Wikiquote
http://ku.wikiquote.org/wiki/Ser%C3%BBpel
MediaWiki 1.7alpha
first-letter
Medya
Taybet
Nîqaş
Bikarhêner
Bikarhêner nîqaş
Wikiquote
Wikiquote nîqaş
Wêne
Wêne nîqaş
MediaWiki
MediaWiki nîqaş
Şablon
Şablon nîqaş
Alîkarî
Alîkarî nîqaş
Kategorî
Kategorî nîqaş
Serûpel
1
5665
2006-05-25T09:15:44Z
217.219.149.228
/* Mijar */ www.mezgin.blogfa.com
<div style="margin:0; padding:0">
<div style="margin:0 0 0em 0;padding:0em">
==Bi xêr hatî WÎKÎGOTINê (Wikiquote)==
WÎKÎGOTIN malperrek azad e û her kes dikare wê dewlemend bike.
Di vê malperrê de em pend û gotinên giring yên kesên navdar û yên li ser mijarên giring pêşkêş dikin.
Niha [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} rûpel]] û bi hezaran pend û gotin hene.
==Diyariyên taybet==
*[[Husein Muhammed|Husein Muhammed: Çirûsk û xwelî]]
*[[Stanislaw Jerzy Lec|Stanislaw Jerzy Lec: Ramanin paqijnekirî]]
*[[Oscar Wilde|Oscar Wilde: Dostê dirist kêrê li dilî dide]]
==Mijar==
[[Bawerî û dîn]] | [[bi hev re û bi tenê]] | [[Biserketin û têkçûn]] | [[Dost û dijmin]] | [[Evîn]] | [[Jin û mêr]] | [[Jiyan]] | [[Kar û xebat]] | <br>[[Mirov]] | [[Perwerde]] | [[Şînî û şadî]] | [[Wêrekî û tirsonekî]] | [[Zarrok]]
==Kes==
===A===
[[Musa Anter]] | [[Arîstoteles]] |
===B===
[[Mixayîl Bakunîn]] | [[Francis Bacon]] | [[Honoré de Balzac]] | [[Charles Baudelaire]]<br> [[Henry Ward Beecher]] | [[Ebû Zeyd el-Belxî]] <br>[[Arnold Bennet]] | [[Ambrose Bierce]] | [[Josh Billing]] | [[Otto von Bismarck]]
===C===
[[Cervantes]] |
== Gotinên pêşiyan ==
*[[Gotinên pêşiyan A-E]]
*[[Gotinên pêşiyan F-M]]
*[[Gotinên pêşiyan N-Z]]
*[[4|Gotinên pêşiyan 4]]
*[[5|Gotinên pêşiyan 5]]
*[[6|Gotinên pêşiyan 6]]
*[[7|Gotinên pêşiyan 7]]
*[[8|Gotinên pêşiyan 8]]
*[[9|Gotinên pêşiyan 9]]
==Xwişkên WÎKÎGOTINê==
----
*[http://www.wikiquote.org Malpera Wikiquote] (îngilîzî)
*Projeyên din ên Wikimedia:
{{Malbata Wikimedia}}
[[aa:]]
[[af:]]
[[als:]]
[[ar:]]
[[de:]]
[[en:]]
[[as:]]
[[ast:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[ay:]]
[[az:]]
[[be:]]
[[bg:]]
[[bn:]]
[[bo:]]
[[bs:]]
[[cs:]]
[[co:]]
[[cs:]]
[[cy:]]
[[da:]]
[[el:]]
[[eo:]]
[[es:]]
[[et:]]
[[eu:]]
[[fa:]]
[[fi:]]
[[fr:]]
[[fy:]]
[[ga:]]
[[gl:]]
[[gn:]]
[[gu:]]
[[he:]]
[[hi:]]
[[hr:]]
[[hy:]]
[[ia:]]
[[id:]]
[[is:]]
[[it:]]
[[ja:]]
[[ka:]]
[[kk:]]
[[km:]]
[[kn:]]
[[ko:]]
[[ks:]]
[[ky:]]
[[la:]]
[[ln:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[lo:]]
[[lt:]]
[[lv:]]
[[hu:]]
[[mi:]]
[[mk:]]
[[ml:]]
[[mn:]]
[[mr:]]
[[ms:]]
[[mt:]] <!-- missing WikiMedia 1.3 support -->
[[my:]]
[[na:]]
[[nah:]]
[[nds:]]
[[ne:]]
[[nl:]]
[[no:]]
[[oc:]]
[[om:]]
[[pa:]]
[[pl:]]
[[pt:]]
[[ps:]]
[[pt:]]
[[qu:]]
[[ro:]]
[[ru:]]
[[sa:]]
[[si:]]
[[sk:]]
[[sl:]]
[[sq:]]
[[sr:]]
[[sv:]]
[[sw:]]
[[ta:]]
[[te:]]
[[tg:]]
[[th:]]
[[tk:]]
[[tl:]]
[[tr:]]
[[tt:]]
[[ug:]]
[[uk:]]
[[ur:]]
[[uz:]]
[[vi:]]
[[vo:]]
[[xh:]]
[[yo:]]
[[za:]]
[[zh:]]
[[zu:]]
[[sk:]]
Main Page
2
2583
2004-09-13T00:17:09Z
Erdal Ronahi
1
Main Page moved to Serûpel
#REDIRECT [[Serûpel]]
Şablon:Xwişk
3
2584
2005-02-06T03:39:22Z
66.161.188.42
Fixed the logos; I am [[w:vi:User:Mxn]]
<div class="plainlinks">
{| align="center" cellpadding="2"
| valign="top" align="center" width="20%" |
[http://ku.wikipedia.org/wiki/Serûpel http://ku.wiktionary.org/upload/ku/thumb/8/8c/80px-Wikipedia.png]
| valign="top" align="center" width="20%" |
[http://ku.wiktionary.org/wiki/Serûpel http://ku.wikipedia.org/upload/0/03/80px-Wiktionary.png]
| valign="top" align="center" width="20%" |
[http://ku.wikibooks.org/wiki/Serûpel http://ku.wikipedia.org/upload/3/3f/80px-Wiki-textbook.png]
| valign="top" align="center" width="20%" |
[http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurdî http://ku.wikipedia.org/upload/a/ae/80px-Sourceberg.jpg]
| valign="top" align="center" width="20%" |
[http://meta.wikimedia.org/ http://ku.wikipedia.org/upload/9/98/80px-Wiki-meta.png]
|-
|valign=top align=center| [[w:|'''Wîkîpediya''']] <br> ''Ensîklopediya azad''
|valign=top align=center| [[wikt:|'''Wiktionary''']] <br> ''Ferhenga azad''
|valign=top align=center| '''[[b:|Wîkîpirtûk]]''' <br> ''Pirtûkên azad''
|valign=top align=center| [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurd%C3%AE '''Wîkîçavkanî'''] <br> ''Belgeyên azad''
|valign=top align=center| [[m:|'''Meta-Wîkî''']] <br> ''Koordînasyona hemu projeyên Wikimedia''
|}
</div>
Gotinên pêşiyan A-E
4
4118
2005-07-15T23:14:45Z
141.84.69.20
/* B */
Berhevkar: H.Akyol: hakyol60_40@hotmail.com
>> [[Gotinên pêşiyan 2]]
== A ==
*Agir berda konê xwe da zomê
*Agirê kuçikê timî germ e dereng sar dibe
*Agir pêkeve bîhna pîso jê nayê
*Agir xweş e lê xwelî jî jê çêdibe
*Agir bi rihê yekî ketibû, yekê jî digo ez firîgê xwe li ber biqelînim
*Adetên bav û bapîran, kerik xweştirin ji hêjîran
*Afirê gamêşan bû warê qelse mêşan
*Alîkî şîn e, alîkî dawete
*An bike nelerize, an neke nelerize
*Aqilê giran mû kere
*Aqilê sivik barê giran
*Ap biraziya, xal xwarziya ra dike
*Arvanê salê bi salêra diçe
*Aş çûye li pey çeq çeqê ketiye
*Aş digere bi avê, law dike karê bavê
*Aşê dîna bê av digere
*Av ronahiye, ji avê metirse
*Av nafetile ba di cîkî da nasekine
*Av zane di bin wê da çi heye
*Ava golan bê tevger e
*Av di golande genî dibehi
*Ava hêdî hêdî me ecêb jê dî
*Ava xurtan serhevraz e
*Avê bi xwe ji kanî esîla, ne ji mesîla
*Ava bin kayê ye
*Ava bîrê bi bîrê tehl e
*Avabûna malan di destê jinên çê dane
*Ava çeman xuş e xuş e koçer nabên dewê min tirş e
*Ava xwestî nakeve hestî
*Ava miriyan nerêje nava deriyan
*Ava rijiyayî nayê berhev kirin
*Avê ku da ser serî çi buhustek çi du buhust
*Avahî nabe bê asas mirov bi rojî û limêj nabe xilas
*Avbûna gundan ji berahiya riyan ve kivş e
*Avê qûna
*Axa bi xulam e, xulam bi olam e
*Axa bi deh gundên xwe ve bawer dike Keyxosrew e
*Axa li kêfê ye xulam li ber zikrêye
*Axê amîna namîne li ser zaliman
*Axa ji xulam ra got , xulam ji se ra got, se jî ji dêliya xwe re got
*Axa rêyan tev dizane lê rêya qenciyên gel nizane
*Axa tep davêjin, defterên kevn vedikin
*Awa awa latkî, awa awa tebabkî
*Azadî firehiya cîhanê ye
*Azadiyê bêhtir tiştek giran buha nîn e
*Azaya bi tirs bila qet tunebe
*Agir pêkeve bi xwe nahese
== B ==
*Ser ban qul e, bin ban şil e
*Bav çi seg be, wê law jî ew seg be
*Bav ji bajêr tê, law jê re qise dike
*Bav hersim dixwo, diranê law diseqînin
*Bav ku pak bûya, ev zûriyet bi dû nediket
*Bayê gurgurî weke jina virvirî
*Bazar xweş e li bênderê, ne li zeviyê
*Bar min naêşîne, bin bar min dêşîne
*Baran dibare ji xwediyê zeviyê re kar e
*Barana havînê şilkir binê kulînê
*Barê ketiyan kes ranake
*Barê serê bê aqil, ling dişkînin
*Behsa gur dikin gur hazir in
*Beq çiqwas kok dibe, qûn ewqas lê qalind dibe
*Berxê xelkê ji meriv re nabin beran
*Berxê nêr li ber du makaye
*Berxê nêr ji bona kêr
*Berxê têr şîr nexwar, bi kavirtî têr naçêre
*Berkêş bi mêvana geş ?
*Berfa hûr e, dawî dûr e
*Ber bi mino ha ji xwe tino
*Berya sicûrê xwe davê tenûrê
*Bextê çil ro çile, tajiyê tûle û hespê qule tuneye
*Behr bi devê se pîs nabe
*Berxê çê li ber kozê kivse
*Berx heta hetayî bin selikêde nabe
*Belga darê dar dixemilîne
*Bedewê çav kilkir dilê xortan kul kir
*Berdana jinê edeta dinê
*Beranê bisko bûya wê li nav pezê bavo bûya
*Berê biedilîne paşê bi xemlîne
*Beledê malê ne biyan e, kesê gund e
*Beg timî xwînxwar in
*Berf diçe erd dimîne
*Berxa ku xwedê xweyî kir, guran nekuşt
*Berxê sêwî beran jê dernayê
*Berx û gurên tirkan bi hev re diçêrin
*Berxên pir, ji mihên pir in
*Betalî xirab malî
*Bextê feqîra hebûya, gîsnê wan di axa nermda nedişkiya
*Bextê reş mirovan dike nexweş
*Beza hespê namûsa siwar e
*Beza mirîskê heta kadînêye
*Beza pisîkê heta ber kulfikê
*Bi fisan çarşef boya nabe
*Bide xwe bîr, bêje wek jîr ?
*Bistîne kalan bixwe malan, tu çi dikî bi xortê kundir valan
*Bipêje hê birêje
*Binê malê heram mûye, serê wî çiyaye
*Bila bixwenda paşê bigota
*Bila jê bihata bila pêşî serê min bişkandana
*Bila bizê nêr û mê ferq nîn e
*Bila lawik şane be, bila maaş qet tune be
*Bira ancax hewara bira da tê
*Bitirse ji germa germ û mirovê nerm
*Bi xêra seriya dixwe keriya
*Bila diz hebin, şevereş gelek in
*Bila ker ji mirov bibe, mirov ji kerê nebe
*Bizina kol hînê danûya bibe, fetha wî nabe
*Bizina belek, şivanê kulek, êvarê bihev re tên guhara teng
*Bindest û ser dest, nabin yek dest ?
*Birîna xeberan ji birîna şûr xiravtir e
*Biratî bi baran, hîsab bi mîsqalan
*Bi destê xwe mala xwe xirav kir
*Bixwe mîna mêran, rabe mîna şêran
*Birîna bi xwe nexwure rehet nabe
*Bi lav lavê mirov ji ber jina xwe nare der
*Bibe mal avakirî, nebe mal xerakirî Bi benê xelkê nekeve bîrê --- dişibe gotina tirkan
*Biçûk li cihê xwe, mezin li cihê xwe
*Biçûk biçûktî, mezin mezintî
*Biçûkê malê, kûçikê malê
*Biçûkê salê, gula malê
*Bide netirse, bixwaze, bistîne şerm neke
*Biçûk ku ligora mezina nekevin, wê lingê wan timî li keviran bikevin
*Bi darê zorê tu tişt nayê pêş
*Bi derziyê bîr nayê kolan
*Bi dest bike, bi dev bixwe
*Bi derziyê neçe ser şûjinê
*Bi destê namerda neçe, bila av te bibe
*Bi dilê mezina bizewice, bi dilê biçûka hez bike
*Bi ewtîna seyan, ji rê namîne karwan
*Kucik diewtin karwan diborin
*Bi kulmê neçe ser dirêşê
*Bilbil bi dengê xwe, mêrxas bi cenga xwe
*Bila bextê mirov hebe bila çavek mirov tunebe
*Bi nermî mar ji qulê tê der
*Bi nanekî mirov nabe nandar
*Bila mêr bi destê mêran bêne kuştin, ne bi destê qelse mêran
*Bi îlmê mele bike, bi emelê mele neke
*Bi mine minê, mirov xelas nabe ji jinê
*Bi pirse ji kalê zemana, û xortê geriyayî
*Bixebite heta xwîn di ber neynûgê te re bavêje
*Bila rûyê mirov bêşê, zikê mirov nêşê
*Bira xêra bira bixwesta, jina bira mar nedikir
*Bîhna kiz, tê ji mala diz
*Bigre û here, li paş xwe nenêre
*Bihur bi dînan sax nabe
*Bi qîzanî mîr bû, bi jinanî pîr bû
*Bêwan binê gund û keça rind çavê herkesî lêye
*Bê dev xeber nayên tev
*Bêjin lal e nebêjin teral e
*Bêje min hevalê xwe, ez bêjim tu kîyî --- dişibe gotina tirkan
*Bê zanîn dijî ulmêye
*Bêndera ku çêlek li ser bigere ew çi bênder e
*Bê derpê bigere, stûyê xwe li ber zaliman xwar neke
*Bêndera bê xweyî ji mirov re nabe bênder
*Bêndera dereng nabe xwirê xweyî
*Bê emrê xwedan pel ji darê naweşe
*Bê serwerî girara pira nakele
*Bê şêx û pîr neçe dîwana mîr, ku nekevî halê feqîr
*Boxê ku quloçê xwe li diwara bixe, wê rojek quloçê wî bişkê
*Bihar hat rakirin, payiz hat dakirin
*Bihar û havînê rez, zivistanê jî pez
*Biharê xwe têr neke, payizê xwe derengî nexe
*Bû xwê ket agir
*Bûka xalê delaliya malê
*Bûk bi dilê zavê ye, çi kul bi dilê xelkêye
*Bûk bi dilê zavê ye çi pilepila melê ye
== C ==
*Cam dibe kitan dew dibe derman
*Caran werin ber caran bi kerê werin ber bara
*Cehşik mezin be jî dîsa ker e
*Cejna salê bi salê ra dibûhure
*Cêrê nû avî sar e
*Ceribandin ji neceribandinê çêtire
*Cewrên seyê dir timî dir in
*Cihê bilind, ji mirovê nivz çêtire
*Cihê pakî hebe, xerabî çiye
*Cihê şêra rovî lê dikin gêra
*Cîh heye rev ji mêraniyê çêtire
*Cîranê xerab bihêle, diranê êşyayî bikşîne
*Cîranê pak ji birayê nepak çêtire
*Cota bira neçin guran
*Çav ji çavan şerm dike bertîl keviran nerm dike
*Çavê kor tune lê bextê kor heye
*Çavê tirsonek singê sipî nabîne
*Çend çiya hene yê Kurdane
*Çem ji kaniyan çêdibe
*Çi bêjî jî li bejna siwarê min tê
*Çilê reş debarê diqedîne li gayê beş
*Çiqas sax bimînî, ewqas ecêban dibînî
*Çiqas bibî mîr xwe neke ji bîr
*Çi tê serê quling, ji qarîna quling e
*Çiya çiqas bilind be wê rê pêkeve
*Çiyayê bilind bê berf û bê rê nabin
*Çiyayê bê gul weke mirovê bê dil
*Çiya hewceyê çiyane
*Çivîkek girtî ji qazek çolê çêtire
*Çêlekek rêxotî garanê dilewitîne
*Çêlekek bi şîr, ji deh mihên bê şîr çêtire
*Çêre çiqwas nerm bibe di bin kevirda nasekine
*Çû ber tira golikan
*Çûçik li ser garisên feqîran datîne
*Çav ji Çavan şerm dike
*Çiya bi ser hevre hene
*Çavên birçî tucar têr nabin
*Çav nînin şurin
*Çem bê bihur nabin
*Çû şamê hat dîsa kerê berê
== D ==
*Dar bi tûye, lê xwedî tûleye ?
*Dasek nikare bi dehlek
*Dawet tune li kefçiyan digere
*Daweta mîran agirê feqîran
*Daweta duduyan cenge cola hemûyan
*Delîlê baranê baye, delîlê mirinê taye
*Dema hirç pîr bû kudik pê gunikan dilîzin
*Dermanê xwestinê dahane
*Derba evda asasê kilsêye xera nabe
*Derziya xwe di serê xwe ra kir
*Dest hilanîn fereca xêrêye
*Devî hebe wê bibe dar, xwelî li serê bê war
*Dewê buhara bide neyara
*Dema ker bikeve heriyê, ji xwedî zeximtir kes tune
*Devê wan li gebola wan
*Devê pisîngê negîşt goşt, go min xêra dêw bavê hîşt
*Deriyê gomê vebeberx ber bi mêşinê, kar ber bi bizinê dere
*Dewar bi bennan, mirov bi sozan tên girêdan
*Dema seg bezî gur, gur mir
*Derê xwe rind kilît ke, cîranê xwe diz dernexe
*Dewsa şûra rehet dibe, dewsa gotina rehet nabe
*Deve nal kirin, rovî çû go:pe pe
*Dema bextewerî nebe dost, feyde nake gera bost bi bosr
*Derê jina xera nekirye hîna avaye
*Derew sêwiye
*Dew li aşiqa nayê
*Dewet ferihî, berbûrî hedikîn
*Deve û gur e
*Destê wî rast naçe paxila wî
*Devo
*Destê te ne destê mêrkujaye
*Dibê koro bide malê min, dibê nehê mala min
*Dibê deve çima stûyê te xwar e, dibê çiyê min li kar e
*Dibê kûsî tu çima pîsî dibê li eniya min nîvîsî
*Dijminê bavê nabe dostê lawê
*Dijminê dijminê mirov dostê mirov e
*Dil heye taqet tuneye
*Diran bi êş, derman kêş
*Direw li biyaniyê, pesn li pîrîyê
*Dibê te dinya çawa dî, dibêli gorî dilê xwe
*Digerî li dewleta lez, xweyî ke rez û pez
*Dînok di şîn û şahiyan de kifş dibin
*Dilê xezeb mirov nagihijîne mexsed û miradan
*Dinya dem e, gav petêxe gav lem e
*Dinê li dinê çavê gur li bizinê
*Dîwaro ji te re dibêm, bûkê tu fêm bike
*Dibê dewlemendo pîroz be, feqîro te ji ku anî
*Dixwo gebola zerî, diçe devê derî
*Dibê kundo mirî pir in an zindî, dibê zindîkî zêdeye ew jî di bin emrê jinê deye
*Dil neke jina bi mêr, diçe mal dike ji bîr
*Dilê fireh pîr nabe
*Dinya bûye kes, tu kes negotiye bes
*Dil miqabilê dil e
*Dizê malê ji malê be, ga di kulekê re derdikeve
*Dil ku fireh be rê jê re gelek in
*Dil li ser dil e, jê re nîn e tu derd û kul e
*Dil wek şûşêye zû dişkê, lê dereng diceribe
*Dirika xwe bi destê min dernexe
*Diyarî qesp in, şûn diyarî hesp in
*Diya zavê lotik davê, diya bûkê kûke kûke
*Dîz ji beroşê re dibê wêde here rû teniyê
*Dîzikê go ez rind im, heskê go di te de digerim
*Dostê bi xêr ji birayê bêxêr çêtire
*Don nekî çirê çire rohnî nade
*Du parên xizaniyê nezaniye
*Dûma her tiştî heye, dûma zilmê tuneye
*Dûr here dirist here
== E ==
*Ebed û ebedî, her tişt dere li xwedî
*Emerê çelengdar, xulamî kir ji hakim re sî û sê sal, tu car ji mêrê hakim nekir bawer û îhtîbar
*Ez dengek pir tehl dibîzim, gelo tu dizanî çi deng e
*Erdek hişk ezmanek bilind
*Ê ku go kir mêr e, ê ku go û nekir nemêr e ê ku nego û kir şêr e
*Emrê ku çû nede dû
*Eger hinek mirov ker nebin , wê qîmeta kera zêde bûna
*Erd birinc be jî, av rûn be jî, ku xwedî tunebe zû diqede
*Erdê neyara bi buhurtaye
*Erê erêye, na naye, erêna belaye
*Ewê dîzikê çêke, wê çemil jî pêxe
*Ecel ku bê nade mecal
*Eşqa dizan şevereş in
*Ew riya te berê xwe dayê ez jê hatime
*Ew kare mirov tî bibe ser avê, tî bîne
*Em çûn mala fatê fatê çû civatê
*Ez hêdî diçim bela digihîje min, zû diçim ez digîjim belayê
*Ez cehşika pê çi dikim
[[category:Gotinên pêşiyan]]
Gotinên pêşiyan
5
2586
2004-09-13T02:01:01Z
Erdal Ronahi
1
Gotinên pêşiyan moved to Gotinên pêşiyan A-E
#REDIRECT [[Gotinên pêşiyan A-E]]
Gotinên pêşiyan F-M
6
4117
2005-07-15T23:14:10Z
141.84.69.20
/* M */
Berhevkar: H.Akyol: hakyol60_40@hotmail.com
[[Gotinên pêşiyan]] << >> [[Gotinên pêşiyan 3]]
== F ==
*Ferhekî şêra , şêr e
*Fermana devan hat, rovî reviyan
*Fêtokî li mêran, kenokî li jinan nayê
*Filankes kevirê reş e
*Filankes manga bi gaye
*Filankes gur e ewîdiye
*Filankes miya fisineye
*Filankes mirîşka gêj e
*Filankes dij bijok e
*Filankes çav pîs e
*Filankes cila şil e
*Filankes kerê bar e
*Filankes gelaj e
*Filankes cila helisiye
*Filankes kevirê binê bîrêye
*Filankes hirçê dehlêye
*Filankes neynûg tune xwe pê bixwirîne
*Filankes zaca Helebêye, teniya bi don e
*Filankesê qey kezeba gur xwariye
*Filankeso mêş jê naêşe
*Filankeso dibêjî qey qîza bi keziye
*Filankeso çav li roja reş e
*Filankeso çav li der e
*Filankeso bûye gurê dev bi xwîn
*Filankeso reşikê şevêye
*Filankeso kore mar e
== G ==
*Gava dê bibe damarî, bav dibe filê kavarî
*Gava xêr dibare guyê sêwiyan tê
*Gava xwedê bide ha rakeve, ha rakeve, gava nede ha li bakeve, ha li bakeve
*Gava dewlet birêse, ga golikê dialêse
*Gava mêvan tên behra xwejî bi xwe re tînin
*Gavan ber bi mal e, jina gavan şixulkar e
*Gayê çê bi boran, mêrê çê bi xeberan
*Gayê bor ra fîtik mane ye
*Gayê sor sortiya xwe bernade
*Gayê zexele timî li mexele
*Gaziya dû siwaran, nagihîje xweyê xwe
*Ger mirov xiraba nebîne, başa bi bîr nayine
*Gelekan nede bi hendekan
*Gere Çar lîtir qûna mere hebe, mera karibe bi Çar qurişa têde cî bidê
*Girar bi xwê, xwê bi tem
*Giyayê qeracan, malê muhtacan
*Gundê bê rez, konê bê pez, mirovê bêje ez û ez hemî ne tu tişt e
*Golikê beş ma li devê deriyê reş
*Go kerengo warê te go ba zane
*Gotina bikeve nava du lêvan dikeve nava du gundan
*Go ziyaretê min gelek caran bi derewa bi te sond xwar, go min jî gelek caran mal li te xerakiriye, lê tu bixwe nizanî
*Gul li gulê dinêre sor dibe
*Guyê mişkan di qulikên dîwaran de pir in
*Guran xwariye hirç mane
*Gur ji baranê bitirsiya, wê ji xwe re kurk çêkirana
== H ==
*Ha dev got, ha qûnê got
*Hat ji derda tompiz di berda
*Hat ji newalê bû xwedî malê
*Hebe erebiye, tunebe mirtibiye
*Heft çîvrokên hirçê hene, her heft jî ser hermîyê ne.
*Heft soberiyê kerê hene, dikeve avê ji bîr dike
*Heke mirov ji rezek tirê xwaribe, nabe mirov pişta xwe bidê
*Henekê wî henekê hirçan e
*Hertişt ji ziravî dişkê, mirov ji stûrî
*Heta serî sax dimîne qûn ecêban dibîne
*Herçî li hespê hevala siware herî peyare
*Hêştir ra dibin hev, hêstir û ker di bin lingê wan de diçin
*Helaw ji jîrêzê çênabe
*Herçî jar e, li havînê jî sar e
*Heta aqilê paşî hat ê pêşî çû
*Heta em bûn çav nas, dinya li me bû xelas
*Her qazî bixwe razî
*Her teyr b refa xwe re ye
*Hevalbend î nameşe bi bêbext î
*Hemû mêr nabin şêr
*Hesinê germ bi hilmê germ nabe
*Heftê çê bazdan hewşê
*Hesinê bi asas ns dibe çakû ne jî das
*Heta şîreta li xelkê dikî
*Helhela gavanan siwariya kerane
*Heta Heleb bû Heleb wexta pîra te çû
*Heft mêrên beriyê çûn barê heriyê
*Henek dibin genek
*Heta cû rast nebe, av nayê berdan
*Herin şênahiya, pirskin ji zarokan
*Her tim naser nayê, û qirş û qotikan bi xwe re nayêne
*Hersim bi qeriyê dibe helaw
*Heta xidir xemilî, dawet betilî
*Herkes xwe li ronahiyê digre
*Hespê çê zenguyan nagihîjîne hev
*Hestiyê bê minet, çêtire ji goştê bi minet
*Heyfa serê ku çû
*Hezar dost kêm in, dijminek pir e
*Hezar bavê çê, esil şîrê dê
*Hêter çiqas jî ji hev dûr herin guhê xwe tim li ser hevbin
*Hirç diye li dû şopê diçe
*Hîn bûyî ji harbûya zortir e
*Hinek dikin, hinek dixwin
*Hîv bibe du şevî, herkesê wê bibîne
*Hî çiqas bedew be jî dîsa qusûrek wê heye
*Hukumdar bibe pir, di ser ra derbaz nebe
*Hukumdarê romê hevalê segan in
*Hûrik zik dike tûrik
== J ==
*Ji bo nefsê ket hefsê
*Ji derve meleye, ji dil ve fileye
*Ji milka aş, ji haceta sim tiraş, ji mêra mêrê dike hîsabê pêş û paş
*Ji heft sala salek sala seyane
*Ji kerî por kir herî
*Ji serê qijikê qelî çê nabe
*Jin û mêr weke tevr û bêr
*Ji xelkêre pispor e, ji xwe re kor e
*Ji derda rî berda
*Ji xelkêra hût e, ji xwe re kût e, hevalê ticarê rût e
*Ji xelkêra xerad e, ji xwe re mal mîrat e
*Ji sed axan axakî jî qenc dernakeve
*Ji mehan ji salan mirov carek dibe mêvanê xalan
*Ji mêra nav dimîne, ji gaya çerm dimîne
*Ji hirçekî du eyar dernayê
*Jin kelehe mêr girtiye
*Jina xelkê ramûsankî, hespê xelkê meydankî, cilê xelkê roj û dankî
*Ji xwediye, ne ji doxêye
== K ==
*Kalkî bavên xweşiya, xortkî bavên reşiya
*Kalo nemir buhar tê, pîrê nemir pincar tê
*Ka ne atebû kadîn jî ne atebû
*Kara necar, qoşilê dara
*Karê gavkî, xemên salkî
*Karê karkeran namûsa xatûna
*Karkeran kar kir xeraba benîşt cût
*Kasan malêse, bi alastinê zik têr nabe
*Kaya kevin li ba nabe
*Ker kuda here jî kere
*Ketî bi xebatê radibe
*Kes delalya kesî xweyî nake
*Kes ji gurê xayin natirse
*Kesî hevîrê xwe bi kalî nexwariye
*Kes nakeve gora kesî
*Kespa helal, ji karkeran ere ava zelal
*Kevir giran e di cihê xwe de
*Kevirê aşê çiqas giran be jî aşvan bi fena xwe wî radike
*Kevirên mezin, bi yên biçûk disekinin
*Ker bi gem û hefsar, mêr bi soz û biryar
*Kesê jinek bîne, divê an tûrek perê wî an jî barek derewê wî hebe
*Keça bê bav û dê êvarê diçe sibê tê
*Kerê reş dixwe tiştê xweş
*Kesên ji cengê dûr e
*Keroşk ji çiya xeyidiye, haya çiya jê tuneye
*Kevn e pîr e, ji gotina re bîr e ?
*Kes nekirî, kes nebirî, bi hev sitirî
*Kera xwe bi ker da cilika xwe bi ser da
*Keça malê bi rûmet e, karê wê bê minet e
*Keça bê dê wek çiyay bê rê
*Kereng tên li kaşa, xwarina ker û cehşa, çi dike li mala paşa
*Ker ji lêxistinê re, hesp ji bezê re
*Keça baş rûsipîtiya bavê xwe ye
*Kezeb çiqa şêrîn be, şîret jê şêrîntir e
*Kîso avruya masî naxwo
*Kor çilo li xwedê dinêre, xwedê jî wilo lê dinêre
*Kund çêlika xwe dixwe, û paşê bi ser de digrî
*Kuştiyê di ber xelkê re
*Ku xwedê li hev anî, nûrê dikim kevanî
*Kurî li felan, xwarzî li xalan
*Ku hat malxwirê malê, ku nehat qeda li salê
*Kûçik ji ku bitirse, wê de direyî
* Kûsi misk naxwe
*Kulek xwar e dû rast e
== L ==
*Li bejnê nêrî, bi zêra kirî, laçik rakir kertkê gurî
*Li gora makê golik pak e
*Li deriyê kesî nexe bi tilîka, bila kes li deriyê te nexe bi mîrkutan
*Li dû bîhna kebabê çû, rastê daxkirine lingê kerê hat
*Li ku mefaye li wir bav û biraye
*Ling li qeydê çav li seydê
*Li malê tune dînar, navê keçikê hezar
*Li kerê mirî digere ku nalan jêke
*Li pişt baranê qaçil dike
*Li ser me bû roja reş
== M ==
*Mal vedigere can venagere
*Mal an ji xelayre, an ji belayre
*Mala bavê meydane mala xezûr zindane
*Mala bavê mêran
*Mala bavê min dûrbûna, minê têr pesnê wan bidana
*Mêr çole jin gol e
*Mala dîna, rabûn hev bi pihîna
*Mala zarok têde ehreman naçê têde
*Malê dinê qiloçê mêran e
*Mamo ne li mal e, mala mamo gale gal e
*Manê tirekan ardê cehîne
*Mar çiqa hokan bide xwe, gere rast here qulê
*Mar pêve da , ji siya werîs tirsiya
*Me girt tajî, derket tol tajî
*Me hêştir nedîne li rêzê, qey me pişkul jî nedîne li pirêzê
*Melê ne xwendî, digere li nav gund î ?
*Merî pîvazê nexwe bin devê merîyan nayê.
*Mewija hebana, ne dixwe ne dide cîrana
*Mezbût bikole asas, ji bo dil neke wase was
*Mezin reqisî, biçûk hewis
*Mêr di ser re heram e
*Mêr tev mêr be, jin tev jin be, kî mihtacê kê be
*Mêr çem e, jin gol e
*Mêr mêr e çi kulek, çi nabîna, çi kerr e
*Mêra mêr kuşt, senemê hûrî şûşt
*Mêrê ehmeq dibê ez
*Mêrê çê di roja teng da fêm dibe
*Mêrê xeber jin, berxê ber bizin, şûva bi kizin tu tişt jê dernayê
*Mêş û gamêş xwedî tînin pêş ?
*Mêvanê yekî, mêvanê gundek î
*Min go û nego
*Mirin tê rastê, çavê tevan li revê
*Mirî ne hêjayê şînê, ku mirov jê re şînê bike
*Mirî melûn nebe, di gorê de cî fireh e
*Mirîşk biqare, hêkê dike
*Mirîşk û rovî danaynin kirîvî
*Mirîşk di xewa xwe de gilgil dibîne
*Min xelk hînkir govendê, êdî kesî bi destê min negirt
*Mirov barê xwe hilnegre kes barê mirov hilnagre
*Mirov bi pirsê diçe Xursê
*Mirov bi nasan digî xasan
*Mirov li siya dirikê ranakeve, li siya darê radikevce
*Mirov li ber kaniyê tî namîne
*Mirov here goristanê , ku gora mirov tê de hebe
*Mirov nekev govendê, ku ketê divê xwe bileqîne
*Mirov ji qehran xwe davê behran
*Mirovê pîsgotinê wî bi qîlene, yê baş gotinên wê şekir û xurmene
*Mirovê şît bi dilê pît ?
*Mirovê bêwelat, mîna çûka bêper û bazk
*Mirovê derd lêketî, bi derdan zane
*Mirtib kerr dibin, defê diqetînin
*Mirtib kulibî def qetiya
*Mişk çiqa axê bikole, bi serê xwe de dike
*Mişk naçe qulê carokê bi dûvê xwe ve girê dide
Gotinên pêşiyan N-Z
7
4116
2005-07-15T23:11:25Z
141.84.69.20
/* Ş */
Berhevkar: [[H. Akyol]]: hakyol60_40@hotmail.com
==N==
*Nan û pîvaz û nexweşî,çavreşî ye
*Nanê bibe kerî hev nagire
*Nanê mêran li ser mêran deyn e
*Nav heye navok tuneye
*Nava du dîna de zincîr diqete,nava du jîran de mû naqete
*Navê wê edlan e,ji mêrê xwe re nezan e,ji xelkê re kevaniya bîst heft malan e
*Ne gayê min li garanê ye,ne galgala nanê gavan dikim
*Ne dixwim savarê,ne diçim hewarê
*Ne ji fesadan be ewê rovî here sûkê
*Ne ji fesadan be, ewê gur û mî bihev re biçêrin
*Ne jina kenokî,ne mêrê fêtokî
*Neyar bi rewşa neyar nizanin
*Ne di dînan e,ne jî qûna xwe bide dîna
*Ne mal ji kurê qenc redane nejî ji yê xerab re
*Ne yek e,ne duduye,hezarê bi hezar e
*Ne pîvaz e,ne sîr e,tê digere wek e qîr e ?
*Nezan î,mal bistîne bi ciwan î
*Nezan e,riya malê nizane
*Ne gaye,ne zaye
*Ne li goristana radikevim,ne jî xewnên xerab dibînim
*Neke bi kesan,wê bê serê te,ku neyê serê te,wê bê serê pisê pisan
*Nîsan e,dew li kîsan e
*Nizanim rehetiya can im
*Nikare bê par e
*Niştiman bi çekan tê vegirtin û bi çekan tê standin
*Nîskê navên dewsa kizinê,berxê navên berê bizinê,malê nebin cem mala bavê jinê
*Nok heye diran tuneye,diran heye nok tuneye ?
*Nokê giya rabû li ser kokê
==P==
*Para xeydoka ,çû ber ecacoka
*Palê xerab das û tarê diguhêre
*Pelên mayî ji ên buhurtî çêtirin
*Pesin daye ji waran maye
*Peşka tarî zalimek î,belav bû li welatek î
*Petêxa zer tim ji kosiya re ye
*Pezê bi tenê guran xwariye
*Pêçiya neçe qulê,tişt pêve nade
*Piç bi piç xwe gihand qunc
*Pirskin esla hêna kêrê bidin wesla
*Piravî bi feydene ,paşî serhevdene
*Pirêza me bi sap e,kera me bi xal û ap e
*Pîr bi desmêj be,Sal dirêj e
*Polan hişk û sar,kadîn tar û mar
==Q==
*Qam ji qama kermêşê,deng ji dengê gamêşê
*Qaz bi refa xwe re baz e
*Qeda û bela hene li reya
*Qedrê mêvana qedrê Xwedê
*Qedrê gulê çi zane,kerbeş dibê kerê reş
*Qencî qenciyê nas dike
*Quling dibê kundo:tu çima ketî xerab cihan,kund dibê:ji dengê deng seran
*Qûn bi qûnkaşkê ji kîr xelas nabe
*Qûna tazî tembûr dixwazî
*Quzê gewr di derpê re xwanêye
*Quzê par rewisî,îsal bîhn dide
*Qûtê kuwarê,heta buharê
*Qam ji qama kermêşê,deng ji dengê gamêşê
*Qaz bi refa xwe re baz e
*Qeda û bela hene li reya
*Qedrê mêvana qedrê Xwedê
*Qedrê gulê çi zane,kerbeş dibê kerê reş
*Qencî qenciyê nas dike
*Quling dibê kundo:tu çima ketî xerab cihan,kund dibê:ji dengê deng seran
*Qûn bi qûnkaşkê ji kîr xelas nabe
*Qûna tazî tembûr dixwazî
*Quzê gewr di derpê re xwanêye
*Quzê par rewisî,îsal bîhn dide
*Qûtê kuwarê,heta buharê
==R==
*Rastiyê vemeşêr,û mebê ez im şêr
*Reş bi reş kenî,beş çû li newala tewş kenî
*Rev nîvê mêraniyê ye
*Rê riya mirinê be jî tu her li pêş be
*Rêç rêça kera cûn e,sûc sûcê bûkê nû ne
*Rêncber û maldar nabin hem war ?
*Riya azadiyê,bi xwîna şehîdan rohnî dibe
*Roj tê hêk ji hêka mirov xurttir dertê
*Roj dere qeza nare
*Roviyê zexel,bi her du nigan dikeve dafikê
*Rastiyê vemeşêr,û mebê ez im şêr
*Reş bi reş kenî,beş çû li newala tewş kenî
*Rev nîvê mêraniyê ye
*Rê riya mirinê be jî tu her li pêş be
*Rêç rêça kera cûn e,sûc sûcê bûkê nû ne
*Rêncber û maldar nabin hem war ?
*Riya azadiyê,bi xwîna şehîdan rohnî dibe
*Roj tê hêk ji hêka mirov xurttir dertê
*Roj dere qeza nare
*Roviyê zexel,bi her du nigan dikeve dafikê
==S==
*Saxo bi xwedê re,çirûyo bi dinê re
*Serê were birîn,nayê kirîn
*Serê min bi şar e,çibikim dilê min bi jar e
*Serîkî çortan e,birkî mêvan e
*Sero sero te çi xwero
*Sêwî sitirî,melek etirî
*Sêwiyê Xiya ket balixiya
*Sibat tiro viro,adar ma bîst û du ro
*Sikûtê ziman,silametiya îman
*Siltik hatin bûn siltan,pêlik danîn çûn asîman
*Silto bû kevanî,golika werîs hilanî
*Sîrê kerê encax sippe mezin dike
*Sîrkut hilat,mîrkut dahat
*Siwar siwar e,li siya xwe guhdar e,li nava serî nexe dîn û har e
*Siwarê kerê ne tu war e
*Soz bûne toz
==Ş==
*Şadê rovî dûvê roviye
*Şaqilî,bi aqilî ji para li xwe varqilî
*Şeko navê xwe li hevalê xweko
*Şeref ji jiyanê mezintir e
*Şêr ji guhera xwede bewliye
*Şînê negotiye singê konê bikute
*Şîr dot seradê,bêjing da binî
*Şîrê kerê ji cehşa kerê re ye
*Şorbe zik dike torbe
*Şoreta kerê palasawiye
*Şûrê kê tûj be ew dinê dixwe
*Şûrê kê tûj be bila li çaqa min bikeve
*Şûşa dilan weke dişkê cebar nabe
==T==
*Tariya bê roj e
*Teq teq stûnê,yek çû yek ket şûnê
*Temaşe ji mewijan xweştir e
*Temûz e kakil ket gûz e
*Temûz dipêje,tebax dirêje
*Texmîn rêbir e,aqil hakim e
*Tene bû firîg,mele bû şirîg
*Têr xwarin tune danîn edet e
*Tim kirasê hesûdan kin e
*Timahî tim kêmahiye
*Tirs hebe erd giran dibe
*Tirs berê mirinê nagirê
*Tiştê bi nîvî,jê neke hîvî
*Tiştê destan kir kesan nekir
*Tiştê ku nebe qiyamet,ku bû xêr û silamet
*Tîr çêkim dan dere, ron çêkim nan dere
*Tovê xwê ye,pisê hêstirê ye ?
*Tu bidî zîtika nedî zîtika,tuyê bidî heqê dîzika
*Tu bihusta wî zêr deynî newêre
*Tu car bo mirovê xerab xwe xera nekî,ku xera bikî,tu yê ser piştê li erdê bikevî
*Tu çûyî bajarê yek çavan,divê tu jî çavek xwe bigrî
*Tu kevira di dilê wî kî newêre
*Tu tenekê di ava zêr rekîjî dîsa tenekeye
*Tu yek kurkê neheqiyê li xwe nake
==V==
*Varikên nû rabûne hêkên sor dikin
==W==
*Welat xweş e ,bi welatiyan
*Welat ji dê şêrîntir e
*Wetaq bi obê ma, kevçî bi kodê ma
*Wexta kar rû dizivirîne,wexta şîvê kevçiyê tîne
*Wî tûrê xweş e li serê wî ker î
==X==
*Xan nabe bê mêvan
*Xana bê mêvan ehreman lê civan
*Xanika xido,yek nebû dora dudo
*Xwarin gend û gû şûştin reng û rû
*Xwarin ya herkesî ye,mêranî ne ya herkesiye
*Xeber xweşa ker da guran
*Xebera xweş bi cîranan re,feyda xweş bi nasan re
*Xwedê yar be ,bila şûr dar be
*Xwedê serî dibîne,kumê lê datîne
*Xwedê mirov şaş neke,fehş neke û di erdê re kaş neke
*Xwedî kir bi destê xwe,kir emelê serê xwe
*Xerab ji kul û qotikan,baş jî ji dost û yaran xalî nabin
*Xwîn bi xwînê nayê şûştin
==Y==
*Ya em bixemlînin ya biqelînin
*Yek heye bi sedî,sed heye ne bi yekî
*Yek li mirinê,yek li kirinê
*Yê ku ji jina xwe netirse, ne tu mêr e
*Yê ku bi jina xwe nikare,ne tu mêr e
==Z==
*Zengil hilat,mengil dahat
*Zevî tuneye teyrik maneye
*Zimanê sor digere bê dor ?
*Zimano leq,seriyo teq.
*Zor digihîje tor,tor ji taşiyê siviktir dibe
[[category:Gotinên pêşiyan]]
4
8
2589
2004-09-16T20:16:15Z
Erdal Ronahi
1
Berhevkirin: [[Seyda Goyan]] goyan73@mail.koc.net
*Ava xurt ser evraz diçe
*Bihna fireh ji qûna firehe
*Bi esqen guhijan dil diçe guhijan
*Biharan xwe sil nekin peyizan xwe gero nekin
*Ber (kevir)li cihe xwe girane
*Bixwe bi gurgikî,rabe bi meriki
*Diz u malxwo bun hevkare yek,gaye res di rojinede derxistin
*Dilop bi xwe cihe xwe çedike
*Derbe Hirçe kuçe
10-Gava damî bikeve en bivivra lexin zehfin.
11-Dur here durust were
12-Deriye xwe ase bike cirane xwe diz neke
13-Eger Kitik (pisîk)ne li male nave Misk Evdirehman e
14-De u zarokan serkirin be aqil bawerkirin
15-Dema hingavtina ker te xwarina cotyari dixwe
16-Deste rehet ser zike birçî
17-Derya bi dilopan naqede
18-Eger Sal zevi tet, zevi methan ji xwe dide.
19-Eger te girt ne berbe,eger te berba ji pe nekeve
20-Ez çiya,tu çiya ki de ji golike re here giya.
21-Eger tu kesbi qisek bese.
22-Ger min nekir ji male pir eze çi kim giske kir
23-Ger xér li malé here,ne hewceye mizgefteye.
24-Goste miroven xwe bixme,hetstiyan ji bo xwe bihele
25-Gurgan xwari pürt dest ve tet.
26-Gîska giro ji diçe ser kaniya av vedixwe
27-Her li nik dînan dawete
28-Heta mirov ser destan negere qedre piyan nizane
29-Kesi neke bi ya mezinan de rih weki ye bizinan
30-Hisyar ji dînan xenî nin
31-Here milet bigre edet
32-Îsa bike bi esas de ku dil neke wes wes
33-Kese ne li maleki nizane hewaleki
34-Ki diwere bibeje ser bihn ji deve te te
35-Kes nabeje maste min tirse
36-Kesi bizane çebike, de bi zane çembil ji bi ku dereve bike
37-Kese sîra nexwe bihn je naye
38-Kese masiya biigire de qun le sil bibe
39-Kese ne li govende fîtreqase
40Kefa destan res nebe tama devan xwes nabe
41-Leglege te emre xwe borand bi leqleq e
42-L'ber siha seran biraze, bila ser te bixwe
43-Li pira nemerdan neçe, bila av te li ber xwe bibe
44-Mala malxo li malxoyi herame
45-Mih bipiye xwe bizin bipiye herkes bi emele xwe
46-Mehvan ji mehvanan nexwes e xweye male ji herduwan
47-Mar ji punge nexwes e, pung çuli ber kuna mar i rist
48-Ne li geliye ku raze neji xewnen xirab bibîne
49-Necar tu biraze wek her car ,Xwede yek e dergeh hezar
50-Ne diwera ker li palive dixist
51-Nivkare sale yeki ka bir, ye dî/n ga bir
52-Nane xwe bide deste nanpeja,bila bila nanek zede here
53-Nane genim li xizanan herame
54-Paleye xirab dasan diguhere
55-Pîre hevi nedikir desubike mor u telaqan zede kir
56-Reh dibin bihost le dijmin nabe dost
57-Reh berdan hesane le kurkirin zore
58-Ruvi kuriya xwe dike sahid
59-Seriye li ber minetan,bila biçe nev zeretan
60-Sixula pîr bike leji bîr neke
61-Seven tari li hingori(heji zu)kifsin
62-Sere li bine dare çetire li bendere
63-Tu lew dinî, tu min di binî.
64-Tu nîmetên bê zehmet nîn in
65-Tisten ku ne serve weki quna ji derve
66-Tune ditî bi xweve rît î
67-Tu çi biki kare ew te xware
68-Ware serane ruvi tede rudine
69-Ye ter hay ji ye birçi nîn in
70-Yara derewin carek dixwe firavin
71-Ya ji qelse meranve ew ku lase xwesmeran naese
72-Yeki rez nebu masle çedikir
73-Zereti ku min kirîye zeret dumahik li minda
[[category:Gotinên pêşiyan]]
5
9
2590
2004-09-16T17:22:46Z
Erdal Ronahi
1
http://www.dibistanakurdi.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=3
Benîştê dînan bi lîtiran e.
Bi ya ker manker horî ye.
Bertîl keviran nerm dike.
Bi werîsê dînan xwe bermede binê bîran.
Dengê diholê ji dûr ve xweş e.
Deve bi kodikê nayê avdan.
Devê rovî negihîşt tirî got tirş e.
Dewar mekire li nîsanê, jinan hilnebijêre li dîlanê.
Dewê ceribandî ji mastê neceribandî çêtir e.
Dil şûşe ye, ku bişikê nayê cebirandin.
Ez dixwim nan û avê, min mineta kesî navê.
Fermana devan derket roviyan baz da.
Golikê malê ji gayê malê natirse.
Gur bi du pariyan namire.
Her giha li ser koka xwe hêşin dibe.
Her teyr bi refê xwe re.
Ji çavê kor hêstir nayê.
Ji dilê xweş re her tim bihar e.
Kes nabêje dewê min tirş e.
Kevir navêje kûçikê xwe ku cîran jî navêjin.
Mar nabin yar.
Mirov ji mitriban dew napê.
Pîrê memire bihar tê, kero nemire qîvar tê
Rûyê beq di avê de şil nabe.
Şêr şêr e, çi jin e, çi mêr e.
Tu çi têkî kewarê ew ê bê xwarê.
Xeta xwar ji gayê pîr e.
Xwedê goşt dide mirovê bê diran.
Zikê têr hay ji yê birçi nîne.
[[Serûpel]]
[[category:Gotinên pêşiyan]]
6
10
2591
2004-09-16T17:23:14Z
Erdal Ronahi
1
http://www.kurdistanmedia.com/Kurmanci/rojnameya_Agiri/2/gotinen_mezinan.htm
¦ Siwarê hespê xelkê her tim peya ye.
¦ Bo her mirovekê çi peyvek ji navê wî şirîntir û çi gencineyek li jiyana vî mezintir nine.
¦ Mirovê xayîn li bin erdê be baştire heta ku li ser erdê be.
¦ Sê tişt hene ku nabe direngî lê bête kirin. 1.Weşartina mirî, 2.Bi xêr anîna mêvan, 3.Bi şû dana kiça giheştî.
¦ Bila mêrê egîd û xweşmêr qet tuxmê bê xîret û nebaş jê paş nekewin.
¦ Bexteweriyek ku li mal da peyda nebe, li kolanan da peyda nabe.
¦ Ev kesê ku hez çiyayê xwe neket, nikare ji deştê xelkê hez biket.
¦ Ev kesê ku tifê li dayîka xwe biket, tifê li hemû afretekê diket.
¦ Aferîn bo van kesan ku bi zimanê zikmakiyê xwe qise dikin û kilaman dibêjin û zimanê xwe wekî welatê xwe diparêzin.
¦ Jiyana bê jin wekî çirayeke bê ronahiye.
¦ Ger mal têr e, kaban şêr e.
¦ Bê qewmî ji qewmê xirab çêtire.
¦ Birîna xencerê çê dibe, lê birîna dijûnê çê nabe.
¦ Kurmê darê ji xwe nebe, dar xuloxe nabe.
¦ Nanê yekê bi avê da ço, got: bila xêra babê min bît.
¦ Heta mirovek neaxive, kes nizane ka derevîne an rast bêje.
¦ Mirovê wêrek serî bo çi tiştekê naçewîne cida ji heq û rastiyê nebe.
¦ Tirs birayê mirinê ye.
¦ Guleke biçûk baxçeyeke mezin dixemilîne.
¦ Baştirîn cih bo mirov, mala wî, bo şûr, kalan û bo dîtina dezgîran, rêya kaniyê
[[serûpel]]
[[category:Gotinên pêşiyan]]
7
11
2592
2004-09-16T17:24:08Z
Erdal Ronahi
1
http://www.kurdistanmedia.com/Kurmanci/rojnameya_Agiri/1/gotin%EAn%20Mezinan.htm
*Her dem tiştê xirap, bi xirabî û tiştê baş bi başî bibîne, bêy vê ku tu bizanî xwediyê vê kê ye.
*Ne hinde hişik be ku bêyî şikandin, ne jî hinde nerm be ku wekî berikê bêyî pêçandin.
*Ne mehtê tiştekê bike, ne jî dijûna jê re bide.
¦.Rêncberê xwe be, axayê mala xelkê nebe.
¦.Şola bike bi esas, bila dilê te nebe weswas.
¦.Ev dostê te ye ku te digirînît nek evê ku te dikenînît.
¦.Karê îro nehêle sibê re.
¦.Xwe mezin neke, da ku tu neşkêyî.
¦.Hindikê bide ber dasê, bila tu nemînî asê.
¦.Nebe kevçiyê hemû girarekê.
¦.Bidî biyanî, goştê ranî, vê li ser te da bihêt poşmanî.
¦.Tu çi biçînî, tu vê dihilînî.
¦.Nan bidî segan, belê nedî bê sifetan,
¦.Nanê tirsiye xwe nede goştê bi mineta xelkê.
¦.Heta kanî hebe, ava cihê nevexwo.
¦.Bo biyanî çende bikî, li dûmahiyê her poşmanî.
¦.Ne Gamêşê bike Mêş, ne jî Mêşê. bike Gamêş.
¦.Here nav miletan, bila bigrî adetan.
¦.karê demekê, ne de axifitina salekê.
¦.Tişta Aqil qebûl neke, bawir neke.
[[serûpel]]
[[category:Gotinên pêşiyan]]
8
12
2593
2004-09-13T02:21:49Z
Erdal Ronahi
1
http://www.pdk-xoybun.com/modules.php?name=Content&pa=list_pages_categories&cid=42
9
13
2594
2004-09-13T02:54:24Z
Erdal Ronahi
1
http://bawerihik1993.tripod.com/gotin17.htm
Musa Anter
14
2595
2004-09-15T01:53:12Z
Erdal Ronahi
1
''Musa Anter di Wîkîpediya de: [[w:Musa Anter|Musa Anter]]''
----
'''Mûsa Anter''' (1920-1992) nivîskar û rojnamevanekî kurd e.
*"Ez şahidê zindî û sondxwarî yê tengasiyên Tirkiyê yê 55 sala me. Gelo Ez tenê şahidim? Na! Ez her wiha mehkûm, bersuç û dozdarê Tirkiyê me." - Berga pirtûka xwe ya "Hatiralarim", 1991
[[Category:Navdar]]
MediaWiki:Categories
72
sysop
5212
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Kategoriyên rûpelan
MediaWiki:Category
73
sysop
5214
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
kategorî
MediaWiki:Category header
74
sysop
5215
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Gotarên di kategoriya "$1" de
MediaWiki:Subcategories
75
sysop
5537
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Binkategorî
MediaWiki:Linktrail
76
sysop
2602
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
/^([a-z]+)(.*)$/sD
MediaWiki:Mainpage
77
sysop
5353
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Serûpel
MediaWiki:Mainpagetext
78
sysop
5631
2006-03-28T06:09:50Z
MediaWiki default
<big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big>
MediaWiki:About
79
sysop
5150
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Der barê
MediaWiki:Aboutwikipedia
80
sysop
2606
2004-02-07T20:36:18Z
MediaWiki default
Der barê Wîkîpediya
MediaWiki:Aboutpage
81
sysop
5151
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Der barê
MediaWiki:Help
82
sysop
5294
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Alîkarî
MediaWiki:Helppage
83
sysop
5295
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Alîkarî
MediaWiki:Wikititlesuffix
84
sysop
2610
2004-09-14T19:32:43Z
Erdal Ronahi
1
Wîkîgotin, gotinên azad
MediaWiki:Bugreports
85
sysop
5207
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Raporên çewtiyan
MediaWiki:Bugreportspage
86
sysop
2612
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Project:Bug_reports
MediaWiki:Sitesupport
87
sysop
4023
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Donations
MediaWiki:Faq
89
sysop
5281
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Pirs û Bersîv (FAQ)
MediaWiki:Faqpage
90
sysop
5282
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Pirs û Bersîv
MediaWiki:Edithelp
91
sysop
5257
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Alîkarî ji bo guherandin
MediaWiki:Edithelppage
92
sysop
5258
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Rûpeleke_çawa_biguherînim
MediaWiki:Cancel
93
sysop
5211
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Betal
MediaWiki:Qbfind
94
sysop
5466
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bibîne
MediaWiki:Qbbrowse
95
sysop
5464
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bigere
MediaWiki:Qbedit
96
sysop
5465
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Biguherîne
MediaWiki:Qbpageoptions
97
sysop
5468
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ev rûpel
MediaWiki:Qbpageinfo
98
sysop
2623
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Context
MediaWiki:Qbmyoptions
99
sysop
5467
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelên min
MediaWiki:Qbspecialpages
100
sysop
5469
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelên taybet
MediaWiki:Moredotdotdot
101
sysop
5368
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Zêde...
MediaWiki:Mypage
102
sysop
5378
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpela min
MediaWiki:Mytalk
103
sysop
5379
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpela nîqaşa min
MediaWiki:Currentevents
104
sysop
5236
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Bûyerên rojane
MediaWiki:Disclaimers
105
sysop
5254
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Ferexetname
MediaWiki:Disclaimerpage
106
sysop
2631
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Project:General_disclaimer
MediaWiki:Errorpagetitle
107
sysop
5274
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Çewtî (Error)
MediaWiki:Returnto
108
sysop
5484
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bizivire $1.
MediaWiki:Fromwikipedia
109
sysop
2634
2004-03-13T17:06:38Z
MediaWiki default
Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.
MediaWiki:Whatlinkshere
110
sysop
5604
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Lînkên ji vê rûpelê re
MediaWiki:Search
111
sysop
5499
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Lêbigere
MediaWiki:Go
112
sysop
5291
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Gotar
MediaWiki:History
113
sysop
5300
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Dîroka rûpelê
MediaWiki:Printableversion
114
sysop
5452
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Versiyon ji bo çapkirinê
MediaWiki:Editthispage
115
sysop
5264
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Vê rûpelê biguherîne
MediaWiki:Deletethispage
116
sysop
5250
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Vê rûpelê jê bibe
MediaWiki:Protectthispage
117
sysop
5462
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Vê rûpelê biparêze
MediaWiki:Unprotectthispage
118
sysop
5569
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Parastina vê rûpelê rake
MediaWiki:Newpage
119
sysop
5388
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpela nû
MediaWiki:Talkpage
120
sysop
5548
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Vê rûpelê nîqas bike
MediaWiki:Postcomment
121
sysop
5442
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şîroveyekê bişîne
MediaWiki:Articlepage
122
sysop
5184
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Li naveroka rûpelê binêre
MediaWiki:Subjectpage
123
sysop
2648
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
View subject
MediaWiki:Userpage
124
sysop
5586
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelê vê/vî bikarhênerê/î temaşe bike
MediaWiki:Wikipediapage
125
sysop
5605
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpela meta temaşe bike
MediaWiki:Imagepage
126
sysop
2651
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
View image page
MediaWiki:Viewtalkpage
127
sysop
5593
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Nîqaşê temaşe bike
MediaWiki:Otherlanguages
128
sysop
5435
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Zimanên din
MediaWiki:Redirectedfrom
129
sysop
5479
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
(Hat ragihandin ji $1)
MediaWiki:Lastmodified
130
sysop
5325
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Ev rûpel carî dawî di $1 de hat guherandin.
MediaWiki:Viewcount
131
sysop
5590
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Ev rûpel $1 car hat xwestin.
MediaWiki:Printsubtitle
133
sysop
5453
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
(Ji {{SERVER}})
MediaWiki:Protectedpage
134
sysop
5459
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpela parastî
MediaWiki:Administrators
135
sysop
5159
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Koordînasyon
MediaWiki:Sysoptitle
136
sysop
2660
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Sysop access required
MediaWiki:Sysoptext
137
sysop
5544
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Çalakiya ku te xwest bi tenê bikarhêneran bi mafên "sysop" dikarin çêkin.
Binêre $1.
MediaWiki:Developertitle
138
sysop
2662
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Developer access required
MediaWiki:Developertext
139
sysop
4135
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by users with "developer" capability.
See $1.
MediaWiki:Nbytes
140
sysop
5381
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
$1 bayt
MediaWiki:Ok
141
sysop
5431
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Temam
MediaWiki:Sitetitle
142
sysop
2666
2005-02-19T19:55:41Z
Erdal Ronahi
1
Wîkîpirtûk
MediaWiki:Sitesubtitle
143
sysop
2667
2005-02-19T19:56:09Z
Erdal Ronahi
1
Gotinên azad
MediaWiki:Retrievedfrom
144
sysop
5483
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ji "$1" hatiye standin.
MediaWiki:Newmessages
145
sysop
2669
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
You have $1.
MediaWiki:Newmessageslink
146
sysop
5387
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Nameyên nû
MediaWiki:Editsection
147
sysop
5263
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
biguherîne
MediaWiki:Toc
148
sysop
5555
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Tabloya Naverokê
MediaWiki:Showtoc
149
sysop
5520
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
nîşan bide
MediaWiki:Hidetoc
150
sysop
5297
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
veşêre
MediaWiki:Thisisdeleted
151
sysop
2675
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
View or restore $1?
MediaWiki:Restorelink
152
sysop
5783
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
{{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}}
MediaWiki:Nosuchaction
153
sysop
5407
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Çalakiyek bi vê rengê tune
MediaWiki:Nosuchactiontext
154
sysop
2678
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
The action specified by the URL is not
recognized by the wiki
MediaWiki:Nosuchspecialpage
155
sysop
5408
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpeleke taybet bi vê rengê tune
MediaWiki:Nospecialpagetext
156
sysop
3987
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]].
MediaWiki:Error
157
sysop
5273
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Çewtî (Error)
MediaWiki:Databaseerror
158
sysop
2682
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Database error
MediaWiki:Dberrortext
159
sysop
2683
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
This may indicate a bug in the software.
The last attempted database query was:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
from within function "<tt>$2</tt>".
MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".
MediaWiki:Dberrortextcl
160
sysop
4462
2005-12-02T04:03:17Z
MediaWiki default
A database query syntax error has occurred.
The last attempted database query was:
"$1"
from within function "$2".
MySQL returned error "$3: $4"
MediaWiki:Noconnect
161
sysop
5399
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bibexşîne! Çend pirsgrêkên teknîkî heye, girêdan ji pêşkêşvanê (suxrekirê, server) re niha ne gengaz e.
MediaWiki:Nodb
162
sysop
2686
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Could not select database $1
MediaWiki:Cachederror
163
sysop
2687
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.
MediaWiki:Readonly
164
sysop
2688
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Database locked
MediaWiki:Enterlockreason
165
sysop
2689
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Enter a reason for the lock, including an estimate
of when the lock will be released
MediaWiki:Readonlytext
166
sysop
4274
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal.
The administrator who locked it offered this explanation: $1
MediaWiki:Missingarticle
167
sysop
4265
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1".
This is usually caused by following an outdated diff or history link to a
page that has been deleted.
If this is not the case, you may have found a bug in the software.
Please report this to an administrator, making note of the URL.
MediaWiki:Internalerror
168
sysop
2692
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Internal error
MediaWiki:Filecopyerror
169
sysop
2693
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Could not copy file "$1" to "$2".
MediaWiki:Filerenameerror
170
sysop
2694
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Could not rename file "$1" to "$2".
MediaWiki:Filedeleteerror
171
sysop
2695
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Could not delete file "$1".
MediaWiki:Filenotfound
172
sysop
5287
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Dosya bi navê "$1" nehat dîtin.
MediaWiki:Unexpected
173
sysop
2697
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Unexpected value: "$1"="$2".
MediaWiki:Formerror
174
sysop
2698
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Error: could not submit form
MediaWiki:Badarticleerror
175
sysop
5187
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Ev çalakî di vê rûpelê de nabe.
MediaWiki:Cannotdelete
176
sysop
3644
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.)
MediaWiki:Badtitle
177
sysop
5192
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Sernivîsa nebaş
MediaWiki:Badtitletext
178
sysop
5193
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles.
MediaWiki:Perfdisabled
179
sysop
4270
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki.
MediaWiki:Perfdisabledsub
180
sysop
4271
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Here is a saved copy from $1:
MediaWiki:Wrong wfQuery params
181
sysop
4296
2005-09-05T09:34:52Z
MediaWiki default
Incorrect parameters to wfQuery()<br />
Function: $1<br />
Query: $2
MediaWiki:Viewsource
182
sysop
5592
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Çavkanî
MediaWiki:Protectedtext
183
sysop
5772
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
This page has been locked to prevent editing.
You can view and copy the source of this page:
MediaWiki:Logouttitle
184
sysop
5346
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Derketina bikarhêner
MediaWiki:Logouttext
185
sysop
5345
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Tu niha derketî (logged out).
Tu dikarî {{SITENAME}}yê niha weke bikarhênerekî nediyarkirî bikarbînî, yan jî tu dikarî dîsa bi vî navê xwe yan navekî din wek bikarhêner têkevî wikipêdiyayê. Bila di bîra te de be ku gengaz e hin rûpel mîna ku tu hîn bi navê xwe qeyd kiriyî werin nîşandan, heta ku tu nîşanên çavlêgerandina (browser) xwe jênebî.
MediaWiki:Welcomecreation
186
sysop
5603
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<h2>Bi xêr hatî, $1!</h2><p>Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha tercîhên xwe eyar bikî.
MediaWiki:Loginpagetitle
187
sysop
5338
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Qeyda bikarhêner (User login)
MediaWiki:Yourname
188
sysop
5610
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Navê te wek bikarhêner (user name)
MediaWiki:Yourpassword
189
sysop
5612
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Şîfreya te (password)
MediaWiki:Yourpasswordagain
190
sysop
5613
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Şîfreya xwe careke din binîvîse
MediaWiki:Newusersonly
191
sysop
5393
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
(ji bo bikarhênerên nû)
MediaWiki:Remembermypassword
192
sysop
5480
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şifreya min di her rûniştdemê de bîne bîra xwe.
MediaWiki:Loginproblem
193
sysop
5339
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
<b>Di qeyda te (login) de pirsgirêkek derket.</b><br />Careke din biceribîne!
MediaWiki:Alreadyloggedin
194
sysop
5171
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
<strong>Bikarhêner $1, tu jixwe têketî!</strong><br />
MediaWiki:Login
195
sysop
5336
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Têkeve (login)
MediaWiki:Loginprompt
196
sysop
5340
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
<b>Eger tu xwe nû qeyd bikî, nav û şîfreya xwe hilbijêre.</b> Ji bo xwe qeyd kirinê di {{SITENAME}} de divê ku ''cookies'' gengaz be.
MediaWiki:Userlogin
197
sysop
5583
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Têkeve an hesabeke nû çêke
MediaWiki:Logout
198
sysop
5344
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Derkeve (log out)
MediaWiki:Userlogout
199
sysop
5584
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Derkeve
MediaWiki:Notloggedin
200
sysop
5415
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Xwe qeyd nekir (not logged in)
MediaWiki:Createaccount
201
sysop
5233
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Hesabê nû çêke
MediaWiki:Createaccountmail
202
sysop
5234
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
bi e-name
MediaWiki:Badretype
203
sysop
5191
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Herdu şîfreyên ku te nivîsîn hevûdin nagirin.
MediaWiki:Userexists
204
sysop
4449
2005-12-02T02:27:44Z
MediaWiki default
Username entered already in use. Please choose a different name.
MediaWiki:Youremail
205
sysop
5609
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
E-maila te*
MediaWiki:Yournick
206
sysop
5611
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Leqeba te (ji bo îmza)
MediaWiki:Emailforlost
207
sysop
5265
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
* Nivîsandina navnîşana te ''ne mecbûrî'' ye. Lê eger tu navnîşana xwe binîvîsî, mirov dikare e-mailekê ji te re bişîne bêyî ku navnîşana te zanibe. Her wiha, eger tu şîfreya xwe ji bîr bikî, {{SITENAME}} dikare şîfreya te bişîne ji vê navnîşana te re.
MediaWiki:Loginerror
208
sysop
5337
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Çewtî (Login error)
MediaWiki:Nocookiesnew
209
sysop
2733
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password.
MediaWiki:Nocookieslogin
210
sysop
5400
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ji bo qeydkirina bikarhêneran {{SITENAME}} "cookies" bi kar tîne. Te fonksiyona "cookies" girt. Ji kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne.
MediaWiki:Noname
211
sysop
5406
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Navê ku te nivîsand derbas nabe.
MediaWiki:Loginsuccesstitle
212
sysop
5343
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Têketin serkeftî!
MediaWiki:Loginsuccess
213
sysop
5342
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Tu niha di {{SITENAME}} de qeydkirî yî wek "$1".
MediaWiki:Nosuchuser
214
sysop
5409
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bikarhênera/ê bi navê "$1" tune. Navê rast binivîse an bi vê formê <b>hesabeke nû çêke</b>. (Ji bo hevalên nû "Têkeve" çênabe!)
MediaWiki:Wrongpassword
215
sysop
5606
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne.
MediaWiki:Mailmypassword
216
sysop
5351
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Şîfreyeke nû bi e-mail ji min re bişîne
MediaWiki:Passwordremindertitle
217
sysop
2741
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Password reminder from {{SITENAME}}
MediaWiki:Passwordremindertext
218
sysop
5761
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Someone (probably you, from IP address $1)
requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4).
The password for user "$2" is now "$3".
You should log in and change your password now.
If someone else made this request or if you have remembered your password and
you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using
your old password.
MediaWiki:Noemail
219
sysop
5401
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Navnîşana bikarhênerê/î "$1" nehat tomar kirine.
MediaWiki:Passwordsent
220
sysop
5438
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve.
