Wikibooks
http://ba.wikibooks.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0
MediaWiki 1.7alpha
first-letter
Медиа
Служебная
Обсуждение
Участник
Обсуждение участника
Wikibooks
Обсуждение Wikibooks
Изображение
Обсуждение изображения
MediaWiki
Обсуждение MediaWiki
Шаблон
Обсуждение шаблона
Справка
Обсуждение справки
Категория
Обсуждение категории
Main Page
1
916
2004-10-12T16:33:09Z
==This subdomain is reserved for the creation of a Wikibooks in the <b>[http://en.wikipedia.org/wiki/Башҡорт Башҡорт]</b> language.==
If you speak this language and think it would be cool to have your own Encyclopedia then '''you''' can make it.
'''''Go ahead. Translate this page and start working on your Encyclopedia.'''''
[http://en.wikipedia.org For more information go to the main website]
<div style="width:85%; padding:10px; background-color:#ffffcc; border:1px solid #ffff66;">
'''Other wikis'''
<small> [http://sep11.wikipedia.org September 11 memorial wiki/Wiki memoriale des 11 Septembrem] | [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia/Meta-Vicipaedia] | [http://wiktionary.org Wikitonary/Victionaria] | [http://wikibooks.org Wikibooks/Vicilibraria] | [http://wikiquote.org Wikiquote/Viciquotas] | [http://wikisource.org Wikisource] | [http://wikitravel.org Wikitravel] </small>
</div>
[[aa:]]
[[af:]]
[[als:]]
[[ar:]]
[[de:]]
[[en:]]
[[as:]]
[[ast:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[ay:]]
[[az:]]
[[be:]]
[[bg:]]
[[bn:]]
[[bo:]]
[[bs:]]
[[cs:]]
[[co:]]
[[cs:]]
[[cy:]]
[[da:]]
[[el:]]
[[eo:]]
[[es:]]
[[et:]]
[[eu:]]
[[fa:]]
[[fi:]]
[[fr:]]
[[fy:]]
[[ga:]]
[[gl:]]
[[gn:]]
[[gu:]]
[[he:]]
[[hi:]]
[[hr:]]
[[hy:]]
[[ia:]]
[[id:]]
[[is:]]
[[it:]]
[[ja:]]
[[ka:]]
[[kk:]]
[[km:]]
[[kn:]]
[[ko:]]
[[ks:]]
[[ku:]]
[[ky:]]
[[la:]]
[[ln:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[lo:]]
[[lt:]]
[[lv:]]
[[hu:]]
[[mi:]]
[[mk:]]
[[ml:]]
[[mn:]]
[[mr:]]
[[ms:]]
[[mt:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[my:]]
[[na:]]
[[nah:]]
[[nds:]]
[[ne:]]
[[nl:]]
[[no:]]
[[oc:]]
[[om:]]
[[pa:]]
[[pl:]]
[[ps:]]
[[pt:]]
[[qu:]]
[[ro:]]
[[ru:]]
[[sa:]]
[[si:]]
[[sk:]]
[[sl:]]
[[sq:]]
[[sr:]]
[[sv:]]
[[sw:]]
[[ta:]]
[[te:]]
[[tg:]]
[[th:]]
[[tk:]]
[[tl:]]
[[tr:]]
[[tt:]]
[[ug:]]
[[uk:]]
[[ur:]]
[[uz:]]
[[vi:]]
[[vo:]]
[[xh:]]
[[yo:]]
[[za:]]
[[zh:]]
[[zu:]]
MediaWiki:1movedto2
2
sysop
1
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 moved to $2
917
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
$1 moved to $2
1850
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]]
2347
2005-07-29T10:22:35Z
MediaWiki default
$1 moved to $2
2505
2005-11-09T22:00:49Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]]
2695
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
«[[$1]]» переименована в «[[$2]]»
MediaWiki:1movedto2 redir
3
sysop
2
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 moved to $2 over redirect
918
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
$1 moved to $2 over redirect
1851
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]] over redirect
2348
2005-07-29T10:22:35Z
MediaWiki default
$1 moved to $2 over redirect
2506
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
[[$1]] moved to [[$2]] over redirect
2696
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
«[[$1]]» переименована в «[[$2]]», установлено перенаправление
MediaWiki:Monobook.css
4
sysop
3
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
919
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
4126
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */
/*
Это нужно чтобы в окошке поиска кнопки не разбивались на 2 строки
к сожалению в main.css для кнопки Go прописаны паддинги .5em.
Что хорошо для "Go" плохо для "Перейти" --st0rm
*/
#searchGoButton {
padding-left: 0em;
padding-right: 0em;
font-weight: bold;
}
MediaWiki:Monobook.js
5
sysop
4
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
920
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2349
2005-07-29T10:22:35Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2427
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2457
2005-09-05T09:06:21Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2507
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2583
2005-11-29T00:28:50Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2608
2005-11-29T20:47:49Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2627
2005-12-02T02:03:40Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2676
2005-12-02T03:42:30Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
2697
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','Моя страница пользователя');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Страница пользователя для моего IP');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Моя страница обсуждений');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Страница обсуждений для моего IP');
ta['pt-preferences'] = new Array('','Мои настройки');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Список страниц моего наблюдения');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Список страниц, которые я редактировал');
ta['pt-login'] = new Array('o','Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Отказаться от регистрации');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Обсуждение статьи');
ta['ca-edit'] = new Array('e','Эту статью можно изменять. Перед сохранением изменений, пожалуйста, нажмите кнопку предварительного просмотра для визуальной проверки результата');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Добавить комментарий к обсуждению');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Эта страница защищена от изменений, но вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст');
ta['ca-history'] = new Array('h','Журнал изменений страницы');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Защитить страницу от изменений');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Удалить эту страницу');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Восстановить исправления страницы, сделанные до того, как она была удалена');
ta['ca-move'] = new Array('m','Переименовать страницу');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Добавить эту страницу в ваш список наблюдения');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения');
ta['search'] = new Array('f','Искать это слово');
ta['p-logo'] = new Array('','Заглавная страница');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Перейти на заглавную страницу');
ta['n-portal'] = new Array('','О проекте, о том, что вы можете сделать, где что находится');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Список текущих событий');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Список последних изменений');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Посмотреть случайную страницу');
ta['n-help'] = new Array('','Справочник по проекту «{{SITENAME}}»');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Поддержите проект');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Список всех страниц, которые ссылаются на эту страницу');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Последние изменения в страницах, которые ссылаются на эту страницу');
ta['feed-rss'] = new Array('','Трансляция в формате RSS для этой страницы');
ta['feed-atom'] = new Array('','Трансляция в формате Atom для этой страницы');
ta['t-contributions'] = new Array('','Список страниц, которые изменял этот участник');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Отправить письмо этому участнику');
ta['t-upload'] = new Array('u','Загрузить изображения или мультимедиа-файлы');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','Список служебных страниц');
ta['t-print']=new Array('', 'Версия без кнопок, пригодная для распечатки');
ta['t-permalink'] = new Array('', 'Ссылка на текущую версию этой статьи');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Содержание статьи');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Персональная страница участника');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Мультимедиа-файл');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Это служебная страница, она недоступна для редактирования');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','Страница проекта');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Страница изображения');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Страница сообщения MediaWiki');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Страница шаблона');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Страница справки');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Страница категории');
4127
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','Моя страница пользователя');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','Страница пользователя для моего IP');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Моя страница обсуждений');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Страница обсуждений для моего IP');
ta['pt-preferences'] = new Array('','Мои настройки');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Список страниц моего наблюдения');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Список страниц, которые я редактировал');
ta['pt-login'] = new Array('o','Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Отказаться от регистрации');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Обсуждение статьи');
ta['ca-edit'] = new Array('e','Эту статью можно изменять. Перед сохранением изменений, пожалуйста, нажмите кнопку предварительного просмотра для визуальной проверки результата');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Добавить комментарий к обсуждению');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Эта страница защищена от изменений, но вы можете посмотреть и скопировать её исходный текст');
ta['ca-history'] = new Array('h','Журнал изменений страницы');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Защитить страницу от изменений');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Удалить эту страницу');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Восстановить исправления страницы, сделанные до того, как она была удалена');
ta['ca-move'] = new Array('m','Переименовать страницу');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Добавить эту страницу в ваш список наблюдения');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Удалить эту страницу из вашего списка наблюдения');
ta['search'] = new Array('f','Искать это слово');
ta['p-logo'] = new Array('','Заглавная страница');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Перейти на заглавную страницу');
ta['n-portal'] = new Array('','О проекте, о том, что вы можете сделать, где что находится');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Список текущих событий');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Список последних изменений');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Посмотреть случайную страницу');
ta['n-help'] = new Array('','Справочник по проекту «{{SITENAME}}»');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Поддержите проект');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Список всех страниц, которые ссылаются на эту страницу');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Последние изменения в страницах, которые ссылаются на эту страницу');
ta['feed-rss'] = new Array('','Трансляция в формате RSS для этой страницы');
ta['feed-atom'] = new Array('','Трансляция в формате Atom для этой страницы');
ta['t-contributions'] = new Array('','Список страниц, которые изменял этот участник');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Отправить письмо этому участнику');
ta['t-upload'] = new Array('u','Загрузить изображения или мультимедиа-файлы');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','Список служебных страниц');
ta['t-print']=new Array('', 'Версия без кнопок, пригодная для распечатки');
ta['t-permalink'] = new Array('', 'Ссылка на текущую версию этой статьи');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','Содержание статьи');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Персональная страница участника');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','Мультимедиа-файл');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','Это служебная страница, она недоступна для редактирования');
ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','Страница проекта');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','Страница изображения');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','Страница сообщения MediaWiki');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','Страница шаблона');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','Страница справки');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','Страница категории');
MediaWiki:About
6
sysop
5
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
About
921
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
About
2698
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
Описание
MediaWiki:Aboutpage
7
sysop
6
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:About
922
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Project:About
2699
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Описание
MediaWiki:Aboutsite
8
sysop
7
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
About {{SITENAME}}
923
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
About {{SITENAME}}
2700
2005-12-22T06:58:38Z
MediaWiki default
Описание {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions
9
sysop
8
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
v
924
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Accesskey-minoredit
10
sysop
9
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
i
925
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
i
MediaWiki:Accesskey-preview
11
sysop
10
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
p
926
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
p
MediaWiki:Accesskey-save
12
sysop
11
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
s
927
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
s
MediaWiki:Accesskey-search
13
sysop
12
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
f
928
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
f
MediaWiki:Accmailtext
14
sysop
13
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The Password for '$1' has been sent to $2.
929
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The Password for '$1' has been sent to $2.
2350
2005-07-29T10:22:35Z
MediaWiki default
The password for '$1' has been sent to $2.
2701
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Пароль для $1 выслан на $2.
MediaWiki:Accmailtitle
15
sysop
14
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Password sent.
930
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Password sent.
2702
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Пароль выслан.
MediaWiki:Acct creation throttle hit
16
sysop
15
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.
931
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.
2703
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
К сожалению, вы уже создали $1 учётных записей. Вы не можете создать больше ни одной.
MediaWiki:Actioncomplete
17
sysop
16
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Action complete
932
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Action complete
2704
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Действие выполнено
MediaWiki:Addedwatch
18
sysop
17
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Added to watchlist
933
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Added to watchlist
2705
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Добавлена в список слежения
4131
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Добавлена в список наблюдения
MediaWiki:Addedwatchtext
19
sysop
18
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
make it easier to pick out.
<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar.
934
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
make it easier to pick out.
<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar.
2429
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
make it easier to pick out.
<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar.
2706
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Статья '''$1''' была добавлена в ваш [[{{ns:special}}:Watchlist|список наблюдения]]. Последующие изменения этой статьи и связанной с ней страницы обсуждения будут отражаться в нём, а также будут отображаться жирным шрифтом на странице со [[{{ns:special}}:Recentchanges|списком свежих изменений]], чтобы их было легче заметить.
Если позже вы захотите удалить страницу из списка наблюдения, нажмите кнопку «Не следить» в верхней правой части страницы.
4132
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Статья «[[:$1]» была добавлена в ваш [[{{ns:special}}:Watchlist|список наблюдения]]. Последующие изменения этой статьи и связанной с ней страницы обсуждения будут отражаться в нём, а также будут отображаться жирным шрифтом на странице со [[{{ns:special}}:Recentchanges|списком свежих изменений]], чтобы их было легче заметить.
Если позже вы захотите удалить страницу из списка наблюдения, нажмите кнопку «Не следить» в верхней правой части страницы.
MediaWiki:Addgroup
20
sysop
19
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Add Group
935
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Add Group
2707
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Добавить группу
MediaWiki:Addsection
21
sysop
20
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
+
936
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
+
MediaWiki:Administrators
22
sysop
21
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Administrators
937
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Project:Administrators
2709
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Администраторы
MediaWiki:Affirmation
23
sysop
22
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
I affirm that the copyright holder of this file
agrees to license it under the terms of the $1.
938
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
I affirm that the copyright holder of this file
agrees to license it under the terms of the $1.
MediaWiki:All
24
sysop
23
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
all
939
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Allarticles
25
sysop
24
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
All articles
940
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
All articles
2710
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Все статьи
MediaWiki:Alllogstext
26
sysop
25
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.
941
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.
2712
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Комбинированный показ журналов загрузки, удаления, защиты, блокировки и администрирования.
Вы можете отфильтровать результаты по типу журнала, имени пользователя или затронутой странице.
MediaWiki:Allmessages
27
sysop
26
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
All system messages
942
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
All system messages
2351
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
System messages
2713
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Системные сообщения
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedDB
28
sysop
27
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off.
943
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off.
2717
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Special:AllMessages не поддерживается так как wgUseDatabaseMessages отключён.
4133
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
'''Special:Allmessages''' не поддерживается так как отключена опция '''wgUseDatabaseMessages'''.
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedUI
29
sysop
28
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site.
944
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site.
2718
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Текущий установленный язык <strong>$1</strong> не поддерживается Special:AllMessages на этом сайте.
4134
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Текущий установленный язык <strong>$1</strong> не поддерживается Special:Allmessages на этом сайте.
MediaWiki:Allmessagestext
30
sysop
29
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace.
945
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace.
2352
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
This is a list of system messages available in the MediaWiki: namespace.
2719
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Ниже представлен список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
MediaWiki:Allpages
31
sysop
30
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
All pages
946
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
All pages
2723
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Все страницы
MediaWiki:Allpagesformtext1
32
sysop
31
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Display pages starting at: $1
947
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Display pages starting at: $1
MediaWiki:Allpagesformtext2
33
sysop
32
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Choose namespace: $1 $2
948
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Choose namespace: $1 $2
MediaWiki:Allpagesnamespace
34
sysop
33
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
949
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
MediaWiki:Allpagesnext
35
sysop
34
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Next
950
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Next
2725
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Следующие
MediaWiki:Allpagesprev
36
sysop
35
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Previous
951
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Previous
2727
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Предыдущие
MediaWiki:Allpagessubmit
37
sysop
36
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Go
952
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Go
2728
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Выполнить
MediaWiki:Alphaindexline
38
sysop
37
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 to $2
953
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
$1 to $2
2729
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
от $1 до $2
MediaWiki:Alreadyloggedin
39
sysop
38
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br />
954
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
<font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br />
2430
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2458
2005-09-05T09:06:21Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2510
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2584
2005-11-29T00:28:51Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2609
2005-11-29T20:47:49Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2629
2005-12-02T02:03:40Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2677
2005-12-02T03:42:30Z
MediaWiki default
<strong>User $1, you are already logged in!</strong><br />
2733
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
<strong>Участник $1, вы уже представились системе!</strong><br />
MediaWiki:Alreadyrolled
40
sysop
39
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
955
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
2734
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Невозможно откатить последние изменения [[$1]],
сделанные [[{{ns:user}}:$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|Обсуждение]]); кто-то другой уже отредактировал или откатил эту страницу.
Последние изменения внёс [[{{ns:user}}:$3|$3]] ([[{{ns:user_talk}}:$3|Обсуждение]]).
MediaWiki:Ancientpages
41
sysop
40
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Oldest pages
956
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Oldest pages
2735
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Самые старые статьи
MediaWiki:And
42
sysop
41
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
and
957
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
and
2736
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
и
MediaWiki:Anontalk
43
sysop
42
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Talk for this IP
958
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Talk for this IP
2737
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Обсуждение для этого IP-адреса
MediaWiki:Anontalkpagetext
44
sysop
43
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''
959
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.''
2738
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
---- ''Эта страница обсуждения принадлежит анонимному участнику, который ещё не зарегистрировался или который не представился регистрированным именем. Для его идентификации используется цифровой [[IP-адрес]]. Если Вы — анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не Вам (один IP-адрес может использоваться несколькими участниками), [[Служебная:Userlogin|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими анонимными участниками.''
4136
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
----''Эта страница обсуждения принадлежит анонимному участнику, который ещё не зарегистрировался или который не представился регистрированным именем. Для идентификации используется цифровой IP-адрес. Если вы анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не вам (один IP-адрес может использоваться несколькими пользователями), пожалуйста, [[Служебная:Userlogin|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими участниками.''
MediaWiki:Anonymous
45
sysop
44
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Anonymous user(s) of Wikibooks
960
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Anonymous user(s) of Wikibooks
2353
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Anonymous user(s) of {{SITENAME}}
2739
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Анонимные пользователи {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Apr
46
sysop
45
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Apr
961
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Apr
2740
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
апр
MediaWiki:April
47
sysop
46
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
April
962
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
April
2741
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
апреля
MediaWiki:Article
48
sysop
47
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Content page
963
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Content page
2742
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Статья
MediaWiki:Articleexists
49
sysop
48
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
A page of that name already exists, or the
name you have chosen is not valid.
Please choose another name.
964
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
A page of that name already exists, or the
name you have chosen is not valid.
Please choose another name.
2743
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Страница с таким именем уже существует, или указанное вами название недопустимо.
Пожалуйста, выберите другое название.
MediaWiki:Articlenamespace
50
sysop
49
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(articles)
965
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
(articles)
MediaWiki:Articlepage
51
sysop
50
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View content page
966
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
View content page
2744
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Просмотреть статью
MediaWiki:Asksql
52
sysop
51
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
SQL query
967
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
SQL query
MediaWiki:Asksqlpheading
53
sysop
52
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
asksql level
968
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
asksql level
MediaWiki:Asksqltext
54
sysop
53
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Use the form below to make a direct query of the
database.
Use single quotes ('like this') to delimit string literals.
This can often add considerable load to the server, so please use
this function sparingly.
969
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Use the form below to make a direct query of the
database.
Use single quotes ('like this') to delimit string literals.
This can often add considerable load to the server, so please use
this function sparingly.
MediaWiki:Aug
55
sysop
54
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Aug
970
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Aug
2745
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
авг
MediaWiki:August
56
sysop
55
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
August
971
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
August
2746
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
августа
MediaWiki:Autoblocker
57
sysop
56
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2".
972
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2".
2354
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''"
2747
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Вы автоматически заблокированны, потому что у вас такой же IP-адрес, как у [[user:$1|«$1»]]. Причина — «$2».
4138
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Вы автоматически заблокированы, потому что у вас такой же IP-адрес, как у [[user:$1|«$1»]]. Причина — «$2».
MediaWiki:Badarticleerror
58
sysop
57
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This action cannot be performed on this page.
973
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
This action cannot be performed on this page.
2750
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Это действие не может быть выполнено на данной странице.
MediaWiki:Badfilename
59
sysop
58
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image name has been changed to "$1".
974
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Image name has been changed to "$1".
2355
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
File name has been changed to "$1".
2751
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Название файла было изменено на $1.
MediaWiki:Badfiletype
60
sysop
59
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
".$1" is not a recommended image file format.
975
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
".$1" is not a recommended image file format.
2752
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
«.$1» не является рекомендованным форматом для файлов с изображениями.
MediaWiki:Badipaddress
61
sysop
60
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Invalid IP address
976
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Invalid IP address
2753
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
IP-адрес записан в неправильном формате или участника с таким именем не существует.
MediaWiki:Badquery
62
sysop
61
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Badly formed search query
977
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Badly formed search query
2754
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Неправильно сформированный запрос
MediaWiki:Badquerytext
63
sysop
62
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
We could not process your query.
This is probably because you have attempted to search for a
word fewer than three letters long, which is not yet supported.
It could also be that you have mistyped the expression, for
example "fish and and scales".
Please try another query.
978
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
We could not process your query.
This is probably because you have attempted to search for a
word fewer than three letters long, which is not yet supported.
It could also be that you have mistyped the expression, for
example "fish and and scales".
Please try another query.
2755
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Невозможно обработать запрос.
Возможно, Вы попытались найти слово короче трёх букв (это пока не поддерживается) либо допустили опечатку в слове.
Попробуйте другой запрос.
MediaWiki:Badretype
64
sysop
63
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The passwords you entered do not match.
979
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The passwords you entered do not match.
2756
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Введённые вами пароли не совпадают.
MediaWiki:Badtitle
65
sysop
64
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bad title
980
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bad title
2758
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Недопустимое название
MediaWiki:Badtitletext
66
sysop
65
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The requested page title was invalid, empty, or
an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
981
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The requested page title was invalid, empty, or
an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
2459
2005-09-05T09:06:21Z
MediaWiki default
The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title.
2759
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Запрашиваемое название статьи неправильно, пусто, либо неправильно указано междуязыковое или между-вики название.
4014
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Запрашиваемое название статьи неправильно, пусто, либо неправильно указано междуязыковое или междувики название. Возможно в названии используются недопустимые символы.
4140
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Запрашиваемое название статьи неправильно, пусто, либо неправильно указано междуязыковое или междувики название. Возможно, в названии используются недопустимые символы.
MediaWiki:Blanknamespace
67
sysop
66
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Main)
982
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
(Main)
2760
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Статьи
MediaWiki:Block compress delete
68
sysop
67
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Can't delete this article because it contains block-compressed revisions.
This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two.
Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software.
983
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Can't delete this article because it contains block-compressed revisions.
This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two.
Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software.
MediaWiki:Blockedtext
69
sysop
68
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your user name or IP address has been blocked by $1.
The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other
[[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.
984
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Your user name or IP address has been blocked by $1.
The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other
[[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.
2630
2005-12-02T02:03:40Z
MediaWiki default
Your user name or IP address has been blocked by $1.
The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other
[[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.
2678
2005-12-02T03:42:30Z
MediaWiki default
Your user name or IP address has been blocked by $1.
The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other
[[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block.
Note that you may not use the "e-mail this user" feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]].
Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make.
2761
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Ваше имя участника или IP-адрес был заблокирован $1.
Утверждается, что причина такова:<br />''$2''<p>Вы можете связаться с $1 или одним из других
[[{{ns:project}}:Администраторы|администраторов]] чтобы обсудить блокировку.
4143
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Ваша учётная запись или IP-адрес заблокированы администратором $1.
Указана следующая причина блокировки:<br />''$2''<br />Вы можете отправить письмо $1 или любому другому [[{{ns:project}}:Администраторы|администратору]], чтобы обсудить блокировку.
Обратите внимание, что вы не сможете отправить письмо администратору, если вы не зарегистрированы в Википедии и не подтвердили свой адрес электронной почты в [[Special:Preferences|личных настройках]].
Ваш IP-адрес — $3. Пожалуйста, указывайте этот адрес во всех своих запросах.
MediaWiki:Blockedtitle
70
sysop
69
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User is blocked
985
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
User is blocked
2762
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Участник заблокирован
MediaWiki:Blockip
71
sysop
70
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Block user
986
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Block user
2763
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Заблокировать IP-адрес
MediaWiki:Blockipsuccesssub
72
sysop
71
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Block succeeded
987
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Block succeeded
2764
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Блокировка произведена
MediaWiki:Blockipsuccesstext
73
sysop
72
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
"$1" has been blocked.
<br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.
988
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
"$1" has been blocked.
<br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.
2356
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked.
<br />See[[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks.
2765
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|«$1»]] заблокирован.
<br />См. [[{{ns:special}}:Ipblocklist|cписок заблокированных IP-адресов]].
4144
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|«$1»]] заблокирован.
<br />См. [[{{ns:special}}:Ipblocklist|список заблокированных IP-адресов]].
MediaWiki:Blockiptext
74
sysop
73
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Use the form below to block write access
from a specific IP address or username.
This should be done only only to prevent vandalism, and in
accordance with [[Project:Policy|policy]].
Fill in a specific reason below (for example, citing particular
pages that were vandalized).
989
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Use the form below to block write access
from a specific IP address or username.
This should be done only only to prevent vandalism, and in
accordance with [[Project:Policy|policy]].
Fill in a specific reason below (for example, citing particular
pages that were vandalized).
2766
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Используйте форму ниже, чтобы заблокировать возможность записи с определённого IP-адреса.
Это может быть сделано только для предотвращения вандализма и только в соответствии с
правилами изложенными в разделе [[{{ns:project}}:Правила]].
Ниже укажите конкретную причину (к примеру, процитируйте некоторые страницы с признаками вандализма).
MediaWiki:Blocklink
75
sysop
74
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
block
990
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
block
2767
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
заблокировать
MediaWiki:Blocklistline
76
sysop
75
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1, $2 blocked $3 (expires $4)
991
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
$1, $2 blocked $3 (expires $4)
2431
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
$1, $2 blocked $3 ($4)
2768
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
$1, $2 заблокировал $3 ($4)
MediaWiki:Blocklogentry
77
sysop
76
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
blocked "$1" with an expiry time of $2
992
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
blocked "$1" with an expiry time of $2
1863
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
blocked "[[$1]]" with an expiry time of $2
2769
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
«[[$1]]» заблокирован на период $2
MediaWiki:Blocklogpage
78
sysop
77
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Block_log
993
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Block_log
2770
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Журнал_блокировок
MediaWiki:Blocklogtext
79
sysop
78
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
the list of currently operational bans and blocks.
994
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
the list of currently operational bans and blocks.
2771
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Это — журнал блокирования и разблокирования участников. Автоматически блокируемые IP-адреса здесь не указываются. См. [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Cписок текущих запретов и блокировок]].
MediaWiki:Blockpheading
80
sysop
79
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
block level
995
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
block level
MediaWiki:Bold sample
81
sysop
80
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bold text
996
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bold text
2772
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Жирный шрифт
MediaWiki:Bold tip
82
sysop
81
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bold text
997
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bold text
2773
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Жирный шрифт
MediaWiki:Booksources
83
sysop
82
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Book sources
998
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Book sources
2774
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Источники книг
MediaWiki:Booksourcetext
84
sysop
83
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below is a list of links to other sites that
sell new and used books, and may also have further information
about books you are looking for.
{{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and
this list should not be construed as an endorsement.
999
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Below is a list of links to other sites that
sell new and used books, and may also have further information
about books you are looking for.
{{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and
this list should not be construed as an endorsement.
2357
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Below is a list of links to other sites that
sell new and used books, and may also have further information
about books you are looking for.
2775
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Ниже приведён список ссылок на другие веб-сайты, на которых продаются новые и бывшие в употреблении книги, а также на них может быть информация о книгах, которые вы ищете.
MediaWiki:Brokenredirects
85
sysop
84
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Broken Redirects
1000
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Broken Redirects
2776
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Разорванные перенаправления
MediaWiki:Brokenredirectstext
86
sysop
85
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following redirects link to a non-existing pages.
1001
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The following redirects link to a non-existing pages.
2777
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Следующие перенаправления указывают на несуществующие статьи.
4015
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Следующие перенаправления указывают на несуществующие статьи:
MediaWiki:Bugreports
87
sysop
86
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bug reports
1002
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bug reports
2778
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Отчёт об ошибке
MediaWiki:Bugreportspage
88
sysop
87
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Bug_reports
1003
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Project:Bug_reports
2779
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Отчёт об ошибке
MediaWiki:Bureaucratlog
89
sysop
88
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bureaucrat_log
1004
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bureaucrat_log
2780
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Журнал_бюрократа
MediaWiki:Bureaucratlogentry
90
sysop
89
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rights for user "$1" set "$2"
1005
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Rights for user "$1" set "$2"
1864
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Changed group membership for $1 from $2 to $3
2781
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Для участника $1 изменены права доступа:
MediaWiki:Bureaucrattext
91
sysop
90
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
1006
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
MediaWiki:Bureaucrattitle
92
sysop
91
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Bureaucrat access required
1007
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Bureaucrat access required
MediaWiki:Bydate
93
sysop
92
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
by date
1008
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
by date
2782
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
по дате
MediaWiki:Byname
94
sysop
93
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
by name
1009
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
by name
2783
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
по имени
MediaWiki:Bysize
95
sysop
94
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
by size
1010
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
by size
2784
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
по размеру
MediaWiki:Cachederror
96
sysop
95
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.
1011
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.
2785
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Ниже представлена кешированная копия запрошенной страницы; возможно, она устарела.
4146
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Ниже представлена кэшированная копия запрошенной страницы; возможно, она устарела.
MediaWiki:Cancel
97
sysop
96
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Cancel
1012
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Cancel
2786
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Отменить
MediaWiki:Cannotdelete
98
sysop
97
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.)
1013
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.)
1865
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.)
2787
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Невозможно удалить указанную страницу или файл. (Возможно, его уже удалил кто-то другой.)
MediaWiki:Cantrollback
99
sysop
98
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.
1014
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.
2788
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Невозможно откатить изменения; последний, кто вносил изменения, является единственным автором этой статьи.
MediaWiki:Categories
100
sysop
99
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Categories
1015
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Categories
2789
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Категории
4148
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
{{PLURAL:$1|Категория|Категории|Категории}}
MediaWiki:Categoriespagetext
101
sysop
100
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following categories exists in the wiki.
1016
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
The following categories exist in the wiki.
2791
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
В вики имеются следующие категории.
MediaWiki:Category
102
sysop
101
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
category
1017
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
category
2792
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
категория
MediaWiki:Category header
103
sysop
102
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Articles in category "$1"
1018
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Articles in category "$1"
2793
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Статьи в категории «$1»
MediaWiki:Categoryarticlecount
104
sysop
103
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There are $1 articles in this category.
1019
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
There are $1 articles in this category.
2794
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
В этой категории $1 статей
4149
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
В этой категории $1 {{PLURAL:$1|статья|статьи|статей}}
MediaWiki:Categoryarticlecount1
105
sysop
104
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is $1 article in this category.
1020
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
There is $1 article in this category.
2795
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
В этой категории $1 статья
MediaWiki:Changepassword
106
sysop
105
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Change password
1021
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Change password
2798
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Сменить пароль
MediaWiki:Changes
107
sysop
106
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
changes
1022
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
changes
2799
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
изменения
MediaWiki:Clearyourcache
108
sysop
107
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.
1023
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.
2432
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.
2800
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
'''Замечание:''' Чтобы после сохранения увидеть сделанные изменения, очистите кэш своего браузера: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': очистить кеш через меню ''Tools→Preferences''.
4152
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
'''Замечание:''' Чтобы после сохранения увидеть сделанные изменения, очистите кэш своего браузера: '''Mozilla / Firefox''': ''Ctrl+Shift+R'', '''IE:''' ''Ctrl+F5'', '''Safari''': ''Cmd+Shift+R'', '''Konqueror''': ''F5'', '''Opera''': через меню ''Tools→Preferences''.
MediaWiki:Columns
109
sysop
108
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Columns
1024
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Columns
2512
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Columns:
2801
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Столбцов:
MediaWiki:Compareselectedversions
110
sysop
109
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Compare selected versions
1025
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Compare selected versions
2802
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Сравнить выбранные версии
MediaWiki:Confirm
111
sysop
110
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Confirm
1026
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Confirm
2803
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтверждение
MediaWiki:Confirmcheck
112
sysop
111
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Yes, I really want to delete this.
1027
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Yes, I really want to delete this.
MediaWiki:Confirmdelete
113
sysop
112
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Confirm delete
1028
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Confirm delete
2805
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтвердить удаление
MediaWiki:Confirmdeletetext
114
sysop
113
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[Project:Policy]].
1029
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[Project:Policy]].
2806
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Вы запросили полное удаление страницы (изображения) и всей её истории изменений из базы данных.
Пожалуйста, подтвердите, что вы действительно желаете это сделать, понимаете последствия своих действий,
и делаете это в соответствии с правилами, изложенными в разделе [[{{ns:project}}:Правила]].
MediaWiki:Confirmprotect
115
sysop
114
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Confirm protection
1030
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Confirm protection
2818
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтвердите установку защиты страницы
MediaWiki:Confirmprotecttext
116
sysop
115
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Do you really want to protect this page?
1031
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Do you really want to protect this page?
2819
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Вы действительно хотите установить защиту этой страницы?
MediaWiki:Confirmunprotect
117
sysop
116
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Confirm unprotection
1032
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Confirm unprotection
2821
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтвердите снятие защиты страницы
MediaWiki:Confirmunprotecttext
118
sysop
117
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Do you really want to unprotect this page?
1033
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Do you really want to unprotect this page?
2822
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Вы действительно хотите снять защиту этой страницы?
MediaWiki:Contextchars
119
sysop
118
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Characters of context per line
1034
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Characters of context per line
1879
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Context per line
2516
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Context per line:
2823
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Количество символов контекста на строку:
MediaWiki:Contextlines
120
sysop
119
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Lines to show per hit
1035
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Lines to show per hit
1880
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Lines per hit
2517
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Lines per hit:
2824
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Количество показываемых строк для каждой найденной:
MediaWiki:Contribslink
121
sysop
120
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
contribs
1036
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
contribs
2826
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
вклад
MediaWiki:Contribsub
122
sysop
121
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
For $1
1037
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
For $1
2827
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Для $1
4158
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Вклад $1
MediaWiki:Contributions
123
sysop
122
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User contributions
1038
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
User contributions
2828
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Вклад участника
MediaWiki:Copyright
124
sysop
123
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Content is available under $1.
1039
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Content is available under $1.
2829
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Содержимое доступно в соответствии с $1.
MediaWiki:Copyrightpage
125
sysop
124
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Copyrights
1040
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Project:Copyrights
2830
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Авторское право
MediaWiki:Copyrightpagename
126
sysop
125
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} copyright
1041
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} copyright
2831
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Авторские права проекта {{SITENAME}}
MediaWiki:Copyrightwarning
127
sysop
126
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} are
considered to be released under the $2 (see $1 for details).
If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed
at will, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource.
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
1042
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} are
considered to be released under the $2 (see $1 for details).
If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed
at will, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource.
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
2832
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются, как выпущенные на условиях лицензии $2 (см. $1).
Если вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались кем угодно, не помещайте их сюда.<br />
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из
источника допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.<br />
<strong>НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!</strong>
MediaWiki:Copyrightwarning2
128
sysop
127
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}}
may be edited, altered, or removed by other contributors.
If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource (see $1 for details).
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
1043
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}}
may be edited, altered, or removed by other contributors.
If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource (see $1 for details).
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
2833
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Пожалуйста, обратите внимание, что все ваши добавления
могут быть отредактированы или удалены другими участниками.
Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.<br />
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из
источника допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. $1).<br />
<strong>НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!</strong>
MediaWiki:Couldntremove
129
sysop
128
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Couldn't remove item '$1'...
1044
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Couldn't remove item '$1'...
