Wiktionary http://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.7alpha case-sensitive Medya Taybet Nîqaş Bikarhêner Bikarhêner nîqaş Wiktionary Wiktionary nîqaş Wêne Wêne nîqaş MediaWiki MediaWiki nîqaş Şablon Şablon nîqaş Alîkarî Alîkarî nîqaş Kategorî Kategorî nîqaş 1 sysop 27665 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Gotarên di kategoriya "$1" de 2 sysop 27786 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Binkategorî 3 sysop 4600 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 4 sysop 30304 2006-03-28T06:09:57Z MediaWiki default <big>'''MediaWiki has been successfully installed.'''</big> 5 sysop 4602 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Project:Bug_reports 6 sysop 4603 2004-01-29T13:57:26Z MediaWiki default &lt;sitesupportpage&gt; 7 sysop 4604 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Context 8 sysop 4605 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 9 sysop 27809 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Parastina vê rûpelê rake 10 sysop 4607 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default View subject 11 sysop 27826 2006-02-26T01:54:14Z MediaWiki default Rûpela meta temaşe bike 12 sysop 4609 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default View image page 13 sysop 27821 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Nîqaşê temaşe bike 14 sysop 27818 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Ev rûpel $1 car hat xwestin. 15 sysop 4612 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Sysop access required 16 sysop 4613 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Developer access required 17 sysop 13577 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" capability. See $1. 18 sysop 27758 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Ji "$1" hatiye standin. 19 sysop 4616 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default View or restore $1? 20 sysop 38685 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default {{PLURAL:$1|one deleted edit|$1 deleted edits}} 21 sysop 4618 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 22 sysop 12109 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default You have requested an invalid special page, a list of valid special pages may be found at [[{{ns:special}}:Specialpages]]. 23 sysop 4620 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Database error 24 sysop 4621 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 25 sysop 20000 2005-12-02T04:03:21Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4" 26 sysop 27727 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Bibexşîne! Çend pirsgrêkên teknîkî heye, girêdan ji pêşkêşvanê (suxrekirê, server) re niha ne gengaz e. 27 sysop 4624 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Could not select database $1 28 sysop 4625 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 29 sysop 4626 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Database locked 30 sysop 4627 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 31 sysop 16973 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: $1 32 sysop 16964 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 33 sysop 4630 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Internal error 34 sysop 4631 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 35 sysop 4632 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 36 sysop 4633 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 37 sysop 4634 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 38 sysop 4635 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Error: could not submit form 39 sysop 27658 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Ev çalakî di vê rûpelê de nabe. 40 sysop 11779 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Could not delete the page or file specified. (It may have already been deleted by someone else.) 41 sysop 27660 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Sernivîsa nebaş 42 sysop 27661 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 43 sysop 16969 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 44 sysop 16970 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Here is a saved copy from $1: 45 sysop 16994 2005-09-05T09:34:58Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 46 sysop 27820 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Çavkanî 47 sysop 38674 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing. You can view and copy the source of this page: 48 sysop 27825 2006-02-26T01:54:14Z MediaWiki default <h2>Bi xêr hatî, $1!</h2><p>Hesaba te hat afirandin. Tu dikarî niha tercîhên xwe eyar bikî. 49 sysop 27645 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default <strong>Bikarhêner $1, tu jixwe têketî!</strong><br /> 50 sysop 19992 2005-12-02T02:27:49Z MediaWiki default Username entered already in use. Please choose a different name. 51 sysop 4648 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 52 sysop 27729 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Navê ku te nivîsand derbas nabe. 53 sysop 27730 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Bikarhênera/ê bi navê "$1" tune. Navê rast binivîse an bi vê formê <b>hesabeke nû çêke</b>. (Ji bo hevalên nû "Têkeve" çênabe!) 54 sysop 4651 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 55 sysop 38663 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new password for {{SITENAME}} ($4). The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. If someone else made this request or if you have remembered your password and you no longer wish to change it, you may ignore this message and continue using your old password. 56 sysop 27728 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Navnîşana bikarhênerê/î "$1" nehat tomar kirine. 57 sysop 27741 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Ji navnîşana e-mail ku ji bo "$1" hat tomarkirin şîfreyekê nû hat şandin. Vê bistîne û dîsa têkeve. 58 sysop 19972 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default 59 sysop 4656 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Insert formula here 60 sysop 4657 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 61 sysop 27735 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Nivîs ku nebe formatkirin 62 sysop 4659 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 63 sysop 12096 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Example.ogg 64 sysop 4661 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Media file link 65 sysop 4662 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Click a button to get an example text 66 sysop 27746 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Pêşdîtin 67 sysop 4664 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Login required to edit 68 sysop 38726 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default You have to $1 to edit pages. 69 sysop 4666 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Login required to read 70 sysop 4667 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 71 sysop 4668 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 72 sysop 4669 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 73 sysop 27634 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Şîfreya '$1' hat şandin ji $2 re. 74 sysop 27651 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default ---- ''Ev rûpela nîqaşê ye ji bo bikarhênerên nediyarkirî ku hîn hesabekî xwe çênekirine an jî bikarnaînin. Ji ber vê yekê divê em wan bi [[IP address|navnîşana IP]] ya hejmarî nîşan bikin. Navnîşaneke IP dikare ji aliyê gelek kesan ve were bikaranîn. Heger tu bikarhênerekî nediyarkirî bî û bawerdikî ku nirxandinên bê peywend di der barê te de hatine kirin ji kerema xwe re [[{{ns:special}}:Userlogin|hesabekî xwe veke an jî têkeve Ensîklopediya Azad]] da ku tu xwe ji tevlîheviyên bi bikarhênerên din re biparêzî.'' 75 sysop 38670 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 76 sysop 27684 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Biguherîne: "$1" 77 sysop 27683 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Têkçûna guherandinan: $1 78 sysop 27688 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Ji dema te dest bi guherandinê kir heta niha kesekê/î din ev rûpel guherand. Jor guhartoya heyî tê dîtîn. Guherandinên te jêr tên nîşan dan. Divê tû wan bikî yek. Heke niha tomar bikî, <b>bi tene</b> nivîsara qutiya jor wê bê tomarkirin. 79 sysop 12123 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default <strong>WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later.</strong> 80 sysop 4677 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 81 sysop 20743 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 82 sysop 4679 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Loading page history 83 sysop 4680 2004-09-15T19:11:58Z Erdal Ronahi 2 orîj 84 sysop 4681 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default loading revision for diff 85 sysop 4682 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Edit the current version of this page 86 sysop 27766 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Ji bo zêdetir agahî der barê lêgerînê di {{SITENAME}}yê de, binêre $1. 87 sysop 27764 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Ji bo query "$1" 88 sysop 4685 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Badly formed search query 89 sysop 4686 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 90 sysop 4687 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 91 sysop 4688 2005-02-20T15:07:37Z Erdal Ronahi 2 Rûpeleke wek vî navî tune. Tu dixwazî <b><a href="$1" class="new">vê gotarê binivîsî</a></b> ? Not: Di Wîkîferhengê de navên rûpelan bi piranî '''bi herfên biçûk''' dest pê dikin. 92 sysop 27796 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Dîtinên di sernivîsên gotaran de 93 sysop 27732 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Di nav sernivîsan de nehat dîtin. 94 sysop 27792 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Dîtinên di nivîsara rûpelan de 95 sysop 27731 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Di nivîsarê de nehat dîtin. 96 sysop 27747 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default $1 paş 97 sysop 27819 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default ($1) ($2) ($3). 98 sysop 27774 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default <b>$1</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike. 99 sysop 27775 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default <b>$3</b> encam, bi #<b>$2</b> dest pê dike. 100 sysop 4697 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 101 sysop 27743 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Lêgerîn di nav cihên navan de:<br /> $1<br /> $2 Ragihandinan nîşan bide &nbsp; Lêbigere: $3 $9 102 sysop 4699 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default (Main) 103 sysop 13608 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to set user preferences. 104 sysop 4701 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 105 sysop 4702 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Quickbar 106 sysop 27668 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Şîfre biguherîne 107 sysop 12095 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Math 108 sysop 4705 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Date format 109 sysop 4706 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Failed to parse 110 sysop 4707 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default unknown error 111 sysop 27716 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default unknown function 112 sysop 4709 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default lexing error 113 sysop 4710 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default syntax error 114 sysop 4711 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 115 sysop 12127 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Reset 116 sysop 4713 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Editing 117 sysop 27670 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default stûn 118 sysop 27765 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Eyarên encamên lêgerinê 119 sysop 19656 2005-11-09T22:41:28Z MediaWiki default Hits per page: 120 sysop 19624 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default Lines per hit: 121 sysop 19623 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default Context per line: 122 sysop 19659 2005-11-09T22:41:32Z MediaWiki default Threshold for stub display: 123 sysop 19653 2005-11-09T22:41:28Z MediaWiki default Titles in recent changes: 124 sysop 12143 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default The number of hours your local time differs from server time (UTC). 125 sysop 12092 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Local time 126 sysop 12142 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Offset¹ 127 sysop 12133 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Server time 128 sysop 4725 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Fill in from browser 129 sysop 4726 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 130 sysop 4727 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 131 sysop 27669 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default guherandin 132 sysop 27755 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Guherandinên dawî tên bar kirin 133 sysop 4730 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 134 sysop 4731 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 135 sysop 4732 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 136 sysop 27721 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default $1 guherandin 137 sysop 27724 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Nû 138 sysop 4735 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Re-upload 139 sysop 4736 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Return to the upload form. 140 sysop 12162 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to upload files. 141 sysop 4738 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Upload error 142 sysop 38717 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Use the form below to upload files, to view or search previously uploaded images go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded files]], uploads and deletions are also logged in the [[Special:Log/upload|upload log]]. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.jpg]]</nowiki>''', '''<nowiki>[[{{ns:image}}:File.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:media}}:File.ogg]]</nowiki>''' for directly linking to the file. 143 sysop 4740 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default upload log 144 sysop 38715 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Upload log 145 sysop 4742 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 146 sysop 4743 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Copyright status 147 sysop 4744 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 148 sysop 27676 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default {{ns:project}}:Mafên nivîsanê 149 sysop 27677 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Mafên nivîsanê 150 sysop 27813 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Dosyayên bar kirî 151 sysop 4748 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 152 sysop 13600 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default File names must be at least three letters. 153 sysop 27659 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Navê wêneyê hat guherandin û bû "$1". 154 sysop 38647 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default It is recommended that files do not exceed $1 bytes in size; this file is $2 bytes 155 sysop 27789 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Barkirin serkeftî 156 sysop 27692 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Barkirina dosyaya bi navê $1 serkeftî. Ji kerema xwe, biçe: $2 û agahî li der barê dosyayê binivîse (ji ku derê hat girtin, kîngê hat çêkirin, kê çêkir û hwd.) Heke ev dosya wêneyek be, bi vî rengî bi kar bîne: <br /> <tt><nowiki>[[Wêne:$1|thumb|Binnivîs]]</nowiki></tt> 157 sysop 27815 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Hişyara barkirinê 158 sysop 27814 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default "$1" barkirî 159 sysop 27811 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Uploads disabled 160 sysop 38631 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Below is a list of '''$1''' {{plural:$1|file|files}} sorted $2. 161 sysop 12055 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default fetching file list 162 sysop 4759 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Show all images with names matching 163 sysop 27776 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default $1 wêneyên dawî bi rêz kirî $2 nîşan bide. 164 sysop 4761 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default del 165 sysop 4762 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default desc 166 sysop 13595 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit file description. 167 sysop 4764 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default rev 168 sysop 12081 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current file, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see the file uploaded on that date</i>. 169 sysop 27704 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Di van rûpelên de lînkek ji vê wêneyê re heye: 170 sysop 27711 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Rûpela tamîratê (Maintenance) 171 sysop 4768 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 172 sysop 4769 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 173 sysop 27682 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Rûpelên cudakirinê 174 sysop 13578 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Template:disambig 175 sysop 4772 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as disambiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 176 sysop 13579 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Double redirects 177 sysop 4774 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 178 sysop 27662 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Ragihandinên jê bûye 179 sysop 27663 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default The following redirects link to non-existent pages: 180 sysop 27767 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Self-linking pages 181 sysop 27768 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default The following pages link to themselves: 182 sysop 4779 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Pages with misspellings 183 sysop 4780 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 184 sysop 4781 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default List of common misspellings 185 sysop 4782 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Missing Language Links 186 sysop 4783 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Find missing language links for 187 sysop 4784 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 188 sysop 38661 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|view|views}} 189 sysop 27822 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Rûpelên ku tên xwestin 190 sysop 4787 2004-06-05T17:48:21Z MediaWiki default For developer use only 191 sysop 4788 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 192 sysop 4789 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Debug 193 sysop 4790 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Interlanguage links 194 sysop 4791 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use.</p> 195 sysop 13572 2005-07-29T10:50:03Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 196 sysop 12093 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] and have a valid e-mail address in your [[Special:Preferences|preferences]] to send e-mail to other users. 197 sysop 27687 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default E-name bikarhêner 198 sysop 4795 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 199 sysop 4796 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 200 sysop 4797 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default To 201 sysop 4798 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default E-mail sent 202 sysop 4799 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 203 sysop 13643 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default You must be [[Special:Userlogin|logged in]] to modify your watchlist. 204 sysop 38585 2006-07-01T18:56:37Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click "Unwatch" in the sidebar. 205 sysop 4802 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Removed from watchlist 206 sysop 38684 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default The page "[[:$1]]" has been removed from your watchlist. 207 sysop 4804 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Stop watching 208 sysop 13642 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default None of your watched items was edited in the time period displayed. 209 sysop 38719 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default * $1 pages watched not counting talk pages * [[Special:Watchlist/edit|Show and edit complete watchlist]] * [[Special:Watchlist/clear|Remove all pages]] 210 sysop 4807 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 211 sysop 4808 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 212 sysop 4809 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 213 sysop 27823 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Di lîsteya şopandina te de $1 rûpel hene. 214 sysop 12207 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched content pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen (deleting a content page also deletes the accompanying talk page and vice versa). 215 sysop 4812 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 216 sysop 4813 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 217 sysop 4814 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 218 sysop 4815 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 219 sysop 4816 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 220 sysop 4817 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 221 sysop 11815 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default content before blanking was: '$1' 222 sysop 4819 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default (Deleting "$1") 223 sysop 27694 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 224 sysop 38598 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 225 sysop 38602 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Deletion log 226 sysop 4823 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 227 sysop 4824 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default deletion log 228 sysop 4825 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 229 sysop 4826 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 230 sysop 4827 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Roll back edits 231 sysop 27761 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default bizivirîne paş 232 sysop 4829 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Rollback failed 233 sysop 4830 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 234 sysop 27646 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 235 sysop 4832 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 236 sysop 27759 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Guherandina $2 hat betal kirin, vegerand guhartoya dawî ya $1 237 sysop 38675 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Protection log 238 sysop 38676 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Below is a list of page locks and unlocks. 239 sysop 12158 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default unprotected "[[$1]]" 240 sysop 16984 2005-09-05T09:34:58Z MediaWiki default View deleted pages 241 sysop 4838 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default View and restore deleted pages 242 sysop 4839 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 243 sysop 4840 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Restore deleted page 244 sysop 4841 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default $1 revisions archived 245 sysop 4842 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 246 sysop 4843 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 247 sysop 38705 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Restore 248 sysop 12157 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default restored "[[$1]]" 249 sysop 19670 2005-11-09T22:41:36Z MediaWiki default [[:$1|$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 250 sysop 4847 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 251 sysop 4848 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 252 sysop 27801 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default $1 guherandinên dawî; $2 rojên dawî 253 sysop 4850 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 254 sysop 38591 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 255 sysop 12087 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default IP Address 256 sysop 4853 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 257 sysop 4854 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Unblock user 258 sysop 4855 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 259 sysop 4856 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Unblock this address 260 sysop 12089 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default "[[$1]]" unblocked 261 sysop 4858 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 262 sysop 27802 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default betala astengê 263 sysop 27674 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default tevkarî 264 sysop 13570 2005-07-29T10:50:03Z MediaWiki default Autoblocked because your IP address has been recently used by "[[User:$1|$1]]". The reason given for $1's block is: "'''$2'''" 265 sysop 38592 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Block log 266 sysop 4863 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 267 sysop 27803 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default astenga "$1" hat betal kirin 268 sysop 4865 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Lock database 269 sysop 4866 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Unlock database 270 sysop 4867 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 271 sysop 4868 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 272 sysop 4869 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 273 sysop 4870 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 274 sysop 4871 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Lock database 275 sysop 4872 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Unlock database 276 sysop 4873 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 277 sysop 4874 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Database lock succeeded 278 sysop 4875 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Database lock removed 279 sysop 4876 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 280 sysop 4877 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default The database has been unlocked. 281 sysop 4878 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default SQL query 282 sysop 4879 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 283 sysop 4880 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 284 sysop 4881 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enter query 285 sysop 4882 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Submit query 286 sysop 4883 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 287 sysop 4884 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Query successful 288 sysop 12103 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to check for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 289 sysop 12102 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default You must be a registered user and [[Special:Userlogin|logged in]] to move a page. 290 sysop 4887 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default To new title 291 sysop 27655 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Rûpela bi vî navî heye, an navê ku te hilbijart derbas nabe. Navekî din hilbijêre. 292 sysop 30325 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default '''The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually.''' 293 sysop 4890 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 294 sysop 4891 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 295 sysop 4892 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Export pages 296 sysop 38610 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. This can be imported into another wiki using MediaWiki via the Special:Import page. To export pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/{{int:mainpage}}]] for the page {{int:mainpage}}. 297 sysop 4894 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 298 sysop 27641 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Ev lîsteya hemû mesajên di namespace a MediaWiki: de ye. 299 sysop 37092 2006-06-22T12:19:20Z Erdal Ronahi 2 Destpêk 300 sysop 4897 2004-02-01T17:54:22Z Erdal Ronahi Page history -> Dîroka rûpelê Dîroka rûpelê 301 sysop 4898 2004-02-01T19:56:39Z Erdal Ronahi Lêgere 302 sysop 4899 2004-02-01T20:00:00Z Erdal Ronahi Alîkarî 303 sysop 4900 2004-02-01T20:03:13Z Erdal Ronahi Biguherîne 304 sysop 4901 2004-02-01T20:04:11Z Erdal Ronahi Vê rûpelê biguherîne 305 sysop 4902 2004-02-01T20:08:01Z Erdal Ronahi preferences -> tercîhên min Tercîhên min 306 sysop 4903 2004-02-01T20:09:30Z Erdal Ronahi Special pages -> Rûpelên taybet Rûpelên taybet 307 sysop 4904 2004-02-01T20:11:37Z Erdal Ronahi No text -> Ev rûpel hîn bê nivîs e (Ev rûpel hîn bê nivîs e.) 308 sysop 4905 2004-02-01T20:13:22Z Erdal Ronahi Disclaimers -> Ferexetname Ferexetname 309 sysop 4906 2004-02-01T20:16:30Z Erdal Ronahi Discuss -> nîqas Vê rûpelê nîqas bike 310 sysop 4907 2004-02-01T20:19:44Z Erdal Ronahi Rûpelên nû Rûpelên nû 311 sysop 4908 2004-02-01T20:21:57Z Erdal Ronahi My contribs -> Tevkariyên min Tevkariyên min 312 sysop 4909 2004-02-01T20:23:24Z Erdal Ronahi Save Page -> Rûpelê qeyd bike Rûpelê qeyd bike 313 sysop 4910 2004-02-01T20:24:32Z Erdal Ronahi Note -> Not <strong>Not:</strong> 314 sysop 4911 2004-02-03T20:55:18Z Erdal Ronahi move -> bigerîne Vê rûpelê bigerîne 315 sysop 4912 2004-02-03T20:56:33Z Erdal Ronahi Move -> Bigerîne Vê rûpelê bigerîne 316 sysop 4913 2004-02-03T20:58:12Z Erdal Ronahi Message -> Mesaj Mesaj 317 sysop 4914 2004-02-03T20:59:23Z Erdal Ronahi Subject -> Mijar Mijar 318 sysop 4915 2004-02-03T21:02:51Z Erdal Ronahi From -> Ji Ji 319 sysop 4916 2004-02-03T21:03:38Z Erdal Ronahi Cancel -> Îbtal Îbtal 320 sysop 4917 2004-02-05T18:03:35Z Erdal Ronahi Go -> Biçe Biçe 321 sysop 4918 2004-02-05T18:05:46Z Erdal Ronahi Watch this page -> Vê rûpelê bişopîne Vê rûpelê bişopîne 322 sysop 4919 2004-02-05T18:07:18Z Erdal Ronahi Move this page -> Vê rûpelê bigerîne Vê rûpelê bigerîne 323 sysop 4920 2004-02-05T18:11:11Z Erdal Ronahi Current events -> Bûyerên rojane Bûyerên rojane 324 sysop 4921 2004-02-07T20:35:55Z Erdal Ronahi Derhe -> Der barê Der barê 325 sysop 4922 2004-02-07T20:36:18Z Erdal Ronahi Der barê Wîkîpediya 326 sysop 4923 2004-02-07T20:45:57Z Erdal Ronahi Hesabê nû çêke 327 sysop 4924 2004-02-07T20:50:11Z Erdal Ronahi Ev guheraniyekê biçûk e 328 sysop 4925 2004-02-07T20:51:02Z Erdal Ronahi Rûpela nû 329 sysop 4926 2004-02-07T20:53:04Z Erdal Ronahi Şîroveyekê bişîne 330 sysop 4927 2004-02-07T20:53:45Z Erdal Ronahi Vê gotarê bişopîne 331 sysop 4928 2004-02-07T20:59:19Z Erdal Ronahi Çewtî (Error) 332 sysop 4929 2004-02-07T21:01:07Z Erdal Ronahi Bibîne 333 sysop 4930 2004-11-26T18:46:14Z Erdal Ronahi 2 Wîkîferheng, ferhenga azad 334 sysop 4931 2004-02-07T21:04:13Z Erdal Ronahi Bigere 335 sysop 4932 2004-02-07T21:04:44Z Erdal Ronahi Rûpelên min 336 sysop 4933 2004-02-07T21:05:11Z Erdal Ronahi Kurte 337 sysop 4934 2004-02-07T21:06:54Z Erdal Ronahi Zêde... 338 sysop 4935 2004-02-07T21:08:09Z Erdal Ronahi kategorî 339 sysop 4936 2004-02-07T21:10:01Z Erdal Ronahi Rûpela min 340 sysop 4937 2004-02-07T21:10:52Z Erdal Ronahi Zimanên din 341 sysop 4938 2005-02-19T19:57:22Z Erdal Ronahi 2 Wîkîferheng 342 sysop 4939 2004-02-07T21:17:24Z Erdal Ronahi Hemû rûpel 343 sysop 4940 2004-02-07T21:17:52Z Erdal Ronahi Rûpelên kurt 344 sysop 4941 2004-02-07T21:18:18Z Erdal Ronahi Rûpelên dirêj 345 sysop 4942 2004-02-07T21:19:01Z Erdal Ronahi Gotarên herî kevn 346 sysop 4943 2004-02-09T22:19:04Z Erdal Ronahi Ev rûpel 347 sysop 4944 2004-02-09T22:42:21Z Erdal Ronahi veşêre 348 sysop 4945 2004-02-09T22:43:01Z Erdal Ronahi nîşan bide 349 sysop 4946 2004-02-09T22:45:07Z Erdal Ronahi (Nû) 350 sysop 4947 2004-02-09T22:46:02Z Erdal Ronahi (Hat taze kirin) 351 sysop 4948 2004-02-09T22:47:24Z Erdal Ronahi (beş) 352 sysop 4949 2004-02-09T22:47:45Z Erdal Ronahi (şîrove) 353 sysop 4950 2004-02-09T22:52:28Z Erdal Ronahi B 354 sysop 4951 2004-02-09T22:54:08Z Erdal Ronahi berê 355 sysop 4952 2004-02-09T22:56:26Z Erdal Ronahi Statîstîk 356 sysop 4953 2004-02-09T22:57:06Z Erdal Ronahi $1 heta $2 357 sysop 4954 2004-02-09T22:58:38Z Erdal Ronahi Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne 358 sysop 4955 2004-02-09T23:00:20Z Erdal Ronahi Rûpelê bigerîne 359 sysop 4956 2004-02-09T23:00:56Z Erdal Ronahi $1 çû cihê $2 360 sysop 4957 2004-02-09T23:01:49Z Erdal Ronahi Rûpela "[[$1]]" çû cihê "[[$2]]". 361 sysop 4958 2004-02-09T23:04:57Z Erdal Ronahi (ser) 362 sysop 4959 2004-02-09T23:05:19Z Erdal Ronahi Ji bo $1 363 sysop 4960 2005-03-18T15:13:30Z Erdal Ronahi 2 There are <b>$1</b> total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about Wiktionary, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as articles. Excluding those, there are <b>$2</b> pages that are probably legitimate articles.<p> There have been a total of <b>$3</b> page views, and <b>$4</b> page edits since the software was upgraded (January 28, 2004). That comes to <b>$5</b> average edits per page, and <b>$6</b> views per edit. 364 sysop 4961 2004-02-11T20:00:49Z Erdal Ronahi dîrok 365 sysop 4962 2004-02-11T20:02:39Z Erdal Ronahi cudahî 366 sysop 4963 2004-02-11T20:03:17Z Erdal Ronahi veşêre 367 sysop 4964 2004-02-11T20:04:14Z Erdal Ronahi nîşan bide 368 sysop 4965 2004-02-11T20:09:31Z Erdal Ronahi hemû 369 sysop 4966 2005-03-08T11:13:44Z Erdal Ronahi 2 Guherandinên dawî 370 sysop 4967 2004-02-16T16:30:09Z Erdal Ronahi mesajên nû 371 sysop 4968 2004-02-16T16:31:15Z Erdal Ronahi Tabloya Naverokê 372 sysop 4969 2004-02-16T16:34:54Z Erdal Ronahi Raporên çewtiyan 373 sysop 4970 2004-02-16T16:36:06Z Erdal Ronahi Vê rûpelê biparêze 374 sysop 4971 2004-02-16T16:37:38Z Erdal Ronahi Rûpela parastî 375 sysop 4972 2004-02-16T16:38:29Z Erdal Ronahi Çewtî (Error) 376 sysop 4973 2004-02-16T16:40:06Z Erdal Ronahi Şîfreya te (password) 377 sysop 4974 2004-02-16T16:41:06Z Erdal Ronahi Qeyda bikarhêner (User login) 378 sysop 4975 2004-02-16T16:41:47Z Erdal Ronahi Şîfreya xwe careke din binîvîse 379 sysop 4976 2004-02-16T16:42:36Z Erdal Ronahi Xwe qeyd bike 380 sysop 4977 2004-02-16T16:43:51Z Erdal Ronahi Bizivire $1. 381 sysop 4978 2004-02-16T16:45:00Z Erdal Ronahi Gotarê temaşe bike 382 sysop 4979 2005-02-20T14:58:35Z Erdal Ronahi 2 (Ji {{SERVER}}) 383 sysop 4980 2004-02-16T16:49:26Z Erdal Ronahi Çalakiyek bi vê rengê tune 384 sysop 4981 2004-02-16T16:49:55Z Erdal Ronahi Rûpeleke taybet bi vê rengê tune 385 sysop 4982 2004-02-16T16:50:47Z Erdal Ronahi bi eMail 386 sysop 4983 2004-02-16T16:51:39Z Erdal Ronahi Her du şîfre ku te nivîsand ne wek hev in. 387 sysop 4984 2004-02-16T16:52:28Z Erdal Ronahi Leqeba te (ji bo îmza) 388 sysop 4985 2004-02-16T16:54:04Z Erdal Ronahi Xwe qeyd kirin serketî 389 sysop 4986 2004-02-16T16:55:25Z Erdal Ronahi Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne. 390 sysop 4987 2004-02-16T16:56:32Z Erdal Ronahi Nivîsa qalind 391 sysop 4988 2004-02-16T16:56:59Z Erdal Ronahi Nivîsa qalind 392 sysop 4989 2004-02-16T16:57:49Z Erdal Ronahi Nivîsa xwar (îtalîk) 393 sysop 4990 2004-02-16T16:57:59Z Erdal Ronahi Nivîsa xwar (îtalîk) 394 sysop 4991 2004-02-16T17:00:00Z Erdal Ronahi Mijar/sernivîs 395 sysop 37100 2006-06-22T12:35:42Z Ferhengvan 16 Suhbeta min (talk) 396 sysop 4993 2004-02-16T17:05:22Z Erdal Ronahi Rûpelên sêwî 397 sysop 4994 2004-02-16T17:05:34Z Erdal Ronahi Rûpelên sêwî 398 sysop 4995 2004-02-16T17:06:26Z Erdal Ronahi Rûpelên populer 399 sysop 4996 2004-02-16T17:07:46Z Erdal Ronahi Rûpelên bê dergeh 400 sysop 4997 2004-02-16T17:08:16Z Erdal Ronahi Rûpelê biparêze 401 sysop 4998 2004-02-16T17:15:14Z Erdal Ronahi Derbikeve (log out) 402 sysop 4999 2004-02-16T17:15:32Z Erdal Ronahi Derbikeve (log out) 403 sysop 5000 2004-02-16T17:16:40Z Erdal Ronahi Bişîne 404 sysop 5001 2004-02-16T17:18:23Z Erdal Ronahi Navê dosyayê 405 sysop 5002 2004-02-16T17:19:03Z Erdal Ronahi Çavkanî 406 sysop 5003 2004-02-16T17:19:23Z Erdal Ronahi Dosya qeyd bike 407 sysop 5004 2004-02-16T17:20:42Z Erdal Ronahi li gor navê 408 sysop 5005 2004-02-16T17:21:15Z Erdal Ronahi li gor mezinayiyê 409 sysop 5006 2004-02-16T18:39:42Z Erdal Ronahi $1 yên te heye. 410 sysop 5007 2004-02-16T20:05:15Z Erdal Ronahi Pirs û Bersîv (FAQ) 411 sysop 5008 2004-02-16T20:05:36Z Erdal Ronahi Wiktionary:Pirs û Bersîv 412 sysop 5009 2004-02-16T20:12:34Z Erdal Ronahi Alîkarî ji bo guherandin 413 sysop 5010 2004-02-16T20:33:36Z Erdal Ronahi biguherîne 414 sysop 5011 2004-02-18T19:36:35Z Erdal Ronahi li gor dîrokê 415 sysop 5012 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Bureaucrat_log 416 sysop 11778 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Changed group membership for $1 from $2 to $3 417 sysop 5014 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 418 sysop 5015 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Bureaucrat access required 419 sysop 20729 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default Invalid IP range. 420 sysop 5017 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Expiry time invalid. 421 sysop 5018 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Expiry 422 sysop 5019 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 423 sysop 5020 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 424 sysop 5021 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Make this user into a sysop 425 sysop 5022 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 426 sysop 5023 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Make a user into a sysop 427 sysop 5024 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 428 sysop 5025 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 429 5026 2004-02-22T03:38:27Z MediaWiki default This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2] </td><td> $1 çû cihê $2 </td><td> {{MSGNW:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about] </td><td> Der barê </td><td> {{MSGNW:about}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage] </td><td> Wiktionary:Der barê </td><td> {{MSGNW:aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia] </td><td> Der barê Wîkîpediya </td><td> {{MSGNW:aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{MSGNW:accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle] </td><td> Password sent. </td><td> {{MSGNW:accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete] </td><td> Action complete </td><td> {{MSGNW:actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{MSGNW:addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Watchlist&quot;&gt;watchlist&lt;/a&gt;. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &lt;b&gt;bolded&lt;/b&gt; in the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Recentchanges&quot;&gt;list of recent changes&lt;/a&gt; to make it easier to pick out.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{MSGNW:addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators] </td><td> Wiktionary:Administrators </td><td> {{MSGNW:administrators}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{MSGNW:affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all] </td><td> hemû </td><td> {{MSGNW:all}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages] </td><td> All_messages </td><td> {{MSGNW:allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext] </td><td> This is a list of all messages available in the MediaWiki: namespace </td><td> {{MSGNW:allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages] </td><td> Hemû rûpel </td><td> {{MSGNW:allpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline] </td><td> $1 heta $2 </td><td> {{MSGNW:alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt; </td><td> {{MSGNW:alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the article already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{MSGNW:alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages] </td><td> Gotarên herî kevn </td><td> {{MSGNW:ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext] </td><td> ---- &#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{MSGNW:anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{MSGNW:articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage] </td><td> Gotarê temaşe bike </td><td> {{MSGNW:articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql] </td><td> SQL query </td><td> {{MSGNW:asksql}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{MSGNW:asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{MSGNW:badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{MSGNW:badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress] </td><td> No user exists by that name </td><td> {{MSGNW:badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{MSGNW:badquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{MSGNW:badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype] </td><td> Her du şîfre ku te nivîsand ne wek hev in. </td><td> {{MSGNW:badretype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle] </td><td> Bad title </td><td> {{MSGNW:badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{MSGNW:badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace] </td><td> (Main) </td><td> {{MSGNW:blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wiktionary:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. &#61;=Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wiktionary often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. </td><td> {{MSGNW:blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle] </td><td> User is blocked </td><td> {{MSGNW:blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip] </td><td> Block user </td><td> {{MSGNW:blockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub] </td><td> Block succeeded </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{MSGNW:blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{MSGNW:blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink] </td><td> block </td><td> {{MSGNW:blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline] </td><td> $1, $2 blocked $3 </td><td> {{MSGNW:blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry] </td><td> blocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage] </td><td> Block_log </td><td> {{MSGNW:blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{MSGNW:blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample] </td><td> Nivîsa qalind </td><td> {{MSGNW:bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip] </td><td> Nivîsa qalind </td><td> {{MSGNW:bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources] </td><td> Book sources </td><td> {{MSGNW:booksources}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. Wiktionary is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{MSGNW:booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{MSGNW:brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext] </td><td> The following redirects link to a non-existing article. </td><td> {{MSGNW:brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports] </td><td> Raporên çewtiyan </td><td> {{MSGNW:bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage] </td><td> Wiktionary:Bug_reports </td><td> {{MSGNW:bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{MSGNW:bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry] </td><td> set $1: $2 </td><td> {{MSGNW:bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{MSGNW:bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{MSGNW:bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate] </td><td> li gor dîrokê </td><td> {{MSGNW:bydate}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname] </td><td> li gor navê </td><td> {{MSGNW:byname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize] </td><td> li gor mezinayiyê </td><td> {{MSGNW:bysize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{MSGNW:cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel] </td><td> Îbtal </td><td> {{MSGNW:cancel}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{MSGNW:cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this article. </td><td> {{MSGNW:cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories] </td><td> Page categories </td><td> {{MSGNW:categories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category] </td><td> kategorî </td><td> {{MSGNW:category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:category_header}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword] </td><td> Change password </td><td> {{MSGNW:changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes] </td><td> changes </td><td> {{MSGNW:changes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns] </td><td> Columns </td><td> {{MSGNW:columns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit] </td><td> (şîrove) </td><td> {{MSGNW:commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm] </td><td> Confirm </td><td> {{MSGNW:confirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{MSGNW:confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete] </td><td> Confirm delete </td><td> {{MSGNW:confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy]]. </td><td> {{MSGNW:confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{MSGNW:contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{MSGNW:contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink] </td><td> contribs </td><td> {{MSGNW:contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub] </td><td> Ji bo $1 </td><td> {{MSGNW:contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions] </td><td> User contributions </td><td> {{MSGNW:contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage] </td><td> Wiktionary:Copyrights </td><td> {{MSGNW:copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename] </td><td> Wiktionary copyright </td><td> {{MSGNW:copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning] </td><td> Dîqat bike: Hemû tevkariyên Wîkîpediya bin Lîsansa Belgekirin a azad a GNU tên belav kirin (bibîne $1 ji bo detayên vê). Eger tu nexwazî ku nivîsên te bên guherandin bê dilrehmî û bên belavkirin gora keyfa herkesê, neşîne vê dere.&lt;br&gt; Tu jî soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an &#39;&#39;public domain&#39;&#39; girt. &lt;strong&gt;ESERÊN KU MAFÊN WAN PARASTÎ NE BÊ DESTÛR NEŞÎNE!&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{MSGNW:couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount] </td><td> Hesabê nû çêke </td><td> {{MSGNW:createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail] </td><td> bi eMail </td><td> {{MSGNW:createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur] </td><td> niha </td><td> {{MSGNW:cur}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents] </td><td> Bûyerên rojane </td><td> {{MSGNW:currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev] </td><td> Current revision </td><td> {{MSGNW:currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror] </td><td> Database error </td><td> {{MSGNW:databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat] </td><td> Date format </td><td> {{MSGNW:dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{MSGNW:dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages] </td><td> Rûpelên bê dergeh </td><td> {{MSGNW:deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug] </td><td> Debug </td><td> {{MSGNW:debug}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{MSGNW:defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject] </td><td> Wiktionary e-mail </td><td> {{MSGNW:defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{MSGNW:deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{MSGNW:deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage] </td><td> Delete page </td><td> {{MSGNW:deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage] </td><td> Vê rûpelê paqij bike </td><td> {{MSGNW:deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog] </td><td> deletion log </td><td> {{MSGNW:deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage] </td><td> Deletion_log </td><td> {{MSGNW:dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading] </td><td> For developer use only </td><td> {{MSGNW:developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:developertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle] </td><td> Developer access required </td><td> {{MSGNW:developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff] </td><td> cudahî </td><td> {{MSGNW:diff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{MSGNW:difference}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{MSGNW:disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage] </td><td> Wiktionary:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{MSGNW:disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext] </td><td> The following articles link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{MSGNW:disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage] </td><td> Wiktionary:General_disclaimer </td><td> {{MSGNW:disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers] </td><td> Ferexetname </td><td> {{MSGNW:disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects] </td><td> Double Redirects </td><td> {{MSGNW:doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; taget article, which the first redirect should point to. </td><td> {{MSGNW:doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{MSGNW:editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{MSGNW:editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{MSGNW:editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp] </td><td> Alîkarî ji bo guherandin </td><td> {{MSGNW:edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage] </td><td> Wiktionary:Ez_rûpeleke_çawa_biguherînim </td><td> {{MSGNW:edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing] </td><td> Editing $1 </td><td> {{MSGNW:editing}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:editingold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection] </td><td> biguherîne </td><td> {{MSGNW:editsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage] </td><td> Vê rûpelê biguherîne </td><td> {{MSGNW:editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{MSGNW:emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost] </td><td> * Entering an email address is optional. But it enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it also helps you if you forget your password. </td><td> {{MSGNW:emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom] </td><td> Ji </td><td> {{MSGNW:emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage] </td><td> Mesaj </td><td> {{MSGNW:emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage] </td><td> E-mail user </td><td> {{MSGNW:emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{MSGNW:emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend] </td><td> Bişîne </td><td> {{MSGNW:emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent] </td><td> E-mail sent </td><td> {{MSGNW:emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{MSGNW:emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject] </td><td> Mijar </td><td> {{MSGNW:emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto] </td><td> To </td><td> {{MSGNW:emailto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser] </td><td> Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne </td><td> {{MSGNW:emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{MSGNW:enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error] </td><td> Çewtî (Error) </td><td> {{MSGNW:error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle] </td><td> Çewtî (Error) </td><td> {{MSGNW:errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{MSGNW:exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank] </td><td> page was empty </td><td> {{MSGNW:exblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent] </td><td> content was: </td><td> {{MSGNW:excontent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{MSGNW:explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export] </td><td> Export pages </td><td> {{MSGNW:export}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{MSGNW:exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{MSGNW:exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{MSGNW:extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{MSGNW:extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq] </td><td> Pirs û Bersîv (FAQ) </td><td> {{MSGNW:faq}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage] </td><td> Wiktionary:Pirs û Bersîv </td><td> {{MSGNW:faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc] </td><td> Summary </td><td> {{MSGNW:filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename] </td><td> Navê dosyayê </td><td> {{MSGNW:filename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource] </td><td> Çavkanî </td><td> {{MSGNW:filesource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus] </td><td> Copyright status </td><td> {{MSGNW:filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: ($2) to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{MSGNW:fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{MSGNW:formerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia] </td><td> Ji Wîkîpediya, ansîklopediya azad. </td><td> {{MSGNW:fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist] </td><td> fetching image list </td><td> {{MSGNW:getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Gnunote&action=edit gnunote] </td><td> All text is available under the terms of the &lt;a class=internal href=&#39;/wiki/GNU_FDL&#39;&gt;GNU Free Documentation License&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:gnunote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go] </td><td> Biçe </td><td> {{MSGNW:go}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{MSGNW:guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample] </td><td> Headline text </td><td> {{MSGNW:headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{MSGNW:headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help] </td><td> Alîkarî </td><td> {{MSGNW:help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage] </td><td> Wiktionary:Alîkarî </td><td> {{MSGNW:helppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide] </td><td> veşêre </td><td> {{MSGNW:hide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc] </td><td> veşêre </td><td> {{MSGNW:hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist] </td><td> dîrok </td><td> {{MSGNW:hist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend] </td><td> Legend: (niha) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk </td><td> {{MSGNW:histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history] </td><td> Dîroka rûpelê </td><td> {{MSGNW:history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{MSGNW:historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{MSGNW:hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{MSGNW:ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{MSGNW:ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample] </td><td> Example.jpg </td><td> {{MSGNW:image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip] </td><td> Embedded image </td><td> {{MSGNW:image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks] </td><td> Image links </td><td> {{MSGNW:imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist] </td><td> Image list </td><td> {{MSGNW:imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage] </td><td> View image page </td><td> {{MSGNW:imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{MSGNW:imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete] </td><td> del </td><td> {{MSGNW:imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc] </td><td> desc </td><td> {{MSGNW:imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{MSGNW:imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory] </td><td> Image history </td><td> {{MSGNW:imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{MSGNW:imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{MSGNW:infobox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror] </td><td> Internal error </td><td> {{MSGNW:internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{MSGNW:intl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{MSGNW:ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress] </td><td> IP Address/username </td><td> {{MSGNW:ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{MSGNW:ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry] </td><td> Expiry </td><td> {{MSGNW:ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{MSGNW:ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason] </td><td> Reason </td><td> {{MSGNW:ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit] </td><td> Block this user </td><td> {{MSGNW:ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit] </td><td> Unblock this address </td><td> {{MSGNW:ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{MSGNW:ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect] </td><td> redirect page </td><td> {{MSGNW:isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample] </td><td> Nivîsa xwar (îtalîk) </td><td> {{MSGNW:italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip] </td><td> Nivîsa xwar (îtalîk) </td><td> {{MSGNW:italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{MSGNW:iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{MSGNW:largefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last] </td><td> berê </td><td> {{MSGNW:last}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{MSGNW:lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno] </td><td> Line $1: </td><td> {{MSGNW:lineno}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample] </td><td> Link title </td><td> {{MSGNW:link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip] </td><td> Internal link </td><td> {{MSGNW:link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub] </td><td> (List of links) </td><td> {{MSGNW:linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{MSGNW:linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{MSGNW:linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{MSGNW:linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform] </td><td> lîst </td><td> {{MSGNW:listform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers] </td><td> Lîsta bikarhêneran </td><td> {{MSGNW:listusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist] </td><td> Loading page history </td><td> {{MSGNW:loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{MSGNW:loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime] </td><td> Local time display </td><td> {{MSGNW:localtime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{MSGNW:lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb] </td><td> Lock database </td><td> {{MSGNW:lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext] </td><td> The database has been locked. &lt;br&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{MSGNW:lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{MSGNW:lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{MSGNW:locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login] </td><td> Xwe qeyd bike </td><td> {{MSGNW:login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend] </td><td> &amp;lt;loginend&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:loginend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror] </td><td> Login error </td><td> {{MSGNW:loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle] </td><td> Qeyda bikarhêner (User login) </td><td> {{MSGNW:loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Try again! </td><td> {{MSGNW:loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wiktionary. </td><td> {{MSGNW:loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess] </td><td> You are now logged in to Wiktionary as &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle] </td><td> Xwe qeyd kirin serketî </td><td> {{MSGNW:loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout] </td><td> Derbikeve (log out) </td><td> {{MSGNW:logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{MSGNW:logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle] </td><td> User logout </td><td> {{MSGNW:logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages] </td><td> Rûpelên sêwî </td><td> {{MSGNW:lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages] </td><td> Rûpelên dirêj </td><td> {{MSGNW:longpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{MSGNW:longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{MSGNW:mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin] </td><td> No send address </td><td> {{MSGNW:mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{MSGNW:mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage] </td><td> Malper </td><td> {{MSGNW:mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{MSGNW:mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance] </td><td> Maintenance page </td><td> {{MSGNW:maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{MSGNW:maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{MSGNW:maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname] </td><td> Name of the user: </td><td> {{MSGNW:makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok] </td><td> &lt;b&gt;User &#39;$1&#39; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{MSGNW:makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{MSGNW:makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{MSGNW:makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 article titles and the text of $3 articles. </td><td> {{MSGNW:matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math] </td><td> Rendering math </td><td> {{MSGNW:math}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure] </td><td> Failed to parse </td><td> {{MSGNW:math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error] </td><td> PNG conversion failed </td><td> {{MSGNW:math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error] </td><td> lexing error </td><td> {{MSGNW:math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample] </td><td> Insert formula here </td><td> {{MSGNW:math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error] </td><td> syntax error </td><td> {{MSGNW:math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{MSGNW:math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error] </td><td> unknown error </td><td> {{MSGNW:math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function] </td><td> unknown function </td><td> {{MSGNW:math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{MSGNW:media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip] </td><td> Media file link </td><td> {{MSGNW:media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{MSGNW:minlength}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit] </td><td> Ev guheraniyekê biçûk e </td><td> {{MSGNW:minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter] </td><td> B </td><td> {{MSGNW:minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{MSGNW:mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{MSGNW:mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{MSGNW:missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext] </td><td> These articles do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{MSGNW:missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot] </td><td> Zêde... </td><td> {{MSGNW:moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle] </td><td> Rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto] </td><td> moved to </td><td> {{MSGNW:movedto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{MSGNW:movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{MSGNW:movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{MSGNW:movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{MSGNW:movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage] </td><td> Vê rûpelê bigerîne </td><td> {{MSGNW:movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris] </td><td> Tevkariyên min </td><td> {{MSGNW:mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage] </td><td> Rûpela min </td><td> {{MSGNW:mypage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk] </td><td> Axaftin a min (talk) </td><td> {{MSGNW:mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes] </td><td> $1 bytes </td><td> {{MSGNW:nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges] </td><td> $1 changes </td><td> {{MSGNW:nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle] </td><td> (Nû) </td><td> {{MSGNW:newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wiktionary:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{MSGNW:newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages] </td><td> $1 yên te heye. </td><td> {{MSGNW:newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink] </td><td> mesajên nû </td><td> {{MSGNW:newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage] </td><td> Rûpela nû </td><td> {{MSGNW:newpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter] </td><td> N </td><td> {{MSGNW:newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages] </td><td> Rûpelên nû </td><td> {{MSGNW:newpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword] </td><td> New password </td><td> {{MSGNW:newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle] </td><td> To new title </td><td> {{MSGNW:newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly] </td><td> (new users only) </td><td> {{MSGNW:newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next] </td><td> next </td><td> {{MSGNW:next}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn] </td><td> next $1 </td><td> {{MSGNW:nextn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks] </td><td> $1 links </td><td> {{MSGNW:nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{MSGNW:noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext] </td><td> (Ev rûpel hîn bê nivîs e.) </td><td> {{MSGNW:noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{MSGNW:noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{MSGNW:noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{MSGNW:nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin] </td><td> Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{MSGNW:nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{MSGNW:nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{MSGNW:nodb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{MSGNW:noemail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{MSGNW:noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle] </td><td> No e-mail address </td><td> {{MSGNW:noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{MSGNW:nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{MSGNW:nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{MSGNW:nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{MSGNW:nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{MSGNW:noname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{MSGNW:nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{MSGNW:nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction] </td><td> Çalakiyek bi vê rengê tune </td><td> {{MSGNW:nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{MSGNW:nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage] </td><td> Rûpeleke taybet bi vê rengê tune </td><td> {{MSGNW:nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{MSGNW:nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle] </td><td> Not an article </td><td> {{MSGNW:notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{MSGNW:notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle] </td><td> No target </td><td> {{MSGNW:notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note] </td><td> &lt;strong&gt;Not:&lt;/strong&gt; </td><td> {{MSGNW:note}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches] </td><td> No article text matches </td><td> {{MSGNW:notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches] </td><td> No article title matches </td><td> {{MSGNW:notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{MSGNW:nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{MSGNW:nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{MSGNW:nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews] </td><td> $1 views </td><td> {{MSGNW:nviews}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok] </td><td> OK </td><td> {{MSGNW:ok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword] </td><td> Old password </td><td> {{MSGNW:oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig] </td><td> orig </td><td> {{MSGNW:orig}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans] </td><td> Rûpelên sêwî </td><td> {{MSGNW:orphans}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages] </td><td> Zimanên din </td><td> {{MSGNW:otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub] </td><td> Move succeeded </td><td> {{MSGNW:pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext] </td><td> Rûpela &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; çû cihê &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{MSGNW:pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wiktionary login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{MSGNW:passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle] </td><td> Password reminder from Wiktionary </td><td> {{MSGNW:passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{MSGNW:passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{MSGNW:perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{MSGNW:perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages] </td><td> Rûpelên populer </td><td> {{MSGNW:popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment] </td><td> Şîroveyekê bişîne </td><td> {{MSGNW:postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch] </td><td> Search </td><td> {{MSGNW:powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext] </td><td> Search in namespaces :&lt;br&gt; $1&lt;br&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{MSGNW:powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences] </td><td> Tercîhên min </td><td> {{MSGNW:preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wiktionary:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{MSGNW:prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{MSGNW:prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{MSGNW:prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview] </td><td> Preview </td><td> {{MSGNW:preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{MSGNW:previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{MSGNW:previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn] </td><td> previous $1 </td><td> {{MSGNW:prevn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion] </td><td> Versiyon ji bo prînterê </td><td> {{MSGNW:printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle] </td><td> (Ji http&#58;//ku.wikipedia.org) </td><td> {{MSGNW:printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage] </td><td> Rûpela parastî </td><td> {{MSGNW:protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/wiki/Wiktionary:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{MSGNW:protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{MSGNW:protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage] </td><td> Protection_log </td><td> {{MSGNW:protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]] for more information. </td><td> {{MSGNW:protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage] </td><td> Rûpelê biparêze </td><td> {{MSGNW:protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage] </td><td> Vê rûpelê biparêze </td><td> {{MSGNW:protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse] </td><td> Bigere </td><td> {{MSGNW:qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit] </td><td> Biguherîne </td><td> {{MSGNW:qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind] </td><td> Bibîne </td><td> {{MSGNW:qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions] </td><td> Rûpelên min </td><td> {{MSGNW:qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo] </td><td> Context </td><td> {{MSGNW:qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions] </td><td> Ev rûpel </td><td> {{MSGNW:qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{MSGNW:qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages] </td><td> Rûpelên taybet </td><td> {{MSGNW:qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn] </td><td> Submit query </td><td> {{MSGNW:querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful] </td><td> Query successful </td><td> {{MSGNW:querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage] </td><td> Rûpela rasthatî </td><td> {{MSGNW:randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{MSGNW:range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{MSGNW:rchide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days; $3 </td><td> {{MSGNW:rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{MSGNW:rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{MSGNW:rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{MSGNW:rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{MSGNW:rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{MSGNW:rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly] </td><td> Database locked </td><td> {{MSGNW:readonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{MSGNW:readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{MSGNW:readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges] </td><td> Guhartinên dawî </td><td> {{MSGNW:recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{MSGNW:recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked] </td><td> Guhartinên pevgirêdayî </td><td> {{MSGNW:recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{MSGNW:recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{MSGNW:redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{MSGNW:remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{MSGNW:removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{MSGNW:removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{MSGNW:removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{MSGNW:removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs] </td><td> Reset preferences </td><td> {{MSGNW:resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{MSGNW:restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{MSGNW:resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto] </td><td> Bizivire $1. </td><td> {{MSGNW:returnto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew] </td><td> Retype new password </td><td> {{MSGNW:retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload] </td><td> Re-upload </td><td> {{MSGNW:reupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{MSGNW:reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{MSGNW:reverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg] </td><td> rev </td><td> {{MSGNW:revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{MSGNW:revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory] </td><td> Revision history </td><td> {{MSGNW:revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound] </td><td> Revision not found </td><td> {{MSGNW:revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{MSGNW:revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback] </td><td> Roll back edits </td><td> {{MSGNW:rollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed] </td><td> Rollback failed </td><td> {{MSGNW:rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink] </td><td> rollback </td><td> {{MSGNW:rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows] </td><td> Rows </td><td> {{MSGNW:rows}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle] </td><td> Rûpelê qeyd bike </td><td> {{MSGNW:savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{MSGNW:savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile] </td><td> Dosya qeyd bike </td><td> {{MSGNW:savefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs] </td><td> Save preferences </td><td> {{MSGNW:saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search] </td><td> Lêgere </td><td> {{MSGNW:search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wikipedia.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wikipedia.org &lt;br&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{MSGNW:searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage] </td><td> Wiktionary:Searching </td><td> {{MSGNW:searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia] </td><td> Searching Wiktionary </td><td> {{MSGNW:searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults] </td><td> Search results </td><td> {{MSGNW:searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead] </td><td> Search result settings </td><td> {{MSGNW:searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext] </td><td> For more information about searching Wiktionary, see $1. </td><td> {{MSGNW:searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit] </td><td> (beş) </td><td> {{MSGNW:sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{MSGNW:selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{MSGNW:selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{MSGNW:selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime] </td><td> Server time is now </td><td> {{MSGNW:servertime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{MSGNW:setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages] </td><td> Rûpelên kurt </td><td> {{MSGNW:shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show] </td><td> nîşan bide </td><td> {{MSGNW:show}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor] </td><td> $1 minor edits </td><td> {{MSGNW:showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{MSGNW:showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{MSGNW:showlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview] </td><td> Berê temaşe bike </td><td> {{MSGNW:showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc] </td><td> nîşan bide </td><td> {{MSGNW:showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{MSGNW:sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats] </td><td> Site statistics </td><td> {{MSGNW:sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wiktionary, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as articles. Excluding those, there are &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; pages that are probably legitimate articles.&lt;p&gt; There have been a total of &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; page views, and &lt;b&gt;$4&lt;/b&gt; page edits since the software was upgraded (January 28, 2004). That comes to &lt;b&gt;$5&lt;/b&gt; average edits per page, and &lt;b&gt;$6&lt;/b&gt; views per edit. </td><td> {{MSGNW:sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle] </td><td> Ansîklopediya Azad </td><td> {{MSGNW:sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport] </td><td> Donations </td><td> {{MSGNW:sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupportpage&action=edit sitesupportpage] </td><td> &amp;lt;sitesupportpage&amp;gt; </td><td> {{MSGNW:sitesupportpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle] </td><td> Wîkîpediya Kurdî </td><td> {{MSGNW:sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin] </td><td> Skin </td><td> {{MSGNW:skin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages] </td><td> Rûpelên taybet </td><td> {{MSGNW:specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{MSGNW:spheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{MSGNW:sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery] </td><td> Enter query </td><td> {{MSGNW:sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics] </td><td> Statîstîk </td><td> {{MSGNW:statistics}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion] </td><td> Stored version </td><td> {{MSGNW:storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{MSGNW:stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories] </td><td> Subcategories </td><td> {{MSGNW:subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject] </td><td> Mijar/sernivîs </td><td> {{MSGNW:subject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage] </td><td> View subject </td><td> {{MSGNW:subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload] </td><td> Successful upload </td><td> {{MSGNW:successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary] </td><td> Kurte </td><td> {{MSGNW:summary}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading] </td><td> For sysop use only </td><td> {{MSGNW:sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{MSGNW:sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle] </td><td> Sysop access required </td><td> {{MSGNW:sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform] </td><td> table </td><td> {{MSGNW:tableform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{MSGNW:talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage] </td><td> Vê rûpelê nîqas bike </td><td> {{MSGNW:talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{MSGNW:talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{MSGNW:textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches] </td><td> Article text matches </td><td> {{MSGNW:textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{MSGNW:thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more] </td><td> Enlarge </td><td> {{MSGNW:thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset] </td><td> Offset </td><td> {{MSGNW:timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{MSGNW:timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches] </td><td> Article title matches </td><td> {{MSGNW:titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc] </td><td> Tabloya Naverokê </td><td> {{MSGNW:toc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{MSGNW:uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{MSGNW:ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop] </td><td> (ser) </td><td> {{MSGNW:uctop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip] </td><td> Unblock user </td><td> {{MSGNW:unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{MSGNW:unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink] </td><td> unblock </td><td> {{MSGNW:unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{MSGNW:undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle] </td><td> Restore deleted article </td><td> {{MSGNW:undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn] </td><td> Restore! </td><td> {{MSGNW:undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext] </td><td> The article &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wiktionary:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{MSGNW:undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{MSGNW:undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{MSGNW:undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{MSGNW:undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{MSGNW:undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{MSGNW:undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{MSGNW:unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{MSGNW:unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb] </td><td> Unlock database </td><td> {{MSGNW:unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub] </td><td> Database lock removed </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{MSGNW:unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{MSGNW:unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{MSGNW:unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{MSGNW:unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages] </td><td> Unused images </td><td> {{MSGNW:unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites such as the international Wiktionarys may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{MSGNW:unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage] </td><td> Stop watching </td><td> {{MSGNW:unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated] </td><td> (Hat taze kirin) </td><td> {{MSGNW:updated}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload] </td><td> Upload dosya </td><td> {{MSGNW:upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn] </td><td> Upload dosya </td><td> {{MSGNW:uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{MSGNW:uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles] </td><td> Uploaded files </td><td> {{MSGNW:uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{MSGNW:uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror] </td><td> Upload error </td><td> {{MSGNW:uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{MSGNW:uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink] </td><td> Upload wêne </td><td> {{MSGNW:uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog] </td><td> upload log </td><td> {{MSGNW:uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage] </td><td> Upload_log </td><td> {{MSGNW:uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{MSGNW:uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{MSGNW:uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your articles. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in an article, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the encyclopedia, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{MSGNW:uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning] </td><td> Upload warning </td><td> {{MSGNW:uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{MSGNW:userexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin] </td><td> Xwe qeyd bike </td><td> {{MSGNW:userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout] </td><td> Derbikeve (log out) </td><td> {{MSGNW:userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage] </td><td> View user page </td><td> {{MSGNW:userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats] </td><td> User statistics </td><td> {{MSGNW:userstats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext] </td><td> There are &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; registered users. &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; of these are administrators (see $3). </td><td> {{MSGNW:userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version] </td><td> Version </td><td> {{MSGNW:version}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{MSGNW:viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{MSGNW:viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource] </td><td> View source </td><td> {{MSGNW:viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage] </td><td> View discussion </td><td> {{MSGNW:viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages] </td><td> Wanted pages </td><td> {{MSGNW:wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{MSGNW:watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{MSGNW:watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist] </td><td> Lîsta şopandin a min </td><td> {{MSGNW:watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{MSGNW:watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{MSGNW:watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{MSGNW:watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{MSGNW:watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{MSGNW:watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin] </td><td> Not logged in </td><td> {{MSGNW:watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{MSGNW:watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis] </td><td> Vê gotarê bişopîne </td><td> {{MSGNW:watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage] </td><td> Vê rûpelê bişopîne </td><td> {{MSGNW:watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to personalize your wikipedia preferences. </td><td> {{MSGNW:welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere] </td><td> Lînk ji vê re heye? </td><td> {{MSGNW:whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{MSGNW:whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{MSGNW:whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle] </td><td> Login required to edit </td><td> {{MSGNW:whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read articles. </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle] </td><td> Login required to read </td><td> {{MSGNW:whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wiktionarypage&action=edit wikipediapage] </td><td> View meta page </td><td> {{MSGNW:wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix] </td><td> Wîkîpediya </td><td> {{MSGNW:wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{MSGNW:wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{MSGNW:wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{MSGNW:wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br&gt; Function: $1&lt;br&gt; Query: $2 </td><td> {{MSGNW:wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword] </td><td> Şifreya ku te nivîsand şaş e. Ji kerema xwe careke din biceribîne. </td><td> {{MSGNW:wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff] </td><td> Differences </td><td> {{MSGNW:yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail] </td><td> E-posta ya te* </td><td> {{MSGNW:youremail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname] </td><td> Navê te wekî bikarhêner (user name) </td><td> {{MSGNW:yourname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick] </td><td> Leqeba te (ji bo îmza) </td><td> {{MSGNW:yournick}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword] </td><td> Şîfreya te (password) </td><td> {{MSGNW:yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain] </td><td> Şîfreya xwe careke din binîvîse </td><td> {{MSGNW:yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext] </td><td> Nivîsarê te </td><td> {{MSGNW:yourtext}} </td></tr></table> 430 sysop 5027 2004-02-22T20:13:21Z Erdal Ronahi Versiyon 431 sysop 5028 2004-02-22T20:26:52Z Erdal Ronahi Temam 432 sysop 5029 2004-02-23T09:20:43Z Erdal Ronahi Tevkariyên vê bikarhêner 433 sysop 5030 2004-02-24T19:13:29Z Erdal Ronahi Çalakî temam 434 sysop 5031 2005-03-08T11:14:21Z Erdal Ronahi 2 Hemû mesajên sîstemê Hemû mesajên sîstemê 435 sysop 5032 2004-02-24T19:14:59Z Erdal Ronahi Bikarhêner bi vê navê tune 436 sysop 5033 2004-02-24T19:17:18Z Erdal Ronahi Bikarhêner bloke bike 437 sysop 5034 2004-02-24T19:17:53Z Erdal Ronahi Bikarhêner hat bloke kirin 438 sysop 5035 2004-02-24T19:18:10Z Erdal Ronahi Blok serkeftî 439 sysop 5036 2004-02-24T19:19:36Z Erdal Ronahi $1, $2 $3 bloke kir 440 sysop 5037 2004-02-24T19:20:07Z Erdal Ronahi "$1" bloke kir 441 sysop 5038 2004-02-24T19:20:40Z Erdal Ronahi Çavkaniyên pirtûkan 442 sysop 5039 2004-02-24T19:21:16Z Erdal Ronahi Kategoriyên rûpelan 443 sysop 5040 2004-02-24T19:26:17Z Erdal Ronahi Revîzyona niha 444 sysop 5041 2004-02-24T19:27:10Z Erdal Ronahi Wîkîpediya e-posta 445 sysop 5042 2004-02-24T19:29:03Z Erdal Ronahi Kurte 446 sysop 5043 2004-02-24T19:29:50Z Erdal Ronahi Dosya bi navê "$1" nehat dîtin. 447 sysop 5044 2004-02-24T19:32:58Z Erdal Ronahi Nivîsara sernameyê 448 sysop 5045 2004-02-24T19:33:32Z Erdal Ronahi Sername asta 2 449 sysop 5046 2004-02-24T19:35:42Z Erdal Ronahi Rastexêza berwarî (kêm bi kar bîne) 450 sysop 5047 2004-02-24T19:36:29Z Erdal Ronahi Lêgere 451 sysop 5048 2004-02-24T19:37:08Z Erdal Ronahi Listeya wêneyan 452 sysop 5049 2004-02-24T19:37:42Z Erdal Ronahi Sedem 453 sysop 5050 2004-02-24T19:38:29Z Erdal Ronahi Vê bikarhêner bloke bike 454 sysop 5051 2004-02-24T19:39:09Z Erdal Ronahi rûpela ragihandinê 455 sysop 5052 2004-02-24T19:41:27Z Erdal Ronahi Guherandina dawî ya vê rûpelê di $1 de çêbû. 456 sysop 5053 2004-02-24T19:42:07Z Erdal Ronahi Rêza $1: 457 sysop 5054 2004-02-24T19:42:52Z Erdal Ronahi (Listeya lînkan) 458 sysop 5055 2004-02-24T19:43:34Z Erdal Ronahi Di van rûpelên de lînkek ji vê re heye: 459 sysop 5056 2004-02-24T19:45:39Z Erdal Ronahi Çewtî (Login error) 460 sysop 5057 2004-02-24T19:46:35Z Erdal Ronahi Derketina bikarhêner 461 sysop 5058 2004-02-24T19:46:49Z Erdal Ronahi Te niha derket (logged out). You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 462 sysop 5059 2004-02-24T19:47:36Z Erdal Ronahi Şifreyeke nû bi mail ji min re bişîne 463 sysop 5060 2004-02-24T19:48:12Z Erdal Ronahi Navnîşan neşîne 464 sysop 5061 2004-02-24T19:48:42Z Erdal Ronahi Navê bikarhêner: 465 sysop 5062 2004-02-24T19:50:06Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 466 sysop 5063 2004-02-24T19:52:55Z Erdal Ronahi Tu niha di Wîkîpediya de qeydkirî yî wek "$1". 467 sysop 5064 2004-02-24T19:56:22Z Erdal Ronahi <b>Di qeyda te (login) de pirsgirêkek derket.</b><br>Careke din biceribîne! 468 sysop 5065 2004-02-24T19:56:43Z Erdal Ronahi Rûpela axaftinê (talk) giredayî ji vê rûpelê re wê bê gerandin jî. '''Îstisna:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 469 sysop 5066 2004-02-24T19:58:34Z Erdal Ronahi Rûpela "talk" (axaftin) jî bigerîne, eger gengaz be. 470 sysop 5067 2004-02-24T19:59:11Z Erdal Ronahi $1 bayt 471 sysop 5068 2004-02-24T19:59:58Z Erdal Ronahi a piştî 472 sysop 5069 2004-02-24T20:00:22Z Erdal Ronahi $1 a piştî 473 sysop 5070 2004-02-24T20:00:44Z Erdal Ronahi $1 lînk 474 sysop 5071 2004-02-24T20:03:32Z Erdal Ronahi Ji bo qeydkirina bikarhêneran Wîkîpediya "cookies" bi kar tîne. Te fonksiyona "cookies" girt. Ji kerema xwe "cookies" gengaz bike û careke din biceribîne. 475 sysop 5072 2004-02-24T20:04:01Z Erdal Ronahi Navnîşana e-mail tune 476 sysop 5073 2004-02-24T20:12:06Z Erdal Ronahi Ji hîç rûpel ji vê re lînk tune. 477 sysop 5074 2004-02-24T20:13:00Z Erdal Ronahi Rûpeleke ku ji vê wêneyê re lînk dike tune. 478 sysop 5075 2004-02-24T20:13:31Z Erdal Ronahi Ne gotar e 479 sysop 5076 2004-02-24T20:22:17Z Erdal Ronahi Hedef tune 480 sysop 5077 2004-02-24T20:26:03Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir (not logged in) 481 sysop 5078 2004-02-24T20:27:21Z Erdal Ronahi Şîfreya kevn 482 sysop 5079 2004-02-24T20:27:46Z Erdal Ronahi Gerandin serkeftî 483 sysop 5080 2004-02-24T20:28:18Z Erdal Ronahi Lêgere 484 sysop 5081 2004-02-24T20:29:00Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 485 sysop 5082 2004-02-24T20:31:38Z Erdal Ronahi parastî [[$1]] 486 sysop 5083 2004-02-24T20:40:36Z Erdal Ronahi Şifreya min di her rûniştdemê de bîne bîra xwe. 487 sysop 5084 2004-02-24T20:41:19Z Erdal Ronahi Şîfreya nû careke din binîvîse 488 sysop 5085 2004-02-24T20:43:02Z Erdal Ronahi Tercîhên te qeyd kirî ne. 489 sysop 5086 2004-02-24T20:45:19Z Erdal Ronahi Tercîhan qeyd bike 490 sysop 5087 2004-02-24T20:46:09Z Erdal Ronahi Encamên lêgerînê 491 sysop 5088 2004-02-24T20:47:23Z Erdal Ronahi Statîstîkên sîteyê 492 sysop 5089 2004-02-24T20:48:33Z Erdal Ronahi Versiyona qeydkirî 493 sysop 5090 2004-02-24T20:49:53Z Erdal Ronahi tablo 494 sysop 5091 2004-02-24T20:52:07Z Erdal Ronahi Çalakiya ku te xwest bi tenê bikarhêneran bi mafên "sysop" dikarin çêkin. Binêre $1. 495 sysop 5092 2004-02-24T20:52:13Z Erdal Ronahi Mezin bike 496 sysop 5093 2004-02-24T20:53:16Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 497 sysop 5094 2004-02-24T20:53:18Z Erdal Ronahi Xwe qeyd nekir 498 sysop 27445 2006-02-24T15:13:14Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" id="recentchangestable"> {| width="100%" cellpadding="3" |----- valign="top" | {| width="100%" style="border: 3px solid #dfdfdf;" |- | align="right" | '''Alîkarî:'''&nbsp; | align="left" | [[Wiktionary:Alîkarî|Alîkarî]] |----- | align="right" | '''Wêne & Gotar:'''&nbsp; | align="left" | [[Special:Newimages|Wêneyên nû]] | [[Special:Newpages|Gotarên nû]] | [[Special:Lonelypages|sêwî]] | [[Special:Wantedpages|pêwîst]] | [[Wiktionary:1000 peyvên girîng|1000 peyvên giring]] | [[Special:Uncategorizedpages|bê kategorî]] |----- | align="right" valign="top" | '''Xwişkên Wîkîpediyayê:'''&nbsp; | align="left" | [http://ku.wikipedia.org/wiki/Taybet:Recentchanges Wîkîpediya] | [http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Commons] | [http://wikisource.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîçavkanî] | [http://ku.wikiquote.org/wiki/Special:Recentchanges Wikigotin] | [http://ku.wikibooks.org/wiki/Special:Recentchanges Wîkîpirtûk] | [http://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Recentchanges Meta-Wiki] <small>[http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&amp;action=edit vê biguherîne]</small> |} |} </div> 499 sysop 5096 2004-02-24T21:09:27Z Erdal Ronahi Ji bîr neke ku ev bi tenê çavdêriyek e, ev rûpel hîn nehat qeyd kirin! 500 sysop 5097 2004-02-25T15:49:11Z Erdal Ronahi * Nivîsandina navnîşana xwe ''ne mecbûrî'' ye. Lê eger tu navnîşana xwe binîvîsî, kes dikare e-mail bişîne te bê zanîna navnîşana te. Her wiha, eger tu şîfreya xwe ji bîr bikî, Wîkîpediya dikare bişîne şîfreya te bişîne te. 501 sysop 5098 2004-02-25T15:49:56Z Erdal Ronahi rûpel vala bû 502 sysop 5099 2004-02-25T15:50:20Z Erdal Ronahi naverok bû: 503 sysop 5100 2004-02-25T16:00:04Z Erdal Ronahi Şîfre şandî. 504 sysop 5101 2004-02-25T16:12:40Z Erdal Ronahi (bi tenê bikarhênerên nû) 505 sysop 5102 2004-02-25T16:18:28Z Erdal Ronahi Te xwe wek "$1" qeyd kir. Numareya ID ya te ya întern $2 ye. Binêre [[Wîkîpediya:Alîkariya tercîhan]] ji bo alîkarî ser tercîhan. 506 sysop 5103 2004-02-25T16:19:48Z Erdal Ronahi Şîfreya nû 507 sysop 5104 2004-02-25T16:23:39Z Erdal Ronahi ŞIYARÎ: Ev rûpel hat qefl kirin. Bi tenê bikarhênerên ku xwediyên mafan "sysop" ne dikarin vê rûpelê biguherînin. <br> Be sure you are following the <a href='/wiki/Wîkîpediya:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 508 sysop 5105 2004-02-25T16:28:06Z Erdal Ronahi Navê te wek bikarhêner (user name) 509 sysop 5106 2004-02-25T16:28:53Z Erdal Ronahi Cûdahiyan 510 sysop 5107 2004-02-25T17:24:06Z Erdal Ronahi E-mail ya te* 511 sysop 5108 2004-02-25T17:26:03Z Erdal Ronahi Îlawe kirî listeya şopandinê 512 sysop 5109 2004-02-25T18:17:47Z Erdal Ronahi Wiktionary:Rûpeleke_çawa_biguherînim 513 sysop 5110 2004-02-25T18:20:17Z Erdal Ronahi Wiktionary:Der barê 514 sysop 5111 2004-02-29T23:27:35Z Erdal Ronahi Teyît bike 515 sysop 5112 2004-03-01T10:38:21Z Erdal Ronahi Lînkên wêneyê 516 sysop 5113 2004-03-01T10:38:58Z Erdal Ronahi Dîroka wêneyê 517 sysop 5114 2004-03-01T10:45:06Z Erdal Ronahi Formata ".$1" naye tawsiye kirin. (Ji bo wêne .pnu û .jpg tên tawsiye kirin.) 518 sysop 5115 2004-03-01T10:53:01Z Erdal Ronahi Hişyarê qebûl neke û dosyayê qeyd bike. 519 sysop 5116 2004-03-08T09:48:39Z Erdal Ronahi Nivîsara te 520 sysop 5117 2004-03-08T09:50:17Z Erdal Ronahi Rûpela tesadufî 521 sysop 5118 2004-03-08T09:53:26Z Erdal Ronahi lîste 522 sysop 5119 2004-03-08T09:53:44Z Erdal Ronahi Lîsteya bikarhêneran 523 sysop 5120 2004-03-08T09:58:06Z Erdal Ronahi Lîsteya min ya şopandinê 524 sysop 5121 2004-03-08T10:11:53Z Erdal Ronahi Dosyayê hilkêşe 525 sysop 5122 2004-03-08T10:16:40Z Erdal Ronahi Lînkên ji vê rûpelê re 526 sysop 5123 2004-03-08T10:21:11Z Erdal Ronahi Guhartinên peywend 527 sysop 5124 2004-03-12T11:00:01Z Erdal Ronahi Lînka derve (http:// di destpêkê de ji bîr neke) 528 sysop 5125 2004-03-12T11:00:57Z Erdal Ronahi http://www.minak.com navê lînkê 529 sysop 5126 2004-03-12T11:02:06Z Erdal Ronahi E-mail a te hat şandin. 530 sysop 5127 2004-03-12T11:04:39Z Erdal Ronahi Navê lînkê 531 sysop 5128 2004-03-12T11:05:09Z Erdal Ronahi Lînka hundir 532 sysop 5129 2004-03-12T11:07:47Z Erdal Ronahi Îmze û demxeya wext ya te 533 sysop 5130 2005-02-19T19:57:09Z Erdal Ronahi 2 Ferhenga azad 534 sysop 5131 2004-03-12T11:09:06Z Erdal Ronahi Çerm 535 sysop 5132 2004-03-12T11:10:17Z Erdal Ronahi Dosyayê hilkêşe 536 sysop 5133 2004-03-12T11:11:28Z Erdal Ronahi Wêneyê hilkêşe 537 sysop 5134 2004-03-12T11:13:01Z Erdal Ronahi (ji bo bikarhêner "$1") 538 sysop 5135 2004-03-12T11:17:43Z Erdal Ronahi Rûpelên taybet ji bo hemû bikarhêneran 539 sysop 5136 2004-03-12T11:19:09Z Erdal Ronahi Bi tene ji bo bikaranîna sysop/administratoran 540 sysop 5137 2004-03-12T11:26:54Z Erdal Ronahi Wêne li hundirê gotarê 541 sysop 5138 2004-03-12T11:27:30Z Erdal Ronahi Mînak.jpg 542 sysop 5139 2004-03-12T18:34:50Z Erdal Ronahi guhartinên biçûk $1 543 sysop 5140 2004-03-12T18:36:11Z Erdal Ronahi an jî guhartinan ji $1 şûnda nîşan bide. 544 sysop 5141 2004-03-12T18:37:11Z Erdal Ronahi $1 guhartinên di $2 rojên dawî de nîşan bide; $3 545 sysop 5142 2004-03-12T18:38:02Z Erdal Ronahi Jêr <strong>$1</strong> guhartinên dawî di <strong>$2</strong> rojên dawî de tên dîtin. 546 sysop 5143 2004-03-13T17:06:38Z Erdal Ronahi Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad. 547 sysop 5144 2004-03-21T11:14:04Z Erdal Ronahi Rûpelê vê/vî bikarhênerê/î temaşe bike 548 sysop 5145 2004-03-21T11:20:02Z Erdal Ronahi Statistîkên bikarhêneran 549 sysop 5146 2004-03-21T12:51:03Z Erdal Ronahi Hemû nivîs di bin şertên <a class=internal href='/wiki/GNU_FDL'>Lîsansa Belgekirina Azada GNU</a> de ye. 550 sysop 5147 2004-03-25T10:02:32Z Erdal Ronahi bû 551 sysop 5148 2004-03-26T09:22:54Z Erdal Ronahi "$1" hat bloke kirin. <br>Bibîne [[Special:Ipblocklist|IP block list]] ji bo lîsteya blokan. 552 sysop 5149 2004-03-26T09:24:25Z Erdal Ronahi asteng bike 553 sysop 5150 2004-03-26T10:06:07Z Erdal Ronahi Rûpelên taybet (îng) 554 sysop 5151 2004-03-26T10:07:09Z Erdal Ronahi Bêş ji bo Weqfa Wikimedia (îng) 555 sysop 5152 2005-02-20T14:57:16Z Erdal Ronahi 2 <p> <table border="0" bgcolor="#FFFFFF"> <!-- SiteSearch Google --> <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://www.google.com/"> <img src="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" alt="Google" title="Google"> </a> </td> <td width="100%"> <form method=get action="http://www.google.com/search"> <input type="text" name="q" size=31 maxlength=255 value="$1"> <input type="submit" name="btnG" value="Google Lêgerîn"> <input type="hidden" name="domains" value="http://ku.wiktionary.org"> <input type="hidden" name="ie" value="$2"> <input type="hidden" name="oe" value="$2"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="sitesearch" value="">WWW <input type="radio" name="sitesearch" value="http://ku.wiktionary.org" checked>http://ku.wikipedia.org </font> </form> </td></tr> <!-- SiteSearch Google --> <!-- Spacing --> <tr><td colspan=2>&nbsp;</td></tr> <!-- Spacing --> <!-- Yahoo search --> <tr><td valign="top" align="center"> <a href="http://search.yahoo.com/"> <img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/search/ysan/ysanlogo.gif" border="0" alt="Yahoo!"vspace="5"> </a> </td> <td width="100%"> <form method=get action="http://search.yahoo.com/search"> <input type="hidden" name="x" value="op"> <input type="hidden" name="va_vt" value="any"> <input type="text" name="va" size="31" value="$1"> <input type="submit" value="Yahoo! Lêgerîn"> <br> <font size=-1> <input type="radio" name="vs" value="">WWW <input type="radio" name="vs" value="ku.wiktionary.org" checked>http://ku.wiktionary.org </font> </form> </td> </table> You may use the following link to create an article of this title if it doesn't exist or edit it if it exists: <a href="/w/wiki.phtml?title=$1&action=edit">$1</a> <br><br> <b>Note</b>: We recommend you search Wiktionary before creating a new article to avoid duplicatory effort. <br>The article you are trying to create may already exist under a different name/spelling. 556 sysop 5153 2004-03-26T12:34:33Z Erdal Ronahi <p>Tu dikarî li Wîkîpediya bi Google an Yahoo! bigere. Têbînî: Dibe ku encamen lêgerîne ne yên herî nû ne. </p> 557 sysop 5154 2004-03-31T19:28:33Z Erdal Ronahi ferq 558 sysop 5155 2004-03-31T19:34:04Z Erdal Ronahi Legend: (ferq) = cudayî nav vê û versiyon a niha, (berê) = cudayî nav vê û yê berê vê, B = guhêrka biçûk 559 sysop 5156 2004-03-31T19:42:46Z Erdal Ronahi Ev rûpel hîn tune. Eger tu bixwazî vê rûpelê çêkî, dest bi nivîsandinê bike. (Ji bo alîkarî binêre: [[Wiktionary:Alîkarî]]). Eger tu bi şaştî hatî, bizivire rûpela berê. 560 sysop 5157 2004-03-31T19:43:43Z Erdal Ronahi Wiktionary:Alîkarî 561 sysop 5158 2004-03-31T19:45:46Z Erdal Ronahi Versiyon ji bo çapkirinê 562 sysop 5159 2004-04-01T16:20:29Z Erdal Ronahi (Ferq nav revîzyonan) 563 sysop 5160 2004-04-01T16:24:02Z Erdal Ronahi <strong>HÎŞYAR: Tu ser revîsyoneke kevn a vê rûpelê dixebitî. Eger tu qeyd bikî, hemû guhartinên ji vê revîzyonê şûnda winda dibin. </strong> 564 sysop 5161 2004-04-01T16:24:39Z Erdal Ronahi Dîroka revîzyonan 565 sysop 5162 2004-04-01T16:25:08Z Erdal Ronahi Revîzyon a $1 566 sysop 5163 2004-04-01T16:26:53Z Erdal Ronahi Revîzyon nehat dîtin 567 sysop 5164 2004-04-01T16:28:38Z Erdal Ronahi Wêneyên ku nayên bi kar anîn 568 sysop 5165 2004-04-01T16:39:19Z Erdal Ronahi <div style="border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px"><div><b>BERHEMÊN MAFÊN WAN PARASTÎ (©) BÊ DESTÛR NEWEŞÎNE!</b></div><div>Dîqat bike: Hemû tevkariyên Wîkîpediya di bin Lîsansa Belgekirina azada GNU de tên belav kirin (binêre $1 ji bo detayên vê).</div><div>Eger tu nexwazî ku nivîsên te bê dilrehmî bên guherandin û li gora keyfa herkesî bên belavkirin, li vir neweşîne.</div><div>Tu jî soz didî ku te ev bi xwe nivîsand an jî ji çavkaniyekê azad an geliyane ''(public domain)'' girt.</div></div> <div style="margin-top:5px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px"> <a href="http://ku.wikipedia.org/wiki/Wiktionary:Nîşanên_taybet" title="Wiktionary:Nîşanên_taybet">Nîşanên_taybet</a>:<tt> Ç Ê Î Ş Û ç ê î ş û * [ | ] { } ~</tt></div> 569 sysop 5166 2004-04-02T10:36:47Z Erdal Ronahi Ji bo xwe qeyd kirinê di Wîkîpediya de divê ku ''cookies'' gengaz be. 570 sysop 5167 2004-04-02T10:45:03Z Erdal Ronahi HIŞYAR: Drêjahiya vê rûpelê $1 kB (kilobayt) e, ev pir e. Dibe ku çend ''browser'' baş nikarin rûpelên ku ji 32 kB drêjtir in biguherînin. Eger tu vê rûpelê beş beş bikî gelo ne çêtir e? 571 sysop 5168 2004-04-03T23:03:57Z Erdal Ronahi (Hat ragihandin ji $1) 572 sysop 5169 2004-04-03T23:21:16Z Erdal Ronahi Rêz 573 sysop 5170 2004-04-03T23:22:16Z Erdal Ronahi Lêgerîn di nav Wîkîpediya de 574 sysop 5171 2004-04-03T23:24:25Z Erdal Ronahi Wêne, deng, belgeyan û hwd. hilkêşe 575 sysop 5172 2004-04-20T13:05:49Z Erdal Ronahi Wiktionary:Lêgerîn 576 sysop 5173 2004-04-20T21:25:45Z Erdal Ronahi Belê, ez dixwazim vê jê bibim. 577 sysop 5174 2004-04-20T21:26:31Z Erdal Ronahi Vê rûpelê jê bibe 578 sysop 5175 2004-04-20T21:26:47Z Erdal Ronahi Rûpelê jê bibe 579 sysop 5176 2004-04-20T21:27:43Z Erdal Ronahi Sedema jêbirinê 580 sysop 5177 2004-04-20T21:30:28Z Erdal Ronahi Teyîda jêbirinê 581 sysop 5178 2004-04-20T21:31:15Z Erdal Ronahi "$1" hat jêbirin 582 sysop 5179 2004-04-20T21:32:07Z Erdal Ronahi jêbibe 583 sysop 5180 2004-04-20T21:35:44Z Erdal Ronahi "$1" hat jêbirin. Ji bo qeyda rûpelên ku di dema nêzîk de hatin jêbirin binêre $2. 584 sysop 5181 2004-04-21T13:03:56Z Erdal Ronahi Wiktionary:Koordînator 585 sysop 5182 2004-04-21T13:05:10Z Erdal Ronahi Navê bikarhêner an jî navnîşana IP ya te ji aliyê $1 hat bloke kirin. Sedema vê ev e:<br>''$2''<p>Tu dikarî bi $1 an yek ji [Wiktionary:Koordînator|koordînatorên din]] re ser vê blokê nîqaş bikî. Têbînî: Tu nikarî fonksiyona "Ji vê bikarhêner re E-mail bişîne" bi kar bîne eger te navnîşana email a xwe di "[[Special:Preferences|Tercîhên min]]" de nenivîsand. Navnîşana te ya IP $3 ye. Ji kerema xwe eger pirsên te hebe vê navnîşanê bibêje. ==Note to AOL users== Due to continuing acts of vandalism by one particular AOL user, Wiktionary often blocks AOL proxies. Unfortunately, a single proxy server may be used by a large number of AOL users, and hence innocent AOL users are often inadvertently blocked. We apologise for any inconvenience caused. If this happens to you, please email an administrator, using an AOL email address. Be sure to include the IP address given above. 586 sysop 5183 2004-04-21T13:09:32Z Erdal Ronahi <b>$1</b> bikarhênerên qeydkirî hene. Ji wan <b>$2</b> administrator/koordînator in. (Binêre $3). <br><br> Ji bo statîstîkên din ser malperê biçe: <b>Statîstîk</b> 587 sysop 5184 2004-04-23T16:56:14Z Erdal Ronahi Berê temaşe bike 588 sysop 5185 2004-04-27T21:39:15Z Erdal Ronahi Têkeve 589 sysop 22015 2006-01-04T22:53:45Z Erdal Ronahi 2 Fonta normal kir "Tahoma", ji bo herfên erebî /*Make the site more suitable for Soranî users */ h1 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} h2 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} h3 {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} body {font-family: "Tahoma", "Arial Unicode MS", "Unikurd Web", "Scheherazade", sans-serif, sans;} textarea {font-family: Lucida Console, Tahoma;} pre {font-family: Lucida Console, Tahoma;} /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ *.rtl { dir:rtl; text-align:right; font-family: "Tahoma", "Unikurd Web", "Arial Unicode MS", sans-serif; } a:link {text-decoration: none; background: none;} a:visited {text-decoration: none; background: none;} a:hover {text-decoration: underline;} /* Make all non-namespace pages have a light blue content area. This is done by setting the background color for all #content areas to light blue and then overriding it for any #content enclosed in a .ns-0 (main namespace). I then do the same for the "tab" background colors. --Lupo */ #content, #mytabs li.selected a, #p-cactions li.selected a { background-color: #F3F3FF; /* ein leichtes blau */ } .ns-0 #content, .ns-0 #mytabs li.selected a, .ns-0 #p-cactions li.selected a { background-color: white; } .ns--1 table, .ns-2 table, .ns-4 table, .ns--1 form { background: inherit; } /* Vermeide hässliche weiße Ränder bei Float-Objekten auf nicht-weißen Hintergründen. */ div.thumb { border: none; } div.tright { border: none; margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em; } div.tleft { border: none; margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0; } /* Sitenotice */ #siteNotice { font-size: x-small; } /* Categorien etwas schöner darstellen */ #catlinks { border: 0px; border-top: 2px dotted #aaaaaa; } /*fetter bearbeiten-link*/ #ca-edit a{font-weight:bold !important;} /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Rûpela min a şexsî'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Rûpela nîqaş a min'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('',',Tercîhên min'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lîsteya tevkariyên min'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Derkeve (Log out)'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Nîqaş û şîrove ser vê rûpelê'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin" bi kar bîne.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Beşekê zêde bike.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versyonên berê yên vê rûpelê.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Vê rûplê biparêze'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Vê rûpelê jê bibe'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Navekî nû bide vê rûpelê'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Li vê wikiyê bigêre'); ta['p-logo'] = new Array('','Serûpel'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Biçe serûpelê'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','Bersivên ji bo pirsên te.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lîsteya hemû rûpelên ku ji vê re grêdidin.'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linking to this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Jê re name bişîne'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Rûpela bikarhênerê/î temaşe bike'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 590 sysop 5187 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default + 591 sysop 5188 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default n 592 sysop 5189 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default . 593 sysop 5190 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default a 594 sysop 5191 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default v 595 sysop 5192 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-contributions&gt; 596 sysop 5193 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-currentevents&gt; 597 sysop 5194 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default d 598 sysop 5195 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default e 599 sysop 5196 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-emailuser&gt; 600 sysop 5197 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-help&gt; 601 sysop 5198 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default h 602 sysop 5199 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default o 603 sysop 5200 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default o 604 sysop 5201 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default z 605 sysop 5202 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default i 606 sysop 5203 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default m 607 sysop 5204 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default y 608 sysop 5205 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default n 609 sysop 5206 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-portal&gt; 610 sysop 5207 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-preferences&gt; 611 sysop 5208 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default p 612 sysop 5209 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default = 613 sysop 5210 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default x 614 sysop 5211 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default r 615 sysop 5212 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default c 616 sysop 5213 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default s 617 sysop 5214 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default f 618 sysop 5215 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-sitesupport&gt; 619 sysop 5216 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default &lt;accesskey-specialpage&gt; 620 sysop 5217 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default q 621 sysop 5218 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default t 622 sysop 5219 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default d 623 sysop 5220 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default w 624 sysop 5221 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default u 625 sysop 5222 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default . 626 sysop 5223 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default e 627 sysop 5224 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default w 628 sysop 5225 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default l 629 sysop 5226 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default b 630 sysop 5227 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default + 631 sysop 27647 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default û 632 sysop 27650 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Nîqaş ji bo vê IPê 633 sysop 27652 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Bikarhênera/ê nediyarkirî ya/yê {{SITENAME}}yê 634 sysop 5231 2004-09-15T19:01:52Z Erdal Ronahi 2 Xal 635 sysop 27671 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Guhertoyan bide ber hev 636 sysop 5233 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Confirm protection 637 sysop 5234 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 638 sysop 5235 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Confirm unprotection 639 sysop 5236 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 640 sysop 27675 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Naverok bin $1 (Lîsansa Belgekirina Azada GNU) tê weşandin. 641 sysop 5238 2004-09-15T19:04:56Z Erdal Ronahi 2 Jê bibe 642 sysop 5239 2004-09-15T18:59:45Z Erdal Ronahi 2 biguherîne 643 sysop 5240 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Feed: 644 sysop 5241 2004-09-15T19:02:37Z Erdal Ronahi 2 Dîrok 645 sysop 5242 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Import pages 646 sysop 5243 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Import failed: $1 647 sysop 5244 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 648 sysop 27696 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Vala an nivîs tune 649 sysop 5246 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Import succeeded! 650 sysop 5247 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 651 sysop 5248 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 652 sysop 5249 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default ISBN 653 sysop 5250 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 654 sysop 5251 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 655 sysop 27707 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Têketin pêwîst e 656 sysop 5253 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Error sending mail: $1 657 sysop 38652 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Consult the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents User's Guide] for information on using the wiki software. == Getting started == * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Configuration settings list] * [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ MediaWiki FAQ] * [http://mail.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list] 658 sysop 5255 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Make a user into a sysop 659 sysop 5256 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 660 sysop 5257 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 661 sysop 5258 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 662 sysop 20732 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 663 sysop 5260 2004-09-15T19:12:57Z Erdal Ronahi 2 Nav biguherîne 664 sysop 27720 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Navîgasyon 665 sysop 5262 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 666 sysop 5263 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 667 sysop 5264 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 668 sysop 27736 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Kategorî 669 sysop 27737 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Alîkarî 670 sysop 27738 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Wêne 671 sysop 5268 2004-09-15T19:10:11Z Erdal Ronahi 2 Xal 672 sysop 5269 2004-09-15T19:10:33Z Erdal Ronahi 2 Medya 673 sysop 5270 2004-09-15T19:10:22Z Erdal Ronahi 2 mesaj 674 sysop 5271 2004-09-15T19:10:38Z Erdal Ronahi 2 Wêne 675 sysop 5272 2004-09-15T19:10:43Z Erdal Ronahi 2 Şablon 676 sysop 5273 2004-09-15T19:11:00Z Erdal Ronahi 2 Rûpela bikarhênerê/î 677 sysop 5274 2004-09-15T19:11:10Z Erdal Ronahi 2 Der barê 678 sysop 5275 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Based on work by $1. 679 sysop 5276 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 680 sysop 38664 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default The following data is cached and may not be up to date. 681 sysop 5278 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Personal tools 682 sysop 5279 2004-09-15T19:17:18Z Erdal Ronahi 2 Portala komê 683 sysop 27742 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default {{ns:project}}:Portala komê 684 sysop 5281 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 685 sysop 5282 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 686 sysop 27744 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Eyaren cuda 687 sysop 27745 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Agahiyên bikarhênerê/î 688 sysop 19652 2005-11-09T22:41:27Z MediaWiki default Recent changes 689 sysop 27748 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Biparêze 690 sysop 27751 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Sedema parastinê 691 sysop 5288 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default (give a reason) 692 sysop 5289 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default (Protecting "$1") 693 sysop 5290 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Proxy blocker 694 sysop 5291 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 695 sysop 27752 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Çêbû. 696 sysop 13611 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default http://www.ietf.org/rfc/rfc$1.txt 697 sysop 5294 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Rights: 698 sysop 27760 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Bizivirîne paş 699 sysop 5296 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 700 sysop 5297 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Select an older version for comparison 701 sysop 5298 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 702 sysop 5299 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 703 sysop 5300 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Set user rights 704 sysop 27778 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Bikarhênera/ê $1 a/ê {{SITENAME}}yê 705 sysop 27779 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Bikarhênerên $1 yên {{SITENAME}}yê 706 sysop 5303 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 707 sysop 5304 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Spam protection filter 708 sysop 27785 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Rûpela taybet 709 sysop 5306 2004-09-15T19:04:50Z Erdal Ronahi 2 Nîqaş 710 sysop 5307 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 711 sysop 5308 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Time zone 712 sysop 27798 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Qutiya amûran 713 sysop 5310 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Add a comment to this page. [alt-+] 714 sysop 5311 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Discussion about edits from this ip address [alt-n] 715 sysop 5312 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The user page for the ip you're editing as [alt-.] 716 sysop 5313 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default View the content page [alt-a] 717 sysop 5314 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Atom feed for this page 718 sysop 27799 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Cudatiyên guhartoyên hilbijartî yên vê rûpelê bibîne. [alt-v] 719 sysop 5316 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default View the list of contributions of this user 720 sysop 5317 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Find background information on current events 721 sysop 5318 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Delete this page [alt-d] 722 sysop 5319 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You can edit this page. Please use the preview button before saving. [alt-e] 723 sysop 5320 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Send a mail to this user 724 sysop 5321 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The place to find out. 725 sysop 5322 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Past versions of this page, [alt-h] 726 sysop 5323 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You are encouraged to log in, it is not mandatory however. [alt-o] 727 sysop 5324 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Log out [alt-o] 728 sysop 5325 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Visit the Main Page [alt-z] 729 sysop 5326 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 730 sysop 5327 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Move this page [alt-m] 731 sysop 5328 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of my contributions [alt-y] 732 sysop 5329 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My talk page [alt-n] 733 sysop 5330 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default You don't have the permissions to move this page 734 sysop 5331 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default About the project, what you can do, where to find things 735 sysop 5332 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My preferences 736 sysop 5333 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 737 sysop 5334 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Protect this page [alt-=] 738 sysop 5335 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Load a random page [alt-x] 739 sysop 5336 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The list of recent changes in the wiki. [alt-r] 740 sysop 5337 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Recent changes in pages linking to this page [alt-c] 741 sysop 5338 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default RSS feed for this page 742 sysop 5339 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 743 sysop 13623 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Search {{SITENAME}} [alt-f] 744 sysop 5341 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Support Wiktionary 745 sysop 5342 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default This is a special page, you can't edit the page itself. 746 sysop 5343 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of all special pages [alt-q] 747 sysop 5344 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Discussion about the content page [alt-t] 748 sysop 5345 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Restore the $1 edits done to this page before it was deleted [alt-d] 749 sysop 5346 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Remove this page from your watchlist [alt-w] 750 sysop 5347 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Upload images or media files [alt-u] 751 sysop 5348 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default My user page [alt-.] 752 sysop 5349 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default This page is protected. You can view its source. [alt-e] 753 sysop 5350 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 754 sysop 5351 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default The list of pages you're monitoring for changes. [alt-l] 755 sysop 5352 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default List of all wiki pages that link here [alt-b] 756 sysop 38704 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Undelete {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} 757 sysop 27807 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Parastinê rake 758 sysop 27808 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Sedem ji bo rakirina parastinê 759 sysop 5356 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 760 sysop 27810 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Êdî neşopîne 761 sysop 5358 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 762 sysop 5359 2004-06-05T17:48:15Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to tell your bowser to get the new version: '''Mozilla:''' click ''reload''(or ''ctrl-r''), '''IE / Opera:''' ''ctrl-f5'', '''Safari:''' ''cmd-r'', '''Konqueror''' ''ctrl-r''. 763 sysop 5360 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 764 sysop 5361 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 765 sysop 5362 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 766 sysop 27817 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Mail object returned error: 767 sysop 5364 2004-09-15T19:16:11Z Erdal Ronahi 2 Bişopîne 768 sysop 27828 2006-02-26T01:54:14Z MediaWiki default Navê te yê rastî* 769 5366 2004-06-05T17:48:46Z MediaWiki default {{int:allmessagestext}} <table border=1 width=100%><tr><td> '''Name''' </td><td> '''Default text''' </td><td> '''Current text''' </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:1movedto2&action=edit 1movedto2]<br> [[MediaWiki_talk:1movedto2|Talk]] </td><td> $1 moved to $2 </td><td> {{int:1movedto2}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Monobook.css&action=edit Monobook.css]<br> [[MediaWiki_talk:Monobook.css|Talk]] </td><td> /* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */ </td><td> {{int:Monobook.css}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:About&action=edit about]<br> [[MediaWiki_talk:About|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:About}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutpage&action=edit aboutpage]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:About </td><td> {{int:Aboutpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Aboutwikipedia&action=edit aboutwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Aboutwikipedia|Talk]] </td><td> About Wiktionary </td><td> {{int:Aboutwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-addsection&action=edit accesskey-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Accesskey-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anontalk&action=edit accesskey-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anontalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-anonuserpage&action=edit accesskey-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-anonuserpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-article&action=edit accesskey-article]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-article|Talk]] </td><td> a </td><td> {{int:Accesskey-article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-compareselectedversions&action=edit accesskey-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-compareselectedversions|Talk]] </td><td> v </td><td> {{int:Accesskey-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-contributions&action=edit accesskey-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-contributions|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-contributions&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-currentevents&action=edit accesskey-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-currentevents|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-currentevents&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-delete&action=edit accesskey-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-delete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-edit&action=edit accesskey-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-edit|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-emailuser&action=edit accesskey-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-emailuser|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-emailuser&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-help&action=edit accesskey-help]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-help|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-help&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-history&action=edit accesskey-history]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-history|Talk]] </td><td> h </td><td> {{int:Accesskey-history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-login&action=edit accesskey-login]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-login|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-logout&action=edit accesskey-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-logout|Talk]] </td><td> o </td><td> {{int:Accesskey-logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mainpage&action=edit accesskey-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mainpage|Talk]] </td><td> z </td><td> {{int:Accesskey-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-minoredit&action=edit accesskey-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-minoredit|Talk]] </td><td> i </td><td> {{int:Accesskey-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-move&action=edit accesskey-move]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-move|Talk]] </td><td> m </td><td> {{int:Accesskey-move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mycontris&action=edit accesskey-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mycontris|Talk]] </td><td> y </td><td> {{int:Accesskey-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-mytalk&action=edit accesskey-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-mytalk|Talk]] </td><td> n </td><td> {{int:Accesskey-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-portal&action=edit accesskey-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-portal|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-portal&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preferences&action=edit accesskey-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preferences|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-preferences&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-preview&action=edit accesskey-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-preview|Talk]] </td><td> p </td><td> {{int:Accesskey-preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-protect&action=edit accesskey-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-protect|Talk]] </td><td> = </td><td> {{int:Accesskey-protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-randompage&action=edit accesskey-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-randompage|Talk]] </td><td> x </td><td> {{int:Accesskey-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchanges&action=edit accesskey-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchanges|Talk]] </td><td> r </td><td> {{int:Accesskey-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked&action=edit accesskey-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> c </td><td> {{int:Accesskey-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-save&action=edit accesskey-save]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-save|Talk]] </td><td> s </td><td> {{int:Accesskey-save}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-search&action=edit accesskey-search]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-search|Talk]] </td><td> f </td><td> {{int:Accesskey-search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-sitesupport&action=edit accesskey-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-sitesupport|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-sitesupport&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpage&action=edit accesskey-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpage|Talk]] </td><td> &amp;lt;accesskey-specialpage&amp;gt; </td><td> {{int:Accesskey-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-specialpages&action=edit accesskey-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-specialpages|Talk]] </td><td> q </td><td> {{int:Accesskey-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-talk&action=edit accesskey-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-talk|Talk]] </td><td> t </td><td> {{int:Accesskey-talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-undelete&action=edit accesskey-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-undelete|Talk]] </td><td> d </td><td> {{int:Accesskey-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-unwatch&action=edit accesskey-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-unwatch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-upload&action=edit accesskey-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-upload|Talk]] </td><td> u </td><td> {{int:Accesskey-upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-userpage&action=edit accesskey-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-userpage|Talk]] </td><td> . </td><td> {{int:Accesskey-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-viewsource&action=edit accesskey-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-viewsource|Talk]] </td><td> e </td><td> {{int:Accesskey-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watch&action=edit accesskey-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watch|Talk]] </td><td> w </td><td> {{int:Accesskey-watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-watchlist&action=edit accesskey-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-watchlist|Talk]] </td><td> l </td><td> {{int:Accesskey-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere&action=edit accesskey-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Accesskey-whatlinkshere|Talk]] </td><td> b </td><td> {{int:Accesskey-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtext&action=edit accmailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtext|Talk]] </td><td> The Password for &#39;$1&#39; has been sent to $2. </td><td> {{int:Accmailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Accmailtitle&action=edit accmailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Accmailtitle|Talk]] </td><td> Password sent. </td><td> {{int:Accmailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Actioncomplete&action=edit actioncomplete]<br> [[MediaWiki_talk:Actioncomplete|Talk]] </td><td> Action complete </td><td> {{int:Actioncomplete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatch&action=edit addedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatch|Talk]] </td><td> Added to watchlist </td><td> {{int:Addedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addedwatchtext&action=edit addedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Addedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been added to your &#91;&#91;Special:Watchlist&#124;watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear &#39;&#39;&#39;bolded&#39;&#39;&#39; in the &#91;&#91;Special:Recentchanges&#124;list of recent changes]] to make it easier to pick out. &lt;p&gt;If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Stop watching&quot; in the sidebar. </td><td> {{int:Addedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Addsection&action=edit addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Addsection|Talk]] </td><td> + </td><td> {{int:Addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Administrators&action=edit administrators]<br> [[MediaWiki_talk:Administrators|Talk]] </td><td> Wiktionary:Administrators </td><td> {{int:Administrators}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Affirmation&action=edit affirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Affirmation|Talk]] </td><td> I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. </td><td> {{int:Affirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:All&action=edit all]<br> [[MediaWiki_talk:All|Talk]] </td><td> all </td><td> {{int:All}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessages&action=edit allmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessages|Talk]] </td><td> All system messages </td><td> {{int:Allmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allmessagestext&action=edit allmessagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Allmessagestext|Talk]] </td><td> This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. </td><td> {{int:Allmessagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Allpages&action=edit allpages]<br> [[MediaWiki_talk:Allpages|Talk]] </td><td> All pages </td><td> {{int:Allpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alphaindexline&action=edit alphaindexline]<br> [[MediaWiki_talk:Alphaindexline|Talk]] </td><td> $1 to $2 </td><td> {{int:Alphaindexline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyloggedin&action=edit alreadyloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyloggedin|Talk]] </td><td> &lt;font color=red&gt;&lt;b&gt;User $1, you are already logged in!&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; </td><td> {{int:Alreadyloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Alreadyrolled&action=edit alreadyrolled]<br> [[MediaWiki_talk:Alreadyrolled|Talk]] </td><td> Cannot rollback last edit of &#91;&#91;$1]] by &#91;&#91;User:$2&#124;$2]] (&#91;&#91;User talk:$2&#124;Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by &#91;&#91;User:$3&#124;$3]] (&#91;&#91;User talk:$3&#124;Talk]]). </td><td> {{int:Alreadyrolled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ancientpages&action=edit ancientpages]<br> [[MediaWiki_talk:Ancientpages|Talk]] </td><td> Oldest pages </td><td> {{int:Ancientpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:And&action=edit and]<br> [[MediaWiki_talk:And|Talk]] </td><td> and </td><td> {{int:And}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalk&action=edit anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalk|Talk]] </td><td> Talk for this IP </td><td> {{int:Anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anontalkpagetext&action=edit anontalkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Anontalkpagetext|Talk]] </td><td> ----&#39;&#39;This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical &#91;&#91;IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.&#39;&#39; </td><td> {{int:Anontalkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Anonymous&action=edit anonymous]<br> [[MediaWiki_talk:Anonymous|Talk]] </td><td> Anonymous user(s) of Wiktionary </td><td> {{int:Anonymous}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Article&action=edit article]<br> [[MediaWiki_talk:Article|Talk]] </td><td> Content page </td><td> {{int:Article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articleexists&action=edit articleexists]<br> [[MediaWiki_talk:Articleexists|Talk]] </td><td> A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. </td><td> {{int:Articleexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Articlepage&action=edit articlepage]<br> [[MediaWiki_talk:Articlepage|Talk]] </td><td> View content page </td><td> {{int:Articlepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksql&action=edit asksql]<br> [[MediaWiki_talk:Asksql|Talk]] </td><td> SQL query </td><td> {{int:Asksql}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Asksqltext&action=edit asksqltext]<br> [[MediaWiki_talk:Asksqltext|Talk]] </td><td> Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes (&#39;like this&#39;) to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. </td><td> {{int:Asksqltext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Autoblocker&action=edit autoblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Autoblocker|Talk]] </td><td> Autoblocked because you share an IP address with &quot;$1&quot;. Reason &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Autoblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badarticleerror&action=edit badarticleerror]<br> [[MediaWiki_talk:Badarticleerror|Talk]] </td><td> This action cannot be performed on this page. </td><td> {{int:Badarticleerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfilename&action=edit badfilename]<br> [[MediaWiki_talk:Badfilename|Talk]] </td><td> Image name has been changed to &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Badfilename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badfiletype&action=edit badfiletype]<br> [[MediaWiki_talk:Badfiletype|Talk]] </td><td> &quot;.$1&quot; is not a recommended image file format. </td><td> {{int:Badfiletype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badipaddress&action=edit badipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Badipaddress|Talk]] </td><td> Invalid IP address </td><td> {{int:Badipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquery&action=edit badquery]<br> [[MediaWiki_talk:Badquery|Talk]] </td><td> Badly formed search query </td><td> {{int:Badquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badquerytext&action=edit badquerytext]<br> [[MediaWiki_talk:Badquerytext|Talk]] </td><td> We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. </td><td> {{int:Badquerytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badretype&action=edit badretype]<br> [[MediaWiki_talk:Badretype|Talk]] </td><td> The passwords you entered do not match. </td><td> {{int:Badretype}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitle&action=edit badtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitle|Talk]] </td><td> Bad title </td><td> {{int:Badtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Badtitletext&action=edit badtitletext]<br> [[MediaWiki_talk:Badtitletext|Talk]] </td><td> The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. </td><td> {{int:Badtitletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blanknamespace&action=edit blanknamespace]<br> [[MediaWiki_talk:Blanknamespace|Talk]] </td><td> (Main) </td><td> {{int:Blanknamespace}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtext&action=edit blockedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtext|Talk]] </td><td> Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&lt;p&gt;You may contact $1 or one of the other &#91;&#91;Wiktionary:Administrators&#124;administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;email this user&quot; feature unless you have a valid email address registered in your &#91;&#91;Special:Preferences&#124;user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. </td><td> {{int:Blockedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockedtitle&action=edit blockedtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Blockedtitle|Talk]] </td><td> User is blocked </td><td> {{int:Blockedtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockip&action=edit blockip]<br> [[MediaWiki_talk:Blockip|Talk]] </td><td> Block user </td><td> {{int:Blockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesssub&action=edit blockipsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesssub|Talk]] </td><td> Block succeeded </td><td> {{int:Blockipsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockipsuccesstext&action=edit blockipsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockipsuccesstext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been blocked. &lt;br /&gt;See &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] to review blocks. </td><td> {{int:Blockipsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blockiptext&action=edit blockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Blockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy&#124;policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). </td><td> {{int:Blockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklink&action=edit blocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklink|Talk]] </td><td> block </td><td> {{int:Blocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklistline&action=edit blocklistline]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklistline|Talk]] </td><td> $1, $2 blocked $3 (expires $4) </td><td> {{int:Blocklistline}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogentry&action=edit blocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogentry|Talk]] </td><td> blocked &quot;$1&quot; with an expiry time of $2 </td><td> {{int:Blocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogpage&action=edit blocklogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogpage|Talk]] </td><td> Block_log </td><td> {{int:Blocklogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Blocklogtext&action=edit blocklogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Blocklogtext|Talk]] </td><td> This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not be listed. See the &#91;&#91;Special:Ipblocklist&#124;IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. </td><td> {{int:Blocklogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_sample&action=edit bold_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_sample|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bold_tip&action=edit bold_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Bold_tip|Talk]] </td><td> Bold text </td><td> {{int:Bold_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksources&action=edit booksources]<br> [[MediaWiki_talk:Booksources|Talk]] </td><td> Book sources </td><td> {{int:Booksources}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Booksourcetext&action=edit booksourcetext]<br> [[MediaWiki_talk:Booksourcetext|Talk]] </td><td> Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for.Wiktionary is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. </td><td> {{int:Booksourcetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirects&action=edit brokenredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirects|Talk]] </td><td> Broken Redirects </td><td> {{int:Brokenredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Brokenredirectstext&action=edit brokenredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Brokenredirectstext|Talk]] </td><td> The following redirects link to a non-existing pages. </td><td> {{int:Brokenredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreports&action=edit bugreports]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreports|Talk]] </td><td> Bug reports </td><td> {{int:Bugreports}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bugreportspage&action=edit bugreportspage]<br> [[MediaWiki_talk:Bugreportspage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Bug_reports </td><td> {{int:Bugreportspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlog&action=edit bureaucratlog]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlog|Talk]] </td><td> Bureaucrat_log </td><td> {{int:Bureaucratlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucratlogentry&action=edit bureaucratlogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucratlogentry|Talk]] </td><td> Rights for user &quot;$1&quot; set &quot;$2&quot; </td><td> {{int:Bureaucratlogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattext&action=edit bureaucrattext]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. </td><td> {{int:Bureaucrattext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bureaucrattitle&action=edit bureaucrattitle]<br> [[MediaWiki_talk:Bureaucrattitle|Talk]] </td><td> Bureaucrat access required </td><td> {{int:Bureaucrattitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bydate&action=edit bydate]<br> [[MediaWiki_talk:Bydate|Talk]] </td><td> by date </td><td> {{int:Bydate}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Byname&action=edit byname]<br> [[MediaWiki_talk:Byname|Talk]] </td><td> by name </td><td> {{int:Byname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Bysize&action=edit bysize]<br> [[MediaWiki_talk:Bysize|Talk]] </td><td> by size </td><td> {{int:Bysize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cachederror&action=edit cachederror]<br> [[MediaWiki_talk:Cachederror|Talk]] </td><td> The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. </td><td> {{int:Cachederror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cancel&action=edit cancel]<br> [[MediaWiki_talk:Cancel|Talk]] </td><td> Cancel </td><td> {{int:Cancel}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cannotdelete&action=edit cannotdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Cannotdelete|Talk]] </td><td> Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) </td><td> {{int:Cannotdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cantrollback&action=edit cantrollback]<br> [[MediaWiki_talk:Cantrollback|Talk]] </td><td> Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. </td><td> {{int:Cantrollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Categories&action=edit categories]<br> [[MediaWiki_talk:Categories|Talk]] </td><td> Categories </td><td> {{int:Categories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category&action=edit category]<br> [[MediaWiki_talk:Category|Talk]] </td><td> category </td><td> {{int:Category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Category_header&action=edit category_header]<br> [[MediaWiki_talk:Category_header|Talk]] </td><td> Articles in category &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Category_header}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changepassword&action=edit changepassword]<br> [[MediaWiki_talk:Changepassword|Talk]] </td><td> Change password </td><td> {{int:Changepassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Changes&action=edit changes]<br> [[MediaWiki_talk:Changes|Talk]] </td><td> changes </td><td> {{int:Changes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Columns&action=edit columns]<br> [[MediaWiki_talk:Columns|Talk]] </td><td> Columns </td><td> {{int:Columns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Commentedit&action=edit commentedit]<br> [[MediaWiki_talk:Commentedit|Talk]] </td><td> (comment) </td><td> {{int:Commentedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Compareselectedversions&action=edit compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Compareselectedversions|Talk]] </td><td> Compare selected versions </td><td> {{int:Compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirm&action=edit confirm]<br> [[MediaWiki_talk:Confirm|Talk]] </td><td> Confirm </td><td> {{int:Confirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmcheck&action=edit confirmcheck]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmcheck|Talk]] </td><td> Yes, I really want to delete this. </td><td> {{int:Confirmcheck}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdelete&action=edit confirmdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdelete|Talk]] </td><td> Confirm delete </td><td> {{int:Confirmdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmdeletetext&action=edit confirmdeletetext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmdeletetext|Talk]] </td><td> You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with &#91;&#91;Wiktionary:Policy]]. </td><td> {{int:Confirmdeletetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotect&action=edit confirmprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotect|Talk]] </td><td> Confirm protection </td><td> {{int:Confirmprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmprotecttext&action=edit confirmprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to protect this page? </td><td> {{int:Confirmprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotect&action=edit confirmunprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotect|Talk]] </td><td> Confirm unprotection </td><td> {{int:Confirmunprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Confirmunprotecttext&action=edit confirmunprotecttext]<br> [[MediaWiki_talk:Confirmunprotecttext|Talk]] </td><td> Do you really want to unprotect this page? </td><td> {{int:Confirmunprotecttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextchars&action=edit contextchars]<br> [[MediaWiki_talk:Contextchars|Talk]] </td><td> Characters of context per line </td><td> {{int:Contextchars}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contextlines&action=edit contextlines]<br> [[MediaWiki_talk:Contextlines|Talk]] </td><td> Lines to show per hit </td><td> {{int:Contextlines}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribslink&action=edit contribslink]<br> [[MediaWiki_talk:Contribslink|Talk]] </td><td> contribs </td><td> {{int:Contribslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contribsub&action=edit contribsub]<br> [[MediaWiki_talk:Contribsub|Talk]] </td><td> For $1 </td><td> {{int:Contribsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Contributions&action=edit contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Contributions|Talk]] </td><td> User contributions </td><td> {{int:Contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyright&action=edit copyright]<br> [[MediaWiki_talk:Copyright|Talk]] </td><td> Content is available under $1. </td><td> {{int:Copyright}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpage&action=edit copyrightpage]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Copyrights </td><td> {{int:Copyrightpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightpagename&action=edit copyrightpagename]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightpagename|Talk]] </td><td> Wiktionary copyright </td><td> {{int:Copyrightpagename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Copyrightwarning&action=edit copyrightwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Copyrightwarning|Talk]] </td><td> Please note that all contributions to Wiktionary are considered to be released under the GNU Free Documentation License (see $1 for details). If you don&#39;t want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don&#39;t submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Copyrightwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Couldntremove&action=edit couldntremove]<br> [[MediaWiki_talk:Couldntremove|Talk]] </td><td> Couldn&#39;t remove item &#39;$1&#39;... </td><td> {{int:Couldntremove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccount&action=edit createaccount]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccount|Talk]] </td><td> Create new account </td><td> {{int:Createaccount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Createaccountmail&action=edit createaccountmail]<br> [[MediaWiki_talk:Createaccountmail|Talk]] </td><td> by email </td><td> {{int:Createaccountmail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Cur&action=edit cur]<br> [[MediaWiki_talk:Cur|Talk]] </td><td> cur </td><td> {{int:Cur}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentevents&action=edit currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Currentevents|Talk]] </td><td> Current events </td><td> {{int:Currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Currentrev&action=edit currentrev]<br> [[MediaWiki_talk:Currentrev|Talk]] </td><td> Current revision </td><td> {{int:Currentrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Databaseerror&action=edit databaseerror]<br> [[MediaWiki_talk:Databaseerror|Talk]] </td><td> Database error </td><td> {{int:Databaseerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dateformat&action=edit dateformat]<br> [[MediaWiki_talk:Dateformat|Talk]] </td><td> Date format </td><td> {{int:Dateformat}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortext&action=edit dberrortext]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortext|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. This could be because of an illegal search query (see $5), or it may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. </td><td> {{int:Dberrortext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dberrortextcl&action=edit dberrortextcl]<br> [[MediaWiki_talk:Dberrortextcl|Talk]] </td><td> A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: &quot;$1&quot; from within function &quot;$2&quot;. MySQL returned error &quot;$3: $4&quot;. </td><td> {{int:Dberrortextcl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deadendpages&action=edit deadendpages]<br> [[MediaWiki_talk:Deadendpages|Talk]] </td><td> Dead-end pages </td><td> {{int:Deadendpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Debug&action=edit debug]<br> [[MediaWiki_talk:Debug|Talk]] </td><td> Debug </td><td> {{int:Debug}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defaultns&action=edit defaultns]<br> [[MediaWiki_talk:Defaultns|Talk]] </td><td> Search in these namespaces by default: </td><td> {{int:Defaultns}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Defemailsubject&action=edit defemailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Defemailsubject|Talk]] </td><td> Wiktionary e-mail </td><td> {{int:Defemailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Delete&action=edit delete]<br> [[MediaWiki_talk:Delete|Talk]] </td><td> Delete </td><td> {{int:Delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletecomment&action=edit deletecomment]<br> [[MediaWiki_talk:Deletecomment|Talk]] </td><td> Reason for deletion </td><td> {{int:Deletecomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedarticle&action=edit deletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedarticle|Talk]] </td><td> deleted &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Deletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletedtext&action=edit deletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Deletedtext|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. </td><td> {{int:Deletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deleteimg&action=edit deleteimg]<br> [[MediaWiki_talk:Deleteimg|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Deleteimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletepage&action=edit deletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletepage|Talk]] </td><td> Delete page </td><td> {{int:Deletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletesub&action=edit deletesub]<br> [[MediaWiki_talk:Deletesub|Talk]] </td><td> (Deleting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Deletesub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletethispage&action=edit deletethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Deletethispage|Talk]] </td><td> Delete this page </td><td> {{int:Deletethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Deletionlog&action=edit deletionlog]<br> [[MediaWiki_talk:Deletionlog|Talk]] </td><td> deletion log </td><td> {{int:Deletionlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpage&action=edit dellogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpage|Talk]] </td><td> Deletion_log </td><td> {{int:Dellogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Dellogpagetext&action=edit dellogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Dellogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent deletions. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Dellogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developerspheading&action=edit developerspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Developerspheading|Talk]] </td><td> For developer use only </td><td> {{int:Developerspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertext&action=edit developertext]<br> [[MediaWiki_talk:Developertext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;developer&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Developertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Developertitle&action=edit developertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Developertitle|Talk]] </td><td> Developer access required </td><td> {{int:Developertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Diff&action=edit diff]<br> [[MediaWiki_talk:Diff|Talk]] </td><td> diff </td><td> {{int:Diff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Difference&action=edit difference]<br> [[MediaWiki_talk:Difference|Talk]] </td><td> (Difference between revisions) </td><td> {{int:Difference}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguations&action=edit disambiguations]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguations|Talk]] </td><td> Disambiguation pages </td><td> {{int:Disambiguations}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationspage&action=edit disambiguationspage]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationspage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Links_to_disambiguating_pages </td><td> {{int:Disambiguationspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disambiguationstext&action=edit disambiguationstext]<br> [[MediaWiki_talk:Disambiguationstext|Talk]] </td><td> The following pages link to a &lt;i&gt;disambiguation page&lt;/i&gt;. They should link to the appropriate topic instead.&lt;br /&gt;A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.&lt;br /&gt;Links from other namespaces are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; listed here. </td><td> {{int:Disambiguationstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimerpage&action=edit disclaimerpage]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimerpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:General_disclaimer </td><td> {{int:Disclaimerpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Disclaimers&action=edit disclaimers]<br> [[MediaWiki_talk:Disclaimers|Talk]] </td><td> Disclaimers </td><td> {{int:Disclaimers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirects&action=edit doubleredirects]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirects|Talk]] </td><td> Double Redirects </td><td> {{int:Doubleredirects}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Doubleredirectstext&action=edit doubleredirectstext]<br> [[MediaWiki_talk:Doubleredirectstext|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Attention:&lt;/b&gt; This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.&lt;br /&gt; Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the &quot;real&quot; target page, which the first redirect should point to. </td><td> {{int:Doubleredirectstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edit&action=edit edit]<br> [[MediaWiki_talk:Edit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcomment&action=edit editcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Editcomment|Talk]] </td><td> The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. </td><td> {{int:Editcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editconflict&action=edit editconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Editconflict|Talk]] </td><td> Edit conflict: $1 </td><td> {{int:Editconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editcurrent&action=edit editcurrent]<br> [[MediaWiki_talk:Editcurrent|Talk]] </td><td> Edit the current version of this page </td><td> {{int:Editcurrent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelp&action=edit edithelp]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelp|Talk]] </td><td> Editing help </td><td> {{int:Edithelp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Edithelppage&action=edit edithelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Edithelppage|Talk]] </td><td> Help:Editing </td><td> {{int:Edithelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editing&action=edit editing]<br> [[MediaWiki_talk:Editing|Talk]] </td><td> Editing $1 </td><td> {{int:Editing}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editingold&action=edit editingold]<br> [[MediaWiki_talk:Editingold|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Editingold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editsection&action=edit editsection]<br> [[MediaWiki_talk:Editsection|Talk]] </td><td> edit </td><td> {{int:Editsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Editthispage&action=edit editthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Editthispage|Talk]] </td><td> Edit this page </td><td> {{int:Editthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailflag&action=edit emailflag]<br> [[MediaWiki_talk:Emailflag|Talk]] </td><td> Disable e-mail from other users </td><td> {{int:Emailflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailforlost&action=edit emailforlost]<br> [[MediaWiki_talk:Emailforlost|Talk]] </td><td> Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. </td><td> {{int:Emailforlost}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailfrom&action=edit emailfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Emailfrom|Talk]] </td><td> From </td><td> {{int:Emailfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailmessage&action=edit emailmessage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailmessage|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Emailmessage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpage&action=edit emailpage]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpage|Talk]] </td><td> E-mail user </td><td> {{int:Emailpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailpagetext&action=edit emailpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailpagetext|Talk]] </td><td> If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. </td><td> {{int:Emailpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsend&action=edit emailsend]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsend|Talk]] </td><td> Send </td><td> {{int:Emailsend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsent&action=edit emailsent]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsent|Talk]] </td><td> E-mail sent </td><td> {{int:Emailsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsenttext&action=edit emailsenttext]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsenttext|Talk]] </td><td> Your e-mail message has been sent. </td><td> {{int:Emailsenttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailsubject&action=edit emailsubject]<br> [[MediaWiki_talk:Emailsubject|Talk]] </td><td> Subject </td><td> {{int:Emailsubject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailto&action=edit emailto]<br> [[MediaWiki_talk:Emailto|Talk]] </td><td> To </td><td> {{int:Emailto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Emailuser&action=edit emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Emailuser|Talk]] </td><td> E-mail this user </td><td> {{int:Emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Enterlockreason&action=edit enterlockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Enterlockreason|Talk]] </td><td> Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released </td><td> {{int:Enterlockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Error&action=edit error]<br> [[MediaWiki_talk:Error|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Errorpagetitle&action=edit errorpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Errorpagetitle|Talk]] </td><td> Error </td><td> {{int:Errorpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exbeforeblank&action=edit exbeforeblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exbeforeblank|Talk]] </td><td> content before blanking was: </td><td> {{int:Exbeforeblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exblank&action=edit exblank]<br> [[MediaWiki_talk:Exblank|Talk]] </td><td> page was empty </td><td> {{int:Exblank}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Excontent&action=edit excontent]<br> [[MediaWiki_talk:Excontent|Talk]] </td><td> content was: </td><td> {{int:Excontent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Explainconflict&action=edit explainconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Explainconflict|Talk]] </td><td> Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. &lt;b&gt;Only&lt;/b&gt; the text in the upper text area will be saved when you press &quot;Save page&quot;. &lt;p&gt; </td><td> {{int:Explainconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Export&action=edit export]<br> [[MediaWiki_talk:Export|Talk]] </td><td> Export pages </td><td> {{int:Export}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exportcuronly&action=edit exportcuronly]<br> [[MediaWiki_talk:Exportcuronly|Talk]] </td><td> Include only the current revision, not the full history </td><td> {{int:Exportcuronly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Exporttext&action=edit exporttext]<br> [[MediaWiki_talk:Exporttext|Talk]] </td><td> You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML; this can then be imported into another wiki running MediaWiki software, transformed, or just kept for your private amusement. </td><td> {{int:Exporttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_sample&action=edit extlink_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_sample|Talk]] </td><td> http&#58;//www.example.com link title </td><td> {{int:Extlink_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Extlink_tip&action=edit extlink_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Extlink_tip|Talk]] </td><td> External link (remember http&#58;// prefix) </td><td> {{int:Extlink_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faq&action=edit faq]<br> [[MediaWiki_talk:Faq|Talk]] </td><td> FAQ </td><td> {{int:Faq}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Faqpage&action=edit faqpage]<br> [[MediaWiki_talk:Faqpage|Talk]] </td><td> Wiktionary:FAQ </td><td> {{int:Faqpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Feedlinks&action=edit feedlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Feedlinks|Talk]] </td><td> Feed: </td><td> {{int:Feedlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filecopyerror&action=edit filecopyerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filecopyerror|Talk]] </td><td> Could not copy file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filecopyerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedeleteerror&action=edit filedeleteerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filedeleteerror|Talk]] </td><td> Could not delete file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filedeleteerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filedesc&action=edit filedesc]<br> [[MediaWiki_talk:Filedesc|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Filedesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filename&action=edit filename]<br> [[MediaWiki_talk:Filename|Talk]] </td><td> Filename </td><td> {{int:Filename}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filenotfound&action=edit filenotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Filenotfound|Talk]] </td><td> Could not find file &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Filenotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filerenameerror&action=edit filerenameerror]<br> [[MediaWiki_talk:Filerenameerror|Talk]] </td><td> Could not rename file &quot;$1&quot; to &quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Filerenameerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filesource&action=edit filesource]<br> [[MediaWiki_talk:Filesource|Talk]] </td><td> Source </td><td> {{int:Filesource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Filestatus&action=edit filestatus]<br> [[MediaWiki_talk:Filestatus|Talk]] </td><td> Copyright status </td><td> {{int:Filestatus}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fileuploaded&action=edit fileuploaded]<br> [[MediaWiki_talk:Fileuploaded|Talk]] </td><td> File &quot;$1&quot; uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. </td><td> {{int:Fileuploaded}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Formerror&action=edit formerror]<br> [[MediaWiki_talk:Formerror|Talk]] </td><td> Error: could not submit form </td><td> {{int:Formerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Fromwikipedia&action=edit fromwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Fromwikipedia|Talk]] </td><td> From Wiktionary </td><td> {{int:Fromwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Getimagelist&action=edit getimagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Getimagelist|Talk]] </td><td> fetching image list </td><td> {{int:Getimagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Go&action=edit go]<br> [[MediaWiki_talk:Go|Talk]] </td><td> Go </td><td> {{int:Go}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Googlesearch&action=edit googlesearch]<br> [[MediaWiki_talk:Googlesearch|Talk]] </td><td> &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; &lt;FORM method=GET action=&quot;http&#58;//www.google.com/search&quot;&gt; &lt;TABLE bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt; &lt;A HREF=&quot;http&#58;//www.google.com/&quot;&gt; &lt;IMG SRC=&quot;http&#58;//www.google.com/logos/Logo_40wht.gif&quot; border=&quot;0&quot; ALT=&quot;Google&quot;&gt;&lt;/A&gt; &lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value=&quot;$1&quot;&gt; &lt;INPUT type=submit name=btnG VALUE=&quot;Google Search&quot;&gt; &lt;font size=-1&gt; &lt;input type=hidden name=domains value=&quot;http&#58;//ku.wiktionary.org&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;&quot;&gt; WWW &lt;input type=radio name=sitesearch value=&quot;http&#58;//ku.wiktionary.org&quot; checked&gt; http&#58;//ku.wiktionary.org &lt;br /&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;ie&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;input type=&#39;hidden&#39; name=&#39;oe&#39; value=&#39;$2&#39;&gt; &lt;/font&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/TABLE&gt; &lt;/FORM&gt; &lt;!-- SiteSearch Google --&gt; </td><td> {{int:Googlesearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Guesstimezone&action=edit guesstimezone]<br> [[MediaWiki_talk:Guesstimezone|Talk]] </td><td> Fill in from browser </td><td> {{int:Guesstimezone}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_sample&action=edit headline_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_sample|Talk]] </td><td> Headline text </td><td> {{int:Headline_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Headline_tip&action=edit headline_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Headline_tip|Talk]] </td><td> Level 2 headline </td><td> {{int:Headline_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Help&action=edit help]<br> [[MediaWiki_talk:Help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Helppage&action=edit helppage]<br> [[MediaWiki_talk:Helppage|Talk]] </td><td> Help:Contents </td><td> {{int:Helppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hide&action=edit hide]<br> [[MediaWiki_talk:Hide|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hidetoc&action=edit hidetoc]<br> [[MediaWiki_talk:Hidetoc|Talk]] </td><td> hide </td><td> {{int:Hidetoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hist&action=edit hist]<br> [[MediaWiki_talk:Hist|Talk]] </td><td> hist </td><td> {{int:Hist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Histlegend&action=edit histlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Histlegend|Talk]] </td><td> Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.&lt;br/&gt; Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. </td><td> {{int:Histlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History&action=edit history]<br> [[MediaWiki_talk:History|Talk]] </td><td> Page history </td><td> {{int:History}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:History_short&action=edit history_short]<br> [[MediaWiki_talk:History_short|Talk]] </td><td> History </td><td> {{int:History_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Historywarning&action=edit historywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Historywarning|Talk]] </td><td> Warning: The page you are about to delete has a history: </td><td> {{int:Historywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Hr_tip&action=edit hr_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Hr_tip|Talk]] </td><td> Horizontal line (use sparingly) </td><td> {{int:Hr_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ignorewarning&action=edit ignorewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Ignorewarning|Talk]] </td><td> Ignore warning and save file anyway. </td><td> {{int:Ignorewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilshowmatch&action=edit ilshowmatch]<br> [[MediaWiki_talk:Ilshowmatch|Talk]] </td><td> Show all images with names matching </td><td> {{int:Ilshowmatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ilsubmit&action=edit ilsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ilsubmit|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Ilsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_sample&action=edit image_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Image_sample|Talk]] </td><td> Example.jpg </td><td> {{int:Image_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Image_tip&action=edit image_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Image_tip|Talk]] </td><td> Embedded image </td><td> {{int:Image_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelinks&action=edit imagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelinks|Talk]] </td><td> Image links </td><td> {{int:Imagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelist&action=edit imagelist]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelist|Talk]] </td><td> Image list </td><td> {{int:Imagelist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagelisttext&action=edit imagelisttext]<br> [[MediaWiki_talk:Imagelisttext|Talk]] </td><td> Below is a list of $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Imagelisttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagepage&action=edit imagepage]<br> [[MediaWiki_talk:Imagepage|Talk]] </td><td> View image page </td><td> {{int:Imagepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imagereverted&action=edit imagereverted]<br> [[MediaWiki_talk:Imagereverted|Talk]] </td><td> Revert to earlier version was successful. </td><td> {{int:Imagereverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdelete&action=edit imgdelete]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdelete|Talk]] </td><td> del </td><td> {{int:Imgdelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imgdesc&action=edit imgdesc]<br> [[MediaWiki_talk:Imgdesc|Talk]] </td><td> desc </td><td> {{int:Imgdesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistlegend&action=edit imghistlegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistlegend|Talk]] </td><td> Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Click on date to see image uploaded on that date&lt;/i&gt;. </td><td> {{int:Imghistlegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imghistory&action=edit imghistory]<br> [[MediaWiki_talk:Imghistory|Talk]] </td><td> Image history </td><td> {{int:Imghistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Imglegend&action=edit imglegend]<br> [[MediaWiki_talk:Imglegend|Talk]] </td><td> Legend: (desc) = show/edit image description. </td><td> {{int:Imglegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Import&action=edit import]<br> [[MediaWiki_talk:Import|Talk]] </td><td> Import pages </td><td> {{int:Import}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importfailed&action=edit importfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Importfailed|Talk]] </td><td> Import failed: $1 </td><td> {{int:Importfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importhistoryconflict&action=edit importhistoryconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Importhistoryconflict|Talk]] </td><td> Conflicting history revision exists (may have imported this page before) </td><td> {{int:Importhistoryconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importnotext&action=edit importnotext]<br> [[MediaWiki_talk:Importnotext|Talk]] </td><td> Empty or no text </td><td> {{int:Importnotext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importsuccess&action=edit importsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Importsuccess|Talk]] </td><td> Import succeeded! </td><td> {{int:Importsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Importtext&action=edit importtext]<br> [[MediaWiki_talk:Importtext|Talk]] </td><td> Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. </td><td> {{int:Importtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox&action=edit infobox]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox|Talk]] </td><td> Click a button to get an example text </td><td> {{int:Infobox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Infobox_alert&action=edit infobox_alert]<br> [[MediaWiki_talk:Infobox_alert|Talk]] </td><td> Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 </td><td> {{int:Infobox_alert}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Internalerror&action=edit internalerror]<br> [[MediaWiki_talk:Internalerror|Talk]] </td><td> Internal error </td><td> {{int:Internalerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Intl&action=edit intl]<br> [[MediaWiki_talk:Intl|Talk]] </td><td> Interlanguage links </td><td> {{int:Intl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ip_range_invalid&action=edit ip_range_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ip_range_invalid|Talk]] </td><td> Invalid IP range. </td><td> {{int:Ip_range_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipaddress&action=edit ipaddress]<br> [[MediaWiki_talk:Ipaddress|Talk]] </td><td> IP Address/username </td><td> {{int:Ipaddress}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipb_expiry_invalid&action=edit ipb_expiry_invalid]<br> [[MediaWiki_talk:Ipb_expiry_invalid|Talk]] </td><td> Expiry time invalid. </td><td> {{int:Ipb_expiry_invalid}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbexpiry&action=edit ipbexpiry]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbexpiry|Talk]] </td><td> Expiry </td><td> {{int:Ipbexpiry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipblocklist&action=edit ipblocklist]<br> [[MediaWiki_talk:Ipblocklist|Talk]] </td><td> List of blocked IP addresses and usernames </td><td> {{int:Ipblocklist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbreason&action=edit ipbreason]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbreason|Talk]] </td><td> Reason </td><td> {{int:Ipbreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipbsubmit&action=edit ipbsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipbsubmit|Talk]] </td><td> Block this user </td><td> {{int:Ipbsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusubmit&action=edit ipusubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusubmit|Talk]] </td><td> Unblock this address </td><td> {{int:Ipusubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ipusuccess&action=edit ipusuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Ipusuccess|Talk]] </td><td> &quot;$1&quot; unblocked </td><td> {{int:Ipusuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isbn&action=edit isbn]<br> [[MediaWiki_talk:Isbn|Talk]] </td><td> ISBN </td><td> {{int:Isbn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Isredirect&action=edit isredirect]<br> [[MediaWiki_talk:Isredirect|Talk]] </td><td> redirect page </td><td> {{int:Isredirect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_sample&action=edit italic_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_sample|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Italic_tip&action=edit italic_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Italic_tip|Talk]] </td><td> Italic text </td><td> {{int:Italic_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Iteminvalidname&action=edit iteminvalidname]<br> [[MediaWiki_talk:Iteminvalidname|Talk]] </td><td> Problem with item &#39;$1&#39;, invalid name... </td><td> {{int:Iteminvalidname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Largefile&action=edit largefile]<br> [[MediaWiki_talk:Largefile|Talk]] </td><td> It is recommended that images not exceed 100k in size. </td><td> {{int:Largefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Last&action=edit last]<br> [[MediaWiki_talk:Last|Talk]] </td><td> last </td><td> {{int:Last}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodified&action=edit lastmodified]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodified|Talk]] </td><td> This page was last modified $1. </td><td> {{int:Lastmodified}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lastmodifiedby&action=edit lastmodifiedby]<br> [[MediaWiki_talk:Lastmodifiedby|Talk]] </td><td> This page was last modified $1 by $2. </td><td> {{int:Lastmodifiedby}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lineno&action=edit lineno]<br> [[MediaWiki_talk:Lineno|Talk]] </td><td> Line $1: </td><td> {{int:Lineno}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_sample&action=edit link_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Link_sample|Talk]] </td><td> Link title </td><td> {{int:Link_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Link_tip&action=edit link_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Link_tip|Talk]] </td><td> Internal link </td><td> {{int:Link_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linklistsub&action=edit linklistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Linklistsub|Talk]] </td><td> (List of links) </td><td> {{int:Linklistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkshere&action=edit linkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Linkshere|Talk]] </td><td> The following pages link to here: </td><td> {{int:Linkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linkstoimage&action=edit linkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Linkstoimage|Talk]] </td><td> The following pages link to this image: </td><td> {{int:Linkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Linktrail&action=edit linktrail]<br> [[MediaWiki_talk:Linktrail|Talk]] </td><td> /^(&#91;a-z]+)(.*)$/sD </td><td> {{int:Linktrail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listform&action=edit listform]<br> [[MediaWiki_talk:Listform|Talk]] </td><td> list </td><td> {{int:Listform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Listusers&action=edit listusers]<br> [[MediaWiki_talk:Listusers|Talk]] </td><td> User list </td><td> {{int:Listusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadhist&action=edit loadhist]<br> [[MediaWiki_talk:Loadhist|Talk]] </td><td> Loading page history </td><td> {{int:Loadhist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loadingrev&action=edit loadingrev]<br> [[MediaWiki_talk:Loadingrev|Talk]] </td><td> loading revision for diff </td><td> {{int:Loadingrev}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Localtime&action=edit localtime]<br> [[MediaWiki_talk:Localtime|Talk]] </td><td> Local time display </td><td> {{int:Localtime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockbtn&action=edit lockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Lockbtn|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockconfirm&action=edit lockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Lockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to lock the database. </td><td> {{int:Lockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdb&action=edit lockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdb|Talk]] </td><td> Lock database </td><td> {{int:Lockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesssub&action=edit lockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock succeeded </td><td> {{int:Lockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbsuccesstext&action=edit lockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been locked. &lt;br /&gt;Remember to remove the lock after your maintenance is complete. </td><td> {{int:Lockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lockdbtext&action=edit lockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Lockdbtext|Talk]] </td><td> Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. </td><td> {{int:Lockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Locknoconfirm&action=edit locknoconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Locknoconfirm|Talk]] </td><td> You did not check the confirmation box. </td><td> {{int:Locknoconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Login&action=edit login]<br> [[MediaWiki_talk:Login|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginend&action=edit loginend]<br> [[MediaWiki_talk:Loginend|Talk]] </td><td> &amp;nbsp; </td><td> {{int:Loginend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginerror&action=edit loginerror]<br> [[MediaWiki_talk:Loginerror|Talk]] </td><td> Login error </td><td> {{int:Loginerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginpagetitle&action=edit loginpagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginpagetitle|Talk]] </td><td> User login </td><td> {{int:Loginpagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginproblem&action=edit loginproblem]<br> [[MediaWiki_talk:Loginproblem|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;There has been a problem with your login.