MediaWiki:Loginend
221
sysop
4426
2005-12-02T02:27:42Z
MediaWiki default
MediaWiki:Bold sample
222
sysop
5202
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Nivîsa qalind
MediaWiki:Bold tip
223
sysop
5203
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Nivîsa qalind
MediaWiki:Italic sample
224
sysop
5316
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Nivîsa xwar (îtalîk)
MediaWiki:Italic tip
225
sysop
5317
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Nivîsa xwar (îtalîk)
MediaWiki:Link sample
226
sysop
5327
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Navê lînkê
MediaWiki:Link tip
227
sysop
5328
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Lînka hundir
MediaWiki:Extlink sample
228
sysop
5279
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
http://www.minak.com navê lînkê
MediaWiki:Extlink tip
229
sysop
5280
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Lînka derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke)
MediaWiki:Headline sample
230
sysop
5292
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Nivîsara sernameyê
MediaWiki:Headline tip
231
sysop
5293
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Sername asta 2
MediaWiki:Math sample
232
sysop
2756
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Insert formula here
MediaWiki:Math tip
233
sysop
2757
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Mathematical formula (LaTeX)
MediaWiki:Nowiki sample
234
sysop
5418
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Nivîs ku nebe formatkirin
MediaWiki:Nowiki tip
235
sysop
2759
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Ignore wiki formatting
MediaWiki:Image sample
236
sysop
5305
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Mînak.jpg
MediaWiki:Image tip
237
sysop
5306
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Wêne li hundirê gotarê
MediaWiki:Media sample
238
sysop
3971
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Example.ogg
MediaWiki:Media tip
239
sysop
2763
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Media file link
MediaWiki:Sig tip
240
sysop
5521
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Îmze û demxeya wext ya te
MediaWiki:Hr tip
241
sysop
5303
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne)
MediaWiki:Infobox
242
sysop
2766
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Click a button to get an example text
MediaWiki:Summary
243
sysop
5542
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Kurte û çavkanî
MediaWiki:Subject
244
sysop
5540
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Mijar/sernivîs
MediaWiki:Minoredit
245
sysop
5365
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Ev guheraniyekê biçûk e
MediaWiki:Watchthis
246
sysop
5600
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Vê gotarê bişopîne
MediaWiki:Savearticle
247
sysop
5494
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelê tomar bike
MediaWiki:Preview
248
sysop
5449
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Pêşdîtin
MediaWiki:Showpreview
249
sysop
5519
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Pêşdîtin
MediaWiki:Blockedtitle
250
sysop
5195
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Bikarhêner hat bloke kirin
MediaWiki:Blockedtext
251
sysop
5194
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Navê bikarhêner an jî navnîşana IP ya te ji aliyê $1 hat bloke kirin. Sedema vê ev e:<br />''$2''<p>Tu dikarî bi $1 an yek ji [{{ns:project}}:Koordînator|koordînatorên din]] re ser vê blokê nîqaş bikî.
Têbînî: Tu nikarî fonksiyona "Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne" bi kar bîne eger te navnîşana email a xwe di "[[{{ns:special}}:Preferences|Tercîhên min]]" de nenivîsand.
Navnîşana te ya IP $3 ye. Ji kerema xwe eger pirsên te hebe vê navnîşanê bibêje.
MediaWiki:Whitelistedittitle
252
sysop
2776
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Login required to edit
MediaWiki:Whitelistedittext
253
sysop
5824
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
You have to $1 to edit pages.
MediaWiki:Whitelistreadtitle
254
sysop
2778
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Login required to read
MediaWiki:Whitelistreadtext
255
sysop
2779
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages.
MediaWiki:Whitelistacctitle
256
sysop
2780
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
You are not allowed to create an account
MediaWiki:Whitelistacctext
257
sysop
2781
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions.
MediaWiki:Accmailtitle
258
sysop
5154
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Şîfre hat şandin.
MediaWiki:Accmailtext
259
sysop
5153
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Şîfreya '$1' hat şandin ji $2 re.
MediaWiki:Newarticle
260
sysop
5383
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
(Nû)
MediaWiki:Newarticletext
261
sysop
5384
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ev rûpel hîn tune. Eger tu bixwazî vê rûpelê çêkî, dest bi nivîsandinê bike û piştre qeyd bike. '''Wêrek be''', biceribîne!<br />
Ji bo alîkarî binêre: [[{{ns:project}}:Alîkarî|Alîkarî]].<br />
Eger tu bi şaştî hatî, bizivire rûpela berê.
MediaWiki:Anontalkpagetext
262
sysop
5178
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
----
''Ev rûpela nîqaşê ye ji bo bikarhênerên nediyarkirî ku hîn hesabekî xwe çênekirine an jî bikarnaînin. Ji ber vê yekê divê em wan bi [[IP address|navnîşana IP]] ya hejmarî nîşan bikin. Navnîşaneke IP dikare ji aliyê gelek kesan ve were bikaranîn. Heger tu bikarhênerekî nediyarkirî bî û bawerdikî ku nirxandinên bê peywend di der barê te de hatine kirin ji kerema xwe re [[{{ns:special}}:Userlogin|hesabekî xwe veke an jî têkeve Ensîklopediya Azad]] da ku tu xwe ji tevlîheviyên bi bikarhênerên din re biparêzî.''
MediaWiki:Noarticletext
263
sysop
5398
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
'''Di {{SITENAME}}yê de rûpeleke bi vî navî hîn tune.'''
* '''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Dest bi nivîsandina gotara "{{PAGENAME}}" bike]'''
* '''Heke te niha vê rûpelê çekiribe û niha xuya neke, vê demê dereng tê. Bisekine û rûpelê taze bike.'''
* [[{{ns:special}}:Search/{{PAGENAME}}|Di nav gotarên din de li "{{PAGENAME}}" bigere]]
MediaWiki:Updated
264
sysop
5572
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
(Hat taze kirin)
MediaWiki:Note
265
sysop
5412
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
<strong>Not:</strong>
MediaWiki:Previewnote
266
sysop
5450
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin!
MediaWiki:Previewconflict
267
sysop
5768
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save.
MediaWiki:Editing
268
sysop
5259
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Biguherîne: "$1"
MediaWiki:Sectionedit
269
sysop
2793
2004-02-09T22:47:24Z
MediaWiki default
(beş)
MediaWiki:Commentedit
270
sysop
2794
2004-02-09T22:47:45Z
MediaWiki default
(şîrove)
MediaWiki:Editconflict
271
sysop
5256
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Têkçûna guherandinan: $1
MediaWiki:Explainconflict
272
sysop
5277
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand.
Jor guhartoya heyî tê dîtîn. Guherandinên te jêr tên nîşan dan. Divê tû wan bikî yek. Heke niha tomar bikî, <b>bi tene</b> nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin.
MediaWiki:Yourtext
273
sysop
5615
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Nivîsara te
MediaWiki:Storedversion
274
sysop
5536
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Versiyona qeydkirî
MediaWiki:Editingold
275
sysop
5261
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
<strong>HÎŞYAR: Tu ser revîsyoneke kevn a vê rûpelê dixebitî.
Eger tu qeyd bikî, hemû guhertinên ji vê revîzyonê piştre winda dibin.
</strong>
MediaWiki:Yourdiff
276
sysop
5608
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Cudahî
MediaWiki:Copyrightwarning
277
sysop
5696
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
MediaWiki:Longpagewarning
278
sysop
5350
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
HIŞYAR: Drêjahiya vê rûpelê $1 kB (kilobayt) e, ev pir e. Dibe ku çend ''browser''
baş nikarin rûpelên ku ji 32 kB drêjtir in biguherînin. Eger tu vê rûpelê beş beş bikî gelo ne çêtir e?
MediaWiki:Readonlywarning
279
sysop
4003
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
the text into a text file and save it for later.</strong>
MediaWiki:Protectedpagewarning
280
sysop
5460
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
ŞIYARÎ: Ev rûpel hat qefl kirin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafan "sysop" ne dikarin vê rûpelê biguherînin.
MediaWiki:Revhistory
281
sysop
5487
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Dîroka revîzyonan
MediaWiki:Nohistory
282
sysop
2806
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
There is no edit history for this page.
MediaWiki:Revnotfound
283
sysop
5489
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Revîzyon nehat dîtin
MediaWiki:Revnotfoundtext
284
sysop
4510
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
The old revision of the page you asked for could not be found.
Please check the URL you used to access this page.
MediaWiki:Loadhist
285
sysop
2809
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Loading page history
MediaWiki:Currentrev
286
sysop
5238
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Revîzyona niha
MediaWiki:Revisionasof
287
sysop
5488
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Revîzyon a $1
MediaWiki:Cur
288
sysop
5235
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
ferq
MediaWiki:Next
289
sysop
5394
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
pêş
MediaWiki:Last
290
sysop
5324
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
berê
MediaWiki:Orig
291
sysop
5433
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
orîj
MediaWiki:Histlegend
292
sysop
5299
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha,
(berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk
MediaWiki:Difference
293
sysop
5252
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
(Ferq nav revîzyonan)
MediaWiki:Loadingrev
294
sysop
2818
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
loading revision for diff
MediaWiki:Lineno
295
sysop
5326
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rêza $1:
MediaWiki:Editcurrent
296
sysop
2820
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Edit the current version of this page
MediaWiki:Searchresults
297
sysop
5502
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Encamên lêgerînê
MediaWiki:Searchhelppage
298
sysop
2822
2004-04-20T13:05:49Z
MediaWiki default
Wikipedia:Lêgerîn
MediaWiki:Searchingwikipedia
299
sysop
2823
2004-07-02T18:48:08Z
MediaWiki default
Wikipedia:Lêgerîn
MediaWiki:Searchresulttext
300
sysop
5504
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di {{SITENAME}}yê de, binêre $1.
MediaWiki:Searchquery
301
sysop
5501
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Ji bo query "$1"
MediaWiki:Badquery
302
sysop
2826
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Badly formed search query
MediaWiki:Badquerytext
303
sysop
2827
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
We could not process your query.
This is probably because you have attempted to search for a
word fewer than three letters long, which is not yet supported.
It could also be that you have mistyped the expression, for
example "fish and and scales".
Please try another query.
MediaWiki:Matchtotals
304
sysop
2828
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The query "$1" matched $2 page titles
and the text of $3 pages.
MediaWiki:Nogomatch
305
sysop
5403
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
'''There is no page titled "$1".''' You can [[$1|create this page]].
MediaWiki:Titlematches
306
sysop
5554
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Dîtinên di sernivîsên gotaran de
MediaWiki:Notitlematches
307
sysop
5414
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Di nav sernivîsan de nehat dîtin.
MediaWiki:Textmatches
308
sysop
5549
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Dîtinên di nivîsara rûpelan de
MediaWiki:Notextmatches
309
sysop
5413
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Di nivîsarê de nehat dîtin.
MediaWiki:Prevn
310
sysop
5451
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
$1 paş
MediaWiki:Nextn
311
sysop
5395
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
$1 pêş
MediaWiki:Viewprevnext
312
sysop
5591
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
($1) ($2) ($3).
MediaWiki:Showingresults
313
sysop
5515
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<b>$1</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike.
MediaWiki:Showingresultsnum
314
sysop
5516
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<b>$3</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike.
MediaWiki:Nonefound
315
sysop
2839
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
'''Note''': unsuccessful searches are
often caused by searching for common words like "have" and "from",
which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages
containing all of the search terms will appear in the result).
MediaWiki:Powersearch
316
sysop
5443
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Lêbigere
MediaWiki:Powersearchtext
317
sysop
5444
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Lêgerîn di nav cihên navan de:<br />
$1<br />
$2 Ragihandinan nîşan bide Lêbigere: $3 $9
MediaWiki:Searchdisabled
318
sysop
5500
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<p>Tu dikarî li {{SITENAME}} bi Google an Yahoo! bigere. Têbînî: Dibe ku encamen lêgerîne ne yên herî nû ne.
</p>
MediaWiki:Blanknamespace
319
sysop
2843
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
(Main)
MediaWiki:Preferences
320
sysop
5445
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Tercîhên min
MediaWiki:Prefsnologin
321
sysop
5448
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Xwe qeyd nekir
MediaWiki:Prefsnologintext
322
sysop
4175
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences.
MediaWiki:Prefslogintext
323
sysop
2847
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
You are logged in as "$1".
Your internal ID number is $2.
See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options.
MediaWiki:Prefsreset
324
sysop
2848
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Preferences have been reset from storage.
MediaWiki:Qbsettings
325
sysop
2849
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Quickbar
MediaWiki:Changepassword
326
sysop
5218
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Şîfre biguherîne
MediaWiki:Skin
327
sysop
5526
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Çerm
MediaWiki:Math
328
sysop
3970
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Math
MediaWiki:Dateformat
329
sysop
2853
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Date format
MediaWiki:Math failure
330
sysop
2854
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Failed to parse
MediaWiki:Math unknown error
331
sysop
2855
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
unknown error
MediaWiki:Math unknown function
332
sysop
5362
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
unknown function
MediaWiki:Math lexing error
333
sysop
2857
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
lexing error
MediaWiki:Math syntax error
334
sysop
2858
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
syntax error
MediaWiki:Math image error
335
sysop
2859
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert
MediaWiki:Saveprefs
336
sysop
5497
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Tercîhan qeyd bike
MediaWiki:Resetprefs
337
sysop
4007
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Reset
MediaWiki:Oldpassword
338
sysop
5432
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şîfreya kevn
MediaWiki:Newpassword
339
sysop
5391
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şîfreya nû
MediaWiki:Retypenew
340
sysop
5485
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şîfreya nû careke din binîvîse
MediaWiki:Textboxsize
341
sysop
2865
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Editing
MediaWiki:Rows
342
sysop
5492
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rêz
MediaWiki:Columns
343
sysop
5220
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
stûn
MediaWiki:Searchresultshead
344
sysop
5503
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Eyarên encamên lêgerinê
MediaWiki:Resultsperpage
345
sysop
4348
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Hits per page:
MediaWiki:Contextlines
346
sysop
4311
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Lines per hit:
MediaWiki:Contextchars
347
sysop
4310
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Context per line:
MediaWiki:Stubthreshold
348
sysop
4353
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Threshold for stub display:
MediaWiki:Recentchangescount
349
sysop
4345
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Titles in recent changes:
MediaWiki:Savedprefs
350
sysop
5495
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Tercîhên te qeyd kirî ne.
MediaWiki:Timezonetext
351
sysop
4027
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
The number of hours your local time differs from server time (UTC).
MediaWiki:Localtime
352
sysop
3965
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Local time
MediaWiki:Timezoneoffset
353
sysop
4026
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Offset¹
MediaWiki:Servertime
354
sysop
4016
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Server time
MediaWiki:Guesstimezone
355
sysop
2879
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Fill in from browser
MediaWiki:Emailflag
356
sysop
2880
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Disable e-mail from other users
MediaWiki:Defaultns
357
sysop
2881
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Search in these namespaces by default:
MediaWiki:Changes
358
sysop
5219
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
guherandin
MediaWiki:Recentchanges
359
sysop
5477
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Guherandinên dawî
MediaWiki:Recentchangestext
360
sysop
2884
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Track the most recent changes to the wiki on this page.
MediaWiki:Rcloaderr
361
sysop
5475
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Guherandinên dawî tên bar kirin
MediaWiki:Rcnote
362
sysop
5476
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Jêr <strong>$1</strong> guherandinên dawî di <strong>$2</strong> rojên dawî de tên nîşan dan.
MediaWiki:Rcnotefrom
363
sysop
2887
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown).
MediaWiki:Rclistfrom
364
sysop
5474
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
an jî guherandinên ji $1 şûnda nîşan bide.
MediaWiki:Showhideminor
365
sysop
5514
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
an guherandinên biçûk $1 | bot $2 | bikarhênerên têketî $3 | guherandinên patrolkirî $4
MediaWiki:Rclinks
366
sysop
5473
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
$1 guherandinên di $2 rojên dawî de nîşan bide<br />$3
MediaWiki:Rchide
367
sysop
2891
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits.
MediaWiki:Rcliu
368
sysop
2892
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
; $1 edits from logged in users
MediaWiki:Diff
369
sysop
5251
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
cudahî
MediaWiki:Hist
370
sysop
5298
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
dîrok
MediaWiki:Hide
371
sysop
5296
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
veşêre
MediaWiki:Show
372
sysop
5512
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
nîşan bide
MediaWiki:Tableform
373
sysop
5545
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
tablo
MediaWiki:Listform
374
sysop
5332
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
lîste
MediaWiki:Nchanges
375
sysop
5382
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
$1 guherandin
MediaWiki:Minoreditletter
376
sysop
5366
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
B
MediaWiki:Newpageletter
377
sysop
5389
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Nû
MediaWiki:Upload
378
sysop
5573
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Wêneyê barbike
MediaWiki:Uploadbtn
379
sysop
5574
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Dosyayê barbike
MediaWiki:Uploadlink
380
sysop
5579
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Wêneyê barbike
MediaWiki:Reupload
381
sysop
2905
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Re-upload
MediaWiki:Reuploaddesc
382
sysop
2906
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Return to the upload form.
MediaWiki:Uploadnologin
383
sysop
5580
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Xwe qeyd nekir
MediaWiki:Uploadnologintext
384
sysop
4047
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
to upload files.
MediaWiki:Uploadfile
385
sysop
2909
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Upload images, sounds, documents etc.
MediaWiki:Uploaderror
386
sysop
2910
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Upload error
MediaWiki:Uploadtext
387
sysop
5815
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]].
To include the image in a page, use a link in the form
'''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''',
'''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or
'''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file.
MediaWiki:Uploadlog
388
sysop
2912
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
upload log
MediaWiki:Uploadlogpage
389
sysop
5813
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Upload log
MediaWiki:Uploadlogpagetext
390
sysop
2914
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent file uploads.
MediaWiki:Filename
391
sysop
5286
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Navê dosyayê
MediaWiki:Filedesc
392
sysop
5285
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Kurte
MediaWiki:Filestatus
393
sysop
2917
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Copyright status
MediaWiki:Filesource
394
sysop
5288
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Çavkanî
MediaWiki:Affirmation
395
sysop
2919
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
I affirm that the copyright holder of this file
agrees to license it under the terms of the $1.
MediaWiki:Copyrightpage
396
sysop
5230
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Mafên nivîsanê
MediaWiki:Copyrightpagename
397
sysop
5231
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Mafên nivîsanê
MediaWiki:Uploadedfiles
398
sysop
5577
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Dosyayên bar kirî
MediaWiki:Noaffirmation
399
sysop
2923
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
You must affirm that your upload does not violate any copyrights.
MediaWiki:Ignorewarning
400
sysop
2924
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Ignore warning and save file anyway.
MediaWiki:Minlength
401
sysop
4163
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
File names must be at least three letters.
MediaWiki:Badfilename
402
sysop
5188
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Navê wêneyê hat guherandin û bû "$1".
MediaWiki:Badfiletype
403
sysop
5189
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Formata ".$1" naye tawsiye kirin. (Ji bo wêne .png û .jpg tên tawsiye kirin.)
MediaWiki:Largefile
404
sysop
5743
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes
MediaWiki:Successfulupload
405
sysop
5541
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Barkirin serkeftî
MediaWiki:Fileuploaded
406
sysop
5289
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Barkirina dosyaya bi navê $1 serkeftî.
Ji kerema xwe, biçe: $2 û agahî li der barê dosyayê binivîse (ji ku derê hat girtin, kîngê hat çêkirin, kê çêkir û hwd.)
Heke ev dosya wêneyek be, bi vî rengî bi kar bîne:
<br />
<tt><nowiki>[[Wêne:$1|thumb|Binnivîs]]</nowiki></tt>
MediaWiki:Uploadwarning
407
sysop
5581
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Hişyara barkirinê
MediaWiki:Savefile
408
sysop
5496
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Dosyayê tomar bike
MediaWiki:Uploadedimage
409
sysop
5578
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
"$1" barkirî
MediaWiki:Uploaddisabled
410
sysop
5575
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Uploads disabled
MediaWiki:Imagelist
411
sysop
5308
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Listeya wêneyan
MediaWiki:Imagelisttext
412
sysop
5727
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2.
MediaWiki:Getimagelist
413
sysop
3924
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
fetching file list
MediaWiki:Ilshowmatch
414
sysop
2938
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Show all images with names matching
MediaWiki:Ilsubmit
415
sysop
5304
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Lêbigere
MediaWiki:Showlast
416
sysop
5517
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
$1 wêneyên dawî bi rêz kirî $2 nîşan bide.
MediaWiki:All
417
sysop
2941
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Byname
418
sysop
5209
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
li gor navê
MediaWiki:Bydate
419
sysop
5208
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
li gor dîrokê
MediaWiki:Bysize
420
sysop
5210
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
li gor mezinayiyê
MediaWiki:Imgdelete
421
sysop
2945
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
del
MediaWiki:Imgdesc
422
sysop
2946
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
desc
MediaWiki:Imglegend
423
sysop
4157
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Legend: (desc) = show/edit file description.
MediaWiki:Imghistory
424
sysop
5310
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Dîroka wêneyê
MediaWiki:Revertimg
425
sysop
2949
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
rev
MediaWiki:Deleteimg
426
sysop
5248
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
jêbibe
MediaWiki:Imghistlegend
427
sysop
3953
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete
this old version, (rev) = revert to this old version.
<br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>.
MediaWiki:Imagelinks
428
sysop
5307
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Lînkên wêneyê
MediaWiki:Linkstoimage
429
sysop
5331
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Di van rûpelên de lînkek ji vê wêneyê re heye:
MediaWiki:Nolinkstoimage
430
sysop
5405
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpeleke ku ji vê wêneyê re lînk dike tune.
MediaWiki:Statistics
431
sysop
5535
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Statîstîk
MediaWiki:Sitestats
432
sysop
5522
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Statîstîkên sîteyê
MediaWiki:Userstats
433
sysop
5587
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Statistîkên bikarhêneran
MediaWiki:Sitestatstext
434
sysop
5523
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Di ''database'' de <b>$1</b> rûpel hene. Tê de rûpelên nîqaşê, rûpelên der barê {{SITENAME}}yê, rûpelên pir kurt (stub), rûpelên ragihandinê (redirect) û rûpelên din ku qey ne gotar in hene.
Derve wan, '''$2''' rûpel hene ku qey '''gotarên rewa''' ne.
Ji 28'ê çileya 2004 heta roja îro <b>$4</b> carî rûpel hatin guherandin.
----
Fonksiyonên ku hîn rast naxebitin:
*<b>$3</b> total page views and
*<b>$5</b> average edits per page
*<b>$6</b> views per edit.
MediaWiki:Userstatstext
435
sysop
5588
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<b>$1</b> bikarhênerên qeydkirî hene. Ji wan <b>$2</b> administrator/koordînator in. (Binêre $3).
<br /><br />
Ji bo statîstîkên din ser serûpelê biçe: <b>Statîstîk</b>
MediaWiki:Maintenance
436
sysop
5356
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpela tamîratê (Maintenance)
MediaWiki:Maintnancepagetext
437
sysop
2961
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-)
MediaWiki:Maintenancebacklink
438
sysop
2962
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Back to Maintenance Page
MediaWiki:Disambiguations
439
sysop
5253
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Rûpelên cudakirinê
MediaWiki:Disambiguationspage
440
sysop
4136
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Template:disambig
MediaWiki:Disambiguationstext
441
sysop
2965
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here.
MediaWiki:Doubleredirects
442
sysop
4137
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Double redirects
MediaWiki:Doubleredirectstext
443
sysop
2967
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to.
MediaWiki:Brokenredirects
444
sysop
5205
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Ragihandinên jê bûye
MediaWiki:Brokenredirectstext
445
sysop
5206
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
The following redirects link to non-existent pages:
MediaWiki:Selflinks
446
sysop
5505
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Self-linking pages
MediaWiki:Selflinkstext
447
sysop
5506
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
The following pages link to themselves:
MediaWiki:Mispeelings
448
sysop
2972
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Pages with misspellings
MediaWiki:Mispeelingstext
449
sysop
2973
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this).
MediaWiki:Mispeelingspage
450
sysop
2974
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
List of common misspellings
MediaWiki:Missinglanguagelinks
451
sysop
2975
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Missing Language Links
MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton
452
sysop
2976
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Find missing language links for
MediaWiki:Missinglanguagelinkstext
453
sysop
2977
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown.
MediaWiki:Orphans
454
sysop
5434
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelên sêwî
MediaWiki:Lonelypages
455
sysop
5347
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpelên sêwî
MediaWiki:Unusedimages
456
sysop
5570
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Wêneyên ku nayên bi kar anîn
MediaWiki:Popularpages
457
sysop
5439
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelên populer
MediaWiki:Nviews
458
sysop
5759
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|view|views}}
MediaWiki:Wantedpages
459
sysop
5594
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelên ku tên xwestin
MediaWiki:Nlinks
460
sysop
5397
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
$1 lînk
MediaWiki:Allpages
461
sysop
5166
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Hemû rûpel
MediaWiki:Randompage
462
sysop
5470
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpela tesadufî
MediaWiki:Shortpages
463
sysop
5511
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelên kurt
MediaWiki:Longpages
464
sysop
5349
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpelên dirêj
MediaWiki:Deadendpages
465
sysop
5239
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Rûpelên bê dergeh
MediaWiki:Listusers
466
sysop
5335
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Lîsteya bikarhêneran
MediaWiki:Specialpages
467
sysop
5533
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelên taybet
MediaWiki:Spheading
468
sysop
5534
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelên taybet ji bo hemû bikarhêneran
MediaWiki:Sysopspheading
469
sysop
2993
2004-03-12T11:19:09Z
MediaWiki default
Bi tene ji bo bikaranîna sysop/administratoran
MediaWiki:Developerspheading
470
sysop
2994
2004-06-29T12:12:29Z
MediaWiki default
For developer use only
MediaWiki:Protectpage
471
sysop
5461
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelê biparêze
MediaWiki:Recentchangeslinked
472
sysop
5478
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Guherandinên peywend
MediaWiki:Rclsub
473
sysop
2997
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
(to pages linked from "$1")
MediaWiki:Debug
474
sysop
2998
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Debug
MediaWiki:Newpages
475
sysop
5390
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpelên nû
MediaWiki:Ancientpages
476
sysop
5173
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Gotarên kevintirîn
MediaWiki:Intl
477
sysop
3001
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Interlanguage links
MediaWiki:Movethispage
478
sysop
5376
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Vê rûpelê bigerîne
MediaWiki:Unusedimagestext
479
sysop
3003
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
in active use.</p>
MediaWiki:Booksources
480
sysop
5204
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Çavkaniyên pirtûkan
MediaWiki:Booksourcetext
481
sysop
4130
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Below is a list of links to other sites that
sell new and used books, and may also have further information
about books you are looking for.
MediaWiki:Alphaindexline
482
sysop
5170
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
$1 heta $2
MediaWiki:Mailnologin
483
sysop
5352
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Navnîşan neşîne
MediaWiki:Mailnologintext
484
sysop
3968
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]]
and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]]
to send e-mail to other users.
MediaWiki:Emailuser
485
sysop
5272
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Ji vê/î bikarhênerê/î re e-name bişîne
MediaWiki:Emailpage
486
sysop
5268
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
E-name bikarhêner
MediaWiki:Emailpagetext
487
sysop
3011
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
If this user has entered a valid e-mail address in
his or her user preferences, the form below will send a single message.
The e-mail address you entered in your user preferences will appear
as the "From" address of the mail, so the recipient will be able
to reply.
MediaWiki:Noemailtitle
488
sysop
5402
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Navnîşana e-name tune
MediaWiki:Noemailtext
489
sysop
3013
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
This user has not specified a valid e-mail address,
or has chosen not to receive e-mail from other users.
MediaWiki:Emailfrom
490
sysop
5266
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Ji
MediaWiki:Emailto
491
sysop
3015
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
To
MediaWiki:Emailsubject
492
sysop
5271
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Mijar
MediaWiki:Emailmessage
493
sysop
5267
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Name
MediaWiki:Emailsend
494
sysop
5269
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Bişîne
MediaWiki:Emailsent
495
sysop
3019
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
E-mail sent
MediaWiki:Emailsenttext
496
sysop
5270
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
E-nameya te hat şandin.
MediaWiki:Watchlist
497
sysop
5596
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Lîsteya min ya şopandinê
MediaWiki:Watchlistsub
498
sysop
5598
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
(ji bo bikarhêner "$1")
MediaWiki:Nowatchlist
499
sysop
3023
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
You have no items on your watchlist.
MediaWiki:Watchnologin
500
sysop
5599
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Xwe qeyd nekir
MediaWiki:Watchnologintext
501
sysop
4215
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist.
MediaWiki:Addedwatch
502
sysop
5157
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Hat îlawekirinî listeya şopandinê
MediaWiki:Addedwatchtext
503
sysop
5679
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]].
Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there,
and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to
make it easier to pick out.
If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar.
MediaWiki:Removedwatch
504
sysop
3028
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Removed from watchlist
MediaWiki:Removedwatchtext
505
sysop
5782
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist.
MediaWiki:Watchthispage
506
sysop
5601
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Vê rûpelê bişopîne
MediaWiki:Unwatchthispage
507
sysop
3031
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Stop watching
MediaWiki:Notanarticle
508
sysop
5410
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ne gotar e
MediaWiki:Watchnochange
509
sysop
4214
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
None of your watched items was edited in the time period displayed.
MediaWiki:Watchdetails
510
sysop
5817
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
* $1 pages watched not counting talk pages
* [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]]
* [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]]
MediaWiki:Watchmethod-recent
511
sysop
3035
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
checking recent edits for watched pages
MediaWiki:Watchmethod-list
512
sysop
3036
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
checking watched pages for recent edits
MediaWiki:Removechecked
513
sysop
3037
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Remove checked items from watchlist
MediaWiki:Watchlistcontains
514
sysop
5597
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Di lîsteya şopandina te de $1 rûpel hene.
MediaWiki:Watcheditlist
515
sysop
4093
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Here's an alphabetical list of your
watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button
at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa).
MediaWiki:Removingchecked
516
sysop
3040
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Removing requested items from watchlist...
MediaWiki:Couldntremove
517
sysop
3041
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Couldn't remove item '$1'...
MediaWiki:Iteminvalidname
518
sysop
3042
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Problem with item '$1', invalid name...
MediaWiki:Wlnote
519
sysop
3043
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours.
MediaWiki:Wlshowlast
520
sysop
3044
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Show last $1 hours $2 days $3
MediaWiki:Wlsaved
521
sysop
3045
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
This is a saved version of your watchlist.
MediaWiki:Deletepage
522
sysop
5249
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Rûpelê jê bibe
MediaWiki:Confirm
523
sysop
5222
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Teyît bike
MediaWiki:Excontent
524
sysop
5276
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Naveroka berê:
MediaWiki:Exbeforeblank
525
sysop
3683
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
content before blanking was: '$1'
MediaWiki:Exblank
526
sysop
5275
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
rûpel vala bû
MediaWiki:Confirmdelete
527
sysop
5223
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Teyîda jêbirinê
MediaWiki:Deletesub
528
sysop
3052
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
(Deleting "$1")
MediaWiki:Historywarning
529
sysop
5302
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Warning: The page you are about to delete has a history:
MediaWiki:Confirmdeletetext
530
sysop
5693
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
You are about to permanently delete a page
or image along with all of its history from the database.
Please confirm that you intend to do this, that you understand the
consequences, and that you are doing this in accordance with
[[{{ns:project}}:Policy]].
MediaWiki:Confirmcheck
531
sysop
3055
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Yes, I really want to delete this.
MediaWiki:Actioncomplete
532
sysop
5156
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Çalakî temam
MediaWiki:Deletedtext
533
sysop
5247
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
"$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2.
MediaWiki:Deletedarticle
534
sysop
5246
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
"$1" hat jêbirin
MediaWiki:Dellogpage
535
sysop
5698
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Deletion log
MediaWiki:Dellogpagetext
536
sysop
3060
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Below is a list of the most recent deletions.
MediaWiki:Deletionlog
537
sysop
3061
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
deletion log
MediaWiki:Reverted
538
sysop
3062
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Reverted to earlier revision
MediaWiki:Deletecomment
539
sysop
5245
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Sedema jêbirinê
MediaWiki:Imagereverted
540
sysop
3064
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Revert to earlier version was successful.
MediaWiki:Rollback
541
sysop
3065
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Roll back edits
MediaWiki:Rollbacklink
542
sysop
5491
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
bizivirîne paş
MediaWiki:Rollbackfailed
543
sysop
3067
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Rollback failed
MediaWiki:Cantrollback
544
sysop
3068
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Cannot revert edit; last contributor is only author of this page.
MediaWiki:Alreadyrolled
545
sysop
5172
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Cannot rollback last edit of [[$1]]
by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already.
Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]).
MediaWiki:Editcomment
546
sysop
3070
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The edit comment was: "<i>$1</i>".
MediaWiki:Revertpage
547
sysop
5486
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Guherandina $2 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya $1
MediaWiki:Protectlogpage
548
sysop
5773
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Protection log
MediaWiki:Protectlogtext
549
sysop
5774
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Below is a list of page locks and unlocks.
MediaWiki:Protectedarticle
550
sysop
5458
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
parastî [[$1]]
MediaWiki:Unprotectedarticle
551
sysop
4042
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
unprotected "[[$1]]"
MediaWiki:Undelete
552
sysop
4286
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
View deleted pages
MediaWiki:Undeletepage
553
sysop
3077
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
View and restore deleted pages
MediaWiki:Undeletepagetext
554
sysop
3078
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The following pages have been deleted but are still in the archive and
can be restored. The archive may be periodically cleaned out.
MediaWiki:Undeletearticle
555
sysop
3079
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Restore deleted page
MediaWiki:Undeleterevisions
556
sysop
3080
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
$1 revisions archived
MediaWiki:Undeletehistory
557
sysop
3081
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
If you restore the page, all revisions will be restored to the history.
If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored
revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page
will not be automatically replaced.
MediaWiki:Undeleterevision
558
sysop
3082
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Deleted revision as of $1
MediaWiki:Undeletebtn
559
sysop
5803
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Restore
MediaWiki:Undeletedarticle
560
sysop
4041
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
restored "[[$1]]"
MediaWiki:Undeletedtext
561
sysop
4364
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
[[:$1|$1]] has been successfully restored.
See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations.
MediaWiki:Contributions
562
sysop
5228
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Tevkariyên vê bikarhêner
MediaWiki:Mycontris
563
sysop
5377
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Tevkariyên min
MediaWiki:Contribsub
564
sysop
5227
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Ji bo $1
MediaWiki:Nocontribs
565
sysop
3089
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
No changes were found matching these criteria.
MediaWiki:Ucnote
566
sysop
3090
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days.
MediaWiki:Uclinks
567
sysop
5560
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
$1 guherandinên dawî; $2 rojên dawî
MediaWiki:Uctop
568
sysop
5561
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
(ser)
MediaWiki:Notargettitle
569
sysop
5411
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Hedef tune
MediaWiki:Notargettext
570
sysop
3094
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
You have not specified a target page or user
to perform this function on.
MediaWiki:Linklistsub
571
sysop
5329
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
(Listeya lînkan)
MediaWiki:Linkshere
572
sysop
5330
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Di van rûpelên de lînkek ji vê re heye:
MediaWiki:Nolinkshere
573
sysop
5404
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Ji hîç rûpel ji vê re lînk tune.
MediaWiki:Isredirect
574
sysop
5315
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
rûpela ragihandinê
MediaWiki:Blockip
575
sysop
5196
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Bikarhêner asteng bike
MediaWiki:Blockiptext
576
sysop
5686
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Use the form below to block write access
from a specific IP address or username.
This should be done only only to prevent vandalism, and in
accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]].
Fill in a specific reason below (for example, citing particular
pages that were vandalized).
MediaWiki:Ipaddress
577
sysop
3960
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
IP Address
MediaWiki:Ipbreason
578
sysop
5313
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Sedem
MediaWiki:Ipbsubmit
579
sysop
5314
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Vê bikarhêner bloke bike
MediaWiki:Badipaddress
580
sysop
5190
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Bikarhêner bi vî navî tune
MediaWiki:Noblockreason
581
sysop
3105
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
You must supply a reason for the block.
MediaWiki:Blockipsuccesssub
582
sysop
5197
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Blok serkeftî
MediaWiki:Blockipsuccesstext
583
sysop
5198
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
"$1" hat asteng kirin.
<br />Bibîne [[{{ns:special}}:Ipblocklist|Lîsteya IP'yan hatî asteng kirin]] ji bo lîsteya blokan.
MediaWiki:Unblockip
584
sysop
3108
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Unblock user
MediaWiki:Unblockiptext
585
sysop
3109
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Use the form below to restore write access
to a previously blocked IP address or username.
MediaWiki:Ipusubmit
586
sysop
3110
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Unblock this address
MediaWiki:Ipusuccess
587
sysop
3962
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
"[[$1]]" unblocked
MediaWiki:Ipblocklist
588
sysop
3112
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
List of blocked IP addresses and usernames
MediaWiki:Blocklistline
589
sysop
5200
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
$1, $2 $3 bloke kir ($4)
MediaWiki:Blocklink
590
sysop
5199
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
asteng bike
MediaWiki:Unblocklink
591
sysop
5562
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
betala astengê
MediaWiki:Contribslink
592
sysop
5226
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
tevkarî
MediaWiki:Autoblocker
593
sysop
4127
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''"
MediaWiki:Blocklogpage
594
sysop
5687
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Block log
MediaWiki:Blocklogentry
595
sysop
5201
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
"$1" bloke kir
MediaWiki:Blocklogtext
596
sysop
3120
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically
blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for
the list of currently operational bans and blocks.
MediaWiki:Unblocklogentry
597
sysop
5563
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
astenga "$1" hat betal kirin
MediaWiki:Lockdb
598
sysop
3122
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Lock database
MediaWiki:Unlockdb
599
sysop
3123
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Unlock database
MediaWiki:Lockdbtext
600
sysop
3124
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Locking the database will suspend the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do, and that you will
unlock the database when your maintenance is done.
MediaWiki:Unlockdbtext
601
sysop
3125
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Unlocking the database will restore the ability of all
users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and
other things requiring changes in the database.
Please confirm that this is what you intend to do.
MediaWiki:Lockconfirm
602
sysop
3126
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Yes, I really want to lock the database.
MediaWiki:Unlockconfirm
603
sysop
3127
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Yes, I really want to unlock the database.
MediaWiki:Lockbtn
604
sysop
3128
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Lock database
MediaWiki:Unlockbtn
605
sysop
3129
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Unlock database
MediaWiki:Locknoconfirm
606
sysop
3130
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
You did not check the confirmation box.
MediaWiki:Lockdbsuccesssub
607
sysop
3131
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Database lock succeeded
MediaWiki:Unlockdbsuccesssub
608
sysop
3132
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Database lock removed
MediaWiki:Lockdbsuccesstext
609
sysop
3133
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The database has been locked.
<br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete.
MediaWiki:Unlockdbsuccesstext
610
sysop
3134
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The database has been unlocked.
MediaWiki:Asksql
611
sysop
3135
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
SQL query
MediaWiki:Asksqltext
612
sysop
3136
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Use the form below to make a direct query of the
database.
Use single quotes ('like this') to delimit string literals.
This can often add considerable load to the server, so please use
this function sparingly.
MediaWiki:Sqlislogged
613
sysop
3137
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Please note that all queries are logged.
MediaWiki:Sqlquery
614
sysop
3138
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enter query
MediaWiki:Querybtn
615
sysop
3139
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Submit query
MediaWiki:Selectonly
616
sysop
3140
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Only read-only queries are allowed.
MediaWiki:Querysuccessful
617
sysop
3141
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Query successful
MediaWiki:Movepage
618
sysop
5373
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Vê rûpelê bigerîne
MediaWiki:Movepagetext
619
sysop
3979
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Using the form below will rename a page, moving all
of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Links to the old page title will not be changed; be sure to
check for double or broken redirects.
You are responsible for making sure that links continue to
point where they are supposed to go.
Note that the page will '''not''' be moved if there is already
a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no
past edit history. This means that you can rename a page back to where
it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite
an existing page.
<b>WARNING!</b>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before
proceeding.
MediaWiki:Movepagetalktext
620
sysop
5751
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
The associated talk page will be automatically moved along with it '''unless:'''
*A non-empty talk page already exists under the new name, or
*You uncheck the box below.
In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.
MediaWiki:Movearticle
621
sysop
5370
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpelê bigerîne
MediaWiki:Movenologin
622
sysop
5372
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Xwe qeyd nekir
MediaWiki:Movenologintext
623
sysop
3978
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]]
to move a page.
MediaWiki:Newtitle
624
sysop
3148
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
To new title
MediaWiki:Movepagebtn
625
sysop
5374
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Vê rûpelê bigerîne
MediaWiki:Pagemovedsub
626
sysop
5436
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Gerandin serkeftî
MediaWiki:Pagemovedtext
627
sysop
5437
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpela "[[$1]]" çû cihê "[[$2]]".
MediaWiki:Articleexists
628
sysop
5183
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre.
MediaWiki:Talkexists
629
sysop
5652
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
'''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.'''
MediaWiki:Movedto
630
sysop
5371
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
bû
MediaWiki:Movetalk
631
sysop
5375
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rûpela "talk" (axaftin) jî bigerîne, eger gengaz be.
MediaWiki:Talkpagemoved
632
sysop
3156
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was also moved.
MediaWiki:Talkpagenotmoved
633
sysop
3157
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved.
MediaWiki:1movedto2
634
sysop
5148
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
$1 çû cihê $2
MediaWiki:Export
635
sysop
3159
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Export pages
MediaWiki:Exporttext
636
sysop
5706
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
You can export the text and editing history of a particular page or
set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki
via the Special:Import page.
To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and
select whether you want the current version as well as all old versions, with the page
history lines, or just the current version with the info about the last edit.
In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}.
MediaWiki:Exportcuronly
637
sysop
3161
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Include only the current revision, not the full history
MediaWiki:Allmessages
638
sysop
5161
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Hemû mesajên sîstemê
MediaWiki:Allmessagestext
639
sysop
5165
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye.
MediaWiki:Thumbnail-more
640
sysop
5550
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Mezin bike
MediaWiki:Bureaucratlog
694
sysop
3165
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Bureaucrat_log
MediaWiki:Bureaucratlogentry
695
sysop
3643
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Changed group membership for $1 from $2 to $3
MediaWiki:Bureaucrattext
696
sysop
3167
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
The action you have requested can only be
performed by sysops with "bureaucrat" status.
MediaWiki:Bureaucrattitle
697
sysop
3168
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Bureaucrat access required
MediaWiki:Defemailsubject
698
sysop
5242
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-name
MediaWiki:Googlesearch
699
sysop
4151
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
<form method="get" action="http://www.google.com/search" id="googlesearch">
<input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" />
<input type="hidden" name="num" value="50" />
<input type="hidden" name="ie" value="$2" />
<input type="hidden" name="oe" value="$2" />
<input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" />
<input type="submit" name="btnG" value="$3" />
<div>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label>
<input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label>
</div>
</form>
MediaWiki:Ip range invalid
700
sysop
4496
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
Invalid IP range.
MediaWiki:Ipb expiry invalid
701
sysop
3172
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Expiry time invalid.
MediaWiki:Ipbexpiry
702
sysop
3173
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Expiry
MediaWiki:Makesysopfail
703
sysop
3174
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
<b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b>
MediaWiki:Makesysopname
704
sysop
5357
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Navê bikarhêner:
MediaWiki:Makesysopok
705
sysop
3176
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
<b>User "$1" is now a sysop</b>
MediaWiki:Makesysopsubmit
706
sysop
3177
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Make this user into a sysop
MediaWiki:Makesysoptext
707
sysop
3178
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators.
Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator
MediaWiki:Makesysoptitle
708
sysop
3179
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
MediaWiki:Range block disabled
709
sysop
3180
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
The sysop ability to create range blocks is disabled.
MediaWiki:Setbureaucratflag
710
sysop
3181
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Set bureaucrat flag
MediaWiki:Version
711
sysop
5589
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Guherto
MediaWiki:Accesskey-addsection
1136
sysop
3183
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
+
MediaWiki:Accesskey-anontalk
1137
sysop
3184
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
n
MediaWiki:Accesskey-anonuserpage
1138
sysop
3185
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
.
MediaWiki:Accesskey-article
1139
sysop
3186
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
a
MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions
1140
sysop
3187
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Accesskey-contributions
1141
sysop
3188
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-contributions>
MediaWiki:Accesskey-currentevents
1142
sysop
3189
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-currentevents>
MediaWiki:Accesskey-delete
1143
sysop
3190
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
d
MediaWiki:Accesskey-edit
1144
sysop
3191
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
e
MediaWiki:Accesskey-emailuser
1145
sysop
3192
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-emailuser>
MediaWiki:Accesskey-help
1146
sysop
3193
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-help>
MediaWiki:Accesskey-history
1147
sysop
3194
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
h
MediaWiki:Accesskey-login
1148
sysop
3195
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
o
MediaWiki:Accesskey-logout
1149
sysop
3196
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
o
MediaWiki:Accesskey-mainpage
1150
sysop
3197
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
z
MediaWiki:Accesskey-minoredit
1151
sysop
3198
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
i
MediaWiki:Accesskey-move
1152
sysop
3199
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
m
MediaWiki:Accesskey-mycontris
1153
sysop
3200
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
y
MediaWiki:Accesskey-mytalk
1154
sysop
3201
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
n
MediaWiki:Accesskey-portal
1155
sysop
3202
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-portal>
MediaWiki:Accesskey-preferences
1156
sysop
3203
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-preferences>
MediaWiki:Accesskey-preview
1157
sysop
3204
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
p
MediaWiki:Accesskey-protect
1158
sysop
3205
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
=
MediaWiki:Accesskey-randompage
1159
sysop
3206
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
x
MediaWiki:Accesskey-recentchanges
1160
sysop
3207
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
r
MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked
1161
sysop
3208
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
c
MediaWiki:Accesskey-save
1162
sysop
3209
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
s
MediaWiki:Accesskey-search
1163
sysop
3210
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
f
MediaWiki:Accesskey-sitesupport
1164
sysop
3211
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-sitesupport>
MediaWiki:Accesskey-specialpage
1165
sysop
3212
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
<accesskey-specialpage>
MediaWiki:Accesskey-specialpages
1166
sysop
3213
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
q
MediaWiki:Accesskey-talk
1167
sysop
3214
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
t
MediaWiki:Accesskey-undelete
1168
sysop
3215
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
d
MediaWiki:Accesskey-unwatch
1169
sysop
3216
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
w
MediaWiki:Accesskey-upload
1170
sysop
3217
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
u
MediaWiki:Accesskey-userpage
1171
sysop
3218
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
.
MediaWiki:Accesskey-viewsource
1172
sysop
3219
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
e
MediaWiki:Accesskey-watch
1173
sysop
3220
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
w
MediaWiki:Accesskey-watchlist
1174
sysop
3221
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
l
MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere
1175
sysop
3222
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
b
MediaWiki:Addsection
1176
sysop
3223
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
+
MediaWiki:And
1177
sysop
5174
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
û
MediaWiki:Anontalk
1178
sysop
5177
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Nîqaş ji bo vê IPê
MediaWiki:Anonymous
1179
sysop
5179
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Bikarhênera/ê nediyarkirî ya/yê {{SITENAME}}yê
MediaWiki:Article
1180
sysop
5182
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Gotar
MediaWiki:Compareselectedversions
1181
sysop
5221
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Guhertoyan bide ber hev
MediaWiki:Confirmprotect
1182
sysop
3229
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Confirm protection
MediaWiki:Confirmprotecttext
1183
sysop
3230
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Do you really want to protect this page?
MediaWiki:Confirmunprotect
1184
sysop
3231
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Confirm unprotection
MediaWiki:Confirmunprotecttext
1185
sysop
3232
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Do you really want to unprotect this page?
MediaWiki:Copyright
1186
sysop
5229
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Naverok bin $1 (Lîsansa Belgekirina Azada GNU) tê weşandin.
MediaWiki:Delete
1187
sysop
5243
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Jê bibe
MediaWiki:Edit
1188
sysop
5255
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Biguherîne
MediaWiki:Feedlinks
1189
sysop
3236
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Feed:
MediaWiki:History short
1190
sysop
5301
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Dîrok
MediaWiki:Import
1191
sysop
3238
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Import pages
MediaWiki:Importfailed
1192
sysop
3239
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Import failed: $1
MediaWiki:Importhistoryconflict
1193
sysop
3240
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Conflicting history revision exists (may have imported this page before)
MediaWiki:Importnotext
1194
sysop
5311
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Vala an nivîs tune
MediaWiki:Importsuccess
1195
sysop
3242
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Import succeeded!
MediaWiki:Importtext
1196
sysop
3243
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here.
MediaWiki:Infobox alert
1197
sysop
3244
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2
MediaWiki:Isbn
1198
sysop
3245
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
ISBN
MediaWiki:Lastmodifiedby
1199
sysop
3246
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
This page was last modified $1 by $2.
MediaWiki:Loginreqtext
1200
sysop
3247
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages.
MediaWiki:Loginreqtitle
1201
sysop
5341
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Têketin pêwîst e
MediaWiki:Mailerror
1202
sysop
3249
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Error sending mail: $1
MediaWiki:Mainpagedocfooter
1203
sysop
5748
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software.
== Getting started ==
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ]
* [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]
MediaWiki:Makesysop
1204
sysop
3251
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Make a user into a sysop
MediaWiki:Math bad output
1205
sysop
3252
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Can't write to or create math output directory
MediaWiki:Math bad tmpdir
1206
sysop
3253
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Can't write to or create math temp directory
MediaWiki:Math notexvc
1207
sysop
3254
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Missing texvc executable; please see math/README to configure.
MediaWiki:Missingimage
1208
sysop
4499
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
<b>Missing image</b><br /><i>$1</i>
MediaWiki:Move
1209
sysop
5369
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Nav biguherîne
MediaWiki:Navigation
1210
sysop
5380
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Navîgasyon
MediaWiki:Nocreativecommons
1211
sysop
3258
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Creative Commons RDF metadata disabled for this server.
MediaWiki:Nodublincore
1212
sysop
3259
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Dublin Core RDF metadata disabled for this server.
MediaWiki:Notacceptable
1213
sysop
3260
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
The wiki server can't provide data in a format your client can read.
MediaWiki:Nstab-category
1214
sysop
5419
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Kategorî
MediaWiki:Nstab-help
1215
sysop
5420
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Alîkarî
MediaWiki:Nstab-image
1216
sysop
5421
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Wêne
MediaWiki:Nstab-main
1217
sysop
5422
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Gotar
MediaWiki:Nstab-media
1218
sysop
5423
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Medya
MediaWiki:Nstab-mediawiki
1219
sysop
5424
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Mesaj
MediaWiki:Nstab-special
1220
sysop
5425
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Taybet
MediaWiki:Nstab-template
1221
sysop
5426
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Şablon
MediaWiki:Nstab-user
1222
sysop
5427
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bikarhêner
MediaWiki:Nstab-wp
1223
sysop
5428
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Der barê
MediaWiki:Othercontribs
1224
sysop
3271
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Based on work by $1.
MediaWiki:Pagetitle
1225
sysop
3272
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
$1 - {{SITENAME}}
MediaWiki:Perfcached
1226
sysop
5762
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
The following data is cached and may not be up to date.
MediaWiki:Personaltools
1227
sysop
3274
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Personal tools
MediaWiki:Portal
1228
sysop
5440
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Portala komê
MediaWiki:Portal-url
1229
sysop
5441
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Portala komê
MediaWiki:Poweredby
1230
sysop
3277
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine.
MediaWiki:Prefs-help-userdata
1231
sysop
3278
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
* <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br />
* <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your
email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.
MediaWiki:Prefs-misc
1232
sysop
5446
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Eyaren cuda
MediaWiki:Prefs-personal
1233
sysop
5447
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Agahiyên bikarhênerê/î
MediaWiki:Prefs-rc
1234
sysop
4343
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Recent changes
MediaWiki:Protect
1235
sysop
5454
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Biparêze
MediaWiki:Protectcomment
1236
sysop
5457
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Sedema parastinê
MediaWiki:Protectreason
1237
sysop
3284
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
(give a reason)
MediaWiki:Protectsub
1238
sysop
3285
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
(Protecting "$1")
MediaWiki:Proxyblocker
1239
sysop
3286
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Proxy blocker
MediaWiki:Proxyblockreason
1240
sysop
3287
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem.
MediaWiki:Proxyblocksuccess
1241
sysop
5463
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Çêbû.
MediaWiki:Rfcurl
1242
sysop
4180
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt
MediaWiki:Rights
1243
sysop
3290
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Rights:
MediaWiki:Rollback short
1244
sysop
5490
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Bizivirîne paş
MediaWiki:Selectnewerversionfordiff
1245
sysop
3292
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Select a newer version for comparison
MediaWiki:Selectolderversionfordiff
1246
sysop
3293
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Select an older version for comparison
MediaWiki:Seriousxhtmlerrors
1247
sysop
3294
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
There were serious xhtml markup errors detected by tidy.
MediaWiki:Set rights fail
1248
sysop
3295
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b>
MediaWiki:Set user rights
1249
sysop
3296
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Set user rights
MediaWiki:Siteuser
1250
sysop
5524
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Bikarhênera/ê $1 a/ê {{SITENAME}}yê
MediaWiki:Siteusers
1251
sysop
5525
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Bikarhênerên $1 yên {{SITENAME}}yê
MediaWiki:Specialpage
1252
sysop
5532
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpela taybet
MediaWiki:Talk
1253
sysop
5547
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Nîqaş
MediaWiki:Talkpagetext
1254
sysop
3301
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<!-- MediaWiki:talkpagetext -->
MediaWiki:Toolbox
1255
sysop
5557
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Qutiya amûran
MediaWiki:Tooltip-addsection
1256
sysop
3303
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Add a comment to this page. [alt-+]
MediaWiki:Tooltip-anontalk
1257
sysop
3304
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Discussion about edits from this ip address [alt-n]
MediaWiki:Tooltip-anonuserpage
1258
sysop
3305
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
The user page for the ip you're editing as [alt-.]
MediaWiki:Tooltip-article
1259
sysop
3306
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
View the content page [alt-a]
MediaWiki:Tooltip-atom
1260
sysop
3307
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Atom feed for this page
MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions
1261
sysop
5558
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [alt-v]
MediaWiki:Tooltip-contributions
1262
sysop
3309
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
View the list of contributions of this user
MediaWiki:Tooltip-currentevents
1263
sysop
3310
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Find background information on current events
MediaWiki:Tooltip-delete
1264
sysop
3311
2004-07-02T18:54:09Z
MediaWiki default
Vê rûpelê jê bibe [alt-d]
MediaWiki:Tooltip-edit
1265
sysop
3312
2004-05-28T22:35:16Z
MediaWiki default
Tu dikarî vê rûpelê biguherîne. Berê "temaşe bike", pişt re "qeyd bike". [alt-e]
MediaWiki:Tooltip-emailuser
1266
sysop
3313
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Send a mail to this user
MediaWiki:Tooltip-help
1267
sysop
3314
2004-05-28T22:31:44Z
MediaWiki default
Li vê derê alîkarî heye.
MediaWiki:Tooltip-history
1268
sysop
3315
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Past versions of this page, [alt-h]
MediaWiki:Tooltip-login
1269
sysop
3316
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o]
MediaWiki:Tooltip-logout
1270
sysop
3317
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Log out [alt-o]
MediaWiki:Tooltip-mainpage
1271
sysop
3318
2004-08-27T21:13:10Z
MediaWiki default
Biçe serûpelê [alt-z]
MediaWiki:Tooltip-minoredit
1272
sysop
3319
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Mark this as a minor edit [alt-i]
MediaWiki:Tooltip-move
1273
sysop
3320
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Move this page [alt-m]
MediaWiki:Tooltip-mycontris
1274
sysop
3321
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
List of my contributions [alt-y]
MediaWiki:Tooltip-mytalk
1275
sysop
3322
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
My talk page [alt-n]
MediaWiki:Tooltip-nomove
1276
sysop
3323
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
You don't have the permissions to move this page
MediaWiki:Tooltip-portal
1277
sysop
3324
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
About the project, what you can do, where to find things
MediaWiki:Tooltip-preferences
1278
sysop
3325
2004-08-26T19:23:13Z
MediaWiki default
Tercîhên min
MediaWiki:Tooltip-preview
1279
sysop
3326
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]
MediaWiki:Tooltip-protect
1280
sysop
3327
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Protect this page [alt-=]
MediaWiki:Tooltip-randompage
1281
sysop
3328
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Load a random page [alt-x]
MediaWiki:Tooltip-recentchanges
1282
sysop
3329
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
The list of recent changes in the wiki. [alt-r]
MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked
1283
sysop
3330
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Recent changes in pages linking to this page [alt-c]
MediaWiki:Tooltip-rss
1284
sysop
3331
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
RSS feed for this page
MediaWiki:Tooltip-save
1285
sysop
3332
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Save your changes [alt-s]
MediaWiki:Tooltip-search
1286
sysop
4195
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
Search {{SITENAME}} [alt-f]
MediaWiki:Tooltip-sitesupport
1287
sysop
3334
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Support Wikipedia
MediaWiki:Tooltip-specialpage
1288
sysop
3335
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
This is a special page, you can't edit the page itself.
MediaWiki:Tooltip-specialpages
1289
sysop
3336
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
List of all special pages [alt-q]
MediaWiki:Tooltip-talk
1290
sysop
3337
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Discussion about the content page [alt-t]
MediaWiki:Tooltip-undelete
1291
sysop
3338
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Restore $1 deleted edits to this page [alt-d]
MediaWiki:Tooltip-unwatch
1292
sysop
3339
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Remove this page from your watchlist [alt-w]
MediaWiki:Tooltip-upload
1293
sysop
3340
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
Upload images or media files [alt-u]
MediaWiki:Tooltip-userpage
1294
sysop
3341
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
My user page [alt-.]
MediaWiki:Tooltip-viewsource
1295
sysop
3342
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
This page is protected. You can view it's source. [alt-e]
MediaWiki:Tooltip-watch
1296
sysop
3343
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Add this page to your watchlist [alt-w]
MediaWiki:Tooltip-watchlist
1297
sysop
3344
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l]
MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere
1298
sysop
3345
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
List of all wiki pages that link here [alt-b]
MediaWiki:Undelete short
1299
sysop
5802
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}}
MediaWiki:Unprotect
1300
sysop
5567
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Parastinê rake
MediaWiki:Unprotectcomment
1301
sysop
5568
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Sedem ji bo rakirina parastinê
MediaWiki:Unprotectsub
1302
sysop
3349
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
(Unprotecting "$1")
MediaWiki:Unwatch
1303
sysop
5571
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Êdî neşopîne
MediaWiki:User rights set
1304
sysop
3351
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<b>User rights for "$1" updated</b>
MediaWiki:Usercssjs
1305
sysop
3352
2004-06-02T09:00:58Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''.
MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview
1306
sysop
3353
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.
MediaWiki:Usercsspreview
1307
sysop
3354
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!'''
MediaWiki:Userjspreview
1308
sysop
3355
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!'''
MediaWiki:Usermailererror
1309
sysop
5585
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Mail object returned error:
MediaWiki:Watch
1310
sysop
5595
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Bişopîne
MediaWiki:Yourrealname
1311
sysop
5614
2006-02-26T01:54:09Z
MediaWiki default
Navê te yê rastî*
MediaWiki:All messages
1313
3359
2004-06-05T06:50:50Z
MediaWiki default
MediaWiki:All messages çû cihê Template:All messages
#redirect [[Template:All messages]]
MediaWiki:All system messages
1314
3360
2004-06-05T06:50:51Z
MediaWiki default
MediaWiki:All system messages çû cihê Template:All system messages
#redirect [[Template:All system messages]]
MediaWiki:Bajar kurd
1315
3361
2004-06-05T06:50:51Z
MediaWiki default
MediaWiki:Bajar kurd çû cihê Template:Bajar kurd
#redirect [[Template:Bajar kurd]]
MediaWiki:Disambig
1316
3362
2004-06-05T06:50:51Z
MediaWiki default
MediaWiki:Disambig çû cihê Template:Disambig
#redirect [[Template:Disambig]]
MediaWiki:Gnunote
1317
3363
2004-06-05T06:50:51Z
MediaWiki default
MediaWiki:Gnunote çû cihê Template:Gnunote
#redirect [[Template:Gnunote]]
MediaWiki:Nekurdi
1318
3364
2004-06-05T06:50:52Z
MediaWiki default
MediaWiki:Nekurdi çû cihê Template:Nekurdi
#redirect [[Template:Nekurdi]]
MediaWiki:Perçeya kurdistan
1319
3365
2004-06-05T06:50:52Z
MediaWiki default
MediaWiki:Perçeya kurdistan çû cihê Template:Perçeya kurdistan
#redirect [[Template:Perçeya kurdistan]]
MediaWiki:Sitesupportpage
1320
3366
2004-06-05T06:50:52Z
MediaWiki default
MediaWiki:Sitesupportpage çû cihê Template:Sitesupportpage
#redirect [[Template:Sitesupportpage]]
MediaWiki:Stub
1321
3367
2004-06-29T16:02:54Z
MediaWiki default
#redirect [[template:kurt]]
MediaWiki:1movedto2 redir
1591
sysop
5149
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
$1 çû cihê $2 ser redirect
MediaWiki:Monobook.css
1592
sysop
5675
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
/* CSS placed here will affect users of the Monobook skin */
MediaWiki:Monobook.js
1593
sysop
5676
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','My preferences');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions');
ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page');
ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist');
ta['search'] = new Array('f','Search this wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Main Page');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page');
ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page');
ta['n-help'] = new Array('','The place to find out.');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linked from this page');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Send a mail to this user');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-project'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');
MediaWiki:Acct creation throttle hit
1594
sysop
5155
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Biborîne te hesab $1 vekirine. Tu êdî nikare hesabine din vekî.
MediaWiki:Categoryarticlecount
1595
sysop
5216
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Di vê kategoriyê de $1 gotar hene.
MediaWiki:Clearyourcache
1596
sysop
5692
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
'''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''.
MediaWiki:Creditspage
1597
sysop
3374
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Page credits
MediaWiki:Fileexists
1598
sysop
3375
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it.
MediaWiki:History copyright
1599
sysop
3376
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Listadmins
1600
sysop
3377
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Admins list
MediaWiki:Newwindow
1601
sysop
3378
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
(opens in new window)
MediaWiki:Nocredits
1602
sysop
3379
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
There is no credits info available for this page.
MediaWiki:Others
1603
sysop
3380
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
others
MediaWiki:Qbsettingsnote
1604
sysop
3381
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin.
MediaWiki:Spamprotectiontext
1605
sysop
3382
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site.
MediaWiki:Spamprotectiontitle
1606
sysop
3383
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Spam protection filter
MediaWiki:Subcategorycount
1607
sysop
5538
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Di vê kategoriyê de $1 binkategorî hene.
MediaWiki:Timezonelegend
1608
sysop
3385
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Time zone
MediaWiki:Usenewcategorypage
1609
sysop
3386
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
1
Set first character to "0" to disable the new category page layout.
MediaWiki:Fundraising notice
2022
3387
2004-07-14T11:15:23Z
MediaWiki default
Ji bo alîkariya malî ji bo Wîkîpediya, ji kerema xwe bixwîne <a
href="http://wikimediafoundation.org/fundraising"> rûpela beş (îng.)</a>, an bixwîne <a
href="http://meta.wikimedia.org/wiki/What_we_use_the_money_for"> em perê ji bo çi bi kar tînin (îng.)</a>.
MediaWiki:July
2350
5321
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Tîrmeh
MediaWiki:Jul
2351
5320
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
tîr
MediaWiki:August
2352
5186
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
tebax
MediaWiki:Aug
2353
5185
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
teb
Gotinên pêşiyan 2
2354
3392
2004-09-16T20:12:48Z
Erdal Ronahi
1
Gotinên pêşiyan 2 çû cihê Gotinên pêşiyan F-M
#REDIRECT [[Gotinên pêşiyan F-M]]
Gotinên pêşiyan 3
2355
3393
2004-09-16T20:13:38Z
Erdal Ronahi
1
Gotinên pêşiyan 3 çû cihê Gotinên pêşiyan N-Z
#REDIRECT [[Gotinên pêşiyan N-Z]]
Gotinên pêşiyan (A)
2356
3394
2004-09-18T21:53:48Z
Erdal Ronahi
1
* Aqil sivik e ling çepal e
* Aqilê giran mû kêr dike
* Aqilê sivik barê giran e
* Aqilê kurî bi teyran re firî
* Aqilê kurî se pê de birî
* Arê xwe pêtiye, ariya xwe rêtiye
* Arvanê salê di salê de diçe
* Aş dike aşvan dixwe
* Aş digere qeraş xwe dipesinîne
* Aşê dînan bê av digere
* Aşê nezanan xwedê digerîne
* Aşvanê aşê mîran bi xulam in
* Ax û avahî, nav û navdarî
* Axa mêr û jinan yek e
* Axa ji xulam re got, xulam ji seyê xwe re, se ji dilê xwe re got
* Ahê bizina kol ji ya bi quloç re namîne
* Axayê tiral bê xulam dimîne
* Axayê me bû pilo, şîva kerê me bû çilo
* Av bi evrazî naçe
* Ava golan zû genî dibe
* Av diçe avahiyan
* Av di cihê teng de deng dike
* Av radbû, sikir belav bû
* Av riya xwe bixwe dibîne
* Ava bîran bi tedbîran
* Ava li serî, çi bihustek çi çar tilî
* Ava xwestî naçe hestî
Gotinên pêşiyan (D)
2357
3395
2004-09-18T21:54:28Z
Erdal Ronahi
1
* Dostê bavan nabin dijminê lawan.
Gotinên pêşiyan (E)
2358
3396
2004-09-18T21:55:21Z
Erdal Ronahi
1
* Eyşikê ji xwe bi şikê
MediaWiki:Aboutsite
2359
sysop
5152
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Der barê {{SITENAME}}
MediaWiki:Addgroup
2360
sysop
5158
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Komê tevlî bike
MediaWiki:Allarticles
2361
sysop
5160
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Hemû gotar
MediaWiki:Alllogstext
2362
sysop
3400
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs.
You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page.
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedDB
2363
sysop
5680
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
'''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off.
MediaWiki:AllmessagesnotsupportedUI
2364
sysop
5681
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site.
MediaWiki:Allpagesformtext1
2365
sysop
3403
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Display pages starting at: $1
MediaWiki:Allpagesformtext2
2366
sysop
3404
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Choose namespace: $1 $2
MediaWiki:Allpagesnamespace
2367
sysop
3405
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
MediaWiki:Allpagesnext
2368
sysop
5167
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Pêş
MediaWiki:Allpagesprev
2369
sysop
5168
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Paş
MediaWiki:Allpagessubmit
2370
sysop
5169
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Biçe
MediaWiki:Apr
2371
sysop
5180
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
avr
MediaWiki:April
2372
sysop
5181
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
avrêl
MediaWiki:Articlenamespace
2373
sysop
3411
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
(articles)
MediaWiki:Asksqlpheading
2374
sysop
3412
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
asksql level
MediaWiki:Block compress delete
2375
sysop
3413
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Can't delete this article because it contains block-compressed revisions.
This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two.
Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software.
MediaWiki:Blockpheading
2376
sysop
3414
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
block level
MediaWiki:Categoriespagetext
2377
sysop
5213
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Di vê wîkiyê de ev kategorî hene:
MediaWiki:Categoryarticlecount1
2378
sysop
5217
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
Di vê kategoriyê de $1 gotar heye.
MediaWiki:Copyrightwarning2
2379
sysop
4493
2005-12-22T07:22:51Z
MediaWiki default
Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br />
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a
public domain or similar free resource (see $1 for details).
<strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong>
MediaWiki:Createaccountpheading
2380
sysop
3418
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
createaccount level
MediaWiki:Currentevents-url
2381
sysop
5237
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Bûyerên rojane
MediaWiki:Currentrevisionlink
2382
sysop
5697
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Current revision
MediaWiki:Data
2383
sysop
3421
2005-06-25T11:12:06Z
MediaWiki default
Data
MediaWiki:Dec
2384
sysop
5240
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
ber
MediaWiki:December
2385
sysop
5241
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Berfanbar
MediaWiki:Default
2386
sysop
3424
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
default
MediaWiki:Deletedrevision
2387
sysop
3425
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Deleted old revision $1.
MediaWiki:Deleteimgcompletely
2388
sysop
4134
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Delete all revisions of this file
MediaWiki:Deletepheading
2389
sysop
3427
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
delete level
MediaWiki:Editgroup
2390
sysop
3428
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Edit Group
MediaWiki:Editingcomment
2391
sysop
5260
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
$1 (şîrove) tê guherandin.
MediaWiki:Editingsection
2392
sysop
5262
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Tê guherandin: $1 (beş)
MediaWiki:Editusergroup
2393
sysop
3431
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Edit User Groups
MediaWiki:Emptyfile
2394
sysop
3432
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file.
MediaWiki:Feb
2395
sysop
5283
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
reş
MediaWiki:February
2396
sysop
5284
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
reşemî
MediaWiki:Filemissing
2397
sysop
3435
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
File missing
MediaWiki:Friday
2398
sysop
5290
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
În
MediaWiki:Geo
2399
sysop
3437
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
GEO coordinates
MediaWiki:Illegalfilename
2400
sysop
3438
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again.
MediaWiki:Imagemaxsize
2401
sysop
5309
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Limit images on image description pages to:
MediaWiki:Info short
2402
sysop
5312
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Agahî
MediaWiki:Infosubtitle
2403
sysop
3441
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Information for page
MediaWiki:Jan
2404
sysop
5318
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
rêb
MediaWiki:January
2405
sysop
5319
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Rêbendan
MediaWiki:Jun
2406
sysop
5322
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
pşr
MediaWiki:June
2407
sysop
5323
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
pûşper
MediaWiki:Listingcontinuesabbrev
2408
sysop
5333
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
dewam
MediaWiki:Log
2409
sysop
3447
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Logs
MediaWiki:Mar
2410
sysop
5358
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
adr
MediaWiki:March
2411
sysop
5359
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
adar
MediaWiki:Markaspatrolleddiff
2412
sysop
3450
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Mark as patrolled
MediaWiki:Markaspatrolledlink
2413
sysop
3969
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Markaspatrolledtext
2414
sysop
3452
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Mark this article as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrolled
2415
sysop
3453
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Marked as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrolledtext
2416
sysop
3454
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
The selected revision has been marked as patrolled.
MediaWiki:May
2417
sysop
5363
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
gul
MediaWiki:May long
2418
sysop
5364
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
gulan
MediaWiki:Monday
2419
sysop
5367
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
duşem
MediaWiki:Mw math html
2420
sysop
3458
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
HTML if possible or else PNG
MediaWiki:Mw math mathml
2421
sysop
3459
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
MathML if possible (experimental)
MediaWiki:Mw math modern
2422
sysop
3460
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Recommended for modern browsers
MediaWiki:Mw math png
2423
sysop
3461
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Always render PNG
MediaWiki:Mw math simple
2424
sysop
3462
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
HTML if very simple or else PNG
MediaWiki:Mw math source
2425
sysop
3463
2005-06-25T11:12:07Z
MediaWiki default
Leave it as TeX (for text browsers)
MediaWiki:Newbies
2426
sysop
5385
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
ecemî
MediaWiki:Newimages
2427
sysop
5386
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Pêşangeha wêneyên nû
MediaWiki:Nextdiff
2428
sysop
4234
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
Next diff →
MediaWiki:Nextpage
2429
sysop
5396
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Rûpela pêşî ($1)
MediaWiki:Nextrevision
2430
sysop
4235
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
Newer revision→
MediaWiki:Noimages
2431
sysop
3469
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Nothing to see.
MediaWiki:Nonunicodebrowser
2432
sysop
4169
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
<strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong>
MediaWiki:Nosuchusershort
2433
sysop
3471
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
There is no user by the name "$1". Check your spelling.