2834
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Невозможно удалить элемент «$1»…
MediaWiki:Createaccount
130
sysop
129
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Create new account
1045
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Create new account
2632
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
Create account
2835
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Зарегистрировать нового участника
MediaWiki:Createaccountmail
131
sysop
130
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
by email
1046
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
by email
2633
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
by e-mail
2836
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
по эл. почте
MediaWiki:Createaccountpheading
132
sysop
131
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
createaccount level
1047
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
createaccount level
MediaWiki:Creditspage
133
sysop
132
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page credits
1048
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Page credits
2839
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Благодарности
MediaWiki:Cur
134
sysop
133
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
cur
1049
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
cur
2840
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
текущ.
MediaWiki:Currentevents
135
sysop
134
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Current events
1050
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Current events
2841
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Текущие события
MediaWiki:Currentevents-url
136
sysop
135
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Current events
1051
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Current events
2842
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Текущие события
MediaWiki:Currentrev
137
sysop
136
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Current revision
1052
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Current revision
2843
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Текущая версия
MediaWiki:Currentrevisionlink
138
sysop
137
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
view current revision
1053
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
view current revision
2844
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
перейти к текущей версии
MediaWiki:Data
139
sysop
138
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Data
1054
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Data
2845
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Данные
MediaWiki:Databaseerror
140
sysop
139
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Database error
1055
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Database error
2846
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ошибка базы данных
MediaWiki:Dateformat
141
sysop
140
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Date format
1056
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Date format
2848
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Формат даты
MediaWiki:Dberrortext
142
sysop
141
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
This may indicate a bug in the software.
The last attempted database query was:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
from within function "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
1057
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
This may indicate a bug in the software.
The last attempted database query was:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
from within function "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
2850
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Обнаружена ошибка синтаксиса запроса к базе данных.
Последний запрос к базе данных:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
произошёл из функции <tt>«$2»</tt>.
MySQL возвратил ошибку <tt>«$3: $4»</tt>.
MediaWiki:Dberrortextcl
143
sysop
142
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4".
1058
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4".
2462
2005-09-05T09:06:22Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2520
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2587
2005-11-29T00:28:51Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2611
2005-11-29T20:47:50Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2634
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2680
2005-12-02T03:42:31Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
2851
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Обнаружена ошибка синтаксиса запроса к базе данных.
Последний запрос к базе данных:
«$1»
произошёл из функции «$2».
MySQL возвратил ошибку «$3: $4».
MediaWiki:Deadendpages
144
sysop
143
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Dead-end pages
1059
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Dead-end pages
2852
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Тупиковые статьи
MediaWiki:Debug
145
sysop
144
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Debug
1060
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Debug
2853
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Отладка
MediaWiki:Dec
146
sysop
145
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Dec
1061
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Dec
2854
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
дек
MediaWiki:December
147
sysop
146
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
December
1062
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
December
2855
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
декабря
MediaWiki:Default
148
sysop
147
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
default
1063
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
default
2856
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
по умолчанию
MediaWiki:Defaultns
149
sysop
148
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search in these namespaces by default:
1064
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Search in these namespaces by default:
2857
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
По умолчанию, искать в следующих пространствах имён:
MediaWiki:Defemailsubject
150
sysop
149
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail
1065
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail
MediaWiki:Delete
151
sysop
150
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Delete
1066
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Delete
2858
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалить
MediaWiki:Deletecomment
152
sysop
151
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reason for deletion
1067
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Reason for deletion
2862
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Причина удаления
MediaWiki:Deletedarticle
153
sysop
152
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
deleted "$1"
1068
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
deleted "$1"
1888
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
deleted "[[$1]]"
2863
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
удалена «[[$1]]»
MediaWiki:Deletedrevision
154
sysop
153
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Deleted old revision $1.
1069
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Deleted old revision $1.
2865
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалена старая версия $1.
MediaWiki:Deletedtext
155
sysop
154
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
"$1" has been deleted.
See $2 for a record of recent deletions.
1070
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
"$1" has been deleted.
See $2 for a record of recent deletions.
2866
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
«$1» была удалена.
См. $2 для просмотра списка последних удалений.
MediaWiki:Deleteimg
156
sysop
155
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
del
1071
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
del
2868
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
удал.
MediaWiki:Deleteimgcompletely
157
sysop
156
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Delete all revisions
1072
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Delete all revisions
2359
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Delete all revisions of this file
2869
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалить все версии
MediaWiki:Deletepage
158
sysop
157
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Delete page
1073
2005-06-25T10:55:57Z
MediaWiki default
Delete page
2870
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалить страницу
MediaWiki:Deletepheading
159
sysop
158
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
delete level
1074
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
delete level
MediaWiki:Deletesub
160
sysop
159
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Deleting "$1")
1075
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(Deleting "$1")
2871
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
(«$1» удаляется)
MediaWiki:Deletethispage
161
sysop
160
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Delete this page
1076
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Delete this page
2872
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Стереть её
MediaWiki:Deletionlog
162
sysop
161
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
deletion log
1077
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
deletion log
2873
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
список удалений
MediaWiki:Dellogpage
163
sysop
162
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Deletion_log
1078
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Deletion_log
2874
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Список_удалений
MediaWiki:Dellogpagetext
164
sysop
163
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent deletions.
1079
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent deletions.
2875
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ниже приведён список самых свежих удалений.
Везде используется время сервера (по Гринвичу, UTC).
<ul>
</ul>
MediaWiki:Developertext
165
sysop
164
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "developer" status.
See $1.
1080
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "developer" status.
See $1.
2360
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "developer" capability.
See $1.
2877
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Затребованное вами действие может быть совершено только участниками с правами «Разработчик». См. $1.
MediaWiki:Developertitle
166
sysop
165
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Developer access required
1081
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Developer access required
2878
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Необходим уровень доступа «Разработчик»
MediaWiki:Diff
167
sysop
166
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
diff
1082
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
diff
2879
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
разн.
MediaWiki:Difference
168
sysop
167
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Difference between revisions)
1083
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(Difference between revisions)
2880
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
(Различия между версиями)
MediaWiki:Disambiguations
169
sysop
168
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Disambiguation pages
1084
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Disambiguation pages
2881
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Страницы, описывающие термины
4159
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Страницы, описывающие многозначные термины
MediaWiki:Disambiguationspage
170
sysop
169
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Links_to_disambiguating_pages
1085
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Project:Links_to_disambiguating_pages
2361
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Template:disambig
2882
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
{{ns:template}}:disambig
MediaWiki:Disambiguationstext
171
sysop
170
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.
1086
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.
2883
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Следующие статьи ссылаются на <em>многозначные страницы</em>. Вместо этого они, вероятно, должны указывать на соответствующую конкретную статью.<br />Страница считается многозначной, если на ней размещён $1.<br />Ссылки из других пространств имён здесь <em>не</em> приведены.
MediaWiki:Disclaimerpage
172
sysop
171
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:General_disclaimer
1087
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Project:General_disclaimer
2884
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Project:Отказ_от_ответственности
4160
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Отказ_от_ответственности
MediaWiki:Disclaimers
173
sysop
172
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Disclaimers
1088
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Disclaimers
2885
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Отказ от ответственности
MediaWiki:Doubleredirects
174
sysop
173
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Double Redirects
1089
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Double Redirects
2362
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Double redirects
2886
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Двойные перенаправления
MediaWiki:Doubleredirectstext
175
sysop
174
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br />
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.
1090
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.
2887
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Каждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также первую строчку страницы второго перенаправления, в которой обычно указывается название страницы куда должно осуществляться перенаправление. Нужно чтобы и первое перенаправление ссылалось на эту страницу.
MediaWiki:Edit
176
sysop
175
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit
1091
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit
2363
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Edit this page
2434
2005-08-19T23:00:11Z
MediaWiki default
Edit
2890
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Править
MediaWiki:Editcomment
177
sysop
176
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The edit comment was: "<i>$1</i>".
1092
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The edit comment was: "<i>$1</i>".
2893
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Изменение было пояснено так: <em>«$1»</em>.
MediaWiki:Editconflict
178
sysop
177
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit conflict: $1
1093
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit conflict: $1
2894
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Конфликт редактирования: $1
MediaWiki:Editcurrent
179
sysop
178
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit the current version of this page
1094
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit the current version of this page
2895
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Редактировать текущую версию данной страницы
MediaWiki:Editgroup
180
sysop
179
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit Group
1095
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit Group
2896
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Изменить группу
MediaWiki:Edithelp
181
sysop
180
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Editing help
1096
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Editing help
2897
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Справка по редактированию
MediaWiki:Edithelppage
182
sysop
181
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Help:Editing
1097
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Help:Editing
2898
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Справка по редактированию
MediaWiki:Editing
183
sysop
182
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Editing $1
1098
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Editing $1
2899
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Редактирование $1
MediaWiki:Editingcomment
184
sysop
183
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Editing $1 (comment)
1099
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Editing $1 (comment)
2900
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Редактирование $1 (комментарий)
MediaWiki:Editingold
185
sysop
184
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
revision of this page.
If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>
1100
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
revision of this page.
If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>
1894
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: You are editing an out-of-date
revision of this page.
If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong>
2901
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы редактируете устаревшую версию данной страницы. После сохранения страницы будут потеряны изменения сделанные в последующих версиях.</strong>
4066
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вы редактируете устаревшую версию данной страницы. После сохранения страницы будут потеряны изменения, сделанные в последующих версиях.</strong>
MediaWiki:Editingsection
186
sysop
185
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Editing $1 (section)
1101
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Editing $1 (section)
2902
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Редактирование $1 (секция)
MediaWiki:Editsection
187
sysop
186
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
edit
1102
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
edit
2903
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
править
MediaWiki:Editthispage
188
sysop
187
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit this page
1103
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit this page
2904
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Править эту статью
MediaWiki:Editusergroup
189
sysop
188
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit User Groups
1104
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Edit User Groups
2906
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Изменить группы пользователей
MediaWiki:Emailflag
190
sysop
189
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Disable e-mail from other users
1105
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Disable e-mail from other users
MediaWiki:Emailforlost
191
sysop
190
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work.
1106
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work.
1898
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Fields marked with superscripts are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work.
2638
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
<div style='width:30em'>* Optional. An e-mail lets others contact you on this site without revealing your address, and lets us send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name will be used to give you attribution for your work.</div>
2910
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
<div style="width:30em">* Необязательное поле. Введя адрес электронной почты вы позволите другим участникам отправлять вам сообщения через веб-форму не раскрывая им адрес вашей электронной почты. Также это поможет в случае, если вы забудете свой пароль.<br />
Ваше настоящее имя будет использовано для подписи ваших работ.
MediaWiki:Emailfrom
192
sysop
191
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
From
1107
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
From
2911
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
От кого
MediaWiki:Emailmessage
193
sysop
192
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Message
1108
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Message
2912
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Сообщение
MediaWiki:Emailpage
194
sysop
193
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
E-mail user
1109
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
E-mail user
2914
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Отправить электронное письмо участнику
MediaWiki:Emailpagetext
195
sysop
194
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
If this user has entered a valid e-mail address in
his or her user preferences, the form below will send a single message.
The e-mail address you entered in your user preferences will appear
as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
to reply.
1110
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
If this user has entered a valid e-mail address in
his or her user preferences, the form below will send a single message.
The e-mail address you entered in your user preferences will appear
as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
to reply.
2915
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Если этот участник указал действительный адрес электронной почты в своих настройках, то заполнив форму ниже, можно отправить ему сообщение.
Электронный адрес, который вы указали в своих настройках, будет указан в поле «От кого» письма, поэтому получатель будет иметь возможность ответить.
MediaWiki:Emailsend
196
sysop
195
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Send
1111
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Send
2916
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Отправить
MediaWiki:Emailsent
197
sysop
196
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
E-mail sent
1112
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
E-mail sent
2917
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Письмо отправлено
MediaWiki:Emailsenttext
198
sysop
197
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your e-mail message has been sent.
1113
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Your e-mail message has been sent.
2918
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ваше электронное сообщение отослано.
MediaWiki:Emailsubject
199
sysop
198
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Subject
1114
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Subject
2919
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Тема письма
MediaWiki:Emailto
200
sysop
199
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
To
1115
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
To
2920
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Кому
MediaWiki:Emailuser
201
sysop
200
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
E-mail this user
1116
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
E-mail this user
2921
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Письмо участнику
MediaWiki:Emptyfile
202
sysop
201
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.
1117
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.
2922
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Загруженный вами файл вероятно пустой. Возможно, это произошло из-за ошибки при наборе имени файла. Пожалуйста, проверьте, действительно ли вы хотите загрузить этот файл.
MediaWiki:Enterlockreason
203
sysop
202
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enter a reason for the lock, including an estimate
of when the lock will be released
1118
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Enter a reason for the lock, including an estimate
of when the lock will be released
2929
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Укажите причину и намеченный срок блокировки.
MediaWiki:Error
204
sysop
203
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Error
1119
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Error
2930
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ошибка
MediaWiki:Errorpagetitle
205
sysop
204
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Error
1120
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Error
2931
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ошибка
MediaWiki:Exbeforeblank
206
sysop
205
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
content before blanking was:
1121
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
content before blanking was:
1906
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
content before blanking was: '$1'
2932
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
содержимое до очистки: «$1»
MediaWiki:Exblank
207
sysop
206
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
page was empty
1122
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
page was empty
2933
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
страница была пуста
MediaWiki:Excontent
208
sysop
207
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
content was:
1123
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
content was:
1907
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
content was: '$1'
2934
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
содержимое: «$1»
MediaWiki:Explainconflict
209
sysop
208
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Someone else has changed this page since you
started editing it.
The upper text area contains the page text as it currently exists.
Your changes are shown in the lower text area.
You will have to merge your changes into the existing text.
<b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you
press "Save page".
<p>
1124
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Someone else has changed this page since you
started editing it.
The upper text area contains the page text as it currently exists.
Your changes are shown in the lower text area.
You will have to merge your changes into the existing text.
<b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you
press "Save page".
<p>
2143
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Someone else has changed this page since you
started editing it.
The upper text area contains the page text as it currently exists.
Your changes are shown in the lower text area.
You will have to merge your changes into the existing text.
<b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you
press "Save page".<br />
3153
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Пока вы редактировали эту статью, кто-то внёс в неё изменения. В верхнем окне для редактирования вы видите тот текст статьи, который будет сохранён при нажатии на кнопку «Записать страницу». В нижнем окне для редактирования находится ваш вариант. Чтобы сохранить ваши изменения, перенесите их из нижнего окна для редактирования в верхнее.<br />
MediaWiki:Export
210
sysop
209
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Export pages
1125
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Export pages
3154
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Экспортирование статей
MediaWiki:Exportcuronly
211
sysop
210
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Include only the current revision, not the full history
1126
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Include only the current revision, not the full history
3155
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Включать только текущую версию, без полной предыстории
MediaWiki:Exporttext
212
sysop
211
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the
article [[Train]].
1127
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the
article [[Train]].
2525
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}.
2591
2005-11-29T00:28:52Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}.
2612
2005-11-29T20:47:51Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}.
2640
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}.
2682
2005-12-02T03:42:31Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another
wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the
current version.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpage}}]] for the page {{Mediawiki:mainpage}}.
3156
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Вы можете экспортировать текст и журнал изменений конкретной страницы или набора страниц в XML, который потом может быть импортирован в другую Вики, работающую на программном обеспечении MediaWiki (к сожалению, функция импортирования не реализована в текущей версии ПО)
Чтобы экспортировать статьи, введите их наименования в поле редактирования, одно название на строку, и выберите хотите ли вы экспортировать всю историю изменений статей или только последние версии статей.
Вы также можете использовать специальный адрес для экспорта только последней версии статьи. Например для статьи [[Паровоз]] это будет адрес [[{{ns:special}}:Export/Паровоз]].
4166
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Вы можете экспортировать текст и журнал изменений конкретной страницы или набора страниц в XML, который потом может быть импортирован в другой вики-проект, работающую на программном обеспечении MediaWiki.
Чтобы экспортировать статьи, введите их наименования в поле редактирования, одно название на строку, и выберите хотите ли вы экспортировать всю историю изменений статей или только последние версии статей.
Вы также можете использовать специальный адрес для экспорта только последней версии статьи. Например для статьи [[Паровоз]] это будет адрес [[{{ns:special}}:Export/Паровоз]].
MediaWiki:Extlink sample
213
sysop
212
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
http://www.example.com link title
1128
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
http://www.example.com link title
3158
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
http://www.example.com заголовок ссылки
MediaWiki:Extlink tip
214
sysop
213
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
External link (remember http:// prefix)
1129
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
External link (remember http:// prefix)
3159
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Внешняя ссылка (помните о префиксе http:// )
MediaWiki:Faq
215
sysop
214
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
FAQ
1130
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
FAQ
3160
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
ЧаВО
MediaWiki:Faqpage
216
sysop
215
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:FAQ
1131
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Project:FAQ
3161
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:ЧаВО
MediaWiki:Feb
217
sysop
216
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Feb
1132
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Feb
3162
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
фев
MediaWiki:February
218
sysop
217
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
February
1133
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
February
3163
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
февраля
MediaWiki:Feedlinks
219
sysop
218
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Feed:
1134
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Feed:
3164
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
В виде:
MediaWiki:Filecopyerror
220
sysop
219
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not copy file "$1" to "$2".
1135
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Could not copy file "$1" to "$2".
3165
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Невозможно скопировать файл «$1» в «$2».
MediaWiki:Filedeleteerror
221
sysop
220
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not delete file "$1".
1136
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Could not delete file "$1".
3166
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Невозможно удалить файл «$1».
MediaWiki:Filedesc
222
sysop
221
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Summary
1137
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Summary
3167
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Краткое описание
MediaWiki:Fileexists
223
sysop
222
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.
1138
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.
3168
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл с этим именем уже существует, пожалуйста проверьте $1 если вы не уверены что вы хотите заменить его.
MediaWiki:Filemissing
224
sysop
223
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
File missing
1139
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
File missing
3172
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл не найден
MediaWiki:Filename
225
sysop
224
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Filename
1140
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Filename
3173
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Имя файла
MediaWiki:Filenotfound
226
sysop
225
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not find file "$1".
1141
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Could not find file "$1".
3174
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Невозможно найти файл «$1».
MediaWiki:Filerenameerror
227
sysop
226
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not rename file "$1" to "$2".
1142
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Could not rename file "$1" to "$2".
3175
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Невозможно переименовать файл «$1» в «$2».
MediaWiki:Filesource
228
sysop
227
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Source
1143
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Source
3177
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Источник
MediaWiki:Filestatus
229
sysop
228
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Copyright status
1144
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Copyright status
3178
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Условия распространения
MediaWiki:Fileuploaded
230
sysop
229
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
File $1 uploaded successfully.
Please follow this link: $2 to the description page and fill
in information about the file, such as where it came from, when it was
created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt>
1145
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
File $1 uploaded successfully.
Please follow this link: $2 to the description page and fill
in information about the file, such as where it came from, when it was
created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt>
3179
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл «$1» успешно загружен.
Пожалуйста, проследуйте по следующей ссылке: ($2) к странице с описанием и заполните информацию о файле, такую как: источник файла, когда и кем был создан файл, а также любую другую информацию известную вам об этом файле.
MediaWiki:Formerror
231
sysop
230
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Error: could not submit form
1146
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Error: could not submit form
3181
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Ошибка: невозможно передать данные формы
MediaWiki:Friday
232
sysop
231
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Friday
1147
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Friday
3182
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Пятница
MediaWiki:Geo
233
sysop
232
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
GEO coordinates
1148
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
GEO coordinates
MediaWiki:Getimagelist
234
sysop
233
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
fetching image list
1149
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
fetching image list
2147
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
fetching file list
3183
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
получение списка файлов
MediaWiki:Go
235
sysop
234
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Go
1150
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Go
3184
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Перейти
MediaWiki:Googlesearch
236
sysop
235
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<!-- SiteSearch Google -->
<FORM method=GET action="http://www.google.com/search">
<TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td>
<A HREF="http://www.google.com/">
<IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
border="0" ALT="Google"></A>
</td>
<td>
<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1">
<INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search">
<font size=-1>
<input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br />
<input type='hidden' name='ie' value='$2'>
<input type='hidden' name='oe' value='$2'>
</font>
</td></tr></TABLE>
</FORM>
<!-- SiteSearch Google -->
1151
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<div style="margin-left: 2em">
<!-- Google search -->
<div style="width:130px;float:left;text-align:center;position:relative;top:-8px"><a href="http://www.google.com/" style="padding:0;background-image:none"><img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" alt="Google" style="border:none" /></a></div>
<form method="get" action="http://www.google.com/search" style="margin-left:135px">
<div>
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="Google Search" />
</div>
<div style="font-size:90%">
<input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
</div>
</form>
</div>
2148
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="$3" />
<div>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
</div>
</form>
3185
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="Поиск по сайту с помощью Google" />
<input type="hidden" name="sitesearch" value="{{SERVER}}" />
</form>
<br />
<br />
<form name="web" method="get" action="http://www.yandex.ru/yandsearch">
<input type="hidden" name="serverurl" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="server_name" value="{{SITENAME}} (русская версия)" />
<input type="hidden" name="rpt" value="rad" />
<input type="hidden" name="referrer1" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="referrer2" value="{{SITENAME}} (русская версия)" />
<input type="text" name="text" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" value="Поиск по сайту с помощью Яндекса" />
</form>
4169
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="$3" />
<input type="hidden" name="sitesearch" value="{{SERVER}}" />
</form>
<br />
<br />
<form name="web" method="get" action="http://www.yandex.ru/yandsearch">
<input type="hidden" name="serverurl" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="server_name" value="{{SITENAME}} (русская версия)" />
<input type="hidden" name="rpt" value="rad" />
<input type="hidden" name="referrer1" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="referrer2" value="{{SITENAME}} (русская версия)" />
<input type="text" name="text" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" value="Поиск по сайту с помощью Яндекса" />
</form>
MediaWiki:Guesstimezone
237
sysop
236
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Fill in from browser
1152
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Fill in from browser
3210
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Заполнить из браузера
MediaWiki:Headline sample
238
sysop
237
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Headline text
1153
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Headline text
3211
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Текст заголовка
MediaWiki:Headline tip
239
sysop
238
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Level 2 headline
1154
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Level 2 headline
3212
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Заголовок 2-го уровня
MediaWiki:Help
240
sysop
239
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Help
1155
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Help
3213
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Справка
MediaWiki:Helppage
241
sysop
240
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Help:Contents
1156
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Help:Contents
3214
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Справка
MediaWiki:Hide
242
sysop
241
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
hide
1157
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
hide
2374
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Hide
3215
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Скрыть
MediaWiki:Hidetoc
243
sysop
242
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
hide
1158
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
hide
3216
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
убрать
MediaWiki:Hist
244
sysop
243
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
hist
1159
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
hist
3217
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
журнал
MediaWiki:Histlegend
245
sysop
244
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
Legend: (cur) = difference with current version,
(last) = difference with preceding version, M = minor edit.
1160
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br />
Legend: (cur) = difference with current version,
(last) = difference with preceding version, M = minor edit.
3220
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Пояснения: (текущ.) — отличие от текущей версией,
(пред.) — отличие от предшествующей версии, M — малозначимое изменение
MediaWiki:History
246
sysop
245
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page history
1161
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Page history
3221
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
История
MediaWiki:History copyright
247
sysop
246
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
-
1162
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
-
3222
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
—
MediaWiki:History short
248
sysop
247
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
History
1163
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
History
3223
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
История
MediaWiki:Historywarning
249
sysop
248
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Warning: The page you are about to delete has a history:
1164
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Warning: The page you are about to delete has a history:
3224
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Предупреждение: у страницы, которую вы собираетесь удалить, есть история изменений:
3994
2006-01-01T09:22:40Z
MediaWiki default
Предупреждение: у страницы, которую вы собираетесь удалить, есть история изменений:
MediaWiki:Hr tip
250
sysop
249
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Horizontal line (use sparingly)
1165
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Horizontal line (use sparingly)
3225
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Горизонтальная линия (не используйте часто)
MediaWiki:Ignorewarning
251
sysop
250
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Ignore warning and save file anyway.
1166
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Ignore warning and save file anyway.
3226
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Игнорировать предупреждения и сохранить файл в любом случае.
MediaWiki:Illegalfilename
252
sysop
251
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.
1167
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.
3228
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Имя файла «$1» содержит символы, которые не разрешается использовать в заголовках. Пожалуйста, переименуйте файл и попытайтесь загрузить его снова.
MediaWiki:Ilshowmatch
253
sysop
252
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show all images with names matching
1168
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Show all images with names matching
MediaWiki:Ilsubmit
254
sysop
253
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search
1169
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Search
3229
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Искать
MediaWiki:Image sample
255
sysop
254
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Example.jpg
1170
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Example.jpg
MediaWiki:Image tip
256
sysop
255
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Embedded image
1171
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Embedded image
3230
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Встроенное изображение
MediaWiki:Imagelinks
257
sysop
256
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image links
1172
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Image links
2174
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Links
3231
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ссылки
MediaWiki:Imagelist
258
sysop
257
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image list
1173
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Image list
2175
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
File list
3232
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Список файлов
MediaWiki:Imagelisttext
259
sysop
258
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below is a list of $1 images sorted $2.
1174
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Below is a list of $1 images sorted $2.
2177
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Below is a list of $1 files sorted $2.
3234
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ниже представлен список из $1 файлов, отсортированных $2.
4188
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Ниже представлен список из <strong>$1</strong> файлов, отсортированных <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Imagemaxsize
260
sysop
259
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Limit images on image description pages to:
1175
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Limit images on image description pages to:
3235
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ограничивать изображения на странице изображений до:
3996
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
Ограничивать изображения на странице изображений до:
MediaWiki:Imagepage
261
sysop
260
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View image page
1176
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
View image page
3236
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Просмотреть страницу изображения
MediaWiki:Imagereverted
262
sysop
261
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Revert to earlier version was successful.
1177
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Revert to earlier version was successful.
3237
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Откат к ранней версии осуществлён.
MediaWiki:Imgdelete
263
sysop
262
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
del
1178
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
del
3238
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
удал.
MediaWiki:Imgdesc
264
sysop
263
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
desc
1179
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
desc
3239
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
описание
MediaWiki:Imghistlegend
265
sysop
264
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete
this old version, (rev) = revert to this old version.
<br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>.
1180
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete
this old version, (rev) = revert to this old version.
<br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>.
2178
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete
this old version, (rev) = revert to this old version.
<br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>.
3240
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Пояснения: (тек.) — текущий файл, (удал.) — удалить эту старую версию, (откат.) — откатиться на эту старую версию.
<br /><em>Выберите дату, чтобы посмотреть список сайлов, загруженных на эту дату</em>.
MediaWiki:Imghistory
266
sysop
265
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image history
1181
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Image history
2179
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
History
2375
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
File history
3241
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Журнал
MediaWiki:Imglegend
267
sysop
266
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Legend: (desc) = show/edit image description.
1182
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Legend: (desc) = show/edit image description.
2376
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Legend: (desc) = show/edit file description.
3242
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Пояснения: (описание) — показать/изменить описание файла.
MediaWiki:Import
268
sysop
267
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Import pages
1183
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Import pages
3244
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Импорт страниц
MediaWiki:Importfailed
269
sysop
268
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Import failed: $1
1184
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Import failed: $1
3245
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Не удалось импортировать: $1
MediaWiki:Importhistoryconflict
270
sysop
269
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
1185
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
3246
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Конфликт существующих версий (возможно, эта страница уже была импортирована)
MediaWiki:Importnotext
271
sysop
270
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Empty or no text
1186
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Empty or no text
3251
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Текст отсутствует
MediaWiki:Importsuccess
272
sysop
271
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Import succeeded!
1187
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Import succeeded!
3252
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Импортировано выполнено!
MediaWiki:Importtext
273
sysop
272
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
1188
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
3253
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Пожалуйста, экспортируйте файл из искодной Вики используя страницу Special:Export, сохраните её на диск, а затем загрузите её оттуда.
4203
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Пожалуйста, экспортируйте файл из исходной вики используя страницу Special:Export, сохраните её на диск, а затем загрузите её оттуда.
MediaWiki:Info short
274
sysop
273
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Information
1189
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Information
3256
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Информация
MediaWiki:Infobox
275
sysop
274
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Click a button to get an example text
1190
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Click a button to get an example text
MediaWiki:Infobox alert
276
sysop
275
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2
1191
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2
MediaWiki:Infosubtitle
277
sysop
276
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Information for page
1192
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Information for page
3257
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Информация о странице
MediaWiki:Internalerror
278
sysop
277
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Internal error
1193
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Internal error
3258
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Внутренняя ошибка
MediaWiki:Intl
279
sysop
278
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Interlanguage links
1194
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Interlanguage links
3259
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Межъязыковые ссылки
MediaWiki:Ip range invalid
280
sysop
279
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Invalid IP range.
1195
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Invalid IP range.
3262
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Недопустимый диапазон IP-адресов.\n
MediaWiki:Ipaddress
281
sysop
280
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
IP Address/username
1196
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
IP Address/username
2185
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
IP Address
3263
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
IP-адрес
MediaWiki:Ipb expiry invalid
282
sysop
281
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Expiry time invalid.
1197
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Expiry time invalid.
3265
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Недопустимый период действия.
MediaWiki:Ipbexpiry
283
sysop
282
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Expiry
1198
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Expiry
3266
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Закончится через
MediaWiki:Ipblocklist
284
sysop
283
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
List of blocked IP addresses and usernames
1199
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
List of blocked IP addresses and usernames
3267
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Список заблокированных IP-адресов и пользователей
MediaWiki:Ipbreason
285
sysop
284
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reason
1200
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Reason
3271
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Причина
MediaWiki:Ipbsubmit
286
sysop
285
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Block this user
1201
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Block this user
3272
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Заблокировать этот адрес/участника
MediaWiki:Ipusubmit
287
sysop
286
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unblock this address
1202
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Unblock this address
3273
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Разблокировать этот адрес
MediaWiki:Ipusuccess
288
sysop
287
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
"$1" unblocked
1203
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
"$1" unblocked
2190
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
"[[$1]]" unblocked
3274
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
IP-адрес [[$1|«$1»]] разблокирован
MediaWiki:Isbn
289
sysop
288
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
ISBN
1204
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
ISBN
MediaWiki:Isredirect
290
sysop
289
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
redirect page
1205
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
redirect page
3275
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
страница-перенаправление
MediaWiki:Italic sample
291
sysop
290
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Italic text
1206
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Italic text
3276
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Курсивный текст
MediaWiki:Italic tip
292
sysop
291
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Italic text
1207
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Italic text
3277
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Курсивный текст
MediaWiki:Iteminvalidname
293
sysop
292
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Problem with item '$1', invalid name...
1208
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Problem with item '$1', invalid name...
3278
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Проблема с элементом «$1», недопустимое название…
MediaWiki:Jan
294
sysop
293
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Jan
1209
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Jan
3279
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
янв
MediaWiki:January
295
sysop
294
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
January
1210
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
January
3280
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
января
MediaWiki:Jul
296
sysop
295
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Jul
1211
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Jul
3281
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
июл
MediaWiki:July
297
sysop
296
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
July
1212
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
July
3282
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
июля
MediaWiki:Jun
298
sysop
297
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Jun
1213
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Jun
3286
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
июн
MediaWiki:June
299
sysop
298
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
June
1214
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
June
3287
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
июня
MediaWiki:Largefile
300
sysop
299
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
It is recommended that images not exceed 100k in size.
1215
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
It is recommended that images not exceed 100k in size.
2191
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
It is recommended that images not exceed $1 bytes in size, this file is $2 bytes
3289
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Рекомедуется использовать изображения, размер которых не превышает $1 байт (размер загруженного файла составляет $2 байт).
4206
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Рекомендуется не использовать файлы, размер которых не превышает $1 байт (размер загруженного файла составляет $2 байт).
MediaWiki:Last
301
sysop
300
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
last
1216
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
last
3291
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
пред.
MediaWiki:Lastmodified
302
sysop
301
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page was last modified $1.
1217
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This page was last modified $1.
3292
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Последнее изменение этой страницы: $1.
MediaWiki:Lastmodifiedby
303
sysop
302
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page was last modified $1 by $2.
1218
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This page was last modified $1 by $2.
3293
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Эта страница последний раз была изменена $1 участником $2.
MediaWiki:Lineno
304
sysop
303
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Line $1:
1219
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Line $1:
3295
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Строка $1:
MediaWiki:Link sample
305
sysop
304
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Link title
1220
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Link title
3296
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Заголовок ссылки
MediaWiki:Link tip
306
sysop
305
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Internal link
1221
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Internal link
3297
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Внутренняя ссылка
MediaWiki:Linklistsub
307
sysop
306
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(List of links)
1222
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(List of links)
3298
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
(Список ссылок)
MediaWiki:Linkshere
308
sysop
307
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages link to here:
1223
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The following pages link to here:
3300
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Следующие страницы ссылаются сюда:
MediaWiki:Linkstoimage
309
sysop
308
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages link to this image:
1224
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The following pages link to this image:
2192
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
The following pages link to this file:
3301
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Следующие страницы ссылаются на данный файл:
MediaWiki:Linktrail
310
sysop
309
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
/^([a-z]+)(.*)$/sD
1225
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
/^([a-z]+)(.*)$/sD
3302
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
/^((?:[a-z]|а|б|в|г|д|е|ё|ж|з|и|й|к|л|м|н|о|п|р|с|т|у|ф|х|ц|ч|ш|щ|ъ|ы|ь|э|ю|я|“|»)+)(.*)$/sD
4070
2006-03-28T05:28:52Z
MediaWiki default
/^([a-zабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя“»]+)(.*)$/sDu
MediaWiki:Listadmins
311
sysop
310
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Admins list
1226
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Admins list
MediaWiki:Listform
312
sysop
311
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
list
1227
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
list
3303
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
список
MediaWiki:Listingcontinuesabbrev
313
sysop
312
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
cont.
1228
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
cont.
3304
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
(продолжение)
MediaWiki:Listusers
314
sysop
313
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User list
1229
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
User list
3305
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Список участников
MediaWiki:Loadhist
315
sysop
314
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Loading page history
1230
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Loading page history
3306
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Загрузка журнала изменений страницы
MediaWiki:Loadingrev
316
sysop
315
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
loading revision for diff
1231
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
loading revision for diff
3307
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
загрузка версии для различения
MediaWiki:Localtime
317
sysop
316
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Local time display
1232
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Local time display
2193
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Local time
3308
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Местное время
MediaWiki:Lockbtn
318
sysop
317
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Lock database
1233
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Lock database
3309
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Сделать базу данных доступной только для чтения
MediaWiki:Lockconfirm
319
sysop
318
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Yes, I really want to lock the database.
1234
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Yes, I really want to lock the database.
3310
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Да, я действительно хочу заблокировать базу данных на запись.
MediaWiki:Lockdb
320
sysop
319
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Lock database
1235
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Lock database
3311
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Сделать базу данных доступной только для чтения
MediaWiki:Lockdbsuccesssub
321
sysop
320
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Database lock succeeded
1236
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Database lock succeeded
3312
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
База данных заблокирована
MediaWiki:Lockdbsuccesstext
322
sysop
321
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The database has been locked.
