Brukardiskusjon:Síðhǫttr

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Hei og velkommen som registrert brukar på nn-wikipedia. Fint du rettar på språket i artikkelen om Norske Gaardnavne, språket vart prega av kjelda, som er skriven på dansk-norsk. I innleiinga skreiv du noko om 1723 - tyder det at Rygh har notert historiske skrivemåtar fram til 1723, men ikkje nyare? - Knut 14:44, 9 august 2007 (CEST)

Velkomen frå meg og! Oluf Rygh treng den hjelpa han kan få. Trondtr 14:49, 9 august 2007 (CEST).

Takk, båe! Eg retta no fyrst og fremst på inkonsistens (vart/blitt) og reine mistak (avleia), attåt eit par kronglute ordleggjingar og den verste bokmålsdåmen. Dersom dette skal verte ein stjerneartikkel er det gjerne ein tanke med ei skikkeleg rotvøling av målet au? Når det gjeld 1723 var det ikkje eg som skreiv det, men etter det eg veit er det ikkje med nyare skriftformer, nei. Síðhǫttr 15:00, 9 august 2007 (CEST)

Ha! Etter å ha tråla - eller skal eg seie reika - landet på langs gjennom 18 band kom eg endeleg nord til Finnmark, og der fann eg kjelder nyare enn 1723. Men elles trengst det vøling både i rot og topp - «svá sem á himni, svá ok á jǫrðu», for å bruke ǫ'en. -Knut 19:51, 9 august 2007 (CEST)