MediaWiki:Nov
2434
sysop
5416
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
ser
MediaWiki:November
2435
sysop
5417
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
sermawez
MediaWiki:Numauthors
2436
sysop
3474
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (article): $1
MediaWiki:Numedits
2437
sysop
3475
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Number of edits (article): $1
MediaWiki:Numtalkauthors
2438
sysop
3476
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Number of distinct authors (discussion page): $1
MediaWiki:Numtalkedits
2439
sysop
3477
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Number of edits (discussion page): $1
MediaWiki:Numwatchers
2440
sysop
3478
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Number of watchers: $1
MediaWiki:Oct
2441
sysop
5429
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
kew
MediaWiki:October
2442
sysop
5430
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
kewçêr
MediaWiki:Previousdiff
2443
sysop
4236
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
← Previous diff
MediaWiki:Previousrevision
2444
sysop
4237
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
←Older revision
MediaWiki:Protectmoveonly
2445
sysop
3483
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Protect from moves only
MediaWiki:Pubmedurl
2446
sysop
3484
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1
MediaWiki:Randompage-url
2447
sysop
4002
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Special:Random
MediaWiki:Rcpatroldisabled
2448
sysop
3486
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Recent Changes Patrol disabled
MediaWiki:Rcpatroldisabledtext
2449
sysop
3487
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
The Recent Changes Patrol feature is currently disabled.
MediaWiki:Recentchanges-url
2450
sysop
3488
2005-06-25T11:12:08Z
MediaWiki default
Special:Recentchanges
MediaWiki:Revisionasofwithlink
2451
sysop
3489
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $2<br />$3 | $4
MediaWiki:Saturday
2452
sysop
5493
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
şemî
MediaWiki:Savegroup
2453
sysop
3491
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Save Group
MediaWiki:Saveusergroups
2454
sysop
3492
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Save User Groups
MediaWiki:Sectionlink
2455
sysop
4239
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Sep
2456
sysop
5508
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
rez
MediaWiki:September
2457
sysop
5509
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
rezber
MediaWiki:Sharedupload
2458
sysop
4018
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
This file is a shared upload and may be used by other projects.
MediaWiki:Showbigimage
2459
sysop
5513
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Versyona mezin bibîne an daxe ($1x$2, $3 KB).
MediaWiki:Siteadminpheading
2460
sysop
3498
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
siteadmin level
MediaWiki:Sitenotice
2461
sysop
3499
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Sitesettings
2462
sysop
3500
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Site Settings
MediaWiki:Sitesettings-caching
2463
sysop
3501
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Page caching
MediaWiki:Sitesettings-cookies
2464
sysop
3502
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Cookies
MediaWiki:Sitesettings-debugging
2465
sysop
3503
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Debugging
MediaWiki:Sitesettings-features
2466
sysop
3504
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Features
MediaWiki:Sitesettings-images
2467
sysop
3505
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Images
MediaWiki:Sitesettings-memcached
2468
sysop
3506
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Memcache Daemon
MediaWiki:Sitesettings-performance
2469
sysop
3507
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Performance
MediaWiki:Sitesettings-permissions
2470
sysop
3508
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Permissions
MediaWiki:Sitesettings-permissions-banning
2471
sysop
3509
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
User banning
MediaWiki:Sitesettings-permissions-miser
2472
sysop
3510
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Performance settings
MediaWiki:Sitesettings-permissions-readonly
2473
sysop
3511
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Maintenance mode: Disable write access
MediaWiki:Sitesettings-permissions-whitelist
2474
sysop
3512
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Whitelist mode
MediaWiki:Sitesettings-wgAllowExternalImages
2475
sysop
3513
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Allow to include external images into articles
MediaWiki:Sitesettings-wgDefaultBlockExpiry
2476
sysop
3514
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
By default, blocks expire after:
MediaWiki:Sitesettings-wgDisableQueryPages
2477
sysop
3515
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones
MediaWiki:Sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq
2478
sysop
3516
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Hit counter update frequency
MediaWiki:Sitesettings-wgMiserMode
2479
sysop
3517
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enable miser mode, which disables most "expensive" features
MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnly
2480
sysop
3518
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Readonly mode
MediaWiki:Sitesettings-wgReadOnlyFile
2481
sysop
3519
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Readonly message file
MediaWiki:Sitesettings-wgShowIPinHeader
2482
sysop
3520
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Show IP in header (for non-logged in users)
MediaWiki:Sitesettings-wgSysopRangeBans
2483
sysop
3521
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Sysops may block IP-ranges
MediaWiki:Sitesettings-wgSysopUserBans
2484
sysop
3522
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Sysops may block logged-in users
MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryBrowser
2485
sysop
3523
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz
MediaWiki:Sitesettings-wgUseCategoryMagic
2486
sysop
3524
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enable categories
MediaWiki:Sitesettings-wgUseDatabaseMessages
2487
sysop
3525
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Use database messages for user interface labels
MediaWiki:Sitesettings-wgUseWatchlistCache
2488
sysop
3526
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Generate a watchlist once every hour or so
MediaWiki:Sitesettings-wgWLCacheTimeout
2489
sysop
3527
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The hour or so mentioned above (in seconds):
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-developer
2490
sysop
3528
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Developers may create accounts for users
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop
2491
sysop
3529
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Sysops may create accounts for users
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistAccount-user
2492
sysop
3530
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Users may create accounts themself
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistEdit
2493
sysop
3531
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Users must be logged in to edit
MediaWiki:Sitesettings-wgWhitelistRead
2494
sysop
3532
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Anonymous users may only read these pages:
MediaWiki:Sitesupport-url
2495
sysop
3533
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Project:Site support
MediaWiki:Spamprotectionmatch
2496
sysop
3534
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The following text is what triggered our spam filter: $1
MediaWiki:Special version postfix
2497
sysop
3535
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
MediaWiki:Special version prefix
2498
sysop
3536
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
MediaWiki:Subcategorycount1
2499
sysop
5539
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Di vê kategoriyê de $1 binkategorî heye.
MediaWiki:Sunday
2500
sysop
5543
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
yekşem
MediaWiki:Tagline
2501
sysop
5546
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Ji {{SITENAME}}
MediaWiki:Templatesused
2502
sysop
3540
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Templates used on this page:
MediaWiki:Thursday
2503
sysop
5553
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Pêncşem
MediaWiki:Tog-editondblclick
2504
sysop
3542
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Edit pages on double click (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editsection
2505
sysop
3543
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enable section editing via [edit] links
MediaWiki:Tog-editsectiononrightclick
2506
sysop
3544
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript)
MediaWiki:Tog-editwidth
2507
sysop
3545
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Edit box has full width
MediaWiki:Tog-hideminor
2508
sysop
3546
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Hide minor edits in recent changes
MediaWiki:Tog-highlightbroken
2509
sysop
3547
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>).
MediaWiki:Tog-hover
2510
sysop
3548
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Show hoverbox over wiki links
MediaWiki:Tog-justify
2511
sysop
3549
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Justify paragraphs
MediaWiki:Tog-minordefault
2512
sysop
3550
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Mark all edits minor by default
MediaWiki:Tog-nocache
2513
sysop
3551
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Disable page caching
MediaWiki:Tog-nolangconversion
2514
sysop
3552
2004-12-17T07:22:54Z
MediaWiki default
disable language conversion
MediaWiki:Tog-numberheadings
2515
sysop
3553
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Auto-number headings
MediaWiki:Tog-previewonfirst
2516
sysop
3554
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Show preview on first edit
MediaWiki:Tog-previewontop
2517
sysop
4034
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Show preview before edit box
MediaWiki:Tog-rememberpassword
2518
sysop
4035
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Remember across sessions
MediaWiki:Tog-showtoc
2519
sysop
4194
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
Show table of contents (for pages with more than 3 headings)
MediaWiki:Tog-showtoolbar
2520
sysop
4037
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Show edit toolbar (JavaScript)
MediaWiki:Tog-underline
2521
sysop
4359
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Underline links:
MediaWiki:Tog-usenewrc
2522
sysop
4038
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Enhanced recent changes (JavaScript)
MediaWiki:Tog-watchdefault
2523
sysop
5656
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
Add pages I edit to my watchlist
MediaWiki:Tuesday
2524
sysop
5559
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Sêşem
MediaWiki:Uncategorizedcategories
2525
sysop
5564
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Kategoriyên bê kategorî
MediaWiki:Uncategorizedpages
2526
sysop
5565
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Rûpelên bê kategorî
MediaWiki:Undeletedrevisions
2527
sysop
3565
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
$1 revisions restored
MediaWiki:Uploadcorrupt
2528
sysop
3566
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again.
MediaWiki:Userlevels
2529
sysop
3567
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
User levels management
MediaWiki:Userlevels-addgroup
2530
sysop
3568
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Add group
MediaWiki:Userlevels-editgroup
2531
sysop
3569
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Edit group
MediaWiki:Userlevels-editgroup-description
2532
sysop
3570
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
MediaWiki:Userlevels-editgroup-name
2533
sysop
3571
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Group name:
MediaWiki:Userlevels-editusergroup
2534
sysop
3572
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Edit user groups
MediaWiki:Userlevels-group-edit
2535
sysop
3573
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Existent groups:
MediaWiki:Userlevels-groupsavailable
2536
sysop
3574
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Available groups:
MediaWiki:Userlevels-groupshelp
2537
sysop
3575
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click
MediaWiki:Userlevels-groupsmember
2538
sysop
3576
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Member of:
MediaWiki:Userlevels-lookup-group
2539
sysop
3577
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Manage group rights
MediaWiki:Userlevels-lookup-user
2540
sysop
3578
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Manage user groups
MediaWiki:Userlevels-user-editname
2541
sysop
3579
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Enter a username:
MediaWiki:Userrightspheading
2542
sysop
3580
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
userrights level
MediaWiki:Val article lists
2543
sysop
3581
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
List of validated articles
MediaWiki:Val clear old
2544
sysop
4061
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Clear my older validation data
MediaWiki:Val form note
2545
sysop
4065
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
'''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings.
MediaWiki:Val merge old
2546
sysop
3584
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Use my previous assessment where selected 'No opinion'
MediaWiki:Val no anon validation
2547
sysop
3585
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
You have to be logged in to validate an article.
MediaWiki:Val noop
2548
sysop
3586
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
No opinion
MediaWiki:Val page validation statistics
2549
sysop
3587
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Page validation statistics for $1
MediaWiki:Val percent
2550
sysop
3588
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users)
MediaWiki:Val percent single
2551
sysop
3589
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
<b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user)
MediaWiki:Val stat link text
2552
sysop
3590
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Validation statistics for this article
MediaWiki:Val tab
2553
sysop
3591
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Validate
MediaWiki:Val table header
2554
sysop
4517
2005-12-22T07:22:54Z
MediaWiki default
<tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr>
MediaWiki:Val this is current version
2555
sysop
3593
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
this is the latest version
MediaWiki:Val total
2556
sysop
3594
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Total
MediaWiki:Val user validations
2557
sysop
3595
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
This user has validated $1 pages.
MediaWiki:Val validate article namespace only
2558
sysop
3596
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace.
MediaWiki:Val validate version
2559
sysop
3597
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Validate this version
MediaWiki:Val validated
2560
sysop
3598
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Validation done.
MediaWiki:Val version
2561
sysop
3599
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Version
MediaWiki:Val version of
2562
sysop
3600
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Version of $1
MediaWiki:Val view version
2563
sysop
4083
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
View this revision
MediaWiki:Validate
2564
sysop
3602
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
Validate page
MediaWiki:Variantname-zh-cn
2565
sysop
3603
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
cn
MediaWiki:Variantname-zh-hk
2566
sysop
3604
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
hk
MediaWiki:Variantname-zh-sg
2567
sysop
3605
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
sg
MediaWiki:Variantname-zh-tw
2568
sysop
3606
2005-06-25T11:12:09Z
MediaWiki default
tw
MediaWiki:Wednesday
2569
sysop
5602
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Çarşem
MediaWiki:Yourlanguage
2570
sysop
4375
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Language:
MediaWiki:Yourvariant
2571
sysop
4110
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Variant
Şablon:Malbata Wikimedia
2572
4545
2006-01-28T17:35:10Z
84.175.216.99
{| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" width="100%"
|- valign="top"
| colspan="3" | '''Malbata Wikimedia:'''
|-
|[[Image:Wikipedia-logo-en.png|center|35px]]
| [http://ku.wikipedia.org/ '''Wîkîpediya''']<br />Ensîklopedî
| [[Image:Wiktionary-logo-en.png|center|35px]]
| [http://ku.wiktionary.org/ '''Wîkîferheng''']<br />Ferheng
| [[Image:Commons-logo.svg|center|35px]]
| [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']<br />Wêne û Medya
| [[Image:Wikiquote-logo.svg|center|35px]]
| [http://ku.wikiquote.org/ '''Wîkîgotin''']<br />Gotin
| [[Image:Wikisource-logo.png|center|35px]]
| [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurdî '''Wîkîçavkanî''']<br />Belge
|-
| [[Image:Wikibooks-logo.svg|center|35px]]
|[http://ku.wikibooks.org/ '''Wîkîpirtûk''']<br />Pirtûkên dersê
| [[Image:Wikispecies-logo.png|35px]]
|[http://species.wikipedia.org/ '''Wikispecies''']<br />Species
| [[Image:Wikinews-logo.png|35px]]
| [http://www.wikinews.org/ '''Wikinews''']<br />Nûçe
| [[Image:Wikimedia-logo.png|35px]]
| [[m:|'''Meta-Wîkî''']]<br />Koordinasyon
|}
MediaWiki:Allmessagescurrent
2573
sysop
3611
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Current text
MediaWiki:Allmessagesdefault
2574
sysop
3612
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Default text
MediaWiki:Allmessagesname
2575
sysop
3613
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Name
MediaWiki:Bad image list
2576
sysop
3614
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
MediaWiki:Laggedslavemode
2577
sysop
3615
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Warning: Page may not contain recent updates.
MediaWiki:Readonly lag
2578
sysop
3616
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master
MediaWiki:Rightslogtext
2579
sysop
3617
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
This is a log of changes to user rights.
MediaWiki:Sessionfailure
2580
sysop
3618
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
There seems to be a problem with your login session;
this action has been canceled as a precaution against session hijacking.
Please hit "back" and reload the page you came from, then try again.
MediaWiki:Sorbs
2581
sysop
3619
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
SORBS DNSBL
MediaWiki:Sorbs create account reason
2582
sysop
3620
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account
MediaWiki:Sorbsreason
2583
sysop
3621
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.
MediaWiki:Speciallogtitlelabel
2584
sysop
5530
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Title:
MediaWiki:Specialloguserlabel
2585
sysop
5531
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
User:
MediaWiki:Sqlhidden
2586
sysop
3624
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
(SQL query hidden)
MediaWiki:Tog-fancysig
2587
sysop
3625
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
Raw signatures (without automatic link)
MediaWiki:Undo
2588
sysop
3626
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
undo
MediaWiki:Variantname-zh
2589
sysop
3627
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
zh
MediaWiki:Zhconversiontable
2590
sysop
3628
2005-06-25T11:12:05Z
MediaWiki default
-{}-
MediaWiki:Accesskey-diff
2591
sysop
4220
2005-08-19T23:22:23Z
MediaWiki default
v
MediaWiki:Addgrouplogentry
2592
sysop
3632
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Added group $2
MediaWiki:Allinnamespace
2593
sysop
3633
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
All pages ($1 namespace)
MediaWiki:Allnonarticles
2594
sysop
3634
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
All non-articles
MediaWiki:Allnotinnamespace
2595
sysop
3635
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
All pages (not in $1 namespace)
MediaWiki:Allpagesfrom
2596
sysop
3636
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Display pages starting at:
MediaWiki:Already bureaucrat
2597
sysop
3637
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
This user is already a bureaucrat
MediaWiki:Already steward
2598
sysop
3638
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
This user is already a steward
MediaWiki:Already sysop
2599
sysop
3639
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
This user is already an administrator
MediaWiki:Badaccess
2600
sysop
3640
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Permission error
MediaWiki:Badaccesstext
2601
sysop
3641
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
The action you have requested is limited
to users with the "$2" permission assigned.
See $1.
MediaWiki:Changed
2602
sysop
3645
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
changed
MediaWiki:Changegrouplogentry
2603
sysop
3646
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Changed group $2
MediaWiki:Confirmemail
2604
sysop
3647
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Confirm E-mail address
MediaWiki:Confirmemail body
2605
sysop
4461
2005-12-02T04:03:17Z
MediaWiki default
Someone, probably you from IP address $1, has registered an
account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
To confirm that this account really does belong to you and activate
e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
$3
If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
will expire at $4.
MediaWiki:Confirmemail error
2606
sysop
3649
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Something went wrong saving your confirmation.
MediaWiki:Confirmemail invalid
2607
sysop
3650
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Invalid confirmation code. The code may have expired.
MediaWiki:Confirmemail loggedin
2608
sysop
3651
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Your e-mail address has now been confirmed.
MediaWiki:Confirmemail send
2609
sysop
3652
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Mail a confirmation code
MediaWiki:Confirmemail sendfailed
2610
sysop
3653
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters.
MediaWiki:Confirmemail sent
2611
sysop
3654
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Confirmation e-mail sent.
MediaWiki:Confirmemail subject
2612
sysop
3655
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} e-mail address confirmation
MediaWiki:Confirmemail success
2613
sysop
3656
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.
MediaWiki:Confirmemail text
2614
sysop
3657
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
This wiki requires that you validate your e-mail address
before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation
mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the
link in your browser to confirm that your e-mail address is valid.
MediaWiki:Contributionsall
2615
sysop
3660
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Created
2616
sysop
3661
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
created
MediaWiki:Delete and move
2617
sysop
3662
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Delete and move
MediaWiki:Delete and move reason
2618
sysop
3663
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Deleted to make way for move
MediaWiki:Delete and move text
2619
sysop
3664
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
==Deletion required==
The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
MediaWiki:Deletedrev
2620
sysop
3666
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
[deleted]
MediaWiki:Destfilename
2621
sysop
3667
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Destination filename
MediaWiki:Eauthentsent
2622
sysop
4417
2005-12-02T02:27:41Z
MediaWiki default
A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address.
Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail,
to confirm that the account is actually yours.
MediaWiki:Edit-externally
2623
sysop
3669
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Edit this file using an external application
MediaWiki:Edit-externally-help
2624
sysop
3670
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information.
MediaWiki:Email
2625
sysop
4418
2005-12-02T02:27:41Z
MediaWiki default
E-mail
MediaWiki:Emailauthenticated
2626
sysop
4419
2005-12-02T02:27:41Z
MediaWiki default
Your e-mail address was authenticated on $1.
MediaWiki:Emailconfirmlink
2627
sysop
3674
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Confirm your e-mail address
MediaWiki:Emailnotauthenticated
2628
sysop
4421
2005-12-02T02:27:41Z
MediaWiki default
Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail
will be sent for any of the following features.
MediaWiki:Enotif body
2629
sysop
5702
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Dear $WATCHINGUSERNAME,
the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version.
$NEWPAGE
Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
Contact the editor:
mail: $PAGEEDITOR_EMAIL
wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist.
Your friendly {{SITENAME}} notification system
--
To change your watchlist settings, visit
{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
Feedback and further assistance:
{{fullurl:{{ns:help}}:Contents}}
MediaWiki:Enotif lastvisited
2630
sysop
4142
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
See $1 for all changes since your last visit.
MediaWiki:Enotif mailer
2631
sysop
3679
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} Notification Mailer
MediaWiki:Enotif newpagetext
2632
sysop
3680
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
This is a new page.
MediaWiki:Enotif reset
2633
sysop
3681
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Mark all pages visited
MediaWiki:Enotif subject
2634
sysop
3682
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
{{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR
MediaWiki:Excontentauthor
2635
sysop
3685
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
content was: '$1' (and the only contributor was '$2')
MediaWiki:Exif-aperturevalue
2636
sysop
3686
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Aperture
MediaWiki:Exif-artist
2637
sysop
3687
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Author
MediaWiki:Exif-bitspersample
2638
sysop
3688
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Bits per component
MediaWiki:Exif-brightnessvalue
2639
sysop
3689
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Brightness
MediaWiki:Exif-cfapattern
2640
sysop
3690
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
CFA pattern
MediaWiki:Exif-colorspace
2641
sysop
3691
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Color space
MediaWiki:Exif-colorspace-1
2642
sysop
3692
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
sRGB
MediaWiki:Exif-colorspace-ffff.h
2643
sysop
3693
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
FFFF.H
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration
2644
sysop
3694
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Meaning of each component
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-0
2645
sysop
3695
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
does not exist
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-1
2646
sysop
3696
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Y
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-2
2647
sysop
3697
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Cb
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-3
2648
sysop
3698
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
Cr
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-4
2649
sysop
3699
2005-06-26T17:52:57Z
MediaWiki default
R
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-5
2650
sysop
3700
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
G
MediaWiki:Exif-componentsconfiguration-6
2651
sysop
3701
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
B
MediaWiki:Exif-compressedbitsperpixel
2652
sysop
3702
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Image compression mode
MediaWiki:Exif-compression
2653
sysop
3703
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Compression scheme
MediaWiki:Exif-compression-1
2654
sysop
3704
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Uncompressed
MediaWiki:Exif-compression-6
2655
sysop
3705
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
JPEG
MediaWiki:Exif-contrast
2656
sysop
3706
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Contrast
MediaWiki:Exif-contrast-0
2657
sysop
3707
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-contrast-1
2658
sysop
3708
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Soft
MediaWiki:Exif-contrast-2
2659
sysop
3709
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Hard
MediaWiki:Exif-copyright
2660
sysop
3710
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Copyright holder
MediaWiki:Exif-customrendered
2661
sysop
3711
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Custom image processing
MediaWiki:Exif-customrendered-0
2662
sysop
3712
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal process
MediaWiki:Exif-customrendered-1
2663
sysop
3713
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Custom process
MediaWiki:Exif-datetime
2664
sysop
3714
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
File change date and time
MediaWiki:Exif-datetimedigitized
2665
sysop
3715
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Date and time of digitizing
MediaWiki:Exif-datetimeoriginal
2666
sysop
3716
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Date and time of data generation
MediaWiki:Exif-devicesettingdescription
2667
sysop
3717
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Device settings description
MediaWiki:Exif-digitalzoomratio
2668
sysop
3718
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Digital zoom ratio
MediaWiki:Exif-exifversion
2669
sysop
3719
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exif version
MediaWiki:Exif-exposurebiasvalue
2670
sysop
3720
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exposure bias
MediaWiki:Exif-exposureindex
2671
sysop
3721
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exposure index
MediaWiki:Exif-exposuremode
2672
sysop
3722
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exposure mode
MediaWiki:Exif-exposuremode-0
2673
sysop
3723
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Auto exposure
MediaWiki:Exif-exposuremode-1
2674
sysop
3724
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Manual exposure
MediaWiki:Exif-exposuremode-2
2675
sysop
3725
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Auto bracket
MediaWiki:Exif-exposureprogram
2676
sysop
3726
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exposure Program
MediaWiki:Exif-exposureprogram-0
2677
sysop
3727
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Not defined
MediaWiki:Exif-exposureprogram-1
2678
sysop
3728
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Manual
MediaWiki:Exif-exposureprogram-2
2679
sysop
3729
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal program
MediaWiki:Exif-exposureprogram-3
2680
sysop
3730
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Aperture priority
MediaWiki:Exif-exposureprogram-4
2681
sysop
3731
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Shutter priority
MediaWiki:Exif-exposureprogram-5
2682
sysop
3732
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Creative program (biased toward depth of field)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-6
2683
sysop
3733
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Action program (biased toward fast shutter speed)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-7
2684
sysop
3734
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)
MediaWiki:Exif-exposureprogram-8
2685
sysop
3735
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)
MediaWiki:Exif-exposuretime
2686
sysop
3736
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Exposure time
MediaWiki:Exif-filesource
2687
sysop
3737
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
File source
MediaWiki:Exif-filesource-3
2688
sysop
3738
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
DSC
MediaWiki:Exif-flash
2689
sysop
3739
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Flash
MediaWiki:Exif-flashenergy
2690
sysop
3740
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Flash energy
MediaWiki:Exif-flashpixversion
2691
sysop
3741
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Supported Flashpix version
MediaWiki:Exif-fnumber
2692
sysop
3742
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
F Number
MediaWiki:Exif-focallength
2693
sysop
3743
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Lens focal length
MediaWiki:Exif-focallengthin35mmfilm
2694
sysop
3744
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Focal length in 35 mm film
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit
2695
sysop
3745
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Focal plane resolution unit
MediaWiki:Exif-focalplanexresolution
2696
sysop
3746
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Focal plane X resolution
MediaWiki:Exif-focalplaneyresolution
2697
sysop
3747
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Focal plane Y resolution
MediaWiki:Exif-gaincontrol
2698
sysop
3748
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Scene control
MediaWiki:Exif-gaincontrol-0
2699
sysop
3749
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
None
MediaWiki:Exif-gaincontrol-1
2700
sysop
3750
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Low gain up
MediaWiki:Exif-gaincontrol-2
2701
sysop
3751
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
High gain up
MediaWiki:Exif-gaincontrol-3
2702
sysop
3752
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Low gain down
MediaWiki:Exif-gaincontrol-4
2703
sysop
3753
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
High gain down
MediaWiki:Exif-gpsaltitude
2704
sysop
3754
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Altitude
MediaWiki:Exif-gpsaltituderef
2705
sysop
3755
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Altitude reference
MediaWiki:Exif-gpsareainformation
2706
sysop
3756
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Name of GPS area
MediaWiki:Exif-gpsdatestamp
2707
sysop
3757
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
GPS date
MediaWiki:Exif-gpsdestbearing
2708
sysop
3758
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Bearing of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestbearingref
2709
sysop
3759
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for bearing of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestdistance
2710
sysop
3760
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Distance to destination
MediaWiki:Exif-gpsdestdistanceref
2711
sysop
3761
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for distance to destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlatitude
2712
sysop
3762
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Latitude destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlatituderef
2713
sysop
3763
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for latitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlongitude
2714
sysop
3764
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Longitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdestlongituderef
2715
sysop
3765
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for longitude of destination
MediaWiki:Exif-gpsdifferential
2716
sysop
3766
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
GPS differential correction
MediaWiki:Exif-gpsdirection-m
2717
sysop
3767
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Magnetic direction
MediaWiki:Exif-gpsdirection-t
2718
sysop
3768
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
True direction
MediaWiki:Exif-gpsdop
2719
sysop
3769
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Measurement precision
MediaWiki:Exif-gpsimgdirection
2720
sysop
3770
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Direction of image
MediaWiki:Exif-gpsimgdirectionref
2721
sysop
3771
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for direction of image
MediaWiki:Exif-gpslatitude
2722
sysop
3772
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Latitude
MediaWiki:Exif-gpslatitude-n
2723
sysop
3773
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
North latitude
MediaWiki:Exif-gpslatitude-s
2724
sysop
3774
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
South latitude
MediaWiki:Exif-gpslatituderef
2725
sysop
3775
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
North or South Latitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude
2726
sysop
3776
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Longitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude-e
2727
sysop
3777
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
East longitude
MediaWiki:Exif-gpslongitude-w
2728
sysop
3778
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
West longitude
MediaWiki:Exif-gpslongituderef
2729
sysop
3779
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
East or West Longitude
MediaWiki:Exif-gpsmapdatum
2730
sysop
3780
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Geodetic survey data used
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode
2731
sysop
3781
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Measurement mode
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-2
2732
sysop
3782
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
2-dimensional measurement
MediaWiki:Exif-gpsmeasuremode-3
2733
sysop
3783
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
3-dimensional measurement
MediaWiki:Exif-gpsprocessingmethod
2734
sysop
3784
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Name of GPS processing method
MediaWiki:Exif-gpssatellites
2735
sysop
3785
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Satellites used for measurement
MediaWiki:Exif-gpsspeed
2736
sysop
3786
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Speed of GPS receiver
MediaWiki:Exif-gpsspeed-k
2737
sysop
3787
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Kilometres per hour
MediaWiki:Exif-gpsspeed-m
2738
sysop
3788
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Miles per hour
MediaWiki:Exif-gpsspeed-n
2739
sysop
3789
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Knots
MediaWiki:Exif-gpsspeedref
2740
sysop
3790
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Speed unit
MediaWiki:Exif-gpsstatus
2741
sysop
3791
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Receiver status
MediaWiki:Exif-gpsstatus-a
2742
sysop
3792
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Measurement in progress
MediaWiki:Exif-gpsstatus-v
2743
sysop
3793
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Measurement interoperability
MediaWiki:Exif-gpstimestamp
2744
sysop
3794
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
GPS time (atomic clock)
MediaWiki:Exif-gpstrack
2745
sysop
3795
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Direction of movement
MediaWiki:Exif-gpstrackref
2746
sysop
3796
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Reference for direction of movement
MediaWiki:Exif-gpsversionid
2747
sysop
3797
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
GPS tag version
MediaWiki:Exif-imagedescription
2748
sysop
3798
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Image title
MediaWiki:Exif-imagelength
2749
sysop
3799
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Height
MediaWiki:Exif-imageuniqueid
2750
sysop
3800
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Unique image ID
MediaWiki:Exif-imagewidth
2751
sysop
3801
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Width
MediaWiki:Exif-isospeedratings
2752
sysop
3802
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
ISO speed rating
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformat
2753
sysop
3803
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Offset to JPEG SOI
MediaWiki:Exif-jpeginterchangeformatlength
2754
sysop
3804
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Bytes of JPEG data
MediaWiki:Exif-lightsource
2755
sysop
3805
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Light source
MediaWiki:Exif-lightsource-0
2756
sysop
3806
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-lightsource-1
2757
sysop
3807
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Daylight
MediaWiki:Exif-lightsource-10
2758
sysop
4317
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
Cloudy weather
MediaWiki:Exif-lightsource-11
2759
sysop
3809
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Shade
MediaWiki:Exif-lightsource-12
2760
sysop
3810
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K)
MediaWiki:Exif-lightsource-13
2761
sysop
3811
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Day white fluorescent (N 4600 – 5400K)
MediaWiki:Exif-lightsource-14
2762
sysop
3812
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K)
MediaWiki:Exif-lightsource-15
2763
sysop
3813
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
White fluorescent (WW 3200 – 3700K)
MediaWiki:Exif-lightsource-17
2764
sysop
3814
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Standard light A
MediaWiki:Exif-lightsource-18
2765
sysop
3815
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Standard light B
MediaWiki:Exif-lightsource-19
2766
sysop
3816
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Standard light C
MediaWiki:Exif-lightsource-2
2767
sysop
3817
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Fluorescent
MediaWiki:Exif-lightsource-20
2768
sysop
3818
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
D55
MediaWiki:Exif-lightsource-21
2769
sysop
3819
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
D65
MediaWiki:Exif-lightsource-22
2770
sysop
3820
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
D75
MediaWiki:Exif-lightsource-23
2771
sysop
3821
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
D50
MediaWiki:Exif-lightsource-24
2772
sysop
3822
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
ISO studio tungsten
MediaWiki:Exif-lightsource-255
2773
sysop
3823
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Other light source
MediaWiki:Exif-lightsource-3
2774
sysop
3824
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Tungsten (incandescent light)
MediaWiki:Exif-lightsource-4
2775
sysop
3825
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Flash
MediaWiki:Exif-lightsource-9
2776
sysop
3826
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Fine weather
MediaWiki:Exif-make
2777
sysop
3827
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Camera manufacturer
MediaWiki:Exif-make-value
2778
sysop
3828
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-makernote
2779
sysop
3829
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Manufacturer notes
MediaWiki:Exif-maxaperturevalue
2780
sysop
3830
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Maximum land aperture
MediaWiki:Exif-meteringmode
2781
sysop
3831
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Metering mode
MediaWiki:Exif-meteringmode-0
2782
sysop
3832
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-meteringmode-1
2783
sysop
3833
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Average
MediaWiki:Exif-meteringmode-2
2784
sysop
3834
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
CenterWeightedAverage
MediaWiki:Exif-meteringmode-255
2785
sysop
3835
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Other
MediaWiki:Exif-meteringmode-3
2786
sysop
3836
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Spot
MediaWiki:Exif-meteringmode-4
2787
sysop
3837
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
MultiSpot
MediaWiki:Exif-meteringmode-5
2788
sysop
3838
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Pattern
MediaWiki:Exif-meteringmode-6
2789
sysop
3839
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Partial
MediaWiki:Exif-model
2790
sysop
3840
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Camera model
MediaWiki:Exif-model-value
2791
sysop
3841
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-oecf
2792
sysop
3842
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Optoelectronic conversion factor
MediaWiki:Exif-orientation
2793
sysop
3843
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Orientation
MediaWiki:Exif-orientation-1
2794
sysop
3844
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-orientation-2
2795
sysop
3845
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Flipped horizontally
MediaWiki:Exif-orientation-3
2796
sysop
3846
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Rotated 180°
MediaWiki:Exif-orientation-4
2797
sysop
3847
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-5
2798
sysop
3848
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW and flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-6
2799
sysop
4144
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW
MediaWiki:Exif-orientation-7
2800
sysop
4145
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Rotated 90° CW and flipped vertically
MediaWiki:Exif-orientation-8
2801
sysop
3851
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Rotated 90° CCW
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation
2802
sysop
3852
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Pixel composition
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-1
2803
sysop
3853
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
RGB
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-6
2804
sysop
3854
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
YCbCr
MediaWiki:Exif-pixelxdimension
2805
sysop
5703
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Valid image height
MediaWiki:Exif-pixelydimension
2806
sysop
3856
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Valid image width
MediaWiki:Exif-planarconfiguration
2807
sysop
3857
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Data arrangement
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-1
2808
sysop
3858
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
chunky format
MediaWiki:Exif-planarconfiguration-2
2809
sysop
3859
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
planar format
MediaWiki:Exif-primarychromaticities
2810
sysop
3860
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Chromaticities of primarities
MediaWiki:Exif-referenceblackwhite
2811
sysop
3861
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Pair of black and white reference values
MediaWiki:Exif-relatedsoundfile
2812
sysop
3862
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Related audio file
MediaWiki:Exif-resolutionunit
2813
sysop
3863
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Unit of X and Y resolution
MediaWiki:Exif-resolutionunit-2
2814
sysop
3864
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
inches
MediaWiki:Exif-resolutionunit-3
2815
sysop
3865
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
centimetres
MediaWiki:Exif-rowsperstrip
2816
sysop
3866
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Number of rows per strip
MediaWiki:Exif-samplesperpixel
2817
sysop
3867
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Number of components
MediaWiki:Exif-saturation
2818
sysop
3868
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Saturation
MediaWiki:Exif-saturation-0
2819
sysop
3869
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-saturation-1
2820
sysop
3870
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Low saturation
MediaWiki:Exif-saturation-2
2821
sysop
3871
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
High saturation
MediaWiki:Exif-scenecapturetype
2822
sysop
3872
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Scene capture type
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-0
2823
sysop
3873
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Standard
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-1
2824
sysop
3874
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Landscape
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-2
2825
sysop
3875
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Portrait
MediaWiki:Exif-scenecapturetype-3
2826
sysop
3876
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Night scene
MediaWiki:Exif-scenetype
2827
sysop
3877
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Scene type
MediaWiki:Exif-scenetype-1
2828
sysop
3878
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
A directly photographed image
MediaWiki:Exif-sensingmethod
2829
sysop
3879
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Sensing method
MediaWiki:Exif-sensingmethod-1
2830
sysop
3880
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Undefined
MediaWiki:Exif-sensingmethod-2
2831
sysop
3881
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
One-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-3
2832
sysop
3882
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Two-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-4
2833
sysop
3883
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Three-chip color area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-5
2834
sysop
3884
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Color sequential area sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-7
2835
sysop
3885
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Trilinear sensor
MediaWiki:Exif-sensingmethod-8
2836
sysop
3886
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Color sequential linear sensor
MediaWiki:Exif-sharpness
2837
sysop
3887
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Sharpness
MediaWiki:Exif-sharpness-0
2838
sysop
3888
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Normal
MediaWiki:Exif-sharpness-1
2839
sysop
3889
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Soft
MediaWiki:Exif-sharpness-2
2840
sysop
3890
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Hard
MediaWiki:Exif-shutterspeedvalue
2841
sysop
3891
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Shutter speed
MediaWiki:Exif-software
2842
sysop
3892
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Software used
MediaWiki:Exif-software-value
2843
sysop
3893
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
$1
MediaWiki:Exif-spatialfrequencyresponse
2844
sysop
3894
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Spatial frequency response
MediaWiki:Exif-spectralsensitivity
2845
sysop
3895
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Spectral sensitivity
MediaWiki:Exif-stripbytecounts
2846
sysop
3896
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Bytes per compressed strip
MediaWiki:Exif-stripoffsets
2847
sysop
3897
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Image data location
MediaWiki:Exif-subjectarea
2848
sysop
3898
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Subject area
MediaWiki:Exif-subjectdistance
2849
sysop
3899
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Subject distance
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange
2850
sysop
3900
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Subject distance range
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-0
2851
sysop
3901
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Unknown
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-1
2852
sysop
3902
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Macro
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-2
2853
sysop
3903
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Close view
MediaWiki:Exif-subjectdistancerange-3
2854
sysop
3904
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Distant view
MediaWiki:Exif-subjectlocation
2855
sysop
3905
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Subject location
MediaWiki:Exif-subsectime
2856
sysop
3906
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
DateTime subseconds
MediaWiki:Exif-subsectimedigitized
2857
sysop
3907
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
DateTimeDigitized subseconds
MediaWiki:Exif-subsectimeoriginal
2858
sysop
3908
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
DateTimeOriginal subseconds
MediaWiki:Exif-transferfunction
2859
sysop
3909
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Transfer function
MediaWiki:Exif-usercomment
2860
sysop
3910
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
User comments
MediaWiki:Exif-whitebalance
2861
sysop
3911
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
White Balance
MediaWiki:Exif-whitebalance-0
2862
sysop
3912
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Auto white balance
MediaWiki:Exif-whitebalance-1
2863
sysop
3913
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Manual white balance
MediaWiki:Exif-whitepoint
2864
sysop
3914
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
White point chromaticity
MediaWiki:Exif-xresolution
2865
sysop
4147
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Horizontal resolution
MediaWiki:Exif-ycbcrcoefficients
2866
sysop
3916
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Color space transformation matrix coefficients
MediaWiki:Exif-ycbcrpositioning
2867
sysop
3917
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Y and C positioning
MediaWiki:Exif-ycbcrsubsampling
2868
sysop
3918
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Subsampling ratio of Y to C
MediaWiki:Exif-yresolution
2869
sysop
4150
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Vertical resolution
MediaWiki:Externaldberror
2870
sysop
3921
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.
MediaWiki:Fileinfo
2871
sysop
3922
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
$1KB, MIME type: <code>$2</code>
MediaWiki:Files
2872
sysop
3923
2005-06-26T17:52:58Z
MediaWiki default
Files
MediaWiki:Group-admin-desc
2873
sysop
3926
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Trusted users able to block users and delete articles
MediaWiki:Group-admin-name
2874
sysop
3927
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Administrator
MediaWiki:Group-anon-desc
2875
sysop
3928
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Anonymous users
MediaWiki:Group-anon-name
2876
sysop
3929
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Anonymous
MediaWiki:Group-bureaucrat-desc
2877
sysop
3930
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
The bureaucrat group is able to make sysops
MediaWiki:Group-bureaucrat-name
2878
sysop
3931
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Bureaucrat
MediaWiki:Group-loggedin-desc
2879
sysop
3932
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
General logged in users
MediaWiki:Group-loggedin-name
2880
sysop
3933
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
User
MediaWiki:Group-steward-desc
2881
sysop
3934
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Full access
MediaWiki:Group-steward-name
2882
sysop
3935
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Steward
MediaWiki:Grouprightspheading
2883
sysop
3936
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
grouprights level
MediaWiki:Groups
2884
sysop
3937
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
User groups
MediaWiki:Groups-addgroup
2885
sysop
3938
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Add group
MediaWiki:Groups-already-exists
2886
sysop
3939
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
A group of that name already exists
MediaWiki:Groups-editgroup
2887
sysop
3940
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Edit group
MediaWiki:Groups-editgroup-description
2888
sysop
3941
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Group description (max 255 characters):<br />
MediaWiki:Groups-editgroup-name
2889
sysop
3942
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Group name:
MediaWiki:Groups-editgroup-preamble
2890
sysop
4152
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
If the name or description starts with a colon, the
remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised
using the MediaWiki namespace
MediaWiki:Groups-existing
2891
sysop
3944
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Existing groups
MediaWiki:Groups-group-edit
2892
sysop
3945
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Existing groups:
MediaWiki:Groups-lookup-group
2893
sysop
3946
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Manage group rights
MediaWiki:Groups-noname
2894
sysop
3947
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Please specify a valid group name
MediaWiki:Groups-tableheader
2895
sysop
3948
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
ID || Name || Description || Rights
MediaWiki:Imagelistall
2896
sysop
3951
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Immobile namespace
2897
sysop
3955
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace.
MediaWiki:Importinterwiki
2898
sysop
3956
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Transwiki import
MediaWiki:Importnosources
2899
sysop
3957
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled.
MediaWiki:Invalidemailaddress
2900
sysop
4425
2005-12-02T02:27:42Z
MediaWiki default
The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid
format. Please enter a well-formatted address or empty that field.
MediaWiki:Invert
2901
sysop
3959
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Invert selection
MediaWiki:Ipadressorusername
2902
sysop
3961
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
IP Address or username
MediaWiki:Mediawarning
2903
sysop
5749
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
'''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr />
MediaWiki:Metadata
2904
sysop
3973
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Metadata
MediaWiki:Metadata page
2905
sysop
3974
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Wikipedia:Metadata
MediaWiki:Movelogpage
2906
sysop
3976
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Move log
MediaWiki:Movelogpagetext
2907
sysop
3977
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Below is a list of page moved.
MediaWiki:Movereason
2908
sysop
3980
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Reason
MediaWiki:Namespace
2909
sysop
3981
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Namespace:
MediaWiki:Noemailprefs
2910
sysop
5754
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Specify an e-mail address for these features to work.
MediaWiki:Noimage
2911
sysop
4266
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
No file by this name exists, you can $1.
MediaWiki:Number of watching users RCview
2912
sysop
3989
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
[$1]
MediaWiki:Number of watching users pageview
2913
sysop
3990
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
[$1 watching user/s]
MediaWiki:Passwordtooshort
2914
sysop
3991
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Your password is too short. It must have at least $1 characters.
MediaWiki:Prefs-help-email
2915
sysop
5764
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
* E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity.
MediaWiki:Prefs-help-email-enotif
2916
sysop
4436
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options.
MediaWiki:Prefs-help-realname
2917
sysop
4174
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
* Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
MediaWiki:Print
2918
sysop
3999
2005-06-26T17:52:59Z
MediaWiki default
Print
MediaWiki:Recentchangesall
2919
sysop
4004
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Renamegrouplogentry
2920
sysop
4006
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Renamed group $2 to $3
MediaWiki:Restrictedpheading
2921
sysop
4008
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Restricted special pages
MediaWiki:Revertmove
2922
sysop
4011
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
revert
MediaWiki:Selfmove
2923
sysop
4015
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Source and destination titles are the same; can't move a page over itself.
MediaWiki:Setstewardflag
2924
sysop
4017
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Set steward flag
MediaWiki:Shareduploadwiki
2925
sysop
4276
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
Please see the $1 for further information.
MediaWiki:Showdiff
2926
sysop
4020
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Show changes
MediaWiki:Sidebar
2927
sysop
4467
2005-12-02T04:03:19Z
MediaWiki default
* navigation
** mainpage|mainpage
** portal-url|portal
** currentevents-url|currentevents
** recentchanges-url|recentchanges
** randompage-url|randompage
** helppage|help
** sitesupport-url|sitesupport
MediaWiki:Sourcefilename
2928
sysop
4024
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Source filename
MediaWiki:Thumbsize
2929
sysop
5552
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Thumbnail size :
MediaWiki:Tog-enotifminoredits
2930
sysop
4440
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
E-mail me also for minor edits of pages
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr
2931
sysop
4441
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
Reveal my e-mail address in notification mails
MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages
2932
sysop
4442
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
E-mail me when my user talk page is changed
MediaWiki:Tog-enotifwatchlistpages
2933
sysop
5794
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
E-mail me when a page I'm watching is changed
MediaWiki:Tog-externaldiff
2934
sysop
4032
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Use external diff by default
MediaWiki:Tog-externaleditor
2935
sysop
4033
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Use external editor by default
MediaWiki:Tog-shownumberswatching
2936
sysop
4036
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Show the number of watching users
MediaWiki:Tooltip-diff
2937
sysop
5798
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Show which changes you made to the text. [alt-v]
MediaWiki:Undelete short1
2938
sysop
4040
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Undelete one edit
MediaWiki:Upload directory read only
2939
sysop
4044
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
The upload directory ($1) is not writable by the webserver.
MediaWiki:Uploadnewversion
2940
sysop
4046
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
[$1 Upload a new version of this file]
MediaWiki:Uploadscripted
2941
sysop
5657
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser.
MediaWiki:Uploadvirus
2942
sysop
4050
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
The file contains a virus! Details: $1
MediaWiki:Userrights
2943
sysop
4051
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
User rights management
MediaWiki:Userrights-editusergroup
2944
sysop
4052
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Edit user groups
MediaWiki:Userrights-groupsavailable
2945
sysop
4053
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Available groups:
MediaWiki:Userrights-groupshelp
2946
sysop
4054
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Select groups you want the user to be removed from or added to.
Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click
MediaWiki:Userrights-groupsmember
2947
sysop
4055
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Member of:
MediaWiki:Userrights-logcomment
2948
sysop
4056
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Changed group membership from $1 to $2
MediaWiki:Userrights-lookup-user
2949
sysop
4057
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Manage user groups
MediaWiki:Userrights-user-editname
2950
sysop
4530
2006-01-01T13:37:04Z
MediaWiki default
Enter a username:
MediaWiki:Val add
2951
sysop
4060
2005-06-26T17:53:00Z
MediaWiki default
Add
MediaWiki:Val del
2952
sysop
4062
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Delete
MediaWiki:Val details th
2953
sysop
4063
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
<sub>User</sub> \ <sup>Topic</sup>
MediaWiki:Val details th user
2954
sysop
4064
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
User $1
MediaWiki:Val iamsure
2955
sysop
4066
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Check this box if you really mean it!
MediaWiki:Val list header
2956
sysop
4067
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
<th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th>
MediaWiki:Val my stats title
2957
sysop
4068
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
My validation overview
MediaWiki:Val no
2958
sysop
4069
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
No
MediaWiki:Val of
2959
sysop
4070
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
$1 of $2
MediaWiki:Val rev for
2960
sysop
4071
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Revisions for $1
MediaWiki:Val rev stats link
2961
sysop
4072
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
MediaWiki:Val revision
2962
sysop
4073
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Revision
MediaWiki:Val revision changes ok
2963
sysop
4074
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Your ratings have been stored!
MediaWiki:Val revision number
2964
sysop
4075
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Revision #$1
MediaWiki:Val revision of
2965
sysop
4076
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Revision of $1
MediaWiki:Val revision stats link
2966
sysop
4077
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
details
MediaWiki:Val show my ratings
2967
sysop
4078
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Show my validations
MediaWiki:Val time
2968
sysop
4079
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Time
MediaWiki:Val topic desc page
2969
sysop
4080
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Project:Validation topics
MediaWiki:Val user stats title
2970
sysop
4081
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Validation overview of user $1
MediaWiki:Val validation of
2971
sysop
4082
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Validation of "$1"
MediaWiki:Val votepage intro
2972
sysop
4084
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>!
MediaWiki:Val warning
2973
sysop
4085
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
<b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b>
MediaWiki:Val yes
2974
sysop
4086
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Yes
MediaWiki:Variantname-is
2975
sysop
4087
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
is
MediaWiki:Variantname-iz
2976
sysop
4088
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
iz
MediaWiki:Versionrequired
2977
sysop
4089
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki required
MediaWiki:Versionrequiredtext
2978
sysop
4090
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]]
MediaWiki:Views
2979
sysop
4091
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Views
MediaWiki:Watchlistall1
2980
sysop
4094
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Watchlistall2
2981
sysop
4095
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Wlheader-enotif
2982
sysop
4454
2005-12-02T02:27:44Z
MediaWiki default
* E-mail notification is enabled.
MediaWiki:Wlheader-showupdated
2983
sysop
4098
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
* Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold'''
MediaWiki:Wlhide
2984
sysop
4099
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Hide
MediaWiki:Wlhideshowown
2985
sysop
5828
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 my edits
MediaWiki:Wlshow
2986
sysop
4101
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Show
MediaWiki:Yourdomainname
2987
sysop
4103
2005-06-26T17:53:01Z
MediaWiki default
Your domain
MediaWiki:Contribs-showhideminor
2988
sysop
4132
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
$1 minor edits
MediaWiki:Createarticle
2989
sysop
4133
2005-07-29T10:49:58Z
MediaWiki default
Create article
MediaWiki:Exif-focalplaneresolutionunit-2
2990
sysop
4143
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
inches
MediaWiki:Exif-subjectdistance-value
2991
sysop
4146
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
$1 metres
MediaWiki:Exif-xyresolution-c
2992
sysop
4148
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
$1 dpc
MediaWiki:Exif-xyresolution-i
2993
sysop
4149
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
$1 dpi
MediaWiki:Histfirst
2994
sysop
4154
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Earliest
MediaWiki:Histlast
2995
sysop
4155
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Latest
MediaWiki:Ipboptions
2996
sysop
4159
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite
MediaWiki:Ipbother
2997
sysop
4160
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
Other time
MediaWiki:Ipbotheroption
2998
sysop
4161
2005-07-29T10:49:59Z
MediaWiki default
other
MediaWiki:Scarytranscludedisabled
2999
sysop
4181
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
[Interwiki transcluding is disabled]
MediaWiki:Scarytranscludefailed
3000
sysop
5498
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
[Template fetch failed; sorry]
MediaWiki:Scarytranscludetoolong
3001
sysop
4183
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
[URL is too long; sorry]
MediaWiki:Searchfulltext
3002
sysop
4184
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
Search full text
MediaWiki:Shareddescriptionfollows
3003
sysop
4185
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Skinpreview
3004
sysop
4190
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
(Preview)
MediaWiki:Trackback
3005
sysop
4469
2005-12-02T04:03:19Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]
MediaWiki:Trackbackbox
3006
sysop
4512
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
<div id="mw_trackbacks">
Trackbacks for this article:<br />
$1
</div>
MediaWiki:Trackbackdeleteok
3007
sysop
4198
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
The trackback was successfully deleted.
MediaWiki:Trackbackexcerpt
3008
sysop
4471
2005-12-02T04:03:19Z
MediaWiki default
; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki>
MediaWiki:Trackbacklink
3009
sysop
4200
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
Trackback
MediaWiki:Trackbackremove
3010
sysop
4201
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
([$1 Delete])
MediaWiki:Tryexact
3011
sysop
4202
2005-07-29T10:50:00Z
MediaWiki default
Try exact match
MediaWiki:Underline-always
3012
sysop
4204
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
Always
MediaWiki:Underline-default
3013
sysop
4205
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
Browser default
MediaWiki:Underline-never
3014
sysop
4206
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
Never
MediaWiki:Unusedcategories
3015
sysop
4208
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
Unused categories
MediaWiki:Unusedcategoriestext
3016
sysop
4209
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
The following category pages exist although no other article or category make use of them.
MediaWiki:Val rev stats
3017
sysop
4212
2005-07-29T10:50:01Z
MediaWiki default
See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a>
MediaWiki:Expiringblock
3018
sysop
4227
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
expires $1
MediaWiki:Infiniteblock
3019
sysop
4228
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
infinite
MediaWiki:Ipblocklistempty
3020
sysop
4229
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
The blocklist is empty.
MediaWiki:Linkprefix
3021
sysop
4230
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
/^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD
MediaWiki:Mostlinked
3022
sysop
4232
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
Most linked to pages
MediaWiki:Namespacesall
3023
sysop
4233
2005-08-19T23:22:24Z
MediaWiki default
all
MediaWiki:Restorelink1
3024
sysop
4238
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
one deleted edit
MediaWiki:Unit-pixel
3025
sysop
4245
2005-08-19T23:22:25Z
MediaWiki default
px
MediaWiki:Confirmrecreate
3026
sysop
5695
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason:
: ''$2''
Please confirm that really want to recreate this page.
MediaWiki:Deletedwhileediting
3027
sysop
4255
2005-09-05T09:34:48Z
MediaWiki default
Warning: This page has been deleted after you started editing!
MediaWiki:Fileexists-forbidden
3028
sysop
4256
2005-09-05T09:34:49Z
MediaWiki default
A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileexists-shared-forbidden
3029
sysop
4257
2005-09-05T09:34:49Z
MediaWiki default
A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]]
MediaWiki:Fileuploadsummary
3030
sysop
4258
2005-09-05T09:34:49Z
MediaWiki default
Summary:
MediaWiki:Largefileserver
3031
sysop
4259
2005-09-05T09:34:49Z
MediaWiki default
This file is bigger than the server is configured to allow.
MediaWiki:License
3032
sysop
4260
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Licensing
MediaWiki:Loginreqlink
3033
sysop
5747
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
log in
MediaWiki:Loginreqpagetext
3034
sysop
4262
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
You must $1 to view other pages.
MediaWiki:Noimage-linktext
3035
sysop
4267
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
upload it
MediaWiki:Nolicense
3036
sysop
4268
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
None selected
MediaWiki:Permalink
3037
sysop
4272
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Permanent link
MediaWiki:Prefixindex
3038
sysop
4273
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Prefix index
MediaWiki:Recreate
3039
sysop
4275
2005-09-05T09:34:50Z
MediaWiki default
Recreate
MediaWiki:Shareduploadwiki-linktext
3040
sysop
4277
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
file description page
MediaWiki:Showhidebots
3041
sysop
4279
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
($1 bots)
MediaWiki:Tooltip-recreate
3042
sysop
5799
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Recreate the page despite it has been deleted
MediaWiki:Undeletehistorynoadmin
3043
sysop
5566
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
This article has been deleted. The reason for deletion is
shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page
before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators.
MediaWiki:Updatedmarker
3044
sysop
4288
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
updated since my last visit
MediaWiki:Viewdeleted
3045
sysop
4292
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
View $1?
MediaWiki:Viewdeletedpage
3046
sysop
4293
2005-09-05T09:34:51Z
MediaWiki default
View deleted pages
MediaWiki:Wlhideshowbots
3047
sysop
5827
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 bot edits
Kategorî:Gotinên pêşiyan
3048
4297
2005-10-06T09:36:41Z
81.214.225.121
Hezar dost hindik,neyarek pire
Current events
3049
4544
2006-01-27T15:52:14Z
Hégésippe Cormier
8
blanked: spam
MediaWiki:Allowemail
3050
sysop
4410
2005-12-02T02:27:41Z
MediaWiki default
Enable e-mail from other users
MediaWiki:Allpagesprefix
3051
sysop
4303
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Display pages with prefix:
MediaWiki:Categories1
3052
sysop
4305
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Category
MediaWiki:Confirm purge
3053
sysop
4307
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Clear the cache of this page?
$1
MediaWiki:Confirm purge button
3054
sysop
4308
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
OK
MediaWiki:Datedefault
3055
sysop
4312
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
No preference
MediaWiki:Datetime
3056
sysop
4313
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
Date and time
MediaWiki:Doubleredirectsarrow
3057
sysop
4315
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
→
MediaWiki:Download
3058
sysop
4316
2005-11-09T22:41:13Z
MediaWiki default
download
MediaWiki:Exif-photometricinterpretation-2
3059
sysop
4318
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
RGB
MediaWiki:Ignorewarnings
3060
sysop
4320
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
Ignore any warnings
MediaWiki:Importing
3061
sysop
4321
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
Importing $1
MediaWiki:Importnofile
3062
sysop
4322
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
No import file was uploaded.
MediaWiki:Importuploaderror
3063
sysop
4323
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size.
MediaWiki:Jumpto
3064
sysop
4324
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
Jump to:
MediaWiki:Jumptonavigation
3065
sysop
4325
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
navigation
MediaWiki:Jumptosearch
3066
sysop
4326
2005-11-09T22:41:14Z
MediaWiki default
search
MediaWiki:Mimesearch
3067
sysop
4328
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
MIME search
MediaWiki:Mimetype
3068
sysop
4526
2006-01-01T13:37:03Z
MediaWiki default
MIME type:
MediaWiki:Mostcategories
3069
sysop
4330
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Articles with the most categories
MediaWiki:Mostimages
3070
sysop
4331
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Most linked to images
MediaWiki:Mostlinkedcategories
3071
sysop
4332
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Most linked to categories
MediaWiki:Mostrevisions
3072
sysop
4333
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Articles with the most revisions
MediaWiki:Ncategories
3073
sysop
5752
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|category|categories}}
MediaWiki:Newarticletextanon
3074
sysop
4335
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
{{int:newarticletext}}
MediaWiki:Noarticletextanon
3075
sysop
4338
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
{{int:noarticletext}}
MediaWiki:Nrevisions
3076
sysop
5757
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}
MediaWiki:Redirectingto
3077
sysop
4346
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]...
MediaWiki:Redirectpagesub
3078
sysop
4347
2005-11-09T22:41:15Z
MediaWiki default
Redirect page
MediaWiki:Session fail preview
3079
sysop
5510
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.
Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
MediaWiki:Tog-showjumplinks
3080
sysop
4358
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Enable "jump to" accessibility links
MediaWiki:Uid
3081
sysop
4528
2006-01-01T13:37:04Z
MediaWiki default
User ID:
MediaWiki:Unwatchedpages
3082
sysop
4365
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Unwatched pages
MediaWiki:Username
3083
sysop
4529
2006-01-01T13:37:04Z
MediaWiki default
Username:
MediaWiki:Val max topics
3084
sysop
4369
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Maximum number of $1 topics reached
MediaWiki:Val no topics defined
3085
sysop
4370
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
No topics defined
MediaWiki:Val no topics defined text
3086
sysop
4371
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range.
MediaWiki:Wantedcategories
3087
sysop
4372
2005-11-09T22:41:16Z
MediaWiki default
Wanted categories
MediaWiki:Widthheight
3088
sysop
5825
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1×$2
MediaWiki:Badsig
3089
sysop
4379
2005-11-29T21:15:08Z
MediaWiki default
Invalid raw signature; check HTML tags.
MediaWiki:Exif-exposuretime-format
3090
sysop
4382
2005-11-29T21:15:09Z
MediaWiki default
$1 sec ($2)
MediaWiki:Exif-fnumber-format
3091
sysop
4383
2005-11-29T21:15:09Z
MediaWiki default
f/$1
MediaWiki:Exif-focallength-format
3092
sysop
4384
2005-11-29T21:15:09Z
MediaWiki default
$1 mm
MediaWiki:Metadata-collapse
3093
sysop
4387
2005-11-29T21:15:11Z
MediaWiki default
Hide extended details
MediaWiki:Metadata-expand
3094
sysop
4388
2005-11-29T21:15:11Z
MediaWiki default
Show extended details
MediaWiki:Metadata-fields
3095
sysop
4389
2005-11-29T21:15:11Z
MediaWiki default
EXIF metadata fields listed in this message will
be included on image page display when the metadata table
is collapsed. Others will be hidden by default.
* make
* model
* datetimeoriginal
* exposuretime
* fnumber
* focallength
MediaWiki:Metadata-help
3096
sysop
4390
2005-11-29T21:15:11Z
MediaWiki default
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image.
MediaWiki:Privacy
3097
sysop
4392
2005-11-29T21:15:12Z
MediaWiki default
Privacy policy
MediaWiki:Privacypage
3098
sysop
4393
2005-11-29T21:15:12Z
MediaWiki default
Project:Privacy_policy
Alîkarî:Contents
3099
4542
2006-01-26T15:34:51Z
Hégésippe Cormier
8
blanked: spam
MediaWiki:Gotaccount
3100
sysop
5709
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Already have an account? $1.
MediaWiki:Gotaccountlink
3101
sysop
4424
2005-12-02T02:27:42Z
MediaWiki default
Log in
MediaWiki:Nologin
3102
sysop
4432
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
Don't have a login? $1.
MediaWiki:Nologinlink
3103
sysop
4433
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
Create an account
MediaWiki:Signupend
3104
sysop
4438
2005-12-02T02:27:43Z
MediaWiki default
{{int:loginend}}
MediaWiki:Wrongpasswordempty
3105
sysop
4456
2005-12-02T02:27:44Z
MediaWiki default
Password entered was blank. Please try again.
MediaWiki:Edittools
3106
sysop
4463
2005-12-02T04:03:17Z
MediaWiki default
<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->
MediaWiki:Logempty
3109
sysop
4497
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
No matching items in log.
MediaWiki:Newmessagesdifflink
3110
sysop
4500
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
diff to penultimate revision
MediaWiki:Nocreatetext
3111
sysop
4501
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
This site has restricted the ability to create new pages.
You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]].
MediaWiki:Nocreatetitle
3112
sysop
4502
2005-12-22T07:22:52Z
MediaWiki default
Page creation limited
MediaWiki:Protect-default
3113
sysop
4503
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
(default)
MediaWiki:Protect-level-autoconfirmed
3114
sysop
4504
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
Block unregistered users
MediaWiki:Protect-level-sysop
3115
sysop
4505
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
Sysops only
MediaWiki:Protect-text
3116
sysop
5770
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>.
MediaWiki:Protect-unchain
3117
sysop
4507
2005-12-22T07:22:53Z
MediaWiki default
Unlock move permissions
MediaWiki:Protect-viewtext
3118
sysop
5456
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Your account does not have permission to change
page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>:
MediaWiki:Youhavenewmessages
3119
sysop
4518
2005-12-22T07:22:54Z
MediaWiki default
You have $1 ($2).
MediaWiki:Imagelistforuser
3122
sysop
4524
2006-01-01T13:37:03Z
MediaWiki default
This shows only images uploaded by $1.
MediaWiki:Istemplate
3123
sysop
4525
2006-01-01T13:37:03Z
MediaWiki default
inclusion
Şablon:DIRMARK
3124
4535
2006-01-14T23:53:07Z
Gangleri
10
please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] - [[user:Gangleri|]]
‎
Şablon:Wikivar
3125
5140
2006-02-19T23:11:47Z
Gangleri
10
from [[en:template:wikivar]]
<center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] [[b:template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[<!--- q: --->template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[w:template:wikivar|w:]] [[wikt:template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' – [[special:Version|version]] [[special:Allmessages|all messages]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn at CVS Language.php] [[meta:help:Variable|meta:help:Variable]], [[meta:Global variables|meta:Global variables]]</span></span></center>
{| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38"
!method a
!method b
!generates
|-
! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] common namespaces [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="ns_-2" /><nowiki>{{ns:-2}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:-2}}
|-
| align="center" | <font id="ns_-1" /><nowiki>{{ns:-1}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:-1}}
|-
! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|↑]] (Main) – [[MediaWiki:Blanknamespace]] – {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="ns_1" /><nowiki>{{ns:1}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:1}}
|-
| align="center" | <font id="ns_2" /><nowiki>{{ns:2}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:2}}
|-
| align="center" | <font id="ns_3" /><nowiki>{{ns:3}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:3}}
|-
| align="center" | <font id="ns_4" /><nowiki>{{ns:4}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:4}}
|-
| align="center" | <font id="ns_5" /><nowiki>{{ns:5}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:5}}
|-
| align="center" | <font id="ns_6" /><nowiki>{{ns:6}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:6}}
|-
| align="center" | <font id="ns_7" /><nowiki>{{ns:7}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:7}}
|-
| align="center" | <font id="ns_8" /><nowiki>{{ns:8}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:8}}
|-
| align="center" | <font id="ns_9" /><nowiki>{{ns:9}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:9}}
|-
| align="center" | <font id="ns_10" /><nowiki>{{ns:10}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:10}}
|-
| align="center" | <font id="ns_11" /><nowiki>{{ns:11}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:11}}
|-
| align="center" | <font id="ns_12" /><nowiki>{{ns:12}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:12}}
|-
| align="center" | <font id="ns_13" /><nowiki>{{ns:13}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:13}}
|-
| align="center" | <font id="ns_14" /><nowiki>{{ns:14}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:14}}
|-
| align="center" | <font id="ns_15" /><nowiki>{{ns:15}}</nowiki>
| align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki>
| align="center" | {{ns:15}}
|-
! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] reserved namespaces [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="ns_16" /><nowiki>{{ns:16}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:16}}
|-
| align="center" | <font id="ns_17" /><nowiki>{{ns:17}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:17}}
|-
| align="center" | <font id="ns_98" /><nowiki>{{ns:98}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:98}}
|-
| align="center" | <font id="ns_99" /><nowiki>{{ns:99}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:99}}
|-
! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] custom namespaces [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="ns_100" /><nowiki>{{ns:100}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:100}}
|-
| align="center" | <font id="ns_101" /><nowiki>{{ns:101}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:101}}
|-
| align="center" | <font id="ns_102" /><nowiki>{{ns:102}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:102}}
|-
| align="center" | <font id="ns_103" /><nowiki>{{ns:103}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:103}}
|-
| align="center" | <font id="ns_104" /><nowiki>{{ns:104}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:104}}
|-
| align="center" | <font id="ns_105" /><nowiki>{{ns:105}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:105}}
|-
| align="center" | <font id="ns_106" /><nowiki>{{ns:106}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:106}}
|-
| align="center" | <font id="ns_107" /><nowiki>{{ns:107}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:107}}
|-
| align="center" | <font id="ns_121" /><nowiki>{{ns:121}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:121}}
|-
| align="center" | <font id="ns_122" /><nowiki>{{ns:122}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:122}}
|-
| align="center" | <font id="ns_127" /><nowiki>{{ns:127}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:127}}
|-
| align="center" | <font id="ns_128" /><nowiki>{{ns:128}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:128}}
|-
| align="center" | <font id="ns_2147483646" /><nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:2147483646}}
|-
| align="center" | <font id="ns_2147483647" /><nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:2147483647}}
<!---
|-
| align="center" | <font id="ns_2147483648" /><nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki>
|| || align="center" | {{ns:2147483648}}
--->
|-
! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] variables [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="CURRENTDAY" /><nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTDAY}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTDAY2" /><nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTDAY2}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" /><nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTDAYNAME}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTDOW" /><nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTDOW}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTMONTH" /><nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTMONTH}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" /><nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTMONTHABBREV}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTMONTHNAME}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" /><nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTMONTHNAMEGEN}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTTIME" /><nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTTIME}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTWEEK" /><nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTWEEK}}
|-
| align="center" | <font id="CURRENTYEAR" /><nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{CURRENTYEAR}}
|-
| align="center" | <font id="FULLPAGENAME" /><nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{FULLPAGENAME}}
|-
| align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" /><nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | <span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>‎
|-
| align="center" | <font id="NAMESPACE" /><nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{NAMESPACE}}
|-
| align="center" | <font id="NAMESPACEE" /><nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | <span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>‎
|-
| align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" /><nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{NUMBEROFARTICLES}}
|-
| align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" /><nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{NUMBEROFFILES}}
|-
| align="center" | <font id="PAGENAME" /><nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{PAGENAME}}
|-
| align="center" | <font id="PAGENAMEE" /><nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | <span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>‎
|-
| align="center" | <font id="SCRIPTPATH" /><nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | <span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> <sup><small>[[#1|1]]</small></sup>‎
|-
| align="center" | <font id="SERVER" /><nowiki>{{SERVER}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{SERVER}}
|-
| align="center" | <font id="SERVERNAME" /><nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{SERVERNAME}}
|-
| align="center" | <font id="SITENAME" /><nowiki>{{SITENAME}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | {{SITENAME}}
|-
! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] predefined templates [[#bottom|↓]]</span>
|-
| align="center" | <font id="FULLURL" /><nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="FULLURLE" /><nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="GRAMMAR" /><nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" | <span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[[template:wikivar/GRAMMAR|GRAMMAR]] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/ CVS] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ /languages/]</span></span>
|-
| align="center" | <font id="INT" /><nowiki>{{INT:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="LC" /><nowiki>{{LC:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="LCFIRST" /><nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="LOCALURL" /><nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="LOCALURLE" /><nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="MSG" /><nowiki>{{MSG:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="MSGNW" /><nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="NS" /><nowiki>{{NS:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="PLURAL" /><nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="REVISIONID" /><nowiki>{{REVISIONID:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | '''<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki>'''
| align="center" colspan="2" | {{REVISIONID}}
|-
| align="center" | <font id="SUBST" /><nowiki>{{SUBST:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="UC" /><nowiki>{{UC:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| align="center" | <font id="UCFIRST" /><nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki>
| align="center" colspan="2" |
|-
| colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" ><sup><small>[[#1|1]]</small></sup> this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span>
|-
| colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|↑]] <nowiki>|</nowiki> [[#common namespaces|common]] [[#reserved_namespaces|reserved]] [[#custom namespaces|custom]] '''namespaces''' <nowiki>|</nowiki> [[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki> [[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki> [[#bottom|↓]]</span>
|}<font id="bottom" />
Husein Muhammed
3127
5042
2006-02-14T20:20:50Z
Ferhengvan
15
{{w}}
==Agadarî==
Ev pend ji berhevoka Husein Muhammed "Çirûsk û Xwelî" ne.
Bo hê pendên wî, binere:
* [[Husein Muhammed 1|Husein Muhammed: Carine divê em zalim bin daku qenc bin]]
==Ji berhevoka "Çirûsk û Xwelî"==
* Derdê gelekan ji me ew e ku me ti derd nînin.
* Em barê xwe bi îdeolojiyan giran dikin.
* Diktator jî bi hêz û vîna gel dijîn.
* Jiyan xewnek e, mirov dibîne.
* Çawa Yezdan û Şeytan nîn in? Pa mirov çi ne!?
* Piştî dest bi nivîsê kir, dev ji xwendinê berda.
* Ez kêm caran hemfikir im - ta bi xwe re jî.
* Her ramyar û ramanwerek gir û gewre, tûle û tolazek bêkêr û bêwec e.
* Keçik delal e - hindî te ew tazî nedîtibe.
* Ev dinya derewîn e - û ya bêt hê derewîntir e.
* Dîrok heqiyê rast dernaxe.
* Dê hemî hêviyên me bi cî bên? Xwedê neke.
* Ji roja min dest bi temaşe- û guhdarîkirina nûçeyan kiriye, êdî nizanim ka bi rastî çi li dinyayê diqewime.
* Mezintirîn nivîskar ti carî ti tiştî nanivîsin.
* Bawerî çi û çawan be jî, heke alîgirên wê bûn gelek, ew dibe bela.
* Gel bi xwe tewanbarî wê zordariyê ye ya lê tê kirin.
* Her nivîskar, çend ku dibêje, gelek car hind vedişêre jî.
* Sansûra mezin ne Dadgeha Ewlehiya Dewletê lê tu bi xwe yî.