<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.
1237
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The database has been locked.
<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.
3313
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
База данных проекта была заблокированна.
<br />Не забудьте убрать блокировку после завершения процедуры обслуживания.
4208
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
База данных проекта была заблокирована.
<br />Не забудьте убрать блокировку после завершения процедуры обслуживания.
MediaWiki:Lockdbtext
323
sysop
322
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Locking the database will suspend the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
unlock the database when your maintenance is done.
1238
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Locking the database will suspend the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
unlock the database when your maintenance is done.
3314
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Блокировка базы данных приостановит для всех участников возможность
редактировать страницы, изменять настройки, изменять списки наблюдения и производить другие действия, требующие доступа к базе данных.
Пожалуйста, подтвердите, что вы намерены это сделать, и что вы снимете блокировку как только закончите процедуру обслуживания базы данных.
MediaWiki:Locknoconfirm
324
sysop
323
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You did not check the confirmation box.
1239
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You did not check the confirmation box.
3315
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Вы не поставили галочку в поле подтверждения.
MediaWiki:Log
325
sysop
324
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Logs
1240
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Logs
3316
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Журналы
MediaWiki:Login
326
sysop
325
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Log in
1241
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Log in
3318
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Представиться системе
MediaWiki:Loginend
327
sysop
326
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
1242
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
2644
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
3319
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
3998
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
MediaWiki:Loginerror
328
sysop
327
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Login error
1243
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Login error
3320
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ошибка опознавания участника
MediaWiki:Loginpagetitle
329
sysop
328
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User login
1244
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
User login
3321
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Представиться системе
MediaWiki:Loginproblem
330
sysop
329
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again!
1245
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again!
3322
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
<span style="color:red">Участник неопознан.</span>
MediaWiki:Loginprompt
331
sysop
330
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.
1246
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}.
3323
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Вы должны разрешить «cookies», чтобы представиться системе.
MediaWiki:Loginreqtext
332
sysop
331
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.
1247
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.
MediaWiki:Loginreqtitle
333
sysop
332
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Login Required
1248
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Login Required
3326
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Требуется авторизация
MediaWiki:Loginsuccess
334
sysop
333
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".
1249
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".
2645
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
'''You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1".'''
3327
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Теперь вы работаете под именем $1.
MediaWiki:Loginsuccesstitle
335
sysop
334
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Login successful
1250
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Login successful
3328
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Опознавание прошло успешно
MediaWiki:Logout
336
sysop
335
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Log out
1251
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Log out
3329
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Завершение сеанса
MediaWiki:Logouttext
337
sysop
336
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You are now logged out.
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache
1252
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You are now logged out.
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache
2194
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2378
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2439
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2471
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2533
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2592
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2613
2005-11-29T20:47:51Z
MediaWiki default
You are now logged out.<br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2646
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
<strong>You are now logged out.</strong><br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
2683
2005-12-02T03:42:32Z
MediaWiki default
<strong>You are now logged out.</strong><br />
You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in
again as the same or as a different user. Note that some pages may
continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear
your browser cache.
3330
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Вы работаете в том же режиме, который был до вашего представления системе. Вы идентифицируетесь не по имени, а по IP-адресу.
Вы можете продолжить участие в проекте анонимно или начать новый сеанс как тот же самый или другой пользователь. Некоторые страницы могут отображаться
как будто вы ещё представлены системе под именем, для борьбы с этим явлением обновите кэш браузера.
MediaWiki:Logouttitle
338
sysop
337
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User logout
1253
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
User logout
3331
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Стать инкогнито
MediaWiki:Lonelypages
339
sysop
338
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Orphaned pages
1254
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Orphaned pages
3332
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Страницы-сироты
MediaWiki:Longpages
340
sysop
339
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Long pages
1255
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Long pages
3333
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Длинные страницы
MediaWiki:Longpagewarning
341
sysop
340
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
Please consider breaking the page into smaller sections.
1256
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
Please consider breaking the page into smaller sections.
2195
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>
3334
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: размер этой страницы $1 килобайт; страницы, размер которых превышает 32 килобайта, могут быть неверно отображены в окне редактирование некоторых браузеров.
Пожалуйста, рассмотрите вариант разбиения страницы на меньшие части.</strong>
4211
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Длина этой страницы составляет $1 килобайт. Страницы, приближающиеся к или превышающие 32 кБ могут неверно отображаться в некоторых браузерах.
Пожалуйста, рассмотрите вариант разбиения страницы на меньшие части.</strong>
MediaWiki:Mailerror
342
sysop
341
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Error sending mail: $1
1257
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Error sending mail: $1
3335
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ошибка при посылке почты: $1
MediaWiki:Mailmypassword
343
sysop
342
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mail me a new password
1258
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Mail me a new password
2647
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
E-mail password
3336
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Выслать новый пароль
MediaWiki:Mailnologin
344
sysop
343
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No send address
1259
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No send address
3337
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Адрес для отправки отсутствует
MediaWiki:Mailnologintext
345
sysop
344
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a>
and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a>
to send e-mail to other users.
1260
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a>
and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a>
to send e-mail to other users.
2196
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
to send e-mail to other users.
3338
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]]
и иметь действительный адрес электронной почты в ваших [[Special:Preferences|настройках]],
чтобы иметь возможность отправлять электронную почту другим участникам.
MediaWiki:Mainpage
346
sysop
345
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Main Page
1261
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Main Page
3339
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Заглавная страница
MediaWiki:Mainpagedocfooter
347
sysop
346
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help.
1262
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help.
2472
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help.
3340
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
См. [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface]
и [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] по использованию и настройке справочной системы.
4027
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
См. [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings список конфигурационных настроек]
и [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide руководство пользователя].
4212
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Информацию по работе с этой вики можно найти в [http://meta.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 руководстве пользователя].
== Некоторые полезнае ресурсы ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Список возможных настроек];
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Часто задаваемые вопросы и ответы по MediaWiki];
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Список рассылки с уведомлением о выходе новых версий MediaWiki].
MediaWiki:Mainpagetext
348
sysop
347
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Wiki software successfully installed.
1263
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Wiki software successfully installed.
3341
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Програмное обеспечение вики-проекта успешно установлено.
4028
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Вики-движок «MediaWiki» успешно установлен.
4213
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<big>Вики-движок «MediaWiki» успешно установлен.</big>
MediaWiki:Maintenance
349
sysop
348
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Maintenance page
1264
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Maintenance page
3342
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Страница обслуживания
MediaWiki:Maintenancebacklink
350
sysop
349
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Back to Maintenance Page
1265
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Back to Maintenance Page
3343
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Назад, на страницу обслуживания
MediaWiki:Maintnancepagetext
351
sysop
350
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)
1266
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)
3344
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
На этой странице есть несколько удобных инструментов для ежедневного обслуживания. Некоторые из этих функций дают сильную нагрузку на базу данных, поэтому, не перезагружайте страницу после каждого сделанного вами изменения ;-
MediaWiki:Makesysop
352
sysop
351
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
1267
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
3345
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Присвоить участнику статус администратора
MediaWiki:Makesysopfail
353
sysop
352
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
1268
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
3346
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>Участника $1 невозможно сделать администратором. (Вы уверены, что правильно ввели его имя?)</strong>
MediaWiki:Makesysopname
354
sysop
353
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Name of the user:
1269
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Name of the user:
3347
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Имя участника:
MediaWiki:Makesysopok
355
sysop
354
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>User "$1" is now a sysop</b>
1270
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<b>User "$1" is now a sysop</b>
3348
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>Участник $1 — теперь администратор</strong>
4214
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<strong>Участнику [[Участник:$1|$1]] присвоен статус администратора</strong>
MediaWiki:Makesysopsubmit
356
sysop
355
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Make this user into a sysop
1271
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Make this user into a sysop
3349
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Сделать этого участника администратором
MediaWiki:Makesysoptext
357
sysop
356
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
1272
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
3350
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Этот формуляр используется бюрократами, чтобы делать обычных участников администраторами.
Наберите имя участника и нажмите кнопку, чтобы сделать участника администратором
4215
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Эта форма предназначена для бюрократов, и позволяет присваивать участникам статус администратора.
Наберите имя участника и нажмите кнопку, чтобы сделать участника администратором
MediaWiki:Makesysoptitle
358
sysop
357
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
1273
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
3351
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Сделать пользователя администратором
MediaWiki:Mar
359
sysop
358
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mar
1274
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Mar
3352
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
мар
MediaWiki:March
360
sysop
359
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
March
1275
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
March
3353
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
марта
MediaWiki:Markaspatrolleddiff
361
sysop
360
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mark as patrolled
1276
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Mark as patrolled
3354
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Пометить как проверенную
4072
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Отметить как проверенную
MediaWiki:Markaspatrolledlink
362
sysop
361
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<div class='patrollink'>[$1]</div>
1277
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<div class='patrollink'>[$1]</div>
2197
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Markaspatrolledtext
363
sysop
362
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mark this article as patrolled
1278
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Mark this article as patrolled
3355
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Пометить эту статью как проверенную
4073
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Отметить эту статью как проверенную
MediaWiki:Markedaspatrolled
364
sysop
363
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Marked as patrolled
1279
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Marked as patrolled
3356
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Помечена как проверенная
4074
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Отмечена как проверенная
MediaWiki:Markedaspatrolledtext
365
sysop
364
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The selected revision has been marked as patrolled.
1280
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The selected revision has been marked as patrolled.
3357
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Выбранная версия помечена как проверенная.
4077
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Выбранная версия отмечена как проверенная.
MediaWiki:Matchtotals
366
sysop
365
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The query "$1" matched $2 page titles
and the text of $3 pages.
1281
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The query "$1" matched $2 page titles
and the text of $3 pages.
3358
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Запросу «$1» соответсвует(ют) $2 название(я) статьи(ей) и тексты $3 статьи(ей).
4216
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Запросу «$1» соответствует(ют) $2 название(я) статьи(ей) и тексты $3 статьи(ей).
MediaWiki:Math
367
sysop
366
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rendering math
1282
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Rendering math
2198
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Math
3359
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Отображение формул
MediaWiki:Math bad output
368
sysop
367
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Can't write to or create math output directory
1283
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Can't write to or create math output directory
3360
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не удаётся создать или записать в выходной каталог математики
MediaWiki:Math bad tmpdir
369
sysop
368
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Can't write to or create math temp directory
1284
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Can't write to or create math temp directory
3361
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не удаётся создать или записать во временный каталог математики
MediaWiki:Math failure
370
sysop
369
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Failed to parse
1285
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Failed to parse
3362
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Невозможно разобрать выражение
MediaWiki:Math image error
371
sysop
370
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
1286
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
3363
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Преобразование в PNG прошло с ошибкой; проверьте правильность установки latex, dvips, gs и convert
MediaWiki:Math lexing error
372
sysop
371
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
lexing error
1287
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
lexing error
3364
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
лексическая ошибка
MediaWiki:Math notexvc
373
sysop
372
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
1288
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
3365
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Выполняемый файл texvc не найден; См. math/README — справку по настройке.
MediaWiki:Math sample
374
sysop
373
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Insert formula here
1289
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Insert formula here
3366
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вставляйте сюда формулу
MediaWiki:Math syntax error
375
sysop
374
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
syntax error
1290
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
syntax error
3367
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
синтаксическая ошибка
MediaWiki:Math tip
376
sysop
375
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mathematical formula (LaTeX)
1291
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Mathematical formula (LaTeX)
3368
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Математическая формула (формат LaTeX)
MediaWiki:Math unknown error
377
sysop
376
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
unknown error
1292
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
unknown error
3369
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
неизвестная ошибка
MediaWiki:Math unknown function
378
sysop
377
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
unknown function
1293
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
unknown function
3370
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
неизвестная функция
MediaWiki:May
379
sysop
378
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
May
1294
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
May
3371
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
май
MediaWiki:May long
380
sysop
379
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
May
1295
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
May
3372
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
мая
MediaWiki:Media sample
381
sysop
380
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Example.mp3
1296
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Example.mp3
2199
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Example.ogg
MediaWiki:Media tip
382
sysop
381
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Media file link
1297
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Media file link
3373
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ссылка на медиа-файл
MediaWiki:Minlength
383
sysop
382
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image names must be at least three letters.
1298
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Image names must be at least three letters.
2379
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
File names must be at least three letters.
3383
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Название файла должно содержать хотя бы три символа.
MediaWiki:Minoredit
384
sysop
383
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This is a minor edit
1299
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This is a minor edit
2203
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
This is a minor edit.
2380
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
This is a minor edit
3384
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Незначительное изменение
4219
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Малое изменение
MediaWiki:Minoreditletter
385
sysop
384
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
m
1300
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
m
3385
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
м
MediaWiki:Mispeelings
386
sysop
385
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Pages with misspellings
1301
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Pages with misspellings
3386
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Страницы с орфографическими ошибками
MediaWiki:Mispeelingspage
387
sysop
386
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
List of common misspellings
1302
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
List of common misspellings
3387
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Список часто встречающихся орфографических ошибок
MediaWiki:Mispeelingstext
388
sysop
387
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).
1303
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).
3388
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Следующие страницы содержат часто встречающиеся орфографические ошибки, перечисленные на странице $1. Должно быть указано правильное написание (наподобие следующего).
MediaWiki:Missingarticle
389
sysop
388
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page
that it should have found, named "$1".
<p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
<p>If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
1304
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page
that it should have found, named "$1".
<p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
<p>If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
2204
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page
that it should have found, named "$1".
This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
2473
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1".
This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
3389
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
База данных не нашла текста статьи,
хотя должна была найти, по имени «$1».
Обычно это вызвано использованием устаревшей ссылки на журнал изменений или различий для статьи, которая была удалена.
Если дело не в этом, то скорее всего, вы обнаружили ошибку в программном обеспечении вики.
Пожалуйста, сообщите об этом администратору, указав URL.
MediaWiki:Missingimage
390
sysop
389
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
1305
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
3390
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>Изображение не найдено</strong><br /><em>$1</em>\n
MediaWiki:Missinglanguagelinks
391
sysop
390
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Missing Language Links
1306
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Missing Language Links
3391
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Отсутствующие языковые ссылки
MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton
392
sysop
391
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Find missing language links for
1307
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Find missing language links for
3392
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Найти отсутствующие языковые ссылки для следующего языка
MediaWiki:Missinglanguagelinkstext
393
sysop
392
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.
1308
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.
3393
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Эти статьи <em>не</em> имеют ссылок на аналог на языке $1. Перенаправления и сложенные страницы <em>не</em> показаны.
MediaWiki:Monday
394
sysop
393
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Monday
1309
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Monday
3394
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Понедельник
MediaWiki:Moredotdotdot
395
sysop
394
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
More...
1310
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
More...
3395
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Далее…
MediaWiki:Move
396
sysop
395
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move
1311
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move
3401
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать
MediaWiki:Movearticle
397
sysop
396
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move page
1312
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move page
3402
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать страницу
MediaWiki:Movedto
398
sysop
397
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
moved to
1313
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
moved to
3403
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
переименована в
MediaWiki:Movenologin
399
sysop
398
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not logged in
1314
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Not logged in
3406
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы не представились системе
MediaWiki:Movenologintext
400
sysop
399
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to move a page.
1315
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to move a page.
2207
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
to move a page.
3407
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]],
чтобы иметь возможность переименовать страницы.
MediaWiki:Movepage
401
sysop
400
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move page
1316
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move page
3408
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать страницу
MediaWiki:Movepagebtn
402
sysop
401
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move page
1317
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move page
3409
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать страницу
MediaWiki:Movepagetalktext
403
sysop
402
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
*You are moving the page across namespaces,
*A non-empty talk page already exists under the new name, or
*You uncheck the box below.
In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.
1318
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:'''
*You are moving the page across namespaces,
*A non-empty talk page already exists under the new name, or
*You uncheck the box below.
In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.
3410
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Присоединённая страница обсуждения, если таковая есть,
будет также автоматически переименована, '''кроме случаев, когда:'''
*Вы перемещаете страницу из одного пространства имён в другое,
*Не пустая страница обсуждения уже существует под таким же именем или
*Вы не поставили галочку в поле ниже.
В этих случаях, вы будете вынуждены переместить или объединить страницы вручную,
если это нужно.
MediaWiki:Movepagetext
404
sysop
403
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Using the form below will rename a page, moving all
of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Links to the old page title will not be changed; be sure to
[[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects.
You are responsible for making sure that links continue to
point where they are supposed to go.
Note that the page will '''not''' be moved if there is already
a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
past edit history. This means that you can rename a page back to where
it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
an existing page.
<b>WARNING!</b>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before
proceeding.
1319
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Using the form below will rename a page, moving all
of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Links to the old page title will not be changed; be sure to
[[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects.
You are responsible for making sure that links continue to
point where they are supposed to go.
Note that the page will '''not''' be moved if there is already
a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
past edit history. This means that you can rename a page back to where
it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
an existing page.
<b>WARNING!</b>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before
proceeding.
2208
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Using the form below will rename a page, moving all
of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Links to the old page title will not be changed; be sure to
check for double or broken redirects.
You are responsible for making sure that links continue to
point where they are supposed to go.
Note that the page will '''not''' be moved if there is already
a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
past edit history. This means that you can rename a page back to where
it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
an existing page.
<b>WARNING!</b>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before
proceeding.
3411
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Воспользовавшись формой ниже, вы переименуете страницу, одновременно переместив на новое место её журнал изменений.
Старое название станет перенаправлением на новое название.
Ссылки на старое название не будут изменены (пожалуйста проверьте наличие [[Special:DoubleRedirects|двойных]] и [[Special:BrokenRedirects|разорванных]] перенаправлений).
Вы обязаны убедиться в том, что ссылки и далее указывают туда, куда предполагалось.
Обратите внимание, что страница '''не будет''' переименована, если страница с новым названием уже существует (кроме случаев, если она является перенаправлением или пуста и и не имеет истории правок). Это означает, что вы можете переименовать страницу обратно в то название, которое у него только что было, если вы переименовали по ошибке, но вы не можете случайно затереть существующую страницу.
'''ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!'''
Переименование может привести к масштабным и неожиданным изменениям для ''популярных'' страниц. Пожалуйста, прежде, чем вы продолжите, убедитесь, что вы понимаете все возможные последствия.
MediaWiki:Movetalk
405
sysop
404
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move "talk" page as well, if applicable.
1320
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move "talk" page as well, if applicable.
3413
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать также и страницу «обсуждения», если это возможно.
4221
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Переименовать соответствующую страницу обсуждения
MediaWiki:Movethispage
406
sysop
405
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move this page
1321
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Move this page
3414
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Переименовать эту страницу
MediaWiki:Mw math html
407
sysop
406
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
HTML if possible or else PNG
1322
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
HTML if possible or else PNG
3415
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
HTML если возможно, иначе PNG
4222
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
HTML, если возможно, иначе PNG
MediaWiki:Mw math mathml
408
sysop
407
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
MathML if possible (experimental)
1323
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
MathML if possible (experimental)
3416
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
MathML если возможно (экспериментальная опция)
4223
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
MathML, если возможно (экспериментальная опция)
MediaWiki:Mw math modern
409
sysop
408
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Recommended for modern browsers
1324
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Recommended for modern browsers
3417
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Как рекомендуется для современных браузеров
MediaWiki:Mw math png
410
sysop
409
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Always render PNG
1325
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Always render PNG
3418
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Всегда генерировать PNG
MediaWiki:Mw math simple
411
sysop
410
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
HTML if very simple or else PNG
1326
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
HTML if very simple or else PNG
3419
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
HTML в простых случаях, иначе PNG
MediaWiki:Mw math source
412
sysop
411
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Leave it as TeX (for text browsers)
1327
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Leave it as TeX (for text browsers)
3420
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Оставить в разметке ТеХ (для текстовых браузеров)
MediaWiki:Mycontris
413
sysop
412
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
My contributions
1328
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
My contributions
3421
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ваш вклад
4224
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Мой вклад
MediaWiki:Mypage
414
sysop
413
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
My page
1329
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
My page
3422
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ваша личная страница
4225
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Личная страница
MediaWiki:Mytalk
415
sysop
414
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
My talk
1330
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
My talk
3423
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ваше личное обсуждение
4226
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Моя страница обсуждения
MediaWiki:Navigation
416
sysop
415
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Navigation
1331
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Navigation
3426
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Навигация
MediaWiki:Nbytes
417
sysop
416
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 bytes
1332
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
$1 bytes
3427
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
$1 байт(ов)
4227
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байтов}}
MediaWiki:Nchanges
418
sysop
417
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 changes
1333
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
$1 changes
3429
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
$1 изменений
MediaWiki:Newarticle
419
sysop
418
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(New)
1334
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(New)
3430
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
(Новая)
MediaWiki:Newarticletext
420
sysop
419
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You've followed a link to a page that doesn't exist yet.
To create the page, start typing in the box below
(see the [[Project:Help|help page]] for more info).
If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button.
1335
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You've followed a link to a page that doesn't exist yet.
To create the page, start typing in the box below
(see the [[Project:Help|help page]] for more info).
If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button.
3431
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы перешли по ссылке на статью, которая пока не существует.
Чтобы создать новую страницу, наберите текст в окне, расположенном ниже
(см. [[{{ns:project}}:Справка|справочную страницу]] чтобы получить больше информации).
Если вы оказались здесь по ошибке, просто нажмите кнопку '''назад''' вашего браузера.
MediaWiki:Newbies
421
sysop
420
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
newbies
1336
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
newbies
3432
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
новички
MediaWiki:Newimages
422
sysop
421
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
New images gallery
1337
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
New images gallery
2381
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Gallery of new files
3433
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Галерея новых файлов
MediaWiki:Newmessages
423
sysop
422
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have $1.
1338
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You have $1.
MediaWiki:Newmessageslink
424
sysop
423
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
new messages
1339
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
new messages
3435
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
новые сообщения
MediaWiki:Newpage
425
sysop
424
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
New page
1340
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
New page
3436
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Новая статья
MediaWiki:Newpageletter
426
sysop
425
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
N
1341
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
N
3437
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Н
MediaWiki:Newpages
427
sysop
426
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
New pages
1342
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
New pages
3438
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Новые статьи
MediaWiki:Newpassword
428
sysop
427
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
New password
1343
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
New password
2542
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
New password:
3439
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Новый пароль:
MediaWiki:Newtitle
429
sysop
428
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
To new title
1344
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
To new title
3440
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Новое название
MediaWiki:Newusersonly
430
sysop
429
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(new users only)
1345
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(new users only)
3441
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
(только для новых участников)
MediaWiki:Newwindow
431
sysop
430
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(opens in new window)
1346
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(opens in new window)
3442
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
(в новом окне)
MediaWiki:Next
432
sysop
431
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
next
1347
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
next
3443
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
след.
MediaWiki:Nextdiff
433
sysop
432
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Go to next diff →
1348
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Go to next diff →
2211
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Next diff →
2382
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Next diff →
2442
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
Next diff →
3444
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
К след. изменению →
MediaWiki:Nextn
434
sysop
433
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
next $1
1349
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
next $1
3445
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
следующие $1
MediaWiki:Nextpage
435
sysop
434
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Next page ($1)
1350
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Next page ($1)
3446
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Следующая страница ($1)
MediaWiki:Nextrevision
436
sysop
435
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Newer revision→
1351
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Newer revision→
2443
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
Newer revision→
3447
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Новые версии →
MediaWiki:Nlinks
437
sysop
436
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 links
1352
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
$1 links
3448
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
$1 ссылок(ки)
4230
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|ссылка|ссылки|ссылок}}
MediaWiki:Noaffirmation
438
sysop
437
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must affirm that your upload does not violate any copyrights.
1353
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must affirm that your upload does not violate any copyrights.
MediaWiki:Noarticletext
439
sysop
438
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(There is currently no text in this page)
1354
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
(There is currently no text in this page)
2543
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
There is currently no text in this page, you can [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] in other pages or [{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} edit this page].
3449
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
В настоящий момент текст на данной странице отсутствует. Вы можете [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|найти упоминание данного названия]] в других статьях или '''[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} создать страницу с таким названием]'''.
MediaWiki:Noblockreason
440
sysop
439
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must supply a reason for the block.
1355
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You must supply a reason for the block.
MediaWiki:Noconnect
441
sysop
440
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br />
$1
1356
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br />
$1
3450
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Извините, сейчас невозможно связаться с сервером базы данных из-за технических проблем.<br />
$1
MediaWiki:Nocontribs
442
sysop
441
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No changes were found matching these criteria.
1357
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No changes were found matching these criteria.
3451
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Изменений, соответствующих заданным условиям, задано не было.
MediaWiki:Nocookieslogin
443
sysop
442
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
1358
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again.
3452
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. Вы их отключили. Пожалуйста, включите их и попробуйте снова.
MediaWiki:Nocookiesnew
444
sysop
443
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
1359
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
3453
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Участник зарегистрирован, но не представлен. {{SITENAME}} использует «cookies» для представления участников. У вас «cookies» запрещены. Пожалуйста, разрешите их, а затем преставьтесь с вашим новым именем участника и паролем.
MediaWiki:Nocreativecommons
445
sysop
444
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
1360
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
3456
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Метаданные Creative Commons RDF запрещены для этого сервера.
MediaWiki:Nocredits
446
sysop
445
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is no credits info available for this page.
1361
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There is no credits info available for this page.
3457
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Нет списка участников для этой статьи
MediaWiki:Nodb
447
sysop
446
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Could not select database $1
1362
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Could not select database $1
3458
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Невозможно выбрать базу данных $1
MediaWiki:Nodublincore
448
sysop
447
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
1363
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
3459
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Метаданные Dublin Core RDF запрещены для этого сервера.
MediaWiki:Noemail
449
sysop
448
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is no e-mail address recorded for user "$1".
1364
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There is no e-mail address recorded for user "$1".
3460
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Для участника с именем $1 электронный адрес указан не был.
MediaWiki:Noemailtext
450
sysop
449
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This user has not specified a valid e-mail address,
or has chosen not to receive e-mail from other users.
1365
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
This user has not specified a valid e-mail address,
or has chosen not to receive e-mail from other users.
3462
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Этот участник не указал действительный адрес электронной почты, или указал, что не желает получать письма от других участников.
MediaWiki:Noemailtitle
451
sysop
450
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No e-mail address
1366
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No e-mail address
3463
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Адрес электронной почты отсутствует
MediaWiki:Nogomatch
452
sysop
451
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No page with this exact title exists, trying full text search.
1367
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No page with this exact title exists, trying full text search.
2213
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
No page with [[$1|this exact title]] exists, trying full text search.
3464
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Страницы с таким названием не существует.
<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
<strong>[[$1|Создать страницу.]]</strong></span>
4080
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Страницы с названием «$1» не существует.
<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
<strong>[[$1|Создать страницу.]]</strong></span>
MediaWiki:Nohistory
453
sysop
452
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is no edit history for this page.
1368
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There is no edit history for this page.
3465
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Для этой страницы журнал изменений отстуствует.
4233
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Для этой страницы журнал изменений отсутствует.
MediaWiki:Noimages
454
sysop
453
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Nothing to see.
1369
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Nothing to see.
3468
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Изображения отсутствуют.
MediaWiki:Nolinkshere
455
sysop
454
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No pages link to here.
1370
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No pages link to here.
3470
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ни одна страница сюда не ссылается.
MediaWiki:Nolinkstoimage
456
sysop
455
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There are no pages that link to this image.
1371
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There are no pages that link to this image.
2215
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
There are no pages that link to this file.
3471
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Нет страниц, ссылающихся на данный файл.
MediaWiki:Noname
457
sysop
456
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have not specified a valid user name.
1372
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You have not specified a valid user name.
3474
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы не указали допустимого имени участника.
MediaWiki:Nonefound
458
sysop
457
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
'''Note''': unsuccessful searches are
often caused by searching for common words like "have" and "from",
which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
containing all of the search terms will appear in the result).
1373
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
'''Note''': unsuccessful searches are
often caused by searching for common words like "have" and "from",
which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
containing all of the search terms will appear in the result).
3475
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Неудачный поиск может быть вызван попыткой найти общие слова, которые не подлежат индексированию, например — «тоже» и «чтобы» или употреблением более чем одного ключевого слова поиска (показываются только страницы, содержащие все указанные слова для поиска).
MediaWiki:Nonunicodebrowser
459
sysop
458
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong>
1374
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong>
2383
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>
3476
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ваш [[браузер]] не поддерживает кодировку [[Юникод]]. При редактировании статей все не-ASCII символы будут заменены на свои шестнадцатеричные коды.</strong>
MediaWiki:Nospecialpagetext
460
sysop
459
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have requested a special page that is not
recognized by the wiki.
1375
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You have requested a special page that is not
recognized by the wiki.
2216
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]].
3477
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Запрошенной вами служебной страницы не существует. См. [[{{ns:special}}:Specialpages|список служебных страниц]].
MediaWiki:Nosuchaction
461
sysop
460
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No such action
1376
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No such action
3478
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Неопознанное действие
MediaWiki:Nosuchactiontext
462
sysop
461
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The action specified by the URL is not
recognized by the wiki
1377
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The action specified by the URL is not
recognized by the wiki
3479
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Действие, указанное в URL, не распознаётся программным обеспечением вики
MediaWiki:Nosuchspecialpage
463
sysop
462
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No such special page
1378
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No such special page
3480
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Такой специальной страницы нет
MediaWiki:Nosuchuser
464
sysop
463
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1".
Check your spelling, or use the form below to create a new user account.
1379
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1".
Check your spelling, or use the form below to create a new user account.
2652
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling, or create a new account.
3481
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Участника с именем $1 не существует.
Проверьте правильность написания, или воспользуйтесь формой ниже, чтобы зарегистрировать нового участника.
MediaWiki:Nosuchusershort
465
sysop
464
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling.
1380
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling.
3482
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не существует участника с именем $1. Проверьте написание имени.
MediaWiki:Notacceptable
466
sysop
465
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
1381
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
3483
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вики-сервер не может предоставить данные в формате который мог бы прочитать ваш браузер.<br />
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
MediaWiki:Notanarticle
467
sysop
466
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not a content page
1382
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Not a content page
3484
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не статья
MediaWiki:Notargettext
468
sysop
467
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have not specified a target page or user
to perform this function on.
1383
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You have not specified a target page or user
to perform this function on.
3485
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы не указали целевую страницу или участника для этого действия.
MediaWiki:Notargettitle
469
sysop
468
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No target
1384
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No target
3486
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не указана цель
MediaWiki:Note
470
sysop
469
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<strong>Note:</strong>
1385
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
<strong>Note:</strong>
3487
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>Примечание:</strong>
4000
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
<strong>Примечание:</strong>
MediaWiki:Notextmatches
471
sysop
470
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No page text matches
1386
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No page text matches
3488
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Нет совпадения в текстах статей
MediaWiki:Notitlematches
472
sysop
471
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No page title matches
1387
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
No page title matches
3489
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Нет совпадений в названиях статей
MediaWiki:Notloggedin
473
sysop
472
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not logged in
1388
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Not logged in
3490
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы не представились системе
MediaWiki:Nov
474
sysop
473
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Nov
1389
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Nov
3491
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
ноя
MediaWiki:November
475
sysop
474
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
November
1390
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
November
3492
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
ноября
MediaWiki:Nowatchlist
476
sysop
475
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have no items on your watchlist.
1391
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
You have no items on your watchlist.
3493
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ваш список наблюдения пуст.
MediaWiki:Nowiki sample
477
sysop
476
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Insert non-formatted text here
1392
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Insert non-formatted text here
3494
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вставляйте сюда неотформатированный текст.
MediaWiki:Nowiki tip
478
sysop
477
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Ignore wiki formatting
1393
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Ignore wiki formatting
3495
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Не обрабатывать как размеченный текст
MediaWiki:Nstab-category
479
sysop
478
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Category
1394
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Category
3497
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Категория
MediaWiki:Nstab-help
480
sysop
479
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Help
1395
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Help
3498
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Справка
MediaWiki:Nstab-image
481
sysop
480
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Image
1396
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Image
2217
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
File
3499
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Файл
MediaWiki:Nstab-main
482
sysop
481
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Article
1397
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Article
3500
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Статья
MediaWiki:Nstab-media
483
sysop
482
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Media
1398
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Media
2384
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
Media page
3501
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Мультимедиа
MediaWiki:Nstab-mediawiki
484
sysop
483
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Message
1399
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Message
3502
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Сообщение MediaWiki
4236
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Сообщение
MediaWiki:Nstab-special
485
sysop
484
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special
1400
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Special
3503
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Служебная страница
MediaWiki:Nstab-template
486
sysop
485
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Template
1401
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Template
3504
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Шаблон
MediaWiki:Nstab-user
487
sysop
486
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User page
1402
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
User page
3505
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Участник
MediaWiki:Nstab-wp
488
sysop
487
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
About
1403
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
About
2385
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
Project page
3506
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
О проекте
MediaWiki:Numauthors
489
sysop
488
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (article): $1
1404
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (article): $1
3507
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Число различных авторов (статья): $1
MediaWiki:Numedits
490
sysop
489
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of edits (article): $1
1405
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Number of edits (article): $1
3509
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Число правок (статья): $1
MediaWiki:Numtalkauthors
491
sysop
490
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (discussion page): $1
1406
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (discussion page): $1
3510
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Число различных авторов (страница обсуждения): $1
MediaWiki:Numtalkedits
492
sysop
491
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of edits (discussion page): $1
1407
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Number of edits (discussion page): $1
3511
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Число правок (страница обсуждения): $1
MediaWiki:Numwatchers
493
sysop
492
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of watchers: $1
1408
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Number of watchers: $1
3512
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Число наблюдателей: $1
MediaWiki:Nviews
494
sysop
493
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 views
1409
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
$1 views
3513
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
$1 просмотров
4238
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|просмотр|просмотра|просмотров}}
MediaWiki:Oct
495
sysop
494
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Oct
1410
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Oct
3514
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
окт
MediaWiki:October
496
sysop
495
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
October
1411
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
October
3515
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
октября
MediaWiki:Ok
497
sysop
496
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
OK
1412
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
OK
MediaWiki:Oldpassword
498
sysop
497
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Old password
1413
2005-06-25T10:55:58Z
MediaWiki default
Old password
2547
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Old password:
3516
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Старый пароль:
MediaWiki:Orig
499
sysop
498
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
orig
1414
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
orig
3517
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
перв.
MediaWiki:Orphans
500
sysop
499
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Orphaned pages
1415
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Orphaned pages
3518
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страницы-сироты
MediaWiki:Othercontribs
501
sysop
500
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Based on work by $1.
1416
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Based on work by $1.
3519
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Основано на работе $1.
MediaWiki:Otherlanguages
502
sysop
501
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Other languages
1417
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Other languages
2386
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
In other languages
3520
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
На других языках
MediaWiki:Others
503
sysop
502
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
others
1418
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
others
3521
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
другие
MediaWiki:Pagemovedsub
504
sysop
503
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Move succeeded
1419
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Move succeeded
3522
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страница переименована
MediaWiki:Pagemovedtext
505
sysop
504
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]".
1420
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]".
3523
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страница [[$1|«$1»]] переименована в [[$2|«$2»]].
