Brukardiskusjon:Barend

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Innhaldsliste

[endre] Velkommen

Velkommen til Nynorsk Wikipedia, Barend! Berre spør dersom du lurer på noko. --EIRIK\diskusjon 16. nov. 2005 kl. 16:58 (UTC)

Velkommen ombord frå meg òg! Fint å få styrka russiskkompetansen her! :-) Olve 27. nov. 2005 kl. 06:07 (UTC)

Velkommen ifrå meg og! Godt å sjå at det er nokon fleire enn meg som drøymer om eit nynorsk herredøme... :-D Men vi får vel ta eit steg om gongen, trur eg. Du gjer no ein god jobb! --Anders 29. nov. 2005 kl. 20:54 (UTC)

Takk for mottakinga :)(Barend 29. nov. 2005 kl. 21:14 (UTC))

Eg òg ynskjer deg velkomen! Fine mål du har! Takk for tipset om transkripsjon av kyrillisk!
--Verdlanco\ordskifte 29. nov. 2005 kl. 21:25 (UTC)

Velkommen frå meg og, det er fint at vi blir fleire som skriv om russiske emne. Sjølv er eg mest oppteken av dei finskugriske (og andre ikkjerussiske) delane av Russland, men overlappinga er stor nok til at vi nok vil sjå meir til kvarandre. Ein wikipediaartikkel treng mange forfattarar, og innsatsen din så langt har vore svært inspirerande. Trondtr 30. nov. 2005 kl. 17:52 (UTC).

Velkomen frå meg òg. Kanskje litt seint, men så har eg då vore så heldig å få lest litt av det du har skrive: Du er ein svært god tilvekst til ein elles svært god nn:Wikipedia. Hald fram med det gode arbeidet... --Bep 19. des. 2005 kl. 21:55 (UTC)

[endre] Jethro Tull

Tusen takk, kjekt å få gode tilbakemeldingar! Grunnane til at eg skreiv denne var at eg såg ei raud lenkje på brukarsida di og at eg likar å skrive om ting eg ikkje har høyrt om før, då får eg både vite meir om det sjølv og hjelper Wikipedia. --EIRIK\diskusjon 21. des. 2005 kl. 12:08 (UTC)

[endre] Zjetygare

Hi! I am interessted how you know Rasjid Nurgalijev was born in Zjetygare? [1]. Thanx. Cherubino 15. januar 2006 kl. 22:07 (UTC)

Hi Cherubino! The information that Nurgalijev was born in Zhetygare comes from several russian language sites, such as http://www.peoples.ru/state/politics/nurgaliev/ or http://www.informacia.ru/facts/nurgaliev-facts.htm. I notice that the official biography on the government's website only mentions that he went to school in Karelia, and not where he was born. - (Barend 17. januar 2006 kl. 15:01 (UTC))
OK. Danke, in english it's Zhetiqara, see [2] Cherubino 18. januar 2006 kl. 00:04 (UTC)

[endre] Sentrumsradikal?

Det høyres spennande ut! Men eg blir litt usikker på kvar du høyrer heime i landskapen likevel ;-) Er du senterpartist?
/ Kurtber|Ordskifte 20. januar 2006 kl. 17:54 (UTC)

Artikkelen Sentrisme kunne forresten trenge ei utbetring, men eg har aldri vore mann nok til det... :-)
/ Kurtber|Ordskifte 20. januar 2006 kl. 17:55 (UTC)
Du kan jo lura! Så vidt eg veit er det berre eit sentrumsparti som javnleg refererer til seg sjølv som radikalt i Noreg for tida. Sjølv om ingen andre gjer det... (Barend 20. januar 2006 kl. 18:01 (UTC))
Eit radikalt parti i Noreg, som «alle» (som ikkje røyster rett) meinar er konservativ og kjipt? Det må vere Senterpartiet det :-)
/ Kurtber|Ordskifte 23. januar 2006 kl. 16:05 (UTC)

[endre] Lenkjeboks botn parti

Herj i veg! ;-) Kan ikkje sjå at du har gjort noka skade!