* Gelo ma qehremanên qehreman hene?
* Hevalên hertim hemfikir hevalên derewîn in.
* Di her henekbêjekî de gelek xemgîn dijîn.
* Reşbîn be daku dilsar nebî.
* Li evînê negere daku wê nebînî.
* Dîrok me fêrî hunera derewkirinê dike.
* Tenê sernerm dikarin jîr bin. <br>Tenê serhişk dikarin dahî bin.
* Ti tiştek ji vê berhemê bê sansûr nemaye - ta ev hevok jî.
* Eger hemû hemfikir bin, hemû kêmfikir in.
* Ti tiştî hindî ramanên mezin mirovên bêguneh nekuştine.
* Zemawenda min û Xemê ye.
* Hêvî heye lê bela serê me ye.
* Mirovên nizanin sade bijîn, tê dikoşin bibin bilîmet.
* Herdem ji bîr dikim ku bawerî bi mirovan nabe.
* Roj nîne neqehirim - derman e.
* Xwe ji rêbaz û prensîpan azad bike.
* Türk Dil Kurumu: Saziya Zimanê Tirkî. <br>Medya Tv: Saziya Zimanê Tirkî bo Kurdan.
* Ew ne mirovên mezin in yên bi karên mezin radibin ji ber ku nikarin ên biçûk bi cî bînin.
* Her dîn ne dahî ye.
* Bi xwe serxweş im - alkohol pê nevê.
* Evîn xapandin e - xwexapandin jî.
* Heke ji dil bixwazî qenciyekê bikî, hew qenciyê bike.
* Gelo ma ne dîn û îmana min ji sloganan diçû? Pa ev çi ne ez dinivîsim?
* Jîrî û zanayî mirovî dikujin.
* "Bê nan dibe lê bê azadî nabe." Ma ji vê mezintir derew hatiye kirin?
* Bêkesî ne xweş e, bikesî derdek bêderman e.
* Wî hind xwend ku rastiya jiyanê ji bîr kir.
* Li min negire, ez nikarim nenivîsim.
* Li mijaran negere, bihêle bila ew te bibînin.
* Kes ji wî xwelîsertir nîn e yê ramanên wî ji hêza wî zêdetir bin.
* Tu dê ticarî bêkêmasî nemînî lê ta ji te bê kêmasiyên xwe kêm ke.
* Bizane ku nivîskar û siyasetvanên bi dîroka gelê xwe dixwirrin û pesnan didin, bawerî bi hêz û şiyana îroyîn ya gelê xwe nîn e.
* Madem her tirkî ye, <br>Apo be yan Ecevit, ferq çi ye?
* Hertişt niha hind xweş e ku min nexweş dike.
* Ma kî wek min xweş dinivîse - dema nanivîsim!
* Min ev hemî gotin kirine? Na! Kirmê di min de.
* Sansûr tiştek baş e. Heke sansûr nebe, ez dê neçar bimînim xwe bispêrim xwesansûriyê.
* Dostaniya dostên hemfikir ne kûrtir e ji hemfikiriyê
* Heke nikarî xwe biguherînî, dinyayê biguherîne.
* Entelektuel? Ka?
* "Biratiya gelan" şirîntirîn peyv e ku min bihîstiye - û xapînoktirîn jî.
* Ew çi demokrasî ye heke mirov nikare bibêje: ev ne demokrasî ye?
* Hemî ne-pozbilind derewker in.
* Dîrokê peyitandiye ku pirraniya zordaran carekê aştîxwaz bûn.
* Li vî zemanî gelek aqiltemam jî xwe dîn dihesibînin; baştir biqedir dibin.
* Heke jiyan bêkêmasî ba, min dê nexwesta bijîm.
* Kêm kesên hezkirî kesên qenc in.
* Camêran broşûrên Ernesto "Che" Guevara difiroşin min, bi deh dolaran. Ser herdu çavan, ez ê bi dîwarê xwe ve bihilawîsim, bi deh dolaran - lê mixabin razî nebûn deh dolaran bidin min.
* Gelek nivîskar nedilşad in ji ber ku xwendevan nîn in an jî kêm in. Nayê bîra wan ku heke xwendevan gelektir hebin, dê kêmasî û nehêjayiyên nivîskar zêdetir nav û deng bidin.
* Madem Xwedê her tiştî dikare, gelo ew dikare nikare?
* Siyasetvan tê dikoşin rêveberiya dewletan bikin ji ber ku nikarin rêveberiya zarokên xwe bikin.
* Ne ditirsim ku belayek bêt serê min, ditirsim ku ti tişt neqewime.
* Baş e ku pirraniya mirovan newêrek in. Wek din, wan dê xwe bikuşta.
* Du birr mirov hene: hinek mîna te ne û hinek jî ji te cuda ne. Û ti ji herduyan jî ji te hez nakin.
* Siyasetvan ji pesndana şehîdan hez dikin. Şehîd êdî ne xeter û talûke ne ji siyasetvanan re.
* Çare nîn e. Bila nebe. Hebe jî namîne.
* Ji hemî bîrdoz û bîreweriyan a herî gewer û pîroz xweperestî ye. - Dilê te jî wisan dibêje lê tu neheqiyê li xwe dikî û wê baweriya xwe difetisînî.
* Heke mirov bi xeman bimirana, gelek ji me dê ji vê rezaletê xelas bibana.
* Gelo ticarî tê bîra wan kesan ên wiha bi tundî û tûjî guhartinan dixwazin ku yên herî zêde pêdivî û hewcedarî bi guherînê heyî ew bi xwe ne?
* Kêm kesan hindî min bawerî bi dîn û îdeolojiyan hebû. Û kêm kes hindî min ji wan dilsar bûne.
* Pa vêca ew xwedayê mirovên hinde mejîreş û famkor afirandine bi xwe çawan e?
* "Biratiya gelan" çîroka Qabîl û Habîl e.
* Ez ne ewqas zîrek im ku bikarim sil bibim.
* De vêca were û bikare bibêje: "Ez ji te hez dikim."
* Daku jin ji te hez bikin, homo be.
* Çi sûde û feyde ji bilîmet û dahiyan heye? <br>Ew çend ramanan li pey xwe dihêlin û mirov sera wan ramanan bi milyonan ji hev dikujin.
* Heke Şeytan nebe, Yezdan dê bo çi be?
* Nivîskarî baştirîn tedawî û kembaxtirîn nesaxî ye.
*Îro li bazarê ev di guhên min de diçingî: <br>- Werinê, werin îdeolojiyan... germ û nerm... erzan û belaş... Werin îdeolojiyên niha biraştî.
* Xirab ji qencan gelek zêdetir in, û yên qenc jî ji nezaniya xwe qenc in.
* Bilîmet bêkes in lew heval û hogirên min pirr in.
* Çiku ne ya min e, pirr dixwazim; ger a min ba, ez dê jê birevîma.
* Xemgîn î ku berhemên te nayên weşandin? Ez hê zêdetir xemgîn im ku berhemên min tên weşandin û dikevin meydanê û herkes dikare wek gogê pê bilîze.
* ''Olen onnellinen siitä, että teillä on minut ystävänänne.'' <br>(Bextiyar im ku we hevalek wek min heye.)
* Heke yekî derd nebin jî, ji xwe re peyda dike.
* Gelo Xwedê jî serbilind e? Bi çi? Pirr ditirsim ku bi mirovan!
* Xwelî li wî yê tê bikoşe şert û mercên wêjeyî û edebî di berhemên xwe de bi cî bîne: ew rastiyê ji bîr dike!
* Piştî ku min ew nas kir, êdî piştrast im ku dahî û bilîmet mirovên herî pepûk in.
* Radîkal: ew kes yên ku tê dikoşin dinyayê biguherînin ji ber ku nikarin xwe biguherînin.
* Evîna dualî? Ew çi ye?
* Pirsgirêk ne ew e ku ew kêm ji min hez dike. Pirsgirêk ew e ku ez zêde jê hez dikim.
* Heke bixwazî ji her tiştî nerazî bî, dê jê nerazî bî.
* Kurdî ne tenê ew e ya ez dizanim.
* Li şûna bindestî stemkar û zordarê azadîxwaz baştir e mirov bindestî stemkar û zordarê basa azadiyê nake be.
* Demokrasî jî dogmatîk e: nahêle mirov ne-demokrat be.
* Em hemî ne nezan in; pirraniya me îdiyot in.
* Mirov ji aştiyê aciz dibe lê min nebihîstiye ku ti zordarek li xwe poşman bûye.
* Heke tu bi min re ne hemfikir bî, tu şaş î. Lê ev nayê wê wateyê ku heke tu bi min re hemfikir bî, tu dirist î.
* Hertim ditirsim ji dest bidim tevî ku baş dizanim ku ticarî ne ya min bûye û ne jî dê ya min be!
* Tenê wan şevan dinasim yên xewa min nayê.
* Kî bêaqilî gotiye ku nezanî mirovan bextreş dike?!
* Rûpûş, eba û kevînk bedewiya gelek jin û keçan vedişêre - û kirêtiya hê gelektiran.
* Felsefeya jiyanê? Madem jiyan nebe, felsefeya wê bo çi ye!?
* Hind baweriya min pê têt ku bawer nake baweriya min pê têt.
* Dema ez li mirovan dinerim, dibînim ku Adem û Hawa gelek neşirîn bûn.
* Bo ku dahî bî, ne hewce ye dîn bî lê divê xwe bi xelkê dîn bidî pejirandin.
* Hemî siyasetvanên hezkirî derewkerên zîrek in lê mala Xwedê ava ku hemî derewkerên zîrek ne siyasetvan in; gelek ji wan yên bijare nivîskar in.
* Ez bi tundî dijî xwe me.
* Ji evîndarên berê û bitecrûbe bipirse daku bizanî ka evîn çi xwelî ye.
* Demokrasî jî zordestî ye: ji bilî xwe ti rêbazên din qebûl nake.
* Bê xem nikarim tiştekî binivîsim.
* Hemî jiyana min henekek e, henekek kes naxwaze pê bikene, yariyek kes nalîze.
* Hemî mirov dikarin bibin nivîskar lê tenê qeşmer dibin nivîskar.
* Çima xwe mirov bihesibînin? Ma ew hêjayî hindê ne?
* Me zimanê xwe ripîrût kiriye ji ber ku em newêrin "devokanî" binivîsin û bipeyivin.
* Demokrasî jî bêdilî mirovan li ser wan hatiye ferzkirin.
* "Mirov aqilê xwe ji bêaqilan digire." Madem wisan ne, gelek kes bi saya min jî biaqil bûne.
* Ew pirsgirêk in yên tu dibêjî!? Heke wan, yên tu bawer dikî ku pirsgirêk in, pirsgirêk bihesibînî... ka ji berxa ber dilê xwe re bibêjim: te pirsgirêk nedîtine!
* Heke herdem tiştê bêt têgihiştin û hezkirin binivîsim, ez dê ticarî tiştek watedar nenivîsim.
* Roj nîne dilê min bi vê gula çilmisî neşewite lê her roj ji xwe re dibêjim: bila avdana wê bimîne sibê.
* Dixwazim bibînim daku dilsar bibim.
* Rêzgirî û hirmeta min ji her baweriyê re heye lê divê ew xwe biguherînin.
* Nivîskar: ew kes in yên nikarin derewên xwe yên sade bi xelkê bidin bawerkirin loma pirtûkan dinivîsin daku bi bihaneya wan derewên xwe belav bikin.
* Pirraniya mirovan mîna mihan sernerm in, û kî bixwaze dikare bibe şivanê wan. Û bi sond jiyana van mihmirovan tijî dilşadî ye.
* "Cogito ergo sum." René Descartes şaş bû. Wî dixwest bibêje: "Em hene lê em nafikirin."
* Heke bixwazî xelk xulamî te be, jê re bibêje ku tu xizmeta wan dikî; siyasetvan jî wisan dikin.
* Xem gelek xweş in. Yên ji ber wan gilî û gazinan dikin, hema xem nedîtine jî.
* Hergav ku têr gû dipeyivim, mijarê diguherînim û dest pê dikim tenê gû bipeyivim.
* Sosyalîzm: belaya serê zengînan - û feqîran.
* Raman û kirin pirrî caran dûrî hev in. Mala Xwedê ava.
* Bextiyarî ne ti armanca jiyanê ye.
* Em dijîn daku em bimirin.
* Mirov dê her bimire, hindî zûtir e, çêtir e.
* Hew gazinan bikin. Derew e ku di rewşek xweş de mirov bextiyar be. Tenê bi têkoşîn û xebata berdewam dijî astengî û pirsgirêkan mirov dikare bextiyar be; ne bi biserketinê.
* Ti tiştî hindî NE-ezperestiya me ziyan negihandiye me; xelkê dilpakiya me baş ji xwe re bi kar aniye. Di nav vê 'xelkê' de gelek kurd jî hene.
* Bi hêcet û bihaneya yeketî û yekdengiya kurdan bi hezaran kesên behredar û ramanwer hatine sermihkirin.
* Ti tiştek wek bêhêvîtiyê hêzê nade mirov.
* Nebîne daku bêriya wê nekî.
* Eger dilê min nehatiba şkandin, min ê dilê gelekan bişkanda.
* Ramanên nû pirr baş in - hindî neketibin pratîkê.
* Mirov im, ji bîr nakim. Lê nizanim mirovbûn tê çi wateyê.
* Yezdan, ez di gelek biwaran de bêhêz im, û min di gelek ji wan de her bêhêz bihêle!
*Kerb hêz e.
* Yezdan, hind gelek ji keçikê hez dikim ku hêvî dikim ku Tu min nekî bela serê wê!
*Qehreman jî tenê keysperestên rewşa kembax in.
* Her pirtûkek jiyanek e - jiyanek wek ya me derewîn.
* Mirov çi bike jî, dîsan jî dibe xweşmirov be.
* Yezdan, vê duaya min qebûl neke!
* Eger dixwazî binivîsî, tenê hevalekê ji xwe re peyda bike: tenêtiyê.
* Derdê dukesiyê derdek bêderman e.
* Ez jî gelek keyfreş im bi nameyên te.
* Ji quretiya xwe nefsbiçûk im.
* Destkeftiyên qehremanan diyar û berçav in - term hê nehatiye binaxkirin.
* Hindî hevaltiya me nêzîktir dibe, baştir tê digihim ka em çend dûrî hev in.
* Ji kû bizanim ka tu bênfire yî yan sersar î?
* Dema min nîne navdar bim.
* Her dinivîsim - bi hêviya rojekê êdî nenivîsim.
* Wê bêje ya bêt ber devê te; eger bifikirî, dê derewan bikî.
* Ne ji ber jêhatîbûna xwe lê ji ber serhişkiya xwe bi ser ketime.
* Pirraniya me ji ezperestiya xwe qenciyê dikin.
* Bo ku xelk ji te razî be, wisan neke ku tu bi xwe ji xwe nerazî bî.
* Xeman rêya vegotinê li min girtiye.
* Evîn: jehremar.
* Demokrasî ji bilî berjewendîperestiyê ne ti tişt e. Û divê her wisan bimîne jî.
* Gelek xirab ji 'qencan' çêtir in ji ber ku xirabiya wan aşkira ye.
* Eger dilê te bi xelkê bişewite, bizane ku hingê divê dilê te bi te bişewite.
* Min dem nîne hesûd bim.
* Lê nenerî, pozbilind î. Lê binerî, ji bêçaretiya xwe wa dikî.
* Belê, S..., dikarim bi gelek zimanan biramim ji ber ku ramanên min pirr sade ne.
* Hindî xunava memikên te hebin, ma mey bo çi ye?
* Xweştirîn çîrok û helbest ew in yên di xewn û xeyalên me de zindî ne lê em nikarin zeft bikin.
* Min bikuje lê dilê min bi xwe neşewitîne.
* Hindî zêdetir dibêjî, kêmtir guh didim te.
* Ti car ne cidî be daku nebî pêkenok.
* Mirovatiya bê ceng û şer ne ti mirovatî ye.
* Di siyasetê de tenê yên ne berpirsiyar dikarin rastgo bin.
* Tenê kul û kovan dikarin bi agirê xwe dilê min germ bikin.
* Di her rastiyekê de gelek derew veşartî ne.
* Ti sinor hindî yên dilê te teng nînin.
* Her nûxwaz paşî dibe kevneperest.
*- Rastiyê bibêje. <br>- Kîjan rastiyê?
* Her tiştî du rû hene: yek tirş e û yê din jî tal e.
* Kêm kes rastgo ne, herî kêm jî bo xwe.
* Xwendin dikare çavan kor bike - bi mecazî jî.
* Di şer de tiştê rast jî derew e.
* "Umrê borî êdî nayê." Mala Xwedê ava ku tam wa ye.
* Daxwaza parastina aştiya neyî nakim.
* Eger ti kes ji te hez neke, bizane evîna te hind berz û bilind e ku kes nagihiyê.
* Plankirin ango nekirîhiştin.
* Şer rewşa normal e.
* Carinan sed heval û hogir jî nabin derman bo tenêtiya min.
* Bextiyar ew e yê li bextiyariyê negere.
* Mirov wa hov û barbar in ku nikarin heywan bên hesibandin.
* Baş bû ku hingê baweriya min ew bû tevî ku niha dizanin jî ku ew bawerî şaş e.
* Reşbînî ne rastbînî ye.
* Bi rastî aciz bûme ku her "nivîskar" gazinan dike ku nivîsîn dijwar e. Madem wa ye, bila nenivîsin.
* Xelk dixwaze şerr hebin daku xwepêşandanan bikin û bibêjin divê şerr nebe.
* Evîn bivok û xeter e; ji ber wê min gelek heval û hogir ji dest dane.
* Xwezî min nexwesta binivîsim daku tiştek bo nivîsînê bihata bîra min.
* Xwezî min hew bigota xwezî.
* Hind dijwar e berbijarek baş bibînim da dengê xwe bidimê ku bi xwe bûme berbijar.
* Armanc her xweperestî ye. Armanca hemûyan. Armanca te jî. Armanca min jî. Armanca vê pendê jî.
* Nivîskar: komek mirovên tiştek din ji destan nayê.
*Mirov dikare herdem bextreş be.
* Ti tişt wek wê nexweş nîne ku dijminê xwe birîndar bibînim.
* Bi diyarkirina piçek rastiyê dixwazin gelek rastiyê veşêrin.
* Guhdarîkirin lê nebîstin yek ji hinêr û şiyanên giring e.
* Em pirr pêşketî ne - bi hunera parastina derewên xwe.
* Her kes nikare bibe nivîskar: her kes ne hind delodîn e.
* Ev çi ye ku kesa/ê hat, dibêje: 'Evîna min dastanek bû!' Welle ya min tenê serêşî ye, serêşiyek temam.
* Ti kes ji dostên qenc xirabtir dernakevin.
* Dîroka evînê dîroka bextreşiyê ye.
* Komunîzm: "Her tiştê te yê min e jî lê yê min ne yê te ye jî."
* Bila em kêm bin da tiştek ji me bêt.
* Herdem hêvî heye lê carinan ne pêdivî ye.
* Camêr goştê berazan naxwe ji ber ku ne kannîbalîst e.
* Di her derewê de rastî veşartî ye.
* Du birr jin bextreş: yên kirêt û yên bedew.
* Dîsan gulek bo biçilmise geş bûye.
* Ta giham pesna te bidim, te qenciya xwe ji bîr kir.
* Di peyvên şirîn de ti rastî nîne. Û di peyvên tal de jî.
* Eger ne bi xêra newêran ba, niha mirovek jî sax nemabû.
* Berê ez ker bûm ku min wisan dikir. Niha kertir im ku wisan nakim.
* Yên xwelîbiser her tepeser in, vêca çîna serdest ya xanedanan, ya bazirganan yan jî ya karkeran be.
* Rastî hêjayî pesndanê ye - eger li gor berjewendiyan be.
* Divê yên bixwazin xwe bikujin bên lisêdaredan daku kes çav li wan neke.
* Ma Nietzsche negotiye: "Tu dê biçî cem jinê? Şivê ji bîr neke!"
* Kes ne dahî ye lê gelek kes xwe bi kar û xebatê dikujin.
* Zerer û ziyana pasîfîstan ji ya şerxwazan pirrtir e.
* Bê xapandin nameşe.
* Ez ne "mirovên qenc" û ne jî "mirovên xerab dixwazim"; "mirov" tenê bo min bes in.
* Ti kes ne gelek giring e.
* Ji xweperestî û partîperestiyê, xweperestiyê bibijêre.
* Xwezî aştîxwazan bizaniya ka ew bi rastî çi dixwazin.
* Mirov ecêb in: nikarin rojekê jî bê xem bijîn.
* Bawer nakim ku tişta objektîv rast be.
* Eger ne ji pozbilindiya min ba, min qencî nedikir.
* Derdê min: alîkariya hevalên xwe ji dil nekim, ez bawer dikim ku ne dilpak im; ji dil bikim, ew bawer dikin ku ne ji dilpakiyê dikim.
* Dixwazim bi agirê awirên te bişewitim.
* Gelek kes bo "ben kürdüm" xwe didin kuştin lê nabêjin "ez kurd im".
* Jihevkirina rastiyê û nerastiyê bêhed dijwar e lê dikarim ji tiştekî bêşik piştrast bim: ne ronakbîr im û ne şoreşgêr im û ne jî dixwazim yek ji wan û ne jî ew herdu bim.
* Li çolistana min ya hişk û beyar xunav tenê ji çavan dibarin.
* Yê xirabiyan neke, qenciyan jî nake.
* Ta jê dûr nebî, qedrê wan nizanî.
* Quretiya wî em ji mirinê xilas kirin.
* Ceribandin tehlîke ye: Xwedê jî xwe ceriband û encam derket mirov.
* Petrol - bereket û xezeba Kurdistanê.
* Yê ne xweperest be, ehmeq e.
* "Hemû jiyana xwe li xwe gerîme." Ê welleh te ti nekiriye.
* Qehremanê berê ne ti qehreman e.
* Gelek xirab hene û pirraniya wan tê dikoşin daku xelk li gor daxwazên wan bê bikaranîn. Ditirsim ku mixabin ez bi xwe jî ji wan im.
* Du birr jin hene: kirêt û makyajkirî.
* Rastgo be - bo xwe.
* Jin gul e. Avdanê ji bîr neke.
* Yê nikare galteyan li xwe bike, nikare li xelkê jî bike.
* Rastiya neyê bawerkirin nebêje.
* - Ew kî ne? <br>- Du tirkîziman û pênc jî kurdînezan.
* Nizanim çima ji helbestên tê nagim hez dikim.
* Ti tiştî bi temet evînê rêyên rûreşiyê nedane ber min - ji wan rûreşiyan ya herî mezin nivîskarî.
* EXLAQ E: veşartina rastiyan, pejirandina derewan, kuştina hêviyan, koletiya partiyan...
* Aştî xweamadekirina ji bo şer e.
* Nûçeyên şer filmên xweş in.
* Bê gan nameşe.
* QANÛN: Bend 1. Ti qanûn nîne. Bend 2. Yê bi benda 1 neke, dê bêt cezakirin.
* Bişar Axa gotiye: "Ez her axa me, serok Sedam be, Telebanî be, Barzanî be yan jî Öcalan be."
* Eger hin gotinên nexweş derbareyî te bibêjin û tu bizanî ku ew gotin ne rast in, xemgîn nebe. Bifikire ka dê çend nexweştir ba eger ew gotin rast ban.
* Yê jiyanek xweş hêvî kiribe, piştî bidestxistina armanca xwe poşman bûye.
* Di aşop û xeyalên min de bêhejmar refên çîrokan difirrin. Û dema pênûsê digirim destê xwe, hemû li asoyê wenda dibin.
* Agirê te dê min bike xwelî.
* Çi li vî dilî bikim ku li te bûye bela?
* Rastî jî kêm caran baş e.
* Kerem bike bibijêre: berjewendiyên xwe yan yên Serok.
* Nezanî hêz e, zanîn bêhêvîbûn e.
* Hinek di şer de mirin. Yên mayî jî xwe li ser serê me mezin dikin.
* Camêrekî kerem kiriye: "Çawan şoreş ti tiştî naguherîne? Navên serokan diguherîne."
* Heqdar e ku baweriya wê bi min nemaye ji ber ku min herdem ew ji xwe giringtir dîtiye.
* Demokrasî: Hêza gel. (Na na, ez tirrane û tinaziyan dikim.)
* Ti tiştekî mîna "yeketiya kurdan" kurd bêmejî nehiştine.
* *De vêca were bizane ka rastî çi ye!
*Ti çare nîne - ji xweperestiya xwe serbilind be.
*Xweperestiya wî gelek kes parastine.
*Jiyan ziyan e.
*Qet bawer neke. Ji van gotinan jî.
*Bextewer im ku dema min têra hem nivîsînê û hem jî xwesansûriyê nekiriye.
*Ya herî giring her negotî dimîne.
==Çavkanî==
http://www.mehname.cjb.net
[[Kategorî:Kes|Muhammed, Husein]]
Arîstoteles
3128
5017
2006-02-14T16:12:32Z
Ferhengvan
15
* [[Mirov]] [[heywan]]ê [[Siyaset|siyasî]] ye.
* Hema ku derfet û delîv hebe, pirraniya mirovan dê [[Qencî û xirabî|xerabiyê]] bikin.
* Bi kirinê em fêrî kirinê dibin.
==Çavkanî==
* Husein Muhammed: ''Pendname'': http://www.mehname.cjb.net
[[Category:Kes]]
[[bg:Аристотел]]
[[bs:Aristotel]]
[[ca:Aristòtil]]
[[cs:Aristotelés]]
[[de:Aristoteles]]
[[el:Αριστοτέλης]]
[[en:Aristotle]]
[[es:Aristóteles]]
[[fi:Aristoteles]]
[[fr:Aristote]]
[[gl:Aristóteles]]
[[he:אריסטו]]
[[hu:Arisztotelész]]
[[it:Aristotele]]
[[ja:アリストテレス]]
[[nl:Aristoteles]]
[[no:Aristoteles]]
[[pl:Arystoteles]]
[[pt:Aristóteles]]
[[ru:Аристотель]]
[[sk:Aristoteles]]
[[sl:Aristotel]]
[[sr:Аристотел]]
[[tr:Aristoteles]]
[[zh:亚里士多德]]
Mixayîl Bakunîn
3129
4575
2006-02-10T22:51:31Z
Thomas
12
Interwiki
* Bisinorkirina azadiyê qaşo bo parastina wê şaşiyek mezin e.
==Çavkanî==
* Husein Muhammed: ''Pendname'': http://www.mehname.cjb.net
[[de:Michail Bakunin]]
[[en:Mikhail Bakunin]]
[[es:Mijaíl Bakunin]]
[[fr:Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine]]
[[gl:Mikhail Bakunin]]
[[it:Michail Bakunin]]
[[pl:Michał Bakunin]]
[[pt:Mikhail Bakunin]]
Francis Bacon
3130
4949
2006-02-12T15:56:25Z
Ferhengvan
15
[[image:Francis_Bacon.jpg|thumb|250px|Sir Francis Bacon]]
==Kes==
'''Francis Bacon''' (1561 – 1626) fîlosof, siyasetvan û nivîsarvanek inglîz bû.
==Pend==
* Kirêtiya meymûnan zêde ye ji ber ku ew pirr dişibin mirovan.
* Derman ji derd kembaxtir e.
* Yên temaşe dikin pirrî caran ji lîstikvanan baştir dibînin.
* Yê her kes jê ditirse, baştir e bi xwe jî bitirse.
* Mirovê dixwaze tol û heyfê hilde, birînên xwe yên dê sax bibana kul dihêle.
* Bêdengî qenciya ehmeqan e.
* Yên zêde xweperest ta xaniyan dişewitînin daku ji xwe re hêkekê biqelînin.
* Li dinyayê pirr kêm dostanî heye, û herî kêm ew di navbera kesên hevnirx de heye.
* Afirandina mînakên baş jî mîna meşîna li pey wan binirx e.
* [[Jin û mêr|Jin]]ên sar nînin lê hin [[Jin û mêr|zelam]] nejêhatî ne.
==Çavkanî==
* Husein Muhammed: ''Pendname'': http://www.mehname.cjb.net
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Bacon, Francis]]
[[bg:Френсис Бейкън]]
[[bs:Francis Bacon]]
[[de:Francis Bacon]]
[[en:Francis Bacon]]
[[es:Francis Bacon]]
[[fi:Francis Bacon]]
[[fr:Francis Bacon]]
[[gl:Francis Bacon]]
[[he:פרנסיס בייקון]]
[[ja:フランシス・ベーコン (哲学者)]]
[[nl:Francis Bacon]]
[[pl:Francis Bacon]]
[[pt:Francis Bacon]]
[[ro:Francis Bacon]]
[[ru:Бэкон, Фрэнсис]]
[[sk:Francis Bacon]]
[[sl:Francis Bacon]]
[[sv:Francis Bacon]]
Honoré de Balzac
3131
4577
2006-02-10T22:53:28Z
Thomas
12
Interwiki
* Piştî jin mêran dikin mih, jê re dibêjin: tu şêr î.
==Çavkanî==
* Husein Muhammed: ''Pendname'': http://www.mehname.cjb.net
[[bg:Оноре дьо Балзак]]
[[bs:Honore de Balzac]]
[[de:Honoré de Balzac]]
[[en:Honoré de Balzac]]
[[es:Honoré de Balzac]]
[[fr:Honoré de Balzac]]
[[gl:Honoré de Balzac]]
[[he:אונורה דה בלזאק]]
[[hu:Honoré de Balzac]]
[[it:Honoré de Balzac]]
[[lt:Onorė de Balzakas]]
[[no:Honoré de Balzac]]
[[pl:Honoriusz Balzac]]
[[pt:Balzac]]
[[ru:Бальзак, Оноре де]]
[[sk:Honoré de Balzac]]
[[sl:Honoré de Balzac]]
Charles Baudelaire
3132
5044
2006-02-14T20:38:39Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* [[Huner]] çi ye? Fahîşetî ye.
* [[Xwedê]] tekane kes e ku bo bikare desthilatiyê bike pêwîstî bi hebûna xwe nîn e.
* [[Jiyan]] nexweşxane ye ku her nesax lê dixwaze nivîna xwe biguherîne. Yek dixwaze li ber tenûrê binale, yek din bawer dike ku dê li ber pencereyê sax bibe.
* [[Dewlet]]ên mezin li ser bingehê xerabiyê û [[Bawerî û dîn|dîn]]ên (olên) mezin li ser bingehê xapandinê tên afirandin.
==Çavkanî==
* [[Husein Muhammed]]: ''Pendname'': http://www.mehname.cjb.net
[[Kategorî:Kes|Baudelaire, Charles]]
[[bg:Шарл Бодлер]]
[[bs:Charles Baudelaire]]
[[de:Charles Baudelaire]]
[[en:Charles Baudelaire]]
[[es:Charles Baudelaire]]
[[fr:Charles Baudelaire]]
[[gl:Baudelaire]]
[[he:שארל בודלר]]
[[hu:Charles Baudelaire]]
[[it:Charles Baudelaire]]
[[no:Charles Baudelaire]]
[[pl:Charles Baudelaire]]
[[pt:Charles Baudelaire]]
Stanislaw Jerzy Lec
3133
4579
2006-02-10T22:55:13Z
Thomas
12
Interwiki
==Ramanine paqijnekirî==
"Azadî, Biratî, Wekhevî" lê ka kirin?
Rêberê zemanê me: darê polîs.
Her egîd û qehremanê rojê ji hatina tariyê ditirse.
Di şerên îdeolojiyan de mirov tên kuştin.
Wî ala bilind hildida daku wê nebîne.
Yê bang dike "Her bijî", divê heqê binaxkirinê bide.
Tevî ku dev bê girtin jî, pirs vekirî dimîne.
Destên kelemçekirî li çepikan nadin.
Dijî kê diramim? Dijî wan ên nahêlin biramim.
Sesam vebe – ez dixwazim derkevim!
Trajediya her serdemê ji kenê wê diyar e.
Mirov li rastiyê digere daku wê hê kûrtir veşêre.
Mirov dikare çavê xwe ji rastiyê bigire lê ji bîranînan na.
Nezaniya me hê dinyayên nû dagir dike.
Weyla li wan diktatoran ên bawer dikin ku ne diktator in.
Her çîn û tebeqê birjiwazên xwe hene.
Nan her devî vedike.
Siyaset: pêşbaziya hespên darîn ên Troya.
Welatparêzî sinorên welatên din nas nake.
Bi xwe wezîrê karûbarên xwe yên hindirîn be!
Gotinên wisan mezin, wisan vala hene ku di wan de ciyê zindankirina gelan heye.
Dinya bedew û delal e! Jixwe tişta xembar ew e.
Min xewnek dît li ser hindê ka bi rastî çi dibe. Ax çendî baş bû ku şiyar bûm.
Xweparêzî carinan dike ku mirov xwe bikuje.
Ah. Xwezî min navnîşana mala Xwedê bizaniya.
Ta kêç jî ji kêfa dil xwe hilna-avêje.
Gelek kes bendewarî 'şewleya sor' in daku ne hewce be biçin aliyê din.
Hişyar be ku tu tiştekî nemir neafirînî ha. Wek din ma tu dizanî ka çendîn kes dê jiyana xwe ji dest bidin daku wê biruxînin.
Divê mirov hilbikeve daku xwe bigihîne ramanên kûr.
Xwezî min lampeya Eledîn heba daku dema pêdivî min bikariya zû bikira tarî!
Ax ew dewlet çendî xweşik li hemwelatiyên xwe xwedî derdikeve ya ku nîv ji hevwelatiyên wê ji berîk û kîsê dewletê polîs in û nîv jî bi berîk û kîsê dewletê di hefs û zindanan de ne.
Yê wijdan nîn e, divê wê kêmasiyê bi nebûna wijdanê dagire.
Mirov dikare biçe nav dijminan bê ku ji çeperê xwe bilive.
Ramana berz be bê gotin jî erkê xwe bi cî tîne.
Aşop û xeyalan nelivînin heke hûn nikarin wan bisekinînin.
Hin dixwazin tişta bawer dikin fam bikin, hin jî tişta fam dikin bawer bikin.
Heke gel deng nebe, ji siroda niştimanî jî diyar e.
Gelo ez mat mame ka kê destûr da ku dinya bê afirandin.
Yê mirî bi asanî bîreweriya xwe ya siyasî diguherîne.
Gelek dost bûne dijmin, gelek dijmin bûne dost lê xemsar her dilsoz mane.
Bo xweşbînan û reşbînan: hind bikenin ta ku hûn bigirîn.
Asantir e mirov bibêje dêhl ji ku bibe dêhl.
Belê, mirovatî pêş dikeve. Mirovxwer bi cezayên hê mirovanetir tên cezakirin.
Jiyan ne saxlem e. Yê dijî dimire.
Ji çîrokan bawer nekin. Ew rast bûn.
Ez bi matematîkê re ne hemfikir im. Bi baweriya min komek sifiran ne sifir lê hejmarek xeter e.
Wêrekiyê ji kû bînim. Wêrek jî ya xwe nadin.
Dîrok me fêr dike ka em çawan dikarin wê xelet bikin.
Na, mirov ne ezperest û egoîst in. Kes ji wan şîniya mirina xwe nake.
Gelek sifir bawer dikin ku ew elîps in a dinya lê diçerixe.
Hin kes bawer dikin ku bawer dikin, hin jî bawer dikin ku bawer nakin.
Yê dixwaze rûyê xwe veşêre, bila rûs biçe derve.
Her dar dikare bê şewitandin heke wê bi xeyalên xwe vêbixî.
Tevî ku rêya wan ji hev veqetî jî, ew bi hev re dimeşîn: yek girtî û yê din çavdêr.
Carinan şeytan min dixapîne daku ji Xwedê bawer bikim.
Bêguman mirovxwer amade ye mirovan ji devê hût xelas bike.
Gelek têkçûna xwe pîroz dikin - li cem dijminan.
Her kes dikare bibijêre ka dixwaze werîsek ji çi rengî li gerdena xwe bialîne.
Hê xerabtir jî dikare bibe. Diyar bibe ku dijmin dost e.
Hêza bêweciyê zêde ye - kes nikare xwe lê bide.
Carinan hatim û nemêr cerdevan û nobetgirên ramanan in jî.
Hin kesan ti caran hêvî nîn e - hin jî her car hêviya xwe ji dest didin.
Qedirê gotinên xwe bigire. Her yek ji wan dikare ya dawîn be.
Mirov dikare tif bike xwe bê ku devê xwe veke.
Dinya ti carî nikare wan efû bike yên ti carî ti guneh nekirine.
Nivîskarên nemir di nav jibergiran (texlîdkeran) de wenda dibin.
Dem û dewranan gelek jîr û bilîmet dane me. Hêvîdar im ku di nav wan de çend kesên bihinêr, bişiyan û bitaqet jî hebin.
Yên ditirsin bi pêşerojê re rû bi rû bibin, nafikirin ku belkî pêşeroj qûna xwe nîşanî wan bide!
Herî dijwar hingê ye rastî bê dîtin dema her tişt dikare rast be.
Perspektîf tiştek baş e – dihêle mirov dijminê xwe biçûk bibîne.
Pirraniya mirovan qatil in: ew kesekî dikujin. Di xwe de.
Ji xeyalên me hemiyan ên cuda-cuda rastiya hevpar pêk tê.
Ma ez bawermend im? Tenê Xwedê dizane.
Gelo mafê mirovxwer heye li ser navê wî biaxive yê xwariye?
Divê her tişt qurbanî mirov bê kirin. Ji bilî mirov bi xwe.
Saet lê dixe. Li hemiyan.
Yê tu bixwazî bixwî, ji birsan nekuje.
Kesên xewnên te ji sêniya te dixwin.
Tenê yên biaqil dîn dibin.
Ramanên hin kesan wisan nizm in ku nagihin serê wan bi xwe jî.
Mirov dikarin bi gelek awayan bên parvekirin û dabeşkirin. Celadek ecêbmayî got: "Lê ez wan tenê parveyî leş û ser dikim."
Her kes nikare li ber muzîka pêşerojê bireqise.
Divê biryara hindê jî bide ku biryarê nade.
Ez bama min ê ti carî mirov neafirandina. Ez ji mirovan hez dikim.
Ku ew mir nayê wê wateyê ku ew dijiya.
Carinan rastgoyiya hunerî nahêle mirov bibe hunermend.
Ew li ser nexşeyê nemane. Çûne pirtûkên dîrokê.
Bi şevê hewarê neke. Cîran dê hişyar bibin.
Me li çavên hev nerî. Min xwe dît û wî xwe dît.
Hemî tişt leylan û îlusyon e. Ta ew gotin bi xwe û ev jî.
Biserketina Heine: navdartirîn 'helbestvanê nenas'.
Rastî her rûs e tevî ku cil û bergên herî nû lê bên kirin.
Min xewnek pirr bi tirs û xof dît: Li welatê ji nexwendewariyê xelas bûyî her tişt di bin bîrokrasiyê de mabû.
Heke du dijminan heman dijber hebe, kîn û nefreta wan li hev zêde dibe. Her yek ji wan dixwaze bi tenê dijber têk bibe.
Ez pêşbînî dikim ku mirovxwerî êdî namîne. Dilê mirov naçe mirov.
Ji Xwedê rêya biheştê nepirse. Ew dê rêya herî dijwar bide ber te.
Pa heke Xwedê xwestibe ku ez ateîst bim?
Ji destpêka dinyayê ve qeşmer xwedî tac û text bûne loma wan berî hemiyan dîtiye ka ew dê kengî bihejin.
Ne baş e ku koledarekî gelek kole hene. Lê hê nebaştir ew e ku koleyekî gelek koledar hebin.
Heke zimanê biyanî nizanî, ji bêdengiya biyaniyan jî fam nakî.
Rûyên dijminan tenê min hingê ditirsînin dema ez dibînin ku ew pirr dişibin çavên min bi xwe.
Dema galegot kevn dibin, ew dibin efsane.
Yê bibîr be, dikare baştir ji bîr bike.
Em xwedayan li xwe parve dikin lê gelo xweda çawan me parve dikin?
Dema tirs dibehece, pêdiviya wê bi xwînê heye.
Şeytan li dojehê kesatiyek erênî ye.
Bi xerabî basa mirovan neke. Ew bi dizîkî guh didin te di te bi xwe de.
Her tişt di destê mirov de ye loma divê dest pirrî caran bê şûştin.
Dê her eskîmoyên wisan hebin ku ji rûniştvanên xwecih ên Kongoyê re bibêjin ka divê mirov çi bike heke germahî zêde be.
Cil û bergên xwediyên tac û textan jî diqurmiçin.
Şertê pêşîn ê nemiriyê mirin e.
Ma ti carî rondikek mirovane ji çavê felekê bariye?
Caesar pirrî caran bi destê dostên xwe tê kuştin. Çimkî ew dijminên wî ne.
Şîretek baş bo nivîskaran: Carinan dev ji nivîsînê berbidin. Ta ji berî we dest pê kiribe jî.
Gelo gotin têra girtina hemî devan dikin?
Nivîskarê wêrek. Niqteya hevokê danî ji berî ku hevokê bi xwe binivîse jî.
Carinan divê mirov bêpêjn be daku dengê mirov bê bihîstin.
Nabe pêxwas li nav sorgulan bireqise.
Ne serhişk be. Her gav derewan neke, heke bi gotinan rastiyê zêdetir pareyan bistînî.
Li ciyê qanûn zalim bin, gel bêqanûniyê dixwaze.
Şewitandin tarîtiyê nake ronahî.
Bifikire ji berî bifikirî.
Çima van gotinên kurt dinivîsim?
Çimkî peyvên min diwestin.
Tenê gotinekê, min dixwest tenê gotinekê ji dinyayê re bibêjim. Lê ku min nikarî, ez bûm nivîskar.
Li her quncikekê du rêyan xwe vedane.
Bêaqilî ne hêcet û bahane ye ku mirov nefikire.
Bedenên wan wisan nêzî hev bûn ku ciyê têkilî û hevgirêdanek rastîn di navberê de nedikir.
Pirrî caran ramana nivîskar dibe jiberçûna rexnegir.
Ji gund pêşniyazek hat ku ez bi destheqek kêmtir ramanên erzantir binivîsim.
Dawiya bextewar jî her dawî ye.
Gotinên pêşiyan pev diçin û şerrenîxê dikin. Ew e hişmendî û aqildariya gel.
Min hin raman hene ku ji xwe re jî nabêjim. Hûn wan hemiyan dizanin.
Niha te serê xwe tê re derxistiye. Tu dê di hicreya cîran de çi bikî?
Bila hûn kêr, demance, top bidin hov û barbaran lê bo Xwedê qelem nekin di dest wan de! Dê pê we jî bikin hov.
Bêxewî – êş û elema wî zemanî ku ferman tê dan mirov çavên xwe li gelek rastiyan bimiçîne.
Hê jî di tiştekî de mirov ji makîneyan li pêştir e: mirov dikare xwe bifiroşe.
Divê hin fîlozof li ber mirin û sekeratê bibêjin: "Xwedê kir ku kesî ji min fam nekir!"
Hevoka berz a optîmîstane "Her tişt gengaz e" min dibehecîne.
Yê bihêle bê sertackirin, hecmê serê xwe dide diyarkirin.
Ax çend kes amade ne pişta xwe qoz bikin tenê daku zikê wan ji ber çavên wan wenda nebe.
Min dîtiye ku mirov ji wan fikiran hez dikin ên mirovî nadin fikirandin.
Hemî trajedî bi bextiyarî bi dawî dibin lê ka kî heye ku ta dawiya wan xwe rabigire.
Di nav koran de yê bi çavekî jî dê kor bibe.
Bêhntengî belav dibe.
"Raman gumirk-azad in"? Heke ew sinoran derbas nekin.
Gelo mirov dê ticarî bigihin wê pileya exlaqî ku zindanên livok bo koçeran ava bikin?
Carinan wisan jî dibe ku rastî bi nemana xwe bi ser dikeve.
Ah. Di Atlantîkayên siyasetê de gelek Atlantîs jî hene.
Celad bi pirranî bi cil û bergên dadê derdikevin pêş.
Wê xweliya qurbanên xwe bi serê xwe de kir.
Wan ew bi peykelekî kevir kir.
Belê û nexêr her yek in. Ya ferq pirs e.
Her lewitiyokekî dijî pankekê şer dike, xwe Don Quijote dihesibîne.
Raman mîna kêçan xwe ji mirovekî diavêjin ê din. Lê ew her kesî naxwin.
Li welatên welatî xwe li zîndanan ewle û hêmin hest nekin, welatî lê azad bin dê xwe hê jî kêmtir ewle hest bikin.
Tinazyar (satîrîk, henekbêj) ticarî di azmûna xwe de bi ser nakeve. Mijar desteya birêveber bi xwe ye.
Berê mirov nêzîktirî hev dijiyan. Mecbûrî bû, çekên wan dûr nediçûn.
Carinan nêçîrvanê fîlan jî pêşûyan dikuje.
Huner ji hunermend ne behredarî lê berheman dixwaze.
Mirov dikare rehettir bêhna xwe bîne û bibe heke devê xwe bigire.
Mirovê ti hevpariya xwe li gel hunerê nebe, divê ti hevpariya xwe li gel huner nebe. Hat famkirin?
Min ê gelek tişt fam bikirana heke kesekî ew bo min şirove nekiribana.
Jiyan her dirêj dibe. Ya wan jî yên wê kurt dikin.
Hemî mirov mîna hev in. Piştî destvedan û miameleyek guncav.
Hin kes bi çavê rastê jî eynî mîna bi çavê çepê dibînin. Û bawer dikin ku ew objektîvî ye.
Biheşta koleyan: bazarê her kes bikare lê bi xwe xwediyê xwe bikirre.
Li welat peyvan kêm bi kar tînin daku kom bi kom bihinêrin derveyî welat.
Gelî esperantîstan. Ku mirov ta niha hemî ji hev nexwarine, divê em spasdarî bûyera Babil bin – pirrî qenc e ku em hemî ji hev fam nakin ka em çi dibêjin. Lê hûn dixwazin vê rewşa baş nehêlin?
Ax çendî bitofan e deryaya sersariyê.
Ji bîr neke ku li derî alfabeyê çendîn tîpên din jî hene.
Diyaloga bi nîvaqilan re mîna monologa kêmaqilan e.
Nehêlin siyasetmedar birçî ji ser maseya danûstandinan rabin.
Dema mirovxwer bixwaze bizane ka tama zanînê çawan e, ew zimanê zanayekî dibirre.
Dijûnan bi zimanek wisan nebêje ku yê dijûnan lê dikî tê nagihe. Ew sadîzm e.
Her pergalek hukumetî dawiyê dibe ancien régime.
Ew dilsoz bû mîna se û hat kuştin mîna se.
Wijdana wî pak û paqij bû. Wî ew ticarî bi kar neanîbû.
Hûn ê wan ji wan gotinan nas bikin ku wan dixwest ta mirina xwe jê bêdeng bin.
Helbestvan ji wî robarî masîgiriyê dike yê di wî re diherike.
Xwe vedin ji rêya Dadê. Ew kor e.
Hemî kelemçeyên dinyayê heman zincîr in.
Çima derewan bike madem rastiyê nizane?
Xwezî guh bikariya biaxiviya!
Ta mirî jî bêdeng in - ta dema axiftinê bê.
Gelo mirov dê ti carî bigihe wê asta exlaqî ku dê dev ji kedxwariya makîneyan berde û bi xwe dîsan karên xwe bike?
Qatil berevaniya xwe dike: "Ma çawan dibe ku mirov ji ber kirinên nemirovane bê cezakirin?"
Tenê yê di rekeha zêrîn de hêviya azadbûnê heye.
Divê mirov çend ramanan bi xwe re bibe gorrê. Belkî lazim bin.
Ez wisan binivîsim ku her komîser tê bigihe? Na! Ez bi yên ji serkomîser kêmtir razî nabim!
Ti kes ne hindî bêaqil e ku carinan xwe di bêaqiliyê nedeyne.
Tinazyarê tirsonek tenê tiştekî pêşkêş dike: xwe.
Gotinek bes e – ya dî lewçetî ye.
Pirrî caran em rastiya me bîskekê ji bîr kirî bi efsane dinavînin.
Mirov tenê bi nan û avê najî.
Li ser kêlek gorrekê: "Jiyan xelas bû lê encamên wê na, çendî mixabin."
Ji pirsgirêkên dadê: ta çend mirinan destûr heye şaşbûn çêbibin?
Pêşî peyv hebû. Paşî bêdengî.
Mirov di jiyana xwe de tenê epîsodek biçûk pêşkêş dike.
Helbestvan bi şik li helbestên xwe çavek gerand: gelo kîjan ji wan dê kêla gorra wî binexişîne.
Erdê reben, siya me hemiyan dikeve ser.
"Nekuje" mixabin hat nivîsîn ji rastê ber bi çepê, ber bi dil ve.
Nexwendewariya biyaniyan jî nivîsînê zehmet dike.
Xwezî mirov bikariya piştî mirina dijmin ancax bihata dinyayê.
Ji dijminên xwe hez bikin. Belkî ew yek zerer û ziyanê bigihîne wan.
Ne hemî, ên gelekî dizanin, dizanin ku dizanin.
Pirranî şev wisan tarî ne ku nayên dîtin.
Her teqîn ne şoreş e.
Realîst be: rastiyê nebêje.
==Çavkanî==
* Mehname: http://www.mehname.cjb.net
[[bs:Stanisław Jerzy Lec]]
[[de:Stanislaw Jerzy Lec]]
[[en:Stanisław Jerzy Lec]]
[[fi:Stanislaw Jerzy Lec]]
[[fr:Stanislaw Jerzy Lec]]
[[it:Stanisław Jerzy Lec]]
[[pl:Stanisław Jerzy Lec]]
[[pt:Stanisław Jerzy Lec]]
[[ru:Лец, Станислав Ежи]]
Oscar Wilde
3135
5043
2006-02-14T20:33:11Z
Ferhengvan
15
[[Image:Oscar.jpg|thumb|right|''Em hemî di nav herriyê re ne lê berê hinan ji me li stêran e.'']]
==Jiyan==
[[w:Oscar Wilde|Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde]] (16.10.1854 – 30.11.1900) [[w:şanonivîs|şanonivîs]], [[w:helbestvan|helbestvan]] û [[w:eseyîst|eseyîst]] [[w:Îrlenda|îrlendî]] bû.
==Pend==
* Dostê dirist kêrê li dilî dide
* Em hemî di nav herriyê re ne lê berê hinan ji me li stêran e.
* Ramîn û pûnijîn nesaxlemtirîn tiştê dinyayê ye û bi wê jî - wek bi her êşê - mirov dimire.
* Jin bo jêhezkirinê ne, ne bo têgihiştinê.
{{w}}
* Dem serifandina pareyan e.
* Herdem dijminên xwe efû bike - ti tişt wisan wan naqehirîne.
* Çima welidîm nav mirovên vî zemanî?!
* Amerîka tek welat e ku ji barbarîzmê gihiştiye dekadensê bêyî ku di qonaxa sivîlîzasyonê re derbas bibe.
* Amerîkî bêguman qehremanperist in, û qehremanên xwe jî herdem ji nav tawankaran dibijêrin.
* Tenê mirovên nebalkêş li ser taştê geş in.
* Xencerek ji sed epîgraman encamdertir e.
* Biborin ku We nanasim; ez pirr guherrîme.
* Zelam ji kerrixê, jin ji mereqê dizewicin; dilê herduyan jî jê sar dibe.
* Bextiyariya zelamê zewicî girêdayî wan kesan e yên ku ew pê re nezewicî ye.
* Dema Chopinî lê didim wa dixuye li wan gunehan digirîm yên ku min ti car nekirine.
* Kêmasiyê pêşketinê ew e ku ew pêşve lê ne paşve diçe.
* Jiyan tiştek wisan giring e ku nabe mirov qet bi cidî jê biaxive.
* Ma vekolerên Hamletî bi rastî dîn yan jî xwe di dîniyê datînin?
* Deynê dîrokê li me ew e ku em wê ji nû ve dinivîsin.
* Dema em bextiyar em herdem qenc in, lê dema em qenc em ne herdem bextiyar in.
* Bêhişî ye ku mirovan wek qenc û xirab parve bikî. Mirov yan kêfxweş in yan jî nebalkêş in.
* Carine difikirim ku dema Xwedê mirov afirandin, hinekî şiyana xwe zêde hesibandibû.
* Min ew wisan baş dinasî ku deh sal bû pê re nediaxiftim.
* Jixwehezkirin destpêka romansek ebedî ye.
* Nikarim sed pirtûkên herî baş bibijêrim ji ber ku min tenê pênc nivîsîne.
* Her kes dikare romanek sê-beşî binivîse. Tek tiştê lazim ew e ku divê ew bi temamî nezan be, hem ji jiyanê û hem jî ji wêjeyê.
* Wê jinê, ya ku paşeroj hebe, pêşeroj nîne.
* Tecrûbe ye ew nav yê her kes dide şaşiyên xwe.
* Kêfa mirovî bi dibistanan tê lê divê neyê jibîrkirin ku ti tiştê hejî zanînê nikare bêt hînkirin.
* Di dinyayê de du cûn mirov hene: yên ji tiştên nayên bawerkirin bawer dikin, û yên kiryarên neihtimal dikin.
* Vî zemanî mirov dikare ji her tiştî xilas bibe - mirin ne tê de.
* [[Geşbînî û reşbînî|Reşbîn]] ew kes e yê bihayê her tiştî dizane lê nirxê ti tiştî nizane.
* Pêşî [[zarrok]] ji dêbavên xwe hez dikin. Paşî wan rexne dikin. Kêm car - ger qet - wan efû dikin.
* Berê textê [[şkence]]yê hebû, niha [[çapemenî]].
* [[Rojname]] bûne kevneperist: êdî mirov dikare bê xem baweriyê bi wan bîne.
* Min dest ji xwendina pirtûkan berdaye. Pê hesîm ku ew ramanên min ji min bi xwe dûr dixin.
* Di [[Biserketin û têkçûn|biserketin]]a mirovî de herdem tiştek heye ku dostên wî jî diqehirîne.
* Mode ew e ya li mirovî bi xwe. Bêmode ew e ya li ber xelkê.
* Herî zêde ji muzîka Wagnerî hez dikim. Dengê wê wisan bilind e ku di dema guhdarîkirina wê de mirov dikare suhbetê bike bêyî ku ti kesî guh li ti kesî bibe.
* Her [[Jin û mêr|jin]] zêde diaxive.
* [[Jin]] - sfînksên bê raz.
* Ken ne destpêkek xirab e bo dostaniyê, û baştir e bi wî dawî jî lê bêt anîn.
* [[Zewq]] tek tişt e ku baş e mirov bo bijî. Ti tişt wek bextiyariyê zû pîr nabe.
* Min ti tişt bo gumirkkirinê nîne, tenê jîriya min.
* Şîretên baş didim xelkê. Ma bo çi ye bi xwe re bihêlim?
* Vî zemanî xort û ciwan bawer dikin ku tek tişta giring pare ye lê dema ew mezin dibin, ew dizanin ku wisa ye.
* Şano biserketinek mezin bû lê cemawer têkçûnek dilşkîn.
* Wijdan û tirsonekî jixwe eynî tişt in. Wijdan navê fîrmayê ye.
* Ti tişt wek bextiyariyê pîr nabe.
* Ez ji prensîpan zêdetir ji mirovan hez dikim û ji mirovên bêprensîp ji hemiyan zêdetir.
* Vî zemanî hemî mêr wek bekaran in û hemî bekar wek mêran in.
* Diviya her kesî rojnivîska kesek din binivîsiya.
* Hemî [[helbest]]ên nebaş ji hestên resen dertên.
* Bo ku mirov bibe endamê civatên baş divê vî zemanî xwarin û vexwarinê bide xelkê, kêfa xelkê bîne û xelkê biruxîne.
* Piştî firavînek xweş mirov dikare hemiyan bibexşîne, ta xizmên xwe jî.
* Tek cudahiya navbera yê xêrker û yê gunehkar ew e ku rojên borî yên yê xêrker in, rojên bên yên yê gunehkar in.
* Kuna merîkê, ya ku pirr baş hatiye çêkirin, tek xeleka di navbera hunerê û siriştê de ye.
* Bila tenê mezadvan heyranî hemî rêçên hunerî bin.
* [[Hunermend]]ên nebaş herdem heyranî berhemên hev in.
* Ger rastiyê bibêjî, zû yan dereng dê pê bikevî.
* [[Kar]]kirin laneta çînên serxweş e.
* Ti car werzişan li derve nakim, ji bilî domînoyê... Min carine domîno li qehwexaneyên frensî yên ser kolanan kiriye.
* Trajediya pîriyê ne ew e ku mirov pîr e lê ew e ku ne genc e.
* Jin bi rêgirtina nêzîkbûna zelaman dest pê dikin û bi gerrîna li reva wan bi dawî tînin.
* Sexbêrî: tişta em di kesên din de navê wê dikin tirsonekî.
* Mirov nikare ti car dijminên xwe bi sexbêrî bibijêre.
* Tek tiştê qet lê poşman nabe xeletî ye.
* Hevaltî ji evînê pirr trajîktir e - gelek dirêjtir xwe radigire.
* [[Dost]]ê durist kêrê herdem li dilî dide.
* Ji bilî bêhişiyê ti [[guneh]] nîne.
* Em hemî di nav herriyê re ne lê berê hinan ji me li stêran e.
* Gotina [[rastî|rastiyê]] dijwar e. Lê ku bêyî neçarkirin ku derewan bikî hê kembaxtir e.
* Di ezmûnan de yên bêhiş wan pirsan dikin ku yên hişyar nizanin bersivê bidin.
* Dema têt peyitandin (îsbatkirin) ku olek rast e, ew dimire û dibe zanist.
* Ti hunermendek hêja tiştan wek ku çawan in nabîne. Ger ew wisan bibîne, dê êdî ne hunermend be.
* Gelek hêvî bi [[Demokrasî|demokrasiyê]] ve hatibûn girêdan lê demokrasî bi kurtî ev e: derbeyên gel li gel.
* Ti pirtûk ne biexlaq yan bêexlaq in. Her pirtûk yan baş yan jî xirab hatiye nivîsîn.
* Her cara ku kesek dibe [[evîndar]], tek car e ku ew bûye evîndar.
* [[Zelam]] dikare bi kîj jina hebe re bextiyar be lê tenê ger jê hez neke.
* Dema kesek dibe evîndar, pêşî xwe [[xapandin|dixapîne]] û taliyê xelkê.
'''Ji inglîzî: [[Husein Muhammed]]'''
====Çavkanî====
Kovara MEHNAME, hejmar 68
===Yên din===
* Ne qeşe lê îtîraf gunehên me dixefirîne.
[[Kategorî:Kes|Wilde, Oscar]]
[[en:Oscar Wilde]]
[[bg:Оскар Уайлд]]
[[de:Oscar Wilde]]
[[es:Oscar Wilde]]
[[fr:Oscar Wilde]]
[[gl:Oscar Wilde]]
[[it:Oscar Wilde]]
[[he:אוסקר ויילד]]
[[lt:Oskaras Vaildas]]
[[ku:Oscar Wilde]]
[[nl:Oscar Wilde]]
[[ja:オスカー・ワイルド]]
[[no:Oscar Wilde]]
[[pl:Oscar Wilde]]
[[pt:Oscar Wilde]]
[[ru:Уайльд, Оскар]]
[[sv:Oscar Wilde]]
Husein Muhammed 1
3136
4588
2006-02-11T11:36:36Z
Ferhengvan
15
==Agadarî==
Ev pend ji berhevoka Husein Muhammedî ya bi navê "Carine divê em zalim bin daku qenc bin" e.
Bo xwendina hê pendên wî, binere:
*[[Husein Muhammed|Husein Muhammed: Çirûsk û xwelî]]
==Carine divê em zalim bin daku qenc bin==
Carine divê em zalim bin daku qenc bin.
Koleyên xwe bernede. Dê bibin koleyên yekî dî.
Nikarim bibim mirovek mezin: yên berî min her tiştê mirovî dikin mezin gotiye û/yan kiriye.
Ya giring ew e ku car-car bextiyar bî. Ti tişt ji bextiyariya berdewam bêbertir nîne.
Ez kesek wisan xweperist im ku neçar im qenciyê li dostên xwe bikim.
Evîn hestek ji hêkê naziktir e: zû dişkê û êdî sax nabe.
Nexweperistî talûketirîn îdeolojî ye.
Tenê bi xweperistiyê dikarî bigihî encamên baş.
Tenê bi neçarkirinê dikarî xelkê bikî hezkerên xwe.
Di peydakirina hevalan de ti xweşî nîne lê jidestdana wan jandar e.
Hin xwe bi kirinê dikujin. Tu xwe bi ramanan nekuje.
Dinya tijî delalîkan e lê tu dilbera min î.
Stiranbêjên kurd ti heq nîne vê zilmê li guhên min bikin.
Dilsozî qencan bû ta ku fehma bû.
"Şehîdên nemir". Aha min ti car ev gotin fam nekiriye.
Mixabin min ya jinan pêwîst bi temamî bi cih neaniye. Guneha wan dê di stoyê min bimîne.
Em hemî kêmarî (mînorîte) ne.
Sîr bo wan kesan in yên bêyî sîr jî bên jê tê lê yên sîran bo xwe dikin hêcet.
Qenc hewceyî xiraban in.
==Rûpelên têkildar==
*[[Husein Muhammed|Husein Muhammed: Çirûsk û xwelî]]
==Çavkanî==
Kovara MEHNAME, hejmar 61
Dost û dijmin
3137
5004
2006-02-12T17:37:05Z
Thomas
12
Jean de La Bruyère
Bela dost û dostikan li bêjingê dikin. Tenê yên bijare dimînin.
<br>Arlene Francis
Li pêş min nemeşe; belkî li dû te neyêm. Li pey min nemeşe; belkî nikarim rêberiya te bikim. Li gel min bimeşe û bi min re dost be.
<br>nenas
Ti tişt nikare xwe bide navbera du dostên rast.
<br>[[Eurîpîdes]]
Dost ew e yê kêmasiyên dostên xwe tehemil dike.
<br>[[William Shakespeare]]
Dostanî jî hindî pêdiviyên me yên bingehîn avê û agirî giring e.
<br>[[Cicero|Marcus Tullius Cicero]]
Ti car ne bi tenê me dema dizanim ku tu li derekê yî - ca dûr bî yan nêz.
<br>Marion C. Garretty
Ti rê ne dirêj e ger bi dostan re bî.
<br>[[Pendên japonî|pendek japonî]]
Dostanî xweşiyan xurt dike û xeman sivik dike bi ducarîkirina keyfan û parvekirina derdan in.
<br>Joseph Addison
Em hem li ber tavê û hem jî li ber siyê dost bûne.
<br>Caroline Norton
Dost ew koma mirovan in yên em dikarin pê re mirov bin.
<br>George Santayana
Heval stirana dilê min dibîze û wê ji min re distire dema nayê bîra min bi xwe.
<br>[[Nenas]]
Ya herî baş ew e ku mirov bi kesek wisan re bikene yê ku heman tişt herduyan dikenîne.
<br>Gloria van der Bilt
Bila dostanî jî mîna meyê bigihe. Û bila mey û dostanî her kevnar bin û xem taze.
<br>pendek kevnar
Erkê rastîn dostî ew e ku bi te re be dema şaş bî. Jixwe dema rast bî hema her kes li gel te ye.
<br>[[Mark Twain]]
Baştirîn dost - serekaniya dilxweşiya min li ziwastanê.
<br>[[George Eliot]] (Mary Ann Evans)
Ti kes li vê dinyayê nagihe pîvana xwe ya temam ger bi kêmî kesek nebe wî fam bike.
<br>Paul Tournier
Dostê xwe yê rast bi herdu destan bigire.
<br>[[Pendên norwecî|pendek norwecî]]
Dost mîna kelehek xurt û nehej in dijî belayên jiyanê.
<br>Sydney Smith
Bi dostan re mirov dikare bê gotin jî suhbetê bike. Ya giring ne axivîn lê azadiya neaxivînê ye.
<br>Margaret Lee Runbeck
Bihadartirîn diyariya hişmendiyê dostanî ye.
<br>[[Epîkuros]]
Li gel dostan rêya dirêj jî kurt dixwiye.
<br>[[Pendên rusî|pendek rusî]]
Dostên rast bi hev re li cudahiyan digerrin.
<br>Abell Bonnard
Dostanî tek ben e ku dinyayê bi hev ve girê dide.
<br>Woodrow Wilson
Di navbera dostan de ti tişt ne bidawî ye.
<br>William Bryan
Li rojên halxweşiyê dost me dinasin, li rojên tengasiyê em dostan.
<br>J. M. Barrie
Dostên min bi hezaran awayan sinordariyên min bo min kirine mafdarî û alîkariyî min kiriye ku bi rehetî li ber siyên xwe bimeşim.
<br>Helen Keller
Dema pêrgî kesekî tê, bi cilan wî dinirxînî, lê dema jê vediqetî, bi dilî.
<br>[[Pendên rusî|pendek rusî]]
Baştirîn têkiliyên dostanî xwe li ber dewsên dem û dewranan digirin.
<br>Joseph Barry
Bi yê dost re dikarim resen bim, dikarin bi deng bipûnijim.
<br>Ralph Waldo Emerson
[[Ziman]]ê dostan ne tenê peyvên pûç in.
<br>Henry David Thoreau
Em hemî nestêle ne hindî ji me bêt hezkirin, û ti kes ne bêkêr e ger dostek hebe.
<br>Robert Louis Stevenson
Dost ne tenê di harmoniyê lê di melodiyê de jî dijîn.
<br>Henry David Thoreau
Her dostek dinyaya xwe ye - dinyayek ku belkî berî hatina wî her nebû. Dîtina wî dinyayek nû diafirîne.
<br>Anaïs Nin
Carine hevrê ji gihiştina binecihê giringtir e.
<br>Frank Moore Colby
Dost dinyaya te ne - ca li kû bî jî.
<br>William James
Dostên baş ji maliyetê giringtir in.
<br>Pam Brown
Di dosta xwe de xwe-yek nû dibînim.
<br>Isabel Norton
Yê dost di lehiya axivîna te digihe û dizane bersiva ya giring bide.
<br>William Dean Howells
Dîtina dostek baş mîna hatina mal biewle ye.
<br>Arnold R. Beisser
Daristan wek gazî tê kirinê bersivê dide.
<br>pendek fînlendî
Dostanî pirrcarî dike xweşiya jiyanê û nîvî dike xirabiya wê. Ew tek derman e dijî bextreşiyê.
<br>Baltasar Gracian
Dostanî çi ye? Giyanek hevpar e di du bedenan de.
<br>Aristoteles
Ken û hezkirina hevalan serî ji westînê distînin.
<br>Hilaire Belloc
Divê dost jixwe-heyî yan bi tirraneyî neyên hesibandin çimkî ew bo jîndarmana me temetî xewê, xwarinê û bêndanê giring in.
<br>Adelaide Bry
Dema dostanî rehan dide, ew mîna darekê ye ya ku bahoz nikare bêxe.
<br>nenas
Em nehatine şandin vê dinyayê daku çavdêr bin lê daku em arî hev bikin.
<br>Peter de Vries
Dema dost daxwaza alîkariyê dikin, nabe em li benda sibê bimînin.
<br>George Herbert
Bawer im ku dê di dilî de bim tevî ku ne li ber çavan im jî. Dostaniya rast xwe li ber dûrî û bêpêjniyê jî digire.
<br>Roberta Israeloff
Heval û hogir, dildar û dilber nirxê me yê resen dibînin.
<br>Henry Alonzo Myers
Dost herî baş tê digihin ka jiyan bo me tê çi wateyê, li rojên xweş û yên xirab pabendî me ne. Wan xezeba tenêtiyê şkandiye.
<br>Henry Alonzo Myers
Dost ew e yê tê dema hemî yên din revîne.
<br>Alban Goodier
Ti rê bi dostan re ne dûr e.
<br>[[Leo Tolstoy]]
Xem bi xwe têra xwe heye, lê xweşî bêyî dostan nabe.
<br>[[Mark Twain]]
Baştirîn tiştê dikarim bo dostê xwe bikim ew e ku dostê wî bim.
<br>[[Henry David Thoreau]]
Dema bêdengiya di navbera du mirovan de li xweşiya wan bêt, dostanî dest pê dike.
<br>Dave Tyson Gentry
Armanca jiyanê ew e ku em jiyana hev asan bikin.
<br>[[George Eliot]] (Mary Ann Evans)
Dostanî mîna felsefeyê û hunerê "bêkêr" e... Ew ne şertê saxmanê ye, pirrtir sedemê hindê ye ku mirov sax bimîne.
<br>[[C. S. Lewis]]
Çivîkan hêlîn, tevnpîrkan tevn, mirovan dostanî.
<br>[[William Blake]]
Wa dixwiye ku bextiyarî bo parvekirinê hatiye çêkirin.
<br>[[Jean Racine]]
Dostanî meya jiyanê ye.
<br>Edward Young
Dostaniya bêdaxwaz yek ji delaltirîn û kêmpeydatirîn aliyên jiyanê ye.
<br>James Byrnes
Dostanî fêkiyek e ku hêdîka digihe.
<br>[[Arîstoteles]]
Dostanî darek sîberdar e.
<br>[[Samuel Taylor Coleridge]]
Yê dost ji te hez dike tevî ku her tiştê te dizane.
<br>Elbert Hubbard
Dostanî, xemrevînek germ... bişirek di nav awirên tarî de, ronahî li tarîtiyê - aramî, ewlehî, keyf.
<br>Percy Bysshe Shelley
Dikarî bêyî mirovan bî lê hewceyî dostekî yî.
<br>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
Hevkarî bi du tîpan tê nivîsîn: em.
<br>G. M. Verity
Ax çendî qenc in dostên dêrîn, mirov dikare bi wan re aqilsivik be jî.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Min herdem di dostaniyê de nirx daye hindê ku ne hewce bûye ti tişt bêt şirovekirin.
<br>[[Katherine Mansfield]]
Dema dost li dûr be, em zelal dibînim ka çi yê wî ji me re bihadar e.
<br>[[Xelîl Cibran]]
Dostê min çawan bim wisan ji min hez dike.
<br>[[Henry David Thoreau]]
Tarîtî li dûr dimîne ger hema dostek jî yê baş hebe.
<br>[[Pam Brown]]
Xema parvekirî xema nîvîkirî ye.
<br>Dorothy Sayers
Dostên dilsoz dilê te germ û nerm dikin.
<br>Adelaide Bry
Yê bizane bersiva dostaniyê bide, bihadartirîn dost e.
<br>[[Sofokles]]
Dema dildarê te li dinyayê be û sax û saxlem be, bêrîkirin jî biharatek çêjdar e bo jiyana te.
<br>Winifred Holtby
Dostanî çi ye? Da bo te bêjim: bi yê dost re diwêrî xwe bi xwe bî.