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;Try again! </td><td> {{int:Loginproblem}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginprompt&action=edit loginprompt]<br> [[MediaWiki_talk:Loginprompt|Talk]] </td><td> You must have cookies enabled to log in to Wiktionary. </td><td> {{int:Loginprompt}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtext&action=edit loginreqtext]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtext|Talk]] </td><td> You must &#91;&#91;special:Userlogin&#124;login]] to view other pages. </td><td> {{int:Loginreqtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginreqtitle&action=edit loginreqtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginreqtitle|Talk]] </td><td> Login Required </td><td> {{int:Loginreqtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccess&action=edit loginsuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccess|Talk]] </td><td> You are now logged in to Wiktionary as &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Loginsuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Loginsuccesstitle&action=edit loginsuccesstitle]<br> [[MediaWiki_talk:Loginsuccesstitle|Talk]] </td><td> Login successful </td><td> {{int:Loginsuccesstitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logout&action=edit logout]<br> [[MediaWiki_talk:Logout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttext&action=edit logouttext]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttext|Talk]] </td><td> You are now logged out. You can continue to use Wiktionary anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache </td><td> {{int:Logouttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Logouttitle&action=edit logouttitle]<br> [[MediaWiki_talk:Logouttitle|Talk]] </td><td> User logout </td><td> {{int:Logouttitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Lonelypages&action=edit lonelypages]<br> [[MediaWiki_talk:Lonelypages|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Lonelypages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpages&action=edit longpages]<br> [[MediaWiki_talk:Longpages|Talk]] </td><td> Long pages </td><td> {{int:Longpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Longpagewarning&action=edit longpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Longpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. </td><td> {{int:Longpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailerror&action=edit mailerror]<br> [[MediaWiki_talk:Mailerror|Talk]] </td><td> Error sending mail: $1 </td><td> {{int:Mailerror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailmypassword&action=edit mailmypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Mailmypassword|Talk]] </td><td> Mail me a new password </td><td> {{int:Mailmypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologin&action=edit mailnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologin|Talk]] </td><td> No send address </td><td> {{int:Mailnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mailnologintext&action=edit mailnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Mailnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;{{localurl:Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; and have a valid e-mail address in your &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Preferences&quot;&gt;preferences&lt;/a&gt; to send e-mail to other users. </td><td> {{int:Mailnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpage&action=edit mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpage|Talk]] </td><td> Main Page </td><td> {{int:Mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagedocfooter&action=edit mainpagedocfooter]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagedocfooter|Talk]] </td><td> Please see &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the &#91;http&#58;//meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User&#39;s Guide] for usage and configuration help. </td><td> {{int:Mainpagedocfooter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mainpagetext&action=edit mainpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Mainpagetext|Talk]] </td><td> Wiki software successfully installed. </td><td> {{int:Mainpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenance&action=edit maintenance]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenance|Talk]] </td><td> Maintenance page </td><td> {{int:Maintenance}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintenancebacklink&action=edit maintenancebacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Maintenancebacklink|Talk]] </td><td> Back to Maintenance Page </td><td> {{int:Maintenancebacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Maintnancepagetext&action=edit maintnancepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Maintnancepagetext|Talk]] </td><td> This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) </td><td> {{int:Maintnancepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysop&action=edit makesysop]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysop|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopfail&action=edit makesysopfail]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopfail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopfail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopname&action=edit makesysopname]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopname|Talk]] </td><td> Name of the user: </td><td> {{int:Makesysopname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopok&action=edit makesysopok]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopok|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User &quot;$1&quot; is now a sysop&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Makesysopok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysopsubmit&action=edit makesysopsubmit]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysopsubmit|Talk]] </td><td> Make this user into a sysop </td><td> {{int:Makesysopsubmit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptext&action=edit makesysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptext|Talk]] </td><td> This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator </td><td> {{int:Makesysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Makesysoptitle&action=edit makesysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Makesysoptitle|Talk]] </td><td> Make a user into a sysop </td><td> {{int:Makesysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Matchtotals&action=edit matchtotals]<br> [[MediaWiki_talk:Matchtotals|Talk]] </td><td> The query &quot;$1&quot; matched $2 page titles and the text of $3 pages. </td><td> {{int:Matchtotals}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math&action=edit math]<br> [[MediaWiki_talk:Math|Talk]] </td><td> Rendering math </td><td> {{int:Math}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_output&action=edit math_bad_output]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_output|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math output directory </td><td> {{int:Math_bad_output}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_bad_tmpdir&action=edit math_bad_tmpdir]<br> [[MediaWiki_talk:Math_bad_tmpdir|Talk]] </td><td> Can&#39;t write to or create math temp directory </td><td> {{int:Math_bad_tmpdir}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_failure&action=edit math_failure]<br> [[MediaWiki_talk:Math_failure|Talk]] </td><td> Failed to parse </td><td> {{int:Math_failure}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_image_error&action=edit math_image_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_image_error|Talk]] </td><td> PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert </td><td> {{int:Math_image_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_lexing_error&action=edit math_lexing_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_lexing_error|Talk]] </td><td> lexing error </td><td> {{int:Math_lexing_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_notexvc&action=edit math_notexvc]<br> [[MediaWiki_talk:Math_notexvc|Talk]] </td><td> Missing texvc executable; please see math/README to configure. </td><td> {{int:Math_notexvc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_sample&action=edit math_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Math_sample|Talk]] </td><td> Insert formula here </td><td> {{int:Math_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_syntax_error&action=edit math_syntax_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_syntax_error|Talk]] </td><td> syntax error </td><td> {{int:Math_syntax_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_tip&action=edit math_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Math_tip|Talk]] </td><td> Mathematical formula (LaTeX) </td><td> {{int:Math_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_error&action=edit math_unknown_error]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_error|Talk]] </td><td> unknown error </td><td> {{int:Math_unknown_error}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Math_unknown_function&action=edit math_unknown_function]<br> [[MediaWiki_talk:Math_unknown_function|Talk]] </td><td> unknown function </td><td> {{int:Math_unknown_function}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_sample&action=edit media_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Media_sample|Talk]] </td><td> Example.mp3 </td><td> {{int:Media_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Media_tip&action=edit media_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Media_tip|Talk]] </td><td> Media file link </td><td> {{int:Media_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minlength&action=edit minlength]<br> [[MediaWiki_talk:Minlength|Talk]] </td><td> Image names must be at least three letters. </td><td> {{int:Minlength}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoredit&action=edit minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Minoredit|Talk]] </td><td> This is a minor edit </td><td> {{int:Minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Minoreditletter&action=edit minoreditletter]<br> [[MediaWiki_talk:Minoreditletter|Talk]] </td><td> M </td><td> {{int:Minoreditletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelings&action=edit mispeelings]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelings|Talk]] </td><td> Pages with misspellings </td><td> {{int:Mispeelings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingspage&action=edit mispeelingspage]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingspage|Talk]] </td><td> List of common misspellings </td><td> {{int:Mispeelingspage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mispeelingstext&action=edit mispeelingstext]<br> [[MediaWiki_talk:Mispeelingstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). </td><td> {{int:Mispeelingstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingarticle&action=edit missingarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Missingarticle|Talk]] </td><td> The database did not find the text of a page that it should have found, named &quot;$1&quot;. &lt;p&gt;This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. &lt;p&gt;If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. </td><td> {{int:Missingarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missingimage&action=edit missingimage]<br> [[MediaWiki_talk:Missingimage|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;Missing image&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt; </td><td> {{int:Missingimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinks&action=edit missinglanguagelinks]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinks|Talk]] </td><td> Missing Language Links </td><td> {{int:Missinglanguagelinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinksbutton&action=edit missinglanguagelinksbutton]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinksbutton|Talk]] </td><td> Find missing language links for </td><td> {{int:Missinglanguagelinksbutton}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Missinglanguagelinkstext&action=edit missinglanguagelinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Missinglanguagelinkstext|Talk]] </td><td> These pages do &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; shown. </td><td> {{int:Missinglanguagelinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Moredotdotdot&action=edit moredotdotdot]<br> [[MediaWiki_talk:Moredotdotdot|Talk]] </td><td> More... </td><td> {{int:Moredotdotdot}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Move&action=edit move]<br> [[MediaWiki_talk:Move|Talk]] </td><td> Move </td><td> {{int:Move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movearticle&action=edit movearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Movearticle|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movedto&action=edit movedto]<br> [[MediaWiki_talk:Movedto|Talk]] </td><td> moved to </td><td> {{int:Movedto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologin&action=edit movenologin]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Movenologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movenologintext&action=edit movenologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Movenologintext|Talk]] </td><td> You must be a registered user and &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to move a page. </td><td> {{int:Movenologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepage&action=edit movepage]<br> [[MediaWiki_talk:Movepage|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagebtn&action=edit movepagebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagebtn|Talk]] </td><td> Move page </td><td> {{int:Movepagebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetalktext&action=edit movepagetalktext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetalktext|Talk]] </td><td> The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it &#39;&#39;&#39;unless:&#39;&#39;&#39; *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. </td><td> {{int:Movepagetalktext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movepagetext&action=edit movepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Movepagetext|Talk]] </td><td> Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to &#91;&#91;Special:Maintenance&#124;check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will &#39;&#39;&#39;not&#39;&#39;&#39; be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. &lt;b&gt;WARNING!&lt;/b&gt; This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. </td><td> {{int:Movepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movetalk&action=edit movetalk]<br> [[MediaWiki_talk:Movetalk|Talk]] </td><td> Move &quot;talk&quot; page as well, if applicable. </td><td> {{int:Movetalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Movethispage&action=edit movethispage]<br> [[MediaWiki_talk:Movethispage|Talk]] </td><td> Move this page </td><td> {{int:Movethispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mycontris&action=edit mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Mycontris|Talk]] </td><td> My contributions </td><td> {{int:Mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mypage&action=edit mypage]<br> [[MediaWiki_talk:Mypage|Talk]] </td><td> My page </td><td> {{int:Mypage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Mytalk&action=edit mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Mytalk|Talk]] </td><td> My talk </td><td> {{int:Mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Navigation&action=edit navigation]<br> [[MediaWiki_talk:Navigation|Talk]] </td><td> Navigation </td><td> {{int:Navigation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nbytes&action=edit nbytes]<br> [[MediaWiki_talk:Nbytes|Talk]] </td><td> $1 bytes </td><td> {{int:Nbytes}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nchanges&action=edit nchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Nchanges|Talk]] </td><td> $1 changes </td><td> {{int:Nchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticle&action=edit newarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticle|Talk]] </td><td> (New) </td><td> {{int:Newarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newarticletext&action=edit newarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Newarticletext|Talk]] </td><td> You&#39;ve followed a link to a page that doesn&#39;t exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the &#91;&#91;Wiktionary:Help&#124;help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser&#39;s &#39;&#39;&#39;back&#39;&#39;&#39; button. </td><td> {{int:Newarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessages&action=edit newmessages]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessages|Talk]] </td><td> You have $1. </td><td> {{int:Newmessages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newmessageslink&action=edit newmessageslink]<br> [[MediaWiki_talk:Newmessageslink|Talk]] </td><td> new messages </td><td> {{int:Newmessageslink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpage&action=edit newpage]<br> [[MediaWiki_talk:Newpage|Talk]] </td><td> New page </td><td> {{int:Newpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpageletter&action=edit newpageletter]<br> [[MediaWiki_talk:Newpageletter|Talk]] </td><td> N </td><td> {{int:Newpageletter}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpages&action=edit newpages]<br> [[MediaWiki_talk:Newpages|Talk]] </td><td> New pages </td><td> {{int:Newpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newpassword&action=edit newpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Newpassword|Talk]] </td><td> New password </td><td> {{int:Newpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newtitle&action=edit newtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Newtitle|Talk]] </td><td> To new title </td><td> {{int:Newtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Newusersonly&action=edit newusersonly]<br> [[MediaWiki_talk:Newusersonly|Talk]] </td><td> (new users only) </td><td> {{int:Newusersonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Next&action=edit next]<br> [[MediaWiki_talk:Next|Talk]] </td><td> next </td><td> {{int:Next}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nextn&action=edit nextn]<br> [[MediaWiki_talk:Nextn|Talk]] </td><td> next $1 </td><td> {{int:Nextn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nlinks&action=edit nlinks]<br> [[MediaWiki_talk:Nlinks|Talk]] </td><td> $1 links </td><td> {{int:Nlinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noaffirmation&action=edit noaffirmation]<br> [[MediaWiki_talk:Noaffirmation|Talk]] </td><td> You must affirm that your upload does not violate any copyrights. </td><td> {{int:Noaffirmation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noarticletext&action=edit noarticletext]<br> [[MediaWiki_talk:Noarticletext|Talk]] </td><td> (There is currently no text in this page) </td><td> {{int:Noarticletext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noblockreason&action=edit noblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Noblockreason|Talk]] </td><td> You must supply a reason for the block. </td><td> {{int:Noblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noconnect&action=edit noconnect]<br> [[MediaWiki_talk:Noconnect|Talk]] </td><td> Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. </td><td> {{int:Noconnect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocontribs&action=edit nocontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Nocontribs|Talk]] </td><td> No changes were found matching these criteria. </td><td> {{int:Nocontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookieslogin&action=edit nocookieslogin]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookieslogin|Talk]] </td><td> Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. </td><td> {{int:Nocookieslogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocookiesnew&action=edit nocookiesnew]<br> [[MediaWiki_talk:Nocookiesnew|Talk]] </td><td> The user account was created, but you are not logged in. Wiktionary uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. </td><td> {{int:Nocookiesnew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nocreativecommons&action=edit nocreativecommons]<br> [[MediaWiki_talk:Nocreativecommons|Talk]] </td><td> Creative Commons RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nocreativecommons}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodb&action=edit nodb]<br> [[MediaWiki_talk:Nodb|Talk]] </td><td> Could not select database $1 </td><td> {{int:Nodb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nodublincore&action=edit nodublincore]<br> [[MediaWiki_talk:Nodublincore|Talk]] </td><td> Dublin Core RDF metadata disabled for this server. </td><td> {{int:Nodublincore}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemail&action=edit noemail]<br> [[MediaWiki_talk:Noemail|Talk]] </td><td> There is no e-mail address recorded for user &quot;$1&quot;. </td><td> {{int:Noemail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtext&action=edit noemailtext]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtext|Talk]] </td><td> This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. </td><td> {{int:Noemailtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noemailtitle&action=edit noemailtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Noemailtitle|Talk]] </td><td> No e-mail address </td><td> {{int:Noemailtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nogomatch&action=edit nogomatch]<br> [[MediaWiki_talk:Nogomatch|Talk]] </td><td> No page with this exact title exists, trying full text search. </td><td> {{int:Nogomatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nohistory&action=edit nohistory]<br> [[MediaWiki_talk:Nohistory|Talk]] </td><td> There is no edit history for this page. </td><td> {{int:Nohistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkshere&action=edit nolinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkshere|Talk]] </td><td> No pages link to here. </td><td> {{int:Nolinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nolinkstoimage&action=edit nolinkstoimage]<br> [[MediaWiki_talk:Nolinkstoimage|Talk]] </td><td> There are no pages that link to this image. </td><td> {{int:Nolinkstoimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Noname&action=edit noname]<br> [[MediaWiki_talk:Noname|Talk]] </td><td> You have not specified a valid user name. </td><td> {{int:Noname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nonefound&action=edit nonefound]<br> [[MediaWiki_talk:Nonefound|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note&lt;/strong&gt;: unsuccessful searches are often caused by searching for common words like &quot;have&quot; and &quot;from&quot;, which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). </td><td> {{int:Nonefound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nospecialpagetext&action=edit nospecialpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Nospecialpagetext|Talk]] </td><td> You have requested a special page that is not recognized by the wiki. </td><td> {{int:Nospecialpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchaction&action=edit nosuchaction]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchaction|Talk]] </td><td> No such action </td><td> {{int:Nosuchaction}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchactiontext&action=edit nosuchactiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchactiontext|Talk]] </td><td> The action specified by the URL is not recognized by the wiki </td><td> {{int:Nosuchactiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchspecialpage&action=edit nosuchspecialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchspecialpage|Talk]] </td><td> No such special page </td><td> {{int:Nosuchspecialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nosuchuser&action=edit nosuchuser]<br> [[MediaWiki_talk:Nosuchuser|Talk]] </td><td> There is no user by the name &quot;$1&quot;. Check your spelling, or use the form below to create a new user account. </td><td> {{int:Nosuchuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notacceptable&action=edit notacceptable]<br> [[MediaWiki_talk:Notacceptable|Talk]] </td><td> The wiki server can&#39;t provide data in a format your client can read. </td><td> {{int:Notacceptable}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notanarticle&action=edit notanarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Notanarticle|Talk]] </td><td> Not a content page </td><td> {{int:Notanarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettext&action=edit notargettext]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettext|Talk]] </td><td> You have not specified a target page or user to perform this function on. </td><td> {{int:Notargettext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notargettitle&action=edit notargettitle]<br> [[MediaWiki_talk:Notargettitle|Talk]] </td><td> No target </td><td> {{int:Notargettitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Note&action=edit note]<br> [[MediaWiki_talk:Note|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Note:&lt;/strong&gt; </td><td> {{int:Note}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notextmatches&action=edit notextmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Notextmatches|Talk]] </td><td> No page text matches </td><td> {{int:Notextmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notitlematches&action=edit notitlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Notitlematches|Talk]] </td><td> No page title matches </td><td> {{int:Notitlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Notloggedin&action=edit notloggedin]<br> [[MediaWiki_talk:Notloggedin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Notloggedin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowatchlist&action=edit nowatchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Nowatchlist|Talk]] </td><td> You have no items on your watchlist. </td><td> {{int:Nowatchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_sample&action=edit nowiki_sample]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_sample|Talk]] </td><td> Insert non-formatted text here </td><td> {{int:Nowiki_sample}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nowiki_tip&action=edit nowiki_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Nowiki_tip|Talk]] </td><td> Ignore wiki formatting </td><td> {{int:Nowiki_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-category&action=edit nstab-category]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-category|Talk]] </td><td> Category </td><td> {{int:Nstab-category}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-help&action=edit nstab-help]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-help|Talk]] </td><td> Help </td><td> {{int:Nstab-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-image&action=edit nstab-image]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-image|Talk]] </td><td> Image </td><td> {{int:Nstab-image}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-main&action=edit nstab-main]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-main|Talk]] </td><td> Article </td><td> {{int:Nstab-main}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-media&action=edit nstab-media]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-media|Talk]] </td><td> Media </td><td> {{int:Nstab-media}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-mediawiki&action=edit nstab-mediawiki]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-mediawiki|Talk]] </td><td> Message </td><td> {{int:Nstab-mediawiki}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-special&action=edit nstab-special]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-special|Talk]] </td><td> Special </td><td> {{int:Nstab-special}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-template&action=edit nstab-template]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-template|Talk]] </td><td> Template </td><td> {{int:Nstab-template}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-user&action=edit nstab-user]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-user|Talk]] </td><td> User page </td><td> {{int:Nstab-user}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nstab-wp&action=edit nstab-wp]<br> [[MediaWiki_talk:Nstab-wp|Talk]] </td><td> About </td><td> {{int:Nstab-wp}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Nviews&action=edit nviews]<br> [[MediaWiki_talk:Nviews|Talk]] </td><td> $1 views </td><td> {{int:Nviews}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ok&action=edit ok]<br> [[MediaWiki_talk:Ok|Talk]] </td><td> OK </td><td> {{int:Ok}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Oldpassword&action=edit oldpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Oldpassword|Talk]] </td><td> Old password </td><td> {{int:Oldpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orig&action=edit orig]<br> [[MediaWiki_talk:Orig|Talk]] </td><td> orig </td><td> {{int:Orig}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Orphans&action=edit orphans]<br> [[MediaWiki_talk:Orphans|Talk]] </td><td> Orphaned pages </td><td> {{int:Orphans}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Othercontribs&action=edit othercontribs]<br> [[MediaWiki_talk:Othercontribs|Talk]] </td><td> Based on work by $1. </td><td> {{int:Othercontribs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Otherlanguages&action=edit otherlanguages]<br> [[MediaWiki_talk:Otherlanguages|Talk]] </td><td> Other languages </td><td> {{int:Otherlanguages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedsub&action=edit pagemovedsub]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedsub|Talk]] </td><td> Move succeeded </td><td> {{int:Pagemovedsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagemovedtext&action=edit pagemovedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Pagemovedtext|Talk]] </td><td> Page &quot;&#91;&#91;$1]]&quot; moved to &quot;&#91;&#91;$2]]&quot;. </td><td> {{int:Pagemovedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Pagetitle&action=edit pagetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Pagetitle|Talk]] </td><td> $1 - Wiktionary </td><td> {{int:Pagetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertext&action=edit passwordremindertext]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertext|Talk]] </td><td> Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new Wiktionary login password. The password for user &quot;$2&quot; is now &quot;$3&quot;. You should log in and change your password now. </td><td> {{int:Passwordremindertext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordremindertitle&action=edit passwordremindertitle]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordremindertitle|Talk]] </td><td> Password reminder from Wiktionary </td><td> {{int:Passwordremindertitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Passwordsent&action=edit passwordsent]<br> [[MediaWiki_talk:Passwordsent|Talk]] </td><td> A new password has been sent to the e-mail address registered for &quot;$1&quot;. Please log in again after you receive it. </td><td> {{int:Passwordsent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfcached&action=edit perfcached]<br> [[MediaWiki_talk:Perfcached|Talk]] </td><td> The following data is cached and may not be completely up to date: </td><td> {{int:Perfcached}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabled&action=edit perfdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabled|Talk]] </td><td> Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. </td><td> {{int:Perfdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Perfdisabledsub&action=edit perfdisabledsub]<br> [[MediaWiki_talk:Perfdisabledsub|Talk]] </td><td> Here&#39;s a saved copy from $1: </td><td> {{int:Perfdisabledsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Personaltools&action=edit personaltools]<br> [[MediaWiki_talk:Personaltools|Talk]] </td><td> Personal tools </td><td> {{int:Personaltools}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Popularpages&action=edit popularpages]<br> [[MediaWiki_talk:Popularpages|Talk]] </td><td> Popular pages </td><td> {{int:Popularpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal&action=edit portal]<br> [[MediaWiki_talk:Portal|Talk]] </td><td> Community portal </td><td> {{int:Portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Portal-url&action=edit portal-url]<br> [[MediaWiki_talk:Portal-url|Talk]] </td><td> Wiktionary:Community Portal </td><td> {{int:Portal-url}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Postcomment&action=edit postcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Postcomment|Talk]] </td><td> Post a comment </td><td> {{int:Postcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Poweredby&action=edit poweredby]<br> [[MediaWiki_talk:Poweredby|Talk]] </td><td> Wiktionary is powered by &#91;http&#58;//www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. </td><td> {{int:Poweredby}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearch&action=edit powersearch]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearch|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Powersearch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Powersearchtext&action=edit powersearchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Powersearchtext|Talk]] </td><td> Search in namespaces :&lt;br /&gt; $1&lt;br /&gt; $2 List redirects &amp;nbsp; Search for $3 $9 </td><td> {{int:Powersearchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preferences&action=edit preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Preferences|Talk]] </td><td> Preferences </td><td> {{int:Preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-help-userdata&action=edit prefs-help-userdata]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-help-userdata|Talk]] </td><td> * &lt;strong&gt;Real name&lt;/strong&gt; (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.&lt;br/&gt; * &lt;strong&gt;Email&lt;/strong&gt; (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. </td><td> {{int:Prefs-help-userdata}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-misc&action=edit prefs-misc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-misc|Talk]] </td><td> Misc settings </td><td> {{int:Prefs-misc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-personal&action=edit prefs-personal]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-personal|Talk]] </td><td> User data </td><td> {{int:Prefs-personal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefs-rc&action=edit prefs-rc]<br> [[MediaWiki_talk:Prefs-rc|Talk]] </td><td> Recent changes and stub display </td><td> {{int:Prefs-rc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefslogintext&action=edit prefslogintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefslogintext|Talk]] </td><td> You are logged in as &quot;$1&quot;. Your internal ID number is $2. See &#91;&#91;Wiktionary:User preferences help]] for help deciphering the options. </td><td> {{int:Prefslogintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologin&action=edit prefsnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Prefsnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsnologintext&action=edit prefsnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to set user preferences. </td><td> {{int:Prefsnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prefsreset&action=edit prefsreset]<br> [[MediaWiki_talk:Prefsreset|Talk]] </td><td> Preferences have been reset from storage. </td><td> {{int:Prefsreset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Preview&action=edit preview]<br> [[MediaWiki_talk:Preview|Talk]] </td><td> Preview </td><td> {{int:Preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewconflict&action=edit previewconflict]<br> [[MediaWiki_talk:Previewconflict|Talk]] </td><td> This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. </td><td> {{int:Previewconflict}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Previewnote&action=edit previewnote]<br> [[MediaWiki_talk:Previewnote|Talk]] </td><td> Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! </td><td> {{int:Previewnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Prevn&action=edit prevn]<br> [[MediaWiki_talk:Prevn|Talk]] </td><td> previous $1 </td><td> {{int:Prevn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printableversion&action=edit printableversion]<br> [[MediaWiki_talk:Printableversion|Talk]] </td><td> Printable version </td><td> {{int:Printableversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Printsubtitle&action=edit printsubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Printsubtitle|Talk]] </td><td> (From http&#58;//ku.wiktionary.org) </td><td> {{int:Printsubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protect&action=edit protect]<br> [[MediaWiki_talk:Protect|Talk]] </td><td> Protect </td><td> {{int:Protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectcomment&action=edit protectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Protectcomment|Talk]] </td><td> Reason for protecting </td><td> {{int:Protectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedarticle&action=edit protectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedarticle|Talk]] </td><td> protected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Protectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpage&action=edit protectedpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpage|Talk]] </td><td> Protected page </td><td> {{int:Protectedpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedpagewarning&action=edit protectedpagewarning]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedpagewarning|Talk]] </td><td> WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the &lt;a href=&#39;/w/wiki.phtml/Wiktionary:Protected_page_guidelines&#39;&gt;protected page guidelines&lt;/a&gt;. </td><td> {{int:Protectedpagewarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectedtext&action=edit protectedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectedtext|Talk]] </td><td> This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: </td><td> {{int:Protectedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogpage&action=edit protectlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogpage|Talk]] </td><td> Protection_log </td><td> {{int:Protectlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectlogtext&action=edit protectlogtext]<br> [[MediaWiki_talk:Protectlogtext|Talk]] </td><td> Below is a list of page locks/unlocks. See &#91;&#91;Wiktionary:Protected page]] for more information. </td><td> {{int:Protectlogtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectpage&action=edit protectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectpage|Talk]] </td><td> Protect page </td><td> {{int:Protectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectreason&action=edit protectreason]<br> [[MediaWiki_talk:Protectreason|Talk]] </td><td> (give a reason) </td><td> {{int:Protectreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectsub&action=edit protectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Protectsub|Talk]] </td><td> (Protecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Protectsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Protectthispage&action=edit protectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Protectthispage|Talk]] </td><td> Protect this page </td><td> {{int:Protectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocker&action=edit proxyblocker]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocker|Talk]] </td><td> Proxy blocker </td><td> {{int:Proxyblocker}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblockreason&action=edit proxyblockreason]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblockreason|Talk]] </td><td> Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. </td><td> {{int:Proxyblockreason}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Proxyblocksuccess&action=edit proxyblocksuccess]<br> [[MediaWiki_talk:Proxyblocksuccess|Talk]] </td><td> Done. </td><td> {{int:Proxyblocksuccess}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbbrowse&action=edit qbbrowse]<br> [[MediaWiki_talk:Qbbrowse|Talk]] </td><td> Browse </td><td> {{int:Qbbrowse}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbedit&action=edit qbedit]<br> [[MediaWiki_talk:Qbedit|Talk]] </td><td> Edit </td><td> {{int:Qbedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbfind&action=edit qbfind]<br> [[MediaWiki_talk:Qbfind|Talk]] </td><td> Find </td><td> {{int:Qbfind}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbmyoptions&action=edit qbmyoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbmyoptions|Talk]] </td><td> My pages </td><td> {{int:Qbmyoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageinfo&action=edit qbpageinfo]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageinfo|Talk]] </td><td> Context </td><td> {{int:Qbpageinfo}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbpageoptions&action=edit qbpageoptions]<br> [[MediaWiki_talk:Qbpageoptions|Talk]] </td><td> This page </td><td> {{int:Qbpageoptions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbsettings&action=edit qbsettings]<br> [[MediaWiki_talk:Qbsettings|Talk]] </td><td> Quickbar settings </td><td> {{int:Qbsettings}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Qbspecialpages&action=edit qbspecialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Qbspecialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Qbspecialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querybtn&action=edit querybtn]<br> [[MediaWiki_talk:Querybtn|Talk]] </td><td> Submit query </td><td> {{int:Querybtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Querysuccessful&action=edit querysuccessful]<br> [[MediaWiki_talk:Querysuccessful|Talk]] </td><td> Query successful </td><td> {{int:Querysuccessful}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Randompage&action=edit randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Randompage|Talk]] </td><td> Random page </td><td> {{int:Randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Range_block_disabled&action=edit range_block_disabled]<br> [[MediaWiki_talk:Range_block_disabled|Talk]] </td><td> The sysop ability to create range blocks is disabled. </td><td> {{int:Range_block_disabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rchide&action=edit rchide]<br> [[MediaWiki_talk:Rchide|Talk]] </td><td> in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. </td><td> {{int:Rchide}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclinks&action=edit rclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Rclinks|Talk]] </td><td> Show last $1 changes in last $2 days&lt;br /&gt;$3 </td><td> {{int:Rclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclistfrom&action=edit rclistfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rclistfrom|Talk]] </td><td> Show new changes starting from $1 </td><td> {{int:Rclistfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcliu&action=edit rcliu]<br> [[MediaWiki_talk:Rcliu|Talk]] </td><td> ; $1 edits from logged in users </td><td> {{int:Rcliu}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcloaderr&action=edit rcloaderr]<br> [[MediaWiki_talk:Rcloaderr|Talk]] </td><td> Loading recent changes </td><td> {{int:Rcloaderr}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rclsub&action=edit rclsub]<br> [[MediaWiki_talk:Rclsub|Talk]] </td><td> (to pages linked from &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Rclsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnote&action=edit rcnote]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnote|Talk]] </td><td> Below are the last &lt;strong&gt;$1&lt;/strong&gt; changes in last &lt;strong&gt;$2&lt;/strong&gt; days. </td><td> {{int:Rcnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rcnotefrom&action=edit rcnotefrom]<br> [[MediaWiki_talk:Rcnotefrom|Talk]] </td><td> Below are the changes since &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; (up to &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; shown). </td><td> {{int:Rcnotefrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonly&action=edit readonly]<br> [[MediaWiki_talk:Readonly|Talk]] </td><td> Database locked </td><td> {{int:Readonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlytext&action=edit readonlytext]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlytext|Talk]] </td><td> The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: &lt;p&gt;$1 </td><td> {{int:Readonlytext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Readonlywarning&action=edit readonlywarning]<br> [[MediaWiki_talk:Readonlywarning|Talk]] </td><td> WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. </td><td> {{int:Readonlywarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchanges&action=edit recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchanges|Talk]] </td><td> Recent changes </td><td> {{int:Recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangescount&action=edit recentchangescount]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangescount|Talk]] </td><td> Number of titles in recent changes </td><td> {{int:Recentchangescount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangeslinked&action=edit recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Related changes </td><td> {{int:Recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Recentchangestext&action=edit recentchangestext]<br> [[MediaWiki_talk:Recentchangestext|Talk]] </td><td> Track the most recent changes to the wiki on this page. </td><td> {{int:Recentchangestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Redirectedfrom&action=edit redirectedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Redirectedfrom|Talk]] </td><td> (Redirected from $1) </td><td> {{int:Redirectedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Remembermypassword&action=edit remembermypassword]<br> [[MediaWiki_talk:Remembermypassword|Talk]] </td><td> Remember my password across sessions. </td><td> {{int:Remembermypassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removechecked&action=edit removechecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removechecked|Talk]] </td><td> Remove checked items from watchlist </td><td> {{int:Removechecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatch&action=edit removedwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatch|Talk]] </td><td> Removed from watchlist </td><td> {{int:Removedwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removedwatchtext&action=edit removedwatchtext]<br> [[MediaWiki_talk:Removedwatchtext|Talk]] </td><td> The page &quot;$1&quot; has been removed from your watchlist. </td><td> {{int:Removedwatchtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Removingchecked&action=edit removingchecked]<br> [[MediaWiki_talk:Removingchecked|Talk]] </td><td> Removing requested items from watchlist... </td><td> {{int:Removingchecked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resetprefs&action=edit resetprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Resetprefs|Talk]] </td><td> Reset preferences </td><td> {{int:Resetprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Restorelink&action=edit restorelink]<br> [[MediaWiki_talk:Restorelink|Talk]] </td><td> $1 deleted edits </td><td> {{int:Restorelink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Resultsperpage&action=edit resultsperpage]<br> [[MediaWiki_talk:Resultsperpage|Talk]] </td><td> Hits to show per page </td><td> {{int:Resultsperpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retrievedfrom&action=edit retrievedfrom]<br> [[MediaWiki_talk:Retrievedfrom|Talk]] </td><td> Retrieved from &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Retrievedfrom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Returnto&action=edit returnto]<br> [[MediaWiki_talk:Returnto|Talk]] </td><td> Return to $1. </td><td> {{int:Returnto}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Retypenew&action=edit retypenew]<br> [[MediaWiki_talk:Retypenew|Talk]] </td><td> Retype new password </td><td> {{int:Retypenew}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reupload&action=edit reupload]<br> [[MediaWiki_talk:Reupload|Talk]] </td><td> Re-upload </td><td> {{int:Reupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reuploaddesc&action=edit reuploaddesc]<br> [[MediaWiki_talk:Reuploaddesc|Talk]] </td><td> Return to the upload form. </td><td> {{int:Reuploaddesc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Reverted&action=edit reverted]<br> [[MediaWiki_talk:Reverted|Talk]] </td><td> Reverted to earlier revision </td><td> {{int:Reverted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertimg&action=edit revertimg]<br> [[MediaWiki_talk:Revertimg|Talk]] </td><td> rev </td><td> {{int:Revertimg}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revertpage&action=edit revertpage]<br> [[MediaWiki_talk:Revertpage|Talk]] </td><td> Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 </td><td> {{int:Revertpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revhistory&action=edit revhistory]<br> [[MediaWiki_talk:Revhistory|Talk]] </td><td> Revision history </td><td> {{int:Revhistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revisionasof&action=edit revisionasof]<br> [[MediaWiki_talk:Revisionasof|Talk]] </td><td> Revision as of $1 </td><td> {{int:Revisionasof}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfound&action=edit revnotfound]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfound|Talk]] </td><td> Revision not found </td><td> {{int:Revnotfound}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Revnotfoundtext&action=edit revnotfoundtext]<br> [[MediaWiki_talk:Revnotfoundtext|Talk]] </td><td> The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. </td><td> {{int:Revnotfoundtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rfcurl&action=edit rfcurl]<br> [[MediaWiki_talk:Rfcurl|Talk]] </td><td> http&#58;//www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html </td><td> {{int:Rfcurl}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rights&action=edit rights]<br> [[MediaWiki_talk:Rights|Talk]] </td><td> Rights: </td><td> {{int:Rights}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback&action=edit rollback]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback|Talk]] </td><td> Roll back edits </td><td> {{int:Rollback}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollback_short&action=edit rollback_short]<br> [[MediaWiki_talk:Rollback_short|Talk]] </td><td> Rollback </td><td> {{int:Rollback_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbackfailed&action=edit rollbackfailed]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbackfailed|Talk]] </td><td> Rollback failed </td><td> {{int:Rollbackfailed}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rollbacklink&action=edit rollbacklink]<br> [[MediaWiki_talk:Rollbacklink|Talk]] </td><td> rollback </td><td> {{int:Rollbacklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Rows&action=edit rows]<br> [[MediaWiki_talk:Rows|Talk]] </td><td> Rows </td><td> {{int:Rows}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savearticle&action=edit savearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Savearticle|Talk]] </td><td> Save page </td><td> {{int:Savearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savedprefs&action=edit savedprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Savedprefs|Talk]] </td><td> Your preferences have been saved. </td><td> {{int:Savedprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Savefile&action=edit savefile]<br> [[MediaWiki_talk:Savefile|Talk]] </td><td> Save file </td><td> {{int:Savefile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Saveprefs&action=edit saveprefs]<br> [[MediaWiki_talk:Saveprefs|Talk]] </td><td> Save preferences </td><td> {{int:Saveprefs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Search&action=edit search]<br> [[MediaWiki_talk:Search|Talk]] </td><td> Search </td><td> {{int:Search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchdisabled&action=edit searchdisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Searchdisabled|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Sorry! Full text search has been disabled temporarily, for performance reasons. In the meantime, you can use the Google search below, which may be out of date.&lt;/p&gt; </td><td> {{int:Searchdisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchhelppage&action=edit searchhelppage]<br> [[MediaWiki_talk:Searchhelppage|Talk]] </td><td> Wiktionary:Searching </td><td> {{int:Searchhelppage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchingwikipedia&action=edit searchingwikipedia]<br> [[MediaWiki_talk:Searchingwikipedia|Talk]] </td><td> Searching Wiktionary </td><td> {{int:Searchingwikipedia}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchquery&action=edit searchquery]<br> [[MediaWiki_talk:Searchquery|Talk]] </td><td> For query &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Searchquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresults&action=edit searchresults]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresults|Talk]] </td><td> Search results </td><td> {{int:Searchresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresultshead&action=edit searchresultshead]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresultshead|Talk]] </td><td> Search result settings </td><td> {{int:Searchresultshead}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Searchresulttext&action=edit searchresulttext]<br> [[MediaWiki_talk:Searchresulttext|Talk]] </td><td> For more information about searching Wiktionary, see $1. </td><td> {{int:Searchresulttext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sectionedit&action=edit sectionedit]<br> [[MediaWiki_talk:Sectionedit|Talk]] </td><td> (section) </td><td> {{int:Sectionedit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectnewerversionfordiff&action=edit selectnewerversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectnewerversionfordiff|Talk]] </td><td> Select a newer version for comparison </td><td> {{int:Selectnewerversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectolderversionfordiff&action=edit selectolderversionfordiff]<br> [[MediaWiki_talk:Selectolderversionfordiff|Talk]] </td><td> Select an older version for comparison </td><td> {{int:Selectolderversionfordiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selectonly&action=edit selectonly]<br> [[MediaWiki_talk:Selectonly|Talk]] </td><td> Only read-only queries are allowed. </td><td> {{int:Selectonly}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinks&action=edit selflinks]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinks|Talk]] </td><td> Pages with Self Links </td><td> {{int:Selflinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Selflinkstext&action=edit selflinkstext]<br> [[MediaWiki_talk:Selflinkstext|Talk]] </td><td> The following pages contain a link to themselves, which they should not. </td><td> {{int:Selflinkstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Seriousxhtmlerrors&action=edit seriousxhtmlerrors]<br> [[MediaWiki_talk:Seriousxhtmlerrors|Talk]] </td><td> There were serious xhtml markup errors detected by tidy. </td><td> {{int:Seriousxhtmlerrors}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Servertime&action=edit servertime]<br> [[MediaWiki_talk:Servertime|Talk]] </td><td> Server time is now </td><td> {{int:Servertime}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_rights_fail&action=edit set_rights_fail]<br> [[MediaWiki_talk:Set_rights_fail|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; could not be set. (Did you enter the name correctly?)&lt;/b&gt; </td><td> {{int:Set_rights_fail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Set_user_rights&action=edit set_user_rights]<br> [[MediaWiki_talk:Set_user_rights|Talk]] </td><td> Set user rights </td><td> {{int:Set_user_rights}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Setbureaucratflag&action=edit setbureaucratflag]<br> [[MediaWiki_talk:Setbureaucratflag|Talk]] </td><td> Set bureaucrat flag </td><td> {{int:Setbureaucratflag}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Shortpages&action=edit shortpages]<br> [[MediaWiki_talk:Shortpages|Talk]] </td><td> Short pages </td><td> {{int:Shortpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Show&action=edit show]<br> [[MediaWiki_talk:Show|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Show}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showhideminor&action=edit showhideminor]<br> [[MediaWiki_talk:Showhideminor|Talk]] </td><td> $1 minor edits &#124; $2 bots &#124; $3 logged in users </td><td> {{int:Showhideminor}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresults&action=edit showingresults]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresults|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresults}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showingresultsnum&action=edit showingresultsnum]<br> [[MediaWiki_talk:Showingresultsnum|Talk]] </td><td> Showing below &lt;b&gt;$3&lt;/b&gt; results starting with #&lt;b&gt;$2&lt;/b&gt;. </td><td> {{int:Showingresultsnum}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showlast&action=edit showlast]<br> [[MediaWiki_talk:Showlast|Talk]] </td><td> Show last $1 images sorted $2. </td><td> {{int:Showlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showpreview&action=edit showpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Showpreview|Talk]] </td><td> Show preview </td><td> {{int:Showpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Showtoc&action=edit showtoc]<br> [[MediaWiki_talk:Showtoc|Talk]] </td><td> show </td><td> {{int:Showtoc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sig_tip&action=edit sig_tip]<br> [[MediaWiki_talk:Sig_tip|Talk]] </td><td> Your signature with timestamp </td><td> {{int:Sig_tip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestats&action=edit sitestats]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestats|Talk]] </td><td> Site statistics </td><td> {{int:Sitestats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitestatstext&action=edit sitestatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Sitestatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; total pages in the database. This includes &quot;talk&quot; pages, pages about Wiktionary, minimal &quot;stub&quot; pages, redirects, and others that probably don&#39;t qualify as content pages. Excluding those, there are &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of &#39;&#39;&#39;$3&#39;&#39;&#39; page views, and &#39;&#39;&#39;$4&#39;&#39;&#39; page edits since the wiki was setup. That comes to &#39;&#39;&#39;$5&#39;&#39;&#39; average edits per page, and &#39;&#39;&#39;$6&#39;&#39;&#39; views per edit. </td><td> {{int:Sitestatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesubtitle&action=edit sitesubtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesubtitle|Talk]] </td><td> The Free Encyclopedia </td><td> {{int:Sitesubtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitesupport&action=edit sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Sitesupport|Talk]] </td><td> Donations </td><td> {{int:Sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sitetitle&action=edit sitetitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sitetitle|Talk]] </td><td> Wiktionary </td><td> {{int:Sitetitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteuser&action=edit siteuser]<br> [[MediaWiki_talk:Siteuser|Talk]] </td><td> Wiktionary user $1 </td><td> {{int:Siteuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Siteusers&action=edit siteusers]<br> [[MediaWiki_talk:Siteusers|Talk]] </td><td> Wiktionary user(s) $1 </td><td> {{int:Siteusers}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Skin&action=edit skin]<br> [[MediaWiki_talk:Skin|Talk]] </td><td> Skin </td><td> {{int:Skin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontext&action=edit spamprotectiontext]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontext|Talk]] </td><td> The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. You might want to check the following regular expression for patterns that are currently blocked: </td><td> {{int:Spamprotectiontext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spamprotectiontitle&action=edit spamprotectiontitle]<br> [[MediaWiki_talk:Spamprotectiontitle|Talk]] </td><td> Spam protection filter </td><td> {{int:Spamprotectiontitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpage&action=edit specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpage|Talk]] </td><td> Special Page </td><td> {{int:Specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Specialpages&action=edit specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Specialpages|Talk]] </td><td> Special pages </td><td> {{int:Specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Spheading&action=edit spheading]<br> [[MediaWiki_talk:Spheading|Talk]] </td><td> Special pages for all users </td><td> {{int:Spheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlislogged&action=edit sqlislogged]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlislogged|Talk]] </td><td> Please note that all queries are logged. </td><td> {{int:Sqlislogged}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sqlquery&action=edit sqlquery]<br> [[MediaWiki_talk:Sqlquery|Talk]] </td><td> Enter query </td><td> {{int:Sqlquery}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Statistics&action=edit statistics]<br> [[MediaWiki_talk:Statistics|Talk]] </td><td> Statistics </td><td> {{int:Statistics}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Storedversion&action=edit storedversion]<br> [[MediaWiki_talk:Storedversion|Talk]] </td><td> Stored version </td><td> {{int:Storedversion}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Stubthreshold&action=edit stubthreshold]<br> [[MediaWiki_talk:Stubthreshold|Talk]] </td><td> Threshold for stub display </td><td> {{int:Stubthreshold}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subcategories&action=edit subcategories]<br> [[MediaWiki_talk:Subcategories|Talk]] </td><td> Subcategories </td><td> {{int:Subcategories}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subject&action=edit subject]<br> [[MediaWiki_talk:Subject|Talk]] </td><td> Subject/headline </td><td> {{int:Subject}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Subjectpage&action=edit subjectpage]<br> [[MediaWiki_talk:Subjectpage|Talk]] </td><td> View subject </td><td> {{int:Subjectpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Successfulupload&action=edit successfulupload]<br> [[MediaWiki_talk:Successfulupload|Talk]] </td><td> Successful upload </td><td> {{int:Successfulupload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Summary&action=edit summary]<br> [[MediaWiki_talk:Summary|Talk]] </td><td> Summary </td><td> {{int:Summary}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysopspheading&action=edit sysopspheading]<br> [[MediaWiki_talk:Sysopspheading|Talk]] </td><td> For sysop use only </td><td> {{int:Sysopspheading}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptext&action=edit sysoptext]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptext|Talk]] </td><td> The action you have requested can only be performed by users with &quot;sysop&quot; status. See $1. </td><td> {{int:Sysoptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Sysoptitle&action=edit sysoptitle]<br> [[MediaWiki_talk:Sysoptitle|Talk]] </td><td> Sysop access required </td><td> {{int:Sysoptitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tableform&action=edit tableform]<br> [[MediaWiki_talk:Tableform|Talk]] </td><td> table </td><td> {{int:Tableform}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talk&action=edit talk]<br> [[MediaWiki_talk:Talk|Talk]] </td><td> Discussion </td><td> {{int:Talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkexists&action=edit talkexists]<br> [[MediaWiki_talk:Talkexists|Talk]] </td><td> The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. </td><td> {{int:Talkexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpage&action=edit talkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpage|Talk]] </td><td> Discuss this page </td><td> {{int:Talkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagemoved&action=edit talkpagemoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagemoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was also moved. </td><td> {{int:Talkpagemoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagenotmoved&action=edit talkpagenotmoved]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagenotmoved|Talk]] </td><td> The corresponding talk page was &lt;strong&gt;not&lt;/strong&gt; moved. </td><td> {{int:Talkpagenotmoved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Talkpagetext&action=edit talkpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Talkpagetext|Talk]] </td><td> &lt;!-- MediaWiki:talkpagetext --&gt; </td><td> {{int:Talkpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textboxsize&action=edit textboxsize]<br> [[MediaWiki_talk:Textboxsize|Talk]] </td><td> Textbox dimensions </td><td> {{int:Textboxsize}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Textmatches&action=edit textmatches]<br> [[MediaWiki_talk:Textmatches|Talk]] </td><td> Page text matches </td><td> {{int:Textmatches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thisisdeleted&action=edit thisisdeleted]<br> [[MediaWiki_talk:Thisisdeleted|Talk]] </td><td> View or restore $1? </td><td> {{int:Thisisdeleted}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Thumbnail-more&action=edit thumbnail-more]<br> [[MediaWiki_talk:Thumbnail-more|Talk]] </td><td> Enlarge </td><td> {{int:Thumbnail-more}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonelegend&action=edit timezonelegend]<br> [[MediaWiki_talk:Timezonelegend|Talk]] </td><td> Time zone </td><td> {{int:Timezonelegend}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezoneoffset&action=edit timezoneoffset]<br> [[MediaWiki_talk:Timezoneoffset|Talk]] </td><td> Offset </td><td> {{int:Timezoneoffset}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Timezonetext&action=edit timezonetext]<br> [[MediaWiki_talk:Timezonetext|Talk]] </td><td> Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). </td><td> {{int:Timezonetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Titlematches&action=edit titlematches]<br> [[MediaWiki_talk:Titlematches|Talk]] </td><td> Article title matches </td><td> {{int:Titlematches}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toc&action=edit toc]<br> [[MediaWiki_talk:Toc|Talk]] </td><td> Table of contents </td><td> {{int:Toc}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Toolbox&action=edit toolbox]<br> [[MediaWiki_talk:Toolbox|Talk]] </td><td> Toolbox </td><td> {{int:Toolbox}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-addsection&action=edit tooltip-addsection]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-addsection|Talk]] </td><td> Add a comment to this page. &#91;alt-+] </td><td> {{int:Tooltip-addsection}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anontalk&action=edit tooltip-anontalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anontalk|Talk]] </td><td> Discussion about edits from this ip address &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-anontalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-anonuserpage&action=edit tooltip-anonuserpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-anonuserpage|Talk]] </td><td> The user page for the ip you&#39;re editing as &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-anonuserpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-article&action=edit tooltip-article]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-article|Talk]] </td><td> View the content page &#91;alt-a] </td><td> {{int:Tooltip-article}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-atom&action=edit tooltip-atom]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-atom|Talk]] </td><td> Atom feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-atom}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-compareselectedversions&action=edit tooltip-compareselectedversions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-compareselectedversions|Talk]] </td><td> See the differences between the two selected versions of this page. &#91;alt-v] </td><td> {{int:Tooltip-compareselectedversions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-contributions&action=edit tooltip-contributions]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-contributions|Talk]] </td><td> View the list of contributions of this user </td><td> {{int:Tooltip-contributions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-currentevents&action=edit tooltip-currentevents]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-currentevents|Talk]] </td><td> Find background information on current events </td><td> {{int:Tooltip-currentevents}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-delete&action=edit tooltip-delete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-delete|Talk]] </td><td> Delete this page &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-delete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-edit&action=edit tooltip-edit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-edit|Talk]] </td><td> You can edit this page. Please use the preview button before saving. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-edit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-emailuser&action=edit tooltip-emailuser]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-emailuser|Talk]] </td><td> Send a mail to this user </td><td> {{int:Tooltip-emailuser}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-help&action=edit tooltip-help]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-help|Talk]] </td><td> The place to find out. </td><td> {{int:Tooltip-help}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-history&action=edit tooltip-history]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-history|Talk]] </td><td> Past versions of this page, &#91;alt-h] </td><td> {{int:Tooltip-history}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-login&action=edit tooltip-login]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-login|Talk]] </td><td> You are encouraged to log in, it is not mandatory however. &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-login}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-logout&action=edit tooltip-logout]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-logout|Talk]] </td><td> Log out &#91;alt-o] </td><td> {{int:Tooltip-logout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mainpage&action=edit tooltip-mainpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mainpage|Talk]] </td><td> Visit the Main Page &#91;alt-z] </td><td> {{int:Tooltip-mainpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-minoredit&action=edit tooltip-minoredit]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-minoredit|Talk]] </td><td> Mark this as a minor edit &#91;alt-i] </td><td> {{int:Tooltip-minoredit}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-move&action=edit tooltip-move]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-move|Talk]] </td><td> Move this page &#91;alt-m] </td><td> {{int:Tooltip-move}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mycontris&action=edit tooltip-mycontris]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mycontris|Talk]] </td><td> List of my contributions &#91;alt-y] </td><td> {{int:Tooltip-mycontris}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-mytalk&action=edit tooltip-mytalk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-mytalk|Talk]] </td><td> My talk page &#91;alt-n] </td><td> {{int:Tooltip-mytalk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-nomove&action=edit tooltip-nomove]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-nomove|Talk]] </td><td> You don&#39;t have the permissions to move this page </td><td> {{int:Tooltip-nomove}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-portal&action=edit tooltip-portal]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-portal|Talk]] </td><td> About the project, what you can do, where to find things </td><td> {{int:Tooltip-portal}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preferences&action=edit tooltip-preferences]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preferences|Talk]] </td><td> My preferences </td><td> {{int:Tooltip-preferences}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-preview&action=edit tooltip-preview]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-preview|Talk]] </td><td> Preview your changes, please use this before saving! &#91;alt-p] </td><td> {{int:Tooltip-preview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-protect&action=edit tooltip-protect]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-protect|Talk]] </td><td> Protect this page &#91;alt-=] </td><td> {{int:Tooltip-protect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-randompage&action=edit tooltip-randompage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-randompage|Talk]] </td><td> Load a random page &#91;alt-x] </td><td> {{int:Tooltip-randompage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchanges&action=edit tooltip-recentchanges]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchanges|Talk]] </td><td> The list of recent changes in the wiki. &#91;alt-r] </td><td> {{int:Tooltip-recentchanges}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked&action=edit tooltip-recentchangeslinked]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-recentchangeslinked|Talk]] </td><td> Recent changes in pages linking to this page &#91;alt-c] </td><td> {{int:Tooltip-recentchangeslinked}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-rss&action=edit tooltip-rss]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-rss|Talk]] </td><td> RSS feed for this page </td><td> {{int:Tooltip-rss}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-save&action=edit tooltip-save]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-save|Talk]] </td><td> Save your changes &#91;alt-s] </td><td> {{int:Tooltip-save}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-search&action=edit tooltip-search]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-search|Talk]] </td><td> Search this wiki &#91;alt-f] </td><td> {{int:Tooltip-search}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-sitesupport&action=edit tooltip-sitesupport]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-sitesupport|Talk]] </td><td> Support Wiktionary </td><td> {{int:Tooltip-sitesupport}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpage&action=edit tooltip-specialpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpage|Talk]] </td><td> This is a special page, you can&#39;t edit the page itself. </td><td> {{int:Tooltip-specialpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-specialpages&action=edit tooltip-specialpages]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-specialpages|Talk]] </td><td> List of all special pages &#91;alt-q] </td><td> {{int:Tooltip-specialpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-talk&action=edit tooltip-talk]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-talk|Talk]] </td><td> Discussion about the content page &#91;alt-t] </td><td> {{int:Tooltip-talk}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-undelete&action=edit tooltip-undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-undelete|Talk]] </td><td> Restore the $1 edits done to this page before it was deleted &#91;alt-d] </td><td> {{int:Tooltip-undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-unwatch&action=edit tooltip-unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-unwatch|Talk]] </td><td> Remove this page from your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-upload&action=edit tooltip-upload]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-upload|Talk]] </td><td> Upload images or media files &#91;alt-u] </td><td> {{int:Tooltip-upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-userpage&action=edit tooltip-userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-userpage|Talk]] </td><td> My user page &#91;alt-.] </td><td> {{int:Tooltip-userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-viewsource&action=edit tooltip-viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-viewsource|Talk]] </td><td> This page is protected. You can view its source. &#91;alt-e] </td><td> {{int:Tooltip-viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watch&action=edit tooltip-watch]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watch|Talk]] </td><td> Add this page to your watchlist &#91;alt-w] </td><td> {{int:Tooltip-watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-watchlist&action=edit tooltip-watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-watchlist|Talk]] </td><td> The list of pages you&#39;re monitoring for changes. &#91;alt-l] </td><td> {{int:Tooltip-watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere&action=edit tooltip-whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Tooltip-whatlinkshere|Talk]] </td><td> List of all wiki pages that link here &#91;alt-b] </td><td> {{int:Tooltip-whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uclinks&action=edit uclinks]<br> [[MediaWiki_talk:Uclinks|Talk]] </td><td> View the last $1 changes; view the last $2 days. </td><td> {{int:Uclinks}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Ucnote&action=edit ucnote]<br> [[MediaWiki_talk:Ucnote|Talk]] </td><td> Below are this user&#39;s last &lt;b&gt;$1&lt;/b&gt; changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; days. </td><td> {{int:Ucnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uctop&action=edit uctop]<br> [[MediaWiki_talk:Uctop|Talk]] </td><td> (top) </td><td> {{int:Uctop}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockip&action=edit unblockip]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockip|Talk]] </td><td> Unblock user </td><td> {{int:Unblockip}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblockiptext&action=edit unblockiptext]<br> [[MediaWiki_talk:Unblockiptext|Talk]] </td><td> Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. </td><td> {{int:Unblockiptext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklink&action=edit unblocklink]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklink|Talk]] </td><td> unblock </td><td> {{int:Unblocklink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unblocklogentry&action=edit unblocklogentry]<br> [[MediaWiki_talk:Unblocklogentry|Talk]] </td><td> unblocked &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Unblocklogentry}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete&action=edit undelete]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undelete}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undelete_short&action=edit undelete_short]<br> [[MediaWiki_talk:Undelete_short|Talk]] </td><td> Undelete $1 edits </td><td> {{int:Undelete_short}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletearticle&action=edit undeletearticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletearticle|Talk]] </td><td> Restore deleted page </td><td> {{int:Undeletearticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletebtn&action=edit undeletebtn]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletebtn|Talk]] </td><td> Restore! </td><td> {{int:Undeletebtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedarticle&action=edit undeletedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedarticle|Talk]] </td><td> restored &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Undeletedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletedtext&action=edit undeletedtext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletedtext|Talk]] </td><td> &#91;&#91;$1]] has been successfully restored. See &#91;&#91;Wiktionary:Deletion_log]] for a record of recent deletions and restorations. </td><td> {{int:Undeletedtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletehistory&action=edit undeletehistory]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletehistory|Talk]] </td><td> If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. </td><td> {{int:Undeletehistory}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepage&action=edit undeletepage]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepage|Talk]] </td><td> View and restore deleted pages </td><td> {{int:Undeletepage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeletepagetext&action=edit undeletepagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Undeletepagetext|Talk]] </td><td> The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. </td><td> {{int:Undeletepagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevision&action=edit undeleterevision]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevision|Talk]] </td><td> Deleted revision as of $1 </td><td> {{int:Undeleterevision}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Undeleterevisions&action=edit undeleterevisions]<br> [[MediaWiki_talk:Undeleterevisions|Talk]] </td><td> $1 revisions archived </td><td> {{int:Undeleterevisions}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unexpected&action=edit unexpected]<br> [[MediaWiki_talk:Unexpected|Talk]] </td><td> Unexpected value: &quot;$1&quot;=&quot;$2&quot;. </td><td> {{int:Unexpected}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockbtn&action=edit unlockbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockbtn|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockconfirm&action=edit unlockconfirm]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockconfirm|Talk]] </td><td> Yes, I really want to unlock the database. </td><td> {{int:Unlockconfirm}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdb&action=edit unlockdb]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdb|Talk]] </td><td> Unlock database </td><td> {{int:Unlockdb}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesssub&action=edit unlockdbsuccesssub]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesssub|Talk]] </td><td> Database lock removed </td><td> {{int:Unlockdbsuccesssub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbsuccesstext&action=edit unlockdbsuccesstext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbsuccesstext|Talk]] </td><td> The database has been unlocked. </td><td> {{int:Unlockdbsuccesstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unlockdbtext&action=edit unlockdbtext]<br> [[MediaWiki_talk:Unlockdbtext|Talk]] </td><td> Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. </td><td> {{int:Unlockdbtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotect&action=edit unprotect]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotect|Talk]] </td><td> Unprotect </td><td> {{int:Unprotect}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectcomment&action=edit unprotectcomment]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectcomment|Talk]] </td><td> Reason for unprotecting </td><td> {{int:Unprotectcomment}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectedarticle&action=edit unprotectedarticle]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectedarticle|Talk]] </td><td> unprotected &#91;&#91;$1]] </td><td> {{int:Unprotectedarticle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectsub&action=edit unprotectsub]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectsub|Talk]] </td><td> (Unprotecting &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Unprotectsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unprotectthispage&action=edit unprotectthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unprotectthispage|Talk]] </td><td> Unprotect this page </td><td> {{int:Unprotectthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimages&action=edit unusedimages]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimages|Talk]] </td><td> Unused images </td><td> {{int:Unusedimages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unusedimagestext&action=edit unusedimagestext]<br> [[MediaWiki_talk:Unusedimagestext|Talk]] </td><td> &lt;p&gt;Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. </td><td> {{int:Unusedimagestext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatch&action=edit unwatch]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatch|Talk]] </td><td> Unwatch </td><td> {{int:Unwatch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Unwatchthispage&action=edit unwatchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Unwatchthispage|Talk]] </td><td> Stop watching </td><td> {{int:Unwatchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Updated&action=edit updated]<br> [[MediaWiki_talk:Updated|Talk]] </td><td> (Updated) </td><td> {{int:Updated}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Upload&action=edit upload]<br> [[MediaWiki_talk:Upload|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Upload}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadbtn&action=edit uploadbtn]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadbtn|Talk]] </td><td> Upload file </td><td> {{int:Uploadbtn}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaddisabled&action=edit uploaddisabled]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaddisabled|Talk]] </td><td> Sorry, uploading is disabled. </td><td> {{int:Uploaddisabled}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedfiles&action=edit uploadedfiles]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedfiles|Talk]] </td><td> Uploaded files </td><td> {{int:Uploadedfiles}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadedimage&action=edit uploadedimage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadedimage|Talk]] </td><td> uploaded &quot;$1&quot; </td><td> {{int:Uploadedimage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploaderror&action=edit uploaderror]<br> [[MediaWiki_talk:Uploaderror|Talk]] </td><td> Upload error </td><td> {{int:Uploaderror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadfile&action=edit uploadfile]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadfile|Talk]] </td><td> Upload images, sounds, documents etc. </td><td> {{int:Uploadfile}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlink&action=edit uploadlink]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlink|Talk]] </td><td> Upload images </td><td> {{int:Uploadlink}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlog&action=edit uploadlog]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlog|Talk]] </td><td> upload log </td><td> {{int:Uploadlog}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpage&action=edit uploadlogpage]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpage|Talk]] </td><td> Upload_log </td><td> {{int:Uploadlogpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadlogpagetext&action=edit uploadlogpagetext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadlogpagetext|Talk]] </td><td> Below is a list of the most recent file uploads. All times shown are server time (UTC). &lt;ul&gt; &lt;/ul&gt; </td><td> {{int:Uploadlogpagetext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologin&action=edit uploadnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Uploadnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadnologintext&action=edit uploadnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to upload files. </td><td> {{int:Uploadnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadtext&action=edit uploadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadtext|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;STOP!&lt;/strong&gt; Before you upload here, make sure to read and follow the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Image_use_policy&quot;&gt;image use policy&lt;/a&gt;. &lt;p&gt;If a file with the name you are specifying already exists on the wiki, it&#39;ll be replaced without warning. So unless you mean to update a file, it&#39;s a good idea to first check if such a file exists. &lt;p&gt;To view or search previously uploaded images, go to the &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Imagelist&quot;&gt;list of uploaded images&lt;/a&gt;. Uploads and deletions are logged on the &lt;a href=&quot;/wiki/Wiktionary:Upload_log&quot;&gt;upload log&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a &quot;Browse...&quot; button, which will bring up your operating system&#39;s standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the &quot;Upload&quot; button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. &lt;p&gt;The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.jpg]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Image:file.png&#124;alt text]]&lt;/b&gt; or &lt;b&gt;&#91;&#91;Media:file.ogg]]&lt;/b&gt; for sounds. &lt;p&gt;Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. </td><td> {{int:Uploadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Uploadwarning&action=edit uploadwarning]<br> [[MediaWiki_talk:Uploadwarning|Talk]] </td><td> Upload warning </td><td> {{int:Uploadwarning}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:User_rights_set&action=edit user_rights_set]<br> [[MediaWiki_talk:User_rights_set|Talk]] </td><td> &lt;b&gt;User rights for &quot;$1&quot; updated&lt;/b&gt; </td><td> {{int:User_rights_set}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjs&action=edit usercssjs]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjs|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Note:&#39;&#39;&#39; After saving, you have to tell your bowser to get the new version: &#39;&#39;&#39;Mozilla:&#39;&#39;&#39; click &#39;&#39;reload&#39;&#39;(or &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;), &#39;&#39;&#39;IE / Opera:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-f5&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Safari:&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;cmd-r&#39;&#39;, &#39;&#39;&#39;Konqueror&#39;&#39;&#39; &#39;&#39;ctrl-r&#39;&#39;. </td><td> {{int:Usercssjs}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercssjsyoucanpreview&action=edit usercssjsyoucanpreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercssjsyoucanpreview|Talk]] </td><td> &lt;strong&gt;Tip:&lt;/strong&gt; Use the &#39;Show preview&#39; button to test your new css/js before saving. </td><td> {{int:Usercssjsyoucanpreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usercsspreview&action=edit usercsspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Usercsspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only previewing your user css, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Usercsspreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userexists&action=edit userexists]<br> [[MediaWiki_talk:Userexists|Talk]] </td><td> The user name you entered is already in use. Please choose a different name. </td><td> {{int:Userexists}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userjspreview&action=edit userjspreview]<br> [[MediaWiki_talk:Userjspreview|Talk]] </td><td> &#39;&#39;&#39;Remember that you are only testing/previewing your user javascript, it has not yet been saved!&#39;&#39;&#39; </td><td> {{int:Userjspreview}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogin&action=edit userlogin]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogin|Talk]] </td><td> Log in </td><td> {{int:Userlogin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userlogout&action=edit userlogout]<br> [[MediaWiki_talk:Userlogout|Talk]] </td><td> Log out </td><td> {{int:Userlogout}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Usermailererror&action=edit usermailererror]<br> [[MediaWiki_talk:Usermailererror|Talk]] </td><td> Mail object returned error: </td><td> {{int:Usermailererror}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userpage&action=edit userpage]<br> [[MediaWiki_talk:Userpage|Talk]] </td><td> View user page </td><td> {{int:Userpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstats&action=edit userstats]<br> [[MediaWiki_talk:Userstats|Talk]] </td><td> User statistics </td><td> {{int:Userstats}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Userstatstext&action=edit userstatstext]<br> [[MediaWiki_talk:Userstatstext|Talk]] </td><td> There are &#39;&#39;&#39;$1&#39;&#39;&#39; registered users. &#39;&#39;&#39;$2&#39;&#39;&#39; of these are administrators (see $3). </td><td> {{int:Userstatstext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Version&action=edit version]<br> [[MediaWiki_talk:Version|Talk]] </td><td> Version </td><td> {{int:Version}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewcount&action=edit viewcount]<br> [[MediaWiki_talk:Viewcount|Talk]] </td><td> This page has been accessed $1 times. </td><td> {{int:Viewcount}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewprevnext&action=edit viewprevnext]<br> [[MediaWiki_talk:Viewprevnext|Talk]] </td><td> View ($1) ($2) ($3). </td><td> {{int:Viewprevnext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewsource&action=edit viewsource]<br> [[MediaWiki_talk:Viewsource|Talk]] </td><td> View source </td><td> {{int:Viewsource}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Viewtalkpage&action=edit viewtalkpage]<br> [[MediaWiki_talk:Viewtalkpage|Talk]] </td><td> View discussion </td><td> {{int:Viewtalkpage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wantedpages&action=edit wantedpages]<br> [[MediaWiki_talk:Wantedpages|Talk]] </td><td> Wanted pages </td><td> {{int:Wantedpages}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watch&action=edit watch]<br> [[MediaWiki_talk:Watch|Talk]] </td><td> Watch </td><td> {{int:Watch}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchdetails&action=edit watchdetails]<br> [[MediaWiki_talk:Watchdetails|Talk]] </td><td> ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... &lt;a href=&#39;$4&#39;&gt;show and edit complete list&lt;/a&gt;.) </td><td> {{int:Watchdetails}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watcheditlist&action=edit watcheditlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watcheditlist|Talk]] </td><td> Here&#39;s an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the &#39;remove checked&#39; button at the bottom of the screen. </td><td> {{int:Watcheditlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlist&action=edit watchlist]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlist|Talk]] </td><td> My watchlist </td><td> {{int:Watchlist}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistcontains&action=edit watchlistcontains]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistcontains|Talk]] </td><td> Your watchlist contains $1 pages. </td><td> {{int:Watchlistcontains}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchlistsub&action=edit watchlistsub]<br> [[MediaWiki_talk:Watchlistsub|Talk]] </td><td> (for user &quot;$1&quot;) </td><td> {{int:Watchlistsub}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-list&action=edit watchmethod-list]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-list|Talk]] </td><td> checking watched pages for recent edits </td><td> {{int:Watchmethod-list}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchmethod-recent&action=edit watchmethod-recent]<br> [[MediaWiki_talk:Watchmethod-recent|Talk]] </td><td> checking recent edits for watched pages </td><td> {{int:Watchmethod-recent}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnochange&action=edit watchnochange]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnochange|Talk]] </td><td> None of your watched items were edited in the time period displayed. </td><td> {{int:Watchnochange}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologin&action=edit watchnologin]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologin|Talk]] </td><td> Not logged in </td><td> {{int:Watchnologin}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchnologintext&action=edit watchnologintext]<br> [[MediaWiki_talk:Watchnologintext|Talk]] </td><td> You must be &lt;a href=&quot;/wiki/Special:Userlogin&quot;&gt;logged in&lt;/a&gt; to modify your watchlist. </td><td> {{int:Watchnologintext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthis&action=edit watchthis]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthis|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthis}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Watchthispage&action=edit watchthispage]<br> [[MediaWiki_talk:Watchthispage|Talk]] </td><td> Watch this page </td><td> {{int:Watchthispage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Welcomecreation&action=edit welcomecreation]<br> [[MediaWiki_talk:Welcomecreation|Talk]] </td><td> &lt;h2&gt;Welcome, $1!&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Your account has been created. Don&#39;t forget to change your Wiktionary preferences. </td><td> {{int:Welcomecreation}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=edit whatlinkshere]<br> [[MediaWiki_talk:Whatlinkshere|Talk]] </td><td> What links here </td><td> {{int:Whatlinkshere}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctext&action=edit whitelistacctext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctext|Talk]] </td><td> To be allowed to create accounts in this Wiki you have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;log]] in and have the appropriate permissions. </td><td> {{int:Whitelistacctext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistacctitle&action=edit whitelistacctitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistacctitle|Talk]] </td><td> You are not allowed to create an account </td><td> {{int:Whitelistacctitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittext&action=edit whitelistedittext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to edit pages. </td><td> {{int:Whitelistedittext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistedittitle&action=edit whitelistedittitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistedittitle|Talk]] </td><td> Login required to edit </td><td> {{int:Whitelistedittitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtext&action=edit whitelistreadtext]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtext|Talk]] </td><td> You have to &#91;&#91;Special:Userlogin&#124;login]] to read pages. </td><td> {{int:Whitelistreadtext}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whitelistreadtitle&action=edit whitelistreadtitle]<br> [[MediaWiki_talk:Whitelistreadtitle|Talk]] </td><td> Login required to read </td><td> {{int:Whitelistreadtitle}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikipediapage&action=edit wikipediapage]<br> [[MediaWiki_talk:Wikipediapage|Talk]] </td><td> View project page </td><td> {{int:Wikipediapage}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wikititlesuffix&action=edit wikititlesuffix]<br> [[MediaWiki_talk:Wikititlesuffix|Talk]] </td><td> Wiktionary </td><td> {{int:Wikititlesuffix}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlnote&action=edit wlnote]<br> [[MediaWiki_talk:Wlnote|Talk]] </td><td> Below are the last $1 changes in the last &lt;b&gt;$2&lt;/b&gt; hours. </td><td> {{int:Wlnote}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlsaved&action=edit wlsaved]<br> [[MediaWiki_talk:Wlsaved|Talk]] </td><td> This is a saved version of your watchlist. </td><td> {{int:Wlsaved}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wlshowlast&action=edit wlshowlast]<br> [[MediaWiki_talk:Wlshowlast|Talk]] </td><td> Show last $1 hours $2 days $3 </td><td> {{int:Wlshowlast}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrong_wfQuery_params&action=edit wrong_wfQuery_params]<br> [[MediaWiki_talk:Wrong_wfQuery_params|Talk]] </td><td> Incorrect parameters to wfQuery()&lt;br /&gt; Function: $1&lt;br /&gt; Query: $2 </td><td> {{int:Wrong_wfQuery_params}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Wrongpassword&action=edit wrongpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Wrongpassword|Talk]] </td><td> The password you entered is incorrect. Please try again. </td><td> {{int:Wrongpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourdiff&action=edit yourdiff]<br> [[MediaWiki_talk:Yourdiff|Talk]] </td><td> Differences </td><td> {{int:Yourdiff}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Youremail&action=edit youremail]<br> [[MediaWiki_talk:Youremail|Talk]] </td><td> Your email* </td><td> {{int:Youremail}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourname&action=edit yourname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourname|Talk]] </td><td> Your user name </td><td> {{int:Yourname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yournick&action=edit yournick]<br> [[MediaWiki_talk:Yournick|Talk]] </td><td> Your nickname (for signatures) </td><td> {{int:Yournick}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpassword&action=edit yourpassword]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpassword|Talk]] </td><td> Your password </td><td> {{int:Yourpassword}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourpasswordagain&action=edit yourpasswordagain]<br> [[MediaWiki_talk:Yourpasswordagain|Talk]] </td><td> Retype password </td><td> {{int:Yourpasswordagain}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourrealname&action=edit yourrealname]<br> [[MediaWiki_talk:Yourrealname|Talk]] </td><td> Your real name* </td><td> {{int:Yourrealname}} </td></tr><tr><td> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Yourtext&action=edit yourtext]<br> [[MediaWiki_talk:Yourtext|Talk]] </td><td> Your text </td><td> {{int:Yourtext}} </td></tr></table> 770 5367 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All messages çû cihê Template:All messages #redirect [[Template:All messages]] 771 5368 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:All system messages çû cihê Template:All system messages #redirect [[Template:All system messages]] 772 5369 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Gnunote çû cihê Template:Gnunote #redirect [[Template:Gnunote]] 773 5370 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sitesupportpage çû cihê Template:Sitesupportpage #redirect [[Template:Sitesupportpage]] 774 5371 2004-06-14T05:52:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-addsection çû cihê Template:Accesskey-addsection #REDIRECT [[Template:Accesskey-addsection]] 775 5372 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-anontalk çû cihê Template:Accesskey-anontalk #REDIRECT [[Template:Accesskey-anontalk]] 776 5373 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-anonuserpage çû cihê Template:Accesskey-anonuserpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-anonuserpage]] 777 5374 2004-06-14T05:52:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-article çû cihê Template:Accesskey-article #REDIRECT [[Template:Accesskey-article]] 778 5375 2004-06-14T05:52:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-contributions çû cihê Template:Accesskey-contributions #REDIRECT [[Template:Accesskey-contributions]] 779 5376 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-currentevents çû cihê Template:Accesskey-currentevents #REDIRECT [[Template:Accesskey-currentevents]] 780 5377 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-delete çû cihê Template:Accesskey-delete #REDIRECT [[Template:Accesskey-delete]] 781 5378 2004-06-14T05:52:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-edit çû cihê Template:Accesskey-edit #REDIRECT [[Template:Accesskey-edit]] 782 5379 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-emailuser çû cihê Template:Accesskey-emailuser #REDIRECT [[Template:Accesskey-emailuser]] 783 5380 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-help çû cihê Template:Accesskey-help #REDIRECT [[Template:Accesskey-help]] 784 5381 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-history çû cihê Template:Accesskey-history #REDIRECT [[Template:Accesskey-history]] 785 5382 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-login çû cihê Template:Accesskey-login #REDIRECT [[Template:Accesskey-login]] 786 5383 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-logout çû cihê Template:Accesskey-logout #REDIRECT [[Template:Accesskey-logout]] 787 5384 2004-06-14T05:52:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mainpage çû cihê Template:Accesskey-mainpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-mainpage]] 788 5385 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-move çû cihê Template:Accesskey-move #REDIRECT [[Template:Accesskey-move]] 789 5386 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mycontris çû cihê Template:Accesskey-mycontris #REDIRECT [[Template:Accesskey-mycontris]] 790 5387 2004-06-14T05:52:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-mytalk çû cihê Template:Accesskey-mytalk #REDIRECT [[Template:Accesskey-mytalk]] 791 5388 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-portal çû cihê Template:Accesskey-portal #REDIRECT [[Template:Accesskey-portal]] 792 5389 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-preferences çû cihê Template:Accesskey-preferences #REDIRECT [[Template:Accesskey-preferences]] 793 5390 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-protect çû cihê Template:Accesskey-protect #REDIRECT [[Template:Accesskey-protect]] 794 5391 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-randompage çû cihê Template:Accesskey-randompage #REDIRECT [[Template:Accesskey-randompage]] 795 5392 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-recentchanges çû cihê Template:Accesskey-recentchanges #REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchanges]] 796 5393 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-recentchangeslinked çû cihê Template:Accesskey-recentchangeslinked #REDIRECT [[Template:Accesskey-recentchangeslinked]] 797 5394 2004-06-14T05:52:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-sitesupport çû cihê Template:Accesskey-sitesupport #REDIRECT [[Template:Accesskey-sitesupport]] 798 5395 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-specialpage çû cihê Template:Accesskey-specialpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpage]] 799 5396 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-specialpages çû cihê Template:Accesskey-specialpages #REDIRECT [[Template:Accesskey-specialpages]] 800 5397 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-talk çû cihê Template:Accesskey-talk #REDIRECT [[Template:Accesskey-talk]] 801 5398 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-undelete çû cihê Template:Accesskey-undelete #REDIRECT [[Template:Accesskey-undelete]] 802 5399 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-unwatch çû cihê Template:Accesskey-unwatch #REDIRECT [[Template:Accesskey-unwatch]] 803 5400 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-upload çû cihê Template:Accesskey-upload #REDIRECT [[Template:Accesskey-upload]] 804 5401 2004-06-14T05:52:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-userpage çû cihê Template:Accesskey-userpage #REDIRECT [[Template:Accesskey-userpage]] 805 5402 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-viewsource çû cihê Template:Accesskey-viewsource #REDIRECT [[Template:Accesskey-viewsource]] 806 38582 2006-07-01T18:56:37Z MediaWiki default w 807 5404 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-watchlist çû cihê Template:Accesskey-watchlist #REDIRECT [[Template:Accesskey-watchlist]] 808 5405 2004-06-14T05:52:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Accesskey-whatlinkshere çû cihê Template:Accesskey-whatlinkshere #REDIRECT [[Template:Accesskey-whatlinkshere]] 809 5406 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-addsection çû cihê Template:Tooltip-addsection #REDIRECT [[Template:Tooltip-addsection]] 810 5407 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-anontalk çû cihê Template:Tooltip-anontalk #REDIRECT [[Template:Tooltip-anontalk]] 811 5408 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-anonuserpage çû cihê Template:Tooltip-anonuserpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-anonuserpage]] 812 5409 2004-06-14T05:52:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-article çû cihê Template:Tooltip-article #REDIRECT [[Template:Tooltip-article]] 813 5410 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-atom çû cihê Template:Tooltip-atom #REDIRECT [[Template:Tooltip-atom]] 814 5411 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-contributions çû cihê Template:Tooltip-contributions #REDIRECT [[Template:Tooltip-contributions]] 815 5412 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-currentevents çû cihê Template:Tooltip-currentevents #REDIRECT [[Template:Tooltip-currentevents]] 816 5413 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-delete çû cihê Template:Tooltip-delete #REDIRECT [[Template:Tooltip-delete]] 817 5414 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-edit çû cihê Template:Tooltip-edit #REDIRECT [[Template:Tooltip-edit]] 818 5415 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-emailuser çû cihê Template:Tooltip-emailuser #REDIRECT [[Template:Tooltip-emailuser]] 819 5416 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-help çû cihê Template:Tooltip-help #REDIRECT [[Template:Tooltip-help]] 820 5417 2004-06-14T05:52:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-history çû cihê Template:Tooltip-history #REDIRECT [[Template:Tooltip-history]] 821 5418 2004-06-14T05:52:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-login çû cihê Template:Tooltip-login #REDIRECT [[Template:Tooltip-login]] 822 5419 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-logout çû cihê Template:Tooltip-logout #REDIRECT [[Template:Tooltip-logout]] 823 5420 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mainpage çû cihê Template:Tooltip-mainpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-mainpage]] 824 5421 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-move çû cihê Template:Tooltip-move #REDIRECT [[Template:Tooltip-move]] 825 5422 2004-06-14T05:52:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mycontris çû cihê Template:Tooltip-mycontris #REDIRECT [[Template:Tooltip-mycontris]] 826 5423 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-mytalk çû cihê Template:Tooltip-mytalk #REDIRECT [[Template:Tooltip-mytalk]] 827 5424 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-nomove çû cihê Template:Tooltip-nomove #REDIRECT [[Template:Tooltip-nomove]] 828 5425 2004-06-14T05:52:19Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-portal çû cihê Template:Tooltip-portal #REDIRECT [[Template:Tooltip-portal]] 829 5426 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-preferences çû cihê Template:Tooltip-preferences #REDIRECT [[Template:Tooltip-preferences]] 830 5427 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-protect çû cihê Template:Tooltip-protect #REDIRECT [[Template:Tooltip-protect]] 831 5428 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-randompage çû cihê Template:Tooltip-randompage #REDIRECT [[Template:Tooltip-randompage]] 832 5429 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-recentchanges çû cihê Template:Tooltip-recentchanges #REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchanges]] 833 5430 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-recentchangeslinked çû cihê Template:Tooltip-recentchangeslinked #REDIRECT [[Template:Tooltip-recentchangeslinked]] 834 5431 2004-06-14T05:52:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-rss çû cihê Template:Tooltip-rss #REDIRECT [[Template:Tooltip-rss]] 835 5432 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-sitesupport çû cihê Template:Tooltip-sitesupport #REDIRECT [[Template:Tooltip-sitesupport]] 836 5433 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-specialpage çû cihê Template:Tooltip-specialpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpage]] 837 5434 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-specialpages çû cihê Template:Tooltip-specialpages #REDIRECT [[Template:Tooltip-specialpages]] 838 5435 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-talk çû cihê Template:Tooltip-talk #REDIRECT [[Template:Tooltip-talk]] 839 5436 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-undelete çû cihê Template:Tooltip-undelete #REDIRECT [[Template:Tooltip-undelete]] 840 5437 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-unwatch çû cihê Template:Tooltip-unwatch #REDIRECT [[Template:Tooltip-unwatch]] 841 5438 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-upload çû cihê Template:Tooltip-upload #REDIRECT [[Template:Tooltip-upload]] 842 5439 2004-06-14T05:52:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-userpage çû cihê Template:Tooltip-userpage #REDIRECT [[Template:Tooltip-userpage]] 843 5440 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-viewsource çû cihê Template:Tooltip-viewsource #REDIRECT [[Template:Tooltip-viewsource]] 844 5441 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Add this page to your watchlist [alt-w] 845 5442 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-watchlist çû cihê Template:Tooltip-watchlist #REDIRECT [[Template:Tooltip-watchlist]] 846 5443 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Tooltip-whatlinkshere çû cihê Template:Tooltip-whatlinkshere #REDIRECT [[Template:Tooltip-whatlinkshere]] 847 5444 2004-06-14T05:52:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Usercssjs çû cihê Template:Usercssjs #REDIRECT [[Template:Usercssjs]] 848 sysop 37093 2006-06-22T12:20:00Z Erdal Ronahi 2 Serûpel çû cihê Destpêk __NOEDITSECTION__ {{bixêrhatin}} {{li gora alfabe}} {| width="100%" | width="50%" | {{li gora kategorî}} | valign="top" | {{lîsteyên peyvan}} |} ===Projeyên din ên Wikimedia === <small> {{Malbata Wikimedia}} </small> &nbsp; === Wîkîferheng (Wiktionary) bi zimanên din=== <small> {{ZimanenWiktionary}} </small> ---- [[de:]] [[en:]] [[ar:]] [[es:]] [[fa:]] [[fr:]] [[nl:]] [[pt:]] [[ru:]] [[fi:]] [[sv:]] [[tr:]] 849 sysop 5446 2004-08-13T12:58:06Z 24.29.135.164 <table> <tr><td align="right"><a href="/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&amp;from=Malper" title ="Special:Allpages">Malper</a></td><td> heta </td><td align="left">Malper</td></tr> </table> 850 32061 2006-05-06T12:07:03Z 69.140.0.220 [[:ar:|لعربية (Erebî)]] -- [[:ast:|Asturianu]] -- [[:ay:|Aymara]] -- [[:az:|Azeri]] -- [[:bg:|Български (Bulgarî)]] -- [[:ca:|Català (Katalonî)]] -- [[:co:|Corsu]] -- [[:cs:|Česky]] -- [[:de:|Deutsch (Elmanî)]] -- [[:el:|Ελληνικά (Yewnanî)]] -- [[:en:|English (Îngîlîzî)]] -- [[:eo:|Esperanto]] -- [[:es:|Español (Îspanî)]] -- [[:et:|Eesti]] -- [[:eu:|Euskara (Baskî)]] -- [[:fa:|Farsi]] -- [[:fi:|Suomeksi (Fînî)]] -- [[:fr:|Français (Franse)]] -- [[:fy:|Frysk (Frîsî)]] -- [[:ga:|Gaeilge (Îrîş)]] -- [[:gl:|Galego (Galî)]] -- [[:gn:|Guaraní]] -- [[:gu:|ગુજરાતી (Gujaratî)]] -- [[:hi:|हिन्दी (Hîndî)]] -- [[:hr:|Hrvatski (Hirvatî)]] -- [[:hu:|Magyar (Mecerî)]] -- [[:ia:|Interlingua]] -- [[:id:|Bahasa Indonesia (Îndonezî)]] -- [[:is:|Íslenska (Îzlendî)]] -- [[:it:|Italiano (Îtalî)]] -- [[:ja:|日本語 (Japanese)]] -- [[:ka:|ქართული (Kartulî-ena)]] -- [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] -- [[:ko:|한국어 (Korean)]] -- [[:la:|Latina (Latin)]] -- [[:ml:|മലയാളം (Malayam)]] -- [[:mr:|मराठी (Marathi)]] -- [[:ms:|Bahasa Melayu]] -- [[:nl:|Nederlands]] -- [[:no:|Norsk (Norvêcî)]] -- [[:oc:|Occitan]] -- [[:pa:|ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی (Puncabî)]] -- [[:pl:|Polish]] -- [[:pt:|Português (Porteqalî)]] -- [[:ro:|Română (Romanî)]] -- [[:ru:|Русский (Rûsî)]] -- [[:sa:|संस्कृत (Samskrta)]] -- [[:simple:|Îngîlîziya Hêsan]] -- [[:sk:|Slovenčina (Slovakî)]] -- [[:sl:|Slovenščina (Slovenî)]] -- [[:sv:|Svenska (Swedî)]] -- [[:ta:|தமிழ் (Tamîlî)]] -- [[:th:|ไทย (Tayî)]] -- [[:tr:|Türkçe (Tirkî)]] -- [[:tt:|Tatar&ccedil;a]] -- [[:ur:|اردو (Urdu)]] -- [[:vi:|Tiếng Việt (Vîetnamî)]] -- [[:vo:|Volap&uuml;k]] -- [[:zh:|中文 (Çîni)]] 851 5448 2005-06-04T12:11:47Z 84.175.200.167 #REDIRECT [[Şablon:Malbata Wikimedia]] 853 5450 2004-09-05T00:27:52Z Webmaster 4 854 sysop 5451 2004-09-18T21:43:09Z Erdal Ronahi 2 uploaded "WikiLetraMini.png" <ul><li>21:43, 18 Sep 2004 [[User:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] uploaded "[[:Image:WikiLetraMini.png|WikiLetraMini.png]]"</li> <li>12:17, 5 Sep 2004 [[User:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] uploaded "[[:Image:Nohat-logo_80x80.png|Nohat-logo_80x80.png]]"</li> <li>00:34, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:Nohat-logo_80x80.png|Nohat-logo_80x80.png]]"</li> <li>00:32, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Sourceberg.jpg|80px-Sourceberg.jpg]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wiki-meta.png|80px-Wiki-meta.png]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wikiquote.png|80px-Wikiquote.png]]"</li> <li>00:28, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:80px-Wiki-textbook.png|80px-Wiki-textbook.png]]"</li> <li>00:27, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] uploaded "[[:Image:Wikipedia.png|Wikipedia.png]]"</li> </ul> 855 5452 2004-09-05T00:28:07Z Webmaster 4 856 5453 2004-09-05T00:28:20Z Webmaster 4 857 5454 2004-09-05T00:28:29Z Webmaster 4 858 5455 2004-09-05T00:32:22Z Webmaster 4 859 5456 2004-09-05T00:34:49Z Webmaster 4 860 5457 2005-02-19T22:22:52Z Erdal Ronahi 2 bn: [[duşem]] - [[sêşem]] - [[çarşem]] - [[pêncşem]] - [[în]] - [[şemî]] - [[yekşem]] ||| [[دووشه‌ممه]] - [[سێشه‌ممه]] - [[چووارشه‌ممه]] - [[پێنجشه‌ممه]] - [[هه‌ینی]] - [[شه‌ممه]] - [[یه‌كشه‌ممه]] {{w}} 861 5458 2005-02-20T02:45:05Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} Roja yekemîne ji rojên hefteyê. 863 sysop 5460 2004-09-05T12:22:21Z Webmaster 4 Rights for user "Erdal Ronahi" set "+sysop" <ul><li>12:22, 5 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] Rights for user "Erdal Ronahi" set "+sysop"</li> </ul> 864 sysop 5461 2004-09-08T14:52:42Z Webmaster 4 parastî [[Malper]]: (This is a main page) <ul><li>14:52, 8 Sep 2004 [[User:Webmaster|Webmaster]] parastî [[Malper]] <em>((This is a main page))</em></li> </ul> 865 13146 2005-07-08T18:00:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kuk-}} {{nav-m}} {{wate}} :1. sîteya [[înternet]]ê :2. rûpela yekemîn sîteyeke înternetê, [[serûpel]] {{soranî}} *[[mallewe]] / [[ماڵه‌وه]] {{werger}} *{{en}}: homepage [[en:malper]] 866 5463 2005-02-27T17:20:49Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[Serûpel]] #redirect [[Serûpel]] 867 28044 2006-03-01T18:07:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. peyvên xebatê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[verb]], [[fîil]], [[peyv]]ên [[kirin]]ê yan [[bûn]]ê wek: *[[bûn]] *[[kirin]] *[[rabûn]] *[[çûn]] *[[gotin|bibêje]] *[[man|nemaye]] =====Ji===== [[lê]] (2) + [[kirin]] =====Jê===== *[[lêkerî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[verb|Verb]], [[tätigkeitswort|Tätigkeitswort]], [[tuwort|Tuwort]] *fînî: [[verbi]], [[teonsana]] *{{nl}}: [[werkwoord]] *îngilîzî: [[verb]] *tirkî: [[fiil]] ===2. kesa/ê tiştekî li tiştekî dike=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê tiştekî li tiştekî dike =====Bide ber===== *[[jêker]] =====Ji===== [[lê kirin]] =====Jê===== *[[jêkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 869 29279 2006-03-14T14:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ên [[çawan]]iya [[navdêr]]an [[nîşan]] didin: <br>''sêva sor'' ("sor" rengdêr e)<br> ''Em gelek in.'' ("gelek" rengdêr e)<br> ''Ji hemûyan zêdetir.'' ("zêdetir" rengdêr e)<br>''Baştirîn awa ne ew e ya me ta niha bi kar aniye.'' ("baştirîn" rengdêr e) ===Bide ber=== *[[cînav]] *[[hejmar]] *[[hoker]] *[[navdêr]] ===Ji=== [[reng]] + [[-dêr]] ===Jê=== *[[rengdêrî]] *[[rengdêrîtî]] *[[rengdêrtî]] ===Lîsteya rengdêran=== [[:Kategorî:Rengdêr|Lîsteya rengdêran]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[byvoeglike naamwoord]] *{{de}}: [[adjektiv|Adjektiv]], [[eigenschatswort|Eigenschaftswort]] *{{fi}}: [[adjektiivi]], [[laatusana]] *{{fr}}: [[adjectif]] *{{nl}}: [[bijvoeglijk naamwoord]] *{{en}}: [[adjective]] *{{tr}}: [[sıfat]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:rengdêr]] 870 5467 2005-03-08T19:41:27Z Erdal Ronahi 2 Grubên peyvan li gora rêzimanî [[kategorî:!Serkategorî]] 871 5468 2005-03-07T23:05:07Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} {{wate}} Dema [[bêje]], [[peyv]] an jî [[têgeh]]ên bi hev re têkildar bin di rêzikan an jî di hevokan de bên [[şixulandin]], [[hevok]]a '''lihevhatî''' derdikeve holê. .....zalim, zilm, mazlûm, sitemkar, rehm hwd. {{mînak}} *Zilma zalimên sedsala bîstan ew kiribû sitemkar û mazlûmiya wî benda rehma Xwedê bû... {{rêziman}} "Lihevî" mê ye. {{werger}} * [[tirkî]]: Tenasub {{w}} 872 26446 2006-02-14T18:18:16Z Ferhengvan 16 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Wikipedia-logo.png|50px|none|<nowiki></nowiki>]]</div> <div style="margin-left: 60px;">[[w:Serûpel|Wikipediya]]yê nivîsarek li ser '''[[w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]''' heye.</div> </div> 874 5470 2004-09-15T18:49:25Z Erdal Ronahi 2 /* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','Rûpela min a şexsî'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','Rûpela nîqaş a min'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array('',',Tercîhên min'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Lîsteya tevkariyên min'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Derkeve (Log out)'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Nîqaş û şîrove ser vê rûpelê'); ta['ca-edit'] = new Array('e','Vê rûpelê biguherîne! Berê qeydkirinê bişkoka "Pêşdîtin" bi kar bîne.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Beşekê zêde bike.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Versyonên berê yên vê rûpelê.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Vê rûplê biparêze'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Vê rûpelê jê bibe'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Navekî nû bide vê rûpelê'); ta['ca-nomove'] = new Array('','You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Li vê wikiyê bigêre'); ta['p-logo'] = new Array('','Serûpel'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Biçe serûpelê'); ta['n-portal'] = new Array('','About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array('','Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array('','Bersivên ji bo pirsên te.'); ta['n-sitesupport'] = new Array('','Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Lîsteya hemû rûpelên ku ji vê re grêdidin.'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linking to this page'); ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array('','View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array('','Jê re name bişîne'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Rûpela bikarhênerê/î temaşe bike'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page'); 878 34840 2006-06-03T21:38:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, nl ==Kurdî== ===Wate=== # [[ajel]] [[biçûk]] yê [[kirrîner]] e [[şibîn|dişibe]] [[cird]]an lê [[hûrik]]tir e # [[amûr]]ek [[kompûter]]ê ye mirov pê [[nivîs]] û [[grafîk]]an [[livandin|dilivîne]] ===Bide ber=== *[[hişk]] *[[pişk]] ===Ji=== Ji peyvek [[hindûewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[موش]] (mûş) ya farisî, [[мышь]] (mîşi) ya rusî, [[mouse]] ya inglîzî û [[mus]] ya [[zimanê zanistî]] ye. ===Jê=== *[[mişkane]] *[[mişke]] *[[mişko]] *[[mişkok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[miu]] *{{ba}}: [[sagu]] *{{br}}: [[logodenn]] {{f}} *{{bu}}: [[мишка]] ([[miška]]) *{{ca}}: [[ratolí]] *{{zh}}: [[鼠]] (shǔ) *{{de}}: [[Maus]] {{f}} *{{da}}: [[mus]] *{{en}}: [[mouse]] *{{eo}}: [[muso]] *{{et}}: [[hiir]] *{{fo}}: [[mús]] *{{fi}}: [[hiiri]] *{{fr}}: [[souris]] {{f}} *{{fy}}: [[mûs]] *{{fur}}: [[surîs]], [[surie]] *{{gl}}: [[rato]] *{{el}}: [[σταχτοποντικός]] *{{hu}}: [[egér]] *{{is}}: [[mús]], [[hagamús]] *{{id}}: [[tikus]] *{{ia}}: [[mus]], [[mure]] *{{it}}: [[topo]] {{m}}, [[sorcio]] {{m}}, [[ratto]] {{m}} *{{ja}}: [[鼠]] (ねずみ, nezumi), *[[kîswahîlî]]: [[panya]] *{{ko}}: [[쥐]] (jwi) *{{hr}}: [[miš]] *[[ladînî]]: [[soricia]] *{{la}}: [[mus]] *{{lv}}: [[pele]] {{mid}} *{{ku}}: [[mişk]] *{{lt}}: [[pelė]] *{{wen}}: [[myš]], [[myška]] *{{mk}}: [[глушец]] ([[glušec]]) *{{mt}}: [[ġurdien]] *{{no}}: [[mus]] *{{oc}}: [[mirga]] *{{uk}}: [[миша]] *{{fa}}: [[موش]] (muš) *{{pl}}: [[mysz]] {{f}} *{{pt}}: [[rato]] {{m}}; [[camundongo]] {{m}}; [[rato caseiro]], [[ratinho]] *{{qu}}: [[hucucha]] *{{ro}}: [[şoarece]] *{{ra}}: [[mieur]] *[[romî]]: [[xurtso]] {{m}}, [[xurtsaika]] {{f}} *{{ru}}: [[мышь]] (myš') {{f}} *{{smi}}: [[sáhpán]] *{{sc}}: [[medrona]], [[topi]], [[sórixi]] *{{sco}}: [[luch]] *{{sr}}: [[миш]] ([[miš]]) *{{sk}}: [[myš]] *{{sl}}: [[miš]] {{f}}, [[mišjak]] {{m}}, [[mišak]] {{m}} *{{es}}: [[ratón]] {{m}} *{{sv}}: [[mus]] *{{tl}}: [[daga]] *{{tpi}}: [[liklik]] [[rat]] *{{cs}}: [[myš]] {{f}}, [[myšák]] {{m}} *{{tr}}: [[fare]] *{{cy}}: [[llygoden]] *[[belarusî]]: [[мыш]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mişk]] [[nl:mişk]] 880 5474 2004-09-18T21:42:27Z Erdal Ronahi 2 <br clear="all"> ---- <br clear="all"> <div class="plainlinks" style="font-size:small; width: 80%; padding: 5px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;"> [[Image:WikiLetraMini.png]] ''Ev gotar [[w:Wikipedia:şitl|şitlek]] e. <br> :Ev gotar hîn nû ye, ne temam e. Wekî şitleke darê ye. Heke tu binivîsî, tu yê vê darê mezin bikî û dê gelek guliyên nû xwe jê berdin. [[w:Wikipedia:Alîkarî|Çawa?]] :Eger tu bixwazî binivîsî, biçe ser '''«&nbsp;[{{SERVER}}{{localurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} biguherîne]»'''. </div> <br clear="all"> [[Category:kurt]] 881 5475 2004-09-18T21:43:09Z Erdal Ronahi 2 882 5476 2005-02-20T02:43:15Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} {{wate}} '''Xulek''' bi kurdî di wateya '''dakika'''ya tirkî, '''deqîqa'''ya erebî de tê bikaranîn. Her xulekek ji 60 [[çirke]]yan pêk tê. 60 xulek jî dibe [[saet]]ek. {{werger}} *{{de}}: Minute *{{ar}}: deqîqa *{{en}}: [[en:minute|minute]] *{{tr}}: dakika {{w}} 883 5477 2005-02-20T02:12:43Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} ==={{nav}}=== {{wate}} :qencêkî kes, mezinêk malbatî, [[bav]] anji [[dayîk]]. {{werger}} *Îng: parent *Tr: veli {{w}} 886 28025 2006-03-01T14:43:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wergerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 887 5479 2005-02-20T13:12:21Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} #Kesên ku [[nivîs]]/an, [[axavtin]]/an, [[pirtûk]]/an ji zimanekî werdigerîne [[ziman|zimanekî]] din. {{w}} 894 5481 2004-11-26T18:28:32Z Erdal Ronahi 2 Template:W çû cihê Template:w #REDIRECT [[Template:w]] 899 sysop 27632 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default $1 çû cihê $2 ser redirect 900 sysop 5484 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About 901 sysop 5485 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:About 902 sysop 5486 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About {{SITENAME}} 903 sysop 5487 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default v 904 sysop 5488 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default i 905 sysop 5489 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default p 906 sysop 5490 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default s 907 sysop 5491 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default f 908 sysop 5492 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Password for '$1' has been sent to $2. 909 sysop 5493 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Password sent. 910 sysop 5494 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 911 sysop 5495 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Action complete 912 sysop 5496 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Added to watchlist 913 sysop 5497 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page "$1" has been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:Recentchanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out. <p>If you want to remove the page from your watchlist later, click "Stop watching" in the sidebar. 914 sysop 5498 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add Group 915 sysop 5499 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default + 916 sysop 5500 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Administrators 917 sysop 5501 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default I affirm that the copyright holder of this file agrees to license it under the terms of the $1. 918 sysop 5502 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default all 919 sysop 5503 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All articles 920 sysop 5504 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 921 sysop 5505 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All system messages 922 sysop 5506 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:AllMessages not supported because wgUseDatabaseMessages is off. 923 sysop 5507 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:AllMessages at this site. 924 sysop 5508 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a list of all system messages available in the MediaWiki: namespace. 925 sysop 5509 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All pages 926 sysop 5510 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 927 sysop 5511 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 928 sysop 5512 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 929 sysop 5513 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Next 930 sysop 5514 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Previous 931 sysop 5515 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go 932 sysop 5516 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 to $2 933 sysop 5517 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <font color=red><b>User $1, you are already logged in!</b></font><br /> 934 sysop 5518 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cannot rollback last edit of [[$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]). 935 sysop 5519 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Oldest pages 936 sysop 5520 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default and 937 sysop 5521 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Talk for this IP 938 sysop 5522 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ----''This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical [[IP address]] to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please [[Special:Userlogin|create an account or log in]] to avoid future confusion with other anonymous users.'' 939 sysop 5523 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Anonymous user(s) of Wiktionary 940 sysop 5524 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Apr 941 sysop 5525 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default April 942 sysop 5526 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Content page 943 sysop 5527 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name. 944 sysop 5528 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (articles) 945 sysop 5529 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View content page 946 sysop 5530 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default SQL query 947 sysop 5531 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default asksql level 948 sysop 5532 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to make a direct query of the database. Use single quotes ('like this') to delimit string literals. This can often add considerable load to the server, so please use this function sparingly. 949 sysop 5533 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Aug 950 sysop 5534 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default August 951 sysop 5535 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Autoblocked because you share an IP address with "$1". Reason "$2". 952 sysop 5536 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This action cannot be performed on this page. 953 sysop 5537 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image name has been changed to "$1". 954 sysop 5538 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ".$1" is not a recommended image file format. 955 sysop 5539 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Invalid IP address 956 sysop 5540 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Badly formed search query 957 sysop 5541 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example "fish and and scales". Please try another query. 958 sysop 5542 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The passwords you entered do not match. 959 sysop 5543 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bad title 960 sysop 5544 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. 961 sysop 5545 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Main) 962 sysop 5546 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 963 sysop 5547 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:<br />''$2''<p>You may contact $1 or one of the other [[Project:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the "email this user" feature unless you have a valid email address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 964 sysop 5548 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User is blocked 965 sysop 5549 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block user 966 sysop 5550 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block succeeded 967 sysop 5551 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" has been blocked. <br />See [[Special:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 968 sysop 5552 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[Project:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 969 sysop 5553 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default block 970 sysop 5554 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1, $2 blocked $3 (expires $4) 971 sysop 5555 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default blocked "$1" with an expiry time of $2 972 sysop 5556 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block_log 973 sysop 5557 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks. 974 sysop 5558 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default block level 975 sysop 5559 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bold text 976 sysop 5560 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bold text 977 sysop 5561 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Book sources 978 sysop 5562 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. {{SITENAME}} is not affiliated with any of these businesses, and this list should not be construed as an endorsement. 979 sysop 5563 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Broken Redirects 980 sysop 5564 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following redirects link to a non-existing pages. 981 sysop 5565 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bug reports 982 sysop 5566 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Bug_reports 983 sysop 5567 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bureaucrat_log 984 sysop 5568 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rights for user "$1" set "$2" 985 sysop 5569 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by sysops with "bureaucrat" status. 986 sysop 5570 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Bureaucrat access required 987 sysop 5571 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by date 988 sysop 5572 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by name 989 sysop 5573 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by size 990 sysop 5574 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 991 sysop 5575 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cancel 992 sysop 5576 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not delete the page or image specified. (It may have already been deleted by someone else.) 993 sysop 5577 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. 994 sysop 5578 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Categories 995 sysop 5579 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following categories exists in the wiki. 996 sysop 5580 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default category 997 sysop 5581 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Articles in category "$1" 998 sysop 5582 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are $1 articles in this category. 999 sysop 5583 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is $1 article in this category. 1000 sysop 5584 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Change password 1001 sysop 5585 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default changes 1002 sysop 5586 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you have to clear your browser cache to see the changes: '''Mozilla:''' click ''Reload'' (or ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''. 1003 sysop 5587 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Columns 1004 sysop 5588 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Compare selected versions 1005 sysop 5589 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm 1006 sysop 5590 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to delete this. 1007 sysop 5591 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm delete 1008 sysop 5592 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[Project:Policy]]. 1009 sysop 5593 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm protection 1010 sysop 5594 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Do you really want to protect this page? 1011 sysop 5595 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Confirm unprotection 1012 sysop 5596 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Do you really want to unprotect this page? 1013 sysop 5597 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Characters of context per line 1014 sysop 5598 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lines to show per hit 1015 sysop 5599 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default contribs 1016 sysop 5600 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For $1 1017 sysop 5601 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User contributions 1018 sysop 5602 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Content is available under $1. 1019 sysop 5603 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Copyrights 1020 sysop 5604 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} copyright 1021 sysop 5605 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1022 sysop 5606 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 1023 sysop 5607 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Couldn't remove item '$1'... 1024 sysop 5608 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Create new account 1025 sysop 5609 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default by email 1026 sysop 5610 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default createaccount level 1027 sysop 5611 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page credits 1028 sysop 5612 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cur 1029 sysop 5613 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current events 1030 sysop 5614 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current events 1031 sysop 5615 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Current revision 1032 sysop 5616 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default view current revision 1033 sysop 5617 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Data 1034 sysop 5618 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database error 1035 sysop 5619 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Date format 1036 sysop 5620 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> from within function "<tt>$2</tt>". MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>". 1037 sysop 5621 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A database query syntax error has occurred. The last attempted database query was: "$1" from within function "$2". MySQL returned error "$3: $4". 1038 sysop 5622 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dead-end pages 1039 sysop 5623 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Debug 1040 sysop 5624 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dec 1041 sysop 5625 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default December 1042 sysop 5626 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default default 1043 sysop 5627 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search in these namespaces by default: 1044 sysop 5628 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail 1045 sysop 5629 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete 1046 sysop 5630 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for deletion 1047 sysop 5631 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default deleted "$1" 1048 sysop 5632 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 1049 sysop 5633 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 1050 sysop 5634 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default del 1051 sysop 5635 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete all revisions 1052 sysop 5636 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete page 1053 sysop 5637 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default delete level 1054 sysop 5638 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Deleting "$1") 1055 sysop 5639 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Delete this page 1056 sysop 5640 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default deletion log 1057 sysop 5641 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deletion_log 1058 sysop 5642 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of the most recent deletions. 1059 sysop 5643 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "developer" status. See $1. 1060 sysop 5644 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Developer access required 1061 sysop 5645 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default diff 1062 sysop 5646 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Difference between revisions) 1063 sysop 5647 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disambiguation pages 1064 sysop 5648 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Links_to_disambiguating_pages 1065 sysop 5649 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to a <i>disambiguation page</i>. They should link to the appropriate topic instead.<br />A page is treated as dismbiguation if it is linked from $1.<br />Links from other namespaces are <i>not</i> listed here. 1066 sysop 5650 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:General_disclaimer 1067 sysop 5651 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disclaimers 1068 sysop 5652 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Double Redirects 1069 sysop 5653 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Attention:</b> This list may contain false positives. That usually means there is additional text with links below the first #REDIRECT.<br /> Each row contains links to the first and second redirect, as well as the first line of the second redirect text, usually giving the "real" target page, which the first redirect should point to. 1070 sysop 5654 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit 1071 sysop 5655 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The edit comment was: "<i>$1</i>". 1072 sysop 5656 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit conflict: $1 1073 sysop 5657 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit the current version of this page 1074 sysop 5658 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit Group 1075 sysop 5659 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing help 1076 sysop 5660 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help:Editing 1077 sysop 5661 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 1078 sysop 5662 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 (comment) 1079 sysop 5663 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.</strong> 1080 sysop 5664 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing $1 (section) 1081 sysop 5665 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default edit 1082 sysop 5666 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit this page 1083 sysop 5667 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit User Groups 1084 sysop 5668 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disable e-mail from other users 1085 sysop 5669 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Fields marked with a star (*) are optional. Storing an email address enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it.<br /><br />Your real name, if you choose to provide it, will be used for giving you attribution for your work. 1086 sysop 5670 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default From 1087 sysop 5671 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Message 1088 sysop 5672 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail user 1089 sysop 5673 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the "From" address of the mail, so the recipient will be able to reply. 1090 sysop 5674 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Send 1091 sysop 5675 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail sent 1092 sysop 5676 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your e-mail message has been sent. 1093 sysop 5677 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subject 1094 sysop 5678 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To 1095 sysop 5679 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default E-mail this user 1096 sysop 5680 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 1097 sysop 5681 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released 1098 sysop 5682 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error 1099 sysop 5683 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error 1100 sysop 5684 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default content before blanking was: 1101 sysop 5685 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default page was empty 1102 sysop 5686 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default content was: 1103 sysop 5687 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Someone else has changed this page since you started editing it. The upper text area contains the page text as it currently exists. Your changes are shown in the lower text area. You will have to merge your changes into the existing text. <b>Only</b> the text in the upper text area will be saved when you press "Save page". <p> 1104 sysop 5688 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Export pages 1105 sysop 5689 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Include only the current revision, not the full history 1106 sysop 5690 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You can export the text and editing history of a particular page or set of pages wrapped in some XML. In the future, this may then be imported into another wiki running MediaWiki software, although there is no support for this feature in the current version. To export article pages, enter the titles in the text box below, one title per line, and select whether you want the current version as well as all old versions, with the page history lines, or just the current version with the info about the last edit. In the latter case you can also use a link, e.g. [[{{ns:Special}}:Export/Train]] for the article [[Train]]. 1107 sysop 5691 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.example.com link title 1108 sysop 5692 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default External link (remember http:// prefix) 1109 sysop 5693 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default FAQ 1110 sysop 5694 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:FAQ 1111 sysop 5695 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Feb 1112 sysop 5696 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default February 1113 sysop 5697 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Feed: 1114 sysop 5698 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not copy file "$1" to "$2". 1115 sysop 5699 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not delete file "$1". 1116 sysop 5700 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Summary 1117 sysop 5701 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 1118 sysop 5702 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default File missing 1119 sysop 5703 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Filename 1120 sysop 5704 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not find file "$1". 1121 sysop 5705 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not rename file "$1" to "$2". 1122 sysop 5706 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Source 1123 sysop 5707 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Copyright status 1124 sysop 5708 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default File $1 uploaded successfully. Please follow this link: $2 to the description page and fill in information about the file, such as where it came from, when it was created and by whom, and anything else you may know about it. If this is an image, you can insert it like this: <tt><nowiki>[[Image:$1|thumb|Description]]</nowiki></tt> 1125 sysop 5709 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error: could not submit form 1126 sysop 5710 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Friday 1127 sysop 5711 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default GEO coordinates 1128 sysop 5712 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default fetching image list 1129 sysop 5713 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go 1130 sysop 5714 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <!-- SiteSearch Google --> <FORM method=GET action="http://www.google.com/search"> <TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td> <A HREF="http://www.google.com/"> <IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif" border="0" ALT="Google"></A> </td> <td> <INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1"> <INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Search"> <font size=-1> <input type=hidden name=domains value="{{SERVER}}"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="{{SERVER}}" checked> {{SERVER}} <br /> <input type='hidden' name='ie' value='$2'> <input type='hidden' name='oe' value='$2'> </font> </td></tr></TABLE> </FORM> <!-- SiteSearch Google --> 1131 sysop 5715 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Fill in from browser 1132 sysop 5716 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Headline text 1133 sysop 5717 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Level 2 headline 1134 sysop 5718 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help 1135 sysop 5719 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help:Contents 1136 sysop 5720 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hide 1137 sysop 5721 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hide 1138 sysop 5722 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hist 1139 sysop 5723 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Diff selection: mark the radio boxes of the versions to compare and hit enter or the button at the bottom.<br /> Legend: (cur) = difference with current version, (last) = difference with preceding version, M = minor edit. 1140 sysop 5724 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page history 1141 sysop 5725 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default - 1142 sysop 5726 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default History 1143 sysop 5727 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Warning: The page you are about to delete has a history: 1144 sysop 5728 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Horizontal line (use sparingly) 1145 sysop 5729 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Ignore warning and save file anyway. 1146 sysop 5730 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 1147 sysop 5731 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show all images with names matching 1148 sysop 5732 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1149 sysop 5733 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Example.jpg 1150 sysop 5734 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Embedded image 1151 sysop 5735 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image links 1152 sysop 5736 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image list 1153 sysop 5737 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of $1 images sorted $2. 1154 sysop 5738 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 1155 sysop 5739 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View image page 1156 sysop 5740 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revert to earlier version was successful. 1157 sysop 5741 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default del 1158 sysop 5742 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default desc 1159 sysop 5743 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Legend: (cur) = this is the current image, (del) = delete this old version, (rev) = revert to this old version. <br /><i>Click on date to see image uploaded on that date</i>. 1160 sysop 5744 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image history 1161 sysop 5745 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Legend: (desc) = show/edit image description. 1162 sysop 5746 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import pages 1163 sysop 5747 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import failed: $1 1164 sysop 5748 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Conflicting history revision exists (may have imported this page before) 1165 sysop 5749 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Empty or no text 1166 sysop 5750 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Import succeeded! 1167 sysop 5751 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please export the file from the source wiki using the Special:Export utility, save it to your disk and upload it here. 1168 sysop 5752 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Information 1169 sysop 5753 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Click a button to get an example text 1170 sysop 5754 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please enter the text you want to be formatted.\n It will be shown in the infobox for copy and pasting.\nExample:\n$1\nwill become:\n$2 1171 sysop 5755 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Information for page 1172 sysop 5756 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Internal error 1173 sysop 5757 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Interlanguage links 1174 sysop 5758 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Invalid IP range. 1175 sysop 5759 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default IP Address/username 1176 sysop 5760 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Expiry time invalid. 1177 sysop 5761 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Expiry 1178 sysop 5762 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of blocked IP addresses and usernames 1179 sysop 5763 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason 1180 sysop 5764 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Block this user 1181 sysop 5765 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unblock this address 1182 sysop 5766 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default "$1" unblocked 1183 sysop 5767 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ISBN 1184 sysop 5768 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default redirect page 1185 sysop 5769 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Italic text 1186 sysop 5770 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Italic text 1187 sysop 5771 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Problem with item '$1', invalid name... 1188 sysop 5772 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jan 1189 sysop 5773 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default January 1190 sysop 5774 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jul 1191 sysop 5775 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default July 1192 sysop 5776 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Jun 1193 sysop 5777 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default June 1194 sysop 5778 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default It is recommended that images not exceed 100k in size. 1195 sysop 5779 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default last 1196 sysop 5780 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page was last modified $1. 1197 sysop 5781 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page was last modified $1 by $2. 1198 sysop 5782 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Line $1: 1199 sysop 5783 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Link title 1200 sysop 5784 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Internal link 1201 sysop 5785 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (List of links) 1202 sysop 5786 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to here: 1203 sysop 5787 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages link to this image: 1204 sysop 5788 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default /^([a-z]+)(.*)$/sD 1205 sysop 5789 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Admins list 1206 sysop 5790 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default list 1207 sysop 5791 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cont. 1208 sysop 5792 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User list 1209 sysop 5793 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Loading page history 1210 sysop 5794 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default loading revision for diff 1211 sysop 5795 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Local time display 1212 sysop 5796 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lock database 1213 sysop 5797 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to lock the database. 1214 sysop 5798 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Lock database 1215 sysop 5799 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database lock succeeded 1216 sysop 5800 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database has been locked. <br />Remember to remove the lock after your maintenance is complete. 1217 sysop 5801 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Locking the database will suspend the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done. 1218 sysop 5802 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You did not check the confirmation box. 1219 sysop 5803 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Logs 1220 sysop 5804 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log in 1221 sysop 5805 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1222 sysop 5806 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login error 1223 sysop 5807 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User login 1224 sysop 5808 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>There has been a problem with your login.</b><br />Try again! 1225 sysop 5809 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must have cookies enabled to log in to {{SITENAME}}. 1226 sysop 5810 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must [[special:Userlogin|login]] to view other pages. 1227 sysop 5811 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login Required 1228 sysop 5812 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are now logged in to {{SITENAME}} as "$1". 1229 sysop 5813 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login successful 1230 sysop 5814 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log out 1231 sysop 5815 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are now logged out. You can continue to use {{SITENAME}} anonymously, or you can log in again as the same or as a different user. Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in, until you clear your browser cache 1232 sysop 5816 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User logout 1233 sysop 5817 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Orphaned pages 1234 sysop 5818 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Long pages 1235 sysop 5819 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: This page is $1 kilobytes long; some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections. 1236 sysop 5820 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Error sending mail: $1 1237 sysop 5821 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mail me a new password 1238 sysop 5822 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No send address 1239 sysop 5823 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <a href="{{localurl:Special:Preferences}}">preferences</a> to send e-mail to other users. 1240 sysop 5824 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Main Page 1241 sysop 5825 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please see [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_i18n documentation on customizing the interface] and the [http://meta.wikipedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide User's Guide] for usage and configuration help. 1242 sysop 5826 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiki software successfully installed. 1243 sysop 5827 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Maintenance page 1244 sysop 5828 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Back to Maintenance Page 1245 sysop 5829 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page includes several handy tools for everyday maintenance. Some of these functions tend to stress the database, so please do not hit reload after every item you fixed ;-) 1246 sysop 5830 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1247 sysop 5831 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User "$1" could not be made into a sysop. (Did you enter the name correctly?)</b> 1248 sysop 5832 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Name of the user: 1249 sysop 5833 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User "$1" is now a sysop</b> 1250 sysop 5834 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make this user into a sysop 1251 sysop 5835 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This form is used by bureaucrats to turn ordinary users into administrators. Type the name of the user in the box and press the button to make the user an administrator 1252 sysop 5836 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Make a user into a sysop 1253 sysop 5837 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mar 1254 sysop 5838 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default March 1255 sysop 5839 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark as patrolled 1256 sysop 5840 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <div class='patrollink'>[$1]</div> 1257 sysop 5841 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 1258 sysop 5842 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Marked as patrolled 1259 sysop 5843 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 1260 sysop 5844 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The query "$1" matched $2 page titles and the text of $3 pages. 1261 sysop 5845 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rendering math 1262 sysop 5846 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't write to or create math output directory 1263 sysop 5847 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Can't write to or create math temp directory 1264 sysop 5848 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Failed to parse 1265 sysop 5849 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default PNG conversion failed; check for correct installation of latex, dvips, gs, and convert 1266 sysop 5850 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default lexing error 1267 sysop 5851 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Missing texvc executable; please see math/README to configure. 1268 sysop 5852 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Insert formula here 1269 sysop 5853 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default syntax error 1270 sysop 5854 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mathematical formula (LaTeX) 1271 sysop 5855 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unknown error 1272 sysop 5856 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unknown function 1273 sysop 5857 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default May 1274 sysop 5858 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default May 1275 sysop 5859 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Example.mp3 1276 sysop 5860 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Media file link 1277 sysop 5861 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image names must be at least three letters. 1278 sysop 5862 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a minor edit 1279 sysop 5863 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default m 1280 sysop 5864 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Pages with misspellings 1281 sysop 5865 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of common misspellings 1282 sysop 5866 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages contain a common misspelling, which are listed on $1. The correct spelling might be given (like this). 1283 sysop 5867 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database did not find the text of a page that it should have found, named "$1". <p>This is usually caused by following an outdated diff or history link to a page that has been deleted. <p>If this is not the case, you may have found a bug in the software. Please report this to an administrator, making note of the URL. 1284 sysop 5868 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Missing image</b><br /><i>$1</i> 1285 sysop 5869 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Missing Language Links 1286 sysop 5870 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Find missing language links for 1287 sysop 5871 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default These pages do <i>not</i> link to their counterpart in $1. Redirects and subpages are <i>not</i> shown. 1288 sysop 5872 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Monday 1289 sysop 5873 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default More... 1290 sysop 5874 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move 1291 sysop 5875 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1292 sysop 5876 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default moved to 1293 sysop 5877 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1294 sysop 5878 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be a registered user and <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to move a page. 1295 sysop 5879 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1296 sysop 5880 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move page 1297 sysop 5881 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The associated talk page, if any, will be automatically moved along with it '''unless:''' *You are moving the page across namespaces, *A non-empty talk page already exists under the new name, or *You uncheck the box below. In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired. 1298 sysop 5882 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name. The old title will become a redirect page to the new title. Links to the old page title will not be changed; be sure to [[Special:Maintenance|check]] for double or broken redirects. You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go. Note that the page will '''not''' be moved if there is already a page at the new title, unless it is empty or a redirect and has no past edit history. This means that you can rename a page back to where it was just renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page. <b>WARNING!</b> This can be a drastic and unexpected change for a popular page; please be sure you understand the consequences of this before proceeding. 1299 sysop 5883 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move "talk" page as well, if applicable. 1300 sysop 5884 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move this page 1301 sysop 5885 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 1302 sysop 5886 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 1303 sysop 5887 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 1304 sysop 5888 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Always render PNG 1305 sysop 5889 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 1306 sysop 5890 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 1307 sysop 5891 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My contributions 1308 sysop 5892 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My page 1309 sysop 5893 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My talk 1310 sysop 5894 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Navigation 1311 sysop 5895 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 bytes 1312 sysop 5896 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 changes 1313 sysop 5897 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (New) 1314 sysop 5898 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You've followed a link to a page that doesn't exist yet. To create the page, start typing in the box below (see the [[Project:Help|help page]] for more info). If you are here by mistake, just click your browser's '''back''' button. 1315 sysop 5899 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default newbies 1316 sysop 5900 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New images gallery 1317 sysop 5901 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have $1. 1318 sysop 5902 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default new messages 1319 sysop 5903 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New page 1320 sysop 5904 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default N 1321 sysop 5905 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New pages 1322 sysop 5906 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default New password 1323 sysop 5907 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To new title 1324 sysop 5908 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (new users only) 1325 sysop 5909 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (opens in new window) 1326 sysop 5910 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default next 1327 sysop 5911 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Go to next diff &rarr; 1328 sysop 5912 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default next $1 1329 sysop 5913 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Next page ($1) 1330 sysop 5914 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Newer revision&rarr; 1331 sysop 5915 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 links 1332 sysop 5916 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must affirm that your upload does not violate any copyrights. 1333 sysop 5917 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (There is currently no text in this page) 1334 sysop 5918 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must supply a reason for the block. 1335 sysop 5919 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry! The wiki is experiencing some technical difficulties, and cannot contact the database server. <br /> $1 1336 sysop 5920 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No changes were found matching these criteria. 1337 sysop 5921 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them and try again. 1338 sysop 5922 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The user account was created, but you are not logged in. {{SITENAME}} uses cookies to log in users. You have cookies disabled. Please enable them, then log in with your new username and password. 1339 sysop 5923 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Creative Commons RDF metadata disabled for this server. 1340 sysop 5924 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 1341 sysop 5925 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Could not select database $1 1342 sysop 5926 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Dublin Core RDF metadata disabled for this server. 1343 sysop 5927 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no e-mail address recorded for user "$1". 1344 sysop 5928 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This user has not specified a valid e-mail address, or has chosen not to receive e-mail from other users. 1345 sysop 5929 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No e-mail address 1346 sysop 5930 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page with this exact title exists, trying full text search. 1347 sysop 5931 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no edit history for this page. 1348 sysop 5932 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Nothing to see. 1349 sysop 5933 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No pages link to here. 1350 sysop 5934 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are no pages that link to this image. 1351 sysop 5935 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have not specified a valid user name. 1352 sysop 5936 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Note''': unsuccessful searches are often caused by searching for common words like "have" and "from", which are not indexed, or by specifying more than one search term (only pages containing all of the search terms will appear in the result). 1353 sysop 5937 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant, please change it before editing an article.</strong> 1354 sysop 5938 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have requested a special page that is not recognized by the wiki. 1355 sysop 5939 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No such action 1356 sysop 5940 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action specified by the URL is not recognized by the wiki 1357 sysop 5941 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No such special page 1358 sysop 5942 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling, or use the form below to create a new user account. 1359 sysop 5943 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 1360 sysop 5944 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The wiki server can't provide data in a format your client can read. 1361 sysop 5945 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not a content page 1362 sysop 5946 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have not specified a target page or user to perform this function on. 1363 sysop 5947 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No target 1364 sysop 5948 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>Note:</strong> 1365 sysop 5949 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page text matches 1366 sysop 5950 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No page title matches 1367 sysop 5951 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1368 sysop 36171 2006-06-13T11:43:19Z Ferhengvan 16 [[noviyalî]] 1369 sysop 5953 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default November 1370 sysop 5954 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have no items on your watchlist. 1371 sysop 5955 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Insert non-formatted text here 1372 sysop 5956 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Ignore wiki formatting 1373 sysop 5957 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Category 1374 sysop 5958 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Help 1375 sysop 5959 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Image 1376 sysop 5960 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Article 1377 sysop 5961 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Media 1378 sysop 5962 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Message 1379 sysop 5963 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special 1380 sysop 5964 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Template 1381 sysop 5965 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User page 1382 sysop 5966 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default About 1383 sysop 5967 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 1384 sysop 5968 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 1385 sysop 5969 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 1386 sysop 5970 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 1387 sysop 5971 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of watchers: $1 1388 sysop 5972 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 views 1389 sysop 5973 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Oct 1390 sysop 5974 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default October 1391 sysop 5975 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default OK 1392 sysop 5976 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Old password 1393 sysop 5977 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default orig 1394 sysop 5978 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Orphaned pages 1395 sysop 5979 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Based on work by $1. 1396 sysop 5980 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Other languages 1397 sysop 5981 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default others 1398 sysop 5982 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Move succeeded 1399 sysop 5983 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page "[[$1]]" moved to "[[$2]]". 1400 sysop 5984 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 - {{SITENAME}} 1401 sysop 5985 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Someone (probably you, from IP address $1) requested that we send you a new {{SITENAME}} login password. The password for user "$2" is now "$3". You should log in and change your password now. 1402 sysop 5986 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Password reminder from {{SITENAME}} 1403 sysop 5987 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default A new password has been sent to the e-mail address registered for "$1". Please log in again after you receive it. 1404 sysop 5988 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following data is cached and may not be completely up to date: 1405 sysop 5989 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki. 1406 sysop 5990 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Here's a saved copy from $1: 1407 sysop 5991 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Personal tools 1408 sysop 5992 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Popular pages 1409 sysop 5993 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Community portal 1410 sysop 5994 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Community Portal 1411 sysop 5995 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Post a comment 1412 sysop 5996 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} is powered by [http://www.mediawiki.org/ MediaWiki], an open source wiki engine. 1413 sysop 5997 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1414 sysop 5998 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search in namespaces :<br /> $1<br /> $2 List redirects &nbsp; Search for $3 $9 1415 sysop 5999 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preferences 1416 sysop 6000 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default * <strong>Real name</strong> (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.<br /> * <strong>Email</strong> (optional): Enables people to contact you through the website without you having to reveal your email address to them, and it can be used to send you a new password if you forget it. 1417 sysop 6001 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Misc settings 1418 sysop 6002 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User data 1419 sysop 6003 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent changes and stub display 1420 sysop 6004 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are logged in as "$1". Your internal ID number is $2. See [[Project:User preferences help]] for help deciphering the options. 1421 sysop 6005 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1422 sysop 6006 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to set user preferences. 1423 sysop 6007 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preferences have been reset from storage. 1424 sysop 6008 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preview 1425 sysop 6009 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This preview reflects the text in the upper text editing area as it will appear if you choose to save. 1426 sysop 6010 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember that this is only a preview, and has not yet been saved! 1427 sysop 6011 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &larr; Go to previous diff 1428 sysop 6012 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &larr;Older revision 1429 sysop 6013 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default previous $1 1430 sysop 6014 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Printable version 1431 sysop 6015 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (From {{SERVER}}) 1432 sysop 6016 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect 1433 sysop 6017 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for protecting 1434 sysop 6018 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default protected $1 1435 sysop 6019 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protected page 1436 sysop 6020 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: This page has been locked so that only users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the <a href='/w/index.php/Project:Protected_page_guidelines'>protected page guidelines</a>. 1437 sysop 6021 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page has been locked to prevent editing; there are a number of reasons why this may be so, please see [[Project:Protected page]]. You can view and copy the source of this page: 1438 sysop 6022 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protection_log 1439 sysop 6023 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of page locks/unlocks. See [[Project:Protected page]] for more information. 1440 sysop 6024 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect from moves only 1441 sysop 6025 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect page 1442 sysop 6026 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (give a reason) 1443 sysop 6027 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Protecting "$1") 1444 sysop 6028 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Protect this page 1445 sysop 6029 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Proxy blocker 1446 sysop 6030 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your IP address has been blocked because it is an open proxy. Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of this serious security problem. 1447 sysop 6031 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Done. 1448 sysop 6032 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 1449 sysop 6033 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Browse 1450 sysop 6034 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit 1451 sysop 6035 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Find 1452 sysop 6036 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My pages 1453 sysop 6037 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Context 1454 sysop 6038 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page 1455 sysop 6039 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Quickbar settings 1456 sysop 6040 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 1457 sysop 6041 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages 1458 sysop 6042 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Submit query 1459 sysop 6043 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Query successful 1460 sysop 6044 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Random page 1461 sysop 6045 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:Randompage 1462 sysop 6046 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The sysop ability to create range blocks is disabled. 1463 sysop 6047 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default in $4 form; $1 minor edits; $2 secondary namespaces; $3 multiple edits. 1464 sysop 6048 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 changes in last $2 days<br />$3 1465 sysop 6049 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show new changes starting from $1 1466 sysop 6050 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ; $1 edits from logged in users 1467 sysop 6051 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Loading recent changes 1468 sysop 6052 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (to pages linked from "$1") 1469 sysop 6053 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the last <strong>$1</strong> changes in last <strong>$2</strong> days. 1470 sysop 6054 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the changes since <b>$2</b> (up to <b>$1</b> shown). 1471 sysop 6055 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 1472 sysop 6056 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 1473 sysop 6057 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database locked 1474 sysop 6058 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database is currently locked to new entries and other modifications, probably for routine database maintenance, after which it will be back to normal. The administrator who locked it offered this explanation: <p>$1 1475 sysop 6059 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default WARNING: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste the text into a text file and save it for later. 1476 sysop 6060 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Recent changes 1477 sysop 6061 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special:Recentchanges 1478 sysop 6062 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Number of titles in recent changes 1479 sysop 6063 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Related changes 1480 sysop 6064 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Track the most recent changes to the wiki on this page. 1481 sysop 6065 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Redirected from $1) 1482 sysop 6066 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember my password across sessions. 1483 sysop 6067 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remove checked items from watchlist 1484 sysop 6068 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Removed from watchlist 1485 sysop 6069 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page "$1" has been removed from your watchlist. 1486 sysop 6070 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Removing requested items from watchlist... 1487 sysop 6071 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reset preferences 1488 sysop 6072 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 deleted edits 1489 sysop 6073 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hits to show per page 1490 sysop 6074 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retrieved from "$1" 1491 sysop 6075 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Return to $1. 1492 sysop 6076 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retype new password 1493 sysop 6077 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Re-upload 1494 sysop 6078 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Return to the upload form. 1495 sysop 6079 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reverted to earlier revision 1496 sysop 6080 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default rev 1497 sysop 6081 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reverted edit of $2, changed back to last version by $1 1498 sysop 6082 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision history 1499 sysop 6083 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision as of $1 1500 sysop 6084 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 1501 sysop 6085 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Revision not found 1502 sysop 6086 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The old revision of the page you asked for could not be found. Please check the URL you used to access this page. 1503 sysop 6087 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default http://www.faqs.org/rfcs/rfc$1.html 1504 sysop 6088 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rights: 1505 sysop 6089 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Roll back edits 1506 sysop 6090 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rollback 1507 sysop 6091 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rollback failed 1508 sysop 6092 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default rollback 1509 sysop 6093 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Rows 1510 sysop 6094 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Saturday 1511 sysop 6095 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save page 1512 sysop 6096 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your preferences have been saved. 1513 sysop 6097 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save file 1514 sysop 6098 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save Group 1515 sysop 6099 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save preferences 1516 sysop 6100 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save User Groups 1517 sysop 6101 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search 1518 sysop 6102 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <p style="margin: 1.5em 2em 1em">{{SITENAME}} search is disabled for performance reasons. You can search via Google in the meantime. <span style="font-size: 89%; display: block; margin-left: .2em">Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.</span></p> 1519 sysop 6103 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For query "$1" 1520 sysop 6104 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search results 1521 sysop 6105 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search result settings 1522 sysop 6106 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default For more information about searching {{SITENAME}}, see [[Project:Searching|Searching {{SITENAME}}]]. 1523 sysop 6107 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &rarr; 1524 sysop 6108 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select a newer version for comparison 1525 sysop 6109 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select an older version for comparison 1526 sysop 6110 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Only read-only queries are allowed. 1527 sysop 6111 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Pages with Self Links 1528 sysop 6112 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages contain a link to themselves, which they should not. 1529 sysop 6113 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sep 1530 sysop 6114 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default September 1531 sysop 6115 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There were serious xhtml markup errors detected by tidy. 1532 sysop 6116 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Server time is now 1533 sysop 6117 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" could not be set. (Did you enter the name correctly?)</b> 1534 sysop 6118 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Set user rights 1535 sysop 6119 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Set bureaucrat flag 1536 sysop 6120 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 1537 sysop 6121 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Short pages 1538 sysop 6122 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default show 1539 sysop 6123 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Download high resolution version ($1x$2, $3 KB) 1540 sysop 6124 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 minor edits | $2 bots | $3 logged in users | $4 patrolled edits 1541 sysop 6125 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Showing below up to <b>$1</b> results starting with #<b>$2</b>. 1542 sysop 6126 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Showing below <b>$3</b> results starting with #<b>$2</b>. 1543 sysop 6127 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 images sorted $2. 