MediaWiki:Pagetitle
506
sysop
505
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 - {{SITENAME}}
1421
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
$1 - {{SITENAME}}
3524
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
$1 — {{SITENAME}}
MediaWiki:Passwordremindertext
507
sysop
506
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Someone (probably you, from IP address $1)
requested that we send you a new {{SITENAME}} login password.
The password for user "$2" is now "$3".
You should log in and change your password now.
1422
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Someone (probably you, from IP address $1)
requested that we send you a new {{SITENAME}} login password.
The password for user "$2" is now "$3".
You should log in and change your password now.
2477
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Someone (probably you, from IP address $1)
requested that we send you a new {{SITENAME}} login password for {{SERVERNAME}}.
The password for user "$2" is now "$3".
You should log in and change your password now.
If someone else made this request or if you have remembered your password and
you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using
your old password.
3525
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Кто-то (возможно вы) с IP-адресом $1 запросил,
чтобы мы выслали вам новый пароль участника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} (сервер {{SERVERNAME}}).
Пароль для участника $2 теперь: <code>$3</code>.
Вы должны представиться системе и поменять пароль.
Если вы не посылали запроса на смену пароля, или если вы уже вспомнили свой пароль,
вы можете проигнорировать данное сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.
4240
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Кто-то (вероятно вы, с IP-адреса $1) запросил,
чтобы мы выслали вам новый пароль участника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4).
Пароль для участника $2 теперь: <code>$3</code>.
Вы должны представиться системе и поменять пароль.
Если вы не посылали запроса на смену пароля, или если вы уже вспомнили свой пароль,
вы можете проигнорировать данное сообщение и продолжить использовать свой старый пароль.
MediaWiki:Passwordremindertitle
508
sysop
507
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Password reminder from {{SITENAME}}
1423
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Password reminder from {{SITENAME}}
3526
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Напоминание пароля участника {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
MediaWiki:Passwordsent
509
sysop
508
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
A new password has been sent to the e-mail address
registered for "$1".
Please log in again after you receive it.
1424
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
A new password has been sent to the e-mail address
registered for "$1".
Please log in again after you receive it.
3527
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Новый пароль был выслан на адрес электронной почты, указанный для участника $1.
Пожалуйста, представьтесь системе заново после получения пароля.
MediaWiki:Perfcached
510
sysop
509
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following data is cached and may not be completely up to date:
1425
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The following data is cached and may not be completely up to date:
3529
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Следующие данные взяты из кэша и могут не содержать последних изменений:
4241
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Следующие данные взяты из кэша и могут не содержать последних изменений.
MediaWiki:Perfdisabled
511
sysop
510
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sorry! This feature has been temporarily disabled
because it slows the database down to the point that no one can use
the wiki.
1426
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sorry! This feature has been temporarily disabled
because it slows the database down to the point that no one can use
the wiki.
2478
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki.
3530
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
К сожалению, эта возможность временно недоступна в связи с загруженностью серера.
MediaWiki:Perfdisabledsub
512
sysop
511
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Here's a saved copy from $1:
1427
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Here's a saved copy from $1:
2479
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Here is a saved copy from $1:
3531
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Это — сохранённая копия от $1:
MediaWiki:Personaltools
513
sysop
512
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Personal tools
1428
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Personal tools
3533
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Личные инструменты
MediaWiki:Popularpages
514
sysop
513
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Popular pages
1429
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Popular pages
3534
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Популярные страницы
MediaWiki:Portal
515
sysop
514
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Community portal
1430
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Community portal
3535
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Сообщество
MediaWiki:Portal-url
516
sysop
515
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Community Portal
1431
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Project:Community Portal
3536
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Портал сообщества
MediaWiki:Postcomment
517
sysop
516
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Post a comment
1432
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Post a comment
3537
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Комментировать
MediaWiki:Poweredby
518
sysop
517
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
1433
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
3538
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} работает на [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], открытом вики-движке.
MediaWiki:Powersearch
519
sysop
518
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search
1434
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search
3539
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Искать
MediaWiki:Powersearchtext
520
sysop
519
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search in namespaces :<br />
$1<br />
$2 List redirects Search for $3 $9
1435
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search in namespaces :<br />
$1<br />
$2 List redirects Search for $3 $9
3540
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Искать в пространствах имён:<br />
$1<br />
$2 — Показывать перенаправления Искать $3 $9
4243
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Искать в пространствах имён:<br />$1<br />$2 Показывать перенаправления<br /> Искать $3 $9
MediaWiki:Preferences
521
sysop
520
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Preferences
1436
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Preferences
3541
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Настройки
MediaWiki:Prefs-help-userdata
522
sysop
521
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />
* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
1437
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />
* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
MediaWiki:Prefs-misc
523
sysop
522
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Misc settings
1438
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Misc settings
2224
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Misc
3546
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Другие настройки
MediaWiki:Prefs-personal
524
sysop
523
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User data
1439
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
User data
2548
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
User profile
3547
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Личное
MediaWiki:Prefs-rc
525
sysop
524
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Recent changes and stub display
1440
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Recent changes and stub display
2225
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Recent changes & stubs
2549
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Recent changes
3548
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страница свежих правок
MediaWiki:Prefslogintext
526
sysop
525
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You are logged in as "$1".
Your internal ID number is $2.
See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options.
1441
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You are logged in as "$1".
Your internal ID number is $2.
See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options.
MediaWiki:Prefsnologin
527
sysop
526
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not logged in
1442
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Not logged in
3549
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Вы не представились системе
MediaWiki:Prefsnologintext
528
sysop
527
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to set user preferences.
1443
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to set user preferences.
2226
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to set user preferences.
2389
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences.
3550
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]]
чтобы изменять настройки участника.
MediaWiki:Prefsreset
529
sysop
528
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Preferences have been reset from storage.
1444
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Preferences have been reset from storage.
3551
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Настройки были переустановлены в стандартное состояние.
MediaWiki:Preview
530
sysop
529
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Preview
1445
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Preview
3552
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Предпросмотр
MediaWiki:Previewconflict
531
sysop
530
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This preview reflects the text in the upper
text editing area as it will appear if you choose to save.
1446
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This preview reflects the text in the upper
text editing area as it will appear if you choose to save.
3553
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Этот предварительный просмотр отражает текст из окна редактирования, как он будет выглядеть, если вы решите записать его.
4247
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Этот предварительный просмотр отражает текст в верхнем окне редактирования так, как он будет выглядеть, если вы решите записать его.
MediaWiki:Previewnote
532
sysop
531
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Remember that this is only a preview, and has not yet been saved!
1447
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Remember that this is only a preview, and has not yet been saved!
2550
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
<strong>This is only a preview; changes have not yet been saved!</strong>
3554
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Это только предварительный просмотр, текст ещё не записан!
MediaWiki:Previousdiff
533
sysop
532
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
← Go to previous diff
1448
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
← Go to previous diff
2227
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
← Previous diff
2390
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
← Previous diff
2444
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
← Previous diff
3555
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
← К предыдущему изменению
MediaWiki:Previousrevision
534
sysop
533
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
←Older revision
1449
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
←Older revision
2445
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
←Older revision
3556
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
← Старая версия
MediaWiki:Prevn
535
sysop
534
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
previous $1
1450
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
previous $1
3557
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
предыдущие $1
MediaWiki:Printableversion
536
sysop
535
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Printable version
1451
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Printable version
3559
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Версия для печати
MediaWiki:Printsubtitle
537
sysop
536
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(From {{SERVER}})
1452
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(From {{SERVER}})
3560
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
(Материал с {{SERVER}})
MediaWiki:Protect
538
sysop
537
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protect
1453
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protect
3563
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Защитить
MediaWiki:Protectcomment
539
sysop
538
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reason for protecting
1454
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Reason for protecting
3570
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Причина установки защиты
MediaWiki:Protectedarticle
540
sysop
539
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
protected $1
1455
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
protected $1
2229
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
protected "[[$1]]"
3571
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
защищена страница «[[$1]]»
MediaWiki:Protectedpage
541
sysop
540
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protected page
1456
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protected page
3572
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Защищённая статья
MediaWiki:Protectedpagewarning
542
sysop
541
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
WARNING: This page has been locked so that only
users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the
<a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page
guidelines</a>.
1457
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
WARNING: This page has been locked so that only
users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the
<a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page
guidelines</a>.
2230
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the [[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong>
3573
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта страница заблокирована и только [[Project:Администраторы|администраторы проекта]] могут изменять её. См. [[Project:Правила защиты страниц|правила защиты страниц]].</strong>
4252
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта страница была защищена, только администраторы проекта могут её редактировать. См. [[{{ns:project}}:Правила защиты страниц|правила защиты страниц]].</strong>
MediaWiki:Protectedtext
543
sysop
542
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page has been locked to prevent editing; there are
a number of reasons why this may be so, please see
[[Project:Protected page]].
You can view and copy the source of this page:
1458
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This page has been locked to prevent editing; there are
a number of reasons why this may be so, please see
[[Project:Protected page]].
You can view and copy the source of this page:
3574
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Эта страница заблокирована для предотвращения её изменений.
Существуют несколько причин по которым это могло быть сделано,
смотрите [[{{ns:project}}:Журнал защиты]] для того чтобы узнать причину, связанную с этой страницей.
Вы можете просмотреть и скопировать исходный код этой страницы:
4253
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Эта страница защищена от редактирования. Подробнее см. [[{{ns:project}}:Защищённая страница]].
Вы можете просмотреть и скопировать исходный код этой страницы:
MediaWiki:Protectlogpage
544
sysop
543
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protection_log
1459
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protection_log
3575
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Журнал_защиты
MediaWiki:Protectlogtext
545
sysop
544
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below is a list of page locks/unlocks.
See [[Project:Protected page]] for more information.
1460
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below is a list of page locks/unlocks.
See [[Project:Protected page]] for more information.
3576
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ниже — список установок и снятий защиты со статей.
См. дополнительную информацию на [[{{ns:project}}:Protected page]].
4254
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Ниже приведён журнал установок и снятий защиты со статей. См. дополнительную информацию на [[{{ns:project}}:Защищённые страницы]].
MediaWiki:Protectmoveonly
546
sysop
545
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protect from moves only
1461
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protect from moves only
3577
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Защитить только от переименования
MediaWiki:Protectpage
547
sysop
546
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protect page
1462
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protect page
3578
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Защищённая страница
MediaWiki:Protectreason
548
sysop
547
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(give a reason)
1463
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(give a reason)
MediaWiki:Protectsub
549
sysop
548
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Protecting "$1")
1464
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(Protecting "$1")
3579
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
(Установка защиты для «$1»)
MediaWiki:Protectthispage
550
sysop
549
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Protect this page
1465
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Protect this page
3580
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Защитить
MediaWiki:Proxyblocker
551
sysop
550
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Proxy blocker
1466
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Proxy blocker
3581
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Блокировка прокси
MediaWiki:Proxyblockreason
552
sysop
551
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
1467
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
3582
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ваш IP-адрес заблокирован потому что это открытый прокси. Пожалуйста, свяжитесь с вашим интернет-провайдером или службой поддержки и сообщите им об этой серьёзной проблеме безопасности.
MediaWiki:Proxyblocksuccess
553
sysop
552
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Done.
1468
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Done.
3583
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Выполнено.
MediaWiki:Pubmedurl
554
sysop
553
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1
1469
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1
MediaWiki:Qbbrowse
555
sysop
554
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Browse
1470
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Browse
3584
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Просмотреть
MediaWiki:Qbedit
556
sysop
555
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit
1471
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Edit
3585
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Править
MediaWiki:Qbfind
557
sysop
556
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Find
1472
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Find
3586
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Поиск
MediaWiki:Qbmyoptions
558
sysop
557
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
My pages
1473
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
My pages
3587
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ваши настройки
MediaWiki:Qbpageinfo
559
sysop
558
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Context
1474
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Context
3588
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Сведения о статье
MediaWiki:Qbpageoptions
560
sysop
559
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page
1475
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This page
3589
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Настройки страницы
MediaWiki:Qbsettings
561
sysop
560
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Quickbar settings
1476
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Quickbar
3590
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Панель навигации
MediaWiki:Qbsettingsnote
562
sysop
561
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin.
1477
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin.
MediaWiki:Qbspecialpages
563
sysop
562
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special pages
1478
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special pages
3591
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Специальные страницы
MediaWiki:Querybtn
564
sysop
563
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Submit query
1479
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Submit query
MediaWiki:Querysuccessful
565
sysop
564
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Query successful
1480
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Query successful
MediaWiki:Randompage
566
sysop
565
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Random page
1481
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Random page
3592
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Случайная статья
MediaWiki:Randompage-url
567
sysop
566
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special:Randompage
1482
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special:Randompage
2231
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Special:Random
MediaWiki:Range block disabled
568
sysop
567
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The sysop ability to create range blocks is disabled.
1483
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The sysop ability to create range blocks is disabled.
3593
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Способность администратора создавать диапазон блокирования запрещена.
MediaWiki:Rchide
569
sysop
568
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.
1484
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.
3594
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
в форме $4; $1 малозначимых изменений; $2 вторичное(ые) пространство(а) имён; $3 множественных изменений.
MediaWiki:Rclinks
570
sysop
569
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show last $1 changes in last $2 days<br />$3
1485
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show last $1 changes in last $2 days<br />$3
3595
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Показать последние $1 изменений за $2 дней;<br />$3.
MediaWiki:Rclistfrom
571
sysop
570
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show new changes starting from $1
1486
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show new changes starting from $1
3596
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Показать изменения с $1.
MediaWiki:Rcliu
572
sysop
571
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
; $1 edits from logged in users
1487
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
; $1 edits from logged in users
3597
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
; $1 изменений, сделанных представившимися участниками
MediaWiki:Rcloaderr
573
sysop
572
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Loading recent changes
1488
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Loading recent changes
3598
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Загрузка свежих правок
MediaWiki:Rclsub
574
sysop
573
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(to pages linked from "$1")
1489
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(to pages linked from "$1")
3599
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
(на статьи, ссылки на которые есть на $1)
MediaWiki:Rcnote
575
sysop
574
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days.
1490
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days.
3600
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Последние <strong>$1</strong> изменеий(я) за <strong>$2</strong> дней(я).
4083
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Последние <strong>$1</strong> изменений за <strong>$2</strong> дней.
4256
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Последние <strong>$1</strong> изменений за <strong>$2</strong> дней, на момент времени $3.
MediaWiki:Rcnotefrom
576
sysop
575
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).
1491
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).
3601
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ниже перечислены изменения с <strong>$2</strong> (по <strong>$1</strong>).
MediaWiki:Rcpatroldisabled
577
sysop
576
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Recent Changes Patrol disabled
1492
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Recent Changes Patrol disabled
3602
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Патрулирование последних изменений запрещено
MediaWiki:Rcpatroldisabledtext
578
sysop
577
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.
1493
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.
3603
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Возможность патрулирования последних изменений в настоящее время отключена.
MediaWiki:Readonly
579
sysop
578
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Database locked
1494
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Database locked
3604
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Запись в базу данных заблокирована
MediaWiki:Readonlytext
580
sysop
579
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new
entries and other modifications, probably for routine database maintenance,
after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation:
<p>$1
1495
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new
entries and other modifications, probably for routine database maintenance,
after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation:
<p>$1
2232
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new
entries and other modifications, probably for routine database maintenance,
after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation:
$1
2482
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation: $1
3606
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Добавление новых статей и другие изменения базы данных сейчас заблокированы: вероятно, в связи с плановым обслуживанием.
Заблокировавший оператор оставил следующее разъяснение:
$1
MediaWiki:Readonlywarning
581
sysop
580
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
the text into a text file and save it for later.
1496
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
the text into a text file and save it for later.
2233
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
the text into a text file and save it for later.</strong>
3607
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
<strong>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: база данных заблокирована в связи с процедурами обслуживания,
поэтому вы не можете записать ваши изменения прямо сейчас.
Возможно, вам следует сохранить текст в файл на своём диске и поместить его в данный проект позже.</strong>
MediaWiki:Recentchanges
582
sysop
581
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Recent changes
1497
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Recent changes
3608
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Свежие правки
MediaWiki:Recentchanges-url
583
sysop
582
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special:Recentchanges
1498
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special:Recentchanges
3609
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
{{ns:special}}:Recentchanges
MediaWiki:Recentchangescount
584
sysop
583
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Number of titles in recent changes
1499
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Number of titles in recent changes
2235
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Titles in recent changes
2551
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Titles in recent changes:
3611
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Заголовки статей на странице свежих правок:
MediaWiki:Recentchangeslinked
585
sysop
584
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Related changes
1500
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Related changes
3612
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Связанные правки
MediaWiki:Recentchangestext
586
sysop
585
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Track the most recent changes to the wiki on this page.
1501
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Track the most recent changes to the wiki on this page.
3613
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ниже в хронологическом порядке перечислены последние изменения на страницах {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.
MediaWiki:Redirectedfrom
587
sysop
586
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Redirected from $1)
1502
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(Redirected from $1)
3615
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
(Перенаправлено с $1)
MediaWiki:Remembermypassword
588
sysop
587
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Remember my password across sessions.
1503
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Remember my password across sessions.
2391
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
Remember me
3618
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Запоминать пароль
MediaWiki:Removechecked
589
sysop
588
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Remove checked items from watchlist
1504
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Remove checked items from watchlist
3619
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Удалить выбранные элементы из списка наблюдения
MediaWiki:Removedwatch
590
sysop
589
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Removed from watchlist
1505
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Removed from watchlist
3620
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Удалена из списка наблюдения
MediaWiki:Removedwatchtext
591
sysop
590
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The page "$1" has been removed from your watchlist.
1506
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The page "$1" has been removed from your watchlist.
3621
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страница «$1» была удалена из вашего списка наблюдения.
4263
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Страница «[[:$1]» была удалена из вашего списка наблюдения.
MediaWiki:Removingchecked
592
sysop
591
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Removing requested items from watchlist...
1507
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Removing requested items from watchlist...
3622
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Удаление выбранных элементов из списка наблюдения…
MediaWiki:Resetprefs
593
sysop
592
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reset preferences
1508
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Reset preferences
2237
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Reset
3624
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Сбросить
MediaWiki:Restorelink
594
sysop
593
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 deleted edits
1509
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
$1 deleted edits
3625
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
$1 правок удалено
4041
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
$1 удалённых правок
4264
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
{{PLURAL:$1|$1 удалённую правку|$1 удаленных правки|$1 удаленных правок}}
MediaWiki:Resultsperpage
595
sysop
594
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Hits to show per page
1510
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Hits to show per page
2239
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Hits per page
2554
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Hits per page:
3628
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Количество найденных записей на страницу:
MediaWiki:Retrievedfrom
596
sysop
595
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Retrieved from "$1"
1511
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Retrieved from "$1"
3629
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Получено с $1
MediaWiki:Returnto
597
sysop
596
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Return to $1.
1512
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Return to $1.
3630
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Возврат к странице $1.
MediaWiki:Retypenew
598
sysop
597
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Retype new password
1513
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Retype new password
2240
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Again
2392
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
Retype new password
2555
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Retype new password:
3631
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Повторите ввод нового пароля:
MediaWiki:Reupload
599
sysop
598
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Re-upload
1514
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Re-upload
3632
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Закачать повторно
MediaWiki:Reuploaddesc
600
sysop
599
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Return to the upload form.
1515
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Return to the upload form.
3633
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Вернуться к форме загрузки.
MediaWiki:Reverted
601
sysop
600
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reverted to earlier revision
1516
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Reverted to earlier revision
3634
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Откачено к ранней версии
MediaWiki:Revertimg
602
sysop
601
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
rev
1517
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
rev
3635
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
откат.
MediaWiki:Revertpage
603
sysop
602
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reverted edit of $2, changed back to last version by $1
1518
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Reverted edit of $2, changed back to last version by $1
3637
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Откачено к последнему изменению, сделанному $1
4280
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Правки [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|обсуждение]]) откачены к версии [[User:$1|$1]]
MediaWiki:Revhistory
604
sysop
603
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Revision history
1519
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Revision history
3638
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Журнал изменений
MediaWiki:Revisionasof
605
sysop
604
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Revision as of $1
1520
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Revision as of $1
3639
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Версия $1
MediaWiki:Revisionasofwithlink
606
sysop
605
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $2<br />$3 | $4
1521
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $2<br />$3 | $4
3640
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Версия как $1; $2<br />$3 | $4
MediaWiki:Revnotfound
607
sysop
606
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Revision not found
1522
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Revision not found
3641
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Версия не найдена
MediaWiki:Revnotfoundtext
608
sysop
607
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The old revision of the page you asked for could not be found.
Please check the URL you used to access this page.
1523
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The old revision of the page you asked for could not be found.
Please check the URL you used to access this page.
3642
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Старая версия страницы не найдена.
Пожалуйста, проверьте правильность ссылки, которую вы использовали для доступа к этой странице.
MediaWiki:Rfcurl
609
sysop
608
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html
1524
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html
2393
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt
MediaWiki:Rights
610
sysop
609
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rights:
1525
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Rights:
3643
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Права:
MediaWiki:Rollback
611
sysop
610
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Roll back edits
1526
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Roll back edits
3645
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Откатить изменения
MediaWiki:Rollback short
612
sysop
611
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rollback
1527
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Rollback
3646
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Откат
MediaWiki:Rollbackfailed
613
sysop
612
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rollback failed
1528
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Rollback failed
3647
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ошибка при совершении отката
MediaWiki:Rollbacklink
614
sysop
613
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
rollback
1529
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
rollback
3648
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
откатить
MediaWiki:Rows
615
sysop
614
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Rows
1530
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Rows
2556
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Rows:
3649
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Строк:
MediaWiki:Saturday
616
sysop
615
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Saturday
1531
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Saturday
3650
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Суббота
MediaWiki:Savearticle
617
sysop
616
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save page
1532
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save page
3651
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Записать страницу
MediaWiki:Savedprefs
618
sysop
617
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your preferences have been saved.
1533
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your preferences have been saved.
3652
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Ваши настройки сохранены.
MediaWiki:Savefile
619
sysop
618
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save file
1534
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save file
3653
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Записать файл
MediaWiki:Savegroup
620
sysop
619
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save Group
1535
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save Group
3654
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Сохранить группу
MediaWiki:Saveprefs
621
sysop
620
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save preferences
1536
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save preferences
2242
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Save
3655
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Записать
MediaWiki:Saveusergroups
622
sysop
621
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save User Groups
1537
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save User Groups
3656
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Сохранить группы участника
MediaWiki:Search
623
sysop
622
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search
1538
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search
3660
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Поиск
MediaWiki:Searchdisabled
624
sysop
623
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime.
<span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p>
1539
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime.
<span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p>
2246
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} search is disabled. You can search via Google in the meantime. Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.
3661
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Извините, но встроенный полнотекстовый поиск выключен. Вы можете воспользоваться поиском по сайту через поисковые системы общего назначения, однако имейте в виду, что копия сайта в их кэше может быть несколько устаревшей.
MediaWiki:Searchquery
625
sysop
624
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
For query "$1"
1540
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
For query "$1"
3663
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
По запросу «$1»
MediaWiki:Searchresults
626
sysop
625
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search results
1541
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search results
3664
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Результаты поиска
MediaWiki:Searchresultshead
627
sysop
626
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search result settings
1542
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search result settings
2248
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Search
3665
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Результаты поиска
MediaWiki:Searchresulttext
628
sysop
627
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]].
1543
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]].
3666
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Для получения более подробной информации о поиске на страницах проекта, см. [[{{ns:project}}:Поиск]].
MediaWiki:Sectionlink
629
sysop
628
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
→
1544
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
→
2447
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Selectnewerversionfordiff
630
sysop
629
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Select a newer version for comparison
1545
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Select a newer version for comparison
3667
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Выберите новую версию для сравнения
MediaWiki:Selectolderversionfordiff
631
sysop
630
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Select an older version for comparison
1546
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Select an older version for comparison
3668
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Выберите старую версию для сравнения
MediaWiki:Selectonly
632
sysop
631
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Only read-only queries are allowed.
1547
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Only read-only queries are allowed.
MediaWiki:Selflinks
633
sysop
632
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Pages with Self Links
1548
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Pages with Self Links
3669
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Страницы, ссылающиеся сами на себя
MediaWiki:Selflinkstext
634
sysop
633
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages contain a link to themselves, which they should not.
1549
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The following pages contain a link to themselves, which they should not.
3670
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Следующие страницы содержат ссылки на себя же, чего не должно быть.
4045
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Следующие страницы содержат ссылки на самих себя:
MediaWiki:Sep
635
sysop
634
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sep
1550
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sep
3672
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
сен
MediaWiki:September
636
sysop
635
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
September
1551
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
September
3673
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
сентября
MediaWiki:Seriousxhtmlerrors
637
sysop
636
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There were serious xhtml markup errors detected by tidy.
1552
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
There were serious xhtml markup errors detected by tidy.
MediaWiki:Servertime
638
sysop
637
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Server time is now
1553
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Server time is now
2250
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Server time
3674
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Текущее время сервера
MediaWiki:Set rights fail
639
sysop
638
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
1554
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
3677
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
<strong>Невозможно установить права для пользователя $1. (Проверьте, правильно ли введено его имя)</strong>
MediaWiki:Set user rights
640
sysop
639
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Set user rights
1555
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Set user rights
3678
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Установить права пользователя
MediaWiki:Setbureaucratflag
641
sysop
640
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Set bureaucrat flag
1556
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Set bureaucrat flag
3679
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Установить флаг «Бюрократ»
MediaWiki:Sharedupload
642
sysop
641
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This file is a shared upload and may be used by other projects.
1557
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This is a file from the [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Please
see its '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|description page]]''' there.
2252
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
This file is a shared upload and may be used by other projects.
3681
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Этот файл взят из [[Commons:Заглавная_страница|Викихранилища]] (WikiCommons), репозитория изображений и других свободно распространяемых медиа-файлов, общего для всех проектов [[Фонд Викимедиа|Фонда Викимедиа]]. См. '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|страницу описания]]''', где находится описание изображения, в том числе и лицензия на него.
4288
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Этот файл хранится на [[Викисклад]]е, хранилище изображений и мультимедиа для использования в изданиях [[Фонд Викимедиа|Фонда Викимедиа]].
На '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|странице описания]]''' есть сведения об этом изображении и условии его распространения.
MediaWiki:Shortpages
643
sysop
642
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Short pages
1558
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Short pages
3684
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Короткие статьи
MediaWiki:Show
644
sysop
643
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
show
1559
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
show
2486
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Show
3685
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показать
MediaWiki:Showbigimage
645
sysop
644
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)
1560
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Download high resolution version ($1x$2, $3 KB)
3686
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Загрузить с высоким разрешением ($1x$2, $3 Кбайт)
MediaWiki:Showhideminor
646
sysop
645
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits
1561
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
$1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits
3689
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
$1 мелкие правки | $2 ботов | $3 представившихся участников | $4 проверенные правки
4105
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
$1 мелкие правки | $2 ботов | $3 представившихся участников | $4 проверенные правки | $5 свои правки
MediaWiki:Showingresults
647
sysop
646
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>.
1562
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>.
3690
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Ниже показаны <strong>$1</strong> результатов, начиная с <strong>#$2</strong>.
4106
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Ниже показаны <strong>$1</strong> результатов, начиная с <strong>№$2</strong>.
4289
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Ниже показаны <strong>$1</strong> результатов, начиная с № <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Showingresultsnum
648
sysop
647
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>.
1563
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>.
3691
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Ниже показаны <strong>$3</strong> результатов, начиная с №<strong>$2</strong>.
4290
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Ниже показаны <strong>$3</strong> результатов, начиная с № <strong>$2</strong>.
MediaWiki:Showlast
649
sysop
648
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show last $1 images sorted $2.
1564
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show last $1 images sorted $2.
2255
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Show last $1 files sorted $2.
3692
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показать последние $1 файлов, отсортированных $2.
MediaWiki:Showpreview
650
sysop
649
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show preview
1565
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show preview
3693
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Предварительный просмотр
MediaWiki:Showtoc
651
sysop
650
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
show
1566
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
show
3694
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
показать
MediaWiki:Sig tip
652
sysop
651
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your signature with timestamp
1567
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your signature with timestamp
3695
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Ваша подпись и момент времени
MediaWiki:Siteadminpheading
653
sysop
652
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
siteadmin level
1568
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
siteadmin level
MediaWiki:Sitenotice
654
sysop
653
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
1569
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Sitesettings
655
sysop
654
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Site Settings
1570
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Site Settings
MediaWiki:Sitesettings-caching
656
sysop
655
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page caching
1571
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Page caching
MediaWiki:Sitesettings-cookies
657
sysop
656
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Cookies
1572
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Cookies
MediaWiki:Sitesettings-debugging
658
sysop
657
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Debugging
1573
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Debugging
MediaWiki:Sitesettings-features
659
sysop
658
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Features
1574
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Features
MediaWiki:Sitesettings-images
660
sysop
659
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Images
1575
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Images
MediaWiki:Sitesettings-memcached
661
sysop
660
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Memcache Daemon
1576
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Memcache Daemon
MediaWiki:Sitesettings-performance
662
sysop
661
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Performance
1577
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Performance
MediaWiki:Sitesettings-permissions
663
sysop
662
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Permissions
1578
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Permissions
MediaWiki:Sitesettings-permissions-banning
664
sysop
663
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User banning
1579
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
User banning
MediaWiki:Sitesettings-permissions-miser
665
sysop
664
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Performance settings
1580
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Performance settings
MediaWiki:Sitesettings-permissions-readonly
666
sysop
665
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Maintenance mode: Disable write access
1581
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Maintenance mode: Disable write access
MediaWiki:Sitesettings-permissions-whitelist
667
sysop
666
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Whitelist mode
1582
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Whitelist mode
MediaWiki:Sitesettings-wgAllowExternalImages
668
sysop
667
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Allow to include external images into articles
1583
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Allow to include external images into articles
MediaWiki:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry
669
sysop
668
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
By default, blocks expire after:
1584
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
By default, blocks expire after:
MediaWiki:Sitesettings-wgDisableQueryPages
670
sysop
669
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones
1585
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones
MediaWiki:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq
671
sysop
670
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Hit counter update frequency
1586
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Hit counter update frequency
MediaWiki:Sitesettings-wgMiserMode
672
sysop
671
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enable miser mode, which disables most "expensive" features
1587
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enable miser mode, which disables most "expensive" features
MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnly
673
sysop
672
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Readonly mode
1588
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Readonly mode
MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnlyFile
674
sysop
673
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Readonly message file
1589
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Readonly message file
MediaWiki:Sitesettings-wgShowIPinHeader
675
sysop
674
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show IP in header (for non-logged in users)
1590
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show IP in header (for non-logged in users)
MediaWiki:Sitesettings-wgSysopRangeBans
676
sysop
675
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sysops may block IP-ranges
1591
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sysops may block IP-ranges
MediaWiki:Sitesettings-wgSysopUserBans
677
sysop
676
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sysops may block logged-in users
1592
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sysops may block logged-in users
MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser
678
sysop
677
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz
1593
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz
MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryMagic
679
sysop
678
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enable categories
1594
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enable categories
MediaWiki:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages
680
sysop
679
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Use database messages for user interface labels
1595
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Use database messages for user interface labels
MediaWiki:Sitesettings-wgUseWatchlistCache
681
sysop
680
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Generate a watchlist once every hour or so
1596
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Generate a watchlist once every hour or so
MediaWiki:Sitesettings-wgWLCacheTimeout
682
sysop
681
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The hour or so mentioned above (in seconds):
1597
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The hour or so mentioned above (in seconds):
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer
683
sysop
682
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Developers may create accounts for users
1598
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Developers may create accounts for users
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop
684
sysop
683
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sysops may create accounts for users
1599
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sysops may create accounts for users
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user
685
sysop
684
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Users may create accounts themself
1600
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Users may create accounts themself
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistEdit
686
sysop
685
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Users must be logged in to edit
1601
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Users must be logged in to edit
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistRead
687
sysop
686
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Anonymous users may only read these pages:
1602
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Anonymous users may only read these pages:
MediaWiki:Sitestats
688
sysop
687
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Site statistics
1603
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Site statistics
2397
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} statistics
3696
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Статистика сайта
MediaWiki:Sitestatstext
689
sysop
688
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There are '''$1''' total pages in the database.
This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub"
pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages.
Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate
content pages.
There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits
since the wiki was setup.
That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit.
1604
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
There are '''$1''' total pages in the database.
This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub"
pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages.
Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate
content pages.
There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits
since the wiki was setup.
That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit.
3697
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Суммарно в базе данных содержится <strong>$1</strong> страниц.
Это число включает в себя страницы о проекте, страницы обсуждений, незаконченные статьи, перенаправления и другие страницы, которые, не учитываются при учёте количества статей.
За исключением них, есть <strong>$2</strong> страниц, которые считаются полноценными статьями. Для того, чтобы страница считалась полноценной статьёй, она должна находиться в основном пространстве имён и содержать хотя бы одну внутреннюю ссылку.
Всего с момента установки программного обеспечения было сделано <strong>$4</strong> изменений страниц.
Таким образом, в среднем приходится <strong>$5</strong> изменений на одну страницу.
4108
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Суммарно в базе данных содержится <strong>$1</strong> страниц.
Это число включает в себя страницы о проекте, страницы обсуждений, незаконченные статьи, перенаправления и другие страницы, которые, не учитываются при учёте количества статей.
За исключением них, есть <strong>$2</strong> страниц, которые считаются полноценными статьями. Для того, чтобы страница считалась полноценной статьёй, она должна находиться в основном пространстве имён и содержать хотя бы одну внутреннюю ссылку.
Всего с момента установки программного обеспечения было сделано <strong>$4</strong> изменений страниц.
Таким образом, в среднем приходится <strong>$5</strong> изменений на одну страницу.
Величина [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue очереди заданий] составляет '''$7'''.
4291
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Суммарно в базе данных содержится '''$1''' страниц.
Это число включает в себя страницы о проекте, страницы обсуждений, незаконченные статьи, перенаправления и другие страницы, которые, не учитываются при подсчёте количества статей.
За исключением них, есть '''$2''' страниц, которые считаются полноценными статьями.
Было загружено '''$8''' файлов.
Всего с момента установки вики было сделано '''$3''' просмотров страниц и '''$4''' редактирований.
Таким образом, в среднем приходится '''$5''' изменений на одну страницу, и '''$6''' просмотров на одно изменение.
Величина [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue очереди заданий] составляет '''$7'''.