<br>Frank Crane
Dostên dêrîn baştirîn dost in. Paşa herdem li pêlava xwe yên kevn dipirsî: xweştir li piyê wî dihat.
<br>John Seldon
Ji ber ku tu sereguhiya min dikî û ez ya te... Me hev heye, û ti tiştek din ne xem e.
<br>[[John Steinbeck]]
Noşî can be, dostê dêrîn. Hêvî dikim tu hezar salî bijî, û ez jiyana te binivîsim.
<br>Robert Smith Surtees
Dostaniya bê ti sedeman peyda dibe tek dostaniya bihadar e.
<br>Arthur Van Schendel
Dostanî afirandiyek e ku herdem ji xwe re li hogirekî digerre.
<br>[[Plutarkhos]]
Dostanî hesîna bi wekheviyê ye.
<br>[[Platon]] ([[Efleton]])
Edetên hevpar xurttirîn benda dostaniyê ne.
<br>[[Gaius Plinius Caesar Secundus]]
Di navbera du dostan de du peyv bes in.
<br>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
Dost ew mirov e yê dikarim jê re rastgo bim.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Nikarî min di heman demê de ji xwe re bikî dost û nazdarker.
<br>William Penn
Gazinan li dostê xwe bike ger ew şaş be lê wî nehêle.
<br>Columbanus
Baştir e ew dost yê rexneya wî te baş dike ji wî yê serê te bi methan melhem dike.
<br>[[Aurelius Augustinus]]
Herî zêde bi asanî em li wan şaşiyên dostên xwe diborin yên ti têkilî bi me bi xwe re nîne.
<br>[[François de La Rochefoucauld]]
Şarezayî sirişt û rewiştên dostên xwe be lê ne rabe wan nefret bike.
<br>[[Quintus Horatius Flaccus]]
Evîn çi ye? Du giyan in di bedenekê de bûne yek. Pa dostanî? Du beden in lê giyanek.
<br>[[Joseph Roux]]
Bêyî dost tu mîna destê çepê yî bêyî destê rastê.
<br>[[Salomo Ibn Gabirol]]
Dostanî evîn e bê çeng.
<br>[[Lord George Gordon Byron]]
Dostanî giyanê giyanan e.
<br>Lope Félix de Vega y Carpio
Ti kes ne amade ye bê dost bijî tevî ku ti tiştek din jê ne kêm ba jî.
<br>[[Arîstoteles]]
Tenê Xwedê baştir e ji wî dostî yê ku bi rastî dost e.
<br>[[Titus Maccius Plautus]]
Dostaniya qut bibe ti car dest bi hebûnê nekiriye jî.
<br>[[Publilius Syris]]
Nirx bide dostaniya dirêj didome mîna meyê ya bi kevnbûnê xweştir dibe.
<br>George Pettie
Dostaniya rast hêdîka şên dibe û bi ser nakeve ger reh nede wê ya ku ji herduyan re bihadar e.
<br>[[Lord Chesterfield]]
Hevaltî tiştek pirr baş e. hevaltî wisan diyar dibe ku ger pevçûnek çêbibe û çar kes dijî yekî bin, yê heval dê bêt alîkariya yê bi tenê.
<br>parçeyek ji nivîsarek dibistaniyek 11-salî
Dost herdem hez dike û bira di tengasiyê de peyda dibe.
<br>[[Mizgîn]] (Incîl)
Bê dostaniyê jiyan ne ti ye.
<br>[[Marcus Tullius Cicero]]
Ne xweş e mirovî ti tişt hebe ger dostek nebe pê re parve bike.
<br>[[Lucius Annæus Seneca]]
Dostaniya rastîn herherî ye.
<br>[[Cicero]]
Ti kesî dostê xwe nehesibîne ta ku wek dost diyar nebe.
<br>[[Publilius Syrus]]
Baştirîn awayê peydakirina dostaniyê nîşandana dostaniyê ye.
<br>[[Baltasar Gracián]]
Piçek dostanî heye lê dost na.
<br>[[Thomas Fuller]]
Dostên xwe hêdîka bibijêre; hê jî hêdîkatir dest ji wan berde.
<br>[[Benjamin Franklin]]
Ji bîr neke ku alîkariyê bide nenasan jî: dostaniya bidestxistî ji paşatiyê jî bihadartir e.
<br>[[Cato]]
Evîna bêsinor ji dostaniya bêkêmasî zêdetir peyda dibe.
<br>[[Jean de La Bruyère]]
Bawer im ku seksuelîtî bingeha hemî dostaniyê ye.
<br>[[Jean Cocteau]]
Gengaziya hezkirina ji yê xayin jixwe di biratiyê de ye û hema bêje şertê wê biratiyê ye.
<br>[[Jean-Paul Sartre]]
Ma gotinek ji vê zêdetir mirovatiyê diherrimîne: di mijara pare dde dostanî bi dawî tê!
<br>[[Jakob Bosshart]]
Dostanî tîrêjên biserkeftinê rontir dike û barê belayan siviktir dike.
<br>[[Cicero]]
Divê em hemberî dostên xwe wisan bin wek ku em hêvî dikin ku dostên me hemberî me bin.
<br>[[Arîstoteles]]
Bizanin ku yê dostê xwe dostê xelkê ye jî.
<br>[[Lucius Annæus Seneca]]
Nan û meya xwe bi baştirîn dostê xwe re parve bike.
<br>[[Pendên spanî|pendek spanî]]
Ger mirov bi tenê biêşe, dilê dostê xwe dihêle.
<br>[[Jean de Rotrou]]
Ti çol ne hindî jiyana bêdost dijwar e.
<br>[[Baltasar Gracián]]
Wey ew enerjî ya ku di navbera du mirovan de diherrike.
<br>[[Alex Noble]]
Dostanî bi hindê bi dawî nayê ku tu ji ya xwe danayê û ez ji ya xwe.
<br>[[Pendên efrîqî|pendek efrîqî]]
Li dinyayê pirr kêm dostanî heye, û herî kêm ew di navbera kesên hevnirx de heye.
<br>[[Francis Bacon]]
Bo dostên rast her tişt hevpar e.
<br>[[Eurîpîdes]]
Bo dostaniyê xurttir nînin ti bend ji planên hevpar û daxwazên hevbeş.
<br>[[Cicero]]
Dostanî kamiltirîn şiklê têkiliyan e.
<br>[[Michel de Montaigne]]
Dostaniyê pêdivî bi berdewam lêborîna gunehan heye.
<br>[[William Blake]]
Dost ne tenê di belayan de pêdivî ne çimkî mirovê bextiyar hewceyî dostan e daku bextê xwe bi wan re parve bike.
<br>[[Bertrand Russell]]
Hemî rûmeta vê dinyayê ne beramberî dostekî ye.
<br>[[Voltaire]]
Çêj û tama meyê û dostaniyê xweş dibe dema ew pîr dibin.
<br>[[Frans Mikael Franzén]]
Oy, çendî xweş e destê dostê dêrîn!
<br>[[Henry Wadsworth Longfellow]]
Tenê di gihiştîbûna hiş û temenî de dostanî dikare bibe xweragir.
<br>[[Cicero]]
Bextiyar e ew xanî yê di bin banî ve dostek dijî.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Dostê te dost hene û dostên dostên te jî dost - lewre hişyar be.
<br>[[Telmûd]]
Dost carine bi wateya xwe ve vale ye, dijmin qet na.
<br>[[Victor Hugo]]
Dost ew e yê herdem pê dihese dema pêdivî pê hebe.
<br>[[Jules Renard]]
Xwedê ne armanc bû em hemî zengîn yan mezin yan navdar bin lê Wî viya em hemî bi hev re heval bin.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
==Çavkanî==
Husein Muhammed, Kovara MEHNAME, hejmar 60
[[Category:Mijar]]
Kategorî:Mijar
3138
4640
2006-02-11T14:40:53Z
Ferhengvan
15
Ev lîsteya pendên me yên li gor '''mijar'''an e.
Bo dîtina pendên bi awayin din rêzkirî, binere yek ji "kategoriyan" li jêr.
[[Kategorî:Gel]]
[[Kategorî:Kes]]
[[Kategorî:Mijar]]
[[Kategorî:Pirtûk]]
[[ar:تحرير تصنيف:حسب المواضيع]]
[[cs:Kategorie:Témata]]
[[da:Kategori:Emner]]
[[de:Kategorie:Thema]]
[[el:Κατηγορία:Θέματα]]
[[en:Category:Themes]]
[[es:Categoría:Temas]]
[[fa:Category:موضوعها]]
[[fr:Catégorie:Thème]]
[[he:קטגוריה:נושאים]]
[[hu:Kategória:Témák]]
[[it:Categoria:Argomenti]]
[[ja:Category:主題別]]
[[pl:Kategoria:Tematy]]
[[pt:Categoria:Temas]]
[[sk:Kategória:Témy]]
[[sl:Kategorija:Teme]]
[[zh:Category:主题]]
Perwerde
3139
4611
2006-02-11T12:51:07Z
Ferhengvan
15
Ne bo dibistanê lê bo jiyanê.
<br>[[Seneca|Lucius Annæus Seneca]]
Baştirîn perwerde wî wergirtiye yê ku fêr bûye xwe hem li ber xeman û hem jî li xweşiyan ragire.
<br>[[Jean-Jacques Rouseau]]
Perwerdekirina zarrokan hilgirtina jiyanê ye di çira û pêtalekê de ku em ji nifşê xwe raberî yê bêt dikin.
<br>[[Efleton]] ([[Platon]])
Hemberî dêbavên xwe wisan be wek ku dixwazî zaroyên te hemberî te bin.
<br>[[Isokrates]]
Mezintirîn pirsgirêka pedagojîk: çawan zarro bên fêrkirin daku ne zêde bişibin dêbavên xwe.
<br>[[Otto Weiss]]
Mirov tek pişka siriştê ye ku hewceyî perwerdeyê ye.
<br>[[Immanuel Kant]]
Baştirîn awayê borandina jiyanê ew e ku mirov dema xwe gorî tiştek wisan bike ku piştî mirovî jî li jiyanê bimîne.
<br>[[William Jones]]
Ne xem e ger nenas bimînim lê dikoşim wisan bijîm ku tiştek hejî bibîranînê ji nifşên pey xwe re bihêlim.
<br>[[Konfuçe]]
Ger mirov bikare di mirina xwe de coşdariyê diyariyî zarroyên xwe, mirov mîrasek bêtixûb binirx ji wan re hêlaye.
<br>[[Thomas A. Edison]]
Reftar neynikek e ku her kes tê re wêneyê xwe nîşan dide.
<br>[[Johann Wolfgang Goethe]]
Armanca perwerdeyê dirûvandina karakterê ye.
<br>[[Herbert Spencer]]
Ger dêbav zêde ji zarroyên xwe re bikin, zarro ti ji xwe re nakin.
<br>[[Elbert Hubbard]]
Herî zêde wî bandor û hîkarî wî edetî li min kiriye ku li vir li Emerîkayê dêbav rêzê li zarroyên xwe digirin.
<br>[[Dukê Windsorê]]
Dema zarrok tê perwerdekirin, divê li pîriya wî bêt ramîn.
<br>[[Joseph Joubert]]
Perwerdeya mirovî ta mirinê didome.
<br>[[Robert E. Lee]]
Ger dilê te bixwaze bersiva agirî bi agirî bidî, ji bîr neke ku agirkuj bi pirranî avê bi kar tînin.
<br>[[S. Hayakawa]]
Bihêlin zarrok bilîzin, û perwerdeyê têkilî yariyan bikin.
<br>[[Fénelon]]
Bi hêceta lîstikan mirov dikare her tiştî bi zarrokan bide kirin.
<br>[[Otto von Bismarck]]
Ma ne ecêb e ku kesê zarro nînin dikarin wan baş perwerde bikin?
<br>[[Konfuçe]]
Li gor têgihiştina min, ger mijar bi kûrî bêt vekolîn, mirov nikare zêde qenciyê li zarrokî bike ger ji dilê xwe bidiyê.
<br>[[Lee Salk]]
Dosto, min pirrî car bîstiye ku mezintirîn mêr ew e yê ji xwe dipirse ka divê çi bike, û yê dûvre mezin ew e yê guh dide şîretên baş.
<br>[[Titus Livius]]
Ji bilî hêbitînê ti destpêk bo fêrbûnê nîne.
<br>[[Efleton]] ([[Platon]])
Xwe perwerde bike çiku dema şens tavilê ji dest te biçe, dê bimîne zanîn ya ku mirovî nahêle.
<br>[[Cato]]
Bila perwerdeya formal ti car rê li ber perwerdebûna te negire.
<br>[[Mark Twain]]
Ger nehatibî perwerdekirin, divê mejiyê xwe bi kar bînî.
<br>[[Nenas]]
Perwerde ne dagirtina setlekê lê hilkirina agirekî ye.
<br>[[William Butler Yeats]]
Hindî bijiyî, fêrî jiyanê bibe.
<br>[[|Seneca|Lucius Annæus Seneca]]
Mirov fêr dibin dema xelkê fêr dikin.
<br>[[Seneca]]
Mirov herî baş bi nimûneyan fêr dibin.
<br>[[Plinius]]
Şagirdê di ber mamosteyê xwe re neke kêrî ti tiştî nayê.
<br>[[Leonardo da Vinci]]
Mamoste deriyan vedikin lê divê mirov bi xwe biçe têve.
<br>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
Tenê şagird dikarin bibin hoste.
<br>pendek Rojhilatî
Bi kirinê em fêrî kirinê dibin.
<br>[[Arîstoteles]]
Encam hosteyê bêhişan e.
<br>[[Livius]]
Dîrok mamosteya jiyanê ye.
<br>[[Cicero]]
Malê mirovê xwenda herdem pê re ye.
<br>[[Plædrus]]
Zikê têr ne dilxwaz e fêr bibe.
<br>[[Plinius]]
Yê xwenda ne di her tiştî de xwenda ye, yê jîr di her tiştî de jîr e, di nezaniyê de jî.
<br>[[Michel de Montaigne]]
Ta min dest bi wanedanê nekir, fêrî ti tiştî nebûbûm.
<br>[[Anatole France]]
Ti car pêrgî ti kesî nehatime ku mirov nikare ti tiştî jê fêr bibe.
<br>[[Alfred de Vigny]]
Jiyan mirovên mezin fêr dike û rê dide yên biçûk bi rêya xwe biçin.
<br>[[Marie von Ebner-Eschenbach]]
Ji ber xişkirinê (nerîna bêdestûr) ji dibistanê hatim avêtin. Min li waneya metafizîkê awirek li giyanê yê bi rex xwe ve gerrand.
<br>[[Woody Allen]]
Em li wê paradoksê asê bûne ku perwerde bûye yek ji kembaxtirîn astengên dijî azadiya hişî û ramanî.
<br>[[George Bernard Shaw]]
Baş e mirov bijî daku bielime.
<br>[[Miguel de Cervantes]]
Fêrbûna edetên nû giring e çiku wisan mirov dikare xwe bigihîne navoka jiyanê.
<br>[[Henri Frédéric Amiel]]
Dema şagird amade be, hoste xwiya dibe.
<br>[[Pendên budayî|pendek budayî]]
Di fêrbûnê de mereqdariya azad ji kotekiyê bibandortir e.
<br>[[Augustinus]]
Ya giring ne xwendina pirr e lê ya bikêr e.
<br>[[Aristippos]]
Divê pirr bê xwendin lê ne gelek pirtûk.
<br>[[Gaius Plinius Cæsar Secundus]]
Pirrcûniya pirtûkan me bêşiyan dike.
<br>[[Voltaire]]
Ger ji ji fêrbûnê hez bikî, hema te xwe gihandiye zanînê.
<br>[[Tse-tzu]]
Mirov tenê ji wî fêrî kirinê dibe yê bi xwe dike.
<br>[[Seneca|Lucius Annæus Seneca]]
Ji pirtûkan pirrtir dikarî ji mirovan fêr bibî.
<br>[[Sir Thomas Overbury]]
Pirr ji mamosteyên xwe fêr bûn, hê pirrtir ji hevkarên xwe lê herî zêde ji şagirdên xwe.
<br>[[Judah HaNasi]]
Pirr fêr bûm ji mamosteyên xwe, pirrtir ji pirtûkên xwe lê herî zêde ji belayan.
<br>[[Isaac Kaminer]]
Bi zaneyî em fêr dibin ji wan yên em jê hez nakin, lê bê zaneyî ji wan yên em jê hez nakin.
<br>[[Joseph Klausner]]
Bi kurterêya şahan ve kes nikare xwe bigihîne jeometriyê.
<br>[[Eukleides]]
Şerm nakim diyar bikim nezaniya xwe li ser mijarên ji min re nenas.
<br>[[Cicero|Marcus Tullius Cicero]]
Yê bo fêrbûnê xwe wisan nizm bike ku nezaniya xwe diyar bike, dê taliyê bêt bilindkirin.
<br>[[Telmûd]]
Pêşî divê mirov îtîraf bi nezaniya xwe bike ta ku cihê wê dagire.
<br>[[Michel de Montaigne]]
Armancek mezin ya fêrbûnê gerrîna li têgihiştinek windakirî ye.
<br>[[Meng-zu]]
Em ne bo jiyanê fêr dibin lê bo ku li wanexaneyê bi ser bikevin.
<br>[[Seneca]]
Peyv tenê pif (hewa) e, û perwerde jî li ser peyvan hatiye damezrandin. Lewre perwerdebûnî tenê hilmek ba ye.
<br>[[Jonathan Swift]]
Pergala perwerdeya me pergala bêhêvîtiyê ye. Em fêrberên peyvan in.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Rast e ku pirr ji pirtûkan fêr bûyî, lê ji bîr neke ku jiyan jî dikare fêr bike.
<br>[[Marcus Porcius Cato]]
Pirtûk pirr kêm tiştên dinyayî fêrî me dikin.
<br>[[Oliver Goldsmith]]
Pirtûkên jiyannasiyê pêve nekî ji te re bêkêr in.
<br>[[Samuel Johnson]]
Pirtûk piçûk û panik in. Tenê jiyan gir û gewre ye.
<br>[[Thomas Carlyle]]
Dikarî hişmend bî tevî ku te ti pirtûk jî nexwendibin; lê ger ji her tiştê hatî nivîsîn bawer bikî -- ne hişmend î.
<br>[[Leo Tolstoy]]
Min dibistana dijwar ya bivê-nevêtiyan xwendiye.
<br>[[Sofokles]]
Ger min hindî xelkê xwendiba, min dê ji wan zêdetir nezanîba.
<br>[[Thomas Hobbes]]
Carina hes pê dikim ku xwezî pirtûka berdilî min tenê ji pirtûkên lêgerrînê pêkhatî ba.
<br>[[Donald J. Adams]]
Ji pirtûkan kes fêrî mirovan nabe.
<br>[[Benjamin Disraeli]]
Bi kûrî fêrî pirtûkan bûyî lê pirr sivik fêr xwe.
<br>[[John Milton]]
Herûher bo jiyanê bixwîne, ne bo ku dê sibê bimirî.
<br>[[Pendên ewropî|pendek ewropî]]
Bo ku bikarî karên mezin bi cih bînî, divê wisan bijî mîna ku qet nemirî.
<br>[[Luc de Clapiers de Vauvenargues]]
Xwendatî gencîne ye.
<br>[[Caius Petronius Arbiter]]
Bikoşe ku ji her tiştî tiştekî fêr bibî û ji tiştekî jî hemiyê.
<br>[[Thomas Henry Huxley]]
Perwerde tê wateya xwedisiplînê bo xortan, xemrevînê bo pîran, zengîniyê bo hejaran û şengiyê bo zengînan.
<br>[[Diogenes]]
Bila xwendekariya te mîna stiranekê be!
<br>[[Pendên babîlonî|pendek babîlonî]]
Hemî fêreya xwe spêdeyê da'ûre lê êvarê bi heval û hogirên xwe re vehelîne.
<br>[[Lord Chesterfield]]
Ya herî giring ew e ka dê çawan xwe biparêzî ji neçarbûna ramalîna tiştê fêrbûyî ji xwe.
<br>[[Antisthenes]]
Em bê vehewîn dixebitin daku bîra serê xwe dagirin lê têgihiştina xwe vala dihêlin.
<br>[[Michel de Montaigne]]
Em hêdîka fêr dibin ji bîr bikin ya em fêr bûne.
<br>[[Seneca|Lucius Annæus Seneca]]
Zarroyê siriştê, fêr bibe azad bike mejiyê xwe ji ya tu fêr bûyî.
<br>[[Benjamin Disraeli]]
Hişmendî herdem kêrî mirovî tê lê perwerde carina xezeb e.
<br>[[John A. Shedd]]
Bêyî tecrûbeyan ti kes fêr nabe.
<br>[[Efleton]]
Yê dike hû dibe.
<br>[[George Herbert]]
Ew e perwerdebûyî yê dizane karên wisan jî bike yên ku ti car nekirine.
<br>[[George Herbert Palmer]]
Bi vekolîna yên kevn em fêrî yên nû dibin.
<br>[[Konfuçe]]
Mamosteyek ne bes e. Li nik yek din jî bixwîne.
<br>[[Telmûd]]
Ger ne niha be, pa kengî?
<br>[[Lakydes]]
Temen hişmendbûnê asteng nake.
<br>[[Aiskhylos]]
Hindî hê tiştek nizanî hebe, xwe fêr bike. Ger bawerî bi pendê hebe: jîn hemî fêrbûn e.
<br>[[Seneca|Lucius Annæus Seneca]]
Ti car em ne hind pîr in ku fêr nabin.
<br>[[Oliver Goldsmith]]
Ger duh miribam, min dê ew nizanîba.
<br>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
Bi zêdebûna jiyê xwe re roj bi roj hin tiştên nû hîn dibim.
<br>[[Solon]]
Bi fêrbûnê yê pîr jî geştirîn dema xortaniya xwe dijî.
<br>[[Aiskhylos]]
Hê jî fêr dibim!
<br>[[Michelangelo Buonarrotti]]
Li ber min kembaxtirîn tişt dibistanek e ya ku bi azîneyên tirsê, kotekiyê û desthilatiyek çêkirok tê meşandin. Reftarên wisan hestên saxlem, jidilî û bixwebaweriya şagirdan dimirîne û tepeseran peyda dike.
<br>[[Albert Einstein]]
Tecrûbe dibistanek baş e lê bihayê wê giran e.
<br>[[Heinrich Heine]]
Dibistana fermî dê jiyarê bide te. Xwe-perwerdekirin dê felekê bike di dest te de.
<br>[[Jim Rohn]]
Em her roj tiştekî fêr dibin, û pirrî car wê fêr dibin ku ya roja berî wê em fêr bûyî şaş bû.
<br>[[Bill Vaughn]]
Perwerde tiştek heyranî ye, lê divê car-car bêt bîra mirovî ku ti tiştek kêrî zanînê nikare bêt fêrkirin.
<br>[[Oscar Wilde]]
Perwerdeya rast divê me fêr bike em ji xwe derkevin û bigihin tiştek pirr hejîtir, bigihin ne-ezîtiyekê ya ku me û hemî mirovatiyê bi hev re girê dide.
<br>[[Nancy Astor]]
Perwerde gihandina giyanên mirovan e ber bi tiştên herî baş û peydakirina tiştên herî baş e ji wê.
<br>[[John Ruskin]]
Perwerde asan dike ku mirov bên birêvebirin lê dijwar dike ku bên ajotin; asan dike ku bên meşandin lê negengaz dike ku bên kolekirin.
<br>[[Henry Peter Brougham]]
Ti şaxek matematîkê - ya çend abstrakt be jî - nîne ku rojek neyê ku kêrî hin diyardeyên cîhana rastîn bêt.
<br>[[Nikolay Îvanovîç Lobaçevksî]]
Perwerde ew e ku bikarî guh bidî hema her tiştî bêyî ku bênteng bibî.
<br>[[Robert Frost]]
Tenê yên perwerdebûyî azad in.
<br>[[Epiktetus]]
"Em nikarin bêyî jan perwerde bibin."
<br>[[Arîstotees]]
Lê ger tu bipirsî ka çi sûde ji perwerdeyê heye, bersiv pirr asan e: perwerde mirovan qenc dike, û mirovên qenc camêriyê dikin.
<br>[[Efleton]] ([[Platon]])
Perwerde vedîtinek pêşkevî ya nezanîna me bi xwe ye.
<br>[[Will Durant]]
Hemî hinêra fêrkirinê tenê şiyarkirina mereqdariya siriştî ya mejiyên nûgihiştî ye.
<br>[[Anatole France]]
Fêrbûn hesîna bi wê ye ya ku tu êdî jixwe dizanî.
<br>[[Richard Bach]]
Ez bêdengiyê ji dengdaran, bênfirehiyê ji bêntengan, qenciyê ji neqencan fêr bûme, lê - ecêb e - dîsan jî ne spasdarî wan mamosteyan im.
<br>[[Xelîl Cibran]]
Herî baş ew kes alîkariyê dike yê xelkê fêr dike ku bikarin alîkariya xwe bikin.
<br>[[A. P. Gouthey]]
Pratîk baştirîn fêrker e.
<br>[[Publilius Syrus]]
Dibêzim û ji bîr dikim. Dibînim û tê bîra min. Dikim û tê digihim.
<br>[[Konfuçe]]
Sê awayên bingehîn yên peydakirina zanyariyê hene... çavdêriya li siriştê, raman û cerribandin. Çavdêrî agayan peyda dike; raman wan digihîne hev; cerribandin encama wê hevgihandinê dirastîne.
<br>[[Denis Diderot]]
Nexwendayê pêşerojê dê ne kesek wisan be ku nizane bixwîne lê dê yek wisan be ku nizane fêr bibe.
<br>[[Alvin Toffler]]
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname -19-, Kovara MEHNAME, hejmar 59, 12/2004
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Education]]
[[ca:Educació]]
[[de:Bildung]]
[[he:חינוך]]
[[pt:Educação]]
Dost
3140
5005
2006-02-12T17:37:31Z
Thomas
12
Jean de La Bruyère
Bela dost û dostikan li bêjingê dikin. Tenê yên bijare dimînin.
<br>[[Arlene Francis]]
Li pêş min nemeşe; belkî li dû te neyêm. Li pey min nemeşe; belkî nikarim rêberiya te bikim. Li gel min bimeşe û bi min re dost be.
<br>[[Nenas]]
Ti tişt nikare xwe bide navbera du dostên rast.
<br>[[Eurîpîdes]]
Dost ew e yê kêmasiyên dostên xwe tehemil dike.
<br>[[William Shakespeare]]
Dostanî jî hindî pêdiviyên me yên bingehîn avê û agirî giring e.
<br>[[Cicero|Marcus Tullius Cicero]]
Ti car ne bi tenê me dema dizanim ku tu li derekê yî - ca dûr bî yan nêz.
<br>Marion C. Garretty
Ti rê ne dirêj e ger bi dostan re bî.
<br>[[Pendên japonî|pendek japonî]]
Dostanî xweşiyan xurt dike û xeman sivik dike bi ducarîkirina keyfan û parvekirina derdan in.
<br>Joseph Addison
Em hem li ber tavê û hem jî li ber siyê dost bûne.
<br>Caroline Norton
Dost ew koma mirovan in yên em dikarin pê re mirov bin.
<br>George Santayana
Heval stirana dilê min dibîze û wê ji min re distire dema nayê bîra min bi xwe.
<br>[[Nenas]]
Ya herî baş ew e ku mirov bi kesek wisan re bikene yê ku heman tişt herduyan dikenîne.
<br>Gloria van der Bilt
Bila dostanî jî mîna meyê bigihe. Û bila mey û dostanî her kevnar bin û xem taze.
<br>pendek kevnar
Erkê rastîn dostî ew e ku bi te re be dema şaş bî. Jixwe dema rast bî hema her kes li gel te ye.
<br>[[Mark Twain]]
Baştirîn dost - serekaniya dilxweşiya min li ziwastanê.
<br>[[George Eliot]] (Mary Ann Evans)
Ti kes li vê dinyayê nagihe pîvana xwe ya temam ger bi kêmî kesek nebe wî fam bike.
<br>Paul Tournier
Dostê xwe yê rast bi herdu destan bigire.
<br>[[Pendên norwecî|pendek norwecî]]
Dost mîna kelehek xurt û nehej in dijî belayên jiyanê.
<br>Sydney Smith
Bi dostan re mirov dikare bê gotin jî suhbetê bike. Ya giring ne axivîn lê azadiya neaxivînê ye.
<br>Margaret Lee Runbeck
Bihadartirîn diyariya hişmendiyê dostanî ye.
<br>[[Epîkuros]]
Li gel dostan rêya dirêj jî kurt dixwiye.
<br>[[Pendên rusî|pendek rusî]]
Dostên rast bi hev re li cudahiyan digerrin.
<br>Abell Bonnard
Dostanî tek ben e ku dinyayê bi hev ve girê dide.
<br>Woodrow Wilson
Di navbera dostan de ti tişt ne bidawî ye.
<br>William Bryan
Li rojên halxweşiyê dost me dinasin, li rojên tengasiyê em dostan.
<br>J. M. Barrie
Dostên min bi hezaran awayan sinordariyên min bo min kirine mafdarî û alîkariyî min kiriye ku bi rehetî li ber siyên xwe bimeşim.
<br>Helen Keller
Dema pêrgî kesekî tê, bi cilan wî dinirxînî, lê dema jê vediqetî, bi dilî.
<br>[[Pendên rusî|pendek rusî]]
Baştirîn têkiliyên dostanî xwe li ber dewsên dem û dewranan digirin.
<br>Joseph Barry
Bi yê dost re dikarim resen bim, dikarin bi deng bipûnijim.
<br>Ralph Waldo Emerson
[[Ziman]]ê dostan ne tenê peyvên pûç in.
<br>Henry David Thoreau
Em hemî nestêle ne hindî ji me bêt hezkirin, û ti kes ne bêkêr e ger dostek hebe.
<br>Robert Louis Stevenson
Dost ne tenê di harmoniyê lê di melodiyê de jî dijîn.
<br>Henry David Thoreau
Her dostek dinyaya xwe ye - dinyayek ku belkî berî hatina wî her nebû. Dîtina wî dinyayek nû diafirîne.
<br>Anaïs Nin
Carine hevrê ji gihiştina binecihê giringtir e.
<br>Frank Moore Colby
Dost dinyaya te ne - ca li kû bî jî.
<br>William James
Dostên baş ji maliyetê giringtir in.
<br>Pam Brown
Di dosta xwe de xwe-yek nû dibînim.
<br>Isabel Norton
Yê dost di lehiya axivîna te digihe û dizane bersiva ya giring bide.
<br>William Dean Howells
Dîtina dostek baş mîna hatina mal biewle ye.
<br>Arnold R. Beisser
Daristan wek gazî tê kirinê bersivê dide.
<br>pendek fînlendî
Dostanî pirrcarî dike xweşiya jiyanê û nîvî dike xirabiya wê. Ew tek derman e dijî bextreşiyê.
<br>Baltasar Gracian
Dostanî çi ye? Giyanek hevpar e di du bedenan de.
<br>Aristoteles
Ken û hezkirina hevalan serî ji westînê distînin.
<br>Hilaire Belloc
Divê dost jixwe-heyî yan bi tirraneyî neyên hesibandin çimkî ew bo jîndarmana me temetî xewê, xwarinê û bêndanê giring in.
<br>Adelaide Bry
Dema dostanî rehan dide, ew mîna darekê ye ya ku bahoz nikare bêxe.
<br>nenas
Em nehatine şandin vê dinyayê daku çavdêr bin lê daku em arî hev bikin.
<br>Peter de Vries
Dema dost daxwaza alîkariyê dikin, nabe em li benda sibê bimînin.
<br>George Herbert
Bawer im ku dê di dilî de bim tevî ku ne li ber çavan im jî. Dostaniya rast xwe li ber dûrî û bêpêjniyê jî digire.
<br>Roberta Israeloff
Heval û hogir, dildar û dilber nirxê me yê resen dibînin.
<br>Henry Alonzo Myers
Dost herî baş tê digihin ka jiyan bo me tê çi wateyê, li rojên xweş û yên xirab pabendî me ne. Wan xezeba tenêtiyê şkandiye.
<br>Henry Alonzo Myers
Dost ew e yê tê dema hemî yên din revîne.
<br>Alban Goodier
Ti rê bi dostan re ne dûr e.
<br>[[Leo Tolstoy]]
Xem bi xwe têra xwe heye, lê xweşî bêyî dostan nabe.
<br>[[Mark Twain]]
Baştirîn tiştê dikarim bo dostê xwe bikim ew e ku dostê wî bim.
<br>[[Henry David Thoreau]]
Dema bêdengiya di navbera du mirovan de li xweşiya wan bêt, dostanî dest pê dike.
<br>Dave Tyson Gentry
Armanca jiyanê ew e ku em jiyana hev asan bikin.
<br>[[George Eliot]] (Mary Ann Evans)
Dostanî mîna felsefeyê û hunerê "bêkêr" e... Ew ne şertê saxmanê ye, pirrtir sedemê hindê ye ku mirov sax bimîne.
<br>[[C. S. Lewis]]
Çivîkan hêlîn, tevnpîrkan tevn, mirovan dostanî.
<br>[[William Blake]]
Wa dixwiye ku bextiyarî bo parvekirinê hatiye çêkirin.
<br>[[Jean Racine]]
Dostanî meya jiyanê ye.
<br>Edward Young
Dostaniya bêdaxwaz yek ji delaltirîn û kêmpeydatirîn aliyên jiyanê ye.
<br>James Byrnes
Dostanî fêkiyek e ku hêdîka digihe.
<br>[[Arîstoteles]]
Dostanî darek sîberdar e.
<br>[[Samuel Taylor Coleridge]]
Yê dost ji te hez dike tevî ku her tiştê te dizane.
<br>Elbert Hubbard
Dostanî, xemrevînek germ... bişirek di nav awirên tarî de, ronahî li tarîtiyê - aramî, ewlehî, keyf.
<br>Percy Bysshe Shelley
Dikarî bêyî mirovan bî lê hewceyî dostekî yî.
<br>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
Hevkarî bi du tîpan tê nivîsîn: em.
<br>G. M. Verity
Ax çendî qenc in dostên dêrîn, mirov dikare bi wan re aqilsivik be jî.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Min herdem di dostaniyê de nirx daye hindê ku ne hewce bûye ti tişt bêt şirovekirin.
<br>[[Katherine Mansfield]]
Dema dost li dûr be, em zelal dibînim ka çi yê wî ji me re bihadar e.
<br>[[Xelîl Cibran]]
Dostê min çawan bim wisan ji min hez dike.
<br>[[Henry David Thoreau]]
Tarîtî li dûr dimîne ger hema dostek jî yê baş hebe.
<br>[[Pam Brown]]
Xema parvekirî xema nîvîkirî ye.
<br>Dorothy Sayers
Dostên dilsoz dilê te germ û nerm dikin.
<br>Adelaide Bry
Yê bizane bersiva dostaniyê bide, bihadartirîn dost e.
<br>[[Sofokles]]
Dema dildarê te li dinyayê be û sax û saxlem be, bêrîkirin jî biharatek çêjdar e bo jiyana te.
<br>Winifred Holtby
Dostanî çi ye? Da bo te bêjim: bi yê dost re diwêrî xwe bi xwe bî.
<br>Frank Crane
Dostên dêrîn baştirîn dost in. Paşa herdem li pêlava xwe yên kevn dipirsî: xweştir li piyê wî dihat.
<br>John Seldon
Ji ber ku tu sereguhiya min dikî û ez ya te... Me hev heye, û ti tiştek din ne xem e.
<br>[[John Steinbeck]]
Noşî can be, dostê dêrîn. Hêvî dikim tu hezar salî bijî, û ez jiyana te binivîsim.
<br>Robert Smith Surtees
Dostaniya bê ti sedeman peyda dibe tek dostaniya bihadar e.
<br>Arthur Van Schendel
Dostanî afirandiyek e ku herdem ji xwe re li hogirekî digerre.
<br>[[Plutarkhos]]
Dostanî hesîna bi wekheviyê ye.
<br>[[Platon]] ([[Efleton]])
Edetên hevpar xurttirîn benda dostaniyê ne.
<br>[[Gaius Plinius Caesar Secundus]]
Di navbera du dostan de du peyv bes in.
<br>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
Dost ew mirov e yê dikarim jê re rastgo bim.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Nikarî min di heman demê de ji xwe re bikî dost û nazdarker.
<br>William Penn
Gazinan li dostê xwe bike ger ew şaş be lê wî nehêle.
<br>Columbanus
Baştir e ew dost yê rexneya wî te baş dike ji wî yê serê te bi methan melhem dike.
<br>[[Aurelius Augustinus]]
Herî zêde bi asanî em li wan şaşiyên dostên xwe diborin yên ti têkilî bi me bi xwe re nîne.
<br>[[François de La Rochefoucauld]]
Şarezayî sirişt û rewiştên dostên xwe be lê ne rabe wan nefret bike.
<br>[[Quintus Horatius Flaccus]]
Evîn çi ye? Du giyan in di bedenekê de bûne yek. Pa dostanî? Du beden in lê giyanek.
<br>[[Joseph Roux]]
Bêyî dost tu mîna destê çepê yî bêyî destê rastê.
<br>[[Salomo Ibn Gabirol]]
Dostanî evîn e bê çeng.
<br>[[Lord George Gordon Byron]]
Dostanî giyanê giyanan e.
<br>Lope Félix de Vega y Carpio
Ti kes ne amade ye bê dost bijî tevî ku ti tiştek din jê ne kêm ba jî.
<br>[[Arîstoteles]]
Tenê Xwedê baştir e ji wî dostî yê ku bi rastî dost e.
<br>[[Titus Maccius Plautus]]
Dostaniya qut bibe ti car dest bi hebûnê nekiriye jî.
<br>[[Publilius Syris]]
Nirx bide dostaniya dirêj didome mîna meyê ya bi kevnbûnê xweştir dibe.
<br>George Pettie
Dostaniya rast hêdîka şên dibe û bi ser nakeve ger reh nede wê ya ku ji herduyan re bihadar e.
<br>[[Lord Chesterfield]]
Hevaltî tiştek pirr baş e. hevaltî wisan diyar dibe ku ger pevçûnek çêbibe û çar kes dijî yekî bin, yê heval dê bêt alîkariya yê bi tenê.
<br>parçeyek ji nivîsarek dibistaniyek 11-salî
Dost herdem hez dike û bira di tengasiyê de peyda dibe.
<br>[[Mizgîn]] (Incîl)
Bê dostaniyê jiyan ne ti ye.
<br>[[Marcus Tullius Cicero]]
Ne xweş e mirovî ti tişt hebe ger dostek nebe pê re parve bike.
<br>[[Lucius Annæus Seneca]]
Dostaniya rastîn herherî ye.
<br>[[Cicero]]
Ti kesî dostê xwe nehesibîne ta ku wek dost diyar nebe.
<br>[[Publilius Syrus]]
Baştirîn awayê peydakirina dostaniyê nîşandana dostaniyê ye.
<br>[[Baltasar Gracián]]
Piçek dostanî heye lê dost na.
<br>[[Thomas Fuller]]
Dostên xwe hêdîka bibijêre; hê jî hêdîkatir dest ji wan berde.
<br>[[Benjamin Franklin]]
Ji bîr neke ku alîkariyê bide nenasan jî: dostaniya bidestxistî ji paşatiyê jî bihadartir e.
<br>[[Cato]]
Evîna bêsinor ji dostaniya bêkêmasî zêdetir peyda dibe.
<br>[[Jean de La Bruyère]]
Bawer im ku seksuelîtî bingeha hemî dostaniyê ye.
<br>[[Jean Cocteau]]
Gengaziya hezkirina ji yê xayin jixwe di biratiyê de ye û hema bêje şertê wê biratiyê ye.
<br>[[Jean-Paul Sartre]]
Ma gotinek ji vê zêdetir mirovatiyê diherrimîne: di mijara pare dde dostanî bi dawî tê!
<br>[[Jakob Bosshart]]
Dostanî tîrêjên biserkeftinê rontir dike û barê belayan siviktir dike.
<br>[[Cicero]]
Divê em hemberî dostên xwe wisan bin wek ku em hêvî dikin ku dostên me hemberî me bin.
<br>[[Arîstoteles]]
Bizanin ku yê dostê xwe dostê xelkê ye jî.
<br>[[Lucius Annæus Seneca]]
Nan û meya xwe bi baştirîn dostê xwe re parve bike.
<br>[[Pendên spanî|pendek spanî]]
Ger mirov bi tenê biêşe, dilê dostê xwe dihêle.
<br>[[Jean de Rotrou]]
Ti çol ne hindî jiyana bêdost dijwar e.
<br>[[Baltasar Gracián]]
Wey ew enerjî ya ku di navbera du mirovan de diherrike.
<br>[[Alex Noble]]
Dostanî bi hindê bi dawî nayê ku tu ji ya xwe danayê û ez ji ya xwe.
<br>[[Pendên efrîqî|pendek efrîqî]]
Li dinyayê pirr kêm dostanî heye, û herî kêm ew di navbera kesên hevnirx de heye.
<br>[[Francis Bacon]]
Bo dostên rast her tişt hevpar e.
<br>[[Eurîpîdes]]
Bo dostaniyê xurttir nînin ti bend ji planên hevpar û daxwazên hevbeş.
<br>[[Cicero]]
Dostanî kamiltirîn şiklê têkiliyan e.
<br>[[Michel de Montaigne]]
Dostaniyê pêdivî bi berdewam lêborîna gunehan heye.
<br>[[William Blake]]
Dost ne tenê di belayan de pêdivî ne çimkî mirovê bextiyar hewceyî dostan e daku bextê xwe bi wan re parve bike.
<br>[[Bertrand Russell]]
Hemî rûmeta vê dinyayê ne beramberî dostekî ye.
<br>[[Voltaire]]
Çêj û tama meyê û dostaniyê xweş dibe dema ew pîr dibin.
<br>[[Frans Mikael Franzén]]
Oy, çendî xweş e destê dostê dêrîn!
<br>[[Henry Wadsworth Longfellow]]
Tenê di gihiştîbûna hiş û temenî de dostanî dikare bibe xweragir.
<br>[[Cicero]]
Bextiyar e ew xanî yê di bin banî ve dostek dijî.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Dostê te dost hene û dostên dostên te jî dost - lewre hişyar be.
<br>[[Telmûd]]
Dost carine bi wateya xwe ve vale ye, dijmin qet na.
<br>[[Victor Hugo]]
Dost ew e yê herdem pê dihese dema pêdivî pê hebe.
<br>[[Jules Renard]]
Xwedê ne armanc bû em hemî zengîn yan mezin yan navdar bin lê Wî viya em hemî bi hev re heval bin.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
==Çavkanî==
Husein Muhammed, Kovara MEHNAME, hejmar 60
[[Category:Mijar]]
[[de:Freunde]]
[[en:friend]]
William Shakespeare
3141
4838
2006-02-11T21:06:03Z
Ferhengvan
15
[[Image:William Shakespeare.jpg|thumb|right|William Shakespeare]]
==Jiyan==
[[w:William Shakespeare|William Shakespeare]] (1564 - 1616) [[w:şanonivîs|şanonivîs]] û [[w:helbestvan|helbestvan]]ek [[w:inglîz|inglîz]] bû.
==Pend==
* [[Dost]] ew e yê kêmasiyên dostên xwe tehemil dike.
* Ax ca çend baştir e ji kêfxweşiyê bikenî, ne ji girînê kêfxweş bibî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[ar:وليم شكسبير]]
[[ast:William Shakespeare]]
[[bg:Уилям Шекспир]]
[[bs:William Shakespeare]]
[[ca:William Shakespeare]]
[[cs:William Shakespeare]]
[[de:William Shakespeare]]
[[el:Ουίλιαμ Σαίξπηρ]]
[[en:William Shakespeare]]
[[eo:William SHAKESPEARE]]
[[es:William Shakespeare]]
[[fr:William Shakespeare]]
[[gl:William Shakespeare]]
[[he:ויליאם שייקספיר]]
[[hu:William Shakespeare]]
[[it:William Shakespeare]]
[[ja:ウィリアム・シェイクスピア]]
[[nl:William Shakespeare]]
[[no:William Shakespeare]]
[[pl:William Shakespeare]]
[[pt:William Shakespeare]]
[[ro:William Shakespeare]]
[[ru:Шекспир, Вильям]]
[[sl:William Shakespeare]]
[[sv:William Shakespeare]]
[[zh:威廉·莎士比亚]]
Mark Twain
3142
5000
2006-02-12T16:50:04Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Mark Twain''' nivîskarek emerîkayî bû.
==Pend==
==E==
* Erkê rastîn yê dostî ew e ku bi te re be dema şaş bî. Jixwe dema rast bî hema her kes li gel te ye.
==C==
* [[Jin û mêr|Camêr]]ê resen rastiya rûs nabêje ger jin guhdar bin
==L==
* Lezetek hind mezin bû ew kurkkirina xeman di dilî de ku wî nedihêla ti xweşiya dinyawî yan kêfek dî wê rawestîne.
[[Kategorî:Kes]]
[[bg:Марк Твен]]
[[bs:Mark Twain]]
[[cs:Mark Twain]]
[[de:Mark Twain]]
[[en:Mark Twain]]
[[es:Mark Twain]]
[[fa:مارک تواین]]
[[fr:Mark Twain]]
[[gl:Mark Twain]]
[[he:מארק טווין]]
[[hu:Mark Twain]]
[[it:Mark Twain]]
[[ja:マーク・トウェイン]]
[[lt:Markas Tvenas]]
[[nl:Mark Twain]]
[[pl:Mark Twain]]
[[pt:Mark Twain]]
[[ru:Твен, Марк]]
[[sl:Mark Twain]]
[[sr:Марк Твен]]
[[sv:Mark Twain]]
[[th:มาร์ค ทเวน]]
[[tr:Mark Twain]]
[[zh:馬克·吐溫]]
Immanuel Kant
3143
5049
2006-02-14T20:57:46Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Immanuel Kant''' (1724 - 1804) fîlosofek navdar yê elmanî bû.
==Pend==
* [[Mirov]] tek pişka siriştê ye ku hewceyî [[perwerde]]yê ye.
[[Kategorî:Kes|Kant, Immanuel]]
[[bg:Имануел Кант]]
[[bs:Immanuel Kant]]
[[cs:Immanuel Kant]]
[[de:Immanuel Kant]]
[[en:Immanuel Kant]]
[[eo:Immanuel KANT]]
[[es:Immanuel Kant]]
[[fi:Immanuel Kant]]
[[fr:Emmanuel Kant]]
[[gl:Immanuel Kant]]
[[he:עמנואל קאנט]]
[[hu:Immanuel Kant]]
[[ja:イマヌエル・カント]]
[[nl:Immanuel Kant]]
[[no:Immanuel Kant]]
[[pl:Immanuel Kant]]
[[pt:Immanuel Kant]]
[[ro:Immanuel Kant]]
[[ru:Кант, Иммануил]]
[[zh:伊曼努尔·康德]]
Jean-Jacques Rousseau
3144
5097
2006-02-15T19:40:22Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Jean-Jacques Rousseau''' (bixwîn: ''Jan Jak Ruso'') (1712 - 1778) fîlosof, nivîskar, awazvan û teorîstek siyasî yê swîsreyî-frenseyî bû.
Navdartirîn pirtûka Rousseau ''[[Peymana Civakî]]'' (Du contrat social) e.
==Pend==
* Baştirîn [[perwerde]] wî wergirtiye yê ku fêr bûye xwe hem li ber [[xem]]an û hem jî li [[xweşî|xweşiyan]] ragire.
* Nijada [[mirov]]an dê biruxiya eger destpêka mirovan ne [[zarrok]] bûya.
* [[Zelam]] wê dibêje ya dizane, jin wê dibêje ya dilan xweş dike.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bs:Žan Žak Ruso]]
[[cs:Jean-Jacques Rousseau]]
[[de:Jean-Jacques Rousseau]]
[[en:Jean-Jacques Rousseau]]
[[eo:Jean-Jacques ROUSSEAU]]
[[es:Jean-Jacques Rousseau]]
[[fi:Jean-Jacques Rousseau]]
[[fr:Jean-Jacques Rousseau]]
[[gl:Jean-Jacques Rousseau]]
[[he:ז'אן-ז'אק רוסו]]
[[hu:Jean-Jacques Rousseau]]
[[it:Jean-Jacques Rousseau]]
[[pl:Jean Jacques Rousseau]]
[[pt:Jean-Jacques Rousseau]]
[[ru:Руссо, Жан Жак]]
[[sl:Jean-Jacques Rousseau]]
[[sv:Jean-Jacques Rousseau]]
Seneca
3145
4837
2006-02-11T21:05:21Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Lucius Annæus Seneca''' fîlosofek Roma kevnar bû.
==Pend==
* Ne bo [[perwerde|dibistan]]ê lê bo [[jiyan]]ê
* Mêrên mezin ji belayan zewqê werdigirin û şerrvanên fêris di cengê de [[biserketin û têkçûn|bi ser dikevin]].
* Felsefe rêya kirinê nîşan dide, ne ya gotinê.
* Xemên sivik dengbilind in, yên giran lal in.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bg:Сенека]]
[[cs:Lucius Annaeus Seneca]]
[[de:Seneca d.J.]]
[[en:Seneca the Younger]]
[[es:Séneca]]
[[fi:Seneca]]
[[fr:Sénèque]]
[[he:סנקה]]
[[it:Lucio Anneo Seneca]]
[[ja:ルキウス・アンナエウス・セネカ]]
[[la:Lucius Annaeus Seneca]]
[[lt:Seneka]]
[[pl:Seneka Młodszy]]
[[pt:Sêneca]]
[[ru:Сенека, Луций Анней]]
[[sk:Lucius Annaeus Seneca]]
[[sl:Lucius Annaeus Seneka]]
Johann Wolfgang Goethe
3146
4743
2006-02-11T18:40:25Z
Thomas
12
#REDIRECT [[Johann Wolfgang von Goethe]]
Jean-Jacques Rouseau
3147
4618
2006-02-11T13:28:55Z
Thomas
12
[[Jean-Jacques Rouseau]] moved to [[Jean-Jacques Rousseau]]: Typo
#REDIRECT [[Jean-Jacques Rousseau]]
Kategorî:Kes
3148
4634
2006-02-11T14:37:08Z
Ferhengvan
15
Ev lîsteya pendên me yên li gor '''kes'''an e.
Bo dîtina pendên bi awayin din rêzkirî, binere
[[Kategorî:Gel]]
[[Kategorî:Kes]]
[[Kategorî:Mijar]]
[[Kategorî:Pirtûk]]
[[ar:تصنيف:الاسماء]]
[[bg:Категория:Хора]]
[[ca:Categoria:Frases cèlebres de...]]
[[cs:Kategorie:Lidé]]
[[de:Kategorie:Person]]
[[el:Κατηγορία:Άνθρωποι]]
[[en:Category:People]]
[[eo:Kategorio:Aŭtoroj]]
[[es:Categoría:Personas]]
[[fi:Luokka:Henkilöt]]
[[fr:Liste de personnes]]
[[he:קטגוריה:אנשים]]
[[hu:Kategória:Személyek]]
[[it:Categoria:Persone]]
[[ja:Wikiquote:人名索引 五十音順]]
[[ko:분류:사람]]
[[la:Categoria:Homines]]
[[lb:Category:Persoun]]
[[nl:Categorie:Persoon]]
[[nn:Kategori:Personar]]
[[no:Kategori:Personer]]
[[pl:Kategoria:Ludzie]]
[[pt:Categoria:Pessoas]]
[[ro:Categorie:Oameni]]
[[ru:Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[sk:Kategória:Abeceda]]
[[sl:Kategorija:Ljudje]]
[[sv:Kategori:Personer]]
[[zh:人物列表]]
Biserketin û têkçûn
3149
4641
2006-02-11T14:49:26Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Em hemî di nav herriyê re dimeşin lê berê hinan ji me li stêran e.
<br>[[Oscar Wilde]]
Biserketin zarroya wêrekiyê ye.
<br>[[Benjamin Disraeli]]
Mirov ne li çiyayan lê li beran dihilingivin.
<br>[[Pendên hindî|pendek hindî]]
Rêya ber bi gupika çiya ve dûr û dirêj e. Lê dîsan jî hin kes tê dikoşin bilindtir daku bibînin dûrtir.
<br>[[Nenas]]
Bêyî coşdariyê ti tişt peyda nebûye.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Biserketin wan dehf dide. Ew dikarin ji ber ku ew bawer dikin ku dikarin.
<br>[[Vergilius| Vergilius Maro]]
Dema ji tevaya dilê xwe dest bi xebatê bikî û herdem li gor rêbaza pozîtfiyê bixebitî, dê karên nayên bawerkirin bi dest bixî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Daxwaz bikin, dê ji we re bêt dan. Lê bigerrin, hûn ê bibînin. Li derî bidin, dê ji we re bêt vekirin.
<br>[[Mizgîn|Lûka 11:9]]
Ger cara yekem bi ser nekevî, dikarî dîsan û dîsan bicerribînî.
<br>[[William Edward Hickson]]
Ger tê êdî şiyan nemabe bicerribînî, bala xwe bide tiştek din, bêna xwe veke, barê li ser pişta xwe dane. Tavilê dê dîsan îdeayên nû dest bi lehîkirinê bikin.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Min divê, ango dikarim.
<br>[[Novalis]]
Biserketin yê dîn jî hişmend dide xwiyakirin.
<br>[[Pendên navneteweyî|pendek navneteweyî]]
Biserketin tenê ew e ku mirov bikare jiyana xwe bike gor dilê xwe.
<br>[[Christopher Morley]]
Navnirx raberî min hatine kirin lê bi baweriya min bi wan mirov dikeve nav civatek xirab.
<br>[[George Bernard Shaw]]
Berî dest pê bikî, şîretên baş peyda bike, û dema te biryara xwe da, bêyî gîrokirinê bixebite.
<br>[[Sallustius]]
Ger bixwazî bilind, ji nizm dest pê bike; ger bixwazî dûr, ji nêz dest pê bike.
<br>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
Coşek gurr, ya hiş û serhişkî destekê didinê, ew e ya herî zêde mirov pê bi ser dikeve.
<br>[[Dale Carnegie]]
Tek awayê biserketinê xeyidandina xelkê ye. Ji hindê tu dê her li bîra wan bimînî.
<br>[[Josef von Sternberg]]
Ji hemî awayên biserketinê yê lezgîntirîn û misogertirîn ew e ku bi xelkê bidî bawerkirin ku li gor berjewendiya wan e ku qenciyê li te bikin.
<br>[[Jean La Bruyére]]
Niqte û piwan digihin wî yê kar û keyfê têkil dike.
<br>[[Horatius]]
Di mijarê de xurt, di awayî de nerm.
<br>[[Claudio Aquaviva]]
Ew, yên bawer dikin ku herdem û bi tenê rast in, pirrî car ew e yên digihin encaman.
<br>[[Aldous Huxley]]
Têkçûn asan e. Biserketin e ya dijwar.
<br>[[Henry Ford]]
Min ji gupikê dest pê kir û tê koşîm ta ku gihiştim binî.
<br>[[Orson Welles]]
Yên dibêjin ku li gupikê teng e, ti car li binî nebûne.
<br>[[Joe Harvey]]
Em hemî têk çûne - bi kêmî ji me yên bijare.
<br>[[Sir James Mathew Barrie]]
Jiyan ecêb e. Ger ji bilî ya herî baş bi ti dî razî nebî, pirrî car dê ya baştirîn bikeve destê te.
<br>[[W. Somerset Maugham]]
Hê ji zû fêr bûm ku ne hejî ye dema xwe pûç biborînî bi têkoşîna bawerandina hevkarên xwe ve.
<br>[[Albert Einstein]]
Biryara te ya biserketinê baştirîn tişta biserketinê ye.
<br>[[Abraham Lincoln]]
Di xeyalên xwe yên veşartî de ji xwe re bibêje ku tu bo biserketinê hatiyî afirandin.
<br>[[Dale Carnegie]]
Li dinyayê ti tişt ne dijwar e; tenê dilê mirovan ne têr xurt e.
<br>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
Jiyan kurt e lê bela wê dirêj didin xwiyakirin.
<br>[[Pubilius Syrus]]
Mêrên mezin ji belayan zewqê werdigirin û şerrvanên fêris di cengê de bi ser dikevin.
<br>[[Seneca|Lucius Annaeus Seneca]]
Ger dijwarî bên jî, ma çi feyde ye bibezî pêşiya wan.
<br>[[Seneca]]
Dest ji belayan bernede lê wêrektir herre wî cihî yê feleka te rê dibiyê.
<br>[[Vergilius]]
Biwêre rastî dijwariyan bêyî daku ew bêpayîn dijwar pênan li te bidin.
<br>[[Key Stanislaus]]
Ti tişt ne pirr asan e lê her tişt tê dijwarkirin dema ji bêdilî bêt kirin.
<br>[[Terentius]]
Wey li derdên mirovan, ax çend ji wan bêbingeh in.
<br>[[Persius]]
Rondik zû ziwa dibe, bi taybetî ya ji ber belayên hatine serê xelkê.
<br>[[Cicero]]
Dijwarî pirrî car hişî geş dikin.
<br>[[Ovidius]]
Ti tişt bo mirbaran ne dijwar e.
<br>[[Horatius]]
Ti tişt ne dijwartir e ji hindê ku ramanên watedar bi awayek wisan bên derbirin ku her kes tê bigihe.
<br>[[Arthur Schopenhauer]]
Asteng nikarin min biperçiqînin. Biryardariya xurt her astengê dipelixîne. Yê berê xwe dabe stêran, nikare ji ya xwe dabêt.
<br>[[Leonardo da Vinci]]
Li kêlîka bextreşiyê bipûnije: Duhî nebû û sibê êdî nîne.
<br>[[Friedrich Hebbel]]
Di tiştên negengaz de bêhêvîtî kêm car lirê ye, di yên dijwar de qet ne ti car.
<br>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
Bawer im van demên dijwar alîkarî min kiriye ji berê baştir tê bigihim ka jiyan bi her awayî çend bêsinor delal û dewlemend e, û ku gelek tişt, yên mirov ji ber xeman dixwin, bi temamî bêwate ne.
<br>[[Karen Blixen]]
Her yekî ji me têr taqet heye ku em xwe li ber belayên tên serê kesûkarên me bigirin.
<br>[[François de La Rochefoucauld]]
Vegerrîna berdewam li tiştek nexweş cûnek dîniyê ye.
<br>[[Baltasar Gracián]]
Mirov dê baş ji dijwariyên xwe yên siriştî sereder biban ger wan bi xwe hê bela bo xwe peyda nekiriban.
<br>[[Ogden Nash]]
Dijwarî pirrî car amûr in ku Yezdan me pê bo hin tiştên baştir bikêr dike.
<br>[[Henry Ward Beecher]]
Optîmîst ne ew e yê ku ti car neêşiye lê ew e yê ku bêhêvîtî jiyaye û zora wê biriye.
<br>[[Aleksandr Skrjabin]]
Ger min bizaniya ku sibê dê dinya biruxe jî, min dê îro darsêvek biçanda.
<br>[[Martin Luther]]
Bibe ramanwerek pozîtîf. Tişta çendî tarî bixwiyin, yan ta ger tarî bin jî, serê xwe rake û delîvên xwe bibîne - li benda te ne.
<br>[[Axel Fredenholm]]
Dema spêdeyê radibî, te du alternatîf hene - yan bextiyar bî yan bextreş. Biryar bide ku bextiyar bî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Têkoşîna paşvenegerr hemî dijberiyan radike.
<br>[[Vergilius]]
Li dinyayê têr ronahî heye bo wan yên naxwazin ti tişt dî bibînin, û têr tarîtî bo wan yên berevajî dixwazin.
<br>[[Blaise Pascal]]
Ez fêr bûm baweriya pratîkê li tovê xerdelê û ramana ramangêrriya pozîtîf bicerribînim, û ecêbiyan dest bi peydabûnê kir.
<br>[[William Hazlitt]]
Ta Xwedê jî li alî wêrekê rastgo ye.
<br>[[Menandros]]
Nîne xemgîntir dîmen ji pesîmîstê ciwan, ji bilî optîmîstê pîr.
<br>[[Mark Twain]]
Yê optîmîst radigihîne ku em li baştir dinyaya gengaz dijîn, û yê pesîmîst ditirse ku rast e.
<br>[[James Branch Cabell]]
Optîmîzm û dilsojiya-bi-xwe navika pozîtîf û ya negatîf ya tirsokiya vî zemanî ne.
<br>[[Cyril Connolly]]
Ji xanîkî dibe giremêrek derkeve.
<br>[[Seneca]]
Tenê ew mirov, yê di her tiştî de kêmasiyê dibîne û bendewar e ku her tişt dê ber bi xirabiyê ve biçe, kesek hişzelal tê hesibandin.
<br>[[John Kenneth Galbraith]]
Yê optîmîst dibe ronahiyê li nav tarîtiyê jî bibîne, lê çima divê yê pesîmîst hertim bibeze wê bitemirîne?
<br>[[Michel de Saint-Pierre]]
Ez mezintir im ji her tiştî ya belkî li min biqewime. Hemî ev tişt, xem, bextreşî û jan, li derî xaniyê min in. Ez bi xwe tê ve me û kilîl li gel min e.
<br>[[Charles P. Lummis]]
Tu dikarî ger bawer bikî. Van pênc peyvan kûr li haydariya xwe bikêle. Ew tikîtijî xurtî û rastî ne.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Optîmîzm Baweriya Şorreşê ye.
<br>[[Jacques Bainville]]
Her mirov, yê li vê dinyayê tiştek bi dest xistiye, wek şorreşgêrr dest pê kiriye.
<br>[[Geroge Bernard Shaw]]
Şerta bêçare ya jiyanek biserketî ew e ku berdewam û dubare xwe coşdar bikî û li pey rêbaza pozîtîfiyê bimeşî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Bo baştirîn planên mirovî jî pêdivî bi coşdariyê heye.
<br>[[Robert Burns]]
Bêyî coşdariyê ti tiştek gir peyda nebûye.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Her bidestxistiya dahîtiyê ji alî coşdariyê ve hatiye bidestxistin.
<br>[[Benjamin Disraeli]]
Dê çawan coşdar bimînî? Dîmenekê dirûv bide ji wê armancê, ya dixwazî bigihiyê, û dîmenekê jî ji wê armancê, ya tu êdî gihiştiyê, wisan dê daxwazên te bibin baskdar.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Dahîtî ji sedê yek coşdarî ango inspîrasyon e û notûneh xuhdan ango perzpîrasyon e.
<br>[[Thomas A. Edison]]
Dahîtî xebata dijwar e, destjêneberdan û aqilê selîm û sade ye.
<br>[[Thomas A. Edison]]
Coşdarî jiyanê berz dike û wate û şiyanê didiyê. Sar bixebitî, dê biqerrisî. Tevî rîskan jî gurr û geş bixebitî, dê tênê bidî dinyaya dilsar jî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Li tiştan dinerî û dibêjî "Çima?" Lê ev tiştine neyî jî xeyal dikim û dibêjim "Ma çima na?"
<br>[[George Bernard Shaw]]
Mirov tenê parek biçûk ji wan hêz û hinêran bi kar tînin ku wan hene û ku ew dikarin di rewşên pêdivî de bi kar bînin.
<br>[[William James]]
Ne bes e ku stêrka xwe lê bigirî. Divê pê bikevî jî.
<br>[[Pendên îtalî|pendek îtalî]]
Ramangêrriya erênî kilîlê biserketinê ye di bazirganiyê, xwendekariyê û pêgoganêya pîşeyî de ango di her tiştî de. Dema dibezim sahê, diramim ku her pas dê ji min re bêt.
<br>[[Ron Jarowski]]
Dê her fikrek baş bikeve serê te ger hema bipûnijî û xwe nebehecînî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Baştirîn awayê peydakirina fikran ew e ku bi zanebûnî nêçîra wan bikî.
<br>[[Samuel Butler]]
Bila bi cerribandinek baldirêj, rastgoyiyê, disiplînê û xweragiriyê çêbike yê hişmend ji xwe re giravekî yê ti lehî nikarin binoqînin.
<br>[[Dhammapada]]
Ti car radestî hêrsbûnê nebe. Dermanê baweriyê bide hemî suhbetan yê beşdar bî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Bawerî hoyek giring e di her planê de. Bêyî wê ti encamek biserketî nîne.
<br>[[William Jones]]
Rojê herî kêm deh carî ji xwe re bide bawerkirin: Bendewarî ya herî baş im û bi alîkariya Yezdanî ez dê bigihim baştirînê.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Baştirîn awayê biserketina dijî dijminan xweqenckirin e.
<br>[[Salomo Ibn Gabirol]]
Divê em newestin bi qencîkirinê çiku rojekê em ê bigihin berhemê wê.
<br>[[Mizgîn]] (Incîl)
Ger dijminê te birsî be, xwarinê bidiyê; ger tî be, vexwirakê bidiyê.
<br>[[Mizgîn]]
Qenc be ji dostên xwe re daku dostaniya we xwe ragire, ji dijminên xwe re daku bibin dostên te.
<br>[[Benjamin Franklin]]
Biserketîbûn ew e ku alîkar bî, haydar û avaker bî, tişt û mirovên pêrgî te bên piçekê baştir bikî. Baştirîn tişta bikarî bidî tu bi xwe yî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Her roj ji xwe re bibêje: Ti car ne bitenê me. Dizanim karên xwe bi cih bînim. Bi alîkariya Xwedê dikarin bi ser bikevim. Bi erênî dipûnijim û bawer dikim.
<br>[[John Glossinger]]
Dema bi rêya jiyanê ve dimeşî, xwe mijûlî hesaba kêmandinê neke. Li şûna hindê, şiyan û hinêr û delîvên xwe bikomîne. Dê wisan rehet, çîrrxweş û biserketî bibî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Bi xewn û xeyalan bawer bin çiku deriyê herheriyê di wan de veşartî ye.
<br>[[Xelîl Cibran]]
Zanist belkî sinoran bide zanînê, lê divê tixûb li aşop û xeyalan neyên danîn.
<br>[[Bertrand Russell]]
Xeyalgêrrî pirrtir rastiyê dibîne ji hindê ya ku veşartî ye ku ji hindê ya diyar e.
<br>[[Gaston Bachelard]]
Xeyal divê bi hesûdî daqurtînin daku raman têr bibin. Vîn (îrade) divê pirr xeyalan bike daku têr bi dest bixe.
<br>[[Gaston Bachelard]]
Ger bi dînamîkî û afirînendeyî motîv bikî, kê bixwazî, dikarî xebatek bibandor pê bidî kirin.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Pirraniya me hewceyî kesekî ne ku wan tiştan pê bide kirin yên em dizanin.
<br>[[Ralph Waldo Emerson]]
Mirov bi biserkeftinê hatine afirandin - ne bo têkçûnê.
<br>[[Thoreau]]
Ger xwe têkçûyî bihesibînî, bêguman dê têk biçî. Lê ger di rewşên rojane de jî coşdar bî, hêzên bêsinor yên coşdariyê dê demildest ecêbiyan bo te bikin.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Çar miljon hêcet bo têkçûnê hene lê tek berrevaniyek rastîn bo nîne.
<br>[[Rudyard Kipling]]
Ti kesê ku ji jiyana xwe zewqê werdigire têk neçûye.
<br>[[William Feather]]
Ew baweriya giştî, ku biserketin mirovan diherrimîne û wan dike bêwec, xweperest û xwehez, ne rast e. Berevaj: biserketin bi pirranî mirovan dike nefsbiçûk, tolerant û xweşmirov. Têkçûn mirovan dike tal û zal.
<br>[[W. Somerset Maugham]]
Ti car basa têkçûnê neke. Peyvên wiha bi kar bîne: bawerî, hêvî, dilsozî û biserketin.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Ti îdea nînin yên ku gelek kes lê neramîbin. Lê li şûna wê raman, ya ku ti qet nehatiye bîra ti kesî, kêm car bi ser dikeve.
<br>[[Jan Carlzon]]
Biserketin rê ye - ne armanc e.
<br>[[Ben Sweetland]]
Biserketin herdem berdemî ye; biserketin tenê têkçûnek gîrobûyî ye.
<br>[[Graham Greene]]
Ew, yên ku cerribandinê digihînin gupika wê, ne îlle gupikjîr in lê ew bi ser dikevin ji ber ku bûne rikeberên nehej û netêkçû.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Esehîtirîn awayê xweparastina ji kerrixînê xwe gorîkirina dozekê ye ku bi xurtî jê bawer bikî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Biserketin ne aîdî ti nepenîtiyan e. Ma te ti car kesek biserketî dîtiye ku hemî çîrroka xwe ji te re negotibe?
<br>[[Frank McKinney Hubbard]]
Çend pirrtir biwêrî, dê hind zêdetir hêz û hinêrê di xwe de bibînî daku bigihî gupikê û xwe li wir ragirî.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Yê biserketî belkî gelek car hatibe lierdêdan jî lê ew nemaye guh bide hejmartina têkçûnên xwe.
<br>[[H. E. Jansen]]
Encam kirinan baş dike.
<br>[[Ovidius]]
Carinan têt bihîstin ku mirov dibêjin: dawî baş be, hemû baş e. Lê ne wisan e. Dawiya baş nikare destpêka xerab baş bike. Roja xwe baş bi kar bîne. Berev pêş binere.
<br>[[Axel Fredenholm]]
Hertim bila ev li bîra te be: biryara te ya biserketinê baştirîn tiştê biserketinê ye.
<br>[[Abraham Lincoln]]
Bawerî di her plan û nexşeyê de hoyek giring e. Bêyî baweriyê ti encamên biserketî peyda nabin.
<br>[[William James]]
Ya bi rastî bawer bikî, dê bibe; û baweriya bi tiştekî wî tiştî dide kirin.
<br>[[Frank Lloyd Wright]]
Coşdariya gurr, ya ku hiş û serhişkî destekê didinê, ew e ya ku mirov pê pirrî car bi ser dikeve.
<br>[[Dale Carnegie]]
Bazirganiya bêyî reklamandinê mîna çavkanêya (flirt) li di nav tariyê ye. Bi xwe dizanî çi dikî lê ti kes dî nizane.
<br>[[Stuart H. Britt]]
Kêm ji kesên di jiyana xwe de digihin encamek baş jîrên gupikî ne. Lê wan taybetmendiyek gupikî heye; dibêjin: ez dê dîsan bicerribînim, dest jê bernadim, ez dê xweragir bimînim, bênavbirr bidomînim, ber bi pêşve bikoşim.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Bo ku karên gir û gewre bikî, divê wa bijî mîna ku qet ne neçar bî carekê bimirî.
<br>[[Vauvenargues]]
Ferheng tek cih e ku lê biserketin ji berî kar tê.
<br>[[Arthur Brisbane]]
Bo bibe werzişvanek navincî ne hewceyî hemî xwedanê ye. Lê bo ku bigihe gupikê neçar e hemiya xwe bide - tam hemiyê.