Eg er einig i at DLF bør ha to skilde artiklar og førast opp to stader i lenkjeboksen, sidan det nye DLF ikkje har likskapar ein gong med det gamle... Eg trur at årsaken til at eg plasserte dei i same artikkelen var at medlemmer av partiet sjølve meinar å føre vidare arven frå gamle DLF, og at det då er den lettaste løysinga å følgje opp den tanken (litt slapt i grunn; sjølvkritikk!)
/ Kurtber|Ordskifte 23. januar 2006 kl. 15:57 (UTC)

[endre] Sentrumsradikal?

Hei. Kva meiner du med "sentrumsradikal"? Viss du ikkje er heilt sikker på kvar du høyrer til politisk, kan eg anbefale DLF. Du verkar som ein velutdanna og fornuftig mann. DLF er eit klassisk liberalistisk parti som har som hovedprinsipp at ein kan gjere kva ein vil så lenge det ikkje går ut over andre eller eigendomen deira. Det vil seie at dei einaste oppgåvene staten skal drive i eit liberalistisk samfunn, er rettsvesen, politivesen og militærvesen som drivast med frivillig skattlegging. Ein fri marknad justerer seg sjølv automatisk til det optimale. Viss du ønskjar velstand, valfridom og rettferd, røyst DLF. http://www.dlf.info

--Midtaustenkonflikta-mannen 2.mai 2006 kl. 16:59 (UTC)


[endre] kategorisering av personar

Hei Barend! For personar der ein veit dato og år for fødsel og død, finnes det ein kjekk liten mal som gjer ting litt enklare. {{levde|25. april|1933|29. mars|2003|Nordmann, Ola}}, ved bruk av denne malen vert Ola Nordmann automatisk plassert i fire kategoriar samtidig. helsing --Anders 6. mai 2006 kl. 17:51 (UTC)

[endre] En artikel om Johan Koren

Hej! Ursäkta min svenska, men jag kan inte norska, särskilt nynorsk. Härom veckan skrev jag i den ryska Wikipedian en artikel om en norsk fältzoolog Johan Koren som en del av sitt liv bodde i Sibirien. Han var inte särskilt berömd, men han var bekant med Roald Amundsen och deltagade i Belgica expedition. Det finns inga andra artiklar om honom i Wikipedia, och jag trodde att det vore roligt om någon skriver/översätter en till.

Artikelns två viktigaste källor är på norska, ytterligare två är på ryska. De alla referenser finns i själva artikeln. Om du eller någon annan är intresserad kontakta mig gärna. ru:User:Neko aka 213.100.45.227 7. mai 2006 kl. 00:09 (UTC)

[endre] Merci

Gediminas Kirkilas.... --Redagavimas 20. juli 2006 kl. 19:27 (UTC), LT, Vilnius

[endre] "Og at deretter alle i heile verda går over til å bruka nynorsk"

Her er ein :D Men ikkje mykje vél så kanskje kan du hjelpa meg på Hårbardsljod og finna feila mine? Haukur 23:18, 8 oktober 2006 (UTC)

Det såg då bra ut det! Velkomen hit! --Barend 16:45, 12 oktober 2006 (UTC)
Takk for ditt "tar > tek" :) Kva synest du om Eddadikta sine namn? Er du einig med Eirik? Eg er litt atterhalden med å flytta artiklar - kanskje kjem einkvan og seier: "Du vonde snøggsinna islending som flytter artiklar til islandske namn!!" Haukur 18:46, 12 oktober 2006 (UTC)
Eg har mista litt gløden for navngivingsdiskusjonar, iallfall så lenge ein har rikelig med omdirigeringar - men eg er einig i at det er bra å vera konsekvent. Og eg har registrert at det er stemning for å bruka tittelen på originalspråket her på :nn. Og originalspråket er jo norrønt, sjølv om det er ein snøggsinna islending som flyttar artikkelen dit! :-)--Barend 14:39, 13 oktober 2006 (UTC)