MediaWiki:Sitesubtitle
690
sysop
689
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The Free Encyclopedia
1605
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The Free Encyclopedia
3698
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
MediaWiki:Sitesupport
691
sysop
690
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
-
1606
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
-
2257
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Donations
3699
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Пожертвования
MediaWiki:Sitesupport-url
692
sysop
691
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Project:Site support
1607
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Project:Site support
3700
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Пожертвования
MediaWiki:Sitetitle
693
sysop
692
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}
1608
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}
MediaWiki:Siteuser
694
sysop
693
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Wikibooks user $1
1609
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Wikibooks user $1
2398
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user $1
3701
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Участник {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1
MediaWiki:Siteusers
695
sysop
694
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Wikibooks user(s) $1
1610
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Wikibooks user(s) $1
2399
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} user(s) $1
3702
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Участник(и) {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} $1
MediaWiki:Skin
696
sysop
695
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Skin
1611
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Skin
3703
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Оформление
MediaWiki:Spamprotectionmatch
697
sysop
696
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following text is what triggered our spam filter: $1
1612
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The following text is what triggered our spam filter: $1
3708
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Следующее сообщение было получено от спам-фильтра: $1
MediaWiki:Spamprotectiontext
698
sysop
697
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
1613
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
3709
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Страница, которую вы пытаетесь сохранить заблокирована спам-фильтром. Вероятнее всего она содержит ссылку на внешний сайт.
MediaWiki:Spamprotectiontitle
699
sysop
698
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Spam protection filter
1614
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Spam protection filter
3710
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Спам-фильтр
MediaWiki:Special version postfix
700
sysop
699
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
1615
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
MediaWiki:Special version prefix
701
sysop
700
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
1616
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
MediaWiki:Specialpage
702
sysop
701
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special Page
1617
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special Page
3713
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Служебная страница
MediaWiki:Specialpages
703
sysop
702
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special pages
1618
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special pages
3714
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Спецстраницы
MediaWiki:Spheading
704
sysop
703
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Special pages for all users
1619
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Special pages for all users
3715
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Служебные страницы
MediaWiki:Sqlislogged
705
sysop
704
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Please note that all queries are logged.
1620
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Please note that all queries are logged.
MediaWiki:Sqlquery
706
sysop
705
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enter query
1621
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enter query
MediaWiki:Statistics
707
sysop
706
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Statistics
1622
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Statistics
3717
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Статистика
MediaWiki:Storedversion
708
sysop
707
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Stored version
1623
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Stored version
3718
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Сохранённая версия
MediaWiki:Stubthreshold
709
sysop
708
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Threshold for stub display
1624
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Threshold for stub display
2559
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Threshold for stub display:
3719
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Порог определения болванки:
MediaWiki:Subcategories
710
sysop
709
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Subcategories
1625
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Subcategories
3720
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Подкатегории
MediaWiki:Subcategorycount
711
sysop
710
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There are $1 subcategories to this category.
1626
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
There are $1 subcategories to this category.
3721
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
В этой категории $1 подкатегорий
4298
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
В этой категории $1 {{PLURAL:$1|подкатегория|подкатегории|подкатегорий}}
MediaWiki:Subcategorycount1
712
sysop
711
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There is $1 subcategory to this category.
1627
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
There is $1 subcategory to this category.
3722
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
В этой категории $1 подкатегория
MediaWiki:Subject
713
sysop
712
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Subject/headline
1628
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Subject/headline
3723
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Тема/заголовок
MediaWiki:Subjectpage
714
sysop
713
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View subject
1629
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View subject
3724
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Просмотреть тему
MediaWiki:Successfulupload
715
sysop
714
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Successful upload
1630
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Successful upload
3725
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Загрузка успешно завершена
MediaWiki:Summary
716
sysop
715
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Summary
1631
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Summary
3726
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Краткое описание изменений
MediaWiki:Sunday
717
sysop
716
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sunday
1632
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sunday
3727
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Воскресенье
MediaWiki:Sysoptext
718
sysop
717
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "sysop" status.
See $1.
1633
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "sysop" status.
See $1.
2401
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "sysop" capability.
See $1.
3728
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Затребованное вами действие может быть совершено только пользователями с правами «Администратора».
См. $1.
MediaWiki:Sysoptitle
719
sysop
718
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sysop access required
1634
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sysop access required
3729
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Необходим уровень доступа «Администратор»
MediaWiki:Tableform
720
sysop
719
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
table
1635
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
table
3730
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
таблица
MediaWiki:Tagline
721
sysop
720
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
From {{SITENAME}}
1636
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
From {{SITENAME}}
3731
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Материал из {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}.
MediaWiki:Talk
722
sysop
721
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Discussion
1637
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Discussion
3732
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Обсуждение
MediaWiki:Talkexists
723
sysop
722
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The page itself was moved successfully, but the
talk page could not be moved because one already exists at the new
title. Please merge them manually.
1638
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The page itself was moved successfully, but the
talk page could not be moved because one already exists at the new
title. Please merge them manually.
2259
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
'''The page itself was moved successfully, but the
talk page could not be moved because one already exists at the new
title. Please merge them manually.'''
3733
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
'''Страница была переименована, но страница обсуждения
не может быть переименована, потому что страница с таким названием уже
существует. Пожалуйста, объедините их вручную.'''
MediaWiki:Talkpage
724
sysop
723
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Discuss this page
1639
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Discuss this page
3734
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Обсуждение
MediaWiki:Talkpagemoved
725
sysop
724
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was also moved.
1640
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was also moved.
3735
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Соответствующая страница обсуждения также переименована.
MediaWiki:Talkpagenotmoved
726
sysop
725
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.
1641
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.
3736
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Соответствующая страница обсуждения <strong>не</strong> была переименована.
MediaWiki:Talkpagetext
727
sysop
726
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
1642
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
MediaWiki:Templatesused
728
sysop
727
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Templates used on this page:
1643
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Templates used on this page:
3737
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Шаблоны, использованные на этой странице:
MediaWiki:Textboxsize
729
sysop
728
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Editing
1644
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Editing
3738
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Редактирование
MediaWiki:Textmatches
730
sysop
729
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page text matches
1645
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Page text matches
3739
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Совпадения в текстах статей
MediaWiki:Thisisdeleted
731
sysop
730
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View or restore $1?
1646
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View or restore $1?
3740
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Просмотреть или восстановить $1?
MediaWiki:Thumbnail-more
732
sysop
731
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enlarge
1647
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enlarge
3741
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Увеличить
MediaWiki:Thursday
733
sysop
732
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Thursday
1648
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Thursday
3743
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Четверг
MediaWiki:Timezonelegend
734
sysop
733
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Time zone
1649
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Time zone
3744
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Часовой пояс
MediaWiki:Timezoneoffset
735
sysop
734
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Offset
1650
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Offset
2261
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Offset¹
3745
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Смещение
MediaWiki:Timezonetext
736
sysop
735
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enter number of hours your local time differs
from server time (UTC).
1651
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enter number of hours your local time differs
from server time (UTC).
2262
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
The number of hours your local time differs from server time (UTC).
3746
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Введите смещение (в часах) вашего местного времени
от времени сервера (UTC — гринвичского).
MediaWiki:Titlematches
737
sysop
736
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Article title matches
1652
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Article title matches
3747
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Совпадения в названиях статей
MediaWiki:Toc
738
sysop
737
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Table of contents
1653
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Table of contents
2402
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
Contents
3748
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Содержание
MediaWiki:Tog-editondblclick
739
sysop
738
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit pages on double click (JavaScript)
1654
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Edit pages on double click (JavaScript)
3749
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Править статьи по двойному щелчку (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editsection
740
sysop
739
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enable section editing via [edit] links
1655
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enable section editing via [edit] links
3750
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать ссылку «править» для каждой секции
MediaWiki:Tog-editsectiononrightclick
741
sysop
740
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)
1656
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)
3751
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Править секции при правом щелчке мышью на заголовке (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editwidth
742
sysop
741
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit box has full width
1657
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Edit box has full width
3752
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Поле редактирования во всю ширину окна обозревателя
4300
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Поле редактирования во всю ширину окна браузера
MediaWiki:Tog-hideminor
743
sysop
742
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Hide minor edits in recent changes
1658
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Hide minor edits in recent changes
3760
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Скрывать малозначимые правки в списке свежих изменений
MediaWiki:Tog-highlightbroken
744
sysop
743
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).
1659
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).
3761
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать несуществующие ссылки <a href="" class="new">вот так</a> (иначе вот так<a href="" class="internal">?</a>).
MediaWiki:Tog-hover
745
sysop
744
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show hoverbox over wiki links
1660
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show hoverbox over wiki links
MediaWiki:Tog-justify
746
sysop
745
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Justify paragraphs
1661
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Justify paragraphs
3762
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Выравнивать текст по ширине страницы
MediaWiki:Tog-minordefault
747
sysop
746
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mark all edits minor by default
1662
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Mark all edits minor by default
3763
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
По умолчанию помечать изменения как малозначимые
MediaWiki:Tog-nocache
748
sysop
747
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Disable page caching
1663
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Disable page caching
3764
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Запретить кеширование страниц
4305
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Запретить кэширование страниц
MediaWiki:Tog-numberheadings
749
sysop
748
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Auto-number headings
1664
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Auto-number headings
3765
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Автоматически нумеровать заголовки
MediaWiki:Tog-previewonfirst
750
sysop
749
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show preview on first edit
1665
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show preview on first edit
3766
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Предварительный просмотр по первому изменению
MediaWiki:Tog-previewontop
751
sysop
750
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show preview before edit box and not after it
1666
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show preview before edit box and not after it
2269
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show preview before edit box
3767
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать предпросмотр статьи до окна редактирования
MediaWiki:Tog-rememberpassword
752
sysop
751
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Remember password across sessions
1667
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Remember password across sessions
2270
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Remember across sessions
3768
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Запоминать пароль между сеансами
MediaWiki:Tog-showtoc
753
sysop
752
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings)
1668
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings)
2403
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Show table of contents (for pages with more than 3 headings)
3771
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать оглавление (для страниц более чем с 3 заголовками)
MediaWiki:Tog-showtoolbar
754
sysop
753
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show edit toolbar
1669
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show edit toolbar
2272
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show edit toolbar (JavaScript)
3772
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать панель инструментов при редактировании (JavaScript)
MediaWiki:Tog-underline
755
sysop
754
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Underline links
1670
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Underline links
2565
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Underline links:
3773
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Подчёркивать ссылки:
MediaWiki:Tog-usenewrc
756
sysop
755
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enhanced recent changes (not for all browsers)
1671
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enhanced recent changes (not for all browsers)
2273
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Enhanced recent changes (JavaScript)
3774
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Улучшенный список свежих изменений (JavaScript)
MediaWiki:Tog-watchdefault
757
sysop
756
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Add pages you edit to your watchlist
1672
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Add pages you edit to your watchlist
3775
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
По умолчанию добавлять новые и изменённые статьи в список наблюдения
MediaWiki:Toolbox
758
sysop
757
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Toolbox
1673
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Toolbox
3776
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Инструменты
MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions
759
sysop
758
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]
1674
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v]
3777
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Посмотреть разницу между двумя выбранными версиями этой страницы. [alt-v]
MediaWiki:Tooltip-minoredit
760
sysop
759
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mark this as a minor edit [alt-i]
1675
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Mark this as a minor edit [alt-i]
3779
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Отметить это изменение как незначительное [alt-i]
MediaWiki:Tooltip-preview
761
sysop
760
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]
1676
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]
3780
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Предварительный просмотр страницы, пожалуйста, используйте перед сохранением! [alt-p]
MediaWiki:Tooltip-save
762
sysop
761
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Save your changes [alt-s]
1677
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Save your changes [alt-s]
3781
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Сохранить ваши изменения [alt-s]
MediaWiki:Tooltip-search
763
sysop
762
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Search this wiki [alt-f]
1678
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Search this wiki [alt-f]
2404
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Search {{SITENAME}} [alt-f]
3782
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Искать [alt-f]
MediaWiki:Tuesday
764
sysop
763
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Tuesday
1679
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Tuesday
3790
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Вторник
MediaWiki:Uclinks
765
sysop
764
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View the last $1 changes; view the last $2 days.
1680
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View the last $1 changes; view the last $2 days.
3791
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Просмотреть $1 последних изменений; просмотреть за последние $2 дня(ей).
MediaWiki:Ucnote
766
sysop
765
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.
1681
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.
3792
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Ниже приводятся последние <strong>$1</strong> изменений, сделанных этим участником за последние <strong>$2</strong> дня(ей).
MediaWiki:Uctop
767
sysop
766
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(top)
1682
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(top)
3793
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
(наверху)
4311
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
(последняя)
MediaWiki:Unblockip
768
sysop
767
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unblock user
1683
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unblock user
3795
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Разблокировать IP-адрес
MediaWiki:Unblockiptext
769
sysop
768
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Use the form below to restore write access
to a previously blocked IP address or username.
1684
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Use the form below to restore write access
to a previously blocked IP address or username.
3796
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Используйте форму ниже, чтобы восстановить возможность записи с ранее заблокированного
IP-адреса.
MediaWiki:Unblocklink
770
sysop
769
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
unblock
1685
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
unblock
3797
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
разблокировать
MediaWiki:Unblocklogentry
771
sysop
770
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
unblocked "$1"
1686
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
unblocked "$1"
2411
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
unblocked $1
3798
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
«$1» разблокирован
MediaWiki:Uncategorizedcategories
772
sysop
771
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Uncategorized categories
1687
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Uncategorized categories
3799
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Некатегоризованные категории
MediaWiki:Uncategorizedpages
773
sysop
772
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Uncategorized pages
1688
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Uncategorized pages
3800
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Некатегоризованные страницы
MediaWiki:Undelete
774
sysop
773
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Restore deleted page
1689
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Restore deleted page
2494
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
View deleted pages
3801
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Просмотреть стёртые страницы
MediaWiki:Undelete short
775
sysop
774
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Undelete $1 edits
1690
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Undelete $1 edits
3802
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить $1 правок
MediaWiki:Undeletearticle
776
sysop
775
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Restore deleted page
1691
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Restore deleted page
3804
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить стёртую статью
MediaWiki:Undeletebtn
777
sysop
776
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Restore!
1692
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Restore!
3805
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить!
4314
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Восстановить
MediaWiki:Undeletedarticle
778
sysop
777
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
restored "$1"
1693
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
restored "$1"
2277
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
restored "[[$1]]"
3806
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
«[[$1]]» восстановлена
MediaWiki:Undeletedrevisions
779
sysop
778
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 revisions restored
1694
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
$1 revisions restored
3807
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
$1 изменений восстановлено
MediaWiki:Undeletedtext
780
sysop
779
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
[[$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
1695
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
[[$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
2570
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
[[:$1|$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
3808
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Статья [[:$1|$1]] была восстановлена.
См. [[{{ns:project}}:Список_удалений]] для просмотра списка свежих удалений и восстановлений.
MediaWiki:Undeletehistory
781
sysop
780
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
will not be automatically replaced.
1696
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
will not be automatically replaced.
3809
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Если вы восстановите страницу, все версии будут также восстановлены, вместе с журналом изменений.
Если с момента удаления была создана новая страница с таким же названием, восстановленные версии будут указаны в журнале изменений перед новыми записями, и текущая версия существующей страницы автоматически заменена не будет.
MediaWiki:Undeletepage
782
sysop
781
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View and restore deleted pages
1697
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View and restore deleted pages
3811
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Просмотреть и восстановить стёртые страницы
MediaWiki:Undeletepagetext
783
sysop
782
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The following pages have been deleted but are still in the archive and
can be restored. The archive may be periodically cleaned out.
1698
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The following pages have been deleted but are still in the archive and
can be restored. The archive may be periodically cleaned out.
3812
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Следующие страницы были стёрты, но всё ещё находятся в архиве и поэтому могут быть восстановлены. Архив периодически очищается.
MediaWiki:Undeleterevision
784
sysop
783
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Deleted revision as of $1
1699
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Deleted revision as of $1
3813
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Стёртая версия от $1
MediaWiki:Undeleterevisions
785
sysop
784
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
$1 revisions archived
1700
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
$1 revisions archived
3814
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
В архиве $1 версий
MediaWiki:Unexpected
786
sysop
785
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unexpected value: "$1"="$2".
1701
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unexpected value: "$1"="$2".
3818
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Неподходящее значение: «$1»=«$2».
MediaWiki:Unlockbtn
787
sysop
786
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unlock database
1702
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unlock database
3820
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить возможность записи в базу данных
MediaWiki:Unlockconfirm
788
sysop
787
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Yes, I really want to unlock the database.
1703
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Yes, I really want to unlock the database.
3821
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Да, я действительно хочу снять блокировку базы данных.
MediaWiki:Unlockdb
789
sysop
788
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unlock database
1704
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unlock database
3822
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить возможность записи в базу данных
MediaWiki:Unlockdbsuccesssub
790
sysop
789
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Database lock removed
1705
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Database lock removed
3823
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
База данных разблокирована
MediaWiki:Unlockdbsuccesstext
791
sysop
790
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The database has been unlocked.
1706
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The database has been unlocked.
3824
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
База данных проекта была разблокирована.
MediaWiki:Unlockdbtext
792
sysop
791
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unlocking the database will restore the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do.
1707
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unlocking the database will restore the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do.
3825
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Разблокирование базы данных восстановит для всех участников
возможность редактировать страницы, изменять настройки, изменять списки наблюдения и производить
другие действия, требующие доступа к базе данных.
Пожалуйста, подтвердите, что вы намерены это сделать.
MediaWiki:Unprotect
793
sysop
792
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unprotect
1708
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unprotect
2415
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
unprotect
3826
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Снять защиту
MediaWiki:Unprotectcomment
794
sysop
793
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Reason for unprotecting
1709
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Reason for unprotecting
3827
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Причина снятия защиты
MediaWiki:Unprotectedarticle
795
sysop
794
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
unprotected $1
1710
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
unprotected $1
2278
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
unprotected "[[$1]]"
3828
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
снята защита со страницы «[[$1]]»
MediaWiki:Unprotectsub
796
sysop
795
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Unprotecting "$1")
1711
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(Unprotecting "$1")
3829
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
(Снятие защиты «$1»)
MediaWiki:Unprotectthispage
797
sysop
796
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unprotect this page
1712
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unprotect this page
3830
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Снять защиту
MediaWiki:Unusedimages
798
sysop
797
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unused images
1713
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unused images
2279
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Unused files
3833
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Неиспользуемые файлы
MediaWiki:Unusedimagestext
799
sysop
798
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
in active use.
1714
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
in active use.</p>
3834
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Пожалуйста, учтите, что другие веб-сайты могут использовать прямую ссылку (URL) на это изображение, и поэтому изображение может активно использоваться несмотря на его вхождение в этот список.
MediaWiki:Unwatch
800
sysop
799
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Unwatch
1715
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Unwatch
3835
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Не следить
MediaWiki:Unwatchthispage
801
sysop
800
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Stop watching
1716
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Stop watching
3837
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Прекратить наблюдение
MediaWiki:Updated
802
sysop
801
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(Updated)
1717
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(Updated)
3838
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
(Обновлена)
MediaWiki:Upload
803
sysop
802
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload file
1718
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload file
3840
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Загрузить файл
MediaWiki:Uploadbtn
804
sysop
803
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload file
1719
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload file
3842
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Загрузить файл
MediaWiki:Uploadcorrupt
805
sysop
804
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
1720
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
3843
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Файл либо повреждён, либо имеет неверное расширение. Пожалуйста, проверьте файл и попробуйте загрузить его ещё раз.
MediaWiki:Uploaddisabled
806
sysop
805
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Sorry, uploading is disabled.
1721
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Sorry, uploading is disabled.
3844
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Извините, загрузка запрещена.
4054
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Загрузка запрещена.
MediaWiki:Uploadedfiles
807
sysop
806
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Uploaded files
1722
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Uploaded files
3845
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Загруженые файлы
4325
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Загруженные файлы
MediaWiki:Uploadedimage
808
sysop
807
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
uploaded "$1"
1723
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
uploaded "$1"
2281
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
uploaded "[[$1]]"
3846
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
загружен «[[$1]]»
MediaWiki:Uploaderror
809
sysop
808
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload error
1724
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload error
3847
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Ошибка загрузки файла
MediaWiki:Uploadfile
810
sysop
809
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload images, sounds, documents etc.
1725
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload images, sounds, documents etc.
MediaWiki:Uploadlink
811
sysop
810
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload images
1726
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload images
3848
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Загрузить изображение
MediaWiki:Uploadlog
812
sysop
811
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
upload log
1727
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
upload log
3849
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
журнал загрузок
MediaWiki:Uploadlogpage
813
sysop
812
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload_log
1728
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload_log
3850
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Журнал_загрузок
MediaWiki:Uploadlogpagetext
814
sysop
813
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent file uploads.
1729
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent file uploads.
3851
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Ниже представлен список последних загрузок файлов.
Везде используется время сервера (по Гринвичу, UTC).
<ul>
</ul>
MediaWiki:Uploadnologin
815
sysop
814
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not logged in
1730
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Not logged in
3853
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Вы не представились системе
MediaWiki:Uploadnologintext
816
sysop
815
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to upload files.
1731
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to upload files.
2283
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to upload files.
3854
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]],
чтобы загружать файлы на сервер.
MediaWiki:Uploadtext
817
sysop
816
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
'''STOP!''' Before you upload here,
make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]].
To view or search previously uploaded images,
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]].
Uploads and deletions are logged on the
[[Project:Upload log|upload log]].
Use the form below to upload new image files for use in
illustrating your pages.
On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will
bring up your operating system's standard file open dialog.
Choosing a file will fill the name of that file into the text
field next to the button.
You must also check the box affirming that you are not
violating any copyrights by uploading the file.
Press the "Upload" button to finish the upload.
This may take some time if you have a slow internet connection.
The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
Please name your files descriptively to avoid confusion.
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds.
Please note that as with wiki pages, others may edit or
delete your uploads if they think it serves the project, and
you may be blocked from uploading if you abuse the system.
1732
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
'''STOP!''' Before you upload here,
make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]].
To view or search previously uploaded images,
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]].
Uploads and deletions are logged on the
[[Project:Upload log|upload log]].
Use the form below to upload new image files for use in
illustrating your pages.
On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will
bring up your operating system's standard file open dialog.
Choosing a file will fill the name of that file into the text
field next to the button.
You must also check the box affirming that you are not
violating any copyrights by uploading the file.
Press the "Upload" button to finish the upload.
This may take some time if you have a slow internet connection.
The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG
for drawings and other iconic images, and OGG for sounds.
Please name your files descriptively to avoid confusion.
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds.
Please note that as with wiki pages, others may edit or
delete your uploads if they think it serves the project, and
you may be blocked from uploading if you abuse the system.
2285
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Use the form below to upload new files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]].
You must also check the box affirming that you are not
violating any copyrights by uploading the file.
Press the "Upload" button to finish the upload.
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2418
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Use the form below to upload new files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]].
You must also check the box affirming that you are not
violating any copyrights by uploading the file.
Press the "Upload" button to finish the upload.
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2454
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
Use the form below to upload new files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log|project log]].
You must also check the box affirming that you are not
violating any copyrights by uploading the file.
Press the "Upload" button to finish the upload.
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2497
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2572
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2604
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2623
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2666
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
2691
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files,
to view or search previously uploaded images
go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]],
uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
3856
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Используя эту форму вы можете загрузить на сервер файлы.
Чтобы просмотреть ранее загруженные файлы,
перейдите сюда: [[Special:Imagelist|список загруженных изображений]].<br />
Загрузка и удаление файлов отражаются в [[Special:Log|журнале загрузки файлов]].
Для включения изображения в статью вы можете использовать строки вида:
*'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>'''
*'''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|thumb|комментарий]]</nowiki>'''
Для ссылки на медиа-файл вы можете использовать строку вида:
*'''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>'''
MediaWiki:Uploadwarning
818
sysop
817
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Upload warning
1733
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Upload warning
3858
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Предупреждение
MediaWiki:Usenewcategorypage
819
sysop
818
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
1
Set first character to "0" to disable the new category page layout.
1734
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
1
Set first character to "0" to disable the new category page layout.
3859
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
1\n\nУстановите первый символ в «0» чтобы заблокировать новое размещение страницы категории.
MediaWiki:User rights set
820
sysop
819
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" updated</b>
1735
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" updated</b>
3860
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<strong>Права пользователя $1 обновлены</strong></strong>
MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview
821
sysop
820
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.
1736
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.
3861
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<strong>Подсказка:</strong> Используйте кнопку предварительного просмотра чтобы протестировать ваш новый css-файл или js-файл перед сохранением.
MediaWiki:Usercsspreview
822
sysop
821
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!'''
1737
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!'''
3862
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
'''Помните что это только предварительный просмотр вашего css-файла, он ещё не сохранён!'''
4327
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего css-файла, он ещё не сохранён!'''
MediaWiki:Userexists
823
sysop
822
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The user name you entered is already in use. Please choose a different name.
1738
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The user name you entered is already in use. Please choose a different name.
2667
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Username entered already in use. Please choose a different name.
3863
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Введённое вами имя участника уже занято. Пожалуйста, выберите другое имя.
MediaWiki:Userjspreview
824
sysop
823
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!'''
1739
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!'''
3864
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
'''Помните что это только предварительный просмотр вашего javascrpt-файла, он ещё не сохранён!'''
4328
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
'''Помните, что это только предварительный просмотр вашего javascrpt-файла, он ещё не сохранён!'''
MediaWiki:Userlevels
825
sysop
824
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User levels management
1740
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
User levels management
MediaWiki:Userlevels-addgroup
826
sysop
825
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Add group
1741
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Add group
MediaWiki:Userlevels-editgroup
827
sysop
826
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit group
1742
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Edit group
MediaWiki:Userlevels-editgroup-description
828
sysop
827
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
1743
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
MediaWiki:Userlevels-editgroup-name
829
sysop
828
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Group name:
1744
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Group name:
MediaWiki:Userlevels-editusergroup
830
sysop
829
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Edit user groups
1745
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Edit user groups
MediaWiki:Userlevels-group-edit
831
sysop
830
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Existent groups:
1746
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Existent groups:
MediaWiki:Userlevels-groupsavailable
832
sysop
831
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Available groups:
1747
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Available groups:
MediaWiki:Userlevels-groupshelp
833
sysop
832
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click
1748
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click
MediaWiki:Userlevels-groupsmember
834
sysop
833
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Member of:
1749
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Member of:
MediaWiki:Userlevels-lookup-group
835
sysop
834
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Manage group rights
1750
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Manage group rights
MediaWiki:Userlevels-lookup-user
836
sysop
835
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Manage user groups
1751
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Manage user groups
MediaWiki:Userlevels-user-editname
837
sysop
836
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Enter a username:
1752
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Enter a username:
MediaWiki:Userlogin
838
sysop
837
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Create an account or log in
1753
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Create an account or log in
2668
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Log in / create account
3865
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Представиться системе
MediaWiki:Userlogout
839
sysop
838
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Log out
1754
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Log out
3866
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Завершение сеанса
MediaWiki:Usermailererror
840
sysop
839
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Mail object returned error:
1755
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Mail object returned error:
3867
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
При посылке e-mail произошла ошибка:
4005
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
При посылке e-mail произошла ошибка:
MediaWiki:Userpage
841
sysop
840
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View user page
1756
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View user page
3869
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Cтраница участника
4329
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Просмотреть страницу участника
MediaWiki:Userrightspheading
842
sysop
841
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
userrights level
1757
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
userrights level
MediaWiki:Userstats
843
sysop
842
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
User statistics
1758
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
User statistics
3878
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Статистика участников
MediaWiki:Userstatstext
844
sysop
843
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
There are '''$1''' registered users.
'''$2''' of these are administrators (see $3).
1759
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
There are '''$1''' registered users.
'''$2''' of these are administrators (see $3).
2295
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
There are '''$1''' registered users, of which
'''$2''' (or '''$4%''') are administrators (see $3).
3879
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Зарегистрировались '''$1''' участников, из которых '''$2''' ($4%) являются администраторами (см. $3).
4330
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Зарегистрировались '''$1''' участников, из которых '''$2''' ($4 %) являются администраторами (см. $3).
MediaWiki:Val article lists
845
sysop
844
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
List of validated articles
1760
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
List of validated articles
3881
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Список проверенных статей
MediaWiki:Val clear old
846
sysop
845
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Clear my other validation data for $1
1761
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Clear my other validation data for $1
2297
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Clear my older validation data
3882
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Очистить мои другие проверки данных
MediaWiki:Val form note
847
sysop
846
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>Hint:</b> Merging your data means that for the article
revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i>
will be set to the value and comment of the most recent revision for which you
have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option
for a newer revision, but also keep your other settings for this article in
this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and
merging will fill in the other options with your previous settings.
1762
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<b>Hint:</b> Merging your data means that for the article
revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i>
will be set to the value and comment of the most recent revision for which you
have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option
for a newer revision, but also keep your other settings for this article in
this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and
merging will fill in the other options with your previous settings.
2301
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
'''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings.
3886
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
'''Посказка:''' Слияние ваших данных означает что для версии
статьи, которую вы выбрали, все опции где вы выбрали пункт ''нет мнения''
будут заполнены значениями и комментариями самой последней версии для которой вы
выразили мнение. Например, если вы хотите изменить мнение по какой-то опции
для новой версии, но при этом сохранить ваши другие установки для этой статьи в этой версии,
просто выберите какую опцию вы хотели бы ''изменить'', и
слияние заполнит другие опции вашими предыдущими установками.
MediaWiki:Val merge old
848
sysop
847
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Use my previous assessment where selected 'No opinion'
1763
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Use my previous assessment where selected 'No opinion'
3890
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Использовать мою предыдущую оценку там где выбрано «Нет мнения»
MediaWiki:Val no anon validation
849
sysop
848
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have to be logged in to validate an article.
1764
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You have to be logged in to validate an article.
3893
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Нужно представиться системе для проверки статей.
MediaWiki:Val noop
850
sysop
849
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
No opinion
1765
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
No opinion
3896
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Нет мнения
MediaWiki:Val page validation statistics
851
sysop
850
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Page validation statistics for $1
1766
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Page validation statistics for $1
3898
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Статистика проверки страниц для $1
MediaWiki:Val percent
852
sysop
851
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)
1767
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)
3899
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<strong>$1%</strong><br />($2 из $3 баллов<br />$4 участников)
MediaWiki:Val percent single
853
sysop
852
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)
1768
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)
3900
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<strong>$1%</strong><br />($2 из $3 баллов<br />для одного участника)
MediaWiki:Val stat link text
854
sysop
853
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Validation statistics for this article
1769
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Validation statistics for this article
3909
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Статистика проверок для этой статьи
MediaWiki:Val tab
855
sysop
854
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Validate
1770
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Validate
3910
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Проверить
MediaWiki:Val table header
856
sysop
855
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
<tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>
1771
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
<tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>
2499
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
<tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>\n
3911
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<tr><th>Класс</th>$1<th colspan="4">Мнение</th>$1<th>Комментарий</th></tr>
MediaWiki:Val this is current version
857
sysop
856
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
this is the latest version
1772
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
this is the latest version
3912
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
это последняя версия
MediaWiki:Val total
858
sysop
857
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Total
1773
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Total
3915
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Всего
MediaWiki:Val user validations
859
sysop
858
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This user has validated $1 pages.
1774
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This user has validated $1 pages.
3917
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Этот участник проверил $1 страниц.
MediaWiki:Val validate article namespace only
860
sysop
859
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace.
1775
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace.
3918
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Можно проверять только статьи. Эта страница <em>не</em> относится к статьям.
MediaWiki:Val validate version
861
sysop
860
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Validate this version
1776
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Validate this version
3919
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Проверить эту версию
MediaWiki:Val validated
862
sysop
861
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Validation done.
1777
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Validation done.
3920
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Проверка окончена.
MediaWiki:Val version
863
sysop
862
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Version
1778
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Version
3922
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Версия
MediaWiki:Val version of
864
sysop
863
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Version of $1
1779
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Version of $1
3923
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Версия $1
MediaWiki:Val view version
865
sysop
864
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View this version
1780
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View this version
2319
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
View this revision
3924
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Посмотреть эту версию
MediaWiki:Validate
866
sysop
865
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Validate page
1781
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Validate page
3928
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Проверить страницу
MediaWiki:Variantname-zh
867
sysop
866
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
zh
1782
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
zh
MediaWiki:Variantname-zh-cn
868
sysop
867
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
cn
1783
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
cn
MediaWiki:Variantname-zh-hk
869
sysop
868
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
hk
1784
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
hk
MediaWiki:Variantname-zh-sg
870
sysop
869
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
sg
1785
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
sg
MediaWiki:Variantname-zh-tw
871
sysop
870
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
tw
1786
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
tw
MediaWiki:Version
872
sysop
871
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Version
1787
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Version
3929
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Версия MediaWiki
MediaWiki:Viewcount
873
sysop
872
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This page has been accessed $1 times.
1788
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This page has been accessed $1 times.
3932
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
К этой странице обращались $1 раз(а).
MediaWiki:Viewprevnext
874
sysop
873
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View ($1) ($2) ($3).
1789
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View ($1) ($2) ($3).
3935
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотреть ($1) ($2) ($3).
MediaWiki:Viewsource
875
sysop
874
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View source
1790
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View source
3937
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотр
MediaWiki:Viewtalkpage
876
sysop
875
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View discussion
1791
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View discussion
3938
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотреть обсуждение
MediaWiki:Wantedpages
877
sysop
876
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Wanted pages
1792
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Wanted pages
3940
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Требуемые страницы
MediaWiki:Watch
878
sysop
877
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Watch
1793
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Watch
3941
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Следить
MediaWiki:Watchdetails
879
sysop
878
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
($1 pages watched not counting talk pages;
$2 total pages edited since cutoff;
$3...
<a href='$4'>show and edit complete list</a>.)
1794
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
($1 pages watched not counting talk pages;
$2 total pages edited since cutoff;
$3...
<a href='$4'>show and edit complete list</a>.)
2328
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2421
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2456
2005-08-19T23:00:14Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2502
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2579
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2607
2005-11-29T00:28:56Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2626
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2671
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
2694
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
3942
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
В вашем списке наблюдения находится $1 страниц (не считая страниц обсуждения)
* [[Special:Watchlist/edit|Показать и отредактировать полный список]]
4332
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
* В вашем списке наблюдения находится $1 страниц (не считая страниц обсуждения)
* [[Special:Watchlist/edit|Показать и отредактировать полный список]]
* [[Special:Watchlist/clear|Удалить все страницы из списка]]
MediaWiki:Watcheditlist
880
sysop
879
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Here's an alphabetical list of your
watched pages. Check the boxes of pages you want to remove
from your watchlist and click the 'remove checked' button
at the bottom of the screen.
1795
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Here's an alphabetical list of your
watched pages. Check the boxes of pages you want to remove
from your watchlist and click the 'remove checked' button
at the bottom of the screen.
2329
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Here's an alphabetical list of your
watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button
at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa).
3943
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ниже представлен алфавитный список наблюдаемых
вами страниц. Отметьте страниц, которые вы хотите удалить из вашего
списка наблюдения и щёлкните на кнопку «удалить выбранные»
внизу экрана.
4333
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Ниже представлен алфавитный список наблюдаемых
вами страниц. Отметьте страницы, которые вы хотите удалить из вашего
списка наблюдения и нажмите на кнопку «Удалить выбранные»
внизу экрана.
MediaWiki:Watchlist
881
sysop
880
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
My watchlist
1796
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
My watchlist
3944
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш список наблюдения
4334
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Cписок наблюдения
MediaWiki:Watchlistcontains
882
sysop
881
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your watchlist contains $1 pages.
1797
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your watchlist contains $1 pages.
