Kategoridiskusjon:Norskamerikanarar

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Dobbelkategorisering! Kategori:Norsk-amerikanarar finnes òg! Eg veit ikkje kva for alternativ som er rett (men eg tykkjer det her ser best ut, for so vidt) - Kan nokon som har pugga skriva frå Norsk Språkråd i lengre tid velge; eg tek ikkje sjansen ;-)
/ Kurtber|Ordskifte 23. januar 2006 kl. 16:34 (UTC)

Tja, eg er neimen ikkje sikker (og har ikkje pugga). Språkrådet har sjølvsagt ei mindre utleggjing om bindestreksbruk der det mellom anna seier:
Noen sammensatte uttrykk som angir en forbindelse, et forhold e.l., skal ha bindestrek(er):
romersk-katolsk, svart-hvitt, tur-retur-billett
Eg vil meina at norsk-amerikanarar høyrer til i denne kategorien, altså at bindestreken viser til tilhøvet mellom det å vera både norsk og amerikansk, eller noko slikt. Det var og eg som oppretta kategorien utan bindestrek, så eg trekk han gjerne tilbake igjen! -- Ranveig 23. januar 2006 kl. 20:13 (UTC)