[endre] Cubanske politikarar

Du har oppretta to kategoriar for cubanske politikarar. Dei ser ikkje ut til å ha potensiale ut over nokre få personar, der dei fleste er med i båe kategoriar. Er det greit for deg å sletta Kategorien Cubanske presidentar, eller har du planar om å skriva mange artiklar om cubanske politikarar, eller andre grunnar for at det er behov for ein underkategori? --Tannkrem 21:08, 29 oktober 2006 (UTC)

Når eg har skrive artiklar om presidentar har eg sett dei i kategorien xxxske presidentar, fordi det var slik det var med dei aller fleste av presidentartiklane som var skrivne før eg begynte. Eg har ikkje planar om å laga artiklar om nokon cubanske presidentar. Som du kan sjå i kategori:presidentar eksisterer det ein god del underkategoriar av typen xxxske presidentar. Eg har ikkje noko sterk meining om desse underkategoriane trengs eller ikkje. --Barend 21:11, 29 oktober 2006 (UTC)

en:Category:Presidents_of_Cuba har meir enn eit par. Og presidentar er litt viktigare enn politikarar. --Ranveig 21:22, 29 oktober 2006 (UTC)

Ja, eg ser at det er mange liknande kategoriar. Og nynorsk wikipedia skal vel haldast i hevd i tusenvis av år framover, så det kan vel framleis verta store kategoriar ut av desse. :-) --Tannkrem 21:33, 29 oktober 2006 (UTC)

[endre] Folketeljinga 2002

Hei! flott at du legg inn 2002. Kor har du fått tak i data? Viss du ser her ser du at eg har skrive inn data frå tidlegare år, det er faktisk mogleg å dra liner framover, for den som har lyst til slikt (tala mine er det berre å laste ned). Trondtr 16:04, 5 januar 2007 (CET).