3947
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш список наблюдения содержит $1 страниц.
MediaWiki:Watchlistsub
883
sysop
882
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
(for user "$1")
1798
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
(for user "$1")
3948
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
(для участника $1)
MediaWiki:Watchmethod-list
884
sysop
883
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
checking watched pages for recent edits
1799
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
checking watched pages for recent edits
3949
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
просмотр наблюдаемых страниц для последних изменений
MediaWiki:Watchmethod-recent
885
sysop
884
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
checking recent edits for watched pages
1800
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
checking recent edits for watched pages
3950
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
просмотр последних изменений для наблюдаемых страниц
MediaWiki:Watchnochange
886
sysop
885
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
None of your watched items were edited in the time period displayed.
1801
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
None of your watched items were edited in the time period displayed.
2422
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
None of your watched items was edited in the time period displayed.
3951
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ничто из списка наблюдения не изменялось в рассматриваемый период.
MediaWiki:Watchnologin
887
sysop
886
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Not logged in
1802
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Not logged in
3952
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Нужно представиться системе
MediaWiki:Watchnologintext
888
sysop
887
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to modify your watchlist.
1803
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a>
to modify your watchlist.
2332
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to modify your watchlist.
2423
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist.
3953
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|представиться системе]], чтобы иметь возможность изменять свой список наблюдения
MediaWiki:Watchthis
889
sysop
888
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Watch this page
1804
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Watch this page
3954
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Включить эту страницу в список наблюдения
MediaWiki:Watchthispage
890
sysop
889
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Watch this page
1805
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Watch this page
3955
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Наблюдать за этой страницей
MediaWiki:Wednesday
891
sysop
890
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Wednesday
1806
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Wednesday
3956
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Среда
MediaWiki:Welcomecreation
892
sysop
891
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
== Welcome, $1! ==
Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences.
1807
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
== Welcome, $1! ==
Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences.
3957
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
== Добро пожаловать, $1! ==
Вы были зарегистрированы.
Не забудьте провести [[{{ns:special}}:Preferences|персональную настройку сайта]].
MediaWiki:Whatlinkshere
893
sysop
892
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
What links here
1808
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
What links here
3958
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ссылки сюда
MediaWiki:Whitelistacctext
894
sysop
893
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.
1809
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.
3959
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Для того чтобы иметь возможность создавать учётные записи в этой вики вы должны [[Special:Userlogin|зарегистрироваться]] и иметь соответствующие права.
MediaWiki:Whitelistacctitle
895
sysop
894
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You are not allowed to create an account
1810
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You are not allowed to create an account
3960
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
У вас нет прав чтобы создать учётную запись
4123
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
У вас нет прав, чтобы создать учётную запись
MediaWiki:Whitelistedittext
896
sysop
895
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages.
1811
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages.
3961
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Вы должны [[{{ns:special}}:Userlogin|зарегистрироваться]] для изменения этих страниц.
4341
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Вы должны $1 для изменения страниц.
MediaWiki:Whitelistedittitle
897
sysop
896
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Login required to edit
1812
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Login required to edit
3962
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Для изменения требуется авторизаци
4342
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Для изменения требуется авторизация
MediaWiki:Whitelistreadtext
898
sysop
897
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.
1813
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.
3963
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Вы должны [[Special:Userlogin|зарегистрироваться]] для чтения этих страниц.
MediaWiki:Whitelistreadtitle
899
sysop
898
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Login required to read
1814
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Login required to read
3964
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Для чтения требуется авторизация
MediaWiki:Wikipediapage
900
sysop
899
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
View project page
1815
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
View project page
3966
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотреть мета-страницу
MediaWiki:Wikititlesuffix
901
sysop
900
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}
1816
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}
MediaWiki:Wlnote
902
sysop
901
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.
1817
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.
3972
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ниже следуют последние $1 изменений за последние <strong>$2</strong> часов.
MediaWiki:Wlsaved
903
sysop
902
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
This is a saved version of your watchlist.
1818
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
This is a saved version of your watchlist.
3973
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Это сохранённая версия вашего списка наблюдения
MediaWiki:Wlshowlast
904
sysop
903
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Show last $1 hours $2 days $3
1819
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Show last $1 hours $2 days $3
3975
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Показать за последние $1 часов $2 дней $3
MediaWiki:Wrong wfQuery params
905
sysop
904
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Incorrect parameters to wfQuery()<br />
Function: $1<br />
Query: $2
1820
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Incorrect parameters to wfQuery()<br />
Function: $1<br />
Query: $2
2504
2005-09-05T09:06:27Z
MediaWiki default
Incorrect parameters to wfQuery()<br />
Function: $1<br />
Query: $2
3976
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Недопустимые параметры для функции wfQuery()<br />
Функция: $1<br />
Запрос: $2
MediaWiki:Wrongpassword
906
sysop
905
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
The password you entered is incorrect. Please try again.
1821
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
The password you entered is incorrect. Please try again.
2338
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
The password you entered is incorrect (or missing). Please try again.
2673
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Incorrect password entered. Please try again.
3977
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Введённый вами пароль неверен. Попробуйте ещё раз.
MediaWiki:Yourdiff
907
sysop
906
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Differences
1822
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Differences
3979
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Различия
MediaWiki:Youremail
908
sysop
907
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your email*
1823
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your email*
2340
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Email²
2424
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Email *
2675
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
E-mail *
3981
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Электронная почта *
MediaWiki:Yourlanguage
909
sysop
908
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Interface language
1824
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Interface language
2341
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Language
2581
2005-11-09T22:00:54Z
MediaWiki default
Language:
3982
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Язык интерфейса:
MediaWiki:Yourname
910
sysop
909
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your user name
1825
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your user name
2342
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
User name
2425
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Username
3983
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваше имя участника
MediaWiki:Yournick
911
sysop
910
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your nickname (for signatures)
1826
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your nickname (for signatures)
2343
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Nickname
2582
2005-11-09T22:00:54Z
MediaWiki default
Nickname:
3984
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш псевдоним (для подписей):
MediaWiki:Yourpassword
912
sysop
911
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your password
1827
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your password
2344
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Password
3985
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш пароль
MediaWiki:Yourpasswordagain
913
sysop
912
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Retype password
1828
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Retype password
3986
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Повторный набор пароля
MediaWiki:Yourrealname
914
sysop
913
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your real name*
1829
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your real name*
2345
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Real name¹
2426
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Real name *
3987
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваше настоящее имя (*)
MediaWiki:Yourtext
915
sysop
914
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Your text
1830
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Your text
3988
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш текст
MediaWiki:Yourvariant
916
sysop
915
2004-12-21T07:55:30Z
MediaWiki default
Language variant
1831
2005-06-25T10:55:59Z
MediaWiki default
Language variant
2346
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Variant
3989
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Вариант языка
MediaWiki:Allmessagescurrent
917
sysop
1832
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Current text
2714
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Текущий текст
MediaWiki:Allmessagesdefault
918
sysop
1833
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Default text
2715
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Текст по умолчанию
MediaWiki:Allmessagesname
919
sysop
1834
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Name
2716
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Сообщение
MediaWiki:Bad image list
920
sysop
1835
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
MediaWiki:Laggedslavemode
921
sysop
1836
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Warning: Page may not contain recent updates.
3288
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Внимание: страница может не содержать последних обновлений.
MediaWiki:Readonly lag
922
sysop
1837
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master
3605
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
База данных автоматически заблокирована от изменений на время пока вторичный сервер БД не синхронизируется с первичным.
MediaWiki:Rightslogtext
923
sysop
1838
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
This is a log of changes to user rights.
3644
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Это журнал изменений прав пользователя.
MediaWiki:Sessionfailure
924
sysop
1839
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
There seems to be a problem with your login session;
this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.
3676
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Похоже, возникли проблемы с текущим сеансом работы;
это действие было отменено в целях предотвращения «захвата сеанса».
Пожалуйста, нажмите кнопку «Назад» и перезагрузите страницу с которой вы пришли.
MediaWiki:Sorbs
925
sysop
1840
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
SORBS DNSBL
MediaWiki:Sorbs create account reason
926
sysop
1841
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account
3705
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Ваш IP-адрес числится как открытый прокси в [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. Вы не можете создать учётную запись.
MediaWiki:Sorbsreason
927
sysop
1842
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.
3706
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Ваш IP-адрес числится как открытый прокси в [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.
MediaWiki:Speciallogtitlelabel
928
sysop
1843
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Title:
3711
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Заголовок:
4001
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Заголовок:
MediaWiki:Specialloguserlabel
929
sysop
1844
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
User:
3712
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Участник:
4002
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Участник:
MediaWiki:Sqlhidden
930
sysop
1845
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
(SQL query hidden)
3716
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
(SQL запрос скрыт)
MediaWiki:Tog-fancysig
931
sysop
1846
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Raw signatures (without automatic link)
3759
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Простая подпись (без автоматической ссылки)
MediaWiki:Tooltip-watch
932
sysop
1847
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
Add this page to your watchlist [alt-w]
3783
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Добавить текущую страницу в список наблюдения [alt-w]
MediaWiki:Undo
933
sysop
1848
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
undo
MediaWiki:Zhconversiontable
934
sysop
1849
2005-06-25T10:55:56Z
MediaWiki default
-{}-
MediaWiki:Accesskey-diff
935
sysop
1852
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
d
2428
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Addgrouplogentry
936
sysop
1853
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Added group $2
2708
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Добавлена группа $2
MediaWiki:Allinnamespace
937
sysop
1854
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
2711
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Все страницы ($1 пространство имён)
MediaWiki:Allnonarticles
938
sysop
1855
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
All non-articles
2720
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Все не-статьи
MediaWiki:Allnotinnamespace
939
sysop
1856
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
All pages (not in $1 namespace)
2721
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Все страницы (кроме пространства имён «$1»)
MediaWiki:Allpagesfrom
940
sysop
1857
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Display pages starting at:
2724
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Вывести страницы, начинающиеся на:
MediaWiki:Already bureaucrat
941
sysop
1858
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
This user is already a bureaucrat
2730
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Этот участник уже является бюрократом
MediaWiki:Already steward
942
sysop
1859
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
This user is already a steward
2731
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Этот участник уже является стюардом
MediaWiki:Already sysop
943
sysop
1860
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
This user is already an administrator
2732
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Этот участник уже является администратором
MediaWiki:Badaccess
944
sysop
1861
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Permission error
2748
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Ошибка доступа
MediaWiki:Badaccesstext
945
sysop
1862
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited
to users with the "$2" permission assigned.
See $1.
2749
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Запрошенное вами действие может быть выполнено
только участниками с правами доступа «$2». См. $1.
MediaWiki:Changed
946
sysop
1866
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
changed
2796
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
изменена
MediaWiki:Changegrouplogentry
947
sysop
1867
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Changed group $2
2797
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Изменена группа $2
MediaWiki:Confirmemail
948
sysop
1868
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Confirm E-mail address
2807
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтверждение адреса электронной почты
MediaWiki:Confirmemail body
949
sysop
1869
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2358
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2433
2005-08-19T23:00:10Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2460
2005-09-05T09:06:22Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2515
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2586
2005-11-29T00:28:51Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2610
2005-11-29T20:47:50Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2631
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2679
2005-12-02T03:42:30Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
2808
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Кто-то с IP-адресом $1, зарегистрировал на сервере проекта {{SITENAME}} учётную запись
«$2» указав ваш адрес электронной почты.
Чтобы подтвердить, что вы разрешаете использовать ваш адрес электронной почты в этом проекте откройте в браузере приведённую ниже ссылку (это нужно сделать до $4):
$3
Если вы не отправляли подобного запроса — просто проигнорируйте данное письмо.
4153
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Кто-то с IP-адресом $1, зарегистрировал на сервере проекта {{SITENAME}} учётную запись
«$2», указав ваш адрес электронной почты.
Чтобы подтвердить, что вы разрешаете использовать ваш адрес электронной почты в этом проекте, откройте в браузере приведённую ниже ссылку (это нужно сделать до $4):
$3
Если вы не отправляли подобного запроса — просто проигнорируйте данное письмо.
MediaWiki:Confirmemail error
950
sysop
1870
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Something went wrong saving your confirmation.
2809
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Во время процедуры подтверждения адреса электронной почты произошла ошибка.
MediaWiki:Confirmemail invalid
951
sysop
1871
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Invalid confirmation code. The code may have expired.
2810
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Направильный код подтверждения или срок действия кода истёк.
4018
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Неправильный код подтверждения, или срок действия кода истёк.
MediaWiki:Confirmemail loggedin
952
sysop
1872
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Your e-mail address has now been confirmed.
2811
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ваш адрес электронной почты подтверждён.
MediaWiki:Confirmemail send
953
sysop
1873
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Mail a confirmation code
2812
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Отправить письмо с запросом на подтверждение
MediaWiki:Confirmemail sendfailed
954
sysop
1874
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
2813
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Невозможно отправить письмо с запросом на подтверждение. Проверье правильность адреса электронной почты.
4155
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Невозможно отправить письмо с запросом на подтверждение. Проверьте правильность адреса электронной почты.
MediaWiki:Confirmemail sent
955
sysop
1875
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Confirmation e-mail sent.
2814
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Письмо с запросом на подтверждение отправлено.
MediaWiki:Confirmemail subject
956
sysop
1876
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail address confirmation
2815
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
{{SITENAME}}:Запрос на подтверждения адреса эл. почты
MediaWiki:Confirmemail success
957
sysop
1877
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.
2816
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ваш адрес электронной почты подтверждён.
MediaWiki:Confirmemail text
958
sysop
1878
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
This wiki requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.
2817
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Вики-движок требует подтверждения адреса электронной почты перед тем, как начать с ним работать.
Нажмите на кнопку, чтобы на указанный адрес было отправлено письмо, сореджащее ссылку на специальную страницу, после открытия которой в браузере адрес электронной почты будет считается подтверждённым.
4156
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Вики-движок требует подтверждения адреса электронной почты перед тем, как начать с ним работать.
Нажмите на кнопку, чтобы на указанный адрес было отправлено письмо, содержащее ссылку на специальную страницу, после открытия которой в браузере адрес электронной почты будет считается подтверждённым.
MediaWiki:Contribs-showhideminor
959
sysop
1881
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
$1 minor edits
2825
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
$1 мелких правок
MediaWiki:Contributionsall
960
sysop
1882
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Createarticle
961
sysop
1883
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Create article
2837
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Создать статью
MediaWiki:Created
962
sysop
1884
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
created
2838
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
создана
MediaWiki:Delete and move
963
sysop
1885
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Delete and move
2859
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалить и переименовать
MediaWiki:Delete and move reason
964
sysop
1886
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Deleted to make way for move
2860
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Удалено для возможности переименования
MediaWiki:Delete and move text
965
sysop
1887
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
==Deletion required==
The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
2861
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
==Требуется удаление==
Страница с именем [[$1|«$1»]] уже существует. Хотите ли вы удалить её, чтобы сделать возможным переименование?
MediaWiki:Deletedrev
966
sysop
1889
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
[deleted]
2864
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
[удалена]
MediaWiki:Destfilename
967
sysop
1890
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Destination filename
2876
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Целевое имя файла
MediaWiki:Eauthentsent
968
sysop
1891
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
A confirmation email has been sent to the nominated email address.
Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email,
to confirm that the account is actually yours.
2635
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address.
Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail,
to confirm that the account is actually yours.
2889
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Временный пароль был отправлен на адрес электронной почты нового участника $1. В письме также описаны действия, которые нужно выполнить, чтобы подтвердить, что этот адрес электронной почты действительно принадлежит вам.
MediaWiki:Edit-externally
969
sysop
1892
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
Edit this file using an external application
2891
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Редактировать этот файл используя внешнюю программу
4065
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Редактировать этот файл, используя внешнюю программу
MediaWiki:Edit-externally-help
970
sysop
1893
2005-07-03T10:33:49Z
MediaWiki default
See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.
2892
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подробности см. на странице [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors Meta:Help:External_editors].
MediaWiki:Email
971
sysop
1895
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Email
2636
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
E-mail
2907
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Эл. почта
MediaWiki:Emailauthenticated
972
sysop
1896
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Your email address was authenticated on $1.
2637
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
Your e-mail address was authenticated on $1.
2908
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ваш почтовый адрес был сопоставлен с $1.
MediaWiki:Emailconfirmlink
973
sysop
1897
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Confirm your e-mail address
2909
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Подтвердить ваш адрес электронной почты
MediaWiki:Emailnotauthenticated
974
sysop
1899
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Your email address is <strong>not yet authenticated</strong>. No email
will be sent for any of the following features.
2639
2005-12-02T02:03:41Z
MediaWiki default
Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail
will be sent for any of the following features.
2913
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Ваш адрес электронной почты <strong>ещё не был подтверждён</strong>, функции вики-движка по работе с эл. почтой отключены.
MediaWiki:Enotif body
975
sysop
1900
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Dear $WATCHINGUSERNAME,
the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR,
see {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL}} for the current version.
$NEWPAGE
Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Contact the editor:
mail {{SERVER}}{{localurl:Special:Emailuser|target=$PAGEEDITOR_RAWURL}}
wiki {{SERVER}}{{localurl:User:$PAGEEDITOR_RAWURL}}
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
Your friendly {{SITENAME}} notification system
--
To change your watchlist settings, visit
{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist|edit=yes}}
Feedback and further assistance:
{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}
2364
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
Dear $WATCHINGUSERNAME,
the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
$NEWPAGE
Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Contact the editor:
mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
Your friendly {{SITENAME}} notification system
--
To change your watchlist settings, visit
{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
Feedback and further assistance:
{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}
2923
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
$WATCHINGUSERNAME,
$PAGEEDITDATE страница проекта «{{SITENAME}}» $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED пользователем $PAGEEDITOR, см. $PAGETITLE_URL для просмотра текущей версии.
$NEWPAGE
Краткое описание изменения: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Обратиться к изменившему:
эл. почта $PAGEEDITOR_EMAIL
вики $PAGEEDITOR_WIKI
Не будет никаких других уведомлений в случае дальнейших изменений, если Вы не посещаете эту страницу. Вы могли также повторно установить флаги уведомления для всех ваших наблюдаемых страниц в вашем списке наблюдения.
Система оповещения {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
--
Чтобы изменить настройки вашего списка наблюдения обратитель к
{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
Обратная связь и помощь:
{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}
4164
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
$WATCHINGUSERNAME,
$PAGEEDITDATE страница проекта «{{SITENAME}}» $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED пользователем $PAGEEDITOR, см. $PAGETITLE_URL для просмотра текущей версии.
$NEWPAGE
Краткое описание изменения: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Обратиться к изменившему:
эл. почта $PAGEEDITOR_EMAIL
вики $PAGEEDITOR_WIKI
Не будет никаких других уведомлений в случае дальнейших изменений, если Вы не посещаете эту страницу. Вы могли также повторно установить флаги уведомления для всех ваших наблюдаемых страниц в вашем списке наблюдения.
Система оповещения {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}
--
Чтобы изменить настройки вашего списка наблюдения обратитесь к
{{SERVER}}{{localurl:Special:Watchlist/edit}}
Обратная связь и помощь:
{{SERVER}}{{localurl:Help:Contents}}
MediaWiki:Enotif lastvisited
976
sysop
1901
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
See {{SERVER}}{{localurl:$PAGETITLE_RAWURL|diff=0&oldid=$OLDID}} for all changes since your last visit.
2365
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
See $1 for all changes since your last visit.
2924
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
См. $1 для просмотра всех изменений произошедших с вашего последнего посещения.
MediaWiki:Enotif mailer
977
sysop
1902
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} Notification Mailer
2925
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} Служба извещений по почте
MediaWiki:Enotif newpagetext
978
sysop
1903
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
This is a new page.
2926
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Это новая страница.
MediaWiki:Enotif reset
979
sysop
1904
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Mark all pages visited
2927
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Отметить все страницы как просмотренные
MediaWiki:Enotif subject
980
sysop
1905
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR
2928
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Страница проекта «{{SITENAME}}» $PAGETITLE была $CHANGEDORCREATED участником $PAGEEDITOR
MediaWiki:Excontentauthor
981
sysop
1908
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
content was: '$1' (and the only contributor was '$2')
2935
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
содержимое: «$1» (единственным автором был «$2»)
4068
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
содержимое: «$1» (единственным автором был $2)
MediaWiki:Exif-aperturevalue
982
sysop
1909
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Aperture
2936
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Диафрагма
MediaWiki:Exif-artist
983
sysop
1910
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Author
2937
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Автор
MediaWiki:Exif-bitspersample
984
sysop
1911
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Bits per component
2938
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Глубина цвета
MediaWiki:Exif-brightnessvalue
985
sysop
1912
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Brightness
2939
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Яркость
MediaWiki:Exif-cfapattern
986
sysop
1913
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
CFA pattern
2940
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Тип цветового фильтра
MediaWiki:Exif-colorspace
987
sysop
1914
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Color space
2941
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Цветовое пространство
MediaWiki:Exif-colorspace-1
988
sysop
1915
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
sRGB
MediaWiki:Exif-colorspace-ffff.h
989
sysop
1916
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
FFFF.H
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration
990
sysop
1917
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Meaning of each component
2942
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Конфигурация цветовых компонентов
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-0
991
sysop
1918
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
does not exist
2943
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
не существует
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-1
992
sysop
1919
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Y
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-2
993
sysop
1920
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Cb
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-3
994
sysop
1921
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Cr
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-4
995
sysop
1922
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
R
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-5
996
sysop
1923
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
G
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-6
997
sysop
1924
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
B
MediaWiki:Exif-compressedbitsperpixel
998
sysop
1925
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Image compression mode
2944
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Глубина цвета после сжатия
MediaWiki:Exif-compression
999
sysop
1926
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Compression scheme
2945
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Метод сжатия
MediaWiki:Exif-compression-1
1000
sysop
1927
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Uncompressed
2946
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Несжатый
MediaWiki:Exif-compression-6
1001
sysop
1928
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
JPEG
MediaWiki:Exif-contrast
1002
sysop
1929
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Contrast
2947
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Контрастность
MediaWiki:Exif-contrast-0
1003
sysop
1930
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal
2948
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Нормальная
MediaWiki:Exif-contrast-1
1004
sysop
1931
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Soft
2949
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Мягкое повышение
MediaWiki:Exif-contrast-2
1005
sysop
1932
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Hard
2950
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Сильное повышение
MediaWiki:Exif-copyright
1006
sysop
1933
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Copyright holder
2951
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Владелец авторского права
MediaWiki:Exif-customrendered
1007
sysop
1934
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Custom image processing
2952
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дополнительная обработка
MediaWiki:Exif-customrendered-0
1008
sysop
1935
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal process
2953
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Не производилась
MediaWiki:Exif-customrendered-1
1009
sysop
1936
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Custom process
2954
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Нестандартная обработка
MediaWiki:Exif-datetime
1010
sysop
1937
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
File change date and time
2955
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дата и время изменения файла
MediaWiki:Exif-datetimedigitized
1011
sysop
1938
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Date and time of digitizing
2956
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дата и время оцифровки
MediaWiki:Exif-datetimeoriginal
1012
sysop
1939
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Date and time of data generation
2957
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Оригинальные дата и время
MediaWiki:Exif-devicesettingdescription
1013
sysop
1940
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Device settings description
2958
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Описание предустановок камеры
MediaWiki:Exif-digitalzoomratio
1014
sysop
1941
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Digital zoom ratio
2959
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Коэффициент цифрового увеличения (цифровой зум)
MediaWiki:Exif-exifversion
1015
sysop
1942
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exif version
2960
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Версия Exif
MediaWiki:Exif-exposurebiasvalue
1016
sysop
1943
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exposure bias
2961
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Компенсация экспозиции
MediaWiki:Exif-exposureindex
1017
sysop
1944
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exposure index
2962
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс экспозиции
MediaWiki:Exif-exposuremode
1018
sysop
1945
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exposure mode
2963
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Режим выбора экспозиции
MediaWiki:Exif-exposuremode-0
1019
sysop
1946
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Auto exposure
2964
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Автоматическая экспозиция
MediaWiki:Exif-exposuremode-1
1020
sysop
1947
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Manual exposure
2965
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ручная установка экспозиции
MediaWiki:Exif-exposuremode-2
1021
sysop
1948
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Auto bracket
2966
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Брэкетинг
MediaWiki:Exif-exposureprogram
1022
sysop
1949
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exposure Program
2967
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Программа экспозиции
MediaWiki:Exif-exposureprogram-0
1023
sysop
1950
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Not defined
2968
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Неизвестно
MediaWiki:Exif-exposureprogram-1
1024
sysop
1951
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Manual
2969
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ручной режим
MediaWiki:Exif-exposureprogram-2
1025
sysop
1952
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal program
2970
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Программный режим (нормальный)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-3
1026
sysop
1953
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Aperture priority
2971
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Приоритет диафрагмы
MediaWiki:Exif-exposureprogram-4
1027
sysop
1954
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Shutter priority
2972
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Приоритет выдержки
MediaWiki:Exif-exposureprogram-5
1028
sysop
1955
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Creative program (biased toward depth of field)
2973
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Художественная программа (на основе нужной глубины резкости)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-6
1029
sysop
1956
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Action program (biased toward fast shutter speed)
2974
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Спортивный режим (с минимальной выдержкой)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-7
1030
sysop
1957
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
2975
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Портретный режим (для снимков на близком расстоянии, с фоном не в фокусе)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-8
1031
sysop
1958
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
2976
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Пейзажный режим (для пейзажных снимков, с фоном в фокусе)
MediaWiki:Exif-exposuretime
1032
sysop
1959
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Exposure time
2977
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Время экспозиции
MediaWiki:Exif-filesource
1033
sysop
1960
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
File source
2979
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Источник файла
MediaWiki:Exif-filesource-3
1034
sysop
1961
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
DSC
2980
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Цифровой фотоаппарат
MediaWiki:Exif-flash
1035
sysop
1962
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Flash
2981
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Статус вспышки
MediaWiki:Exif-flashenergy
1036
sysop
1963
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Flash energy
2982
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Энергия вспышки
MediaWiki:Exif-flashpixversion
1037
sysop
1964
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Supported Flashpix version
2983
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Поддерживаемая версия FlashPix
MediaWiki:Exif-fnumber
1038
sysop
1965
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
F Number
2984
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Число диафрагмы
MediaWiki:Exif-focallength
1039
sysop
1966
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Lens focal length
2985
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Фокусное расстояние
MediaWiki:Exif-focallengthin35mmfilm
1040
sysop
1967
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Focal length in 35 mm film
2987
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Эквивалентное фокусное расстояние (для 35 мм плёнки)
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit
1041
sysop
1968
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Focal plane resolution unit
2988
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Единица измерения разрешения в фокальной плоскости
MediaWiki:Exif-focalplanexresolution
1042
sysop
1969
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Focal plane X resolution
2990
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Разрешение по X в фокальной плоскости
MediaWiki:Exif-focalplaneyresolution
1043
sysop
1970
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Focal plane Y resolution
2991
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Разрешение по Y в фокальной плоскости
MediaWiki:Exif-gaincontrol
1044
sysop
1971
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Scene control
2992
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Повышение яркости
MediaWiki:Exif-gaincontrol-0
1045
sysop
1972
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
None
2993
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Нет
MediaWiki:Exif-gaincontrol-1
1046
sysop
1973
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Low gain up
2994
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Небольшое увеличение
MediaWiki:Exif-gaincontrol-2
1047
sysop
1974
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
High gain up
2995
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Большое увеличение
MediaWiki:Exif-gaincontrol-3
1048
sysop
1975
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Low gain down
2996
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Небольшое уменьшение
MediaWiki:Exif-gaincontrol-4
1049
sysop
1976
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
High gain down
2997
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Сильное уменьшение
MediaWiki:Exif-gpsaltitude
1050
sysop
1977
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Altitude
2998
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Высота
MediaWiki:Exif-gpsaltituderef
1051
sysop
1978
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Altitude reference
2999
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс высоты
MediaWiki:Exif-gpsareainformation
1052
sysop
1979
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Name of GPS area
3000
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Название области GPS
MediaWiki:Exif-gpsdatestamp
1053
sysop
1980
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
GPS date
3001
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дата
MediaWiki:Exif-gpsdestbearing
1054
sysop
1981
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Bearing of destination
3002
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Пеленг объекта
MediaWiki:Exif-gpsdestbearingref
1055
sysop
1982
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for bearing of destination
3003
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Тип пеленга объекта (истинный, магнитный)
MediaWiki:Exif-gpsdestdistance
1056
sysop
1983
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Distance to destination
3004
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Расстояние
MediaWiki:Exif-gpsdestdistanceref
1057
sysop
1984
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for distance to destination
3005
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Единицы измерения расстояния
MediaWiki:Exif-gpsdestlatitude
1058
sysop
1985
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Latitude destination
3006
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Долгота объекта
MediaWiki:Exif-gpsdestlatituderef
1059
sysop
1986
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for latitude of destination
3007
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс долготы объекта
MediaWiki:Exif-gpsdestlongitude
1060
sysop
1987
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Longitude of destination
3008
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Широта объекта
MediaWiki:Exif-gpsdestlongituderef
1061
sysop
1988
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for longitude of destination
3009
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс широты объекта
MediaWiki:Exif-gpsdifferential
1062
sysop
1989
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
GPS differential correction
3010
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дифференциальная поправка
MediaWiki:Exif-gpsdirection-m
1063
sysop
1990
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Magnetic direction
3011
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
магнитный
MediaWiki:Exif-gpsdirection-t
1064
sysop
1991
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
True direction
3012
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
истинный
MediaWiki:Exif-gpsdop
1065
sysop
1992
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Measurement precision
3013
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Точность измерения
MediaWiki:Exif-gpsimgdirection
1066
sysop
1993
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Direction of image
3014
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Азимут изображения
MediaWiki:Exif-gpsimgdirectionref
1067
sysop
1994
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for direction of image
3015
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Тип азимута изображения (истинный, магнитный)
MediaWiki:Exif-gpslatitude
1068
sysop
1995
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Latitude
3016
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Широта
MediaWiki:Exif-gpslatitude-n
1069
sysop
1996
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
North latitude
3017
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
северной широты
MediaWiki:Exif-gpslatitude-s
1070
sysop
1997
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
South latitude
3018
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
южной широты
MediaWiki:Exif-gpslatituderef
1071
sysop
1998
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
North or South Latitude
3019
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс широты
MediaWiki:Exif-gpslongitude
1072
sysop
1999
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Longitude
3020
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Долгота
MediaWiki:Exif-gpslongitude-e
1073
sysop
2000
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
East longitude
3021
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
восточной долготы
MediaWiki:Exif-gpslongitude-w
1074
sysop
2001
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
West longitude
3022
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
западной долготы
MediaWiki:Exif-gpslongituderef
1075
sysop
2002
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
East or West Longitude
3023
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Индекс долготы
MediaWiki:Exif-gpsmapdatum
1076
sysop
2003
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Geodetic survey data used
3024
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Использованная геодезическая система координат
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode
1077
sysop
2004
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Measurement mode
3025
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Метод измерения положения
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-2
1078
sysop
2005
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
2-dimensional measurement
3026
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Измерение 2-х координат
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-3
1079
sysop
2006
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
3-dimensional measurement
3027
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Измерение 3-х координат
MediaWiki:Exif-gpsprocessingmethod
1080
sysop
2007
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Name of GPS processing method
3028
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Метод вычисления положения
MediaWiki:Exif-gpssatellites
1081
sysop
2008
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Satellites used for measurement
3029
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Описание использованных спутников
MediaWiki:Exif-gpsspeed
1082
sysop
2009
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Speed of GPS receiver
3030
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Скорость движения
MediaWiki:Exif-gpsspeed-k
1083
sysop
2010
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Kilometres per hour
3031
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
км/час
MediaWiki:Exif-gpsspeed-m
1084
sysop
2011
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Miles per hour
3032
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
миль/час
MediaWiki:Exif-gpsspeed-n
1085
sysop
2012
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Knots
3033
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
узлов
MediaWiki:Exif-gpsspeedref
1086
sysop
2013
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Speed unit
3034
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Единицы измерения скорости
MediaWiki:Exif-gpsstatus
1087
sysop
2014
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Receiver status
3035
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Статус приёмника в момент съёмки
MediaWiki:Exif-gpsstatus-a
1088
sysop
2015
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Measurement in progress
3036
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Измерение не закончено
MediaWiki:Exif-gpsstatus-v
1089
sysop
2016
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Measurement interoperability
3037
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Готов к передаче данных
MediaWiki:Exif-gpstimestamp
1090
sysop
2017
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
GPS time (atomic clock)
3038
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Точное время по UTC
MediaWiki:Exif-gpstrack
1091
sysop
2018
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Direction of movement
3039
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Азимут приёмника GPS
MediaWiki:Exif-gpstrackref
1092
sysop
2019
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Reference for direction of movement
3040
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Тип азимута приёмника GPS (истинный, магнитный)
MediaWiki:Exif-gpsversionid
1093
sysop
2020
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
GPS tag version
3041
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Версия блока GPS-информации
MediaWiki:Exif-imagedescription
1094
sysop
2021
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Image title
3042
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Название изображения
MediaWiki:Exif-imagelength
1095
sysop
2022
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Height
3043
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Высота
MediaWiki:Exif-imageuniqueid
1096
sysop
2023
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Unique image ID
3044
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Номер изображения (ID)
MediaWiki:Exif-imagewidth
1097
sysop
2024
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Width
3045
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ширина
MediaWiki:Exif-isospeedratings
1098
sysop
2025
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
ISO speed rating
3046
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Светочувствительность ISO
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformat
1099
sysop
2026
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Offset to JPEG SOI
3047
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Положение начала блока preview
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformatlength
1100
sysop
2027
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Bytes of JPEG data
3048
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Размер данных блока preview
MediaWiki:Exif-lightsource
1101
sysop
2028
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Light source
3049
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Источник света
MediaWiki:Exif-lightsource-0
1102
sysop
2029
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Unknown
3050
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Неизвестно
MediaWiki:Exif-lightsource-1
1103
sysop
2030
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Daylight
3051
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дневной свет
MediaWiki:Exif-lightsource-10
1104
sysop
2031
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Clody weather
2523
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
Cloudy weather
3052
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Облачно
MediaWiki:Exif-lightsource-11
1105
sysop
2032
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Shade
3053
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Тень
MediaWiki:Exif-lightsource-12
1106
sysop
2033
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)
3054
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа дневного света тип D (5700 − 7100K)
MediaWiki:Exif-lightsource-13
1107
sysop
2034
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)
3055
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа дневного света тип N (4600 − 5400K)
MediaWiki:Exif-lightsource-14
1108
sysop
2035
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)
3056
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа дневного света тип W (3900 − 4500K)
MediaWiki:Exif-lightsource-15
1109
sysop
2036
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
White fluorescent (WW 3200 – 3700K)
3057
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа дневного света тип WW (3200 − 3700K)
MediaWiki:Exif-lightsource-17
1110
sysop
2037
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Standard light A
3058
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Стандартный источник света типа A
MediaWiki:Exif-lightsource-18
1111
sysop
2038
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Standard light B
3059
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Стандартный источник света типа B
MediaWiki:Exif-lightsource-19
1112
sysop
2039
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Standard light C
3060
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Стандартный источник света типа C
MediaWiki:Exif-lightsource-2
1113
sysop
2040
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Fluorescent
3061
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа дневного света
MediaWiki:Exif-lightsource-20
1114
sysop
2041
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
D55
MediaWiki:Exif-lightsource-21
1115
sysop
2042
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
D65
MediaWiki:Exif-lightsource-22