<br>[[P. Kahanamoku]]
Tenê rêyek ber bi biserketinê heye: bikarî bi şert û mercên xwe bijiyî.
<br>[[Christopher Morley]]
Çar pêngav bo biserketinê: bi sexbêrî plan bike, bi lava amade bibe, bi erênî pêş bikeve û bi xurtî xwe rakişîniyê.
<br>[[William A. Ward]]
Ti car ti kesî negot ku ez nikarimê.
<br>[[Jack Dempsey]]
Hertim ji xwe dipirsim: ev çawan dikare hê baştir bêt kirin.
<br>[[G. C. Lichtenberg]]
Raza mezin ya jiyanek biserketî guhastina raman e ji xirabiyê bi qenciyê, ji derewan bi rastiyê.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Xwedê têr hiş û hêzê dide me bo kirina her tiştî yê ku ew dixwaze em bikin.
<br>[[John Ruskin]]
Ji xwe re armancekê dirûv bike - ne armancek şêlî, nezelal, lê yeke baş-diyarkirî û kitekitî. Lava bo bike. Wê bigire ta ku wêneyê wê danoqe binbîra te. Paşî xeyal bike, birame, bi her awayî xurt bo armanca xwe bikoşe.
<br>[[Norman Vincent Peale]]
Raza biserketinê ew e ku amade bî dest biavêjiyê dema delîve bêt.
<br>[[Benjamin Disraeli]]
Carinan peyva "xeyalgêrr" bi galteyî û tirraneyî têt bikaranîn. Dibe yê bi vê peyvê têt navandin xwe neheqîlêkirî jî bihesibîne. Lê ew peyv ne bi wê wateyê ye. Xewngêrr pêşrew in, rênîşander in, peydaker in. Hemû karên mezin yên dîroka dinyayê serekaniyên xwe ji xewn û xeyalan girtine. Em dikarin bi heq bibêjin ku hemû şaristaniya me xeyalek bicîhatî ye. Xeyala yê deryavan welatên pişt deryayê ne, xeyala yê kole azadî ye û xeyala yê destkar makîne ne.
Demekê dihat gotin ku ew hoste, yên berhemên wan niha bi milyonan tên kirrîn, xeyalgêrrên bêkêr in. Helbestvan û ramanwer, mezintirîn qencîkerên mirovatiyê, dihatin biçûkdîtin û wek xeyalgêrr dihatin navandin. Belê, niha jî wek xeyalgêrr tên binavkirin.
Bijîn xeyalgêrr! Yê xewn û xeyal nebin mirî ye.
<br>[[Axel Fredenholm]]
Di xeyalên xwe yên nepenî de ji xwe re bibêje ku tu hatiyî afirandin daku bi ser bikevî.
<br>[[Andrew Carnegie]]
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 18, Kovara MEHNAME, hejmar 58, 11/2004
http://www.freewebs.com/mehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Success]]
Kes
3150
4631
2006-02-11T14:34:32Z
Ferhengvan
15
Ev lîsteya pendên me yên li gor '''kes'''an e.
Bo dîtina pendên bi awayin din rêzkirî, binere
*[[Gel]]
*[[Mijar]]
*[[Pirtûk]]
Kategorî:Gel
3151
4638
2006-02-11T14:40:02Z
Ferhengvan
15
Ev lîsteya pendên me yên li gor '''gel'''an e.
Bo dîtina pendên bi awayin din rêzkirî, binere yek ji "kategoriyan" li jêr.
[[Kategorî:Gel]]
[[Kategorî:Kes]]
[[Mijar]]
[[Kategorî:Pirtûk]]
Kategorî:Pirtûk
3152
4639
2006-02-11T14:40:21Z
Ferhengvan
15
Ev lîsteya pendên me yên li gor '''pirtûk'''an e.
Bo dîtina pendên bi awayin din rêzkirî, binere yek ji "kategoriyan" li jêr
[[Kategorî:Gel]]
[[Kategorî:Kes]]
[[Mijar]]
[[Kategorî:Pirtûk]]
Stanisław Jerzy Lec
3153
4644
2006-02-11T14:54:23Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Stanislaw Jerzy Lec]]
Lec
3154
4645
2006-02-11T14:54:42Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Stanislaw Jerzy Lec]]
Stanislaw Lec
3155
4646
2006-02-11T14:55:03Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Stanislaw Jerzy Lec]]
Stanisław Lec
3156
4647
2006-02-11T14:55:39Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Stanislaw Jerzy Lec]]
Shakespeare
3157
4648
2006-02-11T14:56:07Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[William Shakespeare]]
Wilde
3158
4658
2006-02-11T15:09:30Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Oscar Wilde]]
Şablon:W
3159
4889
2006-02-12T14:36:38Z
130.232.114.217
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;">
<div style="float: left;">[[Image:Wikipedia-logo.png|50px|none|<nowiki></nowiki>]]</div>
<div style="margin-left: 60px;">[[w:Serûpel|Wikipediya]]yê nivîsarek li ser '''[[w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]''' heye.</div>
</div>
Kar û xebat
3160
4665
2006-02-11T15:33:33Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Tu tê bikoşe karê xwe bike, li kêmasiyên te dê bêt borîn.
<br><i>[[Thomas Jefferson]]
<p><br></i>
Jiyan bêyî xebat û xwewestandinê ti nade mirovî.
<br><i>[[Quintus Horatius Flaccus]]
<p><br></i>
Ti dostek wek zîrekiyê baş nîne. Dostaniya xwe li gel zîrekiyê xurt bike, dê qet bêxwedî nemînî.
<br><i>[[Bhartrihari]]
<p><br></i>
Ti kar ne dijwar e ger bixwazî bikî.
<br><i>[[Eusebius Hieronymus]]
<p><br></i>
Tenê bi rêya kar dikarî dinyayê wek mala xwe hest bikî.
<br><i>[[Berthold Auerbach]]
<p><br></i>
Kes ji karî bi xwe hez nake.
<br><i>[[Samuel Johnson]]
<p><br></i>
Ger zanîna xwe necerribînî, nikarî li bîra xwe bihêlî.
<br><i>[[Gaius Plinius Caesar Secundus]]
<p><br></i>
Mirov dikare rojê heşt seetan vexwe yan navnivîniyê jî bike lê tek tiştê mirovî berhev bihêle kar e.
<br><i>[[William Faulkner]]
<p><br></i>
Yê tembel herdem biniyet e bike.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Yê birsî nikare, yê têr naxwaze.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Yê dîn xwe bi karê xelkê ve dikuje.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Paleyê te bi karê pê didî kirin ve dibetile lê bê westan hemî şolên xwe bi xwe dike.
<br><i>[[Ugobardus Sulmonensis]]
<p><br></i>
Her kes dixebite: belengaz bo debara xwe, zengîn bo parastina malê xwe.
<br><i>[[Torriano Piazza Universale]]
<p><br></i>
Mirov heywanek e ku amûran bi kar tîne.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
<p><br></i>
Ma çima li rehetiyê digerrî madem bo karkirinê hatiyî çêkirin.
<br><i>[[Thomas à Kempis]]
<p><br></i>
Bila xelk bikêlin, em binivin.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Ji karê hinan hinên dî mifa werdigirin.
<br><i>[[Aysopos]]
<p><br></i>
Her kes li gor hinêra xwe, bo her kesî li gor pêdiviyên wî.
<br><i>[[Karl Marx]]
<p><br></i>
Nîşana koletiyê ye ger te jî bihayê xwe hebe û bi wî bihayî bikarî werî kirrîn.
<br><i>[[John Ruskin]]
<p><br></i>
Nefsa yê tembel her dixwaze bêyî ku ti bi dest bikeve lê canê yên zîrek tê têrkirin.
<br><i>[[Pendnameya Pirtûka Pîroz]]
<p><br></i>
Mîna baweriyê, baldirêjî û çalakî jî çiyayan dihejînin.
<br><i>[[William Penn]]
<p><br></i>
Dema mirov ti neke, dê fêrî xirabiyê bibe.
<br><i>[[Catoyê mezin]]
<p><br></i>
Destpêk giringtirîn pişka karî ye.
<br><i>[[Efleton]] ([[Platon]])
<p><br></i>
Ji berê ve tê zanîn ku bo bênvedanê ew jî bes e ku dest bi xebatek nû bikî.
<br><i>[[Lewis Morris]]
<p><br></i>
Hinêrek hêja ye fêrbûna bênvedana bi guhertina karekî bi yek din.
<br><i>[[Matti Kuusi]]
<p><br></i>
Destpêk çawan be, dawî dê wisan be.
<br><i>[[Hieronymus]]
<p><br></i>
Kar bi xwe bikirê xwe kêfxweş dike.
<br><i>[[Martialis]]
<p><br></i>
Yê kar dike, duayan dike.
<br><i>[[Augustinus]]
<p><br></i>
Nan ne bi xwarinê lê bi xwestinê xilas dibe.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Yê pirr hez dike, pirr dixebite.
<br><i>[[Thomas à Kempis]]
<p><br></i>
Mirov bi her tiştî dikerrixe ji bilî karî.
<br><i>[[Gaston de Léwis]]
<p><br></i>
Ger te niyet e bixebitî, aniha bixebite.
<br><i>[[Plautus]]
<p><br></i>
Dê belengaz bibe ew yê destên xwe bi tembelî bi kar tîne lê destê yên zîrek zengîniyê peyda dikin.
<br><i>[[Pendnameya Pirtûka Pîroz]]
<p><br></i>
Kar û duayan bike.
<br><i>[[Benedictusê Nursiyayî]]
<p><br></i>
Kevirekî rake, dê min bibînî. Darekê bişeqîne, ez ê tê de bim.
<br><i>[[Îsa|Hz. Îsa]]
<p><br></i>
Ji berhemên wan hûn wan dinasin.
<br><i>[[Mizgîn]] ([[Incîl]])
<p><br></i>
Mirovî parçeyek ji dilê xwe daye her tiştî yê ku xebat bo kiriye.
<br><i>[[Henryk Sienkiewiecz]]
<p><br></i>
Armanca min ew e ku karê xwe bikim zewq û paşî zewqê bi karê xwe bikim.
<br><i>[[Aaron Burr]]
<p><br></i>
Dema kar dî be, jiyan şahî ye.
<br>Dema kar kotekî be, jiyan koletî ye.
<br><i>[[Maksîm Gorkî]]
<p><br></i>
Bi rêya kar mirovî xwe pabendî bi kêmî pişkek rastiya jiyanê dike: têkiliyên navbera mirovan.
<br><i>[[Sigmund Freud]]
<p><br></i>
Berê halxweştirîn ew welat bûn yên ku sirişt lê herî merd bû, niha ew welat in yên mirov lê herî destbikar in.
<br><i>[[Henry Thomas Buckle]]
<p><br></i>
Her tişt wa ne wek tu dikî.
<br><i>[[Plautus]]
<p><br></i>
Her tişt, yê ku baş e bêt kirin, baş e ku baş bêt kirin.
<br><i>[[Adolphe Monod]]
<p><br></i>
Tişta bênvedan bo nebe xwe ranagire.
<br><i>[[Ovidius]]
<p><br></i>
Yê bixwaze karên mezin pêk bîne, divê kûr li kitekitan bipûnije.
<br><i>[[Paul Valéry]]
<p><br></i>
Yê nizane dema xwe ya betaliyê baş bi kar bîne, di karê xwe de jî zêdetir dite'ibe.
<br><i>[[Ennius]]
<p><br></i>
Her xurttir bawer im ku tembelî sedema nebûna aşopan e.
<br><i>[[Marcel Jouhandeau]]
<p><br></i>
Hemberî bindarên xwe wisan be wek ku dixwazî serdarê te hemberî te be.
<br><i>[[Seneca]]
<p><br></i>
Ji karî direvim tevî ku xelk bike jî.
<br><i>[[Mark Twain]]
<p><br></i>
Xwedê di xew diçe ger mirov destên xwe betal berdin.
<br><i>[[Miguel de Unamuno]]
<p><br></i>
Mirov nizane ka dikare çi bike ta ger necerribîne.
<br><i>[[pendek navneteweyî]]
<p><br></i>
Kurrê herî biçûk neçar e kemana herî mezin hilgire.
<br><i>[[Pendên inglîzî|pendek inglîzî]]
<p><br></i>
Hemî tiştê xweş bi xwe bike, yê ne xweş bi xelkê bide kirin.
<br><i>[[Baltasar Gracián]]
<p><br></i>
Divê dest biavêjim xebatê da ji bêhêvîtiyê hişk nebim.
<br><i>[[Alfred Tennyson]]
<p><br></i>
Kar baştirîn yarê min e. Lê ne yekmejiyî me.
<br><i>[[Eva Ralf]]
<p><br></i>
Xebat yek ji şêweyên hêrsbûnê ye.
<br><i>[[Don Herold]]
<p><br></i>
Hişyar be li her xebatê ya hewceyî hin cilên nû be.
<br><i>[[Henry David Thoreau]]
<p><br></i>
Tişta em dikin qet nayê famkirin, tenê tê spaskirin û lomekirin.
<br><i>[[Friedrich Nietzsche]]
<p><br></i>
Bi zor li dinyayê ti tişt hebe ku kesek din nikare nebaştir çêke û piçekî erzantir bifiroşe.
<br><i>[[John Ruskin]]
<p><br></i>
Evîn li ber zîrekiyê nerm dibe. Ger nexwazî evînê bikî, xebatê bike, dê wa parastî bî.
<br><i>[[Ovidius]]
<p><br></i>
Karê bo karî dij-siriştî ye.
<br><i>[[John Locke]]
<p><br></i>
Ka ez ji te re bibêjim ku nekirina ti tiştî dijwartirîn tişt e li vê dinyayê, dijwartirîn û jîrdartirîn.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
<p><br></i>
Qet bo sibê nehêle wî karî yê ku dikarî dusibê jî bikî.
<br><i>[[Mark Twain]]
<p><br></i>
Ti erk ne hindî erkê dilşadbûnê ne kêmnirxdayî ne.
<br><i>[[Robert Louis Stevenson]]
<p><br></i>
Her kes bepirsiyarî her tiştî ye yê ku li dinyayê diqewime.
<br><i>[[Fyodor Dostoyevskî]]
<p><br></i>
Hemî hêz erk e.
<br><i>[[Victor Hugo]]
<p><br></i>
Ger mirovî mafê gelekê hebe, divê bi piçekê razî be.
<br><i>[[Seneca]]
<p><br></i>
Ger jiyana xwe bigirî destê xwe, dê tiştek kembax biqewime: êdî nikarî her tiştî bikî binasên xelkê.
<br><i>[[Erica Jong]]
<p><br></i>
Tirsa ji berpirsiyariyê nisaxiyek serdema me ye.
<br><i>[[Otto von Bismarck]]
<p><br></i>
Erk ew e ya mirov dipê ku divê xelk bike, ne mirov bi xwe.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
<p><br></i>
Ez tenê mirovek im lê dîsan jî tiştek im.
<br>Nikarim her tiştî bikim lê dikarim tiştekî bikim.
<br>Ya ji min tê texsîriyê nakim.
<br><i>[[Helen Keller]]
<p><br></i>
Gelo çi ye erkê te? Ya roj ji te dixwaze.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
<p><br></i>
Barê dilxwazî ne giran e.
<br><i>[[Pendên îtalî|pendek îtalî]]
<p><br></i>
Kar jiyanê şirîn dike.
<br><i>[[Pendên elmanî|pendek elmanî]]
<p><br></i>
Jê daxwaz bike bila piçekê raweste - ez ê aniha karê xwe temam bikim.
<br><i>[[Carl Friedrich Gauss]] (dema peyam digihiyê ku jina wî li ber mirinê ye)
<p><br></i>
Divê em bûstanê xwe bikêlin.
<br><i>[[Voltaire|François Marie Arouet Voltaire]]
<p><br></i>
Ji bêemeliyê asin dibe jengarî, ava genî pakiya xwe winda dike û seqa li ber sarmayê diqerrise. Wisan betalî jî şerbeta jiyanê tal dike.
<br><i>[[Leonardo da Vinci]]
<p><br></i>
Ti tişt wek wê asan nîne lê ew dijwar dibe dema bêdilî xwe wê dikî.
<br><i>[[Publius Terentius Afer]]
<p><br></i>
Hemî karên bimeaş mejî dimêjin û bêqîmet dikin.
<br><i>[[Arîstoteles]]
<p><br></i>
Çiqas pirrtir bixwazim tiştekî bikim, kêmtir wî tiştî kar dihesibînim.
<br><i>[[Richard Bach]]
<p><br></i>
Pirr plan tenê pêşbîniyên nebisexbêr in.
<br><i>[[Ben Bayol]]
<p><br></i>
Bikoşe bêna xwe fire bikî û ji krîzê zewq wergirî.
<br><i>[[Yogi Berra]]
<p><br></i>
Derencam zêde hatiye nirxbilindkirin. Ddersa rastîn mirov ji wê têkoşînê digire ya ku di navbera xewn û rastiyê de cih digire. Ew têkoşîn tiştek e ku jê re jiyan tê gotin.
<br><i>[[Garth Brooks]]
<p><br></i>
Ti kes nabîne ku hin mirov enerjiyek bêqam xerc dikin tenê daku bibin normal.
<br><i>[[Albert Camus]]
<p><br></i>
Yê dixwaze karê xwe bikemilîne, divê pêşî amûra xwe bihesû.
<br><i>[[Konfuçe]]
<p><br></i>
Ger têkoşîn nebe, pêşketin nabe.
<br><i>[[Frederick Douglas]]
<p><br></i>
Dahîtî yek ji sedê ji Xudê ye û not-û-neh ji sedê ji xuhê ye.
<br><i>[[Thomas Alva Edison]]
<p><br></i>
Dema tevnên tevnpîrkan bigihin hev, dikarin şêran jî pê girê din.
<br><i>[[Pendên hebeşistanî|pendek hebeşistanî]]
<p><br></i>
Xwedê gûzan dide lê wan naşkîne.
<br><i>[[Pendên elmanî|pendek elmanî]]
<p><br></i>
Yê dixwaze lê naxebite, belayê peyda dike.
<br><i>[[William Blake]]
<p><br></i>
Bela jî tenê derfetek e.
<br><i>[[Henry J. Kaiser]]
<p><br></i>
Mêrê berev herrikê ve melevaniyan dike, hêza herrikê dizane.
<br><i>[[Woodrow Wilson]]
<p><br></i>
Bar hevberî hêza hespî ye.
<br><i>[[Telmûd]]
<p><br></i>
Ne her tiştê hez jê dikî bike, her tiştê dikî hez jê bike.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Ger bi karê xwe pareyan peyda nekî jî lê ji karê dikî hez bikî, tu biserkeftî yî.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Teyrikê zû-şiyar kirmikî digire.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Her kes dixwaze dinyayê biparêze; ti kes naxwaze alîkariya dayikê bike daku xwarinê amade bike.
<br><i>[[P. J. O'Rourke]]
<p><br></i>
Diyarî digihin wî yê xeyalan dixebitîne.
<br><i>[[William Benton]]
<p><br></i>
Gelek kesên jiyana bazirganî didin pey vê rêbazê: ne rêbaz lê pare.
<br><i>[[Mardy Grothe]]
<p><br></i>
Tek cudahiya di navbera mirovê pîşekar û mirovê bazirgan de ew e ku bo mirovê pîşekar bidestxistina pare tiştek tesadifî ye, bo yê bazirgan bingeha bûneweriyê ye.
<br><i>[[Frank Lloyd Wright]]
<p><br></i>
Ti kesî li nav nivînên mirinê negotiye: "Xwezî min zêdetir dem li daîreyê biboranda."
<br><i>[[Paul Tsongas]]
<p><br></i>
Yek ji nîşanên nêzbûna li peqîna demarên mejî ew e ku mirov bawer bike ku karê mirovî pirr giring e.
<br><i>[[Betrand Rrussell|Betrand Arthur William Russell]]
<p><br></i>
Tişta ecêb ne ew e ku em vî karî dikin lê ew e ku em pê kêfxweş in.
<br><i>[[Dayik Teresa]]
<p><br></i>
Tek cihê lê biserkeftin ji berî karî ye ferheng e.
<br><i>[[Donald Kendall]]
<p><br></i>
Ji wî cahiltir mirov nîne yê ku pirraniya jiyana xwe bo debarkirina jiyara xwe dide.
<br><i>[[Henry David Thoreau]]
<p><br></i>
Zîrekî êşek e ya ku ciwan û cahilan digire.
<br><i>[[Ambrose Bierce]]
<p><br></i>
Pêşî dest bi ya pêwîst bike paşî bi ya gengaz, dê taliyê bibînî ku ya negengaz dikî.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Pispor kesek wisan e ku her zêdetir tiştî li ser kêmtir tiştan dizane ta ku dawiyê her tiştî li ser ne-ti-tiştî dizane.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Leşê sax pêdivî bi xwewestandinê nîne û yê nesax jî nikare ti bike.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Ger kêlîka dawiyê neba, ti tişt nedihat kirin.
<br><i>[[Nenas]]
<p><br></i>
Kesê şaşiyan neke, ti din jî nake.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Kesê ti neke, şaşiyan jî nake.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Yê bêaqil pirr dixebite, yê hişmend planan dike.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ji her têkçûnê mirov ji hemî biserkeftinan zêdetir fêr dibe.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ger masiyekî bidî min, ez dê rojekê têr bim. Ger min hînî masîgiriyê bikî, ez dê xwe xwedî bikim.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ger tiştekî îro û sibê nekî, dusibê jî neke.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ger dema ji kar vedigerrî ji dema ji mal bi rê ketî kêmtir enerjîdar bî, tu tawanbarî gunehek mezin î: diziya malê dikî.
<br><i>[[Jagdish Parikh]]
<p><br></i>
Ahengî tenê serûberiyek berdemî ye hemberî tevliheviya jênagerr û bivê-nevê.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Her tişta gengaz di cih de tê kirin lê bo kirina tişta negengaz piçek dem divê.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Dinivîsim ji ber ku ne mecbûr im.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Xebata zêde ti car ti kes nekuştiye lê ma çima ez rabim xwe lê ma çima rabim xwe bicerribînim.
<br><i>[[Ronald Reagan]]
<p><br></i>
Dema bo xelkê demek dirêj divê daku ew pirsgirêkekê çare bikin, ew hêdî ne. Dema bo me demek dirêj divê daku em pirsgirêkekê çare bikin, em bisexbêr in.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Dema tiştek hatibe xirabkirin, bi sererastkirinê ew zêdetir tê xirabkirin.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ma çima li biserkeftinekê rabiwestî madem dikarî wê jî bi cerribandinek nû têk bibî.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Tişta bi xwe bikarî îro bikî, sibê bi xelkê bide kirin.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Tiştek pirr zewqdar e ti tiştî nekî dema ji her gavê bileztir î.
<br><i>[[Salvador Dalí]]
<p><br></i>
Pirr kêm tişt hene ku ji dil wiha bibêjim: vê dikim ji ber ku hez dikim.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Proje armancek e ku yên nekar tê dikoşin yên nexwaz negengaziyan bikin.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Mal bi hinêrê tê parastin, ne bi garranek mirovan.
<br><i>[[pendên fînî|pendek fînlendî]]
<p><br></i>
Mêr bi karê xwe tê spaskirin, ne bi gotinên berz û bilind.
<br><i>[[Pendên navneteweyî|pendek navneteweyî]]
<p><br></i>
Teyrikê zû-şiyar kirmikan digire lê mişkê dûhatî penîrî peyda dike.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Cerribandin yekem gav e ber bi têkçûnê.
<br><i>[[Homer Simpson]]
<p><br></i>
Ne hewce ye ku evîndarî karê xwe bî. Xwefiroşî jî bes e.
<br>Serdarî karên xwe be, dinya dê li dûv te were.
<br><i>[[Pendên latînî|pendek latînî]]
<p><br></i>
Tamîr neke ger neşkestibe.
<br><i>[[Pendên latînî|pendek latînî]]
<p><br></i>
Her peledînek jîrik dikare her tiştî mezintir, dijwartir û tundtir bike. Pêdivî bi destê bilîmetek î - û pirr wêrekiyê heye - daku tişt ber bi hêla durist ve biçin.
<br><i>[[Albert Einstein]]
<p><br></i>
Aborînas bi jimaran ve mijûl in lê wan kesatî nîne ku bibin hesabgir.
<br><i>[[nenas]]
<p><br></i>
Ez ji fêrbûnê hez dikim lê hatinfêrkirinê nefret dikim.
<br><i>[[Winston Churcill]]
<p><br></i>
Ger du mirov mîna hev biramin, yek ji wan nepêdivî ye.
<br><i>[[Ray Krock]]
<p><br></i>
Asteng min ranawestînin. Her asteng min zêdetir ber bi rêya min ya rast ve dibe.
<br><i>[[Leonardo da Vinci]]
<p><br></i>
Ti tiştek ne wek teoriyek baş pratîkî ye.
<br><i>[[Franci Galton]]
<p><br></i>
Yên xwedî zanîn, pêşbîniyan nakin. Yên pêşbîniyan dikin, nizanin.
<br><i>[[Laotse]]
<p><br></i>
Tu erkê xwe bi cih bîne, ya mayî bispêre xwedayan.
<br><i>[[Pierre Corneille]]
<p><br></i>
Em ji dûr li gihiştina ser rêya erkan digerrin tevî ku em dikarin serê rêkê tam li nêzî xwe jî bibînin.
<br><i>[[Meng-Tsu]]
<p><br></i>
Erkê xwe yê nêzîk baş bi cih bîne.
<br><i>[[Pittakos]]
<p><br></i>
Erkê xwe yê nêzîk bi cih bîne.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
<p><br></i>
Teqwatî ew e ku ji Mesîhî bawer bikî û erkên xwe bi cih bînî tam di wî karê jiyanê de yê ku Xwedê tu vexwendiyê.
<br><i>[[Martin Luther]]
<p><br></i>
Bicihanîna erkan ew e ya em ji xelkê dipên.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
<p><br></i>
Ew erkê min e û herwiha wisan dixwazim jî.
<br><i>[[Sir William Schwenck Gilbert]]
<p><br></i>
Em pê dihesin ku du hez me ji hev radikêşin: erk û daxwaz. Vê serdemê daxwaz li pêş erkî dimeşe û rêberiya me dike ber bi qeyranek sincî ve.
<br><i>[[Émile Durkheim]]
<p><br></i>
Min erkê xwe kiriye, qet ne tiştek zêdetir.
<br><i>[[Henry Fielding]]
<p><br></i>
Ev gorra Henry Lawrence e yê ku tê koşî erkên xwe bi cih bîne.
<br><i>[[(Li ser gorra [[Henry Lawrence|Sir Henry Montgomery Lawrence]])
<p><br></i>
Niha razî me: Spas bo Xwedê, min erkên xwe bi cih anîne!
<br><i>[[Horatio Nelson]]
<p><br></i>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 17, Kovara MEHNAME, hejmar 57, 10/2004
http://www.geocities.com/kmehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Work]]
[[de:Arbeit]]
[[fr:Travail]]
[[it:Lavoro]]
[[pl:Praca]]
[[zh:工作]]
Benjamin Disraeli
3161
4667
2006-02-11T15:41:14Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''[[w:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]]''' (1804 - 1881) siyasetvan, helbestvan û eseyîstek brîtanî bû.
==Pend==
[[Biserketin û têkçûn|Biserketin]] zarroya [[wêrekî|wêrekiyê]] ye.
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Benjamin Disraeli]]
[[bs:Benjamin Disraeli]]
[[de:Benjamin Disraeli]]
[[es:Benjamin Disraeli]]
[[he:בנימין ד'יזראלי]]
[[pl:Benjamin Disraeli]]
[[pt:Benjamin Disraeli]]
[[sk:Benjamin Disraeli]]
Pendên hindî
3162
4668
2006-02-11T15:46:07Z
Ferhengvan
15
==Pend==
* Mirov ne li çiyayan lê li beran dihilingivin.
[[Kategorî:Gel]]
[[en:Indian proverbs]]
Ralph Waldo Emerson
3163
4669
2006-02-11T15:50:22Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Ralph Waldo Emerson''' (25.5.1803 - 27.4.1882) fîlosof, helbestvan û eseyîstek emerîkayî bû.
==Pend==
* Bêyî coşdariyê ti tişt peyda nebûye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Ralph Waldo Emerson]]
[[de:Ralph Waldo Emerson]]
[[es:Ralph Waldo Emerson]]
[[gl:Ralph Waldo Emerson]]
[[it:Ralph Waldo Emerson]]
[[he:ראלף וואלדו אמרסון]]
[[pt:Ralph Waldo Emerson]]
[[ru:Эмерсон]]
[[sk:Ralph Waldo Emerson]]
Emerson
3164
4670
2006-02-11T15:53:45Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Ralph Waldo Emerson]]
Vergilius
3165
4946
2006-02-12T15:55:15Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Publius Vergilius Maro''' (15.10.70 bZ – 19 pz), helbestvanek romî bû ku sê pirtûkên wî yên navdar ji me re mane: <br>[[Eklog]], [[Gurcîk]] û [[Êned]] ya ku destana neteweyî ya Împeretora Romê bû.
==Pend==
* [[Biserketin û têkçûn|Biserketin]] wan dehf dide. Ew dikarin ji ber ku ew bawer dikin ku dikarin.
* Rondik qedera [[mirov]]an in.
* Guherrbar e herdem [[Jin û mêr|jin]].
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Virgil]]
[[bg:Вергилий]]
[[bs:Vergilije]]
[[de:Vergil]]
[[fr:Virgile]]
[[he:ורגיליוס]]
[[la:Publius Vergilius Maro]]
[[ja:ウェルギリウス]]
[[pt:Virgílio]]
Publius Vergilius Maro
3166
4678
2006-02-11T16:03:25Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Vergilius]]
Vergilius Maro
3167
4679
2006-02-11T16:03:45Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Vergilius]]
Bawerî û dîn
3168
4686
2006-02-11T16:21:47Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Bawerî ew rastî ye ya ku tê hêvîkirin, dîtina wî tiştî ye yê ku nayê dîtin.
<br><i>[[Mizgîn]] ([[Incîl]])
</i><br><p><br>
Bawerî bi ser nakeve li wî cihî yê hişê mirovan bikare delîlan pêşkêş bike.
<br><i>[[Ewliya Gregory Nazianzen]]
</i><br><p><br>
Mirov azad ji wî tiştî bawe bike yê bivê.
<br><i>[[Gaius Julius Caesar]]
</i><br><p><br>
Di dinyayê de du cûn mirov hene: yên ji tiştên nayên bawerkirin bawer dikin, û yên kiryarên neihtimal dikin.
<br><i>[[Oscar Wilde]]</i><br><p>
<br>
Ma bawerî çi ye ger ne bawerîkirina bi hindê be ya ku nayê dîtin.
<br><i>[[Aurelius Augustinus]]</i><br><p>
<br>
Pêşî têgihiştin, paşî bawerî.
<br><i>[[Pierre Abélard]]</i><br><p>
<br>
Bawerî ji rêya serekî varê dibe hê berî ku hiş dest bi gerra xwe bike.
<br><i>[[William James]]</i><br><p>
<br>
Rast e ku piçek felsefe mirovî berev ateîzmê ve dibe lê mijûlbûnek kûrtir bi felsefeyê re wî nêzî dînî dike.
<br><i>[[Francis Bacon]]</i><br><p>
<br>
Xwedê yek e, û ew ne ji dirûv û ne jî ji ramanên xwe ve şibî mirovan e.
<br><i>[[Ksenofanes]]</i><br><p>
<br>
Tam ew yek, ku nikarim misoger bikim ku Xwedê nîne, min piştrast dike ku Xwedê heye.
<br><i>[[Jean de La Bruyère]]</i><br><p>
<br>
Cihûtiyê karî du pêdivîtiyên dijberî hev di dilê mirovî de bike yek: Xwedayek dadperwer û dilovan, tirsnak û dilvîn.
<br><i>[[Joseph Bonsirven]]</i><br><p>
<br>
Pirr tişt hene nayên bawerkirin ji ber ku şiroveya wan ya vê gavê nayê bawerkirin.
<br><i>[[Friedrich Nietzsche]]</i><br><p>
<br>
Yê bêyî dîn dijî, bê kompas diseyire.
<br><i>[[Sir Thomas Overbury]]</i><br><p>
<br>
Bawerî enîşkek e ku em dikarin di bin barê giyanê xwe yê giran de xwe pal bidinê.
<br><i>[[Sir Thomas Overbury]]
</i><br><p><br>
Bi alîkariya baweriyê nikarî gelek tiştan bikî, lê bêyî dînî nikarî ti bikî.
<br><i>[[Samuel Butler]]
</i><br><p>
<br>Bawerî biserketinê tîne û bi baweriyê dijî her tiştî bi ser dikevî.
<br><i>[[Qur'an]]
</i><br><p><br>
Bi sond: ger we temetî tovê xerdelê jî bawerî heba, we dê bikariya ji vî çiyayî re bibêjin: "Ji vir bilive dera han", û ew dê biliviya. Ti tişt dê li ber we ne negengaz ba.
<br><i>[[Mizgîn]]</i><br><p>
<br>
Herî asan ew ji wî tiştî bawer dikin ya em jê ditirsin yan hêvî dikin.
<br><i>[[Jean de La Fontaine]]
</i><br><p>
<br>Dîn tilyak e bo gel.
<br><i>[[Karl Marx]]
</i><br><p><br>
Hemî dîn çêkirokiyên mirovan in.
<br><i>[[Napoleon Bonaparte]]
</i><br><br><p>
<br>Ji koleyan re hin rêûresmên olî hatibûn lidarxistin: xemrevîniyek ya jiyana dinyayî nade wan.
<br><i>[[Elbert Hubbard]]
</i><br><br><p>
<br>Dixwiye ku pirrî car bawerî nebaweriyek e ya ku ji xwe aciz bûye û ji rêya xwe xirriyaye.
<br><i>[[Aaro Hellaakoski]]
</i><br><br><p>
Bawerî diyariyek Yezdanî ye ku bi bertîl yan şkenceyan nikare ji ti kesî bêt standin.
<br><i>[[Thomas Hobbes]]
</i><br><br><p>
Bawerî rêbera hemî qenciyan e: zik e, dayik e, sereguhdêr e, parêzvan e.
<br><i>[[Asvaghosa Mahãyãna]]
</i><br><p><br>
Dîn babetek mezin e di dîroka xweperestî ya mirovatiyê de.
<br><i>[[William James]]
</i><br><p>
<br>Baweriya yekî li çavên yê dî tirredînî ye.
<br><i>[[Sir Thomas Browne]]
</i><br><br><p>
Me têra nefretkirina li hev dîndarî heye lê qet têra hezkirina ji hev dîndarî nîne.
<br><i>[[Jonathan Swift]]
</i><br><br><p>
Dilê min dêra min e.
<br><i>[[Thomas Paine]]
</i><br><p>
<br>Hemî rêkên berev Xwedê mîna hev baş in.
<br><i>[[Mohandas Gandhi]]
</i><br><p><br>
Bi baweriya min, baştirîn taybetmendiya mirovê dîndar xwegorîkirina temam ya li rastiyê ye.
<br><i>[[Albert Schweitzer]]
</i><br><p>
<br>Baweriya min ew e ku nivîsên pîroz yên hindûyiyê li min ferz nakin ku her peyv û gotinê ya Xwedê bihesibînim.
<br><i>[[Mahatma Gandhi]]</i><br><p>
<br>
Tê nekoşe ku baweriya ti kesî bihejînî! Ger bikarî, tiştek baştir bide wî; ger bikarî, dest biavêjiyê û wî berev jortir def bide. Wa bike, lê lê winda neke wî tiştî ya ku wî heye!
<br><i>[[Swami Vivekananda]]
<br></i><br><p>
Tu dê nejiyayî ger te bawer nekira. Her kes bawer dike.
<br><i>[[Romain Rolland]]
</i><br><br><p>
Bawerî ne destpêka her zanînê ye, dawiya wê ye.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><br><p>
Bivê-nevê pêdivî ye ji hebûna Yezdan piştrast bibî lê ne pêdivî ye delîlan bo pêşkêş bikî.
<br><i>[[Immanuel Kant]]
</i><br><p><br>
Bêhişiya dogmên xrîstiyanî ateîstan diafirîne.
<br><i>[[Voltaire]]
</i><br><p>
Ateîzm zêdetir li ser devê mirovan e, ne di dilê wan de.
<br><i>[[Fransis Bacon]]
</i><br><p>
Bêhêvîtî tek ateîzma rastîn e.
<br><i>[[Jean Paul]]
</i><br><p>
Pirrî car panteîzm tenê dirûvek rêzgir yê ateîzmê ye.
<br><i>[[Arthur Schopenhauer]]
</i><br><p>
Em di vekolîna siriştê panteîst in, di hûnandina helbestan polîteîst in û di sincnasiyê de monoteîst in.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p>
Bawerî, ya ku sinoran li xwe datîne, ya ku tenê hin tiştan bawer dike û qet ne zêdetir û ya tenê evqas bawer dike û qet ne pitir, pûç û betal e.
<br><i>[[Julius û Augustus Hare]]
</i><br><p>
Bawerî, ya ku li ser otorîteyan hatiye avakirin, ne ti bawerî ye.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p>
Perestin ji guhdarîkirinê asantir e.
<br><i>[[Jean Paul]]
</i><br><p>
Ji yê bişik bawer bike û bişik be dema ji te re dibêjin bawer bike.
<br><i>[[Ludwig Börne]]
</i><br><p>
Dibe pirtûkên pîroz rast bin lê ew ne tevaya rastiyê ne û ne jî bitenê rast in.
<br><i>[[Samuel Butler]]
</i><br><p>
Mirov bi bawerkirina ji tiştekî dijî, ne bi gengeşe û şerrenîxê.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
</i><br><p>
Kirin ji ramanê dûrtir mirovî dibe, bawerî ji zanînê dûrtir.
<br><i>[[Jakob Bosshart]]
</i><br><p>
Ne qeşe lê îtîraf gunehên me dixefirîne.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p>
Ax, çend tişt duh babetên baweriyê bûn û niha çîrrok in.
<br><i>[[Michel de Montaigne]]
</i><br><p>
Dinya niştimanê min e, hemî mirov birayên in û qencîkirin dînê min e.
<br><i>[[Thomas Paine]]
</i><br><p>
Ger te dest ji baweriyekê berdabe, dîsan jî hemî baweriyan bernede. Herdem alternatîvek bo baweriya me jidestdayî heye. Yan jî belkî heman bawerî be lê kirasek nû li xwe kiribe.
<br><i>[[Graham Greene]]</i><br><p>
Ew kes, yên bê sebeb bawer dikin, nikarin bi sedemên hişî bên bawerandin.
<br><i>[[James Anthony Froude]]
</i><br><p>
Mirov tenê wê tiştê baş dinase ya ku pêşî jê bawer kiriye û paşî rexne lê kiriye.
<br><i>[[Henry David Amiel]]
</i><br><p>
Bawerî, baweriya bihêz; soz tenê wê dibîne / û tenê li wê dinere, / bi negengaziyan dikene / û desthilatiyê ji wê re dixwaze.
<br><i>[[Charles Wesley]]</i><br><p>
Bi kêmbûna hêzên afirîner re baweriya bi otorîteyan zêde dibe.
<br><i>[[Friedrich Nietzsche]]</i><br><p>
Hin mirov hene ku çi bixwazin dikarin jê bawer bikin. Bextiyar in ew mirov.
<br><i>[[Georg Christoph Lichtenberg]]
</i><br><p>
Mirov dikarin bi qederek mezin ji zibil û gilêşî bawer bikin û dîsan jî bi hişmendî û kêfxweşî ji karûbarên xwe yên rojane sereder bibin.
<br><i>[[Norman Douglas]]
</i><br><p>
Îro bawer nakim ji her tiştî ya min duh bawer dikir, û dipûnijim ka gelo dê sibê bawer bikim ji hemiyê ya îro bawer dikim.
<br><i>[[Isaac Goldberg]]
</i><br><p>
Bawerî mîna evînê ye: bi kotekî nabe.
<br><i>[[Arthur Schopenhauer]]
</i><br><p>
Her pergalek dînî bi borîna demê re xwe adapteyî giyanê mirovî dike.
<br><i>[[Herbert George Wells]]
</i><br><p>
Divê dîn mirovî kêfxweş bike.
<br><i>[[Jakob Bosshart]]
</i><br><p>
Xrîstiyanî peyda bû daku dilan sivik bike: lê niha divê pêşî wan giran bike daku paşî sivik bike.
<br><i>[[Friedrich Nietzsche]]
</i><br><p>
Xwedê ne neçar e tehemila bêhişiyên qeşeyan bike.
<br><i>[[Voltaire]]
</i><br><p>
Em bo dînî dijî dînan in.
<br><i>[[Victor Hugo]]
</i><br><p>
Dîn mîna kirmikên zîqok in, pêdiviya wan bi tarîtiyê heye daku geş bixwiyin.
<br><i>[[Arthur Schopenhauer]]
</i><br><p><i><b>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 16, Kovara MEHNAME, hejmar 9/2004
http://www.freewebs.com/mehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Religion]]
[[de:Religion]]
[[es:Religión]]
[[fr:Religion]]
[[it:Religione]]
[[he:דת]]
[[nl:Religie]]
[[ja:宗教]]
[[pt:Religião]]
Voltaire
3169
4687
2006-02-11T16:25:34Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Voltaire''' (21.10.1694 - 30.5.1778) ku bi navê wî yê rastî François-Marie Arouet bû, nivîskar û fîlosofek frensî bû.
==Pend==
* Xwedê ne neçar e tehemila bêhişiyên qeşeyan bike.
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Voltaire]]
[[bg:Волтер]]
[[de:Voltaire]]
[[es:Voltaire]]
[[eo:VOLTAIRE]]
[[fa:ولتر]]
[[fr:Voltaire]]
[[it:Voltaire]]
[[he:וולטייר]]
[[lt:Volteras]]
[[pl:Voltaire]]
[[pt:Voltaire]]
[[ru:Вольтер, Мари-Франсуа]]
[[zh:伏爾泰]]
{{w}}
Zarrok
3170
4891
2006-02-12T14:37:55Z
130.232.114.217
==Pend==
{{w}}
===Zarrok û dêbav===
Perwerdekirina zarrokan hilgirtina jiyanê ye di çira û pêtalekê de ku em ji nifşê xwe raberî yê bêt dikin.<br><i>[[Efletûn]] ([[Platon]])
</i><br><p><br>
Baştirîn awayê borandina jiyanê ew e ku wê gorî tiştekî bikî ya ku piştî te jî bimîne.
<br><i>[[William James]]
</i><br><p><br>
Ta ji zarrokê hez nekim, dengê min nikare wê aşt bike.
<br><i>[[Yaşar Kemal]]
</i><br><p><br>
Nîv ji zarrokên cîhanê gorî dîtin û nerînên cîranan tên kirin.
<br><i>[[A. S. Neill]]
</i><br><p><br>
Her zarroyek bi awayê xwe ji nû dest bi dinyayê dike.
<br><i>[[Henry David Thoreau]]
</i><br><p><br>
Kes nikare bizane ka jiyan çi ye, ka dinya çi ye ta ku zarrokek nebe ku jê hez bike.
<br><i>[[Lafcadio Hearn]]
</i><br><p><br>
Zarrok pira berev biheştê ne.
<br><i>[[Pendên farisî|pendek farisî]]
</i><br><p><br>
Sava - ax çi destpêkek xweş e bo jiyana mirovî.
<br><i>[[Don Herold]]
</i><br><p><br>
Sava - firişteyek e ku çengên wî bi dirêjbûna lingên wî re kurt dibin.
<br><i>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
</i><br><p><br>
Ti civat nikare razemeniyek ji hindê şîrdana ji zarrokan re baştir bike.
<br><i>[[Winston Churchill]]
</i><br><p><br>
Zarrotî çare ye.
<br><i>[[Jean-Paul Satre]]
</i><br><p><br>
Di hezkirinê de ew başî heye ku dizanî ka zarro li kû ye.
<br><i>[[Yvonne Lombard]]
</i><br><p><br>
Zarroyên miskîn ti naxwazin: zarroyên miskîn tiyê wernagirin.
<br><i>[[Otto von Bismarck]]
</i><br><p><br>
Ev e me savayek: ji serek hût û du cegeran pêk hatiye.
<br><i>[[Eugene Field]]
</i><br><p><br>
Jixwe zarrok jî vê fam dikin. Zû zarrokekê bînin.
<br><i>[[Marx Groucho]]
</i><br><p><br>
Diya min ji zarrokan hez dikir - ew amade bû hema destê xwe yê rastê bide daku ez jî zarrok bim.
<br><i>[[Marx Groucho]]
</i><br><p><br>
Feneke ecêbiyan - tu ecêbî yî.
<br><i>[[Henry Miller]]
</i><br><p><br>
Zarrok wê dibêjin ka çi dikin, pîremêr wê ka çi kirine, qeşmêr wê ka dê çi bikira.
<br><i>[[Johan Oxenstierna]]
</i><br><p><br>
Zarrok zewqê ji vê gavê dibînin ji ber ku wan ne paşeroj û ne jî pêşeroj hene.
<br><i>[[Jean de La Bruyére]]
</i><br><p><br>
Divê rê ji zarrokan re bêt dan ku li her gav û qûnaxê rastiya jiyanê bijîn.
<br><i>[[Ellen Key]]
</i><br><p><br>
Xweşiya zarrokiyê ew e ku spehîtî, berzî û bextiyarî tiştên xwarinê ne.
<br><i>[[Simone de Beauvoir]]
</i><br><p><br>
Berevajî mezinan, zarrok ne hewcedar in bêbextiyê li xwe bikin.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p><br>
Ji lomeyan pitir pêdiviya zarrokan bi nimûneyan heye.
<br><i>[[Joseph Joubert]]
</i><br><p><br>
Taybetmendiya lîstik û yariyan ew e ku mirov bê sûc û sebeb dilîze, û bila lîstikan ti sedem nebe jî. Lîstik bi xwe sedem e.
<br><i>[[Lin Jutang]]</i><br><p><br>
Ji zarrokan em dibînin spehîtî û şadiyê, û herwa evînê ya ku dilê me wa mezin dike ku êdî cihê wî di sînga me de nîne.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]</i><br><p><br>
Dîmenên zarrokiyê bihagirantirîn mirasê jiyana me ne. Hindî pitir dijîm, zêdetir li wan vedigerrim û ew kaniyên neçik yên îlhamê ne.
<br><i>[[Jean Sibelius]]</i><br><p><br>
Dikarî bibêjî: jina min ya berê, mêrê min yê berê, karê min yê berê; lê nikarî bibêjî: zarrokên min yên berê.
<br><i>[[Suzanne Somers'son Bruce]]</i><br><p><br>
Ger ji dilê xwe bidî, ne gengaz e ku zêde bidî zarrokan.
<br><i>[[Lee Salk]]
</i><br><p><br>
Baştirîn diyariya dêbav bidin zarrokên xwe ew e ku her roj çend kêlîkan bi wan re bin.
<br><i>[[O. A. Battista]]
</i><br><p><br>
Yê qenc be dê zarrokên wî qenc bin.
<br><i>[[Pendnameya Peymana Kevn]]
</i><br><p><br>
Di her zarrokî de, ca rewş yan dêbav çi bin jî, derfet û delîvên nijada mirovî ji nû ve diwelidin.
<br><i>[[James Agee]]
</i><br><p><br>
Nijada mirovan dê biruxiya eger destpêka mirovan ne zarrok biya.
<br><i>[[Jean-Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Her mirov mirovatî ye, dîroka dinyayê ye.
<br><i>[[Jules Michelet]]
</i><br><p><br>
Karê te ne pêşbînîkirina pêşerojê ye, karê te gengazkirina wê ye.
<br><i>[[Antoine de Saint-Exupéry]]
</i><br><p><br>
Raman mîna zarrokên biçûk in. Her kes herî zêde ji yên xwe hez dike.
<br><i>[[Moa Martinson]]
</i><br><p><br>
Berz û bilind e ew mirov yê dilê xwe yê zarrokane hinda nake.
<br><i>[[Mencius]]
</i><br><p><br>
Mezintirîn şaşîtiya dêbav li rasta zarrokên xwe bikin ew e ku zarrokiya xwe bi xwe ji bîr bikin.
<br><i>[[Aksel Sandemose]]</i><br><p><br>
Zarrok bo bidestxistina hêzê, pare û payeyan naxebitin. Ew dilîzin ji ber ku lîstin li ber wan xweş e lew xebata wan lîstik tê hesibandin.
<br><i>[[Hans Selye]]</i><br><p><br>
Belê, bihêlin zarrok ji xwe re bilîze û perwerdeyê têkilî lîstikê bikin.
<br><i>[[Féneleon]]</i><br><p><br>
Armanca perwerdeyê divê fêrkirina kesan be daku bi xwe bixebitin û bipûnijin lê berztirîn mebesta jiyana wan xizmetkirina ji civakê be.
<br><i>[[Albert Einstein]]</i><br><p><br>
Bawerî û bistehî (wêrekî) pêşîn û baştirîn tişt in ku divê dêbav fêrî zarrokên xwe bikin.
<br><i>[[Smiley Blanton]]
</i><br><p><br>
Ger mirov di mirina xwe de ji zarrokên xwe re coşdariya xwe bihêle, wî mîrasek bêqam binirx ji wan re hêlaye.
<br><i>[[Thomas A. Edison]]
</i><br><p><br>
Bîstûçar saetên bên bi zanetî bi xweşbînî basa her tiştî bike: basa karê xwe, destkeftinên zarrokên xwe, saxlemiya xwe û pêşeroja xwe.
<br><i>[[Norman Vincent Peale]]
</i><br><p><br>
Baştirîn tişta bav bikare ji zarrokên xwe re bike ew e ku ji diya wan hez bike.
<br><i>[[Theodore Hesburgh]]
</i><br><p><br>
Divê di her malbatê de ji yekî zêdetir zarrok hebin daku ger yek ji wan zekî be, yên din wî xwedî bikin.
<br><i>[[Theodor Gottlieb von Hippel]]
</i><br><p><br>
Mirovên zekî û dahî ji mirbaran yên herî bextewar çiku karê divê ew bikin ew e yê ku ew herî zêde dixwazin bikin.
<br><i>[[W. H. Auden]]</i><br><p><br>
Canîkên herî neqet (şûm) dibin çaktirîn hesp.
<br><i>[[Plutarkhos]]
</i><br><p><br>
Neqettirîn zarrok jî bi gotin her mîna bi lêdanê dê bêt vehewandin.
<br><i>[[John Lyly]]
</i><br><p><br>
Baştirîn tişta ti kes bikare bike ew e ku bi ser bikeve di bikaranîna hêz û hinêra xwe de bo fêrkirina mirovan daku mirov taliyê fêr bibin bi xwe li gor hişê xwe bijîn.
<br><i>[[Baruch Spinoza]]
</i><br><p><br>
Şîreta mamosteyek hişmend bo zarrokekî: her cara destê xwe bilind dikî, TU biryar didî ka dê mista xwe lê bidî yan destê xwe bi serî de bînî.
<br><i>[[Veikko Niskanen]]
</i><br><p><br>
Baştirîn perwerdeya jiyanê wî wergirtiye yê ku herî baş dizane hem xweşî û hem jî xemên jiyanê hilgire.
<br><i>[[Jean-Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Diogenesî li bavî dida dema kurrî dijûn digotin.
<br><i>[[Robert Burton]]
</i><br><p><br>
Zarrok li kolanan wê dubare dike ya dêbav li malê dibêjin.
<br><i>[[Telmûd]]
</i><br><p><br>
Ger bixwazî kurrî binasî, fêrî nasîna bavî bibe; ger keçê, fêrî dayê bibe.
<br><i>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
</i><br><p><br>
Gotin bêwec e - nimûne sedqat baştir e.
<br><i>[[Henri Frédéric Amiel]]
</i><br><p><br>
Afirandina mînakên baş jî mîna meşîna li pey wan binirx e.
<br><i>[[Francis Bacon]]
</i><br><p><br>
Şitil kûve bêt tewandin, dar wirve diçeme.
<br><i>[[Vergilius]]
</i><br><p><br>
Xistina sed daran ji çandina yekê asantir e.
<br><i>[[Henri Frédéric Amiel]]
</i><br><p><br>
Nizanim bapîrê min kî ye - mereqa min pirr zêdetir li ser hindê ye ka neviyê wî dê bibe çi.
<br><i>[[Abraham Lincoln]]
</i><br><p><br>
Wek em dibêjin bike, ne wek em dikin.
<br><i>[[Giovanni Boccaccio]]
</i><br><p><br>
Tek eslizayîtî esilzayîtiya giyanî ye. Mirov dikare wê ji xwe re peyda bike lê ne ji dêbavên xwe wek mîras wergire. Ma çi mifayê digihîne yê kor ku diya wî xweş didît yan yê seqet ku bavê wî xwedî kewnek baş yê bedenî bû.
<br><i>[[Axel Fredenholm]]
</i><br><p><br>
Dema mirov ûcaxa xwe didomîne, xeyal dike ku bi hindê xwe razî dike. Ew şaşîtî ye: di rastiyê de jiyan xwe didomîne.
<br><i>[[Arthur Schopenhauer]]
</i><br><p><br>
Berî bizewicim, min şeş teorî hebûn ka çawan zarrok tên xwedî kirin. Niha min şeş zarrok hene û ti teorî nînin.
<br><i>[[Rochester]]</i><br><p><br>
Di dilê xwe de bifikire çawan Yezdan şîretan li te dike, û çawan tu şîreta pêdivî ji xwe re dibînî. Eger îro pêwîstiya te bi wê şîretê hebe, tu dikarî wê bibînî. Eger hefteya bêt tu hewcedarî wê bî, hingê ew dê li ber te be. Herdem ne gerek e bi gotinan lava û duayan bikî. Bîskekê li Yezdan bipûnije. Bifikire ku Ew çend qenc e, çend dilovan e, û ku Ew li gel te dimeşe û rêberiya te dike û te diselihîne.
<br><i>[[Norman Vincent Peale]]
</i><br><p><br>
Zarrok herdem zêdetir e ji encama dê û bavê xwe.
<br><i>[[Wilhelm Reich]]
</i><br><p><br>
Bixwazî zarrokên te çawan bin, hemberî dêbavên xwe wisan be.
<br><i>[[Isokrates]]
</i><br><p><br>
Kurrê bavê çirûk felîte ye.
<br><i>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
</i><br><p><br>
Bihêlin zarrok bi awayê xwe bextiyar bin. Ma wan dê çi awayek baştir hebe?
<br><i>[[Samuel Johnson]]
</i><br><p><br>
Bo min ne xem e eger ez nenas bimînim. Lê ez ê bikoşim wisan bijîm daku bikarim tiştek binirx ji xwe bo cîhana pey xwe bihêlim.
<br><i>[[Konfuçe]]
</i><br><p><br>
Bav be lê ti car ji bîr neke ku mirov î û bavê mirovekî yî.
<br><i>[[Plinius]]
</i><br><p><br>
Zarokên we ne zarokên we ne. Ew kur û keçên bêrîkirina Jiyanê ne. Ew di we re lê ne ji we tên. Û tevî ku ew li cem we ne jî, ew ne malê ne.
<br><i>[[Xelîl Cibran]]
</i><br><p><br>
Hezkirina xwe bidin wan lê ramanên xwe nedinê çimkî wan ramanên xwe bi xwe hene. Hûn dikarin matî ji û çavneriyê li bedenên wan bikin lê ne li canên wan çimkî giyanên wan di jîngeha roja sibê ve dijîn ku hûn di xewnên xwe de jî nikarin biçinê. Hûn dikarin tê bikoşin ku bişibin wan lê nedin xwe ku wan bişibînin xwe çimkî jiyan ber bi paş de naçerixe û di roja borî de jî nasekine.
<br><i>[[Xelîl Cibran]]
</i><br><p><br>
<i><b>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 15, Kovara MEHNAME, hejmar 55, 8/2004
http://www.freewebs.com/mehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Children]]
[[de:Kinder]]
[[it:Bambino]]
[[pl:Dziecko]]
[[pt:Infância]]
Platon
3171
4697
2006-02-11T17:17:41Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Platon''' (yan Plato) anku ''Efleton'' (Efletûn) (427 bZ – 347 bZ) yewnanî bû û yek ji navdartirîn fîlosofên cîhanê ye.
==Pend==
Perwerdekirina zarrokan hilgirtina jiyanê ye di çira û pêtalekê de ku em ji nifşê xwe raberî yê bêt dikin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Plato]]
[[bg:Платон]]
[[ca:Plató]]
[[de:Platon]]
[[es:Platón]]
[[fi:Platon]]
[[fr:Platon]]
[[he:אפלטון]]
[[it:Platone]]
[[ja:プラトン]]
[[pl:Platon]]
[[pt:Platão]]
[[ru:Платон]]
[[sr:Платон]]
[[zh:柏拉图]]
Plato
3172
4692
2006-02-11T17:10:55Z
130.232.114.217
#REDIRECT [[Platon]]
Efleton
3173
4693
2006-02-11T17:11:22Z
130.232.114.217
#REDIRECT [[Platon]]
Efletûn
3174
4694
2006-02-11T17:12:27Z
130.232.114.217
#REDIRECT [[Platon]]
Efletîn
3175
4695
2006-02-11T17:13:06Z
130.232.114.217
#REDIRECT [[Platon]]
Yaşar Kemal
3176
5009
2006-02-14T04:18:13Z
80.141.213.202
+fr
==Kes==
==Pend==
* Ta ji zarrokê hez nekim, dengê min nikare wê aşt bike.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[fr:Yachar Kemal]]
Henry David Thoreau
3177
4701
2006-02-11T17:25:22Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Henry David Thoreau''' (1817 - 1862) fîlosof û nivîskarek emerîkayî bû.
==Pend==
* Her zarroyek bi awayê xwe ji nû dest bi dinyayê dike.
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Henry David Thoreau]]
[[bs:Henry David Thoreau]]
[[de:Henry David Thoreau]]
[[es:Henry David Thoreau]]
[[fr:Henry David Thoreau]]
[[gl:Henry David Thoreau]]
[[he:הנרי דיוויד תורו]]
[[pl:Henry David Thoreau]]
[[pt:Henry Thoreau]]
[[sk:Henry David Thoreau]]
Winston Churchill
3178
4702
2006-02-11T17:29:31Z
Ferhengvan
15
==Kes==
Winston Churchill (1874 - 1965) brîtaniyek siyasetvan, serokwezîr û wergirê Nobela wêjeyê bû.
==Pend==
* Ti civat nikare razemeniyek ji hindê şîrdana ji zarrokan re baştir bike.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Winston Churchill]]
[[bg:Уинстън Чърчил]]
[[ca:Winston Churchill]]
[[cs:Winston Churchill]]
[[de:Winston Churchill]]
[[es:Winston Churchill]]
[[fa:وینستون چرچیل]]
[[fr:Winston Churchill]]
[[gl:Winston Churchill]]
[[he:ווינסטון צ'רצ'יל]]
[[it:Winston Churchill]]
[[nl:Winston Churchill]]
[[ja:ウィンストン・チャーチル]]
[[no:Winston Churchill]]
[[pl:Winston Churchill]]
[[pt:Winston Churchill]]
[[sr:Винстон Черчил]]
[[fi:Winston Churchill]]
[[sv:Winston Churchill]]
Jean-Paul Sartre
3179
4750
2006-02-11T18:50:26Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Pend==
* [[Zarrok|Zarrotî]] çare ye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bg:Жан-Пол Сартр]]
[[bs:Jean-Paul Sartre]]
[[de:Jean-Paul Sartre]]
[[en:Jean-Paul Sartre]]
[[eo:Jean-Paul SARTRE]]
[[es:Jean-Paul Sartre]]
[[fa:ژان پل سارتر]]
[[fr:Jean-Paul Sartre]]
[[he:ז'אן פול סארטר]]
[[hu:Jean-Paul Sartre]]
[[id:Jean-Paul Sartre]]
[[it:Jean-Paul Sartre]]
[[lt:Žanas Polis Sartras]]
[[nl:Jean Paul Sartre]]
[[no:Jean-Paul Sartre]]
[[pl:Jean-Paul Sartre]]
[[pt:Jean-Paul Sartre]]
[[sl:Jean-Paul Sartre]]
[[sv:Jean Paul Sartre]]
[[zh:让-保罗·萨特]]
Otto von Bismarck
3180
5045
2006-02-14T20:54:05Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Otto von Bismarck''' (1815 - 1898) siyasetvan û serokwezîrek Elmanyayê bû.
==Pend==
* Zarroyên miskîn ti naxwazin: zarroyên miskîn tiyê wernagirin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Bismarck, Otto von]]
[[en:Otto von Bismarck]]
[[de:Otto von Bismarck]]
[[fr:Otto von Bismarck]]
Bismarck
3181
4707
2006-02-11T17:39:23Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Otto von Bismarck]]
Rousseau
3182
4710
2006-02-11T17:49:20Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jean-Jacques Rousseau]]
William Butler Yeats
3183
4716
2006-02-11T17:58:07Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''William Butler Yeats''' (1865 - 1939) helbestvan, şanonivîs û mîstîkvanek îrlendayî bû.
==Pend==
* [[Perwerde]] ne dagirtina setlekê lê hilkirina agirekî ye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:William Butler Yeats]]
Yeats
3184
4717
2006-02-11T18:00:27Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[William Butler Yeats]]
W. B. Yeats
3185
4718
2006-02-11T18:02:57Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[William Butler Yeats]]
Xelîl Cibran
3186
4723
2006-02-11T18:10:23Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Xelîl Cibran''' yan ''Cibran Xelîl Cibran'' (bi zimanên ewropî: Khalil Gibran yan Kahlil Gibran) (1883 - 1931) nivîskar, helbestvan û hunermendek libnanî bû lê pirraniya jiyana xwe li Emerîkayê jiya.
==Pend==
* Zarokên we ne zarokên we ne. Ew kur û keçên bêrîkirina Jiyanê ne. Ew di we re lê ne ji we tên. Û tevî ku ew li cem we ne jî, ew ne malê ne.
* Hezkirina xwe bidin wan lê ramanên xwe nedinê çimkî wan ramanên xwe bi xwe hene. Hûn dikarin matî ji û çavneriyê li bedenên wan bikin lê ne li canên wan çimkî giyanên wan di jîngeha roja sibê ve dijîn ku hûn di xewnên xwe de jî nikarin biçinê. Hûn dikarin tê bikoşin ku bişibin wan lê nedin xwe ku wan bişibînin xwe çimkî jiyan ber bi paş de naçerixe û di roja borî de jî nasekine.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Khalil Gibran]]
[[bs:Kahlil Gibran]]
[[de:Khalil Gibran]]
[[es:Khalil Gibrán]]
[[eo:Gibran Ĥalil GIBRAN]]
[[fa:جبران خلیل جبران]]
[[it:Jibran Khalil Jibran]]
[[he:ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן]]
[[ku:Xelîl Cibran]]
[[pl:Khalil Gibran]]
[[pt:Khalil Gibran]]
[[sk:Chalíl Džibrán]]
Albert Einstein
3187
5028
2006-02-14T19:13:49Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Albert Einstein''' (1879 - 1955) fîzîknasek cihû yê elmanî bû.
==Pend==
{{w}}
* Armanca [[perwerde]]yê divê fêrkirina kesan be daku bi xwe bixebitin û bipûnijin lê berztirîn mebesta jiyana wan xizmetkirina ji civakê be.
[[Kategorî:Kes|Einstein, Albert]]
[[en:Albert Einstein]]
[[de:Albert Einstein]]
[[fr:Albert Einstein]]
[[bg:Алберт Айнщайн]]
[[bs:Albert Einstein]]
[[ca:Albert Einstein]]
[[da:Albert Einstein]]
[[de:Albert Einstein]]
[[el:Άλμπερτ Αϊνστάιν]]
[[es:Albert Einstein]]
[[fa:آلبرت اینشتین]]
[[fr:Albert Einstein]]
[[gl:Albert Einstein]]
[[it:Albert Einstein]]
[[he:אלברט איינשטיין]]
[[lt:Albertas Einšteinas]]
[[hu:Albert Einstein]]
[[nl:Albert Einstein]]
[[no:Albert Einstein]]
[[pl:Albert Einstein]]
[[pt:Albert Einstein]]
[[ro:Albert Einstein]]
[[ru:Эйнштейн, Альберт]]
[[sk:Albert Einstein]]
[[fi:Albert Einstein]]
[[sv:Albert Einstein]]
[[th:อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์]]
[[tr:Albert Einstein]]
[[zh:爱因斯坦]]
Konfuçe
3188
4830
2006-02-11T20:52:45Z
Ferhengvan
15
[[Image:Confucius Statue at the Confucius Temple.jpg|thumb|right|Peykelekî Konfuçe]]
==Kes==
'''Konfuçe''' anku ''Konfuçyus'' (bi çînî: ''Kong Fuzi'' anku Mamoste Kong) (551 BZ - 479 BZ) fîlosofek çînî bû.
==Pend==
* Ne xem e ger nenas bimînim lê dikoşim wisan bijîm ku tiştek hejî bibîranînê ji nifşên pey xwe re bihêlim.
* Mirovên [[Qencî û xirabî|qenc]] herdem [[Wêrekî û tirsokî|wêrek]] in lê yên wêrek ne herdem qenc in.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Confucius]]
[[bg:Конфуций]]
[[bs:Confucius]]
[[ca:Confuci]]
[[de:Konfuzius]]
[[es:Confucio]]
[[fr:Confucius]]
[[gl:Confucio]]
[[it:Confucio]]
[[he:קונפוציוס]]
[[ja:孔子]]
[[no:Konfucius]]
[[pt:Confúcio]]
[[ro:Confucius]]
[[ru:Конфуций]]
[[fi:Kungfutse]]
[[sv:Konfucius]]
[[tr:Konfüçyus]]
Johann Wolfgang von Goethe
3189
5046
2006-02-14T20:54:41Z
Ferhengvan
15
[[Wêne:Johann Wolfgang Goethe 1811.jpg|200px|right]]
==Kes==
'''Johann Wolfgang von Goethe''' (1749 – 1832) romannivîs, helbestvan, humanîst, zanistvan, fîlosof û deh salan wezîrek elmanî bû.
==Pend==
* Berevajî mezinan, [[zarrok]] ne hewcedar in bêbextiyê li xwe bikin.
* [[Reftar]] [[neynik]]ek e ku her kes tê re [[wêne]]yê xwe nîşan dide.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Goethe, Johann Wolfgang von]]
[[bg:Йохан Волфганг Гьоте]]
[[bs:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[ca:Johann Wolfgang Von Goethe]]
[[cs:Johann Wolfgang Goethe]]
[[de:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[en:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[eo:Johann Wolfgang VON GOETHE]]
[[es:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[fi:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[fr:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[gl:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[he:יוהן וולפגנג פון גתה]]
[[it:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[ja:ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ]]
[[nl:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[no:Johann Wolfgang Von Goethe]]
[[pl:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[pt:Goethe]]
[[ru:Гёте, Иоганн Вольфганг]]
[[sk:Johann Wolfgang Goethe]]
[[sl:Johann Wolfgang von Goethe]]
[[tr:Johann Wolfgang von Goethe]]
Goethe
3190
4733
2006-02-11T18:31:38Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Johann Wolfgang von Goethe]]
Simone de Beauvoir
3191
4962
2006-02-12T16:02:38Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Simone de Beauvoir''' (1908 – 1986) nivîskar û fîlosofek jin ya Frensa|frensî bû.
Navdartirîn pirtûka wê [[Zayenda Duyem]] e û tê de basa neheqiya li jinan têt kirin.
==Pend==
* Xweşiya [[zarrok]]iyê ew e ku spehîtî, berzî û bextiyarî tiştên xwarinê ne.
* Mirov nawelide [[Jin û mêr|jin]], mirov dibe jin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Simone de Beauvoir]]
[[de:Simone de Beauvoir]]
[[fr:Simone de Beauvoir]]
Norman Vincent Peale
3192
4739
2006-02-11T18:38:38Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Norman Vincent Peale''' (1898 - 1993) keşeyek file yê emerîkayî bû.