Eg fann litt tal frå 2002-teljinga her[3]. Leitte etter tal som viste etnisk fordeling i einskilde republikkar og oblastar, men det fann eg ikkje. Talet for komi-språklege er forresten mykje lavare i denne tellinga enn det er i komi-artikkelen for tida. Når er dei tala frå? Og er komiar og komipermjakkar ulike folk, eller er det eit definisjonsspørsmål? --Barend 18:11, 5 januar 2007 (CET)
Tala i komi-artikkelen er frå 1989, som det også står i teksten. Eg sette ikkje kjelde tidlegare, i og med at det er opplagt kor dei kjem frå, men no har eg lagt dei til. Eg såg litt på 2002-dataa du viser til, dei skil seg ein god del frå det sovjetiske oppsettet, men det kan jo hende dei har like basisdata, berre at dei ikkje publiserer dei på nettet. Elles finst det betre versjonar av data enn dei eg har hatt tilgang til, både brote ned på rayon-nivå og på alderskohort. Det er det siste som er mest interessant, sjølvsagt. Seppo Lallukka er kanskje den mest kjende forskaren som har fått tilgang til primærmaterialet, også det som er oppdelt i alderskohortar, doktoravhandlinga hans er ei svært god framstilling av demografiske tendensar blant komiar, udmurtar, mariar og mordvinarar. Når det gjeld komiar og komipermjakar gjev i grunnen artikkelen komiar eit godt svar. I Sovjetunionen var dei rekna som to folk, dei bur i to ulike republikkar, har ulike skriftspråk, ulike språk (ca. 27-28 kasus i komipermjakisk mot ca. 20 i komi). Det første komialfabetet og -skriftspråket frå 1400-talet omfatta så vidt eg veit berre komi (hmm, her er eg ikkje sikker, forresten). Kor langt attende må vi før skiljet dei i mellom oppstår? Ikkje så langt som 1000 år, vil eg tru. Her er referansane, vi får finne ein artikkel å flytte dei til: Trondtr 19:45, 5 januar 2007 (CET).
  • Lallukka, Seppo 1990: The East Finnic minorities in the Soviet Union : an appraisal of the erosive trends. Suomalaisen tiedeakatemian toimituksia. Sarja B ; 252. Helsinki : Suomalainen tiedeakatemia, 1990.
  • Lallukka, Seppo 1995: Komipermjakit - perämaan kansa : syrjäytyminen, sulautuminen ja postkommunistinen murros. Helsinki : Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti, 1995.
  • Lallukka, Seppo 2003: From fugitive peasants to diaspora : the Eastern Mari in Tsarist and Federal Russia. Suomalaisen tiedeakatemian toimituksia. Sarja humaniora ; nide 328 Helsinki : Suomalainen Tiedeakatemia, 2003.
Takk for informasjon! Eg ser at folketeljinga òg refererer til 14 000 Коми-ижемцы - kven er dei, og kor bur dei?--Barend 15:54, 6 januar 2007 (CET)
Hmm, eg hadde frykta for det. Ižma-komi er ein av fleire dialektar av komi. Ižma-komi (izjma- (eller isjma!!??) bør vi vel skrive på norsk) blir snakka av komiane langs breidda av elva Izjma, som er ei sideelv til Petsjora. Dialekten er ein av dei såkalla l-dialektane (uralsk final l, som i t.d. "språk" (fi. kieli, sa. giella heiter kyl, ikkje kyv, som i skriftspråket). I den største samlinga av komi-tekstar, Uotila sine tekstar, er izjma-tekstane lista opp som ein av mange dialektar, men då eg studerte komi i Helsingfors i 1992 rekna læraren vår opp tre variantar av syrjensk i tillegg til udmurtisk. komi, izjma-komi og komipermjakisk. Folketeljinga frå 2002 er tydelegvis inne på same spor, sjølv om eg aldri har sett referanse til anna enn komiar og komipermjakar i dei sovjetiske teljingane. Om Lallukka nemnar dei hugsar eg ikkje. Ei fin framstilling på engelsk (primært om den spennande utviklinga av dei syrjenske kasussystema men også) om dette er denne:
Baker, Robin 1985: The development of the Komi case system : a dialectological investigation. Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia ; 189. Helsinki, 1985.
Trondtr 17:25, 6 januar 2007 (CET).
Snurrig nok så er Izjma-komiane, så vidt eg kan sjå, berre med som nasjonalitet. På lista over språk er dei ikkje med.--Barend 17:36, 6 januar 2007 (CET)
Det siste forstår eg godt. Det finst nemleg ikkje noko standardisert språk izhmakomi, så det å telje talarar vil bli litt som å telje nordmørsktalande. Korleis dei har fått til å telje nasjonaliteten forstår eg derimot ikkje, men det er jo for så vidt avhengig av kva spørsmål dei stiller. Det at det kjem slike svar ser eg (litt pessimistisk) som eit teikn på ein svekka posisjon som komi som språk i republikken, det er konsekvensen av Khrusjtsjov sin nye språkpolitikk, etter kvart som dei som gjekk på skole under Stalin (og hadde komi på skolen) går bort. Paradoksalt nok går prosenten komi-språklege opp (frå 70 til 74), sjølv om det absolutte talet går ned frå 242500 til 217000, går altså talet på dei som identifiserer seg sjølv som komiar meir ned. Eit spørsmål er jo om 14000 izjmakomiar er ei feilkjelde i desse tala, viss det reelle talet er 231000 talarar er det ikkje like ille. Ethnologue seier 262200 talarar og 345000 komiar i 1993. Eg veit ikkje kva kjelda deira (1993 UBS) er, men talet verkar høgt. Trondtr 22:11, 6 januar 2007 (CET).

[endre] Administrator

Du gjer særs mykje bra arbeid her og eg meiner det vil vere til gavn for Wikipedia på nynorsk om du ville ta på deg å vere administrator her. Er dette noko du kunne tenkje deg? --Jorunn 18:00, 19 januar 2007 (CET)