1116
sysop
2043
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
D75
MediaWiki:Exif-lightsource-23
1117
sysop
2044
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
D50
MediaWiki:Exif-lightsource-24
1118
sysop
2045
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
ISO studio tungsten
3062
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Студийная лампа стандарта ISO
MediaWiki:Exif-lightsource-255
1119
sysop
2046
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Other light source
3063
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Другой источник света
MediaWiki:Exif-lightsource-3
1120
sysop
2047
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Tungsten (incandescent light)
3064
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Лампа накаливания
MediaWiki:Exif-lightsource-4
1121
sysop
2048
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Flash
3065
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Вспышка
MediaWiki:Exif-lightsource-9
1122
sysop
2049
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Fine weather
3066
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Хорошая погода
MediaWiki:Exif-make
1123
sysop
2050
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Camera manufacturer
3067
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Производитель камеры
MediaWiki:Exif-make-value
1124
sysop
2051
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-makernote
1125
sysop
2052
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Manufacturer notes
3068
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Дополнительные данные производителя
MediaWiki:Exif-maxaperturevalue
1126
sysop
2053
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Maximum land aperture
3069
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Минимальное число диафрагмы
MediaWiki:Exif-meteringmode
1127
sysop
2054
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Metering mode
3070
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Режим замера экспозиции
MediaWiki:Exif-meteringmode-0
1128
sysop
2055
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Unknown
3071
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Неизвестно
MediaWiki:Exif-meteringmode-1
1129
sysop
2056
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Average
3072
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Средний
MediaWiki:Exif-meteringmode-2
1130
sysop
2057
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
CenterWeightedAverage
3073
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Центровзвешенный
MediaWiki:Exif-meteringmode-255
1131
sysop
2058
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Other
3074
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Другой
MediaWiki:Exif-meteringmode-3
1132
sysop
2059
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Spot
3075
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Точечный
MediaWiki:Exif-meteringmode-4
1133
sysop
2060
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
MultiSpot
3076
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Мультиточечный
MediaWiki:Exif-meteringmode-5
1134
sysop
2061
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Pattern
3077
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Матричный
MediaWiki:Exif-meteringmode-6
1135
sysop
2062
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Partial
3078
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Частичный
MediaWiki:Exif-model
1136
sysop
2063
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Camera model
3079
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Модель камеры
MediaWiki:Exif-model-value
1137
sysop
2064
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-oecf
1138
sysop
2065
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Optoelectronic conversion factor
3080
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
OECF (коэффициент оптоэлектрического преобразования)
MediaWiki:Exif-orientation
1139
sysop
2066
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Orientation
3081
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Ориентация кадра
MediaWiki:Exif-orientation-1
1140
sysop
2067
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal
3082
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
Нормальная
MediaWiki:Exif-orientation-2
1141
sysop
2068
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Flipped horizontally
3083
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Отражено по горизонтали
MediaWiki:Exif-orientation-3
1142
sysop
2069
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Rotated 180°
3084
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Повёрнуто на 180°
MediaWiki:Exif-orientation-4
1143
sysop
2070
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Flipped vertically
3085
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Отражено по вертикали
MediaWiki:Exif-orientation-5
1144
sysop
2071
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW and flipped vertically
3086
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Повёрнуто на 90° против часовой стрелки и отражено по вертикали
MediaWiki:Exif-orientation-6
1145
sysop
2072
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Roatated 90° CW
2367
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW
3087
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Повёрнуто на 90° по часовой стрелке
MediaWiki:Exif-orientation-7
1146
sysop
2073
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Roateted 90° CW and flipped vertically
2368
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW and flipped vertically
3088
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Повёрнуто на 90° по часовой стрелке и отражено по вертикали
MediaWiki:Exif-orientation-8
1147
sysop
2074
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW
3089
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Повёрнуто на 90° против часовой стрелки
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation
1148
sysop
2075
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Pixel composition
3090
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Цветовая модель
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-1
1149
sysop
2076
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
RGB
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-6
1150
sysop
2077
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
YCbCr
MediaWiki:Exif-pixelxdimension
1151
sysop
2078
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Valind image height
3091
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Полная ширина изображения
MediaWiki:Exif-pixelydimension
1152
sysop
2079
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Valid image width
3092
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Полная высота изображения
MediaWiki:Exif-planarconfiguration
1153
sysop
2080
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Data arrangement
3093
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Принцип организации данных
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-1
1154
sysop
2081
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
chunky format
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-2
1155
sysop
2082
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
planar format
MediaWiki:Exif-primarychromaticities
1156
sysop
2083
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Chromaticities of primarities
3094
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Цветность основных цветов
MediaWiki:Exif-referenceblackwhite
1157
sysop
2084
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Pair of black and white reference values
3095
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Положение белой и чёрной точек
MediaWiki:Exif-relatedsoundfile
1158
sysop
2085
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Related audio file
3096
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл звукового комментария
MediaWiki:Exif-resolutionunit
1159
sysop
2086
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Unit of X and Y resolution
3097
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Единица измерения разрешения
MediaWiki:Exif-resolutionunit-2
1160
sysop
2087
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
inches
MediaWiki:Exif-resolutionunit-3
1161
sysop
2088
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
centimetres
MediaWiki:Exif-rowsperstrip
1162
sysop
2089
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Number of rows per strip
3098
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Количество строк в 1 блоке
MediaWiki:Exif-samplesperpixel
1163
sysop
2090
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Number of components
3099
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Количество цветовых компонентов
MediaWiki:Exif-saturation
1164
sysop
2091
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Saturation
3100
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Насыщенность
MediaWiki:Exif-saturation-0
1165
sysop
2092
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal
3101
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Нормальная
MediaWiki:Exif-saturation-1
1166
sysop
2093
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Low saturation
3102
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Небольшая насыщенность
MediaWiki:Exif-saturation-2
1167
sysop
2094
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
High saturation
3103
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Большая насыщенность
MediaWiki:Exif-scenecapturetype
1168
sysop
2095
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Scene capture type
3104
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Тип сцены при съёмке
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-0
1169
sysop
2096
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Standard
3105
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Стандартный
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-1
1170
sysop
2097
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Landscape
3106
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Ландшафт
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-2
1171
sysop
2098
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Portrait
3107
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Портрет
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-3
1172
sysop
2099
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Night scene
3108
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Ночная съёмка
MediaWiki:Exif-scenetype
1173
sysop
2100
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Scene type
3109
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Тип сцены
MediaWiki:Exif-scenetype-1
1174
sysop
2101
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
A directly photographed image
3110
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Изображение сфотографировано напрямую
MediaWiki:Exif-sensingmethod
1175
sysop
2102
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Sensing method
3111
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Тип сенсора
MediaWiki:Exif-sensingmethod-1
1176
sysop
2103
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Undefined
3112
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Неопределённый
MediaWiki:Exif-sensingmethod-2
1177
sysop
2104
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
One-chip color area sensor
3113
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Однокристальный матричный цветной сенсор
MediaWiki:Exif-sensingmethod-3
1178
sysop
2105
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Two-chip color area sensor
3114
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Цветной сенсор с двумя матрицами
MediaWiki:Exif-sensingmethod-4
1179
sysop
2106
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Three-chip color area sensor
3115
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Цветной сенсор с тремя матрицами
MediaWiki:Exif-sensingmethod-5
1180
sysop
2107
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Color sequential area sensor
3116
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Матричный сенсор с последовательным измерением цвета
MediaWiki:Exif-sensingmethod-7
1181
sysop
2108
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Trilinear sensor
3117
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Трёхцветный линейный сенсор
MediaWiki:Exif-sensingmethod-8
1182
sysop
2109
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Color sequential linear sensor
3118
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Линейный сенсор с последовательным измерением цвета
MediaWiki:Exif-sharpness
1183
sysop
2110
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Sharpness
3119
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Резкость
MediaWiki:Exif-sharpness-0
1184
sysop
2111
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Normal
3120
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Нормальная
MediaWiki:Exif-sharpness-1
1185
sysop
2112
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Soft
3121
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Мягкое повышение
MediaWiki:Exif-sharpness-2
1186
sysop
2113
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Hard
3122
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Сильное повышение
MediaWiki:Exif-shutterspeedvalue
1187
sysop
2114
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Shutter speed
3123
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Выдержка
MediaWiki:Exif-software
1188
sysop
2115
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Software used
3124
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Программное обеспечение
MediaWiki:Exif-software-value
1189
sysop
2116
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-spatialfrequencyresponse
1190
sysop
2117
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Spatial frequency response
3125
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Пространственная частотная характеристика
MediaWiki:Exif-spectralsensitivity
1191
sysop
2118
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Spectral sensitivity
3126
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Спектральная чувствительность
MediaWiki:Exif-stripbytecounts
1192
sysop
2119
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Bytes per compressed strip
3127
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Размер сжатого блока
MediaWiki:Exif-stripoffsets
1193
sysop
2120
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Image data location
3128
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Положение блока данных
MediaWiki:Exif-subjectarea
1194
sysop
2121
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Subject area
3129
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Положение и площадь объекта съёмки
MediaWiki:Exif-subjectdistance
1195
sysop
2122
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Subject distance
3130
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Расстояние до объекта
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange
1196
sysop
2123
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Subject distance range
3132
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Расстояние до объекта съёмки
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-0
1197
sysop
2124
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Unknown
3133
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Неизвестно
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-1
1198
sysop
2125
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Macro
3134
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Макросъёмка
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-2
1199
sysop
2126
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Close view
3135
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Съёмка с близкого расстояния
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-3
1200
sysop
2127
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Distant view
3136
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Съёмка издалека
MediaWiki:Exif-subjectlocation
1201
sysop
2128
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Subject location
3137
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Положение объекта относительно левого верхнего угла
MediaWiki:Exif-subsectime
1202
sysop
2129
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
DateTime subseconds
3138
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Доли секунд времени изменения файла
MediaWiki:Exif-subsectimedigitized
1203
sysop
2130
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
DateTimeDigitized subseconds
3139
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Доли секунд времени оцифровки
MediaWiki:Exif-subsectimeoriginal
1204
sysop
2131
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
DateTimeOriginal subseconds
3140
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Доли секунд оригинального времени
MediaWiki:Exif-transferfunction
1205
sysop
2132
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Transfer function
3141
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Функция преобразования цветового пространства
MediaWiki:Exif-usercomment
1206
sysop
2133
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
User comments
3142
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Дополнительный комментарий
MediaWiki:Exif-whitebalance
1207
sysop
2134
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
White Balance
3143
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Баланс белого
MediaWiki:Exif-whitebalance-0
1208
sysop
2135
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Auto white balance
3144
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Автоматический баланс белого
MediaWiki:Exif-whitebalance-1
1209
sysop
2136
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Manual white balance
3145
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Ручная установка баланса белого
MediaWiki:Exif-whitepoint
1210
sysop
2137
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
White point chromaticity
3146
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Цветность белой точки
MediaWiki:Exif-xresolution
1211
sysop
2138
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Image resolution in width direction
2370
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Horizontal resolution
3147
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Горизонтальное разрешение
MediaWiki:Exif-ycbcrcoefficients
1212
sysop
2139
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Color space transformation matrix coefficients
3148
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Коэффициенты преобразования цветовой модели
MediaWiki:Exif-ycbcrpositioning
1213
sysop
2140
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Y and C positioning
3149
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Порядок размещения компонент Y и C
MediaWiki:Exif-ycbcrsubsampling
1214
sysop
2141
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Subsampling ratio of Y to C
3150
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Отношение размеров компонент Y и C
MediaWiki:Exif-yresolution
1215
sysop
2142
2005-07-03T10:33:50Z
MediaWiki default
Image resolution in height direction
2373
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
Vertical resolution
3151
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Вертикальное разрешение
MediaWiki:Externaldberror
1216
sysop
2144
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.
3157
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Произошла ошибка при аутентификации с помощью внешней базы данных, или у вас недостаточно прав для внесения изменений в свою внешнюю учётную запись.
MediaWiki:Fileinfo
1217
sysop
2145
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
$1KB, MIME type: <code>$2</code>
3171
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
$1 Кб, MIME-тип: <code>$2</code>
MediaWiki:Files
1218
sysop
2146
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Files
3176
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файлы
MediaWiki:Group-admin-desc
1219
sysop
2149
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Trusted users able to block users and delete articles
3188
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Администраторы, могут блокировать других участников и удалять статьи
MediaWiki:Group-admin-name
1220
sysop
2150
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Administrator
3189
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Администратор
MediaWiki:Group-anon-desc
1221
sysop
2151
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Anonymous users
3190
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Анонимные участники
MediaWiki:Group-anon-name
1222
sysop
2152
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Anonymous
3191
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Аноним
MediaWiki:Group-bureaucrat-desc
1223
sysop
2153
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
The bureaucrat group is able to make sysops
3192
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Бюрократы, могут назначать администраторов
MediaWiki:Group-bureaucrat-name
1224
sysop
2154
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Bureaucrat
3193
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Бюрократ
MediaWiki:Group-loggedin-desc
1225
sysop
2155
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
General logged in users
3194
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Зарегистрированные участники
MediaWiki:Group-loggedin-name
1226
sysop
2156
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
User
3195
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Участник
MediaWiki:Group-steward-desc
1227
sysop
2157
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Full access
3196
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Стюарды, полный доступ
MediaWiki:Group-steward-name
1228
sysop
2158
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Steward
3197
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Стюард
MediaWiki:Grouprightspheading
1229
sysop
2159
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
grouprights level
MediaWiki:Groups
1230
sysop
2160
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
User groups
3198
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Группы участников
MediaWiki:Groups-addgroup
1231
sysop
2161
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Add group
3199
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Добавить группу
MediaWiki:Groups-already-exists
1232
sysop
2162
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
A group of that name already exists
3200
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Группа с таким названием уже существует
MediaWiki:Groups-editgroup
1233
sysop
2163
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Edit group
3201
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Изменить группу
MediaWiki:Groups-editgroup-description
1234
sysop
2164
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
3202
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Описание группы (максимум 255 символов):<br />
MediaWiki:Groups-editgroup-name
1235
sysop
2165
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Group name:
3203
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Название группы:
3992
2006-01-01T09:22:40Z
MediaWiki default
Название группы:
MediaWiki:Groups-editgroup-preamble
1236
sysop
2166
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
If the name or description starts with a colon, the
remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
using the MediaWiki namespace
3204
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Если название или описание начинаются с двоеточия,
то их текст будет заменён на соответствующее сообщение из пространства имён MediaWiki
MediaWiki:Groups-existing
1237
sysop
2167
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Existing groups
3205
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Существующие группы
MediaWiki:Groups-group-edit
1238
sysop
2168
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Existing groups:
3206
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Существующие группы:
3993
2006-01-01T09:22:40Z
MediaWiki default
Существующие группы:
MediaWiki:Groups-lookup-group
1239
sysop
2169
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Manage group rights
3207
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Управление правами группы
MediaWiki:Groups-noname
1240
sysop
2170
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Please specify a valid group name
3208
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Пожалуйста, укажите формально правильное название группы.
MediaWiki:Groups-tableheader
1241
sysop
2171
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
ID || Name || Description || Rights
3209
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
ID || Название || Описание || Права
MediaWiki:Histfirst
1242
sysop
2172
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Earliest
3218
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Первый
MediaWiki:Histlast
1243
sysop
2173
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Latest
3219
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Последний
MediaWiki:Imagelistall
1244
sysop
2176
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
all
3233
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
все
MediaWiki:Immobile namespace
1245
sysop
2180
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace.
3243
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Невозможно переименовать страницу: новое имя содержит зарезервированное служебное слово.
MediaWiki:Importinterwiki
1246
sysop
2181
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Transwiki import
3248
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Межвики импорт
MediaWiki:Importnosources
1247
sysop
2182
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.
3250
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Не был выбран источник межвики импорта, прямая загрузка истории изменений отключена.
MediaWiki:Invalidemailaddress
1248
sysop
2183
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
The email address cannot be accepted as it appears to have an invalid
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.
2643
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.
3260
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Введённый адрес не может быть принят, т. к. он не соответствует формату адресов электронной почты. Пожалуйста введите корректный адрес или оставьте поле пустым.
MediaWiki:Invert
1249
sysop
2184
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Invert selection
3261
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Обратить выделенное
MediaWiki:Ipadressorusername
1250
sysop
2186
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
IP Address or username
3264
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
IP-адрес или имя участника
MediaWiki:Ipboptions
1251
sysop
2187
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
2 hours,1 day,3 days,1 week,2 weeks,1 month,3 months,6 months,1 year,infinite
2377
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite
4205
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
15 минут:15 minutes,2 часа:2 hours,6 часов:6 hours,12 часов:12 hours,1 день:1 day,3 дня:3 days,1 неделю:1 week,2 недели:2 weeks,1 месяц:1 month,3 месяца:3 months,6 месяцев:6 months,1 год:1 year,не определено:infinite
MediaWiki:Ipbother
1252
sysop
2188
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Other time
3269
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Другое время
MediaWiki:Ipbotheroption
1253
sysop
2189
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
other
3270
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
иное
MediaWiki:Mediawarning
1254
sysop
2200
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.
<hr>
3374
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
'''Внимание''': файл может содержать злонамеренный программный код, способный повредить вашей системе. <hr>
4217
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
'''Внимание''': файл может содержать злонамеренный программный код, способный повредить вашей системе. <hr />
MediaWiki:Metadata
1255
sysop
2201
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Metadata
3375
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Метаданные
MediaWiki:Metadata page
1256
sysop
2202
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Wikipedia:Metadata
3380
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Метаданные
MediaWiki:Movelogpage
1257
sysop
2205
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Move log
3404
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Журнал переименований
MediaWiki:Movelogpagetext
1258
sysop
2206
2005-07-03T10:33:51Z
MediaWiki default
Below is a list of page moved.
3405
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Ниже представлен список переименованных страниц.
MediaWiki:Movereason
1259
sysop
2209
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Reason
3412
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Причина
MediaWiki:Namespace
1260
sysop
2210
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Namespace:
3424
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Пространство имён:
MediaWiki:Noemailprefs
1261
sysop
2212
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
<strong>No email address has been specified</strong>, the following
features will not work.
2545
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
<strong>Specify an email address for these features to work.</strong>
2649
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
<strong>Specify an e-mail address for these features to work.</strong>
3461
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
<strong>Адрес электронной почты не был указан</strong>, функции вики-движка по работе с эл. почтой отключены.
MediaWiki:Noimage
1262
sysop
2214
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
No file by this name exists, you can [$1 upload it]
2474
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
No file by this name exists, you can $1.
3466
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Файла с таким именем не существует, вы можете $1.
MediaWiki:Number of watching users RCview
1263
sysop
2218
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Number of watching users pageview
1264
sysop
2219
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
[$1 watching user/s]
3508
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
[$1 наблюдающих пользователя]
MediaWiki:Passwordtooshort
1265
sysop
2220
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Your password is too short. It must have at least $1 characters.
3528
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Введённый пароль слишком короткий. Пароль должен состоять не менее чем из $1 символов.
MediaWiki:Prefs-help-email
1266
sysop
2221
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
² Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.
2387
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
* Email (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.
2653
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
* E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without the need of revealing your identity.
3543
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
* Электронная почта (необязательное поле) позволяет другим участникам связаться с вами без раскрытия адреса вашей электронной почты.
MediaWiki:Prefs-help-email-enotif
1267
sysop
2222
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
This address is also used to send you email notifications if you enabled the options.
2654
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options.
3544
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Этот адрес также используется для отправки по электронной почте оповещений об изменении страниц, если вы активировали соответствующую опцию.
MediaWiki:Prefs-help-realname
1268
sysop
2223
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
¹ Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
2388
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
* Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
3545
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
* Настоящее имя (необязательное поле): если вы укажите его, то оно будет использовано для того чтобы показать кем был внесена правка страницы.
MediaWiki:Print
1269
sysop
2228
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Print
3558
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Печать
MediaWiki:Recentchangesall
1270
sysop
2234
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
all
3610
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
все
MediaWiki:Renamegrouplogentry
1271
sysop
2236
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Renamed group $2 to $3
3623
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Группа $2 переименована в группу $3
MediaWiki:Restrictedpheading
1272
sysop
2238
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Restricted special pages
3627
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Служебные страницы с ограниченным доступом
MediaWiki:Revertmove
1273
sysop
2241
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
revert
3636
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
откат
MediaWiki:Scarytranscludedisabled
1274
sysop
2243
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
[Interwiki transcluding is disabled]
3657
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
[«Interwiki transcluding» отключён]
MediaWiki:Scarytranscludefailed
1275
sysop
2244
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
[Template fetch failed; sorry]
2394
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
[Template fetch failed for $1; sorry]
3658
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
[К сожалению, не удалось обращение к шаблону $1]
MediaWiki:Scarytranscludetoolong
1276
sysop
2245
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
[URL is too long; sorry]
3659
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
[К сожалению, URL слишком длинный]
MediaWiki:Searchfulltext
1277
sysop
2247
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Search full text
3662
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Полнотекстовый поиск
MediaWiki:Selfmove
1278
sysop
2249
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Source and destination titles are the same; can't move a page over itself.
3671
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Невозможно переименовать страницу: исходное и новое имя страницы совпадают.
MediaWiki:Setstewardflag
1279
sysop
2251
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Set steward flag
3680
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Установить флаг «Стюард»
MediaWiki:Shareduploadwiki
1280
sysop
2253
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Please see the [$1 file description page] for further information.
2484
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Please see the $1 for further information.
3682
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Дополнительную информацию можно найти на $1.
MediaWiki:Showdiff
1281
sysop
2254
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
Show changes
3687
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Внесённые изменения
MediaWiki:Sidebar
1282
sysop
2256
2005-07-03T10:33:52Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2396
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2448
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2488
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2558
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2598
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2617
2005-11-29T20:47:52Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2655
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
2685
2005-12-02T03:42:33Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
MediaWiki:Sourcefilename
1283
sysop
2258
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Source filename
3707
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Исходное имя файла
MediaWiki:Thumbsize
1284
sysop
2260
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Thumbnail size :
2449
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2489
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2560
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2599
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2618
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2657
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
2686
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
Thumbnail size:
3742
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Размер уменьшенной версии изображения:
4003
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Размер уменьшенной версии изображения:
MediaWiki:Tog-enotifminoredits
1285
sysop
2263
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Send me an email also for minor edits of pages
2561
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Email me also for minor edits of pages
2658
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
E-mail me also for minor edits of pages
3753
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Уведомлять по эл. почте даже при малозначительных изменениях
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr
1286
sysop
2264
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Reveal my email address in notification mails
2659
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
Reveal my e-mail address in notification mails
3754
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать мой почтовый адрес в сообщениях оповещения
MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages
1287
sysop
2265
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Send me an email when my user talk page is changed
2562
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Email me when my user talk page is changed
2660
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
E-mail me when my user talk page is changed
3755
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Уведомлять по эл. почте об изменении персональной страницы обсуждения
MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages
1288
sysop
2266
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Send me an email on page changes
2563
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Email me on page changes
2661
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
E-mail me on page changes
3756
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Уведомлять по эл. почте об изменениях страниц
4301
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Уведомлять по эл. почте об изменениях страниц из списка наблюдения
MediaWiki:Tog-externaldiff
1289
sysop
2267
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Use external diff by default
3757
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Использовать по умолчанию внешную программу сравнения версий
4303
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Использовать по умолчанию внешнюю программу сравнения версий
MediaWiki:Tog-externaleditor
1290
sysop
2268
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Use external editor by default
3758
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Использовать по умолчанию внешний редактор
MediaWiki:Tog-shownumberswatching
1291
sysop
2271
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show the number of watching users
3770
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показывать число участников, включивших страницу в свой список наблюдения
MediaWiki:Tooltip-diff
1292
sysop
2274
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show which changes you made to the text. [alt-d]
3778
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Показать изменения, сделанные по отношению к исходному тексту. [alt-d]
4309
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Показать изменения, сделанные по отношению к исходному тексту. [alt-v]
MediaWiki:Tryexact
1293
sysop
2275
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Try exact match
3789
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Строгий поиск
MediaWiki:Undelete short1
1294
sysop
2276
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Undelete one edit
3803
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Восстановить одну правку
MediaWiki:Upload directory read only
1295
sysop
2280
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
The upload directory ($1) is not writable by the webserver.
3841
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Вебсервер не имеет прав записи в папку ($1), в которой предполагается хранить загружаемые файлы.
4324
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Веб-сервер не имеет прав записи в папку ($1), в которой предполагается хранить загружаемые файлы.
MediaWiki:Uploadnewversion
1296
sysop
2282
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
[$1 Upload a new version of this file]
3852
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
[$1 Загрузить новую версию этого изображения]
MediaWiki:Uploadscripted
1297
sysop
2284
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
This file contains HTML or script code that my be erroneously be interpreted by a web browser.
3855
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Файл содержит HTML-код или скрипт, который может быть ошибочно обработан браузером.
MediaWiki:Uploadvirus
1298
sysop
2286
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
The file contains a virus! Details: $1
3857
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Файл содержит вирус! См. $1
MediaWiki:Userrights
1299
sysop
2287
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
User rights management
3870
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Управление правами участников
MediaWiki:Userrights-editusergroup
1300
sysop
2288
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Edit user groups
3871
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Изменить группы участника
MediaWiki:Userrights-groupsavailable
1301
sysop
2289
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Available groups:
3872
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Доступные группы:
MediaWiki:Userrights-groupshelp
1302
sysop
2290
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click
3873
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Выберите группы, в которые вы хотите включить или из которых хотите исключить участника.
Невыбранные группы не изменятся. Группы можно убрать из выборки используя CTRL + левая клавиша мыши
MediaWiki:Userrights-groupsmember
1303
sysop
2291
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Member of:
3874
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Член групп:
MediaWiki:Userrights-logcomment
1304
sysop
2292
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Changed group membership from $1 to $2
3875
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Членство группы изменено с $1 на $2
MediaWiki:Userrights-lookup-user
1305
sysop
2293
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Manage user groups
3876
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Управление группами пользователя
MediaWiki:Userrights-user-editname
1306
sysop
2294
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Enter a username:
2419
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Enter a username:
2455
2005-08-19T23:00:14Z
MediaWiki default
Enter a username:
2498
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
Enter a username:
2574
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Enter a username:
2606
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
Enter a username:
2625
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
Enter a username:
2670
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Enter a username:
2693
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
Enter a username:
3877
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Введите имя участника:
4007
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Введите имя участника:
MediaWiki:Val add
1307
sysop
2296
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Add
3880
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Добавить
MediaWiki:Val del
1308
sysop
2298
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Delete
3883
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Удалить
MediaWiki:Val details th
1309
sysop
2299
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
<sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup>
3884
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<sub>Участник</sub> \ <sup>Тема</sup>
MediaWiki:Val details th user
1310
sysop
2300
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
User $1
3885
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Участник $1
MediaWiki:Val iamsure
1311
sysop
2302
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Check this box if you really mean it!
3887
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Подтвердите, что вы действительно хотите сделать это!
MediaWiki:Val list header
1312
sysop
2303
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
<th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th>
3888
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<th>#</th><th>Тема</th><th>Диапазон</th><th>Действие</th>
MediaWiki:Val my stats title
1313
sysop
2304
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
My validation overview
3891
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Краткий обзор моих оценок
MediaWiki:Val no
1314
sysop
2305
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
No
3892
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Нет
MediaWiki:Val of
1315
sysop
2306
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
$1 of $2
3897
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
$1 из $2
MediaWiki:Val rev for
1316
sysop
2307
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Revisions for $1
3901
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Версии для $1
MediaWiki:Val rev stats link
1317
sysop
2308
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
MediaWiki:Val revision
1318
sysop
2309
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Revision
3903
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Версия
MediaWiki:Val revision changes ok
1319
sysop
2310
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Your ratings have been stored!
3904
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Ваши оценки сохранены!
MediaWiki:Val revision number
1320
sysop
2311
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Revision #$1
3905
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Версия №$1
MediaWiki:Val revision of
1321
sysop
2312
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Revision of $1
3906
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Версия $1
MediaWiki:Val revision stats link
1322
sysop
2313
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
details
3907
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
подробнее
MediaWiki:Val show my ratings
1323
sysop
2314
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show my validations
3908
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Показать мои оценки
MediaWiki:Val time
1324
sysop
2315
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Time
3913
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Время
MediaWiki:Val topic desc page
1325
sysop
2316
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Project:Validation topics
3914
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Оценки
MediaWiki:Val user stats title
1326
sysop
2317
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Validation overview of user $1
3916
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Краткий обзор оценок участника $1
MediaWiki:Val validation of
1327
sysop
2318
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Validation of "$1"
3921
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Проверка «$1»
MediaWiki:Val votepage intro
1328
sysop
2320
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>!
3925
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Измените этот текст <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro|edit=yes}}">здесь</a>!
MediaWiki:Val warning
1329
sysop
2321
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
<b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b>
3926
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
<strong>Никогда не изменяйте что-либо здесь без <em>явного</em> согласия сообщества!</strong>
MediaWiki:Val yes
1330
sysop
2322
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Yes
3927
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Да
MediaWiki:Variantname-is
1331
sysop
2323
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
is
MediaWiki:Variantname-iz
1332
sysop
2324
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
iz
MediaWiki:Versionrequired
1333
sysop
2325
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki required
3930
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Требуется MediaWiki версии $1
MediaWiki:Versionrequiredtext
1334
sysop
2326
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]
3931
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Для работы с этой страницей требуется MediaWiki версии $1. См. [[Special:Version]].
MediaWiki:Views
1335
sysop
2327
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Views
3936
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотры
MediaWiki:Watchlistall1
1336
sysop
2330
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
all
3945
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
все
MediaWiki:Watchlistall2
1337
sysop
2331
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
all
3946
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
все
MediaWiki:Wlheader-enotif
1338
sysop
2333
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
* Email notification is enabled.
2672
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
* E-mail notification is enabled.
3967
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
* Уведомление по эл. почте включено.
MediaWiki:Wlheader-showupdated
1339
sysop
2334
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''
3968
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
* Страницы, изменившиеся с вашего последнего их посещения, выделены '''жирным''' шрифтом.
MediaWiki:Wlhide
1340
sysop
2335
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Hide
3969
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Скрыть
MediaWiki:Wlhideshowown
1341
sysop
2336
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
$1 my edits.
3971
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
$1 ваши правки.
MediaWiki:Wlshow
1342
sysop
2337
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Show
3974
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Показать
MediaWiki:Yourdomainname
1343
sysop
2339
2005-07-03T10:33:53Z
MediaWiki default
Your domain
3980
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Ваш домен
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit-2
1344
sysop
2366
2005-07-29T10:22:36Z
MediaWiki default
inches
2989
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
дюймов
MediaWiki:Exif-subjectdistance-value
1345
sysop
2369
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
$1 metres
3131
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
$1 метров
MediaWiki:Exif-xyresolution-c
1346
sysop
2371
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
$1 dpc
MediaWiki:Exif-xyresolution-i
1347
sysop
2372
2005-07-29T10:22:37Z
MediaWiki default
$1 dpi
MediaWiki:Shareddescriptionfollows
1348
sysop
2395
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Skinpreview
1349
sysop
2400
2005-07-29T10:22:38Z
MediaWiki default
(Preview)
3704
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
(Предпросмотр)
MediaWiki:Trackback
1350
sysop
2405
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2450
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2491
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2566
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2600
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2619
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2662
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
2687
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
3784
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]\n
MediaWiki:Trackbackbox
1351
sysop
2406
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br/>
$1
</div>
2451
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2492
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2567
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2601
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2620
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2663
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
2688
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
<div id='mw_trackbacks'>
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
3785
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
<div id="mw_trackbacks">
Trackback для этой статьи:<br />
$1
</div>
MediaWiki:Trackbackdeleteok
1352
sysop
2407
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
The trackback was successfully deleted.
3786
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Trackback был удалён.
MediaWiki:Trackbackexcerpt
1353
sysop
2408
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2452
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2493
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2568
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2602
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2621
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2664
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
2689
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
3787
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>\n
MediaWiki:Trackbacklink
1354
sysop
2409
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Trackback
MediaWiki:Trackbackremove
1355
sysop
2410
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
([$1 Delete])
3788
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
([$1 удалить])
MediaWiki:Underline-always
1356
sysop
2412
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Always
3815
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Всегда
MediaWiki:Underline-default
1357
sysop
2413
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Browser default
3816
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Использовать настройки браузера
MediaWiki:Underline-never
1358
sysop
2414
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Never
3817
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Никогда
MediaWiki:Unusedcategories
1359
sysop
2416
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
Unused categories
3831
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Неиспользуемые категории
MediaWiki:Unusedcategoriestext
1360
sysop
2417
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
The following category pages exist although no other article or category make use of them.
3832
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Существуют следующие страницы категорий, не содержащие статей или других категорий.
MediaWiki:Val rev stats
1361
sysop
2420
2005-07-29T10:22:39Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
3902
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
См. статистику проверок для «$1» <a href="$2">здесь</a>
MediaWiki:Expiringblock
1362
sysop
2435
2005-08-19T23:00:11Z
MediaWiki default
expires $1
3152
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
блокировка завершится $1
MediaWiki:Infiniteblock
1363
sysop
2436
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
infinite
3255
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
бессрочная блокировка
MediaWiki:Ipblocklistempty
1364
sysop
2437
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
The blocklist is empty.
3268
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Список блокировок пуст.
MediaWiki:Linkprefix
1365
sysop
2438
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD
3299
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
/^(.*?)(„|«)$/sD
MediaWiki:Mostlinked
1366
sysop
2440
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
Most linked to pages
3398
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Страницы, на которые больше всего ссылок
MediaWiki:Namespacesall
1367
sysop
2441
2005-08-19T23:00:12Z
MediaWiki default
all
3425
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
все
MediaWiki:Restorelink1
1368
sysop
2446
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
one deleted edit
3626
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
одна правка удалена
4042
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
удалённую версию
MediaWiki:Unit-pixel
1369
sysop
2453
2005-08-19T23:00:13Z
MediaWiki default
px
3819
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
пикс.
MediaWiki:Confirmrecreate
1370
sysop
2461
2005-09-05T09:06:22Z
MediaWiki default
User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this article after you started editing with reason:
: ''$2''
Please confirm that really want to recreate this article.
2820
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Участник [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обсуждение]]) удалил эту статью после того, как вы начали её редактировать, причина удаления:
: ''$2''
Пожалуйста подтвердите, что вы хотите создать статью заново.
4157
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Участник [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|обсуждение]]) удалил эту страницу после того, как вы начали её редактировать, причина удаления:
: ''$2''
Пожалуйста, подтвердите, что вы хотите восстановить эту страницу.
MediaWiki:Deletedwhileediting
1371
sysop
2463
2005-09-05T09:06:22Z
MediaWiki default
Warning: This page has been deleted after you started editing!