==Pend==
* Bîstûçar saetên bên bi zanetî bi xweşbînî basa her tiştî bike: basa karê xwe, destkeftinên [[zarrok]]ên xwe, saxlemiya xwe û pêşeroja xwe.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Norman Vincent Peale]]
Jean-Paul Satre
3193
4749
2006-02-11T18:48:42Z
Thomas
12
[[Jean-Paul Satre]] moved to [[Jean-Paul Sartre]]: Typo
#REDIRECT [[Jean-Paul Sartre]]
Bi hev re û bi tenê
3194
4753
2006-02-11T19:00:45Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Dijwar e Parîsê bihêlim ji ber ku, ger wa bikim, dê neçar bibim dostên xwe bihêlim. Dijwar e gundî bihêlim ji ber ku, ger wa bikim, dê neçar bibim xwe bihêlim.<br><i>
[[Joseph Joubert]]
</i><br><p>
Ca çendî şeyda ne dil: / dema em bi hev re jî / em bêriya hev dikin.<br><i>
[[Fukayabu]]
</i><br><p><br>
Darên lal jî / li nêzî xwe hene / xwişk û bira. / Xemgîm im ku / neçar im bi tenê bim.<br><i>
[[Ichihara Shinno]]
</i><br><p><br>
Mirovê tenê ji xwe hez bike, ji her tiştî zêdetir ji tenêtiyê ditirse.<br><i>
[[Blaise Pascal]]
</i><br><p><br>
Heyv ava dibe rojava, / bayê payizê tê / û ez bi tenê me, / bi tenê me û bêriyê dikim, / westiyayî bi tenê bendewar im.<br><i>
[[nenas]] (Japonya)
</i><br><p><br>
Tu li bal min? / Yan ez li bal te? / Nayê bîra min / di xewê de yan şiyar, / rastî yan xewn? De bêje.<br><i>
[[nenas]] (Japonya)
</i><br><p><br>
Ne xirab e azad bî yan kole bî ger hema qenc bî.<br><i>
[[Eurîpîdes]]
</i><br><p><br>
Qîmetê bide wê wekheviyê ya ku hevaltiyê xurt dike.<br><i>
[[Euripides]]
</i><br><p><br>
Mirov hemî tiştî ji têkiliyên xwe yên li gel xelkê fêr dibe.<br><i>
[[Euripides]]
</i><br><p><br>
Mirov heywanek civakî ye.<br><i>
[[Seneca|Lucius Annaeaus Seneca]]
</i><br><p><br>
Dijwarî wa dikin ku mirov xwe bikin yek.<br><i>
[[Athenaios]]
</i><br><p><br>
Dewlet ne tenê ji lebx û libinan lê ji mal û mirovan pêk tê.<br><i>
[[Marcus Tullius Cicero]]
</i><br><p><br>
Her dewlet ji malbatan pêk tê.<br><i>
[[Aristoteles]]
</i><br><p><br>
Mirovê bi tenê hertim di civatek nebaş de ye.<br><i>
[[Paul Valéry]]
</i><br><p><br>
Dewlet hevgiriya mirovan e lê dîsan jî mirov û dewlet ne tam eynî ne. Dibe dewlet hilweşe lê mirovatî her dimîne.<br><i>
[[Montesquieu]]
</i><br><p><br>
Her tiştê te yê min e, û bêguman her tiştê min jî yê te ye.<br><i>
[[Titus Maccius Plautus]]
</i><br><p><br>
Di navbera dostên dilsoz û pêbawer de her tişt hevbeş e.<br><i>
[[William Hugh]]
</i><br><p><br>
Çi yê te be yê min e, û çi yê min be yê min e.<br><i>
[[Jonathan Swift]]
</i><br><p><br>
Nakokî silhê şirîntir dike.<br><i>
[[Publius Syrus]]
</i><br><p><br>
Wek çawan dermank tamek tîj didin goştî, wisan kul û derd jî tamê didin jiyana tena û rehet.<br><i>
[[George Pettie]]
</i><br><p><br>
Dema li mal bim, hizrên min li dûr in; dema li dûr bim, hizrên min li mal in.<br><i>
[[Titus Maccius Plautus]]
</i><br><p><br>
Mirov dikare hevseriyê (jiyana bi hev re ya jin û mêran) bişibîne rekehan: yên li derê dixwazin bikevin hindirr, yên li hindirr dixwazin derkevin.<br><i>
[[Michel de Montaigne]]
</i><br><p><br>
Yên bi rêyên cuda dimeşin bi hev re planan danaînin.<br><i>
[[Konfuçe]]
</i><br><p><br>
Hiş û axiftin mirovan bi civakê ve girê didin.<br><i>
[[Marcus Tullius Cicero]]
</i><br><p><br>
Civakê mirov guherrandiye. Êdî ne dikare û ne jî diwêre bi tenê bijî.<br><i>
[[William Blackstone]]
</i><br><p><br>
Mirov ji civakê li mifa û penayê digerre.<br><i>
[[Francis Bacon]]
</i><br><p><br>
Civak bûye binirxtirîn malê mirovî. Hewayê pak baş e lê kes naxwaze bi tenê hilm bikiyê.<br><i>
[[Benjamin Tucker]]
</i><br><p><br>
Hemî rêveberî, ya ku bêyî rezamendiya welatiyan tê kirin, dikare wek koletî bêt hesibandin.<br><i>
[[Jonathan Swift]]
</i><br><p><br>
Heqî û rastî civakê diparêzin.<br><i>
[[John Locke]]
</i><br><p><br>
Civak dermanek e dijî neheqiyê.<br><i>
[[William Warburton]]
</i><br><p><br>
Civak ji zindanan ya herî teng e bo wan kesan yên dijî civakê ne.<br><i>
[[Camî]]
</i><br><p><br>
Civak hevbendiya mirovan e, ne mirov bi tenê ye.<br><i>
[[Montesquieu]]
</i><br><p><br>
Takekes dikarin civatan pêk bînin lê tenê dezgeh dikarin bibin dewlet.<br><i>
[[Benjamin Disraeli]]
</i><br><p><br>
Nîşana rêveberiya lîberal ew e ku ew ne ti kesî diêşîne û ne jî ti kesî bêxwedî dihêle.<br><i>
[[Laotse]]</i><br><p><br>
Li gor demokratan heqî ew e ya ku pirraniya xelkê bawer dike ku baş e.<br><i>
[[Arîstoteles]]
</i><br><p><br>
Her kes, yê ku divê pabendî qanûnan be, divê bikare bandorê li danîna wan jî bike.<br><i>
[[Jean-Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Ti car bêhurmet basa civakê neke. Tenê kesên li derî wê hatine hêlan wa dikin.<br><i>
[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Em bo civakê ne. Em hatine afirandin bo pêşxistina bextiyariyê.<br><i>
[[Samuel Butler]]
</i><br><p><br>
Dê bêt dîtin ku dewlet hejî takekesên xwe ye.
[[John Stuart Mill]]
</i><br><p><br>
Rêbaza amerîkîtiyê demokrasî divê - bi gotinek dî: rêveberiya hemî xelkê, rêveberiya nûneriya hemî xelkê bike û bo hemî xelkê bipeyive.<br><i>
[[Theodore Parker]]
</i><br><p><br>
Şerrê hemiyan dijî hemiyan.<br><i>
[[Thomas Hobbes]]
</i><br><p><br>
Demokrasî rê dide her kesî ku neheqiyê li xwe bike.<br><i>
[[James Russell Lowell]]
</i><br><p><br>
Theodore Parker got ku demokrasî nayê wateya "Ez hindî te baş im" lê "Tu hindî min baş î."<br><i>
[[James Russell Lowell]]
</i><br><p><br>
Em dikarin bi serbilindî ragihînin ku ev neteweyê Yezdan diparêze dê ji nû ve azad biwelide, û ku ew rêveberî, ya ku ji gel e, ya ku ya gel e û bo gel e, ji dinyayê hinda nabe.<br><i>
[[Abraham Lincoln]]
</i><br><p><br>
Hikûmet em in, em hikûmet in, ez û tu.<br><i>
[[Theodore Roosevelt]]
</i><br><p><br>
Demokrasî bi kurtî tê wateya pelixandina gel bi destê gel bo gel.<br><i>
[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Xwezî bi dengdana gel neyêm mehkûmkirin!<br><i>
ji nivîsek Kevne-Misrê
</i><br><p><br>
Deng divê bên pîvandin, ne hesibandin.<br><i>
[[Friedrich von Schiller]]
</i><br><p><br>
Madem hemî çewt in, hemî dirist in.<br><i>
[[Pierre-Claude N. de La Chaussée]]
</i><br><p><br>
Dewlet hin makîneyên mezin in yên ku hêdîka dilivin.<br><i>
[[Francis Bacon]]
</i><br><p><br>
Her kes bi tenê tava rojê dibîne. / Her kes bi tena serê xwe mezin dibe û digihe xurtiya xortiya xwe. / Keyf û xweşiyên wî yên wî bi xwe ne. / Ew berev mirinê ve dimeşe - bi tenê.<br><i>
[[Mahabharata]]</i><br><p><br>
Bi tenê yî, mirov, di nav hemiyan de bi tenê, / bi tenê welidiyî, dê bi tenê biçî. / ... / Tek dilsoza te siya te bi xwe ye.<br><i>
[[V. A. Koskenniemi]]</i><br><p><br>
Dûriya ji mirovan tê wateya hilgirtina hemî barê rezîlî û riswayiyê.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
</i><br><p><br>
Tarî ye xanîkê bêbav, sar e <i>sauna</i>ya bêdê.<br><i>
[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
</i><br><p><br>
Jîna bêyî ti dostek rastîn kembaxtirîn tenêtî ye.<br><i>
[[Francis Bacon]]
</i><br><p><br>
Gel jibîrkirî, gelî jibîrkirî.<br><i>
[[Quintus Horatius Flaccus]]
</i><br><p><br>
Dinya jibîrkirî, dinyayê jibîrkirî.
[[Alexander Pope]]
</i><br><p><br>
Tenêtî ew biha ye, ku divê em bidin, ji ber ku em welidîne vê serdema nûjen. Bihayê vê dema tijî azadî, xweserî û jixwerazîtî.<br><i>
[[Natsume Sóseki]]
</i><br><p><br>
Xwehezî hertim hevrêya tenêtiyê ye.<br><i>
[[Efleton]] ([[Platon]])
</i><br><p><br>
Tenêtî di me de ye.<br><i>
[[Joseph Roux]]
</i><br><p><br>
Mirov ne bi tenê ye çiku her yek dinyayê wek mîkrokosmos bi xwe re digerrîne.<br><i>
[[Sir Thomas Browne]]
</i><br><p><br>
Ma çima hest bi tenêtiyê bikim? Nê planeta me li Rêya Kadizan e.<br><i>
[[Henry David Thoreau]]
</i><br><p><br>
Pêl nikare bi tenê bijî lew hertim pişkek e ji deryaya livdar. Wisan em jî nikarin bi tenê bijîn lew divê em beşdarî jiyana têrliv ya derdorî xwe bibin.<br><i>
[[Albert Scweitzer]]
</i><br><p><br>
Di navoka min de kuncikek heye ku hertim lê bi tenê me. Û li wir nû dikim wan kaniyan yên qet qut nabin.<br><i>
[[Pearl S. Buck]]
</i><br><p><br>
Ger tenêtî bo mirovên mezin kaniya îlhamê be, bo mirovên biçûk belayek mezin e.<br><i>
[[Samuel Smiles]]
</i><br><p><br>
Xwezî min xanîkek li çolê heba! Min ê gelê xwe bihêlaya û ji mirovan birevîma!<br><i>
[[Peymana Kevn]]
</i><br><p><br>
Ey tenêtiya pîroz, xweveşartingeha xwedayan, bijartiya aqilî, hesûdîpêbiriya hêzdaran.<br><i>
[[Edward Young]]</i><br><p><br>
Mîna ewran bi tenê dimeşîm.<br><i>
[[William Wordsworth]]
</i><br><p><br>
Razber û jixwetêr, û bitenê mîna oysterê.<br><i>
[[Charles Dickens]]
</i><br><p><br>
Bitenê mîna yekşemê.<br><i>
[[Mark Twain]]
</i><br><p><br>
Bitenê mîna fenergeha deryayê.<br><i>
[[Raymond Chandler]]
</i><br><p><br>
Bextiyartirîn şêweyê jiyanê tenêtiya bi xebatê dagirtî ye.<br><i>
[[Voltaire]]
</i><br><p><br>
Bitenêbûn baştirîn qûtê berhemdariyê ye.<br><i>
[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p><br>
Ramanên min hevrêyên min in.<br><i>
[[Henry Wadsworth Longfellow]]
</i><br><p><br>
Min hê ti hevalên ji tenêtiyê çîrrxweştir nedîtine.<br><i>
[[Henry David Thoreau]]
</i><br><p><br>
Bêkêmasîtirîn bextiyarî çi ye? Mana li mal e.<br><i>
[[Bhartrihari]]
</i><br><p><br>
Tenêtî hingê herî kêm e dema bitenê me.<br><i>
[[Scipio Africanus maior]]
</i><br><p><br>
Scipio digot ku ti car kêmtir hest bi tenêtiyê nedikir ji hingê ku bitenê bû çiku dema cihek bitenê ji xwe re didît, di dilê xwe de bi xwe re diket suhbetên kûr.<br><i>
[[Stefano Guazzo]]
</i><br><p><br>
Nîne hunermend yê ku xefsa dudiliyê lê nebarîbe: dema jiyan bi tundî wî virve û wirve biavêje, ew bêriya tenahiyê (rehetiyê) dike. Lê dema digihe wê tenahiya bêrî kiriye, dîsan ji nû ve dest bi bêrîkirina jiyana têrliv ya berê dike.<br><i>
[[Stefan Zweig]]
</i><br><p><br>
Tenêtî ramangêrriyê ko dike, qerebalix ramanan pelate dike.<br><i>
[[Thomas Fuller]]
</i><br><p><br>
Suhbet wa dike ku em ji xelkê hez bikin, tenêtî wa dike ku em ji xwe hez bikin.<br><i>
[[Thomas Fuller]]
</i><br><p><br>
Seredana tenêtiyê xweş e lê mana lê kembax e.<br><i>
[[Josh Billings]]
</i><br><p><br>
Tenêtî ne ji ber hindê şkence ye ku ti kes nîne barê min harî min hilgire lê ji ber ku ti kes nîne ku barê wî jî hilgirim.<br><i>
[[Dag Hammarskjöld]]
</i><br><p><br>
Tenêtî bendewariya li Yezdanî ye.<br><i>
[[Walter Landor]]
</i><br><p><br>
Dema bi tenê bî, li kêmasiyên xwe bipûnije. Dema li nav civatê bî, basa kêmasiyên xelkê neke.<br><i>
[[Pendên çînî|pendek çînî]]
</i><br><p><br>
Bextreş e ew yê nikare rojekê jî bi tenê be bêyî hest bi hesret û xerîbiyê bike û yê ku dikeve suhbeta bi tirredînan re li şûna suhbetê bi xwe re bike.<br><i>
[[Xavier de Maistre]]
</i><br><p><br>
Berî avakirina tan û çeperan divê ji xwe bipirsî ka divê çi li hindirrî û çi jî li derî wan bihêlim û ka dê kê bi wan bixeyidînim.<br><i>
[[Robert Frost]]
</i><br><p><br>
Tenêtî vedijîne, vederbûn vedimirîne.<br><i>
[[Joseph Roux]]
</i><br><p><br>
Tenêtî bo giyanê mîna parêzê (diyet, dîet) bo bedenê ye: pêdivî ye lê ger dirêj vekişe, dê bikuje.<br><i>
[[Luc de Vauvenargues]]
</i><br><p><br>
Ti kes dema spaghetti dixwe hest bi tenêtiyê nake: ev xwarin wa hewceyî baldarî û hişyariyê ye.<br><i>
[[Christopher Morley]]
</i><br><p><br>
Hemî mirov bitenê ne. Lê hin mirovan wa pirr kes li derdorî xwe hene ku hay ji tenêtiya xwe nabin.<br><i>
[[Bo Balderson]]
</i><br><p><br>
Xwegirêdana hestane bi kesekî ve bêguman dijwar e lê tenêtî bi temamî negengazî ye.<br><i>
[[Stephen Sondheim]]
</i><br><p><br>
Jiyan dibe hilm / wek xunava spêdeyê. / Lê gerçi pîr jî dibim, / dîsan jî xort im, yar, / dema bendewarî te me.<br><i>
[[nenas]] (Japonya)
</i><br><p><br>
Hesretê, yar, / kiriye hezar pirt / ev dil. / Lê pirtek tenê jî / pûç neçûye.<br><i>
[[Izumi Shikibu]]
</i><br><p><br>
Wek niha ku sax im / dê di gorrê de jî / li benda te bim.<br><i>
[[Iwa no Hime]]
</i><br><p><br>
Min ti dost ji tenêtiyê dosttir nedîtine.<br><i>
[[Henry David Thoreau]]</i><br><p><br>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 14, Kovara MEHNAME, hejmar 54, 7/2004
http://www.freewebs.com/mehname
Marcus Tullius Cicero
3195
4754
2006-02-11T19:01:31Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Cicero]]
Cicero
3196
4760
2006-02-11T19:07:39Z
Ferhengvan
15
[[Image:Cicero.jpg|thumb|right|Erkê yekem yê mirovî lêgerrîn û vekolîna rastiyê ye.]]
==Kes==
'''Marcus Tullius Cicero''' (Bixwîne: ''Markus Tulliyus Kîkêro'') (106 BZ - 43 BZ) fîlosof û siyasetvanek romî bû.
==Pend==
* Dewlet ne tenê ji lebx û libinan lê ji mal û mirovan pêk tê.
* Erkê yekem yê mirovî lêgerrîn û vekolîna rastiyê ye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Cicero]]
Wêne:Cicero.jpg
3197
4758
2006-02-11T19:06:52Z
Ferhengvan
15
Aristoteles
3198
4761
2006-02-11T19:11:48Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Arîstoteles]]
Arîsto
3199
4762
2006-02-11T19:12:05Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Arîstoteles]]
Wêrekî û tirsonekî
3200
4773
2006-02-11T19:34:35Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Wêrekî û tirsokî
3201
4796
2006-02-11T20:12:08Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Dûjeh ji kevirên dilê wan kesan hatiye avakirin yên ku dibêjin: "Ti ji min nayê!"
<br><i>[[Heywood Broun]]
</i><br><p>
Li wî cihî, yê serdestiyê nade bend û girêk û sinoran; li wî cihî, yê bindestî û bêzarî nayê pejirandin, li wê derê bawerî bi xebatê heye.
<br><i>[[Mehmûd el-Mes'edî]]
</i><br><p><br>
Min carekê bihîst zarokek dihat şîretkirin: Wî tiştî bike yê ku jê ditirsî.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Di jiyanê de herî zêde pêdiviya me bi kesek wa heye yê bistehiyê (cesaretê) bide me daku em wî tiştî bikin yê ku em dizanin.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Yezdan alîgirê wêrekan e.
<br><i>[[Ovidius]]
</i><br><p><br>
Yê bihêz ew e yê ku hem amadeyî şerr e û hem jî dikare şerrî paşve bixe.
<br><i>[[Lucanus]]
</i><br><p><br>
Wêrekî qet tine ye; hemî pileyên tirsê ne.
<br><i>[[John Wainwright]]
</i><br><p><br>
Mirin direve ji her kesî yê ku ti qîmetê nadiyê.
<br><i>[[Daryos]]
</i><br><p><br>
Baştir e şêr bî rojekê, ne mih bî hemî jiyanê.
<br><i>[[Elizabeth Kenny]]
</i><br><p><br>
Bistehiya xwe berhev bike û dest ji tirsa têrxem berde.
<br><i>[[Vergilius Maro]]
</i><br><p><br>
Her afirandin wêrekî ye.
<br><i>[[Christian Morgenstern]]
</i><br><p><br>
Çepikên tenê kesekî jî xwedî bandorên mezin in.
<br><i>[[Samuel Johnson]]
</i><br><p><br>
Nizanim ti tiştî bistehtir ji hêz û hinêra mirovî ya bi gavên jixwebawer dikare jiyana xwe xweştir bike.
<br><i>[[Henry David Thoreau]]
</i><br><p><br>
Pîvana nirxê rast û resen: ka can dikare xwe li ber çiqas rastiyê bigire, ka wî bistehiya çiqas rastiyê heye.
<br><i>[[Friedrich Nietzsche]]
</i><br><p><br>
Wêrekî belkî êşek dijwar be.
<br><i>[[Graham Greene]]
</i><br><p><br>
Bi rastî wêrek bûye yê yekem kes bû ku oyster xwariye.
<br><i>[[Jonathan Swift]]
</i><br><p><br>
Wêrekî ew e ku ji du xirabiyan ya kêmtir bibijêrî.
<br><i>[[Stendhal]]
</i><br><p><br>
Rîskan bigire! Hemî jiyan rîsk e. Herî zêde ew pêş dikeve yê diwêre û dixebite.
<br><i>[[Dale Carnegie]]
</i><br><p><br>
Ger ti newêre, ti wernagire jî.
<br><i>[[John Heywood]]
</i><br><p><br>
Nefret dikim her tiştî yê zanîna min zêde dike lê daxwaza xebatkirina min geş nake.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p><br>
Bes e suhbeta li ser qenciyê. Bi xwe qenc be!
<br><i>[[Marcus Aurelius]]
</i><br><p><br>
Mirovên qenc stêrên dema xwe ne, ronahiyê didin serdemên bên.
<br><i>[[Ben Jonson]]
</i><br><p><br>
Pirraniya me razî ne ger tenê bikarin mal û namûsa xwe destlênekirî biparêzin.
<br><i>[[Niccoló Machiavelli]]
</i><br><p><br>
Felsefe rêya kirinê nîşan dide, ne ya gotinê.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
Yê li janên xwe binale, dibe bendiyê wan; ti kes nagihe heqê xwe ger xwe ranekêşiyê.
<br><i>[[Kaarlo Kramsu]]
</i><br><p><br>
Hêvî dikim bizanim ku ji goriyan im, ne ji celadan.
<br><i>[[Adam Michnik]]
</i><br><p><br>
Li derazînka dilwasiyê ji xwe bipirse ka diwêrî îro çiqas bistehiyê bikarneînayî bihêlî.
<br><i>[[Tommy Tabermann]]
</i><br><p><br>
Bistehî ji hêzên mirovî ya bihêztirîn e. Dema fêrî wê bibî, ti tişt nikare te bişkîne. Ti tişt.
<br><i>[[Norman Vincent Peale]]
</i><br><p><br>
Bihêz û bisteh bin... çiku ezdan, Xwedayê we, li gel we dimeşe. Ew we bi tenê nahêle û berê xwe ji we nagire.
<br><i>[[Peymana Kevn]]
</i><br><p><br>
Wêrek berdiliyên Felekê ne.
<br><i>[[Vergilius Maro]]
</i><br><p><br>
Yê vîn û îradeyek xurt hebe, dinyayê wek xwe lê dike.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p><br>
Ya giring ne jiyan e lê ew bistehî ye ya ku mirov diîne jiyanê.
<br><i>[[Hugh Walpole]]
</i><br><p><br>
Ji yên tirsonek re bibêjin: Dilêr bin, netirsin.
<br><i>[[Peymana Kevn]]
</i><br><p><br>
Ma dê jiyan çi ba ger me bistehiya cerribandinê neba.
<br><i>[[Vincent von Gogh]]
</i><br><p><br>
Xwe ji bîr bike! Mereqa xwe bide ser bistehiyê.
<br><i>[[Norman Vincent Peale]]
</i><br><p><br>
Dinya wek gezgezînkê ye. Ger tila xwe bikiyê, dê bi te vede. Lê bi destê xwe bişidînî, ti li te nake.
<br><i>[[Edward G. L. Bulwer-Lytton]]
</i><br><p><br>
Kêm in li vê dinyayê ew asteng yên mirov bi hêz û hinêrên kêm jî nikariyê.
<br><i>[[Henry David Thoreau]]
</i><br><p><br>
Divê em biwêrin, hê jî biwêrin û paşî wêrekiya xwe bidomînin.
<br><i>[[George Jacques Danton]]
</i><br><p><br>
Mirovên qenc herdem wêrek in lê yên wêrek ne herdem qenc in.
<br><i>[[Kungfuçe]]
</i><br><p><br>
Divê bistehiyê hem çav û hem jî dest hebin.
<br><i>[[H. G. Bohn]]
</i><br><p><br>
Bo yê têr bisteh her welat warê wî ye.
<br><i>[[Demokrîtos]]
</i><br><p><br>
Mirovê bisteh dikare li biyanistanê jî her wek li warê xwe bijî. Ne sirişta lêmangehê lê helwesta mirovî bi xwe çawaniya jiyanê diyar dike.
<br><i>[[John Lyly]]
</i><br><p><br>
Cidî me; li berdêlan nagerrim; lêborînê daxwaz nakim; gavekê jî paş ve na-avêjim û têm guhdarîkirin.
<br><i>[[William Lloyd Garrison]]
</i><br><p><br>
Mêrek wêrek bo peydakirina helwesta pirraniyê bes e.
<br><i>[[Andrew Jackson]]
</i><br><p><br>
Hemî bo yekî û yek bo hemiyan.
<br><i>[[Alexandre Dumas]]
</i><br><p><br>
Her ramana nû pêşî raya kêmaniyekê ye ku tenê ji kesekî pêk tê.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
</i><br><p><br>
Bistehî vegir e. Dema mirovek wêrek helwesta xwe diyar bike, yên dî jî ji xwe piştxurt dibin.
<br><i>[[Billy Graham]]
</i><br><p><br>
Wêrekî ji qenciyan ya herî sadetirîn û girrtirîn e.
<br><i>[[Herman Merville]]
</i><br><p><br>
Wêrekî li bazarê tiştê yekem giring, duyem giring û sêyem giring e.
<br><i>[[Thomas Fuller]]
</i><br><p><br>
Yezdan ne canê newêrekiyê lê canê xurtiyê û jihevhezkirinê û pakiyê daye me.
<br><i>[[Mizgîn]] ([[Incîl]])
</i><br><p><br>
Qehremanî bilindiyek e ku ne yên qels û ne jî yên kêmbawer dikarin bigihinê.
<br><i>[[Henry Amiel]]
</i><br><p><br>
Bo yê dilêr ti tişt nîne çênebe.
<br><i>[[Jacques Coeur]]
</i><br><p><br>
Hişyar bin, di baweriya xwe de qayim bin, gernas bin, xurt bin.
<br><i>[[Mizgîn]]
</i><br><p><br>
Yê heq qet naheje.
<br><i>[[Mizgîn]]
</i><br><p><br>
Nîne ti gef û talûke ya ku mirovê bawer nikare serî jê bistîne. Rêya pîroziyê ji deriyê sebr û wêrekiyê dest pê dike. Yê wêrek bi aramî û hêminî pêrgî asteng û dijwariyan tê û wan radimale.
<br><i>[[Axel Fredenhom]]
</i><br><p><br>
Bisteh be daku hêzên mezin alîkarî te bin.
<br><i>[[Basil King]]
</i><br><p><br>
Biwêre ew be yê ku baş dizanî ku dikarî bibî; biwêre bibe ew mirovê mezin yê ku ti car nebûyî.
<br><i>[[Norman Vincent Peale]]
</i><br><p><br>
Kes hene ji taqeta xwe pitir dikin, hin jî ji bistehiya xwe pitir dikin.
<br><i>[[Marthurin Régnier]]
</i><br><p><br>
Şans diyarî mirovên wêrek hatiye kirin.
<br><i>[[Ennius]]
</i><br><p><br>
Şerrvanê çeleng hêrs nabe.
<br><i>[[Laotse]]
</i><br><p><br>
Jiyan berxwedan e lê ne ceng e.
<br><i>[[John Burroughs]]
</i><br><p><br>
Ta pêşî ne newêrek bî, nikarî bibî egîd û qehreman.
<br><i>[[George Bernard Shaw]]
</i><br><p><br>
Egîd ne ew mirov e yê qet natirse; mirovê wisan tenê ehmeq e.
<br><i>[[Egon Friedell]]
</i><br><p><br>
Tirs û hêvî dikarin ji hev bên veqetandin, û nîne tirs bêyî hêvî, wek ku nîne hêvî jî bêyî tirsê.
<br><i>[[François de La Rochefoucauld]]
</i><br><p><br>
Tirs yekem tişt bû ku xweda afirandin.
<br><i>[[Cæcilius Statius]]
</i><br><p><br>
Tam wek ku kelemçe yê girtî û yê çavdêrê wî bi hev ve girê dide, wisan hêvî û tirs jî bi hev re dimeşin; tirs dide pey hêviyê.
<br><i>[[Seneca]]
</i><br><p><br>
Leşê birîndar ji destlêdanek nerm jî direve; siya vala mirovên xembar bi tirsa xwe dadigire.
<br><i>[[Ovidius]]
</i><br><p><br>
Ne bela û mirin tirsnak in lê tirsa bela û mirinê.
<br><i>[[Epiktetos]]
</i><br><p><br>
Tirs zimanî lal dike.
<br><i>[[Terentius]]
</i><br><p><br>
Her kes ji xwe ditirse û her kes tirsên kesûkarên xwe pêkenok dihesibîne.
<br><i>[[J. A. Spender]]
</i><br><p><br>
Tirsê pirr çav hene.
<br><i>[[Miguel de Cervantes]]
</i><br><p><br>
Tirs bi asanî wa dike ku mirov bawer bike ku ya herî kembax dê biqewime.
<br><i>[[Quintus Curtius Rufus]]
</i><br><p><br>
Nizanim ka divê ji çi bitirsim lê dîsan jî ji her tiştî ditirsim.
<br><i>[[Ovidius]]
</i><br><p><br>
Tirsê wêrekî dayê.
<br><i>[[Ovidius]]
</i><br><p><br>
Tirsa mezin bi wêrekiyê tê niximandin.
<br><i>[[Lucanus]]
</i><br><p><br>
Pirrî car tirsa mirovî digihe wê pileyê ku mirovî dike zêde-wêrek.
<br><i>[[Otto Weiss]]
</i><br><p><br>
Neçar dimîne ji gelekan bitirse ew mirov yê ku gelek jê ditirsin.
<br><i>[[Laberius]]
</i><br><p><br>
Wek çawan wêrekî jiyanê dixe talûkeyan, tirs jî wisan wê diparêze.
<br><i>[[Leonardo da Vinci]]
</i><br><p><br>
Hemî tişt kêmtir tirsnak in ji ku dixwiyin.
<br><i>[[William Wordsworth]]
</i><br><p><br>
Tirsa ji talûketiyê deh hezar car tirsnaktir e ji talûkeyê bi xwe.
<br><i>[[Daniel Defoe]]
</i><br><p><br>
Ne hewceyî şûrî ye ew yê ku ne bendiyê tirsê be.
<br><i>[[Mahatma Gandhi]]
</i><br><p><br>
Di jiyanê de divê ji ti tiştî neyê tirsîn. Divê tenê bo têgihiştinê bêt têkoşîn.
<br><i>[[Marie Curie]]
</i><br><p><br>
Gelek kes wa pirr ji mirinê ditirsin ku qet dest bi jiyanê nakin.
<br><i>[[Henry van Dyke]]
</i><br><p><br>
Tirs hişî dide yê bêhiş jî.
<br><i>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
</i><br><p><br>
Ti hest hindî tirsê mirovî bêpar nakin ji hemî hêz, hinêr û hişê wî.
<br><i>[[Edmund Burke]]
</i><br><p><br>
Dersa jiyanê fêr nebûye ew yê her roj ji azmûna tirsê derneçe.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Tirsîn cuda ye ji hindê ku bihêlî tirs kuriya te bigire û te li dor xwe bizivirîne.
<br><i>[[Katherine Paterson]]
</i><br><p><br>
Tek awa ku bikarî pê ji stresê bifilitî ew e ku rû bi rûyî tirs û gumanê bibî û lê binerî ka ew bi rastî çi ne.
<br><i>[[Joan Borysenko]]
</i><br><p><br>
Divê em tevî tirsê jî bixebitin - ne ji ber wê.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Tirsa ji jiyanê êşa xweşdivî ya sedsala bîstê ye.
<br><i>[[William Lyon Phelps]]
</i><br><p><br>
Tirsa ji pêşerojê rastiya vê gavê xwehr dike.
<br><i>[[J. S. Dorian]]
</i><br><p><br>
Li kuncika tarî ya nezaniyê herdem tirs şên dibe.
<br><i>[[Maksîm Gorkî]]
</i><br><p><br>
Wê bike ya jê ditirsî, dê tirsa te vemire.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Tirsa ji evînê tirsa ji jiyanê ye, û kesên ji jiyanê ditirsin êdî sê-ji-çar pişk ji xwe mirî ne.
<br><i>[[Bertrand Russell]]
</i><br><p><br>
Kembaxtirîn tirsonekî ew e ku bizanî ka çi ye qenc û wê nekî.
<br><i>[[Kungfuçe]]
</i><br><p><br>
Tirsê li derî da. Bistehiyê derî vekir. Û li pişt derî ti kes nebû.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Bila bi dilşadî li bîra me be ku ji belayan yên herî dijwar û kembax ew in yên ku qet nayên.
<br><i>[[James Rusell Lowell]]
</i><br><p><br>
Tirs kembax dike.
<br><i>[[Pendên fînî|pendek fînlendî]]
</i><br><p><br>
Ew ji xeyalên xwe ditirsin.
<br><i>[[Marcus Annaeus Lucanus]]
</i><br><p><br>
Sawêr xwe nîşanî tenê wan kesan didin yên ku lê digerrin.
<br><i>[[Pendên elmanî|pendek elmanî]]
</i><br><p><br>
Tirsê xweda û bêşermiyê paşa afirandin.
<br><i>[[Prosper Joylot de Crébillon]]
</i><br><p><br>
Ji ti tiştê te bihîstî netirse ta ku bi xwe nebînî.
<br><i>[[Aysopos]]
</i><br><p><br>
Zanîn jehra dijî tirsê ye.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Hindî pitir li xwe hişyar bî, dê pitir bikevî belayan.
<br><i>[[Jean de La Fontaine]]
</i><br><p><br>
Talûketî tirsê diafirînin, û tirs talûketiyên nû.
<br><i>[[Richard Baxter]]
</i><br><p><br>
Bêguman bo yên ditirsin ev dinya tijî talûketiyan e.
<br><i>[[George Bernard Shaw]]
</i><br><p><br>
Wey Yezdan, min jî bistîne, / bibe nav Gulistana Mergê / çiku bizdok û behecok im / li herderê erjengiyan dibînim / di mirovan de ji her tiştî pitir.
<br><i>[[Eino Leino]]
</i><br><p><br>
Pitir ji di rastiyê de, em di xeyalên xwe de êş û azaran dikêşin.
<br><i>[[Lucius Annæus Seneca]]
</i><br><p><br>
Kêm tirsonekî hay ji hemî tirsên xwe heye.
<br><i>[[François de La Rochefoucauld]]
</i><br><p><br>
Gelek bû kul û kovan di jiyana min de lê ji wan yên herî kembax ti car negihan miradê.
<br><i>[[James Abram Garfield]]
</i><br><p><br>
Bêtirsî piran li pey xwe, tirs wan li pêş xwe dişewitîne.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Şkence ye ji wan tiştan bêt tirsîn yên ku ti çare bo nîne.
<br><i>[[Anakharkis]]
</i><br><p><br>
Tirsê wêrekiya wî zêde kir.
<br><i>[[Publius Ovidius Naso]]
</i><br><p><br>
Hin tişt hene nikarî jê birevî lê dikarî bişkînî.
<br><i>[[Lucius Annæus Seneca]]
</i><br><p><br>
Xinêkar e yê hest bi tirsa pîroz dike, kembax e yê dilê xwe req dike.
<br><i>[[Peymana Kevn]]
</i><br><p><br>
Mirin jî tenê bûyerek ji jiyanê ye.
<br><i>[[William De Morgan]]
</i><br><p><br>
Ma ti kes dibe kole ger ji mirinê netirse!
<br><i>[[Euripides]]
</i><br><p><br>
Gelo mirov çawan dikare azad bijî? Bi bêqîmethesibandina mirinê.
<br><i>[[Agis]]
</i><br><p><br>
Ta em ne amadeyî mirinê bin, em dest bi jiyanê nakin.
<br><i>[[William Cornwallis]]
</i><br><p><br>
Yên bawer dikin ku dê ebedî bijîn, rezîl dijîn.
<br><i>[[Publius Syrys Sententiae]]
</i><br><p><br>
Ma yê ji mirinê netirse dê çawan bi mirinê bêt gefkirin?
<br><i>[[Laotse]]
</i><br><p><br>
Bêhişî ye bitirsî ji tişta dê her biqewime.
<br><i>[[Publius Syrus]]
</i><br><p><br>
Tirsokî bêhişî ye.
<br><i>[[John Florio]]
</i><br><p><br>
Ew dijî yê wêrekiya xwe radigire.
<br><i>[[Johann Wolfgang von Goethe]]
</i><br><p><br>
Mirin tenê meşîna di dinyayê re ye wek dostan yên li deryayê diseyirin.
<br><i>[[William Penn]]
</i><br><p><br>
Mirin tenê rêkek e ku divê pê ve biçî daku bigî bal Yezdan.
<br><i>[[Thomas Parnell]]
</i><br><p><br>
Xeyal dikim ku mirin rêvingiyek xweş e ya ku diçimê piştî ku min hemî erkên xwe bi cih anîne.
<br><i>[[Ella Wheeler Wilcox]]
</i><br><p><br>
Mirin xewek kûr ya ebedî ye.
<br><i>[[Quintus Horatius Flaccus]]
</i><br><p><br>
Mirin tenê xewnek ebedî ye.
<br><i>[[John Florio]]
</i><br><p><br>
Di mirinê de dinivî bêyî ku xewnan bibînî.
<br><i>[[Napoleon Bonaparte]]
</i><br><p><br>
Bêriya welatê neyî dikim çiku bi her tiştê heyî kerrixîme.
<br><i>[[Edith Södergran]]
</i><br><p><br>
Mirin tenê çûna nav jiyanek dî ye.
<br><i>[[George Pettie]]
</i><br><p><br>
Mirin destpêka jiyanek dî ye.
<br><i>[[Michel de Montaigne]]
</i><br><p><br>
Encax di mirina xwe de mirov bi temamî diwelide.
<br><i>[[Benjamin Franklin]]
</i><br><p><br>
Ger roja xwe ya hesabê bizanî, dê herdem di mirinê de bijî.
<br><i>[[Publius Syrus]]
</i><br><p><br>
Tirs herdem bend û zincîr e.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Jana herî dijwar ne ya ji şkenceyê ye lê ya xweamadekirina bo wê ye.
<br><i>[[Îvan Gonçarov]]
</i><br><p><br>
Ti tişt mirovî nabizdîne ji bilî tirsê bi xwe.
<br><i>[[Francis Bacon]]
</i><br><p><br>
Cihê tirs lê hebe şerm jî lê heye.
<br><i>[[Pendên ewropî|pendek ewropî ji sedsala 16ê]]
</i><br><p><br>
Cihê şerm lê hebe tirs jî lê heye.
<br><i>[[John Milton]]
</i><br><p><br>
Birecife tu yê ku tawan kirine yên ku bê ceza mane.
<br><i>[[William Shakespeare]]
</i><br><p><br>
Yê xelk jê ditirse, divê ji gelekan bitirse.
<br><i>[[Decimus Laberius]]
</i><br><p><br>
Ger tirsê bixî dilê gelek kesan, divê tu bi xwe hê ji wan pitir bitirsî.
<br><i>[[Periandros]]
</i><br><p><br>
Tirskar bi xwe ji xelkê pitir ditirse.
<br><i>[[Claudius Claudianus]]
</i><br><p><br>
Tirs vedije li wan bi xwe yên ku tirsê belav dikin. Ger tirsê bixî dilê xelkê, divê tavilê bi xwe ji tirsê bibehecî.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
Divê ji wî bitirsî yê ku ditirsînî tevî ku ew mêş be û tu gamêş bî jî.
<br><i>[[Se'diyê Şîrazî]]
</i><br><p><br>
Yê tirsê belav dike bi xwe herî zêde ditirse.
<br><i>[[Sir Thomas Overbury]]
</i><br><p><br>
Jiyan asan e bo wî yê şerm nake.
<br><i>[[Dhammapada]]
</i><br><p><br>
Taybetmendiyek mixabinî hevpar e bo hemî welatiyên hêzdar: tirsonekî.
<br><i>[[Voltaire]]
</i><br><p><br>
Bêwec e ji yê tirsonek dilovaniyê bipêyî.
<br><i>[[Sir Thomas Malory
</i><br><p><br>
Tirsonekî maka stemê ye.
<br><i>[[George I]]
</i><br><p><br>
Stemkar tirsonek in.
<br><i>[[Thomas Draxe]]
</i><br><p><br>
Wek hemî tirsonekan, wî jî xwe dispart zilmê.
<br><i>[[Charlotte Brontë]]
</i><br><p><br>
Tirsonek bû dijî yên bihêz û stemkar bû dijî yên hejar.
<br><i>[[Percy Bysshe Shelley]]
</i><br><p><br>
Hem bêhêvîtî û hem jî pêbawerî çavên xwe ji tirsê digirin.
<br><i>[[Sir William Alexander Stirling]]
</i><br><p><br>
Tirsonekî ye bixî stuyê xelkê wê berpirsiyariyê ya ku bi xwe jê direvî.
<br><i>[[Julio Cortázar]]
</i><br><p><br>
Hewceyî wêrekiyê yî daku biwêrî bitirsî.
<br><i>[[Michel de Montaigne]]</i><br><p><br>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 13, Kovara MEHNAME, 53, 6/2004
http://www.freewebs.com/mehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[en:Courage]]
[[de:Mut]]
[[it:Coraggio]]
[[pt:Coragem]]
[[sr:Храброст]]
Niccolò Machiavelli
3202
4786
2006-02-11T20:00:29Z
Ferhengvan
15
[[Image:Machiavelli.jpg|thumb|150px|Machiavelli, n. sala 1500ê.]]
==Kes==
'''Niccolò Machiavelli''' (1469 - 1527) fîlosof, muzîkvan, helbestvan, û [[şanonivîs]] îtalî bû.<br> Lê ew herî baş bi pirtûka xwe [[Mîr (pirtûk)|Mîr]] têt nasîn ku pendnameyek e bo birêveberên dewletê.
==Pend==
* Pirraniya me razî ne ger tenê bikarin mal û namûsa xwe destlênekirî biparêzin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Niccolò Machiavelli]]
[[bg:Николо Макиавели]]
[[de:Niccolò Machiavelli]]
[[es:Maquiavelo]]
[[fr:Nicolas Machiavel]]
[[it:Niccolò Machiavelli]]
[[he:ניקולו מקיאוולי]]
[[nl:Niccolò Machiavelli]]
[[pl:Niccolo Machiavelli]]
[[pt:Nicolau Maquiavel]]
Niccoló Machiavelli
3203
4783
2006-02-11T19:52:09Z
Ferhengvan
15
[[Niccoló Machiavelli]] moved to [[Niccolò Machiavelli]]
#REDIRECT [[Niccolò Machiavelli]]
Machiavelli
3204
4787
2006-02-11T20:01:29Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Niccolò Machiavelli]]
Wêrek
3205
4788
2006-02-11T20:07:24Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Wêrekî
3206
4789
2006-02-11T20:07:45Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Tirsok
3207
4790
2006-02-11T20:08:08Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Tirsonek
3208
4791
2006-02-11T20:08:33Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Tirsokî
3209
4792
2006-02-11T20:09:00Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Tirsonekî
3210
4793
2006-02-11T20:09:23Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Cesaret
3211
4794
2006-02-11T20:10:21Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Wêrekî û tirsokî]]
Michel de Montaigne
3212
4798
2006-02-11T20:13:32Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Pend==
* Hewceyî [[Wêrekî û tirsokî|wêrekiyê]] yî daku biwêrî bitirsî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Michel de Montaigne]]
[[de:Michel de Montaigne]]
[[fr:Michel de Montaigne]]
Samuel Johnson
3213
4799
2006-02-11T20:14:24Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Pend==
* Çepikên tenê kesekî jî xwedî bandorên mezin in.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Samuel Johnson]]
Jonathan Swift
3214
4802
2006-02-11T20:20:25Z
Ferhengvan
15
[[Image:jonathan_swift.JPG|right|thumb|Jonathan Swift]]
==Kes==
'''Jonathan Swift''' (1667 - 1745) nivîskar û satîrîstek îrlendayî bû.
==Pend==
* Bi rastî [[Wêrekî û tirsokî|wêrek]] bûye yê yekem kes bû ku oyster xwariye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Jonathan Swift]]
Friedrich Nietzsche
3215
4924
2006-02-12T15:28:57Z
Ferhengvan
15
[[Image:Nietzsche187c.jpg|thumb|right|Friedrich Nietzsche]]
==Kes==
'''Friedrich Wilhelm Nietzsche''' (1844 – 1900) fîlosofek elmanî bû.
==Pend==
* Pîvana nirxê rast û resen: ka can dikare xwe li ber çiqas rastiyê bigire, ka wî bistehiya çiqas rastiyê heye.
* Pirr tişt hene nayên bawerkirin ji ber ku şiroveya wan ya vê gavê nayê bawerkirin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Nietzsche, Friedrich]]
[[en:Friedrich Nietzsche]]
Nietzsche
3216
4806
2006-02-11T20:25:48Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Friedrich Nietzsche]]
Swift
3217
4807
2006-02-11T20:26:14Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jonathan Swift]]
Graham Greene
3218
4810
2006-02-11T20:30:19Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Graham Greene''' (1904 – 1991) romanivîs, şanonivîs, çîrroknivîs û rexnegirek inglîz bû.
==Pend==
* [[Wêrekî û tirsokî|Wêrekî]] belkî êşek dijwar be.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Graham Greene]]
Lucius Annaeus Seneca
3219
4811
2006-02-11T20:33:08Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Seneca]]
Peymana Kevn
3220
4860
2006-02-11T22:00:10Z
Thomas
12
-en -fr
==Nasandin==
'''Peymana Kevn''' anku ''Eqda Kevn'' ew pirtûk e ya ku têt bawerkirin ku Xwedê daye pêxemberên cihûyan, wek [[Mûsa]].
==Pend==
* Bihêz û bisteh bin... çiku ezdan, Xwedayê we, li gel we dimeşe. Ew we bi tenê nahêle û berê xwe ji we nagire.
* Ji yên tirsonek re bibêjin: Dilêr bin, netirsin.
[[Kategorî:Pirtûk]]
Vincent Van Gogh
3221
4859
2006-02-11T21:58:59Z
Thomas
12
Interwiki (-nl)
[[Image:VanGogh-self-portait-as an artist.jpg|thumb|right|Vincent van Gogh]]
==Kes==
'''Vincent Willem van Gogh''' (1853 – 1890) holendî bû yek ji nîgarvanên herî mezin têt hesibandin.
==Gotin==
* Ma dê jiyan çi ba ger me bistehiya cerribandinê neba.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bg:Винсент ван Гог]]
[[de:Vincent van Gogh]]
[[en:Vincent van Gogh]]
[[es:Vincent van Gogh]]
[[fr:Vincent van Gogh]]
[[hu:Vincent van Gogh]]
[[it:Vincent Van Gogh]]
[[pl:Vincent van Gogh]]
[[pt:Vincent van Gogh]]
[[zh:文森·梵谷]]
Vincent von Gogh
3222
4818
2006-02-11T20:39:22Z
Ferhengvan
15
[[Vincent von Gogh]] moved to [[Vincent Van Gogh]]
#REDIRECT [[Vincent Van Gogh]]
Stendhal
3223
4826
2006-02-11T20:49:56Z
Ferhengvan
15
[[Image:Stendhal.jpg|250px|thumb|right|Stendhal [1783-1842]]]
==Kes==
'''Henry Beyle''' anku ''Stendhal'' (1783 — 1842) nivîskarek frensî bû.
==Gotin==
* [[Wêrekî û tirsokî|Wêrekî]] ew e ku ji du xirabiyan ya kêmtir bibijêrî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Stendhal]]
[[fr:Stendhal]]
Kungfuçe
3224
4827
2006-02-11T20:50:39Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Konfuçe]]
Şînî û şadî
3225
4836
2006-02-11T21:04:54Z
Ferhengvan
15
==Pend==
Ne baş e bextreş bî lê baş e bextreş bûbî.
<br><i>[[Georges Brossin de Méré]]
</i><br><p>
Kêf jiyanê dirêj dike; xem derd û kulan dide.
<br><i>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
</i><br><p><br>
Rondik qedera mirovan in.
<br><i>[[Vergilius Maro]]
</i><br><p><br>
Ti tişt wek rondikan zû ziwa nabin.
<br><i>[[Marcus Tullius Cicero]]
</i><br><p><br>
Di girî de cûnek zewqê heye.
<br><i>[[Ovidius]]
</i><br><p><br>
Kêf avis dikin, xem diafirînin.
<br><i>[[William Blake]]
</i><br><p><br>
Lezetek hind mezin bû ew kurkkirina xeman di dilî de ku wî nedihêla ti xweşiya dinyawî yan kêfek dî wê rawestîne.
<br><i>[[Mark Twain]]
</i><br><p><br>
Kêfxweşî bo bedenê baş e lê xem hêzên giyanî pêş dixe.
<br><i>[[Marcel Proust]]
</i><br><p><br>
Xem me hemiyan dîsan dike zarrok.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Bi xemên zarrokan nekene. Hemî êş û azar wek hev in.
<br><i>[[Charles van Lerberghe]]
</i><br><p><br>
Ciwanî rondikan dinase bêyî xeman, pîrî xeman bêyî rondikan.
<br><i>[[Joseph Roux]]
</i><br><p><br>
Nîne roj bê xem.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
Xem mirovan bi cidî dide pûnijandin, têgihiştinê tûj dike û dilî dinermîne.
<br><i>[[John Adams]]
</i><br><p><br>
Her dilî xemên xwe yên nehînî hene ku xelk nanase lew em pirrî caran dibêjin filankes sar dema ew bi rastî xemgîn e.
<br><i>[[Henry Longfellow]]
</i><br><p><br>
Gelek kes bawer dikin ku xem beşek ji xweşiyên jiyanê ye.
<br><i>[[Soren Kierkegaard]]
</i><br><p><br>
Nîne mezintir êş û azar ji hindê ku mirov di hejariya xwe de rojên xwe yên xweş bi bîr bîne.
<br><i>[[Dante Alighieri]]
</i><br><p><br>
Xema borî zewq e.
<br><i>[[Thomas Fuller]]
</i><br><p><br>
Şirîn e zewqa piştî xemê.
<br><i>[[John Dryden]]
</i><br><p><br>
Li Xemistanê em hemî bi tenê ne.
<br><i>[[May Sarton]]
</i><br><p><br>
Kesê pirr êş kişandiye, pirr fêr bûye.
<br><i>[[stiranek Roland]]
</i><br><p><br>
Xem hişmendî ye.
<br><i>[[John Keats]]
</i><br><p><br>
Xem bo me hişmendî ye.
<br><i>[[Alfred Tennyson]]
</i><br><p><br>
Xem rastiyan nîşa me dide wek çawan şev jî stêran.
<br><i>[[Philip James Bailey]]
</i><br><p><br>
Ma dê çi ji xewnên têrxem bo te bimîne ger jê hişmendiyê fêr nebî.
<br><i>[[Maria Jotuni]]
</i><br><p><br>
Dilê min hind bi xemê hatibû dagirtin ku min dikarî hemî bajar pê bixeniqînim.
<br><i>[[Harriet Beecher Stowe]]
</i><br><p><br>
Xemgîniya bêdeng ji hemiyan xeternaktir e.
<br><i>[[Jean Racine]]
</i><br><p><br>
Xema ragirtî dilî dipeqîne.
<br><i>[[Pendên inglîzî|pendek inglîzî]]
</i><br><p><br>
Dilê xwe nerm bike bi vegotina belaya bûye qedera te çiku veşartina kul û kovanan di avika xwe de dikele û difetise.
<br><i>[[Publius Ovidius Naso]]
</i><br><p><br>
Tenê ew kes, yên ku fêrî nasîna xemê bûne, dikarin wê li gel xelkê parve bikin.
<br><i>[[Sofokles]]
</i><br><p><br>
Dê siviktir bibe li te barê xeman ger te heval yan hevrêyek guhdar hebe.
<br><i>[[Kallimakhos]]
</i><br><p><br>
Derman e parvekirina xeman bi heval û hevrêyan re lê xemên di dilî de veşartî ducarî xeman peyda dikin.
<br><i>[[Edmund Spenser]]
</i><br><p><br>
Giriyê xwe nefetisîne!
<br><i>[[Thomas Moore]]
</i><br><p><br>
Xeternak e xwe biavêjî ser text û kursiya xeman.
<br><i>[[Henri Amiel]]
</i><br><p><br>
Xema min keleha min e.
<br><i>[[Soren Kierkegaard]]
</i><br><p><br>
Xema me resen e ger kes ne şahid be.
<br><i>[[Martialis]]
</i><br><p><br>
Bo xemikên sivik peyv pirr in lê peyvek jî peyda nabe bo kul û kovanan.
<br><i>[[Samuel Daniel]]
</i><br><p><br>
Belayê em ji miriyan veqetandin û li gel yên sax kirin yek.
<br><i>[[Juhan Viiding]]
</i><br><p><br>
Sarî û terkexemî bi asanî peyvan dibînin lê dostiya resen bi zimanê xeman û bêdengiyê dipeyive.
<br><i>[[Jean-Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Ya herî giran xemgîniya bi tenê ye.
<br><i>[[Pendên frensî|pendek frensî]]
</i><br><p><br>
Mirov dê neçar bibe jiyanek bêkêf bijî ger bikare bêxem bijî.
<br><i>[[Publius Syrus]]
</i><br><p><br>
Xem her saetekê dikin deh.
<br><i>[[William Shakespeare]]
</i><br><p><br>
Derd bi xwe derman e.
<br><i>[[William Cowper]]
</i><br><p><br>
Dibînim ku xemên mezin derdên biçûk derman dikin.
<br><i>[[William Shakespeare]]
</i><br><p><br>
Ji felsefeyê li dermanê derdan digerrim.
<br><i>[[Marcus Tullius Cicero]]
</i><br><p><br>
Bo belayan felsefe vexwirakek derman e.
<br><i>[[William Shakespeare]]
</i><br><p><br>
Nîne derd yê dem venemirîne.
<br><i>[[Servius Sulpicius]]
</i><br><p><br>
Nikarî nehêlî firrindeyên xeman di ser serê te re biborin lê dikarî nehêlî ku ew hêlîna xwe di nav serê te re çêkin.
<br><i>[[Pendên çînî|pendek çînî]]
</i><br><p><br>
Okyanos ne bêqirax e - xem jî ne.
<br><i>[[Thomas Cambell]]
</i><br><p><br>
Nîne ti tişt yê nikare bibe sedema hem xeman û hem jî xweşiyan.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
Xem tenê siya kêfê ye; kêf tenê rûpoşê xemê ye.
<br><i>[[Laotse]]
</i><br><p><br>
Kêf û xweşiyên xwe çend xerc bikî, hind zêdetir bo te dimînin.
<br><i>[[Ralph Waldo Emerson]]
</i><br><p><br>
Gelek mirov hind kêrxweş in hindî ku ew biryar didin ku kêfxweş bin.
<br><i>[[Abraham Lincoln]]
</i><br><p><br>
Bawer bike kêfa resen tiştek cidî ye.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
Divê bi cidî li tiştekî binerî ger bixwazî hin kêfê peyda bikî.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Dibe salê carekê mirov heyto-hotê jî bike.
<br><i>[[Aurelius Augustinus]]
</i><br><p><br>
Tenê kêf malê resen e, tiştên dî sexte ne.
<br><i>[[Edme Boursault]]
</i><br><p><br>
Bêsûdtirîn roj ew e ya em nekenîbin.
<br><i>[[Charles Field]]
</i><br><p><br>
Kenê zelal tenê ji kesên ji reh û rîş ve qenc tê.
<br><i>[[Nîkolay Gogol]]
</i><br><p><br>
Ger li vê dinyayê xweşiyek hebe, bi wî kesî ye yê dilpak.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Jidestdana kêfê jidestdana hemiyê ye.
<br><i>[[Stevenson]]
</i><br><p><br>
Ax ca çend watedar e ken! Ew kilîlê nivîsên nehînî ye, bi wî em her tiştê mirovî dinasin.
<br><i>[[Thomas Carlyle]]
</i><br><p><br>
Baştir e ne li ser girî lê li ser kenî bêt nivîsîn ji ber ku ken taybetmendiya mirovan e.
<br><i>[[François Rabelais]]
</i><br><p><br>
Enerjî kêfxweşiya herherî ye.
<br><i>[[William Blake]]
</i><br><p><br>
Mirrûtokî ne ti dîn û ayîn e. Reftara xweş û bişir û girnij Te nêztirî Yezdan dikin, pirrtir ji dua û lava bikarin.
<br><i>[[Swami Vivekananda]]
</i><br><p><br>
Bidestxistina kêfxweşiyê bi berxwedanê baştir e ji hindê ku radestî xeman bibî.
<br><i>[[André Gide]]
</i><br><p><br>
Gul û firrinde mamosteyên şadiyê ne.
<br><i>[[Soren Kirkegaard]]
</i><br><p><br>
Şampanya, muzîk û jina yê cîran.
<br><i>[[Lord Byron]]
</i><br><p><br>
Xelkê kêfxweş bike û dê bibînî ku bi xwe jî kêfxweş dibî.
<br><i>[[Friedrich Vischer]]
</i><br><p><br>
Hin kes kêfê parve dikin, hin jî wê diafirînin.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Rexek dinyayê nikare di kêfa rexê din bigihe.
<br><i>[[Jane Austen]]
</i><br><p><br>
Li ber mirovan du rêç hene. Piştî pûnijînê yê hişmend rêça kêfxweşiyê dibijêre, yê bêhiş rêça zewqê.
<br><i>[[Katha-upanishad]]
</i><br><p><br>
Ax ca çend baştir e ji kêfxweşiyê bikenî, ne ji girînê kêfxweş bibî.
<br><i>[[William Shakespeare]]
</i><br><p><br>
Giriyê mirovan baştirîn mafê wan e.
<br><i>[[Jacques Delille]]
</i><br><p><br>
Xemên sivik dengbilind in, yên giran lal in.
<br><i>[[Lucius Annaeus Seneca]]
</i><br><p><br>
==Çavkanî==
Husein Muhammed: Jiyanname 12, Kovara MEHNAME, hejmar 52, 5/2004
http://www.geocities.com/kmehname
[[Kategorî:Mijar]]
Jane Austen
3226
5029
2006-02-14T19:14:55Z
Ferhengvan
15
[[Image:Jane Austen.jpg|thumb|right|''Nîva xelkê nikare keyfên nîva dî fam bike.'' ~ ''[[Emma]]'']]
==Kes==
'''Jane Austen''' (1775 - 1817) romannivîs jin ya inglîz bû.
==Gotin==
* Nîva xelkê nikare keyfên nîva dî fam bike
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Austen, Jane]]
[[en:Jane Austen]]
William Blake
3227
5010
2006-02-14T04:22:27Z
80.141.213.202
[[Image:William Blake by Thomas Phillips.jpg|244px|thumb|right|William Blake (1807)]]
==Kes==
'''William Blake''' (1757 - 1827) helbestvanek inglîz bû.
==Pend==
* Kêf avis dikin, xem diafirînin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[en:William Blake]]
[[fr:William Blake]]
[[it:William Blake]]
[[pl:William Blake]]
[[pt:William Blake]]
Marcel Proust
3228
4851
2006-02-11T21:20:28Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust''' (1871 - 1922) nivîskarek frensî bû.
==Gotin==
* Kêfxweşî bo bedenê baş e lê xem hêzên giyanî pêş dixe.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[fr:Marcel Proust]]
[[en:Marcel Proust]]
Soren Kierkegaard
3229
4853
2006-02-11T21:28:24Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Søren Kierkegaard]]
Søren Kierkegaard
3230
5019
2006-02-14T18:26:01Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Søren Aabye Kierkegaard''' nivîskar û teologek danmarkî bû.
==Gotin==
* Gelek kes bawer dikin ku xem beşek ji xweşiyên jiyanê ye.
* Xema min keleha min e.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Kierkegaard, Søren]]
[[bg:Сьорен Киркегор]]
[[bs:Sören Kierkegaard]]
[[da:Søren Aabye Kierkegaard]]
[[de:Sören Kierkegaard]]
[[en:Søren Kierkegaard]]
[[es:Søren Kierkegaard]]
[[fi:Søren Kierkegaard]]
[[fr:Søren Kierkegaard]]
[[it:Søren Kierkegaard]]
<!-- [[ku:Søren Kierkegaard]]
[[nl:Søren Kierkegaard]]
[[no:Søren Kierkegaard]]
[[pl:Søren Aabye Kierkegaard]]
[[pt:Søren Kierkegaard]]
[[sl:Søren Kierkegaard]]-->
Kierkegaard
3231
4855
2006-02-11T21:30:03Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Søren Kierkegaard]]
Thomas A. Edison
3232
4929
2006-02-12T15:40:14Z
Thomas
12
Interwiki
[[Image:Thomas Edison, 1878.jpg|thumb|right| Thomas Alva Edison (1878)]]
==Kes==
'''Thomas Alva Edison''' (1847 – 1931) keşafek emerîkayî bû.
==Gotin==
* Hemî [[Pîrozname]] bi destê mirovan hatine çêkirin.
* Ger mirov bikare di mirina xwe de coşdariyê diyariyî zarroyên xwe, mirov mîrasek bêtixûb binirx ji wan re hêlaye.
{{w}}
[[bg:Томас Алва Едисън]]
[[bs:Thomas Alva Edison]]
[[de:Thomas Alva Edison]]
[[en:Thomas Alva Edison]]
[[es:Thomas Alva Edison]]
[[fi:Thomas Alva Edison]]
[[fr:Thomas Edison]]
[[he:תומאס אלווה אדיסון]]
[[hu:Thomas Alva Edison]]
[[it:Thomas Alva Edison]]
[[ja:トーマス・エジソン]]
[[ko:토머스 앨바 에디슨]]
[[pl:Thomas Alva Edison]]
[[pt:Thomas Edison]]
Thomas Alva Edison
3233
4863
2006-02-12T12:19:40Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Thomas A. Edison]]
Thomas Edison
3234
4864
2006-02-12T12:20:35Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Thomas A. Edison]]
Edison
3235
4865
2006-02-12T12:21:36Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Thomas A. Edison]]
William James
3236
5624
2006-03-12T16:40:02Z
Meteor2017
16
+pl
==Kes==
'''William James''' (1842 - 1910) fîlosof û psîkologek emerîkayî û kekê [[Henry James]]î bû.
==Gotin==
* Baştirîn awayê borandina jiyanê ew e ku wê gorî tiştekî bikî ya ku piştî te jî bimîne.
{{w}}
* [[Bawerî û dîn|Bawerî]] ji rêya serekî varê dibe hê berî ku hiş dest bi gerra xwe bike.
[[Kategorî:Kes]]
[[bs:William James]]
[[de:William James]]
[[en:William James]]
[[fr:William James]]
[[pl:William James]]
[[pt:William James]]
A. S. Neill
3237
4930
2006-02-12T15:42:39Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Nîv ji [[zarrok]]ên cîhanê gorî [[dîtin û nerîn]]ên [[cîran]]an tên kirin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[de:Alexander S. Neill]]
Pendên farisî
3238
4931
2006-02-12T15:44:02Z
Thomas
12
Interwiki
==Pendên bi zimanê farisî==
* [[Zarrok]] [[pir]]a ber bi [[biheşt]]ê ne.
[[Kategorî:Gel]]
[[bg:Персийски пословици и поговорки]]
[[de:Iranische Sprichwörter]]
[[en:Persian proverbs]]
[[fa:ضربالمثلهای فارسی]]
[[hu:Perzsa közmondások]]
Kurdish Proverbs
3239
5673
2006-06-19T01:03:20Z
Sk
18
__NOTOC__
[[#E|E]] [[#Ç|Ç]] [[#Ş|Ş]] [[#Z|Z]] <!-- [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#Ê|Ê]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#Î|Î]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#Û|Û]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] -->
-
==E==
* ''"Eger gul nît, dirrigîş mebe."''
** Idiomatic Translation: If you cannot contribute positivity, least do not contribute adversity.
** Literal Translation: If you are not a flower, don't be a thorn.
==Ç==
* ''"Çi dil hizir deket, dev xeber dedet." ''
** Translation: Whatever the heart thinks, the mouth will speak.
==Ş==
* ''"Şolkerê xo be, xuşteviyê xelkî be" ''
** Translation: Help yourself, and be helped by others.
==Z==
* ''"Zanetîyê sivik, barê giran" ''
** Idiomatic Translation: One who has little wisdom will have greater burdens.
** Literal Translation: Light wisdom, heavy burden.
[[Kategorî:Gel]]
[[ar:الأمثال الفرنسية]]
[[bg:Френски пословици и поговорки]]
[[bs:Francuske poslovice]]
[[de:Französische Sprichwörter]]
[[en:French proverbs]]
[[eo:Francaj proverboj]]
[[es:Proverbios en francés]]
[[fr:Proverbes français]]
[[gl:Proverbios franceses]]
[[he:פתגמים צרפתיים]]
[[hu:Francia szállóigék]]
[[it:Proverbi francesi]]
[[ja:フランスの諺]]
[[nl:Franse spreekwoorden]]
[[nn:Franske ordtak]]
[[ro:Proverbe franţuzeşti]]
[[sl:Francoski pregovori]]
[[sv:Franska ordspråk]]
[[zh:法语谚语]]
Groucho Marx
3240
4982
2006-02-12T16:25:37Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Julius Henry "Groucho" Marx''' (1890 - 1977) [[komediyen]] û [[aktor]]ek emerîkayî bû.
==Gotin==
* Jixwe [[zarrok]] jî vê fam dikin. Zû zarrokekê bînin.
* [[Dayik|Diya]] min ji zarrokan hez dikir - ew amade bû hema destê xwe yê rastê bide daku ez jî zarrok bim.
* Kî bibêje ku di [[Jin û mêr|jinan]] re dibîne, pirr ji dest dide.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Marx, Groucho]]
[[bg:Джулиъс Хенри Маркс]]
[[ca:Groucho Marx]]
[[de:Groucho Marx]]
[[en:Groucho Marx]]
[[es:Groucho Marx]]
[[fr:Groucho Marx]]
[[gl:Groucho Marx]]
[[he:גראוצ'ו מרקס]]
[[hu:Groucho Marx]]
[[it:Groucho Marx]]
[[pl:Groucho Marx]]
[[pt:Groucho Marx]]
[[sv:Groucho Marx]]
Dayik
3241
4938
2006-02-12T15:48:48Z
Thomas
12
Interwiki
==Pend li ser dayikan==
* Diya min ji [[zarrok]]an hez dikir - ew amade bû hema destê xwe yê rastê bide daku ez jî zarrok bim. ~ ''[[Marx Groucho]]''
[[Kategorî:Mijar]]
[[de:Mutter]]
[[en:Mothers]]
[[ja:母]]
Lafcadio Hearn
3242
4941
2006-02-12T15:51:25Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Kes nikare bizane ka [[jiyan]] çi ye, ka [[dinya]] çi ye ta ku [[zarrok]]ek nebe ku jê [[hezkirin|hez bike]].
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
Don Herold
3243
4942
2006-02-12T15:52:53Z
Thomas
12
-en +pt
==Kes==
==Gotin==
* [[Zarrok|Sava]] - ax çi [[destpêk]]ek [[xweşî|xweşî]] e bo [[jiyan]]a [[mirov]]î.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[pt:Don Herold]]
Yvonne Lombard
3244
4944
2006-02-12T15:54:14Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Di [[hezkirin]]ê de ew başî heye ku dizanî ka [[zarrok|zarro]] li kû ye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
Eugene Field
3245
4945
2006-02-12T15:55:10Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Ev e me [[zarrok|savayek]]: ji serek hût û du cegeran pêk hatiye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
Henry Miller
3246
5047
2006-02-14T20:55:35Z
Ferhengvan
15
==Kes==
'''Henry Valentine Miller''' (1891 - 1980) nivîskarek emerîkayî bû.
==Gotin==
* Feneke ecêbiyan - tu ecêbî yî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Miller, Henry]]
[[en:Henry Miller]]
[[fr:Henry Miller]]
[[de:Henry Miller]]
[[pt:Henry Miller]]
Jean de La Bruyère
3247
5050
2006-02-14T20:58:38Z
Ferhengvan
15
==Kes==
{{w}}
==Gotin==
* [[Zarrok]] [[zewq]]ê ji vê gavê dibînin ji ber ku wan ne [[paşeroj û pêşeroj|paşeroj]] û ne jî pêşeroj hene.
* Pirranî [[zelam]] hemî zelaman hevalên xwe dihesibînin, pirranî jin hemî jinan dijberî xwe dibînin.
* [[Jin]] di evînê de ji pirraniya zelaman pêşvetir in lê di hevaltiyê de mêr li pêş in.
[[Kategorî:Kes|Bruyère, Jean de La]]
[[bs:Jean de La Bruyère]]
[[de:Jean de La Bruyère]]
[[en:Jean de La Bruyère]]
[[es:Jean de la Bruyère]]
[[fr:Jean de La Bruyère]]
[[he:ז'אן דה לה ברייר]]
[[pl:Jean de La Bruyère]]
[[pt:Jean de La Bruyère]]
[[ru:Лабрюйер, Жан]]
[[sk:Jean de La Bruyere]]
[[sl:Jean de La Bruyère]]
Pendnameya Peymana Kevn
3248
4893
2006-02-12T14:41:16Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Pîrozname]]
Pîrozname
3249
5011
2006-02-14T04:28:03Z
80.141.213.202
/* Z */
==Nasandin==
{{w}}
Pîrozname têt wateya ''Peymana Kevn'' (Tewrat)ê ya ku ji [[Mûsa]] pêxember û ''Peymana Nû'' (Incîlê anku Mizgînê) ya ku ji [[Îsa]] re hatine.
Bo pirtûkên din yên pîroz, binere:
* [[Quran]]
==Pend ji Pîroznameyê==
==A==
==B==
* Baştir li çolê bijiyî, ne li ber destê jinek gazindo.
* Bawerî ew rastî ye ya ku tê hêvîkirin, dîtina wî tiştî ye yê ku nayê dîtin.
* Yê [[jin]]ek bo xwe dît, wî bextiyarî dît.
==Y==
* Yê [[qenc]] be dê [[zarrok]]ên wî qenc bin.
==Z==
* Zarrok li kolanan wê dubare dike ya dêbav li malê dibêjin.
[[Kategorî:Pirtûk]]
[[bg:Библия]]
[[de:Bibel]]
[[en:Bible]]
[[eo:Biblio]]
[[fi:Raamattu]]
[[it:Bibbia]]
[[ja:聖書]]
<!-- [[ku:Pîrozname]] -->
[[nl:Bijbel]]
[[no:Bibelen]]
[[pl:Biblia]]
[[pt:Bíblia]]
[[sk:Biblia]]
Abraham Lincoln
3250
4953
2006-02-12T15:58:34Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
{{w}}
==Gotin==
* Nizanim bapîrê min kî ye - mereqa min pirr zêdetir li ser hindê ye ka neviyê wî dê bibe çi.
[[Kategorî:Kes|Lincoln, Abraham]]
[[bg:Абрахам Линкълн]]
[[bs:Abraham Lincoln]]
[[ca:Abraham Lincoln]]
[[de:Abraham Lincoln]]
[[en:Abraham Lincoln]]
[[es:Abraham Lincoln]]
[[fi:Abraham Lincoln]]
[[fr:Abraham Lincoln]]
[[gl:Abraham Lincoln]]
[[he:אברהם לינקולן]]
[[hu:Abraham Lincoln]]
[[id:Abraham Lincoln]]
[[ja:エイブラハム・リンカーン]]
[[nl:Abraham Lincoln]]
[[pl:Abraham Lincoln]]
[[pt:Abraham Lincoln]]
[[ro:Abraham Lincoln]]
[[ru:Линкольн, Авраам]]
[[sl:Abraham Lincoln]]
[[sv:Abraham Lincoln]]
[[zh:林肯]]
Lincoln
3251
4896
2006-02-12T14:53:21Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Abraham Lincoln]]
Telmûd
3252
4897
2006-02-12T14:54:49Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Pîrozname]]
Antoine de Saint-Exupéry
3253
4900
2006-02-12T14:57:34Z
Ferhengvan
15
==Kes==
{{w}}
==Gotin==
* Karê te ne pêşbînîkirina pêşerojê ye, karê te gengazkirina wê ye.
[[Kategorî:Kes|Saint-Exupéry, de Antoine]]
[[en:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[bg:Антоан дьо Сент Екзюпери]]
[[bs:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[cs:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[de:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[el:Αντουάν ντε Σαντ-Εξιπερί]]
[[es:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[eo:Antoine de SAINT-EXUPÉRY]]
[[fa:آنتوان دو سنتاگزوپری]]
[[fr:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[gl:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[it:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[hu:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[nl:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[pl:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[pt:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[ro:Antoine de Saint-Exupéry]]
[[ru:Сент-Экзюпери, Антуан де]]
Baruch Spinoza
3254
4906
2006-02-12T15:08:40Z
Ferhengvan
15
[[Image:Spinoza.jpg|thumb|Benedictus de Spinoza]]
==Kes==
'''Baruch Spinoza''' anku ''Benedictus de Spinoza'' (1632 – 1677) fîlosofek cihûyek holendî bû lê paşî civata cihû hêla.