Hm, kanskje det - kva vil det eigentleg innebera? --Barend 18:48, 19 januar 2007 (CET)
Det vart brot på kabelen og null telefon- og internettsamband her i lange tider, og eg har diverre ikkje fått fylgd opp dette slik eg skulle ha, orsak!
Ja, kva inneber det? Stort sett inneber det høve til meir rydding og ordning for deg... meir presist at du vil få verkty som gjer at du kan slette artiklar og blokkere brukarar som er ute på hærverkstokt. Og truleg somt anna som eg ikkje har peiling på sidan eg ikkje er administrator. Det er inga løn for dette (anna enn den du sikkert vil få i himmelen i alle høve), på den andre sida er det heller ikkje noko krav om at du skal bruke administratorverktya. No er det relativt høg administratorprosent her i forhald til brukartalet, om ein samanliknar med andre Wikipedia-utgåver, men det er også helst mange av administrartorane som ikkje er særleg aktive, og difor trur eg det ville vere bra med fleire. Du er av dei aller mest aktive brukarane her og administratorrettane kan kanskje også vere nyttig for deg i det arbeidet du alt gjer, ved at du kan slette når du treng det (t.d. om noko skal flyttast til eit artikkelnamn som alt er oppteke og slikt noko), i tillegg til at det vil tene nn.wikipedia. Viss du treng å vite meir kan du kanskje spørje Ranveig eller nokon av dei andre som er administrator.--Jorunn 15:03, 31 januar 2007 (CET)
Administratorar kan som sagt sletta sider, rulla tilbake tullball litt enklare enn vanlege brukarar, blokkera dei som gjer ugagn og slå av og på sidevern (og endra verna sider). Det er ikkje noko krav om at ein må gå rundt og «administrere» heile tida -- utnemninga tyder ganske enkelt at ein har tillit hjå andre brukarar. Einaste som er ein god idé er å seia ja til å ta imot e-post frå andre brukarar, slik at dei som blir blokkerte ved noko dei meiner er ein feil har nokon å gå til. --Ranveig 15:13, 31 januar 2007 (CET)
No skulle eg kanskje ha svart på dette litt før, men altså: Det er kjekt å høyra at folk har tillit til meg. Hvis eg trengs som administrator så blir eg gjerne det, og det hadde vore greitt å rydda opp i flytting av sider og slikt utan å måtte be om hjelp, av og til. Når det er sagt, så er eg det ein kan kalla ein "egoistisk wikipedant" - eg brukar wikipedia når eg føler for det, og det er ganske ofte. Men hvis "administrator-skap" tyder at det er forventa at eg er så og så mykje til stades på wikipedia, så kan eg ikkje garantera at eg kjem til å vera det. Så får det vera opp til fellesskapen om de syns eg bør bli administrator på det grunnlaget. --Barend 15:38, 16 februar 2007 (CET)
Det føl ingen krav om meir deltaking med ei administratorutnemning. Det vert ikkje forventa at du skal leggje meir arbeid ned i Wikipedia på nynorsk enn du alt har gjort, det gjeld anten du er administrator eller ikkje. Eg kjem til å foreslå deg som administrator på sida wikipedia:administrator, noko som vil verte fylgd av ei avstemming. Du kan når som helst trekkje deg. --Jorunn 18:18, 16 februar 2007 (CET)

[endre] Administrator!

Takk til alle som ville ha meg som administrator, og særskilt Jorunn, som foreslo meg. Det er hyggjeleg at folk stolar på meg. Så då syns eg kanskje det er på sin plass å oppgi anonymiteten min og, difor endra eg brukarsida mi litegrann. Beklagar alle de som trudde at eg eigentleg var Leonardo DiCaprio. Men eg liknar veldig på han. --Barend 21:49, 20 februar 2007 (CET)

Vossing! Ikkje ver flau, mange har lært seg å leva med det. --Ekko 22:07, 20 februar 2007 (CET)

[endre] Statsminister/ministerpresident

Skal vi ta den same diskusjonen om statsminister og ministerpresident? I norsk presse så langt eg har sett brukes nemninga statsminister om regjeringssjefane i dei tyske delstatane. "Ministerpräsident" er rett og slett den tyske nemninga for det som på norsk, dansk og svensk heiter statsminister. Jens Stoltenberg er t.d. "norwegischer Ministerpräsident". Kph 19:56, 17 april 2007 (CEST)

Ja, den skal me ta. Sjå diskusjonssida for Rheinland-Pfalz.--Barend 19:56, 17 april 2007 (CEST)