1544 sysop 6128 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview 1545 sysop 6129 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default show 1546 sysop 6130 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your signature with timestamp 1547 sysop 6131 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default siteadmin level 1548 sysop 6132 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default 1549 sysop 6133 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Site Settings 1550 sysop 6134 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page caching 1551 sysop 6135 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Cookies 1552 sysop 6136 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Debugging 1553 sysop 6137 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Features 1554 sysop 6138 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Images 1555 sysop 6139 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Memcache Daemon 1556 sysop 6140 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Performance 1557 sysop 6141 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Permissions 1558 sysop 6142 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User banning 1559 sysop 6143 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Performance settings 1560 sysop 6144 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 1561 sysop 6145 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Whitelist mode 1562 sysop 6146 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 1563 sysop 6147 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 1564 sysop 6148 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 1565 sysop 6149 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hit counter update frequency 1566 sysop 6150 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 1567 sysop 6151 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Readonly mode 1568 sysop 6152 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Readonly message file 1569 sysop 6153 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 1570 sysop 6154 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 1571 sysop 6155 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 1572 sysop 6156 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 1573 sysop 6157 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable categories 1574 sysop 6158 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 1575 sysop 6159 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 1576 sysop 6160 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 1577 sysop 6161 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 1578 sysop 6162 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 1579 sysop 6163 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Users may create accounts themself 1580 sysop 6164 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 1581 sysop 6165 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 1582 sysop 6166 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Site statistics 1583 sysop 6167 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are '''$1''' total pages in the database. This includes "talk" pages, pages about {{SITENAME}}, minimal "stub" pages, redirects, and others that probably don't qualify as content pages. Excluding those, there are '''$2''' pages that are probably legitimate content pages. There have been a total of '''$3''' page views, and '''$4''' page edits since the wiki was setup. That comes to '''$5''' average edits per page, and '''$6''' views per edit. 1584 sysop 6168 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The Free Encyclopedia 1585 sysop 6169 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default - 1586 sysop 6170 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Project:Site support 1587 sysop 6171 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1588 sysop 6172 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiktionary user $1 1589 sysop 6173 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wiktionary user(s) $1 1590 sysop 6174 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Skin 1591 sysop 6175 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 1592 sysop 6176 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page you wanted to save was blocked by the spam filter. This is probably caused by a link to an external site. 1593 sysop 6177 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Spam protection filter 1594 sysop 6178 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1595 sysop 6179 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default &nbsp; 1596 sysop 6180 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special Page 1597 sysop 6181 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages 1598 sysop 6182 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Special pages for all users 1599 sysop 6183 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Please note that all queries are logged. 1600 sysop 6184 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter query 1601 sysop 6185 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Statistics 1602 sysop 6186 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Stored version 1603 sysop 6187 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Threshold for stub display 1604 sysop 6188 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subcategories 1605 sysop 6189 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are $1 subcategories to this category. 1606 sysop 6190 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There is $1 subcategory to this category. 1607 sysop 6191 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Subject/headline 1608 sysop 6192 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View subject 1609 sysop 6193 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Successful upload 1610 sysop 6194 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Summary 1611 sysop 6195 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sunday 1612 sysop 6196 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The action you have requested can only be performed by users with "sysop" status. See $1. 1613 sysop 6197 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sysop access required 1614 sysop 6198 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default table 1615 sysop 6199 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default From {{SITENAME}} 1616 sysop 6200 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Discussion 1617 sysop 6201 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The page itself was moved successfully, but the talk page could not be moved because one already exists at the new title. Please merge them manually. 1618 sysop 6202 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Discuss this page 1619 sysop 6203 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The corresponding talk page was also moved. 1620 sysop 6204 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The corresponding talk page was <strong>not</strong> moved. 1621 sysop 6205 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <!-- MediaWiki:talkpagetext --> 1622 sysop 6206 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Templates used on this page: 1623 sysop 6207 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Editing 1624 sysop 6208 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page text matches 1625 sysop 6209 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View or restore $1? 1626 sysop 6210 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enlarge 1627 sysop 6211 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Thursday 1628 sysop 6212 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Time zone 1629 sysop 6213 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Offset 1630 sysop 6214 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter number of hours your local time differs from server time (UTC). 1631 sysop 6215 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Article title matches 1632 sysop 6216 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Table of contents 1633 sysop 6217 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 1634 sysop 6218 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 1635 sysop 6219 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 1636 sysop 6220 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit box has full width 1637 sysop 6221 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 1638 sysop 6222 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 1639 sysop 6223 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 1640 sysop 6224 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Justify paragraphs 1641 sysop 6225 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 1642 sysop 6226 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Disable page caching 1643 sysop 6227 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Auto-number headings 1644 sysop 6228 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview on first edit 1645 sysop 6229 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show preview before edit box and not after it 1646 sysop 6230 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Remember password across sessions 1647 sysop 6231 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show table of contents<br />(for pages with more than 3 headings) 1648 sysop 6232 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show edit toolbar 1649 sysop 6233 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Underline links 1650 sysop 6234 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enhanced recent changes (not for all browsers) 1651 sysop 6235 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add pages you edit to your watchlist 1652 sysop 6236 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Toolbox 1653 sysop 6237 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default See the differences between the two selected versions of this page. [alt-v] 1654 sysop 6238 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mark this as a minor edit [alt-i] 1655 sysop 6239 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Preview your changes, please use this before saving! [alt-p] 1656 sysop 6240 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Save your changes [alt-s] 1657 sysop 6241 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Search this wiki [alt-f] 1658 sysop 6242 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Tuesday 1659 sysop 6243 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View the last $1 changes; view the last $2 days. 1660 sysop 6244 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are this user's last <b>$1</b> changes in the last <b>$2</b> days. 1661 sysop 6245 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (top) 1662 sysop 6246 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unblock user 1663 sysop 6247 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use the form below to restore write access to a previously blocked IP address or username. 1664 sysop 6248 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unblock 1665 sysop 6249 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unblocked "$1" 1666 sysop 6250 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uncategorized categories 1667 sysop 6251 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uncategorized pages 1668 sysop 6252 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore deleted page 1669 sysop 6253 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Undelete $1 edits 1670 sysop 6254 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore deleted page 1671 sysop 6255 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Restore! 1672 sysop 6256 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default restored "$1" 1673 sysop 6257 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 revisions restored 1674 sysop 6258 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default [[$1]] has been successfully restored. See [[Special:Log/delete]] for a record of recent deletions and restorations. 1675 sysop 6259 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default If you restore the page, all revisions will be restored to the history. If a new page with the same name has been created since the deletion, the restored revisions will appear in the prior history, and the current revision of the live page will not be automatically replaced. 1676 sysop 6260 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View and restore deleted pages 1677 sysop 6261 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The following pages have been deleted but are still in the archive and can be restored. The archive may be periodically cleaned out. 1678 sysop 6262 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Deleted revision as of $1 1679 sysop 6263 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default $1 revisions archived 1680 sysop 6264 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unexpected value: "$1"="$2". 1681 sysop 6265 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlock database 1682 sysop 6266 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Yes, I really want to unlock the database. 1683 sysop 6267 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlock database 1684 sysop 6268 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Database lock removed 1685 sysop 6269 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The database has been unlocked. 1686 sysop 6270 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unlocking the database will restore the ability of all users to edit pages, change their preferences, edit their watchlists, and other things requiring changes in the database. Please confirm that this is what you intend to do. 1687 sysop 6271 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unprotect 1688 sysop 6272 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Reason for unprotecting 1689 sysop 6273 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default unprotected $1 1690 sysop 6274 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Unprotecting "$1") 1691 sysop 6275 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unprotect this page 1692 sysop 6276 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unused images 1693 sysop 6277 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <p>Please note that other web sites may link to an image with a direct URL, and so may still be listed here despite being in active use. 1694 sysop 6278 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Unwatch 1695 sysop 6279 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Stop watching 1696 sysop 6280 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (Updated) 1697 sysop 6281 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload file 1698 sysop 6282 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload file 1699 sysop 6283 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 1700 sysop 6284 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Sorry, uploading is disabled. 1701 sysop 6285 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Uploaded files 1702 sysop 6286 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default uploaded "$1" 1703 sysop 6287 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload error 1704 sysop 6288 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload images, sounds, documents etc. 1705 sysop 6289 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload images 1706 sysop 6290 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default upload log 1707 sysop 6291 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload_log 1708 sysop 6292 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below is a list of the most recent file uploads. 1709 sysop 6293 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1710 sysop 6294 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to upload files. 1711 sysop 6295 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''STOP!''' Before you upload here, make sure to read and follow the [[Project:Image use policy|image use policy]]. To view or search previously uploaded images, go to the [[Special:Imagelist|list of uploaded images]]. Uploads and deletions are logged on the [[Project:Upload log|upload log]]. Use the form below to upload new image files for use in illustrating your pages. On most browsers, you will see a "Browse..." button, which will bring up your operating system's standard file open dialog. Choosing a file will fill the name of that file into the text field next to the button. You must also check the box affirming that you are not violating any copyrights by uploading the file. Press the "Upload" button to finish the upload. This may take some time if you have a slow internet connection. The preferred formats are JPEG for photographic images, PNG for drawings and other iconic images, and OGG for sounds. Please name your files descriptively to avoid confusion. To include the image in a page, use a link in the form '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.jpg]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:6}}:file.png|alt text]]</nowiki>''' or '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:file.ogg]]</nowiki>''' for sounds. Please note that as with wiki pages, others may edit or delete your uploads if they think it serves the project, and you may be blocked from uploading if you abuse the system. 1712 sysop 6296 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Upload warning 1713 sysop 6297 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 1714 sysop 6298 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>User rights for "$1" updated</b> 1715 sysop 6299 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <strong>Tip:</strong> Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving. 1716 sysop 6300 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Remember that you are only previewing your user CSS, it has not yet been saved!''' 1717 sysop 6301 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The user name you entered is already in use. Please choose a different name. 1718 sysop 6302 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default '''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript, it has not yet been saved!''' 1719 sysop 6303 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User levels management 1720 sysop 6304 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Add group 1721 sysop 6305 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit group 1722 sysop 6306 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 1723 sysop 6307 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Group name: 1724 sysop 6308 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Edit user groups 1725 sysop 6309 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Existent groups: 1726 sysop 6310 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Available groups: 1727 sysop 6311 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 1728 sysop 6312 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Member of: 1729 sysop 6313 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Manage group rights 1730 sysop 6314 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Manage user groups 1731 sysop 6315 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Enter a username: 1732 sysop 6316 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Create an account or log in 1733 sysop 6317 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Log out 1734 sysop 6318 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Mail object returned error: 1735 sysop 6319 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View user page 1736 sysop 6320 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default userrights level 1737 sysop 6321 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default User statistics 1738 sysop 6322 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default There are '''$1''' registered users. '''$2''' of these are administrators (see $3). 1739 sysop 6323 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default List of validated articles 1740 sysop 6324 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Clear my other validation data for $1 1741 sysop 6325 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>Hint:</b> Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified <i>no opinion</i> will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to <i>change</i>, and merging will fill in the other options with your previous settings. 1742 sysop 6326 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 1743 sysop 6327 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 1744 sysop 6328 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default No opinion 1745 sysop 6329 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 1746 sysop 6330 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 1747 sysop 6331 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 1748 sysop 6332 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validation statistics for this article 1749 sysop 6333 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate 1750 sysop 6334 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan=4>Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 1751 sysop 6335 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default this is the latest version 1752 sysop 6336 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Total 1753 sysop 6337 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 1754 sysop 6338 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 1755 sysop 6339 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate this version 1756 sysop 6340 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validation done. 1757 sysop 6341 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version 1758 sysop 6342 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version of $1 1759 sysop 6343 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View this version 1760 sysop 6344 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Validate page 1761 sysop 6345 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default zh 1762 sysop 6346 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default cn 1763 sysop 6347 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default hk 1764 sysop 6348 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default sg 1765 sysop 6349 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default tw 1766 sysop 6350 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Version 1767 sysop 6351 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This page has been accessed $1 times. 1768 sysop 6352 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View ($1) ($2) ($3). 1769 sysop 6353 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View source 1770 sysop 6354 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View discussion 1771 sysop 6355 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wanted pages 1772 sysop 6356 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch 1773 sysop 6357 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default ($1 pages watched not counting talk pages; $2 total pages edited since cutoff; $3... <a href='$4'>show and edit complete list</a>.) 1774 sysop 6358 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Here's an alphabetical list of your watched pages. Check the boxes of pages you want to remove from your watchlist and click the 'remove checked' button at the bottom of the screen. 1775 sysop 6359 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default My watchlist 1776 sysop 6360 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your watchlist contains $1 pages. 1777 sysop 6361 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default (for user "$1") 1778 sysop 6362 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default checking watched pages for recent edits 1779 sysop 6363 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default checking recent edits for watched pages 1780 sysop 6364 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default None of your watched items were edited in the time period displayed. 1781 sysop 6365 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Not logged in 1782 sysop 6366 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You must be <a href="{{localurl:Special:Userlogin}}">logged in</a> to modify your watchlist. 1783 sysop 6367 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch this page 1784 sysop 6368 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Watch this page 1785 sysop 6369 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Wednesday 1786 sysop 6370 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default == Welcome, $1! == Your account has been created. Don't forget to change your {{SITENAME}} preferences. 1787 sysop 6371 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default What links here 1788 sysop 6372 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default To be allowed to create accounts in this Wiki you have to [[Special:Userlogin|log]] in and have the appropriate permissions. 1789 sysop 6373 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You are not allowed to create an account 1790 sysop 6374 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to edit pages. 1791 sysop 6375 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login required to edit 1792 sysop 6376 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default You have to [[Special:Userlogin|login]] to read pages. 1793 sysop 6377 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Login required to read 1794 sysop 6378 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default View project page 1795 sysop 6379 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default {{SITENAME}} 1796 sysop 6380 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Below are the last $1 changes in the last <b>$2</b> hours. 1797 sysop 6381 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default This is a saved version of your watchlist. 1798 sysop 6382 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Show last $1 hours $2 days $3 1799 sysop 6383 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Incorrect parameters to wfQuery()<br /> Function: $1<br /> Query: $2 1800 sysop 6384 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default The password you entered is incorrect. Please try again. 1801 sysop 6385 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Differences 1802 sysop 6386 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your email* 1803 sysop 6387 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Interface language 1804 sysop 6388 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your user name 1805 sysop 6389 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your nickname (for signatures) 1806 sysop 6390 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your password 1807 sysop 6391 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Retype password 1808 sysop 6392 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your real name* 1809 sysop 6393 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Your text 1810 sysop 6394 2004-12-21T09:50:25Z MediaWiki default Language variant 1811 6395 2004-12-22T07:38:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Aboutwikipedia çû cihê Template:Aboutwikipedia #redirect [[Template:Aboutwikipedia]] 1812 6396 2004-12-22T07:38:49Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Commentedit çû cihê Template:Commentedit #redirect [[Template:Commentedit]] 1813 6397 2004-12-22T07:38:49Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Developerspheading çû cihê Template:Developerspheading #redirect [[Template:Developerspheading]] 1814 6398 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Fromwikipedia çû cihê Template:Fromwikipedia #redirect [[Template:Fromwikipedia]] 1815 6399 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Searchhelppage çû cihê Template:Searchhelppage #redirect [[Template:Searchhelppage]] 1816 6400 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Searchingwikipedia çû cihê Template:Searchingwikipedia #redirect [[Template:Searchingwikipedia]] 1817 6401 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sectionedit çû cihê Template:Sectionedit #redirect [[Template:Sectionedit]] 1818 6402 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:Sysopspheading çû cihê Template:Sysopspheading #redirect [[Template:Sysopspheading]] 1819 6403 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:about çû cihê Template:about #redirect [[Template:about]] 1820 6404 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aboutpage çû cihê Template:aboutpage #redirect [[Template:aboutpage]] 1821 6405 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aboutsite çû cihê Template:aboutsite #redirect [[Template:aboutsite]] 1822 6406 2004-12-22T07:38:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-compareselectedversions çû cihê Template:accesskey-compareselectedversions #redirect [[Template:accesskey-compareselectedversions]] 1823 6407 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-minoredit çû cihê Template:accesskey-minoredit #redirect [[Template:accesskey-minoredit]] 1824 6408 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-preview çû cihê Template:accesskey-preview #redirect [[Template:accesskey-preview]] 1825 6409 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-save çû cihê Template:accesskey-save #redirect [[Template:accesskey-save]] 1826 6410 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accesskey-search çû cihê Template:accesskey-search #redirect [[Template:accesskey-search]] 1827 6411 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accmailtext çû cihê Template:accmailtext #redirect [[Template:accmailtext]] 1828 6412 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:accmailtitle çû cihê Template:accmailtitle #redirect [[Template:accmailtitle]] 1829 6413 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:acct creation throttle hit çû cihê Template:acct creation throttle hit #redirect [[Template:acct creation throttle hit]] 1830 6414 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:actioncomplete çû cihê Template:actioncomplete #redirect [[Template:actioncomplete]] 1831 6415 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addedwatch çû cihê Template:addedwatch #redirect [[Template:addedwatch]] 1832 6416 2004-12-22T07:38:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addedwatchtext çû cihê Template:addedwatchtext #redirect [[Template:addedwatchtext]] 1833 6417 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addgroup çû cihê Template:addgroup #redirect [[Template:addgroup]] 1834 6418 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:addsection çû cihê Template:addsection #redirect [[Template:addsection]] 1835 6419 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:administrators çû cihê Template:administrators #redirect [[Template:administrators]] 1836 6420 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:affirmation çû cihê Template:affirmation #redirect [[Template:affirmation]] 1837 6421 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:all çû cihê Template:all #redirect [[Template:all]] 1838 6422 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allarticles çû cihê Template:allarticles #redirect [[Template:allarticles]] 1839 6423 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alllogstext çû cihê Template:alllogstext #redirect [[Template:alllogstext]] 1840 6424 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessages çû cihê Template:allmessages #redirect [[Template:allmessages]] 1841 6425 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagesnotsupportedDB çû cihê Template:allmessagesnotsupportedDB #redirect [[Template:allmessagesnotsupportedDB]] 1842 6426 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagesnotsupportedUI çû cihê Template:allmessagesnotsupportedUI #redirect [[Template:allmessagesnotsupportedUI]] 1843 6427 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allmessagestext çû cihê Template:allmessagestext #redirect [[Template:allmessagestext]] 1844 6428 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpages çû cihê Template:allpages #redirect [[Template:allpages]] 1845 6429 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesformtext1 çû cihê Template:allpagesformtext1 #redirect [[Template:allpagesformtext1]] 1846 6430 2004-12-22T07:38:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesformtext2 çû cihê Template:allpagesformtext2 #redirect [[Template:allpagesformtext2]] 1847 6431 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesnamespace çû cihê Template:allpagesnamespace #redirect [[Template:allpagesnamespace]] 1848 6432 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesnext çû cihê Template:allpagesnext #redirect [[Template:allpagesnext]] 1849 6433 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagesprev çû cihê Template:allpagesprev #redirect [[Template:allpagesprev]] 1850 6434 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:allpagessubmit çû cihê Template:allpagessubmit #redirect [[Template:allpagessubmit]] 1851 6435 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alphaindexline çû cihê Template:alphaindexline #redirect [[Template:alphaindexline]] 1852 6436 2004-12-22T07:38:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alreadyloggedin çû cihê Template:alreadyloggedin #redirect [[Template:alreadyloggedin]] 1853 6437 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:alreadyrolled çû cihê Template:alreadyrolled #redirect [[Template:alreadyrolled]] 1854 6438 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ancientpages çû cihê Template:ancientpages #redirect [[Template:ancientpages]] 1855 6439 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:and çû cihê Template:and #redirect [[Template:and]] 1856 6440 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anontalk çû cihê Template:anontalk #redirect [[Template:anontalk]] 1857 6441 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anontalkpagetext çû cihê Template:anontalkpagetext #redirect [[Template:anontalkpagetext]] 1858 6442 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:anonymous çû cihê Template:anonymous #redirect [[Template:anonymous]] 1859 6443 2004-12-22T07:38:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:apr çû cihê Template:apr #redirect [[Template:apr]] 1860 6444 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:april çû cihê Template:april #redirect [[Template:april]] 1861 6445 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:article çû cihê Template:article #redirect [[Template:article]] 1862 6446 2004-12-22T07:38:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articleexists çû cihê Template:articleexists #redirect [[Template:articleexists]] 1863 6447 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articlenamespace çû cihê Template:articlenamespace #redirect [[Template:articlenamespace]] 1864 6448 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:articlepage çû cihê Template:articlepage #redirect [[Template:articlepage]] 1865 6449 2004-12-22T07:38:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksql çû cihê Template:asksql #redirect [[Template:asksql]] 1866 6450 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksqlpheading çû cihê Template:asksqlpheading #redirect [[Template:asksqlpheading]] 1867 6451 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:asksqltext çû cihê Template:asksqltext #redirect [[Template:asksqltext]] 1868 6452 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:aug çû cihê Template:aug #redirect [[Template:aug]] 1869 6453 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:august çû cihê Template:august #redirect [[Template:august]] 1870 6454 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:autoblocker çû cihê Template:autoblocker #redirect [[Template:autoblocker]] 1871 6455 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badarticleerror çû cihê Template:badarticleerror #redirect [[Template:badarticleerror]] 1872 6456 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badfilename çû cihê Template:badfilename #redirect [[Template:badfilename]] 1873 6457 2004-12-22T07:38:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badfiletype çû cihê Template:badfiletype #redirect [[Template:badfiletype]] 1874 6458 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badipaddress çû cihê Template:badipaddress #redirect [[Template:badipaddress]] 1875 6459 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badquery çû cihê Template:badquery #redirect [[Template:badquery]] 1876 6460 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badquerytext çû cihê Template:badquerytext #redirect [[Template:badquerytext]] 1877 6461 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badretype çû cihê Template:badretype #redirect [[Template:badretype]] 1878 6462 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badtitle çû cihê Template:badtitle #redirect [[Template:badtitle]] 1879 6463 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:badtitletext çû cihê Template:badtitletext #redirect [[Template:badtitletext]] 1880 6464 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blanknamespace çû cihê Template:blanknamespace #redirect [[Template:blanknamespace]] 1881 6465 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:block compress delete çû cihê Template:block compress delete #redirect [[Template:block compress delete]] 1882 6466 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockedtext çû cihê Template:blockedtext #redirect [[Template:blockedtext]] 1883 6467 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockedtitle çû cihê Template:blockedtitle #redirect [[Template:blockedtitle]] 1884 6468 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockip çû cihê Template:blockip #redirect [[Template:blockip]] 1885 6469 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockipsuccesssub çû cihê Template:blockipsuccesssub #redirect [[Template:blockipsuccesssub]] 1886 6470 2004-12-22T07:38:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockipsuccesstext çû cihê Template:blockipsuccesstext #redirect [[Template:blockipsuccesstext]] 1887 6471 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockiptext çû cihê Template:blockiptext #redirect [[Template:blockiptext]] 1888 6472 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklink çû cihê Template:blocklink #redirect [[Template:blocklink]] 1889 6473 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklistline çû cihê Template:blocklistline #redirect [[Template:blocklistline]] 1890 6474 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogentry çû cihê Template:blocklogentry #redirect [[Template:blocklogentry]] 1891 6475 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogpage çû cihê Template:blocklogpage #redirect [[Template:blocklogpage]] 1892 6476 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blocklogtext çû cihê Template:blocklogtext #redirect [[Template:blocklogtext]] 1893 6477 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:blockpheading çû cihê Template:blockpheading #redirect [[Template:blockpheading]] 1894 6478 2004-12-22T07:39:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bold sample çû cihê Template:bold sample #redirect [[Template:bold sample]] 1895 6479 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bold tip çû cihê Template:bold tip #redirect [[Template:bold tip]] 1896 6480 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:booksources çû cihê Template:booksources #redirect [[Template:booksources]] 1897 6481 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:booksourcetext çû cihê Template:booksourcetext #redirect [[Template:booksourcetext]] 1898 6482 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:brokenredirects çû cihê Template:brokenredirects #redirect [[Template:brokenredirects]] 1899 6483 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:brokenredirectstext çû cihê Template:brokenredirectstext #redirect [[Template:brokenredirectstext]] 1900 6484 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bugreports çû cihê Template:bugreports #redirect [[Template:bugreports]] 1901 6485 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bugreportspage çû cihê Template:bugreportspage #redirect [[Template:bugreportspage]] 1902 6486 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucratlog çû cihê Template:bureaucratlog #redirect [[Template:bureaucratlog]] 1903 6487 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucratlogentry çû cihê Template:bureaucratlogentry #redirect [[Template:bureaucratlogentry]] 1904 6488 2004-12-22T07:39:01Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucrattext çû cihê Template:bureaucrattext #redirect [[Template:bureaucrattext]] 1905 6489 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bureaucrattitle çû cihê Template:bureaucrattitle #redirect [[Template:bureaucrattitle]] 1906 6490 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bydate çû cihê Template:bydate #redirect [[Template:bydate]] 1907 6491 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:byname çû cihê Template:byname #redirect [[Template:byname]] 1908 6492 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:bysize çû cihê Template:bysize #redirect [[Template:bysize]] 1909 6493 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cachederror çû cihê Template:cachederror #redirect [[Template:cachederror]] 1910 6494 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cancel çû cihê Template:cancel #redirect [[Template:cancel]] 1911 6495 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cannotdelete çû cihê Template:cannotdelete #redirect [[Template:cannotdelete]] 1912 6496 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cantrollback çû cihê Template:cantrollback #redirect [[Template:cantrollback]] 1913 6497 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categories çû cihê Template:categories #redirect [[Template:categories]] 1914 6498 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoriespagetext çû cihê Template:categoriespagetext #redirect [[Template:categoriespagetext]] 1915 6499 2004-12-22T07:39:02Z Template namespace initialisation script MediaWiki:category çû cihê Template:category #redirect [[Template:category]] 1916 6500 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:category header çû cihê Template:category header #redirect [[Template:category header]] 1917 6501 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoryarticlecount çû cihê Template:categoryarticlecount #redirect [[Template:categoryarticlecount]] 1918 6502 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:categoryarticlecount1 çû cihê Template:categoryarticlecount1 #redirect [[Template:categoryarticlecount1]] 1919 6503 2004-12-22T07:39:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:changepassword çû cihê Template:changepassword #redirect [[Template:changepassword]] 1920 6504 2004-12-22T07:39:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:changes çû cihê Template:changes #redirect [[Template:changes]] 1921 6505 2004-12-22T07:39:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:clearyourcache çû cihê Template:clearyourcache #redirect [[Template:clearyourcache]] 1922 6506 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:columns çû cihê Template:columns #redirect [[Template:columns]] 1923 6507 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:compareselectedversions çû cihê Template:compareselectedversions #redirect [[Template:compareselectedversions]] 1924 6508 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirm çû cihê Template:confirm #redirect [[Template:confirm]] 1925 6509 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmcheck çû cihê Template:confirmcheck #redirect [[Template:confirmcheck]] 1926 6510 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmdelete çû cihê Template:confirmdelete #redirect [[Template:confirmdelete]] 1927 6511 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmdeletetext çû cihê Template:confirmdeletetext #redirect [[Template:confirmdeletetext]] 1928 6512 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmprotect çû cihê Template:confirmprotect #redirect [[Template:confirmprotect]] 1929 6513 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmprotecttext çû cihê Template:confirmprotecttext #redirect [[Template:confirmprotecttext]] 1930 6514 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmunprotect çû cihê Template:confirmunprotect #redirect [[Template:confirmunprotect]] 1931 6515 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:confirmunprotecttext çû cihê Template:confirmunprotecttext #redirect [[Template:confirmunprotecttext]] 1932 6516 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contextchars çû cihê Template:contextchars #redirect [[Template:contextchars]] 1933 6517 2004-12-22T07:39:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contextlines çû cihê Template:contextlines #redirect [[Template:contextlines]] 1934 6518 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contribslink çû cihê Template:contribslink #redirect [[Template:contribslink]] 1935 6519 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contribsub çû cihê Template:contribsub #redirect [[Template:contribsub]] 1936 6520 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:contributions çû cihê Template:contributions #redirect [[Template:contributions]] 1937 6521 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyright çû cihê Template:copyright #redirect [[Template:copyright]] 1938 6522 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightpage çû cihê Template:copyrightpage #redirect [[Template:copyrightpage]] 1939 6523 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightpagename çû cihê Template:copyrightpagename #redirect [[Template:copyrightpagename]] 1940 6524 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightwarning çû cihê Template:copyrightwarning #redirect [[Template:copyrightwarning]] 1941 6525 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:copyrightwarning2 çû cihê Template:copyrightwarning2 #redirect [[Template:copyrightwarning2]] 1942 6526 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:couldntremove çû cihê Template:couldntremove #redirect [[Template:couldntremove]] 1943 6527 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccount çû cihê Template:createaccount #redirect [[Template:createaccount]] 1944 6528 2004-12-22T07:39:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccountmail çû cihê Template:createaccountmail #redirect [[Template:createaccountmail]] 1945 6529 2004-12-22T07:39:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:createaccountpheading çû cihê Template:createaccountpheading #redirect [[Template:createaccountpheading]] 1946 6530 2004-12-22T07:39:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:creditspage çû cihê Template:creditspage #redirect [[Template:creditspage]] 1947 6531 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:cur çû cihê Template:cur #redirect [[Template:cur]] 1948 6532 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentevents çû cihê Template:currentevents #redirect [[Template:currentevents]] 1949 6533 2004-12-22T07:39:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentevents-url çû cihê Template:currentevents-url #redirect [[Template:currentevents-url]] 1950 6534 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentrev çû cihê Template:currentrev #redirect [[Template:currentrev]] 1951 6535 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:currentrevisionlink çû cihê Template:currentrevisionlink #redirect [[Template:currentrevisionlink]] 1952 6536 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:data çû cihê Template:data #redirect [[Template:data]] 1953 6537 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:databaseerror çû cihê Template:databaseerror #redirect [[Template:databaseerror]] 1954 6538 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dateformat çû cihê Template:dateformat #redirect [[Template:dateformat]] 1955 6539 2004-12-22T07:39:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dberrortext çû cihê Template:dberrortext #redirect [[Template:dberrortext]] 1956 6540 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dberrortextcl çû cihê Template:dberrortextcl #redirect [[Template:dberrortextcl]] 1957 6541 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deadendpages çû cihê Template:deadendpages #redirect [[Template:deadendpages]] 1958 6542 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:debug çû cihê Template:debug #redirect [[Template:debug]] 1959 6543 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dec çû cihê Template:dec #redirect [[Template:dec]] 1960 6544 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:december çû cihê Template:december #redirect [[Template:december]] 1961 6545 2004-12-22T07:39:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:default çû cihê Template:default #redirect [[Template:default]] 1962 6546 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:defaultns çû cihê Template:defaultns #redirect [[Template:defaultns]] 1963 6547 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:defemailsubject çû cihê Template:defemailsubject #redirect [[Template:defemailsubject]] 1964 6548 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:delete çû cihê Template:delete #redirect [[Template:delete]] 1965 6549 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletecomment çû cihê Template:deletecomment #redirect [[Template:deletecomment]] 1966 6550 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedarticle çû cihê Template:deletedarticle #redirect [[Template:deletedarticle]] 1967 6551 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedrevision çû cihê Template:deletedrevision #redirect [[Template:deletedrevision]] 1968 6552 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletedtext çû cihê Template:deletedtext #redirect [[Template:deletedtext]] 1969 6553 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deleteimg çû cihê Template:deleteimg #redirect [[Template:deleteimg]] 1970 6554 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deleteimgcompletely çû cihê Template:deleteimgcompletely #redirect [[Template:deleteimgcompletely]] 1971 6555 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletepage çû cihê Template:deletepage #redirect [[Template:deletepage]] 1972 6556 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletepheading çû cihê Template:deletepheading #redirect [[Template:deletepheading]] 1973 6557 2004-12-22T07:39:12Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletesub çû cihê Template:deletesub #redirect [[Template:deletesub]] 1974 6558 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletethispage çû cihê Template:deletethispage #redirect [[Template:deletethispage]] 1975 6559 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:deletionlog çû cihê Template:deletionlog #redirect [[Template:deletionlog]] 1976 6560 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dellogpage çû cihê Template:dellogpage #redirect [[Template:dellogpage]] 1977 6561 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:dellogpagetext çû cihê Template:dellogpagetext #redirect [[Template:dellogpagetext]] 1978 6562 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:developertext çû cihê Template:developertext #redirect [[Template:developertext]] 1979 6563 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:developertitle çû cihê Template:developertitle #redirect [[Template:developertitle]] 1980 6564 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:diff çû cihê Template:diff #redirect [[Template:diff]] 1981 6565 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:difference çû cihê Template:difference #redirect [[Template:difference]] 1982 6566 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguations çû cihê Template:disambiguations #redirect [[Template:disambiguations]] 1983 6567 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguationspage çû cihê Template:disambiguationspage #redirect [[Template:disambiguationspage]] 1984 6568 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disambiguationstext çû cihê Template:disambiguationstext #redirect [[Template:disambiguationstext]] 1985 6569 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disclaimerpage çû cihê Template:disclaimerpage #redirect [[Template:disclaimerpage]] 1986 6570 2004-12-22T07:39:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:disclaimers çû cihê Template:disclaimers #redirect [[Template:disclaimers]] 1987 6571 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:doubleredirects çû cihê Template:doubleredirects #redirect [[Template:doubleredirects]] 1988 6572 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:doubleredirectstext çû cihê Template:doubleredirectstext #redirect [[Template:doubleredirectstext]] 1989 6573 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edit çû cihê Template:edit #redirect [[Template:edit]] 1990 6574 2004-12-22T07:39:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editcomment çû cihê Template:editcomment #redirect [[Template:editcomment]] 1991 6575 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editconflict çû cihê Template:editconflict #redirect [[Template:editconflict]] 1992 6576 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editcurrent çû cihê Template:editcurrent #redirect [[Template:editcurrent]] 1993 6577 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editgroup çû cihê Template:editgroup #redirect [[Template:editgroup]] 1994 6578 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edithelp çû cihê Template:edithelp #redirect [[Template:edithelp]] 1995 6579 2004-12-22T07:39:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:edithelppage çû cihê Template:edithelppage #redirect [[Template:edithelppage]] 1996 6580 2004-12-22T07:39:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editing çû cihê Template:editing #redirect [[Template:editing]] 1997 6581 2004-12-22T07:39:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingcomment çû cihê Template:editingcomment #redirect [[Template:editingcomment]] 1998 6582 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingold çû cihê Template:editingold #redirect [[Template:editingold]] 1999 6583 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editingsection çû cihê Template:editingsection #redirect [[Template:editingsection]] 2000 6584 2004-12-22T07:39:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editsection çû cihê Template:editsection #redirect [[Template:editsection]] 2001 6585 2004-12-22T07:39:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editthispage çû cihê Template:editthispage #redirect [[Template:editthispage]] 2002 6586 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:editusergroup çû cihê Template:editusergroup #redirect [[Template:editusergroup]] 2003 6587 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailflag çû cihê Template:emailflag #redirect [[Template:emailflag]] 2004 6588 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailforlost çû cihê Template:emailforlost #redirect [[Template:emailforlost]] 2005 6589 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailfrom çû cihê Template:emailfrom #redirect [[Template:emailfrom]] 2006 6590 2004-12-22T07:39:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailmessage çû cihê Template:emailmessage #redirect [[Template:emailmessage]] 2007 6591 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailpage çû cihê Template:emailpage #redirect [[Template:emailpage]] 2008 6592 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailpagetext çû cihê Template:emailpagetext #redirect [[Template:emailpagetext]] 2009 6593 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsend çû cihê Template:emailsend #redirect [[Template:emailsend]] 2010 6594 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsent çû cihê Template:emailsent #redirect [[Template:emailsent]] 2011 6595 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsenttext çû cihê Template:emailsenttext #redirect [[Template:emailsenttext]] 2012 6596 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailsubject çû cihê Template:emailsubject #redirect [[Template:emailsubject]] 2013 6597 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailto çû cihê Template:emailto #redirect [[Template:emailto]] 2014 6598 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emailuser çû cihê Template:emailuser #redirect [[Template:emailuser]] 2015 6599 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:emptyfile çû cihê Template:emptyfile #redirect [[Template:emptyfile]] 2016 6600 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:enterlockreason çû cihê Template:enterlockreason #redirect [[Template:enterlockreason]] 2017 6601 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:error çû cihê Template:error #redirect [[Template:error]] 2018 6602 2004-12-22T07:39:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:errorpagetitle çû cihê Template:errorpagetitle #redirect [[Template:errorpagetitle]] 2019 6603 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exbeforeblank çû cihê Template:exbeforeblank #redirect [[Template:exbeforeblank]] 2020 6604 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exblank çû cihê Template:exblank #redirect [[Template:exblank]] 2021 6605 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:excontent çû cihê Template:excontent #redirect [[Template:excontent]] 2022 6606 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:explainconflict çû cihê Template:explainconflict #redirect [[Template:explainconflict]] 2023 6607 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:export çû cihê Template:export #redirect [[Template:export]] 2024 6608 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exportcuronly çû cihê Template:exportcuronly #redirect [[Template:exportcuronly]] 2025 6609 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:exporttext çû cihê Template:exporttext #redirect [[Template:exporttext]] 2026 6610 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:extlink sample çû cihê Template:extlink sample #redirect [[Template:extlink sample]] 2027 6611 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:extlink tip çû cihê Template:extlink tip #redirect [[Template:extlink tip]] 2028 6612 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:faq çû cihê Template:faq #redirect [[Template:faq]] 2029 6613 2004-12-22T07:39:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:faqpage çû cihê Template:faqpage #redirect [[Template:faqpage]] 2030 6614 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:feb çû cihê Template:feb #redirect [[Template:feb]] 2031 6615 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:february çû cihê Template:february #redirect [[Template:february]] 2032 6616 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:feedlinks çû cihê Template:feedlinks #redirect [[Template:feedlinks]] 2033 6617 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filecopyerror çû cihê Template:filecopyerror #redirect [[Template:filecopyerror]] 2034 6618 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filedeleteerror çû cihê Template:filedeleteerror #redirect [[Template:filedeleteerror]] 2035 6619 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filedesc çû cihê Template:filedesc #redirect [[Template:filedesc]] 2036 6620 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:fileexists çû cihê Template:fileexists #redirect [[Template:fileexists]] 2037 6621 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filemissing çû cihê Template:filemissing #redirect [[Template:filemissing]] 2038 6622 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filename çû cihê Template:filename #redirect [[Template:filename]] 2039 6623 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filenotfound çû cihê Template:filenotfound #redirect [[Template:filenotfound]] 2040 6624 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filerenameerror çû cihê Template:filerenameerror #redirect [[Template:filerenameerror]] 2041 6625 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filesource çû cihê Template:filesource #redirect [[Template:filesource]] 2042 6626 2004-12-22T07:39:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:filestatus çû cihê Template:filestatus #redirect [[Template:filestatus]] 2043 6627 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:fileuploaded çû cihê Template:fileuploaded #redirect [[Template:fileuploaded]] 2044 6628 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:formerror çû cihê Template:formerror #redirect [[Template:formerror]] 2045 6629 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:friday çû cihê Template:friday #redirect [[Template:friday]] 2046 6630 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:geo çû cihê Template:geo #redirect [[Template:geo]] 2047 6631 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:getimagelist çû cihê Template:getimagelist #redirect [[Template:getimagelist]] 2048 6632 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:go çû cihê Template:go #redirect [[Template:go]] 2049 6633 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:googlesearch çû cihê Template:googlesearch #redirect [[Template:googlesearch]] 2050 6634 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:guesstimezone çû cihê Template:guesstimezone #redirect [[Template:guesstimezone]] 2051 6635 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:headline sample çû cihê Template:headline sample #redirect [[Template:headline sample]] 2052 6636 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:headline tip çû cihê Template:headline tip #redirect [[Template:headline tip]] 2053 6637 2004-12-22T07:39:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:help çû cihê Template:help #redirect [[Template:help]] 2054 6638 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:helppage çû cihê Template:helppage #redirect [[Template:helppage]] 2055 6639 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hide çû cihê Template:hide #redirect [[Template:hide]] 2056 6640 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hidetoc çû cihê Template:hidetoc #redirect [[Template:hidetoc]] 2057 6641 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hist çû cihê Template:hist #redirect [[Template:hist]] 2058 6642 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:histlegend çû cihê Template:histlegend #redirect [[Template:histlegend]] 2059 6643 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history çû cihê Template:history #redirect [[Template:history]] 2060 6644 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history copyright çû cihê Template:history copyright #redirect [[Template:history copyright]] 2061 6645 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:history short çû cihê Template:history short #redirect [[Template:history short]] 2062 6646 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:historywarning çû cihê Template:historywarning #redirect [[Template:historywarning]] 2063 6647 2004-12-22T07:39:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:hr tip çû cihê Template:hr tip #redirect [[Template:hr tip]] 2064 6648 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ignorewarning çû cihê Template:ignorewarning #redirect [[Template:ignorewarning]] 2065 6649 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:illegalfilename çû cihê Template:illegalfilename #redirect [[Template:illegalfilename]] 2066 6650 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ilshowmatch çû cihê Template:ilshowmatch #redirect [[Template:ilshowmatch]] 2067 6651 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ilsubmit çû cihê Template:ilsubmit #redirect [[Template:ilsubmit]] 2068 6652 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:image sample çû cihê Template:image sample #redirect [[Template:image sample]] 2069 6653 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:image tip çû cihê Template:image tip #redirect [[Template:image tip]] 2070 6654 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelinks çû cihê Template:imagelinks #redirect [[Template:imagelinks]] 2071 6655 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelist çû cihê Template:imagelist #redirect [[Template:imagelist]] 2072 6656 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagelisttext çû cihê Template:imagelisttext #redirect [[Template:imagelisttext]] 2073 6657 2004-12-22T07:39:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagemaxsize çû cihê Template:imagemaxsize #redirect [[Template:imagemaxsize]] 2074 6658 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagepage çû cihê Template:imagepage #redirect [[Template:imagepage]] 2075 6659 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imagereverted çû cihê Template:imagereverted #redirect [[Template:imagereverted]] 2076 6660 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imgdelete çû cihê Template:imgdelete #redirect [[Template:imgdelete]] 2077 6661 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imgdesc çû cihê Template:imgdesc #redirect [[Template:imgdesc]] 2078 6662 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imghistlegend çû cihê Template:imghistlegend #redirect [[Template:imghistlegend]] 2079 6663 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imghistory çû cihê Template:imghistory #redirect [[Template:imghistory]] 2080 6664 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:imglegend çû cihê Template:imglegend #redirect [[Template:imglegend]] 2081 6665 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:import çû cihê Template:import #redirect [[Template:import]] 2082 6666 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importfailed çû cihê Template:importfailed #redirect [[Template:importfailed]] 2083 6667 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importhistoryconflict çû cihê Template:importhistoryconflict #redirect [[Template:importhistoryconflict]] 2084 6668 2004-12-22T07:39:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importnotext çû cihê Template:importnotext #redirect [[Template:importnotext]] 2085 6669 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importsuccess çû cihê Template:importsuccess #redirect [[Template:importsuccess]] 2086 6670 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:importtext çû cihê Template:importtext #redirect [[Template:importtext]] 2087 6671 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:info short çû cihê Template:info short #redirect [[Template:info short]] 2088 6672 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infobox çû cihê Template:infobox #redirect [[Template:infobox]] 2089 6673 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infobox alert çû cihê Template:infobox alert #redirect [[Template:infobox alert]] 2090 6674 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:infosubtitle çû cihê Template:infosubtitle #redirect [[Template:infosubtitle]] 2091 6675 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:internalerror çû cihê Template:internalerror #redirect [[Template:internalerror]] 2092 6676 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:intl çû cihê Template:intl #redirect [[Template:intl]] 2093 6677 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ip range invalid çû cihê Template:ip range invalid #redirect [[Template:ip range invalid]] 2094 6678 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipaddress çû cihê Template:ipaddress #redirect [[Template:ipaddress]] 2095 6679 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipb expiry invalid çû cihê Template:ipb expiry invalid #redirect [[Template:ipb expiry invalid]] 2096 6680 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbexpiry çû cihê Template:ipbexpiry #redirect [[Template:ipbexpiry]] 2097 6681 2004-12-22T07:39:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipblocklist çû cihê Template:ipblocklist #redirect [[Template:ipblocklist]] 2098 6682 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbreason çû cihê Template:ipbreason #redirect [[Template:ipbreason]] 2099 6683 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipbsubmit çû cihê Template:ipbsubmit #redirect [[Template:ipbsubmit]] 2100 6684 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipusubmit çû cihê Template:ipusubmit #redirect [[Template:ipusubmit]] 2101 6685 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ipusuccess çû cihê Template:ipusuccess #redirect [[Template:ipusuccess]] 2102 6686 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:isbn çû cihê Template:isbn #redirect [[Template:isbn]] 2103 6687 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:isredirect çû cihê Template:isredirect #redirect [[Template:isredirect]] 2104 6688 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:italic sample çû cihê Template:italic sample #redirect [[Template:italic sample]] 2105 6689 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:italic tip çû cihê Template:italic tip #redirect [[Template:italic tip]] 2106 6690 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:iteminvalidname çû cihê Template:iteminvalidname #redirect [[Template:iteminvalidname]] 2107 6691 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jan çû cihê Template:jan #redirect [[Template:jan]] 2108 6692 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:january çû cihê Template:january #redirect [[Template:january]] 2109 6693 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jul çû cihê Template:jul #redirect [[Template:jul]] 2110 6694 2004-12-22T07:39:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:july çû cihê Template:july #redirect [[Template:july]] 2111 6695 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:jun çû cihê Template:jun #redirect [[Template:jun]] 2112 6696 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:june çû cihê Template:june #redirect [[Template:june]] 2113 6697 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:largefile çû cihê Template:largefile #redirect [[Template:largefile]] 2114 6698 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:last çû cihê Template:last #redirect [[Template:last]] 2115 6699 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lastmodified çû cihê Template:lastmodified #redirect [[Template:lastmodified]] 2116 6700 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lastmodifiedby çû cihê Template:lastmodifiedby #redirect [[Template:lastmodifiedby]] 2117 6701 2004-12-22T07:39:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lineno çû cihê Template:lineno #redirect [[Template:lineno]] 2118 6702 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:link sample çû cihê Template:link sample #redirect [[Template:link sample]] 2119 6703 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:link tip çû cihê Template:link tip #redirect [[Template:link tip]] 2120 6704 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linklistsub çû cihê Template:linklistsub #redirect [[Template:linklistsub]] 2121 6705 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linkshere çû cihê Template:linkshere #redirect [[Template:linkshere]] 2122 6706 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linkstoimage çû cihê Template:linkstoimage #redirect [[Template:linkstoimage]] 2123 6707 2004-12-22T07:39:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:linktrail çû cihê Template:linktrail #redirect [[Template:linktrail]] 2124 6708 2004-12-22T07:39:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listadmins çû cihê Template:listadmins #redirect [[Template:listadmins]] 2125 6709 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listform çû cihê Template:listform #redirect [[Template:listform]] 2126 6710 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listingcontinuesabbrev çû cihê Template:listingcontinuesabbrev #redirect [[Template:listingcontinuesabbrev]] 2127 6711 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:listusers çû cihê Template:listusers #redirect [[Template:listusers]] 2128 6712 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loadhist çû cihê Template:loadhist #redirect [[Template:loadhist]] 2129 6713 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loadingrev çû cihê Template:loadingrev #redirect [[Template:loadingrev]] 2130 6714 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:localtime çû cihê Template:localtime #redirect [[Template:localtime]] 2131 6715 2004-12-22T07:39:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockbtn çû cihê Template:lockbtn #redirect [[Template:lockbtn]] 2132 6716 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockconfirm çû cihê Template:lockconfirm #redirect [[Template:lockconfirm]] 2133 6717 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdb çû cihê Template:lockdb #redirect [[Template:lockdb]] 2134 6718 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbsuccesssub çû cihê Template:lockdbsuccesssub #redirect [[Template:lockdbsuccesssub]] 2135 6719 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbsuccesstext çû cihê Template:lockdbsuccesstext #redirect [[Template:lockdbsuccesstext]] 2136 6720 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lockdbtext çû cihê Template:lockdbtext #redirect [[Template:lockdbtext]] 2137 6721 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:locknoconfirm çû cihê Template:locknoconfirm #redirect [[Template:locknoconfirm]] 2138 6722 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:log çû cihê Template:log #redirect [[Template:log]] 2139 6723 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:login çû cihê Template:login #redirect [[Template:login]] 2140 6724 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginend çû cihê Template:loginend #redirect [[Template:loginend]] 2141 6725 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginerror çû cihê Template:loginerror #redirect [[Template:loginerror]] 2142 6726 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginpagetitle çû cihê Template:loginpagetitle #redirect [[Template:loginpagetitle]] 2143 6727 2004-12-22T07:39:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginproblem çû cihê Template:loginproblem #redirect [[Template:loginproblem]] 2144 6728 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginprompt çû cihê Template:loginprompt #redirect [[Template:loginprompt]] 2145 6729 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginreqtext çû cihê Template:loginreqtext #redirect [[Template:loginreqtext]] 2146 6730 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginreqtitle çû cihê Template:loginreqtitle #redirect [[Template:loginreqtitle]] 2147 6731 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginsuccess çû cihê Template:loginsuccess #redirect [[Template:loginsuccess]] 2148 6732 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:loginsuccesstitle çû cihê Template:loginsuccesstitle #redirect [[Template:loginsuccesstitle]] 2149 6733 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logout çû cihê Template:logout #redirect [[Template:logout]] 2150 6734 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logouttext çû cihê Template:logouttext #redirect [[Template:logouttext]] 2151 6735 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:logouttitle çû cihê Template:logouttitle #redirect [[Template:logouttitle]] 2152 6736 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:lonelypages çû cihê Template:lonelypages #redirect [[Template:lonelypages]] 2153 6737 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:longpages çû cihê Template:longpages #redirect [[Template:longpages]] 2154 6738 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:longpagewarning çû cihê Template:longpagewarning #redirect [[Template:longpagewarning]] 2155 6739 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailerror çû cihê Template:mailerror #redirect [[Template:mailerror]] 2156 6740 2004-12-22T07:39:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailmypassword çû cihê Template:mailmypassword #redirect [[Template:mailmypassword]] 2157 6741 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailnologin çû cihê Template:mailnologin #redirect [[Template:mailnologin]] 2158 6742 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mailnologintext çû cihê Template:mailnologintext #redirect [[Template:mailnologintext]] 2159 6743 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpage çû cihê Template:mainpage #redirect [[Template:mainpage]] 2160 6744 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpagedocfooter çû cihê Template:mainpagedocfooter #redirect [[Template:mainpagedocfooter]] 2161 6745 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mainpagetext çû cihê Template:mainpagetext #redirect [[Template:mainpagetext]] 2162 6746 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintenance çû cihê Template:maintenance #redirect [[Template:maintenance]] 2163 6747 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintenancebacklink çû cihê Template:maintenancebacklink #redirect [[Template:maintenancebacklink]] 2164 6748 2004-12-22T07:39:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:maintnancepagetext çû cihê Template:maintnancepagetext #redirect [[Template:maintnancepagetext]] 2165 6749 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysop çû cihê Template:makesysop #redirect [[Template:makesysop]] 2166 6750 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopfail çû cihê Template:makesysopfail #redirect [[Template:makesysopfail]] 2167 6751 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopname çû cihê Template:makesysopname #redirect [[Template:makesysopname]] 2168 6752 2004-12-22T07:39:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopok çû cihê Template:makesysopok #redirect [[Template:makesysopok]] 2169 6753 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysopsubmit çû cihê Template:makesysopsubmit #redirect [[Template:makesysopsubmit]] 2170 6754 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysoptext çû cihê Template:makesysoptext #redirect [[Template:makesysoptext]] 2171 6755 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:makesysoptitle çû cihê Template:makesysoptitle #redirect [[Template:makesysoptitle]] 2172 6756 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mar çû cihê Template:mar #redirect [[Template:mar]] 2173 6757 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:march çû cihê Template:march #redirect [[Template:march]] 2174 6758 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolleddiff çû cihê Template:markaspatrolleddiff #redirect [[Template:markaspatrolleddiff]] 2175 6759 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolledlink çû cihê Template:markaspatrolledlink #redirect [[Template:markaspatrolledlink]] 2176 6760 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markaspatrolledtext çû cihê Template:markaspatrolledtext #redirect [[Template:markaspatrolledtext]] 2177 6761 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markedaspatrolled çû cihê Template:markedaspatrolled #redirect [[Template:markedaspatrolled]] 2178 6762 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:markedaspatrolledtext çû cihê Template:markedaspatrolledtext #redirect [[Template:markedaspatrolledtext]] 2179 6763 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:matchtotals çû cihê Template:matchtotals #redirect [[Template:matchtotals]] 2180 6764 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math çû cihê Template:math #redirect [[Template:math]] 2181 6765 2004-12-22T07:39:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math bad output çû cihê Template:math bad output #redirect [[Template:math bad output]] 2182 6766 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math bad tmpdir çû cihê Template:math bad tmpdir #redirect [[Template:math bad tmpdir]] 2183 6767 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math failure çû cihê Template:math failure #redirect [[Template:math failure]] 2184 6768 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math image error çû cihê Template:math image error #redirect [[Template:math image error]] 2185 6769 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math lexing error çû cihê Template:math lexing error #redirect [[Template:math lexing error]] 2186 6770 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math notexvc çû cihê Template:math notexvc #redirect [[Template:math notexvc]] 2187 6771 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math sample çû cihê Template:math sample #redirect [[Template:math sample]] 2188 6772 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math syntax error çû cihê Template:math syntax error #redirect [[Template:math syntax error]] 2189 6773 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math tip çû cihê Template:math tip #redirect [[Template:math tip]] 2190 6774 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math unknown error çû cihê Template:math unknown error #redirect [[Template:math unknown error]] 2191 6775 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:math unknown function çû cihê Template:math unknown function #redirect [[Template:math unknown function]] 2192 6776 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:may çû cihê Template:may #redirect [[Template:may]] 2193 6777 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:may long çû cihê Template:may long #redirect [[Template:may long]] 2194 6778 2004-12-22T07:39:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:media sample çû cihê Template:media sample #redirect [[Template:media sample]] 2195 6779 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:media tip çû cihê Template:media tip #redirect [[Template:media tip]] 2196 6780 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minlength çû cihê Template:minlength #redirect [[Template:minlength]] 2197 6781 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minoredit çû cihê Template:minoredit #redirect [[Template:minoredit]] 2198 6782 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:minoreditletter çû cihê Template:minoreditletter #redirect [[Template:minoreditletter]] 2199 6783 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelings çû cihê Template:mispeelings #redirect [[Template:mispeelings]] 2200 6784 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelingspage çû cihê Template:mispeelingspage #redirect [[Template:mispeelingspage]] 2201 6785 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mispeelingstext çû cihê Template:mispeelingstext #redirect [[Template:mispeelingstext]] 2202 6786 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missingarticle çû cihê Template:missingarticle #redirect [[Template:missingarticle]] 2203 6787 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missingimage çû cihê Template:missingimage #redirect [[Template:missingimage]] 2204 6788 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinks çû cihê Template:missinglanguagelinks #redirect [[Template:missinglanguagelinks]] 2205 6789 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinksbutton çû cihê Template:missinglanguagelinksbutton #redirect [[Template:missinglanguagelinksbutton]] 2206 6790 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:missinglanguagelinkstext çû cihê Template:missinglanguagelinkstext #redirect [[Template:missinglanguagelinkstext]] 2207 6791 2004-12-22T07:39:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:monday çû cihê Template:monday #redirect [[Template:monday]] 2208 6792 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:moredotdotdot çû cihê Template:moredotdotdot #redirect [[Template:moredotdotdot]] 2209 6793 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:move çû cihê Template:move #redirect [[Template:move]] 2210 6794 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movearticle çû cihê Template:movearticle #redirect [[Template:movearticle]] 2211 6795 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movedto çû cihê Template:movedto #redirect [[Template:movedto]] 2212 6796 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movenologin çû cihê Template:movenologin #redirect [[Template:movenologin]] 2213 6797 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movenologintext çû cihê Template:movenologintext #redirect [[Template:movenologintext]] 2214 6798 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepage çû cihê Template:movepage #redirect [[Template:movepage]] 2215 6799 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagebtn çû cihê Template:movepagebtn #redirect [[Template:movepagebtn]] 2216 6800 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagetalktext çû cihê Template:movepagetalktext #redirect [[Template:movepagetalktext]] 2217 6801 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movepagetext çû cihê Template:movepagetext #redirect [[Template:movepagetext]] 2218 6802 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movetalk çû cihê Template:movetalk #redirect [[Template:movetalk]] 2219 6803 2004-12-22T07:39:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:movethispage çû cihê Template:movethispage #redirect [[Template:movethispage]] 2220 6804 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math html çû cihê Template:mw math html #redirect [[Template:mw math html]] 2221 6805 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math mathml çû cihê Template:mw math mathml #redirect [[Template:mw math mathml]] 2222 6806 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math modern çû cihê Template:mw math modern #redirect [[Template:mw math modern]] 2223 6807 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math png çû cihê Template:mw math png #redirect [[Template:mw math png]] 2224 6808 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math simple çû cihê Template:mw math simple #redirect [[Template:mw math simple]] 2225 6809 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mw math source çû cihê Template:mw math source #redirect [[Template:mw math source]] 2226 6810 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mycontris çû cihê Template:mycontris #redirect [[Template:mycontris]] 2227 6811 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mypage çû cihê Template:mypage #redirect [[Template:mypage]] 2228 6812 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:mytalk çû cihê Template:mytalk #redirect [[Template:mytalk]] 2229 6813 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:navigation çû cihê Template:navigation #redirect [[Template:navigation]] 2230 6814 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nbytes çû cihê Template:nbytes #redirect [[Template:nbytes]] 2231 6815 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nchanges çû cihê Template:nchanges #redirect [[Template:nchanges]] 2232 6816 2004-12-22T07:39:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newarticle çû cihê Template:newarticle #redirect [[Template:newarticle]] 2233 6817 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newarticletext çû cihê Template:newarticletext #redirect [[Template:newarticletext]] 2234 6818 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newbies çû cihê Template:newbies #redirect [[Template:newbies]] 2235 6819 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newimages çû cihê Template:newimages #redirect [[Template:newimages]] 2236 6820 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newmessages çû cihê Template:newmessages #redirect [[Template:newmessages]] 2237 6821 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newmessageslink çû cihê Template:newmessageslink #redirect [[Template:newmessageslink]] 2238 6822 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpage çû cihê Template:newpage #redirect [[Template:newpage]] 2239 6823 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpageletter çû cihê Template:newpageletter #redirect [[Template:newpageletter]] 2240 6824 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpages çû cihê Template:newpages #redirect [[Template:newpages]] 2241 6825 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newpassword çû cihê Template:newpassword #redirect [[Template:newpassword]] 2242 6826 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newtitle çû cihê Template:newtitle #redirect [[Template:newtitle]] 2243 6827 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newusersonly çû cihê Template:newusersonly #redirect [[Template:newusersonly]] 2244 6828 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:newwindow çû cihê Template:newwindow #redirect [[Template:newwindow]] 2245 6829 2004-12-22T07:39:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:next çû cihê Template:next #redirect [[Template:next]] 2246 6830 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextdiff çû cihê Template:nextdiff #redirect [[Template:nextdiff]] 2247 6831 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextn çû cihê Template:nextn #redirect [[Template:nextn]] 2248 6832 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextpage çû cihê Template:nextpage #redirect [[Template:nextpage]] 2249 6833 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nextrevision çû cihê Template:nextrevision #redirect [[Template:nextrevision]] 2250 6834 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nlinks çû cihê Template:nlinks #redirect [[Template:nlinks]] 2251 6835 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noaffirmation çû cihê Template:noaffirmation #redirect [[Template:noaffirmation]] 2252 6836 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noarticletext çû cihê Template:noarticletext #redirect [[Template:noarticletext]] 2253 6837 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noblockreason çû cihê Template:noblockreason #redirect [[Template:noblockreason]] 2254 6838 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noconnect çû cihê Template:noconnect #redirect [[Template:noconnect]] 2255 6839 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocontribs çû cihê Template:nocontribs #redirect [[Template:nocontribs]] 2256 6840 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocookieslogin çû cihê Template:nocookieslogin #redirect [[Template:nocookieslogin]] 2257 6841 2004-12-22T07:39:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocookiesnew çû cihê Template:nocookiesnew #redirect [[Template:nocookiesnew]] 2258 6842 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocreativecommons çû cihê Template:nocreativecommons #redirect [[Template:nocreativecommons]] 2259 6843 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nocredits çû cihê Template:nocredits #redirect [[Template:nocredits]] 2260 6844 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nodb çû cihê Template:nodb #redirect [[Template:nodb]] 2261 6845 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nodublincore çû cihê Template:nodublincore #redirect [[Template:nodublincore]] 2262 6846 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemail çû cihê Template:noemail #redirect [[Template:noemail]] 2263 6847 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemailtext çû cihê Template:noemailtext #redirect [[Template:noemailtext]] 2264 6848 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noemailtitle çû cihê Template:noemailtitle #redirect [[Template:noemailtitle]] 2265 6849 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nogomatch çû cihê Template:nogomatch #redirect [[Template:nogomatch]] 2266 6850 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nohistory çû cihê Template:nohistory #redirect [[Template:nohistory]] 2267 6851 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noimages çû cihê Template:noimages #redirect [[Template:noimages]] 2268 6852 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nolinkshere çû cihê Template:nolinkshere #redirect [[Template:nolinkshere]] 2269 6853 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nolinkstoimage çû cihê Template:nolinkstoimage #redirect [[Template:nolinkstoimage]] 2270 6854 2004-12-22T07:39:47Z Template namespace initialisation script MediaWiki:noname çû cihê Template:noname #redirect [[Template:noname]] 2271 6855 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nonefound çû cihê Template:nonefound #redirect [[Template:nonefound]] 2272 6856 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nonunicodebrowser çû cihê Template:nonunicodebrowser #redirect [[Template:nonunicodebrowser]] 2273 6857 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nospecialpagetext çû cihê Template:nospecialpagetext #redirect [[Template:nospecialpagetext]] 2274 6858 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchaction çû cihê Template:nosuchaction #redirect [[Template:nosuchaction]] 2275 6859 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchactiontext çû cihê Template:nosuchactiontext #redirect [[Template:nosuchactiontext]] 2276 6860 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchspecialpage çû cihê Template:nosuchspecialpage #redirect [[Template:nosuchspecialpage]] 2277 6861 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchuser çû cihê Template:nosuchuser #redirect [[Template:nosuchuser]] 2278 6862 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nosuchusershort çû cihê Template:nosuchusershort #redirect [[Template:nosuchusershort]] 2279 6863 2004-12-22T07:39:48Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notacceptable çû cihê Template:notacceptable #redirect [[Template:notacceptable]] 2280 6864 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notanarticle çû cihê Template:notanarticle #redirect [[Template:notanarticle]] 2281 6865 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notargettext çû cihê Template:notargettext #redirect [[Template:notargettext]] 2282 6866 2004-12-22T07:39:50Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notargettitle çû cihê Template:notargettitle #redirect [[Template:notargettitle]] 2283 6867 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:note çû cihê Template:note #redirect [[Template:note]] 2284 6868 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notextmatches çû cihê Template:notextmatches #redirect [[Template:notextmatches]] 2285 6869 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notitlematches çû cihê Template:notitlematches #redirect [[Template:notitlematches]] 2286 6870 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:notloggedin çû cihê Template:notloggedin #redirect [[Template:notloggedin]] 2287 6871 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nov çû cihê Template:nov #redirect [[Template:nov]] 2288 6872 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:november çû cihê Template:november #redirect [[Template:november]] 2289 6873 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowatchlist çû cihê Template:nowatchlist #redirect [[Template:nowatchlist]] 2290 6874 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowiki sample çû cihê Template:nowiki sample #redirect [[Template:nowiki sample]] 2291 6875 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nowiki tip çû cihê Template:nowiki tip #redirect [[Template:nowiki tip]] 2292 6876 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-category çû cihê Template:nstab-category #redirect [[Template:nstab-category]] 2293 6877 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-help çû cihê Template:nstab-help #redirect [[Template:nstab-help]] 2294 6878 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-image çû cihê Template:nstab-image #redirect [[Template:nstab-image]] 2295 6879 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-main çû cihê Template:nstab-main #redirect [[Template:nstab-main]] 2296 6880 2004-12-22T07:39:51Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-media çû cihê Template:nstab-media #redirect [[Template:nstab-media]] 2297 6881 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-mediawiki çû cihê Template:nstab-mediawiki #redirect [[Template:nstab-mediawiki]] 2298 6882 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-special çû cihê Template:nstab-special #redirect [[Template:nstab-special]] 2299 6883 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-template çû cihê Template:nstab-template #redirect [[Template:nstab-template]] 2300 6884 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-user çû cihê Template:nstab-user #redirect [[Template:nstab-user]] 2301 6885 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nstab-wp çû cihê Template:nstab-wp #redirect [[Template:nstab-wp]] 2302 6886 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numauthors çû cihê Template:numauthors #redirect [[Template:numauthors]] 2303 6887 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numedits çû cihê Template:numedits #redirect [[Template:numedits]] 2304 6888 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numtalkauthors çû cihê Template:numtalkauthors #redirect [[Template:numtalkauthors]] 2305 6889 2004-12-22T07:39:52Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numtalkedits çû cihê Template:numtalkedits #redirect [[Template:numtalkedits]] 2306 6890 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:numwatchers çû cihê Template:numwatchers #redirect [[Template:numwatchers]] 2307 6891 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:nviews çû cihê Template:nviews #redirect [[Template:nviews]] 2308 6892 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:oct çû cihê Template:oct #redirect [[Template:oct]] 2309 6893 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:october çû cihê Template:october #redirect [[Template:october]] 2310 6894 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ok çû cihê Template:ok #redirect [[Template:ok]] 2311 6895 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:oldpassword çû cihê Template:oldpassword #redirect [[Template:oldpassword]] 2312 6896 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:orig çû cihê Template:orig #redirect [[Template:orig]] 2313 6897 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:orphans çû cihê Template:orphans #redirect [[Template:orphans]] 2314 6898 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:othercontribs çû cihê Template:othercontribs #redirect [[Template:othercontribs]] 2315 6899 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:otherlanguages çû cihê Template:otherlanguages #redirect [[Template:otherlanguages]] 2316 6900 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:others çû cihê Template:others #redirect [[Template:others]] 2317 6901 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagemovedsub çû cihê Template:pagemovedsub #redirect [[Template:pagemovedsub]] 2318 6902 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagemovedtext çû cihê Template:pagemovedtext #redirect [[Template:pagemovedtext]] 2319 6903 2004-12-22T07:39:53Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pagetitle çû cihê Template:pagetitle #redirect [[Template:pagetitle]] 2320 6904 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordremindertext çû cihê Template:passwordremindertext #redirect [[Template:passwordremindertext]] 2321 6905 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordremindertitle çû cihê Template:passwordremindertitle #redirect [[Template:passwordremindertitle]] 2322 6906 2004-12-22T07:39:54Z Template namespace initialisation script MediaWiki:passwordsent çû cihê Template:passwordsent #redirect [[Template:passwordsent]] 2323 6907 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfcached çû cihê Template:perfcached #redirect [[Template:perfcached]] 2324 6908 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfdisabled çû cihê Template:perfdisabled #redirect [[Template:perfdisabled]] 2325 6909 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:perfdisabledsub çû cihê Template:perfdisabledsub #redirect [[Template:perfdisabledsub]] 2326 6910 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:personaltools çû cihê Template:personaltools #redirect [[Template:personaltools]] 2327 6911 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:popularpages çû cihê Template:popularpages #redirect [[Template:popularpages]] 2328 6912 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:portal çû cihê Template:portal #redirect [[Template:portal]] 2329 6913 2004-12-22T07:39:55Z Template namespace initialisation script MediaWiki:portal-url çû cihê Template:portal-url #redirect [[Template:portal-url]] 2330 6914 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:postcomment çû cihê Template:postcomment #redirect [[Template:postcomment]] 2331 6915 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:poweredby çû cihê Template:poweredby #redirect [[Template:poweredby]] 2332 6916 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:powersearch çû cihê Template:powersearch #redirect [[Template:powersearch]] 2333 6917 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:powersearchtext çû cihê Template:powersearchtext #redirect [[Template:powersearchtext]] 2334 6918 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:preferences çû cihê Template:preferences #redirect [[Template:preferences]] 2335 6919 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-help-userdata çû cihê Template:prefs-help-userdata #redirect [[Template:prefs-help-userdata]] 2336 6920 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-misc çû cihê Template:prefs-misc #redirect [[Template:prefs-misc]] 2337 6921 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-personal çû cihê Template:prefs-personal #redirect [[Template:prefs-personal]] 2338 6922 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefs-rc çû cihê Template:prefs-rc #redirect [[Template:prefs-rc]] 2339 6923 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefslogintext çû cihê Template:prefslogintext #redirect [[Template:prefslogintext]] 2340 6924 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsnologin çû cihê Template:prefsnologin #redirect [[Template:prefsnologin]] 2341 6925 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsnologintext çû cihê Template:prefsnologintext #redirect [[Template:prefsnologintext]] 2342 6926 2004-12-22T07:39:56Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prefsreset çû cihê Template:prefsreset #redirect [[Template:prefsreset]] 2343 6927 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:preview çû cihê Template:preview #redirect [[Template:preview]] 2344 6928 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previewconflict çû cihê Template:previewconflict #redirect [[Template:previewconflict]] 2345 6929 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previewnote çû cihê Template:previewnote #redirect [[Template:previewnote]] 2346 6930 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previousdiff çû cihê Template:previousdiff #redirect [[Template:previousdiff]] 2347 6931 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:previousrevision çû cihê Template:previousrevision #redirect [[Template:previousrevision]] 2348 6932 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:prevn çû cihê Template:prevn #redirect [[Template:prevn]] 2349 6933 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:printableversion çû cihê Template:printableversion #redirect [[Template:printableversion]] 2350 6934 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:printsubtitle çû cihê Template:printsubtitle #redirect [[Template:printsubtitle]] 2351 6935 2004-12-22T07:39:57Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protect çû cihê Template:protect #redirect [[Template:protect]] 2352 6936 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectcomment çû cihê Template:protectcomment #redirect [[Template:protectcomment]] 2353 6937 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedarticle çû cihê Template:protectedarticle #redirect [[Template:protectedarticle]] 2354 6938 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedpage çû cihê Template:protectedpage #redirect [[Template:protectedpage]] 2355 6939 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedpagewarning çû cihê Template:protectedpagewarning #redirect [[Template:protectedpagewarning]] 2356 6940 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectedtext çû cihê Template:protectedtext #redirect [[Template:protectedtext]] 2357 6941 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectlogpage çû cihê Template:protectlogpage #redirect [[Template:protectlogpage]] 2358 6942 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectlogtext çû cihê Template:protectlogtext #redirect [[Template:protectlogtext]] 2359 6943 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectmoveonly çû cihê Template:protectmoveonly #redirect [[Template:protectmoveonly]] 2360 6944 2004-12-22T07:39:58Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectpage çû cihê Template:protectpage #redirect [[Template:protectpage]] 2361 6945 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectreason çû cihê Template:protectreason #redirect [[Template:protectreason]] 2362 6946 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectsub çû cihê Template:protectsub #redirect [[Template:protectsub]] 2363 6947 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:protectthispage çû cihê Template:protectthispage #redirect [[Template:protectthispage]] 2364 6948 2004-12-22T07:39:59Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblocker çû cihê Template:proxyblocker #redirect [[Template:proxyblocker]] 2365 6949 2004-12-22T07:40:00Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblockreason çû cihê Template:proxyblockreason #redirect [[Template:proxyblockreason]] 2366 6950 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:proxyblocksuccess çû cihê Template:proxyblocksuccess #redirect [[Template:proxyblocksuccess]] 2367 6951 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:pubmedurl çû cihê Template:pubmedurl #redirect [[Template:pubmedurl]] 2368 6952 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbbrowse çû cihê Template:qbbrowse #redirect [[Template:qbbrowse]] 2369 6953 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbedit çû cihê Template:qbedit #redirect [[Template:qbedit]] 2370 6954 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbfind çû cihê Template:qbfind #redirect [[Template:qbfind]] 2371 6955 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbmyoptions çû cihê Template:qbmyoptions #redirect [[Template:qbmyoptions]] 2372 6956 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbpageinfo çû cihê Template:qbpageinfo #redirect [[Template:qbpageinfo]] 2373 6957 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbpageoptions çû cihê Template:qbpageoptions #redirect [[Template:qbpageoptions]] 2374 6958 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbsettings çû cihê Template:qbsettings #redirect [[Template:qbsettings]] 2375 6959 2004-12-22T07:40:03Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbsettingsnote çû cihê Template:qbsettingsnote #redirect [[Template:qbsettingsnote]] 2376 6960 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:qbspecialpages çû cihê Template:qbspecialpages #redirect [[Template:qbspecialpages]] 2377 6961 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:querybtn çû cihê Template:querybtn #redirect [[Template:querybtn]] 2378 6962 2004-12-22T07:40:04Z Template namespace initialisation script MediaWiki:querysuccessful çû cihê Template:querysuccessful #redirect [[Template:querysuccessful]] 2379 6963 2004-12-22T07:40:05Z Template namespace initialisation script MediaWiki:randompage çû cihê Template:randompage #redirect [[Template:randompage]] 2380 6964 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:randompage-url çû cihê Template:randompage-url #redirect [[Template:randompage-url]] 2381 6965 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:range block disabled çû cihê Template:range block disabled #redirect [[Template:range block disabled]] 2382 6966 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rchide çû cihê Template:rchide #redirect [[Template:rchide]] 2383 6967 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclinks çû cihê Template:rclinks #redirect [[Template:rclinks]] 2384 6968 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclistfrom çû cihê Template:rclistfrom #redirect [[Template:rclistfrom]] 2385 6969 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcliu çû cihê Template:rcliu #redirect [[Template:rcliu]] 2386 6970 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcloaderr çû cihê Template:rcloaderr #redirect [[Template:rcloaderr]] 2387 6971 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rclsub çû cihê Template:rclsub #redirect [[Template:rclsub]] 2388 6972 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcnote çû cihê Template:rcnote #redirect [[Template:rcnote]] 2389 6973 2004-12-22T07:40:06Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcnotefrom çû cihê Template:rcnotefrom #redirect [[Template:rcnotefrom]] 2390 6974 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcpatroldisabled çû cihê Template:rcpatroldisabled #redirect [[Template:rcpatroldisabled]] 2391 6975 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rcpatroldisabledtext çû cihê Template:rcpatroldisabledtext #redirect [[Template:rcpatroldisabledtext]] 2392 6976 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonly çû cihê Template:readonly #redirect [[Template:readonly]] 2393 6977 2004-12-22T07:40:07Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonlytext çû cihê Template:readonlytext #redirect [[Template:readonlytext]] 2394 6978 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:readonlywarning çû cihê Template:readonlywarning #redirect [[Template:readonlywarning]] 2395 6979 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchanges çû cihê Template:recentchanges #redirect [[Template:recentchanges]] 2396 6980 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchanges-url çû cihê Template:recentchanges-url #redirect [[Template:recentchanges-url]] 2397 6981 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangescount çû cihê Template:recentchangescount #redirect [[Template:recentchangescount]] 2398 6982 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangeslinked çû cihê Template:recentchangeslinked #redirect [[Template:recentchangeslinked]] 2399 6983 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:recentchangestext çû cihê Template:recentchangestext #redirect [[Template:recentchangestext]] 2400 6984 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:redirectedfrom çû cihê Template:redirectedfrom #redirect [[Template:redirectedfrom]] 2401 6985 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:remembermypassword çû cihê Template:remembermypassword #redirect [[Template:remembermypassword]] 2402 6986 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removechecked çû cihê Template:removechecked #redirect [[Template:removechecked]] 2403 6987 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removedwatch çû cihê Template:removedwatch #redirect [[Template:removedwatch]] 2404 6988 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removedwatchtext çû cihê Template:removedwatchtext #redirect [[Template:removedwatchtext]] 2405 6989 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:removingchecked çû cihê Template:removingchecked #redirect [[Template:removingchecked]] 2406 6990 2004-12-22T07:40:08Z Template namespace initialisation script MediaWiki:resetprefs çû cihê Template:resetprefs #redirect [[Template:resetprefs]] 2407 6991 2004-12-22T07:40:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:restorelink çû cihê Template:restorelink #redirect [[Template:restorelink]] 2408 6992 2004-12-22T07:40:09Z Template namespace initialisation script MediaWiki:resultsperpage çû cihê Template:resultsperpage #redirect [[Template:resultsperpage]] 2409 6993 2004-12-22T07:40:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:retrievedfrom çû cihê Template:retrievedfrom #redirect [[Template:retrievedfrom]] 2410 6994 2004-12-22T07:40:10Z Template namespace initialisation script MediaWiki:returnto çû cihê Template:returnto #redirect [[Template:returnto]] 2411 6995 2004-12-22T07:40:11Z Template namespace initialisation script MediaWiki:retypenew çû cihê Template:retypenew #redirect [[Template:retypenew]] 2412 6996 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reupload çû cihê Template:reupload #redirect [[Template:reupload]] 2413 6997 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reuploaddesc çû cihê Template:reuploaddesc #redirect [[Template:reuploaddesc]] 2414 6998 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:reverted çû cihê Template:reverted #redirect [[Template:reverted]] 2415 6999 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revertimg çû cihê Template:revertimg #redirect [[Template:revertimg]] 2416 7000 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revertpage çû cihê Template:revertpage #redirect [[Template:revertpage]] 2417 7001 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revhistory çû cihê Template:revhistory #redirect [[Template:revhistory]] 2418 7002 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revisionasof çû cihê Template:revisionasof #redirect [[Template:revisionasof]] 2419 7003 2004-12-22T07:40:13Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revisionasofwithlink çû cihê Template:revisionasofwithlink #redirect [[Template:revisionasofwithlink]] 2420 7004 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revnotfound çû cihê Template:revnotfound #redirect [[Template:revnotfound]] 2421 7005 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:revnotfoundtext çû cihê Template:revnotfoundtext #redirect [[Template:revnotfoundtext]] 2422 7006 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rfcurl çû cihê Template:rfcurl #redirect [[Template:rfcurl]] 2423 7007 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rights çû cihê Template:rights #redirect [[Template:rights]] 2424 7008 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollback çû cihê Template:rollback #redirect [[Template:rollback]] 2425 7009 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollback short çû cihê Template:rollback short #redirect [[Template:rollback short]] 2426 7010 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollbackfailed çû cihê Template:rollbackfailed #redirect [[Template:rollbackfailed]] 2427 7011 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rollbacklink çû cihê Template:rollbacklink #redirect [[Template:rollbacklink]] 2428 7012 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:rows çû cihê Template:rows #redirect [[Template:rows]] 2429 7013 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saturday çû cihê Template:saturday #redirect [[Template:saturday]] 2430 7014 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savearticle çû cihê Template:savearticle #redirect [[Template:savearticle]] 2431 7015 2004-12-22T07:40:14Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savedprefs çû cihê Template:savedprefs #redirect [[Template:savedprefs]] 2432 7016 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savefile çû cihê Template:savefile #redirect [[Template:savefile]] 2433 7017 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:savegroup çû cihê Template:savegroup #redirect [[Template:savegroup]] 2434 7018 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saveprefs çû cihê Template:saveprefs #redirect [[Template:saveprefs]] 2435 7019 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:saveusergroups çû cihê Template:saveusergroups #redirect [[Template:saveusergroups]] 2436 7020 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:search çû cihê Template:search #redirect [[Template:search]] 2437 7021 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchdisabled çû cihê Template:searchdisabled #redirect [[Template:searchdisabled]] 2438 7022 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchquery çû cihê Template:searchquery #redirect [[Template:searchquery]] 2439 7023 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresults çû cihê Template:searchresults #redirect [[Template:searchresults]] 2440 7024 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresultshead çû cihê Template:searchresultshead #redirect [[Template:searchresultshead]] 2441 7025 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:searchresulttext çû cihê Template:searchresulttext #redirect [[Template:searchresulttext]] 2442 7026 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sectionlink çû cihê Template:sectionlink #redirect [[Template:sectionlink]] 2443 7027 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectnewerversionfordiff çû cihê Template:selectnewerversionfordiff #redirect [[Template:selectnewerversionfordiff]] 2444 7028 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectolderversionfordiff çû cihê Template:selectolderversionfordiff #redirect [[Template:selectolderversionfordiff]] 2445 7029 2004-12-22T07:40:15Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selectonly çû cihê Template:selectonly #redirect [[Template:selectonly]] 2446 7030 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selflinks çû cihê Template:selflinks #redirect [[Template:selflinks]] 2447 7031 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:selflinkstext çû cihê Template:selflinkstext #redirect [[Template:selflinkstext]] 2448 7032 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sep çû cihê Template:sep #redirect [[Template:sep]] 2449 7033 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:september çû cihê Template:september #redirect [[Template:september]] 2450 7034 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:seriousxhtmlerrors çû cihê Template:seriousxhtmlerrors #redirect [[Template:seriousxhtmlerrors]] 2451 7035 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:servertime çû cihê Template:servertime #redirect [[Template:servertime]] 2452 7036 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:set rights fail çû cihê Template:set rights fail #redirect [[Template:set rights fail]] 2453 7037 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:set user rights çû cihê Template:set user rights #redirect [[Template:set user rights]] 2454 7038 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:setbureaucratflag çû cihê Template:setbureaucratflag #redirect [[Template:setbureaucratflag]] 2455 7039 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sharedupload çû cihê Template:sharedupload #redirect [[Template:sharedupload]] 2456 7040 2004-12-22T07:40:16Z Template namespace initialisation script MediaWiki:shortpages çû cihê Template:shortpages #redirect [[Template:shortpages]] 2457 7041 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:show çû cihê Template:show #redirect [[Template:show]] 2458 7042 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showbigimage çû cihê Template:showbigimage #redirect [[Template:showbigimage]] 2459 7043 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showhideminor çû cihê Template:showhideminor #redirect [[Template:showhideminor]] 2460 7044 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showingresults çû cihê Template:showingresults #redirect [[Template:showingresults]] 2461 7045 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showingresultsnum çû cihê Template:showingresultsnum #redirect [[Template:showingresultsnum]] 2462 7046 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showlast çû cihê Template:showlast #redirect [[Template:showlast]] 2463 7047 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showpreview çû cihê Template:showpreview #redirect [[Template:showpreview]] 2464 7048 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:showtoc çû cihê Template:showtoc #redirect [[Template:showtoc]] 2465 7049 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sig tip çû cihê Template:sig tip #redirect [[Template:sig tip]] 2466 7050 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteadminpheading çû cihê Template:siteadminpheading #redirect [[Template:siteadminpheading]] 2467 7051 2004-12-22T07:40:17Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitenotice çû cihê Template:sitenotice #redirect [[Template:sitenotice]] 2468 7052 2004-12-22T07:40:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings çû cihê Template:sitesettings #redirect [[Template:sitesettings]] 2469 7053 2004-12-22T07:40:18Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-caching çû cihê Template:sitesettings-caching #redirect [[Template:sitesettings-caching]] 2470 7054 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-cookies çû cihê Template:sitesettings-cookies #redirect [[Template:sitesettings-cookies]] 2471 7055 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-debugging çû cihê Template:sitesettings-debugging #redirect [[Template:sitesettings-debugging]] 2472 7056 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-features çû cihê Template:sitesettings-features #redirect [[Template:sitesettings-features]] 2473 7057 2004-12-22T07:40:20Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-images çû cihê Template:sitesettings-images #redirect [[Template:sitesettings-images]] 2474 7058 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-memcached çû cihê Template:sitesettings-memcached #redirect [[Template:sitesettings-memcached]] 2475 7059 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-performance çû cihê Template:sitesettings-performance #redirect [[Template:sitesettings-performance]] 2476 7060 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions çû cihê Template:sitesettings-permissions #redirect [[Template:sitesettings-permissions]] 2477 7061 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-banning çû cihê Template:sitesettings-permissions-banning #redirect [[Template:sitesettings-permissions-banning]] 2478 7062 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-miser çû cihê Template:sitesettings-permissions-miser #redirect [[Template:sitesettings-permissions-miser]] 2479 7063 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-readonly çû cihê Template:sitesettings-permissions-readonly #redirect [[Template:sitesettings-permissions-readonly]] 2480 7064 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-permissions-whitelist çû cihê Template:sitesettings-permissions-whitelist #redirect [[Template:sitesettings-permissions-whitelist]] 2481 7065 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgAllowExternalImages çû cihê Template:sitesettings-wgAllowExternalImages #redirect [[Template:sitesettings-wgAllowExternalImages]] 2482 7066 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry çû cihê Template:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry #redirect [[Template:sitesettings-wgDefaultBlockExpiry]] 2483 7067 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgDisableQueryPages çû cihê Template:sitesettings-wgDisableQueryPages #redirect [[Template:sitesettings-wgDisableQueryPages]] 2484 7068 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq çû cihê Template:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq #redirect [[Template:sitesettings-wgHitcounterUpdateFreq]] 2485 7069 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgMiserMode çû cihê Template:sitesettings-wgMiserMode #redirect [[Template:sitesettings-wgMiserMode]] 2486 7070 2004-12-22T07:40:21Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgReadOnly çû cihê Template:sitesettings-wgReadOnly #redirect [[Template:sitesettings-wgReadOnly]] 2487 7071 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgReadOnlyFile çû cihê Template:sitesettings-wgReadOnlyFile #redirect [[Template:sitesettings-wgReadOnlyFile]] 2488 7072 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgShowIPinHeader çû cihê Template:sitesettings-wgShowIPinHeader #redirect [[Template:sitesettings-wgShowIPinHeader]] 2489 7073 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgSysopRangeBans çû cihê Template:sitesettings-wgSysopRangeBans #redirect [[Template:sitesettings-wgSysopRangeBans]] 2490 7074 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgSysopUserBans çû cihê Template:sitesettings-wgSysopUserBans #redirect [[Template:sitesettings-wgSysopUserBans]] 2491 7075 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseCategoryBrowser çû cihê Template:sitesettings-wgUseCategoryBrowser #redirect [[Template:sitesettings-wgUseCategoryBrowser]] 2492 7076 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseCategoryMagic çû cihê Template:sitesettings-wgUseCategoryMagic #redirect [[Template:sitesettings-wgUseCategoryMagic]] 2493 7077 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseDatabaseMessages çû cihê Template:sitesettings-wgUseDatabaseMessages #redirect [[Template:sitesettings-wgUseDatabaseMessages]] 2494 7078 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgUseWatchlistCache çû cihê Template:sitesettings-wgUseWatchlistCache #redirect [[Template:sitesettings-wgUseWatchlistCache]] 2495 7079 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWLCacheTimeout çû cihê Template:sitesettings-wgWLCacheTimeout #redirect [[Template:sitesettings-wgWLCacheTimeout]] 2496 7080 2004-12-22T07:40:22Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-developer]] 2497 7081 2004-12-22T07:40:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-sysop]] 2498 7082 2004-12-22T07:40:23Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistAccount-user çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-user #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistAccount-user]] 2499 7083 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistEdit çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistEdit #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistEdit]] 2500 7084 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesettings-wgWhitelistRead çû cihê Template:sitesettings-wgWhitelistRead #redirect [[Template:sitesettings-wgWhitelistRead]] 2501 7085 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitestats çû cihê Template:sitestats #redirect [[Template:sitestats]] 2502 7086 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitestatstext çû cihê Template:sitestatstext #redirect [[Template:sitestatstext]] 2503 7087 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesubtitle çû cihê Template:sitesubtitle #redirect [[Template:sitesubtitle]] 2504 7088 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesupport çû cihê Template:sitesupport #redirect [[Template:sitesupport]] 2505 7089 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitesupport-url çû cihê Template:sitesupport-url #redirect [[Template:sitesupport-url]] 2506 7090 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sitetitle çû cihê Template:sitetitle #redirect [[Template:sitetitle]] 2507 7091 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteuser çû cihê Template:siteuser #redirect [[Template:siteuser]] 2508 7092 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:siteusers çû cihê Template:siteusers #redirect [[Template:siteusers]] 2509 7093 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:skin çû cihê Template:skin #redirect [[Template:skin]] 2510 7094 2004-12-22T07:40:24Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectionmatch çû cihê Template:spamprotectionmatch #redirect [[Template:spamprotectionmatch]] 2511 7095 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectiontext çû cihê Template:spamprotectiontext #redirect [[Template:spamprotectiontext]] 2512 7096 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spamprotectiontitle çû cihê Template:spamprotectiontitle #redirect [[Template:spamprotectiontitle]] 2513 7097 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:special version postfix çû cihê Template:special version postfix #redirect [[Template:special version postfix]] 2514 7098 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:special version prefix çû cihê Template:special version prefix #redirect [[Template:special version prefix]] 2515 7099 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:specialpage çû cihê Template:specialpage #redirect [[Template:specialpage]] 2516 7100 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:specialpages çû cihê Template:specialpages #redirect [[Template:specialpages]] 2517 7101 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:spheading çû cihê Template:spheading #redirect [[Template:spheading]] 2518 7102 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sqlislogged çû cihê Template:sqlislogged #redirect [[Template:sqlislogged]] 2519 7103 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sqlquery çû cihê Template:sqlquery #redirect [[Template:sqlquery]] 2520 7104 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:statistics çû cihê Template:statistics #redirect [[Template:statistics]] 2521 7105 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:storedversion çû cihê Template:storedversion #redirect [[Template:storedversion]] 2522 7106 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:stubthreshold çû cihê Template:stubthreshold #redirect [[Template:stubthreshold]] 2523 7107 2004-12-22T07:40:25Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategories çû cihê Template:subcategories #redirect [[Template:subcategories]] 2524 7108 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategorycount çû cihê Template:subcategorycount #redirect [[Template:subcategorycount]] 2525 7109 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subcategorycount1 çû cihê Template:subcategorycount1 #redirect [[Template:subcategorycount1]] 2526 7110 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subject çû cihê Template:subject #redirect [[Template:subject]] 2527 7111 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:subjectpage çû cihê Template:subjectpage #redirect [[Template:subjectpage]] 2528 7112 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:successfulupload çû cihê Template:successfulupload #redirect [[Template:successfulupload]] 2529 7113 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:summary çû cihê Template:summary #redirect [[Template:summary]] 2530 7114 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sunday çû cihê Template:sunday #redirect [[Template:sunday]] 2531 7115 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sysoptext çû cihê Template:sysoptext #redirect [[Template:sysoptext]] 2532 7116 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:sysoptitle çû cihê Template:sysoptitle #redirect [[Template:sysoptitle]] 2533 7117 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tableform çû cihê Template:tableform #redirect [[Template:tableform]] 2534 7118 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tagline çû cihê Template:tagline #redirect [[Template:tagline]] 2535 7119 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talk çû cihê Template:talk #redirect [[Template:talk]] 2536 7120 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkexists çû cihê Template:talkexists #redirect [[Template:talkexists]] 2537 7121 2004-12-22T07:40:26Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpage çû cihê Template:talkpage #redirect [[Template:talkpage]] 2538 7122 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagemoved çû cihê Template:talkpagemoved #redirect [[Template:talkpagemoved]] 2539 7123 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagenotmoved çû cihê Template:talkpagenotmoved #redirect [[Template:talkpagenotmoved]] 2540 7124 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:talkpagetext çû cihê Template:talkpagetext #redirect [[Template:talkpagetext]] 2541 7125 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:templatesused çû cihê Template:templatesused #redirect [[Template:templatesused]] 2542 7126 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:textboxsize çû cihê Template:textboxsize #redirect [[Template:textboxsize]] 2543 7127 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:textmatches çû cihê Template:textmatches #redirect [[Template:textmatches]] 2544 7128 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thisisdeleted çû cihê Template:thisisdeleted #redirect [[Template:thisisdeleted]] 2545 7129 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thumbnail-more çû cihê Template:thumbnail-more #redirect [[Template:thumbnail-more]] 2546 7130 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:thursday çû cihê Template:thursday #redirect [[Template:thursday]] 2547 7131 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezonelegend çû cihê Template:timezonelegend #redirect [[Template:timezonelegend]] 2548 7132 2004-12-22T07:40:27Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezoneoffset çû cihê Template:timezoneoffset #redirect [[Template:timezoneoffset]] 2549 7133 2004-12-22T07:40:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:timezonetext çû cihê Template:timezonetext #redirect [[Template:timezonetext]] 2550 7134 2004-12-22T07:40:28Z Template namespace initialisation script MediaWiki:titlematches çû cihê Template:titlematches #redirect [[Template:titlematches]] 2551 7135 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:toc çû cihê Template:toc #redirect [[Template:toc]] 2552 7136 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editondblclick çû cihê Template:tog-editondblclick #redirect [[Template:tog-editondblclick]] 2553 7137 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editsection çû cihê Template:tog-editsection #redirect [[Template:tog-editsection]] 2554 7138 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editsectiononrightclick çû cihê Template:tog-editsectiononrightclick #redirect [[Template:tog-editsectiononrightclick]] 2555 7139 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-editwidth çû cihê Template:tog-editwidth #redirect [[Template:tog-editwidth]] 2556 7140 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-hideminor çû cihê Template:tog-hideminor #redirect [[Template:tog-hideminor]] 2557 7141 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-highlightbroken çû cihê Template:tog-highlightbroken #redirect [[Template:tog-highlightbroken]] 2558 7142 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-hover çû cihê Template:tog-hover #redirect [[Template:tog-hover]] 2559 7143 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-justify çû cihê Template:tog-justify #redirect [[Template:tog-justify]] 2560 7144 2004-12-22T07:40:29Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-minordefault çû cihê Template:tog-minordefault #redirect [[Template:tog-minordefault]] 2561 7145 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-nocache çû cihê Template:tog-nocache #redirect [[Template:tog-nocache]] 2562 7146 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-numberheadings çû cihê Template:tog-numberheadings #redirect [[Template:tog-numberheadings]] 2563 7147 2004-12-22T07:40:30Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-previewonfirst çû cihê Template:tog-previewonfirst #redirect [[Template:tog-previewonfirst]] 2564 7148 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-previewontop çû cihê Template:tog-previewontop #redirect [[Template:tog-previewontop]] 2565 7149 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-rememberpassword çû cihê Template:tog-rememberpassword #redirect [[Template:tog-rememberpassword]] 2566 7150 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-showtoc çû cihê Template:tog-showtoc #redirect [[Template:tog-showtoc]] 2567 7151 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-showtoolbar çû cihê Template:tog-showtoolbar #redirect [[Template:tog-showtoolbar]] 2568 7152 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-underline çû cihê Template:tog-underline #redirect [[Template:tog-underline]] 2569 7153 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-usenewrc çû cihê Template:tog-usenewrc #redirect [[Template:tog-usenewrc]] 2570 7154 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tog-watchdefault çû cihê Template:tog-watchdefault #redirect [[Template:tog-watchdefault]] 2571 7155 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:toolbox çû cihê Template:toolbox #redirect [[Template:toolbox]] 2572 7156 2004-12-22T07:40:31Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-compareselectedversions çû cihê Template:tooltip-compareselectedversions #redirect [[Template:tooltip-compareselectedversions]] 2573 7157 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-minoredit çû cihê Template:tooltip-minoredit #redirect [[Template:tooltip-minoredit]] 2574 7158 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-preview çû cihê Template:tooltip-preview #redirect [[Template:tooltip-preview]] 2575 7159 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-save çû cihê Template:tooltip-save #redirect [[Template:tooltip-save]] 2576 7160 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tooltip-search çû cihê Template:tooltip-search #redirect [[Template:tooltip-search]] 2577 7161 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:tuesday çû cihê Template:tuesday #redirect [[Template:tuesday]] 2578 7162 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uclinks çû cihê Template:uclinks #redirect [[Template:uclinks]] 2579 7163 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:ucnote çû cihê Template:ucnote #redirect [[Template:ucnote]] 2580 7164 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uctop çû cihê Template:uctop #redirect [[Template:uctop]] 2581 7165 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblockip çû cihê Template:unblockip #redirect [[Template:unblockip]] 2582 7166 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblockiptext çû cihê Template:unblockiptext #redirect [[Template:unblockiptext]] 2583 7167 2004-12-22T07:40:32Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblocklink çû cihê Template:unblocklink #redirect [[Template:unblocklink]] 2584 7168 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unblocklogentry çû cihê Template:unblocklogentry #redirect [[Template:unblocklogentry]] 2585 7169 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uncategorizedcategories çû cihê Template:uncategorizedcategories #redirect [[Template:uncategorizedcategories]] 2586 7170 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uncategorizedpages çû cihê Template:uncategorizedpages #redirect [[Template:uncategorizedpages]] 2587 7171 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undelete çû cihê Template:undelete #redirect [[Template:undelete]] 2588 7172 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undelete short çû cihê Template:undelete short #redirect [[Template:undelete short]] 2589 7173 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletearticle çû cihê Template:undeletearticle #redirect [[Template:undeletearticle]] 2590 7174 2004-12-22T07:40:33Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletebtn çû cihê Template:undeletebtn #redirect [[Template:undeletebtn]] 2591 7175 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedarticle çû cihê Template:undeletedarticle #redirect [[Template:undeletedarticle]] 2592 7176 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedrevisions çû cihê Template:undeletedrevisions #redirect [[Template:undeletedrevisions]] 2593 7177 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletedtext çû cihê Template:undeletedtext #redirect [[Template:undeletedtext]] 2594 7178 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletehistory çû cihê Template:undeletehistory #redirect [[Template:undeletehistory]] 2595 7179 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletepage çû cihê Template:undeletepage #redirect [[Template:undeletepage]] 2596 7180 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeletepagetext çû cihê Template:undeletepagetext #redirect [[Template:undeletepagetext]] 2597 7181 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeleterevision çû cihê Template:undeleterevision #redirect [[Template:undeleterevision]] 2598 7182 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:undeleterevisions çû cihê Template:undeleterevisions #redirect [[Template:undeleterevisions]] 2599 7183 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unexpected çû cihê Template:unexpected #redirect [[Template:unexpected]] 2600 7184 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockbtn çû cihê Template:unlockbtn #redirect [[Template:unlockbtn]] 2601 7185 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockconfirm çû cihê Template:unlockconfirm #redirect [[Template:unlockconfirm]] 2602 7186 2004-12-22T07:40:34Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdb çû cihê Template:unlockdb #redirect [[Template:unlockdb]] 2603 7187 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbsuccesssub çû cihê Template:unlockdbsuccesssub #redirect [[Template:unlockdbsuccesssub]] 2604 7188 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbsuccesstext çû cihê Template:unlockdbsuccesstext #redirect [[Template:unlockdbsuccesstext]] 2605 7189 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unlockdbtext çû cihê Template:unlockdbtext #redirect [[Template:unlockdbtext]] 2606 7190 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotect çû cihê Template:unprotect #redirect [[Template:unprotect]] 2607 7191 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectcomment çû cihê Template:unprotectcomment #redirect [[Template:unprotectcomment]] 2608 7192 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectedarticle çû cihê Template:unprotectedarticle #redirect [[Template:unprotectedarticle]] 2609 7193 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectsub çû cihê Template:unprotectsub #redirect [[Template:unprotectsub]] 2610 7194 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unprotectthispage çû cihê Template:unprotectthispage #redirect [[Template:unprotectthispage]] 2611 7195 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unusedimages çû cihê Template:unusedimages #redirect [[Template:unusedimages]] 2612 7196 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unusedimagestext çû cihê Template:unusedimagestext #redirect [[Template:unusedimagestext]] 2613 7197 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unwatch çû cihê Template:unwatch #redirect [[Template:unwatch]] 2614 7198 2004-12-22T07:40:35Z Template namespace initialisation script MediaWiki:unwatchthispage çû cihê Template:unwatchthispage #redirect [[Template:unwatchthispage]] 2615 7199 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:updated çû cihê Template:updated #redirect [[Template:updated]] 2616 7200 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:upload çû cihê Template:upload #redirect [[Template:upload]] 2617 7201 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadbtn çû cihê Template:uploadbtn #redirect [[Template:uploadbtn]] 2618 7202 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadcorrupt çû cihê Template:uploadcorrupt #redirect [[Template:uploadcorrupt]] 2619 7203 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploaddisabled çû cihê Template:uploaddisabled #redirect [[Template:uploaddisabled]] 2620 7204 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadedfiles çû cihê Template:uploadedfiles #redirect [[Template:uploadedfiles]] 2621 7205 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadedimage çû cihê Template:uploadedimage #redirect [[Template:uploadedimage]] 2622 7206 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploaderror çû cihê Template:uploaderror #redirect [[Template:uploaderror]] 2623 7207 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadfile çû cihê Template:uploadfile #redirect [[Template:uploadfile]] 2624 7208 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlink çû cihê Template:uploadlink #redirect [[Template:uploadlink]] 2625 7209 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlog çû cihê Template:uploadlog #redirect [[Template:uploadlog]] 2626 7210 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlogpage çû cihê Template:uploadlogpage #redirect [[Template:uploadlogpage]] 2627 7211 2004-12-22T07:40:36Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadlogpagetext çû cihê Template:uploadlogpagetext #redirect [[Template:uploadlogpagetext]] 2628 7212 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadnologin çû cihê Template:uploadnologin #redirect [[Template:uploadnologin]] 2629 7213 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadnologintext çû cihê Template:uploadnologintext #redirect [[Template:uploadnologintext]] 2630 7214 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadtext çû cihê Template:uploadtext #redirect [[Template:uploadtext]] 2631 7215 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:uploadwarning çû cihê Template:uploadwarning #redirect [[Template:uploadwarning]] 2632 7216 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usenewcategorypage çû cihê Template:usenewcategorypage #redirect [[Template:usenewcategorypage]] 2633 7217 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:user rights set çû cihê Template:user rights set #redirect [[Template:user rights set]] 2634 7218 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usercssjsyoucanpreview çû cihê Template:usercssjsyoucanpreview #redirect [[Template:usercssjsyoucanpreview]] 2635 7219 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usercsspreview çû cihê Template:usercsspreview #redirect [[Template:usercsspreview]] 2636 7220 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userexists çû cihê Template:userexists #redirect [[Template:userexists]] 2637 7221 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userjspreview çû cihê Template:userjspreview #redirect [[Template:userjspreview]] 2638 7222 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels çû cihê Template:userlevels #redirect [[Template:userlevels]] 2639 7223 2004-12-22T07:40:37Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-addgroup çû cihê Template:userlevels-addgroup #redirect [[Template:userlevels-addgroup]] 2640 7224 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup çû cihê Template:userlevels-editgroup #redirect [[Template:userlevels-editgroup]] 2641 7225 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup-description çû cihê Template:userlevels-editgroup-description #redirect [[Template:userlevels-editgroup-description]] 2642 7226 2004-12-22T07:40:38Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editgroup-name çû cihê Template:userlevels-editgroup-name #redirect [[Template:userlevels-editgroup-name]] 2643 7227 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-editusergroup çû cihê Template:userlevels-editusergroup #redirect [[Template:userlevels-editusergroup]] 2644 7228 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-group-edit çû cihê Template:userlevels-group-edit #redirect [[Template:userlevels-group-edit]] 2645 7229 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupsavailable çû cihê Template:userlevels-groupsavailable #redirect [[Template:userlevels-groupsavailable]] 2646 7230 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupshelp çû cihê Template:userlevels-groupshelp #redirect [[Template:userlevels-groupshelp]] 2647 7231 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-groupsmember çû cihê Template:userlevels-groupsmember #redirect [[Template:userlevels-groupsmember]] 2648 7232 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-lookup-group çû cihê Template:userlevels-lookup-group #redirect [[Template:userlevels-lookup-group]] 2649 7233 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-lookup-user çû cihê Template:userlevels-lookup-user #redirect [[Template:userlevels-lookup-user]] 2650 7234 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlevels-user-editname çû cihê Template:userlevels-user-editname #redirect [[Template:userlevels-user-editname]] 2651 7235 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlogin çû cihê Template:userlogin #redirect [[Template:userlogin]] 2652 7236 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userlogout çû cihê Template:userlogout #redirect [[Template:userlogout]] 2653 7237 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:usermailererror çû cihê Template:usermailererror #redirect [[Template:usermailererror]] 2654 7238 2004-12-22T07:40:39Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userpage çû cihê Template:userpage #redirect [[Template:userpage]] 2655 7239 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userrightspheading çû cihê Template:userrightspheading #redirect [[Template:userrightspheading]] 2656 7240 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userstats çû cihê Template:userstats #redirect [[Template:userstats]] 2657 7241 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:userstatstext çû cihê Template:userstatstext #redirect [[Template:userstatstext]] 2658 7242 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val article lists çû cihê Template:val article lists #redirect [[Template:val article lists]] 2659 7243 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val clear old çû cihê Template:val clear old #redirect [[Template:val clear old]] 2660 7244 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val form note çû cihê Template:val form note #redirect [[Template:val form note]] 2661 7245 2004-12-22T07:40:40Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val merge old çû cihê Template:val merge old #redirect [[Template:val merge old]] 2662 7246 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val no anon validation çû cihê Template:val no anon validation #redirect [[Template:val no anon validation]] 2663 7247 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val noop çû cihê Template:val noop #redirect [[Template:val noop]] 2664 7248 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val page validation statistics çû cihê Template:val page validation statistics #redirect [[Template:val page validation statistics]] 2665 7249 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val percent çû cihê Template:val percent #redirect [[Template:val percent]] 2666 7250 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val percent single çû cihê Template:val percent single #redirect [[Template:val percent single]] 2667 7251 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val stat link text çû cihê Template:val stat link text #redirect [[Template:val stat link text]] 2668 7252 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val tab çû cihê Template:val tab #redirect [[Template:val tab]] 2669 7253 2004-12-22T07:40:41Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val table header çû cihê Template:val table header #redirect [[Template:val table header]] 2670 7254 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val this is current version çû cihê Template:val this is current version #redirect [[Template:val this is current version]] 2671 7255 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val total çû cihê Template:val total #redirect [[Template:val total]] 2672 7256 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val user validations çû cihê Template:val user validations #redirect [[Template:val user validations]] 2673 7257 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validate article namespace only çû cihê Template:val validate article namespace only #redirect [[Template:val validate article namespace only]] 2674 7258 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validate version çû cihê Template:val validate version #redirect [[Template:val validate version]] 2675 7259 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val validated çû cihê Template:val validated #redirect [[Template:val validated]] 2676 7260 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val version çû cihê Template:val version #redirect [[Template:val version]] 2677 7261 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val version of çû cihê Template:val version of #redirect [[Template:val version of]] 2678 7262 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:val view version çû cihê Template:val view version #redirect [[Template:val view version]] 2679 7263 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:validate çû cihê Template:validate #redirect [[Template:validate]] 2680 7264 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh çû cihê Template:variantname-zh #redirect [[Template:variantname-zh]] 2681 7265 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-cn çû cihê Template:variantname-zh-cn #redirect [[Template:variantname-zh-cn]] 2682 7266 2004-12-22T07:40:42Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-hk çû cihê Template:variantname-zh-hk #redirect [[Template:variantname-zh-hk]] 2683 7267 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-sg çû cihê Template:variantname-zh-sg #redirect [[Template:variantname-zh-sg]] 2684 7268 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:variantname-zh-tw çû cihê Template:variantname-zh-tw #redirect [[Template:variantname-zh-tw]] 2685 7269 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:version çû cihê Template:version #redirect [[Template:version]] 2686 7270 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewcount çû cihê Template:viewcount #redirect [[Template:viewcount]] 2687 7271 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewprevnext çû cihê Template:viewprevnext #redirect [[Template:viewprevnext]] 2688 7272 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewsource çû cihê Template:viewsource #redirect [[Template:viewsource]] 2689 7273 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:viewtalkpage çû cihê Template:viewtalkpage #redirect [[Template:viewtalkpage]] 2690 7274 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wantedpages çû cihê Template:wantedpages #redirect [[Template:wantedpages]] 2691 7275 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watch çû cihê Template:watch #redirect [[Template:watch]] 2692 7276 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchdetails çû cihê Template:watchdetails #redirect [[Template:watchdetails]] 2693 7277 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watcheditlist çû cihê Template:watcheditlist #redirect [[Template:watcheditlist]] 2694 7278 2004-12-22T07:40:43Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlist çû cihê Template:watchlist #redirect [[Template:watchlist]] 2695 7279 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlistcontains çû cihê Template:watchlistcontains #redirect [[Template:watchlistcontains]] 2696 7280 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchlistsub çû cihê Template:watchlistsub #redirect [[Template:watchlistsub]] 2697 7281 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchmethod-list çû cihê Template:watchmethod-list #redirect [[Template:watchmethod-list]] 2698 7282 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchmethod-recent çû cihê Template:watchmethod-recent #redirect [[Template:watchmethod-recent]] 2699 7283 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnochange çû cihê Template:watchnochange #redirect [[Template:watchnochange]] 2700 7284 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnologin çû cihê Template:watchnologin #redirect [[Template:watchnologin]] 2701 7285 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchnologintext çû cihê Template:watchnologintext #redirect [[Template:watchnologintext]] 2702 7286 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchthis çû cihê Template:watchthis #redirect [[Template:watchthis]] 2703 7287 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:watchthispage çû cihê Template:watchthispage #redirect [[Template:watchthispage]] 2704 7288 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wednesday çû cihê Template:wednesday #redirect [[Template:wednesday]] 2705 7289 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:welcomecreation çû cihê Template:welcomecreation #redirect [[Template:welcomecreation]] 2706 7290 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whatlinkshere çû cihê Template:whatlinkshere #redirect [[Template:whatlinkshere]] 2707 7291 2004-12-22T07:40:44Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistacctext çû cihê Template:whitelistacctext #redirect [[Template:whitelistacctext]] 2708 7292 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistacctitle çû cihê Template:whitelistacctitle #redirect [[Template:whitelistacctitle]] 2709 7293 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistedittext çû cihê Template:whitelistedittext #redirect [[Template:whitelistedittext]] 2710 7294 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistedittitle çû cihê Template:whitelistedittitle #redirect [[Template:whitelistedittitle]] 2711 7295 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistreadtext çû cihê Template:whitelistreadtext #redirect [[Template:whitelistreadtext]] 2712 7296 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:whitelistreadtitle çû cihê Template:whitelistreadtitle #redirect [[Template:whitelistreadtitle]] 2713 7297 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wikipediapage çû cihê Template:wikipediapage #redirect [[Template:wikipediapage]] 2714 7298 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wikititlesuffix çû cihê Template:wikititlesuffix #redirect [[Template:wikititlesuffix]] 2715 7299 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlnote çû cihê Template:wlnote #redirect [[Template:wlnote]] 2716 7300 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlsaved çû cihê Template:wlsaved #redirect [[Template:wlsaved]] 2717 7301 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wlshowlast çû cihê Template:wlshowlast #redirect [[Template:wlshowlast]] 2718 7302 2004-12-22T07:40:45Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wrong wfQuery params çû cihê Template:wrong wfQuery params #redirect [[Template:wrong wfQuery params]] 2719 7303 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:wrongpassword çû cihê Template:wrongpassword #redirect [[Template:wrongpassword]] 2720 7304 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourdiff çû cihê Template:yourdiff #redirect [[Template:yourdiff]] 2721 7305 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:youremail çû cihê Template:youremail #redirect [[Template:youremail]] 2722 7306 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourlanguage çû cihê Template:yourlanguage #redirect [[Template:yourlanguage]] 2723 7307 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourname çû cihê Template:yourname #redirect [[Template:yourname]] 2724 7308 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yournick çû cihê Template:yournick #redirect [[Template:yournick]] 2725 7309 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourpassword çû cihê Template:yourpassword #redirect [[Template:yourpassword]] 2726 7310 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourpasswordagain çû cihê Template:yourpasswordagain #redirect [[Template:yourpasswordagain]] 2727 7311 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourrealname çû cihê Template:yourrealname #redirect [[Template:yourrealname]] 2728 7312 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourtext çû cihê Template:yourtext #redirect [[Template:yourtext]] 2729 7313 2004-12-22T07:40:46Z Template namespace initialisation script MediaWiki:yourvariant çû cihê Template:yourvariant #redirect [[Template:yourvariant]] 2730 sysop 27633 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Der barê {{SITENAME}} 2731 sysop 27635 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Biborîne te hesab $1 vekirine. Tu êdî nikare hesabine din vekî. 2732 sysop 27636 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Komê tevlî bike 2733 sysop 27637 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Hemû gotar 2734 sysop 7318 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 2735 sysop 38586 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default '''Special:Allmessages''' cannot be used because '''$wgUseDatabaseMessages''' is switched off. 2736 sysop 38587 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Your current interface language <b>$1</b> is not supported by Special:Allmessages at this site. 2737 sysop 7321 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default Display pages starting at: $1 2738 sysop 7322 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default Choose namespace: $1 $2 2739 sysop 7323 2005-06-25T11:12:10Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 2740 sysop 27642 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Pêş 2741 sysop 27643 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Paş 2742 sysop 27644 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Biçe 2743 sysop 27653 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default avr 2744 sysop 27654 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default avrêl 2745 sysop 7329 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default (articles) 2746 sysop 7330 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default asksql level 2747 sysop 27656 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default teb 2748 sysop 27657 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default tebax 2749 sysop 7333 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Can't delete this article because it contains block-compressed revisions. This is a temporary situation which the developers are well aware of, and should be fixed within a month or two. Please mark the article for deletion and wait for a developer to fix our buggy software. 2750 sysop 7334 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default block level 2751 sysop 27664 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Di vê wîkiyê de ev kategorî hene: 2752 sysop 27666 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 gotar hene. 2753 sysop 27667 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 gotar heye. 2754 sysop 38597 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default '''Note:''' After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes. '''Mozilla / Firefox / Safari:''' hold down ''Shift'' while clicking ''Reload'', or press ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' on Apple Mac); '''IE:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh'', or press ''Ctrl-F5''; '''Konqueror:''': simply click the ''Reload'' button, or press ''F5''; '''Opera''' users may need to completely clear their cache in ''Tools→Preferences''. 2755 sysop 20727 2005-12-22T07:22:56Z MediaWiki default Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.<br /> You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). <strong>DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!</strong> 2756 sysop 7340 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default createaccount level 2757 sysop 7341 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Page credits 2758 sysop 27678 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Bûyerên rojane 2759 sysop 38601 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Current revision 2760 sysop 7344 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Data 2761 sysop 27679 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default ber 2762 sysop 27680 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Berfanbar 2763 sysop 7347 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default default 2764 sysop 7348 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Deleted old revision $1. 2765 sysop 13576 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Delete all revisions of this file 2766 sysop 7350 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default delete level 2767 sysop 7351 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Edit Group 2768 sysop 27685 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default $1 (şîrove) tê guherandin. 2769 sysop 27686 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Tê guherandin: $1 (beş) 2770 sysop 7354 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Edit User Groups 2771 sysop 7355 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 2772 sysop 27690 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default reş 2773 sysop 27691 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default reşemî 2774 sysop 7358 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default A file with this name exists already, please check $1 if you are not sure if you want to change it. 2775 sysop 7359 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default File missing 2776 sysop 27693 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default În 2777 sysop 7361 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default GEO coordinates 2778 sysop 7362 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default - 2779 sysop 7363 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The filename "$1" contains characters that are not allowed in page titles. Please rename the file and try uploading it again. 2780 sysop 27695 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Limit images on image description pages to: 2781 sysop 27697 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Agahî 2782 sysop 7366 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Information for page 2783 sysop 27698 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default rêb 2784 sysop 27699 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Rêbendan 2785 sysop 27700 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default tîr 2786 sysop 27701 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Tîrmeh 2787 sysop 27702 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default pşr 2788 sysop 27703 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default pûşper 2789 sysop 7373 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Admins list 2790 sysop 27705 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default dewam 2791 sysop 7375 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Logs 2792 sysop 27712 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default adr 2793 sysop 27713 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default adar 2794 sysop 7378 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Mark as patrolled 2795 sysop 12094 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default [$1] 2796 sysop 7380 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Mark this article as patrolled 2797 sysop 7381 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default Marked as patrolled 2798 sysop 7382 2005-06-25T11:12:11Z MediaWiki default The selected revision has been marked as patrolled. 2799 sysop 27717 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default gul 2800 sysop 27718 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default gulan 2801 sysop 27719 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default duşem 2802 sysop 7386 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default HTML if possible or else PNG 2803 sysop 7387 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default MathML if possible (experimental) 2804 sysop 7388 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Recommended for modern browsers 2805 sysop 7389 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Always render PNG 2806 sysop 7390 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default HTML if very simple or else PNG 2807 sysop 7391 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Leave it as TeX (for text browsers) 2808 sysop 27722 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default ecemî 2809 sysop 27723 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Pêşangeha wêneyên nû 2810 sysop 7394 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default (opens in new window) 2811 sysop 15392 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default Next diff → 2812 sysop 27726 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Rûpela pêşî ($1) 2813 sysop 15393 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default Newer revision→ 2814 sysop 7398 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default There is no credits info available for this page. 2815 sysop 7399 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Nothing to see. 2816 sysop 13605 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default <strong>WARNING: Your browser is not unicode compliant. A workaround is in place to allow you to safely edit articles: non-ASCII characters will appear in the edit box as hexadecimal codes.</strong> 2817 sysop 7401 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default There is no user by the name "$1". Check your spelling. 2818 sysop 27733 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default ser 2819 sysop 27734 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default sermawez 2820 sysop 7404 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Number of distinct authors (article): $1 2821 sysop 7405 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Number of edits (article): $1 2822 sysop 7406 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Number of distinct authors (discussion page): $1 2823 sysop 7407 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Number of edits (discussion page): $1 2824 sysop 7408 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Number of watchers: $1 2825 sysop 27739 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default kew 2826 sysop 27740 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default kewçêr 2827 sysop 7411 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default others 2828 sysop 15394 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default ← Previous diff 2829 sysop 15395 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default ←Older revision 2830 sysop 7414 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Protect from moves only 2831 sysop 7415 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1 2832 sysop 7416 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default This preference only works in the 'Standard' and the 'CologneBlue' skin. 2833 sysop 12122 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Special:Random 2834 sysop 7418 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Recent Changes Patrol disabled 2835 sysop 7419 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default The Recent Changes Patrol feature is currently disabled. 2836 sysop 7420 2005-06-25T11:12:12Z MediaWiki default Special:Recentchanges 2837 sysop 7421 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Revision as of $1; $2<br />$3 | $4 2838 sysop 27762 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default şemî 2839 sysop 7423 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Save Group 2840 sysop 7424 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Save User Groups 2841 sysop 15397 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default → 2842 sysop 27770 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default rez 2843 sysop 27771 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default rezber 2844 sysop 12135 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default This file is a shared upload and may be used by other projects. 2845 sysop 27773 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Versyona mezin bibîne an daxe ($1x$2, $3 KB). 2846 sysop 7430 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default siteadmin level 2847 sysop 7431 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default - 2848 sysop 7432 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Site Settings 2849 sysop 7433 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Page caching 2850 sysop 7434 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Cookies 2851 sysop 7435 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Debugging 2852 sysop 7436 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Features 2853 sysop 7437 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Images 2854 sysop 7438 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Memcache Daemon 2855 sysop 7439 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Performance 2856 sysop 7440 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Permissions 2857 sysop 7441 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default User banning 2858 sysop 7442 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Performance settings 2859 sysop 7443 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Maintenance mode: Disable write access 2860 sysop 7444 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Whitelist mode 2861 sysop 7445 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Allow to include external images into articles 2862 sysop 7446 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default By default, blocks expire after: 2863 sysop 7447 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default When in miser mode, disable all query pages, not only "expensive" ones 2864 sysop 7448 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Hit counter update frequency 2865 sysop 7449 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enable miser mode, which disables most "expensive" features 2866 sysop 7450 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Readonly mode 2867 sysop 7451 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Readonly message file 2868 sysop 7452 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Show IP in header (for non-logged in users) 2869 sysop 7453 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Sysops may block IP-ranges 2870 sysop 7454 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Sysops may block logged-in users 2871 sysop 7455 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enable experimental dmoz-like category browsing. Outputs things like: Encyclopedia > Music > Style of Music > Jazz 2872 sysop 7456 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enable categories 2873 sysop 7457 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Use database messages for user interface labels 2874 sysop 7458 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Generate a watchlist once every hour or so 2875 sysop 7459 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default The hour or so mentioned above (in seconds): 2876 sysop 7460 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Developers may create accounts for users 2877 sysop 7461 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Sysops may create accounts for users 2878 sysop 7462 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Users may create accounts themself 2879 sysop 7463 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Users must be logged in to edit 2880 sysop 7464 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Anonymous users may only read these pages: 2881 sysop 7465 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Project:Site support 2882 sysop 7466 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default The following text is what triggered our spam filter: $1 2883 sysop 7467 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default &nbsp; 2884 sysop 7468 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default &nbsp; 2885 sysop 27787 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 binkategorî hene. 2886 sysop 27788 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Di vê kategoriyê de $1 binkategorî heye. 2887 sysop 27790 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default yekşem 2888 sysop 27791 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Ji {{SITENAME}} 2889 sysop 7473 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Templates used on this page: 2890 sysop 27795 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Pêncşem 2891 sysop 7475 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Edit pages on double click (JavaScript) 2892 sysop 7476 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enable section editing via [edit] links 2893 sysop 7477 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Enable section editing by right clicking<br /> on section titles (JavaScript) 2894 sysop 7478 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Edit box has full width 2895 sysop 7479 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Hide minor edits in recent changes 2896 sysop 7480 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Format broken links <a href="" class="new">like this</a> (alternative: like this<a href="" class="internal">?</a>). 2897 sysop 7481 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Show hoverbox over wiki links 2898 sysop 7482 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Justify paragraphs 2899 sysop 7483 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Mark all edits minor by default 2900 sysop 7484 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Disable page caching 2901 sysop 7485 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Auto-number headings 2902 sysop 7486 2005-06-25T11:12:13Z MediaWiki default Show preview on first edit 2903 sysop 12150 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show preview before edit box 2904 sysop 12151 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Remember across sessions 2905 sysop 13622 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Show table of contents (for pages with more than 3 headings) 2906 sysop 12153 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show edit toolbar (JavaScript) 2907 sysop 19665 2005-11-09T22:41:34Z MediaWiki default Underline links: 2908 sysop 12154 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Enhanced recent changes (JavaScript) 2909 sysop 30329 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default Add pages I edit to my watchlist 2910 sysop 27800 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Sêşem 2911 sysop 27804 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Kategoriyên bê kategorî 2912 sysop 27805 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Rûpelên bê kategorî 2913 sysop 7497 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default $1 revisions restored 2914 sysop 7498 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default The file is corrupt or has an incorrect extension. Please check the file and upload again. 2915 sysop 7499 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default 1 Set first character to "0" to disable the new category page layout. 2916 sysop 7500 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default User levels management 2917 sysop 7501 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Add group 2918 sysop 7502 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Edit group 2919 sysop 7503 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 2920 sysop 7504 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Group name: 2921 sysop 7505 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Edit user groups 2922 sysop 7506 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Existent groups: 2923 sysop 7507 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Available groups: 2924 sysop 7508 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can unselect a group by using CTRL + Left Click 2925 sysop 7509 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Member of: 2926 sysop 7510 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Manage group rights 2927 sysop 7511 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Manage user groups 2928 sysop 7512 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Enter a username: 2929 sysop 7513 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default userrights level 2930 sysop 7514 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default List of validated articles 2931 sysop 12175 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Clear my older validation data 2932 sysop 12179 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default '''Hint:''' Merging your data means that for the article revision you select, all options where you have specified ''no opinion'' will be set to the value and comment of the most recent revision for which you have expressed an opinion. For example, if you want to change a single option for a newer revision, but also keep your other settings for this article in this revision, just select which option you intend to ''change'', and merging will fill in the other options with your previous settings. 2933 sysop 7517 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Use my previous assessment where selected 'No opinion' 2934 sysop 7518 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default You have to be logged in to validate an article. 2935 sysop 7519 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default No opinion 2936 sysop 7520 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Page validation statistics for $1 2937 sysop 7521 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by $4 users) 2938 sysop 7522 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default <b>$1%</b><br />($2 of $3 points<br />by one user) 2939 sysop 7523 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Validation statistics for this article 2940 sysop 7524 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Validate 2941 sysop 20750 2005-12-22T07:22:59Z MediaWiki default <tr><th>Class</th>$1<th colspan="4">Opinion</th>$1<th>Comment</th></tr> 2942 sysop 7526 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default this is the latest version 2943 sysop 7527 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Total 2944 sysop 7528 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default This user has validated $1 pages. 2945 sysop 7529 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Only articles can be validated. This page is <i>not</i> in the article namespace. 2946 sysop 7530 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Validate this version 2947 sysop 7531 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Validation done. 2948 sysop 7532 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Version 2949 sysop 7533 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Version of $1 2950 sysop 12197 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default View this revision 2951 sysop 7535 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default Validate page 2952 sysop 7536 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default zh 2953 sysop 7537 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default cn 2954 sysop 7538 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default hk 2955 sysop 7539 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default sg 2956 sysop 7540 2005-06-25T11:12:14Z MediaWiki default tw 2957 sysop 27824 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Çarşem 2958 sysop 19681 2005-11-09T22:41:40Z MediaWiki default Language: 2959 sysop 12219 2005-06-27T01:18:00Z MediaWiki default Variant 2960 30295 2006-03-28T05:29:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, id {{nav-m}} mij ([[m]]) {{werger}} [[tr]]: sis [[en:mij]] [[fr:mij]] [[id:mij]] [[nl:mij]] 2961 37380 2006-06-23T16:07:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. kêra baş nabirre=== {{rd}} =====Wate===== # [[devik]]ê [[xweş]] [[birrîn|nabirre]]: <br>''Ev kêr ko ye.'' # ne [[tûj]]: <br>''Ev [[pênûs]] ko ye; divê bêt [[tiraşîn]].'' # ne[[baş]], [[zeîf]]: <br>''Kurdî wî ko ye.'' =====Herwiha===== *[[kot]] *[[kuh]] *[[kut]] ===2. girêdek e=== {{h}} =====Wate===== # [[ku]]: <br>''Min nedizanî ko ew hatiye.'' =====Baştir===== *[[ku]] (1) ===3. çiyayê biçûk=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kox]]''' ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:ko]] [[el:ko]] [[en:ko]] [[fi:ko]] [[fr:ko]] [[io:ko]] [[ja:ko]] [[nl:ko]] [[pl:ko]] [[sl:ko]] [[sv:ko]] [[vo:ko]] 2962 7546 2005-01-24T09:01:22Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[biçûk]] 2963 7547 2005-01-24T09:01:42Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[derbas]] 2964 16005 2005-08-25T18:58:13Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[mirov]]ên [[mê]] (taybetî yên mezin) Dijwate:<br>''Du jin û sê zelam bûn.'' # [[kebanî]], [[kevanî]], [[bermalî]], [[kuflet]], [[kulfet]], kesa [[zewicî]], kesa [[şû|şûkirî]]: <br>''Jina Elî'' ===Bide ber=== *[[mêr]] *[[zelam]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[keç]] *[[qîz]] *[[xama]] *[[zerî]] ===Binere herwiha=== *[[hevser]] *[[hewî]] ===Jê=== *[[jinane]] *[[jinbaz]] *[[jinbazî]] *[[jinik]] *[[jinî]] *[[jinkî]] *[[jinnas]] *[[jinnasî]] *[[jinparêz]] *[[jinparêzî]] *[[jinperist]] *[[jinperistî]] *[[jinperwer]] *[[jinperwerî]] *[[jinûmêr]] *[[jinûmêrî]] *[[jinzan]] *[[jinzanî]] 2965 33563 2006-05-21T17:22:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== [[jimare]] 100, C ===Bide ber=== *[[bed]] *[[hed]] *[[ked]] *[[med]] *[[red]] ===Ji=== Ji peyvek [[hind-û-ewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[صد]] (sed) ya farisî, ''setem'' ya [[avestayî]],<br> [[शतेन]] (śatena) û [[शतं]] (śata) yên [[sanskrîtî]], [[सौ]] (sau) ya hindî, <br> [[сто]] (sto) ya [[rusî]], [[cent]] ya frensî û [[centum]] ya latînî. ===Jê=== *[[sedem]] (2) *[[sedemî]] (2) *[[sedemîtî]] *[[sedemîn]] *[[sedemînî]] *[[sedemtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[sto]] *{{da}}: [[hundred]], [[hundrede]] *{{de}}: [[hundert]], [[einhundert]] *{{ar}}: [[مئة]] (mîe) *{{fa}}: [[صد]] (sed) *{{fi}}: [[sata]] *{{fr}}: [[cent]] (100) ''mê'' *{{gu}}: [[સો]] (sau) *{{ka}}: [[ასი ]] (asî) *{{nl}}: [[honderd]] ''mê'' *{{hu}}: [[száz]] *{{en}}: [[hundred]] *{{he}}: [[מאה]] (mîe) {{mid}} *{{la}}: [[centum]] *mecarî: [[száz]] *{{no}}: [[hundre]] *{{pl}}: [[sto]] *{{ro}}: [[sută]] ''mê'' *{{ru}}: [[сто]] (sto) *{{sa}}: [[शतेन]] (śatena), [[शतं]] (śata) *{{sr}}: :kirîlî: [[сто]] :latînî: [[sto]] *{{sk}}: [[sto]] *{{sl}}: [[sto]] *{{es}}: [[cien]], [[ciento]] *{{sv}}: [[hundra]] *{{tr}}: [[yüz]] *{{uk}}: [[сто]] (sto) *{{el}}: [[εκατόν]] (ekatón) {{bottom}} [[el:sed]] [[en:sed]] [[fr:sed]] [[hu:sed]] [[io:sed]] [[ja:sed]] [[la:sed]] [[no:sed]] [[pl:sed]] 2966 7550 2005-04-04T18:24:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[serbajarr]] 2967 7551 2005-03-09T19:21:10Z 130.232.114.217 {{h}} {{wate}} [[roj]]a berî [[duh]]î û piştî [[betrapêr]] 2968 7552 2005-06-20T11:38:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mêr]], [[mirov]]ên [[nêr]] (bi taybetî yên [[mezin]]) # [[camêr]], [[xweşmêr]], [[wêrek]] ===Herwiha=== *[[zilam]] ===Hevwate=== *[[mêr]] ===Jê=== *[[zelametî]] *[[zelamî]] *[[zelamîtî]] *[[zelamtî]] 2969 21831 2006-01-01T17:31:15Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]], [[mirov]]ên [[nêr]] <br>(bi taybetî yên [[mezin]]) # [[hevser]]ê [[jin]]ekê, [[şû]]yê [[jin]]ekê: <br>''Mêrê wê pîr e.'' # [[camêr]], [[xweşmêr]], [[wêrek]], [[gernas]], [[egîd]], [[qehreman]]: <br>''Ew mêrek bi sed mêran e.'' ===Bide ber=== *[[nêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[mêr kirin]]''': [[şû|şû kirin]], ([[jin]]) [[zewicîn]] ''Navdêr'': *'''[[mêrkirin]]''': [[şû|şûkirin]], ([[jin]]) [[zewicîn]] ''Rengdêr'': *'''[[mêrkirî]]''': [[şû|şûkirî]], ([[jin]]) [[zewicî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[mirov]]''' û '''[[mirin]]''' ===Jê=== *[[bêmêr]] *[[bêmêrî]] *[[bêmêrîtî]] *[[bimêr]] *[[bimêrî]] *[[bimêrîtî]] *[[mêrane]] *[[mêranî]] *[[mêratî]] *[[mêrik]] 2970 7554 2005-03-08T17:12:44Z Erdal Ronahi 2 {{kurtenav}} [[kurte]]ya van peyvan: [[herwa]], [[herwiha]], [[herweha]], [[herwisan]], [[herwisa]], [[herwesa]] 2971 13333 2005-07-12T08:23:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{-ku-}} {{h}} {{wate}} 1. ev roj; roja piştî [[duh]]î û berî [[sibe|sibê]]: ''Îro çarşem e''. <p> 2. vê demê, vî zemanî: ''Îro dinya bi zanînê ye.'' {{hevwate}} [[evro]], [[îroj]], [[iro]], [[iroke]], [[evroj]] == Ji == [[î-]] + [[ro]] [[hu:iro]] 2972 34768 2006-06-03T07:25:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{-ku-}} ===1. roja berî îro=== {{h}} [[roj]]a berî [[îro]] û piştî [[pêr]]. {{hevwate}} duhî, do, (S) diwênê ===2. dot=== {{nav-m}} [[dot]], [[duh]], [[duht]], [[keç]], [[qîz]], [[zarrok]]ên [[mê]] yên kesekê/î ====Jê==== *[[duhmam]] [[en:duh]] [[pl:duh]] [[sl:duh]] 2973 7557 2005-03-08T20:48:39Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[sibe]] 2974 7558 2005-03-08T20:31:03Z Erdal Ronahi 2 {{nav}} Tiştên vexwarinê, mîna [[av]], [[şîr]], [[çay]], [[qehwe]] û [[saremenî]] 2978 7559 2005-02-19T14:31:50Z Erdal Ronahi 2 Nav '''ensîklopedî''' û '''ferhengan''' gelek ferq hene. Çend ji wan ev in: {|border=1, align="center"| ![[Ensîklopedî]] ([http://ku.wikipedia.org Wîkîpediya])|| [[Ferheng]] ([http://ku.wiktionary.org Wîkîferheng]) |- | *Agahiyên '''berfireh''' ser mijaran dide. *'''Têgînên''' dide fêm kirin. *Her dem '''hevokên''' (cumle) komple bi kar tîne. *Ji bo her hevwate gotarek '''tune''', gelek [[Wîkîpedia:redirect|redirect]] heye. *Di Wîkîpediyaye her navê rûpelekê bi herfeke '''mezin''' dest pê dike. | *Agahiyên '''kurt''' ser wateya peyvekê, etîmolojî û rêzimana wê dide. *'''Peyvan''' dide fêm kirin. *Gelek '''kurte''' bi kar tîne. *Ji bo her hevwate rûpelek '''heye'''. *Di Wîkîferhengê de navê rûpelekê bi herfeke '''biçûk an mezin''' dest pê dike. |} 2980 7560 2005-04-15T09:40:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # komên rûpelan di înternetê de ne ku ji aliyê xwendevanên dikarin bi hêsanî bên guherandin. ===Ji=== ''ji zimanê [[hawayî]]: tê wateya "bi [[lez]]".'' ===Hevwate=== *wiki *wikiwiki *wikiweb 2984 35960 2006-06-11T18:18:46Z Ferhengvan 16 /* Jimarandin */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[20]], [[jimare]] 20, XX ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[wîs]] *kurmancî: [[bîst]] {{mid}} *soranî: [[bîst]] *zazakî: [[vîst]] {{bottom}} ===Bi alfabeyên kurdî=== *[[aramî]]: '''[[بيست]]''' *[[latînî]]: [[bîst]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bîsta]] *[[bîstan]] (2) *[[bîstem]] *[[bîstemî]] {{mid}} *[[bîstemîn]] *[[bîstemînî]] *[[bîstê]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[hogei]] *{{bs}}: [[dvadeset]] *{{br}}: [[ugent]] *{{bg}}: [[двадесет]] (dvadeset) *{{zh}}: [[二十]] (èrshí) *{{hr}}: [[dvadeset]] *{{cs}}: [[dvacet]] *{{da}}: [[tyve]] *{{nl}}: [[twintig]] {{f}} *{{ar}}: [[عشرين]] (‘işrîn), [[عشرون]] (‘işrûn) *{{eo}}: [[dudek]] *{{et}}: [[kakskümmend]] *{{fa}}: [[بيست]] (bîst) *{{fi}}: [[kaksikymmentä]] *{{fr}}: [[vingt]] {{m}} *{{fy}}: [[tweintich]] *[[garîfûnayî]]: [[wein]] *{{de}}: [[zwanzig]] {{f}} *{{el}}: [[είκοσι]] (eíkosi) *{{he}}: [[עשרים]] (esrím) *{{hu}}: [[húsz]] *{{id}}: [[dua puluh]] *{{en}}: [[twenty]] *[[interlingua]]: [[vinti]], [[viginti]] *{{it}}: [[venti]] {{m}} *{{ja}}: [[二十]] (にじゅう, ni-jū) *[[kalaalîsûtî]]: [[arvirsaniq-tallimat]] *{{ko}}: [[스물]] (seumul) {{mid}} *{{ku}}: [[bîst]] *{{la}}: [[viginti]] *{{lv}}: [[divdesmit]] *{{no}}: [[tjue]] *[[noviyalî]]: [[duanti]] *{{pl}}: [[dwadzieścia]] *{{pt}}: [[vinte]] *{{ro}}: [[douăzeci]] *{{ru}}: [[двадцать]] (dvádtsat’) *[[sanskrîtî]]: [[vimshatí]] *{{gd}}: [[fichead]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[двадесет]] *:[[latînî]]: [[dvadeset]] *{{sk}}: [[dvajset]] *{{sl}}: [[dvajset]] *{{es}}: [[veinte]] *{{sw}}: [[ishirini]] *{{sv}}: [[tjugo]] *{{tl}}: [[dalawampu]] *{{te}}: [[ఇరవై]] *{{th}}: [[ยี่สิบ]] (yèè sip) *{{tr}}: [[yirmi]] *{{uk}}: [[двайцять]] (dvajtsjat’) *[[weylsî]]: [[ugain]], [[dau ddeg]], [[dwy ddeg]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} *[[rojavayî]]: [[20]] *[[romî]]: [[XX]] *[[çînî]]: [[二十]] *[[erebî]]: [[٢٠]] *[[tîbetî]]: [[༢༠]] *[[hindî]]: [[२०]] *[[gujaratî]]: [[૨૦]] *[[gurmuxî]]: [[੨੦]] *[[bengalî]]: [[২০]] *[[oriyayî]]: [[୨୦]] *[[telûgûyî]]: [[౨౦]] *[[kannadî]]: [[೨೦]] {{mid}} *[[malayamî]]: [[൨൦]] *[[tamilî]]: [[௨௰]] *[[ximêrî]]: [[២០]] *[[tayî]]: [[๒๐]] *[[laoyî]]: [[໒໐]] *[[miyanmarî]]: [[၂၀]] *[[amharî]]: [[፪፲]] *[[mongolî]]: [[᠒᠐]] *[[lîmbûyî]]: [[᥈᥆]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 2986 23662 2006-01-24T09:38:55Z 84.156.103.126 {{-kuk-}} {{etîmolojî}} ji [[ser]]+[[rûpel]] {{nav-m}} {{wate}} 1. rûpela yekem a sîteyeke întenetê {{soranî}} [[mallewe]] ; [[سه‌ره‌تا]] ; [[ماڵه‌وه]] {{werger}} *en: [[main page]] [[:en:main page|(en)]] *de: [[Hauptseite]] [[:de:Hauptseite|(de)]] [[en:main page]] [[de:Hauptseite]] 2987 7563 2005-03-08T21:00:35Z Erdal Ronahi 2 <h2>Wergerên bi zimanên biyanî / <font class="rtl">وه‌رگێڕان</font></h2> 2988 7564 2005-02-20T01:59:13Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{wate}} {{rtl}} ژماره به‌كارده‌برێت بۆ زانینی بڕی هه‌ر شتێك {{/rtl}} {{kurmancî}} [[jimare]], [[hejmar]] {{werger}} *[[ar]]: [[عدد]][[:ar:عدد|(ar)]] *[[en]]: [[number]], count, digit *[[cz]]: [[]] *[[de]]: [[Zahl]] ''f'' *[[fr]]: [[]] *[[fa]]: [[شماره]] *[[it]]: [[]] *[[ru]]: [[]] 2989 7565 2005-03-08T11:55:10Z Erdal Ronahi 2 <h4>Etîmolojî</h4> 2990 34540 2006-05-31T17:45:51Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Nav]]''[[wiktionary:Rêziman|navdêr]]'' </font> 2991 7567 2005-03-07T23:00:38Z Erdal Ronahi 2 <h4>Wate / <font class="rtl">ماناكه</font></h4> 2992 7568 2005-02-19T22:20:12Z Erdal Ronahi 2 <div class=rtl> 2994 18377 2005-10-08T19:35:57Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # [[hejmar]], [[hijmar]], [[jimar]], [[reqem]], [[nimre]], [[numare]], [[jumar]], [[jumare]], <br>(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 û hwd) ===Jê=== *[[jimarenas]] *[[jimarenasî]] *[[jimareyî]] *[[jimartin]] *[[jimartî]] 2995 7570 2005-03-07T22:59:23Z Erdal Ronahi 2 <h4>Hevwate</h4> 2996 7571 2005-03-07T23:44:47Z Erdal Ronahi 2 <h4>Bi soranî / <font class="rtl">‌به كوردی</font></h4> 2997 7572 2005-03-07T23:46:33Z Erdal Ronahi 2 <h4>Bi kurmancî / <font class="rtl">به کرمانجی</font></h4> 2999 7574 2005-02-19T23:34:29Z Erdal Ronahi 2 </div> 3000 7575 2005-02-20T00:41:37Z Erdal Ronahi 2 {|width="100%"| |<big>'''[[SORANÎ]]'''</big> |align="right"|{{rtl}}<big>'''[[كوردی]]'''</big>{{/rtl}} |} 3004 7576 2005-02-19T22:26:46Z Erdal Ronahi 2 Jimare çû cihê ژماره #REDIRECT [[ژماره]] 3010 7577 2004-11-26T18:28:50Z Erdal Ronahi 2 Wergêr çû cihê wergêr #REDIRECT [[wergêr]] 3011 7578 2004-11-26T18:27:18Z Erdal Ronahi 2 Werger çû cihê werger #REDIRECT [[werger]] 3016 7579 2005-03-07T23:02:01Z Erdal Ronahi 2 <h4>Mînak</h4> 3017 7580 2005-02-20T00:59:07Z Erdal Ronahi 2 <p>'''Rêziman:'''</p> 3018 33673 2006-05-22T14:52:16Z Ferhengvan 16 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ ==[[Image:Kurdi.gif|40px]] [[kurdî|Kurdî]]== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3019 7582 2005-02-20T01:19:39Z Erdal Ronahi 2 Şablon:kurdî çû cihê Şablon:-ku- #REDIRECT [[Şablon:-ku-]] 3020 7583 2005-03-29T11:03:17Z Erdal Ronahi 2 <h2>[[Wiktionary:Zarava|Kurdî (kurmancî)]] / <font class="rtl"> [[Wiktionary:Zarava|کرمانجی]]</h2> [[kategorî:Peyvên kurmancî|!]] 