==Gotin==
* Baştirîn tişta ti kes bikare bike ew e ku bi ser bikeve di bikaranîna hêz û hinêra xwe de bo fêrkirina mirovan daku mirov taliyê fêr bibin bi xwe li gor hişê xwe bijîn.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Spinoza, Baruch]]
[[en:Baruch Spinoza]]
[[bg:Барух Спиноза]]
[[de:Baruch de Spinoza]]
[[fr:Baruch Spinoza]]
[[gl:Baruch Spinoza]]
[[it:Baruch Spinoza]]
[[he:ברוך שפינוזה]]
[[nl:Baruch de Spinoza]]
[[no:Baruch de Spinoza]]
[[pl:Baruch Spinoza]]
[[pt:Spinoza]]
Plutarkhos
3255
4956
2006-02-12T16:00:20Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Canîkên herî neqet (şûm) dibin çaktirîn hesp.
[[Kategorî:Kes|Plutarkhos]]
[[de:Plutarch]]
[[el:Πλούταρχος]]
[[en:Plutarch]]
[[fr:Plutarque]]
[[he:פלוטארכוס]]
[[it:Plutarco]]
[[pl:Plutarch]]
[[pt:Plutarco]]
[[ro:Plutarh]]
[[sl:Plutah]]
Pendên çînî
3256
4958
2006-02-12T16:01:27Z
Thomas
12
Interwiki
==Pendên çînî==
* Ger bixwazî kurrî binasî, fêrî nasîna bavî bibe; ger keçê, fêrî dayê bibe.
[[Kategorî:Gel]]
[[bs:Kineske poslovice]]
[[de:Chinesische Sprichwörter]]
[[en:Chinese proverbs]]
[[es:Proverbios chinos]]
[[fr:Proverbes chinois]]
[[gl:Proverbios chineses]]
[[he:פתגמים סיניים]]
[[hu:Kínai közmondások]]
[[it:Proverbi cinesi]]
[[ja:中国の諺]]
[[ko:중국속담]]
[[nl:Chinese spreekwoorden]]
[[nn:Kinesiske ordtak]]
[[pt:Provérbios chineses]]
[[ru:Китайские пословицы]]
[[sl:Kitajski pregovori]]
[[sv:Kinesiska ordspråk]]
[[tr:Çin atasözleri]]
[[zh:中文谚语]]
Giovanni Boccaccio
3257
4961
2006-02-12T16:02:29Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Wek em dibêjin bike, ne wek em dikin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Boccaccio, Giovanni]]
[[bs:Giovanni Boccaccio]]
[[de:Giovanni Boccaccio]]
[[it:Giovanni Boccaccio]]
[[pt:Giovanni Boccaccio]]
[[pl:Giovanni Boccaccio]]
[[ro:Boccaccio]]
Axel Fredenholm
3258
4963
2006-02-12T16:03:16Z
Thomas
12
-en -sv
==Kes==
==Gotin==
* Tek eslizayîtî esilzayîtiya giyanî ye. Mirov dikare wê ji xwe re peyda bike lê ne ji dêbavên xwe wek mîras wergire. Ma çi mifayê digihîne yê kor ku diya wî xweş didît yan yê seqet ku bavê wî xwedî kewnek baş yê bedenî bû.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Fredenholm, Axel]]
Arthur Schopenhauer
3259
4966
2006-02-12T16:04:58Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Dema mirov ûcaxa xwe didomîne, xeyal dike ku bi hindê xwe razî dike. Ew şaşîtî ye: di rastiyê de jiyan xwe didomîne.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Schopenhauer, Arthur]]
[[bg:Артур Шопенхауер]]
[[bs:Arthur Schopenhauer]]
[[de:Arthur Schopenhauer]]
[[en:Arthur Schopenhauer]]
[[eo:Arthur SCHOPENHAUER]]
[[es:Arthur Schopenhauer]]
[[fr:Arthur Schopenhauer]]
[[gl:Arthur Schopenhauer]]
[[he:ארתור שופנהאואר]]
[[it:Arthur Schopenhauer]]
[[ja:アルトゥール・ショーペンハウアー]]
[[nl:Arthur Schopenhauer]]
[[pl:Arthur Schopenhauer]]
[[pt:Arthur Schopenhauer]]
[[ru:Шопенгауэр, Артур]]
[[sl:Arthur Schopenhauer]]
[[zh:亞瑟·叔本華]]
Mizgîn
3260
4916
2006-02-12T15:22:06Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Pîrozname]]
Incîl
3261
4918
2006-02-12T15:22:56Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Pîrozname]]
Gaius Julius Caesar
3262
4983
2006-02-12T16:28:07Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* Mirov azad ji wî tiştî bawe bike yê bivê.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Caesar, Gaius Julius]]
[[bg:Юлий Цезар]]
[[cs:Gaius Iulius Caesar]]
[[da:Julius Cæsar]]
[[de:Gaius Julius Caesar]]
[[en:Julius Caesar]]
[[eo:Julio Cezaro]]
[[es:Julio César]]
[[fr:Jules César]]
[[he:יוליוס קיסר]]
[[it:Gaio Giulio Cesare]]
[[ja:ガイウス・ユリウス・カエサル]]
[[la:Gaius Iulius Caesar]]
[[nl:Julius Caesar]]
[[no:Julius Cæsar]]
[[pl:Juliusz Cezar]]
[[pt:Júlio César]]
[[ro:Iulius Cezar]]
[[sk:Julius Caesar]]
[[sl:Gaj Julij Cezar]]
[[sv:Julius Caesar]]
Aurelius Augustinus
3263
4970
2006-02-12T16:06:34Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Ma [[Bawerî û dîn|bawerî]] çi ye ger ne bawerîkirina bi hindê be ya ku nayê dîtin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Augustinus, Aurelius]]
[[bs:Aurelije Augustin]]
[[ca:Sant Agustí d'Hipona]]
[[de:Augustinus von Hippo]]
[[en:Augustine of Hippo]]
[[es:Agustín de Hipona]]
[[fi:Augustinus]]
[[fr:Augustin d'Hippone]]
[[it:Sant'Agostino d'Ippona]]
[[ja:アウグスティヌス]]
[[la:Aurelius Augustinus]]
[[no:Augustin]]
[[pl:Św. Augustyn]]
[[pt:Santo Agostinho]]
[[ru:Августин, Аврелий]]
[[sk:Augustín]]
Qur'an
3264
4925
2006-02-12T15:29:54Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Quran]]
Quran
3265
4972
2006-02-12T16:07:24Z
Thomas
12
Interwiki
==Nasandin==
'''Quran''' pirtûka pîroz ya îslamê ye û li gor baweriyê ji alî [[Xwedê]] ve bo [[Mihemed]]-pêxember hatiye.
==Gotinên Quranê==
* [[Bawerî û dîn|Bawerî]] [[Biserketin û têkçûn|biserketinê]] tîne û bi baweriyê dijî her tiştî bi ser dikevî.
{{w}}
[[Kategorî:Pirtûk]]
[[ar:أحاديث في فضل القرآن الكريم]]
[[bg:Коран]]
[[de:Koran]]
[[en:Qur'an]]
[[fr:Le Coran]]
[[pl:Koran]]
[[pt:Alcorão]]
[[sl:Koran]]
Jin û mêr
3266
5007
2006-02-12T17:40:16Z
Thomas
12
Interwiki
==Gotin li ser jin û mêran==
Amerîka welatek azad e ku her mêrî maf heye wî tiştî bike yê ku jina wî dixwaze.
<br><i>[[Ernest Hemingway]]
</i><br><p><br>
Bêhejmar zelamên jîr mil bi milê jinikên bêmejî ve tên dîtin, lê hema qet nayê dîtin ti zelamê bêhiş digel jinek jîr.
<br><i>[[Clint Eastwood]]
</i><br><p><br>
Yên destpêker jî dikarin keçan nêçîr bikin. Lê bo veqetîna ji wan, kesên tecrûbehe lazim in.
<br><i>[[Clark Gable]]
</i><br><p><br>
Ca kî dê tehemila wê jinê bike ya bê kêmasî be.
<br><i>[[Juvenalis]]
</i><br><p><br>
Mirov nawelide jin, mirov dibe jin.
<br><i>[[Simone de Beauvoir]]
</i><br><p><br>
Nizanim ka jin ji zelaman baştir in - lê baş dizanim ku ne ji wan xirabtir in.
<br><i>[[Golda Meir]]
</i><br><p><br>
Jinan dem nîne ji bilî bi realîstî bi awayek din li tiştan binerin.
<br><i>[[Agatha Christie]]
</i><br><p><br>
Guherrbar e herdem jin.
<br><i>[[Vergilius Maro]]
</i><br><p><br>
Jin yan jê hez dike yan jî jê nefret dike; ti alternatîvên dî nînin.
<br><i>[[Publilius Syrus]]
</i><br><p><br>
Tevgera azadiya jinan pûç û betal e. Jixwe zelam in yên zorlêbûyî. Zelam nikarin zarrokan biwelidînin. Û ne bawer im ku ti kes bikare di vê pirsgirêka wan de alîkariya wan bike.
<br><i>[[Golda Meir]]</i><br><p><br>
Pêdiviya her jinekê bi zelamekî heye daku wê bibîne.
<br><i>[[Charles Chaplin]]</i><br><p><br>
Jinên sar nînin lê hin zelam nejêhatî ne.
<br><i>[[Francis Bacon]]</i><br><p><br>
Şimikên qupikbilind wê jinê keşf kirin ya ku devê wê hatibû maçkirin.
<br><i>[[Christopher Morley]]
</i><br><p><br>
Jin ji zelamên kêmaxiv hez dikin. Bawer dikin ku zelam guh didin wan.
<br><i>[[Marcel Achard]]
</i><br><p><br>
Wê jinê, ya ku paşeroj hebe, pêşeroj nîne.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Tek dema jin dixwaze salekê pîrtir be ew dem e ku zarrokekî dipê.
<br><i>[[Mary Lombard]]
</i><br><p><br>
Pirranî zelam hemî zelaman hevalên xwe dihesibînin, pirranî jin hemî jinan dijberî xwe dibînin.
<br><i>[[Jean de La Bruyère]]
</i><br><p><br>
Bextiyar jin ew e ya ji xwe napirse: Kîjan kiras li min spehîtirîn e dema ew bêt, lê ya dipirse: kîjan kiras herî kêm qurmiçî dixwiye dema ew biçe.
<br><i>[[Eva Seaberg]]
</i><br><p><br>
Jin çi bikin jî, divê ducarî zelaman baş bikin daku hema nîvî zelaman baş bên hesibandin. Ya baş ew e ku qet ne dijwar e jin wisan bikin.
<br><i>[[Charlotte Whitton]]
</i><br><p><br>
Ger jin bi rastî jî hind jîr in, çima ew cilên wisan li xwe dikin ku meyîk û bişkoşk li piştê ne.
<br><i>[[Leonard Levinson]]
</i><br><p><br>
Ger jin cam jî bin, tê re nayê dîtin.
<br><i>[[Rusî|pendek rusî]]
</i><br><p><br>
Kî bibêje ku di jinan re dibîne, pirr ji dest dide.
<br><i>[[Groucho Marx]]
</i><br><p><br>
Bo yê jinek baş hebe ti bela ne giran in.
<br><i>[[navneteweyî|pendek navneteweyî]]
</i><br><p><br>
Jin di evînê de ji pirraniya zelaman pêşvetir in lê di hevaltiyê de mêr li pêş in.
<br><i>[[Jean de La Bruyère]]</i><br><p><br>
Yê jinek bo xwe dît, wî bextiyarî dît.
<br><i>[[Pîrozname]]
</i><br><p><br>
Rêya berev serkeftinê tijî jin e yên ku mêrên xwe pêşve def didin.
<br><i>[[Thomas Dewar]]
</i><br><p><br>
Ger jinek bêkêmasî bixwazî, wa bihesibîne ku ew wa ye.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Divê tenê jinek wisan bo xwe bibijêrî ya ku te dê bo xwe wek heval bibijarta ger zelam ba.
<br><i>[[Joseph Joubert]]
</i><br><p><br>
Ger bi jinek wisan re bizewicî ya ku zewqê ji xerckirina pare werdigire, ti çareyek dî nîne ji bilî wê ku divê xwe fêr zewqwergirtina ji qezenckirina pare wergirî.
<br><i>[[Edgar Watson Howe]]
</i><br><p><br>
Baştir li çolê bijiyî, ne li ber destê jinek gazindo.
<br><i>[[Pîrozname]]
</i><br><p><br>
Baştir e jina xwe ne bi çavan lê bi guhan bibijêrî.
<br><i>[[Navneteweyî|pendek navneteweyî]]
</i><br><p><br>
Jin bo jêhezkirinê ne, ne bo jêfamkirinê.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Bi zewacê jin azadiya xwe bi dest dixe, mêr azadiya xwe ji dest dide.
<br><i>[[Immanuel Kant]]
</i><br><p><br>
Mal zindana keçan û kargeha jinan e.
<br><i>[[George Bernard Shaw]]
</i><br><p><br>
Texmîna jinan ji piştrastiya mêran pirr sexbêrtir e.
<br><i>[[Rudyard Kipling]]
</i><br><p><br>
Yê Xwedê wezîfeyekê bidiyê, dê bidiyê - ger ne hiş û aqil - jinekê.
<br><i>[[Georg Christoph Lichtenberg]]
</i><br><p><br>
Psîkiyart kesek e ku bi bihayek giran wan pirsan ji te dike yên ku jina te belaş ji te dike.
<br><i>[[Joey Adams]]</i><br><p><br>
Gelek zelaman bi ser ketine bi xêra jina xwe ya pêşîn - û bi xêra jina xwe ya duyem.
<br><i>[[Jim Backus]]</i><br><p><br>
Cihê jinê nivistinxane ye.
<br><i>[[Suzy Cartland]]
</i><br><p><br>
Jina min hê jî spehî ye. Lê niha hê pirrtir dem divê.
<br><i>[[Charles Chaplin]]
</i><br><p><br>
Jin dixwin dema dipeyivin, zelam dipeyivin dema dixwin.
<br><i>[[Malcolm de Chazal]]
</i><br><p><br>
Xwedê yekem hoperlor ji binkefşê Adem çêkir.
<br><i>[[Jack Carter]]
</i><br><p><br>
Jin bi rêgirtina nêzîkbûna zelaman dest pê dikin û bi gerrîna li reva wan bi dawî tînin.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Mezintirîn cudahî di navbera jin û mêran de ew e ku zelam tiştan fam dikin, jin têkiliyên navbera wan tiştan.
<br><i>[[John Fowles]]</i><br><p><br>
Ti car dijî jinê nepeyive. Dema xwe demekê ragirî, ew dê bi xwe dijî xwe bipeyive.
<br><i>[[Humprey Bogart]]
</i><br><p><br>
Divê yan hezkirina ji jinê yan famkirina ji wê bibijêrî.
<br><i>[[Nicolas-Sébastien Chamfort]]
</i><br><p><br>
Pirrtir bala zelamê navincî dikişîne ew jin ya ku bala xwe dide wî ji wê jinê - çi jin be - ya ku lingên delal hene.
<br><i>[[Marlene Dietrich]]</i><br><p><br>
Jin bersinor in: yan ji mêran çêtir in yan xirabtir in.
<br><i>[[Jean de La Bruyère]]
</i><br><p><br>
Zelam piştî çar piyaleyan mest dibe, jin piştî çar maçan.
<br><i>[[Henry Louis Mencken]]
</i><br><p><br>
Çima jin deh salan tê dikoşe daku mêrê xwe biguherrîne û paşî gazinan dike ku mêr êdî ne ew mêr e yê ku ew li gel zewicîbû.
<br><i>[[Barbra Streisand]]
</i><br><p><br>
Dema jin dimire, mêr nabe bîmêr lê dibe sêwî wek zarrokan.
<br><i>[[Rusî|pendek rusî]]
</i><br><p><br>
Ji ber ku ez zelam im, dikarim bibim pop (serokê dînî yê îsawiyên katolîk).
<br><i>[[Miguel de Cervantes]]
</i><br><p><br>
Mêr taca mexlûqan e.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Hezar zelam dikarin bi sulh bijîn lê du jin jî nikarin.
<br><i>[[Lukianos]]
</i><br><p><br>
Zelam piçekê lê pirr car dibe dildar - jin gelekê lê kêm car.
<br><i>[[Madame de Baste]]
</i><br><p><br>
Ger mêran jî zarrok biwelidandina, dê her malê tenê zarrokek heba.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Ma hûn dixwazin zelaman fam bikin? Lêkolînan li jinan bikin.
<br><i>[[Jean Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Xwedê zelam ji berî jinê afirand ji ber ku şîret bo afirandina zelamî nedixwestin.
<br><i>[[Jack Carter]]</i><br><p><br>
Pirrî car tiştên wisan tên keşfkirin yên ku jinan ji mêj dizanîn.
<br><i>[[George Bernard Shaw]]
</i><br><p><br>
De bi kêmanî di tiştekî de jin û mêr hevbîr in: baweriya ti ji herduyan bi jinan nayê.
<br><i>[[Henry Louis Mencken]]
</i><br><p><br>
Ca ez dê çi zelam bam ger ne ew zarrok bam yê ku bûm.
<br><i>[[Albert Camus]]
</i><br><p><br>
Di her zelamî de zarrokek pênc-heşt-salî veşartî ye.
<br><i>[[Paul Valéry]]
</i><br><p><br>
Mêr ew e yê te baştirîn salên xwe danê ji ber ku wî ew kirin baştirîn salên te.
<br><i>[[D. C. J. Fison]]
</i><br><p><br>
Zewacê ji yekî pirrtir zelam berev seksê ajotine.
<br><i>[[Peter de Vries]]
</i><br><p><br>
Bo jinê baştir e li gel wî zelamî bizewice yê ji wê hez dike, ne yê jin jê hez dike.
<br><i>[[Erebî|pendek erebî]]
</i><br><p><br>
Zelam li gel jinekê dizewice daku bela yên dî ji xwe veke û paşî nêçîra gelek yên dî dike daku ji bîr bike ku li gel yekê zewicî ye.
<br><i>[[Helen Rowland]]
</i><br><p><br>
Bextiyar ew mêr e yê jinek heye dibêje ka divê çi bêt kirin û sekreterek heye ya wan karûbaran dike.
<br><i>[[Lord Mancroft]]
</i><br><p><br>
Mêr ew e yê nikarî aciz bikî bêyî ku xwe jî aciz bikî.
<br><i>[[D. Watkins]]
</i><br><p><br>
Jin mêrên navincî dixwazin, û ta ji mêran tê wa dikin ku navincî bin.
<br><i>[[Bertrand Russell]]
</i><br><p><br>
Mêr ew herdu pî ne yên du rojên şemî û yekşeman di bin tirimpêlê re tên dîtin.
<br><i>[[Joy Bell]]
</i><br><p><br>
Ti mêrî li gor cilên wî nenirxîne, li gor yên jina wî binirxîne.
<br><i>[[Thomas Dewar]]
</i><br><p><br>
Her mêr serwerê mala xwe ye - ta ku mêvan diçin.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Jinên nûjen her tiştî fam dikin, ji bilî mêrê xwe.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Zelamê nezewicî belkî bêaqil be bêyî ku bizane, yê zewicî qet ti car.
<br><i>[[Henry Louis Mencken]]
</i><br><p><br>
Nabe mêr ti car pêşîn binive yan dawîn şiyar bibe.
<br><i>[[Honoré de Balzac]]
</i><br><p><br>
Mêr ew e yê ku dixwazî tu ji berî wî bimirî - daku bêyî wî nejiyî.
<br><i>[[M. Larter]]
</i><br><p><br>
Rehm û dilovanî ji malê dest pê dike.
<br><i>[[Terentius]]
</i><br><p><br>
Cihê hişmendek lê hebe, du bextiyar jî lê ne.
<br><i>[[Elmanî|pendek elmanî]]
</i><br><p><br>
Bi xirabî li kesûkarên xwe nepûnije ger ew bawerî li nik te be. Gengeşe û şerrenîxê li gel wî neke ger yê xirabî li te nekiribe.
<br><i>[[Pîrozname]]
</i><br><p><br>
Bextxweşî û bextreşî tenê di çavên zarrokan re dikare bêt dîtin.
<br><i>[[Robert Kennedy]]
</i><br><p><br>
Herhal em dê bi zewacê tenê wan tiştan werbigirin yên me dane.
<br><i>[[Honoré de Balzac]]
</i><br><p><br>
Ti kes hind kedê bo malê xwe nade hindî yê li gel malî zewiciye.
<br><i>[[Frank Hubbard]]
</i><br><p><br>
Bo evînê bes e ku mirov hevberê xwe dilxweş bike. Bo ku di zewacê de bextiyar bî, divê ji kêmasiyên hevbera xwe jî hez bikî yan jî bielimî wan.
<br><i>[[Nicolas-Sébastien Chamfort]]
</i><br><p><br>
Zewac bi sê parên xwe evîn e û bi heft parên xwe lêborîn e.
<br><i>[[Langdon Mitchell]]
</i><br><p><br>
Zewaca bextiyarane peymana navbera du kesên efûker e.
<br><i>[[Ruth Bell Graham]]
</i><br><p><br>
Zelam xaniyan ava dikin, jin malan.
<br><i>[[nenas]]
</i><br><p><br>
Gerr û geştên zewacê komedî ne li ser irf û edetên me. Mirov dizewicin daku malekê bo xwe ava bikin lê tişta ew herî pêşîn dikin ew e ku ji mal direvin.
<br><i>[[Paul Morand]]
</i><br><p><br>
Jinikê got ku mêrê wê şeva dawetê tiştek wisan pêşniya kir ku birayê wê jî dê newêrîba pêşniya bikira.
<br><i>[[James Thurber]]
</i><br><p><br>
Gengeşe sulhê şirîntir dike.
<br><i>[[Publius Syrus]]
</i><br><p><br>
Cihê zewaca bêevîn lê hebe, dê evîna bêzewac bêtê.
<br><i>[[Benjamin Franklin]]
</i><br><p><br>
Hêza zelaman bûye sedema hin encamên bextreşane. Wan têkiliyên mirovên nêzî hev kirine têkiliyên axa û xulaman.
<br><i>[[Bertrand Russell]]
</i><br><p><br>
Evîn ji zewacê xweştir e ji ber ku roman ji dîrokê xweştir in.
<br><i>[[Nicolas-Sébastien Chamfort]]
</i><br><p><br>
Divê mirov herdem dildar be. Lew divê mirov qet nezewice.
<br><i>[[Oscar Wilde]]
</i><br><p><br>
Tirsa ji bêkesî ji tirsa hatingirêdanê mezintir e lew em dizewicin.
<br><i>[[Cyril Connolly]]
</i><br><p><br>
Mirov ne berpirs in ji zewacên têk diçin. Zewac bi xwe heyînek xirab e.
<br><i>[[Simone de Beauvoir]]
</i><br><p><br>
Tu dizanî zewac çi ye? Ew e ku jin ji mêrî daxwaz dike ku derpiyê xwe ji xwe bike - daku jin bişo.
<br><i>[[Ria Wägner]]
</i><br><p><br>
Zewac hin sinoran datîne ber takekesan û wisan piştrastiyê dide tevahiyê.
<br><i>[[Friedrich Hebbel]]
</i><br><p><br>
Nîne ti mêr yê ku tehemil bike ku ew jin, ya ku di xaniyê wî ve dijî, di nav nivînên wî re dinive, ji wî jîrtir e.
<br><i>[[Pearl S. Buck]]
</i><br><p><br>
Carinan baştir e di gengeşeyê de têk biçî, ne bi ser bikevî.
<br><i>[[Billie Holiday]]
</i><br><p><br>
Ma dixwazî di hunera gengeşeyê de xwe pêş bixî? Bizewice!
<br><i>[[Otto Weiss
</i><br><p><br>
Ti car li gel jinê gengeşeyê neke ger ew e westiyayî be - yan bênvedayî be.
<br><i>[[H. F. Diefenbach]]
</i><br><p><br>
Di hemî dîroka dinyayê de ti zelam fêr nebûne ku li gel ti jinê bijî. Lê tişta seyr û sosret ew e ku ti zelam bêjin jî nejiyaye.
<br><i>[[Lin Jutang]]
</i><br><p><br>
Yê jinek spehî, dîwar li tixûbê zeviyê û gelek rez hebin, şerr ji jiyana wî kêm nabin.
<br><i>[[Pendên spanî|pendek spanî]]
</i><br><p><br>
Ew zewac baş e ya ku bi roj tê jibîrkirin ku jin û mêr evîndar in, û bi şev jî tê jibîrkirin ku herdu jin û mêrên hev in.
<br><i>[[Jean Rostand]]
</i><br><p><br>
Tevî ku ev 30 sal in ku ez lêkolînan li ser jinan dikim, min hê jî nikare bersiva vê pirsê bidim: "Jin çi dixwaze?"
<br><i>[[Sigmund Freud]]
</i><br><p><br>
Di pergala îroyîn de jin her pare ji mêran û mêr her derxwiyangê ji jinan dixwazin.
<br><i>[[Esther Gable
</i><br><p><br>
Her tişt gengaz e bo zelamî yê ku ne hewce ye ti bike.
<br><i>[[Earl Wilson]]
</i><br><p><br>
Tecrûbe ew e ya ji ber dimîne dema min navê wê jinê ji bîr kiribe.
<br><i>[[John Barrymore]]
</i><br><p><br>
Hemî mêrên bi rastî mezin dihêlin ku afirandiyek biçûk stemê lê bike.
<br><i>[[Honoré de Balzac]]
</i><br><p><br>
Mêr heye, jin dike.
<br><i>[[Pendên efrîqî|pendek efrîqî]]
</i><br><p><br>
Peyv mê ne, gotin nêr in.
<br><i>[[Gabriel Maurier]]
</i><br><p><br>
Ti zelamî ti zelam nedîtiye ku amade be li gel bizewice ger jin ba.
<br><i>[[George Gibbs]]
</i><br><p><br>
Yên bêjin ji yên bijin di biwarê jinan de şarezatir in. Ger ne wa ba, ew jî dê zewicîban.
<br><i>[[Henry Loius Mencken]]
</i><br><p><br>
Zelam wê dibêje ya dizane, jin wê dibêje ya dilan xweş dike.
<br><i>[[Jean-Jacques Rousseau]]
</i><br><p><br>
Camêrê resen rastiya rûs nabêje ger jin guhdar bin.
<br><i>[[Mark Twain]]
</i><br><p><br>
Zelam camêr ew e ku jinê ji her tiştî biparêze - ji bilî ji xwe camêrî.
<br><i>[[Ernest Hemingway]]
</i><br><p><br>
==Çavkanî==
Husein Muhammed:Jiyanname 11, Kovara MEHNAME, hejmar 51, 4/2004
http://www.freewebs.com/mehname
[[Kategorî:Mijar]]
[[de:Ehe]]
[[en:Marriage]]
[[es:Matrimonio]]
[[fr:Mariage]]
[[it:Matrimonio]]
[[ja:結婚]]
[[pt:Casamento]]
Marx Groucho
3267
4935
2006-02-12T15:45:59Z
Thomas
12
[[Marx Groucho]] moved to [[Groucho Marx]]
#REDIRECT [[Groucho Marx]]
Ernest Hemingway
3268
4999
2006-02-12T16:48:26Z
Ferhengvan
15
[[Image:hemingway.jpg|thumb|130px|right|''Mirov dikare bêt ruxandin lê nayêt têkbirin.'']]
==Kes==
'''Ernest Hemingway''' (1899 – 1961) roman- û çîrroknivîsek emerîkayî û wergirê Nobela wêjeyê ya sala 1954ê ye.
==Gotin==
{{w}}
==A==
* Amerîka welatek azad e ku her mêrî maf heye wî tiştî bike yê ku [[Jin û mêr|jina]] wî dixwaze.
==Z==
* [[Zelam]] camêr ew e ku jinê ji her tiştî biparêze - ji bilî ji xwe camêrî.
[[Kategorî:Kes|Hemingway, Ernest]]
[[bs:Ernest Hemingway]]
[[de:Ernest Hemingway]]
[[en:Ernest Hemingway]]
[[es:Ernest Hemingway]]
[[fr:Ernest Hemingway]]
[[hu:Ernest Hemingway]]
[[it:Ernest Hemingway]]
[[ja:アーネスト・ヘミングウェイ]]
[[no:Ernest Hemingway]]
[[pl:Ernest Hemingway]]
[[pt:Ernest Hemingway]]
[[ro:Ernest Hemingway]]
[[ru:Хемингуэй, Эрнест Миллер]]
[[sk:Ernest Hemingway]]
[[sl:Ernest Hemingway]]
[[zh:海明威]]
Jean de La Bruyére
3269
4948
2006-02-12T15:56:22Z
Thomas
12
[[Jean de La Bruyére]] moved to [[Jean de La Bruyère]]
#REDIRECT [[Jean de La Bruyère]]
Charles Chaplin
3270
4954
2006-02-12T15:59:02Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Charlie Chaplin]]
Charlie Chaplin
3271
5106
2006-02-15T21:13:36Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
==J==
* [[Jin]]a min hê jî spehî ye. Lê niha hê pirrtir dem divê.
==P==
* Pêdiviya her [[Jin û mêr|jinekê]] bi [[zelam]]ekî heye daku wê bibîne.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Chaplin, Charles]]
[[bg:Чарлз Спенсър Чаплин]]
[[bs:Charlie Chaplin]]
[[de:Charlie Chaplin]]
[[en:Charlie Chaplin]]
[[es:Charlie Chaplin]]
[[fr:Charlie Chaplin]]
[[gl:Charles Chaplin]]
[[it:Charlie Chaplin]]
[[no:Charlie Chaplin]]
[[pl:Charles Chaplin]]
[[pt:Charles Chaplin]]
[[ru:Чаплин, Чарлз Спенсер]]
[[zh:查理·卓別林]]
Clint Eastwood
3272
4977
2006-02-12T16:15:45Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Bêhejmar [[Jin û mêr|zelamên]] jîr mil bi milê [[Jin û mêr|jinikên]] bêmejî ve tên dîtin, lê hema qet nayê dîtin ti zelamê bêhiş digel jinek jîr.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Eastwood, Clint]]
[[bs:Clint Eastwood]]
[[de:Clint Eastwood]]
[[en:Clint Eastwood]]
[[fr:Clint Eastwood]]
[[it:Clint Eastwood]]
[[pt:Clint Eastwood]]
Agatha Christie
3273
4978
2006-02-12T16:16:36Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* [[Jin û mêr|Jinan]] dem nîne ji bilî bi realîstî bi awayek din li tiştan binerin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Christie, Agatha]]
[[bg:Агата Кристи]]
[[de:Agatha Christie]]
[[en:Agatha Christie]]
[[es:Agatha Christie]]
[[fr:Agatha Christie]]
[[it:Agatha Christie]]
[[pl:Agatha Christie]]
[[pt:Agatha Christie]]
[[ru:Кристи, Агата]]
[[sv:Agatha Christie]]
Rusî
3275
5008
2006-02-12T17:41:28Z
Thomas
12
Interwiki
==Pendên rusî==
* Ger [[Jin û mêr|jin]] cam jî bin, tê re nayê dîtin.
{{w}}
[[Kategorî:Gel]]
[[bg:Руски пословици и поговорки]]
[[bs:Ruske poslovice]]
[[de:Russische Sprichwörter]]
[[en:Russian proverbs]]
[[es:Proverbios rusos]]
[[fr:Proverbes russes]]
[[he:פתגמים רוסיים]]
[[it:Proverbi russi]]
[[nn:Russiske ordtak]]
[[pt:Provérbios russos]]
[[ru:Русские пословицы]]
[[sl:Ruski pregovori]]
[[sv:Ryska ordspråk]]
[[zh:俄國諺語]]
Jin
3276
4985
2006-02-12T16:32:20Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jin û mêr]]
Jean de la Bruyére
3277
5002
2006-02-12T17:35:24Z
Thomas
12
redirect
#REDIRECT [[Jean de La Bruyère]]
Zelam
3278
4987
2006-02-12T16:34:28Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jin û mêr]]
Navneteweyî
3279
4992
2006-02-12T16:40:20Z
Ferhengvan
15
==Pendên navneteweyî==
* Bo yê [[jin]]ek baş hebe ti [[bela]] ne giran in.
[[Kategorî:Gel]]
[[en:International proverbs]]
Nenas
3280
4996
2006-02-12T16:45:46Z
Ferhengvan
15
==Gotinên bêjerên wan nayên zanîn==
==A==
==B==
==C==
==Ç==
==D==
==E==
==Ê==
==F==
==G==
* Ger [[jin]]ek bêkêmasî bixwazî, wa bihesibîne ku ew wa ye.
==H==
==I==
==J==
==K==
==L==
==M==
[[Kategorî:Kes]]
[[en:Unknown]]
[[de:Unbekannter Autor]]
[[es:Anónimo]]
[[fa:ناشناس]]
[[fr:Anonyme]]
[[hr:Anonimus]]
[[it:Anonimo]]
[[he:אנונימיים]]
[[pl:Anonim]]
Julio Cortázar
3281
5014
2006-02-14T15:11:36Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* [[Wêrekî û tirsokî|Tirsonekî]] ye bixî stuyê xelkê wê berpirsiyariyê ya ku bi xwe jê direvî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Cortázar, Julio]]
[[en:Julio Cortázar]]
[[es:Julio Cortázar]]
Heywood Broun
3282
5015
2006-02-14T15:13:26Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* [[Dûjeh]] ji kevirên dilê wan kesan hatiye avakirin yên ku dibêjin: "Ti ji min nayê!"
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Broun, Heywood]]
Dûjeh
3283
5055
2006-02-14T22:18:20Z
Thomas
12
+de +it
==Nasandin==
'''Dûjeh''': cehenem, dojeh, dozex, agiristan, cihê kesên gunehkar dê biçinê
==Gotin li ser dûjehê==
* Dûjeh ji kevirên dilê wan kesan hatiye avakirin yên ku dibêjin: "Ti ji min nayê!" <br>''[[Heywood Broun]]''
[[Kategorî:Mijar]]
[[de:Hölle]]
[[en:Hell]]
[[it:Inferno]]
Ovidius
3284
5056
2006-02-14T22:19:15Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
'''Publius Ovidius Naso''' (bi inglîzî ''Ovid'') (43 BZ - 17 BZ) helbestvanek romî bû.
==Gotin==
* [[Yezdan]] alîgirê [[Wêrekî û tirsokî|wêrekan]] e.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bs:Publius Ovidius Naso]]
[[de:Ovid]]
[[en:Ovid]]
[[fr:Ovide]]
[[he:אובידיוס]]
[[it:Publio Ovidio Nasone]]
[[la:Ovidius Naso]]
[[pl:Owidiusz]]
[[pt:Ovídio]]
[[ru:Публий Овидий Назон]]
[[sl:Publius Naso Ovid]]
Yezdan
3285
5057
2006-02-14T22:20:28Z
Thomas
12
Interwiki
==Agdarî==
Li vir gotinên li ser Yezdan anku Xwedê hene; ne yên ku Yezdan bi xwe gotine.
===Gotin===
* Yezdan alîgirê [[Wêrekî û tirsokî|wêrek]]an e. ~ ''[[Ovidius]]''
[[Kategorî:Mijar]]
[[bg:Бог]]
[[cs:Bůh]]
[[de:Gott]]
[[en:God]]
[[es:Dios]]
[[fr:Dieu]]
[[it:Dio]]
[[ja:神]]
[[pl:Bóg]]
[[pt:Deus]]
Lucanus
3286
5058
2006-02-14T22:21:22Z
Thomas
12
Interwiki
==Kus==
==Gotin==
* Yê bihêz ew e yê ku hem amadeyî [[şerr û aştî|şerr]] e û hem jî dikare şerrî paşve bixe.
[[Kategorî:Kes]]
[[de:Lukan]]
[[sl:Lukan]]
Christian Morgenstern
3287
5026
2006-02-14T19:04:08Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* Her [[afirandin]] [[Wêrekî û tirsokî|wêrekî]] ye.
[[Kategorî:Kes|Morgenstern, Christian]]
[[de:Christian Morgenstern]]
[[en:Christian Morgenstern]]
Elizabeth Kenny
3288
5059
2006-02-14T22:23:33Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Baştir e şêr bî rojekê, ne mih bî hemî jiyanê.
[[Kategorî:Kes|Kenny, Elisabeth]]
Charlotte Brontë
3289
5060
2006-02-14T22:24:32Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Wek hemî [[Wêrekî û tirsokî|tirsonekan]], wî jî xwe dispart [[zilm]]ê.
[[Kategorî:Kes|Brontë, Charlotte]]
[[de:Charlotte Brontë]]
[[fr:Charlotte Brontë]]
[[hu:Charlotte Brontë]]
[[it:Charlotte Brontë]]
Hugh Walpole
3290
5061
2006-02-14T22:25:26Z
Thomas
12
-en +fr
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Ya giring ne [[jiyan]] e lê ew [[Wêrekî û tirsokî|bistehî]] ye ya ku [[mirov]] diîne [[jiyan]]ê.
[[Kategorî:Kes|Walpole, Hugh]]
[[fr:Hugh Walpole]]
Zewac
3291
5033
2006-02-14T19:27:21Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jin û mêr]]
Publilius Syrus
3292
5621
2006-03-11T22:12:21Z
Meteor2017
16
interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Jin yan [[hezkirin|jê hez dike]] yan jî jê nefret dike; ti alternatîvên dî nînin.
[[Kategorî:Kes|Syrus, Publilius]]
[[de:Publilius Syrus]]
[[en:Publilius Syrus]]
[[es:Publio Siro]]
[[he:פובליליוס סירוס]]
[[it:Publilio Siro]]
[[pl:Publiliusz Syrus]]
[[pt:Públio Siro]]
[[sk:Publilius Syrus]]
[[sv:Publilius Syrus]]
John Wainwright
3293
5063
2006-02-14T22:27:31Z
Thomas
12
-en
==kes==
==Gotin==
{{w}}
* [[Wêrekî]] qet tine ye; hemî pileyên [[tirs]]ê ne.
[[Kategorî:Kes|Wainwright, John]]
Marcus Aurelius
3294
5064
2006-02-14T22:28:31Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Bes e [[suhbet]]a li ser [[qencî|qenciyê]]. Bi xwe [[qencî|qenc]] be!
[[Kategorî:Kes|Aurelius, Marcus]]
[[bs:Marko Aurelije]]
[[da:Marcus Aurelius]]
[[de:Marc Aurel]]
[[en:Marcus Aurelius]]
[[eo:Marko Aŭrelio]]
[[es:Marco Aurelio]]
[[fi:Marcus Aurelius]]
[[fr:Marc Aurèle]]
[[he:מרקוס אורליוס]]
[[hu:Marcus Aurelius]]
[[it:Marco Aurelio]]
[[no:Marcus Aurelius]]
[[pl:Marek Aureliusz]]
[[pt:Marco Aurélio]]
[[ru:Аврелий, Марк Антонин]]
[[sl:Mark Avrelij]]
Otto Weiss
3295
5065
2006-02-14T22:29:21Z
Thomas
12
-de -en
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Mezintirîn [[pirsgirêk]]a [[perwerde|pedagojîk]]: çawan [[zarrok]] bên [[perwerde|fêrkirin]] daku ne zêde bişibin [[dêbav]]ên xwe.
[[Kategorî:Kes|Weiss, Otto]]
William Jones
3296
5066
2006-02-14T22:30:21Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Baştirîn awayê borandina [[jiyan]]ê ew e ku [[mirov]] dema xwe gorî tiştek wisan bike ku piştî mirovî jî li jiyanê bimîne.
[[Kategorî:Kes|Jones, William]]
Isokrates
3297
5067
2006-02-14T22:31:02Z
Thomas
12
+pl
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Hemberî [[zarrok û dêbav|dêbav]]ên xwe wisan be wek ku dixwazî [[zarrok|zaro]]yên te hemberî te bin.
[[Kategorî:Kes]]
[[pl:Isokrates]]
Johan Oxenstierna
3298
5040
2006-02-14T20:17:56Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* [[Zarrok]] wê dibêjin ka çi dikin, [[pîremêr]] wê ka çi kirine, qeşmer wê ka dê çi bikira.
[[Kategorî:Kes|Oxenstierna, Johan]]
Ellen Key
3299
5068
2006-02-14T22:32:48Z
Thomas
12
-en +de
==Kes==
==Gotin==
* Divê rê ji [[zarrok]]an re bêt dan ku li her gav û qûnaxê rastiya [[jiyan]]ê bijîn.
[[Kategorî:Kes|Key, Ellen]]
[[de:Ellen Key]]
Dante Alighieri
3300
5069
2006-02-14T22:33:57Z
Thomas
12
Interwiki
[[Image:Dante alighieri.jpg|thumb|180px|right|Dante Alighieri]]
==Kes==
'''Dante Alighieri''' (1265 - 1321) helbestvanek îtalî û nivîserê ''Komediya Yezdanî'' (La divina commedia) ye.
''Komediya Yezdanî'' wek giringtirîn esera ewropî ya Serdema Navîn û bingehdanîna zimanê îtalî têt pejirandin.
==Gotin==
* Nîne mezintir êş û azar ji hindê ku mirov di hejariya xwe de rojên xwe yên xweş bi bîr bîne.
{{w}}
[[Kategorî:Kes]]
[[bg:Данте Алигиери]]
[[bs:Dante Alighieri]]
[[de:Dante Alighieri]]
[[en:Dante Alighieri]]
[[es:Dante Alighieri]]
[[fr:Dante Alighieri]]
[[it:Dante Alighieri]]
[[ja:ダンテ・アリギエーリ]]
[[pl:Dante Alighieri]]
[[pt:Dante Alighieri]]
[[sl:Dante Alighieri]]
[[sv:Dante Alighieri]]
[[tr:Dante Alighieri]]
[[zh:但丁]]
Dante
3301
5070
2006-02-15T17:57:59Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Dante Alighieri]]
Clark Gable
3302
5112
2006-02-15T21:26:02Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Yên destpêker jî dikarin keçan nêçîr bikin. Lê bo veqetîna ji wan, kesên tecrûbe lazim in.
[[Kategorî:Kes|Gable, Clark]]
[[de:Clark Gable]]
[[it:Clark Gable]]
Juvenalis
3303
5113
2006-02-15T21:26:52Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Ca kî dê tehemila wê [[jin]]ê bike ya bê kêmasî be.
[[Kategorî:Kes]]
[[bs:Decim Junije Juvenal]]
[[de:Juvenal]]
[[en:Juvenal]]
[[es:Juvenal]]
[[fr:Juvénal]]
[[it:Decimo Giunio Giovenale]]
[[ja:ユウェナリス]]
[[la:Decimus Iunius Iuvenalis]]
[[pt:Juvenal]]
[[ru:Ювенал, Децим Юний]]
Golda Meir
3304
5114
2006-02-15T21:27:58Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Nizanim ka [[jin]] ji zelaman baştir in - lê baş dizanim ku ne ji wan xirabtir in.
* Tevgera azadiya jinan pûç û betal e. Jixwe zelam in yên zorlêbûyî. Zelam nikarin zarrokan biwelidînin. Û ne bawer im ku ti kes bikare di vê pirsgirêka wan de alîkariya wan bike.
[[Kategorî:Kes|Meir, Golda]]
[[de:Golda Meïr]]
[[en:Golda Meir]]
[[es:Golda Meir]]
[[he:גולדה מאיר]]
[[pt:Golda Meir]]
[[ru:Меир, Голда]]
Christopher Morley
3305
5075
2006-02-15T18:06:53Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Şimikên qupikbilind wê [[jin]]ê keşf kirin ya ku devê wê hatibû [[maç]]kirin.
[[Kategorî:Kes|Morley, Christopher]]
[[en:Christopher Morley]]
Marcel Achard
3306
5115
2006-02-15T21:29:47Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* [[Jin]] ji [[zelam]]ên kêmaxiv hez dikin. Bawer dikin ku zelam guh didin wan.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Achard, Marcel]]
[[bg:Марсел Ашар]]
[[de:Marcel Achard]]
[[fr:Marcel Achard]]
[[he:מרסל אשארד]]
[[it:Marcel Achard]]
[[no:Marcel Achard]]
[[pl:Marcel Achard]]
Mary Lombard
3307
5116
2006-02-15T21:30:27Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Tek dema [[jin]] dixwaze salekê pîrtir be ew dem e ku [[zarrok]]ekî dipê.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Lombard, Mary]]
Eva Seaberg
3308
5117
2006-02-15T21:31:05Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* [[Bextiyarî|Bextiyar]] [[jin]] ew e ya ji xwe napirse: Kîjan kiras li min spehîtirîn e dema ew bêt, lê ya dipirse: kîjan kiras herî kêm qurmiçî dixwiye dema ew biçe.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Seaberg, Eva]]
Charlotte Whitton
3309
5118
2006-02-15T21:31:52Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
'''Charlotte Whitton''' (1896 - 1975) femînîstek navdar ya Kanadayî û parêzgara (waliya) paytext Ottawayê bû. <br>Ew yekem jin bû ku li Kanadayê sala 1951ê wek parêzgar hat hilbijartin.
==Gotin==
* [[Jin]] çi bikin jî, divê ducarî zelaman baş bikin daku hema nîvî zelaman baş bên hesibandin. Ya baş ew e ku qet ne dijwar e jin wisan bikin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Whitton, Charlotte]]
[[de:Charlotte Whitton]]
[[en:Charlotte Whitton]]
[[it:Charlotte Whitton]]
Leonard Levinson
3310
5119
2006-02-15T21:32:27Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Ger [[jin]] bi rastî jî hind jîr in, çima ew cilên wisan li xwe dikin ku meyîk û bişkoşk li piştê ne.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Levinson, Leonard]]
Thomas Dewar
3311
5120
2006-02-15T21:33:19Z
Thomas
12
-en +ro
==Kes==
==Gotin==
* Rêya berev [[Biserketin û têkçûn|serkeftin]]ê tijî [[jin]] e yên ku mêrên xwe pêşve def didin.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Dewar, Thomas]]
[[ro:Thomas Dewar Weldon]]
Joseph Joubert
3312
5135
2006-02-18T15:36:16Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* Divê tenê [[jin]]ek wisan bo xwe bibijêrî ya ku te dê bo xwe wek [[heval]] bibijarta ger [[zelam]] ba.
* Dema [[zarrok]] tê [[perwerde]]kirin, divê li pîriya wî bêt ramîn.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Joubert, Joseph]]
[[bg:Джоузеф Джобърт]]
[[bs:Joseph Joubert]]
[[de:Joseph Joubert]]
[[en:Joseph Joubert]]
[[eo:Joseph JOUBERT]]
[[es:Joseph Joubert]]
[[fr:Joseph Joubert]]
[[no:Joseph Joubert]]
[[pl:Joseph Joubert]]
[[pt:Joseph Joubert]]
[[ru:Жубер, Жозеф]]
[[sk:Joseph Joubert]]
[[sl:Joseph Joubert]]
Edgar Watson Howe
3313
5122
2006-02-15T21:37:32Z
Thomas
12
-en +it +pt
==Kes==
==Gotin==
* Ger bi [[jin]]ek wisan re bizewicî ya ku zewqê ji xerckirina pare werdigire, ti çareyek dî nîne ji bilî wê ku divê xwe fêr [[zewq]]wergirtina ji qezenckirina pare wergirî.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Howe, Edgar Watson]]
[[it:E. W. Howe]]
[[pt:E. W. Howe]]
George Bernard Shaw
3314
5123
2006-02-15T21:39:32Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* [[Mal]] [[zindan]]a [[keç]]an û kargeha [[jin]]an e.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Shaw, George Bernard]]
[[ar:جورج برنارد شو]]
[[bg:Джордж Бърнард Шоу]]
[[bs:Bernard Shaw]]
[[cs:George Bernard Shaw]]
[[de:George Bernard Shaw]]
[[en:George Bernard Shaw]]
[[es:George Bernard Shaw]]
[[fa:جورج برنارد شاو]]
[[fr:George Bernard Shaw]]
[[he:ג'ורג' ברנרד שו]]
[[hu:George Bernard Shaw]]
[[it:George Bernard Shaw]]
[[lt:Bernardas Šo]]
[[nl:Georg Bernard Shaw]]
[[no:George Bernard Shaw]]
[[pl:George Bernard Shaw]]
[[pt:George Bernard Shaw]]
[[ru:Шоу, Джордж Бернард]]
[[sl:George Bernard Shaw]]
[[sv:George Bernard Shaw]]
Rudyard Kipling
3315
5124
2006-02-15T21:40:18Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Texmîna [[jin]]an ji piştrastiya [[mêr]]an pirr sexbêrtir e.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Kipling, Rudyard]]
[[bs:Rudyard Kipling]]
[[de:Rudyard Kipling]]
[[en:Rudyard Kipling]]
[[eo:Rudyard KIPLING]]
[[es:Rudyard Kipling]]
[[fr:Rudyard Kipling]]
[[it:Rudyard Kipling]]
[[no:Rudyard Kipling]]
[[pt:Rudyard Kipling]]
[[ru:Киплинг, Редьярд]]
[[sk:Rudyard Kipling]]
[[sl:Rudyard Kipling]]
[[sv:Rudyard Kipling]]
[[tr:Rudyard Kipling]]
Mêr
3316
5091
2006-02-15T18:55:30Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Jin û mêr]]
Georg Christoph Lichtenberg
3317
5125
2006-02-15T21:41:03Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Yê [[Xwedê]] wezîfeyekê bidiyê, dê bidiyê - ger ne [[hiş]] û [[aqil]] - [[jin]]ekê.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Lichtenberg, Georg Christoph]]
[[bs:Georg Lichtenberg]]
[[de:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[en:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[es:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[fr:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[it:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[pl:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[pt:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[ru:Лихтенберг, Георг Кристоф]]
[[sk:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[sl:Georg Christoph Lichtenberg]]
[[sv:Georg Christopher Lichtenberg]]
Lichtenberg
3318
5094
2006-02-15T18:58:11Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Georg Christoph Lichtenberg]]
Georg Lichtenberg
3319
5095
2006-02-15T18:58:50Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Georg Christoph Lichtenberg]]
Henry Louis Mencken
3320
5128
2006-02-15T21:42:30Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
* Yên bê[[jin]] ji yên bi[[jin]] di biwarê [[jin]]an de şarezatir in. Ger ne wa ba, ew jî dê zewicîban.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Mencken, henry Loius]]
[[bs:H. L. Mencken]]
[[de:Henry Louis Mencken]]
[[en:H. L. Mencken]]
[[es:Henry-Louis Mencken]]
[[fr:Henry Louis Mencken]]
[[pt:H. L. Mencken]]
[[ru:Менкен, Генри Луис]]
[[sl:Henry Louis Mencken]]
George Gibbs
3321
5129
2006-02-15T21:43:23Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Ti [[zelam]]î ti zelam nedîtiye ku amade be li gel bizewice ger [[jin]] ba.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Gibbs, George]]
Gabriel Maurier
3322
5130
2006-02-15T21:43:57Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Peyv mê ne, gotin nêr in.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Maurier, Gabriel]]
Pendên efrîqî
3323
5100
2006-02-15T21:08:06Z
Ferhengvan
15
#REDIRECT [[Efrîqî]]
Efrîqî
3324
5102
2006-02-15T21:09:16Z
Ferhengvan
15
==Pend ji Efrîqayê==
* [[Mêr]] heye, [[jin]] dike.
[[Kategorî:Gel]]
[[en:African proverbs]]
Joey Adams
3325
5131
2006-02-15T21:47:24Z
Thomas
12
-en +it
==Kes==
==Gotin==
* Psîkiyart kesek e ku bi bihayek giran wan pirsan ji te dike yên ku [[jin]]a te belaş ji te dike.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Adams, Joey]]
[[it:Joey Adams]]
Jim Backus
3326
5132
2006-02-15T21:48:38Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
* Gelek [[zelam]]an bi ser ketine bi xêra [[jin]]a xwe ya pêşîn - û bi xêra jina xwe ya duyem.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Backus, Jim]]
Suzy Cartland
3327
5105
2006-02-15T21:12:41Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* Cihê [[jin]]ê nivistinxane ye.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Cartland, Suzy]]
Malcolm de Chazal
3328
5133
2006-02-15T21:49:46Z
Thomas
12
+fr
==Kes==
==Gotin==
* [[Jin]] dixwin dema dipeyivin, [[zelam]] dipeyivin dema dixwin.
{{w}}
[[Kategorî:Chazal, Malcolm de]]
[[fr:Malcolm de Chazal]]
Jack Carter
3329
5109
2006-02-15T21:16:41Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
* [[Xwedê]] yekem hoperlor ji binkefşê [[Adem]] çêkir.
{{w}}
[[Kategorî:Kes|Carter, Jack]]
==Ferhenga kurdî-kurdî==
http://ku.wiktionary.org
John Fowles
3330
5134
2006-02-15T21:51:39Z
Thomas
12
+it
==Kes==
==Gotin==
* Mezintirîn cudahî di navbera [[jin]] û [[mêr]]an de ew e ku zelam tiştan fam dikin, jin têkiliyên navbera wan tiştan.
{{w}}
==Ferhenga kurdî-kurdî==
http://ku.wiktionary.org
[[Kategorî:Kes|Fowles, John]]
[[it:John Fowles]]
Henry Loius Mencken
3331
5127
2006-02-15T21:41:41Z
Thomas
12
[[Henry Loius Mencken]] moved to [[Henry Louis Mencken]]: Typo
#REDIRECT [[Henry Louis Mencken]]
Herbert Spencer
3332
5144
2006-02-26T00:09:42Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Armanca [[perwerde]]yê dirûvandina karakterê ye.
[[Kategorî:Kes|Spencer, Herbert]]
[[bs:Herbert Spencer]]
[[de:Herbert Spencer]]
[[en:Herbert Spencer]]
[[fa:هربرت اسپنسر]]
[[fi:Herbert Spencer]]
[[fr:Herbert Spencer]]
[[pt:Herbert Spencer]]
[[sl:Herbert Spencer]]
Elbert Hubbard
3333
5145
2006-02-26T00:10:36Z
Thomas
12
Interwiki
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Ger [[dêbav]] zêde ji [[zarrok|zarroyên]] xwe re bikin, zarro ti ji xwe re nakin.
[[Kategorî:Kes|Hubbard, Elbert]]
[[bs:Elbert Hubbard]]
[[de:Elbert Hubbard]]
[[en:Elbert Hubbard]]
[[es:Elbert Hubbard]]
[[fr:Elbert Hubbard]]
[[it:Elbert Hubbard]]
[[pl:Elbert Hubbard]]
[[pt:Elbert Hubbard]]
[[ru:Хаббард, Элберт Грин]]
[[sk:Elbert Hubbard]]
[[zh:阿爾伯特·哈伯德]]
Dukê Windsorê
3334
5147
2006-02-26T00:14:16Z
Thomas
12
-en
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* Herî zêde wî bandor û hîkarî wî edetî li min kiriye ku li vir li [[Amerîka|Emerîkayê]] [[dêbav]] rêzê li [[zarrok|zarroyên]] xwe digirin.
[[Kategorî:Kes|Dukê Windsorê]]
Robert E. Lee
3335
5139
2006-02-18T15:42:00Z
Ferhengvan
15
==Kes==
==Gotin==
{{w}}
* [[Perwerde]]ya [[mirov]]î ta [[mirin]]ê didome.
[[Kategorî:Kes|Lee, Robert E]]
[[en:Robert E. Lee]]
Şablon:Babel-9
3336
5141
2006-02-23T15:11:53Z
Gangleri
10
from [[w:template:Babel-9]]
{| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"
| <center>'''[[w:Wîkîpediya:Babel|Wîkîpediya:Babel]]'''</center>
|-
| {{User {{{1}}}}}
|-
| {{User {{{2}}}}}
|-
| {{User {{{3}}}}}
|-
| {{User {{{4}}}}}
|-
| {{User {{{5}}}}}
|-
| {{User {{{6}}}}}
|-
| {{User {{{7}}}}}
|-
| {{User {{{8}}}}}
|-
| {{User {{{9}}}}}
|-
| style="text-align: center" | [[:Category:User languages|Search user languages]]
|}
Charles van Lerberghe
3337
5146
2006-02-26T00:13:34Z
Thomas
12
-en +fr
==Kes==
==Gotin==
* Bi [[xem]]ên [[zarrok]]an nekene. Hemî êş û azar wek hev in.
[[Kategorî:Lerberghe, Charles van]]
[[fr:Charles van Lerberghe]]
MediaWiki:Allmessagesfilter
3338
sysop
5625
2006-03-28T06:09:49Z
MediaWiki default
Message name filter:
MediaWiki:Allmessagesmodified
3339
sysop
5163
2006-02-26T01:54:03Z
MediaWiki default
Show only modified
MediaWiki:Anoneditwarning
3340
sysop
5682
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history.
MediaWiki:Anonnotice
3341
sysop
5176
2006-02-26T01:54:04Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Confirmedittext
3342
sysop
5224
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]].
MediaWiki:Confirmedittitle
3343
sysop
5225
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
E-mail confirmation required to edit
MediaWiki:Delete and move confirm
3344
sysop
5244
2006-02-26T01:54:05Z
MediaWiki default
Yes, delete the page
MediaWiki:Exportnohistory
3345
sysop
5705
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
----
'''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons.
MediaWiki:Listredirects
3346
sysop
5334
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
List redirects
MediaWiki:Longpageerror
3347
sysop
5348
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
<strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes
long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong>
MediaWiki:Markedaspatrollederror
3348
sysop
5360
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
Cannot mark as patrolled
MediaWiki:Markedaspatrollederrortext
3349
sysop
5361
2006-02-26T01:54:06Z
MediaWiki default
You need to specify a revision to mark as patrolled.
MediaWiki:Newtalkseperator
3350
sysop
5392
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
,_
MediaWiki:Rc categories
3351
sysop
5471
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Limit to categories (separate with "|")
MediaWiki:Rc categories any
3352
sysop
5472
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Any
MediaWiki:Restriction-edit
3353
sysop
5481
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Edit
MediaWiki:Restriction-move
3354
sysop
5482
2006-02-26T01:54:07Z
MediaWiki default
Move
MediaWiki:Semiprotectedpagewarning
3355
sysop
5507
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
'''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it.
MediaWiki:Showlivepreview
3356
sysop
5518
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Live preview
MediaWiki:Spam blanking
3357
sysop
5527
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
All revisions contained links to $1, blanking
MediaWiki:Spam reverting
3358
sysop
5528
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Reverting to last version not containing links to $1
MediaWiki:Spambot username
3359
sysop
5529
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
MediaWiki spam cleanup
MediaWiki:Thumbnail error
3360
sysop
5551
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Error creating thumbnail: $1
MediaWiki:Tog-uselivepreview
3361
sysop
5556
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
Use live preview (JavaScript) (Experimental)
MediaWiki:Uploaddisabledtext
3362
sysop
5576
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
File uploads are disabled on this wiki.
MediaWiki:Userinvalidcssjstitle
3363
sysop
5582
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
'''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css.
MediaWiki:Youhavenewmessagesmulti
3364
sysop
5607
2006-02-26T01:54:08Z
MediaWiki default
You have new messages on $1
MediaWiki:Articletitles
3366
sysop
5626
2006-03-28T06:09:49Z
MediaWiki default
Articles starting with ''$1''
MediaWiki:Editsectionhint
3367
sysop
5627
2006-03-28T06:09:49Z
MediaWiki default
Edit section: $1
MediaWiki:Hideresults
3368
sysop
5629
2006-03-28T06:09:50Z
MediaWiki default
Hide results
MediaWiki:Missingcommenttext
3369
sysop
5632
2006-03-28T06:09:51Z
MediaWiki default
Please enter a comment below.
MediaWiki:Missingsummary
3370
sysop
5633
2006-03-28T06:09:51Z
MediaWiki default
'''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one.
MediaWiki:Rev-deleted-comment
3371
sysop
5634
2006-03-28T06:09:51Z
MediaWiki default
(comment removed)
MediaWiki:Rev-deleted-text-permission
3372
sysop
5635
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-text-view
3373
sysop
5636
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
<div class="mw-warning plainlinks">
This page revision has been removed from the public archives.
As an administrator on this site you can view it;
there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log].
</div>
MediaWiki:Rev-deleted-user
3374
sysop
5637
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
(username removed)
MediaWiki:Rev-delundel
3375
sysop
5638
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
show/hide
MediaWiki:Revdelete-hide-comment
3376
sysop
5639
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Hide edit comment
MediaWiki:Revdelete-hide-restricted
3377
sysop
5640
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Apply these restrictions to sysops as well as others
MediaWiki:Revdelete-hide-text
3378
sysop
5641
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Hide revision text
MediaWiki:Revdelete-hide-user
3379
sysop
5642
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Hide editor's username/IP
MediaWiki:Revdelete-legend
3380
sysop
5643
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Set revision restrictions:
MediaWiki:Revdelete-log
3381
sysop
5644
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Log comment:
MediaWiki:Revdelete-logentry
3382
sysop
5645
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
changed revision visibility for [[$1]]
MediaWiki:Revdelete-selected
3383
sysop
5646
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Selected revision of [[:$1]]:
MediaWiki:Revdelete-submit
3384
sysop
5647
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Apply to selected revision
MediaWiki:Revdelete-text
3385
sysop
5648
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Deleted revisions will still appear in the page history,
but their text contents will be inaccessible to the public.
Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can
undelete it again through this same interface, unless an additional restriction
is placed by the site operators.
MediaWiki:Revisiondelete
3386
sysop
5649
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Delete/undelete revisions
MediaWiki:Searchcontaining
3387
sysop
5650
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Search for articles containing ''$1''.
MediaWiki:Searchnamed
3388
sysop
5651
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Search for articles named ''$1''.
MediaWiki:Tog-autopatrol
3389
sysop
5653
2006-03-28T06:09:52Z
MediaWiki default
Mark edits I make as patrolled
MediaWiki:Tog-forceeditsummary
3390
sysop
5654
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
Prompt me when entering a blank edit summary
MediaWiki:Tog-watchcreations
3391
sysop
5655
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
Add pages I create to my watchlist
MediaWiki:Variantname-sr
3392
sysop
5658
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
sr
MediaWiki:Variantname-sr-ec
3393
sysop
5659
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
sr-ec
MediaWiki:Variantname-sr-el
3394
sysop
5660
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
sr-el
MediaWiki:Variantname-sr-jc
3395
sysop
5661
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
sr-jc
MediaWiki:Variantname-sr-jl
3396
sysop
5662
2006-03-28T06:09:53Z
MediaWiki default
sr-jl
Uzugh
3398
5664
2006-04-17T09:42:11Z
88.73.204.198
u
urdz
juh jzg öiou rfjfz okfgt dgtr uj dfrrt fhtuuftzu g tdtz fgh d
drzr tz tzv estx
drzku
Pendên frensî
3399
5669
2006-06-19T00:49:11Z
Sk
18
Pendên frensî çû cihê Kurdish Proverbs: to teach english speakers about our Kurdish culture
#REDIRECT [[Kurdish Proverbs]]
MediaWiki:Common.css
3400
5674
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
/** CSS placed here will be applied to all skins */
MediaWiki:Accountcreated
3401
5677
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Account created
MediaWiki:Accountcreatedtext
3402
5678
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
The user account for $1 has been created.
MediaWiki:Autoredircomment
3403
5683
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Redirecting to [[$1]]
MediaWiki:Blockededitsource
3404
5684
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Blockedoriginalsource
3405
5685
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
The source of '''$1''' is shown below:
MediaWiki:Boteditletter
3406
5688
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
b
MediaWiki:Cannotundelete
3407
5689
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.
MediaWiki:Catseparator
3408
5690
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
|
MediaWiki:Clearwatchlist
3409
5691
2006-07-01T18:56:34Z
MediaWiki default
Clear watchlist
MediaWiki:Confirmemail needlogin
3410
5694
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
You need to $1 to confirm your email address.
MediaWiki:Displaytitle
3411
5699
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
(Link to this page as [[$1]])
MediaWiki:Editinginterface
3412
5700
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users.
MediaWiki:Editold
3413
5701
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
biguherîne
MediaWiki:Export-submit
3414
5704
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Export
MediaWiki:Feed-invalid
3415
5707
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Invalid subscription feed type.
MediaWiki:Filewasdeleted
3416
5708
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again.
MediaWiki:Group
3417
5710
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Group:
MediaWiki:Group-all
3418
5711
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
(all)
MediaWiki:Group-bot
3419
5712
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Bots
MediaWiki:Group-bot-member
3420
5713
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Bot
MediaWiki:Group-bureaucrat
3421
5714
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Bureaucrats
MediaWiki:Group-bureaucrat-member
3422
5715
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Bureaucrat
MediaWiki:Group-steward
3423
5716
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Stewards
MediaWiki:Group-steward-member
3424
5717
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Steward
MediaWiki:Group-sysop
3425
5718
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Sysops
MediaWiki:Group-sysop-member
3426
5719
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Sysop
MediaWiki:Grouppage-bot
3427
5720
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bots
MediaWiki:Grouppage-bureaucrat
3428
5721
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Bureaucrats
MediaWiki:Grouppage-sysop
3429
5722
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
{{ns:project}}:Administrators
MediaWiki:History-feed-description
3430
5723
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki:History-feed-empty
3431
5724
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
The requested page doesn't exist.
It may have been deleted from the wiki, or renamed.
Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages.
MediaWiki:History-feed-item-nocomment
3432
5725
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
$1 at $2
MediaWiki:History-feed-title
3433
5726
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Revision history
MediaWiki:Import-interwiki-history
3434
5728
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Copy all history versions for this page
MediaWiki:Import-interwiki-submit
3435
5729
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Import
MediaWiki:Import-interwiki-text
3436
5730
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Select a wiki and page title to import.
Revision dates and editors' names will be preserved.
All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]].
MediaWiki:Import-logentry-interwiki
3437
5731
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
transwikied $1
MediaWiki:Import-logentry-interwiki-detail
3438
5732
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
$1 revision(s) from $2
MediaWiki:Import-logentry-upload
3439
5733
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
imported $1 by file upload
MediaWiki:Import-logentry-upload-detail
3440
5734
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
MediaWiki:Import-revision-count
3441
5735
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
$1 revision(s)
MediaWiki:Importbadinterwiki
3442
5736
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Bad interwiki link
MediaWiki:Importcantopen
3443
5737
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Couldn't open import file
MediaWiki:Importlogpage
3444
5738
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Import log
MediaWiki:Importlogpagetext
3445
5739
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Administrative imports of pages with edit history from other wikis.
MediaWiki:Importnopages
3446
5740
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
No pages to import.
MediaWiki:Importstart
3447
5741
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Importing pages...
MediaWiki:Importunknownsource
3448
5742
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
Unknown import source type
MediaWiki:Licenses
3449
5744
2006-07-01T18:56:35Z
MediaWiki default
-
MediaWiki:Loginlanguagelabel
3450
5745
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Language: $1
MediaWiki:Loginlanguagelinks
3451
5746
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
* Deutsch|de
* English|en
* Esperanto|eo
* Français|fr
* Español|es
* Italiano|it
* Nederlands|nl
MediaWiki:Metadata help
3452
5750
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation):
MediaWiki:Nmembers
3453
5753
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 {{PLURAL:$1|member|members}}
MediaWiki:Noexactmatch
3454
5755
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
'''There is no page titled "$1".''' You can [[:$1|create this page]].
MediaWiki:Nouserspecified
3455
5756
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
You have to specify a username.
MediaWiki:Nstab-project
3456
5758
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Der barê
MediaWiki:Oldrevisionnavigation
3457
5760
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4
MediaWiki:Perfcachedts
3458
5763
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
The following data is cached, and was last updated $1.
MediaWiki:Prefs-watchlist
3459
5765
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Watchlist
MediaWiki:Prefs-watchlist-days
3460
5766
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Number of days to show in watchlist:
MediaWiki:Prefs-watchlist-edits
3461
5767
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Number of edits to show in expanded watchlist:
MediaWiki:Projectpage
3462
5769
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Rûpela meta temaşe bike
MediaWiki:Protectedinterface
3463
5771
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse.
MediaWiki:Randomredirect
3464
5775
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Random redirect
MediaWiki:Rcshowhideanons
3465
5776
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 anonymous users
MediaWiki:Rcshowhidebots
3466
5777
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 bots
MediaWiki:Rcshowhideliu
3467
5778
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 logged-in users
MediaWiki:Rcshowhidemine
3468
5779
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 my edits
MediaWiki:Rcshowhideminor
3469
5780
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 minor edits
MediaWiki:Rcshowhidepatr
3470
5781
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 patrolled edits
MediaWiki:Rightslog
3471
5784
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
User rights log
MediaWiki:Rightslogentry
3472
5785
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
changed group membership for $1 from $2 to $3
MediaWiki:Rightsnone
3473
5786
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
(none)
MediaWiki:Session fail preview html
3474
5787
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
<strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong>
''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.''
<strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong>
MediaWiki:Sp-contributions-newbies-sub
3475
5788
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
For newbies
MediaWiki:Sp-contributions-newer
3476
5789
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Newer $1
MediaWiki:Sp-contributions-newest
3477
5790
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Newest
MediaWiki:Sp-contributions-older
3478
5791
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Older $1
MediaWiki:Sp-contributions-oldest
3479
5792
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Oldest
MediaWiki:Sp-newimages-showfrom
3480
5793
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Show new images starting from $1
MediaWiki:Tog-extendwatchlist
3481
5795
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Expand watchlist to show all applicable changes
MediaWiki:Tog-watchlisthidebots
3482
5796
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Hide bot edits from the watchlist
MediaWiki:Tog-watchlisthideown
3483
5797
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Hide my edits from the watchlist
MediaWiki:Unblocked
3484
5800
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
[[User:$1|$1]] has been unblocked
MediaWiki:Uncategorizedimages
3485
5801
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Uncategorized images
MediaWiki:Undeletecomment
3486
5804
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Comment:
MediaWiki:Undeletedfiles
3487
5805
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 file(s) restored
MediaWiki:Undeletedpage
3488
5806
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
<big>'''$1 has been restored'''</big>
Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations.
MediaWiki:Undeletedrevisions-files
3489
5807
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
$1 revisions and $2 file(s) restored
MediaWiki:Undeleteextrahelp
3490
5808
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and
click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the
revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the
comment field and all checkboxes.
MediaWiki:Undeletereset
3491
5809
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Reset
MediaWiki:Unusedtemplates
3492
5810
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Unused templates
MediaWiki:Unusedtemplatestext
3493
5811
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them.
MediaWiki:Unusedtemplateswlh
3494
5812
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
other links
MediaWiki:Uploadnewversion-linktext
3495
5814
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Upload a new version of this file
MediaWiki:Viewsourcefor
3496
5816
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
for $1
MediaWiki:Watchlistanontext
3497
5818
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Please $1 to view or edit items on your watchlist.
MediaWiki:Watchlistclearbutton
3498
5819
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Clear watchlist
MediaWiki:Watchlistcleardone
3499
5820
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Your watchlist has been cleared. $1 items were removed.
MediaWiki:Watchlistcleartext
3500
5821
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Are you sure you wish to remove them?
MediaWiki:Watchlistcount
3501
5822
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
'''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.'''
MediaWiki:Watchlistfor
3502
5823
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
(for '''$1''')
MediaWiki:Wldone
3503
5826
2006-07-01T18:56:36Z
MediaWiki default
Done.