2867
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Внимание: пока вы редактировали эту страницу она была удалена!
MediaWiki:Fileexists-forbidden
1372
sysop
2464
2005-09-05T09:06:23Z
MediaWiki default
A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
3169
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл с этим именем уже существует; пожалуйста вернитесь назад и загрузите файл под другим именем. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden
1373
sysop
2465
2005-09-05T09:06:23Z
MediaWiki default
A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
3170
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Файл с этим именем уже существует в общем хранилище файлов; пожалуйста вернитесь назад и загрузите файл под другим именем. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileuploadsummary
1374
sysop
2466
2005-09-05T09:06:23Z
MediaWiki default
Summary:
3180
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Краткое описание:
MediaWiki:Largefileserver
1375
sysop
2467
2005-09-05T09:06:23Z
MediaWiki default
This file is bigger than the server is configured to allow.
3290
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Размер файла больше установленного на сервере предела.
MediaWiki:License
1376
sysop
2468
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
Licensing
3294
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Лицензирование
MediaWiki:Loginreqlink
1377
sysop
2469
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
login
3324
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
представиться
MediaWiki:Loginreqpagetext
1378
sysop
2470
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
You must $1 to view other pages.
3325
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Вы должны $1 чтобы просмотреть другие страницы.
MediaWiki:Noimage-linktext
1379
sysop
2475
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
upload it
3467
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
загрузить его
MediaWiki:Nolicense
1380
sysop
2476
2005-09-05T09:06:24Z
MediaWiki default
None selected
3469
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Отсутствует
MediaWiki:Permalink
1381
sysop
2480
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Permanent link
3532
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Постоянная ссылка
MediaWiki:Prefixindex
1382
sysop
2481
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Prefix index
3542
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Указатель по началу слов
MediaWiki:Recreate
1383
sysop
2483
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
Recreate
3614
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Создать заново
MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext
1384
sysop
2485
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
file description page
3683
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
странице описания файла
MediaWiki:Showhidebots
1385
sysop
2487
2005-09-05T09:06:25Z
MediaWiki default
($1 bots)
3688
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
($1 ботов)
MediaWiki:Tooltip-recreate
1386
sysop
2490
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
4310
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Восстановить страницу несмотря на то, что она была удалена
MediaWiki:Undeletehistorynoadmin
1387
sysop
2495
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
This article has been deleted. The reason for deletion is
shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators.
3810
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Статья была удалена. Причина удаления и список участников редактировавших статью до её удаления показаны ниже.
Текст удалённой статьи могут просмотреть только администраторы.
4053
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Статья была удалена. Причина удаления и список участников редактировавших статью до её удаления показаны ниже.
Текст удалённой статьи могут просмотреть только администраторы.
MediaWiki:Updatedmarker
1388
sysop
2496
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
updated since my last visit
3839
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
обновлено с моего последнего посещения
MediaWiki:Viewdeleted
1389
sysop
2500
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
View $1?
3933
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотреть $1?
MediaWiki:Viewdeletedpage
1390
sysop
2501
2005-09-05T09:06:26Z
MediaWiki default
View deleted pages
3934
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Просмотреть стёртые страницы
MediaWiki:Wlhideshowbots
1391
sysop
2503
2005-09-05T09:06:27Z
MediaWiki default
$1 bot edits.
3970
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
$1 правок ботов.
4344
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
$1 правки ботов.
MediaWiki:Allowemail
1392
sysop
2508
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Enable email from other users
2628
2005-12-02T02:03:40Z
MediaWiki default
Enable e-mail from other users
2722
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Разрешить приём электронной почты от других участников
MediaWiki:Allpagesprefix
1393
sysop
2509
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Display pages with prefix:
2726
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Отобразить страницы с префиксом:
MediaWiki:Categories1
1394
sysop
2511
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Category
2790
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Категория
MediaWiki:Confirm purge
1395
sysop
2513
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Clear the cache of this page?
$1
2804
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Очистить кэш этой страницы?
$1
MediaWiki:Confirm purge button
1396
sysop
2514
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
OK
MediaWiki:Datedefault
1397
sysop
2518
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
No preference
2847
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
По умолчанию
MediaWiki:Datetime
1398
sysop
2519
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
Date and time
2849
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
Дата и время
MediaWiki:Doubleredirectsarrow
1399
sysop
2521
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Download
1400
sysop
2522
2005-11-09T22:00:50Z
MediaWiki default
download
2888
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
загрузить
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-2
1401
sysop
2524
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
RGB
MediaWiki:Ignorewarnings
1402
sysop
2526
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
Ignore any warnings
3227
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Игнорировать предупреждения
MediaWiki:Importing
1403
sysop
2527
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
Importing $1
3247
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Импортирование $1
MediaWiki:Importnofile
1404
sysop
2528
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
No import file was uploaded.
3249
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Файл для импорта не был загружен.
MediaWiki:Importuploaderror
1405
sysop
2529
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size.
3254
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Ошибка загрузки файла для импорта, возможно размер файла превышает установленную норму.
MediaWiki:Jumpto
1406
sysop
2530
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
Jump to:
3283
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
Перейти к:
MediaWiki:Jumptonavigation
1407
sysop
2531
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
navigation
3284
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
навигация
MediaWiki:Jumptosearch
1408
sysop
2532
2005-11-09T22:00:51Z
MediaWiki default
search
3285
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
поиск
MediaWiki:Mimesearch
1409
sysop
2534
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
MIME search
3381
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Поиск по MIME
MediaWiki:Mimetype
1410
sysop
2535
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
MIME type:
2597
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
MIME type:
2614
2005-11-29T20:47:51Z
MediaWiki default
MIME type:
2648
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
MIME type:
2684
2005-12-02T03:42:32Z
MediaWiki default
MIME type:
3382
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
MIME-тип:
3999
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
MIME-тип:
MediaWiki:Mostcategories
1411
sysop
2536
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Articles with the most categories
3396
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Страницы, включённые в большое количество категорий
MediaWiki:Mostimages
1412
sysop
2537
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Most linked to images
3397
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Самые используемые изображения
MediaWiki:Mostlinkedcategories
1413
sysop
2538
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Most linked to categories
3399
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Категории, на которые больше всего ссылок
MediaWiki:Mostrevisions
1414
sysop
2539
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Articles with the most revisions
3400
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Наиболее часто редактировавшиеся страницы
MediaWiki:Ncategories
1415
sysop
2540
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
$1 categories
3428
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
$1 категорий
4228
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|категория|категории|категорий}}
MediaWiki:Newarticletextanon
1416
sysop
2541
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
{{int:newarticletext}}
MediaWiki:Noarticletextanon
1417
sysop
2544
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
{{int:noarticletext}}
MediaWiki:Nrevisions
1418
sysop
2546
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
$1 revisions
3496
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
$1 версий
4235
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|версия|версии|версий}}
MediaWiki:Redirectingto
1419
sysop
2552
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]...
3616
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Перенаправление на страницу [[$1]]…
MediaWiki:Redirectpagesub
1420
sysop
2553
2005-11-09T22:00:52Z
MediaWiki default
Redirect page
3617
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Страница-перенаправление
MediaWiki:Session fail preview
1421
sysop
2557
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
3675
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
<strong>К сожалению, сервер не смог сохранить ваши изменения из-за потери идентификатора сессии. Это наша временная проблема, извините за неудобства. Пожалуйста, попробуйте сохранить ещё раз. Если это не поможет, сохраните данные в локальном файле, закройте и вновь откройте браузер.</strong>
MediaWiki:Tog-showjumplinks
1422
sysop
2564
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Enable "jump to" accessibility links
3769
2005-12-22T06:58:46Z
MediaWiki default
Включить вспомогательные ссылки «перейти к»
MediaWiki:Uid
1423
sysop
2569
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
User ID:
2603
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
User ID:
2622
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
User ID:
2665
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
User ID:
2690
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
User ID:
3794
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Идентификатор пользователя:
4004
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Идентификатор пользователя:
MediaWiki:Unwatchedpages
1424
sysop
2571
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Unwatched pages
3836
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Страницы, за которыми никто не следит
MediaWiki:Username
1425
sysop
2573
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Username:
2605
2005-11-29T00:28:55Z
MediaWiki default
Username:
2624
2005-11-29T20:47:53Z
MediaWiki default
Username:
2669
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Username:
2692
2005-12-02T03:42:34Z
MediaWiki default
Username:
3868
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Регистрационное имя:
4006
2006-01-01T09:22:42Z
MediaWiki default
Регистрационное имя:
MediaWiki:Val max topics
1426
sysop
2575
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Maximum number of $1 topics reached
3889
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Достигнут максимум ($1) вопросов для оценки.
MediaWiki:Val no topics defined
1427
sysop
2576
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
No topics defined
3894
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Вопросы для оценки не определены
MediaWiki:Val no topics defined text
1428
sysop
2577
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range.
3895
2005-12-22T06:58:47Z
MediaWiki default
Нет вопросов для оценки. Перейдите на страницу [[Special:Validate]], и попросите администратора запустить функцию «Manage», чтобы добавить хотябы одну тему для оценки и возможный диапозон оценок.
MediaWiki:Wantedcategories
1429
sysop
2578
2005-11-09T22:00:53Z
MediaWiki default
Wanted categories
3939
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
Требуемые категории
MediaWiki:Widthheight
1430
sysop
2580
2005-11-09T22:00:54Z
MediaWiki default
$1x$2
3965
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
$1×$2
MediaWiki:Badsig
1431
sysop
2585
2005-11-29T00:28:51Z
MediaWiki default
Invalid raw signature; check HTML tags.
2757
2005-12-22T06:58:39Z
MediaWiki default
Неверная подпись. Проверьте корректность HTML-тегов.
MediaWiki:Exif-exposuretime-format
1432
sysop
2588
2005-11-29T00:28:52Z
MediaWiki default
$1 sec ($2)
2978
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
$1 с ($2)
MediaWiki:Exif-fnumber-format
1433
sysop
2589
2005-11-29T00:28:52Z
MediaWiki default
f/$1
MediaWiki:Exif-focallength-format
1434
sysop
2590
2005-11-29T00:28:52Z
MediaWiki default
$1 mm
2986
2005-12-22T06:58:41Z
MediaWiki default
$1 мм
MediaWiki:Metadata-collapse
1435
sysop
2593
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
Hide extended details
3376
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Скрыть дополнительные данные
MediaWiki:Metadata-expand
1436
sysop
2594
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
Show extended details
3377
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Показать дополнительные данные
MediaWiki:Metadata-fields
1437
sysop
2595
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
EXIF metadata fields listed in this message will
be included on image page display when the metadata table
is collapsed. Others will be hidden by default.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* focallength
3378
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Поля метаданных перечисленные в этом списке будут показаны на странице изображения по умолчанию, остальные будут скрыты.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* focallength
MediaWiki:Metadata-help
1438
sysop
2596
2005-11-29T00:28:53Z
MediaWiki default
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.
3379
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
MediaWiki:Privacy
1439
sysop
2615
2005-11-29T20:47:52Z
MediaWiki default
Privacy policy
3561
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Политика конфиденциальности
MediaWiki:Privacypage
1440
sysop
2616
2005-11-29T20:47:52Z
MediaWiki default
Project:Privacy_policy
3562
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Project:Политика_конфиденциальности
4248
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Политика_конфиденциальности
MediaWiki:Gotaccount
1441
sysop
2641
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
Already got an account? $1.
3186
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Вы уже зарегистрированы? $1.
MediaWiki:Gotaccountlink
1442
sysop
2642
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
Log in
3187
2005-12-22T06:58:42Z
MediaWiki default
Представтесь
4021
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Представьтесь
MediaWiki:Nologin
1443
sysop
2650
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
Don't have a login? $1.
3472
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Вы ещё не зарегистрировались? $1.
MediaWiki:Nologinlink
1444
sysop
2651
2005-12-02T02:03:42Z
MediaWiki default
Create an account
3473
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Создать учётную запись
MediaWiki:Signupend
1445
sysop
2656
2005-12-02T02:03:43Z
MediaWiki default
{{int:loginend}}
MediaWiki:Wrongpasswordempty
1446
sysop
2674
2005-12-02T02:03:44Z
MediaWiki default
Password entered was blank. Please try again.
4345
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Пожалуйста, введите непустой пароль.
MediaWiki:Edittools
1447
sysop
2681
2005-12-02T03:42:31Z
MediaWiki default
<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->
2905
2005-12-22T06:58:40Z
MediaWiki default
<!-- Текс расположенный здесь будет показываться под формой редактирования и формой загрузки. -->
MediaWiki:Logempty
1448
sysop
3317
2005-12-22T06:58:43Z
MediaWiki default
No matching items in log.
4025
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Совпадающие элементы в журнале отсутствуют.
MediaWiki:Newmessagesdifflink
1449
sysop
3434
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
diff to penultimate revision
4031
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
разница с предыдущей просмотренной версией
4229
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
последнее изменение
MediaWiki:Nocreatetext
1450
sysop
3454
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
На этом сайте ограничена возможность создания новых страниц.
Вы можете вернуться назад и отредактировать существующую страницу, [[Special:Userlogin|представиться системе или создать новую учётную запись]].
MediaWiki:Nocreatetitle
1451
sysop
3455
2005-12-22T06:58:44Z
MediaWiki default
Создание страниц ограничено
MediaWiki:Protect-default
1452
sysop
3564
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
(default)
4033
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
(по умолчанию)
MediaWiki:Protect-level-autoconfirmed
1453
sysop
3565
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Block unregistered users
4034
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Заблокировать незарегистрированных участников
MediaWiki:Protect-level-sysop
1454
sysop
3566
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Sysops only
4035
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Только администраторы
MediaWiki:Protect-text
1455
sysop
3567
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
You may view and change the protection level here for the page [[$1]].
Please be sure you are following the [[Project:Protected page|project guidelines]].
4036
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Здесь вы можете просмотреть и изменить уровень защиты для страницы [[$1]]. Пожалуйста, удостоверьтесь, что вы делаете это в соответствии с [[Википедия:Защита страниц|руководством по защите страниц]].
4081
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Здесь вы можете просмотреть и изменить уровень защиты для страницы <strong>[[$1]]</strong>. Пожалуйста, удостоверьтесь, что вы делаете это в соответствии с [[Википедия:Защита страниц|руководством по защите страниц]].
4250
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Здесь вы можете просмотреть и изменить уровень защиты для страницы <strong>[[$1]]</strong>. Пожалуйста, удостоверьтесь, что вы делаете это в соответствии с [[{{ns:project}}:Защищённая страницы|правилами защиты страниц]].
MediaWiki:Protect-unchain
1456
sysop
3568
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Unlock move permissions
4037
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Разблокировать переименование страницы
MediaWiki:Protect-viewtext
1457
sysop
3569
2005-12-22T06:58:45Z
MediaWiki default
Your account does not have permission to change
page protection levels. Here are the current settings for the page [[$1]]:
4038
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
У вас недостаточно прав для изменения уровня защиты страницы. Текущие установки для страницы [[$1]]:
4082
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
У вас недостаточно прав для изменения уровня защиты страницы. Текущие установки для страницы <strong>[[$1]]</strong>:
MediaWiki:Youhavenewmessages
1458
sysop
3978
2005-12-22T06:58:48Z
MediaWiki default
You have $1 ($2).
4057
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Вы получили $1 ($2).
Участник:Korg
1459
3990
2005-12-30T03:21:29Z
Korg
4
Hello!
I'm mainly contributing to the [[w:fr:Accueil|French Wikipedia]].
<div style="border:1px solid #c6c9ff; background-color:#f0f0ff; padding:3px;"> '''>''' [[w:fr:Utilisateur:Korg]] • [[m:User:Korg]]</div>
Участник:Korg/monobook.js
1460
3991
2005-12-30T03:23:10Z
Korg
4
document.write('<SCRIPT SRC="http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&action=raw&ctype=text/javascript"><\/SCRIPT>');
MediaWiki:Imagelistforuser
1461
sysop
3995
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
This shows only images uploaded by $1.
4022
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Только изображения загруженные участником $1.
MediaWiki:Istemplate
1462
sysop
3997
2006-01-01T09:22:41Z
MediaWiki default
inclusion
4023
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
включение
Участник:Zigger
1463
4008
2006-01-15T13:24:04Z
Zigger
6
en
[[wikipedia:User:Zigger]]
Обсуждение участника:Zigger
1464
4009
2006-01-15T13:24:14Z
Zigger
6
en
[[wikipedia:User talk:Zigger]]
MediaWiki:Allmessagesfilter
1465
sysop
4010
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Regular expression filter:
4059
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Фильтр по имени сообщения:
MediaWiki:Allmessagesmodified
1466
sysop
4011
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Show only modified
4060
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Показать только изменённые
MediaWiki:Anoneditwarning
1467
sysop
4012
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.
4061
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
4135
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
'''Внимание''': Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
MediaWiki:Anonnotice
1468
sysop
4013
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Confirmedittext
1469
sysop
4016
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].
4063
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Вы должны подтвердить ваш адрес электронной почты перед правкой страниц. Пожалуйста, введите и подтвердите ваш адрес эл. почты на [[Special:Preferences|странице настроек]].
MediaWiki:Confirmedittitle
1470
sysop
4017
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
E-mail confirmation required to edit
4064
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Требуется подтверждение адреса электронной почты
MediaWiki:Delete and move confirm
1471
sysop
4019
2006-02-26T01:38:17Z
MediaWiki default
Да, удалить эту страницу
MediaWiki:Exportnohistory
1472
sysop
4020
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
----
'''Замечание:''' экспорт полной истории изменений страниц отключён из-за проблем с производительностью.
MediaWiki:Listredirects
1473
sysop
4024
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Список перенаправлений
MediaWiki:Longpageerror
1474
sysop
4026
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes
long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong>
4071
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
<strong>ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 килобайт, что больше, чем установленный предел $2 килобайта. Страница не может быть сохранена.</strong>
MediaWiki:Markedaspatrollederror
1475
sysop
4029
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Cannot mark as patrolled
4075
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Невозможно отметить как проверенную
MediaWiki:Markedaspatrollederrortext
1476
sysop
4030
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
You need to specify a revision to mark as patrolled.
4076
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Вы должны указать редакцию, которая будет отмечена как проверенная.
MediaWiki:Newtalkseperator
1477
sysop
4032
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
,_
MediaWiki:Rc categories
1478
sysop
4039
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Только из категорий (разделитель «|»)
MediaWiki:Rc categories any
1479
sysop
4040
2006-02-26T01:38:18Z
MediaWiki default
Любой
MediaWiki:Restriction-edit
1480
sysop
4043
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Edit
4084
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Правка
MediaWiki:Restriction-move
1481
sysop
4044
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Move
4085
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Переименование
MediaWiki:Semiprotectedpagewarning
1482
sysop
4046
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.
4104
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
'''Замечание:''' эта статья была защищена, только зарегистрированные пользователи могут её редактировать.
MediaWiki:Showlivepreview
1483
sysop
4047
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Live preview
4107
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Быстрый предпросмотр
MediaWiki:Spam blanking
1484
sysop
4048
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
All revisions contained links to $1, blanking
4109
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Все версии содержат ссылки на $1, очистка
MediaWiki:Spam reverting
1485
sysop
4049
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Reverting to last version not containing links to $1
4110
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Откат к последней версии не содержащей ссылки на $1
MediaWiki:Spambot username
1486
sysop
4050
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
MediaWiki spam cleanup
4111
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Чистка спама
MediaWiki:Thumbnail error
1487
sysop
4051
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Error creating thumbnail: $1
4112
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Ошибка создания миниатюры: $1
MediaWiki:Tog-uselivepreview
1488
sysop
4052
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
Use live preview (JavaScript) (Experimental)
4115
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Использовать быстрый предварительный просмотр (JavaScript, экспериментально)
MediaWiki:Uploaddisabledtext
1489
sysop
4055
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
На этом вики-сайте загрузка файлов запрещена.
MediaWiki:Userinvalidcssjstitle
1490
sysop
4056
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
'''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css.
4117
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
'''Внимание:''' тема оформления «$1» не найдена. Помните, что пользовательские .css и .js страницы должны иметь название состоящее только из маленьких букв, например «{{ns:user}}:Некто/monobook.css», а не «{{ns:user}}:Некто/Monobook.css».
MediaWiki:Youhavenewmessagesmulti
1491
sysop
4058
2006-02-26T01:38:19Z
MediaWiki default
You have new messages on $1
4124
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Вы получили новые сообщения на $1
MediaWiki:Articletitles
1492
sysop
4062
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Articles starting with ''$1''
4137
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Статьи начинающиеся с «$1»
MediaWiki:Editsectionhint
1493
sysop
4067
2006-03-28T05:28:51Z
MediaWiki default
Править секцию: $1
MediaWiki:Hideresults
1494
sysop
4069
2006-03-28T05:28:52Z
MediaWiki default
Hide results
4183
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Скрыть результаты
MediaWiki:Missingcommenttext
1495
sysop
4078
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
Пожалуйста, введите ниже ваше сообщение.
MediaWiki:Missingsummary
1496
sysop
4079
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
'''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one.
4220
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
'''Напоминание.''' Вы не дали краткого описания изменений. При повторном нажатии на кнопку «Сохранить», ваши изменения будут сохранены без комментария.
MediaWiki:Rev-deleted-comment
1497
sysop
4086
2006-03-28T05:28:53Z
MediaWiki default
(comment removed)
4265
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
(комментарий удалён)
MediaWiki:Rev-deleted-text-permission
1498
sysop
4087
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
4266
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
Эта версия страницы была удалена из общедоступного архива.
Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} журнале удалений].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-text-view
1499
sysop
4088
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
As an administrator on this site you can view it;
there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
4267
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
Эта версия страницы была удалена из общедоступного архива.
Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором сайта.
Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} журнале удалений].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-user
1500
sysop
4089
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
(username removed)
4268
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
(имя автора стёрто)
MediaWiki:Rev-delundel
1501
sysop
4090
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
show/hide
4269
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
показать/скрыть
MediaWiki:Revdelete-hide-comment
1502
sysop
4091
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Hide edit comment
4270
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Скрыть комментарий
MediaWiki:Revdelete-hide-restricted
1503
sysop
4092
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Apply these restrictions to sysops as well as others
4271
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Применить ограничения также и к администраторам
MediaWiki:Revdelete-hide-text
1504
sysop
4093
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Hide revision text
4272
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Скрыть текст этой версии страницы
MediaWiki:Revdelete-hide-user
1505
sysop
4094
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Hide editor's username/IP
4273
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Скрыть имя автора
MediaWiki:Revdelete-legend
1506
sysop
4095
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Set revision restrictions:
4274
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Установить ограничения:
MediaWiki:Revdelete-log
1507
sysop
4096
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Log comment:
4275
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Комментарий:
MediaWiki:Revdelete-logentry
1508
sysop
4097
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
changed revision visibility for [[$1]]
4276
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Изменённая видимость версии страницы для [[$1]]
MediaWiki:Revdelete-selected
1509
sysop
4098
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Selected revision of [[:$1]]:
4277
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Выбранная версия [[:$1]]:
MediaWiki:Revdelete-submit
1510
sysop
4099
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Apply to selected revision
4278
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Применить к выбранной версии
MediaWiki:Revdelete-text
1511
sysop
4100
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Deleted revisions will still appear in the page history,
but their text contents will be inaccessible to the public.
Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless an additional restriction
is placed by the site operators.
4279
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Удалённые версии будут показываться в истории страницы,
но их содержание будет недоступно обычным посетителям.
Администраторы будут иметь доступ к скрытому содержанию и смогут восстановить его через этот же интерфейс,
за исключением случаев, когда было установлено дополнительное ограничение владельцем сайта.
MediaWiki:Revisiondelete
1512
sysop
4101
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Delete/undelete revisions
4281
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Удалить / восстановить версии страницы
MediaWiki:Searchcontaining
1513
sysop
4102
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Search for articles containing ''$1''.
4285
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Поиск статей, содержащих «$1».
MediaWiki:Searchnamed
1514
sysop
4103
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Search for articles named ''$1''.
4286
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Поиск статей называющихся «$1».
MediaWiki:Tog-autopatrol
1515
sysop
4113
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Mark edits I make as patrolled
4299
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Отмечать сделанные правки как проверенные
MediaWiki:Tog-forceeditsummary
1516
sysop
4114
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Prompt me when entering a blank edit summary
4304
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Предупреждать, когда не указано краткое описание изменений
MediaWiki:Tog-watchcreations
1517
sysop
4116
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
Add pages I create to my watchlist
4306
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
По умолчанию добавлять созданные статьи в список наблюдения
MediaWiki:Variantname-sr
1518
sysop
4118
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
sr
MediaWiki:Variantname-sr-ec
1519
sysop
4119
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
sr-ec
MediaWiki:Variantname-sr-el
1520
sysop
4120
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
sr-el
MediaWiki:Variantname-sr-jc
1521
sysop
4121
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
sr-jc
MediaWiki:Variantname-sr-jl
1522
sysop
4122
2006-03-28T05:28:54Z
MediaWiki default
sr-jl
MediaWiki:Common.css
1523
4125
2006-07-01T18:40:13Z
MediaWiki default
/** CSS placed here will be applied to all skins */
MediaWiki:Accesskey-watch
1524
4128
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
w
MediaWiki:Accountcreated
1525
4129
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Учётная запись создана
MediaWiki:Accountcreatedtext
1526
4130
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Создана учётная запись участника $1.
MediaWiki:Autoredircomment
1527
4139
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Перенаправление на [[$1]]
MediaWiki:Blockededitsource
1528
4141
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Blockedoriginalsource
1529
4142
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
The source of '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Boteditletter
1530
4145
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
б
MediaWiki:Cannotundelete
1531
4147
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Ошибка восстановления. Возможно кто-то другой уже восстановил страницу.
MediaWiki:Catseparator
1532
4150
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
|
MediaWiki:Clearwatchlist
1533
4151
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Очистка списока наблюдения
MediaWiki:Confirmemail needlogin
1534
4154
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
Вы должны $1 для подтверждения вашего адреса электронной почты.
MediaWiki:Displaytitle
1535
4161
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
(Ссылка на эту страницу — $1)
MediaWiki:Editinginterface
1536
4162
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
'''Внимание:''' Вы редактируете страницу содержащую системное сообщение MediaWiki. Её изменение повлияет на внешний вид интерфейса для других пользователей.
MediaWiki:Editold
1537
4163
2006-07-01T18:40:14Z
MediaWiki default
править
MediaWiki:Export-submit
1538
4165
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Export
MediaWiki:Feed-invalid
1539
4167
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Неправильный тип канала для подписки.
MediaWiki:Filewasdeleted
1540
4168
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Файл с таким именем уже существовал ранее, но был удалён. Пожалйста проверьте $1 перед повторной загрузкой.
MediaWiki:Group
1541
4170
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Группа:
MediaWiki:Group-all
1542
4171
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
(все)
MediaWiki:Group-bot
1543
4172
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Боты
MediaWiki:Group-bot-member
1544
4173
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
бот
MediaWiki:Group-bureaucrat
1545
4174
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Бюрократы
MediaWiki:Group-bureaucrat-member
1546
4175
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
бюрократ
MediaWiki:Group-steward
1547
4176
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Стюарды
MediaWiki:Group-steward-member
1548
4177
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
стюард
MediaWiki:Group-sysop
1549
4178
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Администраторы
MediaWiki:Group-sysop-member
1550
4179
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
администратор
MediaWiki:Grouppage-bot
1551
4180
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Боты
MediaWiki:Grouppage-bureaucrat
1552
4181
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Бюрократы
MediaWiki:Grouppage-sysop
1553
4182
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Администраторы
MediaWiki:History-feed-description
1554
4184
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
История изменений этой страницы в вики
MediaWiki:History-feed-empty
1555
4185
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Запрашиваемой страницы не существует.
Она могла быть удалена или переименована.
Попробуйте [[Special:Search|найти в вики]] похожие страницы.
MediaWiki:History-feed-item-nocomment
1556
4186
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 в $2
MediaWiki:History-feed-title
1557
4187
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
История изменений
MediaWiki:Import-interwiki-history
1558
4189
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Copy all history versions for this page
MediaWiki:Import-interwiki-submit
1559
4190
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Import
MediaWiki:Import-interwiki-text
1560
4191
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved.
All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
MediaWiki:Import-logentry-interwiki
1561
4192
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
transwikied $1
MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail
1562
4193
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 revision(s) from $2
MediaWiki:Import-logentry-upload
1563
4194
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
imported $1 by file upload
MediaWiki:Import-logentry-upload-detail
1564
4195
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
MediaWiki:Import-revision-count
1565
4196
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
MediaWiki:Importbadinterwiki
1566
4197
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Bad interwiki link
MediaWiki:Importcantopen
1567
4198
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Couldn't open import file
MediaWiki:Importlogpage
1568
4199
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Import log
MediaWiki:Importlogpagetext
1569
4200
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Administrative imports of pages with edit history from other wikis.
MediaWiki:Importnopages
1570
4201
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
No pages to import.
MediaWiki:Importstart
1571
4202
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Importing pages...
MediaWiki:Importunknownsource
1572
4204
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Unknown import source type
MediaWiki:Licenses
1573
4207
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Loginlanguagelabel
1574
4209
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Language: $1
MediaWiki:Loginlanguagelinks
1575
4210
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
* Deutsch|de
* English|en
* Esperanto|eo
* Français|fr
* Español|es
* Italiano|it
* Nederlands|nl
MediaWiki:Metadata help
1576
4218
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Метаданные (пояснения см. на странице [[{{ns:project}}:Метаданные]]):
MediaWiki:Nmembers
1577
4231
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|объект|объекта|объектов}}
MediaWiki:Noexactmatch
1578
4232
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Страницы с названием «$1» не существует.
<span style="display: block; margin: 1.5em 2em">
<strong>[[:$1|Создать страницу.]]</strong></span>
MediaWiki:Nouserspecified
1579
4234
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Вы должны указать имя участника.
MediaWiki:Nstab-project
1580
4237
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
О проекте
MediaWiki:Oldrevisionnavigation
1581
4239
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4
MediaWiki:Perfcachedts
1582
4242
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Следующие данные взяты из кеша, последний раз он обновлялся в $1.
MediaWiki:Prefs-watchlist
1583
4244
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Список наблюдения
MediaWiki:Prefs-watchlist-days
1584
4245
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Число дней отображаемых в списке наблюдения:
MediaWiki:Prefs-watchlist-edits
1585
4246
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Количество правок отображаемых в улучшенном списке наблюдения:
MediaWiki:Projectpage
1586
4249
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Просмотреть страницу проекта
MediaWiki:Protectedinterface
1587
4251
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Эта страница содержит системное сообщение MediaWiki, её могут изменять только администраторы проекта.
MediaWiki:Randomredirect
1588
4255
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Случайное перенаправление
MediaWiki:Rcshowhideanons
1589
4257
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 анонимов
MediaWiki:Rcshowhidebots
1590
4258
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 ботов
MediaWiki:Rcshowhideliu
1591
4259
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 представившихся участников
MediaWiki:Rcshowhidemine
1592
4260
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 свои правки
MediaWiki:Rcshowhideminor
1593
4261
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 малые правки
MediaWiki:Rcshowhidepatr
1594
4262
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
$1 проверенные правки
MediaWiki:Rightslog
1595
4282
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Журнал прав пользователя
MediaWiki:Rightslogentry
1596
4283
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
Для участника $1 изменены права доступа: с $2 на $3
MediaWiki:Rightsnone
1597
4284
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
(нет)
MediaWiki:Session fail preview html
1598
4287
2006-07-01T18:40:15Z
MediaWiki default
<sstrong>Извините! Невозможно принять ваше изменение из-за потери данных HTML-сессии.</sstrong>
''Так как данная вики разрешает использовать чистый HTML, предварительный просмотр отключён в качестве меры предотвращения JavaScript атак.''
<sstrong>Если это добросовестная попытка редактирования, пожалуста, попробуйте ещё раз. Если не получается повторная правка, попробуйте завершить сеанс работы и заново представится.</sstrong>
MediaWiki:Sp-contributions-newbies-sub
1599
4292
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Вклад новичков
MediaWiki:Sp-contributions-newer
1600
4293
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Более новые $1
MediaWiki:Sp-contributions-newest
1601
4294
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Новейшие
MediaWiki:Sp-contributions-older
1602
4295
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Более старые $1
MediaWiki:Sp-contributions-oldest
1603
4296
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Старейшие
MediaWiki:Sp-newimages-showfrom
1604
4297
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Показать новые изображения, начиная с $1
MediaWiki:Tog-extendwatchlist
1605
4302
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Улучшенный список наблюдения
MediaWiki:Tog-watchlisthidebots
1606
4307
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Скрывать правки ботов из списка наблюдения
MediaWiki:Tog-watchlisthideown
1607
4308
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Скрывать мои правки из списка наблюдения
MediaWiki:Unblocked
1608
4312
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
[[User:$1|$1]] has been unblocked
MediaWiki:Uncategorizedimages
1609
4313
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Некатегоризованные изображения
MediaWiki:Undeletecomment
1610
4315
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Комментарий:
MediaWiki:Undeletedfiles
1611
4316
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
$1 файл(ов) восстановлено
MediaWiki:Undeletedpage
1612
4317
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
<big>'''Страница «$1» была восстановлена.'''</big>
Для просмотра списка последних удалений и восстановлений см. [[Special:Log/delete|журнал удалений]].
MediaWiki:Undeletedrevisions-files
1613
4318
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
$1 версий и $2 файл(ов) восстановлено
MediaWiki:Undeleteextrahelp
1614
4319
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Для полного восстановления страницы оставьте все отметки пустыми и нажмите '''«Восстановить»'''. Для частичного восстановления отметьте те версии страницы, которые нужно востановить и нажмите '''«Восстановить»'''. Нажмите '''«Очистить»''', чтобы снять все отметки и очистить поле комментария.
MediaWiki:Undeletereset
1615
4320
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Очистить
MediaWiki:Unusedtemplates
1616
4321
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Неиспользуемые шаблоны
MediaWiki:Unusedtemplatestext
1617
4322
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
На этой странице перечислены все страницы пространства имён «Шаблоны», которые не включены в другие страницы. Не забывайте проверить отсутствие других ссылок на шаблон, перед его удалением.
MediaWiki:Unusedtemplateswlh
1618
4323
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
другие ссылки
MediaWiki:Uploadnewversion-linktext
1619
4326
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Загрузить новую версию этого файла
MediaWiki:Viewsourcefor
1620
4331
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Страница «$1»
MediaWiki:Watchlistanontext
1621
4335
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Please $1 to view or edit items on your watchlist.
MediaWiki:Watchlistclearbutton
1622
4336
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Очистить список наблюдения
MediaWiki:Watchlistcleardone
1623
4337
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Ваш список наблюдения очищен. $1 страниц удалено из списка.
MediaWiki:Watchlistcleartext
1624
4338
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Вы уверены, что хотите удалить их?
MediaWiki:Watchlistcount
1625
4339
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
'''В вашем списке наблюдения $1 страниц, включая страницы обсуждения.'''
MediaWiki:Watchlistfor
1626
4340
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
(for '''$1''')
MediaWiki:Wldone
1627
4343
2006-07-01T18:40:16Z
MediaWiki default
Сделано.