3021 7584 2005-02-20T01:40:57Z Erdal Ronahi 2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3022 7585 2005-02-20T01:32:25Z Erdal Ronahi 2 Di vê kategoriyê de hemû peyvên kurdî hene. Peyvên ku ji bo zaraveyeke taybet in, di binkategoriyên vê kategoriyê de hene. 3023 26862 2006-02-17T19:38:56Z Ferhengvan 16 <h2>[[Wiktionary:Zarava|Kurdî (soranî)]]</font></h2> [[kategorî:Peyvên soranî]] 3024 26863 2006-02-17T19:41:14Z Ferhengvan 16 ==Agadarî== Di vê lîsteyê de tenê ew peyvên soranî hene ku di kurmancî de nînin yan di kurmancî de bi wateyek dî ne. Bo dîtina hemû peyvên soranî, ji alî rastê di malika li bin "lêgere" de li peyva dixwazî bigerre. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3025 33832 2006-05-25T14:19:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên kurdî ye. Mixabin hemû peyvên kurdî yên di ferhengê de hene li vir hê nehatine rêzkirin. Bo ku peyv di vir de jî bêt lîstkirin, divê di rûpela wê peyvê de ev tekst hebe: <nowiki>[[Kategorî:Peyvên kurdî]]</nowiki> Bo dîtina hemû peyvên kurdî herre rûpela destpêkê "Serûpel"ê. şablon: <nowiki>{{eo}}</nowiki> ===Lêgerrîn=== {{alfabe}} [[Kategorî:Ziman|Kur]] 3026 7589 2005-03-08T11:50:03Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} *Jimêrek elektronîk ji bo pel anji agahiyan berhemên [[nivîs]], [[wêne]], [[vîdeo]]. {{werger}} *{{de}}: Computer *{{en}}: [[Computer]] *{{tr}}: [[Bilgisayar]] 3027 7590 2005-03-08T20:25:11Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} jin, mêr, keç û kurrên û kesên din yên di malekê de dijîn. == Hevwate == [[binemal]], [[xêzan]], [[aîle]], [[kom]], [[kuflet]] == Bi zimanên biyanî == *Breton: [[familh]] ''f'' *Bulgarian: [[семейство]] ''n'' *[[Chinese]]: [[家庭]] (jia ting) *Czech: [[rodina]] ''f'' * Danish: [[familie]] ''c'' *Dutch: [[familie]] ''f'' *Esperanto: [[familio]] *Finnish: [[perhe]] *French: [[famille]] ''f'' *German: [[Familie]] ''f'' *Greek: [[oikogeneia]] *Hebrew: [[משפחה]] (Mish'pacha) *Indonesian: [[keluarga]], [[famili]] *Interlingua: [[familia]] *Italian: [[famiglia]] *Japanese: [[家族]] ([[かぞく]], kazoku), [[親戚]] ([[しんせき]], shinseki), [[親類]] ([[しんるい]], shinrui), [[親族]] ([[しんぞく]], shinzoku); [[科]] *Korean: [[가족]] [家族] (gajok) *[[Latin]]: [[familia]] ''f'' *Lithuanian: [[šeima]] ''f'' *[[Polish]]: [[rodzina]] ''f'' *Portuguese: [[família]] ''f'' *Romanian: [[familie]] ''f'' *Russian: [[семья]] ''f'', [[семейство]] ''n'', [[род]] ''m'' *Slovak: [[rodina#Slovak|rodina]] ''f'' *Slovene: [[družina]] ''f'' *[[Spanish]]: [[familia]] ''f'' *[[Swedish]]: [[familj]], [[hushåll]] *Turkish: [[aile]] 3028 35316 2006-06-07T15:31:08Z Ferhengvan 16 Zimanên ku di vê ferhengê de hene. [[:Kategorî:Peyvên kurdî|Peyvên kurdî]] [[kategorî:!Serkategorî]] 3029 28648 2006-03-10T12:41:06Z Ferhengvan 16 ''[[nêr]]'' 3030 26363 2006-02-14T13:21:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên mê]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[mê]]'' 3031 27836 2006-02-26T15:23:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[heywan]]ên [[zan|dizên]]: <br>''[[mih|Mih]] û [[çêl]] û [[jin]] mê ne lê [[beran]] û [[ga]] û [[mêr]] nêr in'' # [[keç]] û [[jin]], ne [[kurr]] yan [[zelam]] # (''[[rêziman]]'':) [[peyv]]ên wek peyva "[[jin]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>bo nimûne ''av, pişt, lêv, sêv û pencere'' mê ne ji ber ku ew wiha ditewin: <br>''ava min, pişta wî'' (ne *avê min, *piştê wî'') ===Dijwate=== *[[nêr]] ===Têkildar=== *[[ma-]] *[[mak]] *[[mahîn]] *[[mak]] *[[maker]] *[[mih]] *[[mî]] (1) ===Jê=== *[[mêbaz]] *[[mêbazî]] *[[mêbazîtî]] *[[mêbaztî]] *[[mêhî]] *[[mêtî]] *[[mêyî]] *[[mêza]] *[[mêzahî]] *[[mêzatî]] *[[mêzayî]] *[[zayendmê]] *[[zayendmêhî]] *[[zayendmêtî]] *[[zayendmêyî]] ===Wergerr=== *{{de}}: weiblich *{{en}}: female *{{nl}}: [[vrouwelijk]] *{{tr}}: dişil [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:mê]] 3033 38054 2006-06-26T15:44:31Z Ferhengvan 16 ==Esperantoyî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- ==Fînî== {{l}} ===Wate=== # [[ez]] / [[min]] [[na-]]...[[-im]]: <br>''En tee.'' (Ez nakim.) <br>''En halua.'' (Min navê.) # [[min]] [[ne-]]...: <br>''En sanonut.'' (Min negot.) ---- ==Frensî== ===Wate=== {{cînav}} # [[wê]], [[wî]] (bo tiştan lê ne mirovan) <p><br> {{daçek}} # [[li]] ---- ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[û]]: <br>''De oude man en de zee'' (pîremêr û derya) # [[ê]], [[de]]: <br>''En, hoe gaat het ermee?'' (Ê, tu çawan î?) # [[û]], [[zêde]]: <br>''Drie en vier is tien.'' (Pênc û pênc deh in. = dibin deh) ===Jê=== * [[door en door]] * [[en dan]] * [[en of]] * [[en toch]] * [[nou en]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[english|English]] <p><br> {{daçek}} *'''''[[en ami]]''''' *'''''[[en banc]]''''' *'''''[[en bloc]]''''' *'''''[[en brochette]]''''' *'''''[[en clair]]''''' *'''''[[en effet]]''''' *'''''[[en famille]]''''' *'''''[[en garçon]]''''' *'''''[[en garde]]''''' *'''''[[en masse]]''''' *'''''[[en pantoufles]]''''' *'''''[[en passant]]''''' *'''''[[en règle]]''''' *'''''[[en retard]]''''' *'''''[[en retraite]]''''' *'''''[[en revanche]]''''' *'''''[[en route]]''''' *'''''[[en secondes noces]]''''' *'''''[[en suite]]''''' ---- ==Esperanto== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- ==Îzlendî== {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[feqet]], [[ema]], [[lakin]], [[belêm]], [[belam]] ---- ==Norwecî== {{artîkel}} ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]] <br>([[artîkel]]ê [[nediyar]]) ---- ==Spanî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]]: <br>''Estoy en casa.'' (Ez li malê me.)<br> ''en esta página'' (li vî rûpelî)<br> ''en 2000'' (li [sala] 2000ê) # [[bi]]: <br>''en todos los idiomas'' (bi hemû zimanan) ---- ==Swêdî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[yek]], 1 <p><br> {{artîkel}} # [[-ek]], [[-yek]]: <br>''en bok'' (pirtûkek) ---- ==Tirkî== ===Wate=== {{h}} # [[herî]], [[-tirîn]]: <br>''en büyük'' (mezintirîn, ya / yê herî mezin, ya / yê ji hemûyan mezintir) <p><br> {{nav}} # [[ber]], [[firehî]], [[panî]], [[berfirehî]] # [[dax]], [[dexme]], [[nîşan]]a bi [[sotin]]ê li [[sewal]]an têt kirin [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:en]] [[en:en]] [[et:en]] [[fi:en]] [[fr:en]] [[gl:en]] [[hu:en]] [[io:en]] [[it:en]] [[ja:en]] [[ko:en]] [[la:en]] [[nl:en]] [[no:en]] [[pl:en]] [[pt:en]] [[sl:en]] [[sv:en]] [[vi:en]] [[zh:en]] 3034 15447 2005-08-21T03:18:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{kurtenav}} *[[tirkî]] [[en:tr]] 3035 12482 2005-06-28T11:58:38Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Rengdêr]]''[[wiktionary:Rêziman|rengdêr]]'' 3036 7598 2005-02-20T02:36:08Z Erdal Ronahi 2 [[elmanî]] 3037 37293 2006-06-22T18:12:03Z 152.1.193.139 [[inglîzî]] 3038 7600 2005-02-20T02:36:10Z Erdal Ronahi 2 [[tirkî]] 3039 7601 2005-02-20T02:43:38Z Erdal Ronahi 2 [[erebî]] 3040 38150 2006-06-27T10:57:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[yekşem]]ê û berî [[sêşem]]ê ===Herwiha=== *[[duşemb]] *[[duşembî]] *[[duşemî]] *[[dûşem]] *[[dûşemb]] *[[dûşembî]] *[[dûşemî]] ===Ji=== [[du]] + [[-şem]] ===Jê=== *[[duşemî]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e h&euml;n&euml;}} * {{af}}: {{trad|af|Maandag}} * {{de}}: {{trad|de|Montag}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Monday}} * {{ar}}: {{trad-|ar|الإثْنَيّن}} * {{an}}: [[luns]] * {{ast}}: [[llunes]] * {{az}}: {{trad-|az|birinci gün}}, [[bazar ert&#601;si]] * {{eu}}: {{trad-|eu|astelehen}} * [[bergamaskî]]: [[lönedé]] * {{be}}: {{trad-|be|панядзелак}} * [[blakfotî]]: [[Issikatoyiiksistsiko]] * [[bolonî]]: [[lonedé]] * {{bs}}: [[ponedeljak]] * {{br}}: {{trad-|br|Lun}} {{m}}, {{trad-|br|dilun}} ''adverb'' * {{bg}}: {{trad-|bg|понеделник}} {{m}} * [[kalabrî]]: [[luni]] * {{ca}}: {{trad|ca|dilluns}} {{m}} * [[şerokî]]: [[&#5028;&#5054;&#5081;&#5075;&#5065;&#5061;&#5039;]] (unadodaquonvhi) * {{zh}}:{{trad|zh|星期一}} (pinyin: qīngqīyī) * {{ko}}: {{trad|ko|월요일}} (月曜日; weoryoil, wol-yo-il) * {{co}}: {{trad|co|luni}} * {{hr}}: {{trad|hr|ponedjeljak}} * {{ht}}: {{trad-|ht|lendi}} * {{da}}: {{trad-|da|mandag}} * {{es}}: {{trad|es|lunes}} {{m}} * {{eo}}: {{trad|eo|lundo}} * {{et}}: {{trad|et|esmaspäev}} * {{fo}}: [[mánadagur]] {{m}} * {{fi}}: {{trad|fi|maanantai}} * {{fr}}: [[lundi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|moandei}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ორშაბათი}} * {{el}}: {{trad|el|Δευτέρα}} {{f}} (deftera) * {{he}}: {{trad-|he|יום שני}} (yom shay-NEE) * {{hi}}: {{trad|hi|सोमवार}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|hétfő}} (''littéral'' : head of the week) * {{ht}}: {{trad-|ht|lendi}} * {{io}}: {{trad|io|lundio}} * {{is}}: {{trad|is|mánudagur}} {{m}} * {{id}}: {{trad-|id|senin}} * {{ia}}: {{trad-|ia|lunedi}} * {{it}}: {{trad|it|lunedì}} {{m}} * {{ja}}: {{trad|ja|月曜日}} (げつようび, getsuyōbi) * {{rw}}: [[Kwambere]] * {{ku}}: {{trad|ku|duşem}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|dies lunae}} * {{mi}}: {{trad-|mi|mane}} * {{nl}}: {{trad|nl|maandag}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|mandag}} * {{oc}}: {{trad-|oc|diluns}} * {{pl}}: {{trad|pl|poniedziałek}} * {{pt}}: {{trad|pt|segunda-feira}} * {{fa}}: {{trad-|fa|دوشنبه}} * {{ro}}: {{trad|ro|luni}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|понедельник}} (ponedel’nik) * {{sl}}: {{trad|sl|ponedeljek}} {{m}} * {{sr}}: {{trad|sr|понедељак}} {{m}} * {{sk}}: {{trad|sk|pondelok}} {{m}} * [[somalî]]: [[Isniin]] * [[sotoyî]]: [[Mantaha]] * {{sv}}: {{trad|sv|måndag}} * [[tagalî]]: [[Lunes]] * {{cs}}: {{trad-|cs|pondělí}} {{n}} * [[çeçenî]]: [[orshot]] * {{th}}: {{trad-|th|วันจันทร์}} * {{tr}}: [[pazartesi]] * {{vi}}: {{trad-|vi|thứ hai}} * {{wo}}: [[altine]] * {{yi}}: {{trad|yi|מאָנטיק}} (MON-tik) * [[yorubayî]]: [[Ọjó ajé]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3041 12480 2005-06-28T11:55:55Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên nêr]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[nêr]]'' 3042 27838 2006-02-26T15:25:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[heywan]]ên bi[[kîr]]: <br>''[[beran|Beran]] û [[ga]] nêr in lê [[mih]] û [[çêl]] mê ne.'' # [[kurr]] yan [[zelam]], ne [[keç]] û [[jin]] # (''[[rêziman]]'':) [[peyv]]ên wek peyva "[[mêr]]" [[tewîn|ditewin]]: <br>bo nimûne ''dest, pî, ser, xiyar û bajarr'' nêr in ji ber ku ew wiha ditewin: <br>''destê min, bajarrê wan'' (ne *desta min, *bajarra wan'') # [[mêr]], [[wêrek]] ===Dijwate=== *[[mê]] ===Têkildar=== *[[mêr]] ===Jê=== *[[nêrahî]] *[[nêratî]] *[[nêrayî]] *[[nêrbaz]] *[[nêrbazî]] *[[nêrbazîtî]] *[[nêrbaztî]] *[[nêrik]] *[[nêrî]] *[[nêrîtî]] *[[nêrtî]] *[[zayendmê]] *[[zayendmêhî]] *[[zayendmêtî]] *[[zayendmêyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[männlich]] *fînî: [[uros]], [[koiras]]; [[maskuliininen]] *inglîzî: [[male]]; [[masculin]] *holendî: [[mannelijk]] *tirkî: [[eril]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:nêr]] 3044 21564 2005-12-29T18:52:07Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[piçûk]], [[kiçik]], [[çûk]], ne [[mezin]], ne [[gir]], ne [[zexm]] <p>{{nav}} # [[zarrok]], [[minal]], [[sebî]], [[mirov]]ên [[jî|jiyê]] wan [[kêm]] ===Herwiha=== *[[biçîk]] *[[biçwîk]] ===Bide ber=== *[[piçek]] ===Bi soranî=== [[biçkole]] ===Ji=== [[piç]] + [[-ûk]] ===Ji=== *[[biçûkahî]] *[[biçûkatî]] *[[biçûkayî]] *[[biçûkî]] *[[biçûkîtî]] *[[biçûktî]] 3045 7607 2005-02-20T13:03:00Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{rd}} {{kurmancî}} [[biçûk]] 3046 25115 2006-02-03T18:59:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zîl]], [[ceres]], <br>[[maden]]ê bo [[derxistin]]a [[deng]]ê "zinge-zing" tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[çeng]] (2) *[[zeng]] *[[zing]] *[[zingil]] ===Jê=== *[[zengilok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3047 31220 2006-04-08T12:12:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. tişta zinge-zingê dike=== ''Binere'': '''[[zengil]]''' ===2. madenê tozewî=== ''Binere'': '''[[jeng]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zeng]] 3048 37390 2006-06-23T17:00:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî (kurmancî)== {{nav}} ''[[k-ya nerm]]'' ===Wate=== # [[aj]], [[bişkoj]], [[zîl]], [[kulîlk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kat dan]] ''Navdêr'': *[[katdan]] ''Rengdêr'': *[[katdayî]] ===Bide ber=== *[[şitil]] *[[tov]] ===Jê=== *[[katder]] *[[katderî]] *[[katik]] *[[katk]] ===Wergerr=== *elmanî: [[trieb|Trieb]] ''(nêr; die ~e)'', [[schössling|Schössling]] ''(nêr; die ~e)'', [[spross|Spross]] ''(nêr; die Sprosse, des Sprosses)'' *fînî: [[verso]] *frensî: [[pousse]] ''mê'', [[rejet]] ''nêr'', [[bourgeon]] ''nêr'', [[rejeton]] ''nêr'' *{{nl}}: [[scheut]], [[spruit]] *inglîzî: [[sprout]] *îtalî: [[germoglio]] ''nêr'' *rusî: [[отросток]] [[росток]], [[побег]] *spanî: [[brote]] ''nêr', [[retoño]] ''nêr'', [[renuevo]] ''nêr'' *swêdî: [[skott]] ''(-et,=,-en)'' (stamdel) *tirkî: [[filiz]] ---- ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[dem]], [[wext]], [[zeman]] ---- ==Afîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ---- ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ---- ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[kit]], [[pişîk]] ===Jê=== *[[katachtig]] *[[katgrijs]] *[[kathaai]] *[[katoog]] *[[kattebak]] *[[kattegejank]] *[[kattegemauw]] *[[kattegespin]] *[[kattegoud]] *[[kattehaar]] *[[kattekop]] *[[kattekruid]] *[[kattemuziek]] *[[katteoog]] *[[kattepoep]] *[[kattepootje]] *[[katterug]] *[[kattesprong]] *[[kattestaart]] *[[kattevel]] *[[kattevrees]] *[[kattevuil]] *[[kattezilver]] *[[kattig]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:kat]] [[da:kat]] [[de:kat]] [[el:kat]] [[en:kat]] [[es:kat]] [[fr:kat]] [[fy:kat]] [[id:kat]] [[io:kat]] [[nl:kat]] [[pl:kat]] [[ro:kat]] [[ru:kat]] [[sv:kat]] [[vi:kat]] [[vo:kat]] 3049 38044 2006-06-26T15:08:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurdî (kurmancî)== ===1. wext=== {{nav-m}}<br>yan<br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[wext]], [[çax]], [[heyam]], [[zeman]], <br>[[pergal]]ek e bo [[hejmartin]]a [[roj]]an û [[hefte]]yan û [[meh]]an û [[sal]]an yan [[saniye]]yan û [[deqe]]yan û [[seet]]an =====Bikaranîn===== *'''çi demê''': [[kengî]] *'''wê demê''': [[hingê]] =====Jê===== *[[dember]] *[[dembor]] *[[demborî]] *[[demçûyî]] *[[demdar]] *[[demdarî]] *[[demdayî]] *[[demdirêj]] *[[demdirêjî]] *[[demdiyar]] *[[demdiyarî]] *[[demjimêr]] *[[demjimêrî]] *[[demjimêrk]] *[[demkurt]] *[[demkurtî]] *[[demsal]] *[[demsalane]] *[[demsalî]] *[[hevdem]] *[[hevdemî]] *[[nûdem]] *[[nûdemî]] *[[serdem]] =====Bi soranî===== *[[kat]] =====Wergerr===== {{top}} *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) {{mid}} *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] {{bottom}} ===2. kelîna çayê=== {{nav-n}} ====Wate==== [[kelîn]]a [[çay]]ê, [[çay]] hatina wê rewşê ku dikare bêt [[vexwarin]] ====Bikaranîn==== ''Lêker'': *[[dem bûn]] *[[dem dan]] *[[dem kirin]] ''Navdêr'': *[[dembûn]] *[[demdan]] *[[demkirin]] ''Navdêr'': *[[dembûyî]] *[[demdayî]] *[[demkirî]] ====Jê==== *[[demandin]] *[[demandî]] *[[dembar]] *[[dembarî]] *[[dember]] *[[demberî]] *[[demder]] *[[demî]] *[[demîn]] *[[demker]] ==Kurdî (soranî)== ===1. organa pêxwarinê=== {{nav}} =====Wate===== # parçeya [[leş]]ê mirovan û [[candar]]ên din ya [[xwarin]] tê de tê [[cûn]] û ya tê vekirin dema tê [[peyivîn]] =====Bi kurmancî===== # [[dev]] ===2. demek kurt=== {{nav}} =====Wate===== [[wext]]ek pirr [[kurt]], [[çax]]ek [[kin]] =====Bi kurmancî===== *[[bîsk]] *[[kêlî]] *[[kêlîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:dem]] [[en:dem]] [[fi:dem]] [[fr:dem]] [[ko:dem]] [[sv:dem]] 3050 19749 2005-11-27T12:27:45Z Erdal Ronahi 2 Reverted edit of 217.70.111.152, changed back to last version by Erdal Ronahi Ji kerema xwe ji bo her peyv zaravayên wê diyar bike: *Ji bo kurdî (giştî): <nowiki>{{-ku-}}</nowiki> *Ji bo kurmancî: <nowiki>{{-kuk-}}</nowiki> *Ji bo soranî: <nowiki>{{-kus-}}</nowiki> Şûna şablonên <nowiki>{{ }}</nowiki> sernivîse rast derdikeve. 3051 24492 2006-01-31T13:21:03Z Ferhengvan 16 Ji kerema xwe ji bo cureyên peyvan van [[wiktionary:Şablon|şablonan]] bi kar bîne: *[[nav]] (giştî): <nowiki>{{nav}}</nowiki> *navê [[mê]]: <nowiki>{{nav-m}}</nowiki>, mînak: [[dayîk]], dayîk'''a''' min; [[hevî]], hevi'''ya''' min. *navê [[nêr]]: <nowiki>{{nav-n}}</nowiki>, mînak: [[bav]], bav'''ê''' min; [[kevir]], kevir'''ê''' mezin. *[[lêker]]: <nowiki>{{l}}</nowiki>, mînak: [[hatin]], [[xwendin]], [[razan]]. *[[rengdêr]]: <nowiki>{{rd}}</nowiki>, mînak: [[xweş]], [[spî]], [[nû]]. *[[daçek]]: <nowiki>{{d}}</nowiki>, mînak: [[li]], [[gel]], [[bi]], [[bê]] *[[hoker]]: <nowiki>{{h}}</nowiki>, mînak: [[îro]], [[niha]], [[derve]], [[berjêr]] *[[cînav]]: <nowiki>{{cînav}}</nowiki>, mînak: [[ez]], [[min]], [[ev]] *[[hejmar]]: <nowiki>{{hejmar}}</nowiki>, mînak: [[yek]], [[sê]], [[pênc]] *[[kurtenav]]: <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki>, mînak: [[DYE]], [[YE]] *[[navbendik]]: <nowiki>{{navbendik}}</nowiki>, mînak: [[-e-]], [[-û-]] *[[paşgir]]: <nowiki>{{paşgir}}</nowiki>, mînak: [[-geh]], [[-istan]] *[[pêşgir]]: <nowiki>{{pêşgir}}</nowiki>, mînak: [[î-]], [[ne-]] *[[zarrok]]: <nowiki>{{zz}}</nowiki>, mînak: [[êla]], [[cocê]], [[bive]], [[tixe]] ==Encam== {{nav}} {{nav-m}} {{nav-n}} {{l}} {{rd}} {{daçek}} {{h}} {{hejmar}} {{kurtenav}} û hwd. 3052 12495 2005-06-28T12:24:16Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Lêker]]''[[wiktionary:Rêziman|lêker]]'' 3053 12263 2005-06-27T12:32:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== 1. [[perr]] û [[asin]]ên [[çap]]kirî yên tişt pê tên [[kirrîn]] ango [[standin]] ===Hevwate=== [[pare]], [[pere]] ===Binere=== *[[banknot]] *[[hûrde]] *[[wereqe]] ===Jê=== *[[diravdar]] *[[diravdarî]] *[[diravî]] 3054 7616 2005-03-07T23:45:16Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav}} {{wate}} *nifûs, hejmara kesên li derekê dijîn {{hevwate}} *[[nifûs]] 3055 28414 2006-03-04T18:31:08Z 85.102.203.150 *[[adar]] *[[ajal]] *[[ap]] *[[av]] *[[ba]] *[[bajar]] *[[baran]] *[[bav]] *[[berf]] *[[bira]] *[[can]] *[[cejn]] *[[ciwan]] *[[çar]] *[[çav]] *[[çem]] *[[çewt]] *[[çiya]] *[[çîrok]] *[[dar]] *[[daristan]] *[[deh]] *[[delal]] *[[derew]] *[[derya]] *[[deşt]] *[[dêm]] *[[dîrok]] *[[dil]] *[[du]] *[[dûr]] *[[evîn]] *[[ez]] *[[fis]] *[[gelî]] *[[gemar]] *[[genim]] *[[gol]] *[[gor]] *[[guh]] *[[gund]] *[[gû]] *[[heft]] *[[helbest]] *[[her]] *[[hesp]] *[[heyşt]] *[[hinav]] *[[hindik]] *[[îsot]] *[[jar]] *[[jeng]] *[[jin]] *[[jiyan]] *[[jîr]] *[[kar]] *[[ker]] *[[kesk]] *[[kovar]] *[[kul]] *[[lêv]] *[[ling]] *[[mal]] *[[maf]] *[[malper]] *[[mar]] *[[mast]] *[[mê]] *[[mêr]] *[[mirin]] *[[mirov]] *[[mîz]] *[[neh]] *[[newal]] *[[newroz]] *[[nêr]] *[[nod]] *[[peyv]] *[[pênc]] *[[pir]] *[[pîr]] *[[pîvan]] *[[por]] *[[poz]] *[[qer]] *[[quz]] *[[rast]] *[[reş]] *[[rê]] *[[roj]] *[[rojname]] *[[rû]] *[[sed]] *[[ser]] *[[sê]] *[[sînor]] *[[sor]] *[[spî]] *[[şeş]] *[[şev]] *[[şewq]] *[[tol]] *[[tûrik]] *[[vala]] *[[virr]] *[[welat]] *[[wêje]] *[[wêran]] *[[xir]] *[[yek]] *[[zarok]] *[[zer]] *[[zewac]] *[[zêr]] *[[ziman]] *[[zîv]] *[[zor]] 3056 38750 2006-07-02T23:20:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-n}} # Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e: <i>Gelê kurd</i> # Kom, ref, grûb {{d}} # <b>Li gel</b>: pê re, ligel [[ca:gel]] [[de:gel]] [[en:gel]] [[et:gel]] [[fr:gel]] [[gl:gel]] [[io:gel]] [[it:gel]] [[pt:gel]] [[vi:gel]] [[zh:gel]] 3057 12722 2005-06-30T12:17:49Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Daçek]]''[[wiktionary:Rêziman|Daçek]]'' 3058 7620 2005-02-20T14:40:01Z Erdal Ronahi 2 Şablon:Daçek çû cihê Şablon:daçek #REDIRECT [[Şablon:daçek]] 3063 7623 2005-02-21T08:49:06Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[malper]], [[serûpel]] {{werger}} *{{en}}: [[homepage]] 3064 7624 2005-03-08T11:44:57Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{nav-m}} {{hevwate}} *[[serbajar]] 3065 7625 2005-03-28T16:25:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Herwiha=== *[[hîv]] ===Hevwate=== ''li gel wate 2'' *[[meh]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *[[Arabic]]: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *Finnish: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomy'') *French: [[lune]] ''f'' *[[German]]: [[Mond]] ''m'' *Italian: [[luna]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki) *Latin: [[luna]] ''f'' *Latvian: [[mēness]] ''m'', [[Mēness]] ''m'' *[[Maltese]]: qamar *[[Maricopa]]: [[xlyʼa]] *Central Sierra [[Miwok]]: [[komé-]] *[[O'odham]]: [[maṣad]] *Turkish: [[ay]] *[[Welsh]]: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] 3066 7626 2005-02-27T16:16:14Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} {{hevwate}} [[hejar]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]] 3068 7627 2005-02-27T16:48:09Z Erdal Ronahi 2 Heyv çû cihê heyv #REDIRECT [[heyv]] 3069 7628 2005-02-27T17:17:45Z Erdal Ronahi 2 Wiktionary:Serûpel çû cihê Serûpel #REDIRECT [[Serûpel]] 3070 7629 2005-03-12T00:47:32Z Erdal Ronahi 2 <h3>Ji kerema xwe [[w:Wîkîpediya:Alîkarî|alîkariya Wîkîpediyayê]] bi kar bîne.</h3> *Pirs: "Şablon çi ne yan çima pêwîst in?" *Bersiv: [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan]] 3071 17159 2005-09-10T12:56:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[belengaz]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]], [[peregende]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Jê=== *[[hejarî]] 3072 36456 2006-06-17T20:57:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== === 1. hejar=== {{rd}} =====Wate===== *[[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[jar bûn]] *[[jar kirin]] ''Navdêr'': *[[jarbûn]] *[[jarkirin]] ''Rengdêr'': *[[jarbûyî]] *[[jarkirî]] ===2. dermanê ziyanker=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[jehr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:jar]] [[en:jar]] [[fi:jar]] [[fr:jar]] [[io:jar]] [[pl:jar]] [[zh:jar]] 3073 7632 2005-03-07T08:31:26Z 130.232.114.203 == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[jar]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] 3074 21479 2005-12-27T19:30:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]], [[şerpeze]], [[bêhal]], [[rezîl]], [[riswa]] ===Bide ber=== *[[perîxan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[perîşan bûn]] *[[perîşan kirin]] ''Navdêr'': *[[perîşanbûn]] *[[perîşankirin]] ''Rengdêr'': *[[perîşanbûyî]] *[[perîşankirî]] ===Jê=== *[[perîşanî]] *[[perîşanîtî]] *[[perîşantî]] 3075 13029 2005-07-08T17:09:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[jar]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] [[en:reben]] 3076 7635 2005-03-11T12:22:35Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} == Hevwate == [[reben]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[belengaz]], [[nedar]], [[belingaz]] 3077 31845 2006-04-28T14:16:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===wate=== # [[xizan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[jar]], [[belingaz]], <br>ne [[zengîn]], ne [[dewlemend]], <br>kesa/ê ku [[pare]] yan [[maliyet]] [[nîne]] yan [[pirr]] [[kêm]] heye ===Herwiha=== *[[nedêr]] ===Bide ber=== *[[neder]] ===Ji=== [[ne-]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nedarane]] *[[nedarî]] *[[nedarîtî]] *[[nedartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[köyhä]] {{mid}} *{{en}}: [[poor]], not [[rich]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:nedar]] 3078 7637 2005-03-07T08:35:01Z 130.232.114.203 == Hevwate == [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[jar]] 3079 35422 2006-06-08T08:44:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr 2 */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== #[[bêjename]], [[peyvname]], [[qamûs]], [[biwêjname]], <br>[[weşan]]a [[peyv]] tê de hatiye [[rêz]]kirin û [[şirove]]kirin #[[çande]], [[kultûr]], [[tore]], [[irf]], [[edet]], [[banek]] ===Jê=== {{top}} *[[bêferheng]] *[[bêferhengî]] *[[bêferhengîtî]] *[[bêferhengtî]] *[[biferheng]] *[[biferhengî]] *[[biferhengîtî]] *[[biferhengtî]] *[[ferhengdar]] *[[ferhengdarî]] *[[ferhengdarîtî]] *[[ferhengdartî]] *[[ferhengdêr]] *[[ferhengdêrî]] *[[ferhengdêrîtî]] *[[ferhengdêrtî]] {{mid}} *[[ferhengdost]] *[[ferhengî]] *[[ferhengnas]] *[[ferhengnasî]] *[[ferhengok]] *[[ferhengvan]] *[[ferhengvanî]] *[[ferhengyar]] *[[ferhengyarî]] *[[ferhengzan]] *[[ferhengzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''[[pirtûk]]a [[peyv]]an''' {{top}} :*{{az}}: [[lüghɘt]] :*{{eu}}: [[hiztegi]] :*{{bn}}: [[ভিধান ]] :*{{bns}}: [[pagpurulungan]] :*{{bs}}: [[rječnik]] :*{{br}}: [[geriadur]] :*{{bg}}: [[речник]] {{m}} :*{{ca}}: [[diccionari]] {{m}} :*{{zh}}: [[字典]], [[词典]] :*{{cs}}: [[slovník]] {{m}} :*{{da}}: [[ordbog]] :*{{sq}}: [[fjalor]] :*{{ar}}: [[قاموس]] ,[[معجم]] :*{{eso}}: [[diksionario]] :*{{eo}}: [[vortaro]] :*{{et}}: [[sõnaraamat]] :*{{fo}}: [[orðabók]] :*{{fa}}: [[کتب لغت]] :*{{fi}}: [[sanakirja]] :*{{fr}}: [[dictionnaire]] {{m}} :*{{fy}}: [[wurdboek]] :*{{ff}}: [[saggitorde]] :*{{gl}}: [[diccionario]] {{m}} :*{{de}}: [[Wörterbuch]] {{n}} :*{{ha}}: [[kamus]] :*{{haw}}: [[puke wehewehe ‘ōlelo]] :*{{nl}}: [[woordenboek]] {{n}} :*{{he}}: [[מילון]] (milon) :*{{hi}}: [[शब्दकोश]], [[कोश]] :*{{hu}}: [[szótár]] :*{{en}}: [[dictionary]] :*{{is}}: [[orðabók]] :*{{ig}}: [[nkowaokwu]] :*{{id}}: [[kamus]] :*{{ia}}: [[dictionario]] :*{{ga}}: [[foclóir]] {{m}} :*{{it}}: [[dizionario]] {{m}} :*{{ja}}: [[辞書]],[[字書]] (じしょ, jisho); [[辞典]],[[字典]] (じてん, jiten) :*{{kn}}: [[ನಿಘಂಟು]], [[ಅರ್ಥಕೋಶ]] {{mid}} :*{{kk}}: [[сөздик]] :*{{km}}: [[វចនានុកម]] :*{{ky}}: [[сөздүк]] :*{{tlh}}: [[mu'ghom]] :*{{ko}}: [[사전]] :*{{ku}}: [[ferheng]] {{f}}, [[peyvname]] {{f}}, [[bêjename]] {{f}}, [[qamûs]] {{f}} :*{{la}}: [[dictionarium]] {{n}} :*{{lv}}: [[vārdnīca]] {{f}} :*{{lt}}: [[žodynas]] {{m}} :*{{lb}}: [[Wierderbuch]] {{n}}, [[Dixionär]] {{m}} :*{{mt}}: [[dizzjunarju]] :*{{no}}: [[ordbok]] :*{{uk}}: [[словник]] :*{{uz}}: [[луғат]] :*{{pap}}: [[dictionario]] :*{{pl}}: [[słownik]] {{m}} :*{{pt}}: [[dicionário]] {{m}} :*{{ro}}: [[dicţionar]] {{n}} :*{{ru}}: [[словарь]] {{m}} :*{{sa}}: [[निघण्टु]] :*{{sk}}: [[slovník]] {{m}} :*{{sl}}: [[slovar]] {{m}} :*{{so}}: [[qaamuus]], [[abwan-ka]] :*{{es}}: [[diccionario]] {{m}} :*{{sw}}: [[kamusi]] ''5'' :*{{sv}}: [[ordbok]] :*{{tt}}: [[süzlek]] :*{{th}}: [[พจนานุกรม]] :*{{bo}}: [[ཚིག་མཛོད་]] :*{{tr}}: [[sözlük]] :*{{ur}}: [[لغت]] :*{{vi}}: [[tự điển]] :*{{vo}}: [[vödabuk]], [[vödasbuk]] :*{{cy}}: [[geiriadur]] :*{{xh}}: [[idikshinari]] :*{{el}}: [[λεξικό]] {{n}} :*{{zu}}: [[isichazimazwi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:ferheng]] [[nl:ferheng]] 3080 31572 2006-04-16T20:36:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:bêjename]] {{nav-m}} *weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. {{hevwate}} *[[ferheng]] *[[peyvname]] *[[qamûs]] *[[biwêjname]] [[nl:bêjename]] 3081 31561 2006-04-16T10:01:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:peyvname]] {{nav-m}} weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. == Hevwate == [[bêjename]], [[ferheng]], [[qamûs]], [[biwêjname]] [[nl:peyvname]] 3082 7641 2005-03-07T23:23:26Z Erdal Ronahi 2 {{-er-}} weşanek e ku tê de bêje û / yan biwêj li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. {{hevwate}} *[[bêjename]] *[[peyvname]] *[[ferheng]] *[[biwêjname]] 3083 7642 2005-03-07T08:45:25Z 130.232.114.203 weşanek e ku tê de biwêj ango îdyom li gor alfabeyê yan mijaran hatine rêzkirin û bi peyvine heman zimanî yan zimanek din hatine şirove- û ravekirin. == Hevwate == [[bêjename]], [[peyvname]], [[qamûs]], [[ferheng]] 3084 7643 2005-03-07T12:02:39Z Erdal Ronahi 2 [[farisî]] 3085 7644 2005-03-07T12:31:36Z Erdal Ronahi 2 == [[Wiktionary:Zarava|Kurdî]] (ji [[erebî]])</font>== [[kategorî:Peyvên kurdî-erebî]] 3086 27449 2006-02-24T15:21:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[altûn]], [[maden]]ek [[zer]] yê [[bihagiran]] e <br>(bi taybetî bo çêkirina [[gustîl]], [[guhar]], [[gerdenîk]] û [[bazin]]an tê bikaranîn) ===Herwiha=== *[[zêr]] ===Bide ber=== *[[bronz]] *[[zîv]] ===Ji=== Têkildarî ''[[zer]]'' ===Jê=== *[[zêrrandin]] *[[zêrrandî]] *[[zêrringer]] *[[zêrringerî]] *[[zêrrî]] *[[zêrrîn]] *[[zêrrînî]] *[[zêrrîtî]] ===Wergerr=== *[[Afrikaans]]: [[goud]] *Albanian: [[ar#Albanian|ar]] *Arabic: [[ذهب]] (dhahab) *Armenian: [[amalãmã]] *Basque: [[urrea]] *Belarussian: [[золата]] *Bosnian: [[zlato]] *[[Breton]]: [[aour]] ''m'', ''plural'' aouroù *Bulgarian: [[злато]] ''n'' *[[Catalan]]: [[or#Catalan|or]] ''m'' *Chinese: [[金]] *[[Cornish]]: [[owr]] *Croatian: [[zlato]] *Czech: [[zlato]] ''n'' *Danish: [[guld]] *Dutch: [[goud]] ''n'' *[[English]]: [[gold]] *[[Esperanto]]: [[oro#Esperanto|oro]] *Estonian: [[kuld]] *[[farisî]]: [[ﻻﻁ]], [[زر]] *[[Faroese]]: [[gull#Faroese|gull]] *Finnish: [[kulta]] *French: [[or#French|or]] ''m'' *[[Frisian]]: [[goud]] *[[Friulian]]: [[aur#Friulian|aur]] *[[Galician]]: [[ouro#Galician|ouro]] *Georgian: [[ოქრო]] (ok'ro) *German: Gold ''n'' *Greek, Modern: [[χρυσάφι]] ''n'' <!--was [[Χρυσός]] '' ''--> *[[Guarani]]: [[itaju]], [[kuarepotiju]] *Hebrew: [[זהב]] (zahav) ''m'' *Hungarian: [[arany]] *Icelandic: [[gull]] *Indonesian: [[emas]] *[[Interlingua]]: [[auro]] *Irish: [[ór]] *Italian: [[oro#Italian|oro]] ''m'' *Japanese: [[金]] (きん, kin) *[[Kashubian]]: [[złoto]] *Kazakh: [[алтын]] *Korean: [[금]] ([[金]], geum) *[[Lao]]: [[ຄຳ]] (ka:m³) *Latin: [[aurum]] *Latvian: [[zelts]] *Lithuanian: [[auksas]] *Luxembourgish: gold *Macedonian: [[злато]] *Malay: [[aurum]], [[emas]] *Maltese: [[deheb]] *[[Manx]]: [[airh]] *Mongolian: [[алт]], [[алтан]] *Norwegian: [[gull#Norwegian|gull]] *Polish: [[złoto]] ''n'' *Portuguese: [[ouro#Portuguese|ouro]] ''m'' *Romanian: [[aur]] ''n'' *Romanica: [[auro]] ''m'' *Russian: [[золото]] ''n'' *Scottish [[Gaelic]]: [[òr]] *Serbian: [[злато]] *Slovak: [[zlato]] ''n'' *Slovenian: [[zlato]] ''n'' *Spanish: [[oro#Spanish|oro]] ''m'' *Swedish: [[guld]] *[[Tagalog]]: [[ginto]] *Tajik: [[tillo]] *Thai: [[ทองคำ]] (torng-kum) *[[Tupinambá]]: [[itaîuba]] *Turkish: [[altın]] *Ukrainian: [[золото]] *Uzbek: [[олтин]] *Vietnamese: [[vàng]] *Welsh: [[aur#Welsh|aur]] ''m'' 3087 36497 2006-06-19T03:15:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[xanî|xaniyê]] [[mirov]] tê ve [[jîn|dijîn]]: <br>''Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e.'' (Cihê ew lê dijî sê km ji vir dûr e.) # [[malbat]], [[ayle]], [[kes]]ên di [[eynî]] [[xanî]] ve [[jîn|dijîn]] # [[binemal]], hemî kesên [[mirov]] û [[xizm]]ên hev <p><br> {{nav-n}} # [[maliyet]], [[saman]], [[sermiyan]], [[heyîn]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[serwet]],<br> tiştên ku mirov [[xwedan]]a/ê wan e ===Bide ber=== *[[al]] *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[nal]] *[[pal]] *[[sal]] *[[şal]] *[[tal]] *[[xal]] *[[zal]] ===Binere herwiha=== *[[maç]] *[[mad]] *[[mak]] *[[mam]] *[[maş]] *[[mat]] ===Ji=== Bi [[wate]]ya ''maliyet'' ji erebî; wek din [[peyv]]ek [[kevnare]] ya [[kurdî]] ye. ===Jê=== *[[bêmal]] *[[bêmalî]] *[[bimal]] *[[bimalî]] *[[maldar]] *[[maldarî]] *[[malî]] *[[malperist]] *[[malperistî]] ===Wergerr=== '''xaniyê mirov tê ve dijî''': {{top}} *{{zh}}: [[家]] (jiā) *{{de}}: [[heim|Heim]] *{{eo}}: [[hejmo]] *{{et}}: [[kodu]] *{{fi}}: [[koti]] *{{en}}: [[home]] *{{it}}: [[casa]] *{{ja}}: [[家]] (ie, ka) {{mid}} *{{ku}}: [[mal]] {{f}}, [[xanî]] {{m}} *{{pl}}: [[dom]] *{{hu}}: [[haz]] *[[punjabî]]: [[ਘਰ]] *{{ru}}: [[дом]] *{{es}}: [[hogar]] *{{sv}}: [[hem]] *{{tr}}: [[ev]], [[yurt]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mal]] [[el:mal]] [[en:mal]] [[es:mal]] [[et:mal]] [[fi:mal]] [[fr:mal]] [[he:mal]] [[id:mal]] [[io:mal]] [[it:mal]] [[ja:mal]] [[ko:mal]] [[nds:mal]] [[nl:mal]] [[pl:mal]] [[pt:mal]] [[sv:mal]] 3088 34480 2006-05-31T07:06:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. ava ji ewran dibare=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[av]]a ji [[ewr]]an [[barîn|dibare]] # [[rijîn]]a yan [[rijandin]]a tiştekê/î ji [[esman]]an: <br>[[kîmyabaran]] =====Bi alfabeyên din===== kurdî-erebî: [[باران]] =====Nêzîk===== *[[nixte]] *[[xunav]] =====Têkildar===== *[[barandin]] *[[barîn]] =====Bide ber===== *[[berf]] *[[gijlok]] *[[terg]] =====Binere herwiha===== *[[beran]] =====Jê===== *[[baranî]] *[[baranîk]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{tay}}: [[qualux]], [[mwalukh]], [[kwārahu]] :*{{cs}}: [[déšť]] :*{{zh}}: [[雨]] :*{{de}}: [[Regen]] {{m}} :*{{fa}}: [[باران]] (baran) :*{{fi}}: [[sade]] :*{{fj}}: [[uca]] :*{{fr}}: [[pluie]] {{f}} :*{{fy}}: [[rein]] :*{{gn}}: [[ama]] :*{{nl}}: [[regen]] :*{{he}}: [[גשם]] {{m}} :*{{id}}: [[hujan]] :*{{en}}: [[rain]] :*{{ia}}: [[pluvia]] :*{{it}}: [[pioggia]] {{f}} :*{{ja}}: [[雨]] ([[あめ]]) :*{{ca}}: [[pluja]] {{f}} :*{{ko}}: [[비]] {{mid}} :*{{ku}}: [[baran]] {{f}}, [[xunav]] {{f}}, [[nixte]] {{f}} :*{{lt}}: [[lietus]] {{m}} :*{{uk}}: [[дощ]] :*{{pl}}: [[deszcz]] {{m}} :*{{pt}}: [[chuva]] {{f}} :*{{ro}}: [[ploaie]] {{f}} :*{{ru}}: [[дождь]] :*{{sk}}: [[dážď]] {{m}} :*{{sl}}: [[dež]] {{m}} :*{{es}}: [[lluvia]] {{f}} :*{{tl}}: [[ulan]] :*{{trv}}: [[kúyuh]], [[kuzuch]] :*{{tpn}}: [[amana]] :*{{tr}}: [[yağmur]] :*{{vi}}: [[mưa]] :*{{xh}}: [[mvulo|imvulo]] {{kl9}} :*{{sv}}: [[regn]] {{bottom}} {{w}} ===2. ji "bar"=== ''Binere'': '''[[bar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:baran]] [[fr:baran]] [[ja:baran]] [[pl:baran]] [[zh:baran]] 3089 26904 2006-02-17T21:49:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[baran]] yan [[berf]] hatin, <br>[[av]] yan [[berf]] ji [[ewr]]an [[dahatin]] # [[av]] ji [[çav]]an hatin: <br>''Gelek [[rondik]] barîn.'' ===Tewîn=== * -bar- ===Têkildar=== *[[barandin]] ===Ji=== [[baran]] ===Jê=== *[[bariyayî]] *[[barî]] ===Wergerr=== *Czech: [[pršet]] *Dutch: [[regenen]] *Finnish: [[sataa]] *French: [[pleuvoir]] *[[Frisian]]: [[reine]] *German: [[regnen]] *[[Guaraní]]: [[ky]] *Hebrew: [[ירד גשם]] *Indonesian: [[turun]] [[hujan]] *[[Interlingua]]: [[pluver]] *Italian: [[piovere]] *Japanese: [[雨]]が[[降る]] (あめがふる, amega huru) *Korean: [[비]]가 [[오다]] (bigaoda) *[[Polish]]: [[padać]] (''o deszczu'') *Portuguese: [[chover]] *Romanian: [[ploua]] ''f'' *Russian: [[идти]] [[дождь]] *[[Slovak]]: [[pršať]] (1) *[[Slovene]]: [[deževati]] *Spanish: [[llover]] *Swedish: [[regna]] *Tagalog: [[mag-ulan]] *[[Tupinambá]]: [[kyr]] *[[Turkish]]: [[yağmak]] *[[Welsh]]: [[glawio]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3090 32097 2006-05-07T19:06:28Z Jcwf 43 {{nav}} ===Wate=== 1. [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[meriv]], [[mere]], [[merdim]], [[merov]], [[miro]], ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Jê=== *[[mirovdost]] *[[mirovdostî]] *[[mirovhez]] *[[mirovhezî]] *[[mirovnas]] *[[mirovnasî]] *[[mirovperwer]] *[[mirovperwerî]] *[[mirovrev]] *[[mirovrevî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *{{cs}}: [[člověk]] *{{de}}: [[Mensch]] ''m'' *{{et}}: [[inimene]] *{{fi}}: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *{{fr}}: [[être humain]] ''m'' *{{nl}}: [[mens]] {{m}} *{{en}}:[[human being]] *{{it}}: [[essere umano]] ''m'' *{{ja}}: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *{{es}}: [[ser humano]] ''m'' *{{sv}}: [[människa]] ''c'' *{{pt}}: [[ser humano]] ''m'' *{{tr}}: [[insan]] [[en:mirov]] [[nl:mirov]] 3091 7650 2005-03-07T17:04:07Z 130.232.114.215 == Wate == jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. == Hevwate == [[mirov]], [[mere]], [[merdim]], [[merov[[, [[miro]], [[kes]], [[insan[[, [[însan]], [[beşer]], [[ademîzad]], [[ademî]], [[benîadem]], [[benderuh]] == Bi zimanên biyanî == *Czech: [[člověk]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: insan 3093 7651 2005-03-12T00:51:06Z Erdal Ronahi 2 Di Wîkîferhengê de em gelek şablon bi kar tînin. ==Çima?== *Sazkirina rûpelên ku nêzîkê hev in. Bi vî rengî em dixwazin bikaranîna Wîkîferhengê hêsantir bikin. *Bikaranîna [[:kategorî:!Serkategorî|kategoriyan]]. Heke şablonan bên bi kar anîn, rûpel ji xweber dikevên kategoriyên rast. ==Çawa?== Şablon an qalib bi vê rengê tên bikaranîn: Tu <nowiki>{{l}}</nowiki> dinivîsî. Şûna vê otomatîkmen {{l}} derdikeve. <nowiki>{{l}}</nowiki> şablona (qaliba) lêkeran e. Hemû rûpelên bi şablona <nowiki>{{l}}</nowiki> dikevin kategoriya "Lêker". Li vir binihêre: [[:Kategorî:Lêker]]. Bi vê rengî gelek tişt otomatîk dibin. Çend şablonên heyî ev in: {|border="1" ! Encam !! Ji bo çi? !! Nav |- |{{-ku-}} || peyvên hemû zaravayan || <nowiki>{{-ku-}}</nowiki> |- |{{-kuk-}} || peyvên kurmancî || <nowiki>{{-kuk-}}</nowiki> |- |{{-kus-}} || peyvên soranî || <nowiki>{{-kus-}}</nowiki> |- |{{nav-m}} || navên mê || <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> |- |{{nav-n}} || navên nêr || <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> |- |{{l}} || lêker || <nowiki>{{l}}</nowiki> |- |{{rd}} || rengdêr || <nowiki>{{rd}}</nowiki> |- |{{d}} || daçek || <nowiki>{{d}}</nowiki> |- |{{kurtenav}} || kurtenav || <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki> |- |{{etîmolojî}} || etîmolojî || <nowiki>{{etîmolojî}}</nowiki> |- |{{soranî}} || || <nowiki>{{soranî}}</nowiki> |- |{{kurmancî || || <nowiki>{{kurmancî}}</nowiki> |- |{{hevwate}} || hevwate || <nowiki>{{hevwate}}</nowiki> |- |{{wate}} || wate || <nowiki>{{wate}}</nowiki> |- |{{werger}} || werger || <nowiki>{{werger}}</nowiki> |- |{{mînak}} || mînak || <nowiki>{{mînak}}</nowiki> |- |{{kitekirin}} || kitekirin || <nowiki>{{kitekirin}}</nowiki> |- |{{tr}} || || <nowiki>{{tr}}</nowiki> |- |{{en}} || || <nowiki>{{en}}</nowiki> |} *{{er}} - <nowiki>{{er}}</nowiki> *{{fa}} - <nowiki>{{fa}}</nowiki> *{{de}} - <nowiki>{{de}}</nowiki> <p> *<nowiki>{{w}}</nowiki> dibe: {{w}} 3094 7652 2005-03-07T23:10:37Z Erdal Ronahi 2 [[erebî]] 3096 32537 2006-05-10T13:43:01Z Ferhengvan 16 {{w}} ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[kurd]]an, [[ziman]]ê [[kurd]] pê diaxivin <br>([[ziman]]ek [[hindo-ewropî]] yê ji babika [[zimanên îranî]])<p><br> {{rd}} # tiştên bi zimanê kurdan: <br>''stiranên kurdî, rojnameyên kurdî'' # tiştên [[kurd]]an: <br>''Aliyê kurdî di danûstandinan de'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[کوردی]] ===Ji=== *[[kurd]] + [[-î|î]] ===Jê=== {{top}} *[[kurdîaxêv]] *[[kurdîaxêvî]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîaxivî]] *[[kurdîpeyiv]] {{mid}} *[[kurdîpeyivî]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîzarî]] *[[kurdîziman]] {{bottom}} ===Zaravayên kurdî=== {{top}} *[[kurmancî]] *[[soranî]] *[[hewramî]] {{mid}} *[[zazakî]] *[[goranî]] {{bottom}} ===Têkildar=== {{top}} *[[kurdayetî]] *[[kurddost]] *[[kurddostî]] *[[kurdewar]] *[[kurdewarî]] {{mid}} *[[Kurdistan]] *[[kurdistanî]] *[[kurdînî]] *[[kurdîtî]] *[[kurdperwer]] *[[kurdperwerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''zimanê kurdan''': {{top}} *erebî: [[&#1603;&#1608;&#1585;&#1610;&#1577;]] *[[baskî]]: [[Kurduera]] *[[belarûsî]]: [[Курдзкая]] (Kurdzkaǎ) *[[bulgarî]]: [[Кюрдски]] (Kǔrdski) *[[katalanî]]: [[Kurd]] *[[xirwatî]]: [[Kurdski]] *çekî: [[Kurdský]] *elmanî: [[Kurdisch]] *inglîzî: [[Kurdish]] *[[estonî]]: [[Kurdi]] *[[fînî]]: [[kurdi#Finnish|kurdi]], [[kurdin kieli]] *[[frensî]]: [[kurde]] *[[frîzî]]: [[Koerdysk]] *[[gurcî]]: [[ქურთული]] (kurduli) *[[yewnanî]]: [[Κουρδικά]] (Kourdiká) *[[îbranî]]: [[כורדית]] (ḵurḏīṯ) *[[hindî]]: [[&#2325;&#2369;&#2352;&#2381;&#2342;&#2368;]] *[[hungarî]]: [[Kurd]] *[[îzlendî]]: [[Kúrdíska]] *[[indonezî]]: [[Kurdi]] *[[îrî]]: [[Coirdis]] *[[îtalî]]: [[Curdo]] *[[japonî]]: [[kurudo]] *[[kirgîzî]]: [[Курд]] (Qurd) {{mid}} *{{ku}}: [[kurdî#Kurdî|kurdî]] {{f}} *[[latviyayî]]: [[Kurdu]] *[[lîtwanî]]: [[Kurdiškai]] *[[Moksha]]: [[Курдонь]] (Kurdonʹ) *[[norwecî]]: [[Kurdisk]] *farisî: [[کردی]] (Kordi) *[[polonî]]: [[Kurdyjski]] *[[portugalî]]: [[Curdo]] *[[romanî]]: [[Curdă]] *[[rûsî]]: [[Курдский]] (Kurdskiĭ) *[[sorbî]]: [[Kurdišćina]] *[[spanî]]: [[Kurdo]] *[[swêdî]]: [[kurdiska]] *[[tirkî]]: [[Kürtçe]] *[[ukraynî]]: [[Курдський]] (Kurdʹskiĭ) *[[walonî]]: [[Kurdi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kurdî]] [[hi:kurdî]] [[nl:kurdî]] [[tr:kurdî]] 3097 34815 2006-06-03T17:43:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[netewe]]yê [[serekî]] yê [[Kurdistan]]ê # [[kes]]ên [[kurdîziman]], [[kes]]ên zimanê wan yê [[yekem]] [[kurdî]] # [[kurdistanî]], [[kes]]ên ji [[netewe]]yê [[serekî]] yê [[Kurdistan]]ê {{w}} ===Têkildar=== *[[kurmanc]] *[[soran]] *[[hewramî]] *[[zaza]] *[[goran]] ===Bide ber=== *[[ecem]] *[[ereb]] *[[ermenî]] *[[faris]] *[[tirk]] ===Jê=== *[[kurdatî]] *[[kurdayetî]] *[[kurddost]] *[[kurddostî]] *[[kurdewar]] *[[kurdewarî]] *[[kurdhez]] *[[kurdhezî]] *[[Kurdistan]] *[[kurdistanî]] *[[kurdî]] *[[kurdîaxêv]] *[[kurdîaxêvî]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîaxivî]] *[[kurdînî]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîpeyivî]] *[[kurdîtî]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîzarî]] *[[kurdîziman]] *[[kurdnas]] *[[kurdnasî]] *[[kurdolog]] *[[kurdolojî]] *[[kurdperwer]] *[[kurdperwerî]] *[[kurdyar]] *[[kurdyarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[kurd#Elmanî|Kurd]] *{{fi}}: [[kurdi]] *{{fr}}: [[kurde]] *{{nl}}: [[koerd|Koerd]] *{{en}}: [[kurd#Inglîzî|Kurd]] {{mid}} *{{ku}}: [[kurd#Kurdî|kurd]] *{{sv}}: [[kurd#Swêdî|kurd]] *{{tr}}: [[kürt|Kürt]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kurd]] [[hu:kurd]] [[nl:kurd]] [[pl:kurd]] [[sl:kurd]] 3098 37091 2006-06-22T12:18:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Kurdish_lands_92_cropped.jpg|thumb|[[nexşe]]ya Kurdistanê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ê [[kurd]]an, <br>[[welat]]ek [[neserbixwe]] ye li [[Rojhilata Navîn]] <br>û di [[navber]]a [[sinor]]ên [[Tirkiye]] û [[Sûriye]] û [[Iraq]] û [[Îran]]ê de hatiye [[parçe]]kirin # [[herêm]]a [[otonom]] ya [[Kurdistana Iraqê]]<br> [[parçe]]yek e ji ''Kurdistana Mezin'' ya ku li [[Başûrê Kurdistanê]] (Iraqê) ji alî kurdan ve tê [[birêvebirin]] # [[parêzgeh]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[kurdistan]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كوردستان]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[Kurdistan]] *elmanî: [[Kurdistan]] *erebî: [[كردستان]] *farisî: [[کردستان]] *fînî: [[Kurdistan]] *frensî: [[Kurdistan]] *holendî: [[Koerdistan]] *inglîzî: [[Kurdistan]] *îtalî: [[Curdistan]] *norwecî: [[Kurdistan]] *spanî: [[Kurdistan]] *swêdî: [[Kurdistan]] *tirkî: [[Kürdistan]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-i-]] + [[-stan]] ===Jê=== *[[kurdistanî]] *[[kurdistanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] * [[en:Kurdistan]] [[fi:Kurdistan]] 3099 7656 2005-03-08T10:32:20Z Erdal Ronahi 2 {{nav}} # '''Kesên li yan ji Kurdistanê''': kurd û gelên din yên li Kurdistanê dijîn yan ji wê derê ne: ''Gelek kurdistanî li Ewropayê dijîn.'' {{rd}} #'''Tiştên li yan ji Kurdistanê''' 3100 22433 2006-01-07T20:31:55Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[kurd]]ên bi [[kurmancî]] [[peyivîn|dipeyivin]] # [[kurd]], hemî [[kurd]] ===Herwiha=== *[[kirmanc]] ===Bide ber=== *[[goran]] *[[soran]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-manc]] ===Jê=== *[[kurmancî]] *[[kurmancîtî]] {{w}} 3101 26238 2006-02-11T05:33:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===kurdiya bakur=== {{nav-m}} #'''Kurdiya Bakur''': [[zarava]]ya [[kurdî]] ya serekî ku li Bakurê Kurdistanê (Tirkiyeyê), Başûr-Rojavaya Kurdistanê, bakurê Başûrê Kurdistanê (Iraqê), bakurê Rojhilata Kurdistanê (Îranê), li Xorasanê û li herêmine Sovyeta berê tê axivîn. #'''Kurdî''': hemî zaravayên kurdî, bi taybetî kurmancî (1) û [[soranî]] {{rd}} # her tiştê bi kurmancî: ''stiranên kurmancî, çîrrokên kurmancî'' ===Bide ber=== *[[soranî]] *[[hewramî]] *[[zarakî]] ===Ji=== [[kurmanc]] + [[-î]] ===Jê=== *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancîaxivî]] *[[kurmancîziman]] [[en:kurmancî]] 3102 7659 2005-03-08T10:37:56Z Erdal Ronahi 2 Şablon:daçek çû cihê Şablon:d #REDIRECT [[Şablon:d]] 3103 38129 2006-06-27T10:24:03Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" align="left"> <strong> <font class="rtl"> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=a a] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=b b] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=c c] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ç ç] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=d d] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=e e] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ê ê] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=f f] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=g g] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=h h] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=i i] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=î î] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=j j] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=k k] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=l l] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=m m] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=n n] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=o o] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=p p] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=q q] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=r r] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=s s] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ş ş] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=t t] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=u u] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=û û] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=v v] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=w w] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=x x] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=y y] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=z z] <br> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=! !] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=A A] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=B B] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=C C] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ç Ç] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=D D] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=E E] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ê Ê] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=F F] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=G G] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=H H] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=I I] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Î Î] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=J J] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=K K] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=L L] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=M M] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=N N] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=O O] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=P P] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Q Q] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=R R] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=S S] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Ş Ş] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=T T] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=U U] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Û Û] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=V V] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=W W] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=X X] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Y Y] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=Z Z] <br> [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ئا ا] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ب ب] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ج ج] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=چ چ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=د د] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ه ه] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ێ ێ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ف ف] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=گ گ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ژ ژ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ک ک] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ل ل] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=م م] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ن ن] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ۆ ۆ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=پ پ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ق ق] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ر ر] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=س س] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ش ش] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ت ت] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=و و] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ڤ ڤ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=خ خ] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ی ی] [http://ku.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Special:Allpages&from=ز ز] </div> 3104 7661 2005-04-04T11:47:50Z Erdal Ronahi 2 <h3>[[wiktionary:Rêziman|Kurtenav]]</h3> [[kategorî:Kurtenav]] 3105 7662 2005-03-08T11:39:52Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[Kurdistan]] 3106 38126 2006-06-27T10:22:41Z Ferhengvan 16 3107 7664 2005-03-08T12:21:56Z Erdal Ronahi 2 '''Kitekirin:''' 3108 31019 2006-04-04T21:44:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===wate=== # [[welat]]ê [[tirk]]an, <br>[[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] û yek ji her çar [[dagirker]]ên [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Tirkiya]] *[[Turkiya]] *[[Turkiye]] ===Bide ber=== *[[Tirkmenistan]] ===Ji=== [[tirk]] + [[-iye]] ===Jê=== *[[tirkiyeyî]] *[[tirkiyeyîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Türkei]] *erebî: [[تركيا]] *fînî: [[Turkki]] *frensî: [[Turquie]] *gurcî: [[თურქეთი]] *hungarî: [[Törökország]] *inglîzî: [[Turkey]] *îbranî: [[טורקייה]] *italî: [[Turchia]] *rusî: [[Турция]] *spanî: [[Turquía]] *swêdî: [[Turkiet]] *tirkî: [[Türkiye]] *yewnanî: [[Τουρκία]] *yîddîş: [[טערקײַ]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Tirkiye]] 3109 36462 2006-06-17T21:08:01Z Jcwf 43 /* Kurdî */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} # [[sîs]], [[kever]], [[çûrr]], [[sade]], <br>[[reng]]ê [[berf]]ê, <br>[[reng]]ê [[mîna]] yê [[berf]]a [[paqij]] yan [[şîr]]ê [[paqij]] # [[bêreng]], tiştên ti reng nînin yan sade ne # [[çermspî]], [[rengvebûyî]], <br>mirovên [[rengzer]] yan [[rengvebûyî]] [[mîna]] [[ewropî|ewropiyan]], ne yên reng[[reş]] mîna [[efrîqî|efrîqiyan]] # [[porr]]ê [[pîr]]an, <br>[[porr]]ê yan [[pirç]]a [[mirov]]ên [[pîr]] [[dema]] [[reng]]9ê xwe [[avêtin|avêtiye]] # bê [[tîvil]] yan [[qelp]]: <br>''sêv spî kirin'' ([[tîvil]] ji sêvê vekirin / birrîn / [[renîn]]) ===Herwiha=== *[[sipî]] ===Bide ber=== *[[spih]] ===Biner herwiha=== *[[kesk]] *[[reş]] *[[sor]] *[[şîn]] *[[zer]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[spî bûn]] *[[spî kirin]] ''Navdêr'': *[[spîbûn]] *[[spîkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[spîbûyî]] *[[spîkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[rûspî]] *[[rûspîtî]] *[[spîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wit]] :*{{eu}}: [[zuri]] :*{{bs}}: [[bijela]] :*{{br}}: [[gwenn]] :*{{bg}}: [[бял]] ''m'', [[бяла]] ''f'', [[бяло]] ''n'', [[бели]] ''plural'' :*{{ca}}: [[blanc]] ''m'', [[blanca]] ''f'' [[:ca:blanc|blanc]] :*{{ceb}}: [[puti]] :*{{zh}}: [[白色]] (báisè) :*{{co}}: [[biancu]] :*{{da}}: [[hvid]] :*{{de}}: [[weiß]] [[:de: weiß |°]], [[weiss]] [[:de: weiss|°]] :*{{en}}: [[white]] [[:en: white |°]] :*{{eo}}: [[blanko]] :*{{et}}: [[valge]] :*{{fi}}: [[valkoinen]], [[valkea]] :*{{fr}}: [[blanc]] [[:fr: blanc |°]] :*{{fy}}: [[wyt]] :*{{el}}: [[άσπρος]], [[λευκός]] :*{{gn}}: [[morotĩ]] :*{{he}}: [[לבן]] :*{{hi}}: [[safed]] :*{{hu}}: [[fehér]] [[:hu: fehér |°]] :*{{ga}}: [[bán]] :*{{id}}: [[putih]] :*{{ia}}: [[blanco]] :*{{it}}: [[bianco]] [[:it: bianco |°]] :*{{ja}}: [[白]] ([[しろ]], shiro) :*{{jv}}: [[putih]], [[pethak]] {{mid}} :*{{ku}}: [[spî]] :*{{hr}}: [[bijela]] :*{{la}}: [[albus]] ''m'', [[alba]] ''f'', [[album]] ''n'' [[candidus]] ''m'' :*[[lojbanî]]: [[blabi]] :*{{mnc}}: [[šanyan]], [[šanggiyan]] :*{{mr}}: [[pandhara]] :*{{nl}}: [[wit]] ''n'' :*{{uk}}: [[білий]] {{m}} :*{{fa}}: [[سِفيد]] (sefid) :*{{pl}}: [[biały]] :*{{pt}}: [[branco]] [[:pt: branco |°]] :*{{ru}}: [[белый]] [[:ru:белый|°]] :*[[saksî]]: [[saf]] :*{{sl}}: [[bela]] ''f'' :*{{es}}: [[blanco]] [[:es: blanco |°]] :*{{tl}}: [[puti]] :*{{trv}}: [[bahagai]] [[:trv:bahagai|°]] :*{{bo}}: [[དཀར་པོ་]] (dkar po) :*{{cs}}: [[bílá]] :*[[tupînambayî]]: [[ting]] :*{{tr}}: [[beyaz]] :*{{vel}}: [[wit]] :*{{vi}}: [[trắng]], [[bạc]], [[bạch]] :*{{be}}: [[белы]] :*{{sv}}: [[vit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3110 30097 2006-03-25T00:57:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et {{-en-}} *baskî, zimanê baskî, bi zimanê baskî [[en:Basque]] [[et:Basque]] [[hi:Basque]] [[hu:Basque]] [[nl:Basque]] 3111 36415 2006-06-16T09:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[xwîn]]ê, <br>[[reng|rengê]] mîna rengê [[xwîn|xwîna]] [[paqij]] yan [[firingî|firingiyên]] anku [[tomat]]ên [[gihiştî]]: <br>''sorê vebiye, sorê tarî, sorê geş'' # [[nîşan]]a [[talûke]]yê anku [[xeter]]ê # [[çepgir]], <br>di [[siyaset]]ê [[reng]]ê [[komunîst]]an, [[sosyalîst]]an û [[çepgir]]ên din ===Wêne=== <P>Çend [[cûn]]ên rengê sor: {{reng|#E01010|#FF0000|#FF0040|#FF2000|#850606}} ===Hevwate=== *[[al]] ===Rengên kurdî=== {{top}} *[[kesk]] *[[mor]] *[[pîvazî]] *[[qehweyî]] *[[reş]] {{mid}} *[[sor]] *[[spî]] *[[şîn]] *[[xemir]] *[[zer]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sor bûn]] *[[sor kirin]] ''Navdêr'': *[[sorbûn]] *[[sorkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[sorbûyî]] *[[sorkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[sorahî]] *[[soratî]] *[[sorav]] *[[soravî]] {{mid}} *[[sorayî]] *[[sorî]] *[[sorîtî]] *[[sortî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== [[sur]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|rooi}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kuq}} * {{de}}: {{trad|de|rot}} * {{en}}: {{trad|en|red}} * {{ar}}: {{trad|ar|أحمر}} (ehmer) * {{ca}}: {{trad|ca|roig}}, {{trad|ca|vermell}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᎩᎦᎨᎢ}} (gigagei) * {{zh}}: {{trad|zh|红色}} * {{da}}: {{trad-|da|rød}} * {{es}}: {{trad|es|rojo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ruĝa}} * {{fi}}: {{trad|fi|punainen}} * {{fr}}: [[rouge]] * {{fy}}: {{trad-|fy|read}} * {{fo}}: {{trad-|fo|reyður}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dearg}} * {{el}}: {{trad|el|κόκκινο}} (kókkino) * {{gu}}: {{trad|gu|લાલ}} * {{hi}}: {{trad|hi|लाल}} * {{hu}}: {{trad|hu|vörös}}, {{trad|hu|piros}} * {{io}}: {{trad|io|reda}} * {{it}}: {{trad|it|rosso}} * {{ja}}: {{trad|ja|赤}} * {{ku}}: {{trad|ku|sor}} * {{la}}: {{trad-|la|ruber}}, {{trad-|la|russus}} * {{mt}}: {{trad-|mt|aħmar}} {{mid}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chak}} * {{no}}: {{trad|no|rød}} * {{nl}}: {{trad|nl|rood}}, {{trad-|nl|blozend}} * {{oc}}: {{trad-|oc|roge}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kòrá}} * {{pl}}: {{trad|pl|czerwony}} * {{pt}}: {{trad|pt|vermelho}}, {{trad-|pt|rubro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşu}} * {{ru}}: {{trad|ru|красный}} (krasnyĭ) * {{so}}: {{trad-|so|cas}}; {{trad-|so|guduud}} * {{srn}}: {{trad-|srn|redi}} * {{sv}}: {{trad|sv|röd}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-ekundu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pulá}} * {{cs}}: {{trad-|cs|červený}} * {{tr}}: {{trad|tr|kırmızı}}, {{trad|tr|al}}, {{trad|tr|kızıl}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bomvu}} * [[çeyenî]]: [[émáˀo]] * [[hawsayî]]: [[jáá]] * [[kabîleyî]]: [[azǝggʷaɣ]] * [[kilalamî]]: [[ʔənəcə́qʷ]] * [[lakotayî]]: [[ša]] * [[lenapeyî]]: [[mach]]; [[machke]] * [[mingoyî]]: [[tkwẽtææˀêˀ]] * [[tamazîtî]]: [[azeggaɣ]] * [[tilingîtî]]: [[x̣ʼɑn]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{bottom}} [[en:sor]] [[hu:sor]] 3112 36588 2006-06-19T16:54:17Z Jcwf 43 /* Jimareyên sade yên kurdî */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 1, I (jimareya piştî [[sifr]]ê û berî [[du]]yê) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[يه‌ك]] ===Herwiha=== *[[êk]] *[[yêk]] ===Nêzîk=== *[[tek]] *[[kit]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{(}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] {{-}} *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{-}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] {{-}} *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{)}} ===Jê=== {{top}} *[[-ek]] *[[-yek]] *[[yekan]] *[[yekane]] *[[yekaneyî]] *[[yekanî]] *[[yekdil]] *[[yekdilî]] *[[yeke]] *[[yekem]] *[[yekemî]] *[[yekemîn]] *[[yekemînî]] {{mid}} *[[yeketî]] *[[yekîne]] *[[yekî]] *[[yekîtî]] *[[yekmalî]] *[[yekmale]] *[[yekşem]] *[[yekşeman]] *[[yekşemb]] *[[yekşemî]] *[[yekxwedayî]] *[[yekxwedayîtî]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[yazde]] ===Zarava=== {{top}} *hewramî: [[yo]] {{m}}, [[yiwa]], [[yuwa]] {{f}} *kurmancî: [[yek]], [[êk]], [[yêk]] {{mid}} *soranî: [[yek]], [[yêk]] *zazakî: [[jew]], [[jo]], [[yew]], [[jû]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[apaçî]] (Western): [[dałaá]] *{{ay}}: [[maya]] *{{eu}}: [[bat]] *{{bs}}: jedan ''m'', jedna ''f'', jedno ''n'' *{{br}}: [[unan]] *{{cs}}: [[jedna]] ''f'', [[jeden]] ''m'', [[jedno]] ''n'' *{{zh}}: [[一]] ( ''[[pinyin]]: yī'' ) *{{sq}}: [[një]] *{{de}}: [[ein]] ''m'', [[eine]] ''f'', [[eins]] ''n'' *{{ar}}: [[واحد|وَاحِد]] (waːħidun) *{{eo}}: [[unu]] *{{et}}: [[üks]] *{{fa}}: [[يک|يِک]] (yek) *{{fj}}: [[dua]] ([[:fj:dua|Vosa Vaka Viti]]) *{{fi}}: [[yksi]] *{{fr}}: [[un]] ''m'', [[une]] ''f'' *{{fy}}: [[ien]] *[[Guarani]]: [[pete&#297;]] *{{hi}}: [[एक]] *{{nl}}: [[een]], [[één]] *{{hu}}: [[egy]] *{{he}}: [[אחת]] (A'khat) ''f'' (Used in counting), [[אחד]] (E'khad) ''m'' *{{en}}: [[one]] *{{oen}}: [[an]] *{{id}}: [[satu]] *[[Ido]]: [[un]] *{{ia}}: [[un]], [[uno]] *{{it}}: [[un]] ''m'', [[uno]] (''before m noun beginning with ps, gn, x, z or s + consonant''), [[una]] ''f'' *{{is}}: [[einn]] ''m'', [[ein]] ''f'', [[eitt]] ''n'' *{{ja}}: [[一]] ([[いち]], ichi), [[一つ]] ([[ひとつ]], hitotsu) *{{jv}}Javanese: [[siji]], [[setunggal]] *[[Kalaallisut]]: [[ataasiq]] *{{ca}}: [[u]] ''m'' (the name of the number), [[un]] ''m'', [[una]] ''f'' *{{ko}}: [[Hanja]]:[[일]] (il) *[[kornî]]: [[onan]] *[[korsîkî]]: [[unu]] {{mid}} *{{ku}}: [[yek]] *{{la}}: [[unus]] *[[Lingua Franca Nova]]: [[un]] *{{loj}}: [[pa]] *{{mnc}}: [[emu]] *[[Maricopa]]: [[shenthik]] *{{mh}}: [[juon]] *[[Minangkabau]]: [[Ciek]] *[[Nahuatl]]: [[ce]] *{{no}} ([[bokmål]]): [[en]] ** ([[nynorsk]]): [[ein]] *[[O'odham]]: [[hemako]] *{{pl}}: [[jeden]] *{{pt}}: [[um]] ''m'', [[uma]] ''f'' *{{ro}}: [[unu]] ''m'', [[una]] ''f''; +subst. -> [[un]] ''m'', [[o]] ''f'' *{{ru}}: [[один]] ''m'', [[одна]] ''f'', [[одно]] ''n'' *{{gd}}: [[aon]] *[[sloviyoyî]]: [[din]] *{{sv}}: [[ett]], [[en]] *{{es}}: [[un]], [[uno]] ''m'', [[una]] ''f'' *[[sundanî]]: [[hiji]] *{{tl}}: [[isa]] *{{th}}: [[หนึ่ง]] *[[tokpisinî]]: [[wan]] (the name of the number), [[wanpela]] *[[tupînambayî]]: [[îepé]], [[oîepé]] *{{tr}}: [[bir]] *{{ur}}: [[ایک]] *{{vi}}: [[một]] ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /mòt/) *{{cy}}Welsh: [[un]] *{{el}}: [[ένας]] (enas) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:yek]] [[tr:yek]] 3113 33690 2006-05-22T15:26:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[roj]]ê anku [[tav]]ê, [[reng]]ê [[nîvişk]]î, <br>rengê mîna rengê nîvişkî, yê [[zêrr]]î, yê [[lîmon]]ên [[gihiştî]] yan yê [[roj]]a [[geş]] # [[spîçolkî]], [[rengavêtî]]: <br>''Rûyê wî ji [[tirs]]an zer bû. ===Wêne=== <table><tr><td height="25">rengê zer: &nbsp;</td> <td bgcolor="#FFFF00" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[zer bûn]] *[[zer kirin]] ''Navdêr'': *[[zerbûn]] *[[zerkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[zerbûyî]] *[[zerkirî]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[zêrr]] ===Jê=== {{top}} *[[zeraq]] = güneşin hüzmeleri veya ışını, tan ağarması *[[zeraqe]] = çakır *[[zerav]] = çamaşır suyu *[[zerd]] = bozkır *[[zerd]] = kuru çıplak dağ *[[zerd]] = step *[[zerdalû]] = zerdali *[[zerde]] = zerde *[[zerdik]] = yumurta sarısı *[[zerik]] {{mid}} *[[zerî]] = dilber, güzel, sarışın, *[[zerik]] = 1) sarılık hastalığı 2) zerika hêkê 3) amanek *[[zerikîn]] = sararmak *[[zerikandin]] = sarartmak *[[zerîle]] = kanarya *[[zerîpoş]] = zırhlı araç *[[zeriqîn]] = güneşin doğması *[[zeriqîn]] = tanyeri ağarması *[[zerole]] *[[zerîtî]] *[[zertî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[zerd]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[geel]] :*{{eu}}: [[hori]] :*{{bs}}: žuta {{f}} :*{{br}}: [[melen]] :*{{bg}}: [[жълт]] {{m}}, [[жълта]] {{f}}, [[жълто]] {{n}}, [[жълти]] :*{{cs}}: [[žlutý]] {{m}}, [[žlutá]] {{f}}, [[žluté]] {{n}} :*{{ca}}: [[groc]] :*{{zh}}: [[黄色]] (huángsè) :*{{da}}: [[gul]] :*{{de}}: [[gelb]] :*{{en}}: [[yellow]] :*{{eo}}: [[flava]] :*{{et}}: [[kollane]] :*{{fi}}: [[keltainen]] :*{{fr}}: [[jaune]] :*{{fy}}: [[giel]] :*{{he}}: [[צהוב]] {{m}} [[צהובה]] {{f}} :*{{hu}}: [[sárga]] :*{{ga}}: [[bui]] :*{{is}}: [[gulur]] :*{{id}}: [[kuning]] {{mid}} :*{{ia}}: [[jalne]] :*{{it}}: [[giallo]] :*{{ja}}: [[黄色]] ([[きいろ]], kiiro) :*{{jv}}: [[kuning]], [[jene]] :*{{ku}}: ::[[kurmancî]]: [[zer]] ::[[soranî]]: [[zerd]] :*{{hr}}: [[zer]] :*{{mi}}: [[koowhai]] :*{{nl}}: [[geel]] :*{{no}}: [[gul]] :*{{uk}}: [[жовтий]] {{m}} :*{{pap}}: [[hel]] :*{{pl}}: [[żółty]] :*{{pt}}: [[amarelo]] {{m}}, [[amarela]] {{f}} :*{{ro}}: [[galben]] :*{{ru}}: [[жёлтый]] :*{{sk}}: [[žltý]] {{m}}, [[žltá]] {{f}}, [[žlté]] {{n}} :*{{sl}}: [[rumena]] ''f'' :*{{es}}: [[amarillo]] :*{{sv}}: [[gul]] :*{{tl}}: [[diláw]] :*{{tr}}: [[sarı]] :*{{vi}}: [[vàng]], [[hòang]] :*{{el}}: [[κίτρινος]] {{m}} {{bottom}} ==Xirwatî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zer#Kurdî|zer]], [[reng]]ê [[zer]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[en:zer]] 3114 7671 2005-03-26T18:32:47Z GerardM 9 robot Adding:en,hi,nl {{-en-}} bosnî, boşnayî, zimanê bosnî / boşnayî, bi zimanê bosnî / boşnayî [[en:Bosnian]] [[hi:Bosnian]] [[nl:Bosnian]] 3115 36505 2006-06-19T09:35:56Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[çilû]], <br> [[reng]]ê [[pel]]ên [[dar]]an yên [[geş]] û [[gihiştî]], <br>[[reng]]ê [[giya]]yê [[beyîn|nebeyî]] / [[hişk]]nebûyî ===Wêne=== çend [[cûn]]ên rengê kesk: #:{{reng|#C2F732|#00FF00|#10E010|#208000|#095228}} <br> <p> ===Bi soranî=== [[sewz]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|groen}}, {{trad-|af|surerig}}, {{trad-|af|suurderig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjelbër}} * {{de}}: {{trad|de|grün}} * {{bm}}: {{trad-|bm|nyuguji}} * {{br}}: {{trad-|br|glas}}, {{trad-|br|gwer}} * {{ca}}: {{trad|ca|verd}} {{m}}, {{trad-|ca|verda}} {{f}} * {{zh}}: {{trad-|zh|绿}} * {{co}}: {{trad|co|verdi}} * {{da}}: {{trad-|da|grøn}} * {{es}}: {{trad|es|verde}} * {{eo}}: {{trad-|eo|verda}}, {{trad-|eo|acideta}} * {{et}}: {{trad|et|roheline}} * {{fi}}: {{trad|fi|vihreä}} () * {{fr}}: [[vert]] * {{fy}}: {{trad-|fy|grien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|grønur}} {{-}} * {{ga}}: {{trad-|ga|glas}}, {{trad-|ga|uaine}} * {{gd}}: {{trad-|gd|uaine}} * {{gu}}: {{trad|gu|લીલો}} * {{hi}}: {{trad|hi|हरा}} * {{en}}: {{trad|en|green}} * {{ang}}: {{trad-|ang|grene}} * {{hu}}: {{trad|hu|zöld}} * {{he}}: {{trad-|he|ירוק}} * {{id}}: {{trad-|id|hijau}} * {{ia}}: {{trad-|ia|verde}} * {{is}}: {{trad|is|grænn}} * {{it}}: {{trad|it|verde}} * {{ja}}: {{trad-|ja|緑}} ({{trad-|ja|みどり}}, midori) ou ({{trad|ja|青い}}　/a.o.i/ * {{ku}}: {{trad|ku|kesk}} * {{la}}: {{trad-|la|virditas}}, {{trad-|la|caeruleus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hijau}} * {{mnc}}: ({{trad-|mnc|niowanggiyan}}) * {{yua}}: {{trad-|yua|ya’ax}} * {{no}}: {{trad|no|grønn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|groen}} * {{oc}}: {{trad-|oc|verd}} * {{pap}}: {{trad-|pap|berdè}} * {{pl}}: {{trad|pl|zielony}} {{m}}, {{trad-|pl|zielona}} {{f}}, {{trad-|pl|zielone}}, {{trad-|pl|zieloni}} * {{pt}}: {{trad|pt|verde}}, {{trad-|pt|acídulo}}, {{trad-|pt|levemente ácido}}, {{trad|pt|verdejante}} * {{ro}}: {{trad-|ro|verde}} * {{ru}}: {{trad-|ru|зелёный}} (zeleniy) * {{sr}}: {{trad-|sr|zelena}} * {{sk}}: {{trad-|sk|zelená}} * {{srn}}: {{trad-|srn|grun}} * {{sv}}: {{trad-|sv|grön}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bérbe}}, {{trad-|tl|luntían}} * {{cs}}: {{trad-|cs|zelený}} * {{tr}}: {{trad|tr|yeşil}} * {{vi}}: {{trad-|vi|mầu xanh}} * {{el}}: {{trad-|el|πράσινος}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:kesk]] 3117 36384 2006-06-16T06:43:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rengê deryayê=== {{rd}} =====Wate===== # [[reng]]ê wek rengê [[esman]]î yan wek yê [[derya]]yê =====Wêne===== <table><tr><td>rengê şîn: &nbsp;</td> <td bgcolor="blue" width="80">&nbsp; </td></tr></table> =====Jê===== *[[şînî]] *[[şînîtî]] *[[şîntî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|blou}} * {{br}}: {{trad-|br|glas}} * {{bg}}: {{trad|bg|син}} {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|modrý}} * {{zh}}: {{trad|zh|蓝}} (lán) * {{da}}: {{trad-|da|blå}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kaltërt}} * {{de}}: {{trad|de|blau}} * {{ar}}: [[ازرق]] (ezrek) * {{eo}}: {{trad-|eo|blua}} * {{et}}: {{trad|et|sinine}} * {{fa}}: [[آبی]] (abî) * {{fi}}: {{trad|fi|sininen}} * {{fr}}: [[bleu]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blau}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bláur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|gorm}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gorm}} * {{gu}}: {{trad|gu|નીલો}} * {{hi}}: {{trad|hi|नीला}} * {{nl}}: {{trad|nl|blauw}}, {{trad-|nl|blauwe}} * {{en}}: {{trad|en|blue}} * {{oen}}: {{trad-|ang|blew}}, {{trad-|ang|blu}} * {{he}}: {{trad-|he|כחול}} (kaxól) * {{io}}: {{trad|io|blua}} * {{id}}: {{trad-|id|biru}} * {{is}}: {{trad|is|blár}} * {{it}}: {{trad|it|blu}} (bleu foncé) ; {{trad|it|azzurro}} (bleu clair) * {{ja}}: {{trad|ja|青い}} ([[あおい]], [[aoi]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|blau}} {{m}}, {{trad-|ca|blava}} {{f}} {{mid}} * {{ku}}: [[şîn]] * {{la}}: {{trad-|la|caerulus}} * {{hu}}: {{trad|hu|kék}} * {{mk}}: {{trad-|mk|сина}} * {{ms}}: {{trad-|ms|biru}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ya’ax}} * {{no}}: {{trad-|no|blåfarge}} * {{oc}}: {{trad-|oc|blau}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blou}} * {{pl}}: {{trad|pl|niebieski}} ; {{trad-|pl|błękit}} * {{pt}}: {{trad|pt|azúl}}, {{trad|pt|azul}} (au Brésil) * {{ro}}: {{trad-|ro|albastru}} * {{ru}}: {{trad|ru|синий}} ; {{trad-|ru|голубой}} * {{sr}}: {{trad-|sr|plava}} * {{scn}}: {{trad-|scn|azzurru}} * {{sk}}: {{trad-|sk|belasý}}, {{trad-|sk|modrý}} * {{es}}: {{trad|es|azul}} ; {{trad-|es|celeste}} * {{sv}}: {{trad|sv|blå}} * {{tl}}: {{trad-|tl|asúl}}, {{trad-|tl|bugháw}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|blu}} * {{tr}}: {{trad|tr|mavi}} * {{vi}}: {{trad-|vi|xanh}}, {{trad-|vi|xanh lam}} * {{el}}: {{trad|el|μπλε}} (ble), {{trad|el|γαλάζιος}}, {{trad|el|γαλανός}} {{bottom}} ===2. matem, reşgirêdan, xem=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[matem]], [[reşgirêdan]], [[xem]], [[behî]], [[tazî]]:<br> ''şîn û şahî'' =====Jê===== *[[şînî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trauer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funebro}} * {{fi}}: {{trad|fi|suru}} * {{fr}}: {{trad|fr|deuil}} {7m}} * {{nl}}: {{trad|nl|rouw}} * {{en}}: {{trad|en|mourning}}, {{trad|en|grief}} {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|喪}} ({{trad-|ja|も}}, [[mo]]) * {{ca}}: {{trad|ca|dol}} * {{pt}}: {{trad-|pt|luto}}, {{trad-|pt|nojo}} * {{es}}: {{trad-|es|luto}} * {{sv}}: {{trad-|sv|likfärd}} * {{tr}}: {{trad|ku|matem}}, {{trad-|tr|ağıt}} {{bottom}} ===3. xemla giyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[reng]]ê û [[rewş]]a [[giya]]yî dema [[jîndar]] e =====Herwiha===== *[[hêşên]] *[[hêşîn]] *[[şên]] (1) ===4. cih, cî, dêlv=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[şûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3121 37647 2006-06-24T18:39:58Z Ferhengvan 16 ==kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tarî]]tirîn [[reng]], [[reng]]ê ji hemiyan tarîtir, [[mîna]] yê [[kumirr]]ê # [[tarî]], ji [[ronahî|ronahiyê]] [[bêpar]] # [[temirandî]]: <br>''Ka wê çirayê reş bike.'' # [[çermreş]], [[mirov]]ên [[çerm]]reş yên mîna [[efrîqî|efrîqiyan]] # [[bêyom]], [[pirr]] [[xirab]], [[nebaş]]:<br>''Kîmyabarana Helepçeyê di dîroka Gelê Kurd de rojek reş e.'' ===Wêne=== <table><tr><td height="25">rengê reş: &nbsp;</td><td bgcolor="black" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[reş bûn]] *[[reş kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[reşbûn]] *[[reşkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[reşbûyî]] *[[reşkirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{af}}: [[swart]] *{{ar}}: [[أسود]] (aswad) *[[Cebuano]]: itom *{{zh}}: [[黑色]] (hēisè) *{{et}}: [[must#Estonian|must]] *{{fi}}: [[musta]] *{{fr}}: [[noir]] ''m'' *{{el}}Greek, modern: [[μαύρο]] ''n'' *{{he}}: [[שחור]] (sha'chor) ''m'', [[שחורה]] (sh'cho'ra) ''f'' *{{nl}}: [[zwart]] *{{hu}}:: [[fekete]] *{{id}}: [[hitam]] *{{ia}}: [[nigro]] *[[îrî]]: [[dubh]] {{-}} *{{it}}: [[nero]] ''m'' *{{ja}}: [[黒]] ([[くろ]], kuro) *{{jv}}: [[ireng]], [[cemeng]] *{{la}}: [[niger]], [[nigra]], [[nigrum]] *{{lt}}: [[juoduma]] ''f'' *{{fa}}: [[سياه]] (siyah) *{{pl}}: [[czarny]] *{{ru}}: [[чёрный]] (chjórnyj) *{{sl}}: [[črna]] ''f'' *{{es}}: [[negro#Spanish|negro]] ''m'' *{{sv}}: [[svart]] *{{tl}}: [[itim]] *{{tr}}: [[siyah]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:reş]] 3122 38542 2006-06-30T12:51:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tl ==Kurdî== ===Wate=== # yekem tîpa û yekem dengdêra alfabeya kurdî ye û nîşana dengek dirêj e # ax!, ox!, of!, oy!, wey!, ey! heyha! weyla!: <i>A çi hewayek xweş e!</i> 'Ax çi rojek xweş e!' <i>A çi zalim e!</i> 'Wey çend zordar e!' # e, erê, belê, bersiva erênî # 'Çi?' ’(Min nebihîst ka) te çi got?' # li şûna peyvên yekjimar yên zayendmê yên diyar: <i>A min sor e</i> 'Sêva min sor e.' # li şûna navdêrên zayendmê daku navdêr neyê dubarekirin: <i>Roj a wan e</i> 'Roj roja wan e.' # dikeve navbera du diyarkeran yên ku li dû peyvek yekjimar ya zayendmê tên: <i>pirtûka sor a li erdê</i> # li şûna "ew tişta (ku)": <i>A got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> 'Ew tişt, ya ku wî got, me ji mêj ve dizanî.' # ji çend kesan yan tiştan yeke diyar ya zayendmê: <i>Du keç bûn. A bejndirêj pirçreş bû</i> 'Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.' <i>Sê kes bûn: yek şabanû, yek dotmîr û yek jî xidam. Navê a xidam Xecê bû</i> 'Navê xidamê Xecê bû.' # bi gotina, li gor gotina, bi şîreta, li gor şîreta, li gor pêşniyaza: <i>Ger bi a min bikî, qet ji vir naçî. </i> # di hin devokan de dikeve pey kirdeyên / subjeyên yekjimar yên zayendmê û wateya berdewamiya kirinê didiyê: <i>Xezal a dinivîse</i> 'Xezal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.' <i>Ez a dixwim</i> 'Ez li ser xwarinê me.' <i>Tu a dixwînî</i> 'Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî.' <i>Ew a dipêje</i> 'Ew aniha dipêje.' # di hin devokan de lêkera "bûn" di rewşa yekjimar ya dema nihoyî de bo kirdeyên yekjimar yên zayendmê dide: <i>Jiyan a li malê</i> 'Jiyan li malê ye.' <i>Ez a li malê nînim</i> 'Ez ne li malê me.' # di hin devokan de di dema borî ya dûdar de li bireserên (objeyên) yekjimar yên zayendmê zêde dibe: <i>Min ew kitêb a kirriye</i> 'Min ew pirtûk kirriye.' Bo navdêrên / cînavên yekjimar yên zayendnêr binere: [[ê]]. # di hin devokan de li şûna "e" ya forma dema nihoyî ji lêkera "bûn" bo cînava sêyem ya yekjimar: <i>Ew mezin a</i> 'Ew mezin e.' # destpêk: <i>Ji a ta z</i> 'ji destpêkê ta dawiyê', 'ji serî ta binî' # bijare, herî baş: <i>Ev hêk kalîte A ne</i> 'Ev hêk yên herî baş in.' 'Ev hêk yên bijare ne.' # kurtebêjeya van peyvan: <i>amper, ar</i>. <p> === Bide ber=== ===[[a-]], [[-a]], [[-a-]]=== ==Inglîzî== ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]], [[yek]]: <br>''a [[book]]'' (pirtûkek, kitêbek) <br>''a [[table]]'' ([[mase]]yek) ===Nêzîk=== *[[an]] ([[ing]]) ===Têkildar=== *[[one]] ===Bide ber=== *[[the]] ==Somerî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên somerî]] [[am:a]] [[ar:a]] [[bs:a]] [[ca:a]] [[cs:a]] [[cy:a]] [[da:a]] [[de:a]] [[el:a]] [[en:a]] [[es:a]] [[et:a]] [[eu:a]] [[fi:a]] [[fr:a]] [[gl:a]] [[hr:a]] [[hu:a]] [[ia:a]] [[id:a]] [[ie:a]] [[io:a]] [[it:a]] [[ja:a]] [[jv:a]] [[ko:a]] [[ms:a]] [[nl:a]] [[no:a]] [[pl:a]] [[ru:a]] [[scn:a]] [[sk:a]] [[sl:a]] [[sq:a]] [[st:a]] [[sv:a]] [[ta:a]] [[th:a]] [[tl:a]] [[tr:a]] [[vo:a]] [[zh:a]] [[zh-min-nan:a]] 3123 28999 2006-03-12T20:49:04Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: et {{pêşgir}} 1. tam, di nêzîktirîn demê de: <i><b>a</b>niha, <b>a</b>nêzîk</i> <p> 2. pêşbendikek e dikeve gel hin peyvên ji zimanên ewropî hatî kurdî û wateya "ne-" didiyê: <i><b>a</b>polîtîk</i> 'nesiyasî'. 'neramyarî', <i><b>a</b>moralî</i> 'nesincî', 'ne-exlaqî', 'dijî sinc / exlaq', <i><b>a</b>sosyal</i> 'necivatî', 'terkemirov', kesa/ê hez nake dema xwe li gel mirovan biborîne. Ev peyv dikarin wiha jî bên nivîsîn: <i>a-moral, a-polîtîk, a-sosyal</i>. == Bide ber== ===[[a]], [[-a]], [[-a-]]=== [[cs:a-]] [[de:a-]] [[en:a-]] [[et:a-]] [[fr:a-]] 3124 31832 2006-04-28T08:09:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[zh:-a]] {{paşgir}} ===Wate=== # paşbendikek e bo peyvên yekjimar yên zayendmê dema nomînek (cînavek / navdêrek / rengdêrek) diyarker li dû wê peyvê bêt: <i>keç<b>a</b> wê, jin<b>a</b> Elî, pirtûk<b>a</b> kevn, gulek<b>a</b> sor, darek<b>a stûr # dikeve dû hin peyvan û wateya "wê..., ya ku" didiyê: <i>cara, dema, bîska, gava, kêlîka, sala, wexta: Dema ez şiyar bûm, ew hinda bûbû</i> 'Wê demê, ya ku ez şiyar bûm, ew hinda bûbû.' # di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ye dema peyv serbixwe be (ango ti nomîn li dû wê neyên): <i>Du pirtûk<b>a</b> bîne lê pênûs<b>a</b> li wir bihêle</i> 'Du pirtûkan bîne lê pênûsan li wir bihêle.'<br> <i>bn</i> <b>[[-an]]</b>. # di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ya dikeve pey cînavên diyarker dema ew li pêş peyvên pirrjimar yên tewandî bin: <i>ev<b>a</b> sêva</i> yan <i>v<b>a</b> sêva</i> 'van sêvan', <i>ew<b>a</b> xoxa</i> yan <i>w<b>a</b> xoxa</i> 'wan xoxan'. <br><i>bn</i> [[-an]]. # di hin devokan de dikeve dû peyva zayendmê ya li pey cînava "ev": <i>Ev pirtûk<b>a</b> xweş e</i> 'Ev pirtûk xweş e.' Li gor hin devokan heman riste dikare wiha jî bêt got: <i>Ev pirtûke xweş e / Ev pirtûka han xweş e / Ev pirtûka ha xweş e / Ev pirtûka he xweş e / Ev pirtûka hanê xweş e / Ev pirtûka henê xweş e</i>. <p> # paşbendikek e hin peyvên nû pê hatine çêkirin ku wateya "ya / yê (pirr baş) tiştekî dizane" dide: <i>bez<b>a</b>, fehm<b>a</b>, xwend<b>a</b>, zan<b>a</b></i>. Bo wateya van peyvan, di ferhengê de li wan bigerre. # xwedî-, ya/yê tiştek heye: ''ax<b>a</b>: xwedîax, xwedîerd, yê ax / erd heye # pê hin [[nav]]ên [[jin]]an ji yên [[zelam]]an tên çêkirin: <br>''[[Fehîm]] > [[Fehîma]], [[Hisên]] > [[Hisna]], [[Kerîm]] > [[Kerîma]] û hwd. ===Bide ber=== *[[a-]] *[[a]] *[[-a-]] [[en:-a]] [[et:-a]] [[fr:-a]] [[ja:-a]] [[zh:-a]] 3125 7678 2005-03-08T16:53:57Z 130.232.114.217 Navbendikek e hin peyvan bi hev re girê dide: ''reng'''a'''reng'' == Bide ber== ===[[a]], [[a-]], [[-a]]=== 3126 31926 2006-05-02T17:33:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sar]]tirîn [[demsal]], <br> [[demsal]]a ango [[werz]]a ji hemiyan [[sar]]tir <br>(ku dikeve [[pey]] [[payiz]]ê û [[berî]] [[bihar]]ê) ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[havîn]] *[[payiz]] ===Bi soranî=== *[[zistan]] ===Jê=== *[[zivistanî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[dinër]] :*{{eu}}: [[negu]] :*{{bs}}: [[zima]] ''f'' :*{{br}}: [[goañv]] ''m'' -où :*{{ca}}: [[hivern]] ''m'' :*{{da}}: [[vinter]] :*{{de}}: [[Winter]] {{m}} :*{{en}}: [[winter]] :*{{eo}}: [[vintro]] :*{{et}}: [[talv]] :*{{fi}}: [[talvi]] :*{{fr}}: [[hiver]] ''m'' :*{{fy}}: winter :*{{he}}: [[חורף]] :*{{hu}}: [[tél]] :*{{is}}: [[vetur]] :*{{id}}: [[musim dingin]] :*{{ia}}: [[hiberno]] :*{{ga}}: [[Geimhreadh]] :*{{it}}: [[inverno]] ''m'' :*{{ja}}: [[冬]] ([[ふゆ]], fuyu) :*{{yi}}: [[װינטער]] (VIN-ter) {{mid}} :*{{ku}}: [[zivistan]], [[zistan]] :*{{ko}}: [[겨울]] (gyeo-ul) :*{{hr}}: [[zima]] :*{{ku}}: [[zivistan]] {{f}} :*{{la}}: [[hiems]] ''f'' :*{{lt}}: [[žiema]] ''f'' :*{{mnc}}: [[tuweri]] :*{{mi}}: [[takurua]] :*{{nl}}: winter ''m'' :*{{no}}: [[vinter]] :*{{fa}}: [[زِمِستان]] (zemestān) :*{{pap}}: [[invierno]] :*{{pl}}: [[zima]] :*{{pt}}: [[inverno]] :*{{ro}}: [[iarna]] :*{{ru}}: [[зима]] :*{{scn}}: [[nvèrnu]] :*{{sl}}: [[zima]] ''f'' :*{{es}}: [[invierno]] ''m'' :*{{cs}}: [[zima]] :*{{tr}}: [[kış]] :*{{cy}}: [[Gaeaf]] :*{{sv}}: [[vinter]] ''c'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zivistan]] [[nl:zivistan]] 3127 7680 2005-03-08T17:21:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} {{etîmolojî}} Ji "dem" + "sal" {{wate}} '''herçar demên salê''': [[bihar]], [[havîn]], [[payiz]], [[zivistan]] <p> 3128 34511 2006-05-31T14:42:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[demsal]]a [[piştî]] [[zivistan]]ê û berî [[havîn]], <br> [[demsal]]a [[seqa]] [[germ]] dibe, <br>demsala ji [[adar]]ê û [[avrêl]]ê û [[gulan]]ê [[pêk hatin|pêkhatî]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[بهار]]''' ===Herwiha=== *[[bahar]] *[[behar]] *[[buhar]] ===Bide ber=== *[[havîn]] *[[payiz]] *[[zivistan]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[Frühling]] {{m}} :*{{en}}: [[spring]] :*{{fi}}: [[kevät]] :*{{fr}}: [[printemps]] {{m}} :*{{it}}: [[primavera]] {{f}} {{mid}} :*{{nl}}: [[lente]] :*{{fa}}: [[بهار]] :*{{pap}}: [[primavera]] :*{{es}}: [[primavera]] {{f}} :*{{tr}}: [[ilkbahar]] {{bottom}} [[Category:Demsal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bihar]] [[nl:bihar]] 3129 38566 2006-07-01T07:40:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[germ]]tirîn [[demsal]],<br> sê [[meh]]ên herî [[germ]] yên salê ku [[pûşper]], [[tîrmeh]] û [[gilavêj]] in, <br>[[demsal]]a [[piştî]] [[bihar]]ê û [[berî]] [[payiz]]ê ===Hevwate=== *[[tavistan]] ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[payiz]] *[[zivistan]] ===Bi soranî=== *[[hawîn]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[somer]] :*{{cs}}: [[léto]] :*{{da}}: [[sommer]] :*{{sq}}: [[verë]] :*{{de}}: [[sommer|Sommer]] {{m}} :*{{eo}}: [[somero]] :*{{fa}}: [[تابستان]] :*{{fo}}: [[summar]] :*{{fi}}: [[kesä]], [[suvi]] :*{{fr}}: [[été]] {{m}} :*{{fy}}: [[simmer]] :*[[îrî]]: [[samhradh]] :*{{nl}}: [[zomer]] :*{{en}}: [[summer]] :*{{he}}: [[קיץ]] (KAH-yitz) :*{{it}}: [[estate]] {{f}} :*{{is}}: [[sumar]] :*{{ja}}: [[夏]] ([[なつ]], natsu) :*{{ca}}: [[estiu]] {{m}} {{mid}} :*{{ko}}: [[여름]] (yeoreum) :*{{la}}: [[aestas]] :*{{lt}}: [[vasara]] {{f}} :*{{hu}}: [[nyár]] :*{{no}}: [[sommer]] :*{{pap}}: [[somer]] :*{{pl}}: [[lato]] :*{{pt}}: [[verão]] :*{{ro}}: [[vară]] :*{{ru}}: [[лето]] :*{{sl}}: [[poletje]] {{nt}} :*{{es}}: [[verano]] {{m}} :*{{sv}}: [[sommar]] :*{{tl}}: [[tag-aráw]] :*{{tr}}: [[yaz]] :*{{yi}}: [[זומער]] (ZOOM-mer) :*{{zu}}: [[hlobo|ihlobo]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:havîn]] [[fr:havîn]] [[nl:havîn]] [[zh:havîn]] 3131 17378 2005-09-14T11:47:21Z Ferhengvan 16 ===1. kuna av jê dizê=== {{nav-m}} ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[kun]]a [[av]] tê re ji [[bin]] [[ax]]ê [[zan|dizê]] anku [[derketin|derdikeve]] # [[cih]]ê ku tiştek pirr lê heye yan lê [[peyda]] dibe: <br>''kaniya helbest û stranan'' =====Herwiha===== *[[kahnî]] *[[kehnî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Rûvî da rê, çû ser kaniyê, got: - Kaniyê, kaniyê ma tu xêra xwe nikarî avê bidî min.'' (Ji çîrroka gelêrî ''Rûviyê dûvqut'') =====Ji===== [[kan]] [[-î]] =====Jê===== *[[çavkanî]] *[[kanîk]] *[[serekanî]] ===2. li kû ye=== {{h}}<br> ''[[k-ya req]]''' =====Wate===== # [[ka]], [[kanê]], li [[kû]] ye, li [[çi]] [[cih]]î ye, li [[kû]] ne =====Ji Wêjeyê===== ''Kanî Sitî, kanî jinmîr û cêrî / Kanîn ew rim, ka huwêzî, şeşperî (Celadet Elî Bedirxan: ''Bêriya Botan'', helbest) 3132 37933 2006-06-26T05:40:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çardehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ك]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[kîlo]] # [[kelvîn]] # [[potasyûm]] ===Dengnasî=== Di zimanê kurdî de (bi taybetî di zaravayê kurmancî de) tîpa [[k]] bi du awayan tê bilêvkirin:<br> *k-ya nerm *k-ya req K-ya nerm wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *kevn *kêm *çek *rakirin K-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k-ya nerm nîne, li şûna k-ya nerm ya kurmancî jî [[k-ya req]] tê bikaranîn. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{abc}} [[de:k]] [[el:k]] [[en:k]] [[eu:k]] [[fi:k]] [[fr:k]] [[gl:k]] [[ia:k]] [[ja:k]] [[ko:k]] [[la:k]] [[nl:k]] [[pl:k]] [[sk:k]] [[sl:k]] [[zh-min-nan:k]] 3133 7686 2005-03-10T10:49:38Z Erdal Ronahi 2 '''K-ya nerm''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya nerm wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *kevn *kêm *çek *rakirin '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k-ya nerm nîne, li şûna k-ya nerm ya kurmancî jî [[k-ya req]] tê bikaranîn. == Bide ber == [[k-ya req]] [[kategorî:Fonetîk]] 3134 7687 2005-03-08T17:43:26Z 130.232.114.217 '''K-ya req''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k herdem req e. == Bide ber == [[k-ya nerm]] 3135 7688 2005-03-10T10:49:43Z Erdal Ronahi 2 '''K-ya req''' yek ji du awayên jihevcuda yên bilêvkirina tîpa K ye di zaravayê kurmancî de: <p> k-ya req wek k-ya di van peyvan de tê bilêvkirin: *Kurdistan *karmend '''Agadarî''': Di [[soranî]] de k herdem req e. == Bide ber == [[k-ya nerm]] [[kategorî:Fonetîk]] 3136 34884 2006-06-04T08:45:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Navdêr, m'' ==Stêra Zemîn li dor dizivirre== Stêra Zemîn ango dinyaya me li dor dizivirre, stêra germatî û ronahiya xwe dide dinyaya me ===Hevwate=== hetav, tav xor, xur, xurşîd, hetaw ==24 seet== Dema ango heyama 24-seetî ya bi gelemperî bi şev dest pê dike û piştî 24 seetan dîsan bi şev bi dawî tê. 7 roj di hefteyê de hene: [[yekşem]], [[duşem]], [[sêşem]], [[çarşem]], [[pêncşem]], [[în]], [[şemî]] ==Dema ronahî== Dema roj hiltê ta ava dibe ===Dijwate=== [[şev]] ==Bi zimanên biyanî== ===Stêra Zemîn li dor dizivirre=== *[[Albanian]]: [[diell]] ''m'' *[[Arabic]]: [[شمس]] (shams) *[[Armenian]]: [[արեւ]] (arev) *[[Basque]]: [[eguzki]] *[[Breton]]: [[Heol]] ''m'', [[heol]] ''m'' -ioù *[[Catalan]]: [[sol]] ''m'' [[:ca:sol|(ca)]] *[[Chinese]]: [[日]], [[太阳]] / [[太陽]] (tàiyáng), [[阳光]], [[恒星]] *[[Cornish]]: [[howl]] ''m'' *Czech: [[slunce]] ''n'' *[[Dutch]]: [[zon]] ''f'' *[[English]]: [[sun]] *[[Esperanto]]: [[suno]] *[[Estonian]]: [[päike]] *[[Finnish]]: [[aurinko]] *French: [[soleil]] ''m'' *[[Frisian]]: [[sinne]] *German: [[Sonne]] ''f'' *Greek: [[ήλιος]] ''m'' (ílios) *[[Guarani]]: [[kuarahy]] *[[Hausa]]: [[rānā]] *[[Hawaiian]]: [[la]] *[[Hebrew]]: [[שמש]] (Shemesh) ''f,m'', [[חמה]] (Hamaa) ''f'' *[[Hungarian]]: [[nap]] *[[Icelandic]]: [[sól]] *[[Indonesian]]: [[matahari]], [[surya]], [[mentari]] *[[Interlingua]]: [[sol]] *Italian: [[sole]] ''m'' *Japanese: [[太陽]] ([[たいよう]], taiyō) / [[日]] ([[ひ]], hi) *[[Korean]]: [[해]] (hae), [[태양]] [太陽] (taeyang) *[[Latin]]: [[sol]] ''m'' *[[Lithuanian]]: [[saulė]] *[[Macedonian]]: [[сонце]] (sontse) *[[Malagasy]]: [[masoandro]] *[[Maltese]]: [[xemx]] *[[Manchu]]: ([[šun]]) *[[Mapuche]]: [[anchü]] *[[Masai]]: [[ndama]] *[[Mongolian]]: [[нар]] (nar) *[[Navajo]]: [[johonaa'ei]] *[[Ojibwa]]: [[kiizis]] *[[Persian]]: [[خورشید]] (khorshid) *Polish: [[słońce]] ''n'' *Portuguese: [[sol]] ''m'' *[[Quechua]]: [[inti]] *[[Romanica]]: [[sol]] ''m'' *Russian: [[солнце]] ''n'' *[[Slovak]]: [[slnko]] ''n'', [[slnce]] ''n'' *[[Slovene]]: [[sonce]] ''n'' *[[Somali]]: [[qorrax]] *Spanish: [[sol]] ''m'' *Swedish: [[sol]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[araw]] *[[Tupinambá]]: [[kûarasy]] *[[Turkish]]: [[güneş]] *[[Welsh]]: [[haul]] ''m'' ===24 seet, dema tav=== *[[Afrikaans]]: [[dag]] *Arabic: [[يَوم]] (yaum) *[[Breton]]: [[deiz]] ''m'' -ioù, [[devezh]] ''m'' -ioù *Bulgarian: [[ден]] ''m'' *[[Catalan]]: [[dia]] ''m'' [[:ca:dia|(ca)]] [[jorn]] ''m'' *Chinese: [[天]] (tiān), [[日]] (rì) *Croatian: [[dan]] ''m'' *Czech: [[den]] ''m'' *Danish: [[døgn]] (1,3), [[dag]] (2,4,5) *Dutch: [[dag]] ''m'' (1,2,3,4,5), [[etmaal]] ''n'' (1,3) *[[English]]: [[day]] *[[Esperanto]]: [[tago]] *Estonian: [[päev]] *Finnish: [[päivä]] (1,2,3,4,5), [[vuorokausi]] (1,3) *French: [[jour]] ''m'' *[[Frisian]]: [[dei]] *German: [[Tag]] ''m'' [[:de:Tag|(de)]] *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[יום]] (yom) *Hungarian: [[nap]] *Icelandic: [[dagur]] *{{id}}: [[hari]] (1,2) *[[Irish]]: [[lá]] *Italian: [[giorno]] *[[Interlingua]]: [[die]] *Japanese: [[日]] ([[ひ]], hi, にち, nichi) (1); [[曜日]] (ようび, yōbi) (2); [[昼]] ([[ひる]], hiru), [[昼間]] (ひるま, hiruma), [[日中]] (にっちゅう, nitchuu) *Latin: [[dies]] ''m,f'' *Lithuanian: [[diena]] *[[Lojban]]: [[djedi]] (1,2), [[donri]] (3) *{{ms}}: [[hari]] *[[Persian]]: [[روز]] (ruz) *Polish: [[dzień]] ''m'' (1,2,3,4,5), [[doba]] ''f'' (1,3) *Portuguese: [[dia]] ''m'' *Romanian: [[zi]] ''f'' *Russian: [[день]] *[[Scottish Gaelic]]: [[latha]] *Slovak: [[deň]] ''m'' *Slovene: [[dan]] ''m'' *Spanish: [[día]] ''m'' *Swedish: [[dag]] ''c'' (1, 2, 3, 4, 5), [[dygn]] (1,3) *[[Tok Pisin]]: [[de]] (1,2,3,4,5) *[[Tupinambá]]: [['ara]] *Turkish: [[gün]] (1,2), [[yirmi dört saat]] [-ti] (1) *Welsh: [[dydd]] *[[Wolof]]: [[bés]] *[[Yiddish]]: [[טאָג]] (tug) [[en:roj]] [[sl:roj]] 3137 7690 2005-03-08T18:32:23Z 130.232.114.217 /* Bi zimanên biyanî */ 1. dema her rojê ya ku dinya tarî <p> 2. dema navbera avabûna rojê û hilhatina wê <p> 3. dema navbera nivistin / razan / raketin / xewtin û şiyarbûnê <p> 4. dema borandina çalakiyên êvarî: ''Me şevek xweş ya Newrozê kir.'' == Bi soranî == [[şew]] == Bi zimanên biyanî == *[[elmanî]]: Nacht ''m'' *[[erebî]]: ليلة (leyle) ''n'' *[[farisî]]: شب (şeb) *[[fînî]]: yö *[[frensî]]: nuit ''m'' *[[inglîzî]]: night *[[latînî]]: nox ''m'' *[[swêdî]]: natt *[[tirkî]]: gece 3138 30443 2006-03-31T13:37:40Z Ferhengvan 16 |[[Image:Closeup of an blue-green human eye.jpeg|thumb|çav]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # herdu [[endam]]ên [[leş]]ê [[mirov]]an û [[heywan]]an yên [[pêdîtin]]ê,<br> herdu [[organ]]ên leşî yên [[dinya]] pê tê dîtin. ===Herwiha=== *[[çaw]] *[[çehv]] ===Jê=== *[[çarçav]] *[[çavbel]] *[[çavbelek]] *[[çavbeloq]] *[[çavbeq]] *[[çavbirçî]] *[[çavbirçîtî]] *[[çavbirsî]] *[[çavbirsîtî]] *[[çavbîn]] *[[çavçavî]] *[[çavdêr]] *[[çavdêrî]] *[[çavgeş]] *[[çavik]] *[[çavî]] *[[çavîtî]] *[[çavinî]] *[[çavînî]] *[[çavjeng]] *[[çavkanî]] *[[çavkor]] *[[çavnas]] *[[çavnasî]] *[[çavnebar]] *[[çavreş]] *[[çavrijîn]] *[[çavsor]] *[[çavsorî]] *[[çavsorîtî]] *[[çavsortî]] *[[çavşil]] *[[çavşilokî]] *[[çavşîn]] *[[çavşîr]] *[[çavteng]] *[[çavtêr]] *[[çavtuj]] *[[çavzer]] ===Bi soranî=== [[çaw]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[oog]] *Aragonese: [[güello]] ''m'' *{{eu}}: [[begi]] *{{br}}: [[lagad]] ''m'', ''plural'' daoulagad *{{bg}}: [[око]] ''n'' *{{zh}}: [[眼睛]] (yǎnjīng) *{{hr}}: [[oko]] ''n'' *{{cs}}: [[oko#Czech|oko]] ''n'' *{{da}}: [[øje]] ''n'' *{{de}}: [[Auge]] ''n'' [[:de:Auge|(de)]] [1] *{{ar}}: [[عين|عَين]] ('eyn) *{{et}}: [[silm]] *{{fa}}: [[چشم|چِشم]] (češm) *{{fi}}: [[silmä]] *{{fr}}: [[œil]] ''m'', plural [[yeux]] *{{fy}}: [[each#Frisian|each]] *[[Guaraní]]: [[esa]] (t-) *{{nl}}: [[oog]] ''n'', [[kijker]] *{{id}}: [[mata]] *{{en}}: [[eye]] *{{ia}}: [[oculo]] *[[Inupiak]]: [[iri]] *{{it}}: [[occhio]] ''m'' *{{is}}: [[auga]] {{mid}} *{{ja}}: [[目]] ([[め]], me) *{{ca}}: [[ull]] ''m'' [[:ca:ull|(ca)]] [1] *{{ko}}: [[눈]] (nun) *{{la}}: [[oculus]] ''m'' *{{hu}}: [[szem]] *North Saami: [[čalbmi]] *{{no}}: [[øye]] *{{pl}}: [[oko]] ''n'' *{{pt}}: [[olho]] ''m'' *{{ro}}: [[ochi]] ''m'' *[[Romanica]]: [[oculo]] ''m'' *{{ru}}: [[глаз]] (glaz) ''m'' *{{sr}}: [[око]] (oko) ''n'' *{{sk}}: [[oko]] ''n'' *{{sl}}: [[oko]] ''n'' *{{es}}: [[ojo]] ''m'' *{{sw}}: [[jicho]] *{{sv}}: [[öga]] ''n'' *{{bo}}: [[མིག་]] (mig), [[སྤྱན་]] (spyan) *{{tr}}: [[göz]] *Toki Pona: [[oko]] *[[Tupinambá]]: [[esá]] (t-) *{{uk}}: [[око]] (óko) ''n'' *{{cy}}: [[llygad]] *{{el}}: [[μάτι]] ''n'', [[οφθαλμός]] ''m'' *{{yi}}: [[oig]] {{bottom}} [[nl:çav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3139 35795 2006-06-10T19:01:29Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ [[Image:Lips in photo.jpg|thumb|right|200px|devê jinekê (wate 1)]] ==Kurdî== ===1. organê pêaxiftinê=== {{nav-n}} ====Wate==== # [[kun]]a li [[leş]]î ya ku mirov tê re [[axiftin|diaxive]] û [[xwarin|dixwe]] =====Bi soranî===== *[[dem]] =====Wergerr===== {{top}} *{{akk}}: [[pû]] *{{br}}: [[genoù]] {{m}} *{{ca}}: [[boca]] {{f}} *{{zh}}: [[嘴]], [[口]] *{{de}}: [[Mund]] {{m}} *{{en}}: [[mouth]] *oud {{en}}: [[muð]] {{m}} *{{et}}: [[suu]] *{{fi}}: [[suu]] *{{fr}}: [[bouche]] {{f}} *{{fy}}: [[mûle]] *{{nl}}: [[mond]] *{{ka}}: [[p'iri]] *{{gn}}: [[juru]] *{{hu}}: [[száj]] *{{id}}: [[mulut]] {{mid}} *{{ia}}: [[bucca]] *{{it}}: [[bocca]] {{f}} *{{ja}}: [[口]] ([[くち]], kuchi) *{{fa}}: [[دهان]] *{{pt}}: [[boca]] {{f}} *{{ru}}: [[рoт]] {{m}} *{{sl}}: [[usta]] {{n}} {{p}} *{{sk}}: [[ústa]] {{p}} *{{es}}: [[boca]] {{f}} *{{sv}}: [[mun]] *{{tl}}: [[bibig]], [[bunganga]] *{{tr}}: [[ağız]] *{{trv}}: [[koak]] *[[Tupinambá]]: [[îuru]] *{{vi}}: [[mồm]] {{bottom}} ===2. cem, nik, bal=== {{d}} ====Hevwate==== # [[ba]], [[bal]], [[cem]], [[nik]] ====Bikaranîn==== *dev: ''Ez çûm dev wê.'' *ji dev: ''Ez ji dev wê hatim.'' *li dev: ''Ez li dev wê me.'' =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dev]] [[io:dev]] [[pl:dev]] 3140 35436 2006-06-08T12:06:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[hu:Turkish]] {{-en-}} *[[tirkî]] [[en:Turkish]] [[et:Turkish]] [[fi:Turkish]] [[fr:Turkish]] [[hi:Turkish]] [[hu:Turkish]] [[io:Turkish]] [[nl:Turkish]] 3141 32518 2006-05-10T13:32:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Frensa]]yê <br>(ku li gelek [[welat]]ên din jî pê tê [[axiftin]], bi taybetî li [[Belçîka]]yê, [[Swîsre]]yê, [[Luksemborg]]ê, [[Keneda]]yê û hin welatên [[Efrîqa]]yê) <p><br> {{nav}} # [[frensiz]], [[welatî|welatiya]]/ê [[Frensa]]yê # [[frensiz]], kesa/ê ji [[Frensa]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Frensa]]yê yan [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Herwiha=== {{top}} *[[feransayî]] *[[feransawî]] *[[feransewî]] *[[ferensayî]] *[[ferensawî]] *[[ferensewî]] *[[ferensizî]] *[[feransizî]] *[[fransayî]] *[[fransawî]] *[[fransewî]] *[[frensayî]] *[[frensawî]] *[[frensewî]] *[[feransî]] *[[fransî]] {{mid}} *[[fransizî]] *[[firansayî]] *[[firansawî]] *[[firansewî]] *[[firansî]] *[[firansizî]] *[[firinsî]] *[[firinsizî]] *[[firensayî]] *[[firensawî]] *[[firensewî]] {{bottom}} ===Ferhenga frens-kurdî=== [[:Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_frens%C3%AE|Ferhenga frensî-kurdî]] ===Ji=== [[Frensa]] - [[-a]] + [[-î]] ===Wergerr=== '''zimanê Frensayê û hin welatên din''' {{top}} :*{{af}}: [[Frans]] :*{{sq}}: [[frëngjisht]] :*{{am}}: [[ፈረንሳይኛ]] :*{{ar}}: [[فرنسية]] :*{{hy}}: [[Ֆրանսերեն]] :*{{az}}: [[франсыз]] :*{{eu}}: [[Frantzesez]] :*{{be}}: [[Францускай]], [[Французская]], [[Французкая]] :*{{bg}}: [[френски]] :*{{an}}: [[franzés]] :*{{br}}: [[galleg]] {{m}} :*{{ca}}: [[Francès]] :*{{chr}}: [[ᎠᎦᎸᏥ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[法语]]( ''[[pinyin]]: fǎyǔ'' ) ::{{zh-tc}}: [[法語]] ( ''pinyin: fǎyǔ'' ) :*{{kw}}: [[Frynkek]] :*{{hr}}: [[francuski]] {{m}} :*{{cs}}: [[francouzský]] :*{{da}}: [[fransk]] :*{{en}}: [[French]] :*{{et}}: [[prantsuse]] :*{{fo}}: [[Franskt]] :*{{fa}}: [[فرانسوى]] :*{{fi}}: [[ranska]] :*{{fr}}: [[français]] {{m}} :*{{fy}}: [[Frânsk]] {{n}} :*{{ga}}: [[Francés]] [[Francês]] :*{{ka}}: [[ფრანგული]] :*{{de}}: [[Französisch]] :*{{gu}}: [[ફ્રાન્સીસી]] {{f}} :*{{he}}: [[צרפתית]] (Tzar'fa'tit) :*{{hi}}: [[फ़्राँसीसी]] {{f}} :*{{hu}}: [[francia]] :*{{is}}: [[franska]] :*{{smn}}: [[ránskákiela]] :*{{id}}: [[bahasa Perancis]] :*{{ga}}: [[Fraincis]] :*{{ia}}: [[francese]] :*{{it}}: [[francese]] {{m}} :*{{ja}}: [[フランス語]] (ふらんすご, furansu-go) :*{{km}}: [[ភាសារាំង]] :*{{ko}}: [[불어]] :*{{kn}}: [[ಫ್ರೆಂಚ್]] {{mid}} :*{{ku}}: [[frensî]] {{m}} :*{{lv}}: [[franču]] :*{{lt}}: [[Prancūziškai]] :*{{mk}}: [[француски]] :*{{ms}}: [[Perancis]] :*{{mt}}: [[Franċiż]] :*{{mdf}}: [[Кранцонь]] :*{{mn}}: [[франц]] :*{{nds}}: [[Franzöösch]] :*{{ne}}: [[फ्रांसिसी]] :*{{no}}: [[fransk]] :*{{oc}}: [[francés]] :*{{uk}}: [[французька]] :*{{pl}}: [[francuski]] :*{{pt}}: [[francês]] {{m}} :*{{ro}}: [[franceză]] {{f}} :*{{ra}}: [[Franzos]] :*{{ru}}: [[французский]] :*{{sr}}: [[француски]] :*{{sk}}: [[Francúzsky]] :*{{sl}}: [[francoščina]] :*{{so}}: [[Faransiis]] :*{{wen}}: [[Francošćina]] :*{{scn}}: [[francisi]] :*{{es}}: [[francés]] :*{{sw}}: [[Kifaransa]] :*{{sv}}: [[franska]] :*{{tl}}: [[Pranses]] :*{{ta}}: [[பிரென்ச்]] :*{{tt}}: [[франсуз]] :*{{th}}: [[ภาษาฝรั่งเศส]] :*{{tr}}: [[Fransızca]] :*{{ur}}: [[فرانسيسي]] {{f}} :*{{vi}}: [[Tiếng Pháp]] :*{{wa}}: [[Francès]] :*{{cy}}: [[Ffrangeg]] :*{{yi}}: [[פֿראַנצױזיש]] :*{{zu}}: [[Isifulentshi]] [[isiFulentshi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3142 22042 2006-01-05T12:26:27Z Ferhengvan 16 <h1>[[Wiktionary:Ziman|inglîzî]]</h1> [[kategorî:Peyvên inglîzî]] 3143 7696 2005-03-08T19:44:48Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{l}} # bi rê ketin, ji derekê dûr ketin, cihek bi cih hêlan / hiştin, dûrî derekê bûn # hinda bûn, neman, berze bûn == Tewîn == *di-ç-e, çû, çûye, çûbû *biçe == Hevwate == [[herrîn]], [[royîştin]], [[rewtin]] == Dijwate == [[hatin]] == Bi zimanên biyanî == {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *Czech: [[jet]], [[jít]] *Dutch: [[gaan]] *[[Esperanto]]: [[iri]] *Finnish: [[mennä]] *French: [[aller]] *German: [[gehen]] *Greek, Modern: [[πάω]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Italian: [[andare]] *Latin: [[eo]], [[ire]], [[vadere]] *Portuguese: [[ir]] *Spanish: [[ir]], [[andar]] *Swedish: [[gå]], [[åka]] *Turkish: [[gitmek]] |} |} 3144 7697 2005-03-08T19:26:27Z Erdal Ronahi 2 Şablon ji bo daçek: <nowiki>{{d}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3145 32402 2006-05-10T08:44:42Z Ferhengvan 16 3146 7699 2005-03-08T19:59:12Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navdêran yek ji van [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablonan]] bi kar bîne: *Şablona ji bo navan: <nowiki>{{nav}}</nowiki> *Şablona ji bo navên mê: <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> *Şablona ji bo navên nêr: <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> Vê deme nivîsa {{nav}} derdikeve û rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Rêziman]] 3147 7700 2005-04-05T10:50:43Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navên mê [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{nav-m}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Nav]] 3148 7701 2005-03-08T20:04:07Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo navên nêr [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{nav-n}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme rûpel ji xweber dikeve kategoriya rast. [[kategorî:Nav]] 3149 7702 2005-03-09T00:09:04Z Erdal Ronahi 2 Ji kerema xwe ji bo rengdêran [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{rd}}</nowiki> bi kar bîne. Vê deme nivîsa "Rengdêr" derdikeve û rûpel ji xweber dikeve vê kategoriyê. [[kategorî:Rêziman]] 3150 26187 2006-02-10T20:12:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[difing]] *[[difink]] *[[difn]] *[[difnik]] ===Jê=== *[[bêdifin]] *[[bêdifinî]] *[[bêdifinîtî]] *[[bêdifintî]] *[[bidifin]] *[[bidifinî]] *[[bidifinîtî]] *[[bidifintî]] *[[difindirêj]] *[[difindirêjî]] *[[difinî]] *[[difinkin]] *[[difinkinî]] *[[difinkurt]] *[[difinkurtî]] ===Bi zimanên biyanî=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:difin]] 3151 35898 2006-06-11T14:13:26Z Dijan 46 !Serkategorî, kategoriya jortirîn, dayîka kategoriyan e. [[bg:Категория:Начална категория]] [[bs:Kategorija:Osnova]] [[cy:Category:Sylfaenol]] [[de:Kategorie:!Hauptkategorie]] [[en:Category:Fundamental]] [[es:Categoría:Índice de categorías]] [[fr:Catégorie:Principale]] [[la:Categoria:Categoriae]] [[no:Kategori:Kategorier]] [[pl:Kategoria:Wikisłownik]] [[pt:Categoria:Página principal]] [[sv:Kategori:Rot]] [[zh-min-nan:Category:Ki-chân]] 3152 7705 2005-03-08T20:50:23Z Erdal Ronahi 2 {{-kuk-}} {{nav-m}} == Wate == '''deriyên devî''': herdu deriyên devî yên nerm û goştdar yên ku ji hev dûr dikevin dema dev vedibe:<br> '''lêva jêrîn''' ango '''lêva binî''' û '''lêva jorîn''' ango '''lêva serî'''. == Bi soranî == [[lêw]] == Bi zimanên biyanî == *Arabic: [[شّفة]] *Basque: [[ezpain]] *Catalan: [[llavi]] ''m'' [[:ca:llavi|(ca)]] (1) *Chinese: [[嘴]] *Chinese: [[嘴唇]] *Dutch: lip ''f'' *English: [[lip]] *Esperanto: [[lipo]] *French: [[lèvre]] ''f'' *German: [[Lippe]] ''f'' *Italian: [[labbro]] *Japanese: [[唇]] ([[くちびる]]) *Latin: [[labium]] ''n'' *Russian: [[губа]] ''f'' (gubá) *Slovene: [[ustnica]] ''f'' *Spanish: [[labio]] ''m'' *Turkish: [[dudak]] 3153 38143 2006-06-27T10:34:33Z Ferhengvan 16 3155 7707 2005-03-20T16:40:00Z 130.232.114.217 {{nav-n}} === Wate === '''hin tiştên hestî ne di devî''': bo hêrandina xwarinê === Hevwate === [[diran]] ===Wergerr=== *Arabic: [[سن|سِنٌّ]] (sinn) ''f'', [[اسنان|أسْنَان]] (’asnáːn) ''pl'' *[[Breton]]: [[dant]] ''m'', [[dent]] ''pl'' *Bulgarian: [[зъб]] (zəb) ''m'', [[зъби]] (zəbi) ''pl'' *Chinese: [[牙齒]] (yáchǐ) *Croatian: [[zub]] ''m'', [[zubi]] ''pl'' *Czech: [[zub]] ''m'' *[[Danish]]: [[tand#Danish|tand]] ''c'', [[tänder]] ''pl'' *Dutch: [[tand#Dutch|tand]] ''m'' (1,2,3), [[zaagtand]] ''m'' *[[English]]: [[lip]] *Estonian: [[hammas#Estonian|hammas]] *Finnish: [[hammas#Finnish|hammas]] *French: [[dent]] ''m'' *German: [[Zahn]] ''m'', [[Zähne]] ''pl'' *Greek: [[δόντι]] (dónti) ''n'', [[οδούς]] (odoús) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ãi]] (t-) *Hebrew: [[שן]] (shén) ''f'' *Hindi: [[दांत़]] (daant) ''m'' *Hungarian: [[fog]] *Indonesian: [[gigi]] *[[Interlingua]]: [[dente#Interlingua|dente]] *Italian: [[dente#Italian|dente]] ''m'' *Japanese: [[歯]] ([[は]], ha) *Korean: [[이]] (i), [[이빨]] (ippal) *Norwegian: [[tann]] ''c'' *Polish: [[ząb]] ''m'', [[zęby]] ''pl'' *Portuguese: [[dente#Portuguese|dente]] ''m'' *Romanian: [[dinte]] ''m'' *Russian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зубы]] (zúby) ''pl'' *Serbian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúbi) ''pl'' *Slovak: [[zub]] ''m'', [[zuby]] ''pl'' *Spanish: [[diente]] ''m'' (1) *[[Swahili]]: [[jino]] ''sg'' *Swedish: [[tand#Swedish|tand]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[tis]] *[[Tupinambá]]: [[ãîa]] (t-) *Turkish: [[diş]], [[dişler]] ''pl'' *Ukrainian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúby) ''pl'' 3156 14208 2005-08-01T19:55:37Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Hejmar]]''[[Wiktionary:Rêziman|hejmar]]'' 3157 7709 2005-03-08T20:36:09Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Rêziman]] 3158 12484 2005-06-28T11:59:50Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Hoker]]''[[wiktionary:Rêziman|hoker]]'' 3159 7711 2005-03-08T20:45:14Z Erdal Ronahi 2 Ji bo hokeran ji kerema xwe [[wiktionary:Bikaranîna şablonan|şablona]] <nowiki>{{h}}</nowiki> bi kar bînin. [[kategorî:Rêziman]] 3160 29807 2006-03-19T11:53:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[qutabxane]], [[medrese]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دبستان]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Jê=== *[[dibistanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3161 7713 2005-03-09T15:19:23Z 130.232.114.217 '''bêewr''': <p> 1. esmanê şîn dema ewr nakevin ber <p> 2. rewşa hewayê dema esman bêewr e: ''Îro rojek sar û sahî ye.'' 3162 36478 2006-06-18T11:50:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, tr {{k}} {{rd}} === Hevwate === [[çê]], [[qenc]], [[rind]], [[çak]] === Dijwate === [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]] {{t}} ===Wate=== # [[ser]] {{e}} {{f}} [[en:baş]] [[fr:baş]] [[hu:baş]] [[io:baş]] [[tr:baş]] 3163 37839 2006-06-25T16:21:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[sêyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ش]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye {{abc}} [[en:ş]] 3164 7716 2005-03-09T15:26:24Z 130.232.114.217 == Hevwate == çêyî, qencî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî 3165 7717 2005-03-09T15:27:47Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, qencî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî 3166 7718 2005-03-09T15:30:34Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, çêyî, rindî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Ji == [[qenc]] + [[î]] 3167 7719 2005-03-09T15:32:01Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, çêyî, qencî, çakî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Ji == [[rind]] + [[î]] 3168 7720 2005-03-09T15:33:56Z 130.232.114.217 == Hevwate == başî, çêyî, qencî, rindî == Dijwate == bedî, xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Ji == [[çak]] + [[î]] 3169 7721 2005-03-30T17:14:10Z 130.232.114.217 {{rd}} === Hevwate=== baş, qenc, rind === Dijwate=== bed, xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc === Peyvên jêçêkirî === *[[çêber]] *[[çêberî]] *[[çêbûn]] *[[çêbûyî]] *[[çêker]] *[[çêkerî]] *[[çêkirin]] *[[çêkirî]] *[[çêkirok]] *[[çêkirokî]] *[[çêyî]] 3170 7722 2005-03-09T16:19:32Z Erdal Ronahi 2 {{-ku-}} {{rd}} == Hevwate == [[baş]], [[çê]], [[rind]] == Dijwate == [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]] == Peyvên jêçêkirî == [[qencî]] 3171 29587 2006-03-17T07:00:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Removing: de Modifying: io {{rd}} == Hevwate == :1. [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] :2. [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[can]]; keşxe, qeşeng, berkeftî, nestêle :3. [[xweş]] == Dijwate == :1. [[bed]], [[xirab]], [[nebaş]], [[neçê]], [[neçak]], [[nerind]], [[neqenc]] :2. [[kirêt]], [[pîs]] :3. [[nexweş]] == Peyvên jêçêkirî == [[rindî]] [[en:rind]] [[io:rind]] [[zh:rind]] 3172 7724 2005-03-09T15:43:38Z 130.232.114.217 == Hevwate == baş, qenc, rind == Dijwate == bed, xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc == Peyvên jêçêkirî == [[çakî]] 3173 37362 2006-06-23T14:49:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo == Hevwate == xirab, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc == Dijwate == baş, qenc, rind == Peyvên jêçêkirî == [[bedî]] [[ar:bed]] [[el:bed]] [[en:bed]] [[fi:bed]] [[fr:bed]] [[gl:bed]] [[hu:bed]] [[id:bed]] [[io:bed]] [[it:bed]] [[ja:bed]] [[ko:bed]] [[nl:bed]] [[pl:bed]] [[pt:bed]] [[ro:bed]] [[sr:bed]] [[ta:bed]] [[th:bed]] [[uk:bed]] [[vi:bed]] [[vo:bed]] [[zh:bed]] 3174 7726 2005-03-09T15:46:43Z 130.232.114.217 == Hevwate == xirabî, nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Dijwate == başî, qencî, rindî, çêyî, çakî == Ji == [[rind]] + [[î]] 3175 7727 2005-03-09T16:02:25Z 130.232.114.217 == Herwiha == xerab, xirav, xira, xera, xiraw, xeraw == Hevwate == bed, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc == Dijwate == baş, qenc, rind, çê, çak == Peyvên jêçêkirî == [[xirabî]] 3176 7728 2005-03-09T15:50:03Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3177 7729 2005-03-09T15:51:53Z 130.232.114.217 #redirect [[xirabî]] 3178 7730 2005-03-09T15:53:42Z 130.232.114.217 == Herwiha == xerabî, xiravî, xeravî == Hevwate == bedî,nebaşî, neçêyî, neçakî, nerindî, neqencî == Dijwate == baş, qenc, rind == Ji == [[xirab]] + [[î]] 3179 7731 2005-03-09T15:57:19Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3180 7732 2005-03-09T15:58:25Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3181 7733 2005-03-09T15:59:19Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3182 7734 2005-03-09T16:00:03Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3183 7735 2005-03-09T16:00:55Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3184 7736 2005-03-09T16:01:41Z 130.232.114.217 #redirect [[xirab]] 3185 37815 2006-06-25T15:44:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[dazdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ئی]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye # [[form]]a [[dema niho]] bo [[kesê duyem]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' dema peyva berî vê 'bûn'ê bi tîpek [[dengdar]] bi dawî tê: <br>''Tu kurd '''î'''? <br>Tu çawan '''î'''?'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{abc}} [[nl:î]] [[pt:î]] 3186 7738 2005-03-23T19:21:31Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== 1. [[paşbendik]]ek e pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin: ''qencî (< qenc+î), xirabî (< xirab+î), sorî (< sor+î)'' <p> 2. paşbendikek e pê [[rengdêr]] ji [[navdêr]]an tên çêkirin: ''avî (< av+î), bajarî (< bajar+î), zîvî (< zîv+î)'' <p> 3. paşbendikek e pê [[formên tewandî]] yên [[navdêr]]ên [[zayendnêr]] ji formên wan yên netewandî tên çêkirin: ''gundî (< gund+î)'': Ez çûm nav gundî. ''Hesenî'': Hesenî av da me. <p> 4. paşbendikek e pê navên [[ziman]]an ji navên [[gel]]an tên çêkirin: ''[[kurdî]] (kurd+î), [[erebî]] (ereb+î), [[inglîzî]] (inglîz+î)'' ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 3187 7739 2005-03-13T22:39:01Z Erdal Ronahi 2 {{pêşgir}} pêşbendikek e wateya '''ev''', '''vê''' û '''vî''' dide hin peyvan {{mînak}} *[[îro]] (< î+ro) = ev roj, vê rojê *[[îsal]] (< î+sal) = ev sal, vê salê *[[îşev]] (< î+şev) = ev şev, vê şevê 3188 7740 2005-03-09T16:39:17Z 130.232.114.217 #redirect [[îro]] 3189 7741 2005-03-09T16:39:58Z 130.232.114.217 #redirect [[îro]] 3190 7742 2005-03-09T16:40:43Z 130.232.114.217 #redirect [[îro]] 3191 7743 2005-03-09T16:42:05Z 130.232.114.217 #redirect [[îro]] 3192 7744 2005-03-09T16:42:48Z 130.232.114.217 #redirect [[îro]] 3193 7745 2005-03-09T17:03:18Z Erdal Ronahi 2 bn: [[îro]] 3194 7746 2005-03-09T17:01:47Z Erdal Ronahi 2 bn: [[îro]] 3195 35935 2006-06-11T17:07:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[5]] ([[V]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[pênç]] *[[pyenc]] *[[pyenç]] {{mid}} *[[pyênc]] *[[pyênç]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[pêncem]] *[[pêncemî]] *[[pêncemîn]] *[[pêncemînî]] *[[pêncî]] {{mid}} *[[pêncşem]] *[[pêncşemb]] *[[pêncşembî]] *[[pêncşemî]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[penc]] *kurmancî: [[pênc#Kurdî|pênc]] {{mid}} *soranî: [[pênc#Kurdî|pênc]], [[penc]] *zazakî: [[panc]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad|cs|pět}} * {{zh}}: {{trad|zh|五}} * {{da}}: [[fem]] * {{de}}: {{trad|de|fünf}} * {{ar}}: [[خمسة]] (xemse) * {{et}}: [[viis]] * {{fa}}: [[پنج]] (penc) * {{fi}}: [[viisi]] * {{es}}: {{trad|es|cinco}} * {{gu}}: {{trad-|gu|પાઁચ}} * [[gurcî]]: [[ხუთი]] (xutî) * {{hi}}: {{trad|hi|पाँच}} (pãːcʰ) * {{nl}}: [[vijf]] * {{en}}: {{trad|en|five}} * {{he}}: [[חמש]] (xemês) * {{it}}: {{trad|it|cinque}} * {{ja}}: {{trad|ja|五}}, {{trad-|ja|いつつ}} {{mid}} * {{kn}}: {{trad-|kn|ಐದು}} * {{ko}}: [[다섯]] * {{ku}}: {{trad|ku|pênc}} * {{la}}: {{trad|la|quinque}} * {{hu}}: {{trad|hu|öt}} * {{ml}}: {{trad-|ml|അഞ്ചു}} * {{no}}: [[fem]] * {{pl}}: {{trad|pl|pięć}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinco}} * {{ru}}: {{trad|ru|пять}} (pyati) * {{sv}}: {{trad|sv|fem}} * {{ta}}: {{trad|ta|ஐந்து}} * {{te}}: {{trad-|te|ఐదు}} * {{tr}}: [[beş]] * {{el}}: {{trad|el|πέντε}} {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[5]] * [[romî]]: [[Ⅴ]] * {{ar}}: <font size="+3">٥</font>/<font size="+3">۵</font> * {{bn}}: <font size="+2">৫</font> * [[devanagarî]] : <font size="+2">५</font> * {{gu}}: <font size="+2">૫</font> * [[gurmuxî]] : <font size="+2">੫</font> * {{kn}}: <font size="+2">೫</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൫</font> * {{or}}: <font size="+1">୫</font> * {{ta}}: <font size="+2">௫</font> * {{te}}: <font size="+2">౫</font> * {{bo}}: <font size="+2">༥</font> * {{zh}}: 五 {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:pênc]] [[en:pênc]] [[nl:pênc]] 3196 35916 2006-06-11T16:46:41Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 2, [[hejmar]] II ===Herwiha=== *[[dido]] *[[didu]] *[[dudo]] *[[dudu]] ===Bi soranî=== *[[dû]] (soranî) ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[dual]] *[[dualî]] *[[dualîtî]] *[[dubare]] *[[dubarî]] *[[dubend]] *[[ducan]] *[[ducar]] *[[dudil]] *[[dudilî]] *[[duhem]] *[[duhemîn]] {{mid}} *[[dupat]] *[[durû]] *[[durûtî]] *[[duşem]] *[[duşemb]] *[[duşembe]] *[[duşembî]] *[[duşemî]] *[[duta]] *[[duwem]] *[[duwemîn]] *[[duyem]] *[[duyemîn]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[twee]] *{{ay}}: [[paya]] *{{eu}}: [[bi]] *{{bs}}: [[dva]] *{{cs}}: [[dva]] *{{da}}: [[to]] *{{de}}: [[zwei]] *{{ar}}: [[اثنان]] *{{eo}}: [[du#|du]] *{{fa}}: [[دو]] (do) *{{fi}}: [[kaksi]] *{{fr}}: [[deux]] *{{hi}}: [[दो]] (do) *{{nl}}: [[twee]] *{{hu}}: [[kettő]], [[két]] *{{id}}: [[dua]] *{{en}}: [[two]] *{{he}}: [[שתיים]] (şiteym) *{{it}}: [[due]] {{mid}} *{{la}}: [[duo]] *{{lv}}: [[divi]] *{{no}}: [[to]] *{{pl}}: [[dwa]] *{{pt}}: [[dois]] ''nêr'', [[duas]] ''mê'' *punjabî: [[ਦੋ]] (daō) *{{ro}}: [[doi]] ''nêr'', [[două]] ''mê'' *{{ru}}: [[два]] (dva) ''nêr'' & ''nêtar'', [[две]] (dvê) ''mê'' *{{sa}}: [[द्वि]] (dvi), [[द्वे]] (dve) *{{sr}}: :kirîlî: [[два]] :latînî: [[dva]] *{{sk}}: [[dva]] *{{sl}}: [[dve]], [[dva]] *{{es}}: [[dos]] *{{sv}}: [[två]] *{{tr}}: [[iki]] *{{uk}}: [[два]] (dva) ''nêr'', [[дві]] (dvî) ''mê'' *{{ur}}: [[دو]] (do) *{{el}}: [[δύο]] {{bottom}} ---- ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Esperantoyî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du#Kurdî|du]], [[jimare]] 2, jimare II ==Frensî== {{d}} ===Wate=== # ''ji'': '''[[de]] + [[le]]''' ----- ==Norwecî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]] ----- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[ang:du]] [[de:du]] [[el:du]] [[en:du]] [[eo:du]] [[es:du]] [[et:du]] [[fi:du]] [[fr:du]] [[hu:du]] [[io:du]] [[it:du]] [[ja:du]] [[ko:du]] [[la:du]] [[no:du]] [[pl:du]] [[pt:du]] [[scn:du]] [[sv:du]] [[tr:du]] [[zh:du]] 3197 35917 2006-06-11T16:47:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 3, III ===Herwiha=== *[[sisê]] ===Têkildar=== *[[sî]] (1) ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== *[[sêyem]] *[[sêyemî]] *[[sêyemîn]] *[[sêyemînî]] *[[sêzde]] *[[sêzdeh]] *[[sêzdehem]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[tre]] {{m}}, [[tri]] {{f}} :*{{ar}}: [[ثلاثة]] :*{{ay}}: [[quimsa]] :*{{eu}}: [[iru]] :*{{br}}: [[tri]] {{m}}, [[teir]] {{f}} :*{{ca}}: [[tres]] :*{{kw}}: [[tri]] {{m}}, [[teyr]] {{f}} :*{{zh}}: [[三]] :*{{cs}}: [[tři]] :*{{en}}: [[three]] :*{{eo}}: [[tri]] :*{{et}}: [[kolm]] :*{{fi}}: [[kolme]] :*{{fr}}: [[trois]] :*{{fy}}: [[trije]] :*{{de}}: [[drei]] :*{{el}}: [[τρία]] :*{{gn}}: [[mbohapy]] :*{{he}}: [[שלוש]] {{f}}, [[ארבעה]] {{m}} :*{{hu}}: [[három]] :*{{is}}: [[þrír]] {{m}}, [[þrjár]] {{f}}, [[þrjú]] {{n}} :*{{id}}: [[tiga]] :*{{io}}: [[tri]] :*{{ia}}: [[tres]] :*{{it}}: [[tre]] :*{{ja}}: [[三]] ([[さん]]; [[み]]), [[三つ]] ([[みっつ]]) {{mid}} :*{{kl}}: [[pingasut]] :*{{ko}}: [[셋]]/[[세]]/[[석]]; [[삼]] ([[三]]) :*{{la}}: [[tres]] :*{{jbo}}: [[ci]] :*{{mnc}}: [[ilan]] :*{{mh}}: [[jilu]] :*{{nah}}: [[yei]] :*{{no}}: [[tre]] :*{{nov}}: [[tri]] :*{{oen}}: [[þrie]], [[þreo]] :*{{fa}}: [[سِه]] :*{{pl}}: [[trzy]] :*{{pt}}: [[três]] :*{{ro}}: [[trei]] :*{{ru}}: [[три]] :*{{sl}}: [[tri]] :*{{es}}: [[tres]] :*{{trv}}: [[teru]] :*{{th}}: [[สาม]] :*{{tpi}}: [[tripela]] :*[[Tupi]]: [[mosapyr]] :*{{tr}}: [[üç]] :*{{vi}}: [[ba]] :*{{cy}}: [[tri]] {{m}}, [[tair]] {{f}} :*{{sv}}: [[tre]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sê]] [[nl:sê]] 3198 35921 2006-06-11T16:52:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===jimare 4=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[jimare]] 4 (IV) =====Jimareyên sade yên kurdî===== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[çarde]] *[[çarde]] *[[çardehem]] *[[çardehemîn]] {{mid}} *[[çarem]] *[[çaremîn]] *[[çarşem]] {{bottom}} =====Têkildar===== *[[çil]] =====Bi zaravayên kurdî===== {{top}} * hewramî: [[çiwar]] * kurmancî: [[çar]] * soranî: [[çiwar]], [[çar]] * zazakî: [[çihar]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} :*{{tay}}: [[paiat]], [[paiyat]] :*{{eu}}: [[lau]] :*{{br}}: [[pevar]] {{m}}, [[peder]] {{f}} :*{{ca}}: [[quatre]] :*{{kw}}: [[peswar]] {{m}}, [[peder]] {{f}}. :*{{zh}}: [[四]] :*{{co}}: [[quattru]] :*{{cs}}: [[čtyři]] :*{{da}}: [[fire]] :*{{de}}: [[vier]] :*{{sq}}: [[katër]] :*{{ar}}: [[أربعة]] :*{{eo}}: [[kvar]] :*{{et}}: [[neli]] :*{{fi}}: [[neljä]] :*{{fr}}: [[quatre]] {{m}} :*{{fy}}: [[fjouwer]] :*{{gn}}: [[irundy]] :*{{nl}}: [[vier]] :*{{hu}}: [[négy]] :*{{he}}: [[ארבע]] {{f}}, [[ארבעה]] {{m}} :*{{en}}: [[four]] :*{{is}}: [[fjórir]] {{m}}, [[fjórar]] {{f}}, [[fjögur]] {{n}} :*{{io}}: [[quar]] :*{{gil}}: [[aua]] :*{{id}}: [[empat]] :*{{ia}}: [[quatro]] :*{{it}}: [[quattro]] {{m}} :*{{ja}}: [[四]] ([[よん]], [[よっつ]], [[し]]) :*{{kl}}: [[sisamat]] :*{{ko}}: [[넷]], [[사]], [[四]] :*{{ku}}: [[çar]] {{mid}} :*{{la}}: [[quattuor]] :*[[Lingua Franca Nova]]: [[cuatro]] :*{{jbo}}: [[vo]] :*{{mnc}}: [[duin]] :*{{mh}}: [[emān]] :*{{nah}}: [[nahui]] :*{{na}}: [[aeoq]] :*{{no}}: [[fire]] :*{{nov}}: [[quar]] :*{{uk}}: [[чотири]] :*{{oen}}: [[feower]] :*{{fa}}: [[چَهار]] :*{{pl}}: [[cztery]] :*{{pt}}: [[quatro]] :*{{ro}}: [[patru]] :*[[Romanica]]: [[quatro]] :*{{ru}}: [[четыре]] :*[[Slovio]]: [[cxtir]] :*{{es}}: [[cuatro]] {{m}} :*{{sv}}: [[fyra]] :*{{trv}}: [[spat]], [[sŭpŭt]] :*{{th}}: [[สี่]] :*{{tox}}: [[uan]] (algemeen), [[vau]] (kokosnoten), [[vamul]] (vissen) :*{{tpi}}: [[fopela]] :*{{tpn}}: [[irundyk]], [[oîoîrundyk]] :*{{tr}}: [[dört]] :*{{tvl}}: [[fa]] :*{{vi}}: [[bốn]] :*{{cy}}: [[pedwar]] {{m}}, [[pedair]] {{f}} :*{{yo}}: [[çërin]] :*{{el}}: [[τέσσερα]] {{bottom}} =====Jimarandin===== {{top}} * [[rojavayî]]: [[4]] * [[romî]] : [[IV]] * {{ar}}: <font size="+3">٤</font>/<font size="+3">۴</font> * {{bn}}: <font size="+2">৪</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">४</font> * {{gu}}: <font size="+2">૪</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੪</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൪</font> * {{or}}: <font size="+1">୪</font> * {{ta}}: <font size="+2">௪</font> * {{te}}: <font size="+2">౪</font> * {{bo}}: <font size="+2">༤</font> * {{zh}}: 四 {{bottom}} ===2. paşa=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[paşa]], [[qiral]], [[qeyser]], [[melik]], [[serok]] =====Jê===== *[[çargir]] *[[çargirî]] *[[çarî]] *[[çarnişîn]] *[[çarnişînî]] *[[çarperist]] *[[çarperistî]] ===2. hel=== ''Binere'': '''[[çare]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çar]] [[tr:çar]] 3199 35936 2006-06-11T17:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[6]] [[anku]] [[VI]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek [[hind-û-ewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[شش]] (şeş) ya farisî, [[षष्]] (şeş) ya sanskrîtî, <br>[[έξι]] (êksî) ya yewnanî, [[sex]] ya latînî û [[six]] ya frensî û inglîzî ye. ===Jê=== {{top}} *[[şazde]] *[[şeşem]] *[[şeşemî]] *[[şeşemîn]] {{mid}} *[[şeşemînî]] *[[şeşik]] *[[şêst]] {{bottom}} ===Werger=== {{top}} :*{{zh}}: [[???]] [[:zh:???|•]] :*{{da}}: [[seks]] [[:da:seks|•]] :*{{de}}: [[sechs]] [[:de:sechs|•]] :*{{ar}}: [[ستة]] [[:ar:ستة|•]] :*{{fr}}: [[six]] [[:fr:six|•]] :*{{hi}}: [[छह]] [[:hi:छह|•]] :*{{nl}}: [[zes]] [[:nl:zes|•]] :*{{hu}}: [[hat]] [[:hu:hat|•]] :*{{id}}: [[enam]] [[:id:enam|•]] :*{{en}}: [[six]] [[:en:six|•]] :*{{it}}: [[sei]] [[:it:sei|•]] :*{{ja}}: [[六]] [[:ja:六|•]] ::[[romajî]]: [[roku]] {{mid}} :*{{pl}}: [[sześć]] [[:pl:sześć|•]] :*{{pt}}: [[seis]] [[:pt:seis|•]] :*{{ru}}: [[шесть]] [[:ru:шесть|•]] :*{{es}}: [[seis]] [[:es:seis|•]] :*{{sw}}: [[sita]] [[:sw:sita|•]] :*{{sv}}: [[sex]] [[:sv:sex|•]] :*{{tr}}: [[altı]] [[:tr:altı|•]] :*{{uk}}: [[шість]] (šist') :*{{xh}}: [[thandathu|isithandathu]] ''7'' {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[6]] * [[romî]]: [[VI]] * {{ar}}: <font size="+3">٦</font>/<font size="+3">۶</font> * {{bn}}: <font size="+2">৬</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">६</font> * {{gu}}: <font size="+2">૬</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੬</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൬</font> * {{or}}: <font size="+1">୬</font> * {{ta}}: <font size="+2">௬</font> * {{te}}: <font size="+2">౬</font> * {{bo}}: <font size="+2">༦</font> * {{zh}}: [[六]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:şeş]] [[fr:şeş]] [[nl:şeş]] [[tr:şeş]] 3200 35937 2006-06-11T17:12:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] [[7]] [[anku]] [[VII]] ===Herwiha=== {{top}} *[[hevt]] *[[ĥeft]] {{mid}} *[[ĥevt]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[hefte]] *[[heftem]] *[[heftemî]] *[[heftemîn]] *[[heftemînî]] *[[heftename]] {{mid}} *[[hefta]] *[[heftan]] *[[heftê]] *[[heftiyane]] *[[heftî]] {{bottom}} ===Zarava=== {{top}} *hewramî: [[hewt]] / [[ĥewt]] *kurmancî: [[heft]], [[ĥeft]] {{mid}} *soranî: [[ĥewt]], [[ĥeft]] *zazakî: [[ĥewt]], [[hewt]] {{bottom}} ===Wengerr=== {{top}} :*{{zh}}: [[七]] :*{{de}}: [[sieben]] :*{{ar}}: [[سبعة]] (seb'e) :*{{eo}}: [[sep]] :*{{fr}}: [[sept]] :*{{hi}}: [[सात]] :*{{nl}}: [[zeven]] :*{{en}}: [[seven]] :*{{ja}}: [[七]] {{mid}} :*{{nov}}: [[set]] :*{{pl}}: [[siedem]] :*{{pt}}: [[sete]] :*{{ru}}: [[семь]] :*{{es}}: [[siete]] :*{{sv}}: [[sju]] :*{{tr}}: [[yedi]] :*{{vi}}: [[bảy]] :*{{xh}}: [[xhenxe|isixhenxe]] {{bottom}} ===Nîşan=== {{top}} * [[cîhanî]]: 7 * {{zh}}: 七 * {{ar}}: <font size="+3">٧</font> * [[romî]]: VII * {{bn}}: <font size="+2">৭</font> * [[devanagarî]] : <font size="+2">७</font> * {{gu}}: <font size="+2">૭</font> * [[gurmuxî]] : <font size="+2">੭</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൭</font> * {{or}}: <font size="+1">୭</font> * {{ta}}: <font size="+2">௭</font> * {{te}}: <font size="+2">౭</font> * {{bo}}: <font size="+2">༧</font> {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heft]] [[nl:heft]] [[pl:heft]] [[zh:heft]] 3201 35950 2006-06-11T17:44:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[8]], [[jimare]] 8, [[VIII]] ===Herwiha=== *[[heyşt]] *[[ĥeşt]] *[[ĥeyşt]] ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[heşt]] *kurmancî: [[heşt]], [[heyşt]], [[ĥeşt]], [[ĥeyşt]] {{mid}} *soranî: [[heşt]], [[ĥeşt]] *zazakî: [[heşt]], [[ĥeşt]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[hejde]] *[[heşta]] *[[heştan]] *[[heştem]] {{mid}} *[[heştemî]] *[[heştemîn]] *[[heştemînî]] *[[heştê]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[asamî]]: [[আট]] (āṭ) *{{eu}}: [[zortzi]] *{{bn}}: [[আট]] (āṭ) *{{bs}}: [[osam]] *{{br}}: [[eizh]] *{{bg}}: [[осем]] (ósem) *{{ca}}: [[vuit]] *[[şerokî]]: [[ᏧᏁᎳ]] (tsunela) *{{zh}}: :[[mandarînî]]: [[八]] (bā) :[[cantonî]]: [[八]] (baat3) :[[wûyî]]: [[八]] (ba) *[[korsîkî]]: [[ottu]] *{{cs}}: [[osm]] *{{da}}: [[otte]] *{{sq}}: [[tetë]] *{{ar}}: [[ثمانية]] (θemaniye) *{{eo}}: [[ok]] *{{et}}: [[kaheksa]] *{{fa}}: [[هشت]] (heşt) *{{fi}}: [[kahdeksan]] *{{fr}}: [[huit]] *{{fy}}: [[acht]] *[[garîfûnayî]]: [[widü]] *{{ka}}: [[რვა]] (rva) *{{de}}: [[acht]] *{{el}}: [[οχτώ]] (okhtó), [[οκτώ]] (októ) *{{gn}}: [[poapy]] *{{gu}}: [[આઠ]] (āṭha) *[[hawayî]]: [[walu]] *{{hi}}: [[आठ]] (āṭh) *{{nl}}: [[acht]] *{{en}}: [[eight]] *{{he}}: [[שמונה]] (shmóne) *{{hu}}: [[nyolc]] *{{is}}: [[átta]] *{{io}}: [[ok]] *[[îlokanoyî]]: [[walo]] *{{id}}: [[delapan]] *[[interlingua]]: [[octo]] *[[îrî]]: [[ocht]] {{mid}} *{{it}}: [[otto]] *{{ja}}: [[八]] (はち, hachí) *[[kalaalîsûtî]]: [[arfineq pingasut]] *{{ko}}: [[여덟]] (yeodeol), [[팔]] (pal) *{{ku}}: [[heşt]] *{{la}}: [[octo]] *{{lv}}: [[astoņi]] {{m}}, [[astoņas]] {{f}} *{{loj}}: [[bi]] *[[malagasî]]: [[valo]] *[[mançûyî]]: [[jakūn]] *[[maorî]]: [[waru]] *[[marşalî]]: [[ralitōk]] *[[nahwatlî]]: [[chicuei]] *{{no}}: [[åtte]] *[[noviyalî]]: [[ot]] *{{oen}}: [[eahta]] *[[oriyayî]]: [[ଆଥ]] (āth) *{{pl}}: [[osiem]] *{{pt}}: [[oito]] *[[punjabî]]: [[ਸਤੱ]] (āṭhṭh) *[[keçwayî]]: [[pusajj]] *{{ro}}: [[opt]] *{{ru}}: [[восемь]] (vósem’) *[[sanskrîtî]]: [[अष्टन्]] (a<u>st</u>an), [[अष्ट]] (aṣṭa) *[[sindî]]: {{SDchar|[[اَٺَ]]}} (āta) *{{sk}}: [[osem]] *{{sl}}: [[osem]] *[[sloviyoyî]]: [[vos]] *{{es}}: [[ocho]] *{{sw}}: [[nane]] *{{sv}}: [[åtta]] *{{tl}}: [[walo]] *{{te}}: [[ఎనిమిది]] *{{th}}: [[แปด]] (bpàet) *[[tokisinî]]: [[etpela]] *{{tr}}: [[sekiz]] *{{uk}}: [[вісім]] (vísim) *{{vi}}: [[tám]] *[[weylsî]]: [[wyth]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[8]] * [[romî]]: VIII * {{ar}}: <font size="+3">٨</font> * {{bn}}: <font size="+2">৮</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">८</font> * {{gu}}: <font size="+2">૮</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੮</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൮</font> * {{or}}: <font size="+1">୮</font> * {{ta}}: <font size="+2">௮</font> * {{te}}: <font size="+2">౮</font> * {{bo}}: <font size="+2">༨</font> * {{zh}}: [[八]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:heşt]] 3202 7754 2005-03-13T22:53:26Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} jimare 8 ango VIII == Herwiha == [[heşt]] 3203 35953 2006-06-11T17:58:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 9, IX, ٩ ===Herwiha=== *[[ne]] (3) ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: *kurmancî: [[neh]], [[ne]] {{mid}} *soranî: [[no]] *zazakî: [[new]] {{bottom}} ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[not]] (1) *[[nozde]] ===Ji=== Ji peyvek [[indoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[no]] ya soranî, [[نه]] (noh) ya farisî, [[नौ]] (nau) ya [[hindî]], <br> [[nine]] ya inglîzî, [[neun]] ya elmanî, [[neuf]] ya frensî û [[nio]] ya swêdî ye. ===Jê=== {{top}} *[[neha]] *[[nehan]] *[[nehem]] *[[nehemî]] *[[nehemîn]] {{mid}} *[[nehemînî]] *[[nehê]] *[[nehik]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[bederatzi]] *{{bs}}: [[devet#Bosnian|devet]] *{{br}}: [[nav]] *{{zh}}: :[[kantonî]]: [[九]] (gau2) :[[mandarînî]]: [[九]] (jiǔ) *{{da}}: [[ni]] *{{sq}}: [[nëntë]] *{{de}}: [[neun]] *{{ar}} [[تسعة]] {{Unicode|(tisʕáa)}} *{{eo}}: [[naŭ]] *{{et}}Estonian: [[üheksa]] *{{fa}}: {{FAchar|[[نه|نُه]]}} (noh) *{{fi}}: [[yhdeksän]] ([[:fi:yhdeksan|^]]) *{{fr}}: [[neuf]] *{{fy}}: [[njoggen]] *{{gu}}: [[porundy]] *{{gu}}: [[નવ]] (nav) *{{hi}}: [[नौ]] (nau) *{{nl}}: [[negen]] *{{hu}}: [[kilenc]] *{{he}}: [[תשע]] (téiša) *{{io}}: [[non]] *{{id}}: [[sembilan]] *{{en}}: [[nine]] *{{oen}}: [[nigon]] *{{ia}}: [[nove]] *{{it}}: [[nove]] *{{is}}: [[níu]] *{{ja}}: [[九]] (く, ku; きゅう, kyū) *[[kalalîsûtî]]: [[qulingiluat]] *{{ca}}: [[nou]] *{{ko}}: [[아홉]] (ahob), [[구]] (gu) *{{co}}: [[novi]] *{{hr}}: [[devet#Croatian|devet]] {{mid}} *{{la}}: [[novem]] *[[lojbanî]]: [[so]] *{{mnc}}: [[uyun]] *{{mh}}: [[ratimjuon]] *[[Nahuatl]]: [[chicuei]] *{{no}}: [[ni]] *[[Novial]]: [[nin]] *{{pl}}: [[dziewięć]] *{{pt}}: [[nove]] *[[punjabî]]: [[ਨੋਂ]] {{Unicode|(naōṁ)}} *[[keçwayî]]: [[jisq'un]] *[[rapanûyî]]: [[ka iva]] *{{ro}}: [[nouă]] *{{ru}}: [[девять]] (dévjat’) *{{sa}}: [[नवम्]] (návam) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[девет#Serbian|девет]] *:[[latînî]]: [[devet#Serbian|devet]] *{{sk}}: [[deväť]] *[[Slovio]]: [[dev]] *{{es}}: [[nueve]] *{{sv}}: [[nio]] ([[:sv:nio|^]]) *{{tl}}: [[siyam]] *{{th}}: {{THchar|[[เก้า]]}} (kào) *[[tokisinî]]: [[nainpela]] *{{tr}}: [[dokuz]] *{{vi}}Vietnamese: [[chín]] *[[volapûkî]]: [[zül]] *[[vorlînî]]: [[nin]] *[[warlpîrî]]: {{Unicode|[[ɟaɻukutu]]}} *{{cy}}: [[naw]] *{{el}}: [[εννέα]] (ennéa), [[εννιά]] (enniá) *[[zarmayî]]: [[yegga]] {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} * [[rojavayî]]: [[9]] * [[romî]]: [[IX]] * {{ar}}: <font size="+3">٩</font> * {{bn}}: <font size="+2">৯</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">९</font> * {{gu}}: <font size="+2">૯</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੯</font> {{mid}} * {{ml}}: <font size="+2">൯</font> * {{or}}: <font size="+1">୯</font> * {{ta}}: <font size="+2">௯</font> * {{te}}: <font size="+2">౯</font> * {{bo}}: <font size="+2">༩</font> * {{zh}}: [[九]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:neh]] [[nl:neh]] 3204 35914 2006-06-11T16:45:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # 10, [[jimare]] 10 (X) ===Herwiha=== *[[de]] ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek hind-û-ewropî (''*dek-'') ya ku herwiha serkaniya [[ده]] (de) ya soranî, [[des]] ya [[dimilî]], [[ده|دَه]] (deh) ya farisî, [[दश]] (deşe) ya [[sanskrîtî]], [[decem]] (dekem) ya latînî, [[deset]] ya gelek zimanên [[slavî]], [[dix]] (dis) ya frensî, [[ten]] ya inglîzî, [[zehn]] ya elmanî û [[tio]] ya swêdî ye. ===Jê=== {{top}} *[[-de]] *[[-deh]] *[[dehem]] {{mid}} *[[dehemî]] *[[dehemîn]] *[[dehemînî]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== {{top}} *hewramî: [[de]] *kurmancî: [[deh]], [[de]] {{mid}} *soranî: [[de]] *zazakî: [[des]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[tien]] *{{eu}}: [[hamar]] *{{bs}}: [[deset#Bosnian|deset]] *{{br}}: [[dek]] *{{zh}}: [[十]] *{{cs}}: [[deset]] *{{da}}: [[ti]] *{{sq}}: [[dhjetë]] *{{de}}: [[zehn]] *{{ar}}: [[عشرة]] ('eşere) *{{eo}}: [[dek]] *{{et}}: [[kümme]] *{{fa}}: [[ده|دَه]] (deh) *{{fi}}: [[kymmenen]] *{{fr}}: [[dix]] *{{fy}}: [[tsien]] *[[garîfûnayî]]: [[dîsi]] *[[gurcî]]: [[ათი]] (at‘i) *{{gn}}: [[pa]] *{{gu}}: [[દશ]] (daśa) *{{hi}}: [[दस]] (das) *{{nl}}: [[tien]] *{{en}}: [[ten]] *{{oen}}: [[tien|tīen, tēn]] *{{he}}: [[עשר]] (‘ésser) *[[îlakanoyî]]: [[pullo]], [[sangapulo]] *{{io}}: [[sepuluh]] *[[interlingua]]: [[dece]] *[[îrî]]: [[deich]] *{{it}}: [[dieci]] *{{ja}}: [[十]] ([[じゅう]], jū; [[とお]], tō) *{{ca}}: [[deu]] *[[kalalîsûtî]]: [[qulit]] *[[keçwayî]]: [[chunka]] *{{ko}}: [[열]] (yeol), [[십]] (sip) *[[korsîkayî]]: [[deci]] {{mid}} *{{ku}}: [[deh]], [[de]] *{{la}}: [[decem]], [[X]] *{{lv}}: [[desmit]] *[[mançûyî]]: [[juwan]] *[[maorî]]: [[tekau]] *[[marşalî]]: [[joñoul]] *{{hu}}: [[tíz]] *[[nahwatlî]]: [[matlactli]] *{{no}}: [[ti]] *[[noviyalî]]: [[dek]] *{{pl}}: [[dziesięć]] *{{pt}}: [[dez]] *{{ro}}: [[zece]] *{{ru}}: [[десять]] (désjat’) *[[samoayî]]: [[sefulu]] *[[sanskrîtî]]: (dashan), [[दश]] (daśa) *{{gd}}: [[deich]] *[[sindî]]: [[ڏَهَه]] (dehe) *{{sk}}: [[desať]] *{{sl}}: [[deset]] *[[sloviyoyî]]: [[des#Slovio|des]] *{{es}}: [[diez]] *{{sw}}: [[kumi]] *{{sv}}: [[tio]] ([[:sv:tio|^]]) *[[şîrokî]]: [[ᏍᎪᎯ]] (sgohi) *{{tl}}: [[sampu]] *{{te}}: [[పది]] *{{th}}: [[สิบ]] (sìp) *[[tokpisinî]]: [[tenpela]] *{{tr}}: [[on]] *{{tv}}: [[sefulu]] *{{vi}}: [[mười]] *[[volapûkî]]: [[deg]] *[[weylsî]]: [[deg]] *{{hr}}: [[deset]] *{{el}}: [[δέκα]] (déka) {{bottom}} ===Jimarandin=== {{top}} *[[rojavayî]]: [[10]] *[[çînî]]: [[拾]], [[十]] *[[romî]]: [[X]] *[[erebî]]: [[۱۰]] *[[tîbetî]]: [[༡༠]] *[[hindî]]: [[१०]] *[[gujaratî]]: [[૧૦]] *[[gurmuxî]]: [[੧੦]] *[[bengalî]]: [[১০]] *[[oriyayî]]: [[୧୦]] *[[telûgûyî]]: [[౧౦]] {{mid}} *[[ermenî]]: [[Ժ]] *[[kannadî]]: [[೧೦]] *[[malayamî]]: [[൧൦]] *[[tamilî]]: [[௰]] *[[ximêrî]]: [[១០]] *[[tayî]]: [[๑๐]] *[[laoyî]]: [[໑໐]] *[[miyanmarî]]: [[၁၀]] *[[amharî]]: [[፲]] *[[mongolî]]: [[᠑᠐]] *[[lîmbûyî]]: [[᥇᥆]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:deh]] 3205 7757 2005-03-13T22:36:16Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 11 ango XI == Herwiha == [[yanzde]], [[yazdeh]], [[yanzdeh]], [[yanze]], [[deh-û-yek]] 3206 7758 2005-03-09T17:15:33Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3207 7759 2005-03-09T17:16:30Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3208 7760 2005-03-09T17:17:09Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3209 7761 2005-03-09T17:17:38Z 130.232.114.217 #redirect [[yazde]] 3210 7762 2005-03-29T10:39:07Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[Jimare]] 12 ango XII == Herwiha== [[dazdeh]], [[diwanzdeh]], [[duwanzde]], [[diwanzde]], [[dozde]], [[dozdeh]], [[diwanze]], [[donze]], [[deh-û-du]] 3211 7763 2005-03-09T17:20:01Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3212 7764 2005-03-09T17:21:33Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3213 7765 2005-03-09T17:22:23Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3214 7766 2005-03-09T17:23:16Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3215 7767 2005-03-09T17:23:55Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3216 7768 2005-03-09T17:24:54Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3217 7769 2005-03-09T17:25:43Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3218 7770 2005-03-09T17:26:18Z 130.232.114.217 #redirect [[dazde]] 3219 28842 2006-03-11T21:11:49Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== [[jimare]] 13, XIII ===Herwiha=== *[[sêzdeh]] ===Bi soranî=== [[siyanze]] ===Ji=== [[sê]] + [[-zde]] ===Jê=== *[[sêzdehem]] *[[sêzdehemî]] *[[sêzdehemîn]] *[[sêzdehemînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[tretten]] *{{de}}: [[dreizehn]] *{{ar}}: [[ثلاثة عشر]] *{{fi}}: [[kolmetoista]] *{{fr}}: [[treize]] {{m}} *{{nl}}: [[dertien]] {{f}} *{{he}}: [[שלשה־עשר]] (šlošá-asár) *{{en}}: [[thirteen]] *{{it}}: [[tredici]] {{m}} *{{ja}}: [[十三]] (じゅうさん, jū-san) *{{ko}}: [[열셋]] (yeolset) *{{no}}: [[tretten]] {{mid}} *{{pap}}: [[diestres]] *{{pl}}: [[trzynaście]] *{{pt}}: [[treze]] *{{ro}}: [[treisprezece]] *{{ru}}: [[тринадцать]] (trinádtsat’) *sanskrîtî: (tráyodashan) *{{es}}: [[trece]] *{{sv}}: [[tretton]] *{{tr}}: [[on üç]] *{{gr}}: :kevnar: [[τρισκαίδεκα]] (triskaídeka) :nûjen: [[δεκατρείς]] (dekatrís), [[δεκατρία]] (dekatría) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:sêzde]] 3220 7772 2005-03-09T17:31:38Z 130.232.114.217 #redirect [[sêzde]] 3221 7773 2005-03-09T17:32:07Z 130.232.114.217 #redirect [[sêzde]] 3222 7774 2005-03-09T22:11:45Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 14 ango XIV == Herwiha == [[çarde]] {{soranî}} [[çiwarde]] 3223 7775 2005-03-09T22:13:35Z Erdal Ronahi 2 {{-kuk-}} {{hejmar}} *[[jimare]] 14 ango XIV {{herwiha}} *[[çarde]] {{soranî}} [[çiwarde]] 3224 7776 2005-03-09T17:35:57Z 130.232.114.217 #redirect [[çarde]] 3225 7777 2005-03-13T22:45:55Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 15 ango XV == Herwiha == [[panzdeh]], [[pazdeh]], [[panze]], [[panzde]], [[deh-û-pênc]] 3226 7778 2005-03-09T17:40:05Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3227 7779 2005-03-09T17:41:21Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3228 7780 2005-03-09T17:42:36Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3229 7781 2005-03-09T17:44:32Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3230 7782 2005-03-09T17:46:41Z 130.232.114.217 #redirect [[pazde]] 3231 7783 2005-03-29T10:45:57Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 16 ango XVI == Herwiha == [[şazdeh]], [[şanzde]], [[şanzdeh]], [[şanze]] 3232 7784 2005-03-09T17:50:34Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3233 7785 2005-03-09T17:51:16Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3234 7786 2005-03-09T17:51:58Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3235 7787 2005-03-09T17:52:42Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3236 7788 2005-03-09T17:54:01Z 130.232.114.217 #redirect [[şazde]] 3237 29381 2006-03-15T01:13:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no {{hejmar}} [[jimare]] 17 ango XVII == Herwiha == [[hivde]], [[hevdeh]], [[hivdeh]], [[huvde]], [[huvdeh]], [[hefde]], ''heftde'', [[heftdeh]], [[hifde]], [[hifdeh]] [[fr:hevde]] [[no:hevde]] 3238 7790 2005-03-09T17:56:53Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3239 7791 2005-03-09T17:57:45Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3240 7792 2005-03-09T17:58:09Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3241 7793 2005-03-09T17:59:02Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3242 7794 2005-03-09T18:00:06Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3243 7795 2005-03-09T18:00:38Z 130.232.114.217 #redirect [[hevde]] 3244 7796 2005-03-13T22:51:27Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 18 ango XVIII == Herwiha == [[hijde]], [[hejdeh]], [[hijdeh]], [[heştdeh]] 3245 7797 2005-03-09T18:04:22Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3246 7798 2005-03-09T18:05:11Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3247 7799 2005-03-09T18:06:23Z 130.232.114.217 #redirect [[hejde]] 3248 7800 2005-03-29T10:36:29Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 19 ango XIX == Herwiha == [[nozdeh]] 3249 7801 2005-03-09T18:08:43Z 130.232.114.217 #redirect [[nozde]] 3250 35965 2006-06-11T18:31:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jimare 30=== {{hejmar}} =====Wate===== # 30, [[jimare]] 30, XXX =====Herwiha===== *[[seh]] (3) *[[sih]] *[[sîh]] =====Têkildar===== *[[sê]] *[[sêzde]] =====Jimareyên sade yên kurdî===== {{top}} #[[yek]] #[[du]] #[[sê]] #[[çar]] #[[pênc]] #[[şeş]] #[[heft]] #[[heşt]] #[[neh]] #[[deh]] #[[yazde]] #[[dazde]] #[[sêzde]] #[[çarde]] #[[pazde]] #[[şazde]] #[[hevde]] #[[hejde]] #[[nozde]] {{mid}} *20 [[bîst]] *30 [[sî]] *40 [[çil]] *50 [[pêncî]] *60 [[şêst]] *70 [[heftê]] *80 [[heştê]] *90 [[not]] *100 [[sed]] *1 000 [[hezar]] *1 000 000 [[milyon]] *1 000 000 000 [[milyar]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} :*{{bs}}: [[trideset]] :*{{br}}: [[tregont]] :*{{bg}}: [[тридесет]] (trídeset) :*{{zh}}: [[三十]] (sānshí) :*{{hr}}: [[trideset]] :*{{cs}}: [[třicet]] :*{{da}}: [[tredive]], [[tredve]] :*{{de}}: [[dreißig]] {{f}} :*{{ar}}: [[ثلاثين]] (θalaθí:n) :*{{eo}}: [[tridek]] :*{{et}}: [[kolmkümmend]] :*{{fi}}: [[kolmekymmentä]] :*{{fr}}: [[trente]] {{m}} :*{{fy}}: [[tritich]] :*{{nl}}: [[dertig]] {{f}} :*{{hu}}: [[harminc]] :*{{he}}: [[שלשים]] (shloshím) :*{{en}}: [[thirty]] :*{{ia}}: [[trenta]] :*{{it}}: [[trenta]] :*{{ja}}: [[三十]] (san-jū) {{mid}} :*{{ku}}: [[sî]] :*{{ko}}: [[서른]] (seoreun), [[30]] (samsip) :*{{la}}: [[triginta]] :*{{lv}}: [[trīsdesmit]] :*{{no}}: [[tredve]] :*{{nov}}[[Novial]]: [[trianti]] :*{{pap}}: [[trinta]] :*{{pl}}: [[trzydzieści]] :*{{pt}}: [[trinta]] :*{{ro}}: [[treizeci]] :*{{ru}}: [[тридцать]] (trídtsat’) :*{{sa}}: [[triṁśat]] :*{{sr}}: [[тридесет]] ([[trideset]]) :*{{sk}}: [[tridsať]] :*{{sl}}: [[trideset]] :*{{es}}: [[treinta]] :*{{sw}}: [[thelathini]] :*{{sv}}: [[trettio]] :*{{tr}}: [[otuz]] :*{{uk}}: [[трийцять]] (trýjtsjat’) :*{{el}}: [[τριάντα]] (triánda) {{bottom}} ===2. ne tav=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sîber]], [[gewratî]], [[der]]a [[tav]] lê nade: <br>''Em li ber siya darê rûniştin.'' # [[sîtavk]], [[dirûv]]ê [[tarî]] yê tiştekî hemberî ronahiyê =====Herwiha===== *[[seh]] (2) *[[sih]] *[[sîh]] =====Jê===== {{top}} *[[sîber]] *[[sîberî]] *[[sîdar]] {{mid}} *[[sîdarî]] *[[sîtav]] *[[sîtavk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|skadu}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hije}} * {{de}}: {{trad|de|Schatten}} * {{en}}: {{trad|en|shade}}, {{trad|en|shadow}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ombra}} * {{da}}: {{trad-|da|skygge}} * {{es}}: {{trad-|es|sombra}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ombro}} * {{fi}}: {{trad|fi|varjo}} * {{fr}}: [[ombre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|skaad}} {{mid}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skuggi}} * {{he}}: [[צל]] * {{is}}: {{trad-|is|skuggi}} * {{it}}: {{trad-|it|ombra}} * {{ja}}: [[阴影]] * {{ko}}: [[그림자]] (keurimcha) * {{la}}: {{trad-|la|umbra}} * {{yua}}: {{trad-|yua|bo’oy}} * {{nl}}: {{trad-|nl|lommer}}, {{trad|nl|schaduw}}, {{trad-|nl|schim}}, {{trad-|nl|zweem}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sombra}}, {{trad-|nl|afspiegeling}} * {{pt}}: {{trad|pt|sombra}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sombra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skugga}} * {{tr}}: [[gölge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sî]] [[nl:sî]] 3251 20961 2005-12-22T19:52:09Z Ferhengvan 16 ===1. jimare 40=== {{hejmar}}<p> ''[[ç-ya req]], [[l-ya zirav]]'' =====Wate===== # [[jimare]] 40 anku [[XL]] =====Herwiha===== *[[çel]] =====Ji===== Têkildarî ''[[çar]]'' ===2. xwazok=== {{rd}} ''[[ç-ya nerm]], [[l-ya qelew]]'' =====Wate===== # [[çilek]], [[xwazok]], [[xwestek]], <br>kesa/ê tiştên [[xelk]]ê ji xwe re [[xwestin|dixwaze]] yan [[hêvî]] dike ku xelk ji yê xwe bidiyê <br>(bi taybetî [[zarrok]] dema zarrokek din [[şirînahî|şirînahiyek]] hebe =====Herwiha===== *[[çel]] =====Bide ber===== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[nemerd]] *[[tema]] =====Jê===== *[[çilî]] 3252 7804 2005-03-29T10:47:11Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 50 ango L == Herwiha == [[pêncih]], [[penca]] (S) 3253 7805 2005-03-09T18:23:09Z 130.232.114.217 #redirect [[pêncî]] 3254 7806 2005-03-09T18:24:20Z 130.232.114.217 #redirect [[pêncî]] 3255 7807 2005-03-29T10:44:49Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} [[jimare]] 60 ango LX == Herwiha == [[şest]] (S) 3256 7808 2005-03-09T18:28:31Z 130.232.114.217 #redirect [[şêst]] 3257 7809 2005-03-29T10:37:53Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} 1. '''70''': [[jimare]] 70 ango LXX <p> 2. '''7ê''': formek tewandî ji jimare '''[[heft]]''' 3258 7810 2005-03-29T10:38:46Z Erdal Ronahi 2 {{hejmar}} 1. '''80''': [[jimare]] 80 ango LXXX <P> 2. '''8ê''': formek tewandî ji jimare '''[[heşt]]''' 3259 29456 2006-03-15T22:25:07Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. jimare 90=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[jimare]] 90, XC =====Herwiha===== *[[nehwed]] *[[nehwet]] *[[nod]] =====Ji===== Têkildarî '''[[neh]]''' =====Jê===== *[[notem]] *[[notemî]] *[[notemîn]] *[[notemînî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[neunzig]] *{{ar}}: [[تسعين]] (tis'în) *{{eo}}: [[naŭdek]] *{{fi}}: [[yhdeksänkymmentä]] *{{fr}}: :(''li [[Frensa]] û [[Kêbek]]ê'') [[quatre-vingt-dix]] :(''li [[Belçîka]], [[Luksemborg]] û [[Swîsre]]yê'') [[nonante]] *{{nl}}: [[negentig]] ''mê'' *{{hu}}: [[kilencven]] *{{en}}: [[ninety]] *{{he}}: [[תשעים]] (tişîm) *{{it}}: [[novanta]] *{{ja}}: [[九十]] (ku-jū, kyū-jū) {{mid}} *{{ko}}: [[아흔]] (aheun) *{{la}}: [[nonaginta]] *mecarî: [[kilencven]] *{{no}}: [[nitti]] *{{pl}}: [[dziewięćdziesiąt]] *{{pt}}: [[noventa]] *{{ro}}: [[nouăzeci]] *{{ru}}: [[девяносто]] (devyanosto) *{{sa}}: (nevetî) *{{sr}}: :kirîlî: [[деведесет]] :latînî: [[devedeset]] *{{es}}: [[noventa]] *{{sw}}: [[tisini]] *{{sv}}: [[nittio]] *{{tr}}: [[doksan]] *{{uk}}: [[девятьдесять]] (devyat’desyat’) *{{el}}: [[ενενήντα]] (enenínda) {{bottom}} ===2. têbînî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[têbînî]], [[kurtepeyam]], [[kurtemesaj]], [[kurtename]], [[nîşe]], [[têbinî]], [[serinc]] =====Jê===== *[[jêrenot]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[ne]]: <br>''He is not a Kurd.'' (Ew ne kurd e.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:not]] [[fi:not]] [[fr:not]] [[hu:not]] [[io:not]] [[it:not]] [[ja:not]] [[la:not]] [[nl:not]] [[pl:not]] [[sv:not]] [[ta:not]] [[zh:not]] 3260 37861 2006-06-25T18:53:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[jimare]] 1000 (M) ===Herwiha=== *[[hizar]] *[[ĥezar]] *[[ĥizar]] ===Bide ber=== *[[hazir]] {{jimar}} ===Wergerr=== {{(}} *{{be}}: [[тысяча]] (tysjača) *{{bs}}: [[hiljada]], [[hiljadu]] ''(genitive)'' *{{br}}: [[mil]] *{{cs}}: [[tisíc]] *{{zh}}: [[千]] (qiān) *{{da}}: [[tusinde]] *{{sq}}: [[mijë]] *{{de}}: [[tausend]] {{n}} *{{ar}}: [[ألف]] (elf) *{{eo}}: [[mil]] *{{et}}: [[tuhat]] *{{fa}}: [[هزار]] (hezar) *{{fi}}: [[tuhat]] *{{fr}}: [[mille]] {{m}} *{{fy}}: [[tûzen]] *[[garîfûnayî]]: [[milu]] *{{gn}}: [[su]] *[[gujaratî]]: [[હજાર]] (hajāra) *{{hi}}: [[हज़ार]] (hajāra) {{-}} *{{nl}}: [[duizend]] {{f}} *{{id}}: [[ribu]] *[[interlingua]]: [[mille]] *{{en}}: [[thousand]] *{{oen}}: [[þusend]] *{{he}}: [[אלף]] (élef) *{{io}}: [[mil]] *{{it}}: [[mille]] {{m}} *{{is}}: [[þúsund]] *{{ja}}: [[千]] ([[せん]], sen) *{{ca}}: [[mil]] *{{ko}}: [[천]] (cheon) *{{ku}}: [[hezar]], [[hizar]] *{{la}}: [[mille|mīlle]], ''indecl''; [[millia]], {{n}} ''pl.'' (used as a substantive) *{{lt}}: [[tūkstantis]] {{m}} *{{loj}}: [[ki'o]] *[[maltayî]]: [[elf]] *[[mançûyî]]: [[minggan]] {{-}} *[[maorî]]: [[mano]] *{{hu}}: [[ezer]] *{{no}}: [[tusen]] *[[noviyalî]]: [[mil]] *{{pl}}: [[tysiąc]] *{{pt}}: [[mil]] *[[punjabî]]: [[ਹਜਾਰ]] (hajāra) *{{ro}}: [[mie]] {{f}} *{{ru}}: [[тысяча]] (týsjača) {{f}} *[[sanskrîtî]]: [[सहस्र]] (sahasra) *{{sr}}: [[хиљаду]] ([[hiljadu]]) *{{sl}}: [[tisoč]] *{{es}}: [[mil]] {{m}} *{{sw}}: [[elfu]] {{-}} *{{sv}}: [[tusen]] *{{tl}}: [[libo]] *{{te}}: [[వెయ్యి]], [[వేయి]] (veyyi, vEyi) *{{th}}: {{THchar|[[พัน]]}} (pan) *{{tr}}: [[bin]] *{{uk}}: [[тисяча]] (tysjača) *{{vi}}: [[một nghìn]], [[ngàn]] *[[volapûkî]]: [[mil]] *[[weylsî]]: [[mil]] *{{hr}}: [[hiljada]], [[tisuća]] *{{el}}: [[χίλια]] (khília) *{{el}} (kevnare): [[χίλιοι]] (khílioi) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hezar]] 3261 37863 2006-06-25T18:54:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 3262 32059 2006-05-06T10:07:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{hejmar}} jimare 1 000 000 [[fr:milyon]] [[zh:milyon]] 3263 23894 2006-01-29T04:45:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{hejmar}} 1 000 000 000 [[fr:milyar]] 3264 7816 2005-03-09T19:18:39Z 130.232.114.217 #redirect [[duh]] 3265 7817 2005-03-09T19:19:26Z 130.232.114.217 #redirect [[duh]] 3266 37368 2006-06-23T15:02:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{-kuk-}} ===1. roja berî îro=== {{h}} [[duh]], duhî, roja berî îro ===2. dot=== {{nav-m}} [[dot]], [[keç]], [[qîz]], zarrokên kesekî yên mê ====Jê==== *[[domam]] {{-kus-}} {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[dew]] [[ca:do]] [[de:do]] [[el:do]] [[en:do]] [[es:do]] [[fi:do]] [[fr:do]] [[gl:do]] [[hu:do]] [[ie:do]] [[io:do]] [[it:do]] [[ja:do]] [[ko:do]] [[la:do]] [[nl:do]] [[pl:do]] [[pt:do]] [[ru:do]] [[sl:do]] [[uk:do]] [[vo:do]] [[zh:do]] 3267 7819 2005-03-09T19:21:53Z 130.232.114.217 roja berî [[pêr]] 3268 7820 2005-03-09T19:22:50Z 130.232.114.217 sala berî [[pêrar]] 3269 7821 2005-03-09T19:23:44Z 130.232.114.217 sala berî [[par]] 3270 38094 2006-06-27T03:58:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ===1. Sala berî îsal=== {{nav-m}}<br>{{h}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[sal]]a [[berî]] [[vê]] [[sal]]ê, [[sal]]a berî [[îsal]] =====Têkildar===== *[[pêrar]] *[[betrapar]] =====Bide ber===== *[[bar]] =====Wate===== *[[parî]] *[[parîn]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[viime]] [[vuosi]]; [[viime]] [[vuosi|vuonna]] {{mid}} *{{en}}: [[last]] [[year]] {{bottom}} ===2. parçeya kesekî=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[behr]], [[beş]], [[pişk]], [[parçe]] =====Bide ber===== *[[bar]] *[[bare]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[par bûn]]''' *'''[[par kirin]]''' *'''[[parve bûn]]''' *'''[[parve kirin]]''': [[dabeş|dabeş kirin]], [[lêk vekirin]], [[her]] [[parçe]]yek dan kesekî ''Navdêr'': *[[parbûn]] *[[parkirin]] *[[parvebûn]] *[[parvekirin]] ''Rengddêr'': *[[parbûyî]] *[[parkirî]] *[[parvebûyî]] *[[parvekirî]] =====Jê===== {{top}} *[[bêpar]] *[[bêparî]] *[[bêparîtî]] *[[bêpartî]] *[[bipar]] *[[biparî]] *[[biparîtî]] *[[bipartî]] *[[pardar]] *[[pardarî]] *[[parder]] *[[parderî]] *[[pardêr]] *[[pardêrî]] *[[pare]] *[[parî]] *[[parjimar]] *[[parjimarî]] {{mid}} *[[parçe]] *[[parve]] *[[parvekar]] *[[parvekarî]] *[[parveker]] *[[parvekerî]] *[[hevpar]] *[[hevparî]] *[[yekpar]] *[[yekparî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[osuus]], [[osa]] {{mid}} *{{en}}: [[share]], [[part]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:par]] [[et:par]] [[fi:par]] [[fr:par]] [[hu:par]] [[io:par]] [[it:par]] [[ja:par]] [[ko:par]] [[la:par]] [[no:par]] [[pl:par]] [[sl:par]] [[sv:par]] [[vi:par]] [[zh:par]] 3271 7823 2005-03-10T10:57:32Z Erdal Ronahi 2 Di kurmancî de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya nerm''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *payiz *pîroz <p> '''[[Wiktionary:p ya req|P-ya req]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *parastin *pare *pere <p> Di soranî de P herdem req e. [[kategorî:Fonetîk]] 3272 7824 2005-03-10T11:00:17Z Erdal Ronahi 2 Di [[kurmancî]] de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya req''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *[[parastin]] *[[pare]] *[[pere]] <p> '''[[p-ya nerm]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *[[payiz]] *[[pîroz]] <p> Di [[soranî]] de P herdem req e. [[kategorî:Fonetîk]] 3273 35293 2006-06-07T14:55:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berz]], [[bala]], ne [[nizm]], <br>ji [[erd]]ê [[ber bi]] [[esman]]an [[dirêj]]: <br>''Ev [[avahî]] 80 metre bilind e.'' # ji [[erd]]ê [[dûr]] û [[ber]] bi [[esman]]an: <br>''[[firroke|Firrokeya]] me carine 10km bilind difirrî.'' ===Herwiha=== *[[blind]] ===Dijwate=== *[[nizm]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[bilind bûn]] *[[bilind kirin]] ''Navdêr'': *[[bilindbûn]] *[[bilindkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[bilindbûyî]] *[[bilindkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bilindahî]] *[[bilindatî]] *[[bilindayî]] *[[bilindî]] {{mid}} *[[bilindîtî]] *[[bilindker]] *[[bilindtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{ar}}: [[شاهق]], [[باسق]] * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3274 34233 2006-05-28T16:38:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[bala]], <br>ji [[erd]]ê [[ber bi]] [[esman]]an [[dirêj]]: <br>''Ev [[avahî]] 80 metre bilind e.'' # ji [[erd]]ê [[dûr]] û [[ber]] bi [[esman]]an: <br>''[[firroke|Firrokeya]] me carine 10km bilind difirrî.'' ===Herwiha=== *[[beriz]] ===Dijwate=== *[[nizm]] ===Bide ber=== *[[berze]] ===Binere herwiha=== *[[merz]] *[[werz]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[berz bûn]] *[[berz kirin]] ''Navdêr'': *[[berzbûn]] *[[berzkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[berzbûyî]] *[[berzkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[berzahî]] *[[berzatî]] *[[berzayî]] *[[berzî]] {{mid}} *[[berzîtî]] *[[berzker]] *[[berztî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{ar}}: [[شاهق]], [[باسق]] * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3275 35285 2006-06-07T14:42:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Dijwate=== # [[ne]] [[bilind]], ne [[berz]], ne [[bala]] ===Herwiha=== *[[nizim]] ===Bide ber=== *[[kin]] *[[kurt]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[nizm bûn]] *[[nizm kirin]] ''Navdêr'': *[[nizmbûn]] {{f}} *[[nizmkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[nizmbûyî]] *[[nizmkirî]] {{bottom}} ===Peyvên jêçêkirî=== {{top}} *[[nizmahî]] *[[nizmandin]] *[[nizmandî]] *[[nizmatî]] {{mid}} *[[nizmayî]] *[[nizmî]] *[[nizmîner]] *[[nizmîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[低]] *{{eo}}: [[malalta]] *{{fi}}: [[matala]], [[alhainen]] *{{fr}}: [[bas]] {{m}}, [[basse]] {{f}} *{{gn}}: [[karape]] *{{nl}}: [[laag]], [[lage]] *{{en}}: [[low]] (not high) *{{io}}: [[basa]] *[[interlingua]]: [[basse]] *{{it}}: [[basso]] {{m}}, bassa {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[低い]] (ひくい, hikui) *{{ca}}: [[baix]] {{m}}, baixa {{f}} *{{ku}}: [[nizm]] *{{pt}}: [[baixo]] {{m}}, baixa {{f}} *{{ro}}: [[jos]] {{m}}, [[joasă]] {{f}} *[[rohingayî]]: [[niso]] *{{scn}}: [[vasciu]] {{m}}, [[vascia]] {{f}} *{{es}}: [[bajo]] {{m}}, baja {{f}} *{{tr}}: [[alçak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3276 34693 2006-06-01T23:12:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kin]], [[qut]], ne [[dirêj]] ===Dijwate=== [[dirêj]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[kurtahî]] *[[kurtasî]] *[[kurtatî]] *[[kurteçîrrok]] *[[kurte]] *[[kurtek]] *[[kurtî]] *[[kurt û kurmancî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]], [[se]]yên [[kûvî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:kurt]] [[fi:kurt]] [[fr:kurt]] [[io:kurt]] [[nl:kurt]] [[sv:kurt]] [[tr:kurt]] 3277 7829 2005-03-09T22:14:20Z Erdal Ronahi 2 <h4>Herwiha</h4> 3278 7830 2005-03-10T10:27:33Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:Wiktionary-logo-en.png|right|framed]] [[Wêne:Wiktionary-logo-de.png|right|framed]] [[Wêne:Swedish Wiktionary.png|right|framed]] [[Wêne:Wiktionary-trans 135px ohne text.png|right|framed]] == Bang ji bo logoyeke kurdî == Logoya Wîkîferheng niha ye giştî ye. Îngilizî e. Em li benda pêşniyarên din in. Wêne 135 x 155 e. 135 firehî ye, 155 bilindî ye. Li vir çend logoyên zimanên din hene. Hevalên ku ji grafîk baş fehm bikin, ji kerema xwe alîkarî bikin. 3279 7831 2005-03-10T10:49:02Z Erdal Ronahi 2 Rûpelên li der barê fonetîkê (dengnasî) [[kategorî:!Serkategorî]] 3280 7832 2005-03-10T10:58:09Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:p ya nerm]] 3281 7833 2005-03-10T11:02:26Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:k ya nerm]] 3282 7834 2005-03-10T10:57:53Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:k ya req]] 3283 7835 2005-03-10T10:59:31Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Wiktionary:p ya req]] 3289 38550 2006-07-01T01:09:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mektûb]], [[rîsale]], [[kaxez]], [[wereqe]], <br>[[peyam]]a têt [[şandin]], [[mesaj]]a bo kesekî yan [[dezgeh]]ekê re têt [[hinartin]]<br> (bi taybetî bi [[poste]]yê) # [[belavok]], [[namilke]], [[kitêb]], [[kîtab]], [[pirtûk]], [[pertûk]] <br>(bi taybetî wek [[paşbendik]]: <br>''[[rojname]], [[heftename]], [[mehname]], [[Şerefname]], [[Şahname]]'' ===Bikaranîn=== *name [[hinartin]] *name [[nivîsîn]] *name [[şandin]] *name [[wergirtin]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[nav]]''' (bi [[dimilî]] û farisî ''[[nam]]'') ===Jê=== *[[namehinêr]] *[[namehinêrî]] *[[namenivîs]] *[[nameşîner]] *[[nameşînerî]] *[[namewergir]] *[[namewergirî]] *[[namexwîn]] *[[namexwînî]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Name''' # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:name]] [[el:name]] [[en:name]] [[es:name]] [[et:name]] [[fa:name]] [[fi:name]] [[fr:name]] [[he:name]] [[hu:name]] [[io:name]] [[it:name]] [[ja:name]] [[ko:name]] [[la:name]] [[pt:name]] [[ru:name]] [[sv:name]] [[ta:name]] [[zh:name]] 3290 38265 2006-06-27T17:18:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Image:Blue_Door.jpg|thumb|deriyek şîn]] ==Kurdî== ===1. cihê derketinê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cih]]ê [[mirov]] tê re ji [[xanî|xaniyekî]] [[derketin|derdikeve]] yan [[çûn|diçe]] [[hindirr]]î [[xanî]]: <br>''Derî [[qepat]] bû loma em neçar man pencereyê bişkînin û tê re biçin.'' =====Herwiha===== {{(}} *[[derga]] *[[dergah]] *[[derge]] {{-}} *[[dergeh]] *[[dergih]] *[[derok]] {{)}} =====Ji===== *[[der]] + [[-geh]] =====Jê===== *[[dergehvan]] *[[dergehvanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[derë]] *{{ar}}: [[باب|بَابٌ]] (bab) {{m}} ([[pirrjimar]]: [[باب|أبْوَاب]], [ebwab]) *{{eu}}: [[ate]] *{{bs}}: [[vrata]] {{f}} {{s}}/{{p}} *{{br}}: [[dor]] {{f}}, dorioù {{p}} ''(note:'' nor ''after article in the singular)'' *{{bg}}: [[врата]] (vrata) ''n/pl'' *{{ca}}: [[porta]] {{f}} *{{hr}}: [[vrata]] ''f'' *{{cs}}: [[dveře]] ''f/pl'' *{{zh}}: [[門]] / [[门]] (mén) *{{da}}: [[dör]] *{{nl}}: [[deur]] {{f}} *{{eo}}: [[pordo]] *{{et}}: [[uks]] *{{fa}}: [[در]] (der) *{{fi}}: [[ovi]] *{{fr}}: [[porte]] {{f}} *{{fy}}: [[doar]] *{{de}}: [[Tür]] {{f}}, [[Türen]] {{p}}, [[Türe]] {{f}} *{{el}}: [[πόρτα]] (pórta) {{f}}, [[θύρα]] (thýra) {{f}} *{{he}}: [[דלת]] (délet) {{f}} *{{hi}}: [[दरवाज़ा]] (darvāzā) *{{en}}: [[door]] *{{oen}}: [[duru]], [[dor]] *{{id}}: [[pintu]] *[[îrî]]: [[doras]] *{{it}}: [[porta]] {{f}}, [[portiera]] {{f}}, [[sportello]] {{m}} *{{ja}}: [[戸]] ([[と]], to), [[扉]] ([[とびら]], tobira), [[ドア]] (dóa) *{{ko}}: [[문]] (mun) {{-}} *{{ku}}: [[derî]] {{m}}, [[dergeh]] {{m}} *{{la}}: [[ostium]] {{n}}, [[ianua]] {{f}} *[[maltayî]]: [[bieb]] *[[maratî]]: [[दरवाजा]] (darvājā), [[दार]] (dār) *{{hu}}: [[ajtó]], [[kapu]], [[bejárat]]; [[ajtónyílás]] *{{no}}: [[dör]] *{{pl}}: [[drzwi]] ''pl n'' *{{pt}}: [[porta]] {{f}} *{{ro}}: [[uşă]] {{f}} *{{ru}}: [[дверь]] (dver’) {{f}} *[[sanskrîtî]]: [[dwar]] *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[врата]] {{f}} {{s}}/{{p}} :[[latînî]]: [[vrata#Serbian|vrata]] {{f}} {{s}}/{{p}} *{{sk}}: [[dvere]] ''f/pl'' *{{sl}}: [[vrata]] ''n/pl'' *{{es}}: [[puerta]] {{f}} *{{sw}}: [[mlango]] *{{sv}}: [[dörr]] {{c}} *{{tl}}: [[pinto]] *{{te}}: [[తలుపు]], [[ద్వారము]] *{{tr}}: [[kapı]] *{{uk}}: [[двері]] (dveri) ''f/pl'' *{{ur}}: [[دروازہ]] (dervaze) *[[weylsî]]: [[drws]] {{)}} ===2. derveyî=== {{rd}} =====Wate===== # (ji / li) derveyî tiştekî, ne di tiştekî de [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3291 7838 2005-04-05T22:22:48Z Erdal Ronahi 2 {{nav-n}} [[derî]], [[derok]], [[derga]], [[dergah]], cihê derketina ji û çûna di odeyekê / xaniyekî / avahiyekî ve 3292 26239 2006-02-11T05:35:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ''navdêr, n'' derî, dergeh (bi taybetî yên biçûk) [[pl:derok]] 3293 7840 2005-03-10T13:58:23Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3294 7841 2005-03-10T13:59:31Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3295 7842 2005-03-10T14:00:50Z 130.232.114.217 #redirect [[dergeh]] 3296 35330 2006-06-07T15:40:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[sivik]], [[qurs]], tişta/ê bo [[hilgirtin]]ê [[dijwar]], <br>tişta/ê ji alî [[wezn]]a xwe ve [[mezin]] # ne [[erzan]], [[bihadar]], [[binirx]], [[nirxbilind]], [[bihagiran]], <br>tişta/ê bo [[kirrîn]]a wê / wî [[gelek]] [[pare]] [[hewce]] ye # [[giring]], [[watedar]], [[bibandor]] # [[cidî]], [[jidil]] # [[hêdî]], [[yawaş]]: <br>''Giran dilive.'' # [[dilgir]], [[xwarin]]a [[zû]] di [[zik]]î de [[helîn|nahele]] ===Herwiha=== *[[gran]] ===Têkildar=== *[[gir]] *[[giring]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[giran bûn]] *[[giran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[giranbûn]] *[[girankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[giranbûyî]] *[[girankirî]] ''Hoker'': *[[bi giranî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bihagiran]] *[[bihagiranî]] *[[giranbiha]] *[[giranbihayî]] {{mid}} *[[giranbûyî]] *[[giranî]] *[[girankirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''qurs, ne sivik''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|swaar}} * {{de}}: {{trad|de|schwer}} * {{en}}: {{trad|en|heavy}}, {{trad|en|burdensome}}, {{trad|en|onerous}}, {{trad|en|weighty}}, {{trad|en|stodgy}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hefig}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pesat}} * {{da}}: {{trad-|da|tung}} * {{es}}: {{trad-|es|pesado}}, {{trad-|es|torpe}}, {{trad-|es|desgarbado}} * {{eo}}: {{trad-|eo|peza}} * {{fy}}: {{trad-|fy|swier}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tungur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|trom}} * {{el}}: {{trad|el|βαρύς}} * {{hu}}: {{trad|hu|nehéz}} * {{is}}: {{trad-|is|þungur}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|pesante}} * {{ku}}: {{trad|ku|giran}}, {{trad|ku|qurs}} * {{la}}: {{trad-|la|brutus}}, {{trad-|la|gravis}} * {{ms}}: {{trad-|ms|berat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|aal}} * {{no}}: {{trad-|no|tung}} * {{nl}}: {{trad-|nl|drukkend}}, {{trad|nl|zwaar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pisá}} * {{pt}}: {{trad-|pt|oneroso}}, {{trad|pt|pesado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|greu}} * {{ru}}: {{trad-|ru|тяшëлый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ebi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tung}}, {{trad-|sv|viktig}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zito}} * {{tr}}: [[ağır]] {{bottom}} '''bihagiran, ne erzan''': {{top}} *{{de}}: [[teuer]] *{{fi}}: [[kallis]], [[arvokas]] *{{fr}}: [[cher]] *{{nl}}: [[duur]] *{{en}}: [[expensive]], [[costly]], [[pricey]] *{{pap}}: [[karo]] {{mid}} *{{ru}}: [[дорогой]] (dorogój) *{{es}}: [[caro]] *{{sv}}: [[dyr]] *{{tr}}: [[pahalı]] *{{vi}}: [[đắt]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3297 37191 2006-06-22T15:30:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===1. wezingiran=== {{rd}} =====Wate===== # [[giran]], tiştê bo [[hilgirtin]]ê [[dijwar]], <br>tiştê ji alî [[wezin]]a xwe ve [[mezin]] ===2. kursa xwendinê=== {{nav-m}} ''Binere'': :[[kurs]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3298 24519 2006-01-31T14:19:42Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # ne [[giran]], ne [[qurs]], tişta/ê bo [[hilgirtin]]ê [[asan]] anku [[sanahî]],<br>tişta/ê [[wezn]]a wê [[kêm]] e # [[biçûk]], [[xwarin]]a [[biçûk]] yan ya bi [[asan]]î [[helîn|dihele]]: <br>''Me taştek sivik xwar û em bi rê ketin.'' # ne [[dijwar]], ne [[mezin]], ne [[zehmet]], ne [[giring]], <br>tişta/ê [[ti]] [[bandor]]ek [[mezin]] nîne yan nake: <br>''Sizayek / cezayek sivik'' # [[xew]]a ne [[kûr]]: <br>''Filankes xewsivik e = bi asanî ji xew şiyar dibe'' # [[lezgîn]], ya / yê ku [[zû]] [[lezîn|dileze]]: <br>''Sivoke siv'kê darê, <br>ji vê darê çû wê darê.'' <br>(gotinokek e) ===Herwiha=== *[[sivk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sivik bûn]] *[[sivik kirin]] ''Navdêr'': *[[sivikbûn]] *[[sivikkirin]] ''Rengdêr'': *[[sivikbûyî]] *[[sivikkirî]] ===Bi soranî=== *[[sûk]] ===Jê=== *[[sivikahî]] *[[sivikatî]] *[[sivikayî]] *[[sivikî]] *[[sivikîtî]] *[[siviktî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kevyt]] *inglîzî: [[light]] (not heavy) *tirkî: [[yumuşak]], [[hafif]] 3299 7846 2005-03-10T16:18:28Z 130.232.114.203 == Kurmancî == ''navdêr, m'' bazarr, çarşû, firoşgeh, meydana / cihê kirrîn û firotinê == Soranî == ''rengdêr'' [[sivik]] 3300 7847 2005-03-29T10:42:52Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} cihê bo gihiştina wê divê mirov rêyek dirêj bimeşe === Dijwate === [[nêz]], [[nêzîk]], [[nizîk]] 3301 7848 2005-06-13T14:16:34Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[cih]]ê bo [[gihiştin]]a wê ne [[hewce]] ye mirov [[rê]]yek [[dirêj]] [[meşîn|bimeşe]]: <br>''Gundê me nêz e.'' <br>''Mala wan ne nêzî ya me ye.'' # [[kêm]] [[man|maye]] ku, [[pirr]] nemaye ku: <br>''Nêz e ew ji zindanê derkeve.'' ===Herwiha=== *[[nêzik]] *[[nêzîk]] *[[nêzing]] *[[nêzink]] *[[nêzîng]] *[[nêzînk]] *[[nizik]] *[[nizing]] *[[nizink]] *[[nizîk]] *[[nizîng]] *[[nizînk]] ===Dijwate=== [[dûr]] ===Jê=== *[[nêzî]] *[[nêzîkahî]] *[[nêzîkayî]] *[[nêzîkî]] 3302 7849 2005-03-13T22:34:27Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} ===Dijwate=== [[req]] 3303 7850 2005-03-10T16:24:55Z 130.232.114.203 ''rengdêr'' ===Dijwate=== nerm 3304 33876 2006-05-25T16:32:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[êxtiyar]], [[salmend]], [[êdî]] ne [[genc]], <br>[[mirov]] û [[candar]]ên din yên [[temen]]ê [[anku]] [[jî|jiyê]] wan [[mezin]] e # [[qenc]], [[welî]], [[ewliya]], [[salih]] <br><p> {{nav}} # [[serok]], [[rêber]], [[mezin]]: <br>''pîrên êzidiyan'' <br><p> {{nav-m}} # [[dapîr]] ===Bi alfabeyên din=== *[[kurdî-erebî]]: [[پیر]] ===Bide ber=== *[[kevn]] ===Binere herwiha=== *[[bîr]] *[[pir]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'' *[[pîr bûn]] *[[pîr kirin]] ''Navdêr'': *[[pîrbûn]] *[[pîrkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[pîrbûyî]] *[[pîrkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bapîr]] *[[dapîr]] *[[pîratî]] {{mid}} *[[pîrî]] *[[pîrîtî]] *[[pîrtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''[[êdî]] [[ne]] [[genc]]''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|oud}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diokoroba}} * {{cs}}: [[starý]] * {{da}}: {{trad-|da|gammel}} * {{dog}}: {{trad-|dog|pèj}} * {{de}}: {{trad|de|alt}} * {{fa}}: [[پیر]] (pîr) * {{eo}}: {{trad-|eo|maljuna}} * {{et}}: [[vana]] * {{fi}}: {{trad-|fi|iäkäs}}, {{trad|ku|vanha}} * {{fr}}: {{trad|fr|vieux}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âld}}, {{trad-|fy|útlibbe}}, {{trad-|fy|útwikelse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}} * {{gd}}: {{trad-|gd|sean}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen}} * {{io}}: {{trad-|io|olda}} * {{en}}: {{trad|en|old}}, {{trad|en|aged}}, {{trad|en|venerable}} * {{ang}}: {{trad-|ang|eald}} * {{is}}: {{trad|is|gamall}} * {{it}}: {{trad-|it|vecchio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caduc}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|pîr}}, {{trad|ku|êxtiyar}}, {{trad|ku|salmend}} * {{la}}: {{trad-|la|vetus}}, {{trad-|la|vetustus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|biyeho}}, {{trad-|yua|nuxib}} * {{hu}}: {{trad|hu|öreg}} * {{no}}: {{trad|no|gammel}} * {{nl}}: {{trad|nl|bejaard}}, {{trad|nl|oud}}, {{trad-|nl|vergevorderd}}, {{trad-|nl|aftands}}, {{trad-|nl|bouwvallig}}, {{trad-|nl|gammel}}, {{trad-|nl|uitgeleefd}}, {{trad-|nl|uitgewoond}}, {{trad|nl|wrak}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bieu}} * {{pl}}: {{trad|pl|stary}} * {{pt}}: {{trad|pt|velho}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bătrîn}} * {{ru}}: {{trad|ru|старый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gran}}, {{trad-|srn|grani}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стар]] **[[latînî]]: [[star]] * {{es}}: {{trad|es|viejo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gammal}}, [[åldrig]], [[ålderstigen]] * {{tl}}: {{trad-|tl|matandâ}} * {{tr}}: {{trad|tr|yaşlı}}, {{trad|tr|ihtiyar}} * {{cs}}: {{trad|cs|starý}} * {{zu}}: {{trad-|zu|dala}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3305 7852 2005-03-10T16:34:02Z 130.232.114.203 dayika dayika kesekê/î yan dayika bavê / babê kesekê/î ===Bide ber=== [[bapîr]] 3306 7853 2005-03-10T16:35:08Z 130.232.114.203 bavê / babê dayika kesekê/î yan bavê bavê kesekê/î ===Bide ber=== [[dapîr]] 3307 7854 2005-03-13T22:46:34Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. cihê binê wê dûr li bin seviyeya axê: ''Derya kûr in. 2. Tişta derek wê ji seviyeya asayî ya dorberê wê dirêj li jêr: ''amanek kûr'' === Dijwate=== [[nizm]], [[meyav]] 3308 7855 2005-03-10T16:45:49Z 130.232.114.203 ===1. ava ne kûr === ''rengdêr'' 1. avên ne kûr 2. cihên ne kûr di avekê de (derek nizm ya deryayê / çemî / robarî û hwd) ===2. mey === ''navdêr'' mey, bade, şerav, şerab (vexwirakek bi elkol e) 3309 7856 2005-03-13T22:52:21Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. '''[[zehmet]]''': asê, zehmet, tişta bo kirina wê pirr enerjî / şiyan / hinêr û hwd hewce ye ''Dijwate'': [[asan]], [[hêsan]], [[sanahî]], [[hêsa]] 2. '''[[tîj]]''': tişta dikare devê mirovî biarîne ger mirov bixwe: ''Ev îsot û bîber pirr dijwar in.'' 3. '''[[xedar]]''': birînên giran / xedar ''Dijwate'': [[sivik]] 3310 20709 2005-12-19T11:42:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]] <br>(bi taybetî bo tê re [[derbas]]bûnê wek çiya yan daristan) ===Herwiha=== *[[hasê]] ===Bide ber=== *[[asa]] *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asê bûn]] *[[asê kirin]] ''Navdêr'': *[[asêbûn]] *[[asêkirin]] ''Rengdêr'': *[[asêbûyî]] *[[asêkirî]] ===Jê=== *[[asêhî]] *[[asêtî]] *[[asêyî]] 3311 7858 2005-03-29T10:33:56Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} 1. '''dijwar''': tişta bo kirina wê pirr enerjî / şiyan / hinêr û hwd hewce ye ''Dijwate'': asan, hêsan, sanahî, hêsa 3312 31346 2006-04-12T11:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mûyê li rûyê zelaman=== ''[[r-ya zirav]]'' <br>{{nav}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' =====Wate===== # [[rî]], [[mû]]yên li [[gep]] û [[alek]]ên [[zelam]]an [[şên]] dibin <br>(û bi [[gelemperî]] tên [[tiraşîn]]) =====Bide ber===== *[[simêl]] =====Binere herwiha===== *[[kose]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[rih berdan]]''': rih dirêj kirin, rih netiraşîn *'''[[rih qusandin]]''': rih [[kurt]] kirin, rih [[kin]] kirin *'''[[rih tiraşîn]]''': rih jê kirin, rih birrîn ''Navdêr'': *[[rihberdan]] *[[rihqusandin]] *[[rihtiraşîn]] ''Rengdêr'': *[[rihberdayî]] *[[rihqusandî]] *[[rihtiraşî]] =====Jê===== *[[bêrih]] *[[bêrihî]] *[[bêrihîtî]] *[[bêrihtî]] *[[birih]] *[[birihî]] *[[birihîtî]] *[[birihtî]] *[[rihdar]] *[[rihdarî]] *[[rihdarîtî]] *[[rihdartî]] *[[rihdêr]] *[[rihdêrî]] *[[rihdêrîtî]] *[[rihdêrtî]] *[[rihspî]] *[[rihtiraş]] *[[rihtiraşî]] *[[rihtiraşk]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bg}}: [[брада]] *{{zh}}: [[胡子]] (hú zi) *{{dk}}: [[skæg]] ''n'' *{{de}}: [[Bart#German|Bart]] ''m'' *{{ar}}: [[لحية|لِحْيَة]] *{{et}}: [[habe#Estonian|habe]] *{{fi}}: [[parta#Finnish|parta]] *{{fr}}: [[barbe]] ''f'' *{{nl}}: [[baard]] ''m'' *{{en}}: [[beard]] {{mid}} *{{it}}: [[barba#Italian|barba]] ''f'' *{{ja}}: [[顎鬚]] ([[あごひげ]], agohige) *{{ku}}: [[rih]], [[rî]] *{{pl}}: [[broda]] ''f'' *{{ro}}: [[barbă]] ''f'' *{{sk}}: [[brada#Slovak|brada]] ''f'' *{{sl}}: [[brada]] ''f'' *{{es}}: [[barba#Spanish|barba]] {{f}} *{{sv}}: [[skägg]] ''n'' *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ]] (tamart) {{f}} *{{tr}}: [[sakal]] {{bottom}} === 2. demar, temar=== ''[[r-ya qelew]]'' <br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[reh]], [[demar]], pişkên dirêj yên leşê mirov û candarên din ku xwîn tê re dimeşe ===3. can, giyan, saxî=== ''[[r-ya zirav]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[saxî]] [[zh:rih]] [[nl:rih]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3313 7860 2005-03-10T17:02:00Z 130.232.114.203 rih, mûyên li gep û alekên zelaman şên dibin (û bi gelemperî tên tiraşîn) 3314 7861 2005-03-10T17:03:44Z 130.232.114.203 simbêl, mûyên li navbera lêva jorîn / serî û difinê ya zelaman şên dibin 3315 7862 2005-03-10T17:04:41Z 130.232.114.203 #redirect [[simêl]] 3316 7863 2005-04-17T19:16:53Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]] ===Wate=== # [[mû]]yên li hindavî [[çav]]an li binê [[enî|eniyê]] ===Herwiha=== *birî *brî *brû ===Bide ber=== *[[bijang]] *[[cênîk]] *[[mijîlank]] *[[simêl]] *[[rî]] *[[pirç]] *[[porr]] *[[rêv]] ===Ji=== ''"Birû" ji peyvek kevnare ya [[hindoewropî]] ye ku herwiha çavkaniya "[[Braue]]" ya elmanî û [[brow]] û [[eyebrow]] ya inglîzî ye.'' ===Wergerr=== *Chinese: [[眼眉]] *Dutch: [[wenkbrauw]] ''de'' *[[English]]: [[eyebrow]] *Finnish: [[kulmakarvat]] *French: [[sourcil]] ''m'' *German: [[Augenbraue]] ''f'' *Greek: [[φρύδι]] ''n'' (frúdi) *Italian: [[sopracciglio]] ''m'' *Japanese: [[眉毛]] *Korean: [[눈썹]] *[[Polish]]: brew ''f'' *Portuguese: [[sobrancelha]] ''f'' *Russian: [[бровь]] ''f'' (brov') *Spanish: [[ceja]] ''f'' *Swedish: [[ögonbryn]] ''n'' 3317 19778 2005-11-28T17:33:23Z RobotGMwikt 20 robot Removing: sv ''navdêr, n'' Beşa leşî ya zirav ya navbera serî û sîngî / piştê. '''Stu''' ji du beşan pêk hatiye: [[gerden]] û [[patik]] ===Herwiha=== sto, stû, hustu, histû, hustû, histu, histo [[en:sto]] [[hu:sto]] [[io:Sto]] [[pl:sto]] 3318 7865 2005-03-10T17:26:40Z 130.232.114.203 ''navdêr, m'' Beşa leşî ya zirav ya navbera serî û sîngî === Hevwate === hefik ===Têkildar=== *[[gewrî]] *[[patik]] *[[stu]] 3319 7866 2005-03-10T17:26:02Z 130.232.114.203 ''navdêr, m'' Beşa leşî ya zirav ya navbera serî û piştê ===Têkildar=== *[[gerden]] *[[gewrî]] *[[stu]] 3320 23188 2006-01-21T12:04:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûşe]]yên mirovên baş nabînin didin ber [[çav]]ên daku baştir bibînin # her [[alav]]a mirov dide ber [[çav]]ên xwe daku baştir bibîne yan jî daku çavên xwe [[parastin|biparêze]] ===Bide ber=== *[[berçav]] ===Binere herwiha=== *[[berguhk]] *[[bermemik]] ===Ji=== *[[ber-|ber]] + [[çav]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bêberçavk]] *[[bêberçavkî]] *[[biberçavk]] *[[biberçavkî]] *[[berçavkdar]] *[[berçavkdarî]] 3321 37937 2006-06-26T06:07:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[hevdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ن]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[navdêr]] # [[nêr]] # [[neutral]] # '''N''': [[nitrojen]] # '''N''': [[newton]] ===Bide ber=== *[[-n]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:n]] [[en:n]] [[eu:n]] [[fi:n]] [[fr:n]] [[gl:n]] [[hr:n]] [[ia:n]] [[io:n]] [[ja:n]] [[ko:n]] [[la:n]] [[nl:n]] [[pl:n]] [[sk:n]] [[sl:n]] 3322 37934 2006-06-26T05:42:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *'''[[metre]]''' *'''[[mê]]''' ===Bide ber=== *[[cm]] *[[cn]] *[[dm]] *[[km]] *[[l]] *[[n]] *[[nt]] *[[pj]] ==Fînî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[metri]] *[[maskuliini]] ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[meter]] ''yan'' [[metre]] *[[masculin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:m]] [[en:m]] [[es:m]] [[eu:m]] [[fi:m]] [[fr:m]] [[gl:m]] [[hr:m]] [[ia:m]] [[it:m]] [[ja:m]] [[ko:m]] [[la:m]] [[nl:m]] [[pl:m]] [[ru:m]] [[sk:m]] [[sl:m]] [[zh-min-nan:m]] 3323 7870 2005-03-10T17:29:47Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3324 7871 2005-03-10T17:30:21Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3325 7872 2005-03-10T17:30:44Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3326 7873 2005-03-10T17:31:06Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3327 7874 2005-03-10T17:31:26Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3328 7875 2005-03-10T17:32:02Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3329 7876 2005-03-10T17:32:19Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3330 7877 2005-03-10T17:32:50Z 130.232.114.203 #redirect [[stu]] 3331 7878 2005-03-11T12:28:08Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} === Dijwate === zirav ===Têkildar=== [[qalind]], [[tenik]] 3332 7879 2005-03-29T10:44:21Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} === Dijwate === 1. [[stûr]] 2. [[pan]], [[pehn]] ===Têkildar=== [[qalind]], [[tenik]] 3333 7880 2005-03-11T12:28:01Z Erdal Ronahi 2 {{rd}} === Dijwate === tenik ===Têkildar=== [[stûr]], [[zirav]] 3334 7881 2005-05-22T12:59:54Z 130.232.114.221 ''rengdêr'' ===Wate=== # ne [[qalind]], ne [[stûr]] === Dijwate === [[qalind]] ===Têkildar=== [[stûr]], [[zirav]] 3335 37665 2006-06-24T20:14:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===1. ne zirav=== =====Wate===== # [[pehn]], [[berfire]], [[berpan]], [[berpehn]] =====Herwiha===== {{(}} *[[pahin]] *[[pahn]] *[[pehin]] *[[pehn]] {{-}} *[[paĥin]] *[[paĥn]] *[[peĥin]] *[[peĥn]] {{)}} =====Bide ber===== {{(}} *[[pehîn]] *[[pên]] *[[pac]] {{-}} *[[pal]] *[[par]] *[[paş]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[pan bûn]] *[[pan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[panbûn]] *[[pankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[panbûyî]] *[[pankirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[panahî]] *[[panatî]] *[[panayî]] {{-}} *[[panî]] *[[panîtî]] *[[pantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[gjerë]] *{{ar}}: [[واسع]] (wasi') *{{ca}}: [[ample]] *{{zh}}: [[宽]], [[宽广的]], [[宽阔的]] *{{hr}}: [[širok]] *{{da}}: [[bred]] *{{nl}}: [[wijd]] *{{eo}}: [[larĝa]] *{{fi}}: [[leveä]], [[laaja]] *{{fr}}: [[large]], [[ample]] *{{de}}: [[breit]], [[weit]] {{-}} *{{en}}: [[wide]], [[broad]], [[large]] *{{hu}}: [[széles]] *{{is}}: [[breiður]] *{{it}}: [[largo]] *{{ja}}: [[広い]] ([[ひろい]], hiroi) *{{ko}}: [[넓은]] (neolbeun), [[넓다]] *{{ku}}: [[pan]], [[pehn]], [[fire]], [[berfire]] *{{lt}}: [[platus]] ''m'', [[plati]] ''f'', [[platu]] ''n'' *{{no}}: [[vid]], [[bred]] {{-}} *{{pt}}: [[largo]] *{{ro}}: [[larg]], [[lat]] *{{ru}}: [[широкий]] (širokij) *{{sk}}: [[široký]] ''m'', [[široká]] ''f'', [[široké]] ''n'' *{{es}}: [[ancho]] *{{sv}}: [[vid]] *{{te}}: [[వెడల్పైన]] (veDalpaina) *{{tr}}: [[düz]] {{)}} ===2. li bendê bûn=== {{l}} =====Wate===== # li [[bend|bendê]] bûn, li [[hêvî|hêviyê]] bûn, li bendê man, li hêviyê man =====Herwiha===== *[[payîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -pê- =====Jê===== *[[payî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verwag}}, {{trad-|af|wag}} * {{de}}: {{trad-|de|gewärtigen}}, {{trad-|de|harren}}, {{trad-|de|warten}}, {{trad-|de|erwarten}}, {{trad-|de|warten auf}}, {{trad-|de|abwarten}}, {{trad-|de|rechnen mit}}, {{trad-|de|rechnen auf}}, {{trad-|de|drohen}}, {{trad-|de|bevorstehen}} * {{en}}: , {{trad|en|wait}}, {{trad|en|expect}}, {{trad|en|await}} * {{ang}}: {{trad-|ang|abidan}}, {{trad-|ang|bidan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|esperar}} * {{zh}}: {{trad-|zh|候}}, {{trad-|zh|等待}} * {{da}}: {{trad-|da|forvente}} * {{es}}: {{trad-|es|esperar}} (1-3), {{trad-|es|aguardar}} (1-3), {{trad-|es|aguardar}}se (4) * {{eo}}: {{trad-|eo|atendi}} * {{fi}}: {{trad|fi|odottaa}} * {{fr}}: {{trad|fr|attendre}} * {{fy}}: {{trad-|fy|biidzje}}, {{trad-|fy|ferwachtsje}}, {{trad-|fy|wachtsje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bíða}}, {{trad-|fo|vænta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|feith}} * {{hu}}: {{trad|hu|vár}}, {{trad-|hu|várakozik}} * {{is}}: {{trad-|is|vænta}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|aspettare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|harapkan}}, {{trad-|ms|mengharapkan}}, {{trad-|ms|menunggu}}, {{trad-|ms|tunggu}} * {{yua}}: {{trad-|yua|pa’tal}}, {{trad-|yua|pa’tik}} * {{no}}: {{trad|no|vente}}, {{trad-|no|forvente}} * {{nl}}: {{trad|nl|wachten}}, {{trad|nl|verwachten}}, {{trad-|nl|te wachten staan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|spera}}, {{trad-|pap|warda}} * {{pl}}: {{trad|pl|czekać}} * {{pt}}: {{trad|pt|aguardar}}, {{trad|pt|esperar}}, {{trad-|pt|estar à espera de}} * {{ro}}: {{trad-|ro|aştepta}} * {{ru}}: {{trad-|ru|шдать}}, {{trad-|ru|подошдать}} * {{sv}}: {{trad-|sv|forvänta}}, {{trad-|sv|vänta}}, {{trad-|sv|vänta sig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hintayín}}, {{trad-|tl|maghintáy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|beklemek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-linda}} {{)}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tavik]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[nan]], [[hevîr]]ê [[pêjan|pêjayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:pan]] [[el:pan]] [[en:pan]] [[es:pan]] [[et:pan]] [[fi:pan]] [[fr:pan]] [[hu:pan]] [[id:pan]] [[io:pan]] [[it:pan]] [[ko:pan]] [[nl:pan]] [[no:pan]] [[pl:pan]] [[pt:pan]] [[sl:pan]] [[zh:pan]] 3336 24107 2006-01-29T19:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 3337 34701 2006-06-02T01:48:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cih]]ê yan tişta/ê pirr kes yan tişt dikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku [[mezin]] e: <br>''Ev e pirr fire ye, ta 5 kes jî dikarin tê ve bijîn.'' ===Herwiha=== *[[fireh]] *[[firhe]] *[[fere]] *[[fereh]] *[[ferhe]] ===Bi soranî=== *[[firawan]] ===Dijwate=== *[[teng]] ===Jê=== *[[fire-]] *[[firehî]] *[[firetî]] *[[fireyî]] ==Inglîzî== # [[agir]] [[ang:fire]] [[en:fire]] [[es:fire]] [[fa:fire]] [[fi:fire]] [[fr:fire]] [[gl:fire]] [[hu:fire]] [[io:fire]] [[it:fire]] [[ja:fire]] [[ko:fire]] [[no:fire]] [[pl:fire]] [[ru:fire]] [[sv:fire]] [[ta:fire]] [[zh:fire]] 3338 27349 2006-02-21T20:34:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne fire=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[fire]], <br>[[cih]]ê yan tişta/ê pirr kes yan tişt nikarin biçin tê de yan tê de bimînin ji ber ku [[biçûk]] e: <br>''Em 10 kes di yek odeyê ve diman, pirr teng bû.'' =====Bide ber===== *[[tenik]] =====Binere herwiha===== *[[zirav]] =====Jê===== *[[navteng]] *[[tengahî]] *[[tengayî]] *[[tengatî]] *[[tengas]] *[[tengasî]] *[[tengav]] *[[tengavî]] *[[tengî]] ===2. bilindahî yan nizmahiya tiştekê/î=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rade]], [[ast]], [[dûş]], [[sewiye]] =====Jê===== *[[tengî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3339 7886 2005-06-13T16:08:25Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3340 7887 2005-06-13T16:09:57Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3341 7888 2005-06-13T16:10:56Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 3342 24742 2006-02-01T17:49:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[fire]]=== [[en:fere]] [[fr:fere]] [[pl:fere]] 3343 7890 2005-06-13T16:12:11Z 130.232.114.220 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[fire]] 3344 7891 2005-03-13T22:48:31Z Erdal Ronahi 2 {{pêşgir}} == Soranî == [[pirr-]], [[gele-]], [[multî-]]: ''fireneteweyî'' (pirrneteweyî, tişta ji gelek neteweyan yan endamên wan pêkhatî) 3345 26912 2006-02-17T21:56:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''azad''': [[serbest]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], <br>ne [[kole]], ne [[bindest]], ne [[girtî]], ne [[dîl]], ne [[zindanî]], ne [[êsîr]] # '''Azad''': [[nav]]ek [[kurr]]an e ===Herwiha=== *[[aza]] (w1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[azad bûn]] * [[azad kirin]] ''Navdêr'': * [[azadbûn]] * [[azadkirin]] ''Rengdêr'': * [[azadbûyî]] * [[azadkirî]] ===Jê=== *[[azadî]] *[[azadîxwaz]] *[[azadîxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3346 33141 2006-05-18T13:43:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[qerrisî]] ya wek [[toz]]ek [[spî]] ji [[ewr]]an [[barîn|dibare]], <br>(dema gelek [[barîn|dibare]], [[erd]]ê [[spî]] dike; <br>[[paşî]] dema [[seqa]] [[germ]] dibe, ew [[helîn|dihele]]) ===Herwiha=== *[[befir]] *[[befr]] *[[berif]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[gijlok]] *[[perpûn]] *[[savarok]] *[[şilope]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[zîpik]] ===Cûnên berfê=== *'''berfa [[çûrr]]''': berfa [[sîs]], berfa [[spî]], berfa [[pak]], berfa [[paqij]] *'''berfa [[kevî]]''': berfa lê [[req]] bûye *'''berfa [[po]]''': berfa [[toz]] ya ku xwe bi hev ve [[girtin|nagire]] [[lew]] [[gulmiçk]] nikarin jê bên çêkirin *'''berfa [[şilove]]''': berfa [[şil]], [[av]] û berfa têkil ===Têkildar=== *[[bûz]] *[[cemed]] *[[kevî]] *[[patove]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] *[[patove]] *[[sehol]] *[[şîşiltok]] ===Jê=== *[[berfanbar]] *[[berfê-girtî]] *[[berfî]] *[[berfîk]] *[[berfîn]] {{w}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[sneeu]] *{{an}}: [[nieu]] *{{ast}}: [[ñeve]] *{{eu}}: [[elur]] *{{be}}: [[снег]] *{{br}}: [[erc'h]] *{{bg}}: [[сняг]] *{{cs}}: [[sníh]] *{{zh}}: [[雪]] *{{co}}: [[neve]] *{{da}}: [[sne]] *{{sq}}: [[borë]] *{{de}}: [[Schnee]] {{m}} *{{ar}}: [[ثَلْج]] *{{eo}}: [[neĝo]] *{{et}}: [[lumi]] *{{fa}}: [[برف]] *{{fi}}: [[lumi]] *{{fr}}: [[neige]] *{{fy}}: [[snie]] *{{fur}}: [[nêf]] *{{gl}}: [[neve]] *{{gn}}: [[yrypy’aveve]] *{{gu}}: [[બરફ ]] *{{nl}}: [[sneewu]] *{{he}}: [[שלג]] *{{hi}}: [[बर्फ़]] *{{hu}}: [[hó]] *{{ga}}: [[sneachta]] *{{en}}: [[snow]] *{{is}}: [[snjór]] *{{it}}: [[neve]] *{{ja}}: [[雪]] *{{ca}}: [[neu]] *{{ku}}: [[berf]] {{f}}, [[befr]] {{f}} *{{ko}}: [[눈]] *{{la}}: [[nix]] *{{lv}}: [[sniegs]] *{{lt}}: [[sniegas]] {{mid}} *{{mk}}: [[снег]] *{{ms}}: [[salji]] *{{mg}}: [[lagilasy]] *{{gv}}: [[sniaghtey]] *{{mi}}: [[huka]] *{{mn}}: [[цас]] *{{nap}}: [[néva]] *{{nds}}: [[sneij]] *{{no}}: [[snø]] *{{nn}}: [[snø]] *{{oc}}: [[nèu]] *{{uk}}: [[сніг]] *{{pl}}: [[śnieg]] *{{pt}}: [[neve]] *{{pa}}: [[ਬਰਫ਼]] *{{qu}}: [[rit'i]] *{{ro}}: [[zăpadă]] *{{ru}}: [[снег]] *{{sa}}: [[तुषार]] *{{sr}}: [[снег]] *{{sl}}: [[sneg]] *{{sk}}: [[sneh]] *{{so}}: [[baraf]] *{{es}}: [[nieve]] *{{sw}}: [[theluji]] *{{sv}}: [[snö]] *{{tl}}: [[niyebe]] *{{th}}: [[หิมะ]] *{{tr}}: [[kar]] *{{vi}}: [[tuyết]] *{{wa}}: [[nîvaye]] *{{cy}}: [[eira]] *{{el}}: [[χιόνι]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3347 31877 2006-04-28T16:50:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berf]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3348 31879 2006-04-28T16:50:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berf]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3349 7896 2005-03-11T11:23:52Z 130.232.114.220 #redirect [[berf]] 3350 7897 2005-03-11T11:33:46Z 130.232.114.220 ''navdêr, m'' === 1. perav === '''qirax, kinar''': berav, qerax, kenar, cihê ber avekê ===2. komek berfê=== '''Parçeyek berfê''' ya cihek li erdê girtiye lê [[berf]]a derdorên wê heliyaye: '''keviya berfê''' 3351 22772 2006-01-15T15:47:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berav]]=== 3352 22773 2006-01-15T15:49:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qirax]], [[kinar]], [[kevî]], [[qerax]], [[kenar]], <br>li [[ber]] yan li [[nêz]]î [[av]]ê ===Herwiha=== *[[perav]] ===Bide ber=== *[[berev]] ===Ji=== *[[ber-]] + [[av]] ===Jê=== *[[beravî]] [[en:berav]] 3353 7900 2005-03-13T22:45:16Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} '''[[perav]], [[kinar]]''': berav, kevî, qerax, kenar, cihê ber avekê 3354 7901 2005-03-11T11:31:43Z 130.232.114.220 #redirect [[qirax]] 3355 7902 2005-03-11T11:34:46Z 130.232.114.220 ''navdêr, m'' pirtên berfê, libên berfê yên yek-yek dibarin 3356 7903 2005-03-13T22:45:14Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} berfa yan ava reqbûyî === Hevwate === [[qeşa]], [[cemed]], [[bûz]] 3357 7904 2005-03-11T11:37:33Z 130.232.114.220 #redirect [[qerrise]] 3358 25217 2006-02-04T15:49:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qefilandin]], kirin [[qeşa]], kirin [[cemed]], kirin [[qerrise]] # [[wek]] [[qerrise]]yê [[sar]] kirin, [[pirr]] [[sar]] kirin ===Herwiha=== *[[qerisandin]] ===Tewîn=== * -qerrisîn- ===Nêzîk=== *[[cemidandin]] *[[qerrimandin]] (w2) ===Dijwate=== *[[helandin]] ===Têkildar=== *[[qerrisîn]] ===Ji=== [[qerrise]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qerrisandin]] *[[qerrisandî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3359 25219 2006-02-04T15:51:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3360 25218 2006-02-04T15:50:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qefilîn]], bûn [[qeşa]], bûn [[cemed]], bûn [[qerrise]], [[qerrise]]yê [[girtin]] # [[wek]] [[qerrise]]yê [[sar]] bûn, [[pirr]] [[sar]] bûn ===Herwiha=== *[[qerisan]] *[[qerisiyan]] *[[qerisîn]] *[[qerisîyan]] *[[qerisyan]] *[[qerrisan]] *[[qerrisiyan]] *[[qerrisîyan]] *[[qerrisyan]] ===Tewîn=== * -qerris- ===Nêzîk=== *[[cemidîn]] *[[qerrimîn]] (w2) ===Dijwate=== *[[helîn]] ===Têkildar=== *[[qerrisandin]] ===Ji=== [[qerrise]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qerrisiyayî]] *[[qerrisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3361 25209 2006-02-04T15:46:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3362 7909 2005-03-11T12:09:23Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== 1. bûn [[cemed]] / qerrise / qeşa / bûz 2. cemedê girtin 3. hindî / mîna cemedê sar bûn; pirr sar bûn ===Tewîn=== [-cemid-] ===Hevwate=== qerrisîn, qerrimîn ===Dijwate=== helîn 3364 7911 2005-03-11T12:08:18Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate === 1. kirin [[cemed]] / qerrise / qeşa / bûz 2. hindî / mîna qerriseyê sar kirin; pirr sar kirin 3. cemed kirin nav avê daku av sar bibe 4. sar kirin === Tewîn === [-cemidîn-] ===Hevwate=== 1. qerrisandin, qerrimandin 2. tezandin ===Dijwate=== 1. Helandin 2. germ kirin 3365 7912 2005-03-11T12:08:03Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== tezî kirin, sar kirin ===Tewîn=== [-tezîn-] ===Hevwate=== 1. cemidandin ===Dijwate=== germ kirin, kel kirin 3366 7913 2005-03-11T12:08:26Z Erdal Ronahi 2 {{l}} ===Wate=== tezî bûn, sar bûn ===Tewîn=== [-tez-] ===Hevwate=== cemidîn ===Dijwate=== germ bûn, kel bûn 3368 25195 2006-02-04T15:35:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cemidî]], [[pirr]] [[sar]], [[sar]] ===Dijwate=== *[[kel]] *[[germ]] ===Bide ber=== *[[qerrisî]] *[[qefilî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tezî bûn]] *[[tezî kirin]] ''Navdêr'': *[[tezîbûn]] *[[tezîkirin]] ''Rengdêr'': *[[tezîbûyî]] *[[tezîkirî]] ===Ji=== [[tez]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3369 34713 2006-06-02T05:40:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[pile]]ya [[germa]]ya wî [[nizm]] ===Dijwate=== *[[germ]] *[[kel]] ===Hevwate=== *[[tezî]] *[[cemidî]] *[[qerrisî]] ===Bide ber=== *[[hîn]] (rengdêr) [[en:sar]] [[fr:sar]] [[zh:sar]] 3370 7917 2005-03-11T12:06:44Z Erdal Ronahi 2 [[Wiktionary:Bikaranîna şablonan|Şablon]] ji bo lêkeran: <nowiki>{{l}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3372 7918 2005-05-29T15:32:30Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # tiştek ne [[rast]] wek rast bi kesekî dan [[bawer]]kirin ===Tewîn=== [-xapîn-] ===Nêzîk=== *[[lêb]] lê kirin *[[hîle]] lê kirin *[[xirrandin]] *ji rastiyê dûr xistin *ji ser rêya rast birin ===Tewîn=== [-xapîn-] ===Ji=== [[xap]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xapandî]] *[[xapîner]] *[[xapînerî]] *[[xapînok]] *[[xapînokî]] 3373 32365 2006-05-10T07:21:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hîle]], [[xap]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fêl]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]] ===Herwiha=== *[[lêhb]] *[[lêhib]] *[[lihb]] *[[lihib]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lêb bûn|lêb lê bûn]] *[[lêb kirin|lêb lê kirin]] ''Navdêr'': *[[lêbbûn|lêblêbûn]] *[[lêbkirin|lêblêkirin]] ''Rengdêr'': *[[lêblêbûyî]] *[[lêblêkirî]] ===Jê=== *[[lêbik]] *[[lêbkar]] *[[lêbkarî]] *[[lêbker]] *[[lêbkerî]] *[[lêbo]] *[[lêbvan]] *[[lêbvanî]] *[[lêbzan]] *[[lêbzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3374 7920 2005-03-11T12:49:44Z 130.232.114.203 #redirect [[lêb]] 3375 7921 2005-03-11T12:50:13Z 130.232.114.203 #redirect [[lêb]] 3377 7923 2005-03-11T12:51:55Z 130.232.114.203 {{nav-m}} '''erdê çandinê''': erdê dexlûdan (genim / ceh û hwd) lê tê çandin 3378 7924 2005-03-11T12:52:54Z 130.232.114.203 #redirect [[zevî]] 3379 7925 2005-03-11T12:55:36Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== '''giya xwarin''': giyayê nedirûyî li mêrg û çîmenan yan li çolê xwarin (''heywan'') ===Tewîn=== [-çer-] ===Herwiha=== çêrîn 3380 7926 2005-03-11T12:59:27Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== '''berdan çerînê''': heywan berdan nav mêrgan / çîmenan yan çolê daku giyayî bixwin ===Tewîn=== [-çerîn-] ===Herwiha=== çêrîn ===Zêdetir=== *[[çer]] *[[çerîn]] *[[çerîngeh]] 3381 27205 2006-02-19T20:57:36Z Kurdperwer 41 ===1. xwarina giyayê nedirûyî=== {{nav-m}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[xwarin]]a [[giya]]yê [[nedirûyî]] yê li [[mêrg]]an yan [[çol]]ê ji alî [[heywan]]an ve [[Kategorî:Peyvên kurdî]] =====Herwiha===== çêr =====Jê===== *[[çerandin]] *[[çerandî]] *[[çergeh]] *[[çeriyayî]] *[[çerî]] *[[çerîn]] *[[çerîngeh]] ===2. çi=== {{h}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[çi]], [[çî]]; [[çawan]], [[çilo]], [[çito]], [[çawa]], [[çewa]]: <br>''Ger serokek hin der û doran bi vî awayî tehdîd bike, [pa d]ê alîgirên wî çer bikin?'' <br>(Cemîl Özçelik: ''Ji çîçekan netirsî'', Netkurd.com, 9/2005) 3382 7928 2005-03-11T13:05:44Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===1. xwarina giyayî === ''Binere'': '''[[çer]]''' ===2. suhbet=== ''Binere: '''[[çêrr]]''' 3383 15877 2005-08-23T20:15:26Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[axiftin]], [[qese]], [[gotin]], [[peyv]], [[peyivîn]], [[axivîn]], [[xeberdan]], [[şorr]] # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], [[xeber]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Herwiha=== *[[çêr]] (2) *[[çîrr]] *[[çîr]] ===Jê=== *[[çêrrok]] *[[çêrrnexweş]] *[[çêrrnexweşî]] 3384 7930 2005-03-25T16:27:15Z 130.232.114.219 {{l}} ===Wate=== axivîn, axiftin, xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-peyiv-] ===Ji=== Peyv ===Peyvên têkildar=== *[[hevpeyivîn]] *[[peyivandin]] *[[peyvkar]] *[[peyvkarî]] *[[peyvşirîn]] 3385 7931 2005-03-11T13:14:46Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== axaftin, axivandin, pê dan gotin, pê re peyivîn û wisan kirin ku ew jî bi peyivive, bi alîkariya pirsan tiştek bi kesekî dan gotin ===Tewîn=== [-peyivîn-] ===Ji=== [[peyv]] 3386 7932 2005-03-11T13:17:12Z 130.232.114.203 çire, bo çi, ji ber çi, ji çi re, sedem çi ye ku 3387 27203 2006-02-19T20:50:28Z Kurdperwer 41 ===Wate=== # bi [[çi]] [[awa]]yî, bi çi [[reng]]î, bi [[çi]] [[şêwe]]yî, bi çi [[şikil|şiklî]] ===Herwiha=== *[[çawa]] *[[çawe]] *[[çewa]] *[[çewan]] ===Hevwate=== *[[çer]] *[[çerre]] *[[çilo]] *[[çito]] *[[çitor]] ===Bersiv=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wesa]] *[[welê]] *[[wiha]] *[[hosa]] *[[usa]] ===Ji=== [[çi]] + [[awa]] + [[-n]] ===Jê=== *[[çawanî]] 3388 7934 2005-03-11T13:20:58Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3389 7935 2005-03-11T13:21:27Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3390 7936 2005-03-11T13:22:07Z 130.232.114.203 #redirect [[çawan]] 3391 7937 2005-03-11T13:24:50Z 130.232.114.203 ===1. Bi çi awayî=== '''çawan''': çawa, bi çi awayî / rengî / şêweyî / şiklî ===2. Pelên daran=== ''Baştir'': '''[[çilû]]''' 3392 7938 2005-03-11T13:54:50Z Erdal Ronahi 2 {{nav-n}} '''pelên daran''': [[pel|pelên]] [[dar|daran]] yên [[pan]] / pehn (bi taybetî dema bi [[çeq]] ve tên birrîn û tên danîn ber heywanan daku bixwin) 3393 30289 2006-03-28T04:20:48Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl {{nav-n}} ===1. yên daran=== =====Wate===== # [[belg]], [[pelg]], [[belçim]], [[belçîm]], [[belçûm]], [[pelçim]], [[pelçîm]], [[pelçûm]], <br>[[parçe]]yên [[çeq]]ên [[dar]]an ve [[şên]] dibin <br>([[pêşî]] ji [[bişkoj]]an [[pişkivîn|dipişkivin]], [[paşî]] [[kesk]] dibin û [[talî|taliyê]] [[beyîn|dibeyin]] anku [[zer]] dibin û [[werîn|diwerin]] anku [[weşîn|diweşin]]) =====Herwiha===== *[[bel]] (2) *[[belg]] *[[pelg]] ===2. yên agirî=== =====Wate===== # [[pêt]], <br>[[parçe]]yên [[agir]]î yên ji [[pirt]]ên [[dar]]î yan [[kumirr]]ê <br>(yên ku agirî girtine û dişewitin lê hê nebûne [[xwelî]]) [[fr:pel]] [[gl:pel]] [[pl:pel]] 3394 7940 2005-03-11T14:43:55Z 130.232.114.203 {{nav-m}} '''toza ji agirî çêbûyî''': toza ji tiştê şewitî / sotî peydabûyî 3395 37547 2006-06-24T13:28:15Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br> ===Wate=== # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], [[agir]] [[berbûn]]ê, agir [[pê ketin]], agirî xwe [[gihandin]]ê, [[suşîn]], [[sujîn]], [[ketin]] [[ber]] / [[nav]] agirî # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], bi agirî [[pûç]] bûn, bi agirî [[ruxîn]] # [[sotin]], [[suşîn]], [[sujîn]], [[êşîn]], [[kuzirîn]], [[êş]]ek [[giran]] ketinê, ji ber êşê [[bêzar]] bûn # '''[[dil şewitîn]]''': [[dil man pê ve]], [[guneh pê hatin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şewit- ===Têkildar=== *[[şewitandin]] ===Ji=== [[şewat]] + [[-în]] ===Peyvên têkildar=== {{(}} *[[şewat]] *[[şewatek]] *[[şewitandin]] {{-}} *[[şewitandî]] *[[şewitî]] *[[şewitîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{sq}}: [[djeg]] *{{eu}}: [[erre]] *{{br}}: [[devi]] *{{ca}}: [[cremar]] *{{zh}}: [[烧]] (shāo) *{{hr}}: [[gorjeti]] *{{cs}}: [[hořet]] *{{nl}}: [[branden]] *{{eo}}: [[bruli]] *{{fi}}: [[palaa]] {{-}} *{{fr}}: [[brûler]] *{{de}}: [[brennen]] *{{hu}}: [[ég]] *{{en}} to [[burn]] (intransitive) *{{it}}: [[bruciare]], [[ardere]], [[incendiare]] *{{io}}: [[kombustar]], [[brular]] *{{id}}: [[bakar|membakar]] *{{ja}}: [[燃やす]] ([[もやす]], moyasu) *{{ko}}: [[타다]] (ta-da); [[Hanja]]: [[연소하다]] (yeonso-hada) {{-}} *{{ku}}: [[sotin]], [[şewitîn]] *{{no}}: [[brenne]] *{{pl}}: [[palić się|palić]] *{{pt}}: [[queimar]] *{{ro}}: [[arde]] *{{ru}}: [[гореть]] (gor'et') *{{sk}}: [[horieť]] *{{sl}}: [[goreti]] *{{es}}: [[quemar]] *{{sv}}: [[brinna]] *{{te}}: [[మండు]] (maMDu), [[కాలు]] (kaalu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3396 36219 2006-06-13T16:48:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çi kes=== {{cînav}} =====Wate===== # [[çi]] [[kes]], [[kîj]] [[kes]], [[kîjan]] [[kes]]: <br>''Ew kî ye?'' (Navê wî çi ye? / Navê wî bibêje.)<br>''Kî wisan dibêje.'' <br>''Te kî dît?'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[كی]]''' =====Forma tewandî===== *[[kê]] =====Wergerr===== {{top}} *[[balînî]]: [[nyen]] *{{eu}}: [[nor]] *[[bîkolî]]: [[siisay]] *[[blakfotî]]: [[tahkaa]] *{{bs}}: [[ko#Bosnian|ko]] *{{zh}} ([[mandarînî]]): [[誰]], [[谁]] (shuí, shéi) *{{zh}} ([[cantonî]]): [[邊個]]/[[边个]] (bīn go), [[邊位]]/[[边位]] (bīn wái) *{{cs}}: [[kdo]] *{{sq}}: [[kush]] *{{de}}: [[wer]] *{{ar}}: [[من|مَنْ]] (men) *{{eo}}: [[kiu]] *{{fa}}: [[کی]] (kî) *[[filipînî]]: [[sino]] *{{fi}}: [[kuka]] *{{fr}}: [[qui]] *[[hiligaynonî]]: [[sin-o]] *{{nl}}: [[wie]] *{{en}}: [[who]] (interrogative pronoun) *[[îbanagî]]: [[sinni]] *{{he}}: [[מי]] (mi) *{{io}}: [[qua]], (''pirrjimar'' [[qui]]) *[[ilokanoyî]]: [[sino]], [[siasino]], [[asino]] *{{id}}: [[siapa]] *{{it}}: [[cé]] *{{it}}: [[chi]] *{{ja}}: [[誰]] ([[だれ]], dáre), [[どなた]] (dónata), [[どちらさま]] (dóchira sama) *[[kapampanganî]]: [[ninu]] *{{ca}}: [[qui]] *[[kirî]]: [[awina]] *[[kînarayayî]]: [[sin-o]] *{{ko}}: [[누구]] (nugu) {{mid}} *{{ku}}: [[kî]] *{{la}}: [[quis]] *[[maltayî]]: li *{{hu}}: [[ki]], (''pirrjimar'' [[kik]]) *{{no}}: [[hvem]] *[[ojibweyî]]: [[awenen]] *[[pangasînanî]]: [[siopa]] *{{pl}}: [[kto]] *{{pt}}: [[quem]] *{{ro}}: [[cine]] *{{ru}}: [[кто]] (kto) *[[sebwanoyî]]: [[kinsa]] *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[ко#Serbian|ко]] :[[latînî]]: [[ko#Serbian|ko]] *{{sk}}: [[kto]] *{{sl}}: [[kdo]] *{{es}}: [[quién]], [[quiénes]] ''pl'' *{{sv}}: [[vem]] *{{tl}}: [[sino]] *[[tawsûgî]]: [[hisiyu]] *{{te}}: [[ఎవరు]] (evaru) *{{th}}: [[ใคร]] (xray) *[[tîbetî]]: [[སུ་]] (su) *{{tr}}: [[kim]] *{{uk}}: [[хто]] (khto) *[[werey-wereyî]]: [[hin-o]], [[hin-o]] *{{hr}}: [[tko#Croatian|tko]] {{bottom}} ===2. girêdek=== ''Binere'': '''[[ku]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3397 7943 2005-03-11T15:49:12Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. '''bi çavan pê hesîn''': ketin ber çavan, bi çavên xwe hay / aga jê bûn 2. '''bawer kirin''': ''Ez dibînim ku tu dê bi ser bikevî.'' ===Tewîn=== [-tew-] {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''pêhesîna bi çavan''': jêagadarbûna bi çavan 2. '''bawerî''': nerîn, bawerî, ray: ''Bi dîtina min divê tu neçî.'' ===Peyvên têkildar=== *[[nerîn]] ===Bide ber=== *[[bîstin]] 3398 32969 2006-05-14T10:27:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[guh lê bûn]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]], <br>(dengek) hatin guhî, bi ber guhî ketin, <br>ketin ber guhî, bi guhên xwe [[hay]] / [[aga]] jê bûn # [[hest pê kirin]], [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[bihîstin]] *[[bihîztin]] *[[bîztin]] ===Tewîn=== [-'''bîz'''- / -bîs-] ===Peyvên têkildar=== *[[guh dan]] *[[guhdarî kirin]] ===Bide ber=== *[[dîtin]] *[[pê hesîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[høre]] *{{de}}: [[hören]] *{{fi}}: [[kuulla]] *{{fr}}: [[écouter]] *{{nl}}: [[horen]] *{{id}}: [[dengar|mendengar]] *{{en}}: to [[hear]] *{{io}}: [[audar]] *{{it}}: [[sentire]] *{{ja}}: [[聞く]] ([[きく]], [[kiku]]) {{mid}} *{{ku}}: [[bîstin]], [[guh lê bûn]] *{{no}}: [[høre]] *{{la}}: [[audire]] *{{pt}}: [[ouvir]] *{{sl}}: [[slišati]] *{{es}}: [[oir]] *{{sv}}: [[höra]] *{{tr}}: [[duymak]], [[işitmek]] *{{vi}}: [[nghe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3399 32970 2006-05-14T10:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3401 36918 2006-06-21T11:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min binere.'' <br><p>{{nav-m}} # [[helwest]], [[ray]], [[dîtin]], [[bawerî]]: <br>''Nerîna te li ser vê meselê çi ye?'' <br>''Bi nerîna min, divê em bibin yek.