Brukar:Count Zar

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

[endre] Count Zar

Heisann! Eg heter Henrik Zar og e mest aktiv på norske Wikipedia (bokmål) der eg oversetter fra engelske Wikipedia. Eg kommer fra Bergen og snakker skikkelig bergensk. Eg kan ikkje nynorsk så bra. Hvis du vil vite mer kan du stikke innom brukersiden min på bokmål. Lagde min første artikkel på nynorsk (se Krigar) og eg må ærlig innrømme at det var særdeles vanskelig. Faktisk lettere å oversette fra engelsk til bokmål. Eg innså også at eg kunne mindre nynorsk enn eg trodde. Men, eg kom hit for å lære^^(egentlig fordi Lars maste)

Wikipedia:Babel
nb Denne brukeren har norsk som morsmål og behersker bokmål.
nn-1 Denne brukaren kan litt norsk (nynorsk).
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
sv-2 Denna användare har kunskaper på mellannivå i svenska.
da-2 Denne bruger kan bidrage på et medium niveau af dansk.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
ja-1 この利用者は簡単日本語を話します。
fo-1 Hesin brúkarin hevur grundleggjandi kunnleika á føroyskt.