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[nêrîn]] *[[nihêrîn]] *[[nihêrtin]] *[[nêrtin]] {{-}} *[[nerrîn]] *[[nêrrîn]] *[[nihêrrîn]] *[[nihêrrtin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ner- =====Jê===== *[[nerînî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3402 36889 2006-06-21T08:20:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3403 36890 2006-06-21T08:20:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3404 36891 2006-06-21T08:21:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3405 36892 2006-06-21T08:21:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3406 36893 2006-06-21T08:21:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3407 36894 2006-06-21T08:22:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3408 7953 2005-03-13T13:02:32Z 130.232.114.203 #redirect [[nerîn]] 3409 36895 2006-06-21T08:22:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 3410 27427 2006-02-23T17:16:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hinartin]], [[bi rê kirin]], [[rewane|rewane kirin]], [[verê|verê kirin]], (ji derekê) dan [[birin]] (bo derek din): <br>''Wê ev name ji min re şandiye.'' ===Herwiha=== *[[şiyandin]] *[[şêyandin]] ===Tewîn=== [-şîn-] ===Bi soranî=== *[[nardin]] ===Werger=== *[[elmanî]]: [[senden]], [[schicken]] *[[fînî]]: [[lähettää]] *[[frensî]]: [[envoyer]] *[[holendî]]: [[zenden]], [[verzenden]] *[[inglîzî]]: [[send]] *[[spanî]]: [[enviar]], [[mandar]] *[[swêdî]]: [[skicka]] *[[tirkî]]: [[göndermek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:şandin]] 3411 7956 2005-03-13T13:16:48Z 130.232.114.203 #redirect [[şandin]] 3412 7957 2005-03-13T13:19:39Z 130.232.114.203 1. {{l}} ===Wate=== şandin, bi rê kirin, verê kirin, (ji derekê) dan birin (bo derek din): ''Wê ev name ji min re hinartine.'' ===Tewîn=== [-hinêr-] 2. {{nav-m}} ===Wate=== şandin, birêkirin, verêkirin, danbirin: ''Şandina pirtûkan ji vir bo wir giran e.'' ===Herwiha=== şiyandin ===Bi soranî=== nardin ===Werger=== *[[elmanî]]: [[senden]], [[schicken]] *[[fînî]]: [[lähettää]] *[[frensî]]: [[envoyer]] *[[holendî]]: [[zenden]], [[verzenden]] *[[inglîzî]]: [[send]] *[[spanî]]: [[enviar]], [[mandar]] *[[swêdî]]: [[skicka]] *[[tirkî]]: [[göndermek]] 3413 7958 2005-03-13T13:21:29Z 130.232.114.203 == Soranî == [[şandin]], [[hinartin]], [[bi rê kirin]] 3414 38734 2006-07-01T22:59:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== [[Wêne:Wheatflour_rw.jpg|thumb|260px|arê spî (1)]] ===1. danê hêrayî === {{nav-n}} =====Wate===== # [[toz]]a [[spî]] yan [[gewr]] ya ku [[hevîr]]ê [[nan]]î jê têt çêkirin, <br>[[dexlûdan]]ê ku [[nan]] jê tê çêkirin <br>(bi taybetî yê ku bi bi [[aş]]î yan [[destarr]]î hatiye [[hêran]] [[anku]] [[hûr]]-[[hûr]]kirin) =====Herwiha===== *[[ard]] =====Jê===== {{(}} *[[bêar]] *[[bêarî]] *[[bêarîtî]] *[[bêartî]] *[[biar]] *[[biarî]] *[[biarîtî]] *[[biartî]] {{-}} *[[ardar]] *[[ardarî]] *[[ardarîtî]] *[[ardartî]] *[[ardêr]] *[[ardêrî]] *[[ardêrîtî]] *[[ardêrtî]] *[[arî]] (3) {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|面}} * {{da}}: {{trad-|da|mel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|miell}} * {{de}}: {{trad|de|mehl|Mehl}} * {{eo}}: {{trad-|eo|faruno}} * {{fi}}: {{trad-|fi|jauho}}, {{trad-|fi|jauhot}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mjøl}} * {{en}}: {{trad|en|flour}}, {{trad|en|meal}} * {{he}}: {{trad-|he|קמח}} * {{is}}: {{trad-|is|mjöl}} * {{it}}: {{trad|it|farina}}, {{trad-|it|fiore della farina}} * {{ca}}: {{trad-|ca|farina}} {{-}} * {{ku}}: [[ar]] {{m}}, {{trad|ku|ard}} {{m}}, {{trad|ku|arvan}} {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|liszt}} * {{no}}: {{trad-|no|mel}} * {{nl}}: {{trad|nl|bloem}}, {{trad|nl|meel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ariña}}, {{trad-|pap|hariña}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mąka}} * {{pt}}: {{trad|pt|farinha}} * {{ro}}: {{trad-|ro|făină}} * {{ru}}: {{trad-|ru|мука́}} * {{sk}}: {{trad-|sk|múka}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bron}}, {{trad-|srn|grin}} * {{es}}: {{trad-|es|harina}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|mjöl}} * {{sw}}: {{trad-|sw|unga}} * {{tr}}: [[un]] {{)}} ===2. şerm=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[fihêt]], [[namûs]], [[şerm]], [[şeref]] =====Herwiha===== *[['ar]] =====Jê===== {{(}} *[[bêar]] *[[bêarî]] *[[bêarîtî]] *[[bêartî]] *[[biar]] *[[biarî]] *[[biarîtî]] *[[biartî]] {{-}} *[[ardar]] *[[ardarî]] *[[ardarîtî]] *[[ardartî]] *[[ardêr]] *[[ardêrî]] *[[ardêrîtî]] *[[ardêrtî]] *[[arî]] (3) {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[羞辱]] *{{cs}}: [[ostuda]] {{f}} *{{de}}: [[scham|Scham]] {{f}}, [[schande|Schande]] {{f}} *{{fi}}: [[häpeä]] {{f}} *{{fr}}: [[honte]] {{f}} *{{nl}}: [[schande]] {{f}} *{{en}}: [[shame]], [[disgrace]], [[honor]], [[honour]] *{{ca}}: [[vergonya]] {{f}} *{{ja}}: [[恥]] ([[はじ]], haji), [[羞恥心]] (しゅうちしん), [[面汚し]] (つらよごし, tsurayogoshi) *{{ko}}: [[수치]] {{-}} *{{ku}}: [[fihêt]] {{f}}, [[namûs]] {{f}}, [[şerm]] {{f}}, [[şeref]] {{f}}, [[ar]] {{f}} *{{hu}}: [[szégyen]] *{{ru}}: [[стыд]] {{m}} (stid) *{{es}}: [[vergüenza]] {{f}} *{{te}}: [[సిగ్గు]] (siggu) *{{tr}}: [[ar#Tirkî|ar]], [[haya]] *{{el}}: [[ντροπή]] {{f}} {{)}} ===3. agir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[agir]], [[şewat]], [[ateş]], [[nar]] =====Jê===== {{(}} *[[arav]] *[[aravî]] *[[arî]] *[[arkuj]] *[[arkujî]] {{-}} *[[arperêz]] *[[arperêzî]] *[[arperêzîtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|vuur}} * {{bn}}: {{trad|bn|আগুন}} * {{ca}}: {{trad-|ca|foc}} * {{zh}}: {{trad|zh|火}} (huǒ); {{trad|zh|火災}} (huǒ zāi) * {{da}}: {{trad-|da|ild}} * {{sq}}: {{trad|sq|zjarr}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Feuer}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fajro}} * {{fi}}: [1] {{trad|fi|tuli}}; {{trad|fi|tulipalo}}, {{trad|fi|palo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fjoer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|teine}} * {{gu}}: {{trad|gu|અગ્નિ}} * {{hi}}: {{trad|hi|आग}} * {{nl}}: {{trad|nl|vuur}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|fire}} * {{oen}}: {{trad-|ang|æled}}, {{trad-|ang|fyr}} * {{is}}: {{trad|is|eldur}} * {{it}}: [1] {{trad|it|fuoco}}, {{trad|it|fiamma}}; {{trad|it|incendio}} * {{ja}}: [1] {{trad|ja|火}} (ひ, hi); {{trad|ja|火事}} (かじ, kaji), {{trad|ja|火災}} (かさい, kasai) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|agir}}, {{trad|ku|nar}}, [[atêş]], [[ar]] * {{la}}: {{trad-|la|ignis}}, {{trad-|la|incendium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|api}} * {{mr}}: {{trad|mr|अग्नि}} * {{hu}}: {{trad|hu|tűz}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’aak’}} * {{no}}: {{trad-|no|ild}} * {{os}}: {{trad|os|арт}} (art), {{trad|os|зынг}} (zyng) * {{ur}}: {{trad|ur|آگ}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kandela}} * {{pa}}: {{trad|pa|ਅੱਗ}} * {{fa}}: {{trad|fa|آتش}} (ateş) * {{pl}}: {{trad|pl|ogień}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogo}}, {{trad-|pt|lume}} * {{rom}}: {{trad|rom|yak}} * {{srn}}: {{trad-|srn|faya}} * {{es}}: {{trad|es|fuego}} {{m}} * {{sv}}: [1] {{trad|sv|eld}}, {{trad|sv|brand}}; {{trad|sv|brasa}} * {{sw}}: {{trad-|sw|moto}} * {{tg}}: {{trad|tg|оташ}} (otaš) * {{tl}}: {{trad-|tl|apóy}}, {{trad-|tl|súnog}} * {{tr}}: {{trad|tr|ateş}} * {{el}}: {{trad|el|πυρ}} {{)}} ===4. 100 m²=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pîvan]]a [[ber]]ê tiştekî yan [[der]]ekê <br>(Her arek 100 m² ye.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] =====Jê===== *[[arî]] *[[hektar]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[aari]] (pinta-alayksikkö) *{{fr}}: [[are]] *{{nl}}: [[are]] *{{en}}: [[are]] (unit of area, 100 m²) *{{ku}}: [[ar]] {{f}} {{-}} *{{lv}}: [[ārs]] {{m}} *{{pl}}: [[ar#Polonî|ar]] {{m}} *{{ru}}: [[ap#Rusî|ар]] (ar) {{m}} *{{sk}}: [[ár]] {{m}} *{{sv}}: [[ar#Swêdî|ar]] {{c}} *{{tr}}: [[ar#Tirkî|ar]] {{)}} ===5. kurteya "argon"ê=== {{kurte}} =====Wate===== # ''[[kurte]]ya'' '''[[argon]]'''ê =====Agadarî===== Dema "ar" bi wateya "argon"ê be, tîpa "a" herdem girek e anku "Ar", ne "ar". [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Navneteweyî== {{kurte}} ===Wate=== # [[argon]] # [[erebî]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[nêr]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizmate]], [[şûn]], [[şop]] ===Elbanî=== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrr]] ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[navdarî]], [[meşhûrî]], [[navûdeng]], [[şan]], [[şeref]] ==Îrî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li ser]], [[li]] ==Latviyayî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[bi ... re]] ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hewa]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar#Kurdî|ar]] (100 m² ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar#Kurdî|ar]] (100 m² [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:ar]] [[en:ar]] [[fi:ar]] [[fr:ar]] [[gl:ar]] [[nl:ar]] [[pl:ar]] [[ru:ar]] [[sl:ar]] 3415 7960 2005-03-13T14:26:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} [[fihêt]], [[namûs]], [[şerm]], [[şeref]] 3416 7961 2005-03-13T14:34:27Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== şerm, fedî, namûs, şeref, eyb, 'eyb ===Herwiha=== fihêt 3417 7962 2005-03-13T14:35:24Z 130.232.114.217 #redirect [[fêt]] 3418 7963 2005-03-13T14:36:11Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== şerm, fêt, namûs, şeref, eyb, 'eyb, fihêt 3419 14914 2005-08-13T16:55:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. tişta/ê nabe bêt kirin=== =====Wate===== # [[şerm]], [[fêt]], [[namûs]], [[şeref]], [[fihêt]] =====Herwiha===== *[['eyb]] *[[êb]] (2) *[['êb]] ===2. kêmasî, qisûr=== ''Binere'': '''[[êb]]''' (1) 3420 7965 2005-03-13T14:38:19Z 130.232.114.217 #redirect [[eyb]] 3421 7966 2005-03-13T14:41:34Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== fedî, fêt, eyb, fihêt 3422 19732 2005-11-26T14:36:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, hu {{nav-n}} ===Wate=== cihek pirr [[avahî]] û [[kuçe]] lê hene, û gelek xelk lê dijîn û dixebitin. === Herwiha === bacarr, bajêrr, bacêrr ===Hevwate=== *[[şar]] ===Bide ber=== *[[dewlet]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[navçe]] *[[nahiye]] *[[parêzgeh]] *[[welat]] *[[wîlayet]] ===Jê=== *[[bajarrî]] *[[bajarrîtî]] *[[bajarrok]] *[[bajarrokî]] *[[bajarrvan]] *[[bajarrvanî]] [[en:bajar]] [[fi:bajar]] [[hu:bajar]] 3423 7968 2005-03-13T14:50:50Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3424 7969 2005-03-13T14:51:22Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3425 7970 2005-03-13T14:51:51Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3426 7971 2005-03-13T14:53:26Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3427 7972 2005-03-13T14:54:07Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3428 7973 2005-03-13T14:54:38Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3429 7974 2005-03-13T14:55:15Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarr]] 3430 34876 2006-06-04T07:46:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[durist]], [[bêxeletî]], [[bêşaşî]], [[bêkêmasî]] # ne [[derew]], ne [[virr]] # ne [[xwahr]], ne [[xwehr]] # [[yekser]], [[rasterê]], [[dîrek]], [[dîrekt]] # [[destrast]], kesa/ê ji destê [[çep]]ê baştir bi destê rastê dikare [[xebitîn|bixebite]] # [[rastgir]], [[parêzyar]], [[birjiwa]], dijî [[sosyalîst]]an, dijî [[komunîst]]an ===Dijwate=== *[[çewt]] *[[şaş]] *[[xelet]] *[[derew]] *[[virr]] *[[xwar]] *[[çep]] *[[çepgir]] *[[sosyalîst]] *[[komunîst]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rast bûn]] *[[rast kirin]] ''Navdêr'': *[[rastbûn]] *[[rastkirin]] ''Rengdêr'': *[[rastbûyî]] *[[rastkirî]] ===Jê=== *[[rastandin]] *[[rastandî]] *[[rastbêj]] *[[rastbêjî]] *[[rastgo]] *[[rastgotî]] *[[rastgoyî]] *[[rastî]] *[[rastîn]] *[[rastînî]] ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''Rast''': [[bênvedan]], [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bênvedan]], [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:rast]] [[fi:rast]] [[fr:rast]] [[pl:rast]] [[sl:rast]] 3431 7976 2005-03-13T15:26:23Z 130.232.114.217 {{nav-n}} destê dikeve aliyê bakur dema mirov berê xwe dide rojavayê 3432 7977 2005-03-13T16:49:49Z 130.232.114.217 {{nav-n}} destê li aliyê bakur dema mirov berê xwe dide rojhilatê ===Binere=== [[çep]] ===Dijwate=== destê rastê 3433 22777 2006-01-15T15:54:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # '''destçep''': mirova/ê karên xwe baştir / asantir bi [[destê çepê]] dike # aliyê destê çepê lê: ''Li çepê bizivirre.'' # '''çepgir''': sosyalîst, komunîst yan sosyal-demokrat ===Dijwate=== *[[rast]] ===Jê=== *[[çepgir]] *[[çepgirî]] *[[çepî]] *[[çepîtî]] *[[çeptî]] *[[destçep]] *[[destçepî]] *[[destçepîtî]] *[[destçeptî]] 3434 7979 2005-04-22T17:50:20Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê sereguhiya [[garran]]ekê dike, kesa/ê garranekê dibe [[çerîn]]ê ===Ji=== [[ga]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[gavanî]] ===Bide ber=== [[şivan]] ===Bi soranî=== *[[gawan]] 3435 27307 2006-02-21T16:23:41Z Kurdperwer 41 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sereguhî|sereguhiya]] [[pez]]î yan [[terş]]î dike, pezî yan terşî dibe [[çerîn]]ê # [[rêber]], [[birêveber]], [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serok]] ===Herwiha=== *[[şvan]] ===Tewandî=== şivanî, şivên, şivîn ===Bide ber=== *[[bêrîvan]] *[[dajo]] *[[gavan]] ===Ji=== [[şiv]] + [[-van]] ===Jê=== *[[bêşivan]] *[[bêşivanî]] *[[bêşivanetî]] *[[bêşivanîtî]] *[[bêşivantî]] *[[bişivan]] *[[bişivanetî]] *[[bişivanî]] *[[bişivanîtî]] *[[bişivantî]] *[[şivandar]] *[[şivandarî]] *[[şivandarîtî]] *[[şivandartî]] *[[şivanetî]] *[[şivanî]] *[[şivanîtî]] *[[şivantî]] {{w}} ===Bi soranî=== *[[şiwan]] *[[şuwan]] *[[şwan]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[fårehyrde]] *elmanî: [[schafhirt|Schafhirt]], [[schäfer|Schäfer]] *fînî: [[paimen]] *frensî: [[pasteur]], [[pâtre]] *holendî: [[herder]], [[schaapsherder]] *inglîzî: [[shepherd]] *îtalî: [[pastore]] *latînî: [[pastor]] *rusî: [[пастух]] *tirkî: [[çoban]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3436 27321 2006-02-21T18:00:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê diçe [[pez]]î yan [[terş]]î li [[çer]]ê [[dotin|bidoşe]] ===Herwiha=== *[[bêrîwan]] ===Herwiha=== *[[bêrî]] (2) ===Ji=== [[bêrî]] (2) + [[-van]] ===Jjê=== *[[bêrîvanî]] *[[bêrîvanîtî]] *[[bêrîvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3437 24272 2006-01-30T15:18:26Z 130.232.114.214 ===1. şîr ji guhanan derxistin=== ''Binere'': '''[[doşîn]]''' ===2. çend dot=== ''Binere'': '''[[dot]]''' 3438 26027 2006-02-10T15:45:55Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ===1. karê şivanan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kar]]ê [[şivan]]an: <br>''Şivanî ne [[asan]] e.'' =====Herwiha===== *[[şivanetî]] *[[şivanîtî]] *[[şivantî]] *[[şiwanetî]] *[[şiwanî]] *[[şiwanîtî]] *[[şiwantî]] *[[şvanetî]] *[[şvanî]] *[[şvanîtî]] *[[şvantî]] *[[şwanetî]] *[[şwanî]] *[[şwanîtî]] *[[şwantî]] =====Ji===== *[[şivan]] [[-î]] ===2. şivan (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[peyv]]a '''[[şivan]]''': <br>''Şivanî bizinek hinda kirriye.'' =====Herwiha===== *[[şivên]] *[[şivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3439 7984 2005-03-13T17:17:23Z 130.232.114.217 #redirect [[şivan]] 3440 7985 2005-03-13T17:17:51Z 130.232.114.217 #redirect [[şivan]] 3441 26018 2006-02-10T15:23:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3442 26007 2006-02-10T15:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3443 26010 2006-02-10T15:19:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[şivanî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3444 7989 2005-05-22T13:13:49Z 130.232.114.221 /* Peyvên jêçêkirî */ {{nav-n}} ===Wate=== [[kom]]ek [[mal]]an yên ku li derekê li nêzî hev dijîn (û bi hev re tên birêvebirin). Gund ji bajarr û bajarrokan biçûktir in û hejmara kesên lê dijîn bi gelemperî nagihe hezaran: ''Li gundê me 50 mal hene.'' ===Tewandî=== gundî: ''Hê negihiştibû nav gundî, zarrok hatin pêşiyê.'' ===Peyvên jêçêkirî=== *[[gundewar]] *[[gundewarî]] *[[gundik]] *[[gundî]] *[[gundîtî]] ===Bide ber=== *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[yekmale]] ===Bi soranî=== *[[dê]] *[[gund]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[landsby]] *elmanî: [[dorf|Dorf]] *erebî: [[قرية]] *farisî: [[ﻩﻴﺭﻘ]] ‘[[ﻩﺩ]] ‘[[ﺎﺘﺴﻭﺭ]] ‘[[ﻩﺩﻜﻫﺩ]] *fînî: [[kylä]] *frensî: [[village]] *holendî: [[dorp]] *inglîzî: [[village]], [[hamlet]] *îbranî: [[כפר]] *norwecî: [[landsby]] *portugalî: [[aldeia]] *romanî: [[sat]] *rûsî: [[деревня]] *spanî: [[aldea]] *swêdî: [[by]] *tirkî: [[köy]] *yewnanî: [[χωριό]] 3445 7990 2005-03-13T17:34:28Z 130.232.114.217 {{nav}} ===1. xelkê gundî=== 1. kesên li gundan dijîn: ''Pirraniya gundiyan nexwendewar in.'' 2. rûniştvanên gundekî: ''Gundî li hev kom bûn.'' 3. kesên ne ji mêj e ji gundekî bar kirine bajarrekî: ''Gundî li bajarran bêzar dibin.'' 4. kesên ji zihniyeta xwe ve nezan: ''Hemî [[gavan]] û gundî ne!'' ===2. gund (tewandî)=== formek tewandî ye ji peyva '''[[gund]]''': ''Ji gundî derketiye.'' 3446 7991 2005-03-13T18:08:03Z 130.232.114.217 {{nav}} ===1. karê gavanan=== kar yan jiyana gavanan: ''Şivanî ne hêsan e.'' ''Hevwate'': gavantî, gavanetî, gavanîtî ===2. şivan (tewandî)=== formek tewandî ye ji peyva '''[[gavan]]''': ''Gavanî çêlek hinda kiriye.'' ''Hevwate'': gavên 3447 7992 2005-03-13T19:23:10Z 130.232.114.217 {{nav-n}} [[bajarr]]ên biçûk 3448 7993 2005-03-13T19:23:49Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3449 7994 2005-03-13T19:24:30Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3450 7995 2005-03-13T19:25:16Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3451 7996 2005-03-13T19:25:51Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3452 7997 2005-03-13T19:26:33Z 130.232.114.217 #redirect [[bajarrok]] 3453 7998 2005-03-13T19:32:49Z 130.232.114.217 == Soranî == [[bajarr]] 3454 7999 2005-03-14T16:11:14Z 130.232.114.203 ===1. organa şîrî=== {{nav-m}} beşa şîr jê tê ya leşê heywanên mê ''Agadarî'': peyva '''guhan''' tenê bo heywanan tê bikaranîn. Bo beşa şîr jê tê ya leşê jinan [[memik]] û [[çiçik]] tên bikaranîn. ===2. guh (pirrjimar)=== forma tewandî ya pirrjimar ji peyva [[guh]] 3455 30139 2006-03-25T13:48:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav-n}} ===Wate=== '''organa bîstinê''': herdu beşên leşê mirovan û heywanan yên pê deng tên bîstin / bihîstin / sehkirin ===Bi soranî=== giwêçke === Werger === *Arabic: [[أذن]] *[[Basque]]: [[belarri]] *[[Breton]]: [[skouarn]] ''f'' divskouarn ''pl'' *[[Catalan]]: [[orella]] ''f'' [[:ca:orella|(ca)]] [1] *Chinese: [[耳朵]] (ěrduo) *Czech: [[ucho]] *Danish: [[øre]] *Dutch: [[oor]] ''n'' *[[English]]: [[ear]] *[[Esperanto]]: [[orelo]] *Finnish: [[korva]] *French: [[oreille]] ''f'' *[[Frisian]]: ear *German: [[Ohr]] ''n'' [[:de:Ohr|(de)]] [1] *[[Guarani]]: [[nambi]] *[[Hawaiian]]: [[pepeiao]] *Hebrew: [[עוזן]] ''f'' *Hungarian: [[fül]] *Indonesian: [[telinga]], [[kuping]] *[[Interlingua]]: [[aure]], [[auricula]] *Italian: [[orecchio]] ''m'' (''plural'': orecchie ''f'') *Japanese: [[耳]] (みみ, mimi) *Korean: [[귀]] (gue) *Persian: [[گوش]] (gush) *[[Pitjantjatjara]]: [[pina]], [[anpiṟi]] *Polish: [[ucho]] ''n'' *Portuguese: [[orelha]] ''f'' *[[Romanica]]: [[aure]] ''f'', [[auricula]] ''f'' *Russian: [[ухо]] (úkho) ''n'' *Slovak: [[ucho]], [[sluch]], [[klas]] *Slovene: [[uho]] ''n'' *Spanish: [[oreja]] ''f'' *Swedish: [[öra]] ''n'' (1) *[[Tupinambá]]: [[nambi]] *[[Turkish]]: [[kulak]] *Ukrainian: [[вухо]] (vúkho) ''n'' [[zh:guh]] 3456 30037 2006-03-22T20:58:19Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[organ]]ek [[goştî]] di [[dev]]î de, <br> [[beş]]ek ji [[leş]]ê mirov û heywanan yê di [[dev]]î de ku bo [[tam]]kirin, [[alîstin]], [[daûrandin]]ê û (ji alî mirovan ve) bo [[axiftin]]ê tê [[bikaranîn]] # [[axiftin]]a [[milet]]ekî,<br> [[axiftin]]a [[komek]]ê, [[milet]]ekî, [[herêm]]ekê yan [[welat]]ekî ya ku ji alî [[pergal]]a xwe ve yek e û ji alî hemî kesên pê diaxivin ve tê famkirin: <br>''zimanê kurdî'' # [[pergal]]a [[danûstandin]]ê,<br> [[sîstem]]a hemî [[deng]]ên mirov bi kar tînin daku [[peyam]]ên xwe bi hev bidin famkirin # [[danûstandin]]a bê[[gotin]],<br> [[jest]] û [[mîmîk]]ên mirov bi hev re bi kar tînin daku pê [[peyam]]a xwe bigihînin hev # [[danûstandin]]a [[lawir]]an,<br> [[deng]]ên [[heywan]] bi kar tînin daku peyamên xwe bigihînin hev yan kesekî / tiştekî # [[biwêj]]ên taybet, <br>[[pergal]]a [[ragihandin]]ê ya hin aliyên [[taybet]]: <br>''zimanê wêjeyê, zimanê kompûteriyê, zimanê leşkeriyê, zimanê gundiyan'' # [[şêwaz]]ên [[bikaranîn]]a [[peyv]]an: <br>''zimanê dîplomasiyê'' # [[hinêr]]a [[axiftin]]ê,<br> [[karîn]]a anku [[şiyan]]a [[peyivîn]]ê: <br>''bêziman e'' # [[şêwe]]yê [[axiftin]]ê: <br>''[[zimanxweş]]; [[zimandirêj]]'' ===Tewandî=== *zimanî *zimên *zimîn ===Herwiha=== *[[ezman]] (2) *[[zman]] ===Jê=== *[[bêziman]] *[[bêzimanî]] *[[bêzimanîtî]] *[[bêzimantî]] *[[biziman]] *[[bizimanî]] *[[bizimanîtî]] *[[bizimantî]] *[[zimandar]] *[[zimandarî]] *[[zimandarîtî]] *[[zimandartî]] *[[zimandêr]] *[[zimandêrî]] *[[zimandêrîtî]] *[[zimandêrtî]] *[[zimandirêj]] *[[zimandirêjî]] *[[zimanê dayikî]] *[[zimanê zikmakî]] *[[zimanî]] *[[zimannas]] *[[zimanasî]] *[[zimanvan]] *[[zimanvanî]] *[[zimanxweş]] *[[zimanxweşî]] *[[zimanzan]] *[[zimanzanî]] *[[zimanzêrrîn]] *[[zimanzêrrînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [1] [[tong]], [2] [[taal]] *[[Asturian]]: [[idioma]] ''m'', [[llingua]] ''f'' *[[Azeri]]: [[dil]] *Bosnian: [[jezik]] ''m'' *Bulgarian: [[език]] (jezík) ''m'' *[[Catalan]]: [[idioma]] ''m'', [[llengua]] ''f'' *Chinese: [[語言]] / [[语言]] (yǔyán) *Croatian: [[jezik]] ''m'' *{{cs}}: [[jazyk]] ''m'' *{{da}}: [[sprog]] *{{de}}: [[Sprache]] ''f'', [[Sprachen]] ''pl'' *{{ar}}: [[لغة|لُغَةٌ]] (lúγa) ''f'', [[لغات|لُغَات]] (luγáːt) ''pl'' *{{eo}}: [[lingvo]] *Estonian: [[keel]] *{{fa}}: [[زبان]] (zæbān) *{{fi}}: [[kieli]] *{{fr}}: [[langue]] ''f'' *{{fy}}: [[taal]] *[[Gaelic]] (Scottish): [[cànan]] *[[Galician]]: [[linguaxe]] *Hawaiian: [[‘ōlelo]] *{{hi}}: [[भाषा]] (bhāssā) ''m'' *{{nl}}: [[tong]], [[taal]] ''f'' *{{hu}}: [[nyelv]] *{{he}}: [[לשון]] (lashón) ''f'' *Icelandic: [[mál]] ''n'', [[tungumál]] ''n'' *[[Ido]]: [[linguo]] *{{id}}: [[bahasa]] *{{en}}: [[tongue]], [[language]] *{{ia}}: [[lingua]] *{{it}}: [[lingua]] ''f'' *Japanese: [[言語]] ([[げんご]], géngo) *[[Kannada]]: [[ಭಾಷೆ]] (bhāsse) *[[Khmer]]: [[ភាសា]] (phiesaa) *Korean: [[말]] (mal), [[언어]] ([[言語]], eon'eo) {{mid}} *{{la}}: [[lingua#Latin|lingua]] ''f'' *Lithuanian: [[kalba]] ''f'' *[[Luxembourgish]]: [[Sprooch]] ''f'' *[[Malay]]: [[bahasa]] *[[Mirandese]]: [[lhéngua]] ''f'' *[[Mongolian]]: [[хэл]] (khel) *[[Nauruan]]: [[langue#Nauruan|langue]] *{{no}}: [[språk]], [[talemål]] ''n'' *[[Occitan]]: [[lenga]] ''f'' *{{oen}}: [[spræc]] *[[O'odham]]: [[ñiok]] *{{pl}}: [[język]] ''m'', [[mowa]] ''f'' *{{pt}}: [[língua]] ''f'', [[idioma]] ''m'' *{{ro}}: [[limbă]] ''f'' *{{ru}}: [[язык]] (jazýk) ''m'', [[языки]] (jazykí) ''pl'' *{{sr}}: [[језик]] ''m'' *{{sk}}: [[jazyk]] ''m'' *{{sl}}: [[jezik]] ''m'' *{{es}}: [[lengua]] ''f'', [[idioma]] ''m'' *{{sw}}: [[lugha]] ''sg/pl (noun 9/10)'', [[ki-#Swahili|ki-]] ''(noun prefix 7)'' *{{sv}}: [[språk]] ''n'' *{{th}}: [[ภาษา]] (phaasáá) *[[Toki Pona]]: [[toki]] *{{tr}}: [[dil]], [[lisan]] *{{uk}}: [[мова]] (móva) ''f'', [[язик]] (jazýk) ''m'' *{{vi}}: [[tiếng nói]], [[tiếng]] *[[Volapük]]: [[pük]] *{{cy}}: [[iaith]] ''f'' *{{xh}}: [[ulwimi]] *{{el}}(Classical): [[γλῶσσα]] (glỗssα) ''f'', [[γλῶττα]] (glỗttα) ''f'' ** (Modern): [[γλώσσα]] (ghlóssa) ''f'' *[[Yiddish]]: [[לשון]] (loshn) ''n'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:ziman]] [[pt:ziman]] 3457 35896 2006-06-11T11:55:26Z 194.100.193.9 [[Image:Paume de main.jpeg|thumb|250px|right|dest]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[organ]]ê [[balekirin]]ê, <br>herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên li [[mil]]î ji [[beden]]ê [[veqetîn|vediqetin]] <br>(û her yek ji wan xwedî pênc [[til]]an, [[kef]]ekê, [[zend]]ekê û [[enîşk]]ekê ye) # [[til]] û [[kef]] ===Tewandî=== destî, dêst ===Binere=== *[[enîşk]] *[[kef]] *[[mil]] *[[nînok]] *[[til]] *[[zend]] ===Jê=== *[[dest avêtin]] = el atmak, sarkıntılık yapmak, sataşmak *[[dest pê kirin]] = greve başlamak *[[dest çirpandin]] = el çırpmak *[[destdirêjî]] = tecavüz hırsızlık *[[dest girtin]] = el sıkmak *[[dest hilanîn]] = cesaret etmek *[[dest hilanîn]] = el kaldırmak *[[dest jê kişandin]] = feragat etmek, vazgeçmek *[[dest kêşan]] = el çekmek *[[destkêşan]] = feragat *[[dest lêdan]] = dokunmak, ellemek *[[dest pê kirin]] = başlamak *[[destvekirî]] = eli açık *[[bi dest xistin]] = edinmek *[[destan]] = destan *[[destar]] = el değirmeni *[[destavêtin]] *[[destavxane]] = abdesthane, tuvalet *[[destbelav]] = müsrif, savruk, savurgan *[[destbelavî]] = israf, savurganlık destbelavî kirin = israf etmek *[[destbend]] = kelepçe *[[destbeste]] = elpençe *[[destbira]] = kan kardeşi, sağdıç *[[destbirak]] = kan kardeş, sağdıç, sırdaş destbûrî = sözüne önem verilmeyen destdan = dokunmak destdan = temas destdan ser = el koymak destdan ser = müsadere etmek destdirêjî = cinsel taciz destdirêjî = müdahale destdirêjî = tecavüz destdirêjî kirin = müdahalede bulunmak deste = askeriyede takım deste = buket deste = deste deste = kurul deste = takım (ask.) destê hev girtin = tokalaşmak destegir = yardımsever destek = arkadaş grubu destek = dayanak destek = takviye destek = yardım destêkar = müdaheleci destekdan = desteklemek desteng = dar gelirli destexwişk = ahiret kardeşi destexwişk = sirdaş destgeh = atölye destgeh = tezgah destgehdar = tezgahtar destgîn = dizgin destgirtî = nişanlı destgirtî = sözlü *[[desthelat]] desthelatî = otorite desthelatî = yetki desthilatdar = egemen desthilatdar = iktidar olan desthilatdar = otoriter desthilatdar = yetkili desthilatdarî = otoriterizm desthilatî = iktidar destik = kabza destik = kol destik = kulp destik = sap destik = tutamak destjêberdan = bırakmak destjêberdan = vazgeçmek destkar = elişi destkarî = el sanatları destkeftî = kazanım destkişandin = feragat destmal = el havlusu destmal = havlu destmal = mendil destmaye = elde kalan destmêjşikandin = abdest bozmak destnîgar = ressam destnîgarî = ressamlık destnimêj = abdest destnimêj girtin = abdest almak destnimêj şikandîn = abdest bozmak destnimêjgirtin = abdest almak destnîşankirin = saptamak destnîşankirin = tespit etmek destnivîs = el yazması destnivîs = el yazısı destnivîs = elyazısı destpêk = başlangıç destpêk = bidayet destpêk = giriş destpêkirin = başlamak destpêkirin = girişmek destpeling = el yordamı destpelixî = sakar destrêşk = kıskaç destşok = lavabo destvala = eli boş destxet = el yazısı destxweşîlêkirin = başarı dilemek destxwîn = eli kanlı destxwişk = kadının en yakın kadın arkadaşı destxwişk = kankardeş destxwişk = sırdaş destyar = cana yakın destyar = sempatik destyar = yardımcı ===Werger=== {{top}} :*{{akk}}: [[qâtu]] :*{{eu}}: [[esku]] :*{{br}}: [[dorn]] {{m}} :*{{zh}}: [[手]] (shuǒ) :*{{da}}: [[hånd]] :*{{eo}}: [[mano]] :*{{fa}}: [[دَست]] (dæst) :*{{fi}}: [[käsi]] :*{{fr}}: [[main]] {{f}} :*{{de}}: [[Hand]] {{f}} :*{{el}}: [[γέρι]] {{n}} :*{{gn}}: [[po]] :*{{nl}}: [[hand]] :*{{he}}: [[יד]] {{f}} :*{{id}}: [[tangan]] :*{{ia}}: [[mano]] :*{{en}}: [[hand]] :*{{it}}: [[mano]] {{f}} {{mid}} :*{{ja}}: [[手]] (て, te) :*{{ca}}: [[mà]] {{f}} :*{{ko}}: [[손]] (son) :*{{ku}}: [[dest]] {{m}}, [[lep]] {{m}}, [[kef]] {{f}} :*{{pl}}: [[ręka]] {{f}} :*{{pt}}: [[mão]] {{f}} :*{{ro}}: [[mână]] {{f}} :*{{ra}}: [[mano]] {{f}} :*{{es}}: [[mano]] {{f}} :*{{sv}}: [[hand]] :*{{tpn}}: [[pó]] :*{{tr}}: [[el]] :*{{vi}}: [[tay]], [[bàn tay]] :*{{cy}}: [[llaw]] {{f}} :*{{xh}}: [[andla|isandla]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:dest]] [[en:dest]] 3458 36253 2006-06-14T13:43:24Z Jcwf 43 /* Wate */ ==Kurdî (kurmancî)== {{cînav}} =====Wate===== # [[form]] [[tewandî]] ji [[cînav]]a '''[[ez]]''': <br>''Ew min dinasee.'' <br>''Ev jî hevalê min e.'' <br>''Ev pirtûk li nik min peyda nabe.'' <br>''te bihîst ku min çi got?'' ===Herwiha=== *[[mi]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[من]]''' ===Bide ber=== *{{top}} *[[te]] *[[wê]] *[[wî]] {{mid}} *[[me]] *[[we]] *[[wan]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== *kurmancî: [[min]], [[mi]] *soranî: [[-im]], [[-m]] (''min / [[emin]]'' yên soranî hevwateyên ''ez'' ya kurmancî ye!) *zazakî: [[min]] ===Wergerr=== ''wek [[obje]]ya [[yekser]]'' (bo nimûne: ''Tu min dibînî.'') {{top}} *{{zh}}: [[我]] *{{da}}: [[mig]] *{{de}}: [[mich]] *{{fa}}: [[من]] [[را]] (men ra) *{{fi}}: [[minut]], [[minua]] *{{fr}}: [[me]] *{{gu}}: [[მე]] *{{nl}}: [[me]], [[mij]] *{{en}}: [[me]] *{{oen}}: [[mē]] *{{io}}: [[me]] *[[îrî]]: [[mé]], [[mise]] *{{it}}: [[mi]], [[me]] {{mid}} *{{ku}}: [[min]], [[mi]] *[[manksî]]: [[mee]], [[mish]] *{{no}}: [[meg]] *{{nov}}: [[me]], [[mem]] *{{sv}}: [[mig]] *[[tetumî]]: [[ha'u]] *{{tr}}: [[beni]] *{{uk}}: [[мене]] (mene) *{{vi}}: [[tôi]] {{bottom}} ==Kurdî (soranî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[ez]]: <br>''Min naçim.'' (Ez naçim.) # [[min]]: <br>''Ew hî min e.'' (Ew ya / yê min e.) ==Kurdî (zazakî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[min#Kurdî|min]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[êş]], [[jan]] ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Esperantoyî== {{cînav}} ===Wate=== # [[min#Kurdî|min]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== #. <!-- minus sign--> #. <!-- adjc: inferior: ''dat is hem te min'' that is not good enough for him --> #. <!-- noun: wetnurse: woman who breastfeeds someone else's baby --> ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' '''[[minute]]''' ==Inglîziya kevn== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Maltayî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]] # [[kê]] ==Norwecî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # (ya / yê) [[min#Kurdî|min]] ==Teterî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[Kategorî:Peyvên maltayî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên teterî]] [[da:min]] [[de:min]] [[el:min]] [[en:min]] [[fi:min]] [[fr:min]] [[id:min]] [[io:min]] [[ja:min]] [[nl:min]] [[pl:min]] [[sv:min]] [[zh:min]] 3459 36254 2006-06-14T13:46:37Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # kesa/ê [[peyivîn|dipeyive]], kesa/ê [[gotin|dibêje]], <br>kesa/ê [[yekem]] yê [[yekjimar]]: <br>''Ez te dibînim.'' <br>''Ez neçûm.'' <br>''Wê ez nasîm.'' ===Tewandî=== *[[min]] ===Bide ber=== {{top}} *[[tu]] *[[ew]] {{mid}} *[[em]] *[[hûn]] {{bottom}} ===Ji=== Ji peyvek hind-û-ewropî (*''eke-'') ku herwiha serkaniya *''ezem'' ya îraniya kevn, ''ezim'' ya avestayî, ''ehem'' ya sanskrîtî, ''edem'' ya farisiya kevn, ''en'' ya pehlewî, [[ես]] (es) ya ermenî, [[аз]] (az) ya bulgarî, [[ego]] ya latînî, [[εγώ]] (egó) ya yewnanî, [[je]] ya frensî, [[jeg]] ya danmarkî, [[ich]] ya elmanî, [[ic]] (ik) ya inglîziya kevn, [[ik]] ya holendî û [[I]] (ay) ya inglîziya nû ye. [[min|Min]] ya kurdî jî ji ''ezim'' û ''edem'' peyda bûye. Di soranî û farisî de [[ez]] nemaye lê [[min]] (bi farisî ''men'') cihê wê jî girtiye. ===Wergerr=== '''wek [[subje]]''': {{top}} *[[abenakî]]: [[nia]] *{{af}}: [[ek]] *{{sq}}: [[unë]] *[[amharî]]: [[እኔ]] (’iné) *[[amuzgoyî]]: [[ja#Amuzgo|ja]] *{{ar}}: [[انا|أنَا]] (ena) *{{hy}}: [[ես]] (es) *[[avestayî]]: [[azǝm]] *[[azerî]]: [[mən]] *{{bm}}: [[ne#Bambara|ne]] *{{eu}}: [[ni]], [[nik]] *{{be}}: [[я]] (ya) *[[bislamayî]]: [[mi]] *[[blakfotî]]: [[niisto]] *{{bs}}: [[ja#Bosnian|ja]] *{{bg}}: [[аз]] (az) *[[kariyerî]]: [[si#Carrier|si]] *{{ca}}: [[jo]] *[[şerokî]]: [[ᎠᏯ]] (aya) *{{zh}}: **[[kantonî]]: [[我]] (ngo5) **[[hakayî]]: [[我]] (ngài) **[[mandarînî]]: [[我]] (wǒ) **[[minanî]]: [[我]] (góa) *[[kirî]]: [[ᓂᔭ]] (niya) *{{hr}}: [[ja]] *{{cs}}: [[já]] *{{da}}: [[jeg]] *{{nl}}: [[ik]] *[[dîrbalî]]: [[ŋaɖa]] *[[misrî]]: [[iʉ]] *{{eo}}: [[mi#Esperanto|mi]] *{{et}}: [[mina]], [[ma#Estonian|ma]] *[[etruskî]]: [[mi]] *[[fîjî]]: [[au]] *{{fi}}: [[minä]] *[[frankonî]]: [[ik]] *{{fr}}: [[je]] *{{fy}}: [[ik]] *{{ka}}: [[მე]] (me) *{{de}}: [[ich]] *[[gotî]]: [[𐌹𐌺]] *{{el}}: [[εγώ]] (egó) *{{gn}}: [[che]] *[[haydayî]]: [[łʌ]] *[[hawayî]]: [[au]] / [[wau]], [[a'u|a‘u]] *{{he}}: [[אני]] (enî) *{{hi}}: [[मैं]] (maĩ) *[[hêtî]]: [[uk]] *{{hu}}: [[én]] *{{en}}: [[I]] *{{is}}: [[ég]] *{{io}}: [[me]] *{{id}}: [[saya]], [[aku]], [[daku]] *[[interlingua]]: [[io]] *[[îrî]]: [[mé]], [[mise]] *{{it}}: [[io]] *{{ja}}: [[私]] ([[わたし]], [[watashí]], [[わたくし]], watakushí), [[僕]] ([[ぼく]], bóku), [[俺]] ([[おれ]], ore) *[[kabîleyî]]: [[nekk]] *[[kanzayî]]: [[a#Kanza|a]] *[[klalamî]]: [[cən]] *[[klamatî]]: [[no·]] *{{ko}}: [[나]] (na) *{{ku}}: [[ez]], [[min]] *[[kirgîzî]]: [[мен]] (men) *{{la}}: [[ego]] *{{lv}}: [[es#Latvian|es]] *[[lîmbûrgî]]: [[ich]] *{{lt}}: [[aš]] *{{loj}}: [[pami]] {{mid}} *[[nedersaksî]]: [[ik]] *[[lîsî]]: [[ẽmu]] *[[lîdî]]: [[amu]] *[[mançûyî]]: ([[bi]]) *[[manksî]]: [[mee]], [[mish]] *[[maratî]]: [[मी]] (mee) *[[mayoyî]]: [[ínapo]] *[[bretoniya navîn]]: [[me#Middle Breton|me]] *[[inglîziya navîn]]: [[i]], [[ich]]; [[me]] *[[weylsiya navîn]]: [[me#Middle Welsh|me]] *[[navajoyî]]: [[shí]] *[[nezpersî]]: [[ˀí·n]] *{{no}} ([[bokmål]]): [[jeg]] *{{no}} ([[nynorsk]]): [[eg]] *[[ojibweyî]]: [[ᓃᓐ]] ([[niin]]) *[[slaviya dêrê]]: [[азъ]] (azŭ) *{{oen}}: [[ic]] *[[elmanî|elmaniya]] kevn: [[ih]], [[ihh]] *[[îzlendî|îzlendiya]] kevn: [[ek#Old Icelandic|ek]] *[[îrî|îriya]] kevn: [[mé]] *[[lîtwanî|lîtwaniya]] kevn: [[eš]] *[[norsî|norsiya kevn]]: [[ek#Old Norse|ek]] *[[prewsî|prewsiya kevn]]: [[as#Old Prussian|as]], [[es#Old Prussian|es]] *{{fa}}: [[من]] (men) *{{pl}}: [[ja#Polonî|ja]] *{{pt}}: [[eu]] *[[punjabî]]: [[ਮੈਂ]] (maiṁ) *[[keçwayî]]: [[ñuqa]] *{{ro}}: [[eu]] *{{ru}}: [[я#Rusî|я]] (ya) *[[sanskrîtî]]: [[अहम]] (aham) *{{gd}}: [[mi]], [[mise]] *{{sr}}: [[ја]] *[[şoşonî]]: [[ne#Shoshone|ne]] *[[sicîlî]]: [[iò]], [[iù]], [[iu]] *{{sk}}: [[ja#Slovak|ja]] *{{sl}}: [[jaz]] *{{es}}: [[yo]] *[[sikwamî]]: [[mn]] *[[somerî]]: [[men₂]] (also, [[men₃]]; [[g̃e₂₆]] *{{sw}}: [[mimi]] *{{sv}}: [[jag#Swêdî|jag]] *{{tl}}: [[ko]], [[akin]], [[ako]] *[[tarahumarayî]]: [[ne#Tarahumarayî|ne]] *[[tetumî]]: [[ha'u]] *{{th}}: [[ผม]] (pom, {{m}}), [[ดิฉัน]] (dî-çan, {{f}}), [[ฉัน]] (çan, ''[[devkî]]'') *[[trasî]]: [[asn]] *[[toçarî]]: **A: [[ñuk]]; [[näs]] **B: [[ñiś]] *[[tokpisinî]]: [[mi#Tokpisinî|mi]] *[[çimşî]]: [[y̓]] *[[tupînambayî]]: [[ixé]], [[xe]] *{{tr}}: [[ben#Turkî|ben]] *{{uk}}: [[я#Ukraynî|я]] (ya) *[[umbrî]]: [[eho]] *[[urdûyî]]: [[میں]] (maĩ) *{{vi}}: [[tôi]] *[[volapûkî]]: [[ob#Volapük|ob]] *[[wapoyî]]: [[ˀàh]] *[[xûyî]]: [[mi#!Xũ|mi]] *[[yidişî]]: [[איך]] (ikh) *[[yokuçî]]: [[naʔ]] *[[yorûbayî]]: [[mo]], [[m#Yoruba|n]], [[mi#Yoruba|mi]], [[mà]] *[[yukatekî]]: [[tehn]] *[[yûpikî]]: [[wiinga]] *[[zunyî]]: [[hoˀ]] {{bottom}} '''wek [[obje]]''', ''binere'': '''[[min]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ez]] [[fr:ez]] [[hu:ez]] [[io:ez]] 3460 34924 2006-06-04T15:03:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kes]]a/ê [[duyem]] ya / yê [[yekjimar]], <br>kesa/ê jê re tê [[axiftin]] yan [[nivîsîn]], <br> kesa/ê [[guhdar]]: <br>''- Tu çawan î?'' <br>''- Ez û tu biçin!'' ===Herwiha=== *[[ti]] (2) ===Tewandî=== [[te]] ===Bi soranî=== *[[to]] (1) ===Bide ber=== *[[ez]] *[[em]] *[[ew]] *[[hûn]] ===Wergerr=== *{{af}}: [[jy]] *bulgarî: [[ти]] *[[çekî]]: [[ty]] *danmarkî: [[du]] *elmanî: [[du#Elmanî|du]] *erebî: [[انت]] *esperanto: [[ci]], [[vi]] *farisî: [[تو]], [[شما]] *[[fînî]]: [[sinä]], [[te]] *frensî: tu *guaranî: [[nde]] *[[hindî]]: [[तू]] *{{nl}}: [[jij]], [[je]] *hungarî: [[te]] *inglîzî: [[thou]], [[you]] (singular) *[[interlingua]]: tu *îbranî: [[אתה]] *[[katalanî]]: tu *latînî: tu *[[macerî]]: [[te]] *portugalî: tu *romanî: tu *rûsî: [[ты]] *spanî: [[tú]], [[vos]] *swahîlî: [[wewe]] *swêdî: [[du#Swêdî|du]], [[ni]] *tirkî: [[sen]] *ûrdû: [[تو]] *yewnanî: [[εσύ]] ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Interlingua== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Katalanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Latînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Lojbanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]]a [[han]], [[ew]]ê [[han]] ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[vir]], [[vê derê]], [[ev]] [[der]] ==Portugalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Spanî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[te]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên lojbanî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:tu]] [[en:tu]] [[es:tu]] [[et:tu]] [[fi:tu]] [[fr:tu]] [[gl:tu]] [[hr:tu]] [[hu:tu]] [[io:tu]] [[it:tu]] [[ja:tu]] [[ko:tu]] [[la:tu]] [[nl:tu]] [[pl:tu]] [[pt:tu]] [[ro:tu]] [[ru:tu]] [[sl:tu]] [[sr:tu]] [[sv:tu]] [[zh:tu]] 3461 13783 2005-07-31T13:04:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Pêşgir]]''[[Wiktionary:Rêziman|pêşbendik]]'' 3462 8007 2005-03-13T22:43:09Z Erdal Ronahi 2 [[category:Rêziman]]<nowiki>{{pêşgir}}</nowiki> 3463 13656 2005-07-29T13:26:19Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Paşgir]]''[[Wiktionary:Rêziman|paşbendik]]'' 3464 8009 2005-03-13T23:20:27Z Erdal Ronahi 2 [[category:Rêziman]]<nowiki>Şablon ji bo paşgir ango paşdankan: {{paşgir}}</nowiki> 3465 8010 2005-03-20T17:05:45Z 130.232.114.217 #redirect [[zarrok]] 3466 16183 2005-08-26T20:30:28Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Cînav]]''[[wiktionary:Rêziman|cînav]]'' 3467 8012 2005-03-14T01:30:14Z Erdal Ronahi 2 Şablon ji bo cînavan: <nowiki>{{cînav}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3468 37481 2006-06-24T12:52:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî (Kurmancî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[cînav]]ê [[kesîn]] yê [[yekem]] yê [[pirrjimar]],<br> kesa/ê diaxive û bi kêmî kesek din: <br>''Em naçin.''<br> ''Gelo wan em dîtin?'' # [[mirov]] bi [[giştî]]:<br> ''Em ber bi rojên xweştir diçin.'' # ''li [[şûn]]a'' '''[[ez]]''',<br> [[nivîser]] yan [[peyiver]] carine li şûna "ez" bi kar tîne daku xwendevanên / guhdarên xwe jî beşdar bike:<br> ''Em ê niha li ser [[serhildan|Serhildana]] [[Agirî]] bisekinin.'' ===Tewandî=== *[[me]] ===Bi soranî=== *[[ême]] ===Wergerr=== '''Wek [[subje]]''': *[[bretonî]]: [[ni]] *bulgarî: [[[[ние]] (niye) *çekî: [[my#|Çekî|my]] *danmarkî: [[vi]] *elmanî: [[wir]] *erebî: [[نحن|نَحْنُ]] (neħnu) *esperanto: [[ni]] *estonî: [[me]], [[meie]] *farisî: [[ما]] (ma) *fînî: [[me#Fînî|me]] *frensî: [[nous]] *hindî: [[हम]] (hem) *holendî: [[wij]], [[me#Holendî|we]] *hungarî: [[mi]] *indonezî: [[kita]], [[kami]] *inglîzî: [[we#Inglîzî|we]] *îtalî: [[noi]], [[noialtri]] *îzlendî: [[við]] *japonî: [[私たち]] ([[わたしたち]], watashi-tachí), [[我ら]] / [[我等]] ([[われら]], waréra), [[我々]] / [[我我]] ([[われわれ]], wareware) *koreyî: [[우리]] (uri) *lingua franca nova: [[nos]] *mançûyî: [[muse]], [[be]] *norwecî: [[vi]] *polonî: [[my#Polonî|my]] *portugalî: [[nós]] *romanî: [[noi]] *rusî: [[мы]] (mî) *slovakî: [[my#Slovakî|my]] *spanî: [[nosotros]] ''nêr & giştî'', [[nosotras]] ''mê'' *swahîlî: [[sisi]] *swêdî: [[vi]] *tayî: [[เรา]] (raw) *tirkî: [[biz]] *urdûyî: [[هم|هَم]] (ham) *yewnaniya kevnar: [[ἡμεῖς]] (hēmeis) '''wek [[obje]]''': *elmanî: [[uns]] *fînî: [[meidät]], [[meitä]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[us]] *spanî: [[nos]] *swêdî: [[oss]] *tirkî: [[bizi]] ==Kurdî (Soranî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]], [[eve]], [[va]], [[vêya]], [[viya]] ===Herwiha=== *[[eme]] [[en:em]] [[fi:em]] [[fr:em]] [[gl:em]] [[io:em]] [[it:em]] [[la:em]] [[nl:em]] [[pl:em]] [[pt:em]] [[vi:em]] 3469 37397 2006-06-23T17:40:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. min û yên wek min=== {{cînav}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[em]]''', <br>[[min]] û yên [[wek]] [[min]]: <br>''Em me dibînin.'' <br>''Me wisan negotiye.''<br> ''[[li gel|Li gel]] me werin.'' =====Bide ber===== *[[em]] =====Binere herwiha===== *[[min]] *[[te]] *[[wê]] *[[wî]] *[[we]] *[[wan]] =====Wergerr===== '''wek [[obje]]''': *elmanî: [[uns]] *fînî: [[meidät]], [[meitä]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[us]] *spanî: [[nos]] *swêdî: [[oss]] *tirkî: [[bizi]] '''wek [[subje]]''': *elmanî: [[wir]] *fînî: [[me#Fînî|me]] *frensî: [[nous]] *inglîzî: [[we]] *îtalî: [[noi]] *spanî: [[nosotros]] ''nêr & giştî'', [[nosotras]] ''mê'' *swêdî: [[vi]] *tirkî: [[biz]] ===2. ji "bûn"=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo kesa/ê yekem ya / yê [[yekjimar]] dema [[peyv]]a [[berî]] wê [[vokal]] be: <br>''Ez mamoste me.'' <br>''Ez ne swêdî me.'' =====Hevwate===== *[[mim]] =====Nêzîk===== *[[im]] =====Bide ber===== *[[-me]] *[[-im]] =====Binere herwiha===== *[[e]] *[[î]] *[[in]] *[[ne]] (2) *[[ye]] *[[yî]] ---- ==[[fînî|Fînî]]== {{cînav}} =====Wate===== # [[em]], [[ez]] û yên wek [[min]]: <br>''Me sanomme.'' (Em dibêjin.) # me, [[min]] û yên wek [[min]]: <br>''Me sanoimme.'' (Me got.) =====Jê===== *[[meidän]] *[[meidät]] *[[meitä]] =====Bide ber===== *[[minä]] *[[sinä]] *[[hän]] *[[te]] (fînî) *[[he]] (fînî) ---- ==Inglîzî== {{cînav}} ===Bixwîne=== [mî] ===Wate=== # [[min]]: <br>''She knows me.'' (Ew min dinase.) # [[ez]]: <br>''She saw me.'' (Wê ez dîtim.) ===Têkildar=== *[[I]] (inglîzî) ===Bide ber=== *[[you]] *[[he]] (inglîzî) *[[she]] *[[we]] (inglîzî) *[[they]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:me]] [[et:me]] [[fi:me]] [[fr:me]] [[hu:me]] [[id:me]] [[io:me]] [[it:me]] [[ja:me]] [[la:me]] [[nl:me]] [[pl:me]] [[pt:me]] [[ro:me]] [[scn:me]] [[sv:me]] [[ta:me]] [[uk:me]] [[vo:me]] [[zh:me]] 3470 8015 2005-03-14T12:11:37Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[em]] 3471 34912 2006-06-04T13:21:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{cînav}} # [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[tu]]''': <br>''Te çi got?'' <br>''li gel te'' <br>''Bêyî te nabe!'' ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]], [[hingo]] # [[we]], [[hewe]] ===Jê=== *[[teidän]] *[[teidät]] *[[teille]] *[[teillä]] *[[teiltä]] *[[teissä]] *[[teistä]] *[[teitä]] *[[teittä]] ==Hungarî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; te ==Macarî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; te ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[çay]], [[ça]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên hungarî]] [[Kategorî:Peyvên macarî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:te]] [[en:te]] [[et:te]] [[fi:te]] [[fr:te]] [[hu:te]] [[id:te]] [[io:te]] [[ja:te]] [[ko:te]] [[la:te]] [[nl:te]] [[pl:te]] [[pt:te]] [[ru:te]] [[sl:te]] [[sv:te]] [[zh:te]] 3472 29838 2006-03-20T04:54:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gazî]], [[hewar]], [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[rica]], [[vexwendin]], [[dawet]], [[ezimandin]], [[deng]] # [[ezan]], [[gazî]]kirin [[nivêj]]ê ===Bide ber=== *[[beng]] ===Binere herwiha=== *[[bank]] *[[cang]] *[[dang]] *[[mang]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bang dan]]''': [[gazî]]kirin [[nivêj]]ê *'''[[bang kirin]]''': [[gazî]] kirin, [[hewar]] kirin ''Navdêr'': *[[bangdan]] *[[bangkirin]] ''Rengdêr'': *[[bangdan]] *[[bangkirin]] ''Rengdêr'': *[[bangkirî]] ===Jê=== *[[bangder]] *[[bangewaz]] *[[bangewazî]] *[[bangî]] *[[bangîn]] *[[bangker]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[teq]], [[teqteq]], [[deng]]ê [[teqîn]]ê yan [[teqandin]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:bang]] [[fi:bang]] [[fr:bang]] [[gl:bang]] [[id:bang]] [[io:bang]] [[it:bang]] [[nl:bang]] [[no:bang]] [[pl:bang]] [[ru:bang]] 3473 8018 2005-03-14T09:36:40Z 130.232.114.203 {{nav-m}} 1. hawar, bang; tika, daxwaz, hêvî, rica 3474 25347 2006-02-05T00:42:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} 1. gazî, bang; tika, daxwaz, hêvî, rica [[fr:hawar]] 3475 8020 2005-03-14T09:37:49Z 130.232.114.203 #redirect [[hawar]] 3476 25494 2006-02-05T16:09:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rica]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tika kirin]] ''Navdêr'': *[[tikakirin]] ''Rengdêr'': *[[tikakirî]] ===Jê=== *[[tikaker]] *[[tikakerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3477 8022 2005-03-14T15:57:55Z 130.232.114.203 /* Werger */ {{nav-n}} ===1. avahî=== 1. avahî ango bîna (t yê wek mal tê bikaranîn) 2. '''mal''': cihê mirov lê dijî ===2. karê xanan=== kar yan jiyana [[xan]]an ===3. wêjeya Xanî=== wêjeya Ehmedê Xanî yan ya li ser wê hatiye avakirin ===Werger=== '''avahî''' *Arabic: [[بيت|بَيْتٌ]] (beyt) ''m'', [[بيوت|بُيُوتٌ]] (buyút) ''pl'' *[[Basque]]: [[etxe]] *[[Breton]]: [[ti]] ''m'' *Bulgarian: [[къща]] (kəšta) ''f'' *[[Catalan]]: [[casa]] *Chinese: [[房屋]] (fáng wū) *[[Chuvash]]: [[ҫурт]] / [[ҫурт|çурт]] (çurt) ''sg'', [[ҫурт|ҫуртсем]] / [[ҫурт|çуртсем]] (çurtsem) ''pl'' *Croatian: [[kuća]] ''f'' *Czech: [[dům]] ''m'' *Danish: [[hus]] ''n'' *Dutch: [[huis]] ''n'' *[[English]]: [[house]] *[[Esperanto]]: [[domo]] *Estonian: [[maja]] *Faroese: [[hús]] *[[Fijian]]: [[vale]] *Finnish: [[talo]] (1,2), house (3) *French: [[maison]] ''f'' *[[Frisian]]: [[hûs]] ''n'' *[[Galician]]: [[casa]] ''f'' *German: [[Haus]] ''n'', [[Häuser]] ''pl'' *Greek (Ancient): [[οἶκος]] (oíkos) ''m'', [[οἰκία]] (oikía) ''f'' *Greek (Modern): [[σπίτι]] (spíti) ''n'' *Hawaiian: [[hale]] *Hebrew: [[בית]] (báyit) ''m'', [[בתים]] (batím) ''pl'' *Hungarian: [[ház]] *Indonesian: [[rumah]] *Italian: [[casa]] ''f'', [[case]] ''pl'' *Japanese: [[家]] ([[いえ]], ié), [[建物]] ([[たてもの]], tatémono) *Korean: [[집]] (jip) *Latin: [[domus]] ''f'', [[domus]] ''pl'' *[[Low Saxon]]: [[Huus]] ''n'' *[[Luiseño]]: [[kíiča]] *Malay: [[rumah]] *Norwegian: [[hus]] ''n'' *[[Persian]]: [[خانه|خانِه]] (xāne) *Polish: [[dom]] ''m'' *Portuguese: [[casa]] ''f'' *[[Quechua]]: [[wasi]] ''sg'', [[wasikuna]] ''pl'' *Romanian: [[casă]] ''f'' *[[Romanica]]: [[casa]] ''f'', [[domo]] ''m'' *Russian: [[дом]] (dom) ''m'', [[дома]] (domá) ''pl'' *Serbian: [[кућа]] (kuča) ''f'' *Slovak: [[dom]] ''m'' *Slovene: [[hiša]] ''f'' *Spanish: [[casa]] ''f'' *Swahili: [[nyumba]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[hus]] ''n'' (1,2,8), [[byggnad]] ''c'' (1,2), [[house#Swedish|house]] ''c'' (3) *[[Tagalog]]: [[bahay]] *Thai: [[บ้าน]] (bàan) *Turkish: [[ev]] ''sg'', [[evler]] ''pl'' *Ukrainian: [[дім]] (dim) ''m'' *[[Urdu]]: [[ghar]] *{{cy}}: [[annedd]] ''m,f'' *[[Yup'ik]]: [[ne]], [[ena]] ''([[absolutive case|absolutive]])'' 3478 35834 2006-06-10T20:03:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Weibliche-brust.jpg|thumb|right|250px|memik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çiçik]], [[sîng]], [[bersîng]], herdu [[beş]]ên [[şîr]] tê de yên [[sîng]]ê [[jin]]an # [[botl]]ê [[şîr]]î, [[botl]]ê [[zarrok]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vedixwin]] ===Herwiha=== *[[mem]] *[[memk]] ===Agadarî=== Beşên şîr jê tê de yên leşê heywanan '''[[guhan]]''' in. ===Ji=== [[mem]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sermemik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3479 35835 2006-06-10T20:03:59Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Weibliche-brust.jpg|thumb|right|250px|çiçik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[memik]], [[sîng]], [[bersîng]], herdu [[beş]]ên [[şîr]] tê de yên [[sîng]]ê [[jin]]an # [[botl]]ê [[şîr]]î, [[botl]]ê [[zarrok]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vedixwin]] ===Herwiha=== *[[çiç]] *[[çiçk]] ===Hevwate=== *[[memik]] ===Agadarî=== Beşên şîr jê tê de yên leşê heywanan '''[[guhan]]''' in. ===Ji=== [[çiç]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[serçiçik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3480 8025 2005-03-14T16:14:59Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== '''kuna şîrî''': serikê [[memik]]ên ango [[çiçik]]ên jinan, cihê kuna şîr jê tê lê ye ===Hevwate=== [[sermemik]] (1) ===Ji=== [[çiçik]] ===Binere=== *[[memik]] *[[guhan]] *[[sîng]] 3481 36130 2006-06-12T16:14:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Closeup_of_female_breast.jpg|thumb|right|275px|Parçeya sor '''sermemik''' (1) e.]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]]ê [[memik]]an, [[serçiçik]], <br>[[kun]]a [[şîr]]î li [[leş]]ê [[jin]]an, <br>[[ser]]ikê [[memik]]an [[anku]] [[çiçik]]an # [[serik]]ê [[botl]]ê [[şîr]]î, <br>[[serik]]ê [[botl]]ê [[zarrok]] jê [[şîr]]î [[mêtin|dimêjin]] ===Herwiha=== *[[sermem]] *[[sermemk]] ===Bide ber=== *[[bermemik]] ===Binere herwiha=== ===Binere=== *[[çiçik]] *[[guhan]] *[[sîng]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ne tenê bi pênûsan lê bi lêv û serê memikan jî helbest têne nivîsandin.'' (''[[sernav]]ê [[hevpeyivîn]]ek [[xeyalî]] ya'' Qado Şêrîn, Tirej.net, 11/2005) ===Ji=== [[ser]] + [[memik]] ===Jê=== *[[sermemikî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[حلمة]] *{{eu}}: [[titiburo]], [[erro]] *{{br}}: [[beg ar vronn]] {{m}} *{{ca}}: [[mugr&oacute;]] {{m}} *{{zh}}: [[乳头]] *{{nl}}: [[tepel]] {{m}} *{{fi}}: [[nänni]] (1), [[tutti]] (2) *{{fr}}: [[mamelon]] {{m}}, (1) [[tétine]] {{f}} (2) *{{de}}: [[nippel|Nippel]] {{m}} (1), [[brustwarze|Brustwarze]] {{f}} (1) *[[hawayî]]: [[maka waiū]], [[maka]] *{{en}}: [[nipple]] (both natural and artificial) *[[interlingua]]: [[papilla]] *[[îrî]]: [[sine]] {{f}} {{mid}} *{{it}}: [[ugello]] {{m}}, [[capezzolo]] {{m}} *{{ja}}: [[乳首]] ([[ちくび]], cikubi), [[ニップル]] ([[nippuru]]) *{{ko}}: [[젖꼭지]] (cheochkkokji) *{{ku}}: [[sermemik]] {{m}}, [[serçiçik]] {{m}} *{{la}}: [[mamma]] {{f}} *{{ms}}: [[dot]] *{{oen}}: [[delu]] {{f}} *{{pt}}: [[mamilo]] {{m}}, [[bico do seio]] {{m}} (1), [[chupeta]] {{f}}, [[chupadouro]] {{m}}, [[bico de mamadeira]] {{m}} (2) *{{ru}}: [[соска]] (soska) *{{es}}: [[entrerrosca]] {{f}}, [[pezón]] {{m}} *{{sv}}: [[nippel]], [[spene]] ''c'', [[bröstvårta]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3482 35777 2006-06-10T18:20:30Z Ferhengvan 16 [[Image:Wet T-Shirt.jpg|thumb|sîngê jinekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]]a [[leş]]ê [[mirov]]an û [[hin]] [[heywan]]an ya dikeve [[navber]]a [[zik]]î û [[gerden]]ê ===Herwiha=== *[[sing]] (2) ===Bide ber=== *[[sing]] (1) ===Jê=== *[[bersîng]] 3483 8028 2005-03-14T16:22:40Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== beşa leşê mirovan û hin heywanan ya dikeve navbera [[sîng]]î û [[navteng]]ê ===Herwiha=== [[sing]] (2) ===Hevwate=== [['ûr]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[zikreş]] *[[zikreşî]] 3484 8029 2005-03-14T16:28:11Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== beşa leşê mirovan û hin heywanan ya dikeve navbera [[sîng]]î û [[navteng]]ê ===Herwiha=== [[ûr]] ===Hevwate=== [[zik]] ===Agadarî=== Peyva [['ûr]] ango '''ûr''' bi pirranî bi wateyek negatîv li şûna peyva [[zik]] tê bikaranîn: ''zikmezin, zikreş'' û hwd. ===Peyvên jêçêkirî=== *[[da'ûrandin]] 3485 8030 2005-03-14T16:27:14Z 130.232.114.203 #redirect [['ûr]] 3486 8031 2005-03-14T16:35:13Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. xwarin bêyî bi didanan hêrandin 2. bi carekê hemî xwarin ===Tewîn=== [da-'ûrîn-] ===Herwiha=== [[daûrandin]], [[kirin|kirin zikê xwe]] ===Hevwate=== daqurtandin ===Ji=== [[da]] + [['ûr]] + [[-andin|andin]] 3487 33829 2006-05-25T14:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi cih anîn]], [[pêk anîn]], [[encam dan]]: <br>''Tu çi dikî?'' <br>''Neke!'', <br>''Min hemû ev kar kiriye.'' # [[lîstin]], [[leyizîn]]: <br>''Ez futbolê dikim.'' (Ez futbolê dilîzim.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كرن]] ===Tewîn=== :-'''k'''- :-ke-] ===Biwêj=== '''kirin zikê xwe''': da'ûrandin, daqurtandin, bi hesûdî xwarin ===Bi soranî=== *[[kirdin]] ===Ji=== Ji [[hind-û-ewropî]] ===Jê=== {{top}} *[[çêkirin]] *[[dakirin]] *[[jê kirin]] *[[hilkirin]] *[[kar]] *[[ker]] *[[kir]] *[[kirî]] *[[kiryar]] {{mid}} *[[pêk kirin]] *[[rakirin]] *[[vekirin]] *[[werkirin]] {{bottom}} ===Bi zaravayên kurdî=== *[[hewramî]]: [[kerdey]] *[[kurmancî]]: kirin *[[soranî]]: [[kirdin]] *[[zazakî]]: [[kerdene]], [[kena]], [[kerdiş]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|doen}}, {{trad-|af|maak}}, {{trad-|af|pleeg}}, {{trad-|af|vervaardig}}, {{trad-|af|bedryf}}, {{trad-|af|bedrywe}}, {{trad-|af|begaan}} * {{ang}}: {{trad-|ang|don}}, {{trad-|ang|macian}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kɛ}} * {{da}}: {{trad-|da|aflægge}}, {{trad|da|gøre}}, {{trad-|da|lave}} * {{de}}: {{trad|de|machen}}, {{trad|de|tun}}, {{trad-|de|veranlassen}}, {{trad|de|stellen}}, {{trad-|de|bereiten}} * {{ar}}: {{trad|ar|عمل}} * {{eo}}: {{trad-|eo|igi}}, {{trad|eo|fari}} * {{fa}}: {{trad|fa|كردن}} (kerden) * {{fi}}: {{trad|fi|tehdä}}, {{trad|fi|tehdä}} * {{fy}}: {{trad-|fy|dwaen}}, {{trad-|fy|oanmeitsje}} * {{fr}}: {{trad-|fr|faire}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gera}}, {{trad-|fo|fáa at}}, {{trad-|fo|lata}}, {{trad-|fo|gera}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dèan}} * {{en}}: to {{trad|en|do}}, to {{trad|en|make}}, to {{trad|en|play}}, to {{trad|en|cause}}, to {{trad|en|render}}, to {{trad|en|act}}, to {{trad|en|perform}}, to {{trad|en|carry out}}, to {{trad|en|commit}}, to {{trad|en|work}}, to {{trad|en|wage}} * {{is}}: {{trad-|is|gera}} * {{it}}: {{trad-|it|commettere}}, {{trad-|it|fare}} * {{ca}}: {{trad-|ca|fer}} {{mid}} * {{la}} : {{trad-|la|facere}} * {{ms}} : {{trad-|ms|buat}} * {{yua}} : {{trad-|yua|beetik}}, {{trad-|yua|mentik}}, {{trad-|yua|metik}} * {{hu}}: {{trad-|hu|esinál}}, {{trad|hu|tesz}} * {{no}} : {{trad-|no|gjøre}} * {{nl}} : {{trad|nl|doen}}, {{trad|nl|laten}}, {{trad-|nl|laten doen}}, {{trad|nl|maken}}, {{trad|nl|aanmaken}}, {{trad|nl|bedrijven}}, {{trad-|nl|uitbrengen}}, {{trad-|nl|uitrichten}}, {{trad|nl|uitvoeren}} * {{pap}} : {{trad-|pap|hasi}} * {{pl}} : {{trad-|pl|czynić czymś}}, {{trad-|pl|skłaniać do czegoś}}, {{trad|pl|robić}}, {{trad-|pl|czynić}} * {{pt}} : {{trad|pt|fazer}}, {{trad|pt|formar}}, {{trad-|pt|executar}}, {{trad-|pt|cometer}}, {{trad|pt|confeccionar}} * {{ro}} : {{trad-|ro|face}} * {{ru}} : {{trad-|ru|сделать}}, {{trad|ru|делать}} * {{srn}} : {{trad-|srn|du}}, {{trad-|srn|meki}} * {{es}}: {{trad|es|hacer}} * {{sv}} : {{trad|sv|göra}} * {{tl}} : {{trad-|tl|gawín}} * {{tr}} : {{trad-|tr|etmek}}, {{trad-|tr|yapmak}} * {{zu}} : {{trad-|zu|-enza}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3488 8033 2005-03-14T17:26:49Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e, bi taybetî yên [[dewlet]]ek yan jî [[yeketî|yeketiyek]] din ya siyasî ji xwe re damezrandiye. ===Herwiha=== netew ===Hevwate=== *[[gel]] *[[milet]] *[[qewm]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[navneteweyî]] *[[dewlet-netewe]] *[[neteweyî]] 3489 8034 2005-03-14T17:24:19Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e, bi taybetî yên [[dewlet]]ek yan jî [[yeketî|yeketiyek]] din ya siyasî ji xwe re damezrandiye. ===Herwiha=== [[millet]] ===Hevwate=== *[[gel]] *[[netewe]] *[[qewm]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[millî]] 3490 38735 2006-07-01T23:28:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr, vi ''Binere'': ===[[milet]]=== [[en:millet]] [[fr:millet]] [[tr:millet]] [[vi:millet]] [[zh:millet]] 3491 8036 2005-03-14T17:28:25Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== Komek mirovan ya [[ziman]] û / yan [[dîrok]]a wan yek e ===Hevwate=== *[[gel]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Bide ber=== *[[eşîr]] *[[êl]] *[[hoz]] *[[nijad]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[navneteweyî]] *[[dewlet-netewe]] *[[neteweyî]] 3492 8037 2005-03-14T17:34:50Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== yeketiya komek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin serokatiya [[axa]]yekî de ===Hevwate=== *[[hoz]] *[[êl]] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[eşîrî]] *[[eşîrtî]] *[[serekeşîr]] ===Binere=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] 3493 31680 2006-04-21T05:04:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[hu:hoz]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[eşîr]], [[êl]], [[qebîle]], [[koz]], [[kom]], <br>[[yeketî|yeketiya]] [[kom]]ek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin [[serok]]atiya [[axa]]yekî de ===Bide ber=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Ji=== Têkildarî '''[[koz]]''' û '''[[kom]]''' ===Jê=== *[[hozî]] *[[hozîtî]] *[[serekhoz]] ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şalok]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:hoz]] [[hu:hoz]] [[io:hoz]] 3494 8039 2005-03-14T17:42:33Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== serokê [[hozek]]ê ango [[eşîr]]ekê ===Tewandî=== axayî, axê ===Ji=== <b>[[ax]] + [[-a|a]]</b> (7): xwedîax, xwedîerd, yê ax / erd heye ===Jê=== *[[axatî]] ===Bide ber=== *[[muxtar]] 3495 8040 2005-03-14T17:45:13Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== [[serok]]ê [[gund]]ekî ===Tewandî=== muxtarî, muxtêr ===Jê=== *[[muxtarî]] *[[muxtartî]] ===Bide ber=== *[[axa]] 3496 8041 2005-03-14T17:49:06Z 130.232.114.203 {{nav}} ===1. karê muxtaran=== ''navdêr, mê'' kar û jiyana [[muxtar]]an: ''Muxtarî li wî nayê.'' ''Hevwate'': muxtartî ===2. muxtar (tewandî)=== ''navdêr, nêr'' formek tewandî ji peyva '''[[muxtar]]''': ''Muxtarî ew ji gund derxist.'' ''Hevwate'': muxtêr 3497 37474 2006-06-24T12:11:05Z Ferhengvan 16 [[Image:bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|right|250px|[[cot]]ek pêlavan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sol]], [[şekal]], <br>tiştek e mirov dikin herdu [[pî|piyên]] xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. <br>(Pêlav cot in. Cotê pêlavan ji du [[kit]]an pêk tên ku yek ''kita piyê rastê'' û yek jî ''kita piyê çepê'' ye.) ===Bide ber=== *[[gore]] *[[xufik]] ===Cûnên pêlavan=== {{(}} *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] {{-}} *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoen}} * {{zh}}: [[鞋子]] (xié-zǐ) * {{da}}: {{trad-|da|sko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këpucë}} * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kenkä}} * {{fr}}: [[chaussure]], [[ * {{fy}}: {{trad-|fy|skoech}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skógvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bròg}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}}, {{trad|en|boot}} * {{it}}: {{trad-|it|scarpa}} * {{ja}}: [[靴]] ([[くつ]], kutsu), [[シューズ]] (shūzu) * {{ca}}: {{trad-|ca|sabata}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xanab}} * {{hu}}: {{trad|hu|cipő}} * {{no}}: {{trad|no|sko}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sapato}}, {{trad-|pap|sapatu}} * {{pl}}: [[but]] {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|sapato}}, {{trad-|pt|calçado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încălţăminte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ботинок}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}}, [[herradura]], [[zapata]] * {{sv}}: {{trad-|sv|sko}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiatu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sapátos}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bota}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayakkabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isicathulo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3498 37807 2006-06-25T15:36:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== [[Image:bristol.zoo.crocshoes.arp.jpg|thumb|right|250px|cotek solan (1)]] ===1. pêlav, şekal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêlav]], [[şekal]], <br>tiştek e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. <br>(Sol cot in. Cotê solan ji du [[kit]]an pêk tên ku yek ''kita piyê rastê'' û yek jî ''kita piyê çepê'' ye.) =====Hevwate===== *[[pêlav]] *[[şekal]] =====Bide ber===== *[[gore]] *[[xufik]] =====Cûnên solan===== {{(}} *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] {{-}} *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|skoen}} * {{zh}}: [[鞋子]] (xié-zǐ) * {{da}}: {{trad-|da|sko}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këpucë}} * {{de}}: {{trad|de|Schuh}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kenkä}} * {{fr}}: [[chaussure]], [[ * {{fy}}: {{trad-|fy|skoech}} * {{fo}}: {{trad-|fo|skógvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bròg}} * {{en}}: {{trad|en|shoe}}, {{trad|en|boot}} * {{it}}: {{trad-|it|scarpa}} * {{ja}}: [[靴]] ([[くつ]], kutsu), [[シューズ]] (shūzu) * {{ca}}: {{trad-|ca|sabata}} * {{la}}: {{trad-|la|calceus}} {{-}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xanab}} * {{hu}}: {{trad|hu|cipő}} * {{no}}: {{trad|no|sko}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sapato}}, {{trad-|pap|sapatu}} * {{pl}}: [[but]] {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|sapato}}, {{trad-|pt|calçado}} * {{ro}}: {{trad-|ro|încălţăminte}} * {{ru}}: {{trad-|ru|ботинок}} * {{srn}}: {{trad-|srn|buta}} * {{es}}: {{trad|es|zapato}}, [[herradura]], [[zapata]] * {{sv}}: {{trad-|sv|sko}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kiatu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sapátos}} * {{cs}}: {{trad-|cs|bota}} * {{tr}}: {{trad|tr|ayakkabı}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isicathulo}} {{)}} ===2. gavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gav]]a [[pênc]]ê ya [[muzîk]]ê bi [[pîvan]]a [[solfej]]ê: <br>''Do, Re, Mi, Fa, So(l), La, Ti (or Si), Do'' ===3. diravê Perûyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nav]]ê [[pare]]yê [[dewlet]]a [[Perû]]yê ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[ax]], [[erd]], [[xak]] # (''muzîk''): [[so]], [[sol]] # [[sol#Kurdî|sol]], [[pare]]yê [[Perû]]yê ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # (''muzîk'') [[so]], [[sol]] ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[bin]]ê [[pî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # (''muzîk'') [[so]], [[sol]] # (''Sun'') [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Interlingua== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] <p><br> {{rd}} # [[tenê]], bi [[tenê]], [[tek]] # [[yekta]], [[unîk]] ==Katalanî== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] <p><br> {{rd}} # [[tenê]], bi [[tenê]], [[tek]] # [[yekta]], [[unîk]] ==Latînî== ===Wate=== {{nav}} # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ===Tewîn=== {| cellpadding="5" border="1" ! ''Nomînatîv'' | s&#333;l | s&#333;l&#275;s |- ! ''Genetîv'' | s&#333;lis | s&#333;lum |- ! ''Datîv'' | s&#333;l&#299; | s&#333;libus |- ! ''Akuzatîv'' | s&#333;lem | s&#333;l&#275;s |- ! ''Ablatîv'' | s&#333;le | s&#333;libus |} ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[qasid]], [[peyamber]], [[ragihîner]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[tav]], [[hetav]], [[roj]], [[xur]], [[xurşîd]] ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[çep]] ===Dijwate=== *[[sağ]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[ca:sol]] [[de:sol]] [[el:sol]] [[en:sol]] [[eo:sol]] [[es:sol]] [[et:sol]] [[fi:sol]] [[fr:sol]] [[gl:sol]] [[hu:sol]] [[ie:sol]] [[io:sol]] [[la:sol]] [[nl:sol]] [[no:sol]] [[pl:sol]] [[pt:sol]] [[ro:sol]] [[sl:sol]] [[sv:sol]] [[vi:sol]] [[vo:sol]] [[zh:sol]] [[zh-min-nan:sol]] 3499 8044 2005-03-15T09:37:12Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== Tiştek binreq e mirov dikin herdu piyên xwe daku piyên xwe ji êşînê biparêzin dema li derve digerrin. ===Hevwate=== *[[pêlav]] *[[sol]] ===Agadarî=== Peyva ''şekal'' di gelek devokên kurdî de tenê bo pêlavên / solên kevn yan dirriyayî yan bêbiha tê bikaranîn. Lê peyvên ''sol'' û ''pêlav'' bi temamî hevwate ne û bikaranîna wan jî giştî ye. ===Bide ber=== *[[gore]] *[[xufik]] ===Cûnên şekalan=== *[[cezme]] *[[kalik]] *[[qupik]] *[[qûndere]] *[[sendele]] *[[şimik]] 3500 36884 2006-06-21T03:21:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa sar ya hewayî 2. persîv, nisaxiya ji sarmayê ===Herwiha=== serma ===Hevwate=== *[[seqem]] *[[sirr]] ===Ji=== [[sar]] + [[-ma]] [[hu:sarma]] [[zh:sarma]] 3501 8046 2005-03-15T12:31:08Z 130.232.114.203 #redirect [[sarma]] 3502 28639 2006-03-10T12:26:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Latin_dictionary.jpg|thumb|250px|pirtûk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kitêb]], [[kom]]ek [[perr]]an ango [[kaxez]]an yên bi [[nivîs]] û / yan [[wêne]] yên di nav [[berg]]ekê de hatine [[çap]]kirin ===Herwiha=== *[[pertok]] *[[pertûk]] *[[pirtok]] ===Têkildar=== *[[katib]] ===Ji=== Têkildarî '''[[perr]]''' ===Jê=== *[[pirtûkdost]] *[[pirtûkdostî]] *[[pirtûkfiroş]] *[[pirtûkfiroşgeh]] *[[pirtûkfiroşxane]] *[[pirtûkgeh]] *[[pirtûkhez]] *[[pirtûkhezî]] *[[pirtûkî]] *[[pirtûkxane]] *[[pirtûkxanevan]] *[[pirtûkxanevanî]] *[[pirtûkyar]] *[[pirtûkyarî]] ===Bide ber=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kovar]] *[[namilke]] *[[rojname]] ===Wergerr=== {{top}} *danmarkî: [[bog]] *elmanî: [[buch|Buch]] ''nêtar'' *erebî: [[ كتاب]] ''nêr'' *farisî: [[ كتاب]] *fînî: [[kirja]] *frensî: [[livre]] ''nêr'' *hindî: [[किताब]] (kitab), [[पुस्तक]] (pustak) *holendî: [[boek]] ''nêtar'' *inglîzî: [[book]] *îbranî: [[ספר]] (sêfer) *îtalî: [[libro]] ''nêr'' *latînî: [[liber]] ''nêr'', [[codex]] ''nêr'' *mongolî: [[ном]] (nom) *polonî: [[książka]] ''mê'' *portugalî: [[livro]] ''nêr'' {{mid}} *romanî: [[carte]] ''mê'' *rusî: [[книга]] (knîga) ''mê'', [[книжка]] (knîjka) ''mê'' *sirbî: :kirîlî: [[књига]] ''mê'' :latînî: [[knjiga]] ''mê'' *slovakî: [[kniha]] ''mê'' *slovenî: [[knjiga]] ''mê'' *spanî: [[libro]] ''nêr'' *swahîlî: [[kitabu]] *swêdî: [[bok]] *tirkî: [[kitap]] *ukraynî: [[книжка]] (knîjka) ''mê'', [[книга]] (knîga) ''mê'' *yewnanî: [[βιβλίο]] (vivlio) ''nêtar'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3503 28179 2006-03-02T19:02:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ [[Image:Latin_dictionary.jpg|thumb|250px|kitêb]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kom]]ek [[perr]]an ango [[kaxez]]an yên bi [[nivîs]] û / yan [[wêne]] yên di nav [[berg]]ekê de hatine [[çap]]kirin ===Herwiha=== *[[kitab]] *[[kîtab]] ===Têkildar=== *[[katib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kitêbdank]] *[[kitêbdost]] *[[kitêbdostî]] *[[kitêbfiroş]] *[[kitêbfiroşgeh]] *[[kitêbfiroşxane]] *[[kitêbgeh]] *[[kitêbhez]] *[[kitêbhezî]] *[[kitêbik]] *[[kitêbî]] *[[kitêbk]] *[[kitêbxane]] *[[kitêbxanevan]] *[[kitêbxanevanî]] *[[kitêbyar]] *[[kitêbyarî]] ===Bide ber=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kovar]] *[[namilke]] *[[rojname]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[bog]] *elmanî: [[buch|Buch]] ''nêtar'' *erebî: [[ كتاب]] ''nêr'' *farisî: [[ كتاب]] *fînî: [[kirja]] *frensî: [[livre]] ''nêr'' *hindî: [[किताब]] (kitab), [[पुस्तक]] (pustak) *holendî: [[boek]] ''nêtar'' *inglîzî: [[book]] *îbranî: [[ספר]] (sêfer) *îtalî: [[libro]] ''nêr'' *latînî: [[liber]] ''nêr'', [[codex]] ''nêr'' *mongolî: [[ном]] (nom) *polonî: [[książka]] ''mê'' *portugalî: [[livro]] ''nêr'' *romanî: [[carte]] ''mê'' *rusî: [[книга]] (knîga) ''mê'', [[книжка]] (knîjka) ''mê'' *sirbî: :kirîlî: [[књига]] ''mê'' :latînî: [[knjiga]] ''mê'' *slovakî: [[kniha]] ''mê'' *slovenî: [[knjiga]] ''mê'' *spanî: [[libro]] ''nêr'' *swahîlî: [[kitabu]] *swêdî: [[bok]] *tirkî: [[kitap]] *ukraynî: [[книжка]] (knîjka) ''mê'', [[книга]] (knîga) ''mê'' *yewnanî: [[βιβλίο]] (vivlio) ''nêtar'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3504 8049 2005-03-15T17:48:15Z 130.232.114.203 #redirect [[pirtûk]] 3505 8050 2005-03-15T17:49:38Z 130.232.114.203 #redirect [[kitêb]] 3506 8051 2005-03-15T17:57:06Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== ya / yê kitêban ango pirtûkan, ya / yê di kitêban de, ya / yê taybetmendî kitêban: ''zimanê kitêbî = zimanê kitêban, zimanê di kitêban de tê bikaranîn, zimanê nivîskî, zimanê standard (ne zimanê axiftina rojane, ne devokên herêmî) ===Herwiha=== kîtabî ===Hevwate=== *[[nivîskî]] *[[standard]] ===Ji=== [[kitêb]] 3507 8052 2005-03-15T18:28:33Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. Tîp ango herf û / yan jimare çêkirin 2. Peyamek bi rêzkirina gotinan li ser kaxezê yan li ser bernameyek kompûterê diyarkirin ===Herwiha=== nivêsîn, nivîsandin, nivêsandin, nivsandin ===Tewîn=== [-nivîs-] ===Bide ber=== *[[xwendin]] ===Binere=== *[[nivişt]] *[[nivîs]] *[[nivîser]] *[[nivîsevan]] *[[nivîsevanî]] *[[nivîskar]] *[[nivîskarî]] *[[nivîskî]] 3508 8053 2005-04-28T17:01:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsîn]]=== 3509 8054 2005-03-15T18:34:38Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. dan nivîsîn, wisan kirin ku kesek binivîse: ''Hesenê neqelemdar bi destê mamoste Hejar nameyek ji kurrê xwe re nivîsand.'' 2. [[nivîsîn]] ===Tewîn=== [-nivîsîn-] ===Herwiha=== nivêsandin, nivsandin 3510 8055 2005-04-28T17:02:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandin]]=== 3511 26525 2006-02-15T06:17:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # kirin [[zik]]ê xwe, <br> tişt kirin di [[dev]]ê xwe de û bi [[didan]]ên xwe [[hêrandin]] û [[da'ûrandin]] [[zik]]ê xwe # [[xerc]] kirin, [[serifandin]], [[serf]] kirin, [[mesref]] kirin, <br>([[mal]] yan [[pare]]) [[bi kar anîn]] yan [[pûç]] kirin: <br>''Dused dolar hebûn, hemî di rojekê de xwarin.'' # [[pê ketin]]: <br>''Dijminan [[derbe]]yek mezin xwar.'' <br>(Derbeyek mezin bi dijminan ket.) # [[cih]] [[tê de]] [[hebûn]]: <br>''Ew [[demance]] [[çend]] [[fîşek]]an dixwe?'' (Cihê [[çiqas]] fîşekan di wê demanceyê de heye?) ===Tewîn=== [-xw-] ===Peyvên jêçêkirî=== *[[xwerbar]] *[[xwerbarî]] *[[xwere]] *[[xwirak]] *[[vexwarin]] ===Binere=== *[[daqurtandin]] *[[da'ûrandin]] *[[gezandin]] *[[kirrandin]] *[[kirritandin]] *[[leq|leq dan]] ===Bi soranî=== *[[xwardin]] ===Wergerr=== ''kirin zikê xwe'' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *{{ar}}: [[يأكل]] *[[Breton]]: [[debriñ]] *Bulgarian: [[храня се]], [[ям]] *[[Catalan]]: [[menjar]] *Czech: [[jíst]] *Dutch: [[eten]] *[[English]]: [[eat]] *[[Esperanto]]: [[manĝi]] *Filipino: [[kumain]] *Finnish: [[syödä]] *French: [[manger#French|manger]] *German: [[essen]] *Greek, Modern: [[τρώω]] *[[Hindi]]: [[खाना]] *[[Ido]]: [[manjar]] *Indonesian: [[makan]], [[makan|memakan]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Irish: [[ith]] *Italian: [[mangiare]] *Japanese: [[食べる]] ([[たべる]], taberu), [[食う]] ([[くう]], kuu) (''vulgar''), [[食事]]する ([[しょくじ]]する, shokuji-suru), [[召し上がる]] ([[めしあがる]], meshi-agaru) (''honorific''), [[頂く]] ([[いただく]], itadaku) (''humble'') *Korean: [[먹다]] *Latin: [[edere]] *[[Nepali]]: [[खानु]] *Norwegian: [[spise]], [[ete]] *Polish: [[jeść]] *Portuguese: [[comer]] *Romanian: [[mânca]] *Russian: [[есть]] *Spanish: [[comer]] *Swedish: [[äta]] *[[Turkish]]: [[yemek]] *[[Urdu]]: [[کھانا]] *Vietnamese: [[ăn]] |} |} [[en:xwarin]] 3512 8057 2005-03-15T18:54:28Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== '''av kirin zikê xwe''': av yan tiştek din ya [[ruhn]] kirin devê xwe û da'ûrandin zikê xwe ===Tewîn=== [ve-xw-] ===Hevwate=== [[noşîn]] ===Ji=== [[ve-|ve]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[vexwer]] *[[vexwerbar]] *[[vexwirak]] ===Peyvên têkildar=== *[[av]] *[[bade]] *[[bîre]] *[[çay]] *[[dew]] *[[elkol]] *[[mey]] *[[qehwe]] *[[şerbet]] *[[şerab]] *[[şîr]] 3513 8058 2005-03-15T18:52:20Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== 1. ya / yê tiştekê vedixwe 2. kesa/ê elkolê vedixwe 3. [[elkolîst]], kesa/ê zêde elkolê vedixwe ===Ji=== [[vexwarin]] ===Bide ber=== *[[vexwerbar]] *[[vexwirak]] 3514 8059 2005-03-15T18:53:44Z 130.232.114.220 #redirect [[vexwirak]] 3515 8060 2005-03-15T18:57:57Z 130.232.114.220 {{rd}} ===Wate=== Tişta/ê tê vexwarin, tişta dikare bêt vexwarin, tişta kêr vexwarinê tê: ''Ev av pîs e, ne vexwerbar e.'' ===Dijwate=== venexwerbar, nevexwerbar ===Ji=== [[vexwarin]] ===Jê=== [[vexwerbarî]] ===Bide ber=== [[xwerbar]] 3516 8061 2005-03-15T18:59:50Z 130.232.114.220 {{rd}} ===Wate=== Tişta/ê tê xwarin, tişta dikare bêt xwarin, tişta kêr xwarinê tê: ''Ev sêv rizî ye, ne vexwerbar e.'' ===Dijwate=== nexwerbar ===Ji=== [[xwarin]] ===Jê=== [[xwerbarî]] ===Bide ber=== [[vexwerbar]] 3517 8062 2005-03-15T19:03:20Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== Hemî tiştên xwarinê ===Hevwate=== xwarin, zad, qût, erzaq ===Bide ber=== [[vexwirak]] ===Ji=== [[xwarin]] 3518 8063 2005-03-15T19:07:09Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== 1. kesa/ê dixwe 2. kesa/ê pirr dixwe ===Hevwate=== bixwere ===Ji=== [[xwarin]] ===Bide ber=== [[vexwer]] 3519 8064 2005-03-15T19:08:40Z 130.232.114.220 #redirect [[xwere]] 3520 8065 2005-05-27T19:01:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[nîvro]] ango [[nav]]a [[roj]]ê ===Bide ber=== *[[şîv]] *[[taşt]] 3521 8066 2005-04-28T20:09:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[xwarin]]a li [[êvar]]ê ===Ji=== [[şev]] ===Jê=== [[paşîv]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[taşt]] 3522 8067 2005-03-15T19:23:51Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== xwarina spêdeyê ango serê sibê ango siharê ===Herwiha=== [[têşt]] ===Ji=== ''belkî ji'' [[tişt]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[şîv]] 3523 8068 2005-03-15T19:23:51Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== '''xwarina piştî [[şîv]]ê''' (bi taybetî xwarina mirovên [[rojîgir]] bi şev radibin û dixwin daku roja bêt birojî bin) ===Ji=== [[paş]] + [[şîv]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[şîv]] *[[taşt]] 3524 8069 2005-03-15T19:25:33Z 130.232.114.220 #redirect [[taşt]] 3525 8070 2005-03-15T19:31:28Z 130.232.114.220 ===Wate=== eynî, 'eynî, her ew kes / tişt 3526 8071 2005-05-29T18:04:24Z Ferhengvan 16 ===1. tam ew=== =====Wate===== # [[tam]] [[ew]]: ''Eynî kes e lê xwe diguherrîne.'' # [[tam]] [[mîna]] [[wê]] / [[wî]]: ''Eynî wek birayê xwe ye.'' =====Herwiha===== *[['eynî]] =====Hevwate===== *[[heman]] ===2. roja piştî pêncşemê=== ''Baştir'': '''[[în]]''' 3527 8072 2005-03-15T19:35:02Z 130.232.114.220 #redirect [[eynî]] 3528 8073 2005-03-15T19:49:34Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== ji cihê xwe çûn, ji cihê xwe hatin û çûn, nesekinîn, ranewestîn ===Herwiha=== livan, liviyan, livihan, livihîn ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[leqîn]] *[[qeliqîn]] ===Tewîn=== [-liv-] ===Ji=== [[liv]] ===Bide ber=== [[livandin]] 3529 8074 2005-03-15T19:47:14Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== tiştek ji cihî birin (û anîn) ===Hevwate=== *[[lebitandin]] *[[leqandin]] *[[qeliqandin]] ===Tewîn=== [-livîn-] ===Ji=== [[liv]] ===Bide ber=== [[livîn]] 3530 8075 2005-03-15T19:51:55Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== ji cihê xwe çûn, ji cihê xwe hatin û çûn, nesekinîn, ranewestîn ===Hevwate=== *[[livîn]] *[[leqîn]] *[[qeliqîn]] ===Tewîn=== [-lebit-] ===Ji=== [[lebat]] ===Bide ber=== [[lebitandin]] 3531 8076 2005-03-15T19:53:12Z 130.232.114.220 [[livîn]] 3532 8077 2005-03-15T19:54:22Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3533 8078 2005-03-15T19:55:50Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3534 8079 2005-03-15T19:56:37Z 130.232.114.220 #redirect [[livîn]] 3535 8080 2005-03-15T20:02:18Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. [[livîn]] ango [[lebitîn]] (bi taybetî piçekê) 2. li cihê xwe xurt nesekinînin (bo nimûne: didanên sistbûyî) ===Herwiha=== leqan, leqihan, leqiyan, leqihîn ===Tewîn=== [-leq-] ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[livîn]] *[[qeliqîn]] ===Ji=== [[leq]] ===Bide ber=== [[leqandin]] 3536 8081 2005-03-15T20:05:55Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. [[livîn]] ango [[lebitîn]] (bi taybetî piçekê) 2. li cihê xwe xurt nesekinînin (bo nimûne: didanên sistbûyî) ===Tewîn=== [-leq-] ===Hevwate=== *[[lebitîn]] *[[leqîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[qeliq]] ===Bide ber=== [[qeliqandin]] 3537 8082 2005-03-15T20:13:40Z 130.232.114.220 #redirect [[leqîn]] 3538 8083 2005-03-15T20:17:27Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== tiştek ji cihî birin (û anîn) ===Hevwate=== *[[livandin]] *[[leqandin]] *[[qeliqandin]] ===Tewîn=== [-lebitîn-] ===Ji=== [[lebat]] ===Bide ber=== [[lebitîn]] 3539 8084 2005-03-15T20:19:18Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== livandin, tiştek ji cihî birin (û anîn; bi taybetî piçekê, ne dûr) ===Hevwate=== *[[lebitandin]] *[[livandin]] *[[leqandin]] ===Tewîn=== [-qeliqîn-] ===Ji=== [[qelib]] ===Bide ber=== [[qeliqîn]] 3540 27267 2006-02-21T13:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. liv, lebat=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[liv]], [[lebat]] <br>(bi taybetî ya piçek / ne dûr) # [[qulp]], [[wergerrîn]], [[qulipîn]], [[dagerrîn]], [[serberjêr]]bûn, [[ketin]] ser [[tenişt]]ê yan [[kêlek]]ê =====Herwiha===== *[[qelb]] (2) ===Jê=== *[[qelibandin]] *[[qelibandî]] *[[qelibî]] *[[qelibîn]] ===2. dil=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[qelb]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3541 29966 2006-03-21T14:38:09Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ===1. nesekinîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meş]], [[gerr]], [[lebat]], [[tevgerr]], [[hereket]], <br>[[hatin]] û [[çûn]]a ji [[cih]]ekî, ne[[sekinîn]]a li [[cih]]ekî, [[rawestîn|ranewestîna]] li cihekî =====Jê===== *[[livandin]] *[[livîn]] *[[livlivîn]] *[[livlivok]] *[[livlivokî]] *[[livok]] *[[livokî]] ===2. heb, dane=== ''Binere'': '''[[lib]]''' [[en:liv]] [[fi:liv]] [[fr:liv]] [[io:liv]] [[pl:liv]] 3542 8087 2005-03-15T21:02:04Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== hatin û çûna ji cihekî, nesekinîna li cihekî, ranewestîna li cihekî ===Hevwate=== [[liv]] ===Dijwate=== [[tebat]] ===Jê=== *[[lebitandin]] *[[lebitîn]] 3543 8088 2005-03-15T21:04:46Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== 1. sekinîna li cihekî, ranewestîna li cihekî 2. sekinandina karekî, nedomandina tiştekî ===Hevwate=== [[hedan]] ===Dijwate=== [[lebat]] ===Jê=== *[[tebitandin]] *[[tebitîn]] 3544 8089 2005-03-15T21:08:17Z 130.232.114.220 {{l}} ===Wate=== 1. tiştek yan kesek li cihekî sekinandin, li cihekî rawestandin 2. kirina tiştekî yan kesekî sekinandin ===Hevwate=== *[[hedandin]] *[[rawestandin]] ===Dijwate=== [[lebitandin]] ===Ji=== [[tebat]] ===Bide ber=== *[[tebitîn]] 3545 13418 2005-07-24T00:38:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[belavok]]ên li ser [[perr]]ên mezin tên weşandin û her roj derdikevin û tê de [[nûçe]] (û hin mijarên din yên [[rojîn]]) tên ragihandin 2. [[belavokên]] mîna rojnameyan lê yên ne her roj lê bi awayek din yê [[heyamkî]] derdikevin. ===Hevwate=== nûçename, gazete, qezete ===Tewandî=== rojnameyê, rojnameya, rojnameyan, rojnamê, rojnama, rojnaman ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[roj]] + [[-name|name]] ===Jê=== *[[rojanemgêrr]] *[[rojnamegêrrî]] *[[rojnamevan]] *[[rojnamevanî]] *[[rojnameyî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[kazetenn]] ''f'' -où ''plural'' *[[Catalan]]: [[diari]] ''m'', [[periòdic]] ''m'' *Chinese: [[报纸]], [[报]] *Dutch: [[krant]] ''f'', [[nieuwsblad]] ''n'' *[[English]]: [[newspaper]] *Estonian: [[leht]] *Finnish: [[sanomalehti]], [[lehti]] *French: [[journal]] ''m'' (''plural'' '''[[journaux]]''') *[[Galician]]: [[xornal]] ''m'' (''plural'' '''[[xornais]]''') *German: [[Zeitung]] ''f'' *Hebrew: [[עיתון|עִיתּוֹן]] (I'ton) ''m'' *Italian: [[giornale]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[新聞]] *Lithuanian: [[laikraštis]] ''m'' *Persian: [[روزنامه]] (ruznameh) *Polish: [[gazeta]] ''f'' *Portuguese: [[jornal]] ''m'' *Russian: [[газета]] ''f'' *Slovak: [[noviny#Slovak|noviny]] ''f pl'' *Spanish: [[periódico]] ''m'' *Swedish: [[dagstidning]] ''c'', [[morgontidning]] ''c'', [[kvällstidning]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[dyariyo]] *[[Turkish]]: [[gazete]] *[[Yiddish]]: [[צײַטונג]] |} |} [[et:Gazete]] 3546 8091 2005-03-16T09:46:51Z 130.232.114.203 #redirect [[rojname]] 3547 8092 2005-03-16T09:47:18Z 130.232.114.203 #redirect [[rojname]] 3548 8093 2005-03-16T09:56:38Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[bûyer]]ên nû (qewimîne), tiştên nû çêbûne (bi taybetî dema di radyo, televizyon, rojname yan [[navgîn]]ek din ya ragihandinê de tên belavkirin) ===Hevwate=== dengûbas, xeber ===Soranî=== hewall ===Bide ber=== *[[bangewazî]] *[[belavok]] *[[bûyer]] *[[daxuyanî]] *[[peyam]] *[[ragihandin]] *[[rapor]] *[[reportaj]] ===Ji=== [[nû]] + [[-çe|çe]] ===Jê=== *[[nûçeder]] *[[nûçederî]] *[[nûçegihîn]] *[[nûçegihînî]] *[[nûçevan]] *[[nûçevanî]] *[[nûçexwîn]] *[[nûçexwînî]] *[[nûçeyî]] *[[kurtenûçe]] *[[sernûçe]] 3549 8094 2005-03-16T10:01:25Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[belavok]]ên her hefteyê carekê derdikevin û tê de [[nûçe]] û hin mijarên din yên rojîn tên ragihandin ===Herwiha=== heftîname ===Bide ber=== *[[rojname]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[hefte]] + [[-name|name]] 3550 8095 2005-03-16T10:02:10Z 130.232.114.203 #redirect [[heftename]] 3551 8096 2005-04-04T18:00:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[yeke]]yek [[dem]]î e ji heft rojan pêk tê: ''[[yekşem]], [[duşem]], [[sêşem]], [[çarşem]], [[pêncşem]] û [[în]]'' ===Herwiha=== *heftî ===Bide ber=== *[[meh]] *[[roj]] *[[sal]] ===Ji=== [[heft]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[heftename]] *[[hefteyane]] *[[hefteyî]] 3552 8097 2005-03-16T11:49:07Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[belavok]]ên li ser [[perr]]ên mezin tên weşandin û her roj derdikevin û tê de [[nûçe]] (û hin mijarên din yên [[rojîn]]) tên ragihandin 2. [[belavokên]] mîna rojnameyan lê yên ne her roj lê bi awayek din yê [[heyamkî]] derdidkevin. ===Hevwate=== [[rojname]], gazete, qezete ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[kovar]] *[[mehname]] ===Herwiha binere=== *[[belavok]] *[[defter]] *[[kitêb]] *[[namilke]] *[[pirtûk]] ===Ji=== [[nûçe]] + [[-name|name]] ===Jê=== *[[nûçenameyî]] ===Werger=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[kazetenn]] ''f'' -où ''plural'' *[[Catalan]]: [[diari]] ''m'', [[periòdic]] ''m'' *Chinese: [[报纸]], [[报]] *Dutch: [[krant]] ''f'', [[nieuwsblad]] ''n'' *[[English]]: [[newspaper]] *Estonian: [[leht]] *Finnish: [[sanomalehti]], [[lehti]] *French: [[journal]] ''m'' (''plural'' '''[[journaux]]''') *[[Galician]]: [[xornal]] ''m'' (''plural'' '''[[xornais]]''') *German: [[Zeitung]] ''f'' *Hebrew: [[עיתון|עִיתּוֹן]] (I'ton) ''m'' *Italian: [[giornale]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[新聞]] *Lithuanian: [[laikraštis]] ''m'' *Persian: [[روزنامه]] (ruznameh) *Polish: [[gazeta]] ''f'' *Portuguese: [[jornal]] ''m'' *Russian: [[газета]] ''f'' *Slovak: [[noviny#Slovak|noviny]] ''f pl'' *Spanish: [[periódico]] ''m'' *Swedish: [[dagstidning]] ''c'', [[morgontidning]] ''c'', [[kvällstidning]] ''c'' *Turkish: [[gazete]] *[[Tagalog]]: [[dyariyo]] *[[Yiddish]]: [[צײַטונג]] |} |} 3553 31885 2006-04-28T16:57:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Hevwate=== # [[kaxez]], [[pel]], [[wereqe]] # [[pûrt]]ê [[leş]]ê [[firrinde]]yan ===Herwiha=== *[[per]] ===Ji=== [[pel]] ango [[pelg]] ango [[belg]] (yên daran) ===Jê=== *[[berperr]] *[[laperr]] *[[pertûk]] *[[rûpel]] *[[rûperr]] ===Wergerr=== '''perrên pirtûkan''' {{top}} *[[Breton]] : paper ''m'' -où ''plural''<!--the following is not a definition of the English word "paper": [[paperenn]] ''f'' -où ''(a sheet of paper)''--> *[[Catalan]]: paper ''m'' [[:ca:paper|(ca)]] *Chinese: [[纸]] (zhǐ) *Dutch: [[papier]] ''n'' *[[English]]: [[paper]] *Estonian: [[paber]] *Finnish: [[paperi]] *French: [[papier]] ''m'' *[[Frisian]]: [[papier]] ''n'' *German: [[Papier]] ''n'' [[:de:Papier|(de)]] *[[Guarani]]: [[kuatia]] *Hebrew: [[נייר]] (Ni'yar) ''m'', [[דף]] (Da'ff) ''m'' {{mid}} *[[Interlingua]]: [[papiro]] *Irsih: [[páipéar]] *Italian: [[carta]] ''f'' *Japanese: [[紙]] ([[かみ]], kami) *Persian: [[كاغذ]] (kaghaz) *Polish: [[papier]] ''m'' *Portuguese: [[papel]] ''m'' *[[Spanish]]: [[papel]] ''m'' *Swedish: [[papper]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[kûatîara]] {{bottom}} [[en:perr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3554 12297 2005-06-27T12:51:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[perr]], [[pel]], [[wereqe]], [[weraqe]] # [[name]], [[peyam]], [[mektûb]], [[rîsale]] # [[banknot]] ===Herwiha=== *[[kaqed]] *[[kaqid]] *[[kaqez]] *[[kaqiz]] *[[kaxed]] *[[kaxid]] *[[kaxiz]] *[[keqad]] *[[keqaz]] *[[kexad]] *[[kexaz]] *[[qaqed]] *[[qaqid]] *[[qaqez]] *[[qaqiz]] *[[qaxed]] *[[qaxid]] *[[qeqad]] *[[qeqaz]] *[[qexad]] *[[qexaz]] ===Jê=== *[[kaxezî]] *[[kaxezk]] *[[kaxezok]] 3555 8100 2005-03-16T12:47:25Z 130.232.114.203 #redirect [[kaxez]] 3556 34705 2006-06-02T03:21:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[cih]]ekî ne[[çûn]], li cihekî [[sekinîn]], li cihekî [[rawestîn]]: <br>''Ew du mehan li Dihokê ma.'' # [[xilas]] nebûn, [[bi dawî hatin|bi dawî nehatin]], [[temam]] nebûn: <br>''Ev sê roj e em vê [[girar]]ê dixwin lê hê jî maye!'' # [[domîn]]a [[rewş]]ekê yan tiştekî: <br>''Ez ecêbgirtî dimînim.'' # ne[[mirin]], [[sax]] man:<br> ''Bapîrê te hê jî dimîne (sax e) yan miriye? '' ===Tewîn=== * -mîn- ===Hevwate=== *[[ragirtin|xwe ragirtin]] *[[rawestîn]] *[[sekinîn]] ===Dijwate=== *[[dawî|bi dawî hatin]] *[[çûn]] *[[hepo|hepo bûn]] *[[kuta|bûn]] *[[temam|temam bûn]] *[[xilas|xilas bûn]] ===Jê=== *[[mayinde]] *[[mayindetî]] *[[raman]] *[[veman]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zelam]], [[mêr]] ===Pirrjimar=== *[[men#Inglîzî|men]] ===Têkildar=== *[[woman]] ===Jê=== *[[gentleman]] *[[manly]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:man]] [[ang:man]] [[de:man]] [[el:man]] [[en:man]] [[es:man]] [[et:man]] [[fi:man]] [[fr:man]] [[gl:man]] [[hu:man]] [[id:man]] [[io:man]] [[it:man]] [[ja:man]] [[ko:man]] [[la:man]] [[nl:man]] [[no:man]] [[pl:man]] [[pt:man]] [[ru:man]] [[sr:man]] [[sv:man]] [[ta:man]] [[vi:man]] [[zh:man]] 3557 8102 2005-03-16T13:26:22Z 130.232.114.220 {{l}} ===Hevwate=== rawestîn, man, tebitîn, neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn ===Tewîn=== [-sekin-]] ===Dijwate=== *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[sekin]] û / yan [[sakin]] ===Bide ber=== [[sekinandin]] 3558 8103 2005-03-17T16:15:24Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== sekinîn, man, tebitîn, ji cihekî neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn ===Herwiha=== rawistîn, rawestan, rawestiyan, rawistiyan, rawistan ===Tewîn=== [ra-west-]] ===Dijwate=== *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[westîn]] ===Bide ber=== [[rawestandin]] 3559 8104 2005-04-13T18:55:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3560 8105 2005-04-13T18:58:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3561 8106 2005-04-13T18:56:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestîn]]=== 3562 8107 2005-03-17T16:18:48Z 130.232.114.203 #redirect [[rawestîn]] 3563 8108 2005-03-17T16:19:22Z 130.232.114.203 #redirect [[rawestîn]] 3564 8109 2005-03-18T11:31:33Z 130.232.114.203 Pêşbendikek e dikeve gel hin lêkeran û hin yên nû jê çêdike: ''[[rabûn]], [[ragirtin]], [[raketin]], [[rakirin]], [[ramalîn]], [[raman]]... 3565 8110 2005-03-18T11:38:11Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[hildan]], [[bilind|bilind kirin]] 2. [[hêlan|nehêlan]], [[hiştin|nehiştin]] 3. [[şiyar|şiyar kirin]], [[hişyar|hişyar kirin]] 4. [[bijartin]], [[girtin|jê girtin]], [[hilbijartin]] ===Tewîn=== [ra-k-]] ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[kirin]] ===Jê=== [[raker]] ===Bide ber=== [[rabûn]] 3566 8111 2005-03-18T11:39:16Z 130.232.114.203 {{nav}} kesa/ê tiştekî [[rakirin|radike]] 3567 12785 2005-06-30T17:18:45Z 130.232.114.217 {{l}} ===Wate=== bilind kirin, rakirin: ''Alaya Kurdistanê hildaye.'' ===Tewîn=== [hil-d-] ===Ji=== [[hil-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[hilder]] *[[serhildan]] *[[serhildêr]] *[[serhildêrî]] ===Bide ber=== *[[hilbûn]] *[[hilhatin]] *[[hilkirin]] 3568 8113 2005-03-18T11:45:42Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== Kesa/ê tiştekî hildide ango radike ango bilind dike ===Hevwate=== [[raker]], [[bilindker]] ===Ji=== [[hildan]] ===Jê=== [[serhilder]] 3569 8114 2005-03-18T11:47:42Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== Kesa/ê tiştekî hildide ango radike ango bilind dike ===Hevwate=== [[hilder]], [[raker]] ===Ji=== [[bilind]] + [[ker]] ===Jê=== [[bilindkerî]] 3570 34987 2006-06-05T11:24:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dewarek=== [[image:Donkey 1 arp 750px.jpg|right|200px|ker (1)]] ''[[k-ya req]]''<br> {{nav-n}} =====Wate===== # [[cûn|Cûn]]ek [[dewar]]an e [[şibîn|dişibe]] [[hesp]]an û [[hêstir]]an lê ji wan [[kurt]]tir û [[biçûk]]tir e <br>(bi taybetî bo barhilgirtinê tê bikaranîn) =====Bikaranîn===== Di pirraniya devokên kurmancî de '''ker''' tenê bo van cûn dewarên nêr bi kar tê. Yên mê '''[[maker]]''' in. Peyva ker herwiha wek [[rengdêr]] jî bi van [[wate]]yan têt bikaranîn: [[bêaqil]], [[bêhiş]], [[bêmejî]], [[mejîreş]], [[aqilsivik]], [[nezan]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{sq}}: [[gomari]] :*{{ar}}: [[حمار]] (ḥimār) :*{{eu}}: [[asto]] :*{{bs}} : [[magarac]] ''m'' :*{{br}}: [[azen]] :*{{bg}}: [[магаре]] ''n'' ([[magare]]) :*{{ca}}: [[burro]] :*{{zh}} : [[驢]] :*{{da}}: [[æsel]] :*{{de}}: [[Esel]] {{m}} :*{{en}}: [[donkey]] :*{{eo}} : [[azeno]] :*{{et}} : [[eesel]] :*{{fo}}: [[asni]] :*{{fi}}: [[aasi]] :*{{fr}}: [[âne]] {{m}} :*{{fy}}: [[ezel]] :*{{fur}}: [[mus]] :*{{gl}}: [[asno]], [[burro]] :*{{el}}: [[γάιδαρος]] :*{{he}}: [[חמור]] ''m'' :*{{hu}}: [[szamár]] :*{{ga}}: [[asal]] :*{{is}}: [[asni]] :*{{id}} : [[keledai]] :*{{ia}} : [[asino]] :*{{it}}: [[asino]] ''m'' :*{{ku}}: [[ker]] {{m}} :*{{hr}}: [[magarac]] :*{{lad}}: [[musc]] :*{{lv}}: [[ēzelis]] :*{{lt}}: [[asilas]] {{mid}} :*{{mk}}: [[магаре]] ([[magare]]) :*{{mt}}: [[ħmar]] :*{{nl}}: [[ezel]] ''m'' :*{{dsb}}: [[ezel]], [[wosoł]] :*{{no}}: [[esel]] :*{{oc}}: [[ase]] :*{{uk}}: [[віслюк]] (wisl''''u'''k) :*{{hsb}}: [[wosoł]] :*{{fa}} : [[خر]] :*{{pl}}: [[osioł]] :*{{pt}}: [[asno]] ''m'', [[burro]] ''m'', [[jumento]] ''m'' :*{{ro}}: [[măgar]] ''m'', [[asin]] ''m'' :*[[Romansh]]: [[asen]] :*[[Romany]]: [[magari]] ''m'', [[magarka]] ''f'' :*{{ru}}: [[осёл]] ''m'' :*{{smi}}: [[áse]], [[ásen]] :*{{sc}}: [[burriccu]], [[molenti]], [[molingianu]], [[àinu]] :*{{sco}}: [[asal]] :*{{sr}}: [[магарац]] ([[magarac]]) :*{{sk}}: [[somár]] ''m'', [[osol]] ''m'' :*{{sl}}: [[osel]] ''m'' :*{{es}}: [[asno]] {{m}}, [[burro]] {{m}} :*{{sv}}: [[åsna]] :*{{cs}}: [[osel]] :*[[Tok Pisin]]: [[donki]], [[esel]] :*{{tr}}''': [[eşek]] :*{{ur}}: [[گدها]] (gadha) :*{{cy}}: [[asyn]] :*{{be}}: [[асел]] {{bottom}} ===2. parçe, pirt, beş=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav-n}} =====Wate===== # [[parçe]], [[qet]], [[par]], [[pirt]]<br> (bi taybetî ya ku bi [[kêr]]ê hatiye [[birrîn]]): <br>''Kerek ji sêva xwe da min.'' =====Herwiha===== *[[kert]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ker bûn]] *[[ker kirin]] ''Navdêr'': *[[kerbûn]] *[[kerkirin]] ''Rengdêr'': *[[kerbûyî]] *[[kerkirî]] ===3. Ya/yê dike=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav}} kesa/ê tiştekî dike yan tiştek kiriye: ''Divê kerên vê xirabiyê bên sizadan.'' =====Bikaranîn===== Peyva '''ker''' bi vê wateyê kêm serbixwe peyda dibe lê pirrtir wek paşbendikekê di gel hin peyvan tê bikaranîn: ''[[çêker]], [[şerrker]], [[sazker]] ===4. kom, grûb=== ''Binere'': '''[[kerî]]''' ===4. guhgiran, kesa/ê nabihîze=== ''Baştir'': '''[[kerr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ker]] [[pl:ker]] [[sl:ker]] 3571 38073 2006-06-26T16:39:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== [[ker]]ên [[mê]] ===Dijwate=== [[nêreker]] ===Ji=== [[ma-|ma]] + [[ker]] ===Bide ber=== *[[mahîn]] *[[mange]] *[[mêkew]] [[de:maker]] [[en:maker]] [[fa:maker]] [[fr:maker]] [[vi:maker]] [[zh:maker]] 3572 8117 2005-03-18T12:11:07Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== [[ker]]ên [[nêr]] ===Dijwate=== [[maker]] ===Ji=== [[nêre-|nêre]] + [[ker]] ===Peyvên têkildar=== *[[canîk]] *[[caş]] ===Bide ber=== *[[ga]] *[[gamêş]] *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[nêrî]] *[[qantirr]] 3573 8118 2005-03-18T12:12:27Z 130.232.114.203 Pêşbendikek e dikeve gel hin peyvan û wateya ''[[nêr]]'' didiyê: ''[[nêreker]] 3574 8119 2005-03-18T13:50:09Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== çi cihî, çi derê ===Hevwate=== kûderê, kûve, kûde, kîderê, kîrê, kêrê, kîve, kwîve, kû ve, kû derê, kû de, kî derê, ku ===Bikaranîn=== *kû: ''Ew çû kû?'' *ji kû: ''Hûn ji kû hatin?'' *li kû: ''Tu li kû yî?'' ===Bi soranî=== [[kwê]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[kde]] *Dutch: [[waar]], [[waarheen]], [[waarvan]], [[waarvandaan]] *[[English]]: [[where]] *[[Esperanto]]: [[kie]] *Finnish: [[missä]], [[mistä]], [[mihin]] *French: [[où]] *German: [[wo]], [[wohin]], [[woher]] *Indonesian: [[ke]] [[mana]], [[di]] [[mana]] *Italian: [[dove#Italian|dove]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[何処]] ([[どこ]], doko), [[どうなる]] (dō naru) *Latin: [[ubi]] *Polish: [[gdzie]], [[dokąd]], [[skąd]] *Spanish: [[dónde]] *[[Swedish]]: [[var]] |} |} 3575 8120 2005-03-18T13:37:57Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3576 8121 2005-03-18T13:38:35Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3577 8122 2005-03-18T13:39:01Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3578 8123 2005-03-18T13:39:30Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3579 8124 2005-03-18T13:39:55Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3580 8125 2005-03-18T13:40:22Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3581 8126 2005-03-18T13:40:46Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3582 8127 2005-03-18T13:41:12Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3583 8128 2005-03-18T13:43:41Z 130.232.114.203 ===1. kû derê=== {{h}} [[kû]], kû derê, çi cihî, çi derê ===2. kêr (tewandî)=== {{nav-m}} formek tewandî ji peyva '''[[kêr]]''' 3584 8129 2005-03-18T13:44:23Z 130.232.114.203 ===1. kû derê=== {{h}} [[kû]], kû derê, çi cihî, çi derê ===2. kîr (tewandî)=== {{nav-m}} formek tewandî ji peyva '''[[kîr]]''' 3585 8130 2005-03-18T13:48:02Z 130.232.114.203 == Soranî == {{h}} [[kû]], [[kûve]], [[kî derê]] 3586 8131 2005-03-18T13:48:44Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3587 8132 2005-03-18T13:49:13Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3588 8133 2005-03-18T13:49:37Z 130.232.114.203 #redirect [[kû]] 3589 37563 2006-06-24T14:20:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ml ===1. girêdek === # [[peyv]]ek e du [[hevok]]an bi hev ve [[girê]] dide lê ti [[wate]]yê lê [[zêde]] nake: <br>''Ez dizanim ku tu nayê.'' (Dizanim tu nayê.) =====Hevwate===== *[[go]] (1) *[[ko]] (2) ===2. çi derê=== ''Baştir'': [[kû]] ===3. çi=== # [[peyv]]ek [[devokî]] ye li şûna [[çi]]: <br>''Te ku got?'' (Te çi got?) [[el:ku]] [[en:ku]] [[fi:ku]] [[fr:ku]] [[ja:ku]] [[ml:ku]] [[no:ku]] [[pl:ku]] [[pt:ku]] 3590 34331 2006-05-30T05:34:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ===Hevwate=== [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[şêlî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[dilpak]] *[[dilpakî]] *[[pakî]] *[[pakîparêz]] *[[pakîparêzî]] *[[pakrewan]] *[[pakrewanî]] [[en:pak]] [[fi:pak]] [[fr:pak]] [[nl:pak]] [[pl:pak]] 3591 16017 2005-08-25T19:12:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Herwiha=== # [[pakij]] ===Hevwate=== # [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] *[[gemarî]] *[[genî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[lewitî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[paqij bûn]] *[[paqij kirin]] ''Navdêr'': *[[paqijbûn]] *[[paqijkirin]] ''Rengdêr'': *[[paqijbûyî]] *[[paqijkirî]] ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[paqijandin]] *[[paqijandî]] *[[paqijî]] *[[paqijîn]] *[[paqijînende]] *[[paqijînendetî]] *[[paqijînendeyî]] *[[paqijîner]] *[[paqijînerî]] *[[paqijkar]] *[[paqijkarî]] *[[paqijker]] 3592 8137 2005-03-18T14:02:57Z 130.232.114.203 #redirect [[paqij]] 3593 8138 2005-03-18T14:04:03Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[pak]], [[paqij]], [[temîz]], [[xawên]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] ===Bikaranîn=== *bijûn bûn *bijûn kirin ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[bijûnî]] 3594 8139 2005-03-18T14:07:05Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[paqij]], [[pak]], [[bijûn]], [[xawên]] ===Dijwate=== *[[pîs]] *[[qirêj]] ===Bikaranîn=== *temîz bûn *temîz kirin ===Bide ber=== *[[gemar]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[lekeyî]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[temîzî]] *[[temîzkar]] *[[temîzkarî]] *[[temîzker]] 3595 8140 2005-03-18T14:08:25Z 130.232.114.203 == Soranî == {{rd}} [[paqij]], [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]] 3596 8141 2005-03-18T14:15:45Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Herwiha=== [[pakijî]] ===Hevwate=== [[pakî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[paqij]] + [[-î|î]] 3597 8142 2005-03-18T14:13:05Z 130.232.114.203 #redirect [[paqijî]] 3598 8143 2005-03-18T14:15:07Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[pak]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[dilpakî]] *[[pakîparêz]] *[[pakîparêzî]] 3599 8144 2005-03-18T14:17:23Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[pakî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[bijûn]] + [[-î|î]] 3600 8145 2005-03-18T14:17:54Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[pakî]], [[xawênî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[temîz]] + [[-î|î]] 3601 8146 2005-03-18T14:19:10Z 130.232.114.203 == Soranî == {{nav-m}} ===Hevwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[pakî]] ===Dijwate=== *[[pîsî]] *[[qirêjî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[xawên]] + [[-î|î]] 3602 8147 2005-03-18T14:20:57Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[qirêjî]] ===Dijwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[pîs]] + [[-î|î]] 3603 8148 2005-03-18T14:22:25Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[pîsî]] ===Dijwate=== [[paqijî]], [[bijûnî]], [[temîzî]], [[xawênî]] ===Agadarî=== Di hin devokan de peyva '''qirêjî''' wek [[rengdêr]] û ya '''qirêj''' wek [[navdêr]] tê bikaranîn: ''Gumlekê min qirêjî bûye.'' ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genîtî]] *[[helalî]] *[[heramî]] *[[leke]] *[[lewitîn]] *[[şêlîtî]] *[[tewizîn]] *[[zelalî]] ===Ji=== *[[qirêj]] + [[-î|î]] 3604 8149 2005-03-18T14:24:47Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[qirêj]], [[qirêjî]] ===Dijwate=== [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] ===Bikaranîn=== *pîs bûn *pîs kirin ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[pîse-]] *[[pîsî]] 3605 15207 2005-08-19T11:57:55Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Hevwate=== # [[pîs]], [[gemar]], [[genî]] # [[qirêjî]], [[pîsî]], [[gemarî]], [[genîtî]] ===Dijwate=== *[[paqij]] *[[bijûn]] *[[temîz]] *[[xawên]] ===Bikaranîn=== *qirêj bûn *qirêj kirin ===Agadarî=== Dihin devokan de '''qirêj''' wek [[navdêr]] û [[qirêjî]] wek [[rengdêr]] tê bikaranînê: ''Ew di bin qirêjê ve maye.'' ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[pîsî]] 3606 38165 2006-06-27T14:24:23Z Ferhengvan 16 ==kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[şeşem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]], [[dengdêr]]ek [[dirêj]] û [[hevdeng]]î '''[[ئوو]]''' (li destpêka peyvê) û '''[[وو]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{peyv}} # [[peyvik]]ek e bo girêdana du yan çend tiştên mîna hev yan yên beşdarî heman tiştî;<br> [[herwiha]], [[jî]], [[hem]] ... hem ...: <br>''Ez '''û''' ew hatin.'' (Hem ez hatim hem jî ew hat(in). Ez hatim, herwiha ew jî hat(in).) ===Bide ber=== *[[an]] *[[herwiha]] *[[jî]] *[[yan]] ===Soranî=== *[[u]], [[we]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|en}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e}}, {{trad-|sq|dhe}}, {{trad-|sq|edhe}} * {{de}}: {{trad|de|und}} * {{en}}: {{trad|en|and}}, {{trad|en|both}} * {{ang}}: {{trad-|ang|and}}, {{trad-|ang|ge}} * {{bm}}: {{trad-|bm|ni}}, {{trad-|bm|ani}} * {{bg}}: {{trad|bg|и}} * {{ca}}: {{trad-|ca|i}} * {{zh}}: {{trad|zh|和}}, {{trad-|zh|与}} * {{da}}: {{trad-|da|og}} * {{ar}}: [[و]] (we) * {{es}}: {{trad|es|y}} * {{eo}}: {{trad|eo|kaj}} * {{fa}}: [[و]] (ve) * {{fi}}: {{trad|fi|ja}} * {{fr}}: [[et]] * {{fy}}: {{trad-|fy|en}} * {{fo}}: {{trad-|fo|og}} * {{gd}}: {{trad-|gd|agus}}, {{trad-|gd|is}} * {{el}}: {{trad|el|και}} * {{hu}}: {{trad|hu|és}} * {{is}}: {{trad|is|og}} {{-}} * {{it}}: {{trad|it|e}} * {{ja}}: {{trad|ja|と}}, {{trad-|ja|そして}} * {{ku}}: {{trad|ku|û}} * {{la}}: {{trad-|la|ac}}, {{trad-|la|atque}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dan}}, {{trad-|ms|serta}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ka’}} * {{no}}: {{trad|no|og}} * {{nl}}: {{trad|nl|en}} * {{pap}}: {{trad-|pap|i}} * {{pl}}: {{trad|pl|i}}, {{trad|pl|a}}, {{trad|pl|oraz}}, {{trad-|pl|zaś}} * {{pt}}: {{trad|pt|e}}, {{trad|pt|mais}} * {{ro}}: {{trad-|ro|iar}}, {{trad-|ro|şi}} * {{ru}}: {{trad|ru|а}}, {{trad|ru|и}} * {{srn}}: {{trad-|srn|èn}}, {{trad-|srn|nanga}} * {{sv}}: {{trad|sv|och}} * {{sw}}: {{trad-|sw|na}} * {{tl}}: {{trad-|tl|at}}, {{trad-|tl|at saká}} * {{cs}}: {{trad|cs|a}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ve}} * {{zu}}: {{trad-|zu|na-}}, {{trad-|zu|no-}}, {{trad-|zu|ne-}} {{)}} {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:û]] 3607 8152 2005-03-18T15:19:05Z Erdal Ronahi 2 Kurtebêjî, kurtenav, kurtek, (kurtkirina gotinan, peyvan) *Şablon: <nowiki>{{kurtenav}}</nowiki> [[kategorî:Rêziman]] 3608 29296 2006-03-14T14:35:39Z Jcwf 43 {{l}} ===Dema niho=== ===Statîk=== 1. '''Piştî dengdarekê''': Dema peyva berî wê bi [[tîp]]ek dengdar bi dawî tê: *Ez ... im *Tu ... î *Ew ... e *Em ... in *Hûn ... in *Ew ... in ''Nimûne'': *Ez Aza''d'' im. *Tu heva''l'' î. *Ew cîra''n'' e. *Em kur''d'' in. *Hûn ba''ş'' in? *Ew şiva''n'' in. 2. '''Piştî dengderekê''': Dema peyva berî wê bi [[tîp]]ek dengder bi dawî tê: *Ez ... me *Tu ... yî *Ew ... ye *Em ... ne *Hûn ... ne *Ew ... ne ''Nimûne'': *Ez ne mamost''e'' me. *Tu hêj''a'' yî. *Ew k''î'' ye? *Em gund''î'' ne. *Hûn ji k''û'' ne? *Ew ç''i'' ne? ===Dînamîk=== 1. '''berî peyva serekî''': *Ez dibim ... *Tu dibî ... *Ew dibe ... *Em dibin ... *Hûn dibin ... *Ew dibin ... ''Nimûne'': *Ez dibim mamoste. *Tu dibî mamoste. *Ew dibe mamoste. *Em dibin mamoste. *Hûn dibin mamoste. *Ew dibin mamoste. 2. '''Li dû peyva serekî''': *Ez ... dibim *Tu ... dibî *Ew ... dibe *Em ... dibin *Hûn .... dibin *Ew ... dibin ''Nimûne'': *Ez mezin dibim *Tu mezin dibî *Ew mezin dibe *Em mezin dibin *Hûn mezin dibin *Ew mezin dibin ===Wergerr=== {{top}} :*{{nl}}: [[zijn]], [[wezen]] :*{{en}}: to [[be]] {{bottom}} [[nl:bûn]] 3609 8154 2005-03-18T15:44:44Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. ji cihek dûrtir gihiştin cihek nêzîktir, nêzîktir bûn, nêzîk bûn: ''Em ji dûr hatine.'' 2. lêkerek alîkar bo çêkirina forma tebatî ango pasîv: ''Hemî hatin kuştin.'' ===Tewîn=== [-'''ê'''-, -hê-] ===Dijwate=== [[çûn]] ===Jê=== *[[dahat]] *[[dahate]] *[[dahatin]] *[[dahatî]] *[[hatî]] *[[hilhatin]] *[[pêkhate]] *[[pêk hatin]] ===Wergerr=== *[[Bavarian]]: [[kemma]] *Dutch: [[komen]] *[[English]]: [[come]] *Finnish: [[tulla]] *French: [[venir]] *German: [[kommen]] *Hebrew: [[לבוא]] (lavo) *Indonesian: [[datang]], [[datang|mendatangi]], [[datang|mendatang]], [[datang|mendatangkan]] *Italian: [[venire]] *Japanese: [[来る]] (くる, kuru) *[[Manchu]]: [[jimbi]] *Portuguese: [[vir]] *Spanish: [[venir]] *[[Swedish]]: [[komma]] *[[Turkish]]: [[gelmek]] 3610 8155 2005-03-18T15:43:12Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== [[hatin]] [[xwar]]ê ===Dijwate=== [[hilketin]] ===Ji=== [[da-|da]] + [[hatin]] ===Jê=== *[[dahat]] *[[dahate]] *[[dahatî]] 3611 28688 2006-03-10T14:29:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[avdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3612 30715 2006-04-02T12:53:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[armonî]], [[harmonî]], [[lihevhatin]], [[lihevkirin]], ne [[dijberî]] hev bûn # [[awaz]], [[melodî]] # [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]] =====Jê===== *[[ahengandin]] *[[ahengandî]] *[[ahengdar]] *[[ahengdarî]] *[[ahengdarîtî]] *[[ahengdartî]] *[[ahengder]] *[[ahengderî]] *[[ahengderîtî]] *[[ahengdertî]] *[[ahengdêr]] *[[ahengdêrî]] *[[ahengdêrîtî]] *[[ahengdêrtî]] *[[ahengî]] *[[ahengkar]] *[[ahengkarî]] *[[ahengker]] *[[ahengkerî]] *[[ahengnas]] *[[ahengnasî]] *[[ahengsaz]] *[[ahengsazî]] *[[ahengvan]] *[[ahengvanî]] *[[ahengzan]] *[[ahengzanî]] ===Wergerr=== ''harmonî, lihevkirin, lihevhatin'': {{top}} *{{fi}}: [[harmonia]] *{{en}}: [[harmony]] {{mid}} *{{tr}}: [[armoni]] {{bottom}} ''şahî, cejn, şehyan'': {{top}} *{{fi}}: [[juhlat]], [[pidot]] {{mid}} *{{en}}: [[celebration]], [[festival]], [[party]] {{bottom}} ''awaz, melodî'': {{top}} *{{bg}}: [[мелодия]] (melodiya) {{f}} *{{zh}}: [[曲调]], [[歌曲]] *{{nl}}: [[melodie]] {{f}} *{{et}}: [[meloodia]] *{{fi}}: [[melodia]], [[sävel]] *{{fr}}: [[mélodie]] {{f}} *{{en}}: [[melody]], [[tune]] *{{it}}: melodia {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[歌曲]], [[調べ]], [[旋律]] *{{no}}: [[melodi]] *{{sl}}: [[melodija]] {{f}} *{{es}}: [[melodía]] {{f}} *{{sv}}: [[melodi]] *{{tr}}: [[melodi]] *{{gr}}: [[μελωδία]] (melodia) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3613 37072 2006-06-22T08:35:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[du]] yan [[zêde]]tir [[alternatîf]]an diyar dike: <br>''Hûn an ew herrin.'' <br>(Ger hûn biçin, bila ew neçin. Ger ew biçin, hûn neçin. # [[anku]], [[yanî]], bi gotinek din: <br>''cîhan an dinya'' ===Hevwate=== *[[yan]] *[[ya]] (2) ===Bide ber=== *[[û]] ===Binere herwiha=== *[[-an]] ===Wergerr=== ''Wate 1'' *elmanî: [[oder]] *fînî: [[tai]]; [[vai]] *frensî: [[ou]] *inglîzî: [[or]] *swêdî: [[eller]] *tirkî: [[ya]], [[ya da]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[-ek]], [[-yek]], [[yek]], [[êk]] <br>(dema peyva piştî wê [[vokal]] be: <br>''an [[apple]]'' (sêvek) ===Nêzîk=== *[[a]] ([[ing]]) ===Têkildar=== *[[one]] ===Bide ber=== *[[the]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:an]] [[el:an]] [[en:an]] [[et:an]] [[fi:an]] [[fr:an]] [[gl:an]] [[hu:an]] [[io:an]] [[it:an]] [[ja:an]] [[ko:an]] [[la:an]] [[pl:an]] [[pt:an]] [[sv:an]] [[ta:an]] [[vi:an]] [[zh:an]] 3614 29117 2006-03-13T16:21:30Z RobotGMwikt 20 robot Removing: en Modifying: ie, pt {{nav-n}} ===Wate=== birayê bavê kesekî/ê ===Herwiha=== am ===Hevwate=== [[mam]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Jê=== *[[keçap]] *[[kurrap]] [[fi:ap]] [[ie:ap]] [[pl:ap]] [[pt:ap]] 3615 8160 2005-03-19T21:52:17Z Erdal Ronahi 2 [[daxwaz]], [[xwezî]] 3616 8161 2005-03-19T21:52:07Z Erdal Ronahi 2 [[erd]], [[cîh]] 3617 8162 2005-03-19T21:51:41Z Erdal Ronahi 2 [[bn]]: [[avahî]] 3618 8163 2005-03-19T21:49:53Z Erdal Ronahi 2 [[deng]], awazê bilûrê:dengê bilûrê 3619 8164 2005-03-19T21:49:26Z Erdal Ronahi 2 [[rêç]], [[dîn]]; ayînê Kurdan yê berê zerdeştî bû. 3620 37378 2006-06-23T15:43:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo [[ba]]; bayê havînan pirr gurr nîne. [[ar:bad]] [[bs:bad]] [[de:bad]] [[el:bad]] [[en:bad]] [[et:bad]] [[fa:bad]] [[fi:bad]] [[fr:bad]] [[gl:bad]] [[hu:bad]] [[id:bad]] [[io:bad]] [[it:bad]] [[ko:bad]] [[nl:bad]] [[pl:bad]] [[pt:bad]] [[ru:bad]] [[sr:bad]] [[ta:bad]] [[uk:bad]] [[vo:bad]] [[zh:bad]] 3621 8166 2005-03-19T21:45:55Z Erdal Ronahi 2 [[meygir]] 3622 14441 2005-08-08T19:46:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 3623 8168 2005-03-19T13:19:15Z 81.64.245.128 Xwedê, Barî Teala, (e.) xwedêyê mezin 3624 8169 2005-03-19T13:19:51Z 81.64.245.128 bezîn 3625 8170 2005-04-17T22:38:58Z Erdal Ronahi 2 ([[bed]] [[gotin]]), pîsî-bêj, dev-pîs 3626 8171 2005-03-19T21:48:11Z Erdal Ronahi 2 [[xêrnexwaz]], [[pîsîxwaz]] 3627 20118 2005-12-04T17:54:43Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Kurmancî=== # [[biyanî]], [[xerîb]], [[ecnebî]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]] ===Jê=== *[[bêganehî]] *[[bêganetî]] *[[bêganeyî]] 3628 8173 2005-03-19T21:50:28Z Erdal Ronahi 2 navê yekemîn ...ahê bine - mala keyaniyan. navê [[firişte]]yekê ye di dînê zerdeştî de. 3630 8174 2005-03-19T21:46:37Z Erdal Ronahi 2 Bêgan çû cihê bêgane #REDIRECT [[bêgane]] 3631 8175 2005-03-19T21:47:02Z Erdal Ronahi 2 Bedxwaz çû cihê bedxwaz #REDIRECT [[bedxwaz]] 3633 8176 2005-03-19T21:47:14Z Erdal Ronahi 2 Bazîn çû cihê bazîn #REDIRECT [[bazîn]] 3634 8177 2005-03-19T21:47:33Z Erdal Ronahi 2 Balafir çû cihê balafir #REDIRECT [[balafir]] 3645 33629 2006-05-22T07:21:07Z Ferhengvan 16 __NOTOC__ {{naverok}} == A == [[agir]] û [[pûşî]] - [[abûr]] û [[heya]] - [[abûr]] û [[şeref]] - [[aciz]] û [[hiznî]] - [[agah]] û [[xeber]] - [[agir]] û [[alav]] - [[agir]] û [[şemal]] - [[ah]] û [[keder]] - [[ah]] û [[naz]] - [[ah]] û [[zar]] - [[al]] û [[gevez]] - [[al]] û [[vêr]] - [[am]] û [[tam]] - [[ap]] û [[birazî]] - [[ap]] û [[mam]] - [[aqil]] û [[feraset]] - [[aqil û hiş]] - [[aqil û kemal]] - [[aqil û merîfet]] - [[aqil û sewda]] - [[ar û heya]] - [[arman û daxwaz]] - [[arûn û qarûn]] - [[aşiq û meşûq]] - [[ava û avayî]] - [[avir û nezer]] - [[axir û aqûbet]] - [[ax û dax]] - [[ax û eman]] - [[ax û gor]] - [[ax û ox]] - [[ax û keder]] - [[ax û keser]] - [[ax û qebir]] - [[ax û wax]] - [[ax û zar]] - [[ax û axeler]] - [[axir û oxir]] - [[axîn û keser]] - [[ayin û oyin]] - [[azadî û serxwebûn]] - [[azet û îkram]] - [[azet û xizmet]] == B == [[ba û babelîsk]] - [[ba û bahoz]] - [[ba û baran]] - [[ba û boran]] - [[bac û xerac]] - [[bang û sela]] - [[baq û gulî]] - [[bar û barxane]] - [[bar û piştî]] - [[bask û qanat]] - [[baş û qenc]] - [[bav û bapîr]] - [[bav û bira]] - [[bav û kal]] - [[bax û baxçe]] - [[bax û bostan]] - [[bedew û cindî]] - [[bedew û horî]] - [[behs û xeber]] - [[bejn û bal]] - [[belengaz û geda]] - [[belengaz û nezan]] - [[bend û ta]] - [[bend û dar]] - [[ber û best]] - [[ber û belav]] - [[ber û pişt]] - [[berf û baran]] - [[berjêr û berjor]] - [[berî û beristan]] - [[bertîl û bac]] - [[bext û iqbal]] - [[bext û miraz]] - [[bext û text]] - [[bext û wujdan]] - [[bê dar û ber]] - [[bê qeyd û şert]] - [[bê ser û ber]] - [[bêtam û bêxwê]] - [[bêrî û berîvan]] - [[bêtir û çêtir]] - [[bi dil û can]] - [[bi hiş û zana]] - [[bi xêr û şahî]] - [[bibe û nebe]] - [[bike û bilezîne]] - [[birc û qesr]] - [[birq û jan]] - [[bine û binemal]] - [[birsî û tînî]] - [[bisk û gulî]] - [[bisk û kezî]] - [[bisk û tûncik]] - [[bihn û reng]] - [[bîr û bawer]] - [[bîr û ray]] - [[boş û betal]] - [[boxe û beran]] - [[bûk û berbûk]] - [[bûk û xesû]] - [[bûk û zava]] - [[bûn û nebûn]] == C == [[car û bar]] - [[cejn û eyd]] - [[ceng û cengbazî]] - [[ceng û huner]] - [[cerd û cûrd]] - [[cerg û hinav]] - [[cerg û dil]] - [[cewr û cefa]] - [[cil û berg]] - [[cî û mekan]] - [[cî û miqam]] - [[cî û nivîn]] - [[cî û star]] - [[ciwan û cahêl]] - [[ciwan û çeleng]] - [[cot û cobar]] - [[cot û ga]] - [[curm û cewab]] == Ç == [[çak û xirab]] - [[çekuç û das]] - [[çav û brî]] - [[çav û dil]] - [[çav û rû]] - [[çek û postal]] - [[çek û posat]] - [[çek û sîlah]] - [[çek û rext]] - [[çeleng û sipehî]] - [[çem û av]] - [[çem û kanî]] - [[çep û rast]] - [[çeper û kozik]] - [[çîl û qerqaş]] - [[çîl û sipî]] - [[çît û berçît]] - [[çiya û banî]] - [[çiya û deşt]] - [[çiya û zozan]] - [[çol û beyar]] - [[çol û deşt]] - [[çol û çolistan]] == D == [[dad û bêdad]] - [[dad û hewar]] - [[dar û devî]] - [[dar û ber]] - [[dar û dirî]] - [[dav û deling]] - [[dawet û dîlan]] - [[dawet û şahî]] - [[dax û hesret]] - [[dexl û dan]] - [[dek û dubare]] - [[dek û dolav]] - [[delal û xwînşirîn]] - [[dem û dewran]] - [[dem û dezge]] - [[dem û wade]] - [[deng û behs]] - [[deng û gazî]] - [[deng û hes]] - [[deng û seda]] - [[deng û sitran]] - [[der û ber]] - [[der û cînar]] - [[der û deşt]] - [[der û devî]] - [[derb û agir]] - [[derd û derman]] - [[derd û bela]] - [[derd û dax]] - [[derd û kul]] - [[derd û êş]] - [[derew û bêbextî]] - [[derge û dergevan]] - [[derî û pencere]] - [[dest û bask]] - [[dest û lep]] - [[dest û mil]] - [[dest û mist]] - [[dest û pence]] - [[dest û pê]] - [[dest û tilî]] - [[destmal û gustîl]] - [[dev û çav]] - [[dev û diran]] - [[dev û lêv]] - [[dewa û daxwaz]] - [[dewa û doz]] - [[dewlet û mal]] - [[dewr û dem]] - [[dewr û dewran]] - [[dewr û zeman]] - [[dewran û dor]] - [[deyn û bar]] - [[dezga û dikan]] - [[dêl û bijî]] - [[dêhw û canewer]] - [[dijwar û xedar]] - [[dijwarî û tengasî]] - [[dil û ceger]] - [[dil û gurçik]] - [[dil û hinav]] - [[dil û hiş]] - [[dilovan û mihrivan]] - [[dilxweş û kamiran]] - [[dikan û bazar]] - [[dinya û alem]] - [[dirûv û girêdan]] - [[dîn û ayîn]] - [[dîn û dîyanet]] - [[dîn û evter]] - [[dîn û har]] - [[dîn û îman]] - [[dîwan û dî]] - [[dîwanxane]] - [[dîwan û civat]] - [[dost û heval]] - [[dost û dijmin]] - [[dotmam û pismam]] - [[dûr û dirêj]] - [[dûr û nêzûk]] == E == [[ecûc û mecûc]] - [[edeb û isûl]] - [[edeb û terbîye]] - [[egît û erfat]] - [[ehd û cehd]] - [[ehd û peyman]] - [[ehd û qirar]] - [[em û ew]] - [[emir û mal]] - [[erd û esman]] - [[ern û bîhntengî]] - [[ern û xeyîdîn]] - [[erş û esman]] - [[erş û felek]] - [[erş û kursî]] - [[erzan û talan]] - [[eskerî û sîyasî]] - [[eşq û heyecan]] - [[eşq û meşq]] - [[eşq û muhbet]] - [[evd û beşer]] - [[evd û însan]] - [[ewled û tewled]] - [[ewr û mij]] - [[eyb û ar]] == Ê == [[êl û eşîr]] - [[êş û jan]] == F == [[fal û falbêj]] - [[fen û fesal]] - [[fen û fêl]] - [[fen û fût]] - [[fen û hîle]] - [[feqîr û fiqare]] - [[fere û fol]] - [[feryad û fiqan]] - [[feqîr û jar]] - [[ferq û cudayî]] - [[fêl û ferec]] - [[fêl û fort]] - [[fêl û tele]] - [[fêrz û pehlevan]] - [[filan û bêvan]] - [[fir û fehş]] - [[fireh û dewlemend]] - [[firtix û çirtix]] == G == [[ga û gavan]] - [[galte û gep]] - [[gavan û şivan]] - [[gazin û lome]] - [[gazî û hewar]] - [[gef û gurr]] - [[germ û nerm]] - [[geşt û seyran]] - [[gewre û giran]] - [[gezo û mezo]] - [[gêj û evter]] - [[gêj û lal]] - [[gil û gemar]] - [[gilî û gazin]] - [[gir û qerase]] - [[giran û comerd]] - [[giran û dijwar]] - [[giran û xedar]] - [[girtin û berdan]] - [[gor û goristan]] - [[gor û mezel]] - [[govend û çepik]] - [[guft û go]] - [[guh û guhar]] - [[gul û çiçek]] - [[gul û gewher]] - [[gul û gulav]] - [[gul û gulistan]] - [[gul û gulbend]] - [[gulav û enber]] - [[gulik û rêşî]] - [[gund û bajar]] - [[gundî û cînar]] - [[gurz û gopal]] == H == [[hacet û hucet]] - [[hakim û emir]] - [[hal û hewal]] - [[har û dîn]] - [[har û hêc]] - [[hat û bat]] - [[hat û çû]] - [[hatin û hewar]] - [[hat û nehat]] - [[hazir û amade]] - [[hazir û guhdar]] - [[hazir û nazir]] - [[hel û merc]] - [[helal û zelal]] - [[henek û laqirdî]] - [[henek û qeşmerî]] - [[heps û zîndan]] - [[heq û hesab]] - [[heq û hiqûq]] - [[heq û rast]] - [[heq û qelend]] - [[herî û hezaz]] - [[heval û hevkar]] - [[heval û hogir]] - [[hewar û bang]] - [[hewar û gazî]] - [[hewar û helan]] - [[hevraz û berjêr]] - [[heyf û mixabin]] - [[heyam û sal]] - [[heyran û hişmetkar]] - [[hêdî û emîn]] - [[hêl û mêl]] - [[hêsîr û girîn]] - [[hêsîr û pepûk]] - [[hêvî û evîn]] - [[hêvî û daxwaz]] - [[hêvî û nîyaz]] - [[hilgir û wergêr]] - [[hilgêr û dagêr]] - [[hilm û bûx]] - [[hilm û gulm]] - [[hiş û aqil]] - [[hişk û ter]] - [[hişk û tahl]] - [[hiz û diz]] - [[hîç û pûç]] - [[hîva û avat]] - [[hov û dewar]] - [[hov û dirinde]] - [[hol û holvan]] - [[horî û melek]] - [[huner û fen]] - [[hûr û gir]] - [[hûr û mûr]] == I == [[ilm û huner]] - [[ilm û irfan]] - [[isûl û erkan]] - [[isûl û qayde]] == Î == [[îd û cejn]] - [[îllah û bîllah]] - [[însaf û rehm]] - [[îman û pere]] - [[îman û pîr]] == J == [[jan û birq]] - [[jar û belengaz]] - [[jar û perîşan]] - [[jar û reben]] - [[jar û zeyîf]] - [[jeng û gemar]] - [[jeng û qirêj]] - [[jeng û qilêr]] - [[jêr û jor]] - [[jin û jinkok]] - [[jin û mal]] - [[jin û mêr]] - [[jin û mindal]] - [[jin û zarok]] - [[jîn û jin]] - [[jîr û aqil]] - [[jîr û camêr]] - [[jîyîn û afirandin]] - [[jîyîn û mirin]] == K == [[kafir û musilman]] - [[kal û bav]] - [[kal û pîr]] - [[kanî û av]] - [[kar û bar]] - [[kar û karxezal]] - [[kar û kasibî]] - [[kar û kirin]] - [[kar û pîşe]] - [[kar û qazanc]] - [[karker û cotkar]] - [[kavil û xopan]] - [[kaw û kubar]] - [[keç û bûk]] - [[kel û bîn]] - [[kel û girî]] - [[kel û mel]] - [[kel û pel]] - [[kelem û strî]] - [[kelk û kar]] - [[ken û girîn]] - [[ken û pirqîn]] - [[ker û bar]] - [[ker û ga]] - [[ker û têr]] - [[kerr û bêdeng]] - [[kerr û kor]] - [[kerewiz û bîber]] - [[kes û kar]] - [[keser û kovan]] - [[kesk û sor]] - [[kevir û kuçik]] - [[kevn û nû]] - [[kêf û henek]] - [[kêf û menfeet]] - [[kêf û suhbet]] - [[kêf û şahî]] - [[kêf û dîlan]] - [[kêm û zêde]] - [[kil û kildank]] - [[kil û kilçik]] - [[kin û kurt]] - [[kit û cot]] - [[kişt û kal]] - [[koç û bar]] - [[koç û koçbar]] - [[kok û reh]] - [[kor û seqet]] - [[koşk û sera]] - [[kovar û rojname]] - [[kuçik û kevir]] - [[kufkî û rizî]] - [[kul û elem]] - [[kul û hal]] - [[kul û keser]] - [[kul û kovan]] - [[kulfet û eyal]] - [[kund û bûm]] - [[kur û kal]] - [[kurm û mişk]] - [[kurt û kurmancî]] - [[kuşt û bir]] - [[kût û bayî]] == L == [[laf û fort]] - [[lal û dûr]] - [[lal û kerr]] - [[leil û mercan]] - [[lat û pût]] - [[lehî û sêlav]] - [[leyl û leylan]] - [[leyl û mecnûn]] - [[lez û bez]] - [[lêv û dev]] - [[liv û tevger]] - [[lod û lûs]] - [[lorî û stran]] == M == [[mar û mişk]] - [[maç û mirç]] - [[maç û mûç]] - [[maç û ramûsan]] - [[mal û can]] - [[mal û defîne]] - [[mal û hal]] - [[mal û malbat]] - [[mal û milk]] - [[mal û pere]] - [[mal û risq]] - [[mal û xezîne]] - [[man û neman]] - [[meng û roj]] - [[mar û mêrû]] - [[mat û melûl]] - [[mene û hecet]] - [[merd û merdane]] - [[mest û gêj]] - [[mezin û bilind]] - [[mela û bela]] - [[mêl û xar]] - [[mêrg û çîmen]] - [[mêrg û kanî]] - [[mêş û kêş]] - [[mêş û mêrû]] - [[miftî û qazî]] - [[mij û dûman]] - [[mij û xumam]] - [[mil û navmil]] - [[mirî û zindî]] - [[mih û berx]] - [[mîr û dotmam]] - [[mîr û hakim]] - [[mîratgir û birabir]] - [[mor û moristan]] - [[morî û mercan]] - [[mûr û mar]] == N == [[nal û bizmar]] - [[nal û nalbend]] - [[namûs û xîret]] - [[nan û av]] - [[nan û dew]] - [[nan û pêxwarin]] - [[nan û pîvaz]] - [[nan û ziko]] - [[narîn û şirîn]] - [[nas û nenas]] - [[nasir û birîn]] - [[nav û dil]] - [[nav û nas]] - [[nav û nîşan]] - [[nav û nûçil]] - [[naz û nazdar]] - [[naz û nazik]] - [[naz û nûz]] - [[nedî û bidî]] - [[nedît û dît]] - [[nerm û hişk]] - [[nevî û nevîçirk]] - [[neve û netîce]] - [[nevs û çile]] - [[newal û kendal]] - [[nexş û nigar]] - [[nexweş û serêş]] - [[ney û saz]] - [[nêr û mê]] - [[nîyet û meram]] - [[nîyet û metleb]] - [[nimêj û rojî]] - [[nivêj û rojî]] - [[nîvî û nîvçe]] - [[nûçe û gotar]] == O == [[of û pof]] - [[oxir û felek]] - [[oxir û silamet]] == P == [[pahn û ber]] - [[palas û pûlas]] - [[parse û pûrse]] - [[paş û pêş]] - [[pena û pişt]] - [[per û bask]] - [[per û pereng]] - [[pere û pûl]] - [[pesn û spas]] - [[pesn û şabaş]] - [[pez û dewar]] - [[pez û rez]] - [[pê û mil]] - [[pêjin û deng]] - [[pê û pêçî]] - [[pêxas û serqot]] - [[pêxas û tazî]] - [[piçûk û mezin]] - [[pir û pûç]] - [[pir û pûş]] - [[pirs û pirsgirik]] - [[pirtî û pîne]] - [[pişt û pena]] - [[pizî û pêsîr]] - [[pîr û pîrejin]] - [[pîroz û bimbarek]] - [[pîvaz û sîr]] - [[por û poşman]] - [[por û rû]] - [[pot û palas]] - [[poz û pozmik]] - [[pûç û vala]] - [[pûk û berf]] - [[pûl û pere]] - [[pûş û çilo]] - [[pûrt û mûrt]] - [[pût û lat]] == Q == [[qal û bal]] - [[qal û bela]] - [[qal û qîl]] - [[qam û qanat]] - [[qam û qamet]] - [[qam û qinyat]] - [[qab û kevçî]] - [[qab û qaşix]] - [[qar û qor]] - [[qar û qîr]] - [[qayde û qanûn]] - [[qayîş û quruş]] - [[qaz û quling]] - [[qeda û bela]] - [[qedir û hurmet]] - [[qedir û merîfet]] - [[qedir û qîmet]] - [[qehr û bela]] - [[qels û jar]] - [[qenc û xirab]] - [[qencî û camêrî]] - [[qencî û pakî]] - [[qencî û silametî]] - [[qencî û xirabî]] - [[qesd û plan]] - [[qewl û qirar]] - [[qeyd û bend]] - [[qeyd û lale]] - [[qeyd û şert]] - [[qeyd û zincîr]] - [[qeza û bela]] - [[qeza û qeder]] - [[qire û bire]] - [[qir û cir]] - [[qirêj û gemar]] - [[qirîn û gurmîn]] - [[qirîn û qûjîn]] - [[qirş û qal]] - [[qitîtik û xwîn]] - [[qirar û biryar]] - [[qirar û mîzan]] - [[qetil û xwîn]] - [[qîr û bela]] - [[qîr û girî]] - [[qîr û hewar]] - [[qîr û lêdan]] - [[qîr û qetran]] - [[qîz û bûk]] - [[qûl û bend]] == R == [[ra û tedbîr]] - [[ra û tedvîr]] - [[rabûn û rûniştin]] - [[rast û çep]] - [[rast û durust]] - [[rav û şikar]] - [[raw û tiwdîr]] - [[reben û jar]] - [[reh û rîç]] - [[reh û rîşe]] - [[rehm û kerem]] - [[rehet û sehet]] - [[rehetî û silametî]] - [[reng û bêhn]] - [[reng û rewş]] - [[reng û rû]] - [[reng û rûsar]] - [[rengîn û zengîn]] - [[rep û tep]] - [[reş û giran]] - [[reş û rût]] - [[reş û sipî]] - [[reş û şîn]] - [[ret û qût]] - [[req û teq]] - [[rev û bazdan]] - [[rewş û pergal]] - [[rexne û gotin]] - [[rez û baxçe]] - [[rez û bostan]] - [[rez û pez]] - [[rê û dirb]] - [[rê û olax]] - [[rê û rast]] - [[rê û rast]] - [[rê û şûn]] - [[rêk û pêk]] - [[rêz û hurmet]] - [[rêz û tertîp]] - [[rih û can]] - [[rindik û hindik]] - [[rindik û xweşik]] - [[rîs û garis]] - [[rû û rêç]] - [[rû û rûçik]] - [[rût û tût]] - [[roj û meh]] - [[ron û zelal]] == S == [[sal û meh]] - [[salix û salixdan]] - [[salix û silûx]] - [[sal û zeman]] - [[sar û serma]] - [[sar û sir]] - [[sar û germ]] - [[sax û selîm]] - [[saz û awaz]] - [[saz û sazbend]] - [[saz û tenbûr]] - [[sebir û selamet]] - [[sebir û qirar]] - [[sedeqe û belagir]] - [[sedeqe û tiberik]] - [[se û sûtal]] - [[se û tule]] - [[se û şivan]] - [[selam û kelam]] - [[seng û berd]] - [[ser û ber]] - [[ser û bin]] - [[ser û çav]] - [[ser û dil]] - [[ser û guh]] - [[ser û mal]] - [[ser û mêjî]] - [[ser û pirç]] - [[ser û pê]] - [[ser û qûn]] - [[ser û rêdîn]] - [[ser û rû]] - [[ser û simêl]] - [[ser û sîng]] - [[ser û sinc]] - [[ser û zeman]] - [[ser û zîyad]] - [[serbestî û azadî]] - [[serbestî û serxwebûn]] - [[serbilind û serfiraz]] - [[serevan û binevan]] - [[serî û kutasî]] - [[sersera û serçava]] - [[sêhr û cadû]] - [[sêwî û stûxwar]] - [[sêyr û sefa]] - [[sêyr û semere]] - [[sêyr û seyahet]] - [[sik û sar]] - [[silsile û pilpile]] - [[sir û seqem]] - [[sir û serma]] - [[sivik û hêsan]] - [[siwal û sedeqe]] - [[sîng û ber]] - [[sîs û pîs]] - [[sîyar û peya]] - [[sîk û dikan]] - [[sîk û bajar]] - [[sond û peyman]] - [[sor û gewez]] - [[sor û spî]] - [[sulh û selam]] - [[suk û hêsan]] - [[sur û tir]] - [[sûç û guneh]] - [[sûç û tawan]] - [[sûd û selam]] - [[sûk û bazar]] - [[sûtal û tolaz]] == Ş == [[şa û kêfxweş]] - [[şad û kamiran]] - [[şahid û şihûd]] - [[şal û şapik]] - [[şan û mezinayî]] - [[şan û mil]] - [[şan û şeref]] - [[şan şewket]] - [[şane û şîn]] - [[şar û temezî]] - [[şalûr û bilbil]] - [[şalûl û bilbil]] - [[şax û ax]] - [[şax û newal]] - [[şayî û dawet]] - [[şayî û dîlan]] - [[şayî û şîn]] - [[şehr û bazar]] - [[şeng û şepal]] - [[şeng û şox]] - [[şeq û deq]] - [[şer û nîvşer]] - [[şer û pevçûn]] - [[şer û şûr]] - [[şerm û heya]] - [[şert û şirût]] - [[şeş û bêş]] - [[şev û gur]] - [[şev û roj]] - [[şên û ava]] - [[şên û şirîn]] - [[şêr û egît]] - [[şêr û piling]] - [[şêr û rovî]] - [[şêt û har]] - [[şêwir û mişêwir]] - [[şêx û mela]] - [[şêx û bela]] - [[şik û şuphe]] - [[şilî û şepe]] - [[şirîk û birabeş]] - [[şirîn û vekir]] - [[şîn û girî]] - [[şîn û şayî]] - [[şîr û reş]] - [[şîr û tîr]] - [[şox û şeng]] - [[şûr û mertal]] - [[şûr û tîr]] == T == [[ta derzî]] - [[tajî û tûle]] - [[tal û şirîn]] - [[tal û tîj]] - [[talanker û diz]] - [[tam û bêhn]] - [[tank û top]] - [[tek û tenê]] - [[tar û mar]] - [[tarî û dûman]] - [[tarî û ron]] - [[tarî û zulmet]] - [[tav û sav]] - [[teba û heywan]] - [[tej û ber]] - [[tej û tejber]] - [[tendûr û air]] - [[teng û bend]] - [[teng û tarî]] - [[teng û qûş]] - [[tep û rep]] - [[teq û leq]] - [[teq û req]] - [[teq û tûq]] - [[ter û şil]] - [[ter û taze]] - [[terş û talan]] - [[teşî û bêrîvan]] - [[teşî û teşîrês]] - [[teşk û dav]] - [[teşt û sênî]] - [[tevr û bêr]] - [[têke û lêke]] - [[têkel û pêkel]] - [[tênî û birsî]] - [[têr û tijî]] - [[ticar û maldar]] - [[tif û nelet]] - [[tik û tenê]] - [[tir û fis]] - [[tir û top]] - [[tiral û bêkar]] - [[tirb û goristan]] - [[tirs û lez]] - [[tirs û tal]] - [[tirs û telaş]] - [[tirs û xof]] - [[tirş û şirîn]] - [[tişt û mişt]] - [[titûn û pere]] - [[tî û birçî]] - [[tîr û kevan]] - [[tolaz û pûşt]] - [[top û tifeng]] - [[toq û bend]] - [[tor û bext]] - [[toxim û tov]] - [[toz û xubar]] - [[toz û qirêj]] - [[tund û tîj]] == U == [[uzr û bahane]] - [[umr û teman]] == V == [[vik û vala]] - [[virr û derew]] - [[vira û wira]] == W == [[wad û gotin]] - [[war û warkoz]] - [[welat û dîyar]] - [[welat û memleket]] - [[welat û niştiman]] - [[wext û bêwext]] - [[wext û sehet]] - [[wezîr û padişa]] == X == [[xal û nîşan]] - [[xal û xarzî]] - [[xal û xet]] - [[xam û xas]] - [[xan û man]] - [[xan û qonax]] - [[xanim û xatûn]] - [[xedar û giran]] - [[xelat û celat]] - [[Xelo û Celo]] - [[xem û şîn]] - [[xem û xeyal]] - [[xemilî û kemilî]] - [[xerc ç xerac]] - [[xerîb û xerîbistan]] - [[xew û xeyal]] - [[xezîne û defîne]] - [[xêr û bereket]] - [[xêr û ber]] - [[xêr û bêr]] - [[xêr û guneh]] - [[xêr û silamet]] - [[xêr û şer]] - [[xêr û xêrat]] - [[xêr û xweşî]] - [[xil û xar]] - [[xil û xwelî]] - [[xir û cir]] - [[xir û xal]] - [[xir û xwelî]] - [[xişir û xemil]] - [[xizm û kes]] - [[xizmet û azet]] - [[xizmet û xulamî]] - [[xîret û namûs]] - [[xulam û bende]] - [[xulam û xizmetkar]] - [[xurde û xaş]] - [[xurmîn û nalîn]] - [[xurt û ahengdar]] - [[xurt û gurr]] - [[xurt û zor]] - [[xûz û xar]] - [[xweş û ciwan]] - [[xweşî û rihetî]] - [[xweyî û xûdan]] - [[xwîn û goşt]] - [[xwîn û kêm]] == Y == [[yar û neyar]] - [[yaqût û elmas]] - [[yek û du]] - [[yek û dor]] == Z == [[zad û dehl]] - [[zad û dexl]] - [[zad û qût]] - [[zad û zexîre]] - [[zalim û zorker]] - [[zana û xurt]] - [[zar û kulfet]] - [[zar û zarav]] - [[zar û zman]] - [[zar û zêç]] - [[zarî û hewar]] - [[zarok û piçûk]] - [[zelal û şirîn]] - [[zend û bazin]] - [[zer û zûtik]] - [[zerî û esmer]] - [[zevî û av]] - [[zevî û zor]] - [[zêr û gewher]] - [[zêr û zîv]] - [[zir û zibil]] - [[zirt û fort]] - [[zirt û pirt]] - [[zor û xeder]] - [[zor û bor]] - [[zor û sîtem]] - [[zor û zêr]] - [[zû û dereng]] 3646 35709 2006-06-10T06:40:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, hu {{nav-n}} ===Wate=== birayê bavê kesekî/ê ===Herwiha=== am ===Hevwate=== [[ap]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Jê=== *[[dotmam]] *[[jinmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] [[en:mam]] [[fr:mam]] [[hu:mam]] [[io:mam]] [[pl:mam]] 3647 38731 2006-07-01T20:10:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id, ms == Kurdî == {{nav-n}} ===Wate=== birayê bavê kesekî/ê ===Herwiha=== ap ===Hevwate=== [[mam]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Jê=== *[[amoza]] *[[amojin]] == Inglîzî == {{l}} ===Wate=== (ez) ... im, (ez) ... me): ''I am a Kurd.'' Ez kurd im. ''I am not American.'' Ez ne emerîkî me. ===Ji=== ''ji lêkera '''[[be]]''' == Tirkî == {{nav}} [[quz]], [[organê cinsî]] yê jinan û candarên din yên mê [[de:am]] [[en:am]] [[fi:am]] [[fr:am]] [[gl:am]] [[hu:am]] [[id:am]] [[io:am]] [[it:am]] [[ja:am]] [[la:am]] [[ms:am]] [[sl:am]] [[sv:am]] [[tr:am]] [[zh:am]] 3648 34839 2006-06-03T21:28:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== [[xwişk]]a [[bav]]ê kesekî/ê, [[xweh]]a babê kesekê/î ===Bide ber=== *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[xal]] ===Jê=== *[[keçmet]] *[[kurrmet]] [[en:met]] [[et:met]] [[fi:met]] [[fr:met]] [[hu:met]] [[id:met]] [[io:met]] [[it:met]] [[nl:met]] [[pl:met]] [[sl:met]] [[sv:met]] [[vi:met]] [[zh:met]] 3649 8183 2005-03-20T11:50:16Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== xwişka dayika kesekî/ê ===Herwiha=== [[xaltî]] ===Bide ber=== *[[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] ===Jê=== *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] 3650 8184 2005-03-29T09:38:31Z RezanTovjin 15 /* xal */ {{nav-m}} ==birayê dayikê== ===Wate=== birayê dayika kesekî/ê ===Bide ber=== *[[xalet]] *[[xaltî]] ===Binere her wiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] ===Jê=== *[[keçxal]] *[[kurrxal]] *[[malxalan]] ==xal== Di rêzimanê de nîşanek e. Li dawiya hevokê tê danîn. Dema kinivîsekê û hwd berî ku hevok biqede jî tê danîn. Her wiya '''du xal li ser hev''' û '''xalbêhnok''' jî hene. [[nuqte]], [[şanik]], [[niqutk]], [[deq]], [[niqte]], [[nuqtik]], [[bêrq]], [[pinî]], [[pitik]], [[nixtik]], [[nuxte]], [[pîne]] 3651 8185 2005-03-20T11:52:29Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== xwişka dayika kesekî/ê ===Herwiha=== [[xalet]] ===Bide ber=== *[[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[mam]] *[[met]] ===Jê=== *[[keçxaltî]] *[[kurrxaltî]] *[[xaltîk]] 3652 8186 2005-03-20T11:55:51Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== keça [[xal]]ê kesekî/ê, qîza xalê kesekê/î ===Bide ber=== *[[kurrxal]] ===Ji=== [[keç]] + [[xal]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3653 8187 2005-03-20T12:01:28Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. mirovên mê yên hê biçûk: ''Du keçan yarî dikirin (dilîstin).'' 2. zarroka kesekî: ''Wê sê keç hene. 3. mirovên mê yên hê şûnekirî: ''Na, mêr nekiriye, hê keç e.'' ===Herwiha=== kiç ===Hevwate=== *[[dot]] *[[qîz]] *[[zerî]] ===Dijwate=== *[[kurr]] *[[law]] *[[pis]] ===Jê=== *[[keçanî]] *[[keçik]] 3654 8188 2005-03-20T12:02:26Z 130.232.114.203 #redirect [[keç]] 3655 34552 2006-05-31T18:45:19Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Hevwate=== # [[xanî]], [[qesir]], [[bîna]] # her tişta/ê hatiye [[ava]]kirin ===Herwiha=== *[[avanî]] *[[avayî]] ===Ji=== [[ava]] + [[-hî]] ===Jê=== *[[avahîçêker]] *[[avahîçêkerî]] *[[avahîsaz]] *[[avahîsazî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gebou}} * {{sq}}: {{trad-|sq|ndërtesë}} * {{de}}: {{trad|de|Bau}}, {{trad|de|Bauwerk}}, {{trad|de|Gebäude}} * {{en}}: {{trad|en|building}}, {{trad|en|construction}}, [[structure]] * {{ca}}: {{trad-|ca|edifici}} * {{da}}: {{trad-|da|bygning}} * {{es}}: {{trad-|es|construcción}}, {{trad-|es|edificio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|konstruaĵo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gebou}} * {{hu}}: {{trad|hu|épület}} * {{is}}: {{trad-|is|bygging}} * {{it}}: {{trad-|it|edificio}} * {{la}}: {{trad-|la|aedificatio}}, {{trad-|la|aedificium}} {{mid}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bangunan}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nahil}} * {{no}}: {{trad-|no|bygning}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bouwwerk}}, {{trad-|nl|gebouw}}, {{trad-|nl|perceel}}, {{trad-|nl|bouwsel}}, {{trad-|nl|constructie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edifisio}} * {{pl}}: {{trad-|pl|budowla}}, {{trad|pl|budynek}} * {{pt}}: {{trad|pt|construção}}, {{trad|pt|edifício}} * {{ro}}: {{trad-|ro|clădire}} * {{ru}}: {{trad|ru|здание}} * {{sv}}: {{trad-|sv|byggnad}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gusalì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|budova}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bina}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3656 34464 2006-05-31T00:29:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ==xanî== ===Wate=== çêkirî, durist, birêk, birêkûpêk, liserxwe (bi taybetî [[xanî]]) ===Dijwate=== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xirabe]] *[[xopan]] ===Bikaranîn=== '''ava bûn''': ''Mala we ava be!'' '''ava kirin''': xanî çêkirin ==roj== ===Wate=== çûyî xwarê, hindabûyî, nediyar ([[roj]] dema li rojavayê hinda bûye) ===Dijwate=== *[[derketî]] *[[hilatî]] *[[hilhatî]] ===Bikaranîn=== '''ava bûn''': (roj li rojavayê) çûn xwarê, hinda bûn [[en:ava]] [[fi:ava]] [[it:ava]] [[pl:ava]] [[scn:ava]] 3657 8191 2005-03-20T12:16:47Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî xanî) ===Hevwate=== *[[wêran]] *[[xirabe]] *[[xopan]] ===Dijwate=== *[[ava]] ===Bikaranîn=== *kavil bûn *kavil kirin ===Jê=== *[[kavilî]] 3658 8192 2005-06-21T16:56:47Z Ferhengvan 16 ===1. xirabbûyî=== {{rd}} =====Wate===== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) =====Hevwate===== *[[kavil]] *[[xirabe]] *[[xopan]] =====Dijwate===== *[[ava]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[wêran bûn]] *[[wêran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[wêranbûn]] *[[wêrankirin]] =====Jê===== *[[wêranbar]] *[[wêranber]] *[[wêrankar]] *[[wêrankarî]] *[[wêranker]] *[[wêrankerî]] *[[wêrankirî]] ===2. cesaret hebûn=== ''Baştir'': [[wêrîn]] 3659 8193 2005-03-20T12:20:29Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) 2. tişta naxebite ango naşuxile ===Hevwate=== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xopan]] ===Dijwate=== *[[ava]] *[[birêk]] *[[durist]] ===Bikaranîn=== *xirabe bûn *xirabe kirin ===Jê=== *[[xirabekar]] *[[xirabekarî]] *[[xirabeker]] 3660 8194 2005-03-20T12:22:02Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== xirabbûyî yan xirabkirî (bi taybetî mal yan xanî) ===Hevwate=== *[[kavil]] *[[wêran]] *[[xirabe]] ===Dijwate=== *[[ava]] ===Bikaranîn=== *xopan bûn *xopan kirin ===Jê=== *[[xopanî]] *[[xopankar]] *[[xopankarî]] *[[xopanker]] 3661 8195 2005-03-20T17:17:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. mirovên mê yên hê biçûk: ''Du qîzan yarî dikirin (dilîstin).'' 2. zarroka kesekî: ''Wê sê qîz hene. 3. mirovên mê yên hê şûnekirî: ''Na, mêr nekiriye, hê qîz e.'' ===Hevwate=== *[[dot]] *[[keç]] *[[zerî]] ===Dijwate=== *[[kurr]] *[[law]] *[[pis]] ===Jê=== *[[keçanî]] *[[keçik]] 3662 8196 2005-03-20T12:26:05Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[keç]]ên biçûk 2. ''peyvek şirîn e li şûna'' '''[[keç]]''' ===Herwiha=== kiçik ===Hevwate=== *[[qîzik]] ===Ji=== [[keç]] + [[-ik|ik]] 3663 8197 2005-03-20T12:26:53Z 130.232.114.203 #redirect [[keçik]] 3664 34244 2006-05-28T17:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[vê]] [[gav]]ê, [[vê]] [[dem]]ê, [[vî]] [[wext]]î, [[vî]] [[çax]]î # [[vî]] [[zeman]]î, [[vî]] [[serdem]]î, [[vî]] [[çerxî]] # [[vê]] [[car]]ê ===Herwiha=== {{top}} *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[nike]] *[[noka]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuhe]] {{mid}} *[[nuho]] *[[nuka]] *[[nuke]] *[[nûha]] *[[nûhe]] *[[nûka]] *[[nûke]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[nû]]''' ===Jê=== *[[nihayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|nou}}, {{trad-|af|tans}} * {{cs}}: {{trad-|cs|teď}} * {{sq}}: {{trad-|sq|tash}} * {{de}}: {{trad|de|jetzt}}, {{trad|de|gegenwärtig}}, {{trad|de|nun}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sisan}} * {{bi}}: {{trad-|bi|nao}} * {{zh}}: {{trad-|zh|现在}}, {{trad|zh|今}} * {{da}}: {{trad-|da|nu}} * {{es}}: {{trad-|es|ahora}}, {{trad-|es|actualmente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nun}} * {{fi}}: {{trad|fi|nyt}}, [[nykyisin]], [[tällä]] [[hetki|hetkellä]] * {{fr}}: [[maintenant]] * {{fy}}: {{trad-|fy|no}}, {{trad-|fy|no’t}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nú}} * {{gd}}: {{trad-|gd|a nis}}, {{trad-|gd|an dràsda}} * {{en}}: {{trad|en|now}}, [[at]] [[present]], [[currently]], [[nowadays]] * {{oen}}: {{trad-|ang|nu}} * {{hu}}: {{trad|hu|most}} * {{id}}: {{trad-|id|sekarang}} * {{is}}: {{trad-|is|nú}}, {{trad-|is|núna}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|adesso}} * {{ja}}: [[今]] ([[いま]], [[ima]]), [[現在]] ([[げんざい]], [[genzai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|ara}}, {{trad-|ca|no abans de}}, {{trad-|ca|no després de}}, {{trad-|ca|només}}, {{trad-|ca|solament}}, {{trad-|ca|sols}}, {{trad-|ca|tan sols}} * {{la}}: {{trad-|la|nunc}} * {{yua}}: {{trad-|yua|beora}} * {{no}}: {{trad-|no|nå}} * {{nl}}: {{trad|nl|nu}}, {{trad-|nl|nou}}, {{trad|nl|tegenwoordig}}, {{trad-|nl|thans}} * {{pap}}: {{trad-|pap|awó}}, {{trad-|pap|awor}} * {{pl}}: {{trad|pl|teraz}}, {{trad-|pl|obecnie}} * {{pt}}: {{trad|pt|agora}} * {{ro}}: {{trad-|ro|acum}}, {{trad-|ro|acuma}} * {{ru}}: {{trad|ru|сейчас}} (seĭčas), {{trad-|ru|теперь}} * {{so}}: {{trad-|so|hadda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|now}}, {{trad-|srn|noya}} * {{sv}}: {{trad|sv|nu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sasa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ngayón}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|nau}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şimdi}} * {{el}}: {{trad|el|τώρα}}, {{trad|el|λοιπόν}} * {{zu}}: {{trad-|zu|manje}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3665 8199 2005-03-20T12:37:06Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[niheyî]] 3666 29988 2006-03-21T22:48:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihoyî]] [[fi:niho]] 3667 13214 2005-07-08T19:57:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nikayî]] [[en:nika]] 3668 8202 2005-03-20T12:38:28Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] 3669 34321 2006-05-29T18:30:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}} ===Vê demê=== ''Binere'': '''[[niha]]''' ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[persîv]], [[êş]]a [[sarma]]yê [[en:nuha]] [[io:nuha]] 3670 8204 2005-03-20T12:39:40Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] 3671 8205 2005-03-20T12:40:14Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nihayî]] 3672 8206 2005-03-20T12:41:47Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. vê gavê, vê demê 2. vî zemanî, vî serdemî 3. vê carê ===Herwiha=== *[[niha]] *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] ===Hevwate=== *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Têkildar=== *[[nû]] ===Jê=== *[[nûkeyî]] 3673 8207 2005-03-20T12:45:14Z 130.232.114.203 {{h}} ===Wate=== 1. [[ca]], [[vêca]], [[îca]], [[îcar]], [[îja]] 2. vê gavê, vê demê 3. vî zemanî, vî serdemî 4. vê carê ===Herwiha=== *[[ca]] *[[îca]] *[[îcar]] *[[îja]] *[[vêca]] ===Herwate=== *[[nihe]] *[[niho]] *[[nika]] *[[noke]] *[[nuha]] *[[nuho]] *[[nûka]] *[[nûke]] *[[vêga]] ===Bide ber=== *[[berê]] *[[paşî]] *[[pêşî]] ===Ji=== *[[vê]] + [[gav]] + [[-ê|ê]] 3674 33013 2006-05-14T21:02:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[cînav]]a [[diyarker]] bo tiştên [[nêzîk]]î kesa/ê [[axiftin|diaxive]] ===Herwiha=== *[[eva]] *[[eve]] *[[evêya]] *[[eviya]] *[[va]] *[[vêya]] *[[viya]] ===Tewandî=== '''Yekjimarî''': *''Mê'': *[[vê]] *[[evê]] ''Nêr'': *[[vî]] *[[evî]] '''Pirrjimarî''': *[[van]] *[[evan]] *[[va]] *[[eva]] ===Bide ber=== *[[ew]] ===Bi soranî=== *[[em]] (soranî) *[[eme]] ===Wergerr=== *elmanî: [[dies]], [[diese]], [[dieses]] *fînî: [[tämä]] *inglîz: [[this]] *swêdî: [[den här]] *tirkî: [[bu]] == Tirkî == {{nav}} 1. [[mal]] 2. [[xanî]] [[de:ev]] [[en:ev]] [[fi:ev]] [[hu:ev]] [[io:ev]] [[ja:ev]] [[sr:ev]] [[tr:ev]] 3675 8209 2005-03-20T15:24:20Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[dot]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3676 8210 2005-03-20T12:53:33Z 130.232.114.203 #redirect [[dotmam]] 3677 8211 2005-03-20T12:54:01Z 130.232.114.203 #redirect [[dotmam]] 3678 8212 2005-03-20T12:58:14Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrap]] *[[kurrmam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[pis]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3679 8213 2005-03-20T12:58:53Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurrap]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[am]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3680 8214 2005-03-20T12:59:20Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3681 8215 2005-03-20T12:59:53Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== kurrê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î ===Hevwate=== *[[kurram]] *[[kurrap]] *[[pismam]] ===Dijwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Ji=== [[kurr]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3682 30215 2006-03-27T08:45:41Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê mirov jê çêbûye, <br>[[zelam]]ê mirov [[kurr]] yan [[keç]]a wî # kesa/ê [[bingeh]]ê [[rêbaz]]ekê [[danîn|danaye]]:<br>''Şerefxan bavê dîroka kurdî ye.'' ===Herwiha=== *[[bab]] *[[baw]] (2) ===Têkildar=== *[[dayik]] ===Bide ber=== *[[ap]] *[[mam]] ===Jê=== *[[bapîr]] *[[bavînî]] *[[bavîtî]] *[[bavtî]] *[[bavkal]] *[[bavo]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[баща]] ''nêr'' *çekî: [[otec]], [[táta]], [[tatínek]], [[taťka]], [[fotr]] ''nêr'' *danmarkî: [[far]] ''c'', [[fader]] ''c'' *elmanî: [[vater|Vater]] ''nêr'' *erebî: [[اب]] ''nêr'' *esperantoyî: [[patro]] *estonî: [[isa]] *farisî: [[پدر]] (peder) *fînî: [[isä]] *frensî: [[père]] ''nêr'' *gurcî: [[მამა]] *[[hitî]]: [[atta]] *holendî: [[vader]] ''nêr'' *hungarî: [[atya]] *[[ido]]: [[patro]] *indonezî: [[ayah]], [[bapak]], [[ayahanda]] *inglîzî: [[father]] *[[interlingua]]: [[patre]] *îbranî: [[אָב]] (av) ''nêr'' *îrî: [[athair]] *îtalî: [[padre]] ''nêr'', [[babbo]] ''nêr'', [[tata]] ''nêr'' *îzlendî: [[faðir]] *japonî: [[お父さん]] ([[おとうさん]], otōsan), [[父]] ([[ちち]], chichí) *koreyî: [[아버지]] (abeoji) *latînî: [[pater]] ''nêr'' *makedonî: [[татко]] (tatko) *norwecî: [[far]], [[pappa]] *polonî: [[ojciec]] ''nêr'' *portugalî: [[pai]] ''nêr'' *romanî: [[tată]] ''nêr'' *rusî: [[отец]] (otêts) ''nêr'', [[папа]] (pápa) ''nêr'', [[батя]] (bátya) *sirbî: :[[kirîlî]]: [[отац]] ''nêr'' :[[latînî]]: [[otac]] ''nêr'' *slovakî: [[otec]] ''nêr'' *slovenî: [[oče]] ''nêr'', [[očka]] ''nêr'' *spanî: [[padre]] ''nêr'' *swêdî: [[fader]], [[far]], [[pappa]] *tirkî: [[baba]], [[ata]] *ukraynî: [[батько]] (bat’ko) ''nêr'', [[отець]] (otéts’) *yewnanî: :[[kevnare]]: [[πατήρ]] ''nêr'', [[πάτερ]] ''nêr'' :[[nûjen]]: [[πατέρας]] ''nêr'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:bav]] 3683 28316 2006-03-03T17:43:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a mirov jê çêbûye: <br>''Ew ne dayika min e, meta min e.'' # [[jin]]a ku [[bi kêmî]] [[zarrok]]ek heye: <br>''Ew berî hefteyekê bû dayik.'' ===Herwiha=== *[[da]] *[[dayîk]] *[[dayk]] *[[deyik]] *[[deyîk]] *[[deyk]] *[[dê]] ===Têkildar=== *[[bav]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dan]]''' (1) ===Jê=== *[[dayikane]] *[[dayikî]] *[[dayikîtî]] *[[dayiktî]] *[[dapîr]] *[[dêbav]] ===Wergerr=== *bosnî: [[majka]] ''mê'', [[mater]] ''m'' *bulgarî: [[майка]] (máyka) ''mê'' *danmarkî: [[moder]], [[mor]] *elmanî: [[mutter|Mutter]] ''mê'' *erebî: [[أم]] (umm) ''mê'' *esperanotyî: [[patrino]] *farisî: [[مادر]] (mader) *fînî: [[äiti]] *gurcî: [[დედა]] (deda) *[[hitî]]: [[anna]] *holendî: [[moeder]] ''mê'' *hungarî: [[anya]] *inglîzî: [[mother]] *îbranî: [[אֵם]] (em) ''mê'' *îrî: [[máthair]] ''mê'' *îtalî: [[madre]] ''mê'' *latînî: [[mater]] ''mê'' *norwecî: [[mor]], [[mamma]] *polonî: [[matka]] ''mê'' *portugalî: [[mãe]] ''mê'' *rusî: [[мать]] (mat’) ''mê'' *sanskrîtî: [[मातृ]] ''mê'' *sirbî: :kirîlî: [[мајка]] ''mê'', [[матер]] ''mê'' :latînî: [[majka]] ''mê'', [[mater]] ''mê'' *slovenî: [[mati]] ''mê'' *spanî: [[madre]] ''mê'' *sumerî: ama *tamilî: [[அம்மா]] (amma) *tirkî: [[anne]] *ukraynî: [[мати]] ''mê'' (mati) *yewnanî: [[μητέρα]] (mitéra) ''mê'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3684 8218 2005-03-20T15:02:08Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== ji herdu mirovên kesek jê çêbûye ya [[jin]] ===Herwiha=== *[[da]] *[[dayik]] *[[dê]] ===Dijwate=== *[[bab]] *[[bav]] ===Jê=== *[[dapîr]] *[[dêbav]] 3685 37370 2006-06-23T15:11:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. di ... de=== {{d}} ''Binere'': '''[[di ... da]]''' ===2. daku=== {{gd}} ''Binere'': '''[[daku]]''' ===3. dayik=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[dayik]]''' ===4. ji "dan"=== {{l}} ''Binere'': '''[[dan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:da]] [[en:da]] [[fi:da]] [[fr:da]] [[gl:da]] [[hr:da]] [[hu:da]] [[io:da]] [[la:da]] [[nl:da]] [[pl:da]] [[pt:da]] [[sl:da]] [[vi:da]] [[vo:da]] [[zh:da]] 3686 37369 2006-06-23T15:09:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. kirin di destê kesekî de=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[raber]] kirin, [[pêşkêş]] kirin, [[araste]] kirin # [[welidandin]], [[anîn dinyayê]], ruh danê: ''Xwedê tu kengî dayî?'' # jê [[çêbûn]], lê [[peyda]] bûn: <br>''rengê xwe dan'' (reng lê peyda, rengîn bûn), <br>''[[berhem]] dan'' (berhem pê ve [[şên]] bûn) =====Herwiha===== *[[dayîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -d- =====Biwêj===== # '''dan ber hev''': miqayese kirin # '''dan rê''': 1) [[bi rê kirin]] 2) [[bi rê ketin]], dest bi [[meş]]ê kirin # '''xwe dan agirî''': xwe nêzî agirî kirin (daku germ bibe) =====Jê===== *[[badan]] *[[berdan]] *[[dadan]] *[[danasîn]] *[[danberhev]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[têk dan]] *[[vedan]] *[[werdan]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *HebrewL [[נתן]] (nātān) *Arabic: [[&#1575;&#1614;&#1593;&#1591;&#1609;]] (aʕtˁā) *Dutch: [[geven]], [[overhandigen]] *[[English]]: [[give]] *Filipino: [[magbigáy]] *Finnish: [[antaa]] *French: [[donner]] *German: [[geben]] *[[Guarani]]: [[me'&#7869;]] *Indonesian: [[beri]], [[beri|memberi]], [[beri|memberikan]] *[[Interlingua]]: [[dar]] *Italian: [[dare#Italian|dare]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[あげる]] (ageru), [[下す]] ([[くだす]], kudasu) (polite), [[差し上げる]] ([[さしあげる]], sashi-ageru) (humble) *Korean: [[주다]] (jou-da) *Latin: [[dare#Latin|dare]] *Old English: [[giefan]] *Persian: [[دادَن]] (dādæn) *Portuguese: [[dar#Portuguese|dar]] *Romanian: a [[da]] *Spanish: [[dar#Spanish|dar]] *Swedish: [[ge#Swedish|ge]] *[[Tupinambá]]: [[me'eng]] *Turkish: [[vermek]] |} |} ===2. dexlûdan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dexl]], [[dexlûdan]], [[genim]], [[ceh]], [[tov]] =====Jê===== *[[danhêrk]] *[[danik]] ===3. danê sibê, danê êvarê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]ek ji [[roj]]ê: *[[danê sibê]] *[[danê êvarê]] ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ==Holendî== {{h}} ===Wate=== # [[hingê]], [[wê]] [[dem]]ê ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ===Bi alfabeya kirîlî=== [[дан]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # ji '''[[dar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:dan]] [[en:dan]] [[fi:dan]] [[fr:dan]] [[hr:dan]] [[hu:dan]] [[id:dan]] [[io:dan]] [[nl:dan]] [[pl:dan]] [[sl:dan]] [[vo:dan]] [[zh:dan]] 3687 8221 2005-03-20T15:21:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3688 8222 2005-03-20T15:23:43Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== *[[keç]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3689 8223 2005-03-20T15:25:21Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== kiçmam ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçap]] *[[keçam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== *[[keç]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3690 34957 2006-06-05T02:33:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== ===1. keç=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[keç]], [[kiç]], [[qîz]], [[zarrok]]a [[mê]] ya kesekê/î =====Herwiha===== *[[do]] *[[duh]] *[[duht]] =====Jê===== *[[dotane]] *[[dotanî]] *[[dotmam]] ===2. ji "dotin"=== {{l}} ''Binere'': '''[[dotin]]''' ==Inglîzî== {{nav}} =====Wate===== # [[niqte]], [[xal]], [[nuqte]], ( . ) # [[leke]], [[teqme]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dot]] [[es:dot]] [[fi:dot]] [[fr:dot]] [[io:dot]] [[it:dot]] [[pl:dot]] [[pt:dot]] [[ru:dot]] [[zh:dot]] 3691 8225 2005-03-20T15:36:01Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== keça mamê kesekê/î, qîza apê kesekê/î, kiça amê kesekê/î ===Herwiha=== dotmam, duhmam, duhtmam ===Hevwate=== *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] ===Dijwate=== *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[do]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3692 8226 2005-03-20T15:38:57Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== zarrokên mamê kesekê/î, zarrokên apê kesekê/î, zarrokên amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[dotmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[pismam]] ===Ji=== [[amo-|amo]] + [[-za|za]] ===Bide ber=== *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3693 16384 2005-08-31T16:45:46Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pl ''paşbendik'' ===Wate=== Paşbendikek e dikeve gel hin peyvan û wateya "zarrokên wî" dide: *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xaloza]] *[[xwarza]] ===Herwiha=== [[-zî]] ===Ji=== [[zan]] ===Binere=== *[[binemal]] [[en:za]] [[hr:za]] [[it:za]] [[pl:za]] 3694 8228 2005-03-20T15:42:52Z 130.232.114.217 ''paşbendik'' ===Wate=== Paşbendikek e dikeve gel hin peyvan û wateya "zarrokên wî" dide: *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Herwiha=== [[-za]] ===Ji=== [[zan]] ===Binere=== *[[binemal]] 3695 8229 2005-03-20T15:46:01Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên birayê kesekê/î ===Herwiha=== *[[birazî]] ===Ji=== [[bira]] + [[-za|za]] ===Binere=== *[[amoza]] *[[xaloza]] *[[xwarza]] 3696 8230 2005-03-20T15:46:37Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên birayê kesekê/î ===Herwiha=== *[[biraza]] ===Ji=== [[bira]] + [[-zî|zî]] ===Binere=== *[[xwarzî]] 3697 31640 2006-04-18T23:00:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-n}} ===1. kurrê dêbavên kesekî=== =====Wate===== # [[kurr]]ê [[dêbav]]ên kesekê/î, [[law]]ê [[deybab]]ên kesekê/î # [[kurr]]ê ji [[dayik]]a yan ji [[bav]]ê kesekê/î =====Hevwate===== *[[kak]] *[[kek]] =====Dijwate===== *[[xwişk]] =====Jê===== *[[birabab]] *[[birabav]] *[[birader]] *[[birakuj]] *[[birakujî]] *[[biratî]] ===2. dibe ku; divê ku=== ''Baştir'': '''[[bila]]''' [[de:bira]] [[en:bira]] [[fi:bira]] [[fr:bira]] [[io:bira]] [[it:bira]] [[pl:bira]] [[pt:bira]] 3698 37382 2006-06-23T16:09:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{nav-n}} ===Wate=== 1. birayê mezin: ''Kekê min Hesen çûye ber pezî.'' 2. rêzdar, birêz, hêja, ezîz: ''Kek Elî, tu rewşê çawan dibînî?'' ===Herwiha=== [[kak]] ===Bide ber=== [[bira]] ===Binere=== *[[bab]] *[[bav]] *[[birak]] *[[biraza]] *[[dayik]] *[[dotmam]] *[[kurrmam]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xwarza]] *[[xwişk]] [[de:kek]] [[en:kek]] [[fr:kek]] [[vo:kek]] 3699 31670 2006-04-20T18:22:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[pt:bab]] {{nav-n}} ===Wate=== 1. ji herdu mirovên kesek jê çêbûye yê [[zelam]] 2. kesê bingehê rêbazekê daye yan jî giringtirîn kesê wê ye: ''Şerefxan babê dîroka kurdî ye.'' ===Herwiha=== [[bav]] ===Dijwate=== [[dayik]] ===Jê=== *[[bapîr]] *[[babînî]] *[[babkal]] [[el:bab]] [[en:bab]] [[fr:bab]] [[hu:bab]] [[pt:bab]] 3700 16225 2005-08-30T00:08:06Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pl {{nav-n}} ===1. zarrokên nêr=== 1. mirovên nêr yên biçûk: ''Kurr bi gogê dilîzin.'' 2. zarrokên kesekê/î yên nêr: ''Te çend kurr hene?'' ====Hevwate==== *[[gede]] *[[law]] *[[sebî]] *[[xort]] ====Dijwate==== *[[keç]] *[[qîz]] ====Jê==== *[[kurrik]] *[[kurrînî]] ===2. kurr=== kurt, kin: ''Riyên xwe kurr kirin.'' ====Bikaranîn==== *kurr kirin [[io:Kur]] [[pl:kur]] 3701 8235 2005-03-20T16:13:59Z 130.232.114.217 #redirect [[kurr]] 3702 8236 2005-03-20T16:22:40Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[amo]] + [[jin]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3703 8237 2005-03-20T16:24:29Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinap]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[jin]] + [[am]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3704 8238 2005-03-20T16:23:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinmam]] ===Ji=== [[jin]] + [[ap]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3705 8239 2005-03-20T16:24:59Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina mamê kesekê/î, jina apê kesekê/î, pîreka amê kesekê/î ===Hevwate=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] ===Ji=== [[jin]] + [[mam]] ===Bide ber=== *[[jinbira]] *[[jinxal]] 3706 8240 2005-03-20T16:27:44Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== jina birayê kesekê/î, pîreka birayê kesekê/î, kufleta birayê kesekê/î ===Hevwate=== *[[birajin]] ===Ji=== [[jin]] + [[bira]] ===Bide ber=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Binere=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] 3707 8241 2005-03-20T16:28:48Z 130.232.114.217 == Soranî == '''[[jinbira]]''' 3708 8242 2005-03-20T16:30:26Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[jin]]a [[xal]]ê kesekê/î, [[pîrek]]a xalê kesekê/î, [[kuflet]]a xalê kesekê/î ===Hevwate=== *[[xalojin]] ===Ji=== [[jin]] + [[xal]] ===Bide ber=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] ===Binere=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] 3709 8243 2005-03-20T16:31:11Z 130.232.114.217 == Soranî == '''[[jinxal]]''' 3710 8244 2005-03-20T16:33:11Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== birayê jina kesekê/î, birayê pîreka kesekê/î, birayê kufleta kesekê/î ===Têkildar=== [[bira]] ===Bide ber=== *[[diş]] *[[tî]] ===Binere=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] 3711 32996 2006-05-14T11:24:34Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1, hewceyî avê=== ''[[t-ya nerm]]'' <p> {{rd}} =====Wate===== # [[hewce]]yî [[vexwarin]]ê,<br> ya / yê ku [[pêwîstî]] bi [[av]]ê yan [[vexwirak]]ek din heye # ya / yê pirr tiştekê/î dixwaze: ''Em hemî tiyên azadiyê ne.'' =====Hevwate===== *[[têhin]] *[[têhn]] *[[têhnî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tihin]] *[[tihn]] *[[tihnî]] *[[tîhin]] *[[tîhn]] *[[tîhnî]] *[[tîn]] *[[tînî]] *[[têhnî]] =====Bide ber===== *[[birçî]] *[[birsî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tî bûn]] *[[tî kirin]] *[[tî man]] ''Navdêr'': *[[tîbûn]] *[[tîkirin]] *[[tîman]] ''Rengdêr'': *[[tîbûyî]] *[[tîkirî]] *[[tîmayî]] =====Jê===== *[[tîbar]] *[[tîbarî]] *[[tîber]] *[[tîberî]] *[[tîker]] *[[tîkerî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: [[dors]] * {{ay}}: [[pharjata]] *{{da}}: [[tørstig]] * {{de}}: [[durstig]] *{{fi}}: [[janoinen]], jolla on [[jano]] * {{fr}}: [[assoiffé]] * {{fy}}: [[hetsich]] * [[haîtî]]: [[swèf]] * {{nl}}: [[dorstig]] * {{id}}: [[haus]] {{mid}} * {{en}}: [[thirsty]] * {{it}}: [[assetato]] * {{qu}}: [[qunchu]]; [[yarqa]] * {{ku}}: [[tî]], [[tên]], [[tîn]], [[tînî]], [[tênî]] * {{no}}: [[tørstig]] * {{pt}}: [[sedento]] * {{so}}: [[harraadsan]]; [[oomman]] * {{es}}: [[sediento]] *{{tl}}: [[maúhaw]] * {{tr}}: [[susamış]] {{bottom}} ===2. birayê mêrê kesekî=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[bira]]yê [[mêr]]ê kesekê: <br>''Elî tiyê Xemê ye.'' (Eliyê birayê mêrê Xemê ye.) =====Bide ber===== *[[bûra]] *[[diş]] =====Binere===== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===3. darek û dirîkên wê=== ''[[t-ya nerm]]'' <p> {{nav-m}} ''Binere'': '''[[tû]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3712 33370 2006-05-20T02:37:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu == Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== 1. xwişka mêrê kesekê 2. xwişka jina kesekî ===Bide ber=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[tî]] ===Binere=== *[[amojin]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] == Tirkî == [[didan]], [[diran]] [[hu:diş]] [[ja:diş]] [[tr:diş]] 3713 20884 2005-12-22T14:50:34Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ===1. organên hêranê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[didan]], [[kêlbe]], [[hestî|hestiyên]] [[dev]]î yên mirov û [[heywan]] [[xwarin]]ê pê [[hêran|dihêrin]] =====Herwiha===== *[[dran]] *[[dan]] (4) =====Jê===== *[[bêdiran]] *[[bêdiranî]] *[[bidiran]] *[[bidiranî]] *[[dirançêker]] *[[dirançêkerî]] *[[dirandar]] *[[dirandarî]] *[[dirannas]] *[[dirannasî]] *[[dirantûj]] *[[dirantûjî]] *[[diransaz]] *[[diransazî]] =====Wergerr===== *Arabic: [[سن|سِنٌّ]] (sinn) ''f'', [[اسنان|أسْنَان]] (’asnáːn) ''pl'' *[[Breton]]: [[dant]] ''m'', [[dent]] ''pl'' *Bulgarian: [[зъб]] (zəb) ''m'', [[зъби]] (zəbi) ''pl'' *Chinese: [[牙齒]] (yáchǐ) *Croatian: [[zub]] ''m'', [[zubi]] ''pl'' *Czech: [[zub]] ''m'' *[[Danish]]: [[tand#Danish|tand]] ''c'', [[tänder]] ''pl'' *Dutch: [[tand#Dutch|tand]] ''m'' (1,2,3), [[zaagtand]] ''m'' *[[English]]: [[lip]] *Estonian: [[hammas#Estonian|hammas]] *Finnish: [[hammas#Finnish|hammas]] *French: [[dent]] ''m'' *German: [[Zahn]] ''m'', [[Zähne]] ''pl'' *Greek: [[δόντι]] (dónti) ''n'', [[οδούς]] (odoús) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ãi]] (t-) *Hebrew: [[שן]] (shén) ''f'' *Hindi: [[दांत़]] (daant) ''m'' *Hungarian: [[fog]] *Indonesian: [[gigi]] *[[Interlingua]]: [[dente#Interlingua|dente]] *Italian: [[dente#Italian|dente]] ''m'' *Japanese: [[歯]] ([[は]], ha) *Korean: [[이]] (i), [[이빨]] (ippal) *Norwegian: [[tann]] ''c'' *Polish: [[ząb]] ''m'', [[zęby]] ''pl'' *Portuguese: [[dente#Portuguese|dente]] ''m'' *Romanian: [[dinte]] ''m'' *Russian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зубы]] (zúby) ''pl'' *Serbian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúbi) ''pl'' *Slovak: [[zub]] ''m'', [[zuby]] ''pl'' *Spanish: [[diente]] ''m'' (1) *[[Swahili]]: [[jino]] ''sg'' *Swedish: [[tand#Swedish|tand]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[tis]] *[[Tupinambá]]: [[ãîa]] (t-) *Turkish: [[diş]], [[dişler]] ''pl'' *Ukrainian: [[зуб]] (zub) ''m'', [[зуби]] (zúby) ''pl'' ===2. gotina ne rast=== ''Binere'': '''[[derew]]''' ===3. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' 3714 16211 2005-08-29T22:06:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-n}} ===Wate=== 1. birayê mezin: ''Kekê min Hesen çûye ber pezî.'' 2. rêzdar, birêz, hêja, ezîz: ''Kek Elî, tu rewşê çawan dibînî?'' ===Herwiha=== [[kek]] ===Bide ber=== [[bira]] ===Binere=== *[[bab]] *[[bav]] *[[birak]] *[[biraza]] *[[dayik]] *[[dotmam]] *[[kurrmam]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xal]] *[[xalet]] *[[xwarza]] *[[xwişk]] [[pl:kak]] 3715 8249 2005-03-20T16:50:20Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xang]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3716 8250 2005-03-20T16:50:52Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] 3717 8251 2005-03-20T16:51:11Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] 3718 13155 2005-07-08T18:03:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. xwe=== {{cînav}} ''Baştir'': '''[[xwe]]''' ===2. ava leşî=== {{nav-m}} ava bi bi ser leşê mirovî dikeve dema germ e ''Baştir'': '''[[xuh]]''' ===3. keça dêbavên kesekî=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[xwişk]]''' [[en:xu]] 3719 8253 2005-03-20T16:57:00Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===1. ava leşî=== ava bi bi ser leşê mirovî dikeve dema germ e ====Herwiha==== [[xwêdan]] ===2. keça dêbavên kesekî=== ''Baştir'': '''[[xwişk]]''' 3720 8254 2005-03-20T16:59:15Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3721 8255 2005-03-20T16:58:19Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xang]] *[[xîşk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] *[[xwîşk]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3722 8256 2005-03-20T16:59:41Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xwîşk]] *[[xweh]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3723 8257 2005-03-20T17:00:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweng]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3724 8258 2005-03-20T17:00:53Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweying]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3725 8259 2005-03-20T17:01:09Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate === 1. keça dêbavên kesekê/î, qîza deybabên kesekê/î 2. keça diya kesekê/î lê ne ji babê wê / wî 3. keça ji babê kesekê/î lê ne ji dayika wê / wî ===Hevwate=== *[[xwişk]] *[[xang]] *[[xwişk]] *[[xu]] *[[xuh]] *[[xwîşk]] *[[xuşk]] *[[xûşk]] *[[xweng]] ===Dijwate=== *[[bira]] *[[kek]] ===Jê=== *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3726 8260 2005-03-20T17:03:36Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xwişk]]a kesekê/î ===Herwiha=== [[xwarzî]] ===Ji=== [[xwar-|xwar]] + [[-zî|zî]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] 3727 8261 2005-03-20T17:04:11Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xwişk]]a kesekê/î ===Herwiha=== [[xwarza]] ===Ji=== [[xwar-|xwar]] + [[-za|za]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] 3728 8262 2005-03-20T17:08:26Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarr]] *[[zarro]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] 3729 8263 2005-03-20T17:07:51Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarro]] *[[zarrok]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] 3730 13160 2005-07-08T18:10:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{nav}} ===Wate=== 1. <b>Mirovên biçûk</b>, mirovên hê mezin nebûne: ''Hingê ew zarrok bû.'' <p> 2. Keç yan kurrên kesekî: ''Wê çarr zarrok hene.'' <p> 3. Sava, kesên pirr biçûk <p> 4. Kesa/ê negihiştî, kesa/ê ji hiş û aqilê xwe ve mîna zarrokan <p> 5. Zarroka/ê hê nehatiye dinyayê: ''Zarrokê wê ji ber çû.'' ===Herwiha=== *[[zarr]] *[[zarrok]] === Hevwate === *[[biçûk]] *[[minal]] *[[sebî]] === Bide ber === *[[baliq]] *[[ciwan]] *[[genc]] *[[mezin]] *[[pîr]] *[[xort]] [[it:zarro]] 3731 8265 2005-03-20T17:09:12Z 130.232.114.217 #redirect [[zarro]] 3732 34255 2006-05-28T21:25:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, id ==Kurdî== ===1. ziman=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ziman]], [[lîsan]], [[luxet]]: <br>''Zarê kurdî şirîn e.'' # [[zarava]], [[lehce]], [[diyalekt]], [[devok]] <p><br> {{nav-m}} # [[zarîkirin]], [[zarvekirin]], [[texlîd]], [[çavlêkirin]], <br>mîna kesekî [[axiftin]] yan [[kirin]] <br>(bi taybetî bi qerfî / ji henek ve / ji yarî ve / ji tirrane ve) =====Herwiha===== *[[zahr]] (2) *[[zehir]] (2) *[[zehr]] (2) =====Jê===== *[[zarîker]] *[[zarîkerî]] *[[zarî kirin]] *[[zarîkirin]] *[[zarîkirî]] *[[zarvekar]] *[[zarvekarî]] *[[zarveker]] *[[zarvekerî]] *[[zarve kirin]] *[[zarvekirin]] *[[zarvekirî]] ===2. mirovên temenbiçûk=== ''Baştir'': '''[[zarr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zar]] [[hu:zar]] [[id:zar]] [[io:zar]] 3733 34712 2006-06-02T05:39:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zarrok]]ên kesekê/î yên [[nêr]] # [[mirov]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[mezin]] jî # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] ya [[bang|kirinê]] ye bo'' [[xort]]an # [[evîndar]]ê [[keçek]]ê # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[spehî]], [[xweşik]], [[delal]], [[rind]], [[berkeftî]], [[bedew]], [[ciwan]] ===Herwiha=== *[[la]] (2) *[[lawik]] ===Hevwate=== *[[genc]] *[[kurr]] *[[xort]] ===Jê=== *[[lawik]] *[[lawî]] *[[lawînî]] *[[lawîtî]] *[[lawtî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]] [[en:law]] [[et:law]] [[fa:law]] [[fi:law]] [[fr:law]] [[hu:law]] [[io:law]] [[it:law]] [[la:law]] [[pt:law]] [[uk:law]] [[zh:law]] 3734 8268 2005-06-20T12:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[law]]=== 3735 8269 2005-03-21T16:52:25Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] 2. mirovên hê [[pîr]] nebûne ===Herwiha=== *[[gênc]] ===Hevwate=== *[[ciwan]] *[[xort]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[gencatî]] 3736 8270 2005-03-20T17:32:52Z 130.232.114.217 {{rd}}{{nav}} ===Wate=== [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] ===Herwiha=== *[[genc]] ===Hevwate=== *[[ciwan]] *[[xort]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[gêncatî]] 3737 8271 2005-03-20T19:29:22Z Erdal Ronahi 2 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[gênc]]an, jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[gênc]] ===Herwiha=== *[[gencatî]] ===Hevwate=== *[[ciwanî]] *[[xortanî]] ===Bide ber=== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] 3738 8272 2005-03-20T19:28:58Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[gencatî]] 3739 8273 2005-03-21T16:51:00Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===1. jiyana ciwanan=== 1. jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[genc]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[ciwan]] / [[genc]] / [[xort]] ====Hevwate==== *[[gencatî]] *[[xortanî]] ====Bide ber==== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] ===2. spehîtî=== [[spehîtî]], [[delalî]], [[bedewî]], [[rindî]], [[xweşikî]], [[xemildarî]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[-î|î]] 3740 8274 2005-03-20T17:45:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[genc]]an, jiyana [[ciwan]]an, jiyana [[keç]] û [[xort]]an 2. dema mirov [[genc]] ===Herwiha=== *[[gêncatî]] ===Hevwate=== *[[ciwanî]] *[[xortanî]] ===Bide ber=== *[[pîrî]] *[[zarroktî]] ===Ji=== [[genc]] + [[-atî|atî]] 3741 8275 2005-04-14T19:38:31Z Ferhengvan 16 ''paşbendik'' ===Wate=== [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: *[[gencatî]] ([[genc]] + atî) *[[reşatî]] ([[reş]] + atî) *[[spiyatî]] ([[spî]] + y + atî) 3742 8276 2005-03-26T19:03:45Z GerardM 9 robot Adding:it {{rd}} 1. [[spî]], [[sade]], [[kever]], [[çûrr]], [[sipî]] 2. [[paqij]], [[pak]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]] [[it:sîs]] 3743 33501 2006-05-21T14:50:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{rd}} 1. [[bêreng]] 2. [[bênivîs]] 3. [[bêwêne]] 4. [[reş-û-spî]] 5. [[bênexş]] 6. [[asan]], [[hêsan]], [[sanahî]] [[en:sade]] [[et:sade]] [[fi:sade]] [[fr:sade]] [[io:sade]] [[ja:sade]] [[nl:sade]] [[zh:sade]] 3744 8278 2005-06-16T08:36:12Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} ===1. bi lez=== ''Baştir'': '''[[zû]]''' ===2. paşbendikek=== ''Binere'': '''[[-zî]]''' {{-kuz-}} ===Bi kurmancî=== # [[jî]], [[herwiha]] 3745 8279 2005-03-20T17:55:46Z Erdal Ronahi 2 #redirect [[-za]] 3746 8280 2005-03-20T17:58:04Z Erdal Ronahi 2 3747 8281 2005-03-20T17:58:50Z Erdal Ronahi 2 [[Image:WikiSpas.png]] 3748 8282 2005-03-22T09:01:21Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xal]]ê kesekê/î ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[xalo]] + [[-za|za]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3749 8283 2005-03-20T18:31:17Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[xal]]''': ''Xalo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[xal]]''': Xalo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Bide ber=== *[[amo]] *[[apo]] *[[mamo]] ===Ji=== [[xal]] + [[-o|o]] 3750 36233 2006-06-13T18:38:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[am]]''': ''Amo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[am]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Hevwate=== *[[apo]] *[[mamo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[am]] + [[-o|o]] [[de:amo]] [[el:amo]] [[en:amo]] [[fi:amo]] [[fr:amo]] [[id:amo]] [[io:amo]] [[it:amo]] [[ko:amo]] [[la:amo]] [[nl:amo]] [[pt:amo]] [[sv:amo]] [[zh:amo]] 3751 34420 2006-05-30T14:21:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== #''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[ap]]''': ''Amo, tu çawan î?'' # ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[ap]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' # [[bernav]]ê [[serok]]ê [[PKK]]ê Abdullah Öcalanî ===Hevwate=== *[[amo]] *[[mamo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[ap]] + [[-o|o]] [[en:apo]] [[fr:apo]] 3752 30204 2006-03-26T16:08:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{nav-n}} ===Wate=== 1. ''[[forma bangkirinê]] ye ji peyva '''[[mam]]''': ''Amo, tu çawan î?'' 2. ''[[forma şirînkirinê]] ye ji peyva '''[[mam]]''': Amo dê çîrrokekê ji me re bibêje.'' ===Hevwate=== *[[amo]] *[[apo]] ===Bide ber=== *[[xalo]] ===Ji=== [[mam]] + [[-o|o]] [[fr:mamo]] [[io:mamo]] [[zh:mamo]] 3753 8287 2005-03-20T19:26:01Z Erdal Ronahi 2 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[kirin]] 3754 36464 2006-06-17T22:32:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ===1. kirin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[emel]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]], <br>tiştê mirov dike # [[amadekarî]], [[amadehî]], [[hazirî]]:<br>''Me xwe bo çûnê kar kiriye.'' =====Bide ber===== {{top}} *[[ker]] *[[kêr]] *[[kir]] {{mid}} *[[kîr]] *[[kor]] *[[kûr]] {{bottom}} =====Binere herwiha===== {{top}} *[[ar]] *[[bar]] *[[car]] *[[çar]] *[[dar]] *[[gar]] *[[har]] *[[jar]] *[[lar]] {{mid}} *[[mar]] *[[nar]] *[[par]] *[[qar]] *[[sar]] *[[şar]] *[[war]] *[[zar]] {{bottom}} =====Ji===== *[[kirin]] - -irin- + [[-ar]] =====Jê===== {{top}} *[[bekar#Soranî|bekar]] *[[bekarî#Soranî|bekarî]] *[[bekarîtî#Soranî|bekarîtî]] *[[bekartî#Soranî|bekartî]] *[[bêkar]] *[[bêkarî]] *[[bêkarîtî]] *[[bêkartî]] *[[bikar]] *[[bikarî]] *[[bikarîtî]] *[[bikartî]] *[[-kar]] *[[kardar]] *[[kardarî]] *[[kardarîtî]] *[[kardartî]] *[[karder]] *[[karderî]] *[[karderîtî]] *[[kardertî]] *[[kardêr]] *[[kardêrî]] *[[kardêrîtî]] *[[kardêrtî]] {{mid}} *[[kargêrr]] *[[kargêrrî]] *[[kargêrrîtî]] *[[kargêrrtî]] *[[karî]] *[[-karî]] *[[karîgêrr]] *[[karîgêrrî]] *[[karîgêrrîtî]] *[[karîgêrrtî]] *[[kargir]] *[[kargirî]] *[[kargirîtî]] *[[kargirtî]] *[[karker]] *[[karkerî]] *[[karkerîtî]] *[[karkertî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[emel]] {{f}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. qezenc=== {{nav-n}} =====Wate===== sûde, kelk, feyde, qezenc, kêr =====Ji===== [[kirin]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[berf]], [[befr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:kar]] [[fi:kar]] [[fr:kar]] [[hu:kar]] [[io:kar]] [[ja:kar]] [[nl:kar]] [[no:kar]] [[pl:kar]] [[tr:kar]] [[zh:kar]] 3755 37353 2006-06-23T14:19:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{d}} ===Hevwate=== [[ba]], [[bal]], [[nik]], [[dev]] ===Bikaranîn=== '''cem''': ''Ez çûm cem wê.'' '''ji cem''': ''Ez ji cem wê hatim.'' '''li cem''': ''Ez li cem wê me.'' ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Portugalî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fi:cem]] [[fr:cem]] [[hu:cem]] [[it:cem]] [[pt:cem]] [[vo:cem]] 3756 37438 2006-06-24T06:11:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== ===1. hewayê dilive=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hewa]]yê ku [[livîn|dilive]]: <br>''Îro bayek sar tê.'' # [[hêz]]ek [[civakî]] yan [[aborî]] yan [[siyasî]]: <br>''bayê azadiyê'' # [[kuş]], [[tirr]], [[fis]], [[piv]]: <br>''Bayek berda, bênek bi ser odeyê xist!'' =====Herwiha===== *[[bad]] =====Bide ber===== *[[hewa]] *[[keşa]] *[[seqa]] =====Bikaranîn===== *ba [[hatin]] *ba [[hedinîn]] *ba [[hêwirîn]] *ba [[rabûn]] *ba [[veçopirîn]] *ba û [[baran]] *ba û [[bahoz]] =====Jê===== *[[babelîsk]] *[[baberrik]] *[[badar]] *[[badarî]] *[[bader]] *[[baderî]] *[[bahoz]] *[[barove]] *[[hirreba]] *[[sîseban]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{br}}: [[avel]] {{m}} -où :*{{zh}}: [[风]], [[呼吸]] :*{{de}}: [[wind|Wind]] {{m}} :*{{ar}}: [[رّيح]] :*{{eo}}: [[vento]] :*{{fa}}: [[باد]] :*{{fi}}: [[tuuli]] :*{{fr}}: [[vent]] {{m}} :*{{nl}}: [[wind]] :*{{id}}: [[angin]] :*{{en}}: [[wind]] :*{{it}}: [[vento]] {{m}} :*{{ja}}: [[風]] ([[かぜ]]), [[気流]] ([[きりゅう]]) :*{{jv}}: [[bayu]] :*{{ca}}: [[vent]] {{m}} :*{{la}}: [[ventus]] {{m}} :*{{lt}}: [[vėjas]] {{m}} :*{{ms}}: [[pawana]] {{mid}} :*{{na}}: [[eñin]] :*{{nah}}: [[ehecatl]] :*{{no}}: [[vind]] :*{{uk}}: [[вітер]] :*{{pl}}: [[wiatr]] {{m}} :*{{pt}}: [[vento]] {{m}} :*{{ru}}: [[ветер]] :*{{sl}}: [[veter]] {{m}} :*{{es}}: [[viento]] {{m}} :*{{sw}}: [[upepo]] :*{{trv}}: [[bwíhur]] :*{{bo}}: [[རླུང་]] :*{{tox}}: [[yay]] :*{{cs}}: [[vítr]] :*{{tr}}: [[rüzgâr]] :*{{sv}}: [[vind]] {{bottom}} ===2. cem, nik=== {{d}} =====Hevwate===== [[bal]], [[cem]], [[nik]], [[dev]] =====Bikaranîn===== *'''ba''': ''Ez çûm ba wê.'' *'''[[ji ba]]''': ''Ez ji ba wê hatim.'' *'''[[li ba]]''': ''Ez li ba wê me.'' ===3. bila=== {{h}} =====Wate===== # [[bila]], dibe ku, [[destûr]] heye ku: <br>''Ba ew jî were.'' # [[bila]], [[divê]] ku, [[gerek]] e ku, [[lazim]] e ku: <br>''Ba hespê xwe li wir nesekinîne!'' ===4. bang, gazî=== ''Binere'': '''[[bang]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ba]] [[fr:ba]] [[io:ba]] [[la:ba]] [[nl:ba]] [[sl:ba]] [[st:ba]] [[vi:ba]] [[zh:ba]] 3757 37376 2006-06-23T15:33:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo == Kurdî== ===1. dên, mereq=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dên]], [[mereq]], [[dîqat]], [[hay]], [[aga]] =====Jê===== *[[balkêş]] *[[bal kêşan]] *[[balkişandin]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: (paying) [[attention]] (to sth), (showing) [[interest]] (in sth) {{mid}} {{tr}}: [[dikkat]], [[ilgi]] {{bottom}} ===2. eynî cih yan cihek nêzîk=== {{d}} =====Hevwat===== # [[cem]], [[nik]], [[dev]], [[ba]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan li [[nêz]]î wî cihî:<br> ''Ew carine li bal me dibe mêvan.'' (Ew têt mala me.) =====Bikaranîn===== '''bal''': ''Ez çûm bal wê.'' '''ji bal''': ''Ez ji bal wê hatim.'' '''li bal''': ''Ez li bal wê me.'' =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|bal|ballen|balletje|balletjes}} ===1. pêlîstoka girovir=== =====Xwendin===== :*[[IPA]]: /bɑl/ :'''bal''' =====Wate===== : [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tepik]] : =====Jê===== :[[voetbal]], [[sneeuwbal]], [[ballen]] : ===2. reqas, dance=== {{nav-nt}} =====Xwendin===== :*[[IPA]]: /bɑl/ {{-nlnoun-|bal|bals|-|-}} =====Wate===== : [[reqas]], [[dans]], [[sema]], [[govend]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hingiv]], [[hingivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:bal]] [[en:bal]] [[es:bal]] [[fi:bal]] [[fr:bal]] [[hu:bal]] [[id:bal]] [[io:bal]] [[nl:bal]] [[pl:bal]] [[ru:bal]] [[vo:bal]] 3758 35782 2006-06-10T18:48:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Hevwate=== # [[ba]], [[bal]], [[cem]], [[dev]] ===Bikaranîn=== '''nik''': ''Ez çûm nik wê.'' '''ji nik''': ''Ez ji nik wê hatim.'' '''li nik''': ''Ez li nik wê me.'' ===Bi soranî=== *[[kin]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: che {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3759 23849 2006-01-28T19:41:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, ja ===1. hêştir === {{nav}} ====Wate==== # [[dewar]]ek [[piştqoz]] e bi taybetî li [[berrî|berriyan]] têt [[bikaranîn]] bo lê[[siwar|siwarbûn]] û [[bar]][[hilgirtin]]ê ====Herwiha==== *[[deveh]] ====Hevwate==== [[hêştir]] ===2. cem, nik=== {{d}} ====Wate==== # [[ba]] wê, [[bal]] wê, [[nik]] wê, [[cem]] wê, [[dev]] wê # [[ba]] wî, [[bal]] wî, [[nik]] wî, [[cem]] wî, [[dev]] wî # [[ba]] wan, [[bal]] wan, [[nik]] wan, [[cem]] wan, [[dev]] wan ====Bikaranîn==== '''deve''': ''Ez çûme deve.'' '''ji deve''': ''Ez ji deve hatime.'' '''li deve''': ''Ez li deve bûm.'' ====Ji==== [[dev]] (2) + [[-e|e]] [[en:deve]] [[fr:deve]] [[hu:deve]] [[ja:deve]] [[tr:deve]] 3760 8294 2005-03-21T16:43:47Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. jiyana [[xort]]an, rewşa xortan, karûbarên xortan 2. dema mirov [[xort]] ===Hevwate=== [[gencatî]], [[ciwanî]], [[cehêlî]] ===Dijwate=== *[[pîrî]] ===Ji=== [[xort]] + [[-anî|anî]] 3761 8295 2005-03-21T16:47:27Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== 1. mirovên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[zelam]] jî (bi taybetî mirovên [[nêr]]) 2. zelamên hê pîr nebûne ===Hevwate=== *[[genc]] *[[ciwan]] *[[tolaz]] ===Dijwate=== *[[pîr]] *[[kal]] ===Têkildar=== *[[xurt]] ===Jê=== [[xortanî]] 3762 8296 2005-03-21T16:55:02Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. [[keç]] û [[kurr]]ên êdî ne [[zarrok]] in lê hê nebûne [[jin]] yan [[zelam]] 2. mirovên hê [[pîr]] nebûne 3. [[spehî]], [[delal]], [[bedew]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[can]] *[[cewan]] ===Hevwate=== *[[genc]] *[[xort]] ===Jê=== *[[ciwanî]] 3763 34171 2006-05-28T14:01:44Z Ferhengvan 16 /* Dijwate */ [[Wêne:Red_rose.jpg|thumb|Gelek kes sorgulan wek '''spehî'''tirîn tiştî dibînin.]] ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== {{top}} # [[delal]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]], [[şirîn]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejn]]a wê / wî bi dilê mirovî ye # [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] # [[sax]], [[saxlem]] {{bottom}} ===Herwiha=== {{top}} *[[sipehî]] *[[sipeĥî]] *[[speĥî]] {{bottom}} ===Bi alfabeyên din=== {{top}} *kurdî-erebî: [[سپه‌حی]] {{bottom}} ===Dijwate=== {{top}} 1. *[[kirêt]] 2. *[[xirab]], [[nebaş]] 3. *[[nesax]], [[nexweş]], [[xeste]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[spehî bûn]] *[[spehî kirin]] ''Navdêr'': *[[spehîbûn]] *[[spehîkirin]] {{mid}} ''Navdêr'': *[[spehîbûyî]] *[[spehîkirî]] {{bottom}} ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[spî]]''' ===Jê=== {{top}} *[[spehîkar]] *[[spehîkarî]] *[[spehîker]] {{mid}} *[[spehîkerî]] *[[spehîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]]; [[baş]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3764 36281 2006-06-15T05:57:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pl ==Kurdî== {{rd}} ===Hevwate=== # [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]], [[şirîn]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejn]]a wê / wî bi dilê mirovî ye # [[berdilî]], [[dilber]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]] # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[berkeftî]] # [[bihadar]], [[bihagiran]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[dil]]''' ===Jê=== [[delalî]] ===Wergerr=== '''[[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]]''' {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} [[nl:delal]] [[pl:delal]] 3765 37373 2006-06-23T15:20:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. rex=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[alî]], [[rex]], [[la]], [[teref]], [[kêlek]], [[tenişt]] ===2. rengê wek xwînê=== {{rd}} =====Wate===== # [[sor]], [[reng]]ê wek [[xwîn]]ê =====Ji Wêjeyê===== ''meya al a zelal''<br>(Pertew-Begê Hekarî) ===3. rengên dewletekê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[ala]]''' ===4. mirov, xelk=== ''Binere'': '''[[ehl]]''' [[el:al]] [[en:al]] [[fi:al]] [[fr:al]] [[hu:al]] [[id:al]] [[io:al]] [[ja:al]] [[la:al]] [[nl:al]] [[no:al]] [[pl:al]] [[ru:al]] [[sl:al]] [[sv:al]] [[vo:al]] [[zh:al]] 3766 14701 2005-08-11T19:00:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[al]], [[rex]], [[la]], [[tenişt]], [[teref]] # [[alîkarî]], [[yarmetî]], [[destek]], [[komekî]], [[arîkarî]], [[halîkarî]], [[harîkarî]], [[harî]] 3767 34817 2006-06-03T18:07:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. al, rex=== {{nav-n}} =====Wate===== [[al]], [[rex]], [[alî]], [[tenişt]], [[teref]] =====Jê===== *[[lagir]] *[[lagirî]] *[[layen]] *[[layengir]] *[[layengirî]] ===2. law, kurr=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[law]]''' [[de:la]] [[en:la]] [[eo:la]] [[et:la]] [[fi:la]] [[fr:la]] [[gl:la]] [[hr:la]] [[hu:la]] [[io:la]] [[it:la]] [[ja:la]] [[ko:la]] [[la:la]] [[nl:la]] [[no:la]] [[pl:la]] [[pt:la]] [[scn:la]] [[sl:la]] [[zh:la]] 3768 15082 2005-08-15T18:25:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[kêlek]], [[rex]] # [[kêlek]], herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên dikevin [[navber]]a [[pişt]]ê û [[zik]]î û di bin [[dest]]an ve ji [[binkefş]]ê ta [[navteng]]ê digirin ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[teniştî]] *[[teniştkanî]] 3769 8303 2005-03-21T17:28:37Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[al]], [[alî]], [[la]], [[tenişt]], [[rex]] 3770 36703 2006-06-20T06:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ===1. ta niha; ta hingê=== {{h}} =====Wate===== # [[ta]] [[niha]], [[heta]] [[noke]], [[heya]] [[niho]]: <br>''Ez hê jî diçim dibistanê.'' # [[ta]] [[hingê]], [[heta]] [[wê]] [[dem]]ê, [[heya]] [[wî]] [[wext]]î: <br>''Hê nehatibû, ez derketim.'' # ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: <br>''Ev hê mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) # hin yên din jî: <br>''Hê pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê jî]] *[[hêj]] *[[hêş]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[ra]]yê [[demên niha]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Ew dihên.'' (Ew tên.) <br>'''Tu ne di'''hê'''yî û ne jî diçî.'' =====Herwiha===== *[[hatin|-ê-]] ===3. navê tîpa ﻫ=== ''Binere'': '''[[ha]]''' (3) [[af:hê]] [[nl:hê]] 3771 8305 2005-03-23T19:07:20Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hê jî diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hê jî nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hê jî mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê jî pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hêş]] *[[hêşta]] ===Hevwate=== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] ===Ji=== [[hê]] + [[jî]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3772 16724 2005-09-03T17:19:44Z Ferhengvan 16 ===1. hê jî, ta hingê jî=== {{h}} =====Wate===== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêj diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêj nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêj mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hêj pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Ji===== [[hê]] + [[jî]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': '''[[hiş]]''' 3773 16727 2005-09-03T17:29:11Z Ferhengvan 16 ===1. hê jî=== {{h}} =====Wate===== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêş diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêş nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêş mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê pirs di serê min de mane.'' =====Herwiha===== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêşta]] =====Hevwate===== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] =====Ji===== [[hê]] + [[jî]] =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': '''[[hiş]]''' (2) 3774 8308 2005-03-23T19:07:44Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêşta diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêşta nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêşta mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hê pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] ===Hevwate=== *[[hîn]] *[[hîna]] *[[hêna]] *[[deha]] ===Ji=== [[hê]] + [[jî]] + [[ta]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3775 37142 2006-06-22T14:21:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ta niha=== {{h}} =====Hevwate===== [[hê]], [[hêj]], [[hê]] [[jî]], [[hên]], [[hêna]], [[hîna]], [[hêş]], [[hêşta]], [[deha]], [[daha]] =====Wate===== # [[ta]] [[niha]], heta noke, heya niho:<br> ''Ez hîn diçim dibistanê.'' # [[ta]] [[hingê]], [[heta]] wê demê, heya wî wextî: <br>''Dema ez derketim, hîn nehatibû.'' # ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: <br>''Ev hîn mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) # [[hin]] [[yên]] [[din]] [[jî]]: <br>''Hîn gelek pirs di serê min de mane.'' =====Bide ber===== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] ===2. fêr=== {{nav}} =====Wate===== '''hîn bûn''': # [[fêr]] bûn, [[elimîn]], [[perwerde]] bûn, [[zanîn]] [[wergirtin]] '''hîn kirin''': # [[fêr]] kirin, [[elimandin]], [[perwerde]] kirin, [[zanîn]] [[dan]]ê =====Herwiha===== [[hî]], [[hû]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[hîn bûn]] *[[hîn kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hînbûn]] *[[hînkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hînbûyî]] *[[hînkirî]] {{)}} =====Jê===== *[[hînber]] *[[hîndekar]] *[[hînker]] ===3. ne germ, ne sar=== {{rd}} =====Wate===== # tiştên ne [[germ]] û ne jî [[sar]] # [[piçek]]ê [[sar]] =====Herwiha===== [[hên]], [[hênik]], [[hînik]], [[hûnik]] ===4. tu û yên wek te=== {{cînav}} ''Baştir'': :'''[[hûn]]''' ===5. salên jiyanê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[temen]], [[jî]], [[imr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê: <br>''Ez û ew hevhîn in.'' (Bi salan em bi qasî hev mezin in.) =====Herwiha===== *[[ĥîn]] =====Wergerr===== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3776 8310 2005-03-23T19:08:30Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hîna diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hîna nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hîna mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) 4. hin yên din jî: ''Hîna pirs di serê min de mane.'' ===Herwiha=== *[[hîn]] *[[hêna]] ===Hevwate=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] *[[deha]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3777 8311 2005-03-21T17:56:06Z 130.232.114.217 {{h}} ===Wate=== 1. ta niha, heta noke, heya niho: ''Ez hêna diçim dibistanê.'' 2. ta hingê, heta wê demê, heya wî wextî: ''Dema ez derketim, hêna nehatibû.'' 3. ji wê, ji wî, ji wan; ji hindê, ji wê yekê, ji vê yekê: ''Ev hêna mezintir e.'' (Ev ji wê jî mezintir e.) ===Herwiha=== *[[hîn]] *[[hîna]] ===Hevwate=== *[[hê]] *[[hêj]] *[[hê jî]] *[[hêş]] *[[hêşta]] *[[deha]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heta]] *[[-tir|tir]] 3779 8312 2005-03-21T18:06:30Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[keç]]a xaleta kesekê/î, [[qîz]]a [[xaltî|xaltiya]] kesekê/î ===Herwiha=== kiçxalet ===Dijwate=== *[[kurrxalet]] ===Ji=== [[keç]] + [[xalet]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3780 8313 2005-03-21T18:07:03Z 130.232.114.217 #redirect [[keçxalet]] 3781 8314 2005-03-21T18:09:17Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê xaleta kesekê/î, [[law]]ê [[xaltî|xaltiya]] kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçxalet]] ===Ji=== [[kurr]] + [[xalet]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[kurrxal]] *[[keçxalet]] 3784 8315 2005-03-21T18:11:54Z 130.232.114.217 #redirect [[kurrxalet]] 3785 8316 2005-03-21T18:15:42Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê xalê kesekê/î, [[law]]ê [[xal]]ê kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçxal]] ===Ji=== [[kurr]] + [[xal]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[kurrmet]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] 3786 8317 2005-03-21T18:17:14Z 130.232.114.217 {{nav-n}} ===Wate=== [[kurr]]ê [[met]]a kesekê/î, [[law]]ê [[met]]a kesekê/î ===Dijwate=== *[[keçmet]] ===Ji=== [[kurr]] + [[met]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmam]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3787 8318 2005-03-21T18:18:08Z 130.232.114.217 #redirect [[kurrmet]] 3788 8319 2005-03-21T18:19:39Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== [[keç]]a [[met]]a kesekê/î, [[qîz]]a [[met]]a kesekê/î ===Herwiha=== kiçmet ===Dijwate=== *[[kurrmet]] ===Ji=== [[keç]] + [[met]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[dotmam]] *[[jinam]] *[[jinap]] *[[jinmam]] *[[keçam]] *[[keçap]] *[[keçmet]] *[[keçxal]] *[[keçxalet]] *[[kurrxal]] *[[kurrxalet]] 3789 8320 2005-04-30T11:24:23Z Erdal Ronahi 2 baştir: [[Almanya]] 3790 8321 2005-03-21T18:30:50Z 130.232.114.217 ===1. xelkê Elmanyayê=== {{nav}} 1. [[welatî|welatiyên]] [[Elmanya]]yê 2. mirovên ji koka xwe ve ji [[Elmanya]]yê ====Herwiha==== *[[elman]] *[[eleman]] ===2. zimanê Elmanyayê=== {{nav-m}} [[ziman]]ek [[hindoewropî]] ye bi taybetî li [[Elmanya]], [[Awistirye]] û [[Swîsre]]yê tê peyivîn ===3. malê Elmanyayê=== tiştên li [[Elmanya]]yê çêbûne yan hatine çêkirin ===Herwiha=== *[[elemanî]] 3791 8322 2005-03-21T18:31:58Z 130.232.114.217 #redirect [[elmanî]] 3792 18173 2005-10-07T19:39:22Z Ferhengvan 16 ===1. ji Elmanyayê=== {{nav}} =====Wate===== # kesên yan tiştên ji yan li [[Elmanya|Elmanyayê]] =====Herwiha===== *[[elmanî]] *[[eleman]] *[[elemanî]] ===2. ilm wergirtin=== ''Binere'': '''[[elimîn]]''' 3793 8324 2005-03-21T18:34:23Z 130.232.114.217 {{nav}} 1. '''[[element]]''' 2. '''[[elman]]''' 3794 8325 2005-03-22T08:55:29Z 130.232.114.203 /* Wergerr */ {{l}} ===Wate === 1. zanîn ka kesek kî ye: ''Ez wî nanasim.'' 2. (li gel kesekî) nas bûn, dost bûn, heval bûn: ''Ev du sal in em hev dinasin.'' 3. şareza bûn, aşna bûn: ''Ez vê rêyê dinasim.'' 4. agadarî hebûn, haydar bûn (ji tiştekê): ''Ez kompûteran nanasim.'' ===Tewîn=== [-nas-] ===Herwiha=== [[nas]] kirin ===Hevwate=== *[[aşna]] bûn *[[şareza]] bûn *[[zanîn]] ===Wergerr=== *Czech: [[znát]] *Dutch:[[kennen]] *[[English]]: [[know]] (someone) *Finnish: [[tuntea]] *French: [[connaître]] *[[Frisian]]: [[kenne]] *German: [[kennen]] *[[Interlingua]]: [[cognoscer]] *Italian: [[conoscere]] *Portuguese: [[conhecer]] *Slovak: [[poznať]] *Spanish: [[conocer]] *Swedish: [[känna]] *[[Turkish]]: [[tanmak]] 3795 33465 2006-05-21T10:09:59Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hay]] jê hebûn, [[aga]] jê hebûn, [[agadar]] bûn, [[haydar]] bûn (ji tiştekê); <br>''Ez dizanim ew li kû ye.'' (Min agadarî heye ka ew li kû ye. Min hay jê heye ew li kû derê ye.) # [[karîn]] tiştekî bike: <br>''Ez [[dirûn]]ê nizanim. # [[karîn]] bi [[ziman]]ekî [[axiftin|biaxive]] û [[fam]] bike: <br>''Ew baş kurdî dizane.'' # [[piştrast]] bûn: <br>''Ez dizanim ew dîsan jî nayê.'' ===Tewîn=== [-zan-] ===Ne-erênî=== ''dema niho ya giştî û dema bêt'': '''nizan-''' ''dema niho ya berdewam'': '''nedizan-''' ''demên borî'': '''ne(-)zan-''' ===Bide ber=== *[[aga]] jê hebûn *[[aşna]] bûn *[[hay]] jê hebûn *[[nasîn]] *[[nas]] kirin *[[şareza]] bûn ===Jê=== {{top}} *[[nezan]] *[[nezanî]] *[[zana]] *[[zanatî]] *[[zane]] *[[zanetî]] {{mid}} *[[zanist]] *[[zanistî]] *[[zanistavan]] *[[zanyar]] *[[zanyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[weet]] *{{cs}}: [[vědět]] *[[filipînî]]: [[málaman]] *{{fi}}: [[tietää]] *{{fr}}: [[savoir]] *{{fo}}: [[witte]] *{{de}}: [[wissen]] *[[guwaranî]]: [[kuaa]] *{{nl}}: [[weten]] *{{hu}}: [[ismer]] *{{id}}: [[tahu]] *{{en}}: to [[know]] (to have knowledge about something) *[[interlingua]]: [[saper]] *{{it}}: [[sapere]] *{{ja}}: [[shiru]] {{mid}} *{{ku}}: [[zanîn]] *{{la}}: [[scire]] *[[mançûyî]]: (ulhimbi) *{{pt}}: [[saber]] *{{sk}}: [[vedieť]] *{{es}}: [[saber]] *{{sv}}: [[veta]] *{{ru}}: [[знать]] *[[tokpisinî]]: [[save]] *[[tupînambayî]]: [[kuab]] *{{tr}}: [[bilmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3796 8327 2005-03-22T09:05:46Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== 1. [[binemal]]a dayika kesekê/î 2. [[xal]] û [[xalza]]yên kesek/ê ===Bide ber=== *[[xalza]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] ===Ji=== [[xal]] + [[mal]] + [[an]] 3797 8328 2005-03-22T09:04:50Z 130.232.114.203 {{nav}} ===Wate=== [[zarrok]]ên [[xal]]ê kesekê/î ===Bide ber=== *[[malxalan]] *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[xal]] + [[-za|za]] ===Binere herwiha=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3798 8329 2005-03-22T09:09:17Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[mal]] û [[mirov]]ên kesekê/î 2. [[bavkal]]ên kesekê/î ===Bide ber=== *[[malbat]] ===Ji=== [[bine-|bine]] + [[mal]] ===Peyvên têkildar=== *[[am]] *[[ap]] *[[biraza]] *[[birazî]] *[[dotmam]] *[[keçmam]] *[[kurrmam]] *[[keçxalet]] *[[kurrxalet]] *[[malxalan]] *[[mam]] *[[met]] *[[pismam]] *[[xwarza]] *[[xwarzî]] 3799 38535 2006-06-30T08:15:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{cînav}} ===Wate=== 1. ne pirr ne kêm, ne gelek ne piçek 2. çendek, çend 3. hindik, piçek, kêm ===Herwiha=== *[[hindek]] *[[hinek]] ===Bide ber=== *[[gelek]] *[[hind]] *[[hindik]] *[[kêm]] *[[mişe]] *[[piçek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Wergerr=== *Czech: [[několik]] *Dutch: [[enkele]] *[[English]]: [[some]], [[a few]] *Esperanto: [[kelke]], [[kelka]] [[kelkaj]] *Finnish: [[muutama]], [[jotkut]] *French: [[quelques]] *German: [[einige]] *Italian: [[qualche]] *Japanese: [[いくつかの]] (ikutsukano) *Portuguese: [[alguns]] ''m pl'', [[algumas]] ''f pl'' *Romanian: [[nişte]], [[câteva]] *Russian: [[несколько]] *Slovak: [[niekoľko]] *Spanish: [[algunos]] ''m pl'', [[algunas]] ''f pl'' *Swedish: [[några]] *Tok Pisin: [[sampela]] *[[Turkish]]: [[birkaç]] [[de:hin]] [[en:hin]] [[fr:hin]] [[pl:hin]] [[vi:hin]] 3800 36479 2006-06-18T12:03:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[agah]] *[[age]] *[[ageh]] ===Bikaranîn=== * aga jê hebûn ===Jê=== *[[agadar]] *[[agadarî]] *[[bêaga]] *[[biaga]] [[en:aga]] [[et:aga]] [[fi:aga]] [[fr:aga]] [[io:aga]] [[sv:aga]] 3801 8332 2005-03-22T11:58:46Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[aga]] *[[ageh]] ===Bikaranîn=== * ageh jê hebûn ===Jê=== *[[agahdar]] *[[agahdarî]] *[[bêagah]] *[[biagah]] 3802 8333 2005-03-22T11:59:00Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== [[hay]], [[zanîn]], [[ha]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[aga]] *[[agah]] ===Bikaranîn=== * ageh jê hebûn ===Jê=== *[[agehdar]] *[[agehdarî]] *[[bêageh]] *[[biageh]] 3803 32776 2006-05-12T17:26:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, zh {{nav-m}} ===Wate=== [[aga]], [[zanîn]], [[xeber]], [[ageh]], [[agah]], [[enformasyon]] ===Herwiha=== *[[ha]] ===Bikaranîn=== * hay hebûn ===Jê=== *[[haydar]] *[[haydarî]] *[[bêhay]] *[[bihay]] [[de:hay]] [[en:hay]] [[fi:hay]] [[fr:hay]] [[hu:hay]] [[io:hay]] [[it:hay]] [[zh:hay]] 3804 37385 2006-06-23T16:25:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{h}} ===1. ev e=== {{h}} =====Wate===== # [[ev]] e, [[va]] ye, [[kerem]] bike, [[fermûn|fermo]], <br>[[bersiv]]a '''[[ka]]''': <br>''Ha vê pirteqalê bixwe!'' ===2. eva ha, ewê he û hwd.=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[han]]''' ===3. aga, zanîn, xeber=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hay]]''' ===4. xew=== {{zz}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[hak]]''' ===5. navê tîpekê=== {{nav-m}} =====Wate===== # navê [[tîp]]a '''[[ﻫ]]''' di [[alfabeya erebî]] de =====Herwiha===== *[[hê]] (3) ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[hebûn]], [[heyîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:ha]] [[en:ha]] [[et:ha]] [[fi:ha]] [[fr:ha]] [[hu:ha]] [[ie:ha]] [[io:ha]] [[la:ha]] [[no:ha]] [[sv:ha]] [[vo:ha]] [[zh:ha]] 3805 32637 2006-05-12T07:58:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hinek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3806 32642 2006-05-12T08:05:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ne]] [[pirr]] û ne [[kêm]], ne [[gelek]] û ne [[piçek]] # [[hindik]], [[piçek]], [[kêm]] ===Herwiha=== *[[hin]] *[[hindek]] ===Ji=== [[hin]] + [[-ek|ek]] ===Bide ber=== *[[gelek]] *[[hindik]] *[[kêm]] *[[mişe]] *[[piçek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cz}}: [[několik]] *{{de}}: [[einige]] *{{ar}}: [[بعض]] *{{eo}}: [[kelke]], [[kelka]] [[kelkaj]] *{{fi}}: [[muutama]], [[jotkut]] *{{fr}}: [[quelques]] *{{nl}}: [[enkele]], [[sommige]] *{{en}}: [[some]], [[a few]] *{{it}}: [[qualche]] *{{ja}}: [[いくつかの]] (ikutsukano) {{mid}} *{{ku}}: [[hin]], [[çend]] *{{pt}}: [[alguns]] ''m pl'', [[algumas]] ''f pl'' *{{ro}}: [[nişte]], [[câteva]] *{{ru}}: [[несколько]] *{{sk}}: [[niekoľko]] *{{es}}: [[algunos]] ''m pl'', [[algunas]] ''f pl'' *{{sv}}: [[några]] *[[tokpisinî]]: [[sampela]] *{{tr}}: [[birkaç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3807 8338 2005-03-30T14:31:21Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene ===Hevwate=== [[azad]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * rizgar bûn * rizgar kirin ===Ji=== [[riz]] + [[-gar|gar]] ===Jê=== *[[rizgarî]] *[[rizgarîxwaz]] *[[rizgarîxwazî]] *[[rizgarkirî]] 3808 8339 2005-03-22T13:18:42Z 130.232.114.203 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * serbest bûn * serbest kirin ===Jê=== *[[serbestî]] *[[serbestîxwaz]] *[[serbestîxwazî]] *[[serbestkirî]] 3809 8340 2005-03-22T13:21:50Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene 5. welatê ne di bin desthilat hêzek yan hin hêzên derve ve ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbest]], [[xweser]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * bûn serbixwe * kirin serbixwe ===Jê=== *[[serbixwetî]] *[[serbixwetîxwaz]] *[[serbixwetîxwazî]] *[[serbixwekirî]] 3810 8341 2005-03-22T13:27:18Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê bi xwe dikare [[biryar]]an li ser karên xwe bide 2. kesa/ê ne di bin destê kesek din ve ye 3. kesa/ê ne [[girtî]] ye 4. [[welat]]ê [[maf]] lê hene 5. [[welat]]ê ne di bin [[desthilat]]a [[hêz]]ek yan hin hêzên [[derve]] ve 6. [[otonom]] 7. [[taybet]], [[xas]] ===Hevwate=== [[azad]], [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[berdayî]] === Dijwate === [[kole]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] ===Bikaranîn=== * bûn xweser * kirin xweser ===Jê=== *[[xweserî]] *[[xweserîxwaz]] *[[xweserîxwazî]] *[[xweserkirî]] 3811 31737 2006-04-22T14:20:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{rd}} ===Wate=== [[herêm]]ek [[welat]]ekî ya ku [[îdare]]ya [[hindirrîn]] ji alî herêmê bi xwe ve tê birêvebirin (ne ji alî [[hikûmet]]a [[navendî]] ve) ===Hevwate=== *[[xwebirêveber]] *[[xweser]] *[[xwemuxtar]] ===Ji=== [[oto]] + [[nom]] ===Jê=== *[[otonomî]] ===Bide ber=== *[[federal]] *[[konfederal]] *[[navendî]] *[[unîter]] [[tr:otonom]] 3812 37681 2006-06-25T01:18:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Hevwate=== *[[benî]] *[[evd]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn kole * kirin kole * kole kirin ===Ji=== ''belkî ji'' [[kolîn]] ===Jê=== *[[koledar]] *[[koledarî]] *[[koletî]] [[it:kole]] [[pt:kole]] 3813 31119 2006-04-06T12:24:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[bêpare]], [[bêpere]], [[mift]], [[herwe]], <br>tişta/ê ne [[hewce]] ye bo [[bidestxistin]]a wê / wî [[pare]] ango [[dirav]] ango [[pere]] bêt dan # pirr [[erzan]], gelek [[erzan]] ===Hevwate=== *[[bêpare]] *[[bêpere]] *[[bêheq]] *[[bêbiha]] *[[mift]] ===Bide ber=== *[[bihadar]] *[[erzan]] *[[giran]] *[[kêmbiha]] ===Jê=== [[belaşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[gratis]] :*{{de}}: [[gratis]], [[kostenlos]], [[frei]] :*{{en}}: [[free]] (obtainable without payment) :*{{es}}: [[gratis]] :*{{fi}}: [[ilmainen]], [[ilmaiseksi]] :*{{fr}}: [[gratuit]] :*{{nl}}: [[gratis]], [[kosteloos]] :*{{it}}: [[gratis]] :*{{is}}: [[ókeypis]] {{mid}} :*{{ku}}: [[belaş]], [[bêpare]], [[mift]], [[bedewa]], [[herwe]] :*{{no}}: [[gratis]] :*{{pap}}: [[gratis]] :*{{ru}}: [[бесплатно]], [[даром]] :*{{cs}}: [[gratis]] :*{{sv}}: [[gratis]] :*{{tr}}: [[bedava]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3814 29375 2006-03-14T23:57:55Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: ca, et {{nav-n}} ===Wate=== 1. [[perr]] û [[asin]]ên [[çap]]kirî yên tişt pê tên [[kirrîn]] ango [[standin]] ===Hevwate=== [[pere]], [[dirav]] ===Binere=== *[[banknot]] *[[hûrde]] *[[wereqe]] ===Ji=== ''belkî ji [[par]] ===Jê=== *[[paredar]] *[[paredarî]] *[[pareyî]] [[ca:pare]] [[de:pare]] [[en:pare]] [[et:pare]] [[fr:pare]] [[hr:pare]] [[nl:pare]] 3815 29390 2006-03-15T04:38:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===1. kaxezên pê[[kirrîn]]ê=== =====Wate===== # [[kaxez]] û [[maden]]ên [[çap]]kirî yên tişt pê tên [[kirrîn]] ango [[standin]] ''Binere'': '''[[pare]]''' ===2. feyde=== =====Wate===== # [[sûde]], [[feyde]], [[kêr]], [[mifa]], [[kelk]]: <br>''Gotin pere nake, divê xebat bêt kirin.'' <br>(Tenê gotin bêfeyde ye, divê kar û xebat bêt kirin.) [[en:pere]] [[fi:pere]] [[fr:pere]] [[pl:pere]] 3816 8347 2005-03-22T14:38:36Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== bi [[pare]]danê wergirtin, bi [[dirav]]danê bi dest xistin ===Tewîn=== [-kirr-] ===Hevwate=== *[[standin]] *[[stendin]] ===Dijwate=== *[[firotin]] ===Jê=== *[[bikirr]] *[[bikirrî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] ===Têkildar=== *[[kirê]] ===Wergerr=== *Czech: [[kupovat]] *Dutch: [[kopen]], [[aanschaffen]] *[[English]]: [[buy]] *Esperanto: [[aĉeti]] *Filipino: [[bumilí]] *Finnish: [[ostaa]] *French: [[acheter]] *[[Frisian]]: [[keapje]] *German: [[kaufen]] *[[Guarani]]: [[jogua]] *[[Hebrew]]: [[לקנות]] (liknot) *Indonesian: [[beli|membeli]] *[[Interlingua]]: [[comprar]], [[emer]] *Italian: [[comprare]] *Japanese: [[kau]], [[kōnyūsuru]] *Korean: [[sada]] *Latin: [[emo]] *Portuguese: [[comprar]] *[[Russian]]: [[покупать]] (pokupat') *Spanish: [[comprar]] *[[Turkish]]: [[almak]] 3817 8348 2005-03-22T14:39:44Z 130.232.114.203 #redirect [[kirrîn]] 3818 24754 2006-02-01T19:41:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{l}} ===Wate=== dan bi [[pare]], (tişt) dan bi [[dirav]] ===Tewîn=== [-firoş-] ===Herwiha=== *[[firotan]] *[[firoştan]] *[[firoştin]] ===Dijwate=== *[[kirrîn]] *[[standin]] *[[stendin]] ===Jê=== *[[firoşer]] *[[firoşgeh]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[firoşxane]] ===Wergerr=== *[[Dutch]]: [[verkopen]] *[[English]]: [[sell]] *[[Esperanto]]: [[vendi]] *[[Finnish]]: [[myydä]] *[[French]]: [[vendre]] *[[German]]: [[verkaufen]] *[[Indonesian]]: [[jual]], [[jual|menjual]] *[[Japanese]]: [[uru]], [[hanbai-suru]], [[uri-dasu]] *[[Polish]]: [[sprzedawać]], [[sprzedać]] *[[Portuguese]]: [[vender]] *[[Romanian]]: [[vinde]] *[[Spanish]]: [[vender]] *[[Turkish]]: [[satmak]] [[en:firotin]] [[fr:firotin]] 3819 8350 2005-03-22T14:53:02Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== dan bi [[pare]], (tişt) dan bi [[dirav]] ===Tewîn=== [-firoş-] ===Herwiha=== [[firotin]] ===Dijwate=== *[[kirrîn]] *[[standin]] *[[stendin]] ===Jê=== *[[firoşer]] *[[firoşgeh]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[firoşxane]] ===Wergerr=== *[[Dutch]]: [[verkopen]] *[[English]]: [[sell]] *[[Esperanto]]: [[vendi]] *[[Finnish]]: [[myydä]] *[[French]]: [[vendre]] *[[German]]: [[verkaufen]] *[[Indonesian]]: [[jual]], [[jual|menjual]] *[[Japanese]]: [[uru]], [[hanbai-suru]], [[uri-dasu]] *[[Polish]]: [[sprzedawać]], [[sprzedać]] *[[Portuguese]]: [[vender]] *[[Romanian]]: [[vinde]] *[[Spanish]]: [[vender]] *[[Turkish]]: [[satmak]] 3820 8351 2005-03-22T15:42:27Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[hindik]] ===Herwiha=== *[[pîçek]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[piç]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[piçekî]] 3821 8352 2005-03-22T15:43:32Z 130.232.114.203 /* Ji */ {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[hindik]] ===Herwiha=== *[[piçek]] ===Hoker=== pîçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[pîç]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[pîçekî]] 3822 8353 2005-06-20T11:35:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zêde]], ne [[gelek]], ne [[pirr]] ===Hevwate=== [[piçek]], [[hindik]] ===Hoker=== kêmekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Jê=== *[[kêmanî]] *[[kêmasî]] *[[kêmatî]] *[[kême-]] *[[kêmenetewe]] *[[kêmî]] *[[kêmûkasî]] 3823 8354 2005-03-22T15:47:15Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[piçek]] ===Herwiha=== *[[hinik]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[hind]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[hindikahî]] 3824 8355 2005-03-22T15:48:01Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Hevwate=== [[kêm]], [[piçek]] ===Herwiha=== *[[hindik]] ===Hoker=== piçekê ===Dijwate=== *[[gelek]] *[[pirr]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Bide ber=== *[[hin]] *[[hindek]] *[[hinek]] ===Ji=== [[hind]]+ [[-ek|ek]] ===Jê=== [[hinikahî]] 3825 8356 2005-03-22T18:19:30Z 130.232.114.226 {{l}} ===Wate=== 1. bi kotekî [[wergirtin]], bi zorê ji destê kesekê/î [[deranîn]]: ''Kurrê te goga kurrê min jê standiye.'' 2. (deverek) [[rizgar]] kirin yan [[dagir]] kirin: ''Emerîkiyan Kuwêt ji Iraqê stand.'' 3. [[kirrîn]], bi [[pare]] [[wergirtin]], bi pere bi dest xistin, bi [[dirav]] bi dest xwe ve anîn: ''Te ev [[tirimpêl]] kengî standiye?'' ===Tewîn=== [-stîn-] ===Herwiha=== *[[stendin]] ===Binere=== *[[girtin]] *[[kirrîn]] *[[wergirtin]] ===Jê=== *[[danûstandin]] *[[danûstîner]] *[[danûstînerî]] *[[stîner]] 3826 8357 2005-03-22T18:19:09Z 130.232.114.226 {{l}} ===Wate=== 1. bi kotekî [[wergirtin]], bi zorê ji destê kesekê/î [[deranîn]]: ''Kurrê te goga kurrê min jê stendiye.'' 2. (deverek) [[rizgar]] kirin yan [[dagir]] kirin: ''Emerîkiyan Kuwêt ji Iraqê stend.'' 3. [[kirrîn]], bi [[pare]] [[wergirtin]], bi pere bi dest xistin, bi [[dirav]] bi dest xwe ve anîn: ''Te ev [[tirimpêl]] kengî stendiye?'' ===Tewîn=== [-stîn-] ===Herwiha=== *[[standin]] ===Binere=== *[[girtin]] *[[kirrîn]] *[[wergirtin]] ===Jê=== *[[danûstendin]] *[[danûstîner]] *[[danûstînerî]] *[[stîner]] 3827 8358 2005-03-22T19:11:33Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Kesa=== kesa/ê tiştekî difiroşe (bi taybetî tenê carekê. Bo kesa/ê karê wê / wî firotin: '''[[firoşkar]]''') ===Dijwate=== *[[bikirr]] ===Ji=== [[firotin]] ===Jê=== [[firoşerî]] 3828 8359 2005-03-22T19:12:41Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Kesa=== kesa/ê karê wê / wî [[firotin]] ===Dijwate=== *[[bikirr]] *[[kirryar]] ===Ji=== [[firotin]] ===Jê=== [[firoşkarî]] 3829 8360 2005-03-22T19:33:30Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Wate=== karê [[firoşkar]]an ===Hevwate=== [[firoşerî]] ===Dijwate=== *[[bikirrî]] *[[kirryarî]] ===Ji=== [[firotin]] 3830 8361 2005-03-22T19:34:11Z 130.232.114.226 {{nav}} ===Wate=== karê [[firoşer]]an ===Hevwate=== [[firoşkarî]] ===Dijwate=== *[[bikirrî]] *[[kirryarî]] ===Ji=== [[firotin]] 3831 8362 2005-03-22T19:47:06Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== 1. cihê [[firotin]]ê, cihê gelek [[dikan]] lê hene 2. [[dikan]], [[firoşxane]] ===Hevwate=== [[firoşxane]] ===Ji=== *[[firotin|firoş]] + [[-geh|geh]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] 3832 8363 2005-03-22T19:45:30Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[dikan]], cihê ([[kirrîn]] û) [[firotin]]ê, 2. xaniyê gelek [[dikan]] lê hene ===Hevwate=== [[firoşgeh]] ===Ji=== *[[firotin|firoş]] + [[-xane|xane]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] 3833 26109 2006-02-10T17:55:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] tişt lê tên [[firotin]] ===Herwiha=== *[[dikkan]] *[[dukan]] *[[dukkan]] ===Hevwate=== *[[firoşxane]] *[[firoşxane]] ===Jê=== *[[dikandar]] *[[dikandarî]] ===Binere=== *[[bikirr]] *[[firoşer]] *[[firoşerî]] *[[firoşkar]] *[[firoşkarî]] *[[kirryar]] *[[kirryarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3834 8365 2005-06-24T13:42:19Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya '''[[cih]]''' didiyê: *[[bingeh]] *[[dergeh]] *[[firoşgeh]] *[[xwaringeh]] ===Herwiha=== *[[-ga]] (2) *[[-ge]] *[[-gih]] ===Têkildar=== *[[cih]] *[[geh]] ===Paşbendikên bi wateya cih=== *[[-istan]] *[[-stan]] *[[-xane]] ===Lîsteya paşbendikan=== '''[[paşbendik]]''' 3835 8366 2005-03-22T20:00:43Z 130.232.114.226 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya '''[[welat]]''' didiyê: *[[Kurdistan]] *[[Pakistan]] *[[Yewnanistan]] ===Herwiha=== [[-stan]] ===Têkildar=== *[[cih]] *[[dever]] *[[geh]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] ===Paşbendikên bi wateya cih=== *[[-geh]] *[[-istan]] *[[-stan]] *[[-xane]] ===Lîsteya paşbendikan=== '''[[paşbendik]]''' 3836 8367 2005-03-24T09:38:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-cî]] *[[-cîtî]] *[[-çî]] *[[-çîtî]] *[[-dar]] *[[-darî]] *[[-der]] *[[-derî]] *[[-dêr]] *[[-dêrî]] *[[-e]] *[[-ek]] *[[-eka]] *[[-eke]] *[[-ekê]] *[[-ekî]] *[[-geh]] *[[-i]] *[[-istan]] *[[-istanî]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-kar]] *[[-karî]] *[[-ker]] *[[-kerî]] *[[-mend]] *[[-mendî]] *[[-ok]] *[[-okî]] *[[-stan]] *[[-stanî]] *[[-tî]] *[[-war]] *[[-warî]] *[[-wer]] *[[-werî]] *[[-xane]] *[[-yî]] 3837 28633 2006-03-10T12:20:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşgirên kurdî=== *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-e]] *[[-geh]] *[[-i]] *[[-istan]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-ok]] *[[-stan]] *[[-tî]] *[[-xane]] *[[-yî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: Suffix {{m}} :*{{en}}: [[suffix]] :*{{eo}}: [[sufikso]] :*{{fi}}: [[pääte]], [[suffiksi]] :*{{fr}}: [[suffixe]] {{m}} :*{{nl}}: [[achtervoegsel]] ''nêtar'' :*{{it}}: [[suffisso]] {{m}} :*{{ku}}: [[paşgir]] {{mid}} :*{{ia}}: [[suffixo]] :*{{la}}: [[suffixus]] :*{{lv}} [[piedēklis]] {{m}}, [[sufikss]] {{m}} :*{{pt}}: sufixo :*{{ru}}: [[суффикс]] (súffiks) {{m}} :*{{es}}: [[sufijo]] {{m}} :*[[Volapük]]: [[poyümot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:paşgir]] 3838 8369 2005-03-22T20:12:36Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirk]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşgirekên kurdî=== *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-e]] *[[-geh]] *[[-i]] *[[-istan]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-ok]] *[[-stan]] *[[-tî]] *[[-xane]] *[[-yî]] 3840 8370 2005-03-22T20:13:42Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin dû hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] ===Dijwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== *[[-a]] *[[-ahî]] *[[-an]] *[[-atî]] *[[-ayî]] *[[-e]] *[[-geh]] *[[-i]] *[[-istan]] *[[-ik]] *[[-î]] *[[-k]] *[[-ok]] *[[-stan]] *[[-tî]] *[[-xane]] *[[-yî]] 3841 8371 2005-03-22T20:16:14Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3843 8372 2005-03-22T20:18:19Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgirek]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3844 8373 2005-03-22T20:18:49Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirk]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3845 8374 2005-03-22T20:19:25Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== ew [[peyv]] yan [[peyvik]] yên dikevin ''pêşiya'' hin peyvan û peyvên nû jê tên çêkirin yan jî [[fonksiyon]]ên nû didin peyvê ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirek]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşgir]] *[[paşgirek]] *[[paşgirk]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== *[[a-]] *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] *[[î-]] *[[na-]] *[[ne-]] 3846 8375 2005-03-22T20:21:21Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== [[peyv]]ên kurt yan biçûk ===Ji=== [[peyv]] + [[-ik|ik]] 3847 8376 2005-03-22T20:28:50Z 130.232.114.226 {{nav-m}} ===Wate=== 1. komek [[fonem]]an yên bi hev re [[wate]]yekê didin 2. komek [[tîp]]an ango [[herf]]an yên bi hev re tên nivîsîn û [[wate]]yekê didin 3. [[gotar]], [[axiftin]]a kesek dike yan dixwîne (bi taybetî yeke amadekirî) ===Hevwate=== [[gotin]], [[kelîme]], [[çeko]], [[şorr]], [[axiftin]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[pif]]''' ===Jê=== *[[hevpeyivîn]] *[[peyivandin]] *[[peyivîn]] *[[peyvik]] *[[peyvdar]] 3848 8377 2005-05-19T18:23:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wateya ''yek'' dide peyvên [[navdêr]]: ''sêvek (sêv+ek), nanek (nan+ek), pirtûkek (pirtûk+ek)'' ===Tewandî=== *-'''eka''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê: ''sêveka mezin'' *-'''eke''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê : ''pirtûkeke xweş'' *-'''ekê''': 1. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] yên bê[[diyarker]]: ''çayekê bîne'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''zelamekê got'' 3. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''hevalekê baş'' *-'''ekî''': 1. bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''hevalekî got'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''hevalekî baş'' ===Herwiha=== *[[-yek]] ===Dijwate=== *[[-an]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 3849 8378 2005-05-19T18:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3850 8379 2005-05-19T18:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3851 8380 2005-05-19T18:34:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3852 8381 2005-05-19T18:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ek]]=== 3854 8383 2005-03-23T06:31:29Z RezanTovjin 15 Bi îngilîzî ''siluet''. Amaje di tariyê de ne ''sî'' ye, ne jî ''reşahî'' ye. Dema tiştek ji dûrî ve, bi qasî ku mirov ji hev derxe bê çi ye, an bi qasî ku mirov bikaribe bişubîne tiştekî xuya neke, wekî amaje, ango ''siluet'' tê binavkirin. 3855 36496 2006-06-19T03:00:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[xirriyayî]], [[xapiyayî]], [[xirrandî]], [[xapandî]], <br>kesa/ê li ser [[rê]]ya [[rast]] ne[[man|maye]], <br>kesa/ê ji [[dîn]]ê xwe yan [[doz]]a xwe [[cuda]] bûye ===Herwiha=== *[[ebal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[abal bûn]]''' *'''[[abal kirin]]''': [[xapandin]], [[xirrandin]], [[hîle|hîle lê kirin]], [[lêb|lêb lê kirin]] ''Navdêr'': *[[abalbûn]] *[[abalkirin]] ''Rengdêr'': *[[abalbûyî]] *[[abalkirî]] ===Jê=== *[[abalî]] *[[abalînî]] *[[abalîtî]] *[[abaltî]] *[[abilandin]] *[[abilandî]] *[[abilîner]] *[[abiliyayî]] *[[abilîn]] *[[abilok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[harhautunut]] *{{en}}: [[astrayed]] {{mid}} *{{tr}}: [[dönek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:abal]] 3856 8385 2005-03-23T06:37:08Z RezanTovjin 15 Amûreke teknîk e. Dane û agahiyên ku hatine ser hev, tomar dike. Bi îngilîzî ''database'' 3857 8386 2005-03-23T06:39:57Z RezanTovjin 15 Amûreke teknîk e. Dîmendera komputerê (xêvjmar), dîmendera televizyonê (wêneguhêz)û dîmendera telefona destan çend mînak in. Bi tirkî ''ekran'' 3858 8387 2005-03-23T06:41:53Z RezanTovjin 15 Amûreke veguhestina bi dîmen û deng pêk tîne. Bi îngilîzî ''television'' 3859 8388 2005-03-23T06:44:30Z RezanTovjin 15 Amûreke ku hemû daneyên mirov li ser bar dike, tomar dike û bi alîkariya nivîsbariyan destûrê dide bikaranîna wan daneyan. Bi îngilîzî ''komputer'' 3860 8389 2005-03-23T06:46:16Z RezanTovjin 15 Naveroka ku tê pêşkêşkirin. Wekî naveroka li ser kaxezekê ya xwaringehekê ku nîşanî kesên hatine xwarinê bixun, dikin. Wekî naveroka beşeke komputerê. Bi îngilîzî ''menu'' 3861 8390 2005-03-23T06:48:37Z RezanTovjin 15 Ew xalên ku hatine hilbijartin, pir pêwist, pir tên hezsirin, an jî pir tên bikaranîn. Her yek ji wan xalan wekî '''bijare''' tê binavkirin. Di gerokê (browser) de '''bijare''' heye. Bi îngilîzî jê re ''favorite'' tê gotin. 3862 8391 2005-03-23T06:54:05Z RezanTovjin 15 Peyama elektronîk. Peyama ku bi riya komputer û amûreke din, bi awayê teknîk tê nivîsandin û şandin. Bi îngilîzî ''e-mail'' 3863 8392 2005-03-23T06:59:21Z RezanTovjin 15 Amûrê ku mirov pê amûreke din ji dûrî ve bi rê dibe. Bi tirkî ''uzaktan kumanda'' Bi îngilîzî ''remote control'' 3864 8393 2005-03-23T07:47:40Z RezanTovjin 15 Amûra çapê ji bo nivîsandina li ser kaxezê. Çaper herî pir li ser komputerê tê xebitandin. Çaperên Lazerî, Çaperên Hubrî û Çaperên Lêdanî hene ku li ser komputerê tên xebitandin. Çaperên mezin ên ku ji bo çapkirina rojname, pirtûk, kovar û hwd tên bikaranîn jî hene. 3865 13375 2005-07-14T16:56:47Z Erdal Ronahi 2 Cihê ku mirov dikare gelek tiştan lê hilbijêre. Pêşeka ku gelek alternatîfan datîne ber mirov û dixwaze mirov yekê hilbijêre. Mînak ''Vebijarkên Înternetê'', an jî ''Vebijarkên Sazkirinê''' *{{en}}: preferences *{{tr}}: seçenekler 3866 38375 2006-06-28T15:14:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 3867 13544 2005-07-28T14:42:25Z 130.232.114.217 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[peyam]]an [[hinartin|dihinêre]] anku [[şandin|dişîne]] # [[rojnamevan]]a/ê ji [[welat]]ek yan [[bajar]]ek din [[peyam]]an digihîne [[rojname]]yekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê yan [[ajans]]ekê # [[peyamhinêrk]], [[alav]]a [[peyam]] pê tên [[hinartin]] anku [[şandin]] ===Herwiha=== *[[peyamnêr]] *[[peyamşîn]] ===Hevwate=== *[[nûçegihîn]] ===Ji=== [[peyam]] + [[hinartin|hinêr]] ===Jê=== *[[peyamhinêrî]] *[[peyamhinêrîtî]] *[[peyamhinêrtî]] 3868 8397 2005-03-23T07:56:11Z RezanTovjin 15 Ew kesê ku pir digere, karê wî ger e. An jî ew bernameya ku mirov pê di înternetê de digere (browser). 3869 8398 2005-06-13T19:07:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 3870 26128 2006-02-10T18:19:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[niştiman]], [[dewlet]], [[weten]], [[memleket]], [[war]] ===Herwiha=== *[[wilat]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[bajarr]] *[[cih]] *[[cîhan]] *[[der]] *[[dever]] *[[dinya]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[parzemîn]] *[[wîlayet]] *[[xak]] *[[zemîn]] ===Jê=== *[[hevwelatî]] *[[hevwelatîtî]] *[[welatî]] *[[welatparêz]] *[[welatparêzî]] *[[welatperwer]] *[[welatperwerî]] *[[welatî]] *[[welatvan]] *[[welatvanî]] ===Bi soranî=== *[[willat]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[land]] *elmanî: [[land|Land]], [[staat|Staat]], [[vaterland|Vaterland]] *erebî: [[بلد|بَلَدٌ]] (beled) *esperanto: [[lando]] *farisî: [[كشور]] (kišver), [[میهن]] (mîhen) *fînî: [[maa]], [[valtio]] *frensî: [[pays]] *holendî: [[land]] *indonezî: [[negara]], [[bangsa]] *inglîzî: [[country]], [[fatherland]], [[nation]] [[state]] *îbranî: [[ארץ]] (erêts), [[מדינה]] (medîne) *îtalî: [[paese]] *latînî: [[terra]], [[patria]] *mecarî: [[ország]] *polonî: [[kraj]] *portugalî: [[país]] *romanî: [[ţară]] *rusî: [[страна]] (strana) *spanî: [[país]] *swêdî: [[land]] *tirkî: [[ülke]], [[vatan]] *ukraynî: [[країна]] (krayîna) *yewnanî: [[πατρίς]] (patrîs), [[πατρίδα]] (patrîda) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:welat]] 3873 14935 2005-08-13T17:26:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[planet]]a [[Zemîn]] ango ya em lê dijîn 2. [[Zemîn]] û her tiştê lê 3. [[alem]], [[xelk]], xelk û alem, hemî [[mirov]]: ''Dinya hemî dizane ku...'' 4. [[civak]]: ''bi baweriya dinyayê...'' 5. parçeyek ji dinyayê: ''Dinyaya Erebî, Dinyaya Rojava'' 6. derek kar yan çalakiyekê: ''Dinyaya şorreşgêrrî dinyayek tevlihev e.'' 7. [[gerdûn]], hemî [[galaksî|galaksiyên]] tê zanîn yan bawerkirin ku hene 8. her tiştê di jiyana kesekê/î de: ''Hemî dinyaya wî bi carekê herrifî.'' 9. rewş: ''Dinyaya sibê dê ne mîna dinyaya îro be.'' 10. jiyana berî mirinê: ''Kes li vê dinyayê namîne.'' (''Dijwate'': '''[[axret]]''') 11. têkiliyên civakî, têkiliyên navbera mirovan: ''Ti ji vê dinyayê nizane!'' 12. karên bo xwe ne bo Xwedê: ''Dîn û dinya bêyî hev nabin.'' ===Herwiha=== *[[dunya]] ===Hevwate=== *[[alem]] *[[cîhan]] *[[gerdûn]] *[[xelk]] ===Jê=== ''belkî ji'' '''[[dan]]''' ===Jê=== *[[dinyadar]] *[[dinyadarî]] *[[dinyalik]] *[[dinyalikî]] *[[dinyawî]] *[[dinyawîtî]] *[[dinyayî]] *[[dinyayîtî]] *[[dinyaperwer]] *[[dinyaperwerî]] *[[tevdinyayî]] *[[tevdinyayîtî]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[món]] ''m'' *Czech: [[svět]] ''m'' *Dutch: [[wereld]] ''m'' *[[English]]: [[world]] *[[Esperanto]]: [[mondo]] *Estonian [[maailm]] *Finnish: [[maailma]] *French: [[monde]] ''m'' *[[Frisian]]: [[wrâld]] *German: [[Welt]] ''f'' *Greek (Modern): [[κόσμος]] (kosmos)''m'' *Greek (Ancient): [[γῆ]] ''f'' *Hebrew: [[עולם]] (O'lam) ''m'' *Indonesian: [[dunia]] *Italian: [[mondo]] ''m'' *Japanese: [[世界]] ([[せかい]], sekai), [[界]] (かい, kai) *Korean: [[누리]] (nuri), [[세계]] ([[世界]], segye) *Latin: [[mundus]] *Lithuanian: [[pasaulis]] ''m'' *[[Persian]]: [[جَهان]] (jæhān) *Polish: [[świat]] ''m'' *Portuguese: [[mundo]] ''m'' *Romanian: [[lume]] ''f'' *Russian: [[мир]], [[свет]] *Slovak: [[svet]] ''m'' *Slovene: [[svet]] ''m'' *Spanish: [[mundo]] ''m'' *Swedish: [[värld]] ''c'' *Turkish: [[Dünya]] 3874 8403 2005-03-23T16:27:07Z 130.232.114.203 #redirect [[dinya]] 3875 36177 2006-06-13T12:03:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bi zimanî diyar kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # bi dengek normal [[peyivîn]] (bêyî [[qîrrîn]], [[stirîn]] yan [[pistîn]]) # [[anîn]] ziman, bi alîkariya ziman [[peyam]]ek [[derbirin]]: ''Di nivîsê de tê gotin ku...'' # [[eşkere]] kirin, [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin: ''Vê [[raz]]ê ji kesî re nebêje.'' # [[ferman]] dan, [[emir]] kir: ''Wê got: du kîlo sêv bîne.'' # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin: ''Ez dibêjim ku ew êdî nayê.'' # [[peyam]]ek giring ragihandin: ''Bi seetan diaxive lê tiştekî nabêje.'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[گۆتن]]''' =====Tewîn===== [-bêj-] =====Bi zaravayaên kurdî===== {{top}} *hewramî: [[watey]] *kurmancî: [[gotin]] {{mid}} *soranî: [[wutin]], [[gutin]] *zazakî: [[vana]], [[vacena]], [[vajena]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[-bêj]] *[[-bêjî]] *[[bêjer]] *[[bêjerî]] *[[galegot]] *[[galegotik]] *[[galegotikî]] *[[galegotî]] {{mid}} *[[gotar]] *[[gotgot]] *[[gotgotik]] *[[gotgotikî]] *[[gotgotk]] *[[gotgotkî]] *[[gotinî]] *[[gotî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sê}} * {{de}}: {{trad|de|sagen}} * {{en}}: {{trad|en|say}}, {{trad|en|tell}}, {{trad|en|state}} * {{ang}}: {{trad-|ang|cweþan}}, {{trad-|ang|gesecgan}} * {{bg}}: [[казвам]] * {{bm}}: {{trad-|bm|fɔ}} * {{cs}}: [[říct]] * {{ca}}: {{trad|ca|dir}} * {{zh}}: {{trad-|zh|说}} * {{da}}: {{trad-|da|sige}} * {{ar}}: [[قال]] (qal) * {{eo}}: {{trad-|eo|diri}} * {{fa}}: [[گفتن]] (goften) * [[filipînî]]: [[magsabi]] * {{fi}}: {{trad|fi|sanoa}} * {{fr}}: [[dire]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sizze}} * {{fo}}: {{trad-|fo|siga}} * {{gd}}: {{trad-|gd|abair}}, {{trad-|gd|can}} * {{gn}}: [['e]] * {{hu}}: {{trad|hu|mond}}, {{trad|hu|szól}} * {{id}}: [[kata|berkata]], [[kata|mengatakan]], [[sebut|menyebutkan]], [[tutur|bertutur]] * [[interlingua]]: [[dicer]] * {{io}}: {{trad|io|dicar}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|segja}} * {{it}}: {{trad-|it|dire}} * {{ja}}: [[言う]] ([[いう]], iu), [[語る]] ([[かたる]], kataru), [[おっしゃる]] (ossharu) * {{la}}: {{trad-|la|dicere}} * {{loj}}: [[bacru]] * {{ms}}: {{trad-|ms|kata}} *[[mançûyî]]: ([[sembi]]), ([[hendumbi]]) * {{yua}}: {{trad-|yua|a’alik}} * {{no}}: {{trad|no|si}} * {{nl}}: {{trad-|nl|opgeven}}, {{trad|nl|zeggen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bisa}} * {{pl}}: {{trad|pl|powiedzieć}} * {{pt}}: {{trad|pt|dizer}}, {{trad-|pt|proferir}} * {{ro}}: {{trad-|ro|spune}}, [[zice]] * {{ru}}: {{trad|ru|говорить}} (govorîti), {{trad-|ru|сказать}} (skazati) * {{srn}}: {{trad-|srn|taki}} * {{sk}}: [[povedať]] * {{es}}: [[decir]] * {{sv}}: {{trad|sv|säga}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söylemek}}, {{trad-|tr|demek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-thi}} {{bottom}} ===2. peyv, bêje, kelîme=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[peyv]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]]: <br>''Maneya vê gotinê çi ye?'' # [[axiftin]], [[peyivîn]]: <br>''Min ti ji gotina wî fam nekir.'' # [[peyam]], [[mesaj]]: <br>''Gotina wî ji me re hat.'' # [[pend]], [[şîret]]: <br>''Divê zarrok bi gotina dêbavên xwe bikin.'' =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[گۆتن]]''' =====Wergerr===== ''[[peyv]], [[bêje]], [[kelîme]]:'' {{top}} * {{af}}: {{trad|af|woord}} * {{sq}}: {{trad-|sq|fjalë}} * {{de}}: {{trad|de|Wort}} {{n}}, {{trad-|de|Vokabel}} * {{en}}: {{trad|en|word}} * {{ang}}: {{trad|ang|word}} * {{an}}: {{trad-|an|parabra}}; {{trad-|an|parola}} * {{br}}: {{trad-|br|ger}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mot}}, {{trad|ca|paraula}} * {{zh}}: {{trad-|zh|言}} * {{da}}: {{trad-|da|ord}} {{n}} * {{es}}: {{trad|es|palabra}} {{f}}, {{trad-|es|palabro}}, {{trad|es|vocablo}} * {{eo}}: {{trad|eo|vorto}} * {{fi}}: {{trad|fi|sana}} * {{fr}}: [[mot]] * {{fy}}: {{trad-|fy|wurd}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|orð}} * {{gl}}: {{trad-|gl|palabra}} * {{gd}}: {{trad-|gd|facal}} * {{el}}: {{trad|el|λέξη}} * {{ht}}: {{trad-|ht|mò}}; {{trad-|ht|pawòl}} * {{hu}}: {{trad|hu|szó}} * {{id}}: {{trad|id|kata}} * {{is}}: {{trad|is|orð}} * {{it}}: {{trad|it|parola}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|言葉}}, {{trad-|ja|単語}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|peyv}} {{f}}, {{trad|ku|bêje}} {{f}}, {{trad|ku|kelîme}} {{f}}, {{trad|ku|gotin}} {{f}}, {{trad|ku|çeko}} {{f}}, {{trad|ku|şor}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|verbum}}, {{trad-|la|vocabulum}} * {{no}}: {{trad|no|ord}} {{n}} * {{nov}}: {{trad-|nov|vorde}} * {{nl}}: {{trad|nl|woord}}, {{trad|nl|bewoording}} * {{pap}}: {{trad-|pap|palabra}} * {{pl}}: {{trad|pl|słowo}}; {{trad|pl|wyraz}} * {{pt}}: {{trad|pt|palavra}} {{f}}, {{trad-|pt|vocábulo}}, {{trad|pt|termo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cuvînt}}, {{trad-|ro|vorbă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|слово}} * {{scn}}: {{trad-|scn|parola}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|aray}} * {{srn}}: {{trad-|srn|wortu}} * {{sv}}: {{trad|sv|ord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|neno}} * {{tl}}: {{trad-|tl|salitá}}, {{trad-|tl|salitâ}} * {{tt}}: {{trad-|tt|süz}} * {{cs}}: {{trad|cs|slovo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|söz}}, {{trad-|tr|sözcük}} * {{zu}}: {{trad-|zu|igama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3876 25256 2006-02-04T18:31:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[xwedî|xwediya/ê]] tiştekî bûn, [[xudan]]a/ê tiştekî bûn: ''Wî çend bira hebûn?'' <br>''Min gelek kitêb hene.'' # [[peyda]] bûn: ''Sê kes li wir hebûn.'' <p><br> {{nav-m}} # [[mal]], [[milk]], [[zengînî]], [[dewlemendî]], [[dewlet]], <br>tiştên mirovî hene ===Herwiha=== *[[heyîn]] ===Dijwate=== *[[nebûn]] *[[tine]] bûn ===Tewîn=== '''Dema niha''': *ez heme *tu heyî *ew heye *em hene *hûn hene *ew hene *Min / te / wê / wî / me / we / wan tişt'''ek''' '''heye'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hene'''. '''Dema borî''': *ez hebûm *tu hebûyî *ew hebû *em hebûn *hûn hebûn *ew hebûn *Min / te / wê / wî / me / we / wan tişt'''ek''' '''hebû'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hebûn'''. '''Dema bêt''' *ez dê hebim *tu dê hebî *ew dê hebe *em dê hebin *hûn dê hebin *ew dê hebin *Min / te / wê / wî / me / we / wan dê tişt'''ek''' '''hebe'''. *Min / te / wê / wî / me / we / wan '''çend''' tişt '''hebin'''. ===Jê=== *[[hebûnî]] *[[heyber]] *[[heyberî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3877 29181 2006-03-14T00:02:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kurdî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:کوردی]] [[en:کوردی]] [[fr:کوردی]] [[hi:کوردی]] [[nl:کوردی]] 3878 8407 2005-03-24T08:58:08Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. Tîp ango herfên [[nivîsîn|nivîsî]] bi deng yan di dilê xwe de [[gotin]] 2. xwe fêr kirin: ''Wî frensî xwendiye.'' 3. li [[fêrgeh]]ekê wek der hebûn: ''Em li dibistanê [[kurdî]], [[dîrok]]ê, [[matematîk]]ê û [[biyolojî|biyolojiyê]] dixwînin. 4. stirîn, stiran gotin: ''Bilbil li ser sorgulan dixwînin.'' ===Herwiha=== *[[xwandin]] ===Tewîn=== [-xwîn-] ===Bide ber=== *[[nivîsîn]] ===Binere=== *[[xwenda]] *[[xwendatî]] *[[xwende]] *[[xwendetî]] *[[xwendekar]] *[[xwendekarî]] *[[xwendevan]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewar]] *[[xwendewarî]] *[[-xwîn]] *[[xwîner]] *[[xwînerî]] 3879 8408 2005-03-24T08:59:53Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[Tîp]]ên ango [[herf]]ên [[nivîsîn|nivîsî]] bi deng yan di dilê xwe de [[gotin]] 2. xwe [[fêr]] kirin, xwe [[hîn]] kirin: ''Wî frensî xwendiye.'' 3. li [[fêrgeh]]ekê wek [[ders]] hebûn: ''Em li dibistanê [[kurdî]], [[dîrok]]ê, [[matematîk]]ê û [[biyolojî|biyolojiyê]] dixwînin. 4. [[stirîn]], [[stiran]] gotin: ''Bilbil li ser sorgulan dixwînin.'' ===Herwiha=== *[[xwendin]] ===Tewîn=== [-xwîn-] ===Bide ber=== *[[nivîsîn]] ===Binere=== *[[xwanda]] *[[xwandatî]] *[[xwande]] *[[xwandetî]] *[[xwandekar]] *[[xwandekarî]] *[[xwandevan]] *[[xwandevanî]] *[[xwandewar]] *[[xwandewarî]] *[[-xwîn]] *[[xwîner]] *[[xwînerî]] 3880 8409 2005-03-23T20:14:50Z Erdal Ronahi 2 Bikarhêner çû cihê bikarhêner #REDIRECT [[bikarhêner]] 3881 8410 2005-03-23T20:14:52Z Erdal Ronahi 2 Gerok çû cihê gerok #REDIRECT [[gerok]] 3882 8411 2005-03-23T20:14:56Z Erdal Ronahi 2 Peyamhinêr çû cihê peyamhinêr #REDIRECT [[peyamhinêr]] 3884 27596 2006-02-25T18:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. stiran gotin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[stiran]] gotin # bi [[stiran]]kî [[axiftin]] =====herwiha===== *[[strîn]] *[[sitrîn]] *[[sitirîn]] (2) =====Tewîn===== * -stir- =====Têkildar===== *[[stirandin]] =====Bide ber===== *[[stirandin]] =====Ji===== Têkildarî '''[[stiran]]''' =====Jê===== *[[stiriyayî]] ===2. ya / yê stirî hene=== ''Binere'': '''[[stirîkî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3885 34900 2006-06-04T12:34:56Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Herwiha=== *[[stiran]] *[[sitran]] *[[sitiran]] ===Hevwate=== *[[goranî]] *[[kilam]] *[[miqam]] ===Bide ber=== *[[awaz]] *[[helbest]] *[[muzîk]] ===Jê=== *[[stranane]] *[[strandin]] *[[stranbêj]] *[[stranbêjî]] *[[stranî]] *[[strankî]] *[[strîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lied|Lied]] *esperanto: [[kanto]] *fînî: [[laulu]] *frensî: [[chanson]] *holendî: [[lied]], [[liedje]], [[nummer]] *inglîzî: [[song]], [[tune]] *[[ido]]: [[kansono]] *îtalî: [[canzone]] *norwecî: [[sang]] *rusî: [[песня]], [[песнь]] *spanî: [[canción]] *swêdî: [[sång]], [[visa]] *tirkî: [[şarkı]] *yewnanî: [[τραγούδι]], [[άσμα]], [[ωδή]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:stran]] 3886 8414 2005-03-24T09:04:54Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. [[stran]] gotin 2. bi [[stran]]kî [[axiftin]] ===Tewîn=== *[-str-] ===Navdêr=== *[[stran]] ===Bide ber=== *[[strandin]] 3887 8415 2005-03-24T09:07:42Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. kirin [[stran]] 2. mîna [[stran]]an gotin ===Tewîn=== [-strîn-] ===Bide ber=== *[[strîn]] ===Ji=== *[[stran]] ===Jê=== *[[strandî]] *[[strînber]] *[[strînberî]] *[[strîner]] *[[strînerî]] 3888 8416 2005-03-24T09:08:38Z 130.232.114.203 {{l}} ===Wate=== 1. kirin [[stiran]] 2. mîna [[stiran]]an gotin ===Tewîn=== [-stirîn-] ===Bide ber=== *[[stirîn]] ===Ji=== *[[stiran]] ===Jê=== *[[stirandî]] *[[stirînber]] *[[stirînberî]] *[[stirîner]] *[[stirînerî]] 3889 8417 2005-03-24T09:09:02Z 130.232.114.203 #redirect [[stiran]] 3890 8418 2005-06-20T13:58:32Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== ''Baştir'': [[sitirîn]] ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strîn]] 3891 8419 2005-03-24T09:09:57Z 130.232.114.203 #redirect [[stirîn]] 3892 8420 2005-06-20T14:03:08Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== {{l}} # ji [[bela|belayan]] [[filitîn]], ji [[bela|belayan]] [[rizgar]] bûn, ji [[bela|belayan]] [[xilas]] bûn, [[tûşî]] [[bela|belayan]] ne bûn {{nav-m}} # [[filitîn]]a ji [[bela|belayan]], [[rizgar|rizgarbûna]] ji [[bela|belayan]], [[xilas|xilasbûna]] ji [[bela|belayan]], [[tûşî|nebûna]] li [[bela|belayan]] ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strîn]] ===Tewîn=== [-sitir-] ===Têkildar=== *[[sitirandin]] ===Jê=== *[[sitirî]] *[[sitiriyayî]] *[[sitirok]] 3893 8421 2005-03-24T09:11:04Z 130.232.114.203 #redirect [[stirandin]] 3894 8422 2005-03-24T09:16:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwendî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwendin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwande]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin]] ===Jê=== *[[xwendatî]] *[[xwendayî]] 3895 8423 2005-03-24T09:17:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwandî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwandin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwenda]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin]] ===Jê=== *[[xwandetî]] *[[xwandeyî]] 3896 8424 2005-03-24T09:18:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwandî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwandin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwande]] *[[xwenda]] *[[xwende]] ===Bide ber=== *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin]] ===Jê=== *[[xwandatî]] *[[xwandayî]] 3897 8425 2005-03-24T09:19:12Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. pirr [[xwendî]], kesa/ê pirr xwendiye 2. [[ronakbîr]], [[entelektuel]] 3. [[zana]], kesa/ê bi [[xwendin]]ê xwe gihandiye zanînek bilind ===Herwiha=== *[[xwanda]] *[[xwande]] *[[xwenda]] ===Bide ber=== *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin]] ===Jê=== *[[xwendetî]] *[[xwendeyî]] 3898 31681 2006-04-21T05:16:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa pirr dizane, kesa/ê gelekî dizane # [[pispor]], [[alim]] ===Herwiha=== *[[zane]] ===Bide ber=== *[[zanistvan]] *[[zanyar]] ===Ji=== *[[zanîn|zan]] + [[-a|a]] ===Jê=== *[[zanatî]] *[[zanayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3899 8427 2005-03-24T09:22:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa pirr dizane, kesa/ê gelekî dizane 2. [[pispor]] 3. [[alim]] ===Herwiha=== *[[zana]] ===Bide ber=== *[[zanistvan]] *[[zanyar]] ===Ji=== *[[zanîn|zan]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[zanetî]] *[[zaneyî]] 3900 8428 2005-03-24T09:27:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== kesa/ê dizane bixwîne (û binivîse) ===Herwiha=== *[[xwandewar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendekar]] *[[xwendevan]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[war]] ===Jê=== *[[xwendewarî]] 3901 8429 2005-03-24T09:26:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== kesa/ê dizane bixwîne (û binivîse) ===Herwiha=== *[[xwendewar]] ===Bide ber=== *[[xwanda]] *[[xwandekar]] *[[xwandevan]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[war]] ===Jê=== *[[xwandewarî]] 3902 8430 2005-03-24T09:31:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê tiştekê/î dixwîne: ''Xwendevanên vê rojnameyê gelek in.'' ===Herwiha=== *[[xwandevan]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendekar]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[xwendevanî]] 3903 8431 2005-03-24T09:30:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê tiştekê/î dixwîne: ''Xwandevanên vê rojnameyê gelek in.'' ===Herwiha=== *[[xwendevan]] ===Bide ber=== *[[xwanda]] *[[xwandekar]] *[[xwandewar]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[xwandevanî]] 3904 8432 2005-03-24T09:34:45Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wate '''kesa''' yan '''kesê''' dide hin peyvan: *[[gavan]] *[[şivan]] *[[xwendevan]] ===Jê=== *[[-vanî]] ===Binere herwiha=== *[[-cî]] *[[-çî]] *[[-dar]] *[[-der]] *[[-kar]] *[[-ker]] *[[-mend]] *[[-war]] *[[-wer]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere: '''[[paşbendik]]''' 3905 8433 2005-03-24T09:42:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwêndkar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwende]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwendekarî]] 3906 8434 2005-03-24T09:43:04Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwendekar]] *[[xwêndkar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwandin|xwande]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwandekarî]] 3907 8435 2005-03-24T09:43:50Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwendekar]] *[[xwîndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwênd]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwêndkarî]] 3908 8436 2005-03-24T09:44:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê karê wê / wî xwendin, kesa/ê li [[fêrgeh]]ekê dixwîne (bi taybetî fêrgehek bilind wek [[zanko]]) ===Herwiha=== *[[xwandekar]] *[[xwendekar]] *[[xwêndkar]] ===Bide ber=== *[[xwenda]] *[[xwendevan]] *[[xwendewar]] ===Ji=== *[[xwendin|xwînd]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xwîndkarî]] 3909 8437 2005-03-24T09:46:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwendekar]]an 2. jiyana [[xwendekar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwendekar]] + [[-î|î]] 3910 8438 2005-03-24T09:46:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwandekar]]an 2. jiyana [[xwandekar]]an ===Herwiha=== *[[xwendekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwandatî]] *[[xwandevanî]] *[[xwandewarî]] ===Ji=== *[[xwandekar]] + [[-î|î]] 3911 8439 2005-03-24T09:47:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwêndkar]]an 2. jiyana [[xwêndkar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwendekarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwêndkar]] + [[-î|î]] 3912 8440 2005-03-24T09:48:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. karê [[xwîndkar]]an 2. jiyana [[xwîndkar]]an ===Herwiha=== *[[xwandekarî]] *[[xwêndkarî]] *[[xwîndkarî]] ===Bide ber=== *[[xwendatî]] *[[xwendevanî]] *[[xwendewarî]] ===Ji=== *[[xwîndkar]] + [[-î|î]] 3913 8441 2005-03-24T09:56:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''cihê [[fêr]]kirin'''ê: cihê fêrkirin û [[fêr]]bûnê, cihê [[hîn]]kirin û [[hîn]]bûnê, cihê [[ders]]dan û [[ders]]xwendinê, [[dezgeh]]ên fêrkirinê (wek [[dibistan]], [[lîse]], [[zanko]] û hwd.) ===Herwiha=== *[[fêrga]] *[[fêrge]] ===Ji=== *[[fêr]] + [[-geh|geh]] ===Binere=== *[[dibistan]] *[[lîse]] *[[medrese]] *[[mektebe]] *[[peymangeh]] *[[qutabxane]] *[[zanko]] 3914 8442 2005-03-24T09:56:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[fêrge]] 3915 8443 2005-03-24T09:58:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''cihê fêrkirinê''': cihê [[fêr]]bûn û [[fêr]]bûnê, cihê [[hîn]]kirin û [[hîn]]bûnê, cihê [[ders]]dan û [[ders]]xwendinê, [[dezgeh]]ên fêrkirinê (wek [[dibistan]], [[lîse]], [[zanko]] û hwd.) ===Herwiha=== *[[fêrgeh]] *[[fêrga]] ===Ji=== *[[fêr]] + [[-ge|ge]] ===Binere=== *[[dibistan]] *[[lîse]] *[[medrese]] *[[mektebe]] *[[peymangeh]] *[[qutabxane]] *[[zanko]] 3918 8444 2005-03-25T06:27:11Z 85.98.39.67 Ew kesê ku karê wî pêşkêşkirina tiştekî ye. An jî amûra ku weşana webê tê de tê kirin. Di îngilîzî de ''server'' û di tirkî de jî ''sunucu'' ye. 3919 8445 2005-03-25T00:31:28Z Erdal Ronahi 2 <br clear="all"> <div class="plainlinks" style="font-size:small; width: 80%; padding: 5px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 auto;" align: center> [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|right]] Ev gotar ne gotareke ferhengê ye. Lê belê, ji bo '''Wîkîpediya, ensîklopediya azad''' gelek baş e. Ensîklopedî ji bo vê cîheke baştir be. Eger zehmet nebe li rupela [http://ku.wikipedia.org/wiki/Taybet:Search?search={{PAGENAME}}&go=Bi%C3%A7e {{PAGENAME}}] di Wîkîpediyayê de binihêre û agahiyan ji vir derbasa Wîkîpediyayê bike. Eger tê de hebe, vê şablon/rûpelê rake.<br> Ji kerema xwe rûpela "[[Wiktionary:Ferqên nav Ensîklopedî û Ferhengan]]" jî biwxîne. </div> [[Kategorî:Rûpelên ji bo Wîkîpediyayê]] 3920 8446 2005-03-25T10:53:56Z RezanTovjin 15 Berjêranîna tiştekî ji dereke berjor. Di zimanê teknîk de anîna dosiyekê ji pêşkêşkerekê. 3921 8447 2005-03-25T10:55:23Z RezanTovjin 15 Ne navê rastî, ango navekî digel navê rastî tê bikaranîn. 3922 8448 2005-03-25T10:56:29Z RezanTovjin 15 Agahiya ku tu pê tê nasîn. Bi erebî ''Şifre'', bi îngilîzî ''pasword'' 3923 8449 2005-03-25T10:56:49Z RezanTovjin 15 Nasnav çû cihê nasnav #REDIRECT [[nasnav]] 3924 38564 2006-07-01T07:22:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es Agahî û zanîna ku hatiye bicihkirin. Bi erebî ''qeyd'', bi îngilîzî ''save'', bi tirkî ''kayıt'' [[en:tomar]] [[es:tomar]] [[fr:tomar]] [[gl:tomar]] [[hu:tomar]] [[id:tomar]] [[io:tomar]] [[no:tomar]] [[pl:tomar]] [[zh:tomar]] 3925 18214 2005-10-08T10:55:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîstem]], [[nîzam]], [[awa]] û [[şêwe]]yê kirina tiştekî # [[alav]], [[alet]], [[hacet]], [[navgîn]], tişta/ê tiştek pê têt kirin # [[statû]], [[rewş]], [[hal]] ===Herwiha=== *[[pirgal]] ===Bide ber=== *[[pertal]] ===Jê=== *[[pergalî]] *[[pergalparêz]] *[[pergalparêzî]] 3926 8452 2005-03-25T11:00:56Z RezanTovjin 15 Awayê guherandî yê tiştekî ku berê heye. Bi îngilîzî ''version'' 3927 8453 2005-03-25T17:21:24Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axivîn]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî *[[axiftvan]] *[[axiftvanî]] 3928 8454 2005-03-25T17:22:45Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axiftin]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî]] *[[axivvan]] *[[axivvanî]] 3929 8455 2005-03-25T17:22:28Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Herwiha=== *[[axiftin]] *[[axivîn]] ===Wate=== [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin ===Tewîn=== [-axiv-] ===Bide ber=== *[[axaftin]] *[[axivandin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axiver]] *[[axiverî]] *[[axivgêrr]] *[[axivgêrrî]] *[[axivtvan]] *[[axivtvanî]] 3930 8456 2005-03-25T17:29:33Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. '''lêker, trasîtîv'': [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxêve.'' 2. ''lêker, întrasîtîv'' [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin. <br>''Baştir'': [[axivîn]], [[axiftin]] ===Tewîn=== [-axêv-] ===Herwiha=== * 1. [[axivandin]] * 2. [[axiftin]], [[axivîn]] ===Peyvên têkildar=== *[[axêver]] *[[axêverî]] *[[axêvgêrr]] *[[axêvgêrrî]] *[[axaftvan]] *[[axaftvanî]] 3931 8457 2005-03-25T17:30:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. '''lêker, trasîtîv'': [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxêve.'' 2. ''lêker, întrasîtîv'' [[peyivîn]], xeber dan, qese kirin, qise kirin, suhbet kirin, çêrr kirin, şorr kirin, peyam bi alîkariya zimanî ragihandin. ''Baştir'': [[axivîn]], [[axiftin]] ===Tewîn=== [-axêv-] ===Herwiha=== *[[axaftin]] * 1. [[axivandin]] * 2. [[axiftin]], [[axivîn]] ===Peyvên têkildar=== *[[axêver]] *[[axêverî]] *[[axêvgêrr]] *[[axêvgêrrî]] *[[axavtvan]] *[[axavtvanî]] 3932 8458 2005-03-25T17:35:52Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[peyivandin]], dan [[axivîn]], dan [[axiftin]], wisan kirin ku kesek biaxive (bi taybetî bi pirsan bersiv jê wergirtin): ''Ji min re tiştekî nabêje. Ka tu biaxivîne.'' ===Tewîn=== [-axivîn-] ===Herwiha=== *[[axaftin]] *[[axavtin]] ===Peyvên têkildar=== *[[axivîner]] *[[axivînerî]] *[[axivîngêrr]] *[[axivîngêrrî]] *[[axivandvan]] *[[axivandvanî]] 3933 8459 2005-03-25T17:46:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[daxwaz]]a [[bersiv]]ê''': tişta kesek ji yek din re dibêje bi hêviya ku hin agadariyan jê wergire: ''Min çend pirs ji te hene.'' 2. '''[[doz]], [[mesele]]''': ''Pirsa kurdî divê di zûtirîn demê de bêt çareserkirin.'' 3. '''pirsgirêk''': [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[problem]] ===Hevwate=== *[[siwal]] ===Dijwate=== *[[bersiv]] ===Bikaranîn=== *pirs kirin ===Jê=== *[[pirsandin]] *[[pirser]] *[[pirserî]] *[[pirsgirêk]] *[[pirsîn]] *[[pirskar]] *[[pirskarî]] *[[pirsker]] *[[pirskerî]] *[[pirseşan]] *[[pirsiyar]] *[[rapirs]] *[[rapirsandin]] *[[rapirsî]] *[[rapirsîn]] 3934 8460 2005-03-25T17:51:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt ===Herwiha=== *[[darxwaz]] *[[daxwez]] ===Hevwate=== [[tika]], [[hêvî]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Ji=== [[da-|da]] + [[xwestin|-xwaz]] ===Jê=== *[[daxwazî]] *[[daxwazkar]] *[[daxwazkarî]] *[[daxwazker]] *[[daxwazkerî]] *[[daxwazname]] *[[daxwazvan]] *[[daxwazvanî]] 3936 8461 2005-03-25T17:58:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hîvî]] *[[hûvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hêvî kirin ===Ji=== ''belkî ji [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhêvî]] *[[bêhêvîtî]] *[[bihêvî]] *[[bihêvîtî]] *[[hêvîdar]] *[[hêvîdarî]] *[[hêvîkar]] *[[hêvîkarî]] *[[hêvîker]] *[[hêvîkerî]] *[[hêvîname]] *[[hêvîperist]] *[[hêvîperistî]] *[[têrhêvî]] 3937 8462 2005-03-25T18:00:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hêvî]] *[[hûvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hîvî kirin ===Ji=== ''belkî ji [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhîvî]] *[[bêhîvîtî]] *[[bihîvî]] *[[bihîvîtî]] *[[hîvîdar]] *[[hîvîdarî]] *[[hîvîkar]] *[[hîvîkarî]] *[[hîvîker]] *[[hîvîkerî]] *[[hîvîname]] *[[hîvîperist]] *[[hîvîperistî]] *[[têrhîvî]] 3938 8463 2005-03-25T18:02:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta mirov dixwaze, tişta mirov hêvî dike ku bi cih bêt, tişta mirov di dilê xwe de dibêje "xwezî bibe" ===Herwiha=== *[[hêvî]] *[[hîvî]] ===Hevwate=== [[tika]], [[daxwaz]], [[xwezî]], [[xwestek]], [[rica]]; [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Bikaranîn=== *hûvî kirin ===Ji=== ''belkî ji'' [[ho]] + [[vî|-vî]] ===Jê=== *[[bêhûvî]] *[[bêhûvîtî]] *[[bihûvî]] *[[bihûvîtî]] *[[hûvîdar]] *[[hûvîdarî]] *[[hûvîkar]] *[[hûvîkarî]] *[[hûvîker]] *[[hûvîkerî]] *[[hûvîname]] *[[hûvîperist]] *[[hûvîperistî]] *[[têrhûvî]] 3939 13084 2005-07-08T17:35:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav}} ===Wate=== [[mirov]], [[şexs]] ===Jê=== *[[herkes]] *[[kesatî]] *[[kesayetî]] *[[kesîn]] *[[kesnedîtî]] *[[kesperist]] *[[kesperistî]] *[[tikes]] [[sv:kes]] 3940 38732 2006-07-01T22:07:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. zelam û jin û zarrok=== {{nav}} ''Binere'': '''[[mirov]] ===2. dijwateya "herre"=== ''Binere'': '''[[herrîn]]''' ===3. me re=== # bi [[me]] [[bi ... re|re]] # ji [[me]] [[ji ... re|re]] [[en:mere]] [[fi:mere]] [[fr:mere]] [[hu:mere]] [[vi:mere]] [[zh:mere]] 3941 8466 2005-03-25T18:15:11Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merov]], [[miro]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3942 34804 2006-06-03T14:59:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merdim]], [[miro]], ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] [[en:merov]] 3943 31011 2006-04-04T18:52:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav}} ===Wate=== 1. jin, zelam, keç, kurr û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. 2. kesên ji [[binemal]]ê yan [[xwîn]]ê ve nêzî hev ===Herwiha=== [[mirov]], [[meriv]], [[merdim]], [[merov]], [[mere]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] ''Wate 2'': *[[kesûkar]] *[[lêzim]] *[[xizm]] *[[eqreba]] ===Ji=== *[[mirin]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] [[fr:miro]] 3944 8469 2005-03-25T18:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîza]] *[[ademî]] *[[benîadem]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-zad|zad]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3945 8470 2005-03-25T18:24:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîzad]] *[[ademî]] *[[benîadem]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-za|za]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3946 8471 2005-03-25T18:26:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademîza]] *[[ademîzad]] *[[benîadem]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[Adem]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3947 8472 2005-03-25T18:27:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[jin]] û [[zelam]] û [[keç]] û [[kurr]] û bûnewerên din yên bi du piyan dimeşin û dikarin biramin û biaxivin. ===Herwiha=== *[[ademî]] *[[ademîza]] *[[ademîzad]] ===Hevwate=== *[[benderuh]] *[[beşer]] *[[insan]] *[[însan]] *[[kes]] *[[merdim]] *[[mere]] *[[meriv]] *[[merov]] *[[miro]] *[[mirov]] ===Ji=== *[[benî-|benî]] + [[Adem]] ===Wergerr=== *Czech: [[člověk]] *[[human being]] *Estonian: [[inimene]] *Finnish: [[ihminen]], [[ihmisolento]] *French: [[être humain]] ''m'' *German: [[Mensch]] ''m'' *Italian: [[essere umano]] ''m'' *Japanese: [[人間]] ([[にんげん]], ningen) *[[Romanica]]: [[esser humano]] ''m'' *Spanish: [[ser humano]] ''m'' *Swedish: [[människa]] ''c'' *Portuguese: [[ser humano]] ''m'' *Turkish: [[insan]] 3948 8473 2005-03-26T12:41:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: ''Xebata wî hêja ye.'' ===Herwiha=== *[[xevat]] ===Hevwate=== [[ked]], [[kar]], [[çalakî]], [[kiryar]] ===Bikaranîn=== * xebat kirin ===Jê=== *[[xebatkar]] *[[xebatkarî]] *[[xebatker]] *[[xebatkerî]] *[[xebitandin]] *[[xebitandî]] *[[xebitîn]] *[[xebitok]] 3949 33165 2006-05-18T14:31:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[îş]], [[şuxl]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê [[kirin]]ê, tişta/ê mirov dike <br>''Keda wî di ber avê de naçe.'' (Dê [[sûde]]yek / [[mifa]]yek i keda wî hebe.) ===Bikaranîn=== * [[ked kirin]] ===Jê=== *[[kedkar]] *[[kedkarî]] *[[kedker]] *[[kedkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3950 8475 2005-03-26T12:30:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê [[xebat]]ê dike, kesa/ê [[xebitîn|dixebite]] ===Hevwate=== *[[karker]] *[[kedkar]] *[[şolker]] *[[şuxlker]] ===Ji=== [[xebat]] + [[-kar|kar]] ===Jê=== *[[xebatkarî]] ===Binere herwiha=== *[[xebitandin]] *[[xebitîn]] 3951 8476 2005-03-26T12:32:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== kesa/ê [[kar]]ekî dike, kesa/ê [[xebitîn|dixebite]], kesa/ê [[şol]]ekî dike, kesa/ê [[şuxl]]ekî dike ===Hevwate=== *[[kedkar]] *[[şolker]] *[[şuxlker]] *[[xebatkar]] ===Ji=== [[kar]] + [[-ker|ker]] ===Jê=== *[[karkerî]] ===Binere herwiha=== *[[ked]] *[[şol]] *[[şuxl]] *[[xebitîn]] 3952 8477 2005-03-26T12:34:20Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[xebat]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[şol]] kirin, [[şuxl]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Tewîn=== -xebit- ===Ji=== *[[xebat]] ===Bide ber=== *[[xebitandin]] 3953 8478 2005-03-26T12:41:26Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[xebitîn]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[şuxl]]kirin; 2. [[xebat]] pê dan kirin, [[kar]] pê dan kirin, [[şol]] pê dan kirin, şuxl pê dan kirin (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dixebitîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter xebitandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -xebitîn- ===Herwiha=== *[[xevitandin]] ===Hevwate=== *[[şuxilandin]] ===Ji=== *[[xebat]] ===Bide ber=== *[[xebitîn]] 3954 8479 2005-03-26T12:42:57Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[xevitîn]] / [[xebitîn]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[şuxl]]kirin; 2. [[xevat]] / [[xebat]] pê dan kirin, [[kar]] pê dan kirin, [[şol]] pê dan kirin, şuxl pê dan kirin (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dixevitîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter xebivandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -xevitîn- ===Herwiha=== *[[xebitandin]] ===Hevwate=== *[[şuxilandin]] ===Ji=== *[[xevat]] ===Bide ber=== *[[xevitîn]] 3955 8480 2005-03-26T12:46:02Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) dan [[şuxil]], dan [[kar]]kirin, dan [[ked]]kirin, dan [[şol]]kirin, dan [[xebat]]kirin, dan [[xevat]]kirin; 2. [[xebat]] pê (dan) kirin, [[kar]] pê (dan) kirin, [[şol]] pê (dan) kirin, şuxl pê (dan) kirin, [[xevat]] pê (dan) kirin, (bi [[kes]]ekî yan [[amûr]]ekê), 3. bi kar anîn, bi kar birin: - ''Ev şirket çend kesan dişuxilîne.'' (Çend kes li vê şirketê kar dikin?) - ''Te ti car kompûter şuxilandiye?'' (bi kar aniye?) ===Tewîn=== -şuxilîn- ===Hevwate=== *[[xebitandin]] *[[xevitandin]] ===Ji=== *[[şuxl]] ===Bide ber=== *[[şuxilîn]] 3956 8481 2005-03-26T12:46:26Z Ferhengvan 16 #redirect [[şuxilandin]] 3957 8482 2005-03-26T12:46:49Z Ferhengvan 16 #redirect [[şuxl]] 3958 8483 2005-03-26T12:49:33Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[xebat]] kirin, [[xevat]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[şol]] kirin, [[şuxl]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Herwiha=== *[[xebitîn]] ===Tewîn=== -xevit- ===Ji=== *[[xevat]] ===Bide ber=== *[[xevitandin]] 3959 8484 2005-03-26T12:53:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[şuxl]] kirin, [[kar]] kirin, [[ked]] kirin, [[îş]] kirin, [[şol]] kirin, [[xebat]] kirin, [[xevat]] kirin ([[kes]]ek yan [[amûr]]ek) ===Tewîn=== -şuxil- ===Ji=== *[[şuxl]] ===Bide ber=== *[[şuxilandin]] 3961 33166 2006-05-18T14:32:08Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[îş]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Şolê wî şivanî ye.'' (Ew şivan e.) ===Herwiha=== *[[şuxil]] *[[şuxl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[şol kirin]] ''Navdêr'': *[[şolkirin]] ===Jê=== *[[şolker]] *[[şolkerî]] *[[destbişol]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3962 33162 2006-05-18T14:30:05Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[îş]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Şuxlê wî şivanî ye.'' (Ew [[şivan]] e.) ===Herwiha=== *[[şol]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[şuxl kirin]] ''Navdêr'': *[[şuxlkirin]] ===Bilêvkirin=== ''şuxl'' yan ''şuĝl'' ===Jê=== *[[şuxilandin]] *[[şuxilandî]] *[[şuxilî]] *[[şuxilîn]] *[[şuxlker]] *[[şuxlkerî]] *[[destbişuxl]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3963 33164 2006-05-18T14:30:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[şuxl]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[rêncberî]], [[paletî]], <br>tişta/ê tê kirinê, tişta/ê mirov dike: <br>''Îşê wî şivanî ye.'' (Ew [[şivan]] e.) ===Herwiha=== *[['îş]] ===Bikaranîn=== * îş kirin ===Bilêvkirin=== ''îş'' yan '''îş'' ===Jê=== *[[îşker]] *[[îşkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3964 8488 2005-03-26T13:02:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[îş]] 3965 33994 2006-05-27T11:40:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 3966 8490 2005-03-26T13:15:52Z Ferhengvan 16 #redirect [[heşt]] 3967 26173 2006-02-10T19:20:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] # ne [[jidil]], ne [[cidî]] ===Herwiha=== *[[ĥenek]] ===Bilêvkirin=== [ĥenek] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[laqirdî]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[henekbêj]] *[[henekbêjî]] *[[henekî]] *[[henekxweş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3968 8492 2005-03-26T13:07:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[henek]] 3969 29366 2006-03-14T23:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: no {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[galtebêj]] *[[galtebêjî]] *[[galteyî]] *[[galtexweş]] [[no:galte]] 3970 8494 2005-03-26T13:10:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Jê=== *[[qerfbêj]] *[[qerfbêjî]] *[[qerfî]] *[[qerfok]] *[[qerfokî]] *[[qerfxweş]] 3971 8495 2005-03-26T13:12:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Ji=== [[pê]] + [[ken]] + [[ok]] ===Jê=== *[[pêkenokbêj]] *[[pêkenokbêjî]] *[[pêkenokî]] 3972 8496 2005-03-26T13:13:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Herwiha=== *[[tinaz]] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tinazîbêj]] *[[tinazîbêjî]] *[[tinazîk]] *[[tinazîkî]] 3973 8497 2005-03-26T13:13:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Herwiha=== *[[tinazî]] ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tirrane]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tinazbêj]] *[[tinazbêjî]] *[[tinazok]] *[[tinazokî]] 3974 8498 2005-03-26T13:14:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== gotinên mirov dibêje daku xelk pê bikene ===Hevwate=== *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[yarî]] ===Bide ber=== *[[tehn]] ===Jê=== *[[tirranebêj]] *[[tirranebêjî]] *[[tirranok]] *[[tirranokî]] 3975 8499 2005-03-26T13:16:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3976 8500 2005-03-26T13:16:44Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3977 8501 2005-03-26T13:17:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[tirrane]] 3978 32094 2006-05-07T19:02:43Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. tiştên bo keyfê tên kirin yan gotin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tiştên mirov (bi taybetî zarrok) bo [[keyf]]a dilê xwe dikin: <br>''Werin zarrokino, em bi [[gog]]ê yariyan bikin.'' # [[karûbar]]ên [[werziş]]î, [[spor]]î # gotinên ne[[jidil]], gotinên ne[[cidî]]; kirinên ne[[jidil]], kirinên ne[[cidî]]: <br>''Na, nemiriye, ez yariyan dikim.'' # gotinên bo [[kenîn]]ê yan [[keyfxweş]]kirinê tên gotin: <br>''Wî yariyek bo me got, em hemî pê kenandin.'' =====Herwiha===== *[[yarnî]] =====Hevwate===== ''Wate 1 û 2'': *[[lîstik]] *[[leyîstik]] *[[bazî]] *[[geme]] ''Wate 3 û 4'': *[[galte]] *[[henek]] *[[qerf]] *[[pêkenok]] *[[tinazî]] *[[tirrane]] =====Ji===== ''belkî ji'' [[yar]] + [[-î|î]] =====Jê===== *[[yarîgeh]] *[[yarîk]] *[[yarîker]] *[[yarîkerî]] *[[yarînas]] *[[yarînasî]] *[[yarîvan]] *[[yarîvanî]] *[[yarîzan]] *[[yarîzanî]] =====Wergerr===== '''tiştên bi taybetî zarrok bo keyfê dikin''': *{{de}}: [[spiel|Spiel]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[gescherz|Gescherz]] ''[[nt]]'' *{{fi}}: [[leikki]] *{{fr}}: [[jeu]] ''(nêr; [[pj]] jeux) *{{fy}}: [[spul]] *{{nl}}: [[spel]] ''nêtar'' *{{en}}: [[game]], [[play]] *{{it}}: [[gioco]] ''nêr'' *{{pap}}: [[wega]] *{{fu}}: [[игра]] *{{es}}: [[juego]] {{m}} *{{sw}}: [[lek]] ''(-en,-ar,-arna)'', [[spel]] ''(-et,=,-en)'' *{{tr}}: [[oyun]] *{{ro}}: [[joc]] *{{xh}}: [[dlalo|umdlalo]] {{kl3}} '''yariya bi [[hevrikî]]''': *elmanî: [[Spiel]] ''([[nt]]; die ~e)'' *fînî: [[peli]], [[kisa]], [[ottelu]] *frensî: [[jeu]] ''(nêr; [[pj]] jeux)'', [[match]] ''nêr'', [[compétition]] ''mê'' *{{nl}}: [[wedstrijd]] ''mê'' *inglîzî: [[game]], [[match]], [[contest]] *îtalî: [[gioco]] ''nêr'', [[gara]] ''mê'' *rusî: [[игра]], [[встреча]], [[матч]] *spanî: [[partido]] ''nêr'' *swêdî: [[spel]] ''(-et,=,-en)'' *tirkî: [[oyun]] '''gotinên bo kenînê tên gotin''': *elmanî: [[witz|Witz]] ''(nêr; die ~e)'', [[scherz|Scherz]] ''(nêr; die ~e)'', [[jux|Jux]] ''(nêr; die ~e)'' *fînî: [[vitsi]] *frensî: [[plaisanterie]] ''mê'', [[blague]] ''mê'' *{{nl}}: [[grap]], [[mop]] *inglîzî: [[joke]], [[gag]] *îtalî: [[battuta]] ''mê'', [[scherzo]] ''nêr'', [[burla]] ''mê'' *rusî: [[анекдот]], [[острота]] *spanî: [[chiste]] ''nêr'', [[broma]] ''mê'' *swêdî: [[vits]] ''(-en,-ar,-arna)'' *tirkî: [[şaka]] ===2. yarbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hevaltî]], [[dostanî]], [[biraderî]] =====Herwiha===== *[[yaratî]] *[[yarînî]] *[[yarîtî]] *[[yartî]] =====Ji===== [[yar]] + [[-î]] =====Wergerr===== *elmanî: [[freundschaft|Freundschaft]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: [[ystävyys]] *frensî: [[amitié]] *inglîzî: [[friendship]] *îtalî: [[amicizia]] ''mê'' *rusî: [[дружба]] *spanî: [[amistad]] ''mê'' *swêdî: [[vänskap]] ''(-en,-,-)'' *tirkî: [[arkadaşlık]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:yarî]] 3979 8503 2005-03-26T14:05:10Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[kanîn]] ===Hevwate=== *[[şên]] *[[şiyan]] *[[tiwanîn]] ===Tewîn=== -kar- ===Jê=== *[[kara]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3980 8504 2005-03-26T14:05:38Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[karîn]] ===Hevwate=== *[[şên]] *[[şiyan]] *[[tiwanîn]] ===Tewîn=== -kan- ===Jê=== *[[kana]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3981 17405 2005-09-16T11:21:55Z 130.232.114.203 ===1. geş, sax=== {{rd}} =====Wate===== # [[sax]], [[geş]], [[jîndar]] (bi taybetî [[riwek]] anku [[gul]] û [[giya]]) =====Herwiha===== *[[hêşên]] *[[hêşîn]] *[[şîn]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[şên bûn]] *[[şên kirin]] ''Navdêr'': *[[şênbûn]] *[[şênkirin]] ''Rengdêr'': *[[şênbûyî]] *[[şênkirî]] ===1. hêz û taqet hebûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî =====Herwiha===== *[[şiyan]] =====Hevwate===== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[tiwanîn]] =====Tewîn===== -şê- =====Jê===== *[[bişên]] *[[şêndar]] *[[şêndarî]] =====Wergerr===== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3982 8506 2005-03-26T14:08:18Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[şên]] ===Hevwate=== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[tiwanîn]] ===Tewîn=== -şê- ===Jê=== *[[bişiyan]] *[[şiyandar]] *[[şiyandarî]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3983 8507 2005-03-26T14:09:11Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[hêz]] / [[taqet]] yan [[hinêr]] yan [[derfet]] / [[delîv]] yan [[zanîn]] hebûn bo kirina tiştekî ===Hevwate=== *[[kanîn]] *[[karîn]] *[[şên]] *[[şiyan]] ===Tewîn=== -tiwan- ===Jê=== *[[tiwana]] *[[tiwanatî]] *[[tiwanayî]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[会]] (hui), [[能]] (neng), [[可以]] (keyi), [[能够]] (nenggou) *'''Dutch''': [[kunnen]] *'''[[English]]: [[can]] *'''Esperanto''': [[povi#Esperanto|povi]] *'''Estonian''': [[osata#Estonian|osata]] *'''Finnish''': [[voida]] *'''French''': [[pouvoir]] *'''German''': [[können]] *'''Hungarian''': [[tud]] *'''Indonesian''': [[dapat]], [[mampu]], [[bisa]] *'''Italian''': [[potere]], [[sapere]], [[riuscire]] a *'''Japanese''': [[できる]] (dekiru), [[れる]], [[られる]] *'''Latin''': [[posse]] *'''Russian''': [[мочь]] [[:ru:мочь|ru]] (moch') *'''Spanish''': [[poder]] *'''Swedish''': [[kunna]] *'''Thai''': [[dai]] *'''Turkish''': [[edebilmek]] 3984 8508 2005-03-26T14:11:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{kurmancî}} [[hûn]] 3985 29207 2006-03-14T02:32:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fy, no Modifying: ro {{cînav}} ===Wate=== 1. kesên jê re tê axivftin: ''Hûn werin?'' 2. kesê jê re tê axiftin û yên li gel wî beşdarî tiştekî: ''Hûn çend kes in wir dixebitin?'' 3. li şûna '''[[tu]]''' bo [[rêz]]girtinê: ''Rêzdar Serok, Hûn bi xêr hatin.'' (Dema "serok" bi tenê be jî.) ===Herwiha=== *hîn *hon *hun *win *wun ===Tewandî=== *'''we'' yan '''hewe''': ''We ta niha çi kiriye?'' ===Lîsteya cînavan=== *[[ez]] *[[tu]] *[[ew]] *[[em]] *hûn *[[ew]] *[[ev]] *[[kî]] *[[çi]] ===Bi soranî=== *[[êwe]] ===Bi zazakî=== *[[şima]] ===Wergerr=== *Arabic: [[انتوا|أنتوا]] (’íntu) *[[Blackfoot]]: [[kiisto]] *Bulgarian: [[вие]] (vie) *[[Catalan]]: [[vós]], [[vosaltres]], [[vostès]] *Chinese: [[您]] (nín) *[[Cree]]: [[kiya]] *Danish: [[I#Danish|I]], [[De#Danish|De]] *Dutch: [[jullie]] ''pl. familiar'', [[u]] *[[Dyirbal]]: [[ŋuraɖi]] *[[English]]: [[you]] ''pl'' *[[Esperanto]]: [[oni]] *[[Fijian]]: [[kemudou]] ''([[paucal]])'', [[kemunii]] *Finnish: [[te]] *French: [[vous]] *German: [[Sie]] *[[Guaraní]]: [[peẽ]] *Hebrew: [[אתם]] (attém) ''n/pj.'', [[אתן]] (attén) ''m/pj.'' *Hindi: [[आप]] (āp) *Hungarian: [[ti]], [[önök]] *Icelandic: [[þið]] *Indonesian: [[kalian]] *[[Interlingua]]: [[tu#Interlingua|tu]] ''sg. familiar'', [[vos]] ''pl. or polite'' *Italian: [[tu#Italian|tu]] ''sg. familiar''; [[Lei]] ''pl.''; [[voi]] ''pl. or polite'' *Korean: [[너]] (neo) *Latin: [[vos]] *Latvian: [[jūs]] *[[Lingua Franca Nova]]: [[tu]] ''sg.'', [[vos]] ''pl.'' *[[Ojibwe]]: [[giin]] ''sg'', [[giinawaa]] ''pl'' *Persian: [[شما|شُما]] (şomā) *Portuguese: [[vocês]], [[vós]] *[[Quechua]]: [[qamkuna]] ''pl.'' *Romanian: [[dumneavoastră]] *Russian: [[вы]] (vy) *Scottish Gaelic: [[sibh]], [[sibhse]] *Slovak: [[vy]] *Slovenian: [[vi]] *Spanish: [[Ustedes]], [[vosotros]], [[vosotras]] *[[Swahili]]: [[ninyi]] *Swedish: [[ni]] *[[Tagalog]]: [[ninyo]] *Thai: [[คุณ]] (khoon) *[[Tok Pisin]]: [[yupela]] *Turkish: [[siz]] *Urdu: [[اپ|آپ]] (āp) [[en:hûn]] [[fr:hûn]] [[fy:hûn]] [[no:hûn]] [[ro:hûn]] 3986 36493 2006-06-18T22:14:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere:'' ===[[hûn]]=== [[de:hon]] [[en:hon]] [[fi:hon]] [[fr:hon]] [[hu:hon]] [[io:hon]] [[pl:hon]] [[sv:hon]] [[vi:hon]] 3987 34793 2006-06-03T12:02:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere:'' ===[[hûn]]=== [[en:hun]] [[fi:hun]] [[fr:hun]] [[id:hun]] [[it:hun]] [[nl:hun]] [[pl:hun]] [[sl:hun]] [[sv:hun]] 3988 8512 2005-03-26T14:29:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[hûn]] 3989 34714 2006-06-02T06:40:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et ==Kurdî (kurmancî)== ''Binere:'' ===[[hûn]]=== ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[winda]], [[hinda]], [[berze]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[qazanc|qazanc kirin]], [[bi ser ketin]], [[fêde|fêde kirin]] <p><br> {{nav}} # [[qazanc]], [[fêde]], [[biserketin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:win]] [[en:win]] [[et:win]] [[fi:win]] [[fr:win]] [[gl:win]] [[hu:win]] [[io:win]] [[it:win]] [[ja:win]] [[pl:win]] [[ru:win]] [[ta:win]] [[uk:win]] [[zh:win]] 3990 8514 2005-03-26T14:29:44Z Ferhengvan 16 #redirect [[hûn]] 3991 25684 2006-02-06T12:24:11Z Ferhengvan 16 {{-kuz-}} {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] ===Herwiha=== *[[şoma]] *[[şuma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 3992 8516 2005-03-26T15:14:56Z Erdal Ronahi 2 __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ == [[Wiktionary:Zarava|Zazaki / Kirmanckî]] == [[kategorî:Peyvên zazakî]] 3993 8517 2005-03-26T15:19:54Z Erdal Ronahi 2 Şablon: <nowiki>{{-kuz-}}</nowiki> [[kategorî:Peyvên kurdî]] 3994 13187 2005-07-08T18:32:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{cînav}} ===Wate=== '''kesê sêyem yê yekjimarî''': kesa/ê yan heywana/ê yan tişta/ê behs li ser e ji bilî ya/yê diaxive û ya/yê bo tê axiftin ===Tewandî=== ''Mê'': *wê *ewê ''Nêr'': *wî *ewî ===Lîsteya cînavên kurdî=== *[[ez]] *[[tu]] *ew *[[em]] *[[hûn]] *ew *[[ev]] *[[kî]] *[[çi]] ===Wergerr=== *Arabic: [[هو|هُوَ]] (húwa) *Bulgarian: [[той]] (toj) *Mandarin Chinese: [[他]] (tā) *Minnan Chinese: [[伊]] (i) *Hakka Chinese: [[佢]] (kì) *[[Cree]]: [[wiya]] *Dutch: [[hij]] *[[English]]: [[he]] ''(nêr)''; [[she]] ''(mê)'' *[[Esperanto]]: [[li]] *[[Fijian]]: [[koya]] *Finnish: [[hän]] *French: [[il]] (1,2) *[[Frisian]]: [[hy]] *German: [[er]] *Greek: [[αυτός]] (avtós) *[[Guaraní]]: [[ahẽ]] *[[Hausa]]: [[shíi]] *Hawaiian: [[ia]] *Hungarian: [[ő]] *[[Ido]]: [[il]], [[ilu]] *Icelandic: [[hann]] *Indonesian: [[dia]] / [[ia]] *[[Interlingua]]: [[ille]] *Italian: [[lui]], [[egli]] *Japanese: [[彼]] ([[かれ]], káre) *Latin: [[is]] *Norwegian: [[han]] *[[Ojibwe]]: [[wiin]] *[[Persian]]: [[او]] (u) *Polish: [[on]] *Portuguese: [[ele]] *[[Quechua]]: [[pay]] *Romanian: [[el]] *Russian: [[он]] (on) *Scottish Gaelic: [[e]], [[esan]] *Slovak: [[on]] *Spanish: [[él]] *Swahili: [[yeye]] *Swedish: [[han]]; [[hon]] *[[Tok Pisin]]: [[em]] *[[Tupinambá]]: [[a'e]] *Turkish: [[o#Turkish|o]] *Vietnamese: [[ông ấy]], [[nó]], [[anh]], [[anh ấy]] *[[!Xũ]]: [[ha#!Xũ|ha]] *[[Yorùbá]]: [[ó]], [[á]] [[en:ew]] 3995 29598 2006-03-17T08:24:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[cûn]]ên [[berdan]]a [[hewa]]yî ji [[qûn]]ê (ya [[deng]]ek [[nizm]] yê mîna ''kuş'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[piv]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *kuş kirin *kuş(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[kuşîn]] *[[kuşker]] *[[kuşlale]] *[[kuşo]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[af:kuş]] [[fr:kuş]] [[hu:kuş]] [[ja:kuş]] [[ru:kuş]] [[tr:kuş]] 3997 35093 2006-06-06T08:10:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== yek ji [[cûn]]ên berdana hewayî ji [[qûn]]ê (ya dengek nizm yê mîna ''fff'' jê tê) ===Bide ber=== *[[kuş]] *[[piv]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *fis kirin *fis(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[fisandin]] *[[fisîn]] *[[fisker]] *[[fiso]] *[[fisok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[en:fis]] [[fr:fis]] 3998 31096 2006-04-06T07:36:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== yek ji [[cûn]]ên berdana hewayî ji [[qûn]]ê (ya dengek nizm yê mîna ''pivvvv'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[kuş]] *[[tirr]] ===Bikaranîn=== *piv kirin *piv(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[pivandin]] *[[pivîn]] *[[pivker]] *[[pivo]] *[[pivok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *[[Kurdish]]: [[fis]], [[kuş]], [[piv]], [[tirr]] *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[fr:piv]] 4000 32177 2006-05-08T10:46:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji [[cûn]]ên [[berdan]]a [[hewa]]yî ji [[qûn]]ê (ya dengek bilind yê mîna ''tirrrrr'' jê tê) ===Bide ber=== *[[fis]] *[[kuş]] *[[piv]] ===Bikaranîn=== *tirr kirin *tirr(a kesekê/î) hatin ===Jê=== *[[tirrandin]] *[[tirrîn]] *[[tirrker]] *[[tirro]] *[[tirrok]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[حبقة|حَبْقَةٌ]] (ħábqa) ''f'', [[ضرطة|ضَرْطَةٌ]] (ɖárʈa) ''f'', [[فسوة|فَسْوَةٌ]] (fáswa) ''f'' *[[Breton]]: [[bramm]] *[[Catalan]]: [[pet#Catalan|pet]] *Chinese: [[屁]] (pì) *Czech: [[prd]] ''m'' *Danish: [[fjært]] ''c'' (''bookish''); [[prut]] ''c'' (''[[hypocoristic]]''); [[fis]] ''c'' *Dutch: [[wind#Dutch|wind]] ''m'', [[scheet]] ''m'' *[[English]]: [[fart]] *Finnish: [[pieru]] *[[Flemish]]: [[prot]] ''m'' *French: [[pet#French|pet]] ''m'' *[[Galician]]: [[peido]] ''m'' *German: [[Furz]] ''m'', [[Fürze]] ''pl'' *Greek (Modern): [[πορδή]] (pordí) ''f'' *Hebrew: [[נפיחנות]] (n'fikhanút) ''f'', [[נפיחה]] (n'fikháh) ''f'' *Hungarian: [[fing]], [[pú]] *[[Interlingua]]: [[flatulentia]], [[flato]] *Italian: [[scoreggia]] ''f'', [[peto]] ''m'' *Japanese: [[屁]] ([[へ]], he), [[おなら]] (onara) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Korean: [[방구]] (bang-gu), [[방귀]] (bang-gwi) *Latvian: [[pirdiens]] ''m'' *[[Maltese]]: [[fiswa]] ''f'' *[[Neapolitan]]: [[fiéto]] ''m'', [[lòffa]] ''f'', [[pìreto]] ''m'' *Norwegian: [[fis]] ''m'', [[fjert]] ''m'', [[propp]] ''m'', [[vind]] ''m'' *[[Occitan]]: [[pet#Occitan|pet]] ''m'' *[[Persian]]: [[گوز]] (guz), [[باد شکم]] (bāde šekam) *Polish: [[pierdnięcie]] ''n'' *Portuguese: [[peido]] ''m'' *Romanian: [[vânt]] ''n'', [[flatulenţă]] ''f'', [[băşină]] ''f'', [[pârţ]] ''n'' *Russian: [[пердь]] (perd', ''interjection''), [[пердеж|пердёж]] (perdjóž) ''m'', [[пердение]] (perdénije) ''n''; [[бздех|бздёх]] (bzdjokh) ''m'' (''silent fart'') *Spanish: [[pedo]] ''m'' *[[Swahili]]: [[shuzi]] ''sg'', [[mashuzi]] ''pl'' (''noun 5/6'') *Swedish: [[fis]] ''c'', [[fjärt]] ''c'', [[prutt]] ''c'' *Thai: [[ตด]] (tòt) *Turkish: [[osuruk]] *Urdu: [[پاد]] (pād), [[ٹهسکى]] (ʈhəski) |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4002 8523 2005-03-28T13:34:06Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4006 8524 2005-03-28T13:30:56Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4008 29859 2006-03-20T10:05:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] [[en:heme]] [[zh:heme]] 4009 8526 2005-03-28T13:35:38Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemûçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4010 8527 2005-03-28T13:38:05Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] ===Hevwate=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]], [[tamamı]] 4012 8528 2005-03-28T13:46:32Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4013 8529 2005-03-28T13:47:23Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[giş]] *[[gî]] *[[gîh]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4016 8530 2005-04-13T17:24:31Z Ferhengvan 16 ===1. hemî, tev=== {{cînav}} =====Herwiha===== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gîh]] =====Hevwate===== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] =====Jê===== *[[giştî]] *[[giştîname]] =====Wergerr===== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] ===2. pîsatî=== {{nav-n}} ''Baştir'': '''[[gû]]''' 4017 8531 2005-03-28T13:51:30Z 130.232.114.221 ===Wate=== ===Herwiha=== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] ===Hevwate=== *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] *[[xirr]] *[[xirrek]] ===Jê=== *[[giştî]] *[[giştîname]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كُلّ]] (kulː) *[[Breton]]: [[holl]], an [[holl]] *Bulgarian: [[всички]] ''pl'' *[[Catalan]]: [[tot]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[tots]] ''m, pl'', [[totes]] ''f, pl'' *Czech: [[všechen]] ''f sg'', [[všechna]] ''f sg'', [[všechno]] ''n sg'', [[všichni]] ''m pl'', [[všechny]] ''f+n pl'' *Dutch: [[allemaal]], [[iedereen]], [[al]], [[alle]] *[[English]]: [[all]] *Esperanto: ''determiner'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉiaj]] (1), [[ĉia]] (1), [[la]] [[tutan]] ...-n (2); ''noun'': [[ĉiuj]] (1), [[ĉio]] (1, 2) *Finnish: [[kaikki]] *French: [[tout]] ''m'', [[toute]] ''f'', [[tous]] ''m, pl'', [[toutes]] ''f, pl'' *German: [[alle]], [[alles]] *[[Guaraní]]: [[opa]] *Indonesian: [[segala]], [[segenap]], [[seluruh]], [[semua]] *[[Interlingua]]: [[tote]], [[omne]] *Italian: [[tutto]] *Japanese: [[全て]] (すべて, subete), [[あらゆる]] (arayuru), [[全体]] ([[ぜんたい]], zentai), [[全]]～ ([[ぜん]], zen-) (used as prefix) *Korean: [[다]] (da), [[모두]] (modu); [[Hanja]]: 전부 (全部 jeon-bu) *Latin: [[omnis]] ''m+f sg'', [[omne]] ''n sg'', [[omnes]] ''m+f pl'', [[omnia]] ''n pl'' *[[Persian]]: [[هَم]] (hæm); [[هَمِه]] (hæme) *Portuguese: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m'' ''pl'', [[todas]] ''f'' ''pl'',[[tudo]] *Romanian: [[tot]] ''m'', [[toată]] ''f'', [[toţi]] ''m'' ''pl'', [[toate]] ''f'' ''pl'' *[[Romanica]]: [[toto]] ''m'', [[tota]] ''f'', [[totos]] ''m'' ''pl'', [[totas]] ''f'' ''pl'', [[omne]], [[omnes]] ''pl'' *Slovak: [[všetok]] ''m sg'', [[všetka]] ''f sg'', [[všetko]] ''n sg'', [[všetci]] ''m pl'', [[všetky]] ''f+n pl'' *Spanish: [[todo]] ''m'', [[toda]] ''f'', [[todos]] ''m, pl'', [[todas]] ''f, pl'' *[[Tok Pisin]]: [[olgeta]] *[[Tupinambá]]: [[opab]], [[opakatu]] *[[Turkish]]: [[hepsi]] 4018 31990 2006-05-03T16:11:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. organê zayendî yê nêran=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kîr]], [[organên zayendî|organê zayendî]] yê [[nêr]]an =====Herwiha===== *[[xir]] =====Jê===== *[[xirrik]] *[[xirrk]] *[[xirrmêj]] *[[xirrmêjî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{en}}: [[penis]], [[prick]], [[dick]], [[willy]], [[cock]] :*{{de}}: [[Penis]] {{m}}, [[Schwanz]] {{m}}, [[Rute]] {{m}}, [[Pimmel]] {{m}} :*{{ku}}: [[kîr]] {{m}}, [[xirr]] {{m}}, [[pênîs]], [[pidok]] {{m}}, [[doqişk]] {{m}}, [[xiyar]] {{m}} :*{{la}}: [[penis]] {{mid}} :*{{nl}}: [[lul]] {{m}}, [[penis]] {{m}} :*{{pl}}: [[huj]] :*{{uk}}: [[хуй]] (xuj) {{m}} :*{{tr}}: [[yarak]] {{bottom}} ===2. hemû, giş, tev=== {{cînav}} =====wate===== # [[hemû]], [[giş]], [[tev]], [[her]], [[gişt]], [[gî]], [[gîh]], [[hemî]], [[hemîçk]], [[hemûçk]], [[pêkve]], [[têkde]], [[vêkre]] =====Herwiha===== *[[xir]] *[[xirek]] (2) *[[xirrek]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4019 8533 2005-03-28T13:59:13Z 130.232.114.221 ===1. hemî=== ''diyarker'' ====Herwiha==== *[[xirr]] ====Hevwate==== *[[giş]] *[[gişt]] *[[gî]] *[[gîh]] *[[hemî]] *[[hemû]] *[[hemîçk]] *[[hemûçk]] *[[her]] *[[pêkve]] *[[tev]] *[[têkde]] ===2. yek xirr=== {{nav-n}} ''formek tewandî ye ji peyva'' '''[[xirr]]''' (2), ''bi wateya: "yek [[xirr]]" ango "[[kîr]]ek" 4020 8534 2005-03-28T14:10:17Z 130.232.114.221 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Hevwate=== *[[bi hev ra]] *[[bi hev re]] *[[digel]]êk *[[digel]] *[[pevra]] *[[pevre]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] *[[li gelêk]] *[[li gel hev]] ===Bikaranîn=== *'''pêkve bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''pêkve man''' ''yan'' '''man pêkve''': *'''pêkve kirin''': ===Ji=== [[pêk]] + [[ve]] ===Jê=== *[[pêkvegirêdayî]] *[[pêkvejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4021 8535 2005-03-28T14:16:13Z 130.232.114.221 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev re]] ===Hevwate=== *[[digel]]êk *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[bi]] + [[hev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4022 8536 2005-04-14T17:36:27Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[digelêk]] *[[digel]] *[[ligelêk]] *[[ligel hev]] *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[bi]] + [[hev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4023 8537 2005-03-28T14:47:21Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== 1. '''tirkîziman''': kesên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[tirkî]] ye 2. '''welatiyên Tirkiyeyê''': kesên li [[Tirkiye]]yê dijîn (ziman yan nijadê wan çi be jî) ''Agadarî'': wateya 2 tenê ji alî hin kesan ve tê qebûlkirin. Li şûna wê hin kes peyva '''[[tirkiyeyî]]''' pêşniyaz dikin. ===Herwiha=== *[[turk]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Jê=== *[[Tirkiye]] *[[tirkiyeyî]] *[[tirkiyeyîtî]] *[[tirkî]] *[[tirkîk]] *[[tirkîkî]] *[[tirkîtî]] *[[tirkîziman]] 4024 8538 2005-04-13T10:13:54Z 130.232.114.203 /* Wate */ ===Wate=== {{nav-m}} # '''Zimanê tirkan''': zimanê [[tirk]] pê diaxivin ([[ziman]]ek [[altayî]] ye) {{rd}} # '''Tiştên bi zimanê tirkî''': ''stiranên tirkî, rojnameyên tirkî'' # '''Tiştên tirkan''': ''Aliyê tirkî di danûstandinan de hêrs bû û civîn bi cih hêla.'' ===Herwiha=== *[[turkî]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Ji=== [[tirk]] + [[î]] ===Jê=== *[[tirkîtî]] {{w}} 4025 8539 2005-03-28T14:56:31Z 130.232.114.221 ===Wate=== {{nav-m}} # '''Zimanê tirkan''': zimanê [[tirk]] pê diaxivin ([[ziman]]ek [[altayî]] ye) {{rd}} # '''Tiştên bi zimanê tirkî''': ''stiranên tirkî, rojnameyên kurdî'' # '''Tiştên tirkan''': ''Aliyê tirkî di danûstandinan de hêrs bû û civîn bi cih hêla.'' ===Herwiha=== *[[tirkî]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Ji=== [[turk]] + [[î]] ===Jê=== *[[turkîtî]] 4026 30195 2006-03-26T10:31:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, fr, pl Removing: en, it, nl {{nav}} ===Wate=== 1. '''tirkîziman''': kesên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[tirkî]] ye 2. '''welatiyên Tirkiyeyê''': kesên li [[Tirkiye]]yê dijîn (ziman yan nijadê wan çi be jî) ''Agadarî'': wateya 2 tenê ji alî hin kesan ve tê qebûlkirin. Li şûna wê hin kes peyva '''[[tirkiyeyî]]''' pêşniyaz dikin. ===Herwiha=== *[[tirk]] ===Hevwate=== *[[rûmî]] ===Jê=== *[[Turkiye]] *[[turkiyeyî]] *[[turkiyeyîtî]] *[[turkî]] *[[turkîk]] *[[turkîkî]] *[[turkîtî]] *[[turkîziman]] [[el:turk]] [[fr:turk]] [[pl:turk]] 4027 37827 2006-06-25T16:02:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[gilavêj]], [[tebax]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] ===Ji=== bi rêya [[erebî]] ji [[îbranî]] ==Kurdî (zazakî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[av]], <br>[[vexwirak]]ek bê[[tam]] û bê[[reng]] ===Bi soranî=== *[[aw]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên soranî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[ar:ab]] [[ca:ab]] [[de:ab]] [[en:ab]] [[es:ab]] [[et:ab]] [[fi:ab]] [[fr:ab]] [[gl:ab]] [[ia:ab]] [[it:ab]] [[ja:ab]] [[ko:ab]] [[la:ab]] [[nl:ab]] [[no:ab]] [[pl:ab]] [[vo:ab]] [[zh:ab]] 4028 37054 2006-06-22T07:37:38Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Fresh water fountain.jpg|thumb|200px|Av ji [[henefî|henefiyekê]] [[rijîn|dirije]] [[birk]]ekê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek bê[[reng]] ([[zelal]]) û bê[[tam]] e <br>(û ji hemî [[lawir]] û [[şênkatî|şênkatiyan]] re [[pêdivî]] ye, [[nîşan]]a [[kîmya]]yî H<small>₂</small>O) ===Bi soranî=== *[[aw]] ===Bi zazakî=== *[[ab]] ===Bide ber=== *[[bav]] *[[çav]] *[[dav]] *[[gav]] *[[nav]] *[[tav]] ===Jê=== {{top}} *[[avdan]] *[[avdar]] *[[avdayî]] *[[avdest]] *[[avdestxane]] *[[averû]] {{mid}} *[[avik]] *[[avis]] *[[avrêj]] *[[avrêjk]] *[[avrêşk]] *[[avsark]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{kud}}: [[we'aha]] :*{{af}}: [[water]] :*{{akk}}: [[mu]] :*{{sq}}: [[ujë]] :*{{gsw}}: [[Wasser]] :*{{alp}}: [['wele]] :*{{aie}}: [[eiki]] :*{{amk}}: [[mereha]] :*{{abs}}: [[air]] :*{{akg}}: [[wei]] :*{{ar}}: [[ماء]] :*{{an}}: [[aigua]] :*{{agf}}: [[wir]] :*{{hy}}: [[ջոլը]] :*{{ast}}: [[agua]] :*{{aua}}: [[ñio]] :*{{tay}}: [[usiak]] :*{{ay}}: [[uma]] :*{{az}}: [[su]], [[سو ]] :*{{baa}}: [[mbisi]] :*{{bzg}}: [[to]] :*{{ban}}: [[yeh]] :*{{bm}}: [[ji]] :*{{bdg}}: [[beig]] :*{{bjn}}: [[banyu]] :*{{bcm}}: [[koromo]] :*{{bnq}}: [[ake]] :*{{eu}}: [[ur]], [[ura]] :*{{bbc}}: [[aek]] :*{{bar}}: [[wassa]] :*{{bem}}: [[amenshi]] :*{{bn}}: [[জল]] :*[[Bergamasco]]: [[ègua]] :*{{bhw}}: [[wār]] :*{{nak-bi}}: [[lalu]] :*{{bhp}}: [[oi]] :*{{my}}: [[yei]] :*{{bi}}: [[water]] :*{{bla}}: [[aohkíí]] :*{{bty}}: [[way]], [[wai]] :*{{mhs}}: [[wae]] :*[[Bolognees]]: [[âcua]] :*{{pt-br}}: [[água]] :*{{bs}}: [[voda]] :*[[Bresciaans]]: [[aiva]] :*{{br}}: [[dour]], [[deur]] :*{{plw}}: [[danum]], [[danúm]] :*{{kxd}}: [[aying]] :*{{bgl}}: [[bea]] :*{{bvk}}: [[danum]] :*{{bg}}: [[вода]] :*{{bzq}}: [[waya]] :*{{buc}}: [[rano]] :*{{bwd}}: [[dauda]] :*[[Calabrisch]]: [[aqua]], [[acqua]] :*{{rmr}}: [[pañí]], [[clariosa]], [[jurba]] :*{{sro}}: [[àcua]] :*{{cal}}: [[schaal]] :*{{ca}}: [[aigua]] {{f}} :*{{ceb}}: [[túbig]] :*{{bcl}}: [[tubig]] :*{{ckb}}: [[aw]], [[ئاو ]] :*{{mxz}}: [['wei]] :*{{maz}}: [[réhé]] :*{{tzc}}: [[vo']] :*{{zh}}: [[水]] :*{{chp}}: [[tú]] :*{{ch}}: [[aqua]], [[hanom]] :*{{chk}}: [[chaan]], [[kkónik]] :*{{swb}}: [[maji]] :*{{kw}}: [[dowr]] {{m}} :*{{co}}: [[acqua]] :*{{dgd}}: [[koɔ]] :*{{da}}: [[vand]] :*{{dhv}}: [[medrixadra]] :*{{dob}}: [[boasi]] :*{{de}}: [[Wasser]] ''o'' :*{{diq}}: [[ab]] :*[[Dzoratâi]]: [[îguie]] :*{{bnd-el}}: [[was]] :*{{mmw}}: [[vai]] :*{{eml}}: [[aqua]] :*{{en}}: [[water]] :*{{eo}}: [[akvo]] :*{{et}}: [[vesi]] :*[[Eurish]]: [[aquu]] :*[[Elzassisch]]: [[wàsser]] :*{{emb}}: [[danum]] :*{{fo}}: [[vatn]] :*[[Ferrarees]]: [[aqua]] :*{{fj}}: [[wai]] :*{{fi}}: [[vesi]] :*{{fr}}: [[eau]] {{f}} :*{{cpf}}: [[dlo]] :*{{fy}}: [[wetter]] :*{{fur}}: [[aghe]] :*{{fut}}: [[vai]] :*{{gl}}: [[agua]] {{f}}, [[auga]] {{f}} :*[[Gallo]]: [[aèv]] :*{{gzn}}: [[waya]] :*{{pwg}}: [[okoa]] :*{{gay}}: [[wih]] :*{{gei}}: [[wa]] :*{{gdd}}: [[naz]] :*{{nlg}}: [[mbeti]] :*{{it-ge}}: [[ægua]] :*{{ka}}: [[წყალი]] :*{{ges}}: [[ar]] :*{{gri}}: [[ko]] :*{{gor}}: [[taluhu]] :*{{el}}: [[νερό]] ''o'', [[υδρóβιóς]] :*[[Griko Salentino]]: [[nerò]] :*{{gn}}: [[y]], [[î]] :*{{bnc-gb}}: [[danúm]] :*{{gu}}: [[પાણી ]] :*{{hnn}}: [[danúm]] :*{{hat}}: [[dlo]] :*{{nl}}: [[water]] :*{{lml}}: [[wai]] :*{{haw}}: [[wai]] :*{{he}}: [[מים]] :*{{hz}}: [[iva]] :*{{hi}}: [[पानी]] :*{{hit}}: [[watar]] :*{{htu}}: [[wael]] :*{{hoa}}: [[kuma heleana]] :*{{hop}}: [[kuuyi]] :*{{hu}}: [[víz]], [[öntöz]] :*{{ibg}}: [[danum]] :*{{io}}: [[aquo]] :*{{ga}}: [[uisce]] :*{{is}}: [[vatn]], [[á]], [[sjór]] :*{{slp-la}}: [[wai]] :*{{ilu}}: [[ēr]], [['e]] :*{{ilo}}: [[danum]] :*{{imr}}: [['weje]] :*{{id}}: [[air]] :*{{ia}}: [[aqua]] :*{{iu}}: [[imiq]] :*{{irh}}: [[were]] :*{{it}}: [[acqua]] {{f}} :*{{ivv-it}}: [[ranum]] :*{{ja}}: [[水]], [[みず]] :*{{jv}}: [[banyu]], [[wway]], [[wwe]], [[bañu]] :*{{jaz}}: [[we]] :*{{yi}}: [[ װאַסער ]] :*{{kea}}: [[águ]] :*{{kxa}}: [[r̃yan]] :*{{xbr}}: [[wai]] :*{{xnb}}: [[canúmu]] :*{{kpg}}: [[wai]] :*{{kxg}}: [[danum]] :*{{ckv}}: [[ranúm]] :*{{kzu}}: [[na]] :*{{ksx}}: [[wei]] :*{{kei}}: [[wear]] :*{{sge-ke}}: [[nguy]] :*{{kvr}}: [[ayey]] :*{{kij}}: [[sopi-momon]] :*{{kin}}: [[amazi]] :*{{gil}}: [[ran]] :*{{kis}}: [[dan]] :*{{kje}}: [[oiri]] :*{{tlh}}: [[bIQ]] :*{{kod}}: [[wèyo]] :*{{ku}}: [[av]] :*{{kng}}: [[maza]] :*{{kok}}: [[उदाक]] :*{{ko}}: [[물]] :*{{bpr}}: [[qeqel]] :*{{kos}}: [[kof]], [[sroano]] :*{{kvc}}: [[eau]] :*{{kwh}}: [[wálar]] :*{{hr}}: [[voda]] :*{{uun}}: [[dalúm]], [[dalom]], [[darūm]] :*{{kwf}}: [[kafo]] :*{{lld}}: [[ega]] :*{{lad}}: [[agua]] :*{{lhn}}: [[danum]] :*{{lmy}}: [[we]] :*{{lmg}}: [[urí]] :*{{ljp}}: [[way]] :*{{la}}: [[aqua]] {{f}}, [[liquor]] :*{{llu}}: [[kafo]] :*{{lbv}}: [[ndan]] :*[[Leccees]]: [[acqua]] :*{{lek}}: [[d̃an]] :*{{tnl}}: [[nu]] :*[[Leonees]]: [[augua]] :*{{lti}}: [[w̃era]] :*{{lv}}: [[ūdens]] :*{{tlx-le}}: [[bo]] :*{{xbr-le}}: [[wai]] :*{{li}}: [[water]] :*{{ln}}: [[mai]] :*{{ljl}}: [[aē]] :*{{lt}}: [[vanduo]] {{m}} :*{{jbo}}: [[djacu]] :*{{loj}}: [[wei]] :*{{ubm-la}}: [[suŋay]] :*{{lod-lt}}: [[pi]] :*{{lb}}: [[waasser]] :*{{src}}: [[abba]] :*{{ojv-lu}}: [[vai]] :*{{ma}}: [[вода]] :*{{mad}}: [[aeŋ]] :*{{zgr}}: [[voi]] :*{{mbq}}: [[yun]] :*[[Makatao]]: [[ralum]] :*{{ml}}: [[ പയസ്സ് ]] :*{{ms}}: [[air]] :*{{mgl-ma}}: [[nako]] :*{{mg}}: [[rano]], [[siniben-drano]], [[ráno]] :*{{mt}}: [[ilma]] :*{{mgm}}: [[era]] :*{{mvd}}: [[ve]] :*{{mva}}: [[daŋ]] :*{{mrv}}: [[vai]] :*{{tlv-mang}}: [[wayo]] :*{{mqy}}: [[waé]] :*{{mnc}}: [[muke]] :*[[Mantuaans]]: [[aqua]] :*{{gv}}: [[ushtey]], [[ushtaghey]] :*{{mi}}: [[wai]], [[hane]] :*{{arn}}: [[ko]] :*{{mrw}}: [[ig]] :*{{mr}}: [[पाणी]], [[जल ]] :*{{mh}}: [[ren]], [[aiboj]] :*{{mas}}: [[engare]] :*{{bnf}}: [[wai]] :*{{myn}}: [[haa]] {{mid}} :*{{mek}}: [[fei]] :*{{mxe}}: [[vai]] :*{{mee}}: [[me]] :*{{plt-me}}: [[ranu]] :*{{min}}: [[aie]] :*{{mwl}}: [[auga]] :*{{mpx}}: [[wewel]] :*{{mxd}}: [[hanguy]] :*[[Modenees]]: [[aqua]] :*{{moh}}: [[ohnekanos]], [[ohneka]] :*{{mog}}: [[tubig]] :*{{mn}}: [[ус]] :*{{mte}}: [[atele]] :*{{mhz}}: [[rarum]] :*{{xmz}}: [[uwoi]] :*{{mtt}}: [[pei]] :*{{meu}}: [[ranu]] :*{{mwh-mo}}: [[aki]] :*{{mwh}}: [[aki]] :*{{wiv}}: [[naru]] :*{{mnb}}: [[oē]] :*{{emi}}: [[ateio]] :*{{nah}}: [[atl]] :*{{nap}}: [[acqua]] :*{{na}}: [[ebok]] :*{{nds}}: [[water]] :*{{nsn}}: [[laur]], [[kodom]] :*{{nee-ne}}: [[wi]] :*{{nxg}}: [[vacé]] :*{{nij}}: [[danum]] :*{{kod-ng}}: [[weiyo]] :*{{llp-ng}}: [[noai]] :*{{nia}}: [[idanõ]] :*{{niu}}: [[vai]] :*{{se}}: [[čáhci]] :*{{nso}}: [[meetse]] :*{{alp-nc}}: [[kwele]] :*{{mrq}}: [[vai]] :*{{no}}: [[vann]], [[vatn]] :*{{nkr}}: [[vai]] :*{{sij}}: [[tina]] :*{{ny}}: [[madzi]] :*[[Occidentaals Lombardisch]]: [[àcqua]], [[àqua]] :*{{oc}}: [[aiga]] :*{{uk}}: [[вода]] {{f}} :*{{ogn}}: [[ayax]] :*{{oia}}: [['ira]] :*{{dmr}}: [['er]] :*{{fud}}: [[vai]] :*{{vme}}: [['ve]] :*{{hsb}}: [[woda]] {{f}} :*{{om}}: [[bishaan]], [[biye]] :*{{oen}}: [[wæter]] :*{{grc}}: [[ύδωρ]] :*{{onz}}: [[vatn]] :*[[Paduaans]]: [[aqua]] :*{{pau}}: [[ralm]], [[dáob]] :*{{bcx}}: [[uë]] :*{{pam}}: [[danúm]] :*{{pap}}: [[awa]] :*[[Parmezaans]]: [[acqua]] :*{{gfk}}: [[tah]] :*{{plh}}: [[waele]] :*{{pnh}}: [[vai]] :*{{fa}}: [[آب]] :*{{mwo-pe}}: [[mbei]] :*[[Piëmontees]]: [[eva]] :*[[pinyin|Pinyin]]: [[shuǐ]] :*{{pon}}: [[pihl]] :*{{pl}}: [[woda]] :*{{pt}}: [[água]] {{f}} :*{{prv}}: [[aiga]] :*[[Pugliees]]: [[acque]] :*{{pkp}}: [[yua]] :*{{fuc}}: [[ndiyam]] :*{{pyu}}: [[ane]], [[nnai]], [[a-tuei]] :*{{pa}}: [[ਪਾਣੀ ]], [[ਜਲ ]], [[ਆਬ ]] :*{{qu}}: [[yaku]], [[unu]] :*{{rap}}: [[vai]] :*{{rar}}: [[vai]] :*[[Reggiano]]: [[aqua]] :*{{rej}}: [[biyoa]] :*{{mnv}}: [[bai]] :*{{rri}}: [[bic]] :*{{ro}}: [[apǎ]] {{f}} :*{{ra}}: [[aqua]] {{f}} :*{{ja-ro}}: [[mizu]] :*[[Romanica]]: [[aqua]] :*{{rsh}}: [[aua]] :*{{rro-ro}}: [[bei]], [[ena be]] :*{{rtm}}: [[tạnu]] :*{{rug}}: [[kolo-na]] :*{{dru}}: [[achilai]] :*{{aut-ru}}: [[vai]] :*{{ru}}: [[вода]] {{f}} :*{{apb}}: [[wäi]] :*{{sxr}}: [[satloum]] :*{{hvn}}: [[ei]] :*{{xsy}}: [[ralom]] :*{{sm}}: [[vai]] :*{{sa}}: [[जल]] :*{{stn-sa}}: [[wai]] :*{{bps}}: [[yeqel]] :*{{sas}}: [[aiq]] :*[[Savo]]: [[vesj]] :*{{sco}}: [[uisge]] :*{{ssg}}: [[kan]] :*{{slu}}: [[wer]] :*{{skz}}: [[wer]] :*{{ssz}}: [[e-ki]] :*{{sr}}: [[voda]], [[вода]] :*[[Sesotho]]: [[metsi]] :*{{sn}}: [[mvura]] :*{{scn}}: [[acqua]], [[occa]], [[vuvù]] :*{{ski}}: [[wair]] :*{{sky}}: [[vai]] :*{{sne-si}}: [[piin]] :*{{si}}: [[wathura]] :*{{fos}}: [[salom]], [[ralaum]], [[dalum]], [[rarum]] :*{{sk}}: [[voda]] {{f}} :*{{sl}}: [[voda]] :*{{sob}}: [[rani]] :*{{sux}}: [[a]] :*{{ssq}}: [[wae]] :*{{jv-so}}: [[toya]] :*{{so}}: [[biyo]], [[waraabin]] :*{{sov}}: [[saru]], [[tati]] :*{{bug-so}}: [[uae]] :*{{es}}: [[agua]] {{f}} :*{{tay-sq}}: [[usiak]] :*{{mnb-sm}}: [[oe]] :*{{swp}}: [[goila]] :*{{su}}: [[cai]] :*{{srn}}: [[watra]] :*{{sw}}: [[maji]] :*{{tbf-tab}}: [[da]] :*{{rob}}: [[wai]] :*{{tl}}: [[túbig]] :*{{tah}}: [[vai]], [[pape]] :*{{sps-ta}}: [[aurom]] :*[[Taivoaans]]: [[ralum]] :*[[Taiwanees]]: [[chúi]] :*{{nho}}: [[vai]] :*{{ilw}}: [['we]] :*{{wew-tr}}: [[we'e]] :*{{ta}}: [[ தண்ணீர் ]] :*{{trv}}: [[kasia]] :*{{suf}}: [[dan]] :*{{tt}}: [[su]] :*{{tbl}}: [[qel]] :*{{tkw}}: [[ero]] :*{{tvm}}: [['vejei]] :*{{tio}}: [[ruene]] :*{{twu}}: [[oe]] :*{{tdt}}: [[we]] :*{{th}}: [[น้ำ]] :*{{ssf}}: [[sazum]] :*{{tgc}}: [[rurum]] :*{{ti}}: [[mai]] :*{{tkp}}: [[vai]] :*{{tih}}: [[timug]] :*{{mlu}}: [[kafo]] :*{{tox}}: [[tat]], [[tati]], [[char]], [[taht]], [[tah'roo]] :*[[Tohono O'odam]]: [[shuhthagi]] :*{{tkl}}: [[vai]] :*[[Toki Pona]]: [[telo]] :*{{tpi}}: [[wara]] :*{{to}}: [[vai]] :*{{tnt}}: [[rano]] :*[[Triestino]]: [[acqua]] :*{{cs}}: [[voda]] {{f}} :*{{che}}: [[khi]] :*{{tn}}: [[metsi]] :*{{pmt}}: [[vai]] :*{{tzn}}: [['er]] :*{{tum}}: [[maji]] :*{{tpw}}: [[y]], [[yg]], [[ygua]] :*{{tpn}}: [['y]] :*{{tk}}: [[suw]] :*{{tr}}: [[su]] :*{{tsu}}: [[chúmu]] :*{{ts}}: [[Metsi]] :*{{tjg}}: [[anum]] :*{{tvl}}: [[vai]] :*{{ubr}}: [[sareo]] :*{{udj}}: [[way]] :*{{xbr-ur}}: [[wei]] :*{{ur}}: [[آب]] :*{{tva}}: [[mbetse]] :*[[Valenciaans]]: [[aigua]] :*{{vrs}}: [[mbesi]] :*{{vec}}: [[aqua]], [[ensa]], [[lensa]] :*[[Viestano]]: [[acqu']] :*{{vi}}: [[nước]] :*{{rmy}}: [[panì]], [[staven]] :*{{vo}}: [[vat]] :*{{wa}}: [[aiwe]], [[êwe]] :*{{wls}}: [[vai]] :*{{lbq}}: [[saŋen]], [[goreg]] :*{{wad}}: [[maria]] :*{{wnk}}: [[wei]] :*[[Waray-Waray]]: [[tubig]] :*{{wrp}}: [[rauno]], [[ghai]] :*{{wah}}: [[al]] :*{{cy}}: [[dŵr]], [[dwfr]] :*{{drn}}: [['vio]] :*{{mbb}}: [[wahig]] :*[[West-Indisch Creools]]: [[dlo]] :*{{be}}: [[вaдa]] :*{{woc}}: [[dan]] :*{{wlo}}: [[uwe]] :*{{wo}}: [[ndoh]] :*{{wuv-wu}}: [[xanu]] :*{{xh}}: [[nzi|amanzi]] {{kl6}} :*{{ykm}}: [[riaŋ]] :*{{jmd}}: [[wéye]] :*{{tao}}: [[ranúm]] :*{{yap}}: [[rawn]], [[daay]] :*{{yo}}: [[omi]] :*{{yua}}: [[ha']] :*{{zu}}: [[nzi|amanzi]] {{kl6}} :*{{erk}}: [[nai]] :*{{xbr-ss}}: [[wei]] :*[[Zuidelijk Bobo Madaré]]: [[zou]] :*{{tvk}}: [[oei]] :*{{vbb}}: [['we]] :*{{pma-sp}}: [[oai]] :*{{nwi}}: [[nu]] :*{{sv}}: [[vatten]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:av]] [[en:av]] [[fa:av]] [[fi:av]] [[fr:av]] [[gl:av]] [[io:av]] [[nl:av]] [[pl:av]] [[pt:av]] [[sv:av]] 4029 30128 2006-03-25T12:35:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a bê[[reng]] ([[zelal]]) û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aw]] [[fr:aw]] [[ie:aw]] [[nl:aw]] 4030 13143 2005-07-08T17:59:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== '''30 roj''': [[heyam]]ek ango [[dem]]ek ji 30 yan 31 rojan pêkhatî (lê meha 2yem ji [[salname]]ya romî 28 yan 29 roj e.) 12 meh dibin [[sal]]ek ===Herwiha=== *[[ma]] *[[mah]] ===Hevwate=== *[[heyv]] *[[hîv]] ===Jê=== *[[mehane]] *[[mehik]] *[[mehî]] *[[mehname]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] ===Lîsteya mehan=== ====zayînî (mîladî, gregoriyanî==== Li ser navê mehan di navbera [[zimanzan]] û [[weşan|weşanan]] de lihevhatinek tune. Îro li [[Kurdistan|Kurdistanê]] û li dervê Kurdistanê gelek lîsteyên mehan hene ku tên bikaranîn. Lîsteyek wiha ye: #[[rêbendan]] #[[reşemî]] #[[adar]] #[[avrêl]] #[[gulan]] #[[pûşper]] #[[tîrmeh]] #[[gelawêj]] #[[rezber]] #[[kewçêr]] #[[sermawez]] #[[berfanbar]] Ev nav jî gelek tên bi kar anîn: #çile #sibat #adar #nîsan #gulan #hezîran #tîrmeh #tebax #îlon #cotmeh #mijdar #kanûn ====koçî (hicrî)==== #muẖerem #sefer #rebîʿulewel #rebîʿulaxer #cemazîyelewel #cemazîyelaxer #receb #şeʿban #remezan #şewal #zîlqeʿde #zîlẖece ====rojî (şemsî)==== #nûroj #gulan #baranbiran #germaciman #gelawêj #berewpayîz #mîran #gelarêzan #agirdan #seholbendan #nawzistan #polan ====bahayî==== #biha #celal #cemal #ʿezemet #nûr #reẖmet #kelimat #kemal #esma #ʿîzet #meşiyet #ʿîlim, ʿilm #qudret #qewl #mesail #şeref #siltan, sultan #mulk #ʿela [[en:meh]] 4031 8545 2005-03-28T18:06:11Z Erdal Ronahi 2 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Herwiha=== *[[heyv]] ===Hevwate=== ''li gel wate 2'' *[[meh]] ===Bi soranî=== *[[mang]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *[[Arabic]]: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *Finnish: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomy'') *French: [[lune]] ''f'' *[[German]]: [[Mond]] ''m'' *Italian: [[luna]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki) *Latin: [[luna]] ''f'' *Latvian: [[mēness]] ''m'', [[Mēness]] ''m'' *[[Maltese]]: qamar *[[Maricopa]]: [[xlyʼa]] *Central Sierra [[Miwok]]: [[komé-]] *[[O'odham]]: [[maṣad]] *Turkish: [[ay]] *[[Welsh]]: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] {{w}} 4032 31546 2006-04-15T19:03:17Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[nds:mang]] {{-kuk-}} ===Wate=== # [[çêl]], [[çêlek]] ===Herwiha=== *[[mange]] ===Bide ber=== *[[canega]] *[[ga]] *[[golik]] *[[nehgon]] {{-kus-}} {{nav}} ===wate=== # satelîta siriştî ya li dor dinyayê dizivirre û bi taybetî bi şev şewqa xwe didiyê. # meh, heyamek nêzî 30 rojî yan 4 hefteyî ku di dema wê de heyv nû dibe. ===Bi kurmancî=== *[[heyv]] *[[hîv]] *[[meh]] ===Wergerr=== '''Wate 1''' {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *[[Arabic]]: [[قمر]] (''qamar'') *[[Chemehuevi]]: [[mi'jarogopic]](i) *Finnish: [[kuu#Finnish|kuu]], [[Kuu#Finnish|Kuu]] (''astronomy'') *French: [[lune]] ''f'' *[[German]]: [[Mond]] ''m'' *Italian: [[luna]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki) *Latin: [[luna]] ''f'' *Latvian: [[mēness]] ''m'', [[Mēness]] ''m'' *[[Maltese]]: qamar *[[Maricopa]]: [[xlyʼa]] *Central Sierra [[Miwok]]: [[komé-]] *[[O'odham]]: [[maṣad]] *Turkish: [[ay]] *[[Welsh]]: [[lleuad]], [[lloer]] |} |} '''Wate 2''' *[[Breton]]: [[miz]] ''m'' -ioù ''pl'', [[mizvezh]] ''m'' -ioù ''pl'' *Bulgarian: [[месец]] ''m'', месеци ''pl'' *[[Catalan]]: [[mes]] ''m'' (''pj'': mesos) *Chinese: [[月]] (yue) *Czech: [[měsíc]] ''m'' *Dutch: [[maand]] ''f'' *Estonian: [[kuu]] *German: [[Monat]] ''m'' *Finnish: [[kuukausi]] *French: [[mois]] ''m'' *Hebrew: [[חודש]] *Hungarian: [[hónap]] *Icelandic: [[mánuður]] *Indonesian: [[bulan]] *Italian: [[mese]] ''m'' *Japanese: [[月]] ([[つき]], tsuki)([[がつ]], gatsu) (Jan=一月, Feb=二月, and so on) *Korean: [[달]] (dal), [[Hanja]]: [[월]] (weol) *[[Manchu]]: [[biya]] *Polish: [[miesiąc]] ''m'' (plural: miesiące) *Portuguese: [[mês]] ''m'' *Romanian: [[lună]] ''f'' *Russian: [[месяц]] ''m'' (mesyats) *Slovak: [[mesiac]] ''m'' *Spanish: [[mes]] ''m'' (plural: meses) *Swedish: [[månad]] *Turkish: [[ay]] [[it:mang]] [[nl:mang]] 4033 38459 2006-06-29T13:30:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbestî]], [[rizgarî]], [[xweserî]], [[serxwebûn]], <br>[[azad]]bûn, [[rewş]]a mirov tê de [[azad]] ===Dijwate=== {{(}} *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] {{-}} *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] {{)}} ===Ji=== [[azad]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[azadîxwaz]] *[[azadîxwazî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{eu}}: [[askatasun]], [[libertate]] * {{cs}}: {{trad|cs|svoboda}} {{f}} * {{zh}}: [[自由]] * {{da}}: [[frihed]] * {{de}}: {{trad|de|Freiheit}} * {{eo}}: {{trad|eo|libereco}} * {{et}}: {{trad-|et|vabadus}} * {{fa}}: {{trad|fa|آزادی}} (azadî) * {{fo}}: [[frælsi]] * {{fi}}: {{trad|fi|vapaus}} * {{fr}}: [[liberté]] {{f}} * {{id}}: [[kebebasan]] {{f}} * {{en}}: {{trad|en|freedom}}, [[liberty]], [[independence]] * {{he}}: {{trad|he|חֹפֶשׁ}} * {{io}}: {{trad|io|libereso}} * {{it}}: {{trad|it|libertà}} {{f}} * {{ja}}: [[自由]] ([[じゆう]], [[jiyū]]) * {{ca}}: {{trad|ca|llibertat}} {{f}} * {{ko}}: [[자유]] {{-}} * {{ku}}: [[azadî]] {{f}}, [[serbestî]] {{f}}, [[rizgarî]] {{f}}, [[xweserî]] {{f}}, [[serxwebûn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|libertas}} {{f}} * {{lv}}: [[brīvība]] * {{hu}}: {{trad|hu|szabadság}} * {{nl}}: {{trad|nl|vrijheid}} {{f}} * {{no}}: {{trad|no|frihet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|libertat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wolność}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|liberdade}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|libertate}} * {{ru}}: {{trad|ru|свобода}} {{f}} (svoboda) * {{es}}: {{trad|es|libertad}} {{f}} * {{sw}}: [[uhuru]] * {{sv}}: {{trad|sv|frihet}} * {{sk}}: {{trad-|sk|svoboda}} {{f}} * {{th}}: {{trad|th|เสรีภาพ}} * {{te}}: [[స్వేచ్ఛ]] * {{tr}}: [[özgürlük]], {{trad-|tr|hürriyet}} * {{ur}}: [[آزادى]] (azadî) * {{el}}: {{trad|el|ελευθερία}} {{f}} (elevthería) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4034 8548 2005-03-28T17:00:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[rizgar]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[rizgar]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[rizgarîxwaz]] *[[rizgarîxwazî]] 4035 8549 2005-03-28T17:01:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[serbest]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[serbest]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[serbestîxwaz]] *[[serbestîxwazî]] 4036 8550 2005-03-29T08:27:24Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa welatek tê de [[serbixwe]] ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[xweserî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[ser]] + [[xwe]] [[bûn]] ===Jê=== *[[serxwebûnxwaz]] *[[serxwebûnxwazî]] 4037 8551 2005-03-28T17:10:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # rewşa mirov yan welat tê de [[xweser]] # [[otonomî]], [[pergal]]ek [[siyasî]] ya tê de [[herêm]] ji [[welat]]ekî karûbarên xwe yên [[hindirrîn]] bi xwe bi rê ve dibe. ===Hevwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[serbestî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[xweser]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[xweserîxwaz]] *[[xweserîxwazî]] 4038 8552 2005-03-28T17:12:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[pergal]]ek [[siyasî]] ya tê de [[herêm]] ji [[welat]]ekî karûbarên xwe yên [[hindirrîn]] bi xwe bi rê ve dibe. ===Hevwate=== *[[xwemuxtarî]] *[[xudmuxtarî]] ===Bide ber=== *[[federalî]] *[[xweserî]] ===Binere=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serxwebûn]], [[serbestî]] === Dijwate === [[koletî]], [[bindestî]], [[benîtî]], [[êxsîrî]], [[dîlî]], [[zindan]] ===Ji=== [[otonom]] + [[-î|î]] 4039 8553 2005-03-28T17:18:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[kole]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[xulamî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[kole]] + [[-tî|tî]] 4040 8554 2005-03-28T17:19:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[noker]] ===Bide ber=== *[[xulamî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[kole]] + [[-tî|tî]] 4041 8555 2005-03-28T17:21:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulametî]] *[[xulamtî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-î|î]] 4042 8556 2005-03-28T17:22:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulamî]] *[[xulamtî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-etî|etî]] 4043 8557 2005-03-28T17:23:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== rewşa mirov tê de [[xulam]] ===Herwiha=== *[[xulametî]] *[[xulamî]] ===Bide ber=== *[[nokerî]] *[[koletî]] *[[bindestî]] *[[benîtî]] *[[êxsîrî]] *[[dîlî]] *[[zindan]] ===Dijwate=== [[azadî]], [[rizgarî]], [[serbestî]], [[serxwebûn]], [[xweserî]] ===Ji=== [[xulam]] + [[-tî|tî]] 4044 8558 2005-03-28T17:33:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesê di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesê çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Hevwate=== *[[noker]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Agadarî=== ''peyva'' '''[[xulam]]''' bi gelemperî tenê bo [[zelam]]an tê bikaranîn. Li şûna wê bo [[jin]]an yan [[keç]]an peyva '''[[xidam]]''' heye. ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[xulametî]] *[[xulamî]] *[[xulamtî]] 4045 8559 2005-03-28T17:32:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesa di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesa çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Bo zelaman=== *[[xulam]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[xidametî]] *[[xidamî]] *[[xidamtî]] 4046 8560 2005-03-28T17:34:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # kesê di xizmeta kesek din de dixebite (bi taybetî di xizmeta [[axa]]yekî de û yê herdem li mala wî) # kesê çi ferman bêt dan, ew bi cih bîne (bêyî ku li ziyana bigihe wî bi xwe yan kesek wî bifikire) ===Hevwate=== *[[xulam]] ===Nêzîk=== *[[kole]] *[[evd]] *[[benî]] ===Binere herwiha=== *[[bindest]] *[[dîl]] *[[êsîr]] ===Jê=== *[[nokerêtî]] *[[nokerî]] *[[nokerttî]] 4047 8561 2005-03-28T17:37:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Hevwate=== *[[kole]] *[[evd]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn benî * kirin benî * benî kirin ===Jê=== *[[benîdar]] *[[benîdarî]] *[[benîtî]] 4048 8562 2005-03-28T17:39:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Herwiha=== *[['evd]] ===Hevwate=== *[[kole]] *[[benî]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn evd * kirin evd ===Jê=== *[[evdal]] *[[evdî]] *[[evdîtî]] 4049 8563 2005-03-28T17:39:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê [[neçar]] e hemî jiyana xwe [[belaş]] bo kesek din [[xebitîn|dixebite]] ango [[kar]] dike 2. kesa/ê [[maf]] nîne bi xwe [[biryar]]an li ser karên xwe bide ===Herwiha=== *[[evd]] ===Hevwate=== *[[kole]] *[[benî]] ===Dijwate=== [[azad]] ===Bide ber === * [[xulam]], [[noker]], [[bindest]], [[benî]], [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]] * [[rizgar]], [[serbest]], [[serbixwe]], [[xweser]], [[berdayî]] ===Bikaranîn=== * bûn 'evd * kirin 'evd ===Jê=== *[['evdal]] *[['evdî]] *[['evdîtî]] 4051 8564 2005-03-28T17:45:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[eynî]], [[gotin]]ên [[mane]]ya wan wek hev, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya wan yek ===Hevwate=== *[[hevmane]] ===Dijwate=== *[[dijwate]] ===Ji=== *[[hev]] + [[wate]] 4052 8565 2005-03-28T17:47:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[eynî]], [[gotin]]ên [[mane]]ya wan wek hev, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya wan yek ===Hevwate=== *[[hevwate]] ===Dijwate=== *[[dijmane]] *[[dijwate]] ===Ji=== *[[hev]] + [[mane]] 4055 8566 2005-03-28T17:50:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[peyv]]ên [[wate]]ya wan dijî hev, [[gotin]]ên [[mane]]ya wan tersî yek, [[bêje]]yên [[me'ne]]ya zidî hev ''Bo nimûne'': [[şev]] û [[roj]]; [[reş]] û [[spî]] ===Hevwate=== *[[dijwate]] ===Dijwate=== *[[hevmane]] *[[dijwate]] ===Ji=== *[[dij]] + [[mane]] 4056 8567 2005-03-29T09:24:47Z 85.98.39.67 Di dema xebitandina bernameyeke komputerê de li cê ku hatiye tikandin xêzek reş,serberjêr xuya dibe û winada dibe. Ji bo bikarhêner bizane ku niha cihê dê nivîs lê were nivîsîn ku der e. Bi tîrkî ''imleç'' 4057 8568 2005-03-29T09:27:10Z 85.98.39.67 Rabirdû, dema borî. 4058 8569 2005-03-29T09:31:26Z 85.98.39.67 Nivîsbariya ku dema bikarhêner dikeve malperekekê, bibe endam, di komputerê de bi cih dibe ji bo her dema têketinê endam were naskirin û pêwistî her dem bi nivîsandina şîfreyê nebe. Bi îngilîzî ''cooke'' 4059 8570 2005-03-29T09:34:36Z RezanTovjin 15 Nîşanek rêzimanê ye. Di tirkî de ''virgül'' 4060 8571 2005-03-29T09:42:41Z RezanTovjin 15 Şûn a ku mirov, ajal û amûrek, an jî bikarhênerekî komputerê di dema di komputerê de diebite li pey xwe dihêle. 4061 8572 2005-03-29T09:44:51Z RezanTovjin 15 Ew kes an jî ew bernameya komputerê ku şop û şûna ku li pey hatiye hiştin nas dike, dibîne. 4062 8573 2005-03-29T09:45:27Z RezanTovjin 15 Mîkrop 4063 8574 2005-03-29T09:49:03Z RezanTovjin 15 Birrîna hiriya mîh, bizin, deve û hin ajalên bi pirç. Ji nivîsê birrîna bêje, gotin û çend gotinan. 4064 33627 2006-05-22T06:13:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu Xeleke darîn a li dora bêjingê. [[en:tar]] [[fr:tar]] [[hu:tar]] [[io:tar]] [[it:tar]] [[zh:tar]] 4065 36749 2006-06-20T10:08:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Tor== Amûra mavîvaniyê ku bi benekî stûr û zexim hatiye çêkirin ku masiyên ketine hundir nema dikarin jê derkevin. ==Tor== Girêdana ku gelek komputer li ser bi hev ve hatine têkildarkirin. [[en:tor]] [[hu:tor]] [[it:tor]] [[la:tor]] [[nl:tor]] [[pl:tor]] [[tr:tor]] 4066 8577 2005-04-05T10:53:13Z Erdal Ronahi 2 {{-kuk-}} {{nav-m}} ===Wate=== #Cihê ku mirov [[agahî]] jê standiye. #Cihê ku [[av]] jê derdikeve. ===Hevwate=== *[[jêder]] *[[serekanî]] ===Ji=== [[çav]] + [[kanî]] ===Bi soranî=== *[[serçawe]] 4067 8578 2005-03-29T09:55:42Z RezanTovjin 15 Nivîsbariya ku e-peyaman dixwaze û bi riya protokolekê dikare wan bistîne û bixwîne. 4068 8579 2005-03-29T09:56:38Z RezanTovjin 15 Dîtin û ramana bi pergal a li ser mijarekê. 4069 8580 2005-03-29T09:58:31Z RezanTovjin 15 Kes an jî nivîsbariya ku şîrove dike. Mînak: Şîrovekarê HTML, PHP û ASPê hene. 4070 25323 2006-02-04T19:31:04Z 130.232.114.220 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saniye]], her yek ji 60 60 [[pişk]]ên [[xulek]]ê anku [[deqe]]yê: <br>''60 çirke dibin yek [[xulek]] ===Bide ber=== *[[çarêk]] *[[seet]] ===Ji=== ji dengê '''[[çirk]]''' jê ku ji [[seet]]ên bi[[mîl]] tê her cara ku çirkeyek derbas dibe. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4071 8582 2005-03-29T10:05:21Z RezanTovjin 15 Klasor: Amûra ku çend pelge tê de tê parastin. Peldank hem wekî amûreke arşîvê di jiyanê de, hem jî di komputerê de tê bikaranîn. 4072 8583 2005-03-29T10:07:43Z RezanTovjin 15 Navgîn a ku mirov di bakaranîna tiştekî de bikêr tê. =Darikê Amûran= Di bernameyên li ser komputerê de rêzika ku gelek amûr tê de hatine bicihkirin. 4074 8585 2005-03-30T17:30:48Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== 1. Tişta/ê [[çêbûn|çêdibe]]. 2. Tişta/ê li ber [[çêbûn]]ê. 3. Tişta/ê dikare [[çêbûn|çêbibe]]. ===Hevwate=== *[[duristber]] *[[sazber]] ===Ji=== [[çê]] + [[-ber|ber]] ===Jê=== *[[çêberî]] ===Bide ber=== *[[çêker]] 4075 8586 2005-03-30T17:36:04Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== '''Kesa tiştekî/ê [[çêkirin|çêdike]]''' ''ango'' 1. kesa/ê tiştek [[xirab]]bûyî durist / [[birêk]] dike ''yan'' 2. kesa/ê tiştek nebûyî [[afirandin|diafirîne]] ===Hevwate=== *[[afirîner]] *[[duristker]] *[[sazker]] ===Ji=== [[çê]] + [[-ker|ker]] ===Jê=== *[[çêkerî]] ===Bide ber=== *[[çêber]] 4076 8587 2005-04-01T15:40:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. kesa/ê tiştekî/ê [[afirandin|diafirîne]] 2. kesa/ê tiştek [[afirandin|afirandiye]] 3. kesa/ê karê wê yan wî [[afirandin]] 4. kesa/ê [[hinêr]]a [[afirandin]]ê heye ===Herwiha=== *[[afirmend]] ===Hevwate=== *[[çêker]] *[[duristker]] *[[sazker]] ===Ji=== [[afirandin|afirîn]] + [[-er|er]] ===Jê=== *[[afirînerî]] 4077 8588 2005-03-30T17:45:07Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== 1. kesa/ê tiştekî/ê [[afirandin|diafirîne]] 2. kesa/ê tiştek [[afirandin|afirandiye]] 3. kesa/ê karê wê yan wî [[afirandin]] 4. kesa/ê [[hinêr]]a [[afirandin]]ê heye 5. '''Afirmend''': [[Yezdan]], [[Xwedê]], [[Perwerdigar]] ===Herwiha=== *[[afirîner]] ===Hevwate=== *[[çêker]] *[[duristker]] *[[sazker]] ===Ji=== [[afirandin|afir]] + [[-mend|mend]] ===Jê=== *[[afirmendî]] 4078 8589 2005-03-31T16:21:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. kesa/ê nagirî (bi taybetî [[zarrok]]ên [[sava]]) 2. kesa/ê nexeyidî ye ===Hevwate=== *[[aram]] *[[hêmin]] *[[hêwir]] *[[tena]] ===Dijwate=== *[[enirrî]] *[[har]] *[[hêrs]] *[[qehirî]] *[[sil]] *[[xeyidî]] ===Jê=== *[[aştî]] *[[aştkar]] *[[aştkarî]] *[[aştker]] *[[aştkerî]] *[[aştîparêz]] *[[aştîparêzî]] *[[aştîxwaz]] *[[aştîxwazî]] 4079 34892 2006-06-04T09:46:06Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: la, sl ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[zarrok]]ên [[pirr]] [[biçûk]]: <br>''Zarrokek sava her roj digirî.'' # tişta/ê hê ne[[gihiştî|gihiştiye]], tişta/ê di [[destpêk]]a [[jiyan]]a xwe de: <br>''Demokrasiya wî welatî hê sava ye.'' ===Herwiha=== *[[sawa]] ===Bide ber=== *[[zava]] ===Hevwate=== *[[biçûk]] *[[nû]] *[[negihiştî]] ===Dijwate=== *[[gihiştî]] *[[pîr]] *[[rûniştî]] *[[xurt]] ===Jê=== *[[savatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[la:sava]] [[sl:sava]] 4082 8591 2005-03-31T17:21:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta/ê ne ji mêj ve çêbûye yan hatiye çêkirin 2. [[bikarneînayî]], tişta/ê hê nehatiye bikaranîn yan tenê kêm hatiye bikaranîn 3. tişta/ê cihê tiştek berî xwe digire: ''Fermanên nû ji generalê wê hatin.'' 4. destpêk, li destpêka tiştekî/ê: ''Ez ê serê sala nû bêm te bibînim.'' 5. tişta/ê ne ji mêj ve hatiye dîtin yan hayjêbûn: ''Parîs ji min re nû bû.'' 6. ya / yê ne ji mêj ve bûye tiştek: ''du xwendekarên nû li [[zanko]]yê'' 7. guherrî, ya / yê wek xwe nemaye: ''Bûye mirovek nû.'' ===Herwiha=== *[[nuh]] *[[nûh]] *[[nî]] *[[nwî]] *[[niwî]] ===Dijwate=== *[[kevn]] ===Hevwate=== *[[modern]] *[[terr]] *[[teze]] ===Bikaranîn=== *nû bûn *nû kirin *nû kirin ve ===Berhevdan=== *[[nûtir]] *[[nûtirîn]] ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[niha]]''' ===Jê=== *[[nipînû]] *[[nûçe]] *[[nûjen]] *[[nûjenî]] *[[nûjenxwaz]] *[[nûjenxwazî]] *[[nûxwaz]] *[[nûxwazî]] *[[nûyandin]] *[[nûyandî]] *[[nûyîn]] *[[nûyîtî]] *[[venûyandin]] *[[venûyîn]] ===Bi soranî=== *[[nwê]] ===Wergerr=== *[[Basque]]: [[berri]] *[[Breton]]: [[nevez]] *Bulgarian: [[нов]] ''m'', [[нова]] ''f'', [[ново]] ''n'', [[нови]] ''pl'' *Catalan: [[nou]] ''m'', [[nova]] ''f'' [[:ca:nou|(ca)]] *Czech: [[nový]] *Dutch: [[nieuw]] *[[English]]: [[new]] *[[Esperanto]]: [[nova]] *Estonian: [[uus]] *Finnish: [[uusi]] *French: [[nouveau]], [[nouvel]] ''m'', [[nouvelle]] ''f'' *[[Frisian]]: [[nij]] *German: [[neu]] [[:de:neu|(de)]] *[[Guarani]]: [[pyahu]] *Indonesian: [[baru]] *[[Interlingua]]: [[nove]] *Italian: [[nuovo]] *Japanese: [[新しい]] ([[あたらしい]], atarashii) *Latin: [[novus]] ''m'', [[nova]] ''f'', [[novum]] ''n'' *[[Manchu]]: [[ice]] *Polish: [[nowy]] ''m'' *Portuguese: [[novo]] ''m'', [[nova]] ''f'' *Romanian: [[nou]] ''m'', [[nouă]] ''f'' *[[Romanica]]: [[novo]] ''m'', [[nova]] ''f'' *Spanish: [[nuevo]] ''m'', [[nueva]] ''f'' *Swedish: [[ny]] *Thai: [[ใหม่]] *[[Tupinambá]]: [[pysasu]] *[[Turkish]]: [[yeni]] 4083 8592 2005-03-31T17:02:20Z Erdal Ronahi 2 binêre: [[nû]] 4084 8593 2005-03-31T16:54:19Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4085 13889 2005-07-31T18:25:45Z Ferhengvan 16 ===1. neyî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tine]], [[nîn]], [[neyî]], ne [[heyî]]:<br> ''Ez nî me, tu nî yî, ew nî ye, em nî ne, hûn nî ne, ew nî ne.'' <br>yan<br> ''Ez nîme, tu niyî, ew niye, em nîne, hûn nîne, ew nîne.'' =====Herwiha===== *[[nîn]] =====Hevwate===== *[[neyî]] *[[tine]] *[[tineyî]] ===2. ne kevn=== {{rd}} ''Binere'': [[nû]] 4086 8595 2005-03-31T16:59:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4087 8596 2005-03-31T17:03:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[nû]] 4089 8597 2005-03-31T17:10:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== '''[[nû]]''' 4090 8598 2005-03-31T17:11:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[niwê]] 4091 8599 2005-03-31T17:19:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== *[[pirr]] [[nû]], [[gelek]] [[nû]], [[zêde]] [[nû]] ===Ji=== *[[nip-|nip]] [[-î-|î]] + [[nû]] 4092 33889 2006-05-25T17:49:11Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== '''[[qedîm]], [[dêrîn]], [[mêjîn]], [[ne]] [[nû]], [[ne]] [[teze]]''': # tişta/ê ji [[mêj]] ve hebûye # tişta/ê ji [[mêj]] ve çêbûye yan hatiye çêkirin # [[bikarînayî]], tişta/ê ([[pirr]]) hatiye [[bikaranîn]] # tişta/ê ji ber [[bikaranîn]]ê [[pûç]] bûye # tişta/ê [[êdî]] [[kêr]]î [[bikaranîn]]ê nayê # tişta/ê tiştekê/î cihê wê / wî girtiye:<br> ''Qanûna kevn êdî betal e.'' # tişta/ê ji mêj ve hatiye [[dîtin]] yan [[hay]]jêbûn: <br>''Ev [[nûçe]]yek kevn e.'' # ya / yê ji mêj ve bûye tiştek: <br>''Ew dostek min yê kevn e.'' ===Herwiha=== *[[kevin]] ===Dijwate=== *[[nû]] ===Bide ber=== *[[dêrîn]] *[[pîr]] *[[qedîm]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[kevn bûn]] *[[kevn kirin]] ''Navdêr'': *[[kevnbûn]] *[[kevnkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[kevnbûyî]] *[[kevnkirî]] {{bottom}} ===Berhevdan=== *[[kevntir]] *[[kevntirîn]] ===Jê=== {{top}} *[[kevnahî]] *[[kevnar]] *[[kevnare]] *[[kevnatî]] *[[kevnayî]] *[[kevne-]] *[[kevnenas]] *[[kevnenasî]] *[[kevnenû]] *[[kevneperist]] *[[kevneperistî]] {{mid}} *[[Kevnesovyet]] *[[kevneşop]] *[[kevneşopî]] *[[kevnetorre]] *[[kevnî]] *[[kevnîtî]] *[[kevntî]] *[[kêvnar]] *[[kêvnare]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[kon]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|antiek}}, {{trad-|af|oud}} * {{de}}: {{trad|de|alt}} * {{en}}: {{trad|en|old}}, {{trad|en|ancient}} * {{ang}}: {{trad-|ang|eald}} * {{ast}}: {{trad-|ast|antigu}} * {{ay}}: {{trad-|ay|morqo}} * {{az}}: {{trad-|az|keçmiş}}; {{trad-|az|köhnǝ}}; {{trad-|az|qǝdim}} * {{br}}: {{trad-|br|kozh}} * {{zh}}: {{trad-|zh|古希}} * {{kw}}: {{trad-|kw|hén}} * {{da}}: {{trad-|da|gammel}} * {{es}}: {{trad-|es|antigua}}, {{trad|es|viejo}} * {{eo}}: {{trad|eo|malnova}} * {{fj}}: {{trad-|fj|makawa}} * {{fi}}: [[vanha]] (ei uusi) * {{fr}}: [[ancien]], [[vieux]] * {{fur}}: {{trad-|fur|antîc}}; {{trad-|fur|vecjo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}}, {{trad-|fy|âld}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fortíðar-}}; {{trad-|fo|gamal}} * {{gl}}: {{trad-|gl|antigo}}; {{trad-|gl|arcaico}}; {{trad|gl|vello}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrsaidh}}; {{trad-|gd|seanntaidh}}, {{trad-|gd|aosda}} * {{el}}: {{trad|el|αρχαία}} (arhaía) * {{haw}}: {{trad-|haw|kahiko}} * {{ht}}: {{trad-|ht|ansyen}}; {{trad-|ht|vye}} * {{hu}}: {{trad|hu|öreg}} * {{io}}: {{trad|io|anciena}} (contraire de nouveau), {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ex-}} * {{is}}: {{trad|is|gamall}} * {{it}}: {{trad|it|antico}} * {{ja}}: {{trad-|ja|古代}} * {{kk}}: {{trad-|kk|бұрынғы}} (bʉ̈rynǥy); {{trad-|kk|қашанғы}} (ķašanǥy) * {{ku}}: {{trad-|ku|dêrîn}}, {{trad-|ku|kevn}}, * {{la}}: {{trad-|la|anciens}}, {{trad-|la|ancientis}}, {{trad-|la|vetus}}, {{trad-|la|vetustus}} * {{lb}}: {{trad-|lb|al}} {{mid}} * {{mk}}: {{trad-|mk|старински}} (starinski); {{trad-|mk|дамнешен}} (damnešen); {{trad-|mk|древен}} (dreven); {{trad-|mk|некогашен}} (nekogašen); {{trad-|mk|прастар}} (prastar) * {{gv}}: {{trad-|gv|shenndeeagh}} * {{mi}}: {{trad-|mi|tahito}} * {{yua}}: {{trad-|yua|biyeho}}, {{trad-|yua|nuxib}}, {{trad-|yua|uuchben}} * {{mn}}: {{trad-|mn|эртний}} (êrtniĭ) * {{no}}: {{trad|no|gammel}} * {{nl}}: {{trad-|nl|oudheid}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}}, {{trad-|pap|bieu}} * {{fa}}: {{trad-|fa|باستانی}} ({{trad-|fa|bāstāni}}) * {{pl}}: {{trad|pl|stary}} * {{pt}}: {{trad-|pt|antiga}}, {{trad|pt|velho}} * {{qu}}: {{trad-|qu|achulla}}; {{trad-|qu|machuruku}} * {{rar}}: {{trad-|rar|taʻito}} * {{rom}}: {{trad-|rom|pûrano}} * {{ru}}: {{trad|ru|старый}} * {{se}}: {{trad-|se|antihkka}} * {{sm}}: {{trad-|sm|anamua}} * {{sc}}: {{trad-|sc|antícu}} * {{scn}}: {{trad-|scn|anticu}} * {{so}}: {{trad-|so|qadiimka}} * {{srn}}: {{trad-|srn|owru}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gammal}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lumá}} * {{cs}}: {{trad|cs|starý}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|bilong}} {{trad-|tpi|bipo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|eski}} * {{tk}}: {{trad-|tk|гадым}} (gadym); {{trad-|tk|гоҗа}} (goǯa); {{trad-|tk|гоҗаман}} (goǯaman) * {{uk}}: {{trad-|uk|стародавній}} (starodavnîĭ) * {{wa}}: {{trad-|wa|ancyin}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4093 27863 2006-02-26T18:13:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kinga *kingê *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== Arabic: [[متى]] (صيغة استفهام)؟ متى (صيغة إيجاب عندما، حالما *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]]whenever,as soon as *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4094 8602 2005-03-31T18:07:58Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengê *kengî *kingê *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4095 8603 2005-03-31T18:11:37Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4096 8604 2005-03-31T18:10:14Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kinga *kingê *kînga *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4097 8605 2005-03-31T18:15:33Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kîngê ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4098 8606 2005-03-31T18:16:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. çi [[dem]]ê, çi [[çax]]î, çi [[wext]]î, çi [[gav]]ê: ''Kengî tu dê bigihî malê?'' 2. çi [[dem]]a (ku), çi [[çax]]ê (ku), çi [[wext]]ê ku, çi [[gav]]a (ku): ''Kengî tu bixwazî, ez hazir im.'' ===Herwiha=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga ===Bersiv=== *[[hingê]] *[[hîngê]] *wê [[dem]]ê *wê [[gav]]ê *wî [[çax]]î *wî [[wext]]î ===Bi soranî=== *[[key]] ===Wergerr=== *Czech: [[kdy]] *[[English]]: [[when]] *[[Esperanto]]: [[kiam]] *Finnish: [[milloin]] *French: [[quand]] *German: [[wann]] *Indonesian: [[kapan]] *Japanese: [[何時]] ([[いつ]], itsu) *Latin: [[quando]] *[[Persian]]: [[كَی]] (kei) *Polish: [[kiedy]] *Romanian: [[când]] *Spanish: [[cuando]] *Swedish: [[när]] *Turkish: [[ne zaman]] 4099 37030 2006-06-21T16:24:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[wê]] [[dem]]ê, [[wî]] [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê:<br> ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *[[hinga]] *[[hînga]] *[[hîngê]] ===Pirsa wê=== {{(}} *[[kengî]] *[[kengê]] *[[kinga]] *[[kingê]] *[[kînga]] {{-}} *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[然后]],[[而后]] *{{nl}}: [[toen]] *{{eo}}: [[tiam]] *{{fi}}: [[silloin]] [[:fi:silloin|^]] *{{fr}}: [[alors]], [[à]] [[cette]] [[époque]]-[[là]] *{{de}}: [[dann]] *{{en}}: [[then]], [[at]] [[that]] [[time]] *{{ja}}: [[それから]] (sorekara) {{-}} *{{pt}}: [[então]], [[naquele]] [[tempo]], [[naquela]] [[época]], [[nesse tempo]], [[nessa]] [[época]] *{{oen}}: [[þa|þā]] *{{ru}}: [[тогда]] (togdá) *{{es}}: [[entonces]] *{{sv}}: [[då]] *{{tr}}: [[o]] [[zaman]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4100 29929 2006-03-21T02:40:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *hînga *hîngê ===Pirsa wê=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] [[fi:hinga]] 4101 8609 2005-03-31T18:25:58Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *hînga *hîngê ===Pirsa wê=== *kengî *kengê *kinga *kingê *kînga *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] 4102 8610 2005-03-31T18:29:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== wê [[dem]]ê, wî [[çax]]î, wî [[wext]]î, wê [[gav]]ê: ''Hingê min ew nas kir.'' ===Herwiha=== *hinga *'''hingê''' *hînga ===Pirsa wê=== *[[kengî]] *[[kengê]] *[[kinga]] *[[kingê]] *[[kînga]] *[[çi]] [[dem]]ê *çi [[gav]]ê *çi [[çax]]î *çi [[wext]]î ===Wergerr=== *[[Chinese]]: [[然后]],[[而后]] *[[English]]: [[then]] *[[Esperanto]]: [[tiam]] *[[Finnish]]: [[silloin]] *[[Japanese]]: [[それから]] (sorekara) *[[Portuguese]]: [[então]] *[[Turkish]]: [[o]] [[zaman]] 4103 8611 2005-03-31T18:40:33Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bi kar anîn=== *'''çi çaxî''': [[kengî]] *'''wî çaxî''': [[hingê]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4104 8612 2005-03-31T18:44:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[serdem]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bi kar anîn=== *'''çi heyamê''': [[kengî]] *'''wê heyamê''': [[hingê]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4105 8613 2005-03-31T18:48:13Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[wext]] *[[zeman]] ===Bikaranîn=== *'''li çi serdemê''': [[kengî]] *'''li wê serdemê''': [[hingê]] *'''ji çi serdemê ve''': ji [[kengî]] ve ([[ta]] [[niha]]) ===Ji=== [[ser]] + [[dem]] ===Jê=== *[[hevçax]] *[[hevçaxî]] ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4106 8614 2005-03-31T18:51:06Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[zeman]] ===Bikaranîn=== *'''çi wextî''': [[kengî]] *'''wî wextî''': [[hingê]] ===Ji=== ''ji erebî'': weqt ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4107 8615 2005-03-31T18:59:45Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Hevwate=== *[[çax]] *[[dem]] *[[heyam]] *[[serdem]] *[[wext]] ===Bi kar anîn=== *'''çi zemanî''': [[kengî]] *'''wî zemanî''': [[hingê]] *'''zemanê berê''': ===Bi soranî=== *[[kat]] ===Wergerr=== *Arabic: [[عهد]], [[عصر]] *[[Bitruscan]]: [[timun]] *[[Breton]]: [[amzer]] ''f'' *Bulgarian: [[време]], [[час]] *[[Catalan]]: [[temps]] ''m'' *Chinese: [[时间]]/[[時間]] *[[Czech]]: [[čas]] ''m'' *Dutch: [[tijd]] ''m'' *[[English]]: [[time]] *[[Ekspreso]]: [[tempo]] *[[Esperanto]]: [[tempo]] *Finnish: [[aika]] *{{fr}}: [[temps]] ''m'' *[[Frisian]]: [[tiid]] *[[German]]: [[Zeit]] ''f'' *Greek: (Chronos) *[[Guaraní]]: [[ára]] *Hebrew: [[זמן]] ''f'' *Indonesian: [[waktu]] *[[Interlingua]]: [[tempore]] *Italian: [[tempo]] ''m'' *Japanese: [[時間]] (じかん, jikan) (amount), [[時]] ([[とき]], toki) (at) *Korean: [[시간]] [時間] (sigan) (amount), [[때]] (ddae) (at) *Latin: [[tempus]] ''n'' *Norwegian: [[tid]] *Polish: [[czas]] ''m'' *Portuguese: [[tempo]] ''m'' *Romanian: [[timp]] ''n'', [[vreme]] ''f'' *Russian: [[время]], [[час]] *Spanish: [[tiempo]] ''m'' *Swedish: [[tid]] *[[Tupinambá]]: [['ara]] *[[Turkish]]: [[zaman]] *[[Volapük]]: [[tim]], [[tüp]] 4109 8616 2005-04-02T17:22:31Z Ferhengvan 16 /* Bi kurmancî= */ {{-kuk-}} {{h}} ===Hevwate=== *'''[[gelek]]''' *[[çendîn]] *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[many]], [[much]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[tijî]] *[[mişt]] *[[tije]] *[[dagirtî]] 4111 8617 2005-03-31T19:14:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Hevwate=== *'''[[pirr]]''' *[[çendîn]] *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Ji=== *[[gel]] + [[-ek|ek]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[many]], [[much]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] 4113 8618 2005-03-31T19:20:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== hejmarek mezin (ji mirovan / heywan / tiştekî) ===Hevwate=== *'''[[gelek]]''' *'''[[pirr]]''' *[[mişe]] *[[zaf]] *[[zehf]] *[[zêde]] *[[zor]] ===Dijwate=== *[[kêm]] *[[piçek]] *[[hindik]] ===Ji=== *[[çend]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[pirranî]] *[[pirrî]] *[[pirrbêj]] ===Wergerr=== *Arabic: [[كثير|كَثِيرٌ]] (kaθíːr) *Bulgarian: [[много]] (mnogo) *Czech: [[mnoho]] *Dutch: [[veel]], [[vele]] *[[English]]: [[several]], [[many]], [[lot]] *Esperanto: [[multa]]j *German: [[viel]], [[viele]] *Finnish: [[moni]], [[monta]]; [[paljon]] *French: [[beaucoup]] *German: [[viele]] *Hungarian: [[sok]] *Italian: [[molti]] *Japanese: [[多くの]] ([[おおくの]], ōkuno), [[多い]] ([[おおい]], ōi), [[沢山]] ([[たくさん]], takusán) *Persian: [[زياد]] (ziād), [[چندين|چَندين]] (čændin) *Polish: [[wiele]] *Portuguese: [[muitos]] *Romanian: [[mult]] ''m sg'', [[multă]] ''f sg'', [[mulţi]] ''m pl'', [[multe]] ''f pl'' *Russian: [[много]] (mnógo) *Slovak: [[mnohý]] ''m sg'', [[mnohá]], ''f sg'', [[mnohé]] ''n sg'', [[mnohí]] ''m pl'', [[mnohé]] ''f+n pl'' *Spanish: [[mucho]] ''m sg'', [[mucha]] ''f sg'', [[muchos]] ''m pl'', [[muchas]] ''f pl'' *Swedish: [[många]] *[[Turkish]]: [[çok]] 4115 29448 2006-03-15T20:59:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no, pt ===1. rêya di ser avê re=== {{nav-m}} ''[[r-ya nerm]]'' ====Wate==== [[rê]]ya hatiye avakirin daku mirov pê di ser [[av]]ekê re [[borîn|bibore]] ango [[derbas]] bibe (bi taybetî di ser [[çem]]ekî yan [[robar]]ekî re) ====Bi soranî==== *[[pird]] ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[pont]] ''m'' -où *Czech: [[most]] *Dutch: [[brug]] *[[English]]: [[bridge]] *Finnish: [[silta]] *French: [[pont]] ''m'' *[[Frisian]]: [[brêge]] *German: [[Brücke]] ''f'' *Indonesian: [[jembatan]] *Italian: [[ponte]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[橋]] ([[はし]], hashi) *[[Old English]]: [[brycg]] ''f'' *Korean: [[다리]] (da-ri), [[Hanja]]: [[교]] (kyo, used always as suffix) *Latvian: [[tilts]] ''m'' *Polish: [[most]] ''m'' *Spanish: [[puente]] ''f'' *Swedish: [[bro#Swedish|bro]] ''c'' *Turkish: [[köprü]] |} |} ===2. gelek=== {{h}} [[r-ya req]] ''Baştir'': '''[[pirr]]''' [[nl:pir]] [[no:pir]] [[pl:pir]] [[pt:pir]] 4116 8620 2005-04-01T15:02:07Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa bê [[ceng]] û [[şerr]] û [[pevçûn]] 2. rewşa bê [[qerebalix]] ===Herwiha=== *aşitî *aşîtî ===Hevwate=== *[[aramî]] *[[hêminî]] *[[hêwirî]] *[[tenahî]] ===Dijwate=== ''Wate 1'': *[[ceng]] *[[şerr]] *[[pevçûn]] ''Wate 2'': *[[heysûbeys]] *[[heytûhot]] *[[qerebalix]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Czech: [[mír]] ''m'' *Dutch: [[vrede]] ''f'' *[[English]]: [[peace]] *Finnish: [[rauha]] *German: [[Fried]] *Latin: [[pax]] ''f'' *Persian: [[آشتی]] (Ashti) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Russian: [[мир]] (mir) *Slovak: [[mier#Slovak|mier]] ''m'' *[[Swedish]]: [[fred]] *[[Turkish]]: [[barış]] |} |} 4117 36696 2006-06-20T01:56:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # [[inglîz]], [[xelk]]a/ê [[Inglistan]]ê <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[inglîzî]] <p><br> {{rd}} # [[inglîzî]], tişta/ê [[inglîz]]an yan [[Inglistan]]ê yan zimanê inglîzî ===Jê=== *[[Englishness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:English]] [[de:English]] [[el:English]] [[en:English]] [[es:English]] [[fa:English]] [[fi:English]] [[fr:English]] [[gu:English]] [[he:English]] [[hi:English]] [[hu:English]] [[io:English]] [[it:English]] [[ja:English]] [[kn:English]] [[ko:English]] [[la:English]] [[nl:English]] [[scn:English]] [[simple:English]] [[sv:English]] [[vi:English]] [[zh:English]] 4118 8622 2005-03-31T22:33:34Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} ===Wate=== 1. rewşa bê [[ceng]] û [[şerr]] û [[pevçûn]] 2. rewşa bê [[qerebalix]] ===Hevwate=== *[[aramî]] *[[hêminî]] *[[hêwirî]] *[[tenahî]] ===Dijwate=== ''Wate 1'': *[[ceng]] *[[şerr]] *[[pevçûn]] ''Wate 2'': *[[heysûbeys]] *[[heytûhot]] *[[qerebalix]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Czech: [[mír]] ''m'' *Dutch: [[vrede]] ''f'' *[[English]]: [[peace]] *Finnish: [[rauha]] *German: [[Fried]] *Latin: [[pax]] ''f'' *Persian: [[آشتی]] (Ashti) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Russian: [[мир]] (mir) *Slovak: [[mier#Slovak|mier]] ''m'' *[[Swedish]]: [[fred]] *[[Turkish]]: [[barış]] |} |} 4119 8623 2005-04-01T15:02:52Z 130.232.114.217 #redirect [[aştî]] 4120 29209 2006-03-14T03:05:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ===1. ne bi=== {{daçek}} =====Wate===== # [[serbixwe]], ne [[pê]], [[ne]] [[li gel]], ne bi tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Em bê destûra wan hatine.'' # ya / yê ku tiştek nîne / tine: ''bêmal'' (ya / yê ku mal nîne) ''Binere'': '''[[bê-]]''' =====Herwiha===== *[[bêî]] *[[bêy]] *[[bêyî]] =====Dijwate===== *[[bi]] ===2. ka=== {{gd}} =====Wate===== # [[girêd]]ek e bo çêkirina [[pirs]]ên [[nerasterê]]: <br>''Nizanim bê sax e yan miriye.'' <br>(Nizanim ka ew sax e yan na. / Nizanim, ew sax e yan na.) =====Hevwate===== *[[ecebe]] *[[gelo]] *[[ka]] ===3. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Bila îro bê.'' =====Hevwate===== *[[bêt]] *[[bihêt]] *[[were]] ===4. ba (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ji [[navdêr]]a '''[[ba]]''': <br>''ketin ber bê'' (ketin ber bayî) =====Herwiha===== # [[bayî]] ====Werrgerr==== '''Ne bi''': *[[Basque]]: [[gabe]], [[barik]] *[[Breton]]: [[hep]] *Bulgarian: [[без]] *Chinese: [[沒有]], [[没有]] *Czech: [[bez]] *Dutch: [[zonder]] *[[English]]: [[without]] *[[Finnish]]: [[ilman]] *French: [[sans]] *German: [[ohne]] *Greek (Modern): [[χωρίς]] *Greek (Ancient): [[ἄνευ]] *[[Hawaiian]]: [[nele]], [[ʻole]] *Hungarian: [[nélkül]] *[[Interlingua]]: [[sin]] *Italian: [[senza]] *Japanese: [[なし]] (nashi) *Korean: [[없이]] *[[Pitjantjatjara]]: [[wiya]] *Polish: [[bez]] *Portuguese: [[sem]] *Romanian: [[fără]] *Russian: [[без]] (bez) *Spanish: [[sin]] *[[Turkish]]: [[-siz]] *Vietnamese: [[không có]] *Welsh: [[heb]] '''ecebe''': *[[English]]: [[whether]] *[[Turkish]]: [[acaba]] [[pt:bê]] 4121 8625 2005-04-01T15:36:00Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. '''[[ketin]] [[xwar]]ê''' (bi taybetî [[pel]] ji daran) 2. '''[[hatin]]''': ''Tu were.'' ===Tewîn=== -wer- ===Herwiha=== *[[weran]] *[[werihan]] *[[weriyan]] *[[werhan]] *[[werihîn]] ===Hevwate=== *[[weşîn]] ===Bide ber=== *[[werandin]] ===Jê=== *[[weriyayî]] *[[werî]] *[[werok]] 4122 8626 2005-04-01T15:36:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4123 8627 2005-04-01T15:37:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4124 8628 2005-04-01T15:37:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4125 8629 2005-04-01T15:38:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4126 8630 2005-04-01T15:38:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4127 8631 2005-04-01T15:38:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4128 8632 2005-04-01T15:38:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[werîn]] 4129 8633 2005-04-01T15:51:27Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]] e dikeve dikeve gel [[navdêr]]an û [[rengdêr]]ên bi wateya tiştek [[nîne]] / [[tine]] ye jê çêdike: *[[bêav]] *[[bêkar]] *[[bênav]] ===Dijwate=== *[[bi-]] ===Jê=== *[[bêav]] *[[bêbav]] *[[bêkar]] *[[bênav]] *[[bênamûs]] *[[bêreng]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[pêşbendik]]''' 4130 37350 2006-06-23T11:34:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar {{pêşgir}} ===Wate=== 1. [[pêşbendik]] e dikeve dikeve gel [[navdêr]]an û [[rengdêr]]ên bi wateya tiştek [[hebûn|heye]] / [[xwedî|xwedi]]ya/ê tiştekî ye jê çêdike: *[[binav]] *[[bireng]] *[[bizewq]] ===Dijwate=== *[[bê-]] ===Jê=== *[[biav]] *[[bikar]] *[[binav]] *[[binamûs]] *[[bireng]] ===Lîsteya pêşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[pêşbendik]]''' [[ar:bi-]] [[en:bi-]] [[fr:bi-]] [[ja:bi-]] 4131 37371 2006-06-23T15:15:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{d}} ===Wate=== '''1.''' [[daçek]]ek bo diyarkirina [[alav]]ekê / [[amûr]]ekê / [[hacet]]ekê: ''bi kêrê'' ''bi [[tirimpêl]]ê'' ''bi destan'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina alîkariyê: ''Hemî karê xwe bi min dide kirin.'' '''3.''' daçekek e bo diyarkirina nêzîkahiyê: ''bi rex min ve'' '''4.''' daçekek e bo diyarkirina [[dem]]ê: ''bi roj bi şev bi salan'' '''5.''' daçekek bo diyarkirina [[pîvan]]ê: ''bi koman bi kîloyan bi salan'' '''6.''' daçekek e bo diyarkirina peydabûna hêdî-hêdî: ''yek bi yek'' '''7.''' daçekek e bo diyarkirina peydabûna berdewam: ''roj bi roj'' '''8.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Bi nexweşiya [[şerpence]]yê mir.'' '''9.''' daçekek e bo diyarkirina [[rê]] yan [[rêbaz]]ê: ''Bi xwendinê xwe rehet dike.'' '''10.''' daçekek e bo diyarkirina awayî yan şêweyî: ''Bi destûra wan'' '''11.''' li gor (gotina / baweriya kesekê/î): ''Bi te, divê em çi bikin?'' '''12.''' sondxwarin: ''Bi Xwedê'' ''bi serê te'' ===Serbixwe=== 'Dema daçeka '''bi''' serbixwe (ango bêyî [[nomîn]]an) tê bikaranîn, ew '''pê''' ye: *pê çûn: ''bi wê çûn'' ===Dijwate=== *[[bê]] ===Daçekên kurdî=== *[[di]] *[[ji]] *[[li]] {{pêşgir}} ''Binere'': '''[[bi-]]''' [[en:bi]] [[fi:bi]] [[fr:bi]] [[gl:bi]] [[io:bi]] [[it:bi]] [[la:bi]] [[pl:bi]] [[pt:bi]] [[sl:bi]] [[sv:bi]] [[vo:bi]] [[zh:bi]] 4133 8636 2005-04-01T16:27:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Ji=== [[efxan]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[efxanistanî]] 4134 38531 2006-06-30T06:08:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Ji=== [[pak]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[pakistanî]] [[bg:Pakistan]] [[de:Pakistan]] [[en:Pakistan]] [[es:Pakistan]] [[et:Pakistan]] [[fi:Pakistan]] [[fr:Pakistan]] [[hi:Pakistan]] [[hu:Pakistan]] [[nl:Pakistan]] [[pl:Pakistan]] [[sv:Pakistan]] [[tr:Pakistan]] [[zh:Pakistan]] 4135 25916 2006-02-09T22:22:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[parzemîn]]a [[Asya]] ===Ji=== [[hind]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[hindistanî]] [[nl:Hindistan]] [[sv:Hindistan]] [[tr:Hindistan]] 4136 8639 2005-04-01T16:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[arî]]''' ===Jê=== *[[îranî]] 4137 38528 2006-06-30T04:29:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-rojava]]ya [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[iraqî]] [[bg:Iraq]] [[en:Iraq]] [[es:Iraq]] [[et:Iraq]] [[fr:Iraq]] [[hi:Iraq]] [[hu:Iraq]] [[ko:Iraq]] [[pl:Iraq]] [[sv:Iraq]] [[zh:Iraq]] 4139 8641 2005-04-01T16:47:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[Iraq]] 4140 8642 2005-04-01T16:47:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[Iraq]] 4141 35426 2006-06-08T10:35:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Sûriye]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]eke li [[Rojhilata Navîn]] ===Ji=== ''têkildarî peyva'' '''[[siryanî]]''' ===Jê=== *[[sûriyeyî]] *[[sûrî]] [[fr:Sûriye]] 4143 8644 2005-04-05T10:52:52Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]eke li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[israîlî]] 4144 34948 2006-06-04T23:38:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]eke li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[yemenî]] [[en:Yemen]] [[es:Yemen]] [[fr:Yemen]] [[io:Yemen]] [[ja:Yemen]] [[sv:Yemen]] [[tr:Yemen]] [[zh:Yemen]] 4145 8646 2005-04-01T16:55:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[kuwêtî]] 4146 8647 2005-04-01T16:56:06Z Ferhengvan 16 #redirect [[Israîl]] 4147 8648 2005-04-01T16:56:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Kuwêt]] 4148 8649 2005-04-01T16:57:26Z Ferhengvan 16 #redirect [[Urdin]] 4149 8650 2005-04-01T16:57:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[urdinî]] 4150 35394 2006-06-08T00:10:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Libnan]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[libnanî]] [[fr:Libnan]] 4151 8652 2005-04-01T17:27:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[herêm]]ek ne[[serbixwe]] ye li [[Rojhilata Navîn]] (di nav dewleta [[Israîl]]ê de) ===Jê=== *[[filistînî]] 4153 8653 2005-04-01T17:29:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] ===Jê=== *[[qeterî]] 4155 8654 2005-04-01T17:34:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''Erebistana Siûdî''': [[welat]]ek e li [[Rojhilata Navîn]] 2. '''welatên erebî''': hemî welatên pirraniya gelê wan [[ereb]] e ===Ji=== [[ereb]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[erebistanî]] 4156 35338 2006-06-07T15:46:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[hu:Ermenistan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[Qefqasya]]yê li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Ermenîstan]] *[[Êrmenistan]] *[[Êrmenîstan]] ===Ji=== [[ermen]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[ermenistanî]] ===Binere herwiha=== *[[ermenî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[Armenië]] *{{an}}: [[Armenia]] *{{hy}}: [[Հայաստան]] (Hayastan) *{{ast}}: [[Armenia]] *{{bs}}: [[Armenija]] {{f}}, [[Jermenija]] {{f}} *{{br}}: [[Armenia]] *{{bg}}: [[Армения]] (Arménija) *{{zh}}: [[亚美尼亚]] (Yàměiníyà) *{{da}}: [[Armenien]] *{{de}}: [[Armenien]] {{n}} *{{en}}: [[Armenia]] *{{eo}}: [[Armenio]], [[Armenujo]] *{{fa}}: [[ارمنستان]] (Ermenistan) *{{fi}}: [[Armenia]] *{{fr}}: [[Arménie]] {{f}} *{{fy}}: [[Armeenje]] *{{gl}}: [[Armenia]] *{{el}}: [[Αρμενία]] (Armenía) *{{hu}}: [[Örményország]] {{mid}} *{{is}}: [[Armenía]] *{{ia}}: [[Armenia]] *{{it}}: [[Armenia]] {{f}} *{{ja}}: [[アルメニア]] (Arumenia) *{{ca}}: [[Armènia]] *{{ku}}: [[Ermenistan#Kurdî|Ermenistan]] {{f}} *{{la}}: [[Armenia]] *{{nl}}: [[Armenië]] *{{no}}: [[Armenia]] *{{uk}}: [[Вірменія]] (wirm'''e'''nija) {{f}} *{{pl}}: [[Armenia]] *{{pt}}: [[Arménia]] *{{ro}}: [[Armenia]] {{f}} *{{ru}}: [[Армения]] (Arménija) {{f}} *{{es}}: [[Armenia]] {{f}} *{{cs}}: [[Arménie]] *{{tl}}: [[Armenia]] *{{tr}}: [[Ermenistan#Tirkî|Ermenistan]] *{{cy}}: [[Armenia]] *{{sv}}: [[Armenien]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan#Kurdî|Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:Ermenistan]] [[fr:Ermenistan]] [[hi:Ermenistan]] [[hu:Ermenistan]] [[sv:Ermenistan]] [[tr:Ermenistan]] 4157 30212 2006-03-27T06:37:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''dewletek asyayî''': [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê 2. '''Azerbeycana Rojava''' ''yan'' '''Azerbeycana Xerbî''': [[herêm]]ek e li [[Îran]]ê ===Jê=== *[[azerbeycanî]] ===Binere herwiha=== *[[azerî]] [[fr:Azerbeycan]] [[sv:Azerbeycan]] 4158 8657 2005-04-01T17:42:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Asya]]yê li ser [[kinar]]a [[Deryaya Reş]] ===Ji=== [[gurc]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[gurcistanî]] ===Binere herwiha=== *[[gurcî]] 4159 17645 2005-09-24T00:07:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navenda]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Ji=== [[tirkmen]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[tikmenistanî]] [[en:Turkmenistan]] [[sv:Turkmenistan]] 4160 8659 2005-04-01T17:44:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navenda]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Ji=== [[kaxaz]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[kazaxistanî]] 4161 8660 2005-04-01T17:47:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navenda]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Ji=== [[kirgîz]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[kirgîzistanî]] 4162 8661 2005-04-01T17:48:00Z Ferhengvan 16 #redirect [[Tirkmenistan]] 4163 25407 2006-02-05T12:49:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, sv {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojhilata]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[japon]] *[[japonî]] *[[japonyayî]] [[en:Japonya]] [[fr:Japonya]] [[ja:Japonya]] [[sv:Japonya]] [[tr:Japonya]] 4164 32557 2006-05-11T06:28:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[Taypey]] ===Jê=== *[[taywanî]] *[[taywanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4165 8664 2005-04-01T17:53:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojhilata]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[filipînî]] 4166 8665 2005-04-01T17:53:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[Filipîn]] 4167 8666 2005-04-01T17:54:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[Filipîn]] 4168 8667 2005-04-01T17:59:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Zemîn]]ê 2. [[parzemîn]]a ji wî welatî pêkhatî ===Têkildar=== *[[awistralî]] 4169 8668 2005-04-01T18:06:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilata]] [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[taylendayî]] *[[taylendî]] 4170 8669 2005-04-01T18:00:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4171 8670 2005-04-01T18:01:09Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4172 8671 2005-04-01T18:01:30Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4173 8672 2005-04-01T18:01:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4174 8673 2005-04-01T18:02:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4175 8674 2005-04-01T18:02:29Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4176 8675 2005-04-01T18:02:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4177 8676 2005-04-01T18:03:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4178 8677 2005-04-01T18:03:38Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4179 8678 2005-04-01T18:04:10Z Ferhengvan 16 #redirect [[Awistralya]] 4180 19769 2005-11-28T10:40:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv Modifying: fi {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[indonezyayî]] *[[indonezî]] [[en:Endonezya]] [[fi:endonezya]] [[sv:Endonezya]] [[tr:Endonezya]] 4182 8680 2005-04-01T18:10:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4183 8681 2005-04-01T18:11:01Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4184 8682 2005-04-01T18:12:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4185 8683 2005-04-01T18:13:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[Indonezya]] 4186 35464 2006-06-08T13:40:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Viyetnam]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[viyetnamî]] [[fr:Viyetnam]] 4187 8685 2005-04-01T18:15:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Têkildar=== *[[kambodyayî]] *[[kambodî]] 4188 35393 2006-06-07T23:54:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[de:Laos]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[parzemîn]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[laosî]] [[bg:Laos]] [[de:Laos]] [[en:Laos]] [[es:Laos]] [[fi:Laos]] [[fr:Laos]] [[sv:Laos]] [[tr:Laos]] [[zh:Laos]] 4189 8687 2005-04-01T18:18:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[rojhilat]] û [[navend]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[çînî]] 4190 30175 2006-03-26T02:49:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek du[[parçe]]bûyî ye li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê: *'''Koreya Bakur''' *'''Koreya Başûr''' ===Jê=== *[[koreyî]] [[fr:Kore]] [[io:Kore]] [[tr:Kore]] 4191 8689 2005-04-01T18:23:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navenda]]a [[Asya]]yê (navbera [[Çîn]] û [[Rûsya]]yê) ===Jê=== *[[mongolî]] 4192 31009 2006-04-04T18:11:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== bi axa xwe mezintirîn [[welat]]ê cîhanê yê sinorên wî ji [[rojhilat]]a [[Asya]]yê dest pê dikin û digihin [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *Rosya *Rusya *Ûris *Ûrisya ===Jê=== *[[rûsî]] [[fr:Rûsya]] 4193 8691 2005-04-01T18:27:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4194 24935 2006-02-02T19:42:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rusya]]=== 4195 8693 2005-04-01T18:30:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4196 8694 2005-04-01T18:32:08Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4197 8695 2005-04-01T18:32:35Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4198 8696 2005-04-01T18:33:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4199 8697 2005-04-01T18:34:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4200 8698 2005-04-01T18:35:14Z Ferhengvan 16 #redirect [[Rûsya]] 4201 34945 2006-06-04T22:27:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Asya]]yê ===Jê=== *[[nepalî]] [[bg:Nepal]] [[de:Nepal]] [[en:Nepal]] [[es:Nepal]] [[et:Nepal]] [[fi:Nepal]] [[fr:Nepal]] [[hi:Nepal]] [[hu:Nepal]] [[nl:Nepal]] [[sv:Nepal]] [[tr:Nepal]] [[zh:Nepal]] 4202 8700 2005-04-01T18:39:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[herêm]]ek [[çiyayî]] ye li [[rojava]]ya [[Çîn]]ê ===Jê=== *[[tîbetî]] 4203 8701 2005-04-01T18:41:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Jê=== *[[bengladişî]] ===Ji=== *[[Bengal]] *[[bengalî]] 4204 8702 2005-04-01T18:42:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[Deryaya Hindî]] de li [[başûr]]ê [[Asya]]yê ===Jê=== *[[srîlankayî]] 4205 35202 2006-06-07T07:37:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Behreyn]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Ji=== *[[behr]] ===Jê=== *[[behreynî]] [[fr:Behreyn]] 4206 8704 2005-04-01T18:46:01Z Ferhengvan 16 #redirect [[Behreyn]] 4207 8705 2005-04-01T18:48:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[Misr]] 4208 8706 2005-04-01T18:51:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[misrî]] 4209 8707 2005-04-01T18:50:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[somalî]] *[[somalyayî]] 4210 8708 2005-04-01T18:57:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[sûdanî]] 4211 8709 2005-04-01T19:00:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Hevwate=== *[[Etiyopya]] ===Jê=== *[[hebeşistanî]] 4212 30938 2006-04-04T04:54:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Hevwate=== *[[Hebeşistan]] ===Jê=== *[[etiyopî]] *[[etiyopyayî]] [[fr:Etiyopya]] [[sv:Etiyopya]] [[tr:Etiyopya]] 4213 8711 2005-04-01T19:02:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[erîtrî]] 4214 30932 2006-04-04T02:36:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[cezayirî]] [[fr:Cezayir]] [[sv:Cezayir]] [[tr:Cezayir]] 4215 8713 2005-04-01T19:05:05Z Ferhengvan 16 #redirect [[Cezayir]] 4217 8714 2005-04-01T19:07:18Z Ferhengvan 16 #redirect [[Cezayir]] 4218 8715 2005-04-01T19:11:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojava]]ya [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[mexrîbî]] 4220 8716 2005-04-01T19:12:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[tunîsî]] 4221 30972 2006-04-04T12:32:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lîbî]] *[[lîbyayî]] [[fr:Lîbya]] 4222 31016 2006-04-04T20:08:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[spanî]] [[fr:Spanya]] 4223 38549 2006-07-01T00:53:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[portugalî]] [[bg:Portugal]] [[de:Portugal]] [[el:Portugal]] [[en:Portugal]] [[es:Portugal]] [[et:Portugal]] [[fi:Portugal]] [[fr:Portugal]] [[hi:Portugal]] [[hu:Portugal]] [[io:Portugal]] [[it:Portugal]] [[ja:Portugal]] [[ko:Portugal]] [[nds:Portugal]] [[nl:Portugal]] [[pl:Portugal]] [[pt:Portugal]] [[sv:Portugal]] [[zh:Portugal]] 4225 8720 2005-04-01T19:16:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[Spanya]] 4226 8721 2005-04-01T19:17:25Z Ferhengvan 16 #redirect [[Spanya]] 4227 8722 2005-04-01T19:18:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[Portugal]] 4228 8723 2005-04-01T19:18:36Z Ferhengvan 16 #redirect [[Portugal]] 4229 8724 2005-04-01T19:19:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]-[[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[frensî]] 4231 34940 2006-06-04T21:32:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, io, nl, sv, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Frensa]]=== [[fr:Fransa]] [[hu:Fransa]] [[io:Fransa]] [[nl:Fransa]] [[sv:Fransa]] [[tr:Fransa]] 4233 8726 2005-04-05T17:36:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê: ===Agadarî=== '''Brîtanya''' ji [[Inglîstan]], [[Skotlenda]], [[Weyls]] û [[Bakurê Îrlenda]] pêkhatî ye. ===Hevwate=== *Brîtanyaya Mezin *Mîrnişîna Hevgirtî ===Jê=== *[[brîtanî]] 4234 27556 2006-02-25T15:54:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Holanda]] *[[Holande]] *[[Holinda]] *[[Holinde]] *[[Hollanda]] *[[Hollande]] *[[Hollenda]] *[[Hollende]] ===Jê=== *[[holendayî]] *[[holendatî]] *[[holendî]] *[[holendîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:Holanda]] [[fi:Holanda]] [[nl:Holanda]] 4235 27559 2006-02-25T15:55:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4236 34974 2006-06-05T10:23:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:Holanda]] [[fi:Holanda]] [[fr:Holanda]] [[nl:Holanda]] [[pt:Holanda]] [[sv:Holanda]] 4237 35905 2006-06-11T16:28:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:Hollanda]] [[io:Hollanda]] [[nl:Hollanda]] [[pl:Hollanda]] [[sv:Hollanda]] [[tr:Hollanda]] 4238 34936 2006-06-04T20:48:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[navend]]a [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[Almanî]] [[de:Almanya]] [[fr:Almanya]] [[hu:Almanya]] [[io:Almanya]] [[nl:Almanya]] [[sv:Almanya]] [[tr:Almanya]] 4239 35205 2006-06-07T08:03:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Belçîka]] {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[belçîkî]] [[fr:Belçîka]] 4240 35272 2006-06-07T14:04:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Danîmarka]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Danmarka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Danîmarka]] 4241 8734 2005-04-01T19:36:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[Danîmarka]] 4242 8735 2005-04-01T19:40:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[Danîmarka]] 4243 31017 2006-04-04T20:57:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[swêdî]] [[fr:Swêd]] 4244 8737 2005-04-01T19:47:31Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swêd]] 4246 8738 2005-04-01T19:49:16Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swêd]] 4247 30999 2006-04-04T14:51:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[norwecî]] [[fr:Norwec]] 4248 8740 2005-04-01T19:52:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4249 8741 2005-04-01T19:53:37Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4250 8742 2005-04-01T19:54:37Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4252 8743 2005-04-01T19:56:53Z Ferhengvan 16 #redirect [[Norwec]] 4254 8744 2005-04-01T20:00:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[norwecî]] 4256 8745 2005-04-01T20:02:20Z Ferhengvan 16 #redirect [[Fînlenda]] 4257 8746 2005-04-01T20:03:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[Fînlenda]] 4258 36872 2006-06-20T20:27:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav}} ===1. mû=== 1. [[mû]]yê bi [[ser]]ê [[mirov]]an ve ====Hevwate==== *[[pirç]] ====Têkildar==== *[[bisk]] *[[cênîk]] *[[kezî]] ====Binere herwiha==== *[[rî]] *[[simêl]] ===2. firrindeyek=== [[firrinde]]yek e dişibe [[kevok]] û [[kotir]]an [[hu:porr]] 4259 15334 2005-08-19T17:03:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: scn {{nav-n}} ===Wate=== [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ===Hevwate=== *[[pûrt]] *[[pût]] ===Jê=== *[[bimû]] *[[mûdar]] *[[têrmû]] [[en:mû]] [[scn:mû]] 4260 8749 2005-04-01T20:18:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ===Herwiha=== *[[pût]] ===Hevwate=== *[[mû]] ===Jê=== *[[bipûrt]] *[[pûrtdar]] *[[têrpûrt]] 4262 30200 2006-03-26T13:25:32Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: et {{nav-n}} ===1. peykel=== ====Wate==== [[dîmen]]ê [[sêberî]] ====Hevwate==== *[[heykel]] *[[peykel]] *[[senem]] ===2. xwedayê derewîn=== 1. [[xweda]]yê nerast 2. kesa/ê (yan tişta/ê) tê [[peristin]] lê ne hêjayî peristinê ====Jê==== *[[pûtçêker]] *[[pûtperist]] *[[pûtperistî]] ===3. mû=== [[dezî]]kên zirav yên bi [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ve [[şên]] dibin (bo nimûne: [[rî]], [[simêl]], [[porr]] û [[rêv]]) ''Baştir'': '''[[pûrt]]''' [[et:pût]] 4263 8751 2005-04-02T13:06:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[hewce]]yî [[xwarin]]ê, ya / yê [[pêwîstî]] bi [[xwarin]]ê heye ===Herwiha=== *[[birsî]] ===Bide ber=== *[[tî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tîn]] *[[têhnî]] ===Bikaranîn=== *birçî kirin *birçî bûn ===Ji=== [[birç]] + [[-i|i]] ===Jê=== *[[birçîtî]] *[[çavbirçî]] *[[çavbirçîtî]] 4264 8752 2005-04-02T13:08:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[hewce]]yî [[xwarin]]ê, ya / yê [[pêwîstî]] bi [[xwarin]]ê heye ===Herwiha=== *[[birçî]] ===Bide ber=== *[[tî]] *[[tên]] *[[tênî]] *[[tîn]] *[[têhnî]] ===Bikaranîn=== *birsî bûn *birsî kirin ===Ji=== [[birs]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[çavbirsî]] *[[çavbirsîtî]] 4265 34827 2006-06-03T19:10:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{d}} ===Wate=== 1. [[daçek]]ek e bo diyarkirina cih: ''li Kurdistanê'' ''li [[herêm]]ê'' ''li gundekî'' ''li mal'' 2. daçekek e bo diyarkirina demê: ''li sala 2000ê'' ''li biharê'' ''li êvarê'' ===Serbixwe=== ''Dema ev daçek serbixwe tê bikaranîn (ango ti [[nomîn]] nadin pey wê), ew dibe '''[[lê]]''': ''lê kirin'': li wê kirin; li wî kirin; li wan kirin ===Bikaranîn=== *'''li alî''': *'''li ber''': *'''li bin''': *'''li der''': *'''li hêlê''': *'''li hindirr''': *'''li jêr''': *'''li jor''': *'''li nav''': *'''li rex''': *'''li ser''': *'''li tenişt''': ===Daçekên kurdî=== *[[bi]] *[[di]] *[[ji]] [[en:li]] [[fi:li]] [[fr:li]] [[ie:li]] [[io:li]] [[it:li]] [[ja:li]] [[no:li]] [[pl:li]] [[pt:li]] [[ru:li]] [[scn:li]] [[sl:li]] [[sv:li]] [[zh:li]] 4266 33409 2006-05-21T01:12:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru {{d}} ===Wate=== 1. [[daçek]]ek e bo diyarkirina guherrîna yan guherrandina cihê tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ji Kurdistanê çû Swêdê'' ''Ji malê hat ber dikanê'' ''Ji avê anî derê.'' 2. daçekek e bo diyarkirina guherrîna yan guherrandina demê: ''Ji sala 2000ê ve ez li [[zanko]]yê dixwînim.'' ''ji havînê ta zivistanê'' ''ji [[spêde|spêdê]] ta êvarê'' 3. daçekek e bo diyarkirina dûratiyê: ''Kurdistan ji vir dûr e.'' 4. daçekek e bo diyarkirina [[sedemê]]: ''Ji sarmayê ye ku nesax bûye. 5. daçekek e bo diyarkirina [[çavkanî|çavkaniyê]]: ''Ev [[agahî]] ne ji wê pirtûkê ne.'' 6. daçekek e bo diyarkirina [[bikaranîn]]a tiştekê/î bo çêkirina tiştek din: ''Ev xanî ji [[mermer]] e.'' 7. daçekek e bo diyarkirina [[rê]]girtina li kesekê/î yan tiştekê/î yan jî [[asteng]]danîna li ber wan: ''Ji agir parastin.'' ===Serbixwe=== ''Dema ev daçek serbixwe tê bikaranîn (ango ti [[nomîn]] nadin pey wê), ew dibe '''[[jê]]''': ''jê çûn'': ji wê (derê) çûn; ji wî (cihî) çûn; ji wan (deran) çûn ===Bikaranîn=== *'''ji alî''': *'''ji ber''': *'''ji bin''': *'''ji der''': *'''ji hêlê''': *'''ji hindirr''': *'''ji jêr''': *'''ji jor''': *'''ji nav''': *'''ji rex''': *'''ji ser''': *'''ji tenişt''': *'''ji ber ...''': *'''ji ... de''': *'''ji ... ve''': ===Daçekên kurdî=== *[[bi]] *[[di]] *[[li]] [[af:ji]] [[en:ji]] [[fi:ji]] [[fr:ji]] [[nl:ji]] [[pl:ji]] [[ru:ji]] 4267 17631 2005-09-23T18:21:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[riwandayî]] [[en:Rwanda]] [[hu:Rwanda]] [[pl:Rwanda]] [[sv:Rwanda]] 4268 31226 2006-04-08T20:58:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[çadî]] [[fr:Çad]] [[tr:Çad]] 4269 8757 2005-04-02T14:37:32Z Ferhengvan 16 #redirect [[Riwanda]] 4270 8758 2005-04-02T14:38:25Z Ferhengvan 16 #redirect [[Riwanda]] 4271 8759 2005-04-02T14:39:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[nîjerî]] *[[nîjeryayî]] 4272 8760 2005-04-02T14:40:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjerya]] 4273 8761 2005-04-02T14:41:06Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjerya]] 4274 34944 2006-06-04T22:10:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kongoyî]] [[de:Kongo]] [[en:Kongo]] [[fi:Kongo]] [[fr:Kongo]] [[sv:Kongo]] [[tr:Kongo]] 4275 8763 2005-04-02T14:44:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== navê berê yê '''[[Kongo]]'''yê 4276 38548 2006-07-01T00:20:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kenyayî]] [[en:Kenya]] [[fr:Kenya]] [[hu:Kenya]] [[ko:Kenya]] [[nds:Kenya]] [[sv:Kenya]] [[tr:Kenya]] [[zh:Kenya]] 4277 34967 2006-06-05T07:10:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[bostwanayî]] [[af:Botswana]] [[de:Botswana]] [[en:Botswana]] [[es:Botswana]] [[fi:Botswana]] [[hu:Botswana]] [[nds:Botswana]] [[nl:Botswana]] [[sv:Botswana]] [[zh:Botswana]] 4278 8766 2005-04-02T14:48:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[burundî]] *[[burundiyî]] 4279 8767 2005-04-27T12:49:59Z GerardM 9 robot Adding:tr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[tanzanî]] *[[tanzanyayî]] [[tr:Tanzanya]] 4280 38551 2006-07-01T01:21:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[ugandayî]] [[de:Uganda]] [[en:Uganda]] [[es:Uganda]] [[fi:Uganda]] [[fr:Uganda]] [[hu:Uganda]] [[io:Uganda]] [[ko:Uganda]] [[nds:Uganda]] [[sv:Uganda]] [[tr:Uganda]] [[zh:Uganda]] 4281 8769 2005-04-02T15:06:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[malawî]] 4282 8770 2005-04-02T15:07:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[mozambîkî]] 4283 8771 2005-04-02T15:08:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[zîmbabweyî]] 4284 31032 2006-04-05T08:55:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[zambiyayî]] [[fr:Zambiya]] [[tr:Zambiya]] 4285 8773 2005-04-02T15:20:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[namîbî]] *[[namîbyayî]] 4286 8774 2005-04-02T15:20:53Z Ferhengvan 16 #redirect [[Namîbya]] 4287 34597 2006-06-01T11:55:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[angolayî]] [[de:Angola]] [[el:Angola]] [[en:Angola]] [[es:Angola]] [[fi:Angola]] [[fr:Angola]] [[hi:Angola]] [[hu:Angola]] [[io:Angola]] [[it:Angola]] [[nds:Angola]] [[nl:Angola]] [[pl:Angola]] [[pt:Angola]] [[sv:Angola]] [[tr:Angola]] [[zh:Angola]] [[zh-min-nan:Angola]] 4288 34942 2006-06-04T22:06:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lesotoyî]] [[es:Lesoto]] [[pt:Lesoto]] [[sv:Lesoto]] [[tr:Lesoto]] 4289 8777 2005-04-02T15:33:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Lesoto]] 4290 8778 2005-04-02T15:36:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[swazîlendî]] *[[swazîlendayî]] 4291 30983 2006-04-04T12:46:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== [[girav]]ek e li [[rojhilat]]a [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[madagaskarî]] [[de:Madagaskar]] [[en:Madagaskar]] [[fi:Madagaskar]] [[fr:Madagaskar]] [[hu:Madagaskar]] [[io:Madagaskar]] [[nds:Madagaskar]] [[sv:Madagaskar]] [[tr:Madagaskar]] 4292 8780 2005-04-02T15:43:13Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swazîlenda]] 4293 8781 2005-04-02T15:43:55Z Ferhengvan 16 #redirect [[Swazîlenda]] 4294 8782 2005-04-02T15:47:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[başûr-efrîqî]] 4295 8783 2005-04-02T15:53:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Ji=== [[komar]]+[[-a|a]] + [[Efrîqa]]+[[-ya|ya]] [[navîn]] 4296 8784 2005-04-02T15:57:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[kamerûnî]] 4297 29179 2006-03-13T23:50:30Z RobotGMwikt 20 robot Removing: sl {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[gabonî]] [[en:Gabon]] [[fi:Gabon]] [[hu:Gabon]] [[sv:Gabon]] [[tr:Gabon]] [[zh:Gabon]] 4298 8786 2005-04-02T16:14:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[nîjerî]] 4299 8787 2005-04-02T16:15:00Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjer]] 4300 8788 2005-04-02T16:15:56Z Ferhengvan 16 #redirect [[Nîjer]] 4301 8789 2005-04-02T16:17:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[benînî]] 4302 34946 2006-06-04T23:08:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[togoyî]] [[de:Togo]] [[en:Togo]] [[es:Togo]] [[et:Togo]] [[fi:Togo]] [[fr:Togo]] [[hu:Togo]] [[nds:Togo]] [[tr:Togo]] [[zh:Togo]] 4303 30216 2006-03-27T08:47:42Z RobotGMwikt 20 robot Removing: de, fr, gl, it, scn, sl {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[ganayî]] [[sv:Gana]] [[tr:Gana]] 4304 8792 2005-04-02T16:19:40Z Ferhengvan 16 #redirect [[Gana]] 4305 8793 2005-04-02T16:20:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[Gana]] 4306 8794 2005-04-02T16:21:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[burkîna-fasoyî]] 4307 8795 2005-04-02T16:26:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[lîberyayî]] 4308 8796 2005-04-02T16:28:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê 4309 8797 2005-04-02T16:29:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[mawrîtanî]] *[[mawrîtanyayî]] 4310 34182 2006-05-28T14:20:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[Efrîqa]]yê ===Jê=== *[[senegalî]] [[de:Senegal]] [[el:Senegal]] [[en:Senegal]] [[es:Senegal]] [[fi:Senegal]] [[fr:Senegal]] [[hu:Senegal]] [[nds:Senegal]] [[nl:Senegal]] [[pl:Senegal]] [[tr:Senegal]] [[zh:Senegal]] 4311 8799 2005-04-02T16:34:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Emerîkaya Başûr]] ===Jê=== *[[erjentînayî]] *[[erjentînî]] 4312 8800 2005-04-02T16:35:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[Erjentîna]] 4313 8801 2005-04-02T16:42:28Z Ferhengvan 16 #redirect [[Erjentîna]] 4314 8802 2005-04-02T17:24:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Herwiha=== *[[tije]] ===Hevwate=== *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *tijî bûn *tijî kirin ===Jê=== *[[tijîtî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]][[:de:voll|(de]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4315 8803 2005-04-02T17:25:02Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Herwiha=== *[[tijî]] ===Hevwate=== *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *tije bûn *tije kirin ===Jê=== *[[tijetî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4316 8804 2005-04-02T17:23:32Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ {{rd}} ===Hevwate=== *[[tije]] *[[tijî]] ===Dijwate=== *[[vala]] *[[vale]] *[[xalî]] ===Bikaranîn=== *mişt bûn *mişt kirin ===Jê=== *[[miştî]] ===Bi soranî=== *[[pirr]] ===Wergerr=== *Chinese: [[充分]]的 *Danish: [[fuld]] *Dutch: [[vol]], [[volle]]; [[volledig]], [[volledige]] *[[English]]: [[full]] *Finnish: [[täysi]], [[täynnä]] *French: [[plein]] ''m'', [[pleine]] ''f'' *German: [[voll]][[:de:voll|(de]] *Greek: [[πλήρης]] ''m/f'', [[πλήρες]] ''n'' *Hebrew: [[מלא]] /mal'e/ *Italian: [[pieno]] ''m'', [[piena]] ''f'' *Japanese: [[満ちた]] ([[みちる|みちた]], micita), [[一杯]] ([[いっぱい]], ippai), [[完全]]な *Korean: [[충분한]] *Portuguese: [[cheio]] ''m'', [[cheia]] ''f''; [[completo]] *Romanian: [[plin]] *Russian: [[полный]] ''m'', [[полная]] ''f'', [[полное]] ''n'', [[полные]] ''pl'' *Spanish: [[lleno]] ''m'', [[llena]] ''f''; [[completo]] ''m'', [[completa]] ''f'' *Swedish: full (1), [[mätt]] *Welsh: [[llawn]] 4317 29823 2006-03-19T21:54:04Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bênaverok]], tişta/ê ti tişt tê de nîne (bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[ڤالا]]''' ===Herwiha=== *[[vale]] ===Hevwate=== *[[xalî]] ===Dijwate=== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Bikaranîn=== *vala bûn *vala kirin ===Jê=== *[[valageh]] *[[valatî]] *[[vikîvala]] *[[virtîvala]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[sond]], [[sûnd]] [[en:vala]] [[io:vala]] 4318 34250 2006-05-28T19:52:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{rd}} ===Wate=== [[bênaverok]], tişta/ê ti tişt tê de nîne (bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne ===Herwiha=== *[[vala]] ===Hevwate=== *[[xalî]] ===Dijwate=== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Bikaranîn=== *vala bûn *vala kirin ===Jê=== *[[valageh]] *[[valatî]] *[[vikîvala]] *[[virtîvala]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] [[en:vale]] [[fi:vale]] [[fr:vale]] [[hu:vale]] [[io:vale]] [[pl:vale]] [[zh:vale]] 4319 8807 2005-04-02T17:49:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== [[bênaverok]], tişta/ê ti tişt tê de nîne (bi taybetî [[aman]]ên ti tişt tê de tine), cihê ti tişt lê nîne ===Hevwate=== *[[vala]] *[[vale]] ===Dijwate=== *[[tijî]] *[[tije]] *[[mişt]] *[[dagirtî]] ===Bikaranîn=== *xalî bûn *xalî kirin ===Jê=== *[[xalîtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tyhjä]] *[[inglîzî]]: [[empty]] 4320 8808 2005-04-02T17:52:15Z Ferhengvan 16 {{rd}} ''yan'' {{nav}} ===Wate=== li ser pişta [[dewar]]ekê/î yan di [[tirimpêl]]ekê de ===Herwiha=== *sûar *siyar *sûyar ===Dijwate=== *[[peya]] ===Bikaranîn=== *siwar bûn *siwar kirin ===Jê=== *[[siwarî]] *[[siwarkî]] *[[siwarbûyî]] *[[siwarkirî]] 4321 8809 2005-04-02T18:08:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ''yan'' {{nav}} ===Wate=== bi [[pî|piyan]] / [[ling]] ([[meşîn]]; ne bi [[siwar]]î) ===Dijwate=== *[[siwar]] ===Bikaranîn=== *'''peya bûn''': ji [[tirimpêl]]ekê yan ji ser pişta [[dewar]]ekê hatin xwarê yan derketin *'''peya kirin''': ji [[tirimpêl]]ekê yan ji ser pişta [[dewar]]ekê anîn xwarê yan derxistin ===Ji=== ''têkildarî peyva '''[[pî]]''' û '''[[pê]]''' ===Jê=== *[[peyakî]] *[[peyatî]] *[[peyayî]] 4322 37472 2006-06-24T12:02:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Image:Foot-outside.jpg|righ|thumb|250px|piyek (1)]] ===1. parçeya leşî ya pêmeşînê=== {{nav-n}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]]<br> (bi taybetî beşa mirov dikin di [[pêlav]]ê ango [[sol]]ê de) =====Herwiha===== *[[pê]] =====Hevwate===== *[[ling]] *[[nig]] =====Jê===== *[[berpî]] *[[derpî]] *[[derpîkurtk]] =====Bi soranî===== *[[pa]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{et}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} ===2. π=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[π]], 16em [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[yewnanî]] ku di [[matematîk]]ê de [[hevber]]î 3.14 ye =====Ji Wêjeyê===== ''Hunermendiya jimartina pî bi alîkariya [[belko]]yê'' (Zargosê Hajo, netkurd.com, 5/2006) =====Ji===== Ji yewnanî =====Wergerr===== {{top}} {{top}} *{{fi}}: [[pii]] *{{fr}}: pi {{m}} *{{en}}: [[pi]] *[[Interlingua]]: pi *{{it}}: [[pi greco]] {{m}} {{mid}} *{{ku}}: [[pî]] {{f}} *{{pt}}: pi {{m}} *{{ru}}: [[пи]] (pi) *{{sl}}: [[pí]] *{{es}}: pi {{f}} *{{tr}}: [[pi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[scn:pî]] 4323 31947 2006-05-03T14:47:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. organa pêmeşînê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] <br>(bi taybetî beşa mirov dikin di [[pêlav]]ê ango [[sol]]ê de) =====Herwiha===== *[[pî]] =====Hevwate===== *[[ling]] *[[nig]] =====Jê===== *[[berpê]] *[[derpê]] *[[derpêkurtk]] *[[pêlav]] *[[peya]] =====Bi soranî===== *[[pa]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{et}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} ===2. bi wê=== {{daçek}} =====Wate===== #[[bi]] [[wê]], [[bi]] [[wî]], [[bi]] [[wan]]: <br>''Hevalê min [[tirimpêl]] heye, em pê hatin.'' (anku bi tirimpêlê hatin) =====Bide ber===== *[[jê]] *[[lê]] *[[tê]] =====Ji===== [[bi]] + [[wê]] =====Jê===== *[[pê re]] ===3. li pê tiştekî=== {{h}} ''Binere'': '''[[pey]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:pê]] 4324 38574 2006-07-01T10:12:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, vi, zh ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pî]], [[nig]], [[pê]], [[pa]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] ===Herwiha=== *[[leng]] ===Bide ber=== *[[link]] ===Binere herwiha=== *[[çing]] *[[ding]] *[[hing]] *[[ring]] *[[sing]] *[[ving]] *[[wing]] ===Jê=== *[[linger]] ===Bi soranî=== *[[pa]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[voet]] *{{sq}}: [[këmbë]] *{{br}}: [[troad]] {{m}} *{{ca}}: [[peu]] {{m}} *{{da}}: [[fod]] *{{de}}: [[Fuß]] {{m}} *{{en}}: [[foot]] *{{eo}}: [[futo]] *{{et}}: [[pie]] {{m}} *{{fi}}: [[jalka]] *{{fr}}: [[pied]] {{m}} *{{fy}}: [[foet]] *{{gn}}: [[py]] *{{nl}}: [[voet]] *{{he}}: [[רגל]] {{f}} *{{hu}}: [[láb]] *{{is}}: [[fótur]] *{{id}}: [[kaki]] *{{ia}}: [[pede]] *{{it}}: [[piede]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[足]] (あし, ashi) *{{ko}}: [[발]] (bal) *{{ku}}: [[pî]] {{m}}, [[ling]] {{m}}, [[nig]] {{m}}, [[pê]] {{m}}, [[pa]] {{m}} *{{la}}: [[pes]] *{{ms}}: [[kaki]] *{{no}}: [[fot]] *{{fa}}: [[پا]] (pa) *{{pap}}: [[pia]] *{{pl}}: [[stopa]] {{f}} *{{pt}}: [[pé]] {{m}} *{{ro}}: [[picior]] {{n}} *{{es}}: [[pie]] {{m}} *{{sw}}: [[futi]] *{{trv}}: [[qáqai]], [[papuk]] *{{tpi}}: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *{{tr}}: [[ayak]] *{{vi}}: [[bàn chân]], [[chân]] *{{zu}}: [[unyawo]] *{{sv}}: [[fot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ling]] [[fr:ling]] [[vi:ling]] [[zh:ling]] 4325 31946 2006-05-03T14:46:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[pê]], <br>[[herdu]] [[parçe]]yên [[leş]]î yên mirov pê [[meşîn|dimeşin]] ango [[bi rê ve çûn|bi rê ve diçin]] ===Bide ber=== *[[nik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Breton]]: [[troad]] ''m'', ''plural'' treid *[[Catalan]]: [[peu#Catalan|peu]] ''m'' [[:ca:peu|(ca)]] *Danish: [[fod]] *Dutch: [[voet]] ''m'' *[[English]]: [[foot]] *Finnish: [[jalka]], [[jalkaterä]] *French: [[pied]] ''m'' *German: [[Fuß]] ''m'' *[[Guarani]]: [[py]] *Hebrew: [[רגל]] ''f'' *Indonesian: [[kaki]] *[[Interlingua]]: [[pede]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Italian: [[piede]] ''m'' *Japanese: [[足]] (あし, ashi) *Korean: [[발]] (bal) *Latin: [[pes]] *Persian: [[پا]] (pa) *Polish: [[stopa]] ''f'' *Portuguese: [[pé]] ''m'' *Romanian: [[picior]] ''n'' *[[Russian]]: [[нога]] ''f'' (nogá), [[ступня]] ''f'' (stupnjá) *Spanish: [[pie]] ''m'' *Swedish: [[fot]] ''c'' *[[Tok Pisin]]: [[lek]] *[[Tupinambá]]: [[py]] *[[Turkish]]: [[ayak]] |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:nig]] [[fr:nig]] 4326 36745 2006-06-20T09:30:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]yên [[zirav]] yên bi [[ser]]ê her yek ji [[dest]] û [[pî|piyên]] mirovan ve 5 [[lib]] hene ===Wêne=== '''tilên destî''': {| |[[Wêne:Palce.jpg|Palce.jpg]] |<br> 1. tila [[beran]]î<br><br> 2. tila [[şehde]]yê<br><br> 3. tila [[nîv]]ê<br> 4. tila [[gustîl]]ê<br> 5. tila [[qeleqîç]]ê |} ===Herwiha=== {{top}} *[[tilî]] *[[tibil]] {{mid}} *[[tibl]] *[[tilîk]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[bêçî]] *[[pêçî]] *[[pêçîk]] ===Jê=== *[[şûntil]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[hatz]] *{{br}}: [[biz]] {{m}} -ied {{p}} *{{bu}}: (pr"st) {{m}} *{{ca}}: [[dit]] {{m}} *{{zh}}: [[sou zhi]] *{{da}}: [[finger]] {{c}} *{{de}}: [[Finger]] {{m}} *{{en}}: [[finger]], [[digit]] *{{eo}}: [[fingro]] *{{fi}}: [[sormi]] *{{fr}}: [[doigt]] {{m}} *{{fy}}: finger *{{el}}: [[δάχτυλο]] {{n}} *{{gn}}: [[kuã]] *{{he}}: [[אצבע]] {{f}} *{{hu}}: [[ujj]] *{{id}}: [[jari]] *{{ia}}: [[digito]] {{mid}} *{{it}}: [[dito]] {{m}} (''plural'' [[dita]] {{f}}) *{{ja}}: [[指]] (yubi) *{{la}}: [[digitus]] {{m}} *{{ko}}: [[손가락]] (son-ga-rak) *{{pl}}: [[palec]] {{m}} *{{pt}}: [[dedo]] {{m}} *{{ro}}: [[deget]] {{n}} *{{ru}}: [[перст]] {{m}} (perst) *{{sk}}: [[prst]] {{m}} *{{sl}}: [[prst]] {{m}} *{{es}}: [[dedo]] {{m}} *{{sv}}: [[finger]] {{n}} *{{cs}}: [[prst]] *[[tubînambayî]]: [[poã]] *{{tg}}: [[ангушт]] *{{tr}}: [[parmak]] *{{vi}}: [[ngón tay]] *{{yua}}: [[aal]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:til]] [[da:til]] [[de:til]] [[en:til]] [[fi:til]] [[fr:til]] [[io:til]] [[is:til]] [[no:til]] [[pl:til]] [[pt:til]] 4327 35632 2006-06-09T15:45:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4328 35633 2006-06-09T15:45:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4329 35634 2006-06-09T15:45:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4330 35635 2006-06-09T15:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[til]]=== 4331 8819 2005-04-05T10:56:49Z Erdal Ronahi 2 {{nav-m}} ===Wate=== parçeyên zirav yên bi serê her yek ji [[dest]] û [[pî|piyên]] mirovan ve 5 lib hene ===Hevwate=== *[[til]] *[[tibl]] *[[tilî]] *[[tilîk]] ===Navên tilan=== *pêçiya beranî *pêçiya şehdê *pêçiya nîvê *pêçiya gustîlê *pêçiya qeleqîçê ===Jê=== *[[şûnpêçî]] ===Wergerr=== *[[Basque]]: [[hatz]] *[[Breton]]: [[biz]] ''m'' -ied ''pl'' *Bulgarian: пръст? (prəst) ''m'' *[[Catalan]] : [[dit]] ''m'' [[:ca:dit|(ca)]] *Chinese: [[手指]] (shouzhi) *Czech: [[prst]] *Danish: finger ''c'' *Dutch: [[vinger]] ''m'' *[[English]]: [[finger]] *[[Esperanto]]: [[fingro]] *Finnish: [[sormi]] *[[French]]: [[doigt]] ''m'' *[[Frisian]]: Finger *German: Finger ''m'' [[:de:Finger|(de)]] *[[Guaraní]]: [[kuã]] *Hebrew: [[אצבע]] ''f'' *Hungarian: [[ujj]] *Indonesian: [[jari]] *[[Interlingua]]: [[digito]] *[[Italian]]: [[dito]] ''m'' *Japanese: [[指]] ([[ゆび]], yubi) *Latin: [[digitus]] ''m'' *Korean: [[손가락]] (son-ga-rak) *[[Pitjantjatjara]]: [[maṟa parka]] *Polish: [[palec]] ''m'' *[[Portugese]]: [[dedo]] ''m'' *Romanian: [[deget]] ''n'' *Russian: [[перст]] ''m'' (perst), [[палец]] ''m'' (pálets) *[[Slovene]]: [[prst]] ''m'' *[[Spanish]]: [[dedo]] ''m'' *[[Swedish]]: [[finger]] *Slovak: [[prst]] ''m'' *[[Tupinambá]]: [[poã]] *Turkish: [[parmak]] *Vietnamese: [[ngón tay]] 4332 8820 2005-04-02T19:13:47Z Ferhengvan 16 #redirect [[pêçî]] 4333 34090 2006-05-28T03:08:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== [['Uman]] ===Jê=== *[[omanî]] [[bg:Oman]] [[de:Oman]] [[en:Oman]] [[fi:Oman]] [[fr:Oman]] [[ja:Oman]] [[sv:Oman]] [[zh:Oman]] 4334 8822 2005-04-03T11:41:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== [[Oman]] ===Jê=== *[['umanî]] 4335 8823 2005-04-03T11:42:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[['Iman]] *[[Oman]] [['Uman]] ===Jê=== *[[umanî]] 4336 8824 2005-04-03T11:43:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[erebî]] ye li [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[[Iman]] *[[Oman]] *[[Uman]] *[['Uman]] ===Jê=== *[['imanî]] 4337 8825 2005-04-03T12:56:50Z Rojyar 17 Ala Kurd Ala Kurd 4338 8826 2005-04-03T15:07:09Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]] yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne wek hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, wek Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Wek hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Wek dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt wek ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam wek birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Wek kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi du wateyan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Wek zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Herwiha=== *weke *wekî *weko *weku ===Hevwate=== *[[mîna]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[we]] + [[ku]]''': ''wisan ku'' 4339 36025 2006-06-12T07:03:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== [[sembol]]a [[welat]]ekî yan jî [[yekîne]]yek din ya [[siyasî]] (bi taybetî wek parçeyek [[cil]] ya ji çend rengan û carine ji [[nexş]]an pêkhatî): ''Alaya Kurdistanê ji jor ve sor, spî û kesk e û di navê de jî rojek zer heye.'' ===Herwiha=== *[[al]] ===Hevwate=== *[[bayrax]] *[[beyraq]] *[[beyrax]] *[[perçem]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[bandera]] ''f'' *Danish: flag ''n'' *Dutch: [[vlag]] ''f'', [[vaandel]] ''n'' *[[English]]: [[flag]] *Finnish: [[lippu]] *French: [[drapeau]] ''m'' *German: [[Flagge]] ''f'', [[Bitschalter]] ''m'', [[Fliese]] ''f'' *Indonesian: [[bendera]] *[[Lao]]: [[ທຸງ]] *Romanian: [[drapel]] ''n'', [[steag]] ''n'', [[stindard]] ''n'' *Slovene: [[zastava]] ''f'' *Spanish: [[bandera]] ''f'' *Swedish: [[flagga]], [[fana]] *[[Tok Pisin]]: [[plag]] *[[Turkish]]: [[bayrak]] [[ca:ala]] [[de:ala]] [[en:ala]] [[fi:ala]] [[fr:ala]] [[gl:ala]] [[hu:ala]] [[id:ala]] [[io:ala]] [[it:ala]] [[ja:ala]] [[ko:ala]] [[no:ala]] [[pl:ala]] [[pt:ala]] [[zh:ala]] 4340 8828 2005-04-03T14:52:11Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4341 8829 2005-04-03T14:55:02Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4342 8830 2005-04-03T14:55:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4343 8831 2005-04-03T14:55:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4344 8832 2005-04-03T14:56:00Z Ferhengvan 16 #redirect [[wek]] 4345 8833 2005-04-03T15:06:42Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]] yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne mîna hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, mîna Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Mîna hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Mîna dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt mîna ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam mîna birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Mîna kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi sê awayan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Mîna zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Herwiha=== *bîna *bînanî *mînanî ===Hevwate=== *[[wek]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] 4346 8834 2005-04-03T14:59:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4347 8835 2005-04-03T15:00:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4348 8836 2005-04-03T15:00:34Z Ferhengvan 16 #redirect [[mîna]] 4349 8837 2005-04-03T15:05:58Z Ferhengvan 16 {{daçek}} ===Wate=== [[peyvik|Peyvik]]ek [[rêzimanî]] ye bo diyarkirina [[hevşibî|hevşibiyê]], [[hevdemî|hevdemiyê]], [[hevahengî|hevahengiyê]], [[hêz]]ê yan [[hîkarî|hîkariyê]]: '''1.''' [[daçek]]ek e bo diyarkirina ku hin tişt bi hin taybetmendiyên xwe ve yek in yan nêzî hev in: ''Mirov û heywan ne nola hev in.'' '''2.''' daçekek e bo diyarkirina ku hin tişt [[mînak]] ango [[nimûne]] ne ji tiştekî: ''Ew li gelek welatan gerriyaye, nola Elmanya, Frensa, Swêd û Emerîka. '''3.''' daçekek e bo diyarkirina [[sedem]]ê: ''Nola hûn jî dizanin, ez ne li malê bûm.'' '''4.''' [[girêdek]]ek e bo diyarkirina [[çawanî|çawaniyê]]: ''Nola dixwazî, bike.'' (Tu çawan bixwazî, wisan bike.) '''5.''' [[girêdek]]ek e li şûna '''bi awayê ku''': ''Gelo her tişt nola ku hatiye gotin rast e?'' '''6.''' eynî tiştekê/î yan kesekê/î: ''Ew jî tam nola birayê xwe ye.'' '''7.''' bi [[taybetmendî|taybetmendiya]] tiştekê/î yan kesekê/î de: ''Nola kesek kurd, ez vê neheqiyê li gelê xwe qebûl nakim.'' (Di rastiya xwe de ev hevok dikare bi sê awayan bêt têgihiştin: [1] ''Ji ber ku ez kurd im, ez vê neheqiyê qebûl nakim.'' [2] ''Mîna ku çawan kurd neheqiya li kurdan qebûl nakin, ez jî neheqiya li gelê xwe [em bibêjin: gelê ereb] qebûl nakim.'' [3] ''Kurd neheqiyê qebûl dikin lê ez na.'') '''8.''' di dema tiştekê/î de: ''Nola zarrok, me pirr dilîst.'' (Dema em zarrok bûn, me pirr dilîst.) ===Hevwate=== *[[mîna]] *[[wek]] *[[nola]] *[[şibî]] *[[fena]] *[[eynî]] 4350 8838 2005-04-03T15:08:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[parzemîn]]a [[Emerîkaya Bakur]] ===Jê=== *[[kenedayî]] *[[kenedî]] 4351 8839 2005-04-03T15:12:10Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ===Herwiha=== *[[DYE]] ===Hevwate=== *[[USA]] ===Ji=== [[dewlet]]ên + [[yekbûyî]] + yên + [[Amerîka]]yê 4352 8840 2005-04-03T15:11:45Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]] ===Herwiha=== *[[DYA]] ===Hevwate=== [[USA]] ===Ji=== [[dewlet]]ên + [[yekbûyî]] + yên + [[Emerîka]]yê 4353 8841 2005-04-03T15:14:01Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Karkerên Kurdistanê]] 4354 8842 2005-04-03T15:14:39Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Demokrat a Kurdistanê]] 4355 8843 2005-04-03T15:15:05Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Sosyalîst a Kurdistanê]] 4356 8844 2005-04-03T15:15:36Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== ''kurteya'' '''[[Partiya Niştimanî ya Kurdistanê]] 4357 8845 2005-04-03T15:39:50Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[çekdar]]ên [[kurdî]], [[hêz]]ên [[leşkerî]] yên [[kurd]]an ===Bide ber=== *[[çekdar]] *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[serbaz]] *[[supa]] ===Ji=== [[pêş]] + [[merg]] + [[-e|e]] ===Jê=== *[[pêşmergetî]] 4358 8846 2005-04-03T15:47:40Z Ferhengvan 16 ===Dijwate=== *[[paş]] ===Jê=== *[[pêşewa]] *[[pêşbend]] *[[pêşbendik]] *[[pêşber]] *[[pêşberî]] *[[pêşeng]] *[[pêşdarazî]] *[[pêşgir]] *[[pêşî]] *[[pêşkêş]] *[[pêşkêşker]] *[[pêşmerge]] 4359 35711 2006-06-10T08:21:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din (yê [[mejî]], [[çav]], [[guh]], [[gep]], [[dev]] û [[difin]] lê ne) # parçeya herî [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ya [[porr]] ango [[pirç]] lê şên dibe # [[cih]]ê giring, [[alî|aliyê]] giring yê tiştekî: ''Axa li ser odeyê rûniştî bû.'' # aliyê tûj yê tiştekê/î: ''Serê qelemê xwe tûj kiribû.'' # bilindtirîn cihê tiştekê/î yan derekê: ''serê çiyayî'' # [[lib]], [[heb]], [[dane]]: ''100 ser bizin'' # destpêk, pêşî: ''Di serê pirtûka xwe de dibêje ku...'' # [[rex]]ê jorîn yê tiştekî: ''li ser banê xanî'' # cihê [[destpêkirin]]ê: ''Kes nizane ka serê vî çemî li kû derê ye!'' # cihê [[bidawîhatin]]ê: ''Em ta serê [[girav]]î çûn.'' ===Dijwate=== *[[bin]] ===Li gel daçekan=== *'''bi ser''': *'''bo ser''': *'''di ser de''': *'''ji ser''': *'''li ser''': ===Jê=== {{top}} *[[bi ser ketin]] *[[serbaz]] *[[serdar]] *[[sereder]] *[[serek]] *[[sereke]] *[[serekî]] {{mid}} *[[serhildan]] *[[sermiyan]] *[[serok]] *[[serokwezîr]] *[[serperişt]] *[[serwezîr]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kop}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kokë}} * {{de}}: {{trad|de|Kopf}} {{m}} (1-2) * {{en}}: {{trad|en|head}} (1-2), {{trad|en|pate}} * {{ang}}: {{trad-|ang|heafod}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kun}} * {{ca}}: {{trad|ca|cap}} * {{da}}: {{trad-|da|hoved}} * {{es}}: {{trad-|es|cabeza}} {{f}} (1-2) * {{eo}}: {{trad-|eo|kapo}} * {{fi}}: {{trad|fi|pää}} * {{fr}}: la [[tête]] * {{fur}}: {{trad-|fur|holle}}, {{trad-|fur|kop}} * {{fy}}: {{trad-|fy|holle}}, {{trad-|fy|kop}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høvd}}, {{trad-|fo|høvur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ceann}} * {{io}}: {{trad|io|kapo}} * {{it}}: {{trad|it|testa}} {{f}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|caput}} * {{ln}}: {{trad-|ln|motó}} * {{hu}}: {{trad|hu|fej}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ho’ol}}, {{trad-|yua|pol}} * {{no}}: {{trad-|no|hode}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoofd}}, {{trad-|nl|kop}}, {{trad|nl|krop}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kabes}} * {{pl}}: {{trad|pl|głowa}} * {{pt}}: {{trad|pt|cabeça}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|cap}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ede}} * {{sv}}: {{trad|sv|huvud}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kichwa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|úlò}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hlava}} * {{tr}}: {{trad-|tr|baş}} * {{el}}: {{trad|el|κεφάλι}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ikhanda}}, {{trad-|zu|ilikhanda}} {{bottom}} ==Katalanî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[penîr]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:ser]] [[en:ser]] [[es:ser]] [[fi:ser]] [[fr:ser]] [[gl:ser]] [[hu:ser]] [[io:ser]] [[la:ser]] [[pl:ser]] [[pt:ser]] [[ru:ser]] [[sv:ser]] [[zh:ser]] 4360 31015 2006-04-04T19:45:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== '''[[peristgeh]]a [[misilman]]an''': xaniyê [[misilman]] lê kom dibin û nivêjan lê dikin ===Herwiha=== *mizget ===Hevwate=== *[[camî]] *[[cam'e]] *[[nivêjgeh]] ===Jê=== *[[mizgeftî]] ===Bi soranî=== *[[mizgewt]] ===Wergerr=== *Arabic: [[مسجد]] (masjid) *[[Breton]]: [[moskeenn]] ''f'' *[[Czech]]: [[mešita]] ''f'' *Dutch: [[moskee]] ''f'' *[[English]]: [[mosque]] *Finnish: [[moskeija]] *French: [[mosquée]] ''f'' *German: [[Moschee]] ''f'' *Indonesian: [[mesjid]], [[masjid]] *[[Interlingua]]: [[moschea]] *Japanese: [[モスク]] (mosuku) *Polish: [[meczet]] ''m'' *Romanian: [[moschee]] ''f'' *Spanish: [[mezquita]] *Swedish: [[moské]] *[[Turkish]]: [[cami]] [[fr:mizgeft]] 4361 31014 2006-04-04T19:44:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mizgeft]] [[fr:mizgewt]] 4362 8850 2005-04-03T16:40:52Z Ferhengvan 16 #redirect [[mizgeft]] 4363 24580 2006-02-01T04:13:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[peristgeh]]a [[filey]]an''': xaniyê [[file]] (ango [[îsawî]] ango [[xirîstî|xirîstiyan]] lê kom dibin û [[dua]] û [[nivêj]]an lê dikin 2. [[hêz]]a yan [[desthilat]]a [[serdar]]ên [[olî]] yên [[file]]yan: ''Dêr qebûl nake ku...'' 3. [[mezheb]] yan [[rêbaz]]ek ji yên [[filetî|filetiyê]]: ''Serdarê Dêra [[katolîk|Katolîk]] Papa Yohenne Paul e.'' ===Hevwate=== *[[kilîse]] ===Bide ber=== *[[cam'e]] *[[camî]] *[[kinîşte]] *[[mizgeft]] ===Jê=== *[[dêrî]] ===Wergerr=== *[[Arabic]]: [[كَنيسة]] *[[Aragonese]]: [[ilesia]] ''f'' *[[Basque]]: [[eliza]] *[[Breton]]: [[iliz]] ''f'' *[[Catalan]]: [[església]] *[[Chinese]]: [[教会]] *Czech: [[kostel]] ''m'' *Danish: [[kirke]] *Dutch: [[kerk]] ''f'' *[[English]]: [[church]] *Finnish: [[kirkko]] *French: [[église]] ''f'' *German: [[Kirche]] ''f'' *Hebrew: [[כנסיה]] ''f'' *Hungarian: [[templom]] *Indonesian: [[gereja]] *Japanese: [[教会]] ([[きょうかい]], kyōkai) *Latin: [[ecclesia]] ''f'' *[[Persian]]: [[كِليسا]] *Polish: [[kościół]] ''m'' *Romanian: [[biserică]] ''f'' *Russian: [[церковь]] ''f'' (tsérkov') *Slovak: [[kostol]] ''m'' *Slovene: [[cerkev]] ''f'' *Spanish: [[iglesia]] ''f'' *Swedish: [[kyrka]] *[[Turkish]]: [[kilise]] *Welsh: [[eglwys]] ''f'', [[llan]] ''f'' *Yiddish: [[קירך]] ''m'' [[fr:dêr]] 4364 35866 2006-06-11T07:13:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, ia ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[îsawî]], [[mesîhî]], [[xiristiyan]], <br>[[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) # [[siryanî]], [[kildanî]], [[aşûrî]] # [[ermenî]] ===Herwiha=== *[[fele]] *[[feleh]] *[[fileh]] ===Hevwate=== *[[îsawî]] *[[mesîhî]] *[[xirîstiyan]] ===Jê=== *[[filanî]] *[[filehî]] *[[filetî]] *[[fileyî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dosye]], [[sicl]], [[belge]], [[belgename]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:file]] [[el:file]] [[en:file]] [[et:file]] [[fi:file]] [[fr:file]] [[hu:file]] [[ia:file]] [[id:file]] [[io:file]] [[it:file]] [[pl:file]] [[pt:file]] [[sl:file]] [[sr:file]] [[ta:file]] [[vi:file]] [[zh:file]] 4365 8853 2005-04-03T17:04:22Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4366 8854 2005-04-03T17:04:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4367 8855 2005-04-03T17:04:59Z Ferhengvan 16 #redirect [[file]] 4368 8856 2005-04-03T17:07:13Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Herwiha=== *îsewî ===Hevwate=== *[[file]] *[[mesîhî]] *[[xirîstiyan]] ===Ji=== [[Îsa]] + [[-wî|wî]] ===Jê=== *[[îsawîtî]] 4369 8857 2005-04-03T17:07:43Z Ferhengvan 16 #redirect [[îsawî]] 4370 8858 2005-04-03T17:12:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Herwiha=== *mesîĥî ===Hevwate=== *[[file]] *[[îsawî]] *[[xirîstiyan]] ===Ji=== [[Mesîh]] + [[-î|î]] ===Jê=== *[[mesîhîtî]] 4371 8859 2005-04-03T17:13:38Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Îsa]] [[Mesîh]] û [[Mizgîn]]ê ([[Incîl]]ê) ===Hevwate=== *[[file]] *[[îsawî]] *[[mesîhî]] ===Jê=== *[[xirîstiyanî]] 4372 16262 2005-08-30T08:16:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav}} ===Wate=== [[bawermend]] û [[peyrew]]ên [[Mihemed]] [[pêxember|Pêxember]] û [[Qur'an]]ê ===Herwiha=== *bisilman *bisirman *bisliman *bisluman *bisulman *bisurman *busilman *busliman *busulman *busluman *busriman *busruman *busurman *misliman *misluman *musliman *musluman *musulman ===Hevwate=== *[[îslamî]] *[[mihemedî]] ===Jê=== *[[misilmanî]] *[[misilmantî]] ===Wergerr=== *Arabic: [[مسلم]] *[[Breton]]: [[muzulman]] ''m'' *Dutch: [[moslim]] ''m'' *[[English]]: [[Muslim]] *Finnish: [[muslimi]] *French: [[Musulman]] ''m'', [[Musulmane]] ''f'' *[[Interlingua]]: muslim *Italian: [[musulmano]] ''m'', [[musulmana]] ''f'' *Polish: [[muzułmanin]] ''m'', [[muzułmanka]] ''f'' *Romanian: [[musulman]] ''m'' *Slovene: [[musliman]] ''m'', [[muslimanka]] ''f'' *Spanish: [[musulmán]] ''m'', [[musulmana]] ''f'' *[[Turkish]]: [[Müslüman]] [[pl:musulman]] 4373 8861 2005-04-04T00:11:33Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4374 8862 2005-04-04T00:11:41Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4375 8863 2005-04-04T00:11:40Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4376 8864 2005-04-04T00:11:57Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4377 8865 2005-04-04T00:12:12Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4378 8866 2005-04-04T00:10:41Z Erdal Ronahi 2 Binêre: [[misilman]] 4379 8867 2005-04-03T17:24:12Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4380 8868 2005-04-03T17:24:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4381 8869 2005-04-03T17:24:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4382 8870 2005-04-03T17:25:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4383 8871 2005-04-03T17:26:27Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4384 8872 2005-04-03T17:26:50Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4385 8873 2005-04-03T17:27:04Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4386 8874 2005-04-03T17:27:21Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4387 8875 2005-04-03T17:27:41Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4388 8876 2005-04-03T17:29:57Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4389 8877 2005-04-03T17:30:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4390 8878 2005-04-03T17:30:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4391 8879 2005-04-03T17:31:15Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4392 8880 2005-04-03T17:31:33Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4393 8881 2005-04-03T17:31:50Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4394 8882 2005-04-03T17:32:07Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4395 8883 2005-04-03T17:32:32Z Ferhengvan 16 #redirect [[misilman]] 4396 8884 2005-04-27T12:50:23Z GerardM 9 robot Adding:en,nl {{nav-m}} ===Wate=== [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[Îslam]]ê û [[misilman]]an ===Herwiha=== *Quran ===Jê=== *[[qur'annas]] *[[qur'annasî]] *[[qur'anxwîn]] *[[qur'anxwînî]] [[en:Qur'an]] [[nl:Qur'an]] 4397 8885 2005-04-03T17:35:51Z Ferhengvan 16 #redirect [[Qur'an]] 4398 8886 2005-04-03T17:41:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[dîn]]ê [[misilman]]an''': [[ol]]a ji alî [[Mihemed]] [[pêxember|Pêxember]] ve li ser [[rêbaz]]a [[Qur'an]]ê hatiye damezrandin 2. '''hemî misilman''': [[misilman]] hemî bi hev re: ''şerrê Îslamê û Kufrê'' (şerrê navbera misilmanan û kafiran) ===Binere herwiha=== *[[biheşt]] *[[dûjeh]] *[[hec]] *[[misilman]] *[[mizgeft]] *[[nivêj]] *[[Qur'an]] *[[rojî]] *[[zekat]] ===Ji=== ''ji [[erebî]] ===Jê=== *[[îslamî]] *[[îslamîzm]] *[[îslamîst]] 4399 8887 2005-04-03T17:42:46Z Ferhengvan 16 #redirect [[Îslam]] 4400 8888 2005-04-04T07:33:19Z 130.232.114.203 {{nav-m}} û {{rd}} ===Wate=== nukler; nuklerî ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[ydin]]; [[ydin]]- *[[inglîzî]]: [[nuclear]] 4401 22502 2006-01-08T19:57:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kovar]]=== 4402 30184 2006-03-26T08:50:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[magazîn]], [[jornal]], [[micele]], <br>[[weşan]]ek ango [[belavok]]ek [[mehane]] yan [[hefteyane]] yan [[demsalane]] ===Herwiha=== *[[govar]] *[[gowar]] ===Têkildar=== *[[rojname]] *[[pirtûk]] ===Bide ber=== *[[komar]] ===Jê=== *[[kovargêrr]] *[[kovargêrrî]] *[[kovarî]] *[[kovarvan]] *[[kovarvanî]] [[io:kovar]] [[zh:kovar]] 4403 37445 2006-06-24T07:13:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ===Wate=== '''1.''' li şûna peyvên yekjimar yên zayendmê yên diyar: <i>Ya min sor e</i> 'Sêva min sor e.' '''2.''' li şûna navdêrên zayendmê daku navdêr neyê dubarekirin: <i>Roj ya wan e</i> 'Roj roja wan e.' '''3.''' dikeve navbera du diyarkeran yên ku li dû peyvek yekjimar ya zayendmê tên: <i>pirtûka sor ya li erdê</i> '''4.''' li şûna "ew tişta (ku)": <i>Ya got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> 'Ew tişta ku wî got, me ji mêj ve dizanî.' '''5.''' ji çend kesan yan tiştan yeke diyar ya zayendmê: <i>Du keç bûn. Ya bejndirêj pirçreş bû</i> 'Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.' <i>Sê kes bûn: yek şabanû, yek dotmîr û yek jî xidam. Navê ya xidam Xecê bû</i> 'Navê xidamê Xecê bû.' '''6.''' bi gotina, li gor gotina, bi şîreta, li gor şîreta, li gor pêşniyaza: <i>Ger bi ya min bikî, qet ji vir naçî. </i> '''7.''' di hin devokan de dikeve pey kirdeyên / subjeyên yekjimar yên zayendmê û wateya berdewamiya kirinê didiyê: <i>Xezal ya dinivîse</i> 'Xezal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.' <i>Ez ya dixwim</i> 'Ez li ser xwarinê me.' <i>Tu ya dixwînî</i> 'Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî.' <i>Ew ya dipêje</i> 'Ew aniha dipêje.' '''8.''' di hin devokan de lêkera "bûn" di rewşa yekjimar ya dema nihoyî de bo kirdeyên yekjimar yên zayendmê dide: <i>Jiyan ya li malê</i> 'Jiyan li malê ye.' <i>Ez ya li malê nînim</i> 'Ez ne li malê me.' ''Hevwate'': [[wa]] '''9.''' di hin devokan de di dema borî ya dûdar de li bireserên (objeyên) yekjimar yên zayendmê zêde dibe: <i>Min ew kitêb ya kirriye</i> 'Min ew pirtûk kirriye.' ===Hevwate=== *[[a]] ===Bo yên zayendnêr=== *[[ê]] *[[yê]] == Bide ber== *[[-ya]] [[en:ya]] [[es:ya]] [[et:ya]] [[fi:ya]] [[fr:ya]] [[hu:ya]] [[id:ya]] [[io:ya]] [[st:ya]] 4404 13003 2005-07-08T16:32:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{paşgir}} ===Wate=== '''1.''' paşbendikek e bo peyvên yekjimar yên zayendmê dema nomînek (cînavek / navdêrek / rengdêrek) diyarker ya tîpa wê ya dawîn [[dengdêr]] li dû wê peyvê bêt: <i>name<b>ya</b> wê, pencere<b>ya</b> malê, rê<b>ya</b> wan, gulle<b>ya</b> kujer '''2.''' di zimanê devkî de paşbendika pirrjimariyê ye dema peyva bi dengdarekê bi dawî tê serbixwe be (ango ti nomîn li dû wê neyên): <i>Name<b>ya</b> bîne lê rojname<b>ya</b> li wir bihêle</i> 'Nameyan bîne lê rojnameyan li wir bihêle.'<br> <i>bn</i> <b>[[-an]]</b>. '''3.''' di hin devokan de dikeve dû peyva zayendmê ya li pey cînava "ev": <i>Ev name<b>ya</b> xweş e</i> 'Ev name xweş e.' Li gor hin devokan heman riste dikare wiha jî bêt got: <i>Ev nameye xweş e / Ev nameya han xweş e / Ev nameya ha xweş e / Ev nameya he xweş e / Ev nameya hanê xweş e / Ev nameya henê xweş e</i>. ===Bo yên zayendnêr=== *[[-yê]] ===Bide ber=== *[[-a]] ===Binere herwiha=== *[[-ya]] ===Bo yên zayendnêr=== *[[ya]] [[fr:-ya]] 4405 33880 2006-05-25T17:32:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== [[en:Kevin]] 4406 8894 2005-04-04T17:54:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a mehane de'' '''2.''' tişta/ê di [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek mehane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a mehane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez mehane wê nabînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Mehaneya te çend e?'' ===Hevwate=== *[[heyvane]] *[[hîvane]] ===Ji=== [[meh]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4407 8895 2005-04-04T17:50:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[heyv]]ê / [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a heyvane de'' '''2.''' tişta/ê di [[heyv]]ê / [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek heyvane'' (kovara her heyvê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê [[heyv]]ekê / [[meh]]ekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a heyvane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez heyvane wê dibînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[heyv]]ekê / [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Heyvaneya te çend e?'' ===Herwiha=== *[[hîvane]] ===Hevwate=== *[[mehane]] ===Ji=== [[heyv]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4408 8896 2005-04-04T17:51:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hîv]]ê / [[meh]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a hîvane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hîv]]ê / [[meh]]ê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek hîvane'' (kovara her heyvê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê [[hîv]]ekê / [[meh]]ekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a hîvane'' {{h}} '''1.''' her mehê (carekê): ''Ez hîvane wê dibînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hîv]]ekê / [[meh]]ekê tê dan / wergirtin: ''Heyvaneya te çend e?'' ===Herwiha=== *[[heyvane]] ===Hevwate=== *[[mehane]] ===Ji=== [[hîv]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4409 8897 2005-04-04T17:58:09Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a hefteyane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek hefteyane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a hefteyane'' {{h}} '''1.''' her [[hefte]]yê (carekê): ''Ez hefteyane wê diçim wê derê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hefte]]yekê tê dan / wergirtin: ''Hefteyane wî 500 dolar e.'' ===Herwiha=== *[[heftiyane]] ===Ji=== [[hefte]] + [[-yane|yane]] ===Bide ber=== *[[mehane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4410 8898 2005-04-04T17:59:04Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a heftiyane de'' '''2.''' tişta/ê di [[hefte]]yê de carekê tê kirin: ''[[kovar]]ek heftiyane'' (kovara her mehê hejmarek jê derkdikeve) '''3.''' tişta/ê mehekê xwe [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a heftiyane'' {{h}} '''1.''' her [[hefte]]yê (carekê): ''Ez heftiyane diçim wê derê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[hefte]]yekê tê dan / wergirtin: ''Heftiyane wî 500 dolar e.'' ===Herwiha=== *[[hefteyane]] ===Ji=== [[heftî]] + [[-yane|yane]] ===Bide ber=== *[[mehane]] *[[rojane]] *[[salane]] 4411 8899 2005-04-04T17:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefte]]=== 4412 8900 2005-04-04T18:15:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[Bexa]] *[[Bexdad]] ===Wergerr=== *Arabic: [[بغداد]] *Finnish: [[Bagdad]] *[[English]]: [[Baghdad]] *French: [[Bagdad]] *Italian: [[Bagdad]] ''f'', [[Baghdad]] ''f'' *Portuguese: [[Bagdá]] *Russian: [[Багдад]] ''m'' *Turkish: [[Bağdat]] 4413 8901 2005-04-04T18:24:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ê pirraniya [[rêverberî|rêveberiya]] [[dewlet]]ekê lê ye (bi taybetî [[perleman]], [[hikûmet]], [[serokdewlet]] û hwd) ===Hevwate=== [[paytext]] ===Ji=== [[ser]] + [[bajarr]] ===Jê=== *[[serbajarrî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Hauptstadt]] *[[fînî]]: [[pääkaupunki]] *[[frensî]]: [[capitale]] *[[inglîzî]]: [[capital]] city *[[îtalî]]: [[capitale]] *[[portugalî]]: [[capital]] *[[spanî]]: [[capital]] *[[swêdî]]: [[huvudstad]] *[[tirkî]]: [[başkent]] 4414 8902 2005-04-04T18:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[serok]]a/ê [[dewlet]]ekê ===Hevwate=== *[[serok]] *[[serokkomar]] ===Bide ber=== *[[gizîr]] *[[melik]] *[[mîr]] *[[qral]] *[[paşa]] *[[serdar]] *[[serokeşîr]] *[[serokhoz]] *[[serokwezîr]] *[[wezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[dewlet]] ===Jê=== *[[serokdewletî]] 4415 8903 2005-04-04T18:37:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Diyarbekir]] ===Jê=== *[[amedî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Diyarbakır]] 4416 8904 2005-04-04T18:42:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Ruha]] ===Hevwate=== *[[Urfa]] ===Jê=== *[[rihayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4417 8905 2005-04-04T18:43:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Riha]] ===Hevwate=== *[[Urfa]] ===Jê=== *[[ruhayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4418 8906 2005-04-04T18:43:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Riha]] ===Jê=== *[[urfayî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Urfa]] 4419 32214 2006-05-09T06:46:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ===1. ew (pirrjimar)=== {{cînav}} # [[forma tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva [[ew]]: <br>''Ez wan dibînim lê wan ez nedîtime.'' =====Herwiha===== *ewa *ewan *ewana *ewanan *wa *wana *wanan ===2. navê bajarrekî=== {{nav-m}} # '''Wan''': [[bajarr]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê =====Jê===== *[[wanî]] =====Wergerr===== *[[tirkî]]: [[van|Van]] [[en:wan]] [[fi:wan]] [[fr:wan]] [[ja:wan]] [[pl:wan]] [[ru:wan]] [[zh:wan]] 4420 8908 2005-04-04T18:46:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[zaxoyî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Zaho]] 4421 8909 2005-04-04T18:47:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Hevlêr]] ===Hevwate=== *[[Erbîl]] ===Jê=== *[[hewlêrî]] 4422 8910 2005-04-04T18:47:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Hewlêr]] ===Hevwate=== *[[Erbîl]] ===Jê=== *[[hevlêrî]] 4423 8911 2005-04-04T18:48:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Hevwate=== *[[Hewlêr]] ===Jê=== *[[erbîlî]] 4424 36118 2006-06-12T15:53:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''Silêmanî''': [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê # '''silêmanî''': [[kurdî|kurdiya]] [[bajarr]]ê Silêmaniyê, [[soranî]] <p><br>{{rd}} #'''silêmanî''': kesên li bajarrê Silêmaniyê dijîn ''yan'' ji Silêmaniyê ne # '''silêmanî''': tiştên ji bajarrê Silêmaniyê ===Herwiha=== {{top}} *[[Sileymanî]] *[[sileymanî]] *[[silêmanî]] *[[Sleymanî]] *[[sleymanî]] *[[Slêmanî]] {{mid}} *[[slêmanî]] *[[Suleymanî]] *[[suleymanî]] *[[Sulêmanî]] *[[sulêmanî]] {{bottom}} ===Ji=== [[Silêman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[silêmanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4425 8913 2005-04-04T18:59:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Duhok]] ===Jê=== *[[dihokî]] 4426 8914 2005-04-04T19:01:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[Dihok]] ===Jê=== *[[duhokî]] 4427 8915 2005-04-27T12:49:54Z GerardM 9 robot Adding:en,hu {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Îran]]ê ===Jê=== *[[tehranî]] ===Bi soranî=== *[[Taran]] [[en:Tehran]] [[hu:Tehran]] 4428 8916 2005-04-04T19:05:11Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Îran]]ê ===Jê=== *[[taranî]] ===Bi kurmancî=== *[[Tehran]] 4429 8917 2005-04-04T19:11:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Sûriye]]yê ===Jê=== *[[şamî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Damaskos]] *[[inglizî]]: [[Damascus]] 4430 8918 2005-04-04T19:12:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Libnan]]ê ===Herwiha=== *[[Beyrût]] ===Jê=== *[[bêrûtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Beirut]] *[[inglîzî]]: [[Beirut]] 4431 8919 2005-04-04T19:13:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Libnan]]ê ===Herwiha=== *[[Bêrût]] ===Jê=== *[[beyrûtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Beirut]] *[[inglîzî]]: [[Beirut]] 4432 8920 2005-04-04T19:15:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Tirkiye]]yê ===Jê=== *[[enqereyî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Ankara]] *[[inglîzî]]: [[Ankara]] *[[tirkî]]: [[Ankara]] 4433 8921 2005-04-04T19:18:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Tirkiye]]yê ===Herwiha=== *[[Stenbol]] ===Jê=== *[[stembolî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Istanbul]] *[[fînî]]: [[Istanbul]] *[[inglîzî]]: [[Istanbul]] *[[swêdî]]: [[Istanbul]] *[[tirkî]]: [[İstanbul]] 4434 8922 2005-04-04T19:18:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[rojava]]ya [[Tirkiye]]yê ===Herwiha=== *[[Stembol]] ===Jê=== *[[stenbolî]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[Istanbul]] *[[fînî]]: [[Istanbul]] *[[inglîzî]]: [[Istanbul]] *[[swêdî]]: [[Istanbul]] *[[tirkî]]: [[İstanbul]] 4435 36157 2006-06-13T08:39:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ''Binere'': ===[[Rom]]=== [[de:Roma]] [[en:Roma]] [[es:Roma]] [[fr:Roma]] [[it:Roma]] [[ja:Roma]] [[pl:Roma]] [[pt:Roma]] [[sv:Roma]] 4436 30929 2006-04-04T01:02:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Elmanya]]yê ===Jê=== *[[berlînî]] [[fr:Berlîn]] 4437 23880 2006-01-29T01:41:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek e li [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[îtalî]] *[[îtalyanî]] *[[îtalyayî]] [[fr:Îtalya]] 4438 25391 2006-02-05T10:22:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, fr ''Binere'' ===[[Berlîn]]=== [[de:Berlin]] [[el:Berlin]] [[en:Berlin]] [[fi:Berlin]] [[fr:Berlin]] [[hu:Berlin]] [[it:Berlin]] [[ja:Berlin]] [[pl:Berlin]] 4439 31001 2006-04-04T15:46:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Frensa]]yê ===Jê=== *[[parîsî]] [[fr:Parîs]] 4440 36455 2006-06-17T16:10:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Inglîstan]]ê ===Herwiha=== *[[Lenden]] *[[Londra]] *[[Londre]] ===Jê=== *[[londonî]] ===Wergerr=== *erebî: [[لندن]] *farisî: [[لندن]] *fînî: [[Lontoo]] *frensî: [[Londres]] *inglîzî: [[London]] *tirkî: [[Londra]] [[de:London]] [[el:London]] [[en:London]] [[fi:London]] [[fr:London]] [[gl:London]] [[hu:London]] [[it:London]] [[ja:London]] [[pl:London]] [[pt:London]] [[sr:London]] [[sv:London]] 4441 8929 2005-04-05T17:36:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek ji welatên [[Brîtanya]]yê ===Herwiha=== *Ingiltere ===Ji=== [[inglîz]] + [[-istan|istan]] ===Jê=== *[[inglîstanî]] 4442 8930 2005-04-05T17:44:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek ji welatên [[Brîtanya]]yê ===Herwiha=== *Skoçya ===Ji=== [[skot]] + [[-lenda|lenda]] ===Jê=== *[[skotlendayî]] *[[skotlendî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Skotlanti]] *[[inglîzî]]: [[Scotland]] 4443 8931 2005-04-05T17:38:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Skotlenda]]=== 4444 31225 2006-04-08T20:58:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[Skotlenda]]=== [[fr:Îskoçya]] 4445 8933 2005-04-05T17:45:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[gel]]ê [[serekî]] yê [[Skotlenda]]yê ===Jê=== *[[Skotlenda]] *[[skotlendayî]] *[[skotlendî]] 4446 8934 2005-04-27T12:41:54Z GerardM 9 robot Adding:en {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Fînlenda]]yê ===Jê=== *[[helsinkiyî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Helsinki]] *[[inglîzî]]: [[Helsinki]] *[[swêdî]]: [[Helsingfors]] *[[tirkî]]: [[Helsinki]] [[en:Helsinkî]] 4447 35743 2006-06-10T15:08:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ''Binere'': ===[[Helsinkî]]=== [[de:Helsinki]] [[en:Helsinki]] [[es:Helsinki]] [[fi:Helsinki]] [[hu:Helsinki]] [[io:Helsinki]] [[ja:Helsinki]] [[pl:Helsinki]] 4448 8936 2005-04-05T17:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Helsinkî]]=== 4449 8937 2005-04-05T17:51:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Swêd]]ê ===Jê=== *[[stokholmî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Tukholma]] *[[inglîzî]]: [[Stockholm]] *[[swêdî]]: [[Stockholm]] *[[tirkî]]: Stokholm 4450 25938 2006-02-10T04:30:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[Stokholm]]=== [[de:Stockholm]] [[en:Stockholm]] [[fr:Stockholm]] [[hu:Stockholm]] [[sv:Stockholm]] 4451 30988 2006-04-04T13:51:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== [[serbajarr]]ê [[Rûsya]]yê ===Herwiha=== *Moskova *Moskow ===Jê=== *[[moskoyî]] ===Wergerr=== *[[Arabic]]: موسكو *[[Belarusian]]: [[Масква]] ''f'' *[[Bulgarian]]: Москва *[[Catalan]]: [[Moscou]] ''f'' *Chinese: [[莫斯科]] *[[Danish]]: [[Moskva]] *Dutch: [[Moskou]] ''n'' *[[English]]: [[Moscow]] *[[Esperanto]]: [[Moskvo]] *[[Estonian]]: [[Moskva]] *Finnish: [[Moskova]] *French: [[Moscou]] *[[Frisian]]: [[Moskou]] ''n'' *German: [[Moskau]] ''n'' *Greek: [[&Mu;&#972;&sigma;&chi;&alpha;]] *Hungarian: [[Moszkva]] *[[Interlingua]]: [[Moscova]] *Italian: [[Mosca]] ''f'' *Japanese: [[モスクワ]] *Latin: [[Muscovia]] *[[Latvian]]: [[Maskava]] *[[Lithuanian]]: [[Maskva]] *[[Persian]]: مسکو *Polish: [[Moskwa]] ''f'' *Portuguese: [[Moscou]] ''f'' *[[Romanian]]: [[Moscova]] *Russian: [[Москва]] ''f'' *[[Serbian]]: [[Москва]] ''f'', [[Moskva]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[Moskva]] ''f'' *Spanish: [[Moscú]] *Swedish: [[Moskva]] ''n'' *[[Tatar]]: [[Mäskäw]] *[[Thai]]: มอสโก *Turkish: [[Moskova]] *[[Vietnamese]]: Mát-xcơ-va *[[Ukrainian]]: [[Москва]] ''f'' [[fr:Mosko]] 4452 8940 2005-04-05T18:00:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mehabad *Mihabad ===Ji=== [[Mah]] + [[abad]] ===Jê=== *mahabadî 4453 8941 2005-04-05T18:00:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mahabad *Mihabad ===Ji=== [[Meh]] + [[abad]] ===Jê=== *mehabadî 4454 8942 2005-04-05T18:02:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Mahabad *Mehabad ===Ji=== [[Mah]] + [[abad]] ===Jê=== *mihabadî 4455 26665 2006-02-16T12:42:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, ja, la {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[rojhilat]]a [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Senedec ===Jê=== *[[sineyî]] [[en:sine]] [[fr:sine]] [[io:Sine]] [[ja:sine]] [[la:Sine]] [[nl:sine]] [[pl:sine]] [[sv:sine]] 4456 8944 2005-04-05T18:04:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[kerkûkî]] 4457 8945 2005-04-05T18:05:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Xaniqîn ===Jê=== *[[xaneqînî]] 4458 8946 2005-04-05T18:06:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Xaneqîn ===Jê=== *[[xaniqînî]] 4459 8947 2005-04-05T22:17:23Z Erdal Ronahi 2 #REDIRECT [[Botswana]] 4460 8948 2005-04-06T16:07:58Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== qut bûn, rawestîn, sekinîn, xetimîn, hatin vebirrîn, man, tebitîn, neçûn, nelivîn, nelebitîn, neqeliqîn, bi rê ve man: ''Ji ber xebitînê, xwendina min şemiriye.'' ''Piştî destpêkirina şerr, hemî têkiliyên dîplomasî yên navbera herdu welatan şemirîne.'' ===Tewîn=== [-şemir-]] ===Dijwate=== *[[domîn]] *[[çûn]] *[[hatin]] *[[lebitîn]] *[[livîn]] ===Binere herwiha=== *[[şemirandin]] *[[şemirandî]] *[[şemirîner]] *[[şemirok]] *[[şemirokî]] 4461 8949 2005-04-06T16:14:56Z 130.232.114.203 {{l}} ===Hevwate=== [[qut]] kirin, [[rawestandin]], [[sekinandin]], [[xetimandin]], [[vebirrîn]], [[hêlan]], [[hiştin]], [[tebitandin]], bi rê ve [[birin]]: ''Min xwendina xwe şemirand daku karekî bikim û malbata xwe pê xwedî bikim.'' ''Herdu welatan hemî têkiliyên xwe dîplomasî yên bi hev re welatan şemiradine.'' ===Tewîn=== *-'''şemirîn'''- *-şemirên- ===Dijwate=== *[[domandin]] *[[meşandin]] *[[birin]] *[[lebitadin]] *[[livandin]] ===Binere herwiha=== *[[şemirandî]] *[[şemirîn]] *[[şemirîner]] *[[şemirok]] *[[şemirokî]] 4462 22810 2006-01-15T17:11:08Z Ferhengvan 16 ===1. berçav=== {{rd}} =====Wate===== # [[aşkira]], [[berçav]], [[eşkere]], [[averû]], [[xuya]], [[zelal]], <br>tişta li [[ber]] [[çav]]an, tişta dikare bi çavan bêt [[dîtin]], <br>tişta dikare bi [[asan]]î bêt [[fam]]kirin =====Dijwate===== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] =====Bide ber===== *[[diyarî]] (1) =====Ji===== [[dîtin|dî]] + [[-y-|y]] + [[-ar|ar]] =====Jê===== *[[diyarî]] (2) *[[diyarîtî]] *[[diyartî]] ===2. der, dever=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[der]], [[dever]], [[war]], [[welat]], [[cih]], [[jîngeh]] 4463 8951 2005-04-07T18:22:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkere]] *[[aşkire]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkira bûn *aşkira kirin ===Jê=== *[[aşkiratî]] *[[aşkirayî]] 4464 8952 2005-04-07T18:22:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkira]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkere bûn *aşkere kirin ===Jê=== *[[aşkiratî]] *[[aşkirayî]] 4465 8953 2005-04-07T18:23:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkira]] *[[aşkire]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkera bûn *aşkera kirin ===Jê=== *[[aşkeratî]] *[[aşkerayî]] 4466 8954 2005-04-07T18:23:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkira]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *aşkira bûn *aşkira kirin ===Jê=== *[[aşkiretî]] *[[aşkireyî]] 4467 8955 2005-04-07T18:25:15Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkira]] *[[eşkera]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkere bûn *eşkere kirin ===Jê=== *[[eşkeretî]] *[[eşkereyî]] 4468 8956 2005-04-07T18:26:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkera]] *[[eşkere]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkire bûn *eşkire kirin ===Jê=== *[[eşkiretî]] *[[eşkireyî]] 4469 8957 2005-04-07T18:26:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. tişta li ber çavan 2. tişta dikare bi çavan bêt dîtin 3. tişta dikare bi asanî ji tiştek heyî bêt famkirin ===Herwiha=== *[[aşkera]] *[[aşkere]] *[[aşkera]] *[[eşkere]] *[[eşkira]] ===Hevwate=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] ===Bikaranîn=== *eşkere bûn *eşkere kirin ===Jê=== *[[eşkeratî]] *[[eşkerayî]] 4470 23201 2006-01-21T12:21:10Z Ferhengvan 16 /* 2. derdorên çavî */ ===1. li ber çavan=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê [[li ber]] [[çav]]an # tişta/ê [[karîn|dikare]] bi çavan bêt dîtin # tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î bêt [[fam]]kirin =====Herwiha===== *[[berbiçav]] =====Hevwate===== *[[aşkera]] *[[diyar]] *[[averû]] *[[xuya]] *[[zelal]] =====Dijwate===== *[[nepenî]] *[[nehînî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[berçav bûn]] *[[berçav kirin]] ''Navdêr'': *[[berçavbûn]] *[[berçavkirin]] ''Rengdêr'': *[[berçavbûyî]] *[[berçavkirî]] =====Ji===== [[ber-]] + [[çav]] =====Jê===== *[[berçavî]] *[[berçavtî]] ===2. derdorên çavî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[derdor]]ên [[çav]]î =====Ji===== [[ber-]] + [[çav]] 4471 8959 2005-04-07T18:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[berçav]]=== 4472 32785 2006-05-12T19:24:43Z Kurdperwer 41 /* Jê */ {{l}} ===Wate=== 1. êdî ne[[jiyan]]: ''Bapîrê te miriye yan hê jî dijî?'' 2. êdî ne[[man]]: ''Evîna wan miriye.'' 3. pirr [[hez]] kirin, zêde [[xwestin]]: ''Ez bo rojek azadiyê dimirim!'' ===Tewîn=== *-'''mir'''- ===Hevwate=== *[[çûn]] ber dilovaniya Xwedê *[[koç]]a dawîn kirin *[[wefat]] kirin *ne[[man]] ===Dijwate=== *[[jîn]] *[[sax]] man ===Jê=== *[[mirandin]] *[[mirandî]] *[[mirar]] *[[mirbar]] *[[mirbarî]] *[[miriyok]] *[[mirî]] *[[mirov]] *[[nemir]] *[[nemirî]] *[[vemirandin]] *[[vemirîn]] ===Bi soranî=== *[[mirdin]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *[[Breton]]: [[mervel]] ''radical'' marv- *'''CJKV Characters''': [[死]] *'''Chinese''': [[死]] (sǐ) *'''Czech''': [[umřít]] *'''Dutch''': [[doodgaan]], [[sterven]] *[[English]]: [[die]] *[[Esperanto]]: [[morti]] *'''Finnish''': [[kuolla]] *'''French''': [[mourir]] *[[Frisian]]: [[deagean]], [[ferstjerre]], [[stjerre]] *'''German''': [[sterben]] *[[Guaraní]]: [[mano]]/[[e'õ]] (t-) *'''Hebrew''': [[למות]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Interlingua]]: [[morir]] *'''Italian''': [[morire]] *'''Japanese''': [[死ぬ]] ([[しぬ]]; shinu) *'''Korean''': [[죽다]] (jukda) *'''Latin''': [[mori]] *'''Portuguese''': [[morrer]] *'''Polish''': [[umierać]] ''imperf'', [[umrzeć]] ''perf'' *'''Russian''': [[умереть]] *'''Slovak''': [[umrieť]], [[skonať]], [[pominúť sa]], *'''Spanish''': [[morir]] *'''Swedish''': [[dö]], ([[dog]], [[dött]]) *[[Tupinambá]]: [[manõ]]/[[e'õ]] (t-) *[[Turkish]]: [[ölmek]] |} |} 4473 37444 2006-06-24T07:02:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== [[Wêne:seg.jpg|thumb|se]] {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[seg]] ===Hevwate=== *[[kûç]] *[[kûçik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Seg'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[segatî]] *[[seyatî]] *[[sebab]] *[[sebav]] *[[segbab]] *[[segbav]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[qen]] :*{{ar}}: [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) {{m}}, [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) {{p}} :*{{tay}}: [[huzil]], [[hu-il]], [[hoyel]] :*{{eu}}: [[txakur]], [[etxe-txakur]] :*{{bn}}: [[কুকুর]] (kukur) :*{{bs}}: [[pas]] {{m}}, [[kučka]] {{f}} :*{{br}}: [[ki]] {{m}}, [[chas]] {{p}}; [[kiez]] {{f}}, [[kiez]]ed {{p}} :*{{bg}}: [[куче]] (kuče) {{n}} :*{{ca}}: [[gos]], [[ca]] {{m}}, [[gossa]] {{f}} :*{{ceb}}: [[irô]], [[ayam]] :*{{chr}}: [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) :*{{zh}}: [[狗]] (gǒu, gou, [[gou3]]); [[犬]] (quǎn, quan, quan3) :*{{da}}: [[hund]] {{m}} :*{{de}}: [[Hund]] {{m}}, [[Hunde]] {{p}} :*{{en}}: [[dog]] :*{{eo}}: [[hundo]] :*{{et}}: [[koer]] :*{{fo}}: [[hundur]] :*{{fi}}: [[koira]] :*{{fr}}: [[chien]] {{m}} :*{{fy}}: [[hûn]] :*{{fur}}: [[cjan]] :*{{gl}}: [[can]] :*[[yewnaniya kevn]]: [[κύων]] (kýōn) {{c}} :*{{el}}: [[σκύλος]] (skýlos) {{m}} :*{{gn}}: [[jagua]] :*{{gu}}: [[કુતરો]] (kutaro) {{m}}, [[કુતરી]] (kutarī) {{f}}, [[કુતરાઓ]] :(kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) {{p}} :*{{haw}}: [[‘īlio]] :*{{he}}: [[כלב]] (kélev) {{m}} :*{{hi}}: [[कुत्ता]] (kuttā) :*{{hu}}: [[kutya]], [[eb]] :*{{ga}}: [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] :*{{is}}: [[hundur]] :*{{id}}: [[anjing]] :*{{ia}}: [[can]] :*{{it}}: [[cane]] {{m}} :*{{ja}}: [[犬]] ([[いぬ]], inú) :*{{jv}}: [[asu]] :*{{yi}}: [[הונט]] (hunt) :*{{ku}}: [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] :*{{ko}}: [[개]] (gae) :*{{hr}}: [[pas]] {{m}} :*{{lad}}: [[cian]] :*{{la}}: [[canis]] {{c}} {{mid}} :*{{lv}}: [[suns]] :*{{lt}}: [[šuo]] {{m}}, [[šuva]] {{m}} (archaïsch) :*{{jbo}}: [[gerku]] :*{{lb}}: [[Hond]] :*{{mk}}: [[пес]] (pes) {{m}} :*{{mt}}: [[kelb]] :*{{mnc}}: [[indahūn]] :*{{mi}}: [[kurii]] :*{{mn}}: [[нохой]] (nokhoi) :*{{nah}}: [[itzcuintli]] :*{{nl}}: [[hond]] {{m}} :*{{dsb}}: [[pjas]] {{m}} :*{{no}}: [[hund]] :*{{oc}}: [[gos]], [[can]] :*{{uk}}: [[собака]] {{m}}, [[пес]] {{m}} :*{{hsb}}: [[pos]] {{m}}, [[psyk]] {{m}} :*{{fa}}: [[سگ|سَگ]] (sæg) :*{{pl}}: [[pies]] {{m}} :*{{pt}}: [[cão]] {{m}}, [[cadela]] {{f}}, [[cachorro]] {{m}}, [[cachorra]] {{f}} :*{{rap}}: [[paihéŋa]] :*{{ro}}: [[câine]] :*[[Romansh]]: [[chaun]] :*[[Romany]]: [[zhukel]] {{m}}, [[zhukli]] {{f}} :*{{ru}}: [[собака]] (sobáka) {{f}}; [[пес|пёс]] (p'os) {{m}} :*{{smi}}: [[beana]] :*{{sc}}: [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] :*{{sco}}: [[cu]] :*{{sr}}: [[пас]] (pas) {{m}} :*{{sl}}: [[pes]] {{m}}, [[psica]] {{f}} :*{{sk}}: [[pes]] {{m}}, [[suka]] {{f}} :*{{es}}: [[perro]] {{m}} :*[[Spokaans]]: [[hâst]] {{m}}, [[myl]] {{f}}, [[hurt]] {{n}}, (''klein'') [[hônt]] {{n}} :*{{sw}}: [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' :*{{tl}}: [[iro]] :*{{trv}}: [[hulin]] :*{{th}}: [[หมา]] (máá) :*{{bo}}: [[ཁྱི་]] (khyi) :*{{tpi}}: [[dok]] :*{{cs}}: [[pes]] {{m}} :*{{tr}}: [[köpek]] :*{{vi}}: [[chó]] :*{{vo}}: [[dog]] :*{{cy}}: [[ci]] :*{{be}}: [[сабака]] (sabaka) {{f}} :*{{sv}}: [[hund]] {{c}} {{bottom}} ---- ==Bosnî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Danmarkî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] (bo tiştan û [[lawir]]an lê ne bo [[mirov]]an ===Jê=== ''[[bireser]]'' *[[sitä]] ''[[xwedîtî]]'' *[[sen]] ''[[daçekî]]'' *[[siitä]] *[[sille]] *[[siltä]] ---- ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Norwecî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] ==Portugalî== ===1. xwe; hev=== {{cînav}} =====Wate==== # [[xwe]] # [[hev]], [[hevdu]], [[yekdu]] ===2. eger=== {{h}} =====Wate===== # [[ger]], [[eger]], [[heke]], bi wî [[şert]]î ku ---- ==Sirbî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Spanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[xwe]] ---- ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[dîtin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî] ] [[ang:se]] [[de:se]] [[en:se]] [[et:se]] [[fi:se]] [[fr:se]] [[gl:se]] [[hu:se]] [[io:se]] [[it:se]] [[la:se]] [[no:se]] [[pl:se]] [[pt:se]] [[sl:se]] [[st:se]] [[sv:se]] [[vo:se]] [[zh:se]] 4474 29484 2006-03-16T04:58:04Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[se]] ===Hevwate=== *[[kûç]] *[[kûçik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Se'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[segatî]] *[[seyatî]] *[[sebab]] *[[sebav]] *[[segbab]] *[[segbav]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Albanian''': [[qen]] *'''Arabic''': [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) ''m'', [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) ''pl'' *'''Basque''': [[txakur]], [[etxe-txakur]] *'''Belorussian''': [[сабака]] (sabaka) ''f'' *'''Bengali''': [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *'''Bosnian''': [[pas]] ''m'', [[kučka]] ''f'' *'''Breton''': [[ki]] ''m'', [[chas]] ''pl''; [[kiez]] ''f'', [[kiez]]ed ''pl'' *'''Bulgarian''': [[куче]] (kuče) ''n'' *'''Catalan''': [[gos]], [[ca]] ''m'', [[gossa]] ''f'' *'''Cherokee''': [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *'''Chinese''': [[狗]] (gǒu) *'''Chumash''' (''Inezeño''): [[huču]] *'''Cree''': [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *'''Croatian''': [[pas]] ''m'' *'''Czech''': [[pes]] ''m'' *'''Danish''': [[hund]] ''m'' *'''Dutch''': [[hond]] ''m'' *'''Dyirbal''': [[guda]] ''(class II noun)'', [[gudaɖaran]] ''dual'', [[gudaguda]] ''pl'' *[[English]]: [[dog]] *'''Esperanto''': [[hundo]] *'''Estonian''': [[koer]] *'''Faeroese''': [[hundur]] *'''Finnish''': [[koira]] *'''French''': [[chien]] ''m'' *'''Frisian''': [[hûn]] *'''Friulian''': [[cjan]] *'''Galician''': [[can]] *'''German''': [[Hund]] ''m'', [[Hunde]] ''pl'' *'''Gothic''': (hunds) ''m'' *'''Greek, Ancient''': [[κύων]] (kýōn) ''c'' *'''Greek, Modern''': [[σκύλος]] (skýlos) ''m'' *'''Guaraní''': [[jagua]] *'''Gujarati''': [[કુતરો]] (kutaro) ''m'', [[કુતરી]] (kutarī) ''f'', [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) ''pl'' *'''Hawaiian''': [[‘īlio]] *'''Hebrew''': [[כלב]] (kélev) ''m'' *'''Hindi''': [[कुत्ता]] (kuttā) *'''Hungarian''': [[kutya]], [[eb]] *'''Icelandic''': [[hundur]] *'''Indonesian''': [[anjing]] *'''Interlingua''': [[can]] *'''Inuktitut''': [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *'''Irish''': [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] *'''Italian''': [[cane#Italian|cane]] ''m'' *'''Japanese''': [[犬]] ([[いぬ]], inú) *'''Javanese''': [[asu]] *'''Khmer''': (chkaeh) *'''Kurdish''' (Kurmancî): [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *'''Kurdish''' (Soranî): [[seg]] *'''Korean''': [[개]] (gae) *'''Ladin''': [[cian]] *'''Lakota''': [[shunka]] *'''Latin''': [[canis]] ''c'' *'''Latvian''': [[suns]] *'''Lithuanian''': [[šuo]] ''m'', [[šuva]] ''m'' (archaic) *'''Lojban''': [[gerku]] *'''Luxembourgish''': [[Hond]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Macedonian''': [[пес]] (pes) ''m'' *'''Malayalam''': [[നായ്]] (naaya) *'''Maltese''': [[kelb]] *'''Manchu''': [[indahūn]] *'''Maori''': [[kurii]] *'''Mbabaram''': [[dog#Mbabaram|dog]] *'''Miami''': [[alemwa]] *'''Middle High German''': [[hunt]] *'''Mi'kmaq''': [[lmu'j]] / [[nmu'j]] ''sg'', [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] ''pl'', [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(diminutive)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(indef.)'' *'''Mingo''': [[tsíyæ]] ''sg'', [[tsiyæshö'ö]] ''pl'' *'''Mongolian''': [[нохой]] (nokhoi) *'''Nahuatl''': [[itzcuintli]] *'''Norwegian''': [[hund]] *'''Occitan''': [[gos]], [[can]] *'''Ojibwe''': [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) ''sg'', [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) ''pl'' *'''Passamaquoddy''': [[olomuss]] ''sg'', [[olomussok]] ''pl'', [['tolomussomol]] ''(possessed)'', [[olomussis]] ''(diminutive)'' *'''Persian''': [[سگ|سَگ]] (sæg) *'''Polish''': [[pies]] ''m'' *'''Portuguese''': [[cão]] ''m'', [[cadela]] ''f'', [[cachorro]] ''m'', [[cachorra]] ''f'' *'''Provençal''': [[can]] *'''Rapa Nui''': [[paihéŋa]] *'''Romanian''': [[câine]] *'''Romansh''': [[chaun]] *'''Romany''': [[zhukel]] ''m'', [[zhukli]] ''f'' *'''Russian''': [[собака]] (sobáka) ''f''; [[пёс]] (pjos) ''m'', [[псы]] (psy) ''pl'' *'''Sami''': [[beana]] *'''Sardinian''': [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *'''Scottish''': [[cu]] *'''Serbian''': [[пас]] (pas) ''m'' *'''Slovak''': [[pes]] ''m'', [[suka]] ''f'' *'''Slovene''': [[pes]] ''m'', [[psica]] ''f'' *'''Sorbian, Lower''': [[pjas]] ''m'' *'''Sorbian, Upper''': [[pos]] ''m'', [[psyk]] ''m'' *'''Spanish''': [[perro]] ''m'' *'''Swahili''': [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *'''Swedish''': [[hund]] ''c'' *'''Tagalog''': [[iro]] *'''Thai''': [[หมา]] (máá) *'''Tibetan''': [[ཁྱི་]] (khyi) *'''Tok Pisin''': [[dok]] *'''Tupinambà''': [[îagûara]] *'''[[Turkish]]''': [[köpek]] *'''Ukrainian''': [[собака]] (sobáka) ''f'', [[пес]] (pes) ''m'' *'''Vietnamese''': [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *'''Volapük''': dog *'''Võro''': [[pini]] *'''Welsh''': [[ci]] *'''Yiddish''': [[הונט]] (hunt) *'''Yup'ik''': [[qimugta]] ''sg'', [[qimugtak]] ''dual'', [[qimugtat]] ''pl'' |} |} [[pl:seg]] [[pt:seg]] [[sv:seg]] 4475 28048 2006-03-01T18:17:27Z Ferhengvan 16 [[Wêne:YellowLabradorLooking wb.jpg|thumb|kûç]] {{nav}}<br> ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== # [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[kûçik]] ===Hevwate=== *[[se]] *[[seg]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Kûç'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Jê=== *[[kûçatî]] *[[kûçik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{af}}: [[hond]] *'''Albanian''': [[qen]] *'''Arabic''': [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) ''m'', [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) ''pl'' *'''Basque''': [[txakur]], [[etxe-txakur]] *'''Belorussian''': [[сабака]] (sabaka) ''f'' *'''Bengali''': [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *'''Bosnian''': [[pas]] ''m'', [[kučka]] ''f'' *'''Breton''': [[ki]] ''m'', [[chas]] ''pl''; [[kiez]] ''f'', [[kiez]]ed ''pl'' *'''Bulgarian''': [[куче]] (kuče) ''n'' *'''Catalan''': [[gos]], [[ca]] ''m'', [[gossa]] ''f'' *'''Cherokee''': [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *'''Chinese''': [[狗]] (gǒu) *'''Chumash''' (''Inezeño''): [[huču]] *'''Cree''': [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *'''Croatian''': [[pas]] ''m'' *'''Czech''': [[pes]] ''m'' *'''Danish''': [[hund]] ''m'' *'''{{nl}}''': [[hond]] ''m'' *'''Dyirbal''': [[guda]] ''(class II noun)'', [[gudaɖaran]] ''dual'', [[gudaguda]] ''pl'' *[[English]]: [[dog]] *'''Esperanto''': [[hundo]] *'''Estonian''': [[koer]] *'''Faeroese''': [[hundur]] *'''Finnish''': [[koira]] *'''French''': [[chien]] ''m'' *'''Frisian''': [[hûn]] *'''Friulian''': [[cjan]] *'''Galician''': [[can]] *'''German''': [[Hund]] ''m'', [[Hunde]] ''pl'' *'''Gothic''': (hunds) ''m'' *'''Greek, Ancient''': [[κύων]] (kýōn) ''c'' *'''Greek, Modern''': [[σκύλος]] (skýlos) ''m'' *'''Guaraní''': [[jagua]] *'''Gujarati''': [[કુતરો]] (kutaro) ''m'', [[કુતરી]] (kutarī) ''f'', [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) ''pl'' *'''Hawaiian''': [[‘īlio]] *'''Hebrew''': [[כלב]] (kélev) ''m'' *'''Hindi''': [[कुत्ता]] (kuttā) *'''Hungarian''': [[kutya]], [[eb]] *'''Icelandic''': [[hundur]] *'''Indonesian''': [[anjing]] *'''Interlingua''': [[can]] *'''Inuktitut''': [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *'''Irish''': [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] *'''Italian''': [[cane#Italian|cane]] ''m'' *'''Japanese''': [[犬]] ([[いぬ]], inú) *'''Javanese''': [[asu]] *'''Khmer''': (chkaeh) *'''Kurdish''' (Kurmancî): [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *'''Kurdish''' (Soranî): [[seg]] *'''Korean''': [[개]] (gae) *'''Ladin''': [[cian]] *'''Lakota''': [[shunka]] *'''Latin''': [[canis]] ''c'' *'''Latvian''': [[suns]] *'''Lithuanian''': [[šuo]] ''m'', [[šuva]] ''m'' (archaic) *'''Lojban''': [[gerku]] *'''Luxembourgish''': [[Hond]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Macedonian''': [[пес]] (pes) ''m'' *'''Malayalam''': [[നായ്]] (naaya) *'''Maltese''': [[kelb]] *'''Manchu''': [[indahūn]] *'''Maori''': [[kurii]] *'''Mbabaram''': [[dog#Mbabaram|dog]] *'''Miami''': [[alemwa]] *'''Middle High German''': [[hunt]] *'''Mi'kmaq''': [[lmu'j]] / [[nmu'j]] ''sg'', [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] ''pl'', [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(diminutive)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(indef.)'' *'''Mingo''': [[tsíyæ]] ''sg'', [[tsiyæshö'ö]] ''pl'' *'''Mongolian''': [[нохой]] (nokhoi) *'''Nahuatl''': [[itzcuintli]] *'''Norwegian''': [[hund]] *'''Occitan''': [[gos]], [[can]] *'''Ojibwe''': [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) ''sg'', [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) ''pl'' *'''Passamaquoddy''': [[olomuss]] ''sg'', [[olomussok]] ''pl'', [['tolomussomol]] ''(possessed)'', [[olomussis]] ''(diminutive)'' *'''Persian''': [[سگ|سَگ]] (sæg) *'''Polish''': [[pies]] ''m'' *'''Portuguese''': [[cão]] ''m'', [[cadela]] ''f'', [[cachorro]] ''m'', [[cachorra]] ''f'' *'''Provençal''': [[can]] *'''Rapa Nui''': [[paihéŋa]] *'''Romanian''': [[câine]] *'''Romansh''': [[chaun]] *'''Romany''': [[zhukel]] ''m'', [[zhukli]] ''f'' *'''Russian''': [[собака]] (sobáka) ''f''; [[пёс]] (pjos) ''m'', [[псы]] (psy) ''pl'' *'''Sami''': [[beana]] *'''Sardinian''': [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *'''Scottish''': [[cu]] *'''Serbian''': [[пас]] (pas) ''m'' *'''Slovak''': [[pes]] ''m'', [[suka]] ''f'' *'''Slovene''': [[pes]] ''m'', [[psica]] ''f'' *'''Sorbian, Lower''': [[pjas]] ''m'' *'''Sorbian, Upper''': [[pos]] ''m'', [[psyk]] ''m'' *'''Spanish''': [[perro]] ''m'' *'''Swahili''': [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *'''Swedish''': [[hund]] ''c'' *'''Tagalog''': [[iro]] *'''Thai''': [[หมา]] (máá) *'''Tibetan''': [[ཁྱི་]] (khyi) *'''Tok Pisin''': [[dok]] *'''Tupinambà''': [[îagûara]] *'''[[Turkish]]''': [[köpek]] *'''Ukrainian''': [[собака]] (sobáka) ''f'', [[пес]] (pes) ''m'' *'''Vietnamese''': [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *'''Volapük''': dog *'''Võro''': [[pini]] *'''Welsh''': [[ci]] *'''Yiddish''': [[הונט]] (hunt) *'''Yup'ik''': [[qimugta]] ''sg'', [[qimugtak]] ''dual'', [[qimugtat]] ''pl'' |} |} [[af:kûç]] [[fr:kûç]] [[nl:kûç]] 4476 23857 2006-01-28T20:33:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav}} ''bi gelemperî [[nêr]]'' ===Wate=== [[ajal]]ek [[navmalî]] ye [[reyîn|direye]] ango [[hewîn|dihewe]] ===Herwiha=== *[[kûç]] ===Hevwate=== *[[se]] *[[seg]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hewo]] ===Bi zimanê zanistî=== ''[[Canis lupus familiaris]]'' ===Agadarî=== ''Kûç'' bi gelemperî bo koma vî [[cûn]] [[ajal]]an û bo yên [[nêr]] tê bikaranîn. Yên [[mê]] '''[[dêl]]''' in. ===Cûnên seyan=== *[[tajî]] ===Nêzîk=== *[[gur]] ===Bi soranî=== *[[seg]] ===Ji=== *[[kûç]] + [[-ik|ik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Albanian''': [[qen]] *'''Arabic''': [[ٌكلب|كَلْب]] (kalb) ''m'', [[ٌكلاب|كِلاَب]] (kiláːb) ''pl'' *'''Basque''': [[txakur]], [[etxe-txakur]] *'''Belorussian''': [[сабака]] (sabaka) ''f'' *'''Bengali''': [[কুকুর]] (kukur) *'''Binisayâ''': [[irô]], [[ayam]] *'''Bosnian''': [[pas]] ''m'', [[kučka]] ''f'' *'''Breton''': [[ki]] ''m'', [[chas]] ''pl''; [[kiez]] ''f'', [[kiez]]ed ''pl'' *'''Bulgarian''': [[куче]] (kuče) ''n'' *'''Catalan''': [[gos]], [[ca]] ''m'', [[gossa]] ''f'' *'''Cherokee''': [[ᎩᏟ]] (gitli), [[ᎩᎵ]] (gili) *'''Chinese''': [[狗]] (gǒu) *'''Chumash''' (''Inezeño''): [[huču]] *'''Cree''': [[ᐊᑎᒼ]] (atim) *'''Croatian''': [[pas]] ''m'' *'''Czech''': [[pes]] ''m'' *'''Danish''': [[hund]] ''m'' *'''Dutch''': [[hond]] ''m'' *'''Dyirbal''': [[guda]] ''(class II noun)'', [[gudaɖaran]] ''dual'', [[gudaguda]] ''pl'' *[[English]]: [[dog]] *'''Esperanto''': [[hundo]] *'''Estonian''': [[koer]] *'''Faeroese''': [[hundur]] *'''Finnish''': [[koira]] *'''French''': [[chien]] ''m'' *'''Frisian''': [[hûn]] *'''Friulian''': [[cjan]] *'''Galician''': [[can]] *'''German''': [[Hund]] ''m'', [[Hunde]] ''pl'' *'''Gothic''': (hunds) ''m'' *'''Greek, Ancient''': [[κύων]] (kýōn) ''c'' *'''Greek, Modern''': [[σκύλος]] (skýlos) ''m'' *'''Guaraní''': [[jagua]] *'''Gujarati''': [[કુતરો]] (kutaro) ''m'', [[કુતરી]] (kutarī) ''f'', [[કુતરાઓ]] (kutarāo) / [[કુતરીઓ]] (kutarīo) ''pl'' *'''Hawaiian''': [[‘īlio]] *'''Hebrew''': [[כלב]] (kélev) ''m'' *'''Hindi''': [[कुत्ता]] (kuttā) *'''Hungarian''': [[kutya]], [[eb]] *'''Icelandic''': [[hundur]] *'''Indonesian''': [[anjing]] *'''Interlingua''': [[can]] *'''Inuktitut''': [[ᕿᒻᒥᖅ]] / [[qimmiq]] *'''Irish''': [[cú]], [[madra]], [[gadhar]] *'''Italian''': [[cane#Italian|cane]] ''m'' *'''Japanese''': [[犬]] ([[いぬ]], inú) *'''Javanese''': [[asu]] *'''Khmer''': (chkaeh) *'''Kurdish''' (Kurmancî): [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] *'''Kurdish''' (Soranî): [[seg]] *'''Korean''': [[개]] (gae) *'''Ladin''': [[cian]] *'''Lakota''': [[shunka]] *'''Latin''': [[canis]] ''c'' *'''Latvian''': [[suns]] *'''Lithuanian''': [[šuo]] ''m'', [[šuva]] ''m'' (archaic) *'''Lojban''': [[gerku]] *'''Luxembourgish''': [[Hond]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Macedonian''': [[пес]] (pes) ''m'' *'''Malayalam''': [[നായ്]] (naaya) *'''Maltese''': [[kelb]] *'''Manchu''': [[indahūn]] *'''Maori''': [[kurii]] *'''Mbabaram''': [[dog#Mbabaram|dog]] *'''Miami''': [[alemwa]] *'''Middle High German''': [[hunt]] *'''Mi'kmaq''': [[lmu'j]] / [[nmu'j]] ''sg'', [[lmu'jig]] / [[nmu'jig]] ''pl'', [[lmu'ji'j]] / [[nmu'ji'j]] ''(diminutive)'', [[lmu'jl]] / [[nmu'jl]] ''(indef.)'' *'''Mingo''': [[tsíyæ]] ''sg'', [[tsiyæshö'ö]] ''pl'' *'''Mongolian''': [[нохой]] (nokhoi) *'''Nahuatl''': [[itzcuintli]] *'''Norwegian''': [[hund]] *'''Occitan''': [[gos]], [[can]] *'''Ojibwe''': [[ᐊᓂᒧᔥ]] ([[animosh]]) ''sg'', [[ᐊᓂᒧᔕᒃ]] ([[animoshag]]) ''pl'' *'''Passamaquoddy''': [[olomuss]] ''sg'', [[olomussok]] ''pl'', [['tolomussomol]] ''(possessed)'', [[olomussis]] ''(diminutive)'' *'''Persian''': [[سگ|سَگ]] (sæg) *'''Polish''': [[pies]] ''m'' *'''Portuguese''': [[cão]] ''m'', [[cadela]] ''f'', [[cachorro]] ''m'', [[cachorra]] ''f'' *'''Provençal''': [[can]] *'''Rapa Nui''': [[paihéŋa]] *'''Romanian''': [[câine]] *'''Romansh''': [[chaun]] *'''Romany''': [[zhukel]] ''m'', [[zhukli]] ''f'' *'''Russian''': [[собака]] (sobáka) ''f''; [[пёс]] (pjos) ''m'', [[псы]] (psy) ''pl'' *'''Sami''': [[beana]] *'''Sardinian''': [[cani]] / [[cane]], [[perru]], [[catteddu]] *'''Scottish''': [[cu]] *'''Serbian''': [[пас]] (pas) ''m'' *'''Slovak''': [[pes]] ''m'', [[suka]] ''f'' *'''Slovene''': [[pes]] ''m'', [[psica]] ''f'' *'''Sorbian, Lower''': [[pjas]] ''m'' *'''Sorbian, Upper''': [[pos]] ''m'', [[psyk]] ''m'' *'''Spanish''': [[perro]] ''m'' *'''Swahili''': [[mbwa]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *'''Swedish''': [[hund]] ''c'' *'''Tagalog''': [[iro]] *'''Thai''': [[หมา]] (máá) *'''Tibetan''': [[ཁྱི་]] (khyi) *'''Tok Pisin''': [[dok]] *'''Tupinambà''': [[îagûara]] *'''[[Turkish]]''': [[köpek]] *'''Ukrainian''': [[собака]] (sobáka) ''f'', [[пес]] (pes) ''m'' *'''Vietnamese''': [[chó]]<!--This belongs on the page for the Vietnamese entry: ([[International Phonetic Alphabet|IPA]]: /ʧɔ́/; [[VIQR]]: cho')--> *'''Volapük''': dog *'''Võro''': [[pini]] *'''Welsh''': [[ci]] *'''Yiddish''': [[הונט]] (hunt) *'''Yup'ik''': [[qimugta]] ''sg'', [[qimugtak]] ''dual'', [[qimugtat]] ''pl'' |} |} [[tr:kûçik]] 4477 34328 2006-05-30T04:05:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Herwiha=== *[[ajel]] ===Hevwate=== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[ajalî]] *[[ajalnas]] *[[ajalnasî]] ===Bide ber=== *[[perperik]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} [[en:ajal]] 4478 8966 2005-04-07T19:23:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===1. candar=== ====Dengkirin==== [ĥeywan] ====Wate==== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û [[hest]] bi tiştan bikin 2. hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') 3. [[mirov]]a/ê [[nezan]] yan [[bêsinc]] û [[bêexlaq]] ====Herwiha==== *[[hêwan]] ====Hevwate==== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ====Jê==== *[[ajalî]] *[[ajalnas]] *[[ajalnasî]] ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} ===2. eywan=== ====Dengkirin==== [heywan] ''Baştir'': '''[[eywan]]''' 4479 8967 2005-04-07T20:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heywan]] (1)=== 4480 8968 2005-04-08T15:41:11Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî ajalên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Herwiha=== *[[ajal]] ===Hevwate=== *[[candar]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[ajelî]] *[[ajelnas]] *[[ajelnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} 4481 8969 2005-04-07T20:12:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== [[se]]yên [[mê]], [[kûç]]ên [[mê]], [[seg]]ên [[mê]], [[kûçik]]ên [[mê]] ===Herwiha=== *[[dêhl]] *[[dihl]] ===Binere herwiha=== *[[kûç]] *[[kûçik]] *[[se]] *[[seg]] *[[tajî]] *[[gur]] ===Jê=== *[[dêlî]] *[[dêlîtî]] 4482 8970 2005-04-07T20:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêl]]=== 4483 8971 2005-04-07T20:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêl]]=== 4485 32075 2006-05-07T17:35:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[diyar]], [[berçav]], [[aşkere]], [[ron]], [[averû]], [[zelal]], <br>tişta/ê li ber [[çav]]an, <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[çav]]an bêt [[dîtin]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î ji tiştek heyî bêt [[fam]]kirin ===Herwiha=== *[[xewan]] *[[xweyan]] *[[xweya]] *[[xwiya]] *[[xuyan]] *[[xwiyan]] ===Dijwate=== *[[nepenî]] *[[dizîkî]] *[[veşartî]] *[[razber]] *[[nehînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xuya bûn]] *[[xuya kirin]] ''Navdêr'': *[[xuyabûn]] *[[xuyakirin]] ''Rengdêr'': *[[xuyabûyî]] *[[xuyakirî]] ===Jê=== *[[daxuyandin]] *[[daxuyandî]] *[[daxuyanî]] *[[xuyandin]] *[[xuyang]] *[[xuyangî]] *[[xuyanî]] *[[xuyatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4486 8973 2005-04-07T20:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4487 32074 2006-05-07T17:33:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4488 8975 2005-04-07T20:31:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4489 8976 2005-04-07T20:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4490 8977 2005-04-07T20:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4491 8978 2005-04-07T20:34:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuya]]=== 4492 8979 2005-04-08T13:13:06Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. [[hez]] kirin, [[viyan]], [[dil]] hebûn, [[dil]] kirin: ''Ez dixwazim sêvekê bixwim.'' 2. [[tika]] kirin, [[rica]] kirin, [[hêvî]] kirin: ''Em ji [[rêkxistin]]ên [[maf]]ên mirovan dixwazin ku [[binpê]]kirina mafên bingehîn yên kurdan rabixin ber çavên cîhanê.'' 3. [[ferman]] dan, [[emir]] dan, [[ferman]] kirin, [[emir]] kirin: ''Serokê wan jê xwast ku çekan rakin.'' ===Herwiha=== *[[xwestin]] ===Tewîn=== * -xwaz- * -xwez- ===Jê=== *[[daxwaz]] *[[daxwazname]] *[[xwazgîn]] *[[xwazgînî]] *[[xwazok]] *[[xwestek]] 4493 31529 2006-04-15T16:35:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[viyan]], [[hez]] kirin, [[dil]] hebûn, [[dil]] kirin: <br>''Ez dixwazim sêvekê bixwim.'' #[[teleb]] kirin # [[tika]] kirin, [[rica]] kirin, [[hêvî]] kirin: <br>''Em ji [[rêkxistin]]ên [[maf]]ên mirovan dixwazin ku [[binpê]]kirina mafên bingehîn yên kurdan rabixin ber çavên cîhanê.'' # [[ferman]] dan, [[emir]] dan, [[ferman]] kirin, [[emir]] kirin: <br>''Serokê wan jê xwast ku çekan rakin.'' ===Herwiha=== *[[xastin]] *[[xaztin]] *[[xwastin]] *[[xwaztin]] *[[xweztin]] ===Tewîn=== * -xwaz- * -xwez- ===Jê=== *[[daxwaz]] *[[daxwazname]] *[[xwazgîn]] *[[xwazgînî]] *[[xwazok]] *[[xwestek]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[要]], [[想要]], [[缺乏]] *{{cz}}: [[chtít]] *{{nl}}: [[willen]] *{{eo}}: [[voli]] *[[fîjî]]: [[vinakata]] *[[filipînî]]: [[magustohan]] *{{fi}}: [[tahtoa]], [[haluta]] *{{fr}}: [[vouloir]] *{{de}}: [[wollen]] *{{io}}: [[dezirar]], [[volar]] (want to) *[[indonezî]]: [[mau]], [[hendak]], [[ingin|menginginkan]] *{{en}}: to [[want]], to [[desire]], to [[wish]] *{{it}}: [[volere]] *{{ja}}: [[欲しい]] ([[ほしい]]), [[望む]] ([[のぞむ]]) *{{ca}}: [[voler]] {{mid}} *{{ku}}: [[xwestin]], [[viyan]] *{{la}}: [[velle]], [[carere]] *{{lv}}: [[gribēt]], [[vēlēties]] *{{no}}: [[ville]] *[[inglîziya kevn]]: [[willan]] *{{fa}}: [[خواستَن]] (xasten) *{{pt}}: [[querer]] *{{sl}}: [[hoteti]] *{{es}}: [[querer]] *{{te}}: [[కోరుకొను]] (korukonu), [[వాంఛించు]] (vamchinchu) *{{tr}}: [[istemek]] *{{gr}}: [[θέλω]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4494 8981 2005-04-08T13:38:35Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} 1. [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): ''Eniya dayika xwe ramûsand.'' 2. (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): ''Lêvên hev radimûsin.'' {{nav-m}} 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsan]] *[[ramûsîn]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4495 8982 2005-04-08T13:37:43Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} 1. [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): ''Eniya dayika xwe ramûsand.'' 2. (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): ''Lêvên hev radimûsin.'' {{nav-m}} 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsandin]] *[[ramûsîn]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4496 8983 2005-04-08T13:39:06Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} 1. [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î dan (bi taybetî bo [[hez]]kirinê yan [[silav]]kirinê): ''Eniya dayika xwe ramûsand.'' 2. (du kes) [[lêv]]ên xwe li yên hev dan (bi mebesta [[evîn]]ê ango [[hez]]kirina ji hev): ''Lêvên hev radimûsin.'' {{nav-m}} 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Ramûsan li [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi ramûsana xwe helandim.'' ===Herwiha=== *[[ramûsan]] *[[ramûsandin]] ===Hevwate=== *[[maç]] (kirin) *[[paç]] (kirin) *[[bûse]] (kirin) ===Ji=== [[ra]] + [[mûsandin]] ===Jê=== *[[ramûser]] *[[ramûsandî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': *'''Dutch''': [[kussen]], [[zoenen]] *[[English]]: to [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudella]] *'''French''': [[embrasser]] *'''German''': [[küssen]] *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-) *'''Hebrew''': [[לנשק]] (Lenashek) *'''Hungarian''': [[csókol]] *'''[[Interlingua]]''': [[basiar]] *'''Italian''': [[baciare]] *'''Portuguese''': [[beijar]] *'''Romanian''': [[săruta]], [[pupa]] *'''Russian''': [[целовать]] *'''Slovene''': [[poljubiti]] *'''Spanish''': [[besar]] *'''Swedish''': [[kyssa]], [[pussa]] *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupyter]] *[[Turkish]]: [[öpmek]] ''Navdêr, mê'': *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4497 35704 2006-06-09T21:48:39Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. lêv lê dan=== ====Wate==== # [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: <br>''Maçkirina [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' # [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: <br>''Te ez bi maça xwe helandim.'' ====Herwiha==== *[[mirç]] *[[paç]] ====Hevwate==== *[[ramûsan]] *[[bûse]] ====Bikaranîn==== *maç kirin *maçî kirin *maç lê dan *maçek dan (kesekî): qebûl kirin ku kesek maçekê lê bide ====Ji==== ''ji dengê '''[[mirç]]''' yê [[siriştî]] yê dikare bêt bihîstin dema maçek tê dan li tiştekê/î ====Jê==== *[[maçker]] *[[maçîker]] ====Wergerr==== *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudelma]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] ===2. lîstik, yarî=== ====Wate==== [[hevrikî|hevrikiyek]] ango [[rikeberî|rikeberiyek]] di navbera du aliyan de (bi taybetî di [[werziş]]ê ango [[spor]]ê de): ''Maça futbolê du-bi-du bi dawî hat.'' ====Hevwate==== *[[bazî]] *[[hevrikî]] *[[leyistik]] *[[lîstik]] *[[misabeqe]] *[[pêşbazî]] *[[pêşbirk]] *[[rikeberî]] *[[sîbaq]] *[[yarî]] ====Ji==== ''ji [[inglîzî]]: [[match]] ====Wergerr==== *fînî: [[ottelu]] *[[inglîzî]]: [[match]] *[[tirkî]]: [[maç]] 4498 8985 2005-04-08T13:56:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ====Wate==== 1. [[danîn]]a [[lêv]]ên xwe li leşê kesekê/î yan li tiştekê/î: ''Maçkirina [[gep]] û [[alek]]an li gelek welatan edetek [[silav]]kirinê ye.'' 2. [[danîn]]a [[lêv]]ên li ser [[lêv]]ên hev: ''Te ez bi maça xwe helandim.'' ====Herwiha==== *[[maç]] *[[mirç]] ====Hevwate==== *[[ramûsan]] *[[bûse]] ====Bikaranîn==== *paç kirin *paçî kirin *paç lê dan *paç dan (kesekî): qebûl kirin ku kesek maçekê lê bide ====Ji==== ''ji dengê '''[[mirç]]''' yê [[siriştî]] yê dikare bêt bihîstin dema maçek tê dan li tiştekê/î ====Jê==== *[[paçker]] *[[paçîker]] ====Wergerr==== *'''Dutch''': [[kus]], [[zoen]] *[[English]]: [[kiss]] *[[Finnish]]: [[suudelma]] *'''French''': [[baiser]] ''m'', [[bisou]] ''m'' *'''German''': [[Kuß]] ''m'' (1,2) *'''Greek''': [[phylaki]] (Modern) *'''[[Guarani]]''': [[etũ]] (h-), [[ñehetũ]] *'''Hebrew''': [[נשיקה]] (Neshika) *'''[[Interlingua]]''': [[basio]] *'''Italian''': [[bacio]] ''m'' *'''Portuguese''': [[beijo]] ''m'' *'''Romanain''': [[sărut]] ''n'', [[pupic]] ''n'' *'''Slovene''': [[poljub]] ''m'' *'''Spanish''': [[beso]] ''m'' *'''Swedish''': [[kyss]] ''c'' *'''[[Tupinambá]]''': [[îurupytera]], [[îoîurupytera]] *[[Turkish]]: [[öpücük]] 4499 8986 2005-04-08T15:27:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[pirtûk]]ên [[elektronîkî]]''': [[pirtûk]]ên ne li ser [[kaxez]]ê lê bi [[form]]ek [[elektronîkî]] ango [[karebayî]] hatine [[weşandin]] (bi taybetî li ser [[Internet]]ê) ===Herwiha=== *[[e-pertûk]] ===Hevwate=== *[[e-kitêb]] *[[e-kîtab]] ===Bide ber=== *[[e-name]] *[[e-poste]] ===Ji=== [[e]] + [[pirtûk]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[e-kirja]] *[[inglîzî]]: [[e-book]] *[[swêdî]]: [[e-bok]] *[[tirkî]]: [[e-kitap]] 4500 8987 2005-04-08T15:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[e-pirtûk]]=== 4501 8988 2005-04-08T15:25:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[kitêb]]ên [[elektronîkî]]''': [[pirtûk]]ên ne li ser [[kaxez]]ê lê bi [[form]]ek [[elektronîkî]] ango [[karebayî]] hatine [[weşandin]] (bi taybetî li ser [[Internet]]ê) ===Herwiha=== *[[e-kîtab]] ===Hevwate=== *[[e-pirtûk]] ===Bide ber=== *[[e-name]] *[[e-poste]] ===Ji=== [[e]] + [[pirtûk]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[e-kirja]] *[[inglîzî]]: [[e-book]] *[[swêdî]]: [[e-bok]] *[[tirkî]]: [[e-kitap]] 4502 8989 2005-04-08T15:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[e-kitêb]]=== 4503 8990 2005-04-08T15:33:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[name]]yên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-mesaj]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[name]] ===Jê=== *[[e-namedank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4504 8991 2005-04-08T15:35:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[mesaj]]ên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-name]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[mesaj]] ===Jê=== *[[e-mesajdank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4505 8992 2005-04-08T15:38:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. '''[[poste]]ya [[elektronîkî]]''': [[pergal]]a ango [[sîstem]]a pê[[gihandin]]a [[peyam]]ekê ji [[kompûter]]ekê bo yek din (bi taybetî bi rêya [[torr]]a [[Internet]]ê) 2. '''[[name]]yên [[elektronîkî]]''': [[peyam]]ên ango [[mesaj]]ên bi [[elektronîkî]] ango bi [[karebayî]] tên [[şandin]] ango [[hinartin]] ango [[birêkirin]] (bi taybetî bi rêya [[Internet]]ê) ===Hevwate=== *[[e-mesaj]] *[[e-name]] *[[e-peyam]] ===Bide ber=== *[[e-kitêb]] *[[e-pirtûk]] ===Ji=== [[e]] + [[poste]] ===Jê=== *[[e-postedank]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sähköposti]] *[[inglîzî]]: [[e-mail]] *[[swêdî]]: [[e-post]] *[[tirkî]]: [[e-posta]] 4506 8993 2005-04-08T15:44:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî candarên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') ===Hevwate=== *[[ajel]] *[[heywan]] *[[lawir]] ===Jê=== *[[candarî]] *[[candarnas]] *[[candarnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} 4507 8994 2005-04-08T15:47:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== 1. [[heyber]]ên [[jîndar]] yên dikarin [[meşîn|bimeşin]] û bi tiştan [[hesîn|dihesin]] 2. hemî lawirên din lê ne [[mirov]] (''nezanistî'') 3. [[candar]]ên [[dirrinde]] 4. [[candar]]ên [[kûvî]] ===Hevwate=== *[[ajel]] *[[candar]] *[[heywan]] ===Jê=== *[[lawirî]] *[[lawirnas]] *[[lawirnasî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Breton: [[loen]] ''m'' -ed, [[aneval]] ''m'' -ed *Bulgarian: [[животно]] ''n'' *Catalan: [1] [[animal]] ''m'' animal; [[bèstia]] ''f'' [[bèstia]] *Chinese: [[动物]]/[[動物]] *Czech: [[živočich]] ''m'', [[zvíře]] ''n'' *Danish: [[dyr]] *Dutch: [[dier]] ''n'', [[beest]] ''n'' *[[English]]: [[animal]] *Esperanto: [[besto]] *Finnish: [[eläin]], [[elukka]] (''colloquial'') *French: animal ''m'', bête ''f'' *German: [[Tier]] ''n'' *Hebrew: [[בעל חיים]] ''m'' *Hungarian: [[állat]] *Icelandic: [[dýr]] ''n'' *[[Ido]]: [[animalo]] *Indonesian: [[hewan]], [[binatang]] *Interlingua: animal, [[bestia]] *Italian: [[animale]] ''m'', [[bestia]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[動物]] (どうぶつ, dōbutsu) *Kannada: [[prani]] *Korean: [[동물]] [動物] (dongmul) *Latin: animal ''n'', [[bestia]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvūnas]] ''m'' *Norwegian: [[dyr]] *Persian: [[جانور]] (janevar), [[حیوان]] (heyvan) *Polish: [[zwierzę]] ''n'' *Portuguese: animal ''m'', [[besta]] ''f'' *Romanian: animal ''n'', [[fiară]] ''f'' *Russian: [[животное]] ''n'', [[зверь]] ''m'' *Slovak: [[živočích]] ''m'', [[zviera]] ''n'' *Slovene: [[žival]] ''f'', [[zver]] ''f'' *Spanish: animal ''m'', [[bestia]] *Swedish: [[djur]] ''n'' *[[Turkish]]: [[hayvan]] *Volapük: [[nim]] *Welsh: [[mil]] ''m'' |} |} 4508 8995 2005-04-08T15:57:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. '''[[lawir]]ên berdayî dijîn''': [[heywan]]ên ne hatine [[kedî]]kirin yên li [[çol]]ê azad digerrin: ''Siyabend çû nêçîra [[bizin]]ên kûvî.'' 2. [[kes]]ên yan [[heywan]]ên ji mirovan direvin yan xwe nêzî mirovan nakin yan xwe bide dest mirovî: ''Keçikek pirr kûvî ye.'' ===Herwiha=== *kovî ===Hevwate=== *[[wehş]] ===Dijwate=== *[[kedî]] ===Jê=== *[[kûvîtî]] ===Bide ber=== *[[dirrinde]] *[[hov]] *[[revok]] *[[wehş]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[villi]] *[[inglîzî]]: [[wild]], [[untamed]], [[undomesticated]] *[[tirkî]]: [[vahşi]] 4509 8996 2005-04-08T15:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kûvî]]=== 4511 30385 2006-03-30T13:38:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên mirov xwedî dikin, <br>[[heywan]]ên ji alî mirovan ve tên [[xwedan|xwedankirin]] û ne li [[çol]]ê [[berdayî]] ne <br>''Dikare bêt gotin ku [[se]] [[gur]]ên kedî ne.'' # [[kes]]ên yan [[heywan]]ên ji mirovan [[revîn|narevin]] yan xwe [[nêz]]î mirovan dikin yan xwe bidin dest mirovî: <br>''Ev kew kedî bûne.'' ===Herwiha=== *[[kehî]] ===Dijwate=== *[[kovî]] *[[kûvî]] *[[wehşî]] ===Jê=== *[[kedîtî]] ===Bide ber=== *[[dirrinde]] *[[hov]] *[[revok]] *[[wehş]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kesy]] *[[inglîzî]]: [[tame]], [[domesticated]] *[[tirkî]]: [[evcil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4512 30384 2006-03-30T13:36:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kedî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4513 8999 2005-04-08T16:06:26Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== [[kovar]] 4514 9000 2005-04-08T16:09:30Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[roj]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a mehane de'' '''2.''' tişta/ê di [[roj]]ê de carekê tê kirin: ''[[rojname]]yek mehane'' (rojnameya her rojê hejmarek jê derdikeve) '''3.''' tişta/ê [[roj]]ekê [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[bername]]ya rojane'' {{h}} '''1.''' her [[roj]]ê (carekê): ''Ez rojane wê nabînim.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[roj]]ekê tê dan / wergirtin: ''Rojaneya te çend e?'' ===Ji=== [[roj]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[mehane]] *[[salane]] 4515 9001 2005-04-14T11:45:09Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî= */ ===Wate=== {{rd}} '''1.''' tişta/ê di [[sal]]ê de carekê dibe: ''di [[civîn]]a salane de'' '''2.''' tişta/ê di [[sal]]ê de carekê tê kirin: ''[[belavok]]ek salane'' (belavokek her salê hejmarek jê derdikeve) '''3.''' tişta/ê salekê [[vekêşîn|vedikêşe]]: ''[[destûr]]a salane'' {{h}} '''1.''' her salê (carekê): ''Ez salane diçim Kurdistanê.'' {{nav-m}} '''1.''' [[miz]], [[meaş]]: [[pare]]yê bo karkirina [[sal]]ekê tê dan / wergirtin: ''Salaneya te çend e?'' ===Ji=== [[sal]] + [[-ane|ane]] ===Bide ber=== *[[hefteyane]] *[[mehane]] *[[rojane]] ===Bi soranî=== *[[sałane]] 4516 37713 2006-06-25T11:40:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 12 [[meh]], 365 [[roj]], 52 [[hefte]]<br> [[bihar]] û [[havîn]] û [[payiz]] û [[zivistan]] [[bi hev re]] ===Bi soranî=== *[[sał]] ===Bide ber=== *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[fal]] *[[hal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[mal]] *[[nal]] *[[pal]] *[[tal]] *[[zal]] ===Binere herwiha=== *[[saf]] *[[sam]] *[[sar]] *[[saz]] ===Jê=== *[[dehsal]] *[[demsal]] *[[hezarsal]] *[[salane]] *[[salî]] *[[sedsal]] ===Bide ber=== *[[roj]] *[[meh]] *[[hefte]] *[[demsal]] ===Bi soranî=== *[[sał]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[år]] {{n}} :*{{de}}: [[jahr|Jahr]] {{n}} :*{{en}}: [[year]] :*{{eo}}: [[jaro]] :*{{fi}}: [[vuosi]] :*{{fr}}: [[année]] {{f}}, [[an]] {{m}} :*{{gu}}: [[વરસ]] {{m}} :*{{hi}}: [[साल]] {{m}}, [[वर्ष]] {{m}} :*{{hsb}}: [[lěto]] {{n}} {{mid}} :*{{nl}}: [[jaar]] {{n}} :*{{uk}}: [[рік]] :*{{pl}}: [[lat]], [[rok]] :*{{ru}}: [[год]] {{m}} :*{{sl}}: [[leto]] {{n}} :*{{es}}: [[año]] {{m}} :*{{sv}}: [[år]] {{n}} :*{{chr}}: [[ᏑᏕᏘᏴᏓ]] (sudetiyvda) :*{{tr}}: [[yıl]] :*{{vi}}: [[năm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:sal]] [[de:sal]] [[el:sal]] [[en:sal]] [[fi:sal]] [[fr:sal]] [[gl:sal]] [[hu:sal]] [[id:sal]] [[io:sal]] [[ja:sal]] [[ko:sal]] [[no:sal]] [[pl:sal]] [[pt:sal]] [[vi:sal]] [[zh:sal]] 4517 9003 2005-04-08T16:26:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li Deryaya [[Karîbiya]]yê ===Jê=== *[[haîtiyî]] 4521 9004 2005-04-08T16:31:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[welat]]ek [[giravî]] ye li Deryaya [[Karîbiya]]yê ===Jê=== *[[kûbayî]] *[[kûbî]] 4523 23827 2006-01-27T20:49:15Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[hemî]] [[derdor]]ên wê [[av]] in <br>(bi taybetî [[dever]]ek di [[derya]]yekê de) ===Ji=== *[[gir]] + [[av]] ===Jê=== *[[giravî]] *[[giravk]] ===Bi soranî=== *[[dûrge]] ===Wergerr=== *Catalan: [[illa]] ''f'' *Chinese: [[島]] (dǎo) *Czech: [[ostrov]] ''m'' *Danish: [[ø]], (''of sand'') [[holm]], (''of rock'') [[skær]] *Dutch: [[eiland]] ''n'', -en ''pl'' *[[English]]: [[island]] *Estonian: [[saar?]], [[saared]] ''pl'' *Faroese: [[oyggj]] ''f'' *Finnish: [[saari]] *French: [[île]] ''f'', -s ''pl'' *German: [[Insel]] ''f'', -n ''pl'' *Greek: [[νησί]] (nīsi), - ά ''pl'' ([[:el:νησί|el]]) *Hebrew: [[אי]] (Ee) ''m'' *Ido: [[insulo]] *Indonesian: [[pulau]] *Interlingua: [[insula]] *{{ga}}: [[oileán]] ''m1'' *Italian: [[isola]] ''f'' *Japanese: [[島]] ([[しま]], shima) *Latin: [[insula]] ''f'', -ae, ''pl'' *Latvia: [[sala]] ''f'' *Lithuanian: [[sala]] ''f'' *Norwegian: [[øy]] *Polish: [[wyspa]] *Portuguese: [[ilha]] ''f'', -s ''pl'' *Russian: [[остров]] (ostrov) ''m'' *Slovak: [[ostrov]] ''m'' *Slovenian: [[otok]] ''m'' *Spanish: [[isla]] ''f'', -s ''pl'' *Swedish: [[ö]] ''c'', [[öarna]] ''pl'' *[[Turkish]]: [[ada]] *Volapük: [[nisul]] 4524 9006 2005-04-08T16:38:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== [[girav]] 4525 9007 2005-04-08T16:43:04Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Herwiha=== *[[cî]] *[[cîh]] *[[geh]] ===Hevwate=== *[[der]] *[[dever]] *[[erd]] *[[ax]] ===Binere herwiha=== *[[herêm]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] *[[xak]] ===Bi soranî=== *[[cêga]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[paikka]] *[[inglîzî]]: [[place]] *[[tirkî]]: [[yer]] 4526 9008 2005-04-08T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Herwiha=== *[[cih]] *[[cîh]] *[[geh]] ===Hevwate=== *[[der]] *[[dever]] *[[erd]] *[[ax]] ===Binere herwiha=== *[[herêm]] *[[navçe]] *[[war]] *[[welat]] *[[xak]] ===Bi soranî=== *[[cêga]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[paikka]] *[[inglîzî]]: [[place]] *[[tirkî]]: [[yer]] 4527 9009 2005-04-08T16:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cih]]=== 4528 9010 2005-04-09T15:55:07Z Ferhengvan 16 ===1. bawerî=== {{nav-n}} ====Wate==== 1. '''bawerî''' û '''peristkarî''': [[bîr]] û [[bawerî|baweriyên]] [[mirov]]an li ser hindê ka [[dinya]] û [[mirov]] çawan çêbûye û [[Xwedê]] yan [[xweda]] çawan in û [[têkilî|têkiliyên]] Wî yan wan û mirovan çawan 2. '''pergalek taybet ya baweriyê''': her [[pergal]]ek [[bawerî|baweriyê]] ya ku bi gelemperî tê de tê gotin ka [[Xwedê]] yan [[xweda]] çawan e, [[dinya]] çawan peyda bûye, [[peyamber]]ên [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan kî ne û hwd: ''dînê [[Îslam]]ê, dînê [[cihû]]yan, dînê [[file]]yan ====Hevwate==== *[[ayîn]] *[[bawerî]] *[[ol]] ====Ji==== ''belkî ji '''[[dan]]''' ====Jê==== *[[dîndar]] *[[dîndarî]] *[[dînî]] *[[dînhişk]] *[[dînnerm]] *[[dînperist]] *[[dînperistî]] *[[dînperist]] *[[dînperwer]] ====Binere herwiha==== *[[dua]] *[[ewliya]] *[[lava]] *[[lawij]] *[[nimêj]] *[[nivêj]] *[[peristin]] *[[peyamber]] *[[pêxember]] *[[rojî]] *[[xweda]] *[[xwedawend]] *[[xwedawendî]] *[[xwedayî]] *[[Xwedê]] *[[Yezdan]] *[[yezdanî]] *[[zekat]] ===2. bêhiş, bêaqil=== {{rd}} ====Wate==== 1. kesa/ê [[bêaqil]], [[bêhiş]], [[bêmejî]] 2. [[har]], [[netebitî]] ====Hevwate==== *[[şeyda]] *[[şêt]] ===3. bi çavan pê hesîn=== {{l}} ''Baştir'': '''[[dîtin]]''' 4529 31624 2006-04-17T18:09:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[es:kin]] {{-kuk-}} ===1. ne dirêj=== {{rd}} =====Wate===== # [[ne]] [[dirêj]] =====Hevwate===== *[[kurt]] *[[qut]] =====Dijwate===== *[[dirêj]] =====Jê===== *[[bejnkin]] *[[kinatî]] *[[kinî]] *[[kinîtî]] ===2. tiştên lixwekirinê=== ''Baştir'': '''[[kinc]]''' {{-kus-}} {{daçek}} =====Bi kurmancî===== *[[nik]] *[[cem]] *[[dev]] *[[bal]] *[[ba]] [[el:kin]] [[en:kin]] [[es:kin]] [[fr:kin]] [[id:kin]] [[io:kin]] [[nl:kin]] [[ru:kin]] [[zh:kin]] 4530 9012 2005-04-10T12:15:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Dijwate=== *[[kurt]] *[[kin]] *[[qut]] ===Bide ber=== *[[pêvekêşk]] ===Jê=== *[[demdirêj]] *[[demdirêjî]] *[[destdirêj]] *[[destdirêjî]] *[[dirêjahî]] *[[dirêjî]] *[[zimandirêj]] *[[zimandirêjî]] 4531 9013 2005-04-10T12:21:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[veqetandî]], [[veqetiyayî]], [[vebirrî]], [[birrî]] # [[kurt]], ne [[dirêj]] ===Hevwate=== *[[kurt]] *[[kin]] ===Dijwate=== [[dirêj]] ===Bikaranîn=== *'''qut bûn''': *'''qut kirin''': ===Jê=== *[[qutan]] *[[qutayî]] *[[qutandin]] *[[qutandî]] *[[qutê]] *[[qutik]] *[[qutiyayî]] *[[qutî]] *[[qutîn]] *[[quto]] *[[qutok]] 4532 13194 2005-07-08T18:41:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===1. livînek kurt bi piyan=== 1. [[livîn]]ek [[kurt]] bi [[pî|piyan]] ango [[ling]]an, [[rakirin]]a [[pî|piyekî]] ango [[ling]]ekî û [[danîn]]a wî [[piçek]]ê [[pêşve]]tir: ''Çend gavan virve were.'' 2. [[dûrahî|dûrahiya]] bi qasî gavekê: ''Bi bîst gava dikarî xwe bigihînî mala me.'' 3. [[meş]]ek pirr [[kurt]]: ''Ji [[vir]] ta [[wir]] gavek e.'' 4. [[qonax]] yan [[merhele]]: ''Gava sêyem di projeya me de ...'' ====Hevwate==== *[[pêngav]] ====Bi soranî==== *[[hengaw]] ====Wergerr==== *'''Chinese''': [[步]], [[步态]] *'''Czech''': [[krok]] ''m'' *'''Dutch''': [[stap]] ''m'' *[[English]]: [[step]] *'''Finnish''': [[askel]] *'''French''': [[étape]] ''m'' *'''German''': [[Schritt]] ''m'' *'''Greek''': [[βήμα]] *'''Italian''': [[punto]] ''m'' *'''Japanese''': [[歩み]], [[歩幅]], [[ステップ]] *'''Korean''': [[단계]] *'''Portuguese''': [[etapa]] ''f'' *'''Russian''': [[шаг]] ''m'' (shag) *'''Spanish''': [[paso]] ''m'' *[[Turkish]]: [[adım]] ===2. dem=== 1. [[dem]], [[çax]], [[wext]], [[zeman]] 2. [[bîsk]], [[kêlî]], [[kêlîk]] ====Bikaranîn==== *vê demê: [[niha]] *wê demê: [[hingê]] [[en:gav]] 4533 29816 2006-03-19T17:41:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[gav]] [[en:gaw]] 4534 9016 2005-04-10T12:47:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[livîn]]ek [[kurt]] bi [[pî|piyan]] ango [[ling]]an, [[rakirin]]a [[pî|piyekî]] ango [[ling]]ekî û [[danîn]]a wî [[piçek]]ê [[pêşve]]tir: ''Çend gavan virve were.'' 2. [[dûrahî|dûrahiya]] bi qasî gavekê: ''Bi bîst gava dikarî xwe bigihînî mala me.'' 3. [[meş]]ek pirr [[kurt]]: ''Ji [[vir]] ta [[wir]] gavek e.'' 4. [[qonax]] yan [[merhele]]: ''Gava sêyem di projeya me de ...'' ===Hevwate=== *[[gav]] ===Bi soranî=== *[[hengaw]] ===Ji=== [[pê]]n + [[gav]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[步]], [[步态]] *'''Czech''': [[krok]] ''m'' *'''Dutch''': [[stap]] ''m'' *[[English]]: [[step]] *'''Finnish''': [[askel]] *'''French''': [[étape]] ''m'' *'''German''': [[Schritt]] ''m'' *'''Greek''': [[βήμα]] *'''Italian''': [[punto]] ''m'' *'''Japanese''': [[歩み]], [[歩幅]], [[ステップ]] *'''Korean''': [[단계]] *'''Portuguese''': [[etapa]] ''f'' *'''Russian''': [[шаг]] ''m'' (shag) *'''Spanish''': [[paso]] ''m'' *[[Turkish]]: [[adım]] 4535 38764 2006-07-03T12:12:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{-kuk-}} ===Wate=== *[[ma]] *[[ca]] ===Bikaranîn=== *pa be *pa belê *pa çi *pa ne *pa nexêr {{-kus-}} ===Wate=== herdu parçeyên [[leş]]î yên mirov pê dimeşin ango bi rê ve diçin (bi taybetî beşa mirov dikin di [[pêlav]]ê ango [[sol]]ê de) ===Bi kurmancî=== *[[pê]] *[[ling]] *[[nig]] [[de:pa]] [[el:pa]] [[en:pa]] [[fr:pa]] [[gl:pa]] [[io:pa]] [[ja:pa]] [[no:pa]] [[pl:pa]] [[pt:pa]] [[scn:pa]] [[sl:pa]] 4536 35247 2006-06-07T12:44:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|tirimpêlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[erebe]], [[otomobîl]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e (ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[terembêl]] *[[terempêl]] *[[terimbêl]] *[[terimpêl]] *[[terumbêl]] *[[terumpêl]] *[[tirimbêl]] *[[tirumbêl]] *[[tirumpêl]] {{mid}} *[[trembêl]] *[[trempêl]] *[[trimbêl]] *[[trimpêl]] *[[trumbêl]] *[[trumpêl]] *[[turimbêl]] *[[turimpêl]] *[[turumbêl]] *[[turumpêl]] {{bottom}} ===Cûnên tirimpêlan=== *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4537 35252 2006-06-07T12:51:18Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|otomobîlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[erebe]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[araba]] *[[arabe]] *[[areba]] *[[arebe]] *[[eraba]] *[[erabe]] *[[ereba]] {{mid}} *[['araba]] *[['arabe]] *[['areba]] *[['arebe]] *[['eraba]] *[['erabe]] *[['ereba]] *[['erebe]] {{bottom}} ===Cûnên otomobîlan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Ji=== [[oto-]] + [[mobîl]] ===Jê=== {{top}} *[[otomobîlî]] *[[otomobîlnas]] *[[otomobîlnasî]] *[[otomobîlvan]] {{mid}} *[[otomobîlvanî]] *[[otomobîlzan]] *[[otomobîlzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4538 35250 2006-06-07T12:48:45Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|erebeyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[otomobîl]], [[seyare]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[araba]] *[[arabe]] *[[areba]] *[[arebe]] *[[eraba]] *[[erabe]] *[[ereba]] {{mid}} *[['araba]] *[['arabe]] *[['areba]] *[['arebe]] *[['eraba]] *[['erabe]] *[['ereba]] *[['erebe]] {{bottom}} ===Cûnên erebeyan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4539 35254 2006-06-07T12:53:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mercedes Vaneo Wiki.jpg|thumb|300px|seyareyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[otomobîl]], [[erebe]], [[maşîn]]<br> [[alav]]ek pê[[anîn]] û pê[[birin]]a [[mirov]]an û [[tişt]]an e <br>(ya bi taybetî bi [[mazût]]ê dixebite û li ser [[tayre]]yan ango [[teker]]an [[livîn|dilive]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[seyyare]] *[[siyare]] {{mid}} *[[siyyare]] {{bottom}} ===Cûnên seyareyan=== {{top}} *[[jêp]] *[[kamyon]] *[[lorî]] {{mid}} *[[qemere]] *[[taksî]] *[[traktor]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[keştî]] *[[trên]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[seyar]]''' ===Jê=== {{top}} *[[seyarenas]] *[[seyarenasî]] *[[seyarevan]] {{mid}} *[[seyarevanî]] *[[seyarezan]] *[[seyarezanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|voertuig}} * {{de}}: {{trad|de|Auto}} {{n}} (1), {{trad|de|Wagen}} {{m}} (1,2), {{trad-|de|Fuhrwerk}}, {{trad|de|Gefährt}} * {{en}}: {{trad|en|car}} (1,2), {{trad|en|vehicle}}, {{trad|en|transport}} * {{zh}}: {{trad-|zh|汽车}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|køretøj}} * {{ar}}: [[سيارة]] (seyyare) * {{es}}: {{trad|es|coche}} {{m}} (Espagne, Mexico), {{trad|es|carro}} {{m}} (Amérique latine), {{trad|es|vehículo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|veturilo}} * {{hu}}: {{trad|hu|autó}}, {{trad-|hu|gépkocsi}} * {{is}}: {{trad-|is|reið}} * {{it}}: {{trad|it|automobile}} {{m}}, {{trad|it|macchina}} {{f}} (italien) {{mid}} * {{ja}}: {{trad-|ja|車}} (''kuruma'') (1), {{trad-|ja|自動車}} (''jidôsha'') (1) * {{la}}: {{trad-|la|carrus}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kendaraan}} * {{nl}}: {{trad|nl|wagen}} {{m}} (1), {{trad|nl|auto}} {{m}} (1), {{trad-|nl|rijtuig}} {{n}} (2), {{trad-|nl|wagon}} {{m}} (2), {{trad-|nl|vehikel}}, {{trad-|nl|voertuig}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vehíkulo}} * {{pl}}: {{trad|pl|samochód}} {{m}} (1), {{trad|pl|wagon}} {{m}} (2) * {{pt}}: {{trad-|pt|viatura}}, {{trad|pt|veículo}}, {{trad|pt|carruagem}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fordon}}, {{trad-|sv|åkdon}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sasakyán}} * {{tr}}: {{trad|tr|araba}}, [[otomobil]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4540 9022 2005-04-10T13:02:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1. [[makîne]] 2. [[tirimpêl]], [[seyare]], [[erebe]], otomobîl ===Herwiha=== ''li gel wate 2'': *[[avtomaşîn]] *[[otomaşîn]] 4541 9023 2005-04-10T13:05:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4542 9024 2005-04-10T13:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4543 9025 2005-04-10T13:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4544 9026 2005-04-10T13:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4545 9027 2005-04-10T13:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4546 9028 2005-04-10T13:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4547 9029 2005-04-10T13:07:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirimpêl]]=== 4548 9030 2005-04-10T13:17:37Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: ''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.'' ''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' ===Herwiha=== *[[înan]] *[[hênan]] ===Tewîn=== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] ===Dijwate=== *[[birin]] ===Biwêj=== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn ===Jê=== *[[deranîn]] ===Wergerr=== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] 4549 19076 2005-10-30T15:31:26Z Ferhengvan 16 ===1. nêzîk kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[anîn]], [[hênan]], [[hanîn]], [[ênan]], [[hînan]], <br>tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, <br>li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], <br>bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: <br>''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.''<br>''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' =====Herwiha===== *[[anîn]] *[[hênan]] =====Tewîn===== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] =====Dijwate===== *[[birin]] =====Biwêj===== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn =====Jê===== *[[deranîn]] =====Wergerr===== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] ===2. bawerî=== ''Binere'': '''[[îman]]''' 4550 9032 2005-04-10T13:18:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek dûrtir [[gihandin]] derek nêzîktir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[hatin]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[hatin]]: ''Ji kerema xwe, bo min perdaqek avê bîne.'' ''Hevalên xwe jî li gel xwe bînin.'' ===Herwiha=== *[[înan]] *[[înan]] ===Tewîn=== *[-'''în'''-] *[-ên-] *[-hên-] ===Dijwate=== *[[birin]] ===Biwêj=== *anîn dinyayê: *anîn holê: *anîn serê kesekê/î: *anîn [[ûştewîşt]]ê: *bi kar anîn ===Jê=== *[[deranîn]] ===Wergerr=== *Dutch: [[brengen]] *[[English]]: [[bring]] *Filipino: [[dalhín]] *Finnish: [[tuoda]] *French: [[apporter]] *German: [[bringen]] *Greek (Ancient): [[ἄγω]] *[[Ido]]: [[portar]], [[adportar]] *Indonesian: [[bawa|membawa]] *Italian: [[portare]] *Japanese: [[もっていく]] (motte-iku), [[もってくる]] (motte-kuru) *Portuguese: [[trazer]] *Russian: [[принести]] *Spanish: [[traer]] *Latvian: [[atnest]] *[[Turkish]]: [[getirmek]] 4551 28667 2006-03-10T13:39:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[der]]ek [[nêz]]tir [[gihandin]] derek [[dûr]]tir,<br> li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[çûn]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[çûn]]: <br>''Vê nameyê ji wî re bibe.'' <br>''Hevalên xwe jî li gel xwe bibin.'' ===Tewîn=== *-b- ===Dijwate=== *[[anîn]] *[[hênan]] *[[înan]] ===Jê=== *[[derbirin]] ===Bi soranî=== *[[birdin]] ===Wergerr=== *[[elmanî]]: [[bringen]] *[[fînî]]: [[viedä]] *[[inglîzî]]: [[take]] away, take (when leaving) *[[swêdî]]: [[ta]] (med sig och gå) *[[tirkî]]: [[götürmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4552 9034 2005-04-10T13:39:32Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Wate=== tiştek yan kesek ji derek nêzîktir [[gihandin]] derek dûrtir, li gel kesekê/î yan tiştekê/î [[çûn]], bi kesekê/î yan tiştekê/î re [[çûn]] ===Tewîn=== *[-'''b'''-] ===Dijwate=== *[[anîn]] *[[hênan]] *[[înan]] ===Bi kurmancî=== *[[birin]] 4553 9035 2005-04-10T13:43:31Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Wate=== 1. '''kirin zikê xwe''': tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin (ango hincinandin ango hûr-hûr kirin) û [[da'ûrandin]] zikê xwe 2. '''xerc kirin''': mesref kirin, (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin: ''Dused dolar hebûn, hemî di sê rojan de xwarin.'' ===Tewîn=== [-xw-] ===Bi kurmancî=== *'''[[xwarin]]''' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *{{ar}}: [[يأكل]] *[[Breton]]: [[debriñ]] *Bulgarian: [[храня се]], [[ям]] *[[Catalan]]: [[menjar]] *Czech: [[jíst]] *Dutch: [[eten]] *[[English]]: [[eat]] *[[Esperanto]]: [[manĝi]] *Filipino: [[kumain]] *Finnish: [[syödä]] *French: [[manger#French|manger]] *German: [[essen]] *Greek, Modern: [[τρώω]] *[[Hindi]]: [[खाना]] *[[Ido]]: [[manjar]] *Indonesian: [[makan]], [[makan|memakan]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Irish: [[ith]] *Italian: [[mangiare]] *Japanese: [[食べる]] ([[たべる]], taberu), [[食う]] ([[くう]], kuu) (''vulgar''), [[食事]]する ([[しょくじ]]する, shokuji-suru), [[召し上がる]] ([[めしあがる]], meshi-agaru) (''honorific''), [[頂く]] ([[いただく]], itadaku) (''humble'') *Korean: [[먹다]] *Latin: [[edere]] *[[Nepali]]: [[खानु]] *Norwegian: [[spise]], [[ete]] *Polish: [[jeść]] *Portuguese: [[comer]] *Romanian: [[mânca]] *Russian: [[есть]] *Spanish: [[comer]] *Swedish: [[äta]] *[[Turkish]]: [[yemek]] *[[Urdu]]: [[کھانا]] *Vietnamese: [[ăn]] |} |} 4554 9036 2005-04-10T13:44:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Bi kurmancî=== *[[vexwarin]] 4555 9037 2005-04-10T13:46:17Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== '''av kirin zikê xwe''': av yan tiştek din ya [[ruhn]] kirin devê xwe û da'ûrandin zikê xwe (bi taybetî [[vexwirak]]ên [[elokol]]î ===Tewîn=== [-noş-] ===Hevwate=== [[vexwarin]] ===Jê=== *[[noşer]] *[[noşbar]] *[[noşik]] ===Peyvên têkildar=== *[[av]] *[[bade]] *[[bîre]] *[[çay]] *[[dew]] *[[elkol]] *[[mey]] *[[qehwe]] *[[şerbet]] *[[şerab]] *[[şîr]] 4556 9038 2005-04-10T13:58:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. ya / yê ku av [[nîne]] / [[tine]] 2. ya / yê ne [[hewce]]yî avê ye ===Dijwate=== *[[biav]] ===Ji=== [[bê-|bê]] + [[av]] ===Jê=== *[[bêavî]] 4557 9039 2005-04-10T13:59:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== 1. ya / yê ku av [[heye]] 2. ya / yê [[hewce]]yî avê ===Dijwate=== *[[bêav]] ===Ji=== [[bi-|bi]] + [[av]] ===Jê=== *[[biavî]] 4558 9040 2005-04-10T14:01:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== ya / yê ku divê tiştek hebe yan bêyî wê nikare kar bike yan sax bimîne ===Hevwate=== *[[gerek]] *[[lazim]] *[[muhtac]] *[[pêdivî]] *[[pêwîst]] ===Bikaranîn=== *hewce bûn *hewce kirin *hewceyî tiştekê/î ===Jê=== *[[hewcedar]] *[[hewcedarî]] *[[hewcehî]] *[[hewcetî]] *[[hewceyî]] 4559 9041 2005-04-10T14:07:51Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== 1. [[heywan]] [[mirin]]: ''Min [[hesp]]ek sekitî li wê [[newal]]ê dît.'' 2. ''[[peyv]]ek [[tal]] e li şûna '''[[mirin]]''' bo mirovan'': ''De bila Sedam bisekite!'' ===Jê=== *[[sekitandin]] *[[sekitandî]] *[[sekitî]] ===Hevwate=== *[[mirin]] ===Lêkerên tal yên kurdî=== *[[kerrifîn]] *[[ziqinîn]] 4560 9042 2005-04-10T14:21:36Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== meşîna bi [[bez]]ê, birêveçûna bi [[bez]]ê ===Tewîn=== *[-bez-] ===Hevwate=== *[[bazdan]] *[[revîn]] ===Bide ber=== *[[lezîn]] ===Ji=== *[[bez]] + [-în[|în]] ===Bi soranî=== *[[rakirdin]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[redek]] *[[Dutch]]: [[rennen]], [[lopen]] *[[English]]: [[run]] *[[Esperanto]]: [[kuri]] *[[Finnish]]: [[juosta]] *[[French]]: [[courir]] *[[German]]: [[rennen]], [[laufen]] *[[Indonesian]]: [[lari]], [[lari|berlari]], [[jalan|menjalankan]] *[[Irish]]: [[rith]] *[[Japanese]]: [[走る]] ([[はしる]], hashiru), [[走らせる]] ([[はしらせる]], hashiraseru) *[[Portuguese]]: [[correr]] *[[Romanian]]: [[alerga]] *[[Spanish]]: [[correr]] *[[Norwegian]]: [[løpe]] *[[Tagalog]]: [[tumakbo]] *[[Turkish]]: [[koşmak]] 4561 32815 2006-05-13T10:13:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===1. meşa bi lez=== ''[[z]] wek zalim'' {{nav-m}} [[meşîn]]a ango [[birêveçûn]]a bi lez (bi taybetî dema pî|piyên) ango [[ling]]ên mirovî nagihin baş ji erdê bigirin): ''Bi lez û bez hat û çû.'' ====Hevwate==== *[[baz]] *[[rev]] *[[xar]] *[[xwar]] ====Jê==== *[[bezandin]] *[[bezandî]] *[[bezîn]] *[[bezok]] ===2. donê heywanan=== ''[[z]] wek zevî'' {{nav-n}} [[don]]ê bi [[leş]]ê [[candar]]an ve [[de:bez]] [[en:bez]] [[fi:bez]] [[fr:bez]] [[hr:bez]] [[io:bez]] [[pl:bez]] 4562 9044 2005-04-11T13:25:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a ku [[dawet]]a wê ye, [[jin]]a [[dîlan]]a wê tê kirin, [[jin]]a ku [[zemawend]]a wê ye # [[jin]]a [[kurr]]ê kesekê/î # [[pêlîstok]]a [[keçik]]an (bi taybetî ya ji [[dirûv]]ê keçekê yan jinekê). ''Baştir'': [[bûkok]] ===Herwiha=== *bîk *bwîk ===Bide ber=== *[[zava]] ===Têkildar=== *[[xesû]] *[[xezûr]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[berbûk]] *[[berbûkî]] *[[bûkanî]] 4563 9045 2005-04-11T13:11:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[bûk]]=== 4564 9046 2005-04-11T13:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûk]]=== 4565 9047 2005-06-20T11:07:54Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[dawet]]a wî ye, zelamê [[dîlan]]a wî tê kirin, [[zelam]]ê [[zemawend]]a wî ye. # [[mêr]]ê [[keç]]a kesekê/î ===Herwiha=== *zave ===Bide ber=== *[[bûk]] ===Têkildar=== *[[xesû]] *[[xezûr]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[birazava]] *[[zavatî]] 4566 9048 2005-04-11T13:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zava]]=== 4567 9049 2005-04-11T13:24:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]]a [[mêr]]ê [[jin]]ekê # [[dayik]]a [[jin]]a [[zelam]]ekî ===Herwiha=== *xesî *xwesî *xwesû ===Bide ber=== *[[xezûr]] ===Têkildar=== *[[bûk]] *[[zava]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[xesûtî]] 4568 9050 2005-04-11T13:20:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4569 9051 2005-04-11T13:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4570 9052 2005-04-11T13:21:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xesû]]=== 4571 9053 2005-04-11T13:23:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bab]]ê [[mêr]]ê [[jin]]ekê # [[bab]]ê [[jin]]a [[zelam]]ekî ===Herwiha=== *xezîr ===Bide ber=== *[[xesû]] ===Têkildar=== *[[bûk]] *[[zava]] ===Binere herwiha=== *[[bûra]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[jintî]] *[[tî]] ===Jê=== *[[xezûrî]] *[[xezûrtî]] 4572 9054 2005-04-11T13:24:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xezûr]]=== 4573 9055 2005-04-11T13:30:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêlîstok]]a [[keçik]]an ya ji [[dirûv]]ê [[keç]]ek yan [[jin]]ek [[spehî]] ===Herwiha=== *[[bûk]] (3) ===Ji=== [[bûk]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[bûkokanê]] *[[bûkokî]] 4574 9056 2005-04-11T15:15:40Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== [[bi rê ve çûn]], [[livîn]], ne[[sekinîn]], [[rawestîn|ranewestîn]], [[hatin]] û [[çûn]], [[lebitîn]] ===Tewîn=== *[-meş-] ===Herwiha=== *meşiyan ===Ji=== *[[meş]] ===Jê=== *[[meşandin]] ===Bi soranî=== *[[guzeran]] 4575 9057 2005-04-11T15:16:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşîn]]=== 4576 9058 2005-04-11T15:17:48Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Bi kurmancî=== # [[meşîn]] 4577 9059 2005-04-11T15:21:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê pirr [[elkol]]ê vedixwe # kesa/ê nikare bê [[elkol]] [[îdare]] bike ===Herwiha=== *alkolîst *alkoholîst *elkoholîst ===Hevwate=== *[[vexwer]] ===Bide ber=== *[[elkolîzm]] ===Ji=== *[[elkol]] + [[-îst|îst]] ===Jê=== *[[elkolîstî]] 4578 9060 2005-04-11T15:22:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4579 9061 2005-04-11T15:23:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4580 9062 2005-04-11T15:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[elkolîst]]=== 4581 30196 2006-03-26T11:32:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'' ===[[elkol]]=== [[fr:alkol]] [[io:alkol]] 4582 34733 2006-06-03T00:43:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl, sv ''Binere'': ===[[elkol]]=== [[fi:alkohol]] [[fr:alkohol]] [[hr:alkohol]] [[hu:alkohol]] [[io:alkohol]] [[ja:alkohol]] [[no:alkohol]] [[pl:alkohol]] [[sl:alkohol]] [[sv:alkohol]] [[zh:alkohol]] 4583 9065 2005-04-11T15:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4584 9066 2005-04-11T15:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4585 9067 2005-04-11T15:25:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elkol]]=== 4586 9068 2005-04-11T15:26:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4587 12868 2005-07-07T17:13:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 4588 9070 2005-04-11T15:27:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4589 9071 2005-04-11T15:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bên]]=== 4590 9072 2005-04-11T15:39:53Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} [[alav]]ek e mirov dide ber çavên xwe bo dîtina [[dûr]] ''Hevwate'': [[dêrbîn]] {{rd}} # kesa/ê dikare [[plan]]ên xwe bo rojên bên bike # kesa/ê li gor [[berjewendî|berjewendiyên]] [[demdirêj]] [[plan]]ên xwe datîne ===Ji=== [[dûr]] + [[-bîn|bîn]] ===Jê=== *[[dûrbînî]] 4591 9073 2005-04-11T15:40:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dûrbîn]]=== 4592 9074 2005-04-11T18:47:58Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[meşîn]], li hewa [[livîn]], li hewa [[hatin]] û [[çûn]], li hewa ji derekê [[gihiştin]] derek din: <br>''Ma fîl jî difirrin?!'' # [[rabûn]] hewa û li hewa çûn: <br>''Baz ji cihê xwe firrî û hinda bû.'' # bi [[firroke]]yê [[hatin]] yan [[çûn]]: <br>''Elmanyayê firrîn Kurdistanê.'' ===Tewîn=== *[-firr-] ===Herwiha=== *firriyan ===Bide ber=== *[[pirrîn]] ===Ji=== *[[firr]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[firrandin]] *[[firrinde]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Bosnian]]: [[letjeti]] *Chinese Characters: [[飛]], [[飞]] *Chinese: [[飛]] *Danish: [[flyve]] *Dutch: [[vliegen]] *[[English]]: (to) [[fly]] *Estonian: [[lendama]] *Finnish: [[lentää]] *French: [[voler]] *[[Frisian]]: [[fleane]] *German: [[fliegen]] (1, 2), [[fliehen]] (3), [[ankommen]] (4) *[[Guarani]]: [[veve]] *Hebrew: [[טס]] *[[Ido]]: [[flugar]] *[[Ilocano]]: [[agtayab]] *Indonesian: [[terbang]], [[layang]], [[layang|melayang]], [[terbang|menerbangkan]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Interlingua]]: [[volar]] *Italian: [[volare]] *Japanese: [[飛ぶ]] ([[とぶ]], tobu) *Polish: [[latać]] *Portuguese: [[voar]] *Romanian: [[zbura]] *Russian: [[летать]], [[лететь]] *Slovak: [[lietať]] *Spanish: [[volar]] *Swedish: [[flyga]] *[[Tagalog]]: [[lumupad]] *[[Tok Pisin]]: [[flai]] *[[Tupinambá]]: [[bebé]] *[[Turkish]]: [[uçmak]] |} |} 4593 9075 2005-04-11T18:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4594 9076 2005-04-11T18:11:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4595 9077 2005-04-11T18:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîn]]=== 4596 31976 2006-05-03T15:35:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. firrîn yan firrandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[meşîn]]a li [[hewa]], [[livîn]]a li hewa, [[hatin]] û [[çûn]]a li hewa, ji derekê [[gihiştin]]a derek din li hewa: <br>''Çivîkê da firrê û çû?!'' # [[hatin]] û [[çûn]]a bi [[firroke]]yê: <br>''Firra me ji Swêdê ta Kurdistanê demek dirêj vekişand.'' =====Herwiha===== *[[fir]] (1) =====Ji===== Ji dengê siriştî "firr-firr" yan "pirr-pirr" ya ji [[perr]] û [[bask]]ên [[firrinde]]yan tê dema difirrin. =====Jê===== *[[bi firrê ketin]] *[[firrandin]] *[[firr-firr]] *[[firrinde]] *[[firrîn]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{dk}}: [[flyvning]] ''c'' *{{en}}: [[flight]], [[flying]] *{{fi}}: [[lento]] *{{nl}}: [[vlucht]] ''f'', [[vliegen]] ''n'' *{{de}}: [[Flug]] {{m}} {{mid}} *[[Interlingua]]: [[volo]] *{{pt}}: [[vôo]] {{m}} *{{ro}}: [[zbor]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[bebé]] *{{tr}}: [[uçma]] {{bottom}} ===2. qiyasa avê ya bi carekê di gewriyê de diçe=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qurt]], [[qurç]], [[nîç]], <br>[[qiyas]]a [[av]]ê yan [[şile]]yek dî ku mirov bi [[car]]ekê [[vexwarin|vedixwe]] =====Herwiha===== *[[fir]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[firr kirin]] ''Navdêr'': *[[firrkirin]] ''Rengdêr'': *[[firrkirî]] =====Jê===== *[[firrbar]] *[[firrker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4597 9079 2005-04-11T19:01:58Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # dan [[firrîn]], wisan kirin ku tiştek bifirre:<br>''Çivîkan ji seer [[gulberroj]]an bifirrîne.''<br>''Ew [[firroke]]yan difirrîne. ([[firrvan]] e) ===Tewîn=== *[-firrîn-] ===Bide ber=== *[[pirrandin]] ===Ji=== *[[firr]] + [[-andin|andin]] ===Biner herwiha=== *[[firrinde]] *[[firrok]] *[[firroke]] *[[firrokegeh]] *[[firrokexane]] *[[firrvan]] *[[firrvanî]] 4598 9080 2005-04-11T19:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrandin]]=== 4599 9081 2005-04-11T19:15:03Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Herwiha=== *firrende ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== [[firr]] + [[-inde|inde]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4600 9082 2005-04-11T19:15:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrinde]]=== 4601 9083 2005-04-11T19:16:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrinde]]=== 4602 9084 2005-04-11T19:18:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Herwiha=== *balende ===Hevwate=== *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== [[bal]] + [[-inde|inde]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4603 9085 2005-04-11T19:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4604 9086 2005-04-11T19:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4605 9087 2005-04-11T19:20:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balinde]]=== 4606 9088 2005-04-11T19:22:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== ''ji dengê [[siriştî]] "çî-çî" yê bi taybetî ji çivîkên biçûk tê.'' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4607 9089 2005-04-11T19:26:16Z Ferhengvan 16 ===1. candarên difirrin=== {{nav}} ====Wate==== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ====Hevwate==== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[terewîl]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ====Cûnên firrindeyan==== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ====Ji==== ''ji dengê [[siriştî]] "çî-çî" yê bi taybetî ji çivîkên biçûk tê.'' ====Wergerr==== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} ===2. ne mezin=== ''Baştir'': '''[[biçûk]]''' 4608 9090 2005-04-11T19:27:31Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[teyr]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4609 9091 2005-04-11T19:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[tilûr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]: '''[[طير]]''' ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4610 9092 2005-04-11T19:31:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[candar]]ên [[firrîn|difirrin]] û [[hêk]]an dikin û [[perr]] û [[bask]] hene ===Agadarî=== ''Peyva'' '''tilûr''' ''kêm serbixwe tê bikaranîn. Ew peyvek [[dûbend]] e li gel peyva'' [[teyr]]: ''teyr û tilûr'' ===Hevwate=== *[[balinde]] *[[firrinde]] *[[çivîk]] *[[çûçik]] *[[terewîl]] *[[teyr]] ===Cûnên firrindeyan=== *[[baz]] *[[elo]] *[[elok]] *[[kew]] *[[mêkew]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[sûsk]] *[[tawis]] *[[werdek]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[طير]] (tˁiːr) *[[Aragonese]]: [[paxaro]] ''m'' *[[Basque]]: [[txori]] *[[Breton]]: [[labous]] ''m'' -ed, [[evn]] ''m'' -ed *Bosnian: [[ptica]] ''f'' *Bulgarian: [[птица]] ''f'' *[[Catalan]]: [[au]] ''m'' (''taxonomic group''), [[ocell]] ''m'' (''flying bird'') *Cebuano: [[langgam]] *Chinese (simplified): [[鸟]], [[鸟]][[类]], [[雀]], [[雀]][[鸟]] *Chinese (traditional): [[鳥]], [[鳥]][[類]], [[雀]], [[雀]][[鳥]] *Croatian: [[ptica]] ''f'' *Czech: [[pták]] ''m'' *Danish: [[fugl]] *Dutch: [[vogel]] ''m'' *[[English]]: [[bird]] *[[Esperanto]]: [[birdo]] *Estonian: [[lind]] *Finnish: [[lintu]] *French: [[oiseau]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fûgel]] *German: [[Vogel]] ''m'' *Greek: [[πουλί]], [[πτηνό]] *[[Guaraní]]: [[guyra]] *Hungarian: [[madár]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *{{ga}}: [[éan]] ''m1'' *Ido: Ucelo *Indonesian: [[burung]] *[[Interlingua]]: [[ave#Interlingua|ave]] *Italian: [[uccello]] ''m'' *Japanese: [[鳥]] (とり, tori) *[[KiSwahili]]: [[ndege]] *Korean: [[새]] (sae) *Latin: [[avis]] -is *Lithuanian: [[paũkštis]] *Mongolian: [[шувуу]] (shuvuu) *Norwegian: [[fugl]] ''m'' *Persian: [[پَرَندِه]] (pærænde) *Polish: [[ptak]] ''m'' *Portuguese: [[pássaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Romanian: [[pasăre]] ''f'' *Russian: [[птицa]] ''f'' *Serbian: [[птицa]] ''f'' *Slovak: [[vták]] ''m'' *Slovene: [[ptič]] ''m'', [[ptica]] ''f'' *Spanish: [[pájaro]] ''m'', [[ave]] ''f'' *Swedish: [[fågel]] ''c'' *Tagalog: [[ibon]] *[[Tok Pisin]]: [[pisin]] *[[Tupinambá]]: [[gûyrá]] *[[Turkish]]: [[kuş]] *[[Volapük]]: [[böd]] *Welsh: [[aderyn]] ''m'' |} |} 4611 30173 2006-03-26T01:46:32Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: et {{nav-m}} ===Wate=== # [[vexwirak]]a [[serxweşker]] (wek [[bade]], [[bîre]], [[mey]], [[vodka]], [[wiskî]]) ===Herwiha=== *alkol *alkohol *elkihol *elkohol *elkuhol *kihol *kuhol *kohol ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[elkoldar]] *[[elkoldarî]] *[[elkolî]] *[[elkolîst]] *[[elkolîstî]] *[[elkolîzm]] *[[têr-elkol]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': [[酒精]] *'''Czech''': [[alkohol]] ''m'' *'''Dutch''': alcohol ''m'' *[[English]]: [[alcohol]] *'''Farsi''': [[الکل]] (alkol) *'''Finnish''': [[alkoholi]] *'''French''': [[alcool]] ''m'' *'''German''': [[Alkohol]] ''m'' *'''Greek''': [[οινόπνευμα]] ''n'' *'''Italian''': [[alcool]] ''m'' *'''Japanese''': [[アルコール]] *'''Korean''': [[알콜]] *'''Polish''': [[alkohol]] ''m'' *'''Portuguese''': [[álcool]] ''m'' *'''Russian''': [[спирт]] ''m'' (spirt) *'''Slovak''': [[alkohol]] ''m'' *'''Slovene''': [[alkohol]] ''m'' *'''Spanish''': alcohol ''m'' *'''Swedish''': [[alkohol]], [[sprit]] *[[Turkish]]: [[alkol]] [[et:elkol]] 4612 9094 2005-04-14T17:43:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # ('''rojhilat'''): [[al]]ê [[roj]] jê [[hilhatin|hiltê]], aliyê roj jê [[rabûn|radibe]] # ('''Rojhilat'''): aliyê [[Zemîn]]ê yê [[roj]] jê hiltê # ('''Rojhilat'''): [[Asya]], [[parzemîn]]a li rojhilata [[Zemîn]]ê # ('''Rojhilat'''): [[Rojhilata Navîn]], [[herêm]]ek e ji [[Îran]]ê dest pê dike ta digihe [[Misir]]ê ===Herwiha=== *rojhelat ===Hevwate=== *[[şerq]] *[[xorhelat]] *[[xorhilat]] *[[xurhelat]] *[[xurhilat]] ===Dijwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[hilhatin|hilat]] ===Jê=== *[[Rojhilata Dûr]] *[[Rojhilata Navîn]] *[[Rojhilata Nêz]] *[[rojhilatî]] *[[rojhilatnas]] *[[rojhilatnasî]] *[[rojhilatnavînî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Basque: [[sortalde]], [[eguzkialde]], [[ekialde]] *Catalan: [[est]] ''m'', [[naixent]] ''m'' *Chinese: [[東]], [[东]] (dōng) *Czech: [[východ]] ''m'' *Dutch: [[oosten]] ''n'' *[[English]]: [[east]] *Esperanto: [[oriento]] *Estonian: [[ida]], [[idakaar]], [[ost]] (''in seamen's language'') *Finnish: [[itä]] *French: [[est]] ''m'' *Frisian: [[easten]] ''n'' *Greek: [[ἀνατολή]] *Greek, modern: [[ανατολή]] ''f'' *Hungarian: [[kelet]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Ido]]: [[esto]] *Indonesian: [[timur]] *Interlingua: [[est]], [[oriente]] *Italian: [[est]] *Japanese: [[東]] ([[ひがし]], higashi) *[[Javanese]]: [[wetan]] *Korean: [[동]] (dong: [[Hanja]]) *Manchu: [[dergi]] *Polish: [[wschód]] ''m'' *Portuguese: [[este]] ''m'', [[leste]] ''m'' *Russian: [[восток]] ''m'' *Slovak: [[východ]] ''m'' *Spanish: [[este]] ''m'', [[oriente]] ''m'' *Swedish: [[öster]] *Turkish: [[doğu]] |} |} 4613 9095 2005-04-11T20:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4614 9096 2005-04-11T20:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4615 9097 2005-04-11T20:02:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4616 9098 2005-04-11T20:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4617 9099 2005-04-11T20:03:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojhilat]]=== 4618 13154 2005-07-08T18:03:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[xur]]=== [[en:xor]] 4619 9101 2005-04-11T20:11:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stêr]]a [[Zemîn]]ê [[germ]] û [[ron]] dike # [[ronahî]] û [[germa]]ya ew stêr dide ===Herwiha=== *xor *xorşîd *xurşîd ===Hevwate=== *[[roj]] *[[tav]] *[[hetav]] ===Jê=== *[[xurhelat]] *[[xurhelatî]] *[[Xurhelatî Dûr]] *[[Xurhelatî Nawerast]] *[[Xurhelatî Nîzîk]] *[[xurhelatnas]] *[[xurhelatnasî]] 4620 9102 2005-04-11T20:12:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xur]]=== 4621 9103 2005-04-11T20:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xur]]=== 4622 9104 2005-04-11T20:14:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] jê [[hilhatin|hiltê]], aliyê roj jê [[rabûn|radibe]] ===Hevwate=== *[[rojhilat]] *[[xorhelat]] *[[xorhilat]] *[[xurhelat]] *[[xurhilat]] ===Dijwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[şerqerqî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Basque: [[sortalde]], [[eguzkialde]], [[ekialde]] *Catalan: [[est]] ''m'', [[naixent]] ''m'' *Chinese: [[東]], [[东]] (dōng) *Czech: [[východ]] ''m'' *Dutch: [[oosten]] ''n'' *[[English]]: [[east]] *Esperanto: [[oriento]] *Estonian: [[ida]], [[idakaar]], [[ost]] (''in seamen's language'') *Finnish: [[itä]] *French: [[est]] ''m'' *Frisian: [[easten]] ''n'' *Greek: [[ἀνατολή]] *Greek, modern: [[ανατολή]] ''f'' *Hungarian: [[kelet]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Ido]]: [[esto]] *Indonesian: [[timur]] *Interlingua: [[est]], [[oriente]] *Italian: [[est]] *Japanese: [[東]] ([[ひがし]], higashi) *[[Javanese]]: [[wetan]] *Korean: [[동]] (dong: [[Hanja]]) *Manchu: [[dergi]] *Polish: [[wschód]] ''m'' *Portuguese: [[este]] ''m'', [[leste]] ''m'' *Russian: [[восток]] ''m'' *Slovak: [[východ]] ''m'' *Spanish: [[este]] ''m'', [[oriente]] ''m'' *Swedish: [[öster]] *Turkish: [[doğu]] |} |} 4623 9105 2005-04-14T17:46:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # ('''rojhilat'''): [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê # ('''Rojava'''): aliyê [[Zemîn]]ê yê [[roj]] [[ava]] dibe # ('''Rojava'''): [[Ewropa]] (û [[Emerîka]]), [[parzemîn]]ên li rojavaya [[Zemîn]]ê # ('''Rojava'''): [[çande]]ya [[Ewropa]]yê (û [[Emerîka]]yê) ===Hevwate=== *[[xerb]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[ava]] ===Jê=== *[[rojavayî]] *[[rojavanas]] *[[rojavanasî]] *[[rojavaperist]] *[[rojavaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurawa]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4624 27848 2006-02-26T16:25:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Hevwate=== *[[rojava]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== Ji [[erebî]] ===Jê=== *[[rojavayî]] *[[rojavanas]] *[[rojavanasî]] *[[rojavaperist]] *[[rojavaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurhelat]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *{{nl}}: [[westen]] ''n'', west *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" [[nl:xerb]] 4625 9107 2005-04-11T20:28:13Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Bi kurmancî=== *[[rojava]] ===Hevwate=== *[[xerb]] *[[xurava]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[roj]] + [[awa]] ===Jê=== *[[rojawayî]] *[[rojawanas]] *[[rojawanasî]] *[[rojawaperist]] *[[rojawaperistî]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4626 9108 2005-04-11T20:25:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Hevwate=== *[[rojava]] *[[xerb]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[xur]] + [[ava]] ===Jê=== *[[xuravayî]] *[[xuravanas]] *[[xuravanasî]] *[[xuravaperist]] *[[xuravaperistî]] ===Bi soranî=== *[[rojawa]] *[[xurawa]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4627 9109 2005-04-11T20:29:48Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== [[al]]ê [[roj]] lê [[ava]] dibe, aliyê roj lê diçe [[xwar]]ê ===Bi kurmancî=== *[[rojava]] *[[xurava]] *[[xerb]] ===Hevwate=== *[[rojawa]] ===Dijwate=== *[[rojhilat]] *[[şerq]] *[[xurhilat]] ===Bide ber=== *[[bakur]] *[[başûr]] ===Ji=== [[xur]] + [[awa]] ===Jê=== *[[xurawayî]] *[[xurawanas]] *[[xurawanasî]] *[[xurawaperist]] *[[xurawaperistî]] ===Wergerr=== *Basque: [[sartalde]], [[mendebal]] *Breton: [[kornôg]] ''m'' *Catalan: [[oest]] ''m'', [[ponent]] ''m'' *Chinese [[西]] (xī) *Dutch: [[westen]] ''n'', west *[[English]]: [[west]] *Esperanto: [[okcidento]] *Finnish: [[länsi]] *French: [[ouest]] ''m'', [[occident]] ''m'' *Frisian: [[westen]] ''n'', west *German: West ''m'', [[Westen]] ''m'' *Greek: [[δύση]] ''f'', [[δυτικός]] ''m'' *[[Hebrew]]: [[אמת]] *Indonesian: [[barat]] *Interlingua: west *Italian: [[ovest]], [[occidente]], [[ponente]] *Japanese: [[西]] (にし, nishi) *Javanese: [[kulon]], [[kilen]] *Korean: [[서]] (seo, [[Hanja]]) *Latin: [[occidentalis]] *Manchu: [[wargi]] *Polish: [[zachód]] ''m'' *Portuguese: [[oeste]] ''m'', [[ocidente]] ''m'', [[poente]] ''m'' *Russian: [[запад]] (zapad) *Slovak: [[západ]] ''m'' *Spanish: [[oeste]] ''m'' *Swedish: [[väst]], [[väster]] *Turkish: [[batı]] *Welsh: [[gorllewin]] "m" 4628 14793 2005-08-13T05:37:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{rd}} ===Wate=== # ne [[mîna]] [[hev]], ne [[wek]] [[hevdu]], ne [[şibî]] [[êkdu]]: <br>''Ew hemî eynî ne lê ev cuda ye. # ne bi [[hev]] re, ne li [[gel]] hev, ne li [[gelêk]], ne [[pêkve]]: <br>''Ew û jina xwe cuda bûne.'' (Êdî bi hev re najîn.) ===Herwiha=== *[[cida]] ===Hevwate=== *[[cihê]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[têvel]] ===Dijwate=== *[[eynî]] *[[bi hev re]] *[[mîna]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[şibî]] *[[têkde]] *li [[gelêk]] *[[wek]] *[[wekhev]] *[[yek]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *(jê) cuda bûn: *(jê) cuda kirin: ''Navdêr'': *(jê)cudabûn ''yan'' cudabûna jê: *(jê)cudakirin ''yan'' cudakirina jê: ===Bi soranî=== *[[ciya]] *[[ciyawaz]] ===Jê=== *[[cudaber]] *[[cudaberî]] *[[cudagir]] *[[cudagirî]] *[[cudahî]] *[[cudakar]] *[[cudakarî]] *[[cudaker]] *[[cudakerî]] *[[cudatî]] *[[cudaxwaz]] *[[cudaxwazî]] *[[ferqûcudahî]] ===Wergerr=== *[[Catalan]]: [[diferent]] *Danish: [[forskellig]], [[anderledes]], [[ulig]] *Dutch: [[verschillend]], [[anders]], [[ongelijk]] *[[English]]: [[diferent]], [[separate]] *Estonian: [[erinev]] *[[Finnish]]: [[erilainen]] *French: [[différent]] *German: [[verschieden]] *Indonesian: [[beda]], [[lain]], [[beda|berbeda]] *Italian: [[differente]], [[diverso]] *Spanish: [[diferente]], [[distinto]] ''nêr'', [[distinta]] ''mê'' *[[Turkish]]: [[ayrı]] [[it:cuda]] [[scn:cuda]] 4629 9111 2005-04-12T08:15:03Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[cuda]]=== 4630 9112 2005-04-12T08:22:10Z Ferhengvan 16 /* 2. cih (tewandî) */ ===1. ne mîna hev=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[mîna]] [[hev]], ne [[wek]] [[hevdu]], ne [[şibî]] [[êkdu]]: <br>''Ew hemî eynî ne lê ev cihê ye. # ne bi [[hev]] re, ne li [[gel]] hev, ne li [[gelêk]], ne [[pêkve]]: <br>''Ew û jina xwe cihê bûne.'' (Êdî bi hev re najîn.) =====Hevwate===== *[[cida]] *[[cuda]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[têvel]] =====Dijwate===== *[[eynî]] *[[bi hev re]] *[[mîna]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[şibî]] *[[têkde]] *li [[gelêk]] *[[wek]] *[[wekhev]] *[[yek]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *(jê) cihê bûn: *(jê) cihê kirin: ''Navdêr'': *(jê)cihêbûn ''yan'' cihêbûna jê: *(jê)cihêkirin ''yan'' cihêkirina jê: =====Bi soranî===== *[[ciya]] *[[ciyawaz]] =====Jê===== *[[cihêber]] *[[cihêberî]] *[[cihêkar]] *[[cihêkarî]] *[[cihêker]] *[[cihêkerî]] *[[cihêxwaz]] *[[cihêxwazî]] =====Wergerr===== *[[Catalan]]: [[diferent]] *Danish: [[forskellig]], [[anderledes]], [[ulig]] *Dutch: [[verschillend]], [[anders]], [[ongelijk]] *[[English]]: [[diferent]], [[separate]] *Estonian: [[erinev]] *[[Finnish]]: [[erilainen]] *French: [[différent]] *German: [[verschieden]] *Indonesian: [[beda]], [[lain]], [[beda|berbeda]] *Italian: [[differente]], [[diverso]] *Spanish: [[diferente]], [[distinto]] ''nêr'', [[distinta]] ''mê'' *[[Turkish]]: [[ayrı]] ===2. cih (tewandî)=== {{nav-n}} ''formek tewandî ye ji peyva'' '''[[cih]]''': ''Cihê min xweş e.'' 4631 24184 2006-01-30T01:58:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{tr}} ===Bi kurdî=== *[[cuda]] *[[cihê]] *[[ciya]] *[[ferq]] *[[cida]] [[fr:ayrı]] 4632 9114 2005-04-12T09:11:33Z 130.232.114.203 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[cuda]] 4633 9115 2005-04-12T11:02:05Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwastin]]=== 4634 9116 2005-04-12T11:02:28Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwarin]]=== 4635 9117 2005-04-12T11:02:49Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[vexwarin]]=== 4636 9118 2005-04-12T11:03:15Z 130.232.114.203 ''Binere'' ===[[xwandin]]=== 4637 9119 2005-04-12T11:15:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çepber]] *[[çepparêz]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-gir|gir]] ===Jê=== *[[çepgirî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4638 9120 2005-04-12T11:14:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çepgir]] *[[çepparêz]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-ber|ber]] ===Jê=== *[[çepberî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4639 9121 2005-04-12T11:14:03Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== #kesa/ê [[sosyalîst]] ya [[komunîst]] #[[partî]] yan [[rêkxistin]]a wan kesan ===Herwiha=== *[[çep]] *[[çepber]] *[[çepgir]] ===Dijwate=== *[[rastber]] *[[rastgir]] *[[rastparêz]] ===Ji=== [[çep]] + [[-parêz|parêz]] ===Jê=== *[[çepparêzî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vasemmistolainen]], [[vasemmisto-]] *[[inglîzî]]: [[leftist]] *[[tirkî]]: [[solcu]] 4640 9122 2005-04-13T10:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silav]]=== 4641 9123 2005-04-13T10:19:50Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Herwiha=== *sillaw ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4642 9124 2005-04-13T10:20:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silaw]]=== 4643 9125 2005-04-13T15:22:29Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[dil]] 4644 9126 2005-04-13T15:23:25Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mal]] 4645 9127 2005-04-13T15:24:50Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4646 9128 2005-04-13T15:25:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[xal]] 4647 9129 2005-04-13T15:26:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[zalim]] 4648 9130 2005-04-13T15:27:14Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[bilind]] *[[berz]] *[[bala]] 4649 9131 2005-04-13T15:27:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[welat]] 4650 9132 2005-04-13T15:29:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[hal]] *[[rewş]] 4651 9133 2005-04-13T15:30:25Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[hal]] *[[rewş]] 4652 9134 2005-04-13T15:31:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hal]]=== 4653 9135 2005-04-13T15:32:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[silav]] 4654 17727 2005-09-26T22:56:34Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: fi {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]a mirovan dikeve # (''peyvek [[tal]] e bo'') her tiştê [[pîs]] ===Herwiha=== *gî *gwî ===Hevwate=== *[[destav]] stûr ===Bikaranîn=== *gû(yê kesekê/î) hatin *gû kirin: [[rîtin]] *gû xwarin ===Bide ber=== *[[mîz]] ===Pîsatiya ji candarên din dikeve=== *[[kuşpil]] *[[rîx]] *[[silop]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--left column--> *Catalan: [[merda]] ''f'' *Dutch: [[poep]] *[[English]]: [[shit]] *Finnish: [[paska]] *French: [[merde]] ''f'' *German: [[Scheiße]] ''f'' *Guarani: [[epoti]] (t-) *Hebrew: [[חרא]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[merda]] *Italian: [[merda]] ''f'' *Japanese: [[糞]] (くそ, kuso), [[うんこ]] (unko) *Latin: [[merda]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--right column--> *Norwegian: [[dritt]] *[[Pitjantjatjara]]: [[kuna]] *Polish: [[gówno]] *Portuguese: [[merda]] ''f'', [[bosta]] ''f'' *Romanian: [[căcat]] ''n'', [[rahat]] ''n'' *Russian: [[кал]] , [[говно]] *Slovak: [[hovno]] ''n'' *Slovenian: [[drek]] ''f'' *Spanish: [[mierda]] ''f'' *Swedish: [[skit]] ''c'' *[[Tupinambá]]: [[poti]]/[[epoti]] (s-) *Turkish: [[bok]] *Urdu: [[ٹٹى]] ,[[پا خانه]] *Welsh: [[cachu]] |} |} [[en:gû]] [[fi:gû]] 4655 9137 2005-04-13T17:25:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gû]]=== 4656 9138 2005-04-13T17:55:02Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== [[rewş]]a mirov yan [[candar]]ek din tê de [[nivistin|nivistî]] ango [[raketin|raketî]] ango [[razan|razayî]] ye, [[bêhişî|bêhi|iya]] mirov [[êvar]]an dikeviyê û bi [[şev]] tê de ye û [[spêde]]yan jê [[şiyar]] dibe ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[haê]] *[[hakê]] *[[hayê]] *[[lolê]] *[[lolî]] ===Bikaranîn=== *di xew bûn *di xew çûn *di xew man *ji xew hişyar bûn *ji xew hişyar kirin *ji xew rabûn *ji xew rakirin *ketin xewê *man di xew *xew lê herrimîn *xew lê herrimandin ===Ji=== ''ji dengê ''"xe-xe"'' yê ji mirov û [[candar]]ên din tê dema di xew in. ===Jê=== *[[berxew]] *[[çavxew]] *[[xewandin]] *[[xewandî]] *[[xewî]] *[[xewîn]] *[[xewînok]] *[[xewînokî]] *[[xewn]] *[[xewnî]] *[[xewno]] *[[xewnokî]] *[[xewnperist]] *[[xewnperistî]] *[[xewtin]] *[[xewtî]] *[[xewto]] *[[xewtok]] *[[xewtoyî]] ===Wergerr=== *Belarusian: [[сон]] (son) *[[Breton]]: [[kousked]] ''m'' *Catalan: [[son]] *Chinese: [[睡眠]] <!--()--> *Dutch: [[slaap]] ''m'' *[[English]]: [[sleep]] *Finnish: [[uni]] *French: [[sommeil]] ''m'' *German: [[Schlaf]] ''m'' *[[Greek]]: [[ύπνος]] (anc: hypnos, mod: ypnos or ipnos) *Hebrew: [[שינה]] () *[[Ido]]: [[dormar]] *[[Interlingua]]: [[somno]] *Italian: [[sonno]] ''m'' *Japanese: [[眠り]] ([[ねむり]], nemuri) *Korean: [[잠]] (jahm) *Latin: [[somnus]] *Polish: [[sen]] *Portuguese: [[sono]] ''m'' *Romanian: [[somn]] ''n'' *Slovak: [[spánok]] ''m'' *[[Slovio]]: [[spatie]] *Spanish: [[sueño]] ''m'' *Swedish: [[sömn]] *[[Turkish]]: [[uyku]] *Ukrainian: [[сон]] (son} 4657 9139 2005-04-13T17:47:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4658 9140 2005-04-13T17:47:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4659 9141 2005-04-13T17:48:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4660 9142 2005-04-13T17:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakê]]=== 4661 9143 2005-04-13T17:50:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Bi [[zimanê zarrokan]]'' ===Wate=== # [[xew]] ===Herwiha=== *haê *hayê *lolê *lolî ===Bikaranîn=== *'''hakê kirin''': [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[veketin]], [[xew]] kirin, di [[xew]] çûn 4662 9144 2005-04-13T18:04:20Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Herwiha=== *[[nivîn]] (l) ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *[-niv-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Jê=== *[[nivistî]] *[[nivandin]] *[[nivandî]] *[[nivok]] *[[nivokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] {{nav-m}} ===Wate=== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê: ''Nivistina li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4663 9145 2005-04-13T18:15:01Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{l}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[razan]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *[ra-kev-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[raketî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] {{nav-m}} ===Wate=== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê: ''Raketina li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4664 9146 2005-04-13T18:33:05Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{l}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Hevwate=== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[veketin]] *[[xewtin]] ===Tewîn=== *['''ra-diz'''-] *[ra-dizê-] *[-raz-] *[-razê-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[ra-|ra]] + [[zan]] ===Jê=== *[[razandin]] *[[razandî]] *[[razayî]] *[[razok]] *[[razokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] {{nav-m}} ===Wate=== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê: ''Razana li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[xemilîn]] 4665 22981 2006-01-16T17:30:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. dîsan ketin=== =====Wate===== {{l}} =====Wate===== # [[dîsan]] [[ketin]], piştî [[rabûn]]ê carek din jî ketin: <br>''Rabû lê veket.'' =====Tewîn===== *[ve-kev-] {{nav-m}} =====Wate===== # [[ketin]]a [[dîsan]]:<br>''Veketinê dubare ew qehirand.'' =====Herwiha===== *[[ketinve]] =====Bi soranî===== *[[ketinewe]] ===2. xew kirin=== {{l}} =====Wate===== # xwe [[pal]] dan, xwe [[dirêj]] kirin # [[xew]] kirin, di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man, [[xew]] kirin =====Hevwate===== *[[nivistin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[xewtin]] =====Tewîn===== *[ve-kev-] =====Bi zimanê zarrokan===== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin =====Ji===== [[ve-|ve]] + [[ketin]] =====Jê===== *[[vekev]] *[[vekevî]] *[[veketî]] =====Bi soranî===== *[[nûstin]] {{nav-m}} =====Wate===== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê:<br>''Raketina li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Wergerr=== ''Bi wateya'' "xew kirin": *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4666 9148 2005-04-13T18:36:14Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man ===Herwiha=== *[[xeftin]] *[[xewîn]] ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] (2) ===Tewîn=== *[-xew-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[xew]] + [[-tin|tin]] ===Jê=== *[[xewtî]] *[[xewto]] *[[xewtû]] {{nav-m}} ===Wate=== # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê: ''Xewtina li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Bi soranî=== *[[nûstin]] *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4667 9149 2005-04-13T18:38:29Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Tewîn=== *[-xef-] ===Wate=== ''Binere'': ===[[xewtin]]=== 4668 9150 2005-04-13T18:47:26Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===Wate=== {{l}} # di [[xew]] çûn, ketin xewê # di [[xew]] bûn, di xew man </dir></dir> {{nav-m}} # ketina di [[xew]]ê, çûna di xewê # mana di xewê, bûna di xewê:<br>''Xewîna li mal ji ya li her derek din xweştir e.'' ===Herwiha=== *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Hevwate=== *[[raketin]] *[[raketin]] *[[razan]] *[[veketin]] (2) ===Tewîn=== *[-xew-] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[hakê]] kirin *[[lolî]] kirin ===Ji=== [[xew]] + [[-în|în]] ===Jê=== *[[xewiyayî]] *[[xewî]] *[[xewok]] *[[xewokî]] ===Bi soranî=== *[[nûstin]] *[[xeftin]] *[[xewtin]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[kousket]] *Czech: [[spát]] *Danish: [[sove]] *Dutch: [[slapen]] *[[English]]: (to) [[sleep]] *Esperanto: [[dormo]] *Finnish: [[nukkua]] *French: [[dormir]] *German: [[schlafen]] *Ido: Dormar *[[Interlingua]]: [[dormir]] *Italian: [[dormire]] *Japanese: [[眠る]] ([[ねむる]], nemuru) *Korean: [[자다]] (jah-da) *Latin: [[dormire]] *[[Malay]]: [[tidur]] *Norwegian: [[sove]] *Portuguese: [[dormir]] *Romanian: [[dormi]] *Slovak: [[spať]] *[[Slovio]]: [[spatit]] *Spanish: [[dormir]] *Swedish: [[sova]] *[[Turkish]]: [[yatmak]] 4669 9151 2005-04-13T18:54:16Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}} ===Tewîn=== *[-nuw-] ===Bi kurmancî=== *[[nivistin]] *[[razan]] *[[raketin]] *[[veketin]] 4670 9152 2005-04-13T19:04:34Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên xewkirinê li ser=== {{nav-m}} ''Bi gelemperî [[pirrjimar]]'' =====Wate===== tiştên mirov li ser yan di bin ve [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[xew]]ê dikin <br>(''wek: [[doşek]], [[lihêf]], [[betenî]] û [[balguh]] ango [[balîfk]]) ===2. xew kirin=== {{l}} ''Baştir'': '''[[nivistin]]''' 4671 9153 2005-04-13T19:19:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr= */ {{nav-m}} ===Wate=== [[nivîn]]a [[nerm]] ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== *[[binrax]] *[[mitêl]] ===Bide ber=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[berrik]] *[[betenî]] *[[binnivînk]] *[[codelî]] *[[codelîn]] *[[çarçev]] *[[lihêf]] *[[mafûr]] *[[merş]] *[[qenepe]] *[[xalîçe]] ===Jê=== *[[doşekok]] ===Wergerr=== *Chinese (traditional): [[床墊]] *Chinese (simplified): [[床垫]] *Dutch: [[matras]] ''m'' *Ekspreso: [[matraso]] *English: [[mattress]] *Esperanto: [[matraco]] *[[Finnish]]: [[vuode]], [[patja]] *French: [[matelas]] ''m'' *German: [[Matratze]] ''m'' *[[Indonesian]]: [[matras]] *[[Interlingua]]: [[matras]] *Italian: [[materasso]] ''m'' *Portuguese: [[colchão]] *Russian: [[матрац]] *Spanish: [[colchón]] ''m'' *[[Turkish]]: [[döşek]], [[yatak]], [[şitle]] 4672 9154 2005-04-13T19:23:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[nivîn]]a [[nerm]] ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== *[[doşek]] *[[binrax]] ===Bide ber=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[berrik]] *[[betenî]] *[[binnivînk]] *[[codelî]] *[[codelîn]] *[[çarçev]] *[[lihêf]] *[[mafûr]] *[[merş]] *[[qenepe]] *[[xalîçe]] ===Jê=== *[[mitêlk]] ===Wergerr=== *Chinese (traditional): [[床墊]] *Chinese (simplified): [[床垫]] *Dutch: [[matras]] ''m'' *Ekspreso: [[matraso]] *English: [[mattress]] *Esperanto: [[matraco]] *[[Finnish]]: [[vuode]], [[patja]] *French: [[matelas]] ''m'' *German: [[Matratze]] ''m'' *[[Indonesian]]: [[matras]] *[[Interlingua]]: [[matras]] *Italian: [[materasso]] ''m'' *Portuguese: [[colchão]] *Russian: [[матрац]] *Spanish: [[colchón]] ''m'' *[[Turkish]]: [[döşek]], [[yatak]], [[şitle]] 4673 9155 2005-04-13T19:25:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[mitêl]]ên [[biçûk]] ===Ji=== [[mitêl]] + [[-k|k]] 4674 9156 2005-04-13T19:26:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[doşek]]ên [[biçûk]] ===Ji=== [[doşek]] + [[-ok|ok]] 4675 9157 2005-04-13T19:30:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin # [[nivîn]]a nerm ya mirov li ser [[xew]]ê dikin ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[binnivîn]] *[[binnivînk]] ''Li gel wate 2'': *[[doşek]] *[[mitêl]] 4676 9158 2005-04-13T19:32:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin ===Herwiha=== *[[binnivînk]] ===Ji=== [[bin]] + [[nivîn]] ===Jê=== *[[binnivînk]] 4677 9159 2005-04-13T19:32:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov datîne bin [[nivîn]]an daku nivîn pîs nebin ===Herwiha=== *[[binnivîn]] ===Ji=== [[bin]] + [[nivîn]] [[-k|k]] 4678 37429 2006-06-24T02:11:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[nizm]]tirîn dera yan parçeya tiştekê/î: <br>''binê behrê'' # aliyê [[jêr]]în yê tiştekê/î: <br>''binê perdaqê'' ===Dijwate=== *[[ser]] ===Bikaranîn=== *binî: ''Em gihiştin binî.'' 'di binî de: [[qet]], [[hîç]]: ''Di binî de wiha nabe.'' *ji binî: ''Em ji binî hatin serî.'' *ji binî ve: ''Ji binî ve xirab e.'' *li binî: ''Em li binê darekê rûniştin.'' ===Jê=== *[[binçîne]] *[[binçîneyî]] *[[bindar]] *[[bindarî]] *[[binecih]] *[[binecihî]] *[[binecî]] *[[binemal]] *[[binemalî]] *[[bingeh]] *[[bingehî]] *[[bingehîn]] *[[binke]] *[[binkeyî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[pohja]] *[[frensî]]: [[fond]] *[[inglîzî]]: [[bottom]], [[base]] *[[polonî]]: [[pno]] *[[tirkî]]: [[dip]], [[alt]] [[en:bin]] [[fi:bin]] [[fr:bin]] [[hu:bin]] [[io:bin]] [[it:bin]] [[ja:bin]] [[la:bin]] [[pl:bin]] [[pt:bin]] [[sv:bin]] [[vi:bin]] [[vo:bin]] [[zh:bin]] 4679 23778 2006-01-26T17:50:51Z Hégésippe Cormier 26 revert: spam #redirect [[Bûyerên Rojane]] 4680 27593 2006-02-25T17:58:21Z Ferhengvan 16 /* S */ ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ===10 600 rûpel!=== ''11.1.2005'' Hêjayan! Her roj em ferhenga kurdî - kurdî berfiretir dikin! Bi alîkariya we ev dê di nêz de bibe mezintirîn ferhenga kurdî! Alîkar bin, ji me re binivîsin û me rexne bikin! ''[[Bikarh%C3%AAner:Ferhengvan|FERHENGVAN]]'' ==Peyv bo amadekirinê== Alîkariya me bike û van peyvan amade bike. Pê li peyvekê bike daku rûpelê wê yê vala li ber te vebibe. <br>Di rûpelê de maneya wê binivîse. Ger tu nikarî wê bi kurdî şirove bikî,<br> wateya wê ya bi zimanek din binivîse. (bo nimûne: PIRTÛK. Tu binivîse: bi tirkî: kitab). Ger tu maneya peyvê bi esehî nizanî, nenivîse. ===A=== *[[agir-ragir]] = [[fireproof]], [[fire-resistant]] *[[akincî]] = [[settler]] *[[akincîgeh]] = [[settlement]] *[[armanc]] *[[armanczan]] *[[asoxî]] = ? *[[axulme]] = [[check]], [[control]] ===B=== *[[bamî]] *[[belingoşk]] = [[berguh]] ? *[[bisk]] *[[bixaltî]] *[[basole]] = Ing. two-piece collar by which yoke is secured [soranî: keleme] *[[bawername]] = Ing. 1) certificate 2) dissertation, doctoral thesis *[[be]] = hw belê *[[befrî]] = hw mirovkê ji berfê hatiye çêkirin. Ing. snowman *[[ber-]] = hw destpêk: berbihar, berhavîn, berpayiz, berzivistan = destpêka biharê / havînê / payizê / zivistanê. Ing. early spring / summer / autumn / winter *[[beraqil]] = Ing. rational, reasonable; logical *[[berbas]] = ya ku bas / mijar li ser e. Ing. topic *[[berbehs]] = bn berbas *[[berbû]] *[[berçare]] = kesa/ê tê dermankirin. Ing. patient *[[berçav]] = hw Ing. concrete *[[berdam]] = li qonaxekê berî damê di lîstika damanê de *[[berdeqan]] = bn berdeqanî *[[berdeqanî]] = kevirkan, kevirkanî, kevkanî, kewkanî, alavek e bo avêtina beran / kevirên biçûk daku bi hedefek dûr bikevin. Ing. sling (for throwing stones) *[[berdestname]] = Ing. handbook *[[berêkane]] [< ber + êk=yek; hev + -anê] rikeberî, pêşbirk, hevrikî. Ing. competition; rivalry *[[berêkanevan]] = rikeber, hevrik, pêşbirkvan. Ing. competitor; rival *[[berf]] (cûnên wê): <br>~a çûrr berfa sîs, berfa spî, berfa pak, berfa paqij <br>~a kevî berfa lê bûye sahî û req bûye <br>~a po berfa toz ya ku xwe bi hev ve nagire lew gulmiçk nikarin jê bên çêkirin <br>~a şilove berfa şil, av û berfa têkil *[[berfînal]] Ing. semi-final *[[bergef]] = Ing. threatened, endangered, at risk *[[bergefî]] *[[bergilî]] = ya ku dikare bêt gilîkirin (t biryarên dadgehek nizm li yek bilindtir) *[[bergilîtî]] *[[berguman]] = ya ku guman lê / jê tên kirin, biguman. Ing. suspicious, suspect; dubious *[[berîktijî]] = maldar, halxweş, zengîn, dewlemend. Ing. rich *[[berîkvala]] = miflis, feqîr, nedar. Ing. penniless *[[berap]] = bn bermam *[[bermam]] = Ing. godfather *[[bermamtî]] *[[bermet]] = Ing. godmother *[[bermetî]] *[[bernivîs]] = Ing. draft *[[berok]] = 1) berîk, cêb. Ing. pocket 2) bere, enî (bo nimûne ya şerr). Ing. front *[[berindir]] = beranê 2-3-salî, bb beyind *[[beroş]] = [[qûşxan]], [[qazan]] *[[berqerar]] = serwer. Ing. sovereign, ruler *[[berrû]] *[[berrûmask]] *[[bertirr]] nîşana "/" yan ya "\" *[[berxal]] = bn bermam *[[berxalet]] = bn bermet *[[bexdayî]] hw cûnek karçînan / hirmiyan e *[[beyandin]] = pelên daran zer kirin: Payiz pelên daran dibeyîne *[[beyind]] miha / miya 2-3-salî (Mih ji bûnê ta mirinê: 1. berx 2. beyind [mê] / berindir [nêr] 3. mih [mê] / beran [nêr]) *[[beyîn]] = zerbûna pelên daran. Ing. to yellow: Pelên daran zer dibin. 'The leaves are turning yellow.' *[[belê-û-lebê]] = axiftina şirîn / xweş: Axiftina wê hemî bi belê-û-lebê ye *[[bên]] <br> ~a wî hat (tinazî) ziyanek / zererek mezin pê ketin *[[bêrik]] = 1) merrik. Ing. spade; shovel 2) darikên belem pê tên livandin. Ing. oar *[[bêrikvan]] = kesa/ê belemê bi bêrikan dimeşîne / dilivîne. Ing. oarsman, rower *[[bêrikvanî]] = livandina / meşandina beleman bi bêrikan. Ing. rowing <br> ~ kirin Ing. to row *[[bi kêmî]] = herî kêm, qet nebe. Ing. at least: Bi kêmî 10 kes di wê teqînê de hatin kuştin 'Tê zanîn ku deh kes di wê teqînê de hatine kuştin lê dibe yên hatine kuştin hê zêdetir bin.' *[[bi rê ketin]] = Ing. to leave: Trêna lezgîn dê saet 13:07 bi rê bikeve. *[[bi serî kirin]] = 1) Bi serê kesekî sond xwarin 2) hindî ku biçiyê kirinê: Te çima piyale hind bi serî kiriye? Dê birije! *[[biçkok]] = pirr biçûk, gelek biçûk. Ing. tiny; petty *[[bijihandin]] = bijûn / pak / paqij kirin. Ing. to clean: Nesekinin ta hûn berrikan bi şûnikan nebijihînin! *[[bijihîn]] = bijûn / pak / paqij bûn: Rebenê nesekinî ta berrik bi şûnikî nebijihî *[[bijîn]] = bn bijûn *[[bijûn]] = paqij, pak, dijw pîs, qirêj *[[bikomfiroşgeh]] = Ing. wholesale shop *[[bikomfiroşî]] = wholesale, wholesale trade *[[bilanê]] = bn -nê *[[bingehfire]] Ing. broad-based: hikûmetek bingehfire a broad-based government (hikûmetek ji gelek partiyan pêkhatî) *[[binnivînk]] = Ing. pad, cushion *[[biranetî]] = biratî, birayetî. Ing. brotherhood *[[biranî]] = biratî. Ing. brotherhood *[[birayane]] = mîna / wek / şibî birayan *[[birazava]] = alîkarê zavayî. Ing. bestman. bb berbûk *[[biriqandin]] *[[biriqîn]] *[[birîs]] = bn birûsk *[[birîsk]] = bn birûsk *[[birr]] = birkirina pezî *[[birûs]] = bn birûsk *[[birûsk]] *[[bi ser avê ketin]] Ing. to float in the water *[[biserdegirtin]] = ratsia *[[bişe-biş]] = dengê destpêkirina kelînê *[[bişkurr]] = bişir, girrnij, kenê bin lêvan, kenê bêdeng. Ing. smile *[[bişkurrandin]] = bişirandin, girrnijandin, wa kirin ku kesek bêdeng bikene. Ing. to cause to smile *[[bişkurrîn]] = bişkurrîn, girrnijîn, bin lêvan ve kenîn. Ing. to smile *[[bişkurrok]] = kesa/ê (pirr) dibişkurre. Ing. smiling *[[bîrname]] = Ing. memorandum, memo *[[boç]] = [[qop]], [[kok]], [[qurm]] *[[boçik]] = [[qopik]], [[kok]], [[qurmik]] *[[botbotik]] *[[bozewî]] = çîtê / qumaşê spî yê ku ji ber qirêjê / tozê zer bûye *[[bukre]] = bilolka deziyan *[[bûnname]] = Ing. birth certificate ===C=== *[[carcûr]] *[[cemser]] *[[cimcimî]] *[[cixirandin]] = [[çewsandin]] *[[Cizîr]] ===Ç=== *[[çardexwer]] bb [[şeşderb]] *[[çeng]] *[[çengil]] *[[çeqmaq]] *[[çikûs]] *[[çirisîn]] ''bb'' [[biriqîn]] *[[çîk]] *[[çîp]] = 1) [[laq]] 2) [[çîpîn]] *[[çûk]] ===D=== *[[delik]] *[[demildest]] = [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[yekser]] *[[demokrat]] *[[derabe]] = [[şifşe]] *[[destkirî]] *[[dêrdixanî]] *[[dilpêvehî]] *[[dilwaswas]] *[[doqişk]] *[[dormandor]] = [[dormedar]] *[[durû]] *[[dûman]] *[[dûv]] (goştê dûv) ===E=== *[[ecemî]] *[[eh]] *[[elb]] = [[aman]]ek [[pîvan]]ê ye *[[ekol]] *[[emanet]] *[[erdnigar]] *[[erz]] *[[erz û eyal]] *[[estexfîrila]] *[[ewa]] *[[eyal]] *[[ezamet]] *[[ezîm]] ===Ê=== *[[êmanet]] *[[êxtiyar]] ===F=== *[[fasid]] *[[fasiq]] *[[fek]] = [[feq]] = [[xefik]], [[dav]] *[[fen]] û [[fût]] *[[fiçî]] *[[finês]] *[[fitilîn]] bb. [[filitîn]] *[[fîş]] = 1) [[bilêt]], [[tikêt]], [[bîtaqe]] 2) [[kablo]], [[hebl]] ===G=== *[[gizm]] *[[gom]] *[[gosirmet]] = ? *[[guhîj]] = [[guhûj]] *[[gulîl]] ''bb'' [[mazî]], [[berrûmask]] *[[gulok]] = [[kom]], [[qeft]], [[deste]] *[[gulolk]] = [[balolk]] *[[gulp]] = [[qurt]], [[qurç]] *[[gumreh]] *[[gupegup]] = [[gumgum]] ===H=== *[[haîku]] *[[hebûsî]] *[[heçê]] *[[heçî]] *[[heçku]] *[[hedîs]] *[[Heleb]] *[[Helebçe]] *[[henîşk]] = [[enîşk]] *[[herçi]] *[[heste]] *[[heşir]] û neşir *[[hetirî]] *[[hevrîşim]] = [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] (''ing'': [[silk]]) *[[hevz]] *[[hewante]] *[[hêma]] *[[hêt]] = [[ran]], [[rehn]], [[rihn]] *[[hilingivîn]] = [[şewişîn]] *[[hilpişirîn]] *[[hinîşk]] = [[enîşk]] *[[histrî]] = [[strî]], [[sîx]] *[[hizûr]] *[[hîm]] *[[hokey]] *[[homo]] *[[hoşeng]] ===I=== *[[ilam]] *[[ilm]] *[[ingûz]] ===Î=== *[[îbret]] *[[înzîbat]] *[[îşk]] *[[îzah]] = [[îzeh]] ===K=== *[[kade]] *[[kalanî]] (kêra kalanî) *[[kat]] *[[kenîfe]] *[[kelişîn]] = [[qelişîn]] *[[kil]] *[[kilîl]] *[[kimkim]] = [[kimkime]], [[gumgum]], [[gumgume]] *[[kip]] = [[kirt]] = [[kipîn]] = [[kipên]] *[[kitûmat]] *[[kîs]], [[kîsik]] = [[tûr]], [[tûrik]] *[[kod]] *[[kodik]] *[[kone]] *[[kozmopolît]] *[[kulî]] = 1) ''[[ing]]'': [[grasshopper]], [[locust]] 2) ''[[ing]]'': [[snowflake]] *[[kumêt]] *[[kurtîl]] ===L=== *[[lapor]] = lêv û lapor = [[lemtor]] *[[lelek]] *[[lojîk]] *[[loq]] *[[lot]] *[[lotik]] *[[lovyank]] ===M=== *[[mazî]] *[[mehcûb]] *[[merhemet]] = [[merhamet]] = [[rehm]] = [[dilovanî]] *[[meşk]] *[[mezheb]] *[[mêlav]] *[[mêrg]] *[[mitre]], [[mitreh]] *[[miwezin]] = [[bang]]der, kesa/ê [[bang]]ê nivêjê dide *[[model]] *[[mox]] 1) [[mejox]] 2) [[mecoc]] ===N=== *[[nankor]] *[[niqut]] = [[dilop]], [[çip]], ''bb'' = [[niqte]] *[[nîşto]] = [[sediment]] *[[nixûm]] = [[jêr]], [[berjêr]], ''bb'': [[niqo]] ===O=== *[[orrîn]] *[[oxir]] ===P=== *[[paşgotinî]] *[[patoz]] = [[milhêb]] ? *[[patron]] *[[pengiz]] -în, -andin = [[pelate]] *[[pêsîr]] = 1) [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]] 2) [[navran]], [[navling]], [[navpî]] *[[pêdar]] = [[peydar]], [[mijûl]], [[xerîk]] *[[pêguhorrk]] *[[pinpinîk]] = 1) [[pîne]]-pîne 2) [[pelatînk]] *[[pîvaz]] *[[pîvazî]] *[[pîvazterrk]] *[[poker]] ===Q=== *[[qalik]] bb. [[kakil]] *[[qebîle]] *[[qelihîn]] *[[qelî]] = kuşbaşi? *[[qemer]] *[[qesem]] *[[qeşa]] *[[qeşawî]] *[[qeşe]] *[[qeşmer]] *[[qolî]] = [[ristik]], [[zincîr]], [[xelek]], [[gerdenîk]], bb. [[bazink]] *[[qudret]] *[[qut]] = [[kurt]], [[kin]] *[[qutik]] *[[qûnfiroş]] ===R=== *[[rahiştin]] *[[ramedandin]] *[[ramedîn]] *[[rawjikandin]] = [[vehejandin]] *[[reb]] > [[rebî]] *[[reqîb]] *[[resen]] *[[reşandin]] *[[rewisîn]] *[[ristin]] *[[rişim]] *[[rîayet]] *[[rol]] *[[rozet]] bb. [[kravat]] ===S=== *[[sebr]] *[[sefaret]] = [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]] *[[sefîr]] = [[balyoz]], [[ambasador]], [[konsol]], [[nûner]]ê serekî yê dewletekê li dewletek din *[[sehal]] *[[serhevdî]] *[[Sîberya]] = [[Bş-Rh]] [[Rûsya]] *[[sîpe]] = [[caş]], [[cehş]] *[[sîx]] = [[piikki]], bb. [[strî]]; [[dirrî]] *[[solîst]] *[[sûtikandin]] = [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtandin]] ===Ş=== *[[şenek]] *[[şeng]] *[[şengîn]] *[[şewişîn]] = [[hilingivîn]] *[[şêz]] *[[şîtel]] *[[şorbe]] ===T=== *[[talde]] *[[tanqo]] *[[tasewas]] = [[dilwasî]] *[[teb]] *[[temînat]] *[[tengezar]] *[[tenzîlat]] = [[sale]]; [[tarjous]] *[[tep]] *[[terîqet]] *[[tewirîn]] *[[tewtew]] = [[lewçetî]] *[[tezmînat]] *[[tivir]] = [[retiisi]], bb [[bivir]], [[tevir]] *[[tirş]] *[[tirşik]] *[[tob]] [[çend]] [[metre]] [[çît]] anku [[cang]] *[[tok]] = toka şeytanî *[[toq]] bb [[sinceq]], [[qirdêl]] *[[tut]] vedan *[[tuxt]] ===U=== *[[umet]] ===Û=== *[[ûr]] *[[Ûris]] ===V=== *[[vegirtin]] *[[verûtandî]], [[verûçikandî]] ===W=== *[[was]] = [[dilwasî]] *[[weled]] *[[wesîle]] *[[wesyet]] *[[wexer]] ===X=== *[[xalid]] *[[xaliq]] *[[xalxalok]] *[[xatir]] *[[xebîr]] = [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] *[[xelîf]] *[[xîlaf]] *[[xur]] = [[xurîn]], [[xurandin]] *[[xurandin]] = [[xwirandin]] *[[xurîn]] *[[xurr]] ===Y=== *[[yabo]] *[[yarnî]] = [[yarî]], [[lîstik]], [[henek]], [[qerf]] ===Z=== *[[zeman]] *[[zexer]] = [[kûçik]]ên [[hûr]], [[se]]yên [[hûrik]] *[[zeytûn]] *[[zingezing]] *[[zoncik]] ? *[[zilcelal]] ===Nerêzkirî=== *[[paşkar]] *[[pêşkar]] *[[şêmîk]] *[[xîm]] *[[heyfandin]] *[[qurçim]] *[[pêlpêlî]] *[[gulm]] *[[tot]] *[[tût]] *[[palmisandin]] = [[vepelandin]] = [[kontrol]] kirin *[[tewirîn]] = [[herrimîn]] *[[vepurisîn]] = [[hincirandin]] *[[pag]] = [[kavil]] *[[qolit]] = [[girrovirr]] *[[neheqî]], [[bêdadî]] *[[ban]] = cihên hinekî ji derdorên xwe bilindtir (bb. [[gir]], [[çiya]], [[pêmil]]; [[beten]]; [[nizar]]) *[[smarte]] *[[kodel]] = [[hewz]]a [[aş]]î *[[bîrov]] = ihottuma *[[reşad]] *[[qorr]] = [[qamîş]]ê [[tîj]] yê dikare [[dest]]an [[birîn]] bike *[[qirram]] = [[qerram]] = [[qorr]] = [[qamîş]] *[[saziş]] = [[kompromîs]] *[[agirpij]] *[[debîr]] = [[katib]] *[[servehî]] = [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]] *[[qesidîn]] *[[palîn]] = [[alîkarî|alîkariya]] bo [[şivan]]î *[[tort]] = [[gerode]] *[[arrîn]] = [[deng]]ê [[bizin]]an dengê wek yên [[bizin]]an *[[teng]] (2) = [[sewiye]] *[[şalûz]] = [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]] *[[havil]] = [[tedbîr]] *[[tixe]] *[[çirqîn]] *[[hol]] *[[destpelk]] *[[cigûr]] *[[Dihe]] *[[eletewş]]= tevlîhev-bêteşe *[[enirrandin]] *[[erê-no]]= belê *[[etlahî]] *[[êlincî]] = [[vereşîn]] *[[tebitîn]] <> lebitandin *[[zirrzopane]] *[[dezbilînk]] *[[zirnazîq]] - FC: PD 115 *[[zift]] = [[qîr]] *[[çirav]] = [[avzêl]], [[herrî]] *[[terqilîn]] = [[veciniqîn]], [[varqilîn]] *[[bersdik]] = FC 310 *[[kurîşkî]] = FC 313 ===Peyvên bi zimanên din=== 4681 25609 2006-02-05T19:39:46Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirr]], [[pidok]], [[terrik]], [[xiyar]], <br>[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Hevwate=== *[[xirr]] *[[terrik]] *[[doqişk]] *[[pido]] *[[pidok]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' [[fi:kîr]] 4682 9164 2005-04-13T20:12:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''devkî'' ===Wate=== #[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[pido]] *[[pidok]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4683 25608 2006-02-05T19:38:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[stûr]], [[qed]]ek [[dar]]î yê [[stûr]] # ''([[devkî]]'':) [[kîr]], [[xirr]], [[pido]] ===Bide ber=== *[[dûpişk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4684 9166 2005-04-13T20:16:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''[[devkî]]'' ===Wate=== # (''peyvek [[biçûkker]] yan [[şirînker]] e bo'') [[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], <br>parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[pidok]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[terrik]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4685 9167 2005-04-13T20:16:42Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''[[devkî]]'' ===Wate=== # (''peyvek [[biçûkker]] yan [[şirînker]] e bo'') [[organ]]ê [[cinsî]] yê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]], <br>parçeyê [[gan]]pêkirinê yê [[leş]]ê [[zelam]]an û [[candar]]ên din yên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[pidok]] ===Hevwate=== *[[kîr]] *[[xirr]] *[[doqişk]] *[[terrik]] *[[xiyar]] ===Bide ber=== *[[quz]] ===Bi soranî=== *[[kêr]] ===Wergerr=== *Albanian: [[kar]] ''m'' *Basque: [[zakil]] *[[Breton]]: [[kalc'h]] ''m'' -ioù ''pl'', [[pich]] ''m'' -où ''pl'' *Bulgarian: [[лат]], [[анат]], [[пенис]] *[[Catalan]]: penis ''m'' *Chinese: [[阴茎]] *Czech: [[pyj]], penis. *Dutch: penis ''m'' *[[English]]: [[penis]], [[cock]], [[dick]] *Esperanto [[peniso]] *Finnish: penis, [[siitin]] *French: [[pénis]] ''m'' *German: Penis ''m'' *[[Hebrew]]: [[פין]] (Pin) *Hungarian: [[pénisz]] *[[Italian]]: [[pene]] ''m'' *Japanese: [[inkei]], [[youbutsu]], [[penisu]], [[dankon]] *[[Latin]]: penis ''m'' *Portuguese: [[pénis]] ''m'' (Portugal); [[pênis]] ''m'' (Brasil) *Romanian: penis ''m'' *Russian: [[пенис]] *Spanish: [[pene]] ''m'' *Swedish: Penis ''m'' *[[Turkish]]: [[yarak]] *Ukrainian: хуй ''m'' 4686 9168 2005-04-14T11:42:57Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[sal]] 4687 9169 2005-04-14T11:44:19Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[salane]] 4688 9170 2005-04-14T11:45:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[mela]] *[[mele]] (1) 4689 9171 2005-05-09T14:11:26Z Erdal Ronahi 2 /* Bi kurmancî */ {{-kus-}} {{nav}} ===Herwiha=== *[[mindał]] ===Bi kurmancî=== *[[zarok]] *[[zarro]] *[[zarrok]] 4690 9172 2005-04-14T11:48:52Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Herwiha=== *[[minał]] ===Bi kurmancî=== *[[zarro]] *[[zarrok]] 4691 9173 2005-04-14T11:49:51Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ''Binere'': ===[[minał]]=== 4692 9174 2005-04-14T11:50:35Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== 4693 23892 2006-01-29T04:43:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== [[fr:minar]] [[pl:minar]] 4694 9176 2005-04-14T11:51:17Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ''Binere'': ===[[minał]]=== 4695 9177 2005-04-14T12:23:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zerî|zeriyên]] [[ciwan]] û [[spehî]] yên tê bawerkirin ku li [[biheşt]]ê di xizmeta [[zelam]]an de ne # her keça yan jina pirr [[spehî]] û [[delal]] ===Herwiha=== *hûrî ===Bide ber=== *[[esmer]] *[[kezîzer]] *[[zerî]] ===Ji=== ''ji [[erebî]] ===Jê=== *[[horîtî]] 4696 9178 2005-04-14T12:23:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[horî]]=== 4697 9179 2005-04-14T13:53:54Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê kesek [[wergirtin|werdigire]] dema [[biserketin|bi ser dikeve]]<br>(bi taybetî di [[pêşbazî|pêşbaziyekê]] ango [[pêşbirk]]ekê de):<br>''Xelata yekem 1 000 dolar e.'' <br>(Yê bibe yekem dê hezar dolaran wergire.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *xelat bexşîn *xelat bûn *xelat dan *welat girtin *xelat wergirtin ''Navdêr, mê'': *xelatbexşîn *xelatbûn *xelatdan *welatgirtin *xelatwergirtin ===Jê=== *[[xelatbexş]] *[[xelatbexşî]] *[[xelatdar]] *[[xelatdarî]] *[[xelatder]] *[[xelatder]] *[[xelatgir]] *[[welatgirî]] *[[xelatî]] *[[xelatwergir]] *[[welatwergirî]] ===Bi soranî=== *[[xełat]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[palkkio]] *[[inglîzî]]: [[prize]], [[award]] 4698 9180 2005-04-14T13:51:13Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Bi kurmancî=== *[[xelat]] 4699 9181 2005-04-14T17:37:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[digel]] + [[-êk|êk]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4700 9182 2005-04-14T17:38:24Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[digelêk]] *[[pevre]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[pev]] + [[ra]] ===Jê=== *[[bihevregirêdayî]] *[[bihevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4701 9183 2005-04-14T17:38:52Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== 1. di heman demê de: ''Em herdu pêkve mezin bûn.'' 2. li deman cihî: ''Em herdu pêkve di apartmanek bilind ve dijîn.'' ===Herwiha=== [[bi hev ra]] ===Hevwate=== *[[bi hev re]] *[[digel]] *[[ligel]]êk *[[ligel]] hev *[[pevra]] *[[digelêk]] *[[pêkve]] *[[vêkra]] *[[vêkre]] ===Bikaranîn=== *'''bi hev ra bûn''': ''Herdu pêkve ne, [[jêk]] venabin.'' *'''bi hev ra man''' ''yan'' '''man bi hev ra''': *'''bi hev ra kirin''': ===Ji=== [[digel]] + [[-êk|êk]] ===Jê=== *[[pevregirêdayî]] *[[pevrejiyan]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[a-gevret]], [[asambles]] *Dutch: [[samen]], [[tesamen]], [[bijeen]], [[ineen]] (2) *[[English]]: [[together]] *[[Esperanto]]: [[kune]] *[[Finnish]]: [[yhdessä]] *French: [[ensemble]] *German: [[zusammen]] *Hebrew: [[יחד]], [[ביחד]] *Indonesian: [[sama|bersama]], [[sama|bersama-sama]], [[bareng]] *Italian: [[insieme]] *Japanese: [[一緒]] ([[いっしょ]], issho) *Polish: [[razem]] *Russian: [[вместе]] *Spanish: [[juntos]] ''m'', [[juntas]] ''f'' *Ukrainian: [[разом]] *[[Turkish]]: [[beraber]] 4702 9184 2005-04-14T18:09:15Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-n}} ===Wate=== # ('''bakur'''): [[al]]ê dikeve [[destê rastê]] dema mirov berê xwe dide [[rojava]]yê # ('''Bakur'''): [[Bakurê Kurdistanê]], [[Kurdistana Bakur]], parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê ve) # ('''Bakur'''): bakurê [[Zemîn]]ê, bakurê [[dinya]]ya me # ('''Bakur'''): [[Skandinavya]], bakurê [[Ewropa]]yê # ('''bakur'''): aliyê bakur yê her [[welat]]ekê # ('''Bakur'''): [[parçe]]ya bakur ya ji her welatê duparçebûyî: ''[[Koreya Bakur]]'' # ('''Bakur'''): [[parçe]]ya bakur ya ji her [[herêm]]a [[dupar]]: ''[[Emerîkaya Bakur]]'' ===Hevwate=== *[[şîmal]] ===Dijwate=== *[[başûr]] ===Bide ber=== *[[rojava]] *[[rojhilat]] ===Ji=== *[[ba]] + [[kur]] ===Jê=== *[[bakurî]] ===Wergerr=== *Basque: [[ipar]], [[helburu]] (fig.) *Breton: [[norzh]] ''m'' *Catalan: [[nord]] ''m'', [[septentrió]] ''m'' *Chinese: [[北]] (běi) *[[English]]: [[north]] *Esperanto: [[nordo]] *Finnish: [[pohjoinen]] *French: [[nord]] ''m'', [[septentrion]] ''m'' (old) *Frisian: [[noarden]] ''n'', [[noard]] *Dutch: [[noorden]] ''n'', [[noord]] *German: [[Norden]] ''m'', [[nord]] *Greek: [[βορράς]] (borras/vorras) *Hungarian: [[észak]] *Ido: [[nordo]] *Indonesian: [[utara]] *Interlingua: [[nord]] *Italian: [[nord]], [[settentrione]] *Japanese: [[北]] ([[きた]], kita) *Javanese: [[lor]], [[ler]] *Korean: [[북]] (buk: [[Hanja]]) *Latin: [[borealis]] *Polish: [[północ]] ''f'' *Portuguese: [[norte]] ''m'' *Russian: [[север]] (sever) ''m'' *Slovak: [[sever#Slovak|sever]] ''m'' *Spanish: [[norte]] ''m'' *Swedish: [[nord]] *[[Turkish]]: [[kuzey]] *Welsh: [[gogledd]] ''m'' 4703 9185 2005-04-14T18:15:46Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-n}} ===Wate=== # ('''başûr'''): [[al]]ê dikeve [[destê çepê]] dema mirov berê xwe dide [[rojava]]yê # ('''Başûr'''): [[Başûrê Kurdistanê]], [[Kurdistana Başûr]], parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Iraq]]ê ve # ('''Başûr'''): başûrê [[Zemîn]]ê, başûrê [[dinya]]ya me # ('''başûr'''): aliyê başûr yê her [[welat]]ekê # ('''Başûr'''): [[parçe]]ya başûr ya ji her welatê duparçebûyî: ''[[Koreya Başûr]]'' # ('''Başûr'''): [[parçe]]ya başûr ya ji her [[herêm]]a [[dupar]]: ''[[Emerîkaya Başûr]]'' ===Hevwate=== *[[cinûb]] ===Dijwate=== *[[bakur]] ===Bide ber=== *[[rojava]] *[[rojhilat]] ===Ji=== *[[ba]] + [[şûr]] ===Jê=== *[[başûrî]] *[[başûr-rojava]] *[[başûr-rojhilat]] ===Wergerr=== :*Basque: [[hego]], [[hegoalde]] :*Breton: [[su]] ''m'', [[kreisteiz]] ''m'' :*Chinese: [[南]] (nán) :*Bulgarian: [[юг]] ''m'' :*Catalan: [[sud]] ''m'', [[migdia]] ''m'', [[migjorn]] ''m'' :*Dutch: [[zuid]], [[Zuiden]] ''n'' :*[[English]]: [[south]] :*Ekspreso: [[sud]] :*Esperanto: [[sudo]] :*Finnish: [[etelä]] :*French: [[sud]] ''m'', [[midi]] ''m'' :*Frisian: [[suden]] ''n'', [[súd]] :*German: [[Süd]] :*Greek: [[νότος]] ''m'' :*Hebrew: [[סדרום]] ''m'' :*Hungarian: [[dél]] :*Indonesian: [[selatan]] :*Interlingua: [[sud]] :*Italian: [[sud]], [[mezzogiorno]], [[meridione]] :*Japanese: [[南]] ([[みなみ]], minami) :*Javanese: [[kidul]] :*Korean: [[남]] (nam: [[Hanja]]) :*Latin: [[meridies]] ''m'', regio [[australis]] ''f'' :*Polish: [[południe]] ''n'' :*Portuguese: [[sul]] ''m'' :*Russian: [[юг]] ''m'' :*Slovak: [[juh]] ''m'' :*Spanish: [[sur]] ''m'' :*Swedish: [[söder]] :*[[Turkish]]: [[güney]] :*Volapük: [[sulüd]] 4704 9186 2005-04-14T18:22:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''ji erebî'' ''Binere'' ===[[bakur]]=== 4705 9187 2005-04-14T18:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ''ji erebî'' ''Binere'': ===[[başûr]]=== 4706 37644 2006-06-24T18:15:08Z Ferhengvan 16 [[Image:Milk_l_de.jpg|thumb|200px|[[perdaq]]ek [[şîr]]î]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. berhemê ji memik û guhanan=== =====Wate===== # [[şile]]ya spî ya ji [[memik]]ên jinan û ji [[guhan]]ên [[candar]]ên din yên [[mê]] tê <br>(''û wisan tê vexwarin yan jî [[mast]] yan [[penîr]] jê tê çêkirin) # [[perdaq]]ek şîrî =====Bide ber===== *[[dew]] *[[jajî]] *[[mast]] *[[nîvişk]] *[[penîr]] =====Bikaranîn===== *ji şîr vekirin: # êdî şîrê dayikê nedan zarrokê/î # êdî nehiştin ku [[karik]] yan [[berx]] şîrê [[guhan]]ên [[mak]]a xwe bimêje *şîr [[mêtin]] *şîr [[mêjandin]] *şîr(ê xwe) dan [[zarrok]]a/ê xwe *şîr [[dotin]] =====Jê===== *[[berşîr]] *[[berşîrî]] *[[şîrî]] *[[şîrîn]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: [[melk]] * {{de}}: [[milch|Milch]] {{f}} * {{en}}: [[milk]] * {{ang}}: [[meolc]] * {{ar}}: [[حليب]] * {{ast}}: [[leche]] {{f}} * {{bm}}: [[nɔnɔ]] * {{nds}}: [[melk|Melk]] {{f}} * {{eu}}: [[esne]] * {{bem}}: [[umukaka]], [[ukukaka]] * {{bs}}: [[mlijeko]] {{m}} * {{br}}: [[laezh]] {{m}} * {{bg}}: [[мляко]] (mlǎko) {{n}} * {{ca}}: [[ca|llet]] {{m}} * {{ceb}}: [[gatas]] * {{ch}}: [[leche]] * {{zh}}: [[牛奶]] * {{kw}}: [[léth]] {{m}} * {{co}}: [[latte]] {{m}} * {{ko}}: [[우유]] (u.yu) * {{hr}}: [[mlijeko]] {{m}} * {{da}}: [[mælk]] * {{dog}}: [[iru]] * {{es}}: [[leche]] {{f}} * {{eo}}: [[lakto]] * {{et}}: [[piim]] * {{fi}}: [[maito]] * {{fr}}: [[lait]] * {{fy}}: {{molke]] * {{fo}}: [[mjólk]] {{m}} * {{cy}}: [[llaeth]] {{m}} * {{ga}}: [[bainne]] {{m}} * {{gd}}: [[bainne]] {{m}} * {{el}}: [[γάλα]] (gála) {{n}} * {{gn}}: [[sopa]] * {{hu}}: [[tej]] * {{he}}: [[חלב}}]] * {{io}}: [[lakto]] * {{id}}: [[susu]] * {{ia}}: [[lacte]] * {{iu}}: [[immuk]] * {{is}}: [[mjólk]] {{m}} * {{it}}: [[latte]] {{m}} * {{ja}}: [[乳]] (chichi) * {{ku}}: [[şîr]] {{m}} * {{la}}: [[lac]] {{m}} * {{li}}: [[mèlk]] {{f}} * {{lt}}: [[pienas]] {{mid}} * {{mk}}: [[млеко]] (mleko) {{n}} * {{ms}}: [[susu]] * {{gv}}: [[bainney]] {{m}} * {{mi}}: [[miraka-tia]] * {{no}}: [[melk]] * {{nb}}: [[melk]] {{f}} * {{nn}}: [[mjølk]] {{f}} * {{nso}}: [[lebese]] * {{nl}}: [[melk]] {{f}} * {{oc}}: [[lèit]] {{m}} * {{pap}}: [[lechi]] * {{pl}}: [[mleko]] {{n}} * {{pt}}: [[leite]] {{m}} * {{prv}}: [[lach]] {{m}} * {{qu}}: [[ñuñu]] * {{rm}}: [[latg]] {{m}} * {{rom}}: [[ṭut]] * {{ro}}: [[lapte]] {{m}} * {{ru}}: [[молоко]] (moloko) {{n}} * {{sm}}: [[susu]] * {{sr}}: [[млеко]] (mleko) {{n}} * {{sn}}: [[mukaka]] * {{scn}}: [[latti]] {{f}} * {{sk}}: [[mlieko]] {{n}} * {{sl}}: [[mleko]] {{n}} * {{srn}}: [[merki]] * {{ss}}: [[lú-bîsi]] * {{sv}}: [[mjölk]] {{c}} * {{sw}}: [[maziwa]] * {{tl}}: [[gátas]] * {{ty}}: [[haʼari]] * {{ta}}: [[பால்]] (pāl) * {{tt}}: [[söt]] * {{cs}}: [[mléko]] {{n}} * {{th}}: [[นม]] * {{tr}}: [[süt]] * {{uk}}: [[молоко]] (moloko) {{n}} * {{vi}}: [[sữa]] * {{yi}}: [[מילך]] (milx) {{f}} * {{zu}}: [[ubisi]]; [[ulubisi]] * [[kongo]]: [[midiki]] * [[lombard]]: [[latt]] {{m}} * [[rwanda]]: [[amata]] * [[sotoyiya başûr]]: [[lebese]] * [[sirananî]]: [[merki]] {{bottom}} ===2. çekek=== # [[çek]]ek [[devik]]dirêj e bi gelemperî hinekî [[tewandî]] ango [[çemandî]] ye<br> (''mirov bi dest xwe digirin û pê şerr dikin'') ''Baştir'': '''[[şûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ru:şîr]] 4707 9189 2005-05-09T17:43:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:shuur.jpg|thumb|şûrek (1)]] ===1. çekek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çek]]ek [[devik]]dirêj e bi gelemperî hinekî [[tewandî]] ango [[çemandî]] ye<br> (''mirov bi dest xwe digirin û pê şerr dikin'') =====Herwiha===== *şîr *şwîr =====Ji===== ''belkî ji '''[[şerr]]''' =====Jê===== *[[şûrdar]] *[[şûrdarî]] *[[şûrvan]] *[[şûrvanî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Catalan]]: [[espasa]] ''f'' *Chinese: [[劍]], [[剑]]; [[刀]] *Czech: [[meč]] ''m'' *Dutch: [[zwaard]] ''n'' *[[English]]: [[sword]] *Estonian: [[mõõk]] *[[Finnish]]: [[miekka]] *French: [[épée]] ''f'' *[[Frisian]]: [[swurd]] ''n'' *German: [[Schwert]] ''n'' *Hebrew: [[חרב]] ''m'' *Icelandic: [[sverð]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Interlingua]]: [[spada]], [[gladio]] *Italian: [[spada]] ''f'' *Japanese: [[刀]] ([[かたな]], [[katana]]), [[剣]] ([[劍]]; [[つるぎ]], tsurugi; [[けん]], ken) *Lithuanian: [[kalavijas]] ''m'' *Polish: [[miecz]] *Portuguese: [[espada]] ''f'' *Romanian: [[sabie]] ''f'', [[spadă]] ''f'' *Slovene: [[meč]] ''m'' *Spanish: [[espada]] ''f'' *Swedish: [[svärd]] ''c'' *[[Turkish]]: [[kılıç]] |} |} ===2. têrxwê=== {{rd}} =====Wate===== # [[têrxwê]], tiştê zêde [[xwê]] di nav de heye (bi taybetî xwarin) =====Herwiha===== *[[şor]] =====Hevwate===== *[[bixwê]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] =====Jê===== *[[başûr]] =====Wergerr===== *Dutch: [[zout]] (1,2) *[[English]]: [[salty]] *Finnish: [[suolainen]] *Indonesian: [[asin]] *Interlingua: [[salate]] *Portuguese: [[salgado]] ''m'', [[salgada]] ''f'' *Romanian: [[sărat]] ''m'', [[sărată]] ''f'' *Slovak: [[slaný]] ''m'', [[slaná]] ''f'', [[slané]] ''n'' *[[Turkish]]: [[tuzlu]] 4708 23882 2006-01-29T02:53:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. alavên şerrpêkirinê=== {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' =====Wate===== # tiştên [[şerr]] pê tê kirin (wek: [[tifeng]], [[top]], [[moşek]], [[şûr]]) =====Hevwate===== *[[sîleh]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek bi kar anîn *çek danîn *çek hilgirtin *çek rakirin *çek xebitandin =====Cûnên çekan===== *[[arpîcî]] *[[bombe]] *[[fîşek]] *[[gule]] *[[moşek]] *[[sarox]] *[[tifek]] *[[tifeng]] =====Jê===== *[[biçek]] *[[biçekî]] *[[çekdar]] *[[çekdarî]] *[[çekfiroş]] *[[çekfiroşgeh]] *[[çekfiroşî]] =====Wergerr===== *[[Dutch]] : [[wapen]] ''n'' *[[English]]: [[weapon]] *[[Esperanto]]: [[armilo]] *Finnish: [[ase]] *French: [[arme]] ''f'' *[[Frisian]]: [[Wapen]] *German: [[Waffe]] ''f'' *Greek: [[oplo]] *[[Guaraní]]: [[mboka]] ([[firearm]]) *[[Hebrew]]: [[נשק]] ''m'' *[[Ido]]: [[armo]] *[[Interlingua]]: [[arma]] *Italian: [[arma]] ''f'' *Japanese: [[武器]] (ぶき, buki), [[兵器]] (へいき, heiki) *[[Korean]]: [[무기]] [武器] (mugi) *[[Polish]]: [[broń]] ''f'' *Portuguese: [[arma]] ''f'' *[[Russian]]: [[оружие]] ''n'' *Spanish : [[arma]] ''f'' *[[Tupinambá]]: [[popesûara]] *[[Turkish]]: [[silah]] ===2. nameya bankeyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kaxez]]ek e tê [[dagirtin]] û [[îmze]]kirin bo ku kesek bikare tevavek [[dirav]]î ji [[banke]]yê pê wergire =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek hûr kirin: çek dan bi [[dirav]] ango [[pare]] *çek îmze kirin *çek qebûl kirin ''Navdêr, mê'': *çekhûrkirin *çekîmzekirin *çekqebûlkirin =====Wergerr===== *[[English]]: [[cheque]], [[check]] *Finnish: [[sekki]], [[shekki]] *French: [[chèque]] ''m'' *German: [[Scheck]] ''m'' *[[Ido]]: [[cheko]] *Indonesian: [[cek]] *Italian: [[assegno]] *Persian: [[چك]] (chek) *Italian: [[assegno]] ''m'' *Polish: [[czek]] ''m'' *Slovak: [[šek]] ''m'' *Spanish: [[cheque]] ''m'' *[[Turkish]]: [[çek]] ===3. tiştên liberxwekirinê=== {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]] =====Wate===== tiştên mirov li ber xwe dike, tiştên mirov dike ber xwe, tiştên mirov li xwe dike <br>(''wek: [[çakêt]], [[gumlek]], [[saqo]], [[kiras]], [[şelwal]], [[derpî]]'') =====Hevwate===== *[[cil]] *[[cilik]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *çek kirin ber (xwe ''yan'' kesek din) *çek li (xwe ''yan'' kesek din) kirin *çek ji (xwe ''yan'' ji kesek din) kirin =====Binere herwiha===== *[[veşelandin]] =====Wergerr===== *Dutch: [[doek]] ''n'', [[kleed]] ''n'', [[vod]] ''f'' *[[Ekspreso]]: [[drapo]] *[[English]]: [[cloth]] *Finnish: [[vaate]] *French: [[tissu]] ''m'', [[toile]] ''f'' *German: [[Stoff]] ''m'' *Hebrew: [[בגד]] (Begged) ''m'', [[מלבוש]] (Mal'bush) ''m'' *Indonesian: [[kain]] *Italian: [[stoffa]] ''f'' *Japanese: [[布]] ([[ぬの]], nuno) *[[Interlingua]]: [[drappo]], [[panno]] *Spanish: [[trapo]], [[paño]] *Tagalog: [[tela]] *[[Turkish]]: [[elbise]] *[[Volapük]]: [[klöf]], [[flab#Volapük|flab]] [[fr:çek]] 4710 9191 2005-04-14T19:48:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[-e|e]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4711 9192 2005-04-14T19:49:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şile]] *[[şilemenî]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[avî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4712 9193 2005-04-14T19:52:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[şilavî]] *[[şile]] ===Hevwate=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[şil]] + [[-e|e]] + [[-menî|menî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4713 9194 2005-04-14T19:54:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] *[[riwînatî]] ===Hevwate=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[ron]] (2) + [[-atî|atî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4714 9195 2005-04-14T19:54:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[ronatî]] *[[riwînatî]] *[[rûnatî]] ===Hevwate=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[ruhn]] (1) + [[-atî|atî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4715 9196 2005-04-14T19:55:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[rûnatî]] ===Hevwate=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[riwîn]] + [[-atî|atî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4716 9197 2005-04-14T19:56:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her tiştê [[şil]] (''wek: [[av]], [[dew]], [[şîr]], [[şerbet]], [[mey]], [[bade]]'')<br> tiştê dikare bêt [[rêtin]] ango [[rijandin]] ===Herwiha=== *[[ronatî]] *[[ruhnatî]] *[[riwînatî]] ===Hevwate=== *[[şilavî]] *[[şilemenî]] *[[avî]] ===Bide ber=== *[[gazatî]] *[[hişkatî]] ===Ji=== [[rûn]] (2) + [[-atî|atî]] ===Wergerr=== *[[Czech]]: [[kapalina]] ''f'', [[tekutina]] ''f'' *[[Dutch]]: [[vloeistof]] ''f'' *[[English]]: [[liquid]] *[[Finnish]]: [[neste]] *[[French]]: [[liquide]] ''m'' *[[German]]: [[Flüssigkeit]] ''f'' *[[Interlingua]]: [[liquido]] *[[Japanese]]: [[液体]] (えきたい, ekitai) *[[Lithuanian]]: [[skystis]] ''m'' *[[Polish]]: [[ciecz]] ''f'' *[[Portuguese]]: [[líqüido]] ''m'' *[[Romanian]]: [[lichid]] ''n'' *[[Slovak]]: [[tekutina]] ''f'' *[[Slovenian]]: [[tekočina]] ''f'' *Swedish: [[vätska]] *[[Turkish]]: [[sıvı]], [[akıcı]], [[akan]] 4717 35797 2006-06-10T19:05:52Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Two markers -- A vaginal opening -- B clitoris tip -- international usability.png|thumb|200px|(A) [[kun]]a quzî, (B) [[klîtorîs]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== #[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]], <br>[[kun]]a [[mîz]] jê tê ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] <br> [[kun]]a [[zarrok]] tê re tên ya [[leş]]ê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] ===Hevwate=== *[[poz]] (2) *[[tîtik]] ===Bide ber=== *[[kîr]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[vagina]], [[pillu]], [[vittu]] *[[frensî]]: [[con]], [[chatte]] *[[inglîzî]]: [[vagina]], [[pussy]] *[[îtalî]]: [[figa]] *[[polonî]]: [[cipka]] *[[tirkî]]: [[am#Tirkî|am]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:quz]] 4718 9199 2005-04-14T20:14:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a di [[kîr]]î yan [[quz]]î re ji [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din derdikeve ===Hevwate=== *[[destav]]a zirav *[[çiz]] ===Bide ber=== *[[gû]] ===Bikaranîn=== *mîz(a kesekê/î) hatin *mîz kirin *bi xwe ve mîstin ===Jê=== *[[bixwevemîz]] *[[bixwevemîzî]] *[[mîzkêş]] *[[mîzkêşk]] *[[kulmîzk]] *[[mîzdank]] *[[mîzildank]] *[[mîzmîzk]] *[[mîzok]] *[[mîstin]] ===Wergerr=== *'''Chinese''': (1): [[小便]] *'''Dutch''': (1): [[pis]] *[[English]]: [[urine]], [[piss]] *'''Farsi''': [[شاش]] (shash), (''Childish''): [[جیش]] (Jish) *'''Finnish''': [[kusi]], [[pissa]], [[virtsa]] *'''French''': (1): [[pisse]] ''f'' *'''German''': (1): Pisse ''f'' *'''Italian''': (1): [[piscio]] ''m'', [[piscia]] ''f'' *'''Japanese''': (1): [[小便]] *'''Korean''': (1): [[소변]] *'''Portuguese''': (1): [[mijo]] ''m'' 4719 9200 2005-04-14T20:15:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi [[zimanê zarrokan]]'' ''Binere'': ===[[mîz]]=== 4720 9201 2005-04-14T20:18:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # peyvek [[rêzdar]] e li şûna ''[[gû]]'' û / yan ''[[mîz]]'' ===Bikaranîn=== *'''destava stûr''': [[gû]] *'''destava zirav''': [[mîz]] *çûn destavê *destav(a xwe) xweş kirin: [[mîstin]] yan [[rîtin]] ===Ji=== [[dest]] + [[av]] ===Jê=== *[[destavdank]] *[[destavxane]] 4721 9202 2005-04-14T20:34:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê av pê ve, <br>tişta/ê av yan [[ronatî|ronatiyek]] din ketiye ser, <br>tişta/ê di avê yan [[ronatî|ronatiyek]] din [[hilandin]]: ''<br>Cilê min li ber baranê şil bûn.'' # [[nixte]], [[baranî]] ===Hevwate=== *[[terr]] (2) ===Dijwate=== *[[zuha]] *[[ziwa]] ===Bide ber=== *[[hişk]] ===Jê=== *[[şilav]] *[[şilavî]] *[[şile]] *[[şiledar]] *[[şiledarî]] *[[şileyî]] *[[şilemenî]] *[[şilî]] *[[şilîtî]] *şil-û-av]] ===Bi soranî=== *[[terr]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from A to I go here--> *Balinese: [[belus]] *Dutch: [[nat]], [[natte]] *[[English]]: [[wet]] *[[Finnish]]: [[märkä]] *French: [[mouillé]] ''m'', [[mouillée]] ''f'' *Indonesian: [[basah]] *Italian: [[bagnato]] ''m'', bagnata ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from J to Z go here--> *[[Turkish]]: [[yaş]], [[ıslak]] |} |} 4722 9203 2005-04-15T09:20:10Z 130.232.194.108 {{nav-m}} ===Wate=== # navbera herdu [[ran]]ên kesekê/î # [[şeq]]a navbera herdu [[delîng]]an # (''peyvek rêzgir e li şûna'') [[quz]], <br>[[organ]]ê [[cinsî]] yê [[jin]]an û [[candar]]ên din yên [[mê]] ===Bide ber=== *[[navpî]] ===Ji=== [[nav]] + [[ran]] 4723 34264 2006-05-29T10:48:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== ===1. peyva pênasînê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[peyv]]a kesek pê tê nasîn: <br>''-Navê te çi ye?<br>-Navê min Elî ye.'' # [[navûdeng]], [[navdarî]], [[meşhûrî]] # (''[[rêziman]]'') [[navdêr]] =====Bikaranîn===== *nav dan (zarrokekê/î) *nav kirin =====Bi soranî===== *[[naw]] =====Bi zazakî===== *[[nam]] =====Jê===== *[[bênav]] *[[bênavî]] *[[binav]] *[[binavûdeng]] *[[binavûdengî]] *[[name]] *[[navdar]] *[[navdarî]] *[[navûdeng]] *[[navûdengdar]] *[[navûdengî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Afrikaans]]: [[naam]] ''m'' *[[Albanian]]: [[emër]] *Arabic: [[اسم|اِسْم]] (ism) ''m'', [[اسم|أسْمَاء]] (ʔasmáʔ) ''pl'' *[[Basque]]: [[izen]] *Breton: [[anv]] ''m'', [[anvioù]] ''pl'' *Bulgarian: [[име]] (ime) ''n'', [[имена]] (imena) ''pl'' *Catalan: [[nom]] ''m'' *Chinese: [[名]] (míng), [[名字]] (míngzì) *Croatian: [[ime]] ''n'' *Czech: [[jméno]] ''n'' *Danish: [[navn]] *Dutch: [[naam]] ''m'' *[[Ekspreso]]: [[nomino]] *[[English]]: [[name#Inglîzî|name]] *Esperanto: [[nomo]] *Estonian: [[nimi]] *Finnish: [[nimi]] *French: [[nom]] ''m'' *[[Frisian]]: [[namme]] *German: [[Name#German|Name]] ''m'', [[Name#German|Name]]ns ''gen.'', [[Name#German|Name]]n ''pl'' *Greek: [[όνομα]] (ónoma) ''n'' *Hawaiian: [[inoa]] *Hebrew: [[שם]] (šem) ''m'' *Hindi: [[नाम]] (nām) ''m'' *Hungarian: [[név]] *[[Icelandic]]: [[nafn]] *[[Ido]]: [[nomo]] *Indonesian: [[nama]] *[[Interlingua]]: [[nomine]] *Italian: [[nome]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[名前]] ([[なまえ]], namaé) *Korean: [[이름]] (ireum) *Kurdish: [[nav]] *Latin: [[nomen]] ([[nominis]]) ''n'' *[[Luxembourgish]]: [[numm]] *Norwegian: [[navn]] *[[Persian]]: [[نام]] (nām) *Polish: [[imię]] ''n'', [[imiona]] ''n/pl'', [[godność]] ''f'', [[nazwa]] ''f'' *Portuguese: [[nome]] ''m'' *[[Quechua]]: [[suti]] *Romanian: [[nume]] ''m'' *[[Romanica]]: [[nomine]] ''n'' *Russian: [[имя]] (ímja) ''n'', [[имена]] (imená) ''pl'' *Serbian: [[име]] (ime) ''n'' *Slovene: [[ime]] ''n'' *Spanish: [[nombre]] ''m'' *[[Swahili]]: [[jina]] ''sg'', [[jina|majina]] ''pl'' *Swedish: [[namn]] ''n'' *[[Tagalog]]: [[ngalan]], [[pangalan]] *Tahitian: [[i’oa]] *Thai: [[ชื่อ]] (chùu) *Turkish: [[ad]], [[isim]] *Ukrainian: [[ім’я]] (ímja) ''n'', [[імена]] (imená) ''pl'' *[[Urdu]]: [[نام]] (nām) ''m'' *Vietnamese: [[tên]] *[[Volapük]]: [[nem]] *[[Yiddish]]: [[נאמען]] (nomen) ''m'' |} |} ===2. ji derekê ta yek din=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hindirr]], [[daxil]], di nav de, [[li gel]], [[pê re]]: <br>''di nav me de'', <br>''di nav kaxezê re'', <br>''ji nav wan kesan'' =====Herwiha===== *[[nêv]] *[[naw]] *[[nêw]] *[[na]] (2) =====Jê===== *[[navber]] *[[navbên]] *[[navend]] *[[navendî]] *[[naverrok]] *[[navik]] *[[navîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nav]] [[fr:nav]] [[pt:nav]] [[ru:nav]] [[sv:nav]] 4724 35902 2006-06-11T16:25:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çap]]a [[kurdî]] ji [[ferheng]]a [[navneteweyî]] [[Wiktionary]] ===Ji=== [[wîkî]] + [[ferheng]] ===Jê=== [[wîkîferhengî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[Wikcionář]] {{m}}, [[Wikislovník]] {{m}} :*{{zh}}: [[维基字典]], [[維基字典]] (wéi jī zì diǎn) :*{{da}}: [[Wikiordbog]] {{m}} :*{{de}}: [[Wiktionary]] {{n}}, [[Wikiwörterbuch]] {{n}} :*[[ekspresoyî]]: [[Wiksionario]] :*{{en}}: [[Wiktionary]] :*{{eo}}: [[Vikivortaro]] :*{{et}}: [[Vikisõnaraamat]] :*{{fo}}: [[Wikiorðabókin]] :*{{fi}}: [[Wiki-sanakirja]] :*{{fr}}: [[Wiktionnaire]] :*{{ga}}: [[Vicífhoclóir]] :*{{gu}}: [[વિક્ષનરી]] :*{{he}}: [[ויקשנרי]] (Wiktionary) :*{{hi}}: [[विक्षनरी विकीशब्दकोश]] :*{{io}}: [[Vikivortaro]] :*{{id}}: [[KamusWiki]] :*{{ia}}: [[Wiktionario]] :*{{it}}: [[Wikzionario]] :*{{ja}}: [[ウィクショナリー]] (Wikushonarī) :*{{kn}}: [[ವಿಕ್ಷನರಿ]] {{mid}} :*{{ku}}: [[Wîkîferheng]] :*[[Kyerepon]]: [[Wikishinari]] :*{{la}}: [[Victionarium]] :*{{nl}}: [[Wiktionary]] {{m}}, [[Wikiwoordenboek]] {{n}} :*{{uk}}: [[Вікціонар]] {{m}} (Viktsionar), [[Вікі-словник]] {{m}} (Viki-slovnyk) :*{{os}}: [[Викидзырдуат]] :*{{pl}}: [[Wikisłownik]] :*{{pt}}: [[Wikcionário]] :*{{ra}}: [[Wiktionario]] :*{{ru}}: [[викцёнаръ]], [[Вики-словарь]] {{m}} :*{{sr}}: [[Викиречник]] :*{{scn}}: [[Wikizionariu]] :*{{sk}}: [[Wikislovník]] {{m}}, [[Vikcionár]] {{m}} :*{{es}}: [[Wikcionario]] {{m}} :*{{sv}}: [[WIktionary]] {{c}} :*{{te}}: [[Wikishinari]] :*{{tr}}: [[vikisözlük]] :*{{tw}}: [[Wikishinari]] :*{{vo}}: [[Wikvödasbuk]] {{bottom}} [[pt:Wîkîferheng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4725 9206 2005-04-15T09:47:15Z Ferhengvan 16 ===1. zimanê siryanî=== {{nav-m}} ''[[devkî]] ===Wate=== # [[ziman]]ê [[siryanî]] yan [[aşûrî]] <br>(''ku zimanên yan zaravayên [[file]]yên [[Başûrê Kurdistanê]] ne'') # [[ermenî]], zimanê [[ermenî|ermeniyan]] <br>(''ku zimanê [[file]]yên [[Bakurê Kurdistanê]] ye'') ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[aşûrî]] *[[siryanî]] ''Wate 2'': *[[ermenî]] ===Ji=== *[[file]] + [[-anî|anî]] ===2. mîna fileyan=== {{rd}} # wek [[file]]yan, mîna [[file]]yan, şibî [[file]]yan 4726 31282 2006-04-11T11:06:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran çip-çip dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger çipek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Ji=== ''ji dengê ''çip-çip'' yê tê bîstin dema çipên avê dikevin ===Jê=== *[[çipandin]] *[[çip-çip]] *[[çip-çipî]] *[[çip-çipkî]] *[[çipî]] *[[çipîn]] *[[çipik]] *[[çipikandin]] *[[çipikî]] *[[çipikîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Tropfen]] *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *{{nl}}: [[druppel]] {{m}} {{mid}} *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] {{bottom}} [[nl:çip]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4728 31335 2006-04-11T17:30:37Z Jcwf 43 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran dilop-dilop dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger dilopek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Hevwate=== *[[çip]] *[[çipik]] ===Bikaranîn=== *dilop-dilop *dilop kirin ===Jê=== *[[dilopandin]] *[[dilopî]] *[[dilopîn]] *[[dilopkî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *{{af}}: [[druppel]] *{{de}}: [[Tropfen]] *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *{{nl}}: [[druppel]] *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] 4729 9209 2005-04-15T13:35:10Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[lib]]ên avê, [[heb]]ên avê yan yên [[ronatî|ronatiyek]] din: <br>''Baran çipik-çipik dibarî.'' # [[piçek]], [[kêm]], [[hinek]]<br> ''Ger çipikek jî hiş di serê te heba, te wa nedigot.'' ===Ji=== [[çip]] + [[-ik|ik]] ===Jê=== *[[çipikandin]] *[[çipikî]] *[[çipikîn]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *[[fînî]]: [[pisara]] *[[frensî]]: [[goutte]] *[[inglîzî]]: [[drop]] *[[îtalî]]: [[goccia]] *[[slovakî]]: [[kvapka]] *[[tirkî]]: [[damla]] 4730 9210 2005-04-17T15:21:05Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin # [[yar]], [[keç]] û [[kurr]]ên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in # peyvek şirîn e bo her kesa/ê jê re tê axiftin: ''Heval, navê te çi ye?'' # peyvek şirîn e bo her kesa/ê behs jê tê kirin: ''Hevalek bû, min nas nedikir.'' # kesên ji heman [[partî|partiya]] yan [[bawerî|baweriya]] [[siyasî]] (''bi taybetî [[çepgir]]) ===Hevwate=== *[[birader]] *[[dost]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== [[hev]] + [[al]] ===Jê=== *[[hevalbend]] *[[hevalbendî]] *[[hevaletî]] *[[hevalî]] *[[hevalînî]] *[[hevalîtî]] *[[hevaltî]] *[[keçheval]] *[[keçhevalî]] *[[keçhevaltî]] *[[kurrheval]] *[[kurrhevalî]] *[[kurrhevaltî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] ''m'', [[přítelkyně]] ''f'' *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] ''m'', [[vriendin]], [[vriendinnetje]] ''f'', [[maatje]] *[[English]]: [[friend]] *Esperanto: [[amiko]] (male or female), [[amikino]] (female) *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] ''m'', [[amie]] ''f'' *German: [[Freund]] ''m'', [[Freundin]] ''f'' *{{hu1|barát}} *[[Ido]]: [[amiko]] (gender-neutral) [[amikino]] ''f'', [[amikulo]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] ''m'', [[amica]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] ''m'', [[amica]] ''f'' *Portuguese: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *Romanian: [[prieten]], [[amic]] ''m'', [[prietenă]], [[amică]] ''f'' *Spanish: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} 4731 32998 2006-05-14T12:00:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin # [[yar]], [[keç]] û [[kurr]]ên yan [[jin]] û [[zelam]]ên ji hev hez dikin lê ne jin û mêrê hev in ===Hevwate=== *[[heval]] *[[birader]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== ''belkî ji [[dest]]'' ===Jê=== *[[dostane]] *[[dostanî]] *[[dostî]] *[[dostînî]] *[[dostgir]] *[[dostgirî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] ''m'', [[přítelkyně]] ''f'' *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] ''m'', [[vriendin]], [[vriendinnetje]] ''f'', [[maatje]] *[[English]]: [[friend]] *Esperanto: [[amiko]] (male or female), [[amikino]] (female) *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] ''m'', [[amie]] ''f'' *German: [[Freund]] ''m'', [[Freundin]] ''f'' *{{hu1|barát}} *[[Ido]]: [[amiko]] (gender-neutral) [[amikino]] ''f'', [[amikulo]] ''m'' *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] ''m'', [[amica]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] ''m'', [[amica]] ''f'' *Portuguese: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *Romanian: [[prieten]], [[amic]] ''m'', [[prietenă]], [[amică]] ''f'' *Spanish: [[amigo]] ''m'', [[amiga]] ''f'' *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} [[en:dost]] [[fr:dost]] [[io:dost]] [[ja:dost]] [[pl:dost]] 4732 29872 2006-03-20T14:34:30Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io, la {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê pirr jê tê [[hez]]kirin <br>(''bi taybetî [[jin]]a [[zelam]]ek ya [[zelam]]ê [[jin]]ek hez jê dike.'') ===Hevwate=== *[[dost]] *[[heval]] *[[birader]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Jê=== *[[yarik]] *[[yarî]] (2) *[[yarîtî]] *[[yark]] [[en:yar]] [[fr:yar]] [[io:yar]] [[la:yar]] 4733 13101 2005-07-08T17:41:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== # kesên hev [[nasîn|dinasin]] û [[têkilî|têkiliyên]] baş li gel hev hene û ji hev [[hez]] dikin <br>(''bi taybetî [[zelam]]) # peyvek [[rêzgir]] e bo her [[zelam]]ê basa wî tê kirin: ''Biraderek li te dipirsî, nizanim kî bû.'' ===Hevwate=== *[[heval]] *[[dost]] *[[hevrê]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Bide ber=== *[[lêzim]] *[[nas]] *[[xizm]] ===Ji=== [[bira]] + [[der]] ===Jê=== *[[biraderî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Czech: [[přítel]] *Dutch: [[vriend]], [[vriendje]] *Esperanto: [[amiko]] *[[Finnish]]: [[ystävä]], [[kaveri]] *French: [[ami]] *German: [[Freund]] *[[Interlingua]]: [[amico#Interlingua|amico]] *Italian: [[amico#Italian|amico]] |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Latin: [[amicus]] *Portuguese: [[amigo]] *Romanian: [[prieten]], [[amic]] *Spanish: [[amigo]] *[[Turkish]]: [[arkadaş]], [[dost]] |} |} [[en:birader]] 4734 9214 2005-04-15T16:33:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesên yan komên dijî hev [[şerr]] dikin # [[dewlet]]ên têkiliyên wan bi hev re xirab in # kesa/ê [[kerb]]ên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze [[ziyan]]ê bigihîniyê ===Herwiha=== *[[dujmin]] ===Hevwate=== *[[neyar]] ===Dijwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[hevrê]] *[[dost]] *[[yar]] ===Ji=== [[dij]] + [[min]] ===Jê=== *[[dijminatî]] *[[dijminahî]] ===Wergerr=== *[[Alabama]]: [[aatikànko]] *Chinese: [[敵人]], [[敌人]] *Czech: [[nepřítel]] ''m'' *Dutch: [[vijand]] ''m'' *[[English]]: [[enemy]], [[foe]] *Finnish: [[vihollinen]] *French: [[ennemi]] ''m'' *German: [[Feind]] ''m'' *Greek: [[εχθρός]] ''m'' *Italian: [[nemico]] ''m'' *Japanese: [[敵]] *Korean: [[적]] *[[Lithuanian]]: [[priešas]] ''m'', [[priešininkas]] ''m'' *[[Neapolitan]]: [[nemmìco]] {{m}} *Portuguese: [[inimigo]] ''m'' *Romanian: [[duşman]] ''m'', [[inamic]] ''m'', vrăjmaş ''m'' *Russian: [[враг]] (vrag), [[противник]] ''m'' (protivnik) *Slovak: [[nepriateľ]] ''m'' *Spanish: [[enemigo]] ''m'' *Swedish: [[fiende]] ''c'' *Turkish: [[düşman]] 4735 9215 2005-04-15T16:34:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijmin]]=== 4736 9216 2005-04-15T16:35:18Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên yan komên dijî hev [[şerr]] dikin # [[dewlet]]ên têkiliyên wan bi hev re xirab in # kesa/ê [[kerb]]ên wê / wî ji kesekê/î vedibin û dixwaze [[ziyan]]ê bigihîniyê ===Hevwate=== *[[dijmin]] ===Dijwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[hevrê]] *[[dost]] *[[yar]] ===Ji=== [[ne]] + [[yar]] ===Jê=== *[[neyarî]] *[[neyartî]] ===Wergerr=== *[[Alabama]]: [[aatikànko]] *Chinese: [[敵人]], [[敌人]] *Czech: [[nepřítel]] ''m'' *Dutch: [[vijand]] ''m'' *[[English]]: [[enemy]], [[foe]] *Finnish: [[vihollinen]] *French: [[ennemi]] ''m'' *German: [[Feind]] ''m'' *Greek: [[εχθρός]] ''m'' *Italian: [[nemico]] ''m'' *Japanese: [[敵]] *Korean: [[적]] *[[Lithuanian]]: [[priešas]] ''m'', [[priešininkas]] ''m'' *[[Neapolitan]]: [[nemmìco]] {{m}} *Portuguese: [[inimigo]] ''m'' *Romanian: [[duşman]] ''m'', [[inamic]] ''m'', vrăjmaş ''m'' *Russian: [[враг]] (vrag), [[противник]] ''m'' (protivnik) *Slovak: [[nepriateľ]] ''m'' *Spanish: [[enemigo]] ''m'' *Swedish: [[fiende]] ''c'' *Turkish: [[düşman]] 4737 9217 2005-04-15T16:40:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi hev re bi rêyekê dimeşin, <br>kesên [[rê]]ya wan yek e # kesên li ser heman [[rêbaz]]ê yan [[bawerî|baweriyê]] <br>(''bi taybetî di siyasetê de'') ===Hevwate=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevpeyman]] *[[dost]] *[[yar]] ===Dijwate=== *[[dijber]] *[[dijmin]] *[[neyar]] ===Ji=== [[hev]] + [[rê]] ===Jê=== *[[hevrêtî]] ===Bi soranî=== *[[hawrê]] 4738 9218 2005-04-15T16:40:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevrê]]=== 4739 9219 2005-04-15T16:46:54Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # her yek ya din, her yek yê dî, [[yekdu]], [[êkûdu]]: ''Ez û ew hev dinasin.'' (Ez wê dinasim û ew min dinase.) ===Hevwate=== *hevdu *hevdin *hevûdin *hevûdu ===Bi soranî=== *[[yektir]] ===Bide ber=== *[[hev-]] 4740 9220 2005-04-15T16:50:47Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e van wateyan dide: ''"hev", "bi hev re", "li gel hev", "li gel [[yekdu]]", "digel [[êkdu]]," "li gel hevdu", "li gel êkûdu"'' û hwd ===Bi soranî=== *[[haw-]] ===Ji=== *[[hev]] ===Jê=== *[[heval]] *[[hevbend]] *[[hevber]] *[[hevçax]] *[[hevçerx]] *[[hevgir]] *[[hevpar]] *[[hevpeyman]] 4741 9221 2005-04-15T16:51:51Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{pêşgir}} ===Bi kurmancî=== *[[hev-]] 4742 9222 2005-04-16T12:21:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên li tiştekê/î [[temaşe]] dikin, kesên li tiştekê/î [[qewimîn|diqewime]] [[nerîn|dinerin]]<br> (''bi taybetî wek [[bername]]yek TVyê yan [[lîstik]]ekê'') ===Herwiha=== *[[temaşeker]] ===Hevwate=== *[[seyrker]] ===Ji=== [[temaşe]] + [[-van|van]] ===Jê=== [[temaşevanî]] 4743 9223 2005-04-16T13:51:33Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e ji [[Bakurê Kurdistanê]] dest pê dike û di [[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] re dibore û li başûrê [[Iraq]]ê digihe Çemê [[Dîcle]] û bi hev re dirije [[Kendav]]ê <br>(''dirêjahiya wî: 2 700 [[km]]'') # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *Ferat ===Jê=== *[[firatî]] ===Wergerr=== *[[çînî]]: [[幼发拉底河]] (Youfaladihe) *[[fînî]]: [[Eufrat]] *[[frensî]]: l'[[Euphrate]] ''[[n]]'' *[[inglîzî]]: [[Euphrates]] *[[îtalî]]: [[Eufrate]] ''[[n]]'' *[[slovakî]]: [[Eufrat]] ''[[n]]'' *[[tirkî]]: [[Fırat]] 4744 9224 2005-04-16T13:45:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Firat]]=== 4745 17240 2005-09-12T10:43:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== #[[çem]]ek e ji [[Bakurê Kurdistanê]] dest pê dike û di [[Başûrê Kurdistanê]] re dibore û li başûrê [[Iraq]]ê digihe Çemê [[Firat]] û bi hev re dirijin [[Kendav]]ê <br>(''dirêjahiya wî: 1900 [[km]]'') ===Herwiha=== *Dîjle ===Ji=== Ji sumerî ''îndîgîna'' ji ''înd'' ([[çem]]) û ''îgîna'' ([[şîn]]) ===Jê=== *[[dîcleyî]] ===Wergerr=== *[[erebî]]: [[دجلة]] *[[fînî]]: [[Tigris]] *[[inglîzî]]: [[Tigris]] *[[slovakî]]: [[Tigris]] ''[[n]]'' *[[tirkî]]: [[Dicle]] 4746 34678 2006-06-01T18:44:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{kurtenav}} ===Wate=== [[kurte]]ya van [[peyv]]an: # [[kîlometre]] [[de:km]] [[en:km]] [[fi:km]] [[fr:km]] [[zh:km]] 4747 9227 2005-04-16T13:54:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== 1 000 [[metre]] ===Ji=== [[kîlo-|kîlo]] + [[metre]] ===Jê=== *[[kîlometreyî]] 4748 9228 2005-04-16T13:56:07Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e wateya '''[[hezar]]''' dide hin peyvan: *[[kîlogram]] *[[kîlometre]] ===Ji=== *[[kîlo]] 4749 37212 2006-06-22T16:04:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 1 000 [[gram]], [[kîlo]], [[kêlo]] ===Kurte=== *[[kg]] ===Ji=== [[kîlo-|kîlo]] + [[gram]] ===Jê=== *[[kîlogramî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kilogram}} * {{sq}}: {{trad-|sq|kilogram}} * {{de}}: {{trad|de|Kilogramm}} {{n}} * {{en}}: {{trad|en|kilogram}}, {{trad|en|kilogramme}} (UK) * {{ca}}: {{trad-|ca|quilo}}, {{trad-|ca|quilogram}} * {{da}}: {{trad-|da|kilo}}, {{trad-|da|kilogram}} * {{es}}: {{trad-|es|kilo}}, {{trad|es|kilogramo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kilogramo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|kilogramma}} * {{fy}}: {{trad-|fy|kilo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kilogramm}} * {{el}}: {{trad|el|χιλιόγραμμο}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kilogramm}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|chilogrammo}} {{m}} * {{ja}}: {{trad-|ja|キログラム}} * {{ku}}: {{trad|ku|kîlogram}} {{f}}, {{trad|ku|kîlo}} {{f}}, {{trad|ku|kêlo}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|kilo}} * {{nl}}: {{trad|nl|kilo}}, {{trad-|nl|kilogram}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kilo}}, {{trad-|pap|kilogram}} * {{pl}}: {{trad|pl|kilogram}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|kilogram}} * {{ru}}: {{trad-|ru|килограмм}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kilogram}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kilo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|kilo}}, [[kilogram]] * {{zu}} : {{trad-|zu|ikhilogramu}}, {{trad-|zu|ilikhilogramu}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4750 9230 2005-04-16T14:02:33Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # dirêjtirîn [[çem]]ê dinyayê li [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê<br> (''bi taybetî li [[Misir]]ê'') ===Jê=== *[[nîlî]] *Arabic: [[بحر النيل]] *Chinese: [[尼罗河]] *Czech: [[Nil#Czech|Nil]] *Danish: [[Nilen#Danish|Nilen]] *Dutch: [[Nijl]] *[[English]]: [[Nile]] *[[Esperanto]]: [[Nilo#Esperanto|Nilo]] *Estonian: [[Niilus]] *Finnish: [[Niili]] *French: [[Nil#French|Nil]] ''m'' *German: [[Nil#German|Nil]] ''m'' *Hebrew: [[הנילוס]] *Hungarian: [[Nilus]] *Italian: [[Nilo#Italian|Nilo]] ''m'' *Japanese: [[ナイル川]] *Polish: [[Nil#Polish|Nil]] *Portuguese: [[Nilo#Portuguese|Nilo]] *Russian: [[Нил]] *Spanish: [[Nilo#Spanish|Nilo]] *Swedish: [[Nilen#Swedish|Nilen]] *[[Turkish]]: [[Nil]] 4751 32041 2006-05-05T07:08:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ===1. çemek e=== {{nav-m}} # duyem dirêjtirîn [[çem]]ê dinyayê li [[Emerîkaya Başûr]] {{nav-m}} # [[herêm]]a Çemê Amazon ===2. şerrvanên jin=== # (''di [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yewnanî]] de'') [[jin]]ên [[şerrvan]] yên [[bihêz]] ===Ji=== ''ji [[yewnanî]]'' ===Jê=== *[[amazonî]] [[en:Amazon]] [[zh:Amazon]] 4752 29443 2006-03-15T18:39:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en Removing: pl {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Rûsya]]yê ===Ji=== ''ji [[rûsî]]'' ===Jê=== *[[volgayî]] [[en:Volga]] 4753 35703 2006-06-09T19:16:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herrik]]ek mezin ya [[siriştî]] ya [[av]]ê <br>(ya ji [[co]] û [[ro]]yan mezintir): <br>''Çemê [[Firat]], Çemê [[Dîcle]]'' # [[dever]]a ber çemekî # her [[herrik]]a [[av]]ê yan ya [[ronatî|ronatiyek]] din ya [[boş]]: <br>''Çavên min bûn çemê rondikan.''<br> ''Li meydana cengê xwîn bû çem.'' ===Bide ber=== *[[co]] *[[cok]] *[[derya]] *[[ro]] (1) *[[robar]] ===Jê=== *[[berçem]] *[[çemî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48% | {| *Arabic: [[نهر|نَهْر]] (nahr) ''m'', [[انهار|أنْهَار]] (’anháːr) ''pl'', [[انهر|أنْهُر]] (’ánhur) ''pl'' *[[Ainu]]: [[pet#Ainu|pet]] *[[Basque]]: [[ibai]] *[[Blackfoot]]: [[niitahtaa]] *[[Breton]]: [[stêr]] ''f'', [[stêrioù]] ''pl'' *Bulgarian: [[река]] (reka) ''f'' *[[Catalan]]: [[riu]] ''m'' *[[Cebuano]]: [[sapa']] *Chinese: [[川]] (chuān), [[河]] (hé) *[[Cree]]: [[sipiy]] *[[Croatian]]: [[rijeka]] ''f'' *Czech: [[řeka]] ''f'' *Danish: [[flod]] ''c'' *Dutch: [[rivier]] ''m'', [[stroom]] ''m'' *[[Dyirbal]] ([[Jirribal]] dialect): [[yuramu]] (''class II'') *[[English]]: [[river]] *[[Esperanto]]: [[rivero]] * Estonian: [[jõgi#Estonian|jõgi]] *Finnish: [[joki]], [[virta]] *French: [[rivière]] ''f'', [[fleuve]] ''m'' *German: [[Fluß]] ''m'', [[Flüsse]] ''pl'' *Greek: [[ποταμός]] (potamós) ''m'' *[[Guaraní]]: [[ysyry]] *Hebrew: [[נהר]] (nahár) ''m'' *Hungarian: [[folyó]] *[[Ilocano]]: [[karayan]] *[[Interlingua]]: [[fluvio]], [[riviera]] *Italian: [[fiume]] ''m'' |} | width=1% | | bgcolor="FFFFE0" valign=top width=48% | {| *Japanese: [[川]] ([[かわ]], kawá) *Korean: [[강]] (gang) *[[Lakota]]: [[wakpa]] *Latin: [[flumen]] ''n'', [[fluvius]] ''m'' *Lithuanian: [[upė]] ''f'' *Norwegian: [[elv]] *[[Ojibwe]]: [[ziibi]], [[ziibiwan]] ''pl'' *Polish: [[rzeka]] ''f'' *Portuguese: [[rio]] ''m'' *Romanian: [[râu]] ''n'', [[fluviu]] ''n'' *[[Romanica]]: [[fluvio]] ''m'', [[riviera]] ''f'' *Russian: [[река]] (reká) ''f'', [[реки]] (réki) ''pl'' *[[Serbian]]: [[река]] (réka) ''f'' *Slovak: [[rieka#Slovak|rieka]] ''f'' (1); [[prúd#Slovak|prúdy]] ''m pl'' (2) *Slovene: [[reka]] ''f'' *Spanish: [[río]] ''m'' *[[Surigaonon]]: [[suba']] *Swahili: [[mto]] ''sg'', [[mito]] ''pl (noun 3/4)'' *Swedish: [[flod]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[ilog]] *Thai: [[แม่น้ำ]] (mààe nāāhm) *[[Tupinambá]]: [['y]] *Turkish: [[akarsu]], [[ırmak]], [[nehir]], [[çay]], [[dere]] *Ukrainian: [[ріка]] (riká) ''f'' *[[Waray-Waray]]: [[sapsapa]] *{{cy}}: [[afon]] |} |} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4754 9234 2005-04-16T14:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Minzûr]]=== 4755 9235 2005-04-16T14:29:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] li nêzî [[Dêrsim]]ê ===Herwiha=== *Munzûr ===Jê=== *[[minzûrî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Munzur]] 4756 9236 2005-04-16T14:33:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çem]]ek e li [[Kurdistan]]ê li [[herêm]]a [[Botan]] û ya [[Badînan]] li ser [[sinor]]ê [[Bakurê Kurdistanê|Bakur]] û [[Başûrê Kurdistanê]] # (''''devkî'': '''xabûr''') [[çem]] ===Herwiha=== *Xabîr ===Jê=== *[[xabûrî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Habur]] 4757 9237 2005-04-16T14:32:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Xabûr]]=== 4758 24479 2006-01-31T13:03:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagir]]keriya [[Tirkiye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Kurdistana Bakur]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] ===Ji=== [[bakur]] + [[-ê|ê]] + [[Kurdistan]] + [[-ê|ê]] 4759 9239 2005-04-16T14:39:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê de ye ===Herwiha=== *[[Bakurê Kurdistanê]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Başûr]] *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] *[[Kurdistana Rojhilat]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Bakur]] 4760 9240 2005-04-16T14:40:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Tirkiye]]yê de ye ===Hevwate=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Bakur]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Iraqê]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Tirkiye]] + [[-yê|yê]] 4761 9241 2005-04-16T14:42:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Iraq]]ê de ===Hevwate=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] *[[Kurdistana Sûriyeyê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Ji=== [[Kurdistan]] + [[-a|a]] + [[Iraq]] + [[-ê|ê]] 4762 23713 2006-01-25T15:57:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # parçeya [[Kurdistan]]ê ya di nav [[sinor]]ên [[siyasî]] yên [[Iraq]]ê de ===Herwiha=== *[[Kurdistana Başûr]] ===Hevwate=== *[[Kurdistana Iraqê]] ===Parçeyên din yên Kurdistanê=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] ===Ji=== [[başûr]] + [[-ê|ê]] + [[Kurdistan]] + [[-ê|ê]] {{w}} 4763 28338 2006-03-03T18:46:59Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirb]], [[qebir]], <br>cihê kesek [[mirî]] lê hatiye [[binax]]kirin ===Herwiha=== *[[gor]] *[[gorn]] *[[gorrn]] ===Bikaranîn=== *(kesek) kirin di gorrê de *(kesek) gorr kirin *bi gorra (filankesê/î) ([[sond]] xwarin) ===Jê=== *[[gorrandin]] *[[gorrandî]] *[[gorrbiheştî]] *[[gorrî]] *[[gorrîner]] *[[gorrkol]] *[[gorrkolî]] *[[gorristan]] *[[gorristanî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[hauta]] *[[inglîzî]]: [[grave]], [[tomb]] *[[tirkî]]: [[kabir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4764 9244 2005-04-17T15:30:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorr]]=== 4765 9245 2005-04-17T15:30:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorr]]=== 4766 36444 2006-06-17T08:20:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. wek=== {{daçek}} =====Wate===== '''li gor(a) ...''' ''yan'' '''gorî...''': # wek kesek yan tiştek dibêje: <br>''Li gor Qur'anê, mirovên baş dê biçin Biheştê û yên xirab dê biçin Dûjehê ango Cehnemê.'' # bi baweriya kesekê/î: <br>''Li gor te, divê em çi bikin?'' # bi tiştekî: <BR>''Meaşê wî li gor seetan e.'' <br>''Peyv li gor alfabeyê hatine rêzkirin.'' # wek ku hatiye fermankirin: <br>''Divê hûn li gor şîretên min vî karî bi cih bînin.'' =====Herwiha===== *[[anegor]] *[[angor]] =====Hevwate===== *[[şehn]] ===2. cihê mirî tê de=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[gorr]]''' [[en:gor]] [[fr:gor]] [[pl:gor]] [[sl:gor]] 4767 18840 2005-10-23T13:18:25Z Ferhengvan 16 ===1. merhebayî=== {{nav-m}} =====Wate===== # yek yan çend gotinên xweş û şirîn yên kesek dibêje bi taybetî dema kesekê/î dibîne yan jî dest bi [[axiftin]]ekê dike <br>(wek ''[[merheba]], [[rojbaş]], bi [[xêr]] hatî'' û hwd.) # [[peyam]]ek ji gotinên xweş pêkhatî ya ji kesekê/î yan aliyekî re tê [[şandin]] <br>''Silavên gelek partiyan di salvegerra wê partiyê de hatin xwendin.'' # gotinek silavkirinê ye: ''Silav, hûn çawan in?'' =====Herwiha===== *selav *selam *silam =====Hevwate===== *[[merhebayî]] =====Bikaranîn===== *silav(î kesekê/î) kirin *silav dan (kesekê/î) *silav [[hinartin]] / [[şandin]] / [[bi rê kirin]] =====Hin silav===== *[[elo]] *[[êvarbaş]] *[[helo]] *[[merheba]] *[[rojbaş]] *[[silav]] *[[spêdebaş]] *[[şevbaş]] =====Ji===== ''ji erebî'': selam = [[aştî]] =====Jê===== *[[silavker]] *[[silavkirin]] =====Bi soranî===== *[[siław]] =====Wergerr===== *[[fînî]]: [[tervehdys]] *[[inglîzî]]: [[greeting]] *[[swêdî]]: [[hälsning]] *[[elmanî]]: [[Gruß]] ===2. rûsî û miletên nêzî wan=== ''Binere'': '''[[slav]]''' (1) 4768 9248 2005-04-17T16:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silav]]=== 4769 31740 2006-04-22T14:45:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[silav]]=== [[tr:selam]] 4770 33008 2006-05-14T16:47:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ===Wate=== # [[silav]]ek e tê gotin dema kesek [[bersiv]]a [[telefon]]ê dide ===Herwiha=== *alo *halo *helew *helo ===Ji=== ''ji [[frensî]]'' '''[[allô]]''' ''yan ji [[inglîzî]]'' '''[[hello]]''' [[en:elo]] [[io:elo]] [[ja:elo]] [[zh:elo]] 4771 30198 2006-03-26T12:12:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[elo]]=== [[en:alo]] [[fr:alo]] [[io:alo]] [[it:alo]] 4772 29844 2006-03-20T06:05:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io ''Binere'': ===[[elo]]=== [[en:halo]] [[fr:halo]] [[io:halo]] [[zh:halo]] 4773 38571 2006-07-01T09:08:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[elo]]=== [[fr:helo]] 4774 37936 2006-06-26T05:57:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek [[elektronîkî]] ye bo pê[[axiftin]] û pê[[bîstin]]a li gel kesek li dûr ya / yê heman alav hebe ===Cûnên telefonan=== *telefonên berîkan *telefonên bêtêl *telefonên bitêl *telefonên destan *telefonên têldar ===Bikaranîn=== *telefon kirin *telefon lê dan *telefon vekirin *telefon [[zingîn]] ===Ji=== [[tele-|tele]] + [[-fon|fon]] ===Jê=== *[[telefonî]] *[[telefonker]] *[[telefonkirin]] ===Wergerr=== *Chinese: [[电话]], [[電話]] (diànhuà) *Croatian: [[telefon]], [[brzoglas]] ''m'' *Dutch: [[telefoon]] ''m'' *[[English]]: [[telephone]] *Finnish: [[puhelin]] *French: [[téléphone]] ''m'' *German: [[Telefon]] ''n'' *Greek: [[τηλέφωνο]] ''n'' (til&eacute;fono) *Hebrew: [[טלפון]] *Italian: [[telefono]] ''m'' *Japanese: [[電話]] (でんわ, denwa) *Korean: [[전화]] *Portuguese: [[telefone]] ''m'' *Russian: [[телефон]] ''m'' (telefon) *Slovak: [[telefón#Slovak|telefón]] ''m'' *Spanish: [[teléfono]] ''m'' *[[Turkish]]: [[telefon]] [[cs:telefon]] [[de:telefon]] [[en:telefon]] [[fr:telefon]] [[hr:telefon]] [[hu:telefon]] [[io:telefon]] [[pl:telefon]] [[pt:telefon]] [[sl:telefon]] [[zh:telefon]] 4775 9255 2005-04-17T17:14:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek e bo zanîna ka çi [[dem]] e =====Agadarî===== # Carine peyva ''demjimêrk'' yan ''demjimêr'' li şûna "60 [[deqe]]" jî tê bikaranîn lê şaş e!<br> Bo wê mebestê binere: [[seet]] (1). ===Herwiha=== *[[demjimêr]] (1) ===Hevwate=== *[[seet]] (2) ===Cûnên demjimêrkan=== *demjimêrkên berîkan *demjimêrkên destan *demjimêrkên dolaban ===Ji=== [[dem]] + [[jimartin|jimêr]] + [[-k|k]] ===Bi soranî=== *[[katjimêr]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[horolaj]] ''m'' -où, [[dihuner]] ''m'' -ioù alarm clock *Chinese: [[鐘]], [[時鐘]] *[[Catalan]]: [[rellotge]] ''m'' *Czech: [[hodiny]] *Dutch: [[klok]] *[[English]]: [[clock]] *[[Esperanto]] : [[horloĝo]] *Finnish: [[kello]] (1) *French: [[horloge]] *German: [[Uhr]] ''f'' (1); [[Tacho]] ''m'' (2) *Hebrew: [[שעון|שָׁעוֹן]] ''m'' *{{id}}: [[jam]] *[[Interlingua]]: [[horologio]] *Italian: [[orologio]] *Japanese: [[時計]] (とけい, tokei) *Latin: [[horologium]] ''n'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[klokke]] *Polish: [[zegar]] ''m'' *Portuguese: [[relógio]] ''m'' *Russian: [[часы]] ''pl'' (chasý) *Spanish: [[reloj]] ''m'' *[[Tagalog]]: [[relo]], [[orasan]] ''m'' (1) *[[Turkish]]: [[saat]] 4776 9256 2005-04-17T17:14:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek e bo zanîna ka çi [[dem]] e<br> (''Baştir'': [[demjimêrk]]'') # ya / yê demê [[jimartin|dijimêre]] yan [[pîvan|dipîve]] =====Agadarî===== # Carine peyva ''demjimêrk'' yan ''demjimêr'' li şûna "60 [[deqe]]" jî tê bikaranîn lê şaş e!<br> Bo wê mebestê binere: [[seet]] (1). ===Herwiha=== *[[demjimêrk]] ===Hevwate=== *[[seet]] (2) ===Cûnên demjimêrkan=== *demjimêrkên berîkan *demjimêrkên destan *demjimêrkên dolaban ===Ji=== [[dem]] + [[jimartin|jimêr]] ===Bi soranî=== *[[katjimêr]] 4777 9257 2005-04-17T17:17:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gor]]=== 4778 30201 2006-03-26T14:11:35Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ''Binere'': ===[[gor]]=== [[io:angor]] 4779 9259 2005-04-17T17:38:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===[[Wate]]=== [[asink]]ên bi taybetî keç û jin dixin [[guh]]ên xwe <br>(''bi gelemperî ji [[zêrr]] yan ji [[zîv]] in'') ===Herwiha=== *guhark *guşare *guşîwar *gar *garik ===Ji=== *[[guh]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[guharok]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[korvakoru]] *[[inglîzî]]: [[earring]] *[[tirkî]]: [[küpe]] 4780 9260 2005-04-17T17:40:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]]ek e ===Ji=== *[[guhar]] + [[ok]] ===Navê zanistî=== *[[Fuchsia]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[küpe çiçeği]] 4781 37335 2006-06-22T23:33:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nn ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giya|giyayên]] [[kulîlk]]dar<br> [[giya|giyayên]] kulîlk pê ve [[şên]] dibin ===Cûnên gulan=== *[[beybûn]] *[[rihan]] *[[sorgul]] ===Bide ber=== *[[kulîlk]] ===Jê=== {{top}} *[[gulan]] = Mayıs ayı *[[gulav]] = gülsuyu *[[gulberoj]] = ayçiçeği *[[gulbihar]] *[[gulbijêr]] *[[gulbijêrk]] *[[gulçin]] *[[gulçinî]] *[[gulçîn]] = gül deren *[[gulçînî]] *[[gulçînîtî]] *[[guldank]] = saksı, vazo *[[guldeste]] = antoloji *[[guleberbiro]] = ayçiçeği *[[gulebûk]] = gelincik *[[gulfîdan]] = gül fidanı *[[gulgîn]] = gül renkli; gül yüzlü *[[gulgulî]] *[[gulhingivîn]] = hanımeli {{mid}} *[[gulî]] = dal *[[gulî]] = saç örgüsü *[[gulî]] = örük *[[gulik]] = püskül *[[gulik]] = çiriş otu *[[gulistan]] *[[gulistanî]] *[[gulî]] *[[gulkelem]] = karnabahar *[[gulkelemî]] = karnıbahar *[[gulnas]] *[[gulnasî]] *[[gulnesrîn]] = yabanî gül *[[gulperî]] = deniz kızı *[[gulşen]] = gül bahçesi *[[gulşen]] = güllük *[[gulyar]] *[[gulyarî]] *[[gulzan]] *[[gulzanî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[guł]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[lule]] {{f}} :*{{tay}}: [[hpah]], [[rapak]] :*{{eu}}: [[lore]] :*{{br}}: [[bleuñv]] :*{{ca}}: [[flor]] {{f}} :*{{da}}: [[blomst]] :*{{de}}: [[Blume]] {{f}} :*{{en}}: [[flower]] :*{{eo}}: [[floro]] :*{{fj}}: [[sē ni kau]] :*{{fi}}: [[kukka]] :*{{fr}}: [[fleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[blom]] :*{{gl}}: [[flor]] {{f}} :*{{hu}}: [[virág]] :*{{id}}: [[bunga]], [[kembang]], [[puspa]] :*{{ia}}: [[flor]] :*{{it}}: [[fiore]] {{m}} :*{{iu}}: [[nunangoark]], [[perusiatsiark]] {{mid}} :*{{ku}}: [[gul]] {{f}}, [[kulîlk]] {{f}}, [[çîçek]] {{f}} :*{{la}}: [[flos]] {{m}} :*{{nah}}: [[xochitl]] :*{{hr}}: [[cvijet]] {{m}} :*{{nl}}: [[bloem]] :*{{no}}: [[blomst]] :*{{pap}}: [[flor]] :*{{pl}}: [[kwiat]] {{m}} :*{{pt}}: [[flor]] {{f}} :*{{ro}}: [[floare]] {{f}} :*{{sk}}: [[kvet]] {{m}} :*{{es}}: [[flor]] {{f}} :*{{sw}}: [[ua]] :*{{tl}}: [[bulaklak]] :*{{trv}}: [[papah]] :*{{tr}}: [[çiçek]] :*{{vi}}: [[hoa]], [[bông]] :*{{vo}}: [[flor]] :*{{cy}}: [[blodyn]] :{{sv}}: [[blomma]] {{bottom}} [[el:gul]] [[en:gul]] [[et:gul]] [[fr:gul]] [[hu:gul]] [[io:gul]] [[ko:gul]] [[nn:gul]] [[no:gul]] [[pl:gul]] [[ru:gul]] [[sv:gul]] [[zh:gul]] 4782 9262 2005-04-17T17:52:16Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== *[[gul]] 4783 9263 2005-04-17T18:14:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # 60 [[deqe]]<br> 1/24 ji rojê # [[alav]]ek e bo zanîn ka çi [[dem]] e ===Herwiha=== *saat *sa'at *saet *sa'et *seat *se'at *se'et *siet *si'et ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[demjimêrk]] ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[seetane]] *[[seetî]] ===Bi soranî=== ''Li gel herdu wateyan'': *[[se'et]] ''Li gel wate 2'': *[[katjimêr]] ===Wergerr=== 1. '''60 deqe''': *[[Breton]]: [[eur]] ''f'' -ioù, -eier [[eurvezh]] ''f'' -ioù *[[Catalan]]: [[hora]] ''f'' [[:ca:hora|(ca)]] *Dutch: [[uur]] ''n'', [[stonde]] ''f'' *[[English]]: [[hour]] *[[Esperanto]]: [[horo]] *Finnish: [[tunti]] *French: [[heure]] ''f'' *German: [[Stunde]] ''f'' *Hebrew: [[שעה]] (shah-AH) *Hungarian: [[óra]] *Icelandic: [[klukkustund]], [[klukkutími]] *[[Interlingua]]: [[hora]] *Italian: [[ora]] ''f'' *Japanese: [[時]] ([[じ]], ji), [[時間]] ([[じかん]], jikan) *Korean: [[시]] [時] (si) *Lithuanian: [[valanda]] ''f'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[time]] *Polish: [[godzina]] ''f'' *Portuguese: [[hora]] ''f'' *Romanian: [[oră]] ''f'' *Russian: [[час]] (chas) *Spanish: [[hora]] ''f'' *Swedish: [[timme]] *[[Turkish]]: [[saat]] *[[Yiddish]]: [[שעה]] (shah) 2. '''alava demjimartinê''': *[[Breton]]: [[horolaj]] ''m'' -où, [[dihuner]] ''m'' -ioù alarm clock *Chinese: [[鐘]], [[時鐘]] *[[Catalan]]: [[rellotge]] ''m'' *Czech: [[hodiny]] *Dutch: [[klok]] *[[English]]: [[clock]] *[[Esperanto]] : [[horloĝo]] *Finnish: [[kello]] (1) *French: [[horloge]] *German: [[Uhr]] ''f'' (1); [[Tacho]] ''m'' (2) *Hebrew: [[שעון|שָׁעוֹן]] ''m'' *{{id}}: [[jam]] *[[Interlingua]]: [[horologio]] *Italian: [[orologio]] *Japanese: [[時計]] (とけい, tokei) *Latin: [[horologium]] ''n'' *{{ms}}: [[jam]] *Norwegian: [[klokke]] *Polish: [[zegar]] ''m'' *Portuguese: [[relógio]] ''m'' *Russian: [[часы]] ''pl'' (chasý) *Spanish: [[reloj]] ''m'' *[[Tagalog]]: [[relo]], [[orasan]] ''m'' (1) *[[Turkish]]: [[saat]] 4784 29602 2006-03-17T10:39:54Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ''Binere'': ===[[seet]]=== [[en:saat]] [[fi:saat]] [[fr:saat]] [[io:saat]] 4785 9265 2005-04-17T18:11:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4786 9266 2005-04-17T18:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4787 9267 2005-04-17T18:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4788 30620 2006-04-02T08:11:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[seet]]=== [[ang:seat]] [[en:seat]] [[fi:seat]] [[fr:seat]] [[hu:seat]] [[io:seat]] [[it:seat]] [[zh:seat]] 4789 9269 2005-04-17T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4790 9270 2005-04-17T18:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4791 9271 2005-04-17T18:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4792 9272 2005-04-17T18:15:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4793 34719 2006-06-02T16:22:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[seet]]=== [[en:siet]] [[hu:siet]] [[it:siet]] [[nds:siet]] [[pl:siet]] 4794 9274 2005-04-17T18:16:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seet]]=== 4795 9275 2005-04-17T18:30:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # 60 [[saniye]]<br> 1/60 ji [[seet]]ê # [[dem]]ek kurt lê nediyar: ''Ka deqekê bise, ez ê vegerrim...'' ===Herwiha=== *[[deqîqe]] ===Hevwate=== *[[xulek]] ===Bide ber=== *[[çirke]] *[[seet]] *[[çarêk]] *[[demjimêrk]] ===Jê=== *[[deqeyî]] ===Wergerr=== *[[Breton]]: [[munut]] *[[Catalan]]: [[minut]] *Dutch: [[minuut]] *[[English]]: [[minute]], 1/60 [[hour]] *[[Esperanto]]: [[minuto#Esperanto|minuto]] *Finnish: [[minuutti]] *French: minute ''f'' *German: Minute ''f'' *Hebrew: (1) [[דקה]] *Icelandic: [[mínúta]] *[[Ido]]: [[minuto]] *{{id}}: [[menit]] *[[Interlingua]]: [[minuta]] *Italian: [[minuto#Italian|minuto]] ''m'' *Japanese: [[分]] ([[ふん]], fun) *Lithuanian: [[minutė]] ''f'' *{{ms}}: [[minit]] *Norwegian: [[minutt]] *Polish: [[minuta#Polish|minuta]] *Portuguese: [[minuto#Portuguese|minuto]] *Romanian: [[minut]] ''n'' *Russian: [[минута]] (1) *Spanish: [[minuto#Spanish|minuto]] *Swedish: [[minut]] *[[Yiddish]]: [[מינוט]] 4796 9276 2005-04-17T18:31:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deqe]]=== 4797 37387 2006-06-23T16:32:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ===Wate=== {{l}} # [[têkiliyên cinsî]] hebûn,<br> [[kîr]] kir di [[quz]]î re # [[kîr]](ê xwe) kirin di cihekî re: <br>''Min qûna wê negaye.'' <br>''Tu di devê bavê xwe bigê!'' # [[bela]]yek mezin anîn serê kesekê/î: <br>''Ev rewşa aborî feqîr û hejaran digê.'' </dir></dir> {{nav-m}} # [[karûbar]]ên [[cinsî]] ===Tewîna lêkerê=== *[-gê-] ===Herwiha=== *[[niyan]] *[[seks]] ===Jê=== *[[ganawî]] *[[gander]] *[[ganderî]] *[[ganker]] *[[gankerî]] *[[ganik]] ===Wergerr=== '''Wate 1''': {| border="0" width="100%" cellpadding="2px" cellspacing="2px" |- |bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Bulgarian: [[еба]] (eba) *Chinese: [[&#24615;&#20132;]], [[搞]], [[干]], [[吊]] *Danish: [[kneppe]], [[bolle]], [[pule]] *Dutch: [[neuken]] *[[English]]: [[fuck]], [[copulate]] *Finnish: [[naida]], [[panna#Finnish|panna]], [[nussia]] *French: [[baiser]], [[fourer]] *German: [[ficken]], [[bumsen]], [[vögeln]], [[poppen]], [[knallen]], [[pimpern]], [[nageln]] *Italian: [[fottere]] *Malaysian: [[kongkek]] |} |width="1%"| |bgcolor="#FFFFE0" valign="top" width="48%"| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Polish: [[pierdolić]], [[pieprzyć]], [[jebać]] *Portuguese: [[foder]], [[montar]], [[pinar]], [[comer]], [[transar]] *Russian: [[ебатся]] *Slovak: [[jebať]], [[drbať]] *Spanish: [[follar]], follarse *[[Turkish]]: [[sikmek]] *Welsh: [[ffwcio]], [[ffwrcho]], [[cnuchio]] |} |} [[en:gan]] [[fi:gan]] [[fr:gan]] [[vo:gan]] 4798 29999 2006-03-22T05:19:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]a [[paşî]] ya [[leş]]ê mirovan û [[candar]]ên din<br> (ya [[gû]] tê re derdikeve) # [[paşî|paşiya]] her tiştî: <br>''Me tişt kirin di qûna erebeyê de û em bi rê ketin.'' ===Herwiha=== *qîn *qwîn ===Hevwate=== *[[paşî]] ===Ji=== ''ihtimal e ji [[kun]] yan [[qul]]'' ===Jê=== *[[qûnde]] *[[qûndeh]] *[[qûndehî]] *[[qûnder]] *[[qûnderî]] *[[qûnxwişk]] *[[qûnxwişkî]] ===Bi soranî=== *[[qwên]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Cebuano''': [[sampot, dapi-dapi']] *'''Dutch''': [[kont]] ''f (m)'' , [[reet]] ''f (m)'' *[[English]]: [[ass]], [[arse]] *'''Esperanto''': [[pugo]] *'''Estonian''': [[perse]] *'''Farsi''': [[كون]] (kun) *'''Finnish''': [[perse]] *'''French''': [[cul]] ''m'' *'''German''': [[Arsch]] *'''Guarani''': [[evi]] (t-) *'''Ilocano''': [[ubet]] *'''Interlingua''': [[culo#Interlingua|culo]] *'''Italian''': [[culo#Italian|culo]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *'''Leyteno''': [[lubot]] *'''Polish''': [[dupa]] ''f'' *'''Portuguese''': [[cu]] ''m'', (''Brazilian'') [[bunda]] ''f'' *'''Romanian''': [[fund#Romanian|fund]] ''n'', [[popou]] ''n'', [[cur#Romanian|cur]] ''n'' *'''Russian''': [[жопа]] ''f'', [[попа]] ''f'', [[задница]] ''f'', [[зад]] ''m'', [[срака]] ''f'' *'''Slovak''': [[riť]] ''f'', [[prdel]] ''f'' *'''Slovene''': [[rit]] ''m'', [[zadnjica]] ''f'' *'''Surigaonon''': [[kalibangan, labut]] *'''Swedish''': [[arsle]] ''n'' *'''Tagalog''': [[puwit]] *'''Tausug''': [[buli']] *[[Turkish]]: [[göt]] |} |} [[fi:qûn]] 4799 9279 2005-04-17T19:00:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûn]]=== 4800 9280 2005-04-17T19:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birû]]=== 4801 9281 2005-04-17T19:43:49Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[şîr]]ê cara yekem ji [[candar]]ek [[nûzayî]] ===Herwiha=== *firî *furî *furû ===Bide ber=== *[[dew]] *[[mast]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] 4802 9282 2005-04-17T19:38:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[firû]]=== 4803 9283 2005-04-17T19:41:55Z Ferhengvan 16 ===1. şîrê yekem=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[şîr]]ê cara yekem ji [[candar]]ek [[nûzayî]] ''Baştir'': '''[[firû]]''' ===2. firrîn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== ''[[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera '''[[firrîn]]''' ''Baştir'': '''[[firrî]]''' 4804 29647 2006-03-17T20:33:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{nav-n}} ===Wate=== # [[vexwirak]]ek e ji [[mast]]î û [[av]]ê (û [[xwê]]) tê çêkirin ===Bide ber=== *[[firû]] *[[mast]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Bi soranî=== *[[do]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[ayran]] [[en:dew]] [[fi:dew]] [[fr:dew]] [[io:dew]] [[it:dew]] [[zh:dew]] 4805 9285 2005-04-17T20:09:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hestî|hestiyên]] nerm yên bi serê her [[til]]a mirov û [[candar]]ên din ve <br>(''Nînokên mirovan dirêj dibin û hewceyî [[birrîn]]ê ne. <br>Bo birrîna wan bi gelemperî [[mûçink]] tên bikaranîn'') ===Herwiha=== *[[neynok]] *[[neynûk]] *[[nênik]] *[[nênok]] *[[nînûk]] ===Nînokên lawiran=== *[[pence]] *[[pencirr]] *[[pencirrk]] ===Bi soranî=== # [[penc]] ===Wergerr=== *Danish: [[negl]] ''c'' *Dutch: [[vingernagel]] ''m'', [[nagel]] ''m'' *[[English]]: [[fingernail]] *Finnish: [[kynsi]] *French: [[ongle]] ''m'' *German: [[Fingernagel]] ''m'' *Italian: [[unghia]] ''f'' *Japanese: [[爪]] ([[つめ]], tsume) *Polish: [[paznokieć]] ''m'' *[[Pitjantjatjara]]: [[maṟa piri]], [[miltji]] *Portuguese: [[unha]] ''f'' *Spanish: [[uña]] ''f'' *Swedish: [[fingernagel]] ''m'', [[nagel]] ''m'' *[[Turkish]]: [[tırnak]] 4806 9286 2005-04-17T20:13:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4807 9287 2005-04-17T20:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4808 9288 2005-04-17T20:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4809 9289 2005-04-17T20:14:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4810 9290 2005-04-17T20:15:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4811 9291 2005-04-17T20:15:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nînok]]=== 4812 24062 2006-01-29T18:03:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[´pirrjimarî]] ===Wate=== # [[mû]]yên li derdorî [[organên cinsî]] ===Bide ber=== *[[rav]] *[[rev]] ===Têkildar=== *[[bijang]] *[[birû]] *[[cênîk]] *[[mijîlank]] *[[simêl]] *[[rî]] *[[pirç]] *[[porr]] ===Bikaranîn=== *rêv (li kesekê/î) hatin *rêv [[tiraşîn]] ===Jê=== *[[rêvdar]] *[[rêvdarî]] *[[têrrêv]] *[[têrrêvî]] ===Bi soranî=== *[[rêw]] 4813 31996 2006-05-03T16:14:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên zayendî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[organ]] + [[-ên]] + [[cinsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4814 21433 2005-12-27T18:27:49Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[difin]]a mirovan tê <br>(''bi taybetî dema [[sarma]]yê girtibe'') ===Herwiha=== *[[kilmîş]] *[[kilmwîş]] ===Têkildar=== *[[bilxem]] *[[gilîz]] *[[kif]] *[[tif]] ===Bide ber=== *[[kelmêş]] ===Jê=== *[[kilmûşo]] *[[kilmûşok]] *[[kilmûşokî]] 4815 18572 2005-10-15T16:36:46Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[a]] *[[abal]] *[[Abdullah]] *[[abor]] *[[aborandin]] *[[aborî]] *[[aborîn]] *[[aborînas]] *[[aborînasî]] *[[aborîzan]] *[[aborîzanî]] *[[aciz]] *[[acûr]] *[[acûra]] *[[acûrî]] *[[adan]] *[[adar]] *[[ade]] *[[adekirin]] *[[adet]] *[[adetî]] *[[aferîde]] *[[afir]] *[[afirand]] *[[afirandin]] *[[afirandêr]] *[[afirandêrî]] *[[afirîn]] *[[afirîner]] *[[afirînerî]] *[[agahdar]] *[[agahdarbûn]] *[[agahdarkirin]] *[[agahdarî]] *[[agahî]] *[[agir]] *[[agirbest]] *[[agirdadan]] *[[agirpêxistin]] *[[aheng]] *[[ahengdar]] *[[ahengsazî]] *[[aj]] *[[ajal]] [[ajalin]] [[ajalê]] [[ajan]] [[ajdan]] [[ajne]] [[ajneber]] [[ajnekirin]] [[ajo]] [[ajokar]] [[ajot]] [[ajotin]] [[akincih]] [[akincihbûn]] [[akincî]] [[al]] [[alale]] [[alandin]] [[alastin]] [[alav]] [[alaşkirin]] [[alek]] [[alfabe]] [[alif]] [[aliqî]] [[aliqîn]] [[aliyan]] [[almanî]] [[aloq]] [[aloz]] [[alozî]] [[altaxkirin]] [[altaxî]] [[alî]] [[alîgir]] [[alîgirtin]] [[alîkar]] [[alîkarbûn]] [[alîkarî]] [[alîkî]] [[alîsor]] [[alûle]] [[alûs]] [[alûçe]] [[amade]] [[amadebûn]] [[amadehî]] [[amadekar]] [[amadekarî]] [[amadekirin]] [[aman]] [[Amara]] [[amas]] [[Amed]] [[amediyan]] [[Amedî]] [[Amerîkan]] [[Amerîkaya]] [[Amerîkayî]] [[amojin]] [[amude]] [[Amûdê]] [[amûr]] [[an]] [[angaşt]] [[angaştnameyên]] [[ango]] [[Angola]] [[aniye]] [[anketan]] [[anku]] [[anî]] [[anîbe]] [[anîbû]] [[anîbûn]] [[anîn]] [[anîna]] [[anîşk]] [[ap]] [[apore]] [[apê]] [[aqar]] [[aqil]] [[aqilan]] [[ar]] [[aram]] [[aramî]] [[Araratê]] [[Aras]] [[araste]] [[arastekirin]] [[arasteyî]] [[arav]] [[ard]] [[ardelîn]] [[ardû]] [[ardûyê]] [[argûn]] [[argûşk]] [[arizîkirin]] [[arkolk]] [[armanc]] [[arode]] [[artêş]] [[artîşok]] [[arvan]] [[arvanê]] [[arvên]] [[arî]] [[arîk]] [[arîle]] [[arîşe]] [[arû]] [[arûng]] [[arşîv]] [[asayî]] [[ask]] [[aso]] [[ast]] [[asteke]] [[astekê]] [[asteng]] [[astengbûn]] [[astengiyan]] [[astengkirin]] [[astê]] [[asê]] [[asêbûn]] [[asêkirin]] [[asîman]] [[asîmanan]] [[asîmanê]] [[asîmên]] [[asîtan]] [[asûde]] [[asûkî]] [[Australya]] [[av]] [[avabûn]] [[avadan]] [[avadanî]] [[avahî]] [[avakar]] [[avakarê]] [[avakarên]] [[avakirin]] [[avan]] [[avanî]] [[avasazî]] [[avdan]] [[avdana]] [[avdanek]] [[avdanî]] [[avdestxane]] [[avdonk]] [[avesta]] [[Avestayê]] [[avgîz]] [[avik]] [[avis]] [[avisbûn]] [[avisî]] [[avjen]] [[avjeniyê]] [[avjenkirin]] [[avjenî]] [[avrêj]] [[avrêjk]] [[avrêla]] [[avrêlê]] *[[avdest]] *[[avdestxane]] [[avsar]] [[avzêm]] [[avzêr]] [[avzêrkirin]] [[avêt]] [[avête]] [[avêtibe]] [[avêtibû]] [[avêtin]] [[avêtina]] [[avêtine]] [[avî]] [[avîje]] [[avşile]] [[awa]] [[awan]] [[awanî]] [[awar]] [[awarte]] [[awat]] [[awayakî]] [[awayan]] [[awayekî]] [[awayê]] [[awayên]] [[awayî]] [[awaz]] [[awir]] [[awireke]] [[awirtêvedan]] [[awirên]] [[awêne]] [[ax]] [[axaftin]] [[axayê]] [[axivî]] [[axivîn]] [[axivîne]] [[axur]] [[axurek]] [[axurekî]] [[axurê]] [[axîn]] [[axînkişandin]] [[aya]] [[ayende]] [[ayisandin]] [[ayisîn]] [[aza]] [[azad]] [[azadbûn]] [[azadkirin]] [[azadî]] [[azadîxwaz]] [[azeb]] [[azmûn]] [[azmûna]] [[azmûnek]] [[azmûneke]] [[azmûnê]] [[azwer]] [[azîne]] [[aş]] [[aşbûn]] [[aşik]] [[aşkirin]] [[aşopî]] [[aşpêj]] [[aştî]] [[aştîparêz]] [[aştîperwer]] [[aştîxwaz]] [[aşvan]] [[aşxane]] [[aşê]] [[aşêf]] [[aşî]] [[aşît]] [[aşîtiyê]] [[aşûjin]] 4816 9296 2005-04-17T21:14:33Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ba]] [[babet]] [[babetan]] [[babetê]] [[bablîsok]] [[bac]] [[baca]] [[bacan]] [[Bacanaxê]] [[bacê]] [[badan]] [[badana]] [[badanê]] [[badayî]] [[bade]] [[badek]] [[badin]] [[badîn]] [[Badînê]] [[bafirok]] [[bafl]] [[bager]] [[bahor]] [[bahoz]] [[bajar]] [[bajariyan]] [[bajarok]] [[bajarvanî]] [[bajarî]] [[bajen]] [[bajenîn]] [[bajêr]] [[bakur]] [[bal]] [[balafirgeh]] [[balafirşikên]] [[baldarî]] [[bale]] [[balefir]] [[balefiran]] [[Balekî]] [[balexane]] [[balgeh]] [[balgîf]] [[balinde]] [[Balkanan]] [[balkişandin]] [[balkêş]] [[balkêşname]] [[balyoz]] [[balyozxane]] [[balêse]] [[balîf]] [[balûle]] [[balûr]] [[ban]] [[bandor]] [[banede]] [[bang]] [[banga]] [[Bangek]] [[bangerê]] [[bangewazî]] [[bangkirin]] [[bangor]] [[Banyasê]] [[banê]] [[banî]] [[bapîr]] [[baq]] [[baqek]] [[baqekî]] [[baqijiya]] [[baqil]] [[baqê]] [[baqî]] [[bar]] [[baran]] [[barandin]] [[baregeh]] [[bareş]] [[bariya]] [[barkirin]] [[bars]] [[barsê]] [[Barzan]] [[bas]] [[bask]] [[bastêq]] [[Batman]] [[bav]] [[bavik]] [[bavêje]] [[bavêjin]] [[bawer]] [[bawerkirin]] [[bawername]] [[bawernekirin]] [[bawerî]] [[baweşîn]] [[bawî]] [[baxçe]] [[baxçevan]] [[baxçeyan]] [[baxçeyekî]] [[baxçeyê]] [[bayê]] [[bayî]] [[baz]] [[bazar]] [[bazara]] [[bazarê]] [[bazarî]] [[bazekî]] [[bazin]] [[bazinan]] [[bazinê]] [[bazinên]] [[bazirgan]] [[bazirganî]] [[bazê]] [[bazî]] [[Bazîd]] [[baçermok]] [[baçik]] [[baş]] [[başiyê]] [[baştir]] [[baştirîn]] [[başî]] [[başûr]] [[başûrê]] [[be]] [[bedela]] [[bedelan]] [[bedena]] [[bedew]] [[bedewiya]] [[bedewtir]] [[beheman]] [[behra]] [[behsa]] [[bejahiyê]] [[bejindirêj]] [[bejinzirav]] [[bejna]] [[bejnê]] [[bela]] [[belasebe]] [[belav]] [[belavbûn]] [[belavkirin]] [[belavkirî]] [[belaş]] [[belaşiyê]] [[belengaz]] [[belengaza]] [[belengazî]] [[belge]] [[belgîr]] [[belkî]] [[belê]] [[bend]] [[benda]] [[bendava]] [[bendek]] [[bendeke]] [[bendewar]] [[benikên]] [[beq]] [[ber]] [[bera]] [[beramber]] [[beraz]] [[berazan]] [[berbiçav]] [[berda]] [[berdan]] [[berdane]] [[berdaye]] [[berdelên]] [[berdevkê]] [[berdewam]] [[berdida]] [[berdidan]] [[berdide]] [[berdêlan]] [[berdêlî]] [[berdûşî]] [[berendam]] [[berevajî]] [[berevaniya]] [[berf]] [[berfanbar]] [[berfireh]] [[berfirehî]] [[berfê]] [[bergan]] [[bergeh]] [[bergeh]] [[bergîranda]] [[berhem]] [[berhevkirin]] [[berhevokan]] [[Beristan]] [[beriya]] [[berjewendiyên]] [[berjewendî]] [[berjor]] [[Berkat]] [[bermahiyên]] [[bernadin]] [[bername]] [[bernavê]] [[bernede]] [[beroşê]] [[berpirs]] [[berpirsiyar]] [[berpirsiyarî]] [[berpirsên]] [[bersiv]] [[bersîv]] [[bertek]] [[bertekên]] [[berwar]] [[berxan]] [[berxik]] [[berxwedan]] [[berz]] [[Berzan]] [[berçav]] [[Berçelan]] [[berê]] [[berêvar]] [[berî]] [[berîvaniyan]] [[berîvanî]] [[bes]] [[betilandî]] [[Bexda]] [[Bexdad]] [[Bexdadê]] [[Bexdayê]] [[bextewar]] [[bextê]] [[beyar]] [[bez]] [[beza]] [[beş]] [[beşdar]] [[beşdaran]] [[beşdarbûn]] [[beşdarkirin]] [[beşdarên]] [[beşdarî]] [[beşên]] [[bi]] [[bialêsin]] [[bianî]] [[biavêje]] [[biavêjin]] [[biaxifin]] [[biaxive]] [[biaxivin]] [[bibare]] [[bibarîne]] [[bibersivînim]] [[bibersivînin]] [[bibezin]] [[bibore]] [[biborin]] [[bicemide]] [[biceribînin]] [[bicihbûn]] [[bicihkirin]] [[bicivin]] [[bidestxistin]] [[bidestxistina]] [[bidome]] [[bidomîne]] [[bidomînin]] [[bifikirin]] [[bigota]] [[bihar]] [[bihata]] [[bihatina]] [[bihesîne]] [[bihesînin]] [[bihevrebûn]] [[bihewîne]] [[bihustek]] [[bihuşt]] [[bihête]] [[bihêz]] [[bihêzbûn]] [[bihîst]] [[bihîstin]] [[bihîstyar]] [[bihîstyariyên]] [[bihûne]] [[bijî]] [[bijîjk]] [[bijîjka]] [[bijîjkan]] [[bijîjkeke]] [[bijîjkekî]] [[bijîjkê]] [[bijîjkên]] [[bijîjkî]] [[bijîn]] [[bijînim]] [[bikaranîn]] [[bikaranîna]] [[bikare]] [[bikarhêner]] [[bikarhênerek]] [[bikaribe]] [[bikaribim]] [[bikaribin]] [[bikaribûya]] [[bikarin]] [[bikenin]] [[bikenîne]] [[biketa]] [[bikeve]] [[bikevin]] [[bikira]] [[bikire]] [[bikişîne]] [[bikişînin]] [[bikişînî]] [[bikşînim]] [[bila]] [[bilbilê]] [[bilezîne]] [[bilind]] [[bilindbûn]] [[bilindtir]] [[bilî]] [[bilîstana]] [[bim]] [[bimre]] [[bimîne]] [[bimînim]] [[bimînin]] [[bimînî]] [[bin]] [[binavkirin]] [[binbondor]] [[bindest]] [[bindestan]] [[bindestbûn]] [[bindestiyê]] [[bindestî]] [[bindistiya]] [[bingeh]] [[bingehî]] [[bingehîn]] [[Bingol]] [[binihêre]] [[binihêrin]] [[biniya]] [[binketî]] [[binçavkirin]] [[biparêze]] [[biparêzin]] [[biparêzî]] [[bipeyivim]] [[bipeyivin]] [[biqedanda]] [[biqewimin]] [[biqulipe]] [[bir]] [[bira]] [[biratiya]] [[biratiyê]] [[biratî]] [[birayetî]] [[birayê]] [[birayên]] [[birazê]] [[bircên]] [[birekê]] [[birevim]] [[birevîne]] [[biribûn]] [[birin]] [[biriqandina]] [[birka]] [[biryar]] [[biryarbûn]] [[birçiyo]] [[birçiyê]] [[birçî]] [[birçîbûn]] [[birçîtiya]] [[birêveber]] [[birêveberan]] [[birêveberê]] [[birêvebirina]] [[birêxistinbûn]] [[birêz]] [[birêzkirin]] [[birîn]] [[birîndar]] [[birîndarkirin]] [[birîndarî]] [[birûsk]] [[biserketina]] [[Bismil]] [[bistenda]] [[bistirin]] [[biveje]] [[bivir]] [[biwêj]] [[biwêjan]] [[biwêjek]] [[biwêribin]] [[bixeyidiya]] [[bixeyidîna]] [[bixuye]] [[bixuyin]] [[bixuşe]] [[bixwara]] [[bixwesta]] [[biyan]] [[biyanî]] [[bizane]] [[bizanibe]] [[bizanibin]] [[bizaniya]] [[bizava]] [[bizavê]] [[bizina]] [[bizmar]] [[bizot]] [[bizotekê]] [[bizotên]] [[biçewisîne]] [[biçinî]] [[biçirûsiya]] [[biçînin]] [[biçûk]] [[biçûkan]] [[biçûkî]] [[biçûna]] [[biêşin]] [[biêşîne]] [[bişewitin]] [[bişewitîne]] [[bişibîne]] [[bişidîne]] [[bişixulîne]] [[bişkive]] [[bişkînim]] [[bişo]] [[bişopîne]] [[biştexilin]] [[bişêwirin]] [[bişîne]] [[bişînim]] [[bişînin]] [[bişînî]] [[bo]] [[bona]] [[boneya]] [[borî]] [[Botan]] [[boy]] [[brader]] [[buha]] [[buhayê]] [[bê]] [[bêalî]] [[bêaqilan]] [[bêaqiltir]] [[bêdawî]] [[bêdeng]] [[bêdengî]] [[bêderfet]] [[bêderfetiyan]] [[bêderfetiyê]] [[bêgaviyê]] [[bêguman]] [[bêhempa]] [[bêheval]] [[bêhezkirin]] [[bêhn]] [[bêhna]] [[bêhneke]] [[bêhnfireh]] [[bêhnvedaneke]] [[bêhtir]] [[bêhêvîtî]] [[bêhêz]] [[bêje]] [[bêjeyeke]] [[bêjeyên]] [[bêjim]] [[bêkes]] [[bêlome]] [[bêmirov]] [[bêmînak]] [[bên]] [[bênav]] [[bênderê]] [[bêpar]] [[bêqatix]] [[bêrawestan]] [[bêruh]] [[bêrîka]] [[bêrîvan]] [[bêsedem]] [[bêsînor]] [[bêtir]] [[bêxemiya]] [[bêxwediyo]] [[bêxwedî]] [[bêyom]] [[bêzirav]] [[bêçare]] [[bêşop]] [[bîne]] [[bîr]] [[bîranên]] [[bîranîn]] [[bîrên]] [[bîst]] [[bû]] [[bûbûn]] [[bûk]] [[bûkanî]] [[bûn]] [[bûyer]] 4817 9297 2005-04-17T21:16:14Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[camêrên]] [[can]] [[cangoriyê]] [[cangoriyên]] [[car]] [[caran]] [[cardin]] [[carek]] [[careke]] [[carinan]] [[carna]] [[carê]] [[Cegerxwîn]] [[Cegerxwînê]] [[Cegerxwînên]] [[Cegerxwînî]] [[ceh]] [[cejna]] [[cejneke]] [[cejnê]] [[Celadet]] [[Celal]] [[celebên]] [[Celîl]] [[Celîlê]] [[cemidî]] [[Cemîl]] [[cendekê]] [[ceriband]] [[ceribandin]] [[ceribandî]] [[cesaret]] [[Cewerî]] [[cewher]] [[cewrikê]] [[ceyranê]] [[ceza]] [[cezayê]] [[cigare]] [[cigeran]] [[cih]] [[Ciho]] [[cihoka]] [[cihokê]] [[cihêreng]] [[cihêtiya]] [[cihû]] [[cil]] [[cilên]] [[cinan]] [[Cindî]] [[cira]] [[civak]] [[civakbûn]] [[civaknas]] [[civakî]] [[civandin]] [[civat]] [[civiya]] [[civiyan]] [[civîn]] [[ciwan]] [[ciwanî]] [[Cizîra]] [[Cizîrî]] [[Colemergê]] [[cot]] [[cotikên]] [[cotkaran]] [[coşeke]] [[coşî]] [[cuda]] [[cudabûn]] [[cudahî]] [[cur]] [[cure]] [[cureyekî]] [[cureyên]] [[cureyî]] [[cî]] [[cîhan]] [[cînavk]] [[cînavka]] [[cîran]] [[cûdaxwaz]] [[Cûdî]] 4818 9298 2005-04-17T21:16:19Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[da]] [[dabe]] [[dadayî]] [[dadgeh]] [[dadgera]] [[dadgerê]] [[dadigire]] [[dadigirin]] [[dadikeve]] [[dadixîne]] [[dadperwerî]] [[dagire]] [[dagirker]] [[dagirkeriyê]] [[dagirkirin]] [[dagirt]] [[dahatûya]] [[dahatûyeke]] [[dahatûyê]] [[dahênandin]] [[dajo]] [[daket]] [[daketibû]] [[daketin]] [[dakir]] [[daliqandinê]] [[damezirand]] [[damezirandin]] [[damezirînerên]] [[dan]] [[danasîn]] [[danasîna]] [[danasînê]] [[danerê]] [[Danezana]] [[danîn]] [[danûstandin]] [[dapîr]] [[daqurtand]] [[dar]] [[Darayê]] [[dardakirin]] [[darik]] [[daristan]] [[daristanan]] [[daristanê]] [[darxistin]] [[das]] [[dasa]] [[dasî]] [[datîne]] [[datînin]] [[dav]] [[davêje]] [[davên]] [[davêt]] [[dawet]] [[dawî]] [[dawîn]] [[daxe]] [[daxist]] [[daxistin]] [[daxuyand]] [[daxuyandin]] [[daxuyanî]] [[daxwaz]] [[daxwazname]] [[daye]] [[dayik]] [[dayikbûn]] [[dayin]] [[dayê]] [[daçek]] [[de]] [[debar]] [[debara]] [[deh]] [[dehf]] [[dehsaliya]] [[dek]] [[delal]] [[delavê]] [[delîlo]] [[delîvek]] [[dem]] [[demdirêj]] [[demjimêr]] [[demokrasî]] [[demokrat]] [[demokratîk]] [[demsal]] [[demên]] [[dendika]] [[dendikan]] [[dendikê]] [[dendikên]] [[Deneşîna]] [[deng]] [[dengbêj]] [[dengbêjî]] [[dengdar]] [[dengdêr]] [[dengxweş]] [[deqek]] [[der]] [[deran]] [[derbas]] [[derbasbûn]] [[derbasbûyî]] [[derbaskirin]] [[derbasî]] [[derbasûna]] [[derbirîn]] [[derd]] [[derdikeve]] [[derdixe]] [[derdor]] [[derdorê]] [[dereng]] [[derengmayî]] [[Deretanên]] [[dereveyê]] [[derew]] [[derewan]] [[derfet]] [[derfetê]] [[derfetên]] [[derg]] [[dergehên]] [[dergevanên]] [[dergûşa]] [[derheqa]] [[derheqê]] [[derhêner]] [[derhêneriya]] [[deriyan]] [[deriyek]] [[deriyên]] [[derket]] [[derketin]] [[derman]] [[dermanê]] [[dernayên]] [[ders]] [[dertê]] [[derve]] [[derveyî]] [[derwêş]] [[derwêşan]] [[derxist]] [[derya]] [[derz]] [[derî]] [[derûniya]] [[derûnî]] [[dest]] [[destan]] [[destdan]] [[destdirêjî]] [[destebira]] [[destekirin]] [[desthilatdaran]] [[desthilatdarî]] [[destnimêj]] [[destnivîsên]] [[destnîşan]] [[destpêk]] [[destpêkirin]] [[destwerdana]] [[destûr]] [[dev]] [[devereke]] [[deverekê]] [[deverên]] [[devkî]] [[devê]] [[dew]] [[dewlemend]] [[dewlemendiya]] [[dewlemendiyek]] [[dewlemendtir]] [[dewlet]] [[dewletbûn]] [[dewra]] [[dewsa]] [[dewseke]] [[dewê]] [[deyne]] [[deynin]] [[dezgehên]] [[deziyên]] [[deşt]] [[di]] [[diafirandin]] [[diafirîne]] [[dialiqin]] [[dianî]] [[diavêjin]] [[diaxive]] [[dib]] [[dibare]] [[dibe]] [[dibetile]] [[dibeze]] [[dibiriqin]] [[dibiriqîne]] [[dibistan]] [[diborin]] [[dibêje]] [[dibîne]] [[dicemide]] [[dide]] [[didize]] [[didome]] [[didomiya]] [[didomîne]] [[didomînin]] [[difetise]] [[difetisîne]] [[difikire]] [[difilite]] [[difire]] [[difiriya]] [[difirotin]] [[difiroşe]] [[digel]] [[digere]] [[digeriya]] [[digevize]] [[digihîje]] [[digihîje]] [[digihîjim]] [[digihîjin]] [[digihîne]] [[digihîştin]] [[digire]] [[digire]] [[digiriya]] [[digre]] [[diguhere]] [[diguherîne]] [[dihate]] [[dihejiyan]] [[dihejmartin]] [[diheliyan]] [[dihere]] [[diherike]] [[diherimînin]] [[diherin]] [[dihesibîne]] [[dihesibînin]] [[dihetikîne]] [[dihewîne]] [[dihewînin]] [[dihilkume]] [[dihilê]] [[Dihok]] [[Dihokê]] [[Dihokî]] [[dihêle]] [[dihêt]] [[dihûne]] [[dihûnin]] [[dij]] [[dijberan]] [[dijberî]] [[dijiya]] [[dijmin]] [[dijminahî]] [[dijwar]] [[dijwariyên]] [[dijwartir]] [[dijwarî]] [[dijî]] [[dijîm]] [[dijîn]] [[dika]] [[dikanan]] [[dikandarê]] [[dikanê]] [[dikare]] [[dikaribû]] [[dikaribûn]] [[dike]] [[dikeniya]] [[diket]] [[diketim]] [[diketin]] [[dikeve]] [[dikewin]] [[dikir]] [[dikolin]] [[dikuje]] [[dikuxiya]] [[dil]] [[Dilbixwîn]] [[dildar]] [[dildarê]] [[dildarên]] [[dildarî]] [[dilezand]] [[dilezînin]] [[Dilgeş]] [[dilketiya]] [[dilketiyan]] [[dilketiyê]] [[dilketî]] [[dilopên]] [[dilovan]] [[dilovanî]] [[dilovîn]] [[dilreşiyan]] [[dilsoz]] [[dilsozî]] [[dilxwaz]] [[dilxweşî]] [[dilêşî]] [[dilîniyeke]] [[dilîniyên]] [[dilîst]] [[dilîstin]] [[dilîze]] [[dilşikestiya]] [[dima]] [[Dimdim]] [[dimeşand]] [[dimeşandin]] [[dimeşe]] [[dimeşiyan]] [[dimeşîne]] [[dimeşînîn]] [[dimire]] [[dims]] [[dimsa]] [[dimsê]] [[dimîne]] [[dimîzin]] [[dimîzî]] [[din]] [[dinale]] [[dinase]] [[dinasim]] [[dineqişînin]] [[dinihêre]] [[dinihêrîn]] [[dinimînin]] [[diniqute]] [[diniqutin]] [[dinirxîne]] [[dinive]] [[dinivîse]] [[dinivîsîne]] [[dinya]] [[diparêze]] [[dipejirîne]] [[diperçiqînin]] [[dipesinîne]] [[dipeyive]] [[dipirse]] [[diponije]] [[dipêçe]] [[dipîve]] [[diqede]] [[diqediyan]] [[diqetin]] [[diqetînin]] [[diqulipîne]] [[diqîriyan]] [[diramin]] [[diran]] [[diranan]] [[diranê]] [[diranên]] [[dirb]] [[dirbek]] [[dirbên]] [[direqise]] [[direqisin]] [[direve]] [[direşîne]] [[dirije]] [[dirêj]] [[dirêjkirin]] [[dirêjî]] [[dirûtin]] [[dirûşmeyên]] [[disekine]] [[disincire]] [[disoje]] [[distand]] [[distîne]] [[diteqe]] [[ditewînin]] [[ditikîne]] [[ditirse]] [[ditirsiyam]] [[ditixe]] [[diviya]] [[divê]] [[diweste]] [[diweşîne]] [[dixe]] [[dixebite]] [[dixemilandin]] [[dixemilî]] [[dixemilîne]] [[dixetime]] [[dixuya]] [[dixuye]] [[dixuyin]] [[dixuşiya]] [[dixwaze]] [[dixwe]] [[dixwîne]] [[diya]] [[Diyana]] [[diyar]] [[Diyarbekirî]] [[diyarkirin]] [[diyarî]] [[dizane]] [[dizanibû]] [[dizekî]] [[dizewicin]] [[dizire]] [[dizîbin]] [[dizîn]] [[dizîvire]] [[diçe]] [[diçêrin]] [[diçîne]] [[diçûrisin]] [[diêşîne]] [[dişewite]] [[dişibe]] [[dişibin]] [[dişikine]] [[dişikê]] [[dişixulîn]] [[dişixulîne]] [[dişo]] [[dişopîne]] [[dişopînin]] [[diştexilin]] [[diştexilîn]] [[dişubin]] [[dişîne]] [[dişîne]] [[do]] [[dodomînin]] [[doh]] [[dojeh]] [[dojeha]] [[dolabên]] [[dolar]] [[dolaran]] [[dom]] [[domand]] [[domand]] [[domiya]] [[dor]] [[dorpêç]] [[dorpêçkirin]] [[dorê]] [[dost]] [[dostanî]] [[dostikên]] [[dotmam]] [[doz]] [[drûşma]] [[du]] [[dua]] [[dubare]] [[dubarekirin]] [[dubendî]] [[duberebûn]] [[dudilî]] [[duh]] [[Duhayê]] [[Duhokê]] [[dunyayê]] [[duqat]] [[duristiyê]] [[durust]] [[duyem]] [[duyemîn]] [[dê]] [[dêlegur]] [[dêm]] [[dêr]] [[dêran]] [[Dêrik]] [[Dêrika]] [[Dêrikî]] [[dêrindêzê]] [[Dêrsilê]] [[Dêrsimiyan]] [[Dêrsimî]] [[dîkek]] [[dîlanê]] [[dîmen]] [[dîmena]] [[dîmenan]] [[dîmenekê]] [[dîmenên]] [[dînan]] [[Dînim]] [[dîno]] [[dîrok]] [[dîroknas]] [[dîrokzan]] [[dîrokî]] [[dîsa]] [[dît]] [[dîtbarî]] [[dîtibû]] [[dîtim]] [[dîtin]] [[dîtina]] [[dîtinan]] [[dîtine]] [[dîtinek]] [[dîtinekê]] [[dîtinê]] [[dîtinên]] [[dîtir]] [[dîtiye]] [[dîwanê]] [[dîwaran]] [[dîyar]] [[dûmahîkê]] [[dûr]] [[dûriyê]] [[dûrxistin]] [[dûrî]] [[dûv]] [[dûvikên]] [[dûvpişk]] [[dûvre]] [[dûvrê]] [[dûvê]] 4820 9299 2005-04-17T21:16:22Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[e]] [[ecêb]] [[edebiyat]] [[edebiyatê]] [[edebî]] [[Edeneyê]] [[Efrîn]] [[eger]] [[Egeyê]] [[egîd]] [[Ehmed]] [[Ehmedê]] [[Ehmedî]] [[Elmanya]] [[Elmanyayê]] [[Elî]] [[em]] [[emrê]] [[Emrîka]] [[Emîr]] [[Emîral]] [[encam]] [[endam]] [[endametiyê]] [[endamiyê]] [[Endezar]] [[Enqera]] [[Enqereyê]] [[enstîtuya]] [[ensîklopedî]] [[enî]] [[erbane]] [[Erbaş]] [[erd]] [[erd]] [[erdeheja]] [[erdheja]] [[erdnîgarî]] [[ereb]] [[Erebekî]] [[Erebin]] [[Erebê]] [[erebî]] [[Erebîstan]] [[erk]] [[erkên]] [[erzanî]] [[erê]] [[erênî]] [[esasî]] [[eskerî]] [[eslê]] [[etarekî]] [[ev]] [[evcar]] [[evdalê]] [[Evdik]] [[eve]] [[evqas]] [[evqasî]] [[evraz]] [[evîn]] [[evîndar]] [[evîniyê]] [[ew]] [[ewan]] [[ewle]] [[ewlehiya]] [[ewlekariya]] [[ewlekariyek]] [[ewlekariyê]] [[ewqas]] [[Ewropaya]] [[ewrên]] [[ewê]] [[ey]] [[eynî]] [[Eyûbî]] [[ez]] [[ezmanan]] [[ezê]] [[eşkere]] [[eşkeretir]] 4821 18339 2005-10-08T17:37:33Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[ê]] *[[êdî]] *[[êgir]] *[[Êlih]] [[êlihî]] [[ên]] [[êrîş]] [[êrîşkar]] [[êvar]] [[êvarî]] [[Êzidî]] [[êş]] [[êşandin]] [[êşîn]] 4822 9301 2005-04-17T21:16:30Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[fam]] [[famkirin]] [[farisî]] [[federal]] [[fediya]] [[fedî]] [[felsefe]] [[Feqet]] [[feqîr]] [[Feradê]] [[feraseta]] [[feraseteke]] [[Feratê]] [[ferd]] [[Ferhat]] [[ferheng]] [[ferhengok]] [[ferman]] [[Fermandariyê]] [[fermî]] [[Fero]] [[Ferêt]] [[Ferîd]] [[fetisand]] [[fetisî]] [[fetisîn]] [[fezayê]] [[Fezlekeyên]] [[fikirî]] [[fikirîn]] [[fikr]] [[filehan]] [[Filistiniyan]] [[Filistîniyek]] [[Filistîniyê]] [[Filistînê]] [[Filîstîniyên]] [[Firat]] [[firavîn]] [[firaxan]] [[fireh]] [[firehtirîn]] [[firiya]] [[Firokeyên]] [[firot]] [[firotin]] [[firsendê]] [[firîn]] [[folklora]] [[forma]] [[Fransa]] [[Fransayê]] [[Fuat]] [[fêkî]] [[fêm]] [[fêmkirin]] [[fêr]] [[fêrî]] [[fîlimekî]] [[fîlimên]] [[fîlm]] [[fîlozofên]] [[fînal]] [[Fîsê]] 4823 9302 2005-04-17T21:16:34Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ga]] [[gav]] [[Gazayê]] [[gazinan]] [[gazinên]] [[gazî]] [[Gebarê]] [[geh]] [[gehand]] [[gel]] [[Gela]] [[gelan]] [[gelawêj]] [[Gelbe]] [[gelek]] [[gelekan]] [[geleki]] [[gelekên]] [[gelekî]] [[gelemperiya]] [[gelemperî]] [[geliyekî]] [[geliyê]] [[gelnasî]] [[gelo]] [[gelêrî]] [[gengaz]] [[gengeşiyên]] [[gengeşî]] [[gera]] [[gerand]] [[gerdûn]] [[gerdûnê]] [[gerdûnî]] [[gerek]] [[geriya]] [[geriyam]] [[geriyaye]] [[germ]] [[germahî]] [[germkirin]] [[Gernas]] [[gerok]] [[gerîla]] [[gerînendeyê]] [[gewhera]] [[gewriya]] [[gewriyê]] [[geza]] [[gezek]] [[geş]] [[geşedana]] [[geştir]] [[gidîşeke]] [[giha]] [[gihame]] [[gihand]] [[gihandim]] [[gihaye]] [[gihayên]] [[gihaşt]] [[gihaştin]] [[gihîşt]] [[gihîştin]] [[gilokên]] [[gilî]] [[giran]] [[giranbuha]] [[giranî]] [[girav]] [[girekî]] [[giriya]] [[giriyê]] [[giriyên]] [[girole]] [[girseya]] [[girseyan]] [[girseyeke]] [[girseyê]] [[girseyî]] [[girt]] [[girtin]] [[girtî]] [[girtîgeh]] [[girê]] [[girêda]] [[girêdan]] [[girêdida]] [[girêdidan]] [[girêdin]] [[girî]] [[girîng]] [[girîngî]] [[giyan]] [[giyanewer]] [[giyanewerî]] [[giyanî]] [[giş]] [[gişan]] [[giştî]] [[go]] [[gola]] [[golan]] [[golik]] [[golika]] [[gomeyên]] [[gon]] [[gonê]] [[gopal]] [[gor]] [[goranî]] [[gorbihuşt]] [[goristan]] [[gorî]] [[got]] [[gotar]] [[gote]] [[gotibû]] [[gotin]] [[gotûbêj]] [[govend]] [[govendgirtin]] [[goya]] [[gozel]] [[goşt]] [[goştê]] [[guftûgo]] [[guftûgoya]] [[guftûgoyan]] [[guh]] [[guhar]] [[guharê]] [[guhdar]] [[guhdarkirin]] [[guherand]] [[guherandin]] [[guheriye]] [[guhert]] [[guhertin]] [[guherto]] [[guherî]] [[guherîn]] [[gul]] [[gulan]] [[guliyekî]] [[guliyê]] [[guliyên]] [[gulokên]] [[gulover]] [[gulîstan]] [[guman]] [[guncaw]] [[gund]] [[gundî]] [[gundîtî]] [[guneh]] [[guneh]] [[gur]] [[gurî]] [[gustîl]] [[gustîla]] [[guvaştin]] [[guyê]] [[gêj]] [[gêrik]] [[gêrikan]] [[gîsin]] [[gîsinê]] [[gîskên]] [[gû]] [[gûniyan]] [[gûrtir]] 4824 9303 2005-04-17T21:16:38Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ha]] [[haho]] [[hal]] [[haleta]] [[halê]] [[han]] [[har]] [[hat]] [[hate]] [[hatin]] [[havînê]] [[hawar]] [[hawirdor]] [[hawirdorê]] [[hay]] [[haya]] [[hayil]] [[hazir]] [[hebe]] [[hebekî]] [[hebin]] [[hebû]] [[hebûn]] [[hebûye]] [[heciyê]] [[hecî]] [[heft]] [[heftane]] [[hefte]] [[heftemîn]] [[hefteyî]] [[heftiya]] [[heftiyek]] [[heftiyekê]] [[heftiyê]] [[heftreng]] [[heftrengê]] [[heftsalî]] [[heftêsalî]] [[hejand]] [[hejar]] [[Hejarê]] [[hejde]] [[hejiyaye]] [[hejmar]] [[hejmartin]] [[Hekar]] [[Hekariyan]] [[Hekarî]] [[heke]] [[heland]] [[helbest]] [[helbestvan]] [[helbestyar]] [[helbet]] [[Heleb]] [[Helebê]] [[heliya]] [[helwest]] [[helîvank]] [[hem]] [[hema]] [[Hemamê]] [[heman]] [[Hemas]] [[hember]] [[hemberî]] [[hembêz]] [[hembêza]] [[hemd]] [[hemdem]] [[Hemedanî]] [[hemverê]] [[hemwate]] [[hemwelatiyên]] [[hemû]] [[hemûyan]] [[hene]] [[henek]] [[henekan]] [[henekê]] [[henekên]] [[henekî]] [[Henên]] [[heq]] [[her]] [[heram]] [[Heranê]] [[herdu]] [[herduyan]] [[here]] [[herifandin]] [[herikandin]] [[herikbar]] [[herikiye]] [[herikîna]] [[herimandiye]] [[heriyê]] [[hertim]] [[Hertimî]] [[herwiha]] [[herêm]] [[herêmiyeke]] [[herêmî]] [[herî]] [[hesaba]] [[Hesarê]] [[Hesekê]] [[Hesen]] [[Hesenê]] [[hesin]] [[Hesinan]] [[hesinkar]] [[hesinî]] [[hesiriye]] [[hesiyam]] [[heskirin]] [[Heso]] [[hesp]] [[hesp]] [[hespan]] [[hespekê]] [[hespê]] [[hesreta]] [[hest]] [[hesteyan]] [[hestiyarî]] [[heta]] [[Hetav]] [[hetaveke]] [[hetta]] [[hev]] [[heval]] [[hevalbend]] [[hevaltî]] [[hevbeş]] [[hevdu]] [[hevdîtin]] [[hevgirtin]] [[hevgirtî]] [[hevkariya]] [[hevkarî]] [[hevok]] [[hevpar]] [[hevparê]] [[hevparî]] [[hevpeyvîn]] [[hevra]] [[hevre]] [[hevsera]] [[hevîrên]] [[hew]] [[hewa]] [[Hewandina]] [[Hewarî]] [[hewce]] [[hewil]] [[hewildan]] [[hewiyê]] [[hewl]] [[hewldan]] [[Hewlêr]] [[Hewênc]] [[Hewêncê]] [[hewşa]] [[hewşê]] [[Hey]] [[heya]] [[heyameke]] [[heyber]] [[heyberan]] [[heyberên]] [[Heydo]] [[heye]] [[heyecan]] [[heyirî]] [[heyv]] [[heyî]] [[hez]] [[hezar]] [[hezaran]] [[hezkirin]] [[heçko]] [[heçî]] [[heşt]] [[hikûmeta]] [[hilanîbûn]] [[hilberîna]] [[hilberînê]] [[Hilberînêrên]] [[Hilbet]] [[hilbijart]] [[hilbijartibû]] [[hilbijartin]] [[hilbijêre]] [[hilda]] [[hildabû]] [[hilde]] [[hildibijêre]] [[hildida]] [[hildide]] [[hildigire]] [[hildikişe]] [[hildikişiya]] [[hildin]] [[hildiweşe]] [[hildiweşiya]] [[hilgire]] [[hilgirt]] [[hilgirtin]] [[hilgirtina]] [[hilgirtiye]] [[hilkin]] [[hilkiriye]] [[hilkişe]] [[hilkişiyaye]] [[hilma]] [[hilnabijêre]] [[hilnebijart]] [[hilneweşe]] [[hilpekiya]] [[hiltê]] [[hilweşand]] [[hilweşandin]] [[hilweşandina]] [[hilweşiya]] [[hilweşîna]] [[hilweşîne]] [[hilînim]] [[him]] [[himber]] [[Hin]] [[hinan]] [[hinceta]] [[hinda]] [[Hindawî]] [[hindik]] [[hindikahiyên]] [[hindikan]] [[hindikbûn]] [[hindikî]] [[Hindistanê]] [[Hindur]] [[hinek]] [[hinekan]] [[hinekî]] [[hingê]] [[hirç]] [[Hiso]] [[hizir]] [[hiş]] [[hişan]] [[hişk]] [[hişkbûn]] [[hişkirin]] [[hişmendiya]] [[hişmendî]] [[hişt]] [[hiştibûn]] [[hiştin]] [[hiştinê]] [[hiştiye]] [[hişyar]] [[hişyarî]] [[hişê]] [[hogirên]] [[hol]] [[holîk]] [[holîka]] [[holîkan]] [[holîkên]] [[hov]] [[hovane]] [[hovîtî]] [[hozan]] [[humîn]] [[Hun]] [[hundir]] [[hundirê]] [[huner]] [[hunera]] [[hunerek]] [[huneriya]] [[hunermend]] [[hunerî/]] [[Husein]] [[Huseynî]] [[Husên]] [[hwd]] [[Hz]] [[hê]] [[hêdî]] [[hêdîka]] [[hêj]] [[hêja]] [[hêjayî]] [[hêk]] [[hêka]] [[hêkan]] [[hêkên]] [[hêla]] [[hêlekê]] [[hêlîn]] [[hêmayek]] [[Hêmin]] [[Hêneyî]] [[hênik]] [[hêrs]] [[hêrsa]] [[hêsan]] [[hêsanî]] [[hêsirên]] [[hêstir]] [[hêstir]] [[hêvî]] [[hêvîdar]] [[hêwanan]] [[hêwanek]] [[hêz]] [[hêzdar]] [[hêzdartir]] [[Hêzilê]] [[hêztir]] [[hêşinahiya]] [[hêşîn]] [[hîmeke]] [[hîmekî]] [[hîmên]] [[hîn]] [[hînbûn]] [[Hîndekarî]] [[hînkarî]] [[hînkirin]] [[hîvê]] [[hîç]] [[hûn]] [[hûnan]] [[hûnandin]] [[hûnê]] [[hûrbînî]] [[hûrik]] [[hûrikahiyên]] 4825 18816 2005-10-21T18:25:18Z 130.232.114.214 {{lîste}} [[im]] [[in]] [[Îran]] *[[îranî]] [[Iraq]] [[iraqî]] 4826 9305 2005-04-17T21:16:48Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[jajî]] [[jan]] [[jar]] [[jehr]] [[jehrkuja]] [[ji]] [[jiberkirin]] [[jibîrkirin]] [[jin]] [[jinik]] [[jinikê]] [[jinûveavakirin]] [[jivan]] [[jixwe]] [[jiyame]] [[jiyan]] [[jiyîn]] [[jor]] [[jor]] [[jordetir]] [[jorê]] [[jorîn]] [[jê]] [[jêderka]] [[jêdikirin]] [[jêhatî]] [[jêkir]] [[jêkirin]] [[jênager]] [[jêr]] [[jêra]] [[jêrhiş]] [[jêrjêr]] [[jî]] [[jînenîgariya]] [[jîngeh]] [[jîr]] [[jîrtir]] [[jîrî]] 4827 9306 2005-04-17T21:17:42Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ka]] [[kabokê]] [[kadro]] [[kadînê]] [[kakil]] [[kakilê]] [[kal]] [[kalan]] [[kalik]] [[kalikê]] [[kalikên]] [[kalo]] [[Kalî]] [[Kanada]] [[kaniya]] [[kaniyekê]] [[kaniyê]] [[kaniyên]] [[Kanê]] [[Kanûna]] [[Kaplan]] [[kar]] [[Karahan]] [[Karapêt]] [[Karatekîn]] [[kargehan]] [[kargehê]] [[karibe]] [[karibî]] [[karibûn]] [[Karikan]] [[karker]] [[karkeriyê]] [[karkero]] [[karkirin]] [[karmend]] [[karsaz]] [[kartol]] [[karwaniya]] [[karwaniyê]] [[karê]] [[katjimêr]] [[Kawa]] [[Kawayê]] [[kaxezan]] [[kaxizan]] [[Kaya]] [[kayê]] [[ked]] [[kedkar]] [[kedxwar]] [[kedxwarî]] [[kefa]] [[keftar]] [[keftûlefta]] [[kej]] [[kejo]] [[kek]] [[kela]] [[kelecan]] [[kelehê]] [[kelekan]] [[kelime]] [[Kemal]] [[ken]] [[Kenan]] [[kenandin]] [[Kendekole]] [[Kendeş]] [[kenekî]] [[kengî]] [[keniya]] [[keniyabû]] [[keniyam]] [[kenîn]] [[ker]] [[kera]] [[keran]] [[Kerbela]] [[Kerbelayê]] [[Kerboran]] [[Kerboranê]] [[kerek]] [[kerem]] [[Kerhê]] [[Kerik]] [[keriyekî]] [[keriyê]] [[keriyên]] [[Kerkûka]] [[kermêş]] [[kerîtî]] [[kes]] [[kesanî]] [[kesayet]] [[kesayetiyên]] [[keser]] [[kesera]] [[kesk]] [[Keskan]] [[keskesor]] [[kesp]] [[ket]] [[Ketan]] [[kete]] [[ketibê]] [[ketin]] [[ketina]] [[kevanekê]] [[kevanê]] [[kevin]] [[kevintir]] [[kevir]] [[kevn]] [[kevnebizotan]] [[kevneperestên]] [[kevneşopên]] [[kevneşopî]] [[kevok]] [[kevçiyê]] [[kevçiyî]] [[kevçî]] [[kew]] [[kewan]] [[keweke]] [[kewçêr]] [[Kewê]] [[kewên]] [[keyayê]] [[keysa]] [[keysek]] [[keziyan]] [[keç]] [[keçik]] [[keşeyê]] [[keştiya]] [[kin]] [[kincên]] [[Kinê]] [[kir]] [[Kiran]] [[kiras]] [[kirasekî]] [[kirasê]] [[Kirgan]] [[kiribe]] [[kiribû]] [[kiribûn]] [[kirin]] [[kiritandinê]] [[kiriye]] [[kiro]] [[kiryar]] [[kiryarên]] [[kirêt]] [[kirêtkir]] [[kirêtî]] [[kirîbû]] [[kitêbên]] [[kiziriye]] [[kişand]] [[kişandin]] [[kişikê]] [[Kobani]] [[Kobanê]] [[koka]] [[kokê]] [[kolan]] [[kolanan]] [[kolanekê]] [[kolanên]] [[koletî]] [[kom]] [[komar]] [[kombûn]] [[Komediyayê]] [[komele]] [[komkirin]] [[komkujî]] [[komplo]] [[komê]] [[komên]] [[Komînîstek]] [[komîte]] [[kone]] [[Konfederasyon]] [[konferans]] [[Kongira]] [[kongreya]] [[konser]] [[kontrol]] [[kopên]] [[kor]] [[kortika]] [[kotek]] [[kotekiyê]] [[kotekî]] [[kovar]] [[kovî]] [[kozika]] [[koç]] [[koçber]] [[koçberî]] [[koçeran]] [[koçerên]] [[koçî]] [[krîz]] [[ku]] [[kujer]] [[kujero]] [[kujerê]] [[kul]] [[kula]] [[kulek]] [[kuleke]] [[kultur]] [[kulîlk]] [[kumê]] [[kunciyan]] [[kuncî]] [[kund]] [[kur]] [[kur]] [[kurd]] [[kurdewar]] [[kurdewariyê]] [[kurdewarî]] [[Kurdistan]] [[Kurdistaniyên]] [[kurdiyeke]] [[Kurdo]] [[kurdî]] [[kurikî]] [[Kurmancan]] [[kurmancî]] [[kurmekî]] [[kurmê]] [[Kurmênc]] [[kuro]] [[kursî]] [[kurt]] [[kurtasî]] [[kurtebêjî]] [[kurtelîstikek]] [[Kurtenerînek]] [[kurteçîrokan]] [[kurtkirin]] [[kurtêlxurên]] [[kurê]] [[kurên]] [[kurî]] [[kuvark]] [[kuxiyane]] [[kuçe]] [[kuçe]] [[kuçeyan]] [[kuçeyên]] [[kuşt]] [[kuştin]] [[kuştine]] [[kuştî]] [[kê]] [[kêf]] [[kêfxweş]] [[kêfxweşî]] [[kêlek]] [[kêliya]] [[kêliyan]] [[kêliyek]] [[kêm]] [[kêmasî]] [[kêmbûn]] [[kêmtir]] [[kêrikên]] [[kêzik]] [[kêzikên]] [[kêşeyên]] [[kî]] [[kîjan]] [[kînga]] [[kîteyên]] [[kîvroşk]] [[kûr]] [[kûrahiya]] [[kûrahiyên]] [[kûrbûn]] [[kûçik]] 4828 9307 2005-04-17T21:17:45Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[Lapa]] [[latînî]] [[law]] [[lawaz]] [[lawazbûn]] [[lawaziya]] [[lawazî]] [[lawik]] [[lawir]] [[lawiran]] [[lawirên]] [[lawê]] [[lazim]] [[laş]] [[lebatir]] [[leglegan]] [[leheng]] [[lehengî]] [[lehî]] [[leng]] [[lengiya]] [[lepekî]] [[lepên]] [[lew]] [[lewleban]] [[lewma]] [[lewre]] [[Leyla]] [[lez]] [[leza]] [[lezgînî]] [[leşker]] [[leşkerî]] [[li]] [[libek]] [[lidarxistin]] [[ligel]] [[Ligerîn]] [[lijne]] [[lijneya]] [[lijneyeke]] [[lijneyê]] [[lijneyên]] [[ling]] [[lingan]] [[lingên]] [[lipaşmayiyan]] [[liqatê]] [[livandibû]] [[liviya]] [[lixwekirin]] [[lo]] [[lod]] [[Lokman]] [[loriya]] [[Lozanê]] [[Lubnanê]] [[lê]] [[lêbike]] [[lêborîna]] [[lêborînê]] [[lêdana]] [[lêdikin]] [[lêdixe]] [[lêgerîn]] [[lêhatî]] [[lêkir]] [[lêkirin]] [[lêkolîn]] [[lêkolîneriyê]] [[lêkolînvanên]] [[lênûsk]] [[lênûska]] [[lêpirsîn]] [[lêv]] [[lêvên]] [[lêxist]] [[lêxistiye]] [[lêçûna]] [[Lînux]] [[lîrandin]] [[lîrandina]] [[Lîsk]] [[lîst]] [[lîsteyên]] [[lîstik]] [[lîstikvan]] [[lîstikvanî]] [[lîstin]] [[lîstiye]] [[lûs]] 4829 9308 2005-04-17T21:17:48Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ma]] [[mabin]] [[mabû]] [[maf]] [[mafdar]] [[mal]] [[malbat]] [[malbatî]] [[malikan]] [[malneketo]] [[malnişînî]] [[malper]] [[malpersaz]] [[malpersazî]] [[mam]] [[mamoste]] [[mamostetiyê]] [[man]] [[mane]] [[mar]] [[maseyan]] [[masiyan]] [[masiyên]] [[mast]] [[masî]] [[matmayî]] [[maye]] [[mayî]] [[mayîn]] [[maçî]] [[me]] [[mebest]] [[mecbûr]] [[meclîs]] [[Med]] [[medya]] [[medyayê]] [[meh]] [[meh]] [[meha]] [[mehek]] [[mehekê]] [[Mehemed]] [[Mehmed]] [[Mehmet]] [[mehname]] [[mehê]] [[mehên]] [[mehî]] [[mehîn]] [[mehîna]] [[mehîr]] [[mejiyê]] [[mejî]] [[meke]] [[mekin]] [[melayên]] [[mele]] [[merc]] [[mercên]] [[mertal]] [[mesela]] [[metirsiya]] [[metirsiyê]] [[metirsî]] [[meydan]] [[mezin]] [[mezinahî]] [[mezinbûn]] [[meş]] [[meşand]] [[meşandin]] [[meşiya]] [[meşiyan]] [[mih]] [[Mihemedê]] [[Mihemedî]] [[mij]] [[mijar]] [[mijê]] [[mil]] [[milet]] [[miletiyê]] [[milyon]] [[milîtan]] [[min]] [[minetê]] [[mir]] [[mirazê]] [[mirin]] [[mirov]] [[mirovahî]] [[mirî]] [[mirîşk]] [[misilman]] [[mist]] [[Mistefa]] [[mixabin]] [[mizgeft]] [[mizgefta]] [[mizgîn]] [[mizgînî]] [[mişextî]] [[mişk]] [[mişkê]] [[mişkên]] [[modern]] [[momostetî]] [[monoton]] [[moraleke]] [[moristanan]] [[moristanekê]] [[movikan]] [[muzîk]] [[mê]] [[mêbûn]] [[mêjî]] [[mêjû]] [[mêkew]] [[mêr]] [[mêraniyê]] [[mêrekî]] [[mêrg]] [[mêrga]] [[mêrgeke]] [[mêrgê]] [[mêrgên]] [[mêrê]] [[mêrên]] [[mêrûyê]] [[mêvan]] [[mêvandariyê]] [[mêvaniya]] [[Mêvanxaneya]] [[Mêvanxaneyê]] [[mêze]] [[mêş]] [[mîhrîcan]] [[mîlyon]] [[mîna]] [[mînak]] [[Mînanî]] [[mîr]] [[mîrkut]] [[mîrkût]] [[mîrkûtê]] [[mîrên]] [[Mûsayî]] [[Mûsilê]] [[mûçink]] [[mûçinka]] [[Mûşê]] 4830 9309 2005-04-17T21:17:54Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[na]] [[nabare]] [[nabe]] [[nabihîse]] [[nabihîzin]] [[nabim]] [[nabin]] [[nabêje]] [[nabêjim]] [[nabêjin]] [[nade]] [[nadin]] [[nadome]] [[nafirîne]] [[nagere]] [[nagerin]] [[nagihêjî]] [[nagihîje]] [[nagihîjin]] [[naguherî]] [[naguherîne]] [[nahêle]] [[nahêlin]] [[najîn]] [[nakeve]] [[nakim]] [[nakirin]] [[nakişîne]] [[nakokiyan]] [[nakokiyên]] [[nakokî]] [[nakî]] [[nalbendan]] [[nalîn]] [[nalîna]] [[nalînan]] [[nalîzî]] [[name]] [[namzetên]] [[Namî]] [[namîne]] [[namûsê]] [[nan]] [[nanî]] [[napêjin]] [[naqedin]] [[nas]] [[Nasiriye]] [[naskirin]] [[naskiriye]] [[nasname]] [[nastîne]] [[nastînin]] [[nasîn]] [[nasîna]] [[nav]] [[nava]] [[navber]] [[navborî]] [[navdar]] [[navdarî]] [[navend]] [[naverok]] [[navgîn]] [[navgîna]] [[navika]] [[navkirin]] [[navneteweyî]] [[navnetewî]] [[navnîşan]] [[navsere]] [[navtenga]] [[navxweyî]] [[navçe]] [[navêje]] [[navîn]] [[navîna]] [[naweşînin]] [[naxe]] [[naxebitînim]] [[naxeyide]] [[naxeyidim]] [[naxeyidî]] [[naxuye]] [[naxuyin]] [[naxuşî]] [[naxwaze]] [[naxwazim]] [[naxwazin]] [[naxwin]] [[naxwîne]] [[naxwînin]] [[nayê]] [[nayêm]] [[nayên]] [[nazik]] [[Nazim]] [[Nazê]] [[naşibine]] [[ne]] [[neafirandima]] [[neanî]] [[nebare]] [[nebaş]] [[nebe]] [[nebihistibû]] [[nebihîst]] [[nebihîstiye]] [[nebirin]] [[neborîne]] [[nebêjî]] [[nebû]] [[nebûbûn]] [[nebûm]] [[nebûn]] [[nebûne]] [[nebûye]] [[neceribandî]] [[neda]] [[nedane]] [[nedaye]] [[nedayîne]] [[nedibariya]] [[nedibû]] [[nedibûn]] [[nedigeriya]] [[nedigot]] [[nedigotin]] [[nediguherî]] [[nedihişt]] [[nediket]] [[nedikir]] [[nedin]] [[nedinê]] [[nediparast]] [[nedipeyivî]] [[nediqediyan]] [[nediqetiyan]] [[neditirsiya]] [[nedixwest]] [[nediyar]] [[nediyariya]] [[nediçû]] [[nedî]] [[nedît]] [[nedîtibû]] [[nedîtibûn]] [[nedîtine]] [[nedîtiye]] [[nedîtî]] [[nefel]] [[nefetise]] [[nefetisîne]] [[negere]] [[negerin]] [[negeriya]] [[negihîje]] [[negihîjê]] [[negihîşt]] [[negihîştiye]] [[negihîştiyê]] [[negire]] [[negirin]] [[negirtiye]] [[negot]] [[negotine]] [[neguherî]] [[neguherîn]] [[neh]] [[nehese]] [[nehesîne]] [[nehiştine]] [[nehiştiye]] [[nehêlin]] [[nejîndar]] [[nekira]] [[nekiribû]] [[nekirine]] [[nekiritîne]] [[nekiriye]] [[nekişand]] [[nekişandibe]] [[nekişandibûn]] [[nekuje]] [[nekî]] [[nelezîne]] [[nelivand]] [[nelîstiye]] [[nelîze]] [[nelîzin]] [[nema]] [[nemabû]] [[nemaye]] [[nemaze]] [[nemerd]] [[nemeşand]] [[nemir]] [[Nemsa]] [[nenas]] [[nenihêrin]] [[nenihêrt]] [[nenihêrî]] [[nenivîsiye]] [[nepejirandin]] [[nepenî]] [[nepeyivin]] [[nepeyivî]] [[nepirsin]] [[nepixandin]] [[nepox]] [[nepoxan]] [[nepoxekê]] [[nepoxên]] [[neqane]] [[neqedandibû]] [[neqedandiye]] [[neqediyaye]] [[neqelibin]] [[neqetîne]] [[neqişandineke]] [[neqişandî]] [[nerazîbûn]] [[nerevî]] [[nerm]] [[nestîne]] [[net]] [[netewa]] [[netewandin]] [[netewe]] [[netewebûn]] [[neteweke]] [[neteweperestiyê]] [[neteweperestî]] [[neteweperwerên]] [[netewetiyê]] [[neteweya]] [[neteweyên]] [[neteweyî]] [[netewî]] [[netewîbûn]] [[netirse]] [[netirsin]] [[newal]] [[newala]] [[newalek]] [[newalê]] [[newergerandiye]] [[neweşand]] [[neweşîne]] [[newroz]] [[newroza]] [[newrozê]] [[newêre]] [[newêrim]] [[nexapandin]] [[nexebitînin]] [[nexeyide]] [[nexeyidiye]] [[nexistine]] [[nexistiye]] [[nexurt]] [[nexwazim]] [[nexwendine]] [[nexwendiye]] [[nexwest]] [[nexwestin]] [[nexweş]] [[nexweşan]] [[nexweşiya]] [[nexweşiyeke]] [[nexweşiyê]] [[nexweşiyên]] [[nexweşo]] [[nexweşxaneyê]] [[nexweşê]] [[nexwiya]] [[nexwî]] [[nexwîne]] [[nexşe]] [[nexşeyan]] [[nexşeyên]] [[nexşên]] [[neyar]] [[neyarê]] [[neyne]] [[neynika]] [[neynikeke]] [[neynikekê]] [[neynûkê]] [[neyê]] [[neyên]] [[neyîniyan]] [[nezaniya]] [[nezaniyê]] [[nezanî]] [[nezewiciye]] [[neçalak]] [[neçar]] [[neçariyê]] [[neçarî]] [[neçikîne]] [[neçin]] [[neçî]] [[neçîrvanê]] [[neçû]] [[neçûbû]] [[neçûn]] [[neêşand]] [[neşandine]] [[neşandiye]] [[neşewite]] [[neşikestî]] [[neşuştine]] [[nifûs]] [[nifûsa]] [[nifşê]] [[niha]] [[nihêriye]] [[nihêrî]] [[nihêrîn]] [[nihêrînên]] [[nijad]] [[nijadekî]] [[nijadperestiyeke]] [[nijadperestiyê]] [[nik]] [[nikare]] [[nikaribe]] [[nikaribû]] [[nikaribûm]] [[nikaribûn]] [[nikarim]] [[nikarin]] [[nikarîn]] [[nimandin]] [[nimûne]] [[niqaşkirin]] [[nirx]] [[nirxand]] [[nirxandin]] [[nirxandêr]] [[nirxandêrek]] [[nirxandêriyê]] [[nirxdayînê]] [[nistecihbûn]] [[nivisî]] [[nivisîn]] [[nivisîna]] [[nivîs]] [[nivîsand]] [[nivîsandin]] [[nivîsaran]] [[nivîsariya]] [[nivîskar]] [[nivîskariya]] [[nivîskêr]] [[nivîskî]] [[nivîsî]] [[nivîsîbû]] [[nivîsîn]] [[nivîsîn]] [[nivîsîne]] [[nixtê]] [[nizane]] [[nizanibe]] [[nizanibû]] [[nizanibûn]] [[nizim]] [[nişka]] [[nokan]] [[nola]] [[noqav]] [[noqî]] [[normal]] [[noşîcan]] [[nêr]] [[nêrbûn]] [[nêrgizan]] [[nêrker]] [[nêrî]] [[nêrîna]] [[nêrînên]] [[nêzan]] [[nêzik]] [[nêzikiyê]] [[nêzî]] [[nêzîk]] [[nêzîkatî]] [[nêzîkbûn]] [[nêzîkî]] [[nêçîr]] [[nêçîra]] [[nêçîrvanê]] [[nêçîrê]] [[nîgarên]] [[nîgaşî]] [[nîgaşîde]] [[nîn]] [[nîqaş]] [[nîsk]] [[nîv]] [[nîvco]] [[nîvhenek]] [[nîvişkê]] [[nîvroj]] [[nîvtirs]] [[nîvê]] [[nîşan]] [[nîşankirî]] [[nîşanî]] [[nû]] [[nûbûn]] [[nûj]] [[nûjen]] [[nûkirin]] [[nûner]] [[Nûneratiya]] [[nûneriya]] [[nûvejîn]] [[nûçe]] [[nûçegihanê]] 4831 18523 2005-10-13T16:08:09Z Ferhengvan 16 {{lîste}} [[pace]] [[pak]] [[pale]] [[palehî]] [[paleyo]] [[Palo]] [[palê]] [[pamek]] [[paqij]] [[paqijkirin]] [[par]] [[parastin]] [[parêzer]] [[parastî]] [[parî]] [[parîk]] [[parsek]] [[parsû]] [[partî]] [[parçe]] [[parçebûyî]] [[parçekirin]] [[parêzer]] [[parêzname]] [[parîn]] [[Parîs]] [[payîz]] [[paş]] [[paşeroj]] [[paşgir]] [[paşgirî]] [[paşverû]] [[paşxistin]] [[paşê]] [[paşîv]] [[pejirandî]] [[pejirandin]] [[pekîn]] [[pel]] [[pelik]] [[pelixîn]] [[pena]] [[penaber]] [[penaberî]] [[peqik]] [[per]] [[perav]] [[perde]] [[perdeyî]] [[pere]] [[perestgeh]] [[pereyan]] [[pereyekî]] [[pereyên]] [[pergal]] [[Pers]] [[personel]] [[perwerde]] [[perwerdehî]] [[perçe]] [[perçekirin]] [[Perînçek]] [[pesn]] [[pevdeng]] [[pevçûn]] [[pevçû]] [[pevçûyî]] [[pexşan]] [[pexşanî]] [[pey]] [[peya]] [[peyabûn]] [[peyakî]] [[peyam]] [[peyayî]] [[peyda]] [[peydabûn]] [[peyde]] [[peyitandin]] [[peyiv]] [[peyivîn]] [[peyker]] [[peyman]] [[peyv]] [[peywendî]] [[peywir]] [[peywira]] [[peywirdar]] [[peywirek]] [[pez]] [[pezkovî]] [[peşkêş]] [[pi]] [[pidû]] [[pihêt]] [[piling]] [[pimûna]] [[pincar]] [[pir]] [[piralî]] [[piranî]] [[pirekê]] [[pirs]] [[pirsgirêk]] [[pirsine]] [[pirsî]] [[pirsînên]] [[pirtûk]] [[pirtûkfiroş]] [[pirtûkxane]] [[pirçandiniyê]] [[pirêzan]] [[pirêze]] [[pirêzeya]] [[pismam]] [[pispor]] [[pisporî]] [[pisîkên]] [[pitûkeke]] [[piya]] [[piyan]] [[piyê]] [[piçek]] [[piçekî]] [[pişaftinê]] [[pişt]] [[pişta]] [[piştgirî]] [[piştrastkirin]] [[piştre]] [[piştî]] [[PKK'ê]] [[plan]] [[Platforma]] [[pola]] [[polîs]] [[polîtîk]] [[polîtîka]] [[polîtîkayên]] [[ponijî]] [[porspî]] [[porê]] [[pozê]] [[proje]] [[protesto]] [[punkt]] [[pê]] [[pêdivî]] [[pêdixistin]] [[pêgir]] [[pêk]] [[pêkan]] [[pêkanîn]] [[Pêken]] [[Pêkenî]] [[pêket]] [[pêkhatiyên]] [[pêkir]] [[pêl]] [[pêlan]] [[pêlav]] [[pêlekê]] [[pêlêkirin]] [[pêlên]] [[pêlîstok]] [[pêmir]] [[pênc]] [[pêncemîn]] [[pêncî]] [[pêngava]] [[pêngaveke]] [[pêngavên]] [[pênûs]] [[pêsîrên]] [[pêt]] [[pêtên]] [[pêvajo]] [[pêwendî]] [[pêwist]] [[pêwistî]] [[pêxember]] [[pêxemberê]] [[Pêximber]] [[pêxist]] [[pêxistin]] [[pêzanîna]] [[pêçan]] [[pêçayî]] [[pêş]] [[pêşbazî]] [[pêşberî]] [[pêşbirka]] [[pêşdetir]] [[pêşeng]] [[pêşengeh]] [[pêşengî]] [[pêşeroj]] [[pêşerojî]] [[pêşgira]] [[pêşgiran]] [[pêşgirekê]] [[pêşketin]] [[pêşketî]] [[pêşkêş]] [[pêşkêşa]] [[pêşkêşkirin]] [[pêşmerge]] [[pêşmergeyan]] [[pêşniyar]] [[pêşniyaran]] [[pêşniyarkirin]] [[pêşniyarên]] [[pêşniyaz]] [[pêşverû]] [[pêşveçûn]] [[pêşwaziyê]] [[pêşwazî]] [[pêşwazîkirin]] [[pêşxistin]] [[pêşî]] [[pêşîn]] [[pîne]] [[pînekirî]] [[pînikekê]] [[pîra]] [[pîran]] [[Pîranê]] [[pîrek]] [[Pîremêr]] [[Pîremêrd]] [[pîremêrekî]] [[pîrik]] [[pîroz]] [[pîrozbahî]] [[pîrozkirin]] [[pîva]] [[pîvan]] [[pûtepêdana]] [[pûtê]] [[pûç]] [[pûçbûn]] [[pûçkirin]] [[pûşperê]] 4832 9311 2005-04-17T21:18:00Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[qada]] [[Qadir]] [[Qadirî]] [[qadê]] [[qadên]] [[Qadî]] [[Qafqasya]] [[qal]] [[qalikê]] [[qalind]] [[qama]] [[qanûn]] [[qas]] [[Qasim]] [[Qasimlo]] [[Qaso]] [[qasî]] [[qatix]] [[Qazî]] [[qaşo]] [[qedand]] [[qeder]] [[qedexe]] [[qedexekirin]] [[qediya]] [[Qedrî]] [[Qedrîcan]] [[qefleyên]] [[qelaştin]] [[qelew]] [[qelibî]] [[qels]] [[qenc]] [[qenciyê]] [[qencî]] [[qeraxa]] [[qeraş]] [[qerf]] [[qerfî]] [[qert]] [[qertaf]] [[qertafê]] [[qerêjî]] [[qesab]] [[qesra]] [[qet]] [[qetil]] [[qetilkirin]] [[qetiya]] [[qewimî]] [[qey]] [[Qeya]] [[qeyd]] [[qezenc]] [[qeşmer]] [[qeşmerî]] [[Qibris]] [[qirika]] [[Qirkerdena]] [[qirkirin]] [[qirn]] [[qirnekî]] [[qirêj]] [[qirêja]] [[qirên]] [[qonax]] [[Qoser]] [[Qoser]] [[qul]] [[qulikên]] [[qulipîn]] [[qulê]] [[quncik]] [[quntara]] [[qurban]] [[qurbanî]] [[qurmiçand]] [[qut]] [[qutikên]] [[qutkirin]] [[qêrîn]] [[qîmet]] [[qîriya]] [[qîz]] 4833 9312 2005-04-17T21:18:04Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[rabe]] [[raborî]] [[rabû]] [[rabûn]] [[radeya]] [[radibe]] [[radigihîne]] [[radigihîne]] [[radihêje]] [[radike]] [[radikeve]] [[radiweste]] [[radixe]] [[radixîne]] [[radizê]] [[radizên]] [[radyo]] [[ragihand]] [[ragihandin]] [[rahişt]] [[rahiştiye]] [[raket]] [[rakir]] [[rakirin]] [[rakî]] [[raman]] [[ramyarî]] [[ramûsan]] [[ramûsanek]] [[ramûsanekê]] [[ranabe]] [[ranake]] [[ranebûn]] [[ranekiriye]] [[raperîn]] [[rapora]] [[rast]] [[rast]] [[rasteqîn]] [[rasteqînî]] [[rasterast]] [[rasterê]] [[rastnivîs]] [[rastê]] [[rastî]] [[rave]] [[ravekirin]] [[rawestand]] [[rawestandin]] [[rawestin]] [[rawestiyane]] [[raxistin]] [[raxînin]] [[ray]] [[rayedareke]] [[rayedarekî]] [[rayedarên]] [[raz]] [[razan]] [[razanê]] [[razêm]] [[razên]] [[razî]] [[re]] [[reben]] [[rebena]] [[rebeno]] [[red]] [[refên]] [[reh]] [[rehên]] [[reklamê]] [[remzek]] [[reng]] [[rengdêr]] [[rengdêran]] [[rengîniya]] [[resmî]] [[rev]] [[revandim]] [[revandin]] [[reveberên]] [[reviya]] [[rewa]] [[rewş]] [[rewşenbîr]] [[rewşenbîriya]] [[rewşenbîriyê]] [[rex]] [[rexne]] [[rexnegir]] [[rexnegirî]] [[rexnekirin]] [[rext]] [[rexê]] [[rez]] [[rezan]] [[reş]] [[reşahî]] [[reşandin]] [[reşgirêradana]] [[reşik]] [[rihspî]] [[rijand]] [[rijandin]] [[rijî]] [[riman]] [[rimên]] [[rind]] [[rista]] [[ristandina]] [[risteke]] [[ristin]] [[ristine]] [[ristên]] [[riya]] [[riyek]] [[riyeke]] [[riyên]] [[rizgar]] [[rizgarkirin]] [[rizgarî]] [[ro]] [[roj]] [[rojane]] [[rojava]] [[rojavayê]] [[rojeva]] [[rojevê]] [[rojhilat]] [[rojiya]] [[rojname]] [[rojnameger]] [[rojnamegerî]] [[rojnamevan]] [[rojnivîsk]] [[rojî]] [[rol]] [[roman]] [[romannivîs]] [[Romanya]] [[romanûsên]] [[romanûsî]] [[Romayê]] [[Romiyan]] [[Romî]] [[ronahî]] [[ronakbîran]] [[ronakbîrî]] [[rondik]] [[ronî]] [[ronî]] [[ronîkirin]] [[Rovar]] [[rovî]] [[ruhê]] [[rê]] [[rêbaz]] [[rêber]] [[rêberiya]] [[rêbir]] [[rêheval]] [[rêk]] [[rêpîvan]] [[rêveber]] [[rêveberî]] [[rêwî]] [[rêxistin]] [[rêxê]] [[rêz]] [[rêzan]] [[rêzaniyên]] [[rêzdarî]] [[rêzgirtinê]] [[rêziman]] [[rêzkirin]] [[Rêzname]] [[rêça]] [[rêçik]] [[rêçikê]] [[rêçikên]] [[rû]] [[rûbar]] [[rûbaran]] [[rûbareke]] [[rûbarê]] [[rûbarên]] [[rûdine]] [[rûdinin]] [[rûdiniştin]] [[rûgeş]] [[rûmet]] [[rûne]] [[rûneniştiye]] [[rûnim]] [[rûnin]] [[rûnişt]] [[rûniştandin]] [[rûniştin]] [[rûpel]] [[rûreş]] [[Rûsiya]] [[rûsî]] [[rût]] [[rûyê]] [[rûyên]] 4834 9313 2005-04-17T21:20:17Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[sabûnê]] [[sade]] [[saet]] [[sakoyekî]] [[sal]] [[sal]] [[Salar]] [[Salaz]] [[Salih]] [[Salihê]] [[saliya]] [[Salman]] [[salveger]] [[salî]] [[Samed]] [[sar]] [[sarmayê]] [[sax]] [[saya]] [[saz]] [[sazkirin]] [[sazî]] [[sazûmana]] [[Sebrî]] [[sed]] [[Sedam]] [[Sedat]] [[sedem]] [[sedsal]] [[seg]] [[seh]] [[sekinandin]] [[sekinî]] [[sekinîne]] [[seksê]] [[semasî]] [[sembola]] [[seqema]] [[seqemê]] [[ser]] [[seranserê]] [[seranserî]] [[serast]] [[serastkirin]] [[serbest]] [[serbestkirin]] [[serbixwe]] [[serboriya]] [[serboriyên]] [[serdana]] [[serdarên]] [[serdem]] [[serdest]] [[serdestî]] [[seretayî]] [[serfermandarî]] [[serfiraz]] [[sergotar]] [[sergoyên]] [[sergêjiyek]] [[Serhat]] [[serhatî]] [[serhildan]] [[serhişk]] [[seriyan]] [[seriyek]] [[seriyekî]] [[serjêkirin]] [[Serkan]] [[Serkanî]] [[serkefina]] [[serkeftin]] [[serkeftî]] [[serkeftîtir]] [[serketî]] [[serkêşa]] [[serkêşiyê]] [[serlêdana]] [[sermayedar]] [[Sermîriya]] [[sernavê]] [[sernivîs]] [[serobin]] [[serobinbûn]] [[serobinên]] [[serok]] [[serokatî]] [[serokê]] [[serokên]] [[serpêhatî]] [[sersal]] [[serwer]] [[serwext]] [[serxwebûn]] [[serxweş]] [[serxweşiya]] [[Serêkaniyê]] [[serêşandinê]] [[serîlêdana]] [[Serîn]] [[serşok]] [[sewal]] [[sewalan]] [[seyda]] [[seydayê]] [[Seydo]] [[seydvaniyê]] [[seyr]] [[seyên]] [[Seîd]] [[Seîdê]] [[sibat]] [[sibe]] [[silav]] [[silavekê]] [[silavên]] [[Silêman]] [[Silêmaniyê]] [[Silêmanî]] [[Silêvanî]] [[simbêlê]] [[simbêlên]] [[Simo]] [[sipî]] [[siqêfan]] [[sirgûnê]] [[sist]] [[site]] [[sivik]] [[siwar]] [[siwarê]] [[siya]] [[Siyamend]] [[siyasedmedaran]] [[siyaset]] [[siyasetmedaran]] [[siyasî]] [[siyemîn]] [[sofiyekî]] [[sohbetan]] [[soranî]] [[Soratî]] [[sorbûyî]] [[sorkirin]] [[Soro]] [[sosin]] [[soz]] [[sozekê]] [[Spanya]] [[spas]] [[spasî]] [[spehî]] [[spî]] [[spîk]] [[stand]] [[standin]] [[starana]] [[Stenbol]] [[Stenbolê]] [[stend]] [[stendibûn]] [[stewr]] [[Stockholmê]] [[stran]] [[stranbêj]] [[stratejî]] [[striyan]] [[stukur]] [[stuyê]] [[stûr]] [[stûrtir]] [[sunetkirin]] [[Swêd]] [[Swêdê]] [[swêdî]] [[sê]] [[sêdar]] [[sêniya]] [[sêniyê]] [[sêv]] [[sêwî]] [[sêyem]] [[sêyemîn]] [[sî]] [[Sîdar]] [[Sînem]] [[sînemayê]] [[sînor]] [[sînoran]] [[sînorên]] [[sîr]] [[sîrik]] [[sîwana]] [[Sîyarê]] [[sûc]] [[sûcdarî]] [[sûd]] [[sûde]] [[sûdewarî]] [[sûdê]] [[sûkê]] [[Sûr]] [[Sûriya]] [[Sûriyayê]] 4835 9314 2005-04-17T21:18:54Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ta]] [[tajiyê]] [[tajî]] [[takekes]] [[tal]] [[talan]] [[talde]] [[talotirş]] [[tam]] [[tar]] [[tarî]] [[tarî]] [[tarîtî]] [[tarîxa]] [[tasek]] [[tavê]] [[tawana]] [[tawanbar]] [[taxa]] [[taxan]] [[taxekê]] [[taxê]] [[taxên]] [[taybet]] [[taybetmendî]] [[taybetî]] [[tayê]] [[tazî]] [[taştê]] [[taştî]] [[te]] [[tebatî]] [[tecrîd]] [[tecrîdkirin]] [[Teha]] [[Tehsîn]] [[tehtan]] [[tehtê]] [[telaşan]] [[Telebanî]] [[telefon]] [[telefonê]] [[Telekom]] [[Telekomê]] [[temamî]] [[temaşe]] [[temaşekirin]] [[temaşevan]] [[temen]] [[temyizê]] [[tena]] [[tenduristî]] [[teng]] [[tengasî]] [[tenik]] [[tenê]] [[tenêtî]] [[tenûr]] [[tenûrê]] [[tepik]] [[teqand]] [[teqandin]] [[teqez]] [[teqîn]] [[teqîna]] [[terka]] [[term]] [[teror]] [[terîşên]] [[terş]] [[tesadufî]] [[teslîmî]] [[tespît]] [[tesîra]] [[tev]] [[tevahî]] [[tevayî]] [[tevbigere]] [[tevbigerin]] [[tevdigere]] [[tevger]] [[tevgeriyam]] [[tevgeriyame]] [[tevgeriyane]] [[tevgeriyaye]] [[tevkariyeke]] [[tevlihev]] [[tevna]] [[tevnê]] [[tevî]] [[tew]] [[Tewrat]] [[tewş]] [[text]] [[textê]] [[teyrekî]] [[teze]] [[teşe]] [[teşeyekî]] [[teşeyê]] [[teşeyî]] [[ti]] [[tifikê]] [[tifing]] [[tijî]] [[tijîkirin]] [[tika]] [[tikand]] [[tikandibe]] [[tilî]] [[tim]] [[tinazê]] [[tinazî]] [[tine]] [[tir]] [[tiraliyan]] [[Tirbespî]] [[tirekên]] [[tiriyê]] [[tirk]] [[tirkan]] [[Tirkin]] [[Tirkiye]] [[Tirkiyeyîbûn]] [[tirkî]] [[tirs]] [[tirsonek]] [[tirsonekan]] [[tirş]] [[tirşika]] [[tisî]] [[tişt]] [[tiştinan]] [[tobe]] [[tola]] [[tomarkirin]] [[tomarkirî]] [[torê]] [[tovê]] [[tovên]] [[toza]] [[Trabzonê]] [[trafîkê]] [[tu]] [[tund]] [[tundî]] [[tune]] [[tunebin]] [[tunebû]] [[tunebûn]] [[tunehiyê]] [[tunekirin]] [[tuneye]] [[tunç]] [[Turkan]] [[Turkiyetî]] [[Turkiyeyê]] [[turkî]] [[tê]] [[têbigihîjin]] [[têbikoşe]] [[têdigihîn]] [[têdigihîştim]] [[têdikoşe]] [[têgehan]] [[têgih]] [[têgihan]] [[têgiheke]] [[têgihê]] [[têgihên]] [[têgihîna]] [[têgihîştin]] [[têk]] [[têketin]] [[têkildar]] [[têkilî]] [[têkoşer]] [[têkoşîn]] [[têkçû]] [[têkçûn]] [[têm]] [[tên]] [[têr]] [[têr]] [[têrkirin]] [[têt]] [[tête]] [[têxe]] [[têxin]] [[têxista]] [[têyî]] [[têşî]] [[tîna]] [[Tînar]] [[tîne]] [[tîpa]] [[tîpan]] [[tîpek]] [[tîpekê]] [[tîpên]] [[tîrêjên]] [[tîşên]] [[tûj]] [[tûjî]] [[tûmikan]] [[tûyê]] [[tûşî]] 4836 9315 2005-04-17T21:18:51Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ode]] [[of]] [[ol]] [[oldaran]] [[olî]] [[Omer]] [[operasyon]] [[org]] [[Osman]] [[Osmaniyên]] [[Osmanî]] 4837 9316 2005-04-17T21:18:53Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[Urmiyeyê]] 4838 9317 2005-04-17T21:18:57Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[va]] [[vala]] [[valahî]] [[valakirin]] [[van]] [[vana]] [[ve]] [[vebe]] [[vebijêrim]] [[vebin]] [[vebêje]] [[vebêjin]] [[vebû]] [[vebûn]] [[veciniqî]] [[veciniqîn]] [[veder]] [[vederkirin]] [[vedibe]] [[vedibêje]] [[vedida]] [[vedigere]] [[vedigire]] [[vedigirin]] [[vedihewandin]] [[vedihewîne]] [[vedihewînin]] [[vedike]] [[vedikolin]] [[vedimirandin]] [[vedimirîne]] [[vedimîne]] [[vedixwar]] [[vedixwarin]] [[vedixwin]] [[vedişêrin]] [[vegera]] [[vegerand]] [[vegeriya]] [[vegeriyabû]] [[vegevizand]] [[vegotin]] [[veguhertinên]] [[veguherîn]] [[vehatin]] [[veheseke]] [[vehesînê]] [[vekir]] [[vekirin]] [[vekirî]] [[vekolîn]] [[vekolîna]] [[vekolînê]] [[vekî]] [[vema]] [[vemirand]] [[vemirandin]] [[vemire]] [[venaşêre]] [[venekir]] [[veneşêre]] [[veqetiyabûn]] [[veqetiyan]] [[verêja]] [[vexwar]] [[vexwarin]] [[vexwendin]] [[vexwendina]] [[vexwin]] [[vexwî]] [[vezeland]] [[veşart]] [[veşartin]] [[veşartine]] [[veşartî]] [[veşêre]] [[vir]] [[viyarniyayo]] [[vê]] [[vêketa]] [[vêxe]] [[vî]] [[vîn]] [[vîna]] 4839 9318 2005-04-17T21:19:07Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[û]] 4840 9319 2005-04-17T21:19:01Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[wa]] [[wan]] [[Wanlî]] [[Wanê]] [[wanî]] [[war]] [[wate]] [[watedar]] [[waşandin]] [[we]] [[wekhevî]] [[wekî]] [[welat]] [[Welatevîn]] [[welathez]] [[welatparêz]] [[welatparêzî]] [[welatperwer]] [[welatperwerî]] [[Welatînî]] [[welêt]] [[wer]] [[werbigire]] [[werdigerîne]] [[werdike]] [[were]] [[werger]] [[wergerand]] [[wergerandibin]] [[wergerandin]] [[wergeriya]] [[wergerînin]] [[wergirt]] [[wernagerîne]] [[wernagerînin]] [[wernegire]] [[wernegirtine]] [[wesayitek]] [[wesitiyabûn]] [[westiya]] [[westiyabû]] [[westiyabûn]] [[westiyan]] [[westiyane]] [[westiyayî]] [[wext]] [[wezîr]] [[weş]] [[weşan]] [[weşand]] [[weşandin]] [[weşanxana]] [[weşanxane]] [[wiha]] [[wilo]] [[winda]] [[windabûn]] [[windakirin]] [[windayî]] [[wir]] [[wisa]] [[wê]] [[wêdetir]] [[wêje]] [[wêjevan]] [[wêjeyî]] [[wêne]] [[wênekêş]] [[wênesaz]] [[wêran]] [[wêranbûyî]] [[wêrankirin]] [[wêrek]] [[wêrekiya]] [[wî]] [[Wîkîpediya]] 4841 9320 2005-04-17T21:19:13Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[xak]] [[xaka]] [[xakê]] [[xal]] [[xala]] [[xalan]] [[xaleke]] [[xalekê]] [[Xalidî]] [[xalo]] [[xalê]] [[xalên]] [[xama]] [[Xana]] [[Xaneqîn]] [[xaniyan]] [[xaniyê]] [[xaniyên]] [[xanî]] [[xapandin]] [[Xarpêt]] [[Xarpêtê]] [[xasm]] [[xatir]] [[xatirxwestinê]] [[xatirê]] [[xav]] [[xebat]] [[xebatkar]] [[xebitand]] [[xebitandibin]] [[xebitandin]] [[xebitîbe]] [[xebitîbin]] [[Xecê]] [[xedar]] [[xelas]] [[xelasbûn]] [[xelat]] [[xelata]] [[xelatên]] [[xeleka]] [[xelekê]] [[xelet]] [[Xelika]] [[Xelikan]] [[xelk]] [[xelîfe]] [[Xelîl]] [[xem]] [[xemgîn]] [[Xemgînê]] [[xemgînî]] [[xemiland]] [[xemilandin]] [[xemilî]] [[xemla]] [[xemsariya]] [[xenyayî]] [[xera]] [[xerabî]] [[xerabûn]] [[xerakirin]] [[xeratiyê]] [[xerîb]] [[xerîb]] [[xeter]] [[xew]] [[xewiriye]] [[xewn]] [[xeyal]] [[xeyda]] [[xeyidiye]] [[xeyidiyî]] [[xeyidî]] [[xeyidîm]] [[xeyidîme]] [[xeyidîn]] [[xeyidîna]] [[xeyidîne]] [[xeyidîneke]] [[xeyidînekê]] [[xeyidînin]] [[xeynî]] [[xezal]] [[Xezalî]] [[xirecir]] [[xirpîniyek]] [[xirpîniyê]] [[xirpînî]] [[xist]] [[xiste]] [[xistibin]] [[xistin]] [[xistiye]] [[xistê]] [[xizan]] [[xizaniyê]] [[Xizirî]] [[xizmên]] [[xort]] [[xunav]] [[xurt]] [[xurtî]] [[xuya]] [[xuyakirin]] [[xuşa]] [[xuşiya]] [[xuşk]] [[xuşka]] [[xwar]] [[xwarin]] [[xwaringehê]] [[xwarzê]] [[xwarê]] [[xwe]] [[xweda]] [[xwedayan]] [[xwedayê]] [[xwedevanda]] [[Xwediyekî]] [[xwedê]] [[xwedêgiravî]] [[xwedî]] [[xwedîderketina]] [[xwedîtiyê]] [[xwedîtî]] [[xwekuştina]] [[xwekuştinan]] [[xweliya]] [[xwelî]] [[xwelîdankê]] [[xwelîseriyê]] [[xwelîserê]] [[xwenaskirin]] [[xwend]] [[xwendekar]] [[xwendevan]] [[xwendibû]] [[xwendin]] [[xwendiye]] [[xwerexneyî]] [[xwerû]] [[xwerûbûn]] [[xweserî]] [[xwest]] [[xweste]] [[xwestibe]] [[xwestin]] [[xweza]] [[xwezayî]] [[xwezî]] [[xweş]] [[xweşik]] [[xweşikiya]] [[xweşî]] [[xwiya]] [[xwişk]] [[xwêdana]] [[xwêya]] [[xwî]] [[xwîn]] [[xwîs]] [[xênî]] [[xêr]] [[xêrnexwazên]] [[xêrxwaz]] [[xêz]] [[xêzkirin]] 4842 9321 2005-04-17T21:19:09Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[ya]] [[Yan]] [[yanî]] [[yar]] [[yara]] [[ye]] [[yek]] [[yekbûn]] [[yekbûyî]] [[yekser]] [[yekîtî]] [[yekşem]] [[yezdan]] [[yezdanê]] [[Yezdanên]] [[Yilmaz]] [[yê]] [[yêdî]] [[yên]] 4843 9322 2005-04-17T21:19:12Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[za]] [[zaf]] [[Zaferan]] [[zagon]] [[zagonî]] [[zana]] [[zanebûn]] [[zanist]] [[zanistî/]] [[zanyar]] [[zanyarîseydayên]] [[zanîn]] [[zanîngeh]] [[zarava]] [[zaravayê]] [[zargotin]] [[zarok]] [[zarokatî]] [[zarokno]] [[zaroktî]] [[zaroyên]] [[zava]] [[zayenda]] [[zayendiya]] [[zayendî]] [[zayinê]] [[zayîneke]] [[zehftir]] [[zehmet]] [[zelal]] [[zelalkirin]] [[zelalî]] [[zend]] [[zengîniya]] [[zer]] [[Zerdeşt]] [[Zerdeştî]] [[zeriyan]] [[zevî]] [[zewaca]] [[zewacê]] [[zewacên]] [[zewicîme]] [[zexm]] [[zext]] [[Zeynikê]] [[zik]] [[zikbirçî]] [[Zikmak]] [[zikmakî]] [[zikê]] [[zilam]] [[zilikên]] [[zilm]] [[ziman]] [[zimanzan]] [[zimên]] [[zinar]] [[zindanê]] [[zindanên]] [[zindiyo]] [[zindiyê]] [[zindî]] [[zindîbûn]] [[zingil]] [[zirareke]] [[zirav]] [[ziravik]] [[zivistan]] [[ziyaret]] [[zo]] [[zor]] [[zozan]] [[zozanan]] [[zozanê]] [[zozanên]] [[zozanî]] [[zuha]] [[zuhakirin]] [[zulm]] [[zêde]] [[zêdebûn]] [[zêdekirin]] [[zêdetirî]] [[zêdeyî]] [[zêr]] [[zêrîn]] [[zîlan]] [[Zîlan]] [[zîn]] [[Zînê]] [[zîrek]] [[zîro]] [[zîroyan]] [[zîroyek]] [[zîroyekî]] [[zîroyê]] [[zîv]] [[zîz]] [[zû]] [[zûka]] [[zûrîn]] 4844 9323 2005-04-17T21:19:15Z Erdal Ronahi 2 {{lîste}} [[çal]] [[çalakger]] [[çalakvan]] [[çalakî]] [[çand]] [[çand]] [[çandin]] [[çandinî]] [[çandî]] [[çap]] [[çapemenî]] [[çapkirin]] [[çapkirî]] [[çapxaneya]] [[çar]] [[çaran]] [[çardeha]] [[çare]] [[çaremîn]] [[çarenûsa]] [[çareser]] [[çareserkirin]] [[çareserî]] [[çarikên]] [[çariyek]] [[çariyekê]] [[çarpêkan]] [[çarqatî]] [[çarsalî]] [[çarsed]] [[çarçove]] [[çarşemê]] [[çav]] [[çavan]] [[çavbel]] [[çavbirçî]] [[çavdêr]] [[çavdêrên]] [[çavdêrî]] [[çavkanî]] [[çawa]] [[çawan]] [[çaxê]] [[çaxî]] [[çay]] [[çayek]] [[çek]] [[çekdar]] [[çekdariya]] [[çekdarî]] [[çeleng]] [[çem]] [[çen]] [[çend]] [[çep]] [[çepgir]] [[çepgirî]] [[çepik]] [[çepikan]] [[çerm]] [[Çewlik]] [[çewt]] [[çewtî]] [[çi]] [[çiksayî]] [[çil]] [[çima]] [[çimkî]] [[çiqas]] [[çiqasî]] [[çira]] [[çirav]] [[çirûskan]] [[çirûskek]] [[çiya]] [[çiyan]] [[ço]] [[çok]] [[çol]] [[çolter]] [[çolteran]] [[çong]] [[çunkî]] [[çê]] [[çêbikira]] [[çêbû]] [[çêbûn]] [[çêdibe]] [[çêdike]] [[çêj]] [[çêkir]] [[çêkirin]] [[çêlek]] [[çêlik]] [[çêrok]] [[çêtir]] [[çîna]] [[çînên]] [[çîrok]] [[çîrokbêj]] [[çîroknûs]] [[çîrokî]] [[çîrvanok]] [[çîrvanokê]] [[çû]] [[çûk]] [[çûk]] [[çûn]] 4845 18315 2005-10-08T16:53:17Z Ferhengvan 16 {{lîste}} *[[îcar]] *[[îlan]] *[[îmkan]] *[[însan]] *[[Îran]] *[[îranî]] *[[îro]] *[[îsal]] *[[îslam]] *[[îşev]] 4846 18241 2005-10-08T14:21:21Z Ferhengvan 16 {{lîste}} [[şa]] *[[şad]] [[şagirt]] [[şagird]] *[[şah]] [[şahî]] [[şahîn]] [[şam]] [[şande]] [[şandibe]] [[şandin]] [[şandiye]] [[şano]] [[şanoger]] [[şanogerî]] [[şapik]] [[şaredar]] [[şaredarî]] [[şaristanî]] [[şax]] [[şaş]] [[şaşî]] [[şeh]] [[şehik]] [[şeh]] [[şehîd]] [[şekir]] [[şensa]] [[şer]] [[şerm]] [[şermezar]] [[şermezarkirin]] [[şermokî]] [[şermê]] [[şermîn]] [[şerpeze]] [[şert]] [[şervan]] [[şervano]] [[şev]] [[şewitand]] [[şewitandin]] [[şewitandiye]] [[şewitandî]] [[şewitî]] [[şeytan]] [[şeş]] [[şeşemîn]] [[şidandin]] [[şidandina]] [[şik]] [[şikand]] [[şikandin]] [[şikeft]] [[şik]] [[şikestin]] [[şikiya]] [[şikiyan]] [[şikêrê]] [[şil]] [[şirîkî]] [[şivan]] [[şivantî]] [[şiyan]] [[şiyar]] [[şiîr]] [[şaîr]] [[şiîrên]] [[şopandin]] [[şopê]] [[şopên]] [[şoreş]] [[şoreşger]] [[şoreşî]] [[şurika]] [[şêlû]] [[şêrina]] [[şêrîn]] [[şêst]] [[şêwaza]] [[şêweyê]] [[şêwe]] [[şêweyî]] [[şêwirmend]] [[şêwirîn]] [[şêx]] [[şîlan]] [[şîn]] [[şîr]] [[şîrîn]] [[şîret]] [[şîrove]] [[şîrovekirin]] [[şîv]] [[şor]] [[şûn]] [[şûnde]] [[şûr]] [[şûrekî]] [[şûv]] [[şûşe]] 4847 9326 2005-04-17T21:15:06Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Lîsteya alfabetîk]] 4848 9327 2005-04-17T21:13:19Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Alfabe]] 4849 9328 2005-04-17T21:12:18Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:!Serkategorî]] 4850 9329 2005-04-17T21:13:44Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:!Serkategorî]] 4851 9330 2005-04-17T21:15:38Z Erdal Ronahi 2 [[kategorî:Alfabe]] 4852 9331 2005-04-17T21:44:20Z Erdal Ronahi 2 <div style="margin-top:20px;"> {| border="0" align="center" style="border:1px solid #aaaaaa; background-color:#f9f9f9; padding:5px;font-size: 95%;" |- | '''Naverok:''' &nbsp; [[#A|A]] - [[#B|B]] - [[#C|C]] - [[#Ç|Ç]] - [[#D|D]] - [[#E|E]] - [[#Ê|Ê]] - [[#F|F]] - [[#G|G]] - [[#H|H]] - [[#I|I]] - [[#Î|Î]] - [[#J|J]] - [[#K|K]] - [[#L|L]] - [[#M|M]] - [[#N|N]] - [[#O|O]] - [[#P|P]] - [[#Q|Q]] - [[#R|R]] - [[#S|S]] - [[#Ş|Ş]] - [[#T|T]] - [[#U|U]] - [[#Û|Û]] - [[#V|V]] - [[#W|W]] - [[#X|X]] - [[#Y|Y]] - [[#Z|Z]] |} </div> 4854 38125 2006-06-27T10:21:52Z Ferhengvan 16 4855 9334 2005-04-17T22:08:52Z Erdal Ronahi 2 Şablon:Lîste çû cihê Şablon:lîsteyên peyvan #REDIRECT [[Şablon:lîsteyên peyvan]] 4857 9335 2005-04-18T13:30:43Z Ferhengvan 16 ''Şaş e! ''Binere'': ===[[huner]]=== 4858 9336 2005-04-18T13:31:21Z Ferhengvan 16 ''Şaş e! ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4859 9337 2005-04-18T13:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerî]]=== 4860 9338 2005-04-18T13:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4861 9339 2005-04-18T13:34:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huner]]=== 4862 9340 2005-04-18T13:34:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerî]]=== 4863 9341 2005-04-18T13:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4864 9342 2005-04-18T13:35:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4865 9343 2005-04-18T13:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerandin]]=== 4866 9344 2005-04-18T13:39:34Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # kirin [[huner]], <br>[[bûyer]]ek kirin [[berhem]]ek [[hunerî]], <br>[[huner]] ji tiştekî [[afirandin]] / [[çêkirin]] ===Tewîn=== *[-hunerîn-] ===Herwiha=== *hinerandin ===Ji=== [[huner]] + [[-andin|andin]] ===Jê=== *[[hunerandî]] *[[hunerîner]] *[[hunerînerî]] 4867 9345 2005-04-18T13:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerandin]]=== 4868 9346 2005-04-18T13:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernas]]=== 4869 9347 2005-04-18T13:42:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernasî]]=== 4870 9348 2005-04-18T13:43:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernasî]]=== 4871 9349 2005-04-18T13:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunernas]]=== 4872 9350 2005-04-18T13:44:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhez]]=== 4873 9351 2005-04-18T13:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhezî]]=== 4874 9352 2005-04-18T13:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhez]]=== 4875 9353 2005-04-18T13:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunerhezî]]=== 4876 9354 2005-04-18T13:46:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 4877 9355 2005-04-18T13:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 4878 9356 2005-04-18T13:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryarî]]=== 4879 9357 2005-04-18T13:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryarî]]=== 4880 9358 2005-04-18T13:56:57Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê karûbarên [[huner]]î dike ===Herwiha=== *hinerkar *hinermend *hunerkar ===Hevwate=== *[[sin'etkar]] ===Ji=== *[[huner]] + [[-mend|mend]] ===Jê=== *[[hunermendî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[taiteilija]] *[[inglîzî]]: [[artist]] *[[tirkî]]: [[sanatçı]] 4881 9359 2005-04-18T13:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4882 9360 2005-04-18T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4883 9361 2005-04-18T13:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermend]]=== 4884 9362 2005-04-18T14:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4885 9363 2005-04-18T14:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4886 9364 2005-04-18T14:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hunermendî]]=== 4887 9365 2005-04-18T14:04:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[hunermend]]an, <br> tiştên [[hunermend]] dikin ===Herwiha=== *[[hinerkarî]] *[[hinermendî]] *[[hunerkarî]] ===Hevwate=== *[[sin'etkarî]] ===Ji=== [[hunermend]] + [[-î|î]] 4888 9366 2005-04-18T14:11:07Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[şenq]] kirin ===Tewîn=== [-şeniqîn-] ===Ji=== [[şenq]] + [[-andin|andin]] ===Jê=== *[[şeniqandî]] *[[şeniqîner]] *[[şeniqînerî]] 4889 9367 2005-04-18T15:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4890 9368 2005-04-18T15:31:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4891 9369 2005-04-18T15:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4892 9370 2005-04-18T15:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4893 9371 2005-04-18T15:33:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4894 9372 2005-04-18T15:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4895 9373 2005-04-18T15:36:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4896 9374 2005-04-18T15:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 4897 9375 2005-04-18T15:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuştin]]=== 4898 9376 2005-04-18T15:40:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 4899 23284 2006-01-22T12:20:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 4900 9378 2005-04-18T15:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riştin]]=== 4901 9379 2005-04-18T15:44:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiştin]]=== 4902 9380 2005-04-18T15:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîstin]]=== 4903 9381 2005-04-18T16:52:56Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[huner]]ê [[hez]] dike, <br> kesa/ê [[evîndar]]î [[huner]]ê ===Herwiha=== *hinerhez ===Hevwate=== *[[huneryar]] *hineryar ===Ji=== [[huner]] + [[-hez|hez]] ===Jê=== *[[hunerhezî]] 4904 12692 2005-06-29T17:39:02Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[huner]]ê [[hez]] dike, <br> kesa/ê [[evîndar]]î [[huner]]ê ===Herwiha=== *hineryar ===Hevwate=== *[[hunerdost]] *[[hunerhez]] ===Ji=== [[huner]] + [[-yar|yar]] ===Jê=== *[[huneryarî]] 4905 9383 2005-04-18T16:55:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji [[huner]]ê, <br> [[evîn]]a hemberî [[huner]]ê ===Herwiha=== *hineryarî ===Hevwate=== *[[hunerhezî]] *hinerhezî ===Ji=== [[huneryar]] + [[-î|î]] 4906 9384 2005-04-18T16:55:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji [[huner]]ê, <br> [[evîn]]a hemberî [[huner]]ê ===Herwiha=== *hinerhezî ===Hevwate=== *[[huneryarî]] *hineryarî ===Ji=== [[hunerhez]] + [[-î|î]] 4907 9385 2005-04-19T12:30:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronakbîr]]=== 4908 9386 2005-04-19T12:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronakbîrî]]=== 4909 9387 2005-04-19T12:32:44Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ron]] (1) 4910 9388 2005-04-19T12:35:12Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ronahî]] 4911 9389 2005-04-19T12:35:46Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tarî]] 4912 9390 2005-04-19T12:36:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tarîtî]] 4913 9391 2005-04-19T12:37:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4914 9392 2005-04-19T12:38:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4915 9393 2005-04-19T12:39:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4916 9394 2005-04-19T12:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4917 9395 2005-04-19T12:40:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[intelektuel]]=== 4918 9396 2005-04-19T17:43:57Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===Wate=== {{nav-m}} # rewşa piştî [[welidîn]]ê û berî [[mirin]]ê # [[can]], [[ruh]]: <br>''jiyana xwe ji dest dan'' (mirin) # hemî dema ku kesek sax e: <br>''Hemî jiyana xwe me xweşî nedîtiye.'' # tiştên dijîn bi hev re: <br>''Ew pisporê jiyana şêran e.'' # hemî dema tiştek dixebite yan tê bikaranîn: <br>''Jiyana van kompûteran ne dirêj e.'' # awayek yan parçeyek ji jiyanekê: <br>''jiyana kurdan ya civakî'' <br> ''jiyana min ya li derveyî welat'' # [[xweşî]], [[rehetî]]: <br>''Me ti jiyan nîne.'' # [[çalakî]], [[aktîvîte]]: <br>''Ev bajarr bi şev jî tijî jiyan e.'' # awayê [[jîn]]ê: <BR>''Pirraniya mirovên vî bajarrî jiyanek dijwar dijîn.'' # [[jiyanname]], [[biyografî]],<br> hemî bûyerên giring yên jiyana kesekê/î <br>(bi taybetî dema tê nivîsîn): <br>''Wî pirtûka "Jiyana Celadet Alî Bedirxan" nivîsiye.'' # [[mijar]]a berhemek [[hunerî]]: <br>''Helbestên wê li ser jiyanê ne.'' {{l}} # li jiyanê bûn: <br>''Dapîra wî sed û du salan jiya.'' # jiyan domandin: <br>''Tevî hemî [[kuştar]]an jî Neteweya Kurd her dijî.'' # [[mal]] li derekê hebûn: <br>''Ew li Ewropayê dijî.'' # [[debar]]a jiyana xwe kirin: <br>''Ger tu bêkar bimînî, dê çawan bijî?'' # [[zewq]] ji jiyanê wergertin: <br>''Bi rastî ew dizanin çawan xweş bijîn.'' # [[berdewam]] bûn: <br>''Ew miriye lê romanên wî her dijîn.'' ===Herwiha=== *[[jîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-jî-] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[heyat]] ===Biwêj=== *'''jiyan(a xwe) ji dest dan''': [[mirin]] ===Ji=== *[[jî]] (''navdêr'') ===Jê=== *[[jiyandar]] *[[jiyandarî]] *[[jiyanî]] *[[jiyanname]] *[[jiyannamekî]] *[[jiyannamenivîs]] *[[jiyannamenivîsî]] *[[jiyannameyî]] *[[jiyannîgar]] *[[jiyannîgarî]] *[[jiyannîgarkî]] *[[jiyannîgarnivîs]] *[[jiyannîgarnivîsî]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *[[العربية]] : [[حياة]] *[[Afrikaans]]: [[lewe]] *[[Bulgarian]]: [[живот]] *[[Basque]]: [[bizi]], [[bizitza]], [[existentzia]] *[[Breton]]: [[buhez]] ''f'' -ioù ''pl'' *Catalan: [[vida]] ''f'' *Dutch: [[leven]] ''n'' *[[Esperanto]]: [[vivo]] *Estonian: [[elu]] *Finnish: [[elämä]], [[henki]], [[eläminen]] *French: [[vie]] ''f'' *German: [[Leben]] ''n'' *Greek: ζωή *[[Guarani]]: [[tekove]] *[[Hawaiian]]: [[ola]], [[nohona]], [[noho ʻana]] *Hebrew: [[חיים]] (Haim, pronounce khah-yim) *[[Hindi]]: [[ज़िंदगी]] *[[Ido]]: [[vivo]] *Indonesian: [[hidup]], [[hidup|kehidupan]] *[[Interlingua]]: [[vita]] *Irish: [[saol]] ''m'', [[beatha]] ''f'' *Italian: [[vita]] ''f'' *[[Lingala]]: [[bomɔi]] *Lithuanian: [[gyvybė]] ''f'' *Norwegian: [[liv]] *[[Persian]]: [[زِندِگی]] (zendegi) *Polish: [[życie]] ''n'' *Portuguese: [[vida]] ''f'' *Romanian: [[viaţă]] ''f'' *[[Romanica]]: [[vita]] ''f'' *Slovak: [[život]] ''m'' *Slovene: [[življenje]] *Spanish: [[vida]] ''f'' *Swedish: [[liv]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[tekobé]] *[[Turkish]]: [[yaşam]], [[hayat]] *Vietnamese: *Welsh: [[bywyd]] ''m'' ''Lêker'': *Catalan: [[viure]] *Czech: [[bydlet]] *Dutch: [[leven]] *Esperanto: [[vivi]] *Filipino: [[mabuhay]], [[manirahan]] *Finnish: [[elää]], [[asua]] *French: [[vivre]] *German: [[leben]], [[wohnen]] *[[Ido]]: [[vivar]], [[rezidar]] *Italian: [[vivere]], [[abitare]] *Latin: [[vivere]] *Portuguese: [[viver]] *Russian: [[жить]] *Slovak: [[žiť]] *Spanish: [[vivir]] *Swedish: [[leva]] *[[Turkish]]: [[yaşamak]] *Welsh: [[byw]] 4919 30995 2006-04-04T14:08:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # li [[jiyan]]ê bûn / man: <br>''Dapîra wî sed û du salan jiya.'' # jiyan domandin: <br>''Tevî hemî [[kuştar]]an jî Neteweya Kurd her dijî.'' # [[mal]] li derekê hebûn: <br>''Ew li Ewropayê dijî.'' # [[debar]]a jiyana xwe kirin: <br>''Ger tu bêkar bimînî, dê çawan bijî?'' # [[zewq]] ji jiyanê wergertin: <br>''Bi rastî ew dizanin çawan xweş bijîn.'' # [[berdewam]] bûn: <br>''Ew miriye lê romanên wî her dijîn.'' {{nav-m}} # rewşa piştî [[welidîn]]ê û berî [[mirin]]ê # [[can]], [[ruh]]: <br>''jiyana xwe ji dest dan'' (mirin) # hemî dema ku kesek sax e: <br>''Hemî jiyana xwe me xweşî nedîtiye.'' # tiştên dijîn bi hev re: <br>''Ew pisporê jiyana şêran e.'' # hemî dema tiştek dixebite yan tê bikaranîn: <br>''Jiyana van lampeyan ne dirêj e.'' # awayek yan parçeyek ji jiyanekê: <br>''jiyana kurdan ya civakî'' <br> ''jiyana min ya li derveyî welat'' # [[çalakî]], [[aktîvîte]]: <br>''Ev bajarr bi şev jî tijî jiyan e.'' # [[xweşî]], [[rehetî]]: <br>''Me ti jiyan nîne.'' # awayê [[jîn]]ê: <BR>''Pirraniya mirovên vî bajarrî jiyanek dijwar dijîn.'' # [[jiyanname]], [[biyografî]]<br> hemî bûyerên giring yên jiyana kesekê/î <br>(bi taybetî dema tê nivîsîn): ''Wî pirtûka "Jiyana Celadet Alî Bedirxan" nivîsiye.'' # [[mijar]]a berhemek [[hunerî]]: <br>''Helbestên wê li ser jiyanê ne.'' ===Herwiha=== *[[jiyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-jî-] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[heyat]] ===Biwêj=== *'''jiyan(a xwe) ji dest dan''': [[mirin]] ===Ji=== *[[jî]] (''navdêr'') ===Jê=== *[[jîndar]] *[[jîndarî]] *[[jînî]] *[[jînname]] *[[jînnamekî]] *[[jînamenivîs]] *[[jînamenivîsî]] *[[jînameyî]] *[[jînnîgar]] *[[jînnîgarî]] *[[jînnîgarkî]] *[[jînnîgarnivîs]] *[[jînnîgarnivîsî]] ===Wergerr=== ''Lêker'': {{top}} *{{ca}}: [[viure]] *{{cz}}: [[bydlet]] *{{nl}}: [[leven]] *{{eo}}: [[vivi]] *[[filipînî]]: [[mabuhay]], [[manirahan]] *{{fi}}: [[elää]], [[asua]] *{{fr}}: [[vivre]] *{{de}}: [[leben]], [[wohnen]] *[[idoyî]]: [[vivar]], [[rezidar]] *{{en}}: [[life]] (after birth and before death) *{{it}}: [[vivere]], [[abitare]] {{mid}} *{{ku}}: [[jîn]] *{{la}}: [[vivere]] *{{pt}}: [[viver]] *{{ru}}: [[жить]] *{{sr}}: [[žiť]] *{{es}}: [[vivir]] *{{es}}: [[leva]] *{{tr}}: [[yaşamak]] *[[weylsî]]: [[byw]] {{bottom}} ''Navdêr'': {{top}} *{{ar}}: [[حياة]] *{{af}}: [[lewe]] *{{bg}}: [[живот]] *{{eu}}: [[bizi]], [[bizitza]], [[existentzia]] *{{br}}: [[buhez]] ''f'' -ioù ''pl'' *{{ca}}: [[vida]] {{f}} *{{nl}}: [[leven]] {{nt}} *{{eo}}: [[vivo]] *{{et}}: [[elu]] *{{fi}}: [[elämä]] *{{fr}}: [[vie]] {{f}} *{{de}}: [[Leben]] {{nt}} *{{gr}}: [[ζωή]] *{{gu}}: [[tekove]] *[[hawayî]]: [[ola]], [[nohona]], [[noho ʻana]] *{{he}}: [[חיים]] (Haim, pronounce khah-yim) *{{hi}}: [[ज़िंदगी]] *[[idoyî]]: [[vivo]] *[[indonezî]]: [[hidup]], [[hidup|kehidupan]] *[[Interlingua]]: [[vita]] *[[îrî]]: [[saol]] ''m'', [[beatha]] ''f'' *{{it}}: [[vita]] ''f'' {{mid}} *{{ku}}: [[jîn]] {{f}}, [[jiyan]] {{f}}, [[heyat]] {{f}} *[[lingalayî]]: [[bomɔi]] *{{lt}}: [[gyvybė]] ''f'' *{{no}}: [[liv]] *{{fa}}: [[زِندِگی]] (zendegî) *{{pl}}: [[życie]] ''n'' *{{pt}}: [[vida]] ''f'' *{{ro}}: [[viaţă]] ''f'' *[[romanîcayî]]: [[vita]] ''f'' *{{sk}}: [[život]] ''m'' *{{sl}}: [[življenje]] *{{es}}: [[vida]] ''f'' *{{sv}}: [[liv]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[tekobé]] *{{tr}}: [[yaşam]], [[hayat]] *[[viyetnamî]]: *Welsh: [[bywyd]] ''m'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4920 9398 2005-04-19T13:16:53Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[jiyan]]=== 4921 9399 2005-04-19T13:18:39Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[jîn]]=== 4922 15459 2005-08-21T12:19:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ''Binere'': ===[[u]]=== [[en:و]] [[pt:و]] 4923 9401 2005-04-19T15:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4924 9402 2005-04-19T15:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4925 9403 2005-04-19T15:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4926 9404 2005-04-19T15:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4927 9405 2005-04-19T15:41:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4928 9406 2005-04-19T15:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4929 9407 2005-04-19T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4931 9408 2005-04-19T15:46:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikûmet]]=== 4932 9409 2005-04-19T15:48:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dewlet]] 4933 9410 2005-04-19T17:16:21Z Ferhengvan 16 ''[[erebî]] ye; ''Binere'': ===[[jiyan]]=== 4934 9411 2005-04-20T10:26:38Z Ferhengvan 16 /* Ji wêjeyê */ {{l}} ===Wate=== [[şidandin]] (bi taybetî daku av jê derkeve) ===Tewîn=== [-esirîn-] ===Hevwate=== *[[zirviçandin]] ===Bide ber=== *[[esirîn]] ===Ji wêjeyê=== ''Wî bi kêf û eşq ji me re çend porteqal esirandin û qedehên me dagirtin.'' <br>(Firat Cewerî: 9 pirs, 2005) ===Jê=== *[[esirandî]] *[[esirîner]] *[[esirînk]] 4935 9412 2005-04-20T13:27:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[cûn]]ek [[tifeng]]an e 4936 9413 2005-04-20T13:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birrno]]=== 4937 9414 2005-04-21T11:37:56Z 130.232.114.203 ===Wate=== {{h}} # vê [[şev]]ê, ev [[şev]], ev [[şev]]e: <BR>''Îşev'' {{nav}} ''[[netewbar]]'' # ya / yê vê [[şev]]ê: <br>''bernameya îşev'' ===Ji=== [[-î|î]] + [[şev]] ===Jê=== *[[îşevî]] ===Bi soranî=== *[[emşew]] *[[îmşew]] ===Wergerr=== *fînî: tänä [[yö]]nä; tämän [[yö]]n *[[inglîzî]]: [[tonight]] *[[tirkî]]: bu [[akşam]] 4938 9415 2005-04-20T14:49:41Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|natewe]] ango [[çemîn|naçeme]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|natewin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[netewok]] ===Hevwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[tewîn|tew]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[netewbarî]] 4939 9416 2005-04-20T14:47:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|natewe]] ango [[çemîn|naçeme]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|natewin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[netewbar]] ===Hevwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[tewîn|tew]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[netewokî]] 4940 9417 2005-04-20T18:56:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|naçeme]] ango [[tewîn|natewe]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|naçemin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[neçemok]] ===Hevwate=== *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[çemîn|çem]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[neçembarî]] 4941 9418 2005-04-20T18:57:48Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|naçeme]] ango [[tewîn|natewe]] # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|naçemin]] ango [[guherrîn|naguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]] ===Herwiha=== *[[neçembar]] ===Hevwate=== *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Dijwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Ji=== [[ne-|ne]] + [[çemîn|çem]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[neçemokî]] 4942 9419 2005-04-20T19:02:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|diçeme]] ango [[tewîn|ditewe]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[çemîn|biçeme]] ango [[tewîn|bitewe]] # tişta/ê [[kêr]]î [[çemîn]]ê ango [[tewîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|diçemin]] ango [[guherrîn|diguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[çemok]] ===Hevwate=== *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[çemîn|çem]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[neçembarî]] 4943 9420 2005-04-20T19:04:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[çemîn|diçeme]] ango [[tewîn|ditewe]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[çemîn|biçeme]] ango [[tewîn|bitewe]] # tişta/ê [[kêr]]î [[çemîn]]ê ango [[tewîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[çemîn|diçemin]] ango [[guherrîn|diguherrin]] <br>ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[çembar]] ===Hevwate=== *[[tewbar]] *[[tewok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[çemîn|çem]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[neçemokî]] 4944 9421 2005-04-20T19:08:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|ditewe]] ango [[çemîn|diçeme]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[tewîn|bitewe]] ango [[çemîn|biçeme]] # tişta/ê [[kêr]]î [[tewîn]]ê ango [[çemîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|ditewin]] ango [[çemîn|diçemin]] ango <br>[[guherrîn|diguherrin]] ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[tewok]] ===Hevwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[tewîn|tew]] + [[-bar|bar]] ===Jê=== *[[netewbarî]] 4945 9422 2005-04-20T19:09:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[tewîn|ditewe]] ango [[çemîn|diçeme]] # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[tewîn|bitewe]] ango [[çemîn|biçeme]] # tişta/ê [[kêr]]î [[tewîn]]ê ango [[çemîn]]ê tê # (''rêziman'':) [[peyv]]ên [[tewîn|ditewin]] ango [[çemîn|diçemin]] ango <br>[[guherrîn|diguherrin]] ango hertim wek xwe [[man|dimînin]]<br> (''bo nimûne li gor [[zayendîtî|zayend]]ê, [[dem]]ê, [[cînav]]î û hwd.'') ===Herwiha=== *[[tewbar]] ===Hevwate=== *[[çembar]] *[[çemok]] ===Dijwate=== *[[neçembar]] *[[neçemok]] *[[netewbar]] *[[netewok]] ===Ji=== [[tewîn|tew]] + [[-ok|ok]] ===Jê=== *[[netewokî]] 4946 9423 2005-04-20T19:24:23Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[xwehr]] bûn, [[xwar]] bûn: <br>''Çeqên darê li ber bayî ditewin.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê li [[guherrîn]] <br>(li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) ===Tewîn=== *[-tew-] ===Herwiha=== *tewihan *tewiyan ===Hevwate=== *[[çemîn]] *[[çivîn]] *[[hedimîn]] ===Jê=== *[[datewandin]] *[[datewandî]] *[[datewî]] *[[datewîn]] *[[datewok]] *[[datewokî]] *[[tewandin]] *[[tewandî]] *[[tewbar]] *[[tewbarî]] *[[tewok]] *[[tewokî]] ===Bi soranî=== *[[çeman]] ===Wergerr=== *fînî: [[taipua]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: [[bend]] (vi) *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğilmek]] 4947 9424 2005-04-20T19:25:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewîn]]=== 4948 9425 2005-04-20T19:26:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewîn]]=== 4950 9426 2005-04-20T19:31:41Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[xwehr]] bûn, [[xwar]] bûn: <br>''Çeqên darê li ber bayî ditewin.'' # (''rêziman'':) [[dirûv]]ê [[peyv]]ekê li [[guherrîn]] <br>(li gor [[dem]]ê, [[zayend]]ê, [[kes]]î û hwd) ===Tewîn=== *[-çem-] ===Herwiha=== *çeman *çemhan *çemihan *çemiyan ===Hevwate=== *[[tewîn]] *[[çivîn]] *[[hedimîn]] ===Jê=== *[[daçemandin]] *[[daçemandî]] *[[daçemayî]] *[[daçemhan]] *[[daçemhayî]] *[[daçemihan]] *[[daçemihayî]] *[[daçemiyayî]] *[[daçemî]] *[[daçemîn]] *[[daçemiyayî]] *[[daçemok]] *[[daçemokî]] *[[çemandin]] *[[çemandî]] *[[çembar]] *[[çembarî]] *[[çemok]] *[[çemokî]] *[[veçemandin]] *[[veçemandî]] *[[veçemayî]] *[[veçemhan]] *[[veçemhayî]] *[[veçemihan]] *[[veçemihayî]] *[[veçemiyayî]] *[[veçemî]] *[[veçemîn]] *[[veçemiyayî]] *[[veçemok]] *[[veçemokî]] ===Bi soranî=== *[[çeman]] ===Wergerr=== *fînî: [[taipua]] *frensî: [[courber]] *inglîzî: [[bend]] (vi) *swêdî: [[böja]] *tirkî: [[eğilmek]] 4951 9427 2005-04-20T19:35:37Z Ferhengvan 16 ===1. xwar bûn=== {{l}} ''Baştir'': =====[[çemîn]]===== ===2. [[çem]] (pirrjimar)=== {{nav}} # dirûvek e ji peyva [[çem]]:<br> ''Em li du çeman derbas bûn ta gihiştin vê derê.'' 4952 9428 2005-04-20T19:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4953 9429 2005-04-20T19:37:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4954 9430 2005-04-20T19:39:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4955 9431 2005-04-20T19:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4956 9432 2005-04-20T19:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4957 9433 2005-04-20T19:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çemîn]]=== 4958 9434 2005-04-21T08:22:54Z 130.232.114.203 /* Bikaranîn */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[xet]]a du [[der]]an ji hev cuda dike <br>(bi taybetî du [[dewlet]]an yan du [[zevî|zeviyan]]): <br>''li ser sinorê Îranê û Iraqê.'' # [[dûrtirîn]] cihê yan nuqteya destûr heye mirov biçiyê yan bike: <br>''Divê sinorek bo cengê bêt danîn.'' <br>(Nabe hema ceng çawan be, bêt qebûlkirin.) ===Herwiha=== *sinir *sînor ===Hevwate=== *[[tixûb]] *[[hidûd]] ===Bikaranîn=== *sinor berdan: *sinor bûn: ''Ev sinorê me ye.'' *sinor danîn: *sinor girtin *sinor hebûn: ''Ma stemkariya mirovan dijî mirovan ti sinor heye?!'' *sinor kişandin / kêşan *sinor kirin: *sinor parastin: *sinor pîvan *sinor vekirin ===Jê=== *[[bêsinor]] *[[bêsinorî]] *[[bisinor]] *[[bisinorî]] *[[sersinor]] *[[sersinorî]] *[[sinordar]] *[[sinordarî]] ===Wergerr=== *fînî: [[raja]] *inglîzî: [[border]], [[frontier]], [[limit]] *tirkî: [[sınır]], [[hudut]] 4959 9435 2005-04-20T19:58:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sinor]]=== 4960 9436 2005-04-20T19:58:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sinor]]=== 4961 9437 2005-04-20T20:00:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sinor]]=== 4962 9438 2005-04-20T20:09:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[xet]]a du [[der]]an ji hev cuda dike <br>(bi taybetî du [[dewlet]]an yan du [[zevî|zeviyan]]): <br>''li ser sinorê Îranê û Iraqê.'' # [[dûrtirîn]] cihê yan nuqteya destûr heye mirov biçiyê yan bike: <br>''Divê sinorek bo cengê bêt danîn.'' <br>(Nabe hema ceng çawan be, bêt qebûlkirin.) ===Herwiha=== *tuxûb *tixwîb *tuxwîb *tixîb *tuxîb ===Hevwate=== *[[sinor]] *[[hidûd]] ===Bikaranîn=== *tixûb bûn: ''Ev tixûbê me ye.'' *tixûb danîn: *tixûb girtin *tixûb hebûn: ''Ma stemkariya mirovan dijî mirovan ti tixûb heye?!'' *tixûb kişandin / kêşan *tixûb kirin: *tixûb parastin: *tixûb pîvan *tixûb vekirin ===Jê=== *[[bêtixûb]] *[[bêtixûbî]] *[[bitixûb]] *[[bitixûbî]] *[[sertixûb]] *[[sertixûbî]] *[[tixûbdar]] *[[tixûbdarî]] ===Wergerr=== *fînî: [[raja]] *inglîzî: [[border]], [[frontier]], [[limit]] *tirkî: [[sınır]], [[hudut]] 4963 9439 2005-04-20T20:07:23Z Ferhengvan 16 ''[[erebî]] ye; ''Binere'': ===[[tixûb]]=== 4964 9440 2005-04-20T20:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hidûd]]=== 4965 9441 2005-04-21T11:40:48Z 130.232.114.203 ===Wate=== {{h}} # vê [[sal]]ê, ev [[sal]], ev [[sal]]e, di vê [[sal]]ê de: <BR>''Ew dê îsal bizewice.'' {{nav}} ''[[netewbar]]'' # ya / yê vê [[sal]]ê: <br>''pirtûka wî ya îsal'' ===Ji=== [[-î|î]] + [[sal]] ===Jê=== *[[îsalî]] ===Bi soranî=== *[[emsal]] *[[îmsal]] ===Wergerr=== *fînî: tänä [[vuosi|vuonna]]; tämän [[vuosi|vuoden]] *[[inglîzî]]: this [[year]] *[[tirkî]]: bu [[yıl]] 4966 9442 2005-04-21T16:49:43Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}} ===Wate=== # [[rihet]] bûn, [[tena]] bûn, [[aram]] bûn, [[bên]]a xwe vekirin, [[bên]] vedan ===Tewîn=== *[ve-hes-] ===Herwiha=== *vehesan *veheshan *veheshîn *vehesihan *vehesihîn *vehesiyan *vehesyan ===Hevwate=== *[[arimîn]] *[[hêwirîn]] ===Bide ber=== *[[vehewîn]] *[[hedinîn]] *[[tebitîn]] *[[sekinîn]] *[[rawestîn]] ===Ji=== [[-ve|ve]] + [[hesîn]] ===Jê=== *[[vehesandin]] *[[vehesandî]] *[[vehesiyayî]] *[[vehesî]] *[[vehesîner]] *[[vehesînerî]] *[[vehesbar]] *[[vehesbarî]] *[[vehesok]] *[[vehesokî]] ===Wergerr=== *fînî: [[levätä]] *inglîzî: [[rest]] (vi) *tirkî: [[rahatlamak]] 4967 9443 2005-04-21T16:45:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4968 9444 2005-04-21T16:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4969 9445 2005-04-21T16:46:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4970 9446 2005-04-21T16:47:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4971 9447 2005-04-21T16:47:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4972 9448 2005-04-21T16:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4973 9449 2005-04-21T16:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vehesîn]]=== 4974 9450 2005-04-22T08:47:37Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[biryarname]], [[bang]]ek [[fermî]] ya [[yekdilî]] ya [[beşdar]]ên [[civîn]]ekê # [[biryar]] <br>(bi taybetî yeke ji alî [[dezgeh]]ek [[hikûmî]] ve tê dan) ===Ji Wêjeyê=== ''Balyozê Tirkî li Elmanyayê eşkere kir, ku ger parlament[a Elmanyayê] derbarey vê pirsê<br> biryara resolusyonekê bide, ew dê ji bo têkiliyên di navbera herdu welatan (Elmanya û <br>Tirkiyeyê) de xwedî akamine nebaş bin.'' (amude.de, 21.04.2005: "Balyozê Tirkiyê gefan li Elmanyayê dixwe") ===Ji=== bi rêya [[inglîzî]] yan [[frensî]] ji [[latînî]]: ''resolut'' (< resovlere: [[çare]] kirin) ===Wergerr=== *inglîzî: [[resolution]] 4976 9452 2005-04-22T14:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4977 9453 2005-04-22T14:23:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4978 9454 2005-04-22T14:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4979 9455 2005-04-22T14:24:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4980 9456 2005-04-22T14:25:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cejn]]=== 4981 37846 2006-06-25T18:12:44Z 212.149.84.218 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wergerr=== # [[şahî]], [[eyd]], [[pîrozbahî]], [[roşan]], [[roj]]a [[taybet]], [[roj]]a têt [[pîroz]]kirin: <br>''cejna newrozê,'' <br>''cejna remezanê'', <br>''cejna qurbanan'', <br>''cejna jidayikbûnê'', ''cejna serxwebûnê'' ===Herwiha=== {{(}} *[[cejin]] *[[cêjin]] *[[cêjn]] {{-}} *[[cijin]] *[[cijn]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *cejn bûn: Îro cejn e. *cejn kirin: *cejn pîroz kirin: *cejna kesekê/î pîroz kirin *cejn û [[şahî]] {{-}} *çûn cejnê *li cejnê bûn *beşdarî cejnê bûn *tevlî cejnê bûn {{)}} ===Jê=== *[[cejnane]] *[[cejnanê]] *[[cejnî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[عيد]] ('eyd) *{{fi}}: [[juhla]] {{-}} *{{en}}: [[holiday]], [[feast]], [[celebration]] *{{tr}}: [[bayram]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 4982 9458 2005-04-22T16:09:42Z 130.232.114.224 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4983 9459 2005-04-22T16:10:39Z 130.232.114.224 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4984 9460 2005-04-22T16:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4985 9461 2005-04-22T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4986 9462 2005-04-22T16:12:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4987 9463 2005-04-22T16:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4988 9464 2005-04-22T16:13:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4989 9465 2005-04-22T16:13:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 4990 9466 2005-04-22T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4991 9467 2005-04-22T16:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomarî]]=== 4992 9468 2005-04-22T16:51:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[komar]]ekê, <br>[[serok]]ê [[dewlet]]ek [[komarî]] <br>(yê ji alî [[gel]] ve di [[hilbijartin]]an de yan jî ji alî [[perleman]]a [[welat]]î ve tê [[hilbijartin]]): <br> 7ê avrêlê Celal Talebanî wek serokkomarê Iraqê hat hilbijartin.'' ===Herwiha=== *serekkomar *serkomar ===Hevwate=== *[[serokdewlet]] *[[serokcimûr]] *[[reîscimûr]] ===Ji=== [[serok]] + [[komar]] ===Jê=== *[[serokkomarî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[tasavallan]] [[presidentti]] *[[frensî]]: [[président]] de la [[prépublique]] *[[inglîzî: [[president]] of the [[republic]] *tirkî: [[cumhurbaşkanı]] 4993 9469 2005-04-22T17:09:51Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[komar]]ekê, <br>[[serok]]ê [[dewlet]]ek [[komarî]] <br>(yê ji alî [[gel]] ve di [[hilbijartin]]an de yan jî ji alî [[perleman]]a [[welat]]î ve tê [[hilbijartin]]): <br> ''7ê avrêlê Celal Talebanî wek serokkomarê Iraqê hat hilbijartin.'' ===Herwiha=== *serekkomar *serkomar ===Hevwate=== *[[serokdewlet]] *[[serokcimûr]] *[[reîscimûr]] ===Ji=== [[serok]] + [[komar]] ===Jê=== *[[serokkomarî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tasavallan]] [[presidentti]] *frensî: [[président]] de la [[prépublique]] *inglîzî: [[president]] of the [[republic]] *tirkî: [[cumhurbaşkanı]] 4994 9470 2005-04-22T17:01:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4995 9471 2005-04-22T17:02:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4996 9472 2005-04-22T17:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4997 9473 2005-04-22T17:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4998 9474 2005-04-22T17:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 4999 9475 2005-04-22T17:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5000 9476 2005-04-22T17:04:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5001 9477 2005-04-22T17:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5002 9478 2005-04-22T17:05:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5003 9479 2005-04-22T17:05:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5004 9480 2005-04-22T17:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5005 9481 2005-04-22T17:05:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5006 9482 2005-04-22T17:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5007 9483 2005-04-22T17:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5008 9484 2005-04-22T17:08:33Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5009 9485 2005-04-22T17:07:35Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5010 9486 2005-04-22T17:09:06Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5011 9487 2005-04-22T17:09:15Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; ''Binere'': ===[[serokkomar]]=== 5012 9488 2005-04-22T17:21:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *serekwezîr *serwezîr ===Hevwate=== *[[serokşalyar]] *[[serokşaryar]] ===Ji=== [[serok]] + [[wezîr]] ===Jê=== *[[serokwezaret]] *[[serokwezîrgeh]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *tirkî: [[başbakan]] 5013 9489 2005-04-22T17:20:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokwezîr]]=== 5014 9490 2005-04-22T17:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokwezîr]]=== 5015 9491 2005-04-22T17:23:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *[[serokşaryar]] ===Hevwate=== *[[serokwezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[şalyar]] ===Jê=== *[[serokşalyarî]] *[[serokşalyargeh]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *tirkî: [[başbakan]] 5016 9492 2005-04-22T17:25:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[wezîr]]an, <br>[[birêveber]]ê [[hikûmet]]ê, <br>[[serok]]ê [[kabîne]]yê: <br>''Serokwezîrê Hikûmeta Herêma Kurdistanê rêzdar Nêçîrvan Barzanî dibêje ku...'' ===Herwiha=== *[[serokşalyar]] *[[serekşalyar]] *[[serşalyar]] *[[serekşaryar]] *[[serşaryar]] ===Hevwate=== *[[serokwezîr]] ===Ji=== [[serok]] + [[şaryar]] ===Jê=== *[[serokşaryarî]] *[[serokşaryargeh]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Ministerpräsident]] *fînî: [[pääministeri]] *frensî: [[premier ministre]] *inglîzî: [[prime minister]] *îtalî: [[primo ministro]] *spanî: [[primer ministro]] *tirkî: [[başbakan]] 5017 9493 2005-04-22T17:26:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5018 9494 2005-04-22T17:26:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5019 9495 2005-04-22T17:26:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5020 9496 2005-04-22T17:26:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serokşaryar]]=== 5021 9497 2005-04-22T18:29:38Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesên karûbarên nivîsîna û / yan derxistina [[rojname]]yan dikin # kesên karûbarên [[medya]]yê dikin ''Yekem rojnamevanê kurd Mîr Midhet Bedirxan e.'' ===Herwiha=== *rojnameger *rojnamegêrr *rojnamenivîs ===Ji=== [[rojname]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[rojnamevanî]] ===Bi soranî=== *[[rojnamenûs]] *[[rojnamewan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Journalist]] *fînî: [[toimittaja]] *frensî: [[journaliste]] *inglîzî: [[journalist]] *îtalî: [[giornalista]] *portugalî: [[jornalista]] *rûsî: [[журналист]] *spanî: [[periodista]] *tirkî: [[gazeteci]] 5022 9498 2005-04-22T17:43:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5023 9499 2005-04-22T17:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5024 9500 2005-04-22T17:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5025 9501 2005-04-22T17:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5026 9502 2005-04-22T17:45:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevan]]=== 5027 9503 2005-04-22T17:45:53Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rojnamenivîs]] 5028 9504 2005-04-22T17:46:27Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rojnamevan]] 5029 9505 2005-04-22T18:30:17Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # karûbarê nivîsîn û / yan derxistina [[rojname]]yan # karûbarên [[medya]]yê ''Her sal 22.4 Roja Rojnamevaniya Kurdî ye.'' ===Herwiha=== *rojnamegerî *rojnamegêrrî *rojnamenivîsî ===Ji=== [[rojname]] + [[-vanî|vanî]] ===Bi soranî=== *[[rojnamenûsî]] *[[rojnamewanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Journalismus]] *fînî: (lehden) [[toimitustyö]] *frensî: [[journalisme]] *inglîzî: [[journalism]] *îtalî: [[giornalismo]] *portugalî: [[jornalismo]] *rûsî: [[журналистика]] *spanî: [[periodismo]] *tirkî: [[gazetecilik]] 5030 9506 2005-04-22T17:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5031 9507 2005-04-22T18:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5032 9508 2005-04-22T18:00:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5033 9509 2005-04-22T18:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5034 9510 2005-04-22T18:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojnamevanî]]=== 5035 9511 2005-04-22T18:09:56Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[çîrrok]]an dinivîse ===Herwiha=== *çêrroknivîs ===Hevwate=== *[[çîrrokvebêj]] *[[çîrrokvan]] ===Ji=== [[çîrrok]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[çîroknivîsî]] ===Bi soranî=== *[[çîrroknûs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Kurzgeschichtenschreiber]] *fînî: [[novellikirjailija]] *frensî: [[écrivain]] de [[nouvelle]] *inglîzî: [[short story writer]] *îtalî: [[scrittore]] di [[racconto]] *spanî: [[escritor]] de [[cuentos]] 5036 9512 2005-04-22T18:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[helbest]]an dinivîse ===Herwiha=== *helbestkar *hilbestkar *hilbestvan ===Hevwate=== *[[hozan]] *[[hozanvan]] *[[şaîr]] ===Ji=== [[helbest]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[helbestvanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Dichter]] *fînî: [[runoilija]] *frensî: [[poète]] *holendî: [[dichter]] *inglîzî: [[poet]] *îtalî: [[poeta]] *norwecî: [[dikter]] *portugalî: [[poeta]] *rûsî: [[поэт]] *spanî: [[poeta]] *swêdî: [[dikter]] *tirkî: [[şair]] 5037 9513 2005-04-22T18:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5038 9514 2005-04-22T18:31:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5039 9515 2005-04-22T18:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvan]]=== 5040 9516 2005-04-22T18:41:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[helbestvan]]an, nivîsîna [[helbest]]an # wêjeya [[helbest]]kî ===Herwiha=== *helbestkarî *hilbestkarî *hilbestvanî ===Hevwate=== *[[hozanî]] *[[hozanvanî]] *[[şaîrî]] *[[şaîrtî]] ===Ji=== *[[helbestvan]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Dichtung]] *fînî: [[runous]] *frensî: [[poésie]] *holendî: [[poëzie]] *inglîzî: [[poetry]] *îtalî: [[poesia]] *norwecî: [[lyrikk]] *portugalî: [[poesia]] *rûsî: [[поэзия]] *spanî: [[poesía]] *tirkî: [[şairlik]] 5041 9517 2005-04-22T18:46:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5042 9518 2005-04-22T18:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5043 9519 2005-04-22T18:46:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestvanî]]=== 5044 9520 2005-04-22T18:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5045 9521 2005-04-22T18:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5046 9522 2005-04-22T18:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrroknivîs]]=== 5047 9523 2005-04-22T18:53:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nivîsîna [[çîrrok]]an # karê kesên [[çîrroknivîs]] ===Herwiha=== *çêrroknivîsî ===Hevwate=== *[[çîrrokvebêjî]] *[[çîrrokvanî]] ===Bide ber=== *[[çîrrokbêjî]] ===Ji=== [[çîrrok]] + [[nivîsîn|nivîsî]] ''yan'' [[çîrroknivîs]] + [[-î|î]] ===Bi soranî=== *[[çîrroknûsî]] 5048 9524 2005-04-22T18:58:34Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[roman]]an dinivîse # kesa/ê [[roman]]ek nivîsiye ===Hevwate=== *[[romanvan]] ===Bode ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestnivîs]] *[[şanonivîs]] ===Ji=== [[roman]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[romannivîsî]] ===Bi soranî=== *[[romannûs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Romanschriftsteller]] *fînî: [[romaaniikirjailija]] *frensî: [[romancier]] *inglîzî: [[novelist]] *îtalî: [[romanziere]] *spanî: [[novelista]] *tirkî: [[romancı]] 5049 9525 2005-04-22T19:00:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[roman]]an dinivîse # kesa/ê [[roman]]ek nivîsiye ===Hevwate=== *[[romannivîs]] ===Bode ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestnivîs]] *[[şanonivîs]] ===Ji=== [[roman]] + [[-van|van]] ===Jê=== *[[romanvanî]] ===Bi soranî=== *[[romanwan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Romanschriftsteller]] *fînî: [[romaaniikirjailija]] *frensî: [[romancier]] *inglîzî: [[novelist]] *îtalî: [[romanziere]] *spanî: [[novelista]] *tirkî: [[romancı]] 5050 9526 2005-04-22T19:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5051 9527 2005-04-22T19:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannûs]]=== 5052 9528 2005-04-22T19:01:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romannivîs]] 5053 9529 2005-04-22T19:06:04Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[helbestvan]], [[hozanvan]], [[şaîr]], <br> (kesên karê wan nivîsîna [[helbestan]] e) # her kesa/ê [[helbest]]an dinivîse ===Herwiha=== *helbestnivês *hilbestnivês *hilbestnivîs ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[helbestvan]] *[[hozanvan]] *[[şaîr]] ===Ji=== [[helbest]] + [[nivîsîn|nivîs]] ===Jê=== *[[helbestnivîsî]] ===Bi soranî=== *[[hełbestnûs]] 5054 9530 2005-04-22T19:06:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5055 9531 2005-04-22T19:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5056 9532 2005-04-22T19:09:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbestnivîs]]=== 5057 9533 2005-04-22T19:09:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5058 9534 2005-04-22T19:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîs]]=== 5059 9535 2005-04-22T19:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5060 9536 2005-04-22T19:11:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5061 9537 2005-04-22T19:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[romannivîsî]]=== 5062 9538 2005-04-22T19:28:40Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ {{nav-m}} ===Wate=== # nivîsîna [[roman]]an # karê [[romannivîs]]an ===Herwiha=== *romannivêsî *romanivêsî *romanivîsî ===Hevwate=== *[[romanvanî]] ===Ji=== [[romannivîs]] + [[-î|î]] ''yan'' [[roman]] + [[nivîsîn|nivîsî]] ===Bi soranî=== *[[romannûsî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[romancılık]] 5063 9539 2005-04-22T19:30:15Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêje]]ya [[roman]]î # [[romannivîsî]], nivîsîna [[roman]]an, karê [[romannivîs]]an ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[romannivîsî]] ===Ji=== [[romanvan]] + [[-î|î]] ===Bi soranî=== *[[romanewanî]] 5064 9540 2005-04-22T19:23:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romannivîsî]], [[romanvanî]] 5065 9541 2005-04-22T19:32:47Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[romanvanî]] 5066 28728 2006-03-10T22:48:33Z Jcwf 43 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[dîrok]]ê, [[zana]]ya/ê [[dîrok]]ê, [[şareza]]ya/ê [[dîrok]]ê ===Herwiha=== *dîrokvan *dîrokzan ===Hevwate=== *[[mêjûnas]] *[[tarîxnas]] ===Bide ber=== *[[dîroknivîs]] ===Ji=== [[dîrok]] + [[nasîn|nas]] ===Jê=== *[[dîroknasî]] ===Bi soranî=== *[[mêjûnas]] *[[mêjûzan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Historiker]] *{{fi}}: [[historioitsija]] *{{fr}}: [[historien]] *{{nl}}: [[geschiedschrijver]] {{m}}, [[historicus]] {{m}} *{{it}}: [[storico]] {{mid}} *{{no}}: [[historiker]] *{{pt}}: [[historiador]] *{{ru}}: [[историк]] *{{es}}: [[historiador]] *{{sv}}: [[historiker]] *{{tr}}: [[tarihçi]] {{bottom}} 5067 9543 2005-04-22T19:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[dîroknas]]=== 5068 9544 2005-04-22T19:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[dîroknas]]=== 5069 9545 2005-04-22T19:43:01Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknas]] 5070 9546 2005-04-22T19:43:17Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknas]] 5071 9547 2005-04-22T19:43:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknasî]] 5072 9548 2005-04-22T19:43:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[dîroknasî]] 5073 9549 2005-04-22T20:26:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan dike ===Herwiha=== *zimanvan *[[zimanzan]] (2) ===Hevwate=== *[[fîlolog]] *[[lingwist]] ===Bide ber=== *[[rêzimannas]] ===Ji=== [[ziman]] + [[nasîn|nas]] ===Jê=== *[[zimannasî]] ===Bi soranî=== *[[zimannas]] *[[zimanewan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Sprachforscher]] *fînî: [[kielitieteilijä]] *frensî: [[linguiste]] *holendî: [[taalkundige]] *inglîzî: [[linguist]] *îtalî: [[linguista]] *norwecî: [[lingvist]] *portugalî: [[lingùista]] *rûsî: [[лингвист]] *spanî: [[lingùista]] *swêdî: [[lingvist]] *tirkî: [[dil bilimci]] 5074 9550 2005-04-22T20:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannas]]=== 5075 9551 2005-04-22T20:16:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannas]]=== 5076 9552 2005-04-22T20:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5077 9553 2005-04-22T20:23:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]a li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan # karê [[zimannas]]an ===Herwiha=== *zimanvanî *[[zimanzanî]] (2) ===Hevwate=== *[[fîlolojî]] *[[lingwistîk]] ===Bide ber=== *[[rêzimannasî]] ===Ji=== [[zimannas]] + [[-nasî|nasî]] ===Bi soranî=== *[[zimannasî]] *[[zimanewanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Sprachwissenschaft]] *fînî: [[kielitiede]], [[lingvistiikka]] *frensî: [[linguistique]] *holendî: [[Taalkunde]] *inglîzî: [[linguistics]] *îtalî: [[linguistica]] *norwecî: [[lingvistikk]] *portugalî: [[lingüistica]] *rûsî: [[лингвистика]] *spanî: [[lingüística]] *swêdî: [[lingvistik]] *tirkî: [[dil bilimi]] 5078 9554 2005-04-22T20:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5079 9555 2005-04-22T20:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5080 9556 2005-04-22T20:25:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zimannasî]]=== 5081 9557 2005-04-22T20:27:22Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[zimannas]], [[zimanvan]] 5082 9558 2005-04-22T20:31:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê filan [[ziman]]î dizane # [[pirrzimanzan]], kesa/ê gelek [[ziman]]an dizane # [[zimannas]], [[zimanvan]], kesa/ê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser [[ziman]]ekî yan hin zimanan dike ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[pirrzimanzan]] ''Li gel wate 3'': *[[zimannas]] *[[zimanvan]] ===Ji=== [[ziman]] + [[-zan|zan]] ===Jê=== *[[zimanzanî]] 5083 9559 2005-04-23T13:26:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa [[aman]]an [[şûştin|dişo]], kesa [[firax]]an [[şûştin|dişo]] # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]] (''Baştir'': [[amanşok]]) ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[firaxşo]] ''Li gel wate 2'': *[[amanşok]] *[[firaxşok]] ===Ji=== [[aman]] + [[-şo]] ===Jê=== *[[amanşoyî]] 5084 9560 2005-04-23T13:32:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa [[firax]]an [[şûştin|dişo]], kesa [[aman]]an [[şûştin|dişo]] # [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]] (''Baştir'': [[firaxşok]]) ===Herwiha=== *firaqşo ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[amanşo]] ''Li gel wate 2'': *[[amanşok]] *[[firaxşok]] ===Ji=== [[firax]] + [[-şo]] ===Jê=== *[[firaxşoyî]] 5085 9561 2005-04-23T13:33:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firaxşo]]=== 5086 9562 2005-04-23T13:38:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]],<br> [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]], ===Herwiha=== *[[amanşo]] (2) ===Hevwate=== *[[firaxşok]] ===Ji=== [[aman]] + [[-şo|şo]] + [[-k|k]] ===Jê=== *[[amanşokî]] 5087 9563 2005-04-23T13:37:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[makîne]]ya [[aman]]an [[şûştin|dişo]],<br> [[makîne]]ya [[firax]]an [[şûştin|dişo]], ===Herwiha=== *[[firaxşo]] (2) ===Hevwate=== *[[amanşok]] ===Ji=== [[firax]] + [[-şo]] + [[-k|k]] ===Jê=== *[[firaxşokî]] 5088 9564 2005-04-23T13:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firaxşok]]=== 5089 9565 2005-04-23T13:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firax]]=== 5090 9566 2005-04-23T13:50:31Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # bi [[av]]ê [[paqij]] kirin ===Tewîn=== *[-şo-] ===Herwiha=== *şîştin *şwîştin ===Bikaranîn=== *[[aman]] şûştin *[[cil]] şûştin *[[firax]] şûşin *[[leş]]ê xwe şûştin *serê xwe şûştin *[[xwe]] şûştin ===Bide ber=== *[[balav]] ===Jê=== *[[amanşo]] *[[amanşok]] *[[amanşokî]] *[[amanşoyî]] *[[destşo]] *[[destşok]] *[[destşokî]] *[[destşoyî]] *[[pêşo]] *[[pêşok]] *[[serşo]] *[[serşok]] *[[serşokî]] *[[têşo]] *[[têşok]] *[[veşo]] *[[veşok]] *[[veşokî]] *[[veşoyî]] *[[veşûştin]] ===Bi soranî=== *[[şordin]] *[[şûştin]] ===Wergerr=== *elmanî: [[waschen]] *farisî: [[شستن]] *fînî: [[pestä]] *frensî: [[laver]] *inglîzî: [[wash]] *îtalî: [[lavare]] *japonî: [[洗う]] *swêdî: [[tvätta]] *tirkî: [[yıkamak]] 5091 9567 2005-04-23T13:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûştin]]=== 5092 9568 2005-04-23T13:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûştin]]=== 5093 29069 2006-03-13T12:27:00Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: id, pt {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # tiştên [[xwarin]] tê de têt çêkirin (''wek [[qazan]]'') <br>yan xwarin jê têt xwarin (''wek [[sênî]]'') <br>yan jî pê tê xwarin (''wek [[kefçî]]'') # her tiştê av yan xwarin tê de tê parastin ===Hevwate=== *[[firax]] *[[firaq]] ===Bikaranîn=== *aman [[şûştin]] *aman [[zuha]] kirin *kirin amanekê ===Jê=== *[[amanşo]] *[[amanşok]] *[[amanşokî]] *[[amanşoyî]] [[en:aman]] [[fr:aman]] [[id:aman]] [[pt:aman]] 5094 9570 2005-04-24T10:34:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # tiştên [[xwarin]] tê de têt çêkirin (''wek [[qazan]]'') <br>yan xwarin jê têt xwarin (''wek [[sênî]]'') <br>yan jî pê tê xwarin (''wek [[kefçî]]'') # her tiştê av yan xwarin tê de tê parastin ===Herwiha=== *firaq ===Hevwate=== *[[aman]] ===Bikaranîn=== *firax [[şûştin]] *firax [[zuha]] kirin *kirin firaxekê ===Jê=== *[[firaxşo]] *[[firaxşok]] *[[firaxşokî]] *[[firaxşoyî]] 5095 9571 2005-04-24T10:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 5096 9572 2005-04-24T10:35:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5097 9573 2005-04-24T10:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5098 9574 2005-04-24T10:36:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5099 9575 2005-04-24T10:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5100 9576 2005-04-24T10:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5101 9577 2005-04-24T10:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5102 9578 2005-04-24T10:38:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5103 9579 2005-04-24T10:38:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5104 9580 2005-04-24T10:39:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5105 9581 2005-04-24T10:40:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5106 9582 2005-04-24T10:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5107 9583 2005-04-24T10:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asinger]]=== 5108 9584 2005-04-24T10:41:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asingerî]]=== 5109 30735 2006-04-02T13:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. asinê binê piyê dewaran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[asin]]ê dixin binê [[sim]]ên ango [[pî|piyên]] [[hesp]]an û [[dewar]]ên din <br>(''daku simên dewaran neêşin û birîndar nebin'') =====Hevwate===== *[[sole]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[nal kirin]] *[[nal dan]] ''Navdêr'': *[[naldan]] *[[nalkirin]] ''Rendgêr'': *[[naldayî]] *[[nalkirî]] =====Jê===== *[[bênal]] *[[bênalî]] *[[binal]] *[[binalî]] *[[nalbend]] *[[nalbendî]] *[[nalçêker]] *[[nalçêkerî]] *[[nalçêkirin]] *[[naldan]] *[[naldayî]] *[[naldar]] *[[naldarî]] *[[nalder]] *[[nalger]] *[[nalgerî]] *[[nalî]] *[[nalkar]] *[[nalkarî]] *[[nalker]] *[[nalkerî]] *[[nalkirin]] *[[nalkirî]] *[[nalsaz]] *[[nalsazî]] =====Bi soranî===== *[[nał]] =====Wergerr===== {{top}} *elmanî: [[Hufeisen]], [[Beschlag]] *fînî: [[hevosenkenkä]] *frensî: [[fer à cheval]] *holendî: het [[hoefijzer]] *inglîzî: [[horseshoe]] *îtalî: [[ferro di cavallo]] {{mid}} *norwecî: [[hestsko]] *portugalî: [[ferradura]] *rûsî: [[подкова]] *spanî: [[herradura]] *swêdî: [[hästsko]] *tirkî: [[nal]] {{bottom}} ===3. nalîn, nalenal=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[nalenal]]''' ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nal]], [[asin]]ê dixin [[sim]]ên [[dewar]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:nal]] [[es:nal]] 5110 9586 2005-04-24T10:57:54Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nal]], [[sole]] 5111 37843 2006-06-25T17:53:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan {{nav-m}} ===Wate=== # [[sol]], [[pêlav]] # [[nal]] ===Ji=== [[sol]] + [[-e|e]] [[co:sole]] [[de:sole]] [[el:sole]] [[en:sole]] [[et:sole]] [[fi:sole]] [[fr:sole]] [[hu:sole]] [[id:sole]] [[ie:sole]] [[io:sole]] [[it:sole]] [[ja:sole]] [[ko:sole]] [[no:sole]] [[pl:sole]] [[pt:sole]] [[sv:sole]] [[zh:sole]] [[zh-min-nan:sole]] 5112 9588 2005-04-24T11:03:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nal]]an çêdike # kesa/ê [[nal]]an dixe [[sim]]ên [[dewar]]an ===Herwiha=== *[[nalçêker]] *[[nalder]] *[[nalger]] *[[nalkar]] *[[nalker]] *[[nalsaz]] ===Hevwate=== *[[solbend]] ===Ji=== [[nal]] + [[-bend|bend]] ===Jê=== *[[nalbendî]] 5113 21106 2005-12-23T17:35:30Z 130.232.114.214 /* Ji */ ===Wate=== {{nav-m}} # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # (''li [[fêrgeh]]an'') [[ders]]a [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin {{rd}} # tişta têkildarî erdnasiyê: <br>''ji ber sedemên erdnasî'' ===Herwiha=== *[[erdnîgar]] *[[erdzanî]] ===Hevwate=== ''Navdêr'': *[[cografya]] *[[zemînnasî]] (1) ''Rengdêr'': *[[cografî]] *[[zemînnasî]] (2) ===Cûnên erdnasiyê=== *[[erdnasiya aborî]] *[[erdnasiya çandeyî]] *[[erdnasiya fizîkî]] *[[erdnasiya siyasî]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nasî]] ''yan'' [[erdnas]] + [[-î|î]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] ''Rengdêr'': *elmanî: [[geografisch]] *fînî: [[maantieteellinen]] *frensî: [[géographique]] *holendî: [[geografisch]] *inglîzî: [[geographich]]; [[geographical]] *îtalî: [[geografico]] *norwecî: [[geografisk]] *portugalî: [[geográfico]] *rûsî: [[географический]] *spanî: [[geográfico]] *swêdî: [[geografisk]] *tirkî: [[coğrafi]] 5114 9590 2005-04-24T14:12:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # [[ders]]a xwendina [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[[erdnasî]] (1) *[[erdzanî]] (1) ===Hevwate=== *[[cografya]] *[[zemînnasî]] (1) ===Cûnên erdnasiyê=== *[[erdnasiya aborî]] *[[erdnasiya çandeyî]] *[[erdnasiya fizîkî]] *[[erdnasiya siyasî]] ===Ji=== [[erd]] + [[nîgar]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] 5115 9591 2005-04-24T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnasî]]=== 5116 9592 2005-04-24T14:16:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnasî]]=== 5117 9593 2005-04-24T14:23:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dike # [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[der]]ekê # [[ders]]a xwendina [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[fizîkî]] yên [[dinya]]yê dide [[fêr]]kirin ===Herwiha=== *[[coxrafya]] *[[cuxrafya]] ===Hevwate=== *[[erdnasî]] (1) *[[erdzanî]] (1) *[[zemînnasî]] (1) ===Cûnên coxrafyayê=== *[[coxrafyaya aborî]] *[[coxrafyaya çandeyî]] *[[coxrafyaya fizîkî]] *[[coxrafyaya siyasî]] ===Ji=== ji [[yewnanî]] ''geos'' ([[dinya]]) + ''graphein'' ([[nivîsîn]]) ===Jê=== *[[cografî]] *[[cografîk]] *[[cografîkî]] *[[cografyayî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geografie]] *fînî: [[maantiede]], [[maantieto]] *frensî: [[géographie]] *holendî: [[geografie]] *inglîzî: [[geography]] *îtalî: [[geografia]] *norwecî: [[geografi]] *portugalî: [[geografia]] *rûsî: [[география]] *spanî: [[geografía]] *swêdî: [[geografi]] *tirkî: [[coğrafya]] 5118 9594 2005-04-24T14:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5119 9595 2005-04-24T14:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5120 9596 2005-04-24T14:30:55Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]]î [[cografya]]yê: <br>''ji ber sedemên cografî'' ===Herwiha=== *cografîk *cografîkî *cografyayî *coxrafî *coxrafîk *coxrafîkî *coxrafyayî *cuxrafî *cuxrafîk *cuxrafîkî *cuxrafyayî ===Hevwate=== *[[erdnasî]] (2) *[[zemînnasî]] (2) ===Ji=== ji [[yewnanî]] ''geos'' ([[dinya]]) + ''graphein'' ([[nivîsîn]]) ===Wergerr=== *elmanî: [[geografisch]] *fînî: [[maantieteellinen]] *frensî: [[géographique]] *holendî: [[geografisch]] *inglîzî: [[geographich]]; [[geographical]] *îtalî: [[geografico]] *norwecî: [[geografisk]] *portugalî: [[geográfico]] *rûsî: [[географический]] *spanî: [[geográfico]] *swêdî: [[geografisk]] *tirkî: [[coğrafi]] 5121 9597 2005-04-24T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5122 9598 2005-04-24T14:31:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5123 9599 2005-04-24T14:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5124 9600 2005-04-24T14:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5125 9601 2005-04-24T14:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5126 9602 2005-04-24T14:33:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5127 9603 2005-04-24T14:33:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5128 9604 2005-04-24T14:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5129 9605 2005-04-24T14:33:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5130 9606 2005-04-24T14:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5131 9607 2005-04-24T14:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5132 9608 2005-04-24T14:34:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5133 9609 2005-04-24T14:35:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5134 9610 2005-04-24T14:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5135 9611 2005-04-24T14:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografî]]=== 5136 9612 2005-04-24T14:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5137 9613 2005-04-24T14:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografya]]=== 5138 9614 2005-04-24T14:49:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *[[erdzan]] ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnîgarnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5139 9615 2005-04-24T14:49:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnas]]=== 5140 9616 2005-04-24T14:52:41Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *cograf *cografînas *cografîvan *cografîzan *cografyanas *cografyazan *coxraf *coxrafînas *coxrafîvan *coxrafîzan *coxrafyanas *coxrafyavan *coxrafyazan *cuxraf *cuxrafînas *cuxrafîvan *cuxrafîzan *cuxrafyanas *cuxrafyavan *cuxrafyazan ===Hevwate=== *[[erdnas]] *[[erdzan]] *[[erdnîgarnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erd]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5141 9617 2005-04-24T14:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5142 9618 2005-04-24T14:54:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5143 9619 2005-04-24T14:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5144 9620 2005-04-24T14:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5145 9621 2005-04-24T14:58:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5146 9622 2005-04-24T14:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5147 9623 2005-04-24T15:00:34Z Ferhengvan 16 coxgrafyanas çû cihê coxrafyanas #REDIRECT [[coxrafyanas]] 5148 9624 2005-04-24T15:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5149 9625 2005-04-24T15:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5150 9626 2005-04-24T15:18:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5151 9627 2005-04-24T15:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5152 9628 2005-04-24T15:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5153 9629 2005-04-24T15:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5154 9630 2005-04-24T15:34:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5155 9631 2005-04-24T15:36:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5156 9632 2005-04-24T15:38:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5157 9633 2005-04-24T15:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cografyavan]]=== 5158 9634 2005-04-24T15:44:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[erdnîgar]]ê, [[şareza]]ya/ê [[erdnîgar]]ê, [[zanistvan]]a/ê [[erdnasî|erdnasiyê]] ===Herwiha=== *[[erdnîgarvan]] *[[erdnîgarzan]] ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnas]] *[[zemînnas]] ===Ji=== [[erdnîgar]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[erdnîgarnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5159 9635 2005-04-24T15:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnîgarnas]]=== 5160 9636 2005-04-24T15:57:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erdnîgarnas]]=== 5161 9637 2005-04-24T16:23:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[tirimpêl|Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Hevwate=== *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn herrî *kirin herrî ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5162 9638 2005-04-24T16:19:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5163 9639 2005-04-24T16:22:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Herwiha=== *[[gîl]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn gilk *kirin gilk ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5164 9640 2005-04-24T16:23:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr av di nav de: <br>''Ji ber baranê, rê bûne herrî.'' <br>''[[tirimpêl|Tirimpêl]] di nav herriyê re ma.'' ===Herwiha=== *[[gilk]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[mole]] *[[mûle]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn gîl *kirin gîl ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5165 31809 2006-04-26T18:18:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] [[ang:mole]] [[bg:mole]] [[en:mole]] [[et:mole]] [[fr:mole]] [[gl:mole]] [[io:mole]] [[it:mole]] [[nl:mole]] [[zh:mole]] 5166 31025 2006-04-05T02:51:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[teqn]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] [[fr:mûle]] 5167 9643 2005-04-24T16:30:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]]a pirr [[av]] di nav de ===Herwiha=== *[[mûle]] ===Hevwate=== *[[herrî]] *[[çamûr]] *[[gilk]] *[[gîl]] *[[mole]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[gêç]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Bikaranîn=== *bûn teqn *kirin teqn *teqn (bi tiştekê/î ve) [[hişk]] bûn *teqn [[têk vedan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Schlamm]] *fînî: [[lieju]] *frensî: [[boue]] *holendî: [[Slijk]] *inglîzî: [[mud]], [[ooze]] *îtalî: [[fango]] *norwecî: [[slam]] *portugalî: [[barro]] *rûsî: [[грязь]] *spanî: [[barro]] *swêdî: [[slam]], [[gyttja]], [[ävja]], [[mudder]] *tirkî: [[çamur]] 5168 33357 2006-05-19T17:07:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji hemiyan=== {{h}} # [[hoker]]ek e bo diyarkirina ku tiştek yan kesek xwedî taybetmendiyekê ye ji hemî tiştên yan kesên din zêdetir: <br>''Pirtûka herî xweş'' (xweştirîn pirtûk; pirtûka ji hemî pirtûkên din xweştir) <br> ''mirovê herî dirêj'' (dirêjtirîn mirov; mirovê ji hemiyan dirêjtir) # [[hoker]]ek e dikeve berî [[kêm]] yan [[zêde]] yan hin peyvên din û wateya "bi kêmî" yan "bi zêdeyî" û hwd. <br> ''Herî kêm 100 kes hatin civînê.'' <br>(Hejmara yên hatin civînê ne ji 100an kêmtir e lê belkî zêdetir be.) <br>''Ez dê herî dereng seet 10 bigihim wê derê.'' <BR>(Ez ji seet 10ê derengtir nabim lê belkî berî 10ê jî bigihim wir.) =====Hevwate===== *[[here]] *[[hele]] *[[helî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: [[the most]] *{{ku}}: [[herî]], [[-tirîn]] {{mid}} *{{tr}}: [[en]] {{bottom}} ===1. axa têrav=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[herrî]]''' (1) ===2. mûyê pezî=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[hirî]]''' ===3. tu biçî=== {{l}} ''Baştir'': '''[[herrî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5169 33354 2006-05-19T17:04:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mû]]yê spî yê bi [[mî]] û [[beran]] û [[berx]]an ve ===Herwiha=== *[[herî]] ===Bikaranîn=== *hirî [[birrîn]] *hirî lê [[hatin]] *hirî [[şûştin]] *hirî [[veçirrandin]] ===Jê=== *[[bihirî]] *[[bihirîtî]] *[[hirîdar]] *[[hirîdarî]] *[[têrhirî]] *[[têrhirîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[wolle|Wolle]] :*{{es}}: [[lana]] :*{{eo}}: [[lano]] :*{{fi}}: [[villa]] :*{{fr}}: [[laine]] :*{{it}}: [[Lana]] :*{{en}}: [[wool]] :*{{he}}: [[צמר]] :*{{ja}}: [[ウール]] :*{{ca}}: [[llana]] {{mid}} :*{{ku}}: [[hirî]] {{f}} :*{{no}}: [[ull]] :*{{pap}}: [[lana]] :*{{nds}}: [[wull]] :*{{pt}}: [[lã]] :*{{ru}}: [[шерсть]] :*{{es}}: [[lana]] :*{{sv}}: [[Ull]] :*{{tr}}: [[yün]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5170 9646 2005-04-24T17:35:15Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bawermend]]ên [[cihûtî|cihûtiyê]], <br> kesên li ser [[dîn]]ê [[Hz.]] [[Mûsa]] ===Herwiha=== *[[cihûd]] *[[cuhî]] *[[cuhû]] *[[coleke]] ===Hevwate=== *[[mûsawî]] *[[yehûdî]] ===Bide ber=== *[[îbranî]] *[[îsraîlî]] ===Jê=== *[[cihûperist]] *[[cihûperistî]] *[[cihûtî]] *[[cihûyanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Jude]] *fînî: [[juutalainen]] *frensî: [[juif]] *holendî: [[Jood]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[ebreo]] *norwecî: [[Jøde]] *portugalî: [[Judeu]] *rûsî: [[еврей]] *spanî: [[Judío]] *swêdî: [[jude]] *tirkî: [[yahudi]] 5171 9647 2005-04-24T17:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5172 9648 2005-04-24T17:38:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5173 9649 2005-04-24T17:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5174 9650 2005-04-24T17:42:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5175 9651 2005-04-24T17:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5176 9652 2005-04-24T17:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5177 9653 2005-04-24T17:56:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5178 9654 2005-04-24T17:57:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5179 9655 2005-04-24T17:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5180 9656 2005-04-24T18:00:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[zemînnasî|zemînnasiyê]], [[şareza]]ya/ê [[erdnasî|erdnasiyê]], [[zanistvan]]a/ê [[erdnîgar]]ê ===Herwiha=== *zemînzan ===Hevwate=== *[[cografyavan]] *[[erdnas]] *[[erdzan]] *[[erdnîgarnas]] ===Ji=== [[zemîn]] + [[-nas|nas]] ===Jê=== *[[zemînnasî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Geograf]], [[Erdkundler]] *fînî: [[maantieteilijä]] *frensî: [[géographe]] *holendî: [[geograaf]] *inglîzî: [[geographer]] *îtalî: [[geografo]] *norwecî: [[geograf]] *portugalî: [[geógrafo]] *rûsî: [[географ]] *spanî: [[geógrafo]] *swêdî: [[geograf]] *tirkî: [[coğrafyacı]] 5181 9657 2005-04-24T18:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnas]]=== 5182 9658 2005-04-24T18:03:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5183 9659 2005-04-24T18:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5184 9660 2005-04-24T18:04:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnasî]]=== 5185 9661 2005-04-24T18:05:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[zemînnas]]=== 5186 9662 2005-04-24T18:34:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[cihû]]yan, <br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *cihudî *cihûdî *cuhîdî *cuhîtî ===Hevwate=== *[[mûsawîtî]] *[[yehûdîtî]] ===Ji=== [[cihû]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5187 9663 2005-04-24T18:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5188 9664 2005-04-24T18:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5189 9665 2005-04-24T18:49:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5190 9666 2005-04-24T18:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5191 9667 2005-04-24T18:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5192 9668 2005-04-24T18:52:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihûtî]]=== 5193 9669 2005-04-24T18:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5194 9670 2005-04-24T18:55:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5195 9671 2005-04-24T19:03:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bawermend]]ên [[cihûtî|cihûtiyê]], <br> kesên li ser [[dîn]]ê [[Hz.]] [[Mûsa]] ===Herwiha=== *[[mûsewî]] ===Hevwate=== *[[cihû]] *[[yehûdî]] ===Bide ber=== *[[îbranî]] *[[îsraîlî]] ===Ji=== [[Mûsa]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[mûsawîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Jude]] *fînî: [[juutalainen]] *frensî: [[juif]] *holendî: [[Jood]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[ebreo]] *norwecî: [[Jøde]] *portugalî: [[Judeu]] *rûsî: [[еврей]] *spanî: [[Judío]] *swêdî: [[jude]] *tirkî: [[yahudi]] 5196 9672 2005-04-24T19:11:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mûsawî]]=== 5197 9673 2005-04-24T19:12:56Z Ferhengvan 16 {{kurtenav}} ===Wate=== [[kurte]]ya van peyvan: *[[hezret]] 5198 9674 2005-04-24T19:27:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[kurr]]an # [[pêxember]]ek e <br>(''li gor [[îslam]]ê, [[filetî|filetiyê]] û [[cihûtî|cihûtiyê]]'') ===Ji=== ''ji [[îbranî]]'' ===Jê=== *[[mûsawî]] *[[mûsawîtî]] 5199 9675 2005-04-24T19:32:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[mûsawî|mûsawiyan]], dînê [[cihû]]yan <br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *mûsewîtî ===Hevwate=== *[[cihûtî]] *[[yehûdîtî]] ===Ji=== [[mûsawî]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5200 9676 2005-04-24T19:35:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[cihû]]yan, dînê [[yehûdî|yehûdiyan]]<br> [[dîn]]ê li ser bingehê [[Tewrat]]ê ji alî [[Mûsa]]-[[pêxember]] ve hatî [[damezrandin]] ===Herwiha=== *yehudîtî *yahûdîtî ===Hevwate=== *[[cihûtî]] *[[mûsawîtî]] ===Ji=== [[yehûdî]] + [[-tî|tî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Judentum]], [[Judaismus]] *fînî: [[juutalaisuus]] *frensî: [[judaïté]], [[judaïsme]] *holendî: [[Judaïsme]] *inglîzî: [[Jew]] *îtalî: [[Ebraismo]] *norwecî: [[Judaism]] *portugalî: [[Judaísmo]] *rûsî: [[Иудаизм]] *spanî: [[Judaísmo]] *swêdî: [[judendom]] *tirkî: [[yahudilik]] 5201 9677 2005-04-24T19:35:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5202 9678 2005-04-24T19:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihû]]=== 5203 9679 2005-04-25T13:49:18Z Ferhengvan 16 Hz. çû cihê hz. #REDIRECT [[hz.]] 5204 9680 2005-04-25T16:01:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # [[têkoşîn]] bo [[peyda]]kirina [[nearamî|nearamiyê]] ===Hevwate=== *[[ajîtasyon]] *[[şarandin]] *[[sorkirin]] (2) ===Bikaranîn=== *ajawe kirin *ajawe peyda kirin *bûn ajawe *kirin ajawe ===Jê=== *[[ajawekar]] *[[ajawekarî]] *[[ajaweyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Agitation]], [[Aufregung]] *fînî: [[agitaatio]], [[yllytys]] (rikokseen) *frensî: [[agitation]] *holendî: [[agitatie]] *inglîzî: [[agitation]] *îtalî: [[agitazione]] *norwecî: [[opphisselse]] *portugalî: [[agitação]] *rûsî: [[агитация]] *spanî: [[agitación]] *swêdî: [[agitation]] *tirkî: [[ajitasyon]] 5205 18934 2005-10-24T17:33:57Z 84.131.70.92 Image:Commons-logo.svg {| class="plainlinks" align="center" cellpadding="2" width="100%" |- valign="top" | colspan="3" | '''Malbata Wikimedia:''' |- |[[Image:Wikipedia-logo.png|center|35px]] | [http://ku.wikipedia.org/ '''Wîkîpediya''']<br />Ensîklopedî | [[Image:Wiktionary-logo-en.png|center|35px]] | [http://ku.wiktionary.org/ '''Wîkîferheng''']<br />Ferheng | [[Image:Commons-logo.svg|center|35px]] | [http://commons.wikimedia.org/ '''Wikimedia Commons''']<br />Wêne û Medya | [[Image:Wikiquote-logo.png|center|35px]] | [http://ku.wikiquote.org/ '''Wîkîgotin''']<br />Gotin | [[Image:Wikisource-logo.png|center|35px]] | [http://wikisource.org/wiki/Main_Page:Kurdî '''Wîkîçavkanî''']<br />Belge |- | [[Image:Wikibooks-logo.png|center|35px]] |[http://ku.wikibooks.org/ '''Wîkîpirtûk''']<br />Pirtûkên dersê | [[Image:Wikispecies-logo.png|35px]] |[http://species.wikipedia.org/ '''Wikispecies''']<br />Species | [[Image:Wikinews-logo.png|center|35px]] | [http://www.wikinews.org/ '''Wikinews''']<br />Nûçe | [[Image:Wikimedia-logo.png|35px]] | [[m:|'''Meta-Wîkî''']]<br />Koordinasyon |} 5206 9682 2005-04-26T13:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5207 9683 2005-04-26T13:42:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jin-û-mêr]]ên ti [[zarrok]] nînin, [[malbat]]a [[bêzarrok]] ===Herwiha=== *kordûnda *kordûndan *kordûndeh *kurdûnda *kurdûndan *kurdûnde *kurdûndeh ===Hevwate=== *[[bêdûnde]] *[[bêûcax]] *[[bêzarrok]] *[[korûcax]] *[[ûrtkor]] *[[ûcaxkor]] ===Ji=== [[kor]] + [[dûnde]] ===Jê=== *[[kordûndehî]] 5208 34863 2006-06-04T03:04:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # komek [[ben]]an e bi hev ve hatine [[girê]]dan bi awayek wisan ku [[kun]] di navbera wan de çêdibin <br>(''bi taybetî bo girtina [[masî|masiyan]] tê bikaranîn'') ===Bide ber=== *[[cel]] *[[celik]] *[[daf]] *[[dafik]] *[[dam]] *[[dargap]] *[[dav]] *[[davik]] *[[heşare]] *[[lap]] *[[labik]] *[[lep]] *[[lepik]] *[[şebeke]] *[[şilik]] *[[tap]] *[[tapik]] *[[tele]] *[[tel]] *[[telik]] *[[tevne]] *[[xef]] *[[xefik]] *[[xep]] *[[xepik]] ===Bikaranîn=== *bi torrê (masî) girtin *(masî) [[ketin]] torrê *torr [[avêtin]] (avê) *torr li ber ([[kew]]an) [[venan]] ===Jê=== *[[torre]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Netz]] *fînî: [[verkko]] *frensî: [[filet]] *holendî: [[net]] *inglîzî: [[net]] *îbranî: [[רשת]] *îtalî: [[rete]] *norwecî: [[garn]] *portugalî: [[rede]] *rûsî: [[сеть]] *spanî: [[red]] *swêdî: [[nät]], [[garn]] *tirkî: [[şebeke]] *yewnanî: [[ιστός]] [[en:torr]] [[fi:torr]] [[fr:torr]] [[hu:torr]] [[io:torr]] [[zh:torr]] 5209 9685 2005-04-26T17:50:41Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[biçembil]] e [[çay]] tê de têt çêkirin ===Herwiha=== *çadan *çadank *çaydan ===Hevwate=== *[[qorî]] *[[qorîk]] *[[demkêşk]] ===Bide ber=== *[[surrehî]] ===Bikaranîn=== *çaydank danîn ser (agirî) *çaydank ji ser (agirî) rakirin ===Ji=== [[çay]] + [[-dank]] ===Jê=== *[[çaydankî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Teekanne]] *fînî: [[teekannu]] *frensî: [[théière]] *holendî: [[theepot]] *inglîzî: [[teepot]] *îtalî: [[teiera]] *norwecî: [[tekjele]] *portugalî: [[bule de chá]] *rûsî: [[чайник]] *spanî: [[tetera]] *swêdî: [[tekanna]] *tirkî: [[demlik]], [[çaydanlık]] 5210 9686 2005-04-26T17:52:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[aman]]ek [[biçembil]] e [[çay]] tê de têt çêkirin ===Herwiha=== *qorîk ===Hevwate=== *[[çaydank]] *[[demkêşk]] ===Bide ber=== *[[surrehî]] ===Bikaranîn=== *qorî danîn ser (agirî) *qorî ji ser (agirî) rakirin ===Jê=== *[[qorîkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Teekanne]] *fînî: [[teekannu]] *frensî: [[théière]] *holendî: [[theepot]] *inglîzî: [[teepot]] *îtalî: [[teiera]] *norwecî: [[tekjele]] *portugalî: [[bule de chá]] *rûsî: [[чайник]] *spanî: [[tetera]] *swêdî: [[tekanna]] *tirkî: [[demlik]], [[çaydanlık]] 5211 9687 2005-04-26T17:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qorî]]=== 5212 9688 2005-04-26T17:54:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çaydank]]=== 5213 9689 2005-04-26T17:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çaydank]]=== 5214 9690 2005-04-26T17:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çaydank]]=== 5215 34138 2006-05-28T12:59:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[çay]]=== [[en:ça]] [[et:ça]] [[fr:ça]] [[hu:ça]] [[sv:ça]] 5216 9692 2005-04-26T18:23:35Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tov]]ê [[çay]]ê,<br> [[tov]]ê dikin nav avê û [[kelandin|dikelînin]] daku [[çay]] jê çêbibe, <br>[[giya]]yê hişkkirî yê dikin nav avê û dikelînin yan jî dikin nav ava [[kelandî]] daku [[çay]] jê çêbibe ===Herwiha=== *tofça *tofça *tovça ===Ji=== [[tov]] + [[çay]] ===Binere herwiha=== *[[çay]] *[[çaydank]] *[[çaygêrr]] *[[çayvan]] *[[çayxane]] *[[kefçik]] *[[perdaq]] *[[piyale]] *[[qorî]] *[[surrehî]] 5217 9693 2005-04-26T18:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5218 9694 2005-04-26T18:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5219 9695 2005-04-26T18:47:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tovçay]]=== 5220 9696 2005-04-26T18:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûndekor]]=== 5221 9697 2005-04-26T18:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûndekor]]=== 5222 9698 2005-04-26T18:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5223 9699 2005-04-26T18:53:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5224 9700 2005-04-26T18:54:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5225 9701 2005-04-26T19:07:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kordûnde]]=== 5226 9702 2005-04-26T19:23:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hemî [[zarro]] û [[nevî]] û [[nevîçirrk]] û hwd yên kesekê/î ===Herwiha=== *dûndan *dûndeh ===Hevwate=== *[[dol]] *[[ûcax]] *[[wert]] *[[zurryet]] ===Bikaranîn=== *bidûnde ketin: [[zarrok]] jê re [[peyda]] bûn *dûnde hebûn *bêdûnde man ===Ji=== [[dû]] + [[-nde]] ===Jê=== *[[bêdûnde]] *[[bêdûndeyî]] *[[bidûnde]] *[[bidûndeyî]] *[[dûndekor]] *[[dûndekorî]] *[[kordûnde]] *[[kordûndeyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] *portugalî: [[progênie]] *rûsî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]] 5227 9703 2005-04-26T19:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5228 9704 2005-04-26T19:25:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5229 9705 2005-04-26T19:30:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5230 9706 2005-04-26T19:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5231 9707 2005-04-26T19:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5232 9708 2005-04-26T19:44:41Z Ferhengvan 16 /* =Hevwate */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ti [[dûnde]] nîne, <br>kesa/ê qet [[dûnde]] tine ===Herwiha=== *bêdûndan *bêdûndeh ===Hevwate=== *[[bêdol]] *[[dûndekor]] *[[bêwert]] *[[bêzurryet]] ===Ji=== [[bê-|bê]] + [[dûnde]] ===Jê=== *[[bêdûndeyî]] 5233 9709 2005-04-26T19:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5234 9710 2005-04-26T19:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5235 9711 2005-04-26T19:46:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5236 9712 2005-04-26T19:47:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5237 9713 2005-04-26T19:48:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5238 9714 2005-04-26T19:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5239 9715 2005-04-26T19:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5240 9716 2005-04-26T19:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûnde]]=== 5241 9717 2005-04-26T19:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5242 9718 2005-04-26T19:52:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5243 9719 2005-04-26T19:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêdûnde]]=== 5244 9720 2005-04-26T20:03:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hemî [[zarro]] û [[nevî]] û [[nevîçirrk]] û hwd yên kesekê/î ===Herwiha=== *zirryet *zirriyet *zurriyet ===Hevwate=== *[[dol]] *[[dûnde]] *[[ûcax]] *[[wert]] ===Bikaranîn=== *bizurryet ketin: [[zarrok]] jê re [[peyda]] bûn *zurryet hebûn *bêzurryet man ===Ji=== ''ji [[erebî]]'' ===Jê=== *[[bêzurryet]] *[[bêzurryetî]] *[[bizurryet]] *[[bizurryetî]] *[[zurryetkor]] *[[zurryetkorî]] *[[korzurryet]] *[[korzurryetî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Abkömmling]], [[Nachkomme]] *fînî: [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *frensî: [[progéniture]], [[lignée]] *inglîzî: [[progeny]], [[descendent|descendents]], [[offspring|offsprings]] *îtalî: [[progenie]] *portugalî: [[progênie]] *rûsî: [[потомок]], [[отпрыск]] *spanî: [[descendencia]], [[progenitura]], [[progenie]] *swêdî: [[avkomma]], [[efterkommande]] *tirkî: [[zürriyet]] 5245 9721 2005-04-26T20:04:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5246 9722 2005-04-26T20:05:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5247 9723 2005-04-26T20:05:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5248 9724 2005-04-26T20:06:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5249 9725 2005-04-26T20:06:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5250 9726 2005-04-26T20:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5251 9727 2005-04-26T20:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zurryet]]=== 5252 9728 2005-04-27T10:34:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[zaro]]yên [[zarro]]yên kesekê/î # [[dûnde]], [[zurryet]], [[paşhatî]] ===Herwiha=== *[[nebîk]] ===Hevwate=== *[[torin]] ===Dijwate=== *[[bapîr]] *[[dapîr]] *[[bavkal]] *[[kal]] ===Jê=== *[[nevîçirrk]] *[[nevîçirrçirrk]] *[[nevîk]] ===Bide ber=== *[[nevis]] 5253 9729 2005-04-27T10:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nevî]]=== 5254 9730 2005-04-27T10:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nevî]]=== 5255 9731 2005-04-27T10:39:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[winda]]=== 5256 9732 2005-04-27T10:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[winda]]=== 5257 9733 2005-04-27T10:40:02Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[winda]], [[berze]] 5258 9734 2005-04-27T16:52:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[winda]]=== 5259 38468 2006-06-29T14:21:57Z Ferhengvan 16 <div class="plainlinks" style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 2px solid #00aa00; background-color:#ECFFE8; padding: 1em 1em 1em 1em; align:center;"> <span style="font-size:175%;"><center>''Hûn bi xêr hatin '''[[Wîkîferheng]]'''ê,<br>ferhenga kurdî, navneteweyî û azad<br> ya ku [[Wiktionary:Xwendin|her kes dikare dewlemend bike!]]''</center></span><br /> <p style="margin: 5px 0px 10px 0px; text-align:center; font-size:94%">Îro {{CURRENTDAYNAME}}, {{CURRENTDAY}}ê {{CURRENTMONTHNAME}}a {{CURRENTYEAR}}ê ye. <br>Me ta niha '''[[:Taybet:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' rûpel amade kirine<br> lê her roj bi dehan nivîsarên nû lê zêde dibin. </span> <p> <center> '''Peyvekê binivîse û lê bigerre''': <div style="width: 50%;"> <inputbox> type=search2 buttonlabel=Lê bigerre width=43 break=no bgcolor=#ffffff </inputbox> </div> </center> {{(}} '''Li gor alfabeyê lê bigerre''' {{alfabe}} {{-}} '''Peyv li gor zimanan''' *[[:Kategorî:Peyvên kurdî|Peyvên kurdî]] *[[:Kategorî:Ziman|Hemû ziman]] {{)}} {{(}} '''Peyva hefteyê''' *[[hêk]] {{-}} '''Nasandina ferhengê''' *[[Wiktionary:Xwendin|Xwendin û nivîsîna vê ferhengê]]''' {{-}} '''Alîkariya me bikin''': *[[B%C3%BByer%C3%AAn_rojane|Van rûpelan bikemilînin]] {{)}} </span> 5261 35041 2006-06-05T15:19:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # cihê kesek yan tiştek nehatin zanîn, <br>nehatin [[dîtin]], <br>li ber çavan nemayî, <br>ji ber çavan dûrketî: <BR>''Pirtûka min winda bûye. <br>''Ev du sal in kurrê wê winda ye.'' # li rêya xwe [[şaş]] bûn, rêya xwe [[xelet]] kirin: <br>''Şev tarî bû lewre em winda bûn.'' # [[xusirî]], [[jidestdayî]], [[ziyan]]lêbûyî: <br>''Divê lîstikê de em hemî dê winda bikin.'' ([[xusirîn|bixusirin]]) ===Herwiha=== *hinda *hunda *wenda *wunda ===Hevwate=== *[[berze]] *[[hota]] ===Bikaranîn=== *winda bûn *winda kirin ===Bi soranî=== *[[win]] *[[bizir]] ===Wergerr=== *fînî: [[kadonnut]]; [[kadotettu]] *inglîzî: [[lost]], [[disappeared]] *tirkî: [[kayıp]] [[en:winda]] [[fr:winda]] 5262 31553 2006-04-15T20:55:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[winda]]=== [[fr:hinda]] 5263 9739 2005-04-27T16:55:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # cihê kesek yan tiştek nehatin zanîn, <br>nehatin [[dîtin]], <br>li ber çavan nemayî, <br>ji ber çavan dûrketî: <BR>''Pirtûka min winda bûye. <br>''Ev du sal in kurrê wê winda ye.'' # li rêya xwe [[şaş]] bûn, rêya xwe [[xelet]] kirin: <br>''Şev tarî bû lewre em winda bûn.'' # [[xusirî]], [[jidestdayî]], [[ziyan]]lêbûyî: <br>''Divê lîstikê de em hemî dê winda bikin.'' ([[xusirîn|bixusirin]]) ===Hevwate=== *[[hinda]] *[[hota]] *[[hunda]] *[[wenda]] *[[winda]] *[[wunda]] ===Bide ber=== *[[berz]] ===Bikaranîn=== *berze bûn *berze kirin ===Bi soranî=== *[[bizir]] *[[win]] ===Jê=== *[[berzebûn]] *[[berzebûyî]] *[[berzekirin]] *[[berzekirî]] *[[berzeyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kadonnut]]; [[kadotettu]] *inglîzî: [[lost]], [[disappeared]] *tirkî: [[kayıp]] 5264 25374 2006-02-05T04:36:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'' ===[[winda]]=== [[fr:hota]] 5265 9741 2005-04-28T09:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5266 9742 2005-04-28T09:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5267 9743 2005-04-28T09:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5268 9744 2005-04-28T09:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5269 9745 2005-04-28T09:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5270 9746 2005-04-28T09:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5271 9747 2005-04-28T09:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5272 9748 2005-04-28T09:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5273 9749 2005-04-28T09:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5274 9750 2005-04-28T09:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêbav]]=== 5275 9751 2005-04-28T14:39:25Z Erdal Ronahi 2 lêker 5276 9752 2005-04-28T14:41:41Z Erdal Ronahi 2 kurdî (kurmancî) 5277 9753 2005-04-28T14:41:41Z Erdal Ronahi 2 kurdî (soranî) 5278 9754 2005-04-28T14:41:59Z Erdal Ronahi 2 kurdî (zazakî) 5279 9755 2005-04-28T14:42:24Z Erdal Ronahi 2 rengdêr 5282 9756 2005-04-28T14:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zext]]=== 5283 9757 2005-04-28T16:50:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *ferhengçêker *ferhengdaner *ferhengkar *ferhengnivîs ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûsakar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[ferheng]] + [[-van]] ===Jê=== *[[ferhengvanane]] *[[ferhengvanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5284 9758 2005-04-28T16:56:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[nivîsîn|dinivîse]] yan tiştek [[nivîsîn|nivîsiye]] # [[nivîskar]], kesa/ê karê wê [[nivîsîn]]a [[pirtûk]]an # [[nivîsvan]], [[katib]], <br>kesa/ê li [[daîre]]yekê karê wê / wî [[nivîsîn]]a [[belgename]]yên [[fermî]] ye ===Herwiha=== *nivêser *nivêsîner *nivîsîner *nivser *nivsîner ===Ji=== [[nivîsîn|nivîs]] + [[-er]] ===Jê=== *[[nivîserî]] ===Bi soranî=== *[[nûser]] 5285 9759 2005-04-28T16:57:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5286 9760 2005-04-28T16:59:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5287 9761 2005-04-28T16:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5288 9762 2005-04-28T17:00:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5289 9763 2005-04-28T17:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîser]]=== 5290 9764 2005-04-28T17:27:33Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *ferhengçêker *ferhengkar *ferhengnivîs *ferhengvan ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[ferheng]] + [[daner]] ===Jê=== *[[ferhengdanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5291 9765 2005-04-28T17:27:59Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[bêjename]]yan yan [[bêjename]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] ===Hevwate=== *[[ferhengçêker]] *[[ferhengdaner]] *[[ferhengkar]] *[[ferhengnivîs]] *[[ferhengvan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamedaner]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[bêjename]] + [[daner]] ===Jê=== *[[bêjenamedanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5292 9766 2005-04-28T17:13:29Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[bêjenamedaner]]=== 5293 9767 2005-04-28T17:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5294 9768 2005-04-28T17:22:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5295 9769 2005-04-28T17:23:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjenamedaner]]=== 5296 9770 2005-04-28T17:23:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5297 9771 2005-04-28T17:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5298 9772 2005-04-28T17:25:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferhengdaner]]=== 5299 9773 2005-04-28T17:38:54Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[peyvnameçêker]] *[[peyvnamekar]] *[[peyvnamenivîs]] *[[peyvnamevan]] ===Hevwate=== *[[bêjenameçêker]] *[[bêjenamedaner]] *[[bêjenamekar]] *[[bêjenamenivîs]] *[[bêjenamevan]] *[[ferhengçêker]] *[[ferhengdaner]] *[[ferhengkar]] *[[ferhengnivîs]] *[[ferhengvan]] *[[leksîkograf]] *[[leksîkografer]] *[[qamûsçêker]] *[[qamûsdaner]] *[[qamûskar]] *[[qamûsnivîs]] *[[qamûsvan]] ===Ji=== [[bêjename]] + [[daner]] ===Jê=== *[[bêjenamedanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5300 9774 2005-04-28T17:40:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5301 9775 2005-04-28T17:41:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5302 9776 2005-04-28T17:41:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5303 9777 2005-04-28T17:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyvnamedaner]]=== 5304 29460 2006-03-15T22:39:54Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ {{nav}} ''[[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # [[dayik]]a û [[bav]]ê kesekê/î: <br>''Dêbavên wî mirine.'' # [[dayik]] û [[bav]] bi giştî: <br>''Divê dêbav zarrokên xwe perwerde bikin.'' # hemî mirovên mezin yên [[zarrok]]an xwedî dikin ===Herwiha=== *daybab *daybav *dayikûbab *dayikûbav *daykûbab *daykûbav *deykûbab *daykûbav *deybab *deybav *deyûbab *deyûbav *dêbab *dêbav *dêûbab *dêûbav ===Ji=== [[dê]] + [[bav]] ===Jê=== *[[bidêbav]] *[[bêdêbav]] *[[dêbavane]] *[[dêbavanê]] *[[dêbavî]] *[[dêbavtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Eltern]] *{{fi}}: [[vanhemmat]] *{{fr}}: [[parents]] *{{nl}}: [[ouders]] *{{en}}: [[parents]] *{{it}}: [[genitori]] *{{ru}}: [[родители]] *{{es}}: [[padres]] *{{sv}}: [[föräldrar]] *{{tr}}: [[ebeveyn]], [[ana baba]] {{bottom}} [[nl:dêbav]] 5305 9779 2005-04-28T18:49:52Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirine]] # [[zarrok]]a/ê [[bav]]ê wê / wî [[mirin|miriye]] # [[zarrok]]a/ê [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]] # [[têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]] # [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]], [[bêxudan]] ===Hevwate=== *[[bêdêbav]] *[[êtîm]] ===Bikaranîn=== *sêwî bûn *sêwî kirin *sêwî man *bûn sêwî *kirin sêwî *man sêwî ===Jê=== *[[sêwîgeh]] *[[sêwîtî]] *[[sêwîxane]] ===Wergerr=== *elmanî: [[verwaist]], [[elternlos]] *fînî: [[orpo]] *frensî: [[orphelin]] *inglîzî: [[orhan]] *îtalî: [[orfano]] *rûsî: [[сирота]] *spanî: [[huérfano]] *swêdî: [[föräldralös]] *tirkî: [[yetim]] 5306 9780 2005-04-28T18:47:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[dêbav]]ên wê / wî [[mirin|mirine]] # [[zarrok]]a/ê [[bav]]ê wê / wî [[mirin|miriye]] # [[zarrok]]a/ê [[dayik|diya]] wê / wî [[mirin|miriye]] # [[têjik]]ên [[candar]]an yên [[bêmak]] # [[bêxwedî]], [[bêxwedan]], [[bêkes]], [[bêxudan]] ===Hevwate=== *[[sêwî]] *[[bêdêbav]] ===Bikaranîn=== *êtîm bûn *êtîm kirin *êtîm man *bûn êtîm *kirin êtîm *man êtîm ===Ji=== ji [[erebî]]: [[يتیم]] (yetîm) ===Jê=== *[[êtîmgeh]] *[[êtîmî]] *[[êtîmxane]] ===Wergerr=== *elmanî: [[verwaist]], [[elternlos]] *erebî: [[يتیم]] *fînî: [[orpo]] *frensî: [[orphelin]] *inglîzî: [[orhan]] *îtalî: [[orfano]] *rûsî: [[сирота]] *spanî: [[huérfano]] *swêdî: [[föräldralös]] *tirkî: [[yetim]] 5307 9781 2005-04-28T18:48:38Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[zarrok]]ên [[candar]]an, [[ajel]]ên [[biçûk]] 5308 9782 2005-04-28T18:51:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] nîne ango tine ye ===Dijwate=== *[[bimak]] *[[makdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mak]] ===Jê=== *[[bêmakî]] 5309 9783 2005-04-28T18:53:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] heye ===Hevwate=== *[[makdar]] ===Dijwate=== *[[bêmak]] ===Ji=== [[bi-]] + [[mak]] ===Jê=== *[[bimakî]] 5310 9784 2005-04-28T18:54:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê / yên [[mak]] heye ===Hevwate=== *[[bimak]] ===Dijwate=== *[[bêmak]] ===Ji=== [[mak]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[makdarî]] 5311 9785 2005-06-20T12:18:40Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[hez]]kirina ji kesekê/î <br>(bi taybetî [[zelam]]ek ji [[jin]]ekê yan jî [[jin]]ek ji [[zelam]]ekî) ===Herwwiha=== *[[vîn]] (2) ===Hevwate=== *[[dildarî]] *[[eşq]] *[[mihbet]] *[[yaratî]] ===Bikaranîn=== *[[bar]]ê evînê *[[bersiv]]a evîna (kesekê/î) (ne)dan *[[derd]]ê evînê *evîna bi dîtina pêşîn *evîna [[canî]] *evîna [[giyanî]] *evîna hemberî filankesê/î *evîna [[jidil]] *evîna jin û mêran *evîna [[ji qesta]] *evîna keç û kurran *evîna [[platonî]] *ketin evînê ===Ji=== [[e-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bievîn]] *[[bievînî]] *[[evîndar]] *[[evîndarî]] *[[evînî]] *[[evînname]] *[[evînnameyî]] ===Bi soranî=== *[[ewîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[liebe|Liebe]] *erebî: [[عِشْق]] *farisî: [[ﺕﺒﺤﻤ]] ‘[[ﻕﺸﻋ]] ‘[[ﺭﻬﻤ]] *fînî: [[rakkaus]] *frensî: [[amour]] *inglîzî: [[love]] (noun) *îtalî: [[amore]] *rûsî: [[любовь]] *spanî: [[amor]] *swêdî: [[kärlek]] *tirkî: [[sevgi]], [[aşk]], [[muhabbet]] 5312 9786 2005-04-28T19:15:43Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[evîn]] 5313 34831 2006-06-03T20:02:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]], [[da]], [[dê]] <br>(bi taybetî [[ajel]] ango [[heywan]]): <br>''[[berx]]ek û maka xwe'' ===Hevwate=== *[[dayik]] ===Bide ber=== *[[têjik]] ===Ji=== ''Ji peyvek hindoewropî ya ku herwiha çavkaniya peyva [[memik]] jî.'' ''Herwiha [[mother]] ya inglîzî, [[Mutter]] ya elmanî, [[mor]] ya swêdî, [[μετερ]] ya yewnanî, [[mater]] ya latînî, [[мать]] ya rûsî, [[madre]] ya spanî [[mère]] ya frensî û [[mama]] ya navneteweyî jî ji heman serkaniyê ne. Di van zimanan de ew peyv bi wateya [[dayik]] tê bikaranîn.'' ===Jê=== *[[bêmak]] *[[bêmakî]] *[[bimak]] *[[bimakî]] *[[mader]] *[[maderî]] *[[makane]] *[[makanê]] *[[makdar]] *[[makdarî]] *[[zikmak]] *[[zikmakî]] [[en:mak]] [[fr:mak]] [[no:mak]] [[sl:mak]] 5314 9788 2005-04-28T19:51:17Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin ===Herwiha=== *sêwîgeh ===Hevwate=== *[[êtîmxane]] ===Ji=== [[sêwî]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[orpokoti]] *inglîzî: [[orphanage]] *tirkî: [[yetimhane]] 5315 9789 2005-04-28T19:44:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêwîxane]]=== 5316 9790 2005-04-28T19:51:00Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyê]] [[êtîm]] ango [[sêwî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin ===Herwiha=== *êtîmgeh ===Hevwate=== *[[sêwîxane]] ===Ji=== [[êtîm]] + [[-xane]] ===Wergerr=== *fînî: [[orpokoti]] *inglîzî: [[orphanage]] *tirkî: [[yetimhane]] 5317 9791 2005-04-28T19:49:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîm]]=== 5318 9792 2005-04-28T19:49:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîmxane]]=== 5319 9793 2005-04-28T19:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êtîmxane]]=== 5320 9794 2005-04-28T19:55:49Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[leksîkografer]] ===Hevwate=== *[[bêjenamedaner]] *[[ferhengdaner]] *[[peyvnamedaner]] *[[qamûsdaner]] ===Ji=== [[leksîk]] + [[-graf]] ===Jê=== *[[leksîkografî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5321 9795 2005-04-28T19:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[leksîkograf]]=== 5322 9796 2005-04-28T20:02:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]]a/ê [[peyvname]]yan yan [[peyvname]]yekê, <br>[[nivîser]]a/ê [[ferheng]]an yan [[ferheng]]ekê, <br>kesa/ê [[ferheng]]an [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[amade]] dike ===Herwiha=== *[[qamûsçêker]] *[[qamûsnamekar]] *[[qamûsnamenivîs]] *[[qamûsnamevan]] ===Hevwate=== *[[bêjenamedaner]] *[[ferhengdaner]] *[[leksîkograf]] ===Ji=== [[qamûs]] + [[daner]] ===Jê=== *[[qamûsdanerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Lexikograph]], [[Wörterbuchverfasser]] *fînî: [[leksikografi]], [[sanakirjantoimittaja]] *frensî: [[ lexicographe]] *inglîzî: [[lexicographer]] *îtalî: [[lessicografo]] *rûsî: [[лексикограф]] *swêdî: [[lexikograf]], [[ordboksredaktör]] 5323 9797 2005-04-28T20:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5324 9798 2005-04-28T20:06:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5325 9799 2005-04-28T20:07:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5326 9800 2005-04-28T20:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5327 9801 2005-04-28T20:18:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî|dawiya]] [[roj]]ê # dema [[rojavabûn]]ê # dema [[nivistin]]ê ango [[raketin]]ê ango [[razan]]ê # [[şahî|şahiyên]] li êvarê tên kirin: <BR>''Spas bo wê êvara xweş.'' ===Herwiha=== *êvare *êvarî ===Dijwate=== *[[spêde]] *[[sibe]] (2) *[[sihar]] ===Bikaranîn=== *danê êvarê *derengî êvarê *êvara dereng ===Ji=== ''Ji peyvek [[hindoewropî]] ya bi wateya "[[dereng]]" ku herwiha serkaniya "[[evening]]" ya inglîzî, "[[Abend]]" ya elmanî û "[[afton]]" ya swêdî ye.'' ===Jê=== *[[danê êvarê]] *[[êvarbaş]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Abend]] *fînî: [[ilta]] *frensî: [[soir]] *inglîzî: [[evening]] *îtalî: [[sera]] *swêdî: [[kväll]], [[afton]] *tirkî: [[akşam]] 5328 9802 2005-04-28T20:19:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 5329 9803 2005-04-28T20:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 5330 9804 2005-04-28T21:53:07Z Erdal Ronahi 2 reng 5331 33309 2006-05-19T15:21:41Z Ferhengvan 16 '''kurdî''' 5332 9806 2005-04-29T17:38:43Z Erdal Ronahi 2 cînav 5333 9807 2005-04-29T17:38:47Z Erdal Ronahi 2 daçek 5334 9808 2005-04-29T17:38:53Z Erdal Ronahi 2 navdêr 5335 9809 2005-04-29T17:39:00Z Erdal Ronahi 2 navê taybet 5336 9810 2005-04-29T17:39:05Z Erdal Ronahi 2 hoker 5338 9812 2005-04-30T11:24:46Z Erdal Ronahi 2 Baştir: [[Ewropa]] 5340 9814 2005-05-02T16:27:59Z Erdal Ronahi 2 /m-z çû cihê MySpell:0.20/m-z #REDIRECT [[MySpell:0.20/m-z]] 5341 9815 2005-05-02T16:31:52Z Erdal Ronahi 2 MySpell:0.20/m-z çû cihê Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell/m-z #REDIRECT [[Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell/m-z]] 5342 9816 2005-05-02T16:32:48Z Erdal Ronahi 2 MySpell:0.20 çû cihê Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell #REDIRECT [[Bikarhêner:Erdal Ronahi/MySpell]] 5344 9818 2005-05-04T08:18:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cejn]]ek [[êzidî|êzidiyan]] e her [[bihar]]ê tê pîrozkirin 5345 9819 2005-05-04T08:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrecal]]=== 5346 9820 2005-05-04T08:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5347 9821 2005-05-04T08:20:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5348 9822 2005-05-04T08:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorederpî]]=== 5349 9823 2005-05-04T08:23:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cil]]ek e [[derpî]] û [[gore]] bi hev ve ne <br>(''bi taybetî ji alî [[keç]] û [[jin]]an ve tên bikaranîn'') ===Herwiha=== *derpêgore *dergîgore *gorederpê ===Ji=== [[gore]] + [[derpî]] ===Jê=== *[[gorederpîk]] ===Bide ber=== *[[derpî]] *[[gore]] *[[hevalkiras]] 5350 35606 2006-06-09T15:12:22Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|[[gog]]a futbolê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştek [[gurrovirr]] e bo pê[[lîstin]]ê ango [[yarî]]pêkirinê # her tiştê [[gurrovirr]] ===Herwiha=== *[[go]] *[[gok]] ===Hevwate=== *[[hol]] *[[tep]] *[[tepik]] *[[top]] *[[topik]] ===Bikaranîn=== *bi gogê lîstin *bi gogê yarî kirin *gog avêtin *gog vegirtin *gog (jê) standin *gog pif dan *gog revandin ===Cûnên goganê=== *[[goga avê]] *[[goga destan]] *[[goga firrê]] *[[goga lingan]] *[[goga piyan]] *[[goga selikê]] ===Jê=== *[[gogane]] *[[goganê]] *[[gogî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *elmanî: [[ball|Ball]] *fînî: [[pallo]] *frensî: [[balle]] *inglîzî: [[ball]] *îtalî: [[pallone]] *rûsî: [[мяч]] *spanî: [[pelota]] *swêdî: [[boll]] *tirkî: [[top]] [[en:gog]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5351 31586 2006-04-17T11:45:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:gok]] ''Binere'': ===[[gog]]=== [[nl:gok]] 5352 38767 2006-07-03T13:18:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[lîstin]]a bi [[gog]]ê, [[yarî|yarîkirina]] bi [[gog]]ê: <br>''Ez û hevalên xwe goganeyê dikin.'' (Em bi gogê dilîzin.) <br>''goganeya lingan / piyan / nigan'' (futbol) <p><br> {{rd}} # mîna [[gog]]ê, wek [[gog]]ê ===Herwiha=== *[[gokane]] ===Hevwate=== *[[holane]] *[[tepane]] *[[topane]] ===Bide ber=== *[[goganê]] ===Ji=== [[gog]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[goganeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5353 9827 2005-05-04T17:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gogane]]=== 5354 19724 2005-11-26T11:52:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. ajalek bi hirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ajal]]ek [[çarpî]] ye bi [[hirî]] ye û tê [[dotin]] # mirova/ê [[sernerm]] =====Herwiha===== *[[mih]] =====Têkildar===== *[[beran]] *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] =====Binere herwiha===== *[[bizin]] *[[nêrî]] *[[kar]] ===2. dezîkê bi leşî ve=== {{nav-n}} Baştir: '''[[mû]]''' [[en:mî]] [[scn:mî]] 5355 35636 2006-06-09T15:52:58Z Ferhengvan 16 [[Image:Ovis orientalis aries 'Skudde' (aka).jpg|thumb|mihek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajal]]ek [[çarpî]] ye bi [[hirî]] ye û tê [[dotin]] # mirova/ê [[sernerm]] ===Herwiha=== *[[mî]] *[[mîh]] ===Têkildar=== {{top}} *[[beran]] *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] {{mid}} *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] {{bottom}} ===Binere herwiha=== {{top}} *[[bizin]] *[[nêrî]] *[[kar]] {{mid}} *[[terş]] *[[terş û tewal]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[merr]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[delja]] :*{{eu}}: [[ardi]] :*{{bs}}: [[ovan]] {{m}} :*{{br}}: [[dañvad]] {{m}} , [[maout]] {{m}} :*{{bg}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{ca}}: [[ovella]] {{f}} :*{{zh}}: [[綿羊]] :*{{da}}: [[får]] :*{{de}}: [[Schaf]] {{n}} :*{{en}}: [[sheep]] :*{{eo}}: [[ŝafo]] :*{{et}}: [[lammas]] :*{{fo}}: [[seyður]] :*{{fi}}: [[lammas]] :*{{fr}}: [[mouton]] {{m}} :*{{fy}}: [[skiep]] :*{{fur}}: [[piore]], [[fede]] :*{{gl}}: [[ovella]] :*{{gn}}: [[ovecha]] :*{{el}}: [[πρόβατο]] :*{{he}}: [[כֶּבֶשׂ]] :*{{hu}}: [[juh]] :*{{ga}}: [[caora]] :*{{is}}: [[fé (sauðfé)]] :*{{id}}: [[domba]], [[biri-biri]] :*{{ia}}: [[ove]] :*{{it}}: [[pecora]] :*{{ja}}: [[羊]] ([[ひつじ]], hitsuji) :*{{hr}}: [[ovca]] :*{{kn}}: kuri :*{{lad}}: [[biescia]] :*{{la}}: [[ovis]] {{f}} {{mid}} :*{{lv}}: [[aita]] :*{{lt}}: [[avis]] :*{{mk}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{mt}}: [[nagħġa]] :*{{nl}}: [[schaap]] :*{{dsb}}: [[wojca]] :*{{no}}: [[sau]], [[får]] :*{{hsb}}: [[wowca]] :*{{oc}}: [[feda]] :*{{uk}}: [[вівця]] (wiwc''''a''') {{f}} :*{{pap}}: [[karné]] :*{{pl}}: [[owca]] '' '' :*{{pt}}: [[ovelha]] {{f}} :*{{ro}}: [[oaie]] :*[[Romanica]]: [[ove]] {{f}} :*[[Romansh]]: [[nursa]] :*[[Romany]]: [[bakri]] {{f}}, [[bakro]] {{m}} :*{{ru}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{smi}}: [[sávza]] :*{{sc}}: [[brebei]], [[barveghe]], [[chessi]], [[tzicca]] :*{{sco}}: [[caora]] :*{{sr}}: [[овца]] ([[ovca]]) :*{{sk}}: [[ovca]] :*{{sl}}: [[ovca]] {{f}}, [[oven]] {{m}} :*{{es}}: [[oveja]] {{f}} :*{{tr}}: [[koyun]] :*{{cs}}: [[ovce]] :*{{cy}}: [[dafad]] {{f}} :*{{be}}: [[авечка]] :*{{vo}}: [[jip]] :*{{sv}}: [[får]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5356 9830 2005-05-04T17:35:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajal]]ên [[çar]] [[pî]] hene ===Hevwate=== *[[çarling]] *[[çarnig]] ===Ji=== [[çar]] + [[pî]] 5357 9831 2005-05-04T17:36:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[çar]] [[ling]] hene ===Hevwate=== *[[çarpî]] *[[çarnig]] ===Ji=== [[çar]] + [[ling]] 5358 9832 2005-05-04T17:37:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[çar]] [[nig]] hene ===Hevwate=== *[[çarling]] *[[çarpî]] ===Ji=== [[çar]] + [[nig]] 5359 24212 2006-01-30T07:52:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[mih]]ên [[nêr]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] [[en:beran]] [[fr:beran]] 5360 9834 2005-05-04T19:05:17Z 130.232.114.219 /* Binere herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # [[mih]]ên yan [[beran]]ên [[temen]]ê wan hê [[biçûk]] # peyvek şirîn bi taybetî [[dêbav]] li gel [[zarrok]]ên xwe bi kar tînin: <br>''Negirî, berxê dayka xwe!'' <br>''Berxa min, ka were hemêza min!'' ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] *[[pez]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Catalan [1,2] [[xai]] ''m'' [[:ca:xai|(ca)]], [[anyell]] ''m, lit.'' [[:ca:anyell|(ca)]] *Czech: [[jehně]] ''n'' *Dutch: [[lam]] ''n'', [[lammetje]] ''n'', [[lamsvlees]] ''n'' *[[English]]: [[lamb]] *Finnish: [[karitsa]] *French: [[agneau]] ''m'' *German: [[Lamm]] ''n'' [[:de:Lamm|(de)]] *{{hu}}: [[:hu:bárány|bárány]] *Italian: [[agnello]] ''m'', (''baby lamb'') [[agnellino]] ''m'' (1) |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Latin: [[agnus]] ''m'' *Polish: [[jagnię]] ''n'' *[[Romanica]]: [[agno]] ''m'' *Spanish: [1] [[cordero]] ''m'' [[:es:cordero|(es)]] *Swedish: [[lamm]] ''c'' *[[Turkish]]: [[kuzu]] |} |} 5361 33618 2006-05-22T00:15:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{nav-n}} ===Wate=== # [[mih]] û [[beran]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[celeb]] *[[kerî]] *[[mexel]] *[[mih]] *[[mî]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] *[[kavirr]] *[[nêrî]] *[[terş]] ===Wergerr=== *Albanian: [[delja]] (1) *[[Basque]]: [[ardi]] (1) *Belarusian: [[авечка]] (1) *Bosnian: [[ovca]] ''f'', [[ovan]] ''m'' *[[Breton]]: [[dañvad]] ''m'' deñved ''pl'', [[maout]] ''m'' meot ''pl'' (1) *Bulgarian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *[[Catalan]]: [[ovella]] ''f'' (1) (''plural'' [[ovelles]]) *Chinese: [[綿羊]] (mianyang, [[mian2yang2]]) (1) *Croatian: [[ovca]] (1) *Czech: [[ovce]] (1) *Danish: [[får]] (1) *Dutch: [[schaap]] ''n'' (1) *[[English]]: [[sheep]] *[[Esperanto]]: [[ŝafo]] (1) *Estonian: [[lammas]] (1) *[[Faroese]]: [[seyður]] (1) *Finnish: [[lammas]] (1) *French: [[mouton]] ''m'' (1) *[[Frisian]]: [[skiep]] (1) *[[Friulian]]: [[piore]], [[fede]] (1) *[[Gallegan]]: [[ovella]] (1) *German: [[Schaf]] ''n'' (1) (''plural'' [[Schafe]]) *[[Guaraní]]: [[ovecha]] (''Sp.'' <!--what does this mean?-->) (1) *Greek: [[πρόβατο]] '' '' (1) *Hebrew: [[כֶּבֶשׂ]] pl. [[כבשים]] *Hungarian: [[juh]] (1) *Icelandic: [[fé (sauðfé)]] *Indonesian: [[domba]], [[biri-biri]] (1) *[[Interlingua]]: [[ove]] (1); [[persona]] [[docile]], persona [[submisse]] (2) *Irish: [[caora]] (1) *Italian: [[pecora]] (1) *Japanese: [[羊]] ([[ひつじ]], hitsuji) (1) *[[Ladin]]: [[biescia]] (1) *Kannada: kuri *Latin: [[ovis]] ''f'' *Latvian: [[aita]] (1) *Lithuanian: [[avis]] (1) *[[Lower Sorbian]]: [[wojca]] (1) *Macedonian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *Maltese: [[nagħġa]] (1) *Norwegian: [[sau]], [[får]] (1) *[[Occitan]]: [[feda]] (1) *Polish: [[owca]] '' '' (1) *Portuguese: [[carneiro]] ''m'' *Romanian: [[oaie]] (1) *[[Romanica]]: [[ove]] ''f'' *[[Romansh]]: [[nursa]] (1) *[[Romany]]: [[bakri]] ''f'', [[bakro]] ''m'' (1) *Russian: [[овца]] ([[ovca]]) '' '' (1) *[[Sami]]: [[sávza]] (1) *[[Sardinian]]: [[brebei]], [[barveghe]], [[chessi]], [[tzicca]] (1) *Scottish: [[caora]] (1) *Serbian: [[овца]] ([[ovca]]) (1) *Slovak: [[ovca]] (1) *Slovenian: [[ovca]] ''f'' (1), [[oven]] ''m'' (1) *Spanish: [[oveja]] ''f'' (1) *Swedish: [[får]] (1) *Turkish: [[koyun]] (1) *Ukrainian: [[вівця]] ([[vivcja]]) (1) *[[Upper Sorbian]]: [[wowca]] (1) *[[Volapük]]: [[jip]] (1) *Welsh: [[dafad]] ''f'' (1) (''plural'' [[defaid]]) [[el:pez]] [[en:pez]] [[es:pez]] [[fi:pez]] [[gl:pez]] [[hu:pez]] [[id:pez]] [[io:pez]] [[ja:pez]] [[pl:pez]] [[zh:pez]] 5362 9836 2005-05-04T19:48:36Z 130.232.114.219 /* =Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajel]]ek [[kedî]] ya [[guhandar]] û têr-[[mû]] ye ===Têkildar=== *[[nêrî]] *[[karik]] *[[gîsk]] *[[kerî]] *[[sewal]] *[[terş]] *[[tewal]] ===Bide ber=== *[[mih]] ===Jê=== *[[bizinkûvî]] *[[bizinmişk]] ===Navê zanistî=== *[[Capra hircus]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from A to I go here--> *'''Albanian''': [[dhia]] *'''Aragonese''': [[crapa]] *'''Basque''': [[ahuntz]] *'''Belarusian''': [[каза]] *'''Bosnian''': [[koza]] ''f'', [[jarac]] ''m'' *'''Breton''': [[gavr]] ''f'' givri ''pl'' *'''Bulgarian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Catalan''': [[cabra]] *'''Cebuano''': [[kanding]] *'''Chinese''': [[羊]] (yang, yang2) *'''Croatian''': [[koza]] *'''Czech''': [[koza]] ''f'', [[kozel]] ''m'' *'''Danish''': [[ged]] *'''Dutch''': [[geit]] ''f'' *'''[[English]]''': [[goat]] *'''Esperanto''': [[kapro]] *'''Estonian''': [[kits]] *'''Faroese''': [[geit]] *'''Finnish''': [[vuohi]] *'''French''': [[chèvre]] ''f'' *'''Frisian''': [[geit]] *'''Friulian''': [[cjavre]] *'''Galician''': [[cabra doméstica]] *'''German''': [[Ziege]] ''f'', [[Geiß]] ''f'' *'''Greek''': [[κατσίκα]] *'''Hebrew''' [[עֵז]] (ez) ''f'' *'''Hungarian''': [[kecske]] *'''Icelandic''': [[geit]] *'''Indonesian''': [[kambing]] *'''Irish''': [[gabhar]] *'''Italian''': [[capra]] ''f'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--languages from J to Z go here--> *'''Japanese''': [[やぎ]] (yagi) *'''Korean''': [[염소]] (yeomso) *'''Javanese''': [[wedus]] *'''Ladin''': [[cioura]] *'''Latin''': [[caper]] ''m'', [[capra]] ''f'', [[hircus]] ''m'' *'''Latvian''': [[āzis]] *'''Lithuanian''': [[ožka]] ''f''; [[ožys]] ''m'' *'''Lower Sorbian''': [[koza]] *'''Macedonian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Malay''': [[kambing]] *'''Maltese''': [[mogħża]] *'''Norwegian''': [[geit]] *'''Occitan''': [[cabra]] *'''Polish''': [[koza]] '' '' *'''Portuguese''': [[cabra]] *'''Romanian''': [[capră]] *'''Romansh''': [[chaura]] *'''Romany''': [[buzno]] ''m'', [[buzni]] ''f'' *'''Russian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Sami''': [[gáica]] *'''Sardinian''': [[craba]], [[becca]] *'''Scottish''': [[gobhar]] *'''Serbian''': [[коза]] ([[koza]]) *'''Slovak''': [[koza#Slovak|koza]] ''f'', [[cap#Slovak|cap]] ''m'' *'''Slovenian''': [[koza]] ''f'', [[kozel]] ''m'' *'''Spanish''': [[cabra]] ''f'', [[chivo]] ''m'' *'''Swedish''': [[get]] *'''Tagalog''': [[kambing]] *'''Turkish''': [[keçi]] *'''Ukrainian''': [[козел]] (kozel), [[цап]] (cap) *'''Upper Sorbian''': [[koza]] *'''Welsh''': [[gafr]] |} |} 5363 9837 2005-05-04T19:40:28Z 130.232.114.219 /* Wergerr */ {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # [[ajel]]ên [[guhan]] hene ===Ji=== [[guhan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[guhdandarî]] ===Wergerr=== *Bosnian: [[sisavac]] ''m'' *Bulgarian: [[бозайник]] (bozajnik) ''m'' *[[Catalan]]: [[mamífer]] *Chinese: [[哺乳類]] (bǔrǔlèi) *Czech: [[savec]] ''m'' *Danish: [[pattedyr]] *Dutch: [[zoogdier]] ''n'' *[[Esperanto]]: [[mamulo]] *[[Farsi]]: [[پستاندار]] ([[pestandar]]) *Finnish: [[nisäkäs]], [[imettäväinen]] (''old-fashioned'') *French: [[mammifère]] ''m'' *German: [[Säugetier]] ''n'' *Greek: [[θηλαστικά]] (thilastika) ([[el:Θηλαστικά|(el)]] *[[Guarani]]: [[okambúva]] *Hebrew: [[יונק]] *[[Ido]]: [[mamifero]] *Indonesian: [[mamalia]], [[hewan]] [[susu|menyusui]] *[[Interlingua]]: [[mammifero]], mammal *Italian: [[mammifero]] ''m'' *Japanese: [[哺乳類]] ([[ほにゅうるい]], honyūrui) *Latin: [[mammalis]], [[mammalia]] *Latvian: [[zīdītājs]] ''m'' *Lithuanian: [[žinduolis]] ''m'' *Norwegian: [[pattedyr]] *Polish: [[ssak]] ''m'' *Portuguese: [[mamífero]] *Romanian: [[mamifer]] ''n'' *Russian: [[млекопитающее]] (mlekopitajushchee) ''n'' *Slovak: [[cicavec#Slovak|cicavec]] ''m'' *Slovene: [[sesalec]] ''m'' *Spanish: [[mamífero]] ''m'' *Swedish: [[däggdjur]] ''n'' *[[Tupinambá]]: [[okambúba'e]] 5364 9838 2005-05-04T19:47:48Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[bizin]]=== 5365 9839 2005-05-04T19:52:36Z 130.232.114.219 /* =Bide ber */ {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[bizin]]ên [[temenbiçûk]] ===Herwiha=== *kar *kehr *kehrik ===Têkildar=== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[nêrî]] *[[kerî]] *[[sewal]] *[[terş]] *[[tewal]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[mih]] *[[mî]] *[[pez]] 5366 9840 2005-05-04T19:53:22Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[karik]]=== 5367 9841 2005-05-04T19:53:52Z 130.232.114.219 ''Binere'': ===[[karik]]=== 5368 9842 2005-05-04T20:01:13Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê li ser tiştekê/î pirr dizane ===Herwiha=== *bispor ===Hevwate=== *[[şareza]] *[[zana]] *[[ekspert]] ===Jê=== *[[pisporane]] *[[pisporî]] 5369 9843 2005-05-04T20:02:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pispor]]=== 5370 9844 2005-05-04T20:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê li ser tiştekê/î pirr dizane # kesa/ê dizane filan cih li kû ye yan dizane li derekê bigerre bêyî ku [[winda]] bibe ===Herwiha=== *şehreza ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[pispor]] *[[zana]] *[[ekspert]] ''Li gel wate 2'': *[[aşna]] *[[beled]] ===Jê=== *[[şarezatî]] *[[şarezayane]] *[[şarezayî]] 5371 9845 2005-05-04T20:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şareza]]=== 5372 9846 2005-05-04T20:30:10Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{l}} ===Wate=== # [[anîn]] [[der]]ê ===Tewîn=== [der-în-] ===Herwiha=== *derhanîn *derhênan *derhînan *derênan *derînan ===Hevwate=== *[[derxistin]] ===Ji=== [[der-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[derînayî]] *[[derîner]] *[[derînerî]] 5373 9847 2005-05-04T20:18:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5374 9848 2005-05-04T20:19:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5375 9849 2005-05-04T20:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5376 9850 2005-05-04T20:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5377 9851 2005-05-04T20:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[deranîn]]=== 5378 9852 2005-05-06T09:05:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nijadperistî|nijadperistiya]] dijî [[cihû]]yan ===Bide ber=== *[[antîsiyonîzm]] ===Ji=== [[antî-]] + [[semîtî]] + [[-îzm]] ===Jê=== *[[antîsemîtîst]] 5379 9853 2005-05-06T09:10:27Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya "[[dijî]]" didiyê, wek: *[[antîdemokratîk]] *[[antîfaşîst]] *[[antîsemîtîzm]] ===Hevwate=== *[[dij-]] ===Ji=== ''ji [[yewnanî]] "antî" ([[dij|dijî]]) 5380 9854 2005-05-06T09:11:41Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== [[pêşbendik]]ek e dikeve gel hin peyvan û wateya "[[dijî]]" didiyê, wek: *[[dijdemokratîk]] *[[dijmirovî]] *[[dijqanûnî]] ===Hevwate=== *[[antî-]] ===Ji=== [[dij]] 5381 9855 2005-05-06T09:15:16Z Ferhengvan 16 Tenê wêneyên mafneparastî dikarin di Wîkîferhengê de bên bikaranîn. 5382 9856 2005-05-06T09:17:00Z Ferhengvan 16 5383 9857 2005-05-06T13:36:42Z Ferhengvan 16 5384 37168 2006-06-22T15:05:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, sq ===1. seyên kûvî anku kûçikên kûvî=== [[Wêne:gur.jpg|thumb|'''Gur'''ê gewr]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' =====Wate===== # [[ajel]]ek e [[şibîn|dişibe]] [[se]]yan ango [[kûçik]]an lê [[kûvî]] ye <br>(''bi taybetî êrişî [[sewal]]an dike û ji wan dixwe'') # kesa/ê dixwaze [[ziyan]]ê bigihîne kesek din =====Herwiha===== *[[gurg]] =====Bide ber===== *[[kûç]] *[[se]] *[[tajî]] =====Ji===== ''Belkî ji'': '''[[gewr]]''' =====Jê===== *[[gurane]] *[[guremirov]] *[[gurîtî]] {{w}} =====Navê zanistî===== *[[Canis lupus]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *[[Afrikaans]]: [[wolf#Afrikaans|wolf]] *[[Albanian]]: [[ulk]], [[ujk]] *Arabic: [[ذئب|ذِئْبٌ]] (ði’b) ''m'', [[ذئاب|ذِئَابٌ]] (ði’áːb) ''pl'' *[[Asturian]]: [[llobu]] ''m'', [[lloba]] ''f'' *[[Basque]]: [[otso]] *[[Blackfoot]]: [[omahkapi'si]] *[[Bosnian]]: [[vuk]] ''m'' *[[Breton]]: [[bleiz]] ''m'' bleizi ''pl'' *Bulgarian: [[вълк]] (vəlk) ''m'' *[[Catalan]]: [[llop]] ''m'', [[lloba]] ''f'' *[[Chechen]]: [[борз]] (borz) *CJK characters: [[豺]], [[犲]]; [[狼]], [[&#63787;]] *Chinese: [[狼]] (láng) *[[Cree]]: [[mahihkan]] *Croatian: [[vuk]] ''m'' *Czech: [[vlk]] ''m'' *Danish: [[ulv]] ''c'' *Dutch: [[wolf#Dutch|wolf]] ''m'' *[[English]]: [[wolf]] *Esperanto: [[lupo]] *Estonian: [[susi]], [[hunt]] *Finnish: [[susi]], [[hukka]] *French: [[loup]] ''m'', [[louve]] ''f'' *[[Frisian]]: [[wolf#Frisian|wolf]] *German: [[Wolf#German|Wolf]] ''m'', [[Wölfe]] ''pl'' *{{got}}: [[𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃]] (wulfs) ''m'' *Greek: [[λύκος]] ''m'' *[[Hawaiian]]: [[‘īlio hae]] *Hebrew: [[זאב|זְאֵב]] (zə-év) ''m'' *Hungarian: [[farkas]] *Icelandic: [[úlfur]] *[[Ingush]]: [[борз]] (borz) *[[Inuktitut]]: [[amarok]] *Italian: [[lupo]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[狼]] ([[おおかみ]], ōkami) *Korean: [[늑대]] (neukdae), [[이리]] (iri) *[[Lakota]]: [[shung manitu]] [[tanka]] *Latin: [[lupus]] ''m'', [[lupi]] ''m/pl''; [[lupa]] ''f'', [[lupae]] ''f/pl'' *Lithuanian: [[vilkas]] ''m'', [[vilkė]] ''f'' *[[Lojban]]: [[labno]] *[[Maltese]]: [[dib]] ''m'', [[lupu]] ''m'' *[[Mi'kmaq]]: [[paqtesm]] ''sg'', [[paqtesmug]] ''pl'' *[[Mingo]]: [[utháyôni]] *Norwegian: [[ulv]] ''c'' *[[Occitan]]: [[lop#Occitan|lop]] ''m'' *[[Ojibwe]]: [[ma'iingan]], [[ma'iinganag]] ''pl'' *[[Persian]]: [[گرگ]] (gorg) *Polish: [[wilk]] ''m'', [[wilczyca]] ''f'' *Portuguese: [[lobo]] ''m'', [[loba]] ''f'' *Romanian: [[lup]] ''m'', [[lupoaică]] ''f'' *[[Romanica]]: [[lupo]] ''m'', [[lupa]] ''f'' *Russian: [[волк]] (volk) ''m'', [[волчица]] (volčítsa) ''f'', [[волки]] (vólki) ''m/pl'', [[волчицы]] (volčítsy) ''f/pl'' *Serbian: [[вук]] (vuk) ''m'' *Seri: [[xeecoj]], [[ziix yacö caixaj]] *Slovak: [[vlk#Slovak|vlk]] ''m'', [[vlčica#Slovak|vlčica]] ''f'' *Slovene: [[volk]] ''m'', [[volkulja]] ''f'' *Spanish: [[lobo]] ''m'', [[loba]] ''f'' *[[Swahili]]: [[mbwa mwitu]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[varg]] ''c'', [[ulv]] ''c'' *[[Tamazight]]: [[auccen]] ''m'' *Thai: [[สุนัขบ้า]] (soonakbàà), [[หมาป่า]] (máábpaa) *Turkish: [[kurt]] *Welsh: [[blaidd]] ''m'' *Zulu: [[impisi]] |} |} ===2. xurt, bihêz, geş=== {{rd}} ''Binere'': '''[[gurr]]''' ===3. girê, girêk=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[girê]], [[girêk]], [[girê]]dan (bi taybetî ji [[terrik]]ên daran yan jî bi [[qorr]] û [[qamîş]]î) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[gur dan]] ''Navdêr'': *[[gurdan]] ''Rengdêr'': *[[gurdayî]] =====Jê===== *[[gurî]] *[[gurkî]] ===Elbanî=== {{nav}} =====Wate===== # [[kevir]] [[fr:gur]] [[nl:gur]] [[sq:gur]] 5385 9859 2005-05-06T13:49:36Z Ferhengvan 16 5386 22439 2006-01-07T21:02:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[gur]] (1)=== 5387 30410 2006-03-30T17:21:36Z Ferhengvan 16 [[Image:Ours brun parcanimalierpyrenees 1.jpg|thumb|hirçek]] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek [[kûvî]]ya mezin û têr-[[pûrt]] ya [[guhandar]] e # [[pêlîstok]]a ji [[dirûv]]ê hirçan ===Wêne=== ===Ji=== ''Ji peyvek [[hindoewropî]] ye ku herwiha serkaniya [[arktos]] ya yewnaniya kevn, [[ursus]] û [[ursa]] yên latînî, <br>[[ours]] ya frensî, [[artz]] ya bretonî û [[arth]] ya weylsî ye. ===Bi soranî=== *[[wirç]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{sq}}: [[ari]] {{m}} :*{{ar}}: [[دبّ]] :*{{an}}: [[onso]] {{m}} :*{{eu}}: [[hartz]] :*{{bs}}: [[medvjed]] {{m}} :*{{br}}: [[arzh]] {{m}} :*{{bg}}: [[мечка]] {{f}} :*{{ca}}: [[ós]] {{m}} :*{{zh}}: [[熊]] (xiong), [[魋]] :*{{da}}: [[bjørn]] :*{{de}}: [[Bär]] {{m}} :*{{en}}: [[bear]] :*{{eo}}: [[urso]] :*{{et}}: [[karu]] :*{{fo}}: [[bjørn]] :*{{fi}}: [[karhu]] :*{{fr}}: [[ours]] {{m}} :*{{fy}}: [[bear]] :*{{fur}}: [[ors]] :*{{gl}}: [[oso]] :*{{el}}: [[αρκούδα καστανή]] :*{{he}}: [[דוב]] {{m}} :*{{hu}}: [[medve]] :*{{is}}: [[björn]] :*{{id}}: [[beruang]] :*{{ia}}: [[urso]] :*{{iu}}: [[ᓇᓄᒃ]] (nanuk) :*{{ga}}: [[béar donn]] :*{{it}}: [[orso]] {{m}} {{mid}} :*{{ja}}: [[熊]] ([[くま]], kuma) :*{{la}} : [[ursus]] {{m}} :*{{lt}}: [[lokys]], [[meškà]] :*{{mk}}: [[мечка]] ([[mečka]]) :*{{mt}} : [[ors]] {{m}} :*{{mn}}: [[баавгай]] (baavgai) :*{{no}} : [[bjørn]] :*{{oc}}: [[ors]] :*{{uk}}: [[ведмідь]] (wedm'''i'''d') :*{{pl}}: [[niedźwiedź]] {{m}} :*{{pt}}: [[urso]] :*{{ro}}Romanian: [[urs]] :*[[Romansh]]: [[urs]] :*[[Romany]]: [[rish]] {{m}} :*{{ru}}: [[медведь]] (medved') :*{{smi}}: [[guovža]] :*{{sc}}: [[ursu]] :*{{gd}}: [[mathan]] :*{{sr}}: [[медвед]] ([[medved]]) :*{{sk}}: [[medveď]] {{m}} :*{{sl}}: [[medved]] {{m}} :*{{es}}: [[oso]] {{m}} :*{{cs}}: [[medvěd]] {{m}} :*{{tr}}: [[ayı]] :*{{vo}}: [[ber]] :*{{cy}}: [[arth]] :*{{be}}: [[мядзведзь]] :*{{sv}}: [[björn]] {{c}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5388 27305 2006-02-21T16:09:13Z Kurdperwer 41 {{nav}} ===Wate=== # tiştên pê tê [[lîstin]]<br> tiştên [[yarî]] pê tên kirin ===Hevwate=== *[[titik]] *[[yarîk]] ===Ji=== [[pê-]] + [[lîstin|lîst]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[pêlîstokî]] ===Wergerr=== *Chinese: [[玩具]] *Dutch: [[speelgoed]] ''n'' *[[English]]: [[toy]] *[[Finnish]]: [[lelu]] (1) *French: [[jouet]] ''m'' *German: [[Spielzeug]] ''n'' *Greek: [[παιχνίδι]] ''n'', [[παιχνίδακι]] ''n'' *Italian: [[giocattolo]] ''m'' *Japanese: [[おもちゃ]] (omochay)<!-- please check romaji -->, [[玩具]] (がんぐ, gangu) *Korean: [[장난감]] *Portuguese: [[brinquedo]] ''m'' *Russian: [[игрушка]] ''f'' (igrushka) *Spanish: [[juguete]] ''m'' *[[Turkish]]: [[oyuncak]] 5389 9863 2005-05-06T14:36:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên bo xweşiyê tên kirin (''yên bi taybetî zarrok dikin'') # tiştên pê tê [[lîstin]]<br> tiştên [[yarî]] pê tên kirin ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[yarî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[lîstik]] ''Li gel wate 2'': *[[lîstok]] *[[pêlîstok]] ===Ji=== [[yarî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[yarîkî]] 5390 9864 2005-05-06T14:47:41Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # tiştên pê tê [[lîstin]], tiştên [[yarî]] pê tên kirin # [[çalakî|çalakiyên]] bo xweşiyê tên kirin (''bi taybetî yên zarrok dikin'') # tiştên ne [[jidil]] ango ne [[cidî]] # tiştên tên kirin daku mirov pê bêt [[xapandin]] ===Herwiha=== *leyistok *leyiztok *leyîstok *leyîztok ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[pêlîstik]] *[[yarîk]] ''Wate 2 û 3'': *[[lîstik]] *[[yarî]] ''Wate 4'': *[[lêb]] *[[hîle]] *[[xap]] *[[dek]] *[[dekûdolab]] ===Ji=== [[lîstin|lîst]] + [[-ok]] ===Ji=== [[lîst|lîstin]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[lîstokane]] *[[lîstokî]] 5391 9865 2005-05-06T14:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5392 9866 2005-05-06T14:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5393 9867 2005-05-06T14:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5394 9868 2005-05-06T15:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5395 9869 2005-05-06T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5396 9870 2005-05-06T15:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5397 9871 2005-05-06T15:35:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5398 9872 2005-05-07T07:20:53Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5399 9873 2005-05-07T07:21:13Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstok]]=== 5400 9874 2005-05-07T07:21:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5401 9875 2005-05-07T07:21:55Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5402 9876 2005-05-07T07:22:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5403 9877 2005-05-07T15:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5404 9878 2005-05-07T15:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5405 9879 2005-05-07T15:02:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5406 9880 2005-05-07T15:03:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5407 9881 2005-05-07T15:03:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5408 9882 2005-05-07T15:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5409 9883 2005-05-07T15:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5410 26166 2006-02-10T19:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dergûşan]], [[mehdik]], [[text]]ê [[zarrok]]ên [[sava]] dikin tê de û [[hejandin|dihejînin]] # [[cih]]ê tiştek [[car]]a yekem lê [[peyda]] bûye: <br>''Kurdistan landika şaristaniyê ye.'' ===Herwiha=== *[[land]] *[[lanik]] *[[lank]] *[[lehindik]] *[[lehink]] *[[lehndik]] *[[lahindik]] *[[lahink]] *[[lahndik]] *[[lahnk]] ===Bide ber=== *[[colank]] *[[hêsk]] ===Jê=== *[[landikî]] ===Wergerr=== *fînî: [[kehto]] *inglîzî: [[cradle]] *tirkî: [[beşik]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5411 9885 2005-05-07T15:11:14Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[livandin]] ===Herwiha=== *hijandin ===Tewîn=== [-hejîn-] ===Bide ber=== *[[firrandin]] *[[livandin]] ===Ji=== *[[hej]] ===Jê=== *[[hejandî]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] ===Binere herwiha=== *[[hejîn]] *[[hejok]] 5412 29858 2006-03-20T09:33:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, zh {{nav-m}} ===Wate=== # [[livandin]]a li [[hewa]] ===Herwiha=== *hij ===Bide ber=== *[[firr]] *[[liv]] ===Jê=== *[[hejandin]] *[[hejandî]] *[[hejiyayî]] *[[hejîn]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] *[[hejhejok]] *[[hejhejokî]] *[[hejok]] *[[hejokî]] [[de:hej]] [[en:hej]] [[fr:hej]] [[hu:hej]] [[sv:hej]] [[zh:hej]] 5413 33026 2006-05-15T11:53:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[hej]]=== [[en:hij]] [[es:hij]] [[fr:hij]] [[hu:hij]] [[id:hij]] [[io:hij]] [[nl:hij]] [[pl:hij]] [[vi:hij]] 5414 9888 2005-05-07T15:22:57Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}} ===Wate=== # li [[hewa]] [[livîn]] ===Herwiha=== *hejan *hejhan *hejhîn *hejihan *hejihîn *hejiyan *hijîn *hijhan *hijhîn *hijihan *hijihîn *hijiyan ===Bide ber=== *[[firrîn]] *[[livîn]] *[[meşîn]] ===Ji=== [[hej]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hejbar]] *[[hejbarî]] *[[hejber]] *[[hejberî]] *[[hejhejok]] *[[hejhejokî]] *[[hejok]] *[[hejokî]] ===Binere herwiha=== *[[hejandin]] *[[hejandî]] *[[hejiyayî]] *[[hejîner]] *[[hejînerî]] 5415 9889 2005-05-07T15:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5416 9890 2005-05-07T15:23:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5417 9891 2005-05-07T15:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5418 9892 2005-05-07T15:27:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5419 9893 2005-05-07T15:27:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5420 9894 2005-05-07T15:38:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5421 9895 2005-05-07T15:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5422 9896 2005-05-07T15:39:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5423 9897 2005-05-07T15:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5424 9898 2005-05-07T15:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5425 9899 2005-05-07T15:40:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5426 9900 2005-05-07T15:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5427 9901 2005-05-07T15:44:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5428 9902 2005-05-07T15:49:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5429 9903 2005-05-07T15:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hejîn]]=== 5430 32265 2006-05-09T09:45:11Z Ferhengvan 16 /* Ji */ [[Wêne:hesp.jpg|thumb|hespek spî]] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' ===Wate=== # [[dewar]]ek e dişibe [[ker]]an lê mezintir e û bi taybetî bo lê[[siwar|siwarbûnê]] tê bikaranîn ===Hevwate=== *[[bergîl]] ===Hespên mê=== *[[mahîn]] *[[mehîn]] ===Binere herwiha=== *[[hêstir]] *[[ker]] *[[qantirr]] ===Pêdiviyên hespan=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[nal]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== *li hespî siwar bûn *ji hespî peya bûn *li pişta hespî kirin ===Ji=== Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya [[hêstir]] û [[hêştir]] yên kurmancî, [[esp]] û [[hoştir]] yên soranî, [[اسب]] (esb) ya farisî, [[ ίππος]] (hippos) ya yewnaniya kevn, [[equus]] ya latînî, [[horse]] ya inglîzî, [[hestur]] ya îzlendî, [[häst]] ya swêdî, [[hest]] ya danmarkî û norwecî. ===Navê zanistî=== *[[Equus caballus]] ===Bi soranî=== *[[esp]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{ang}}: [[hors]] {{n}}, [[eoh]] {{n}} :*{{ar}}: [[حصان]] :*{{eu}}: [[zaldi]] :*{{bs}}: [[konj]] {{m}} :*{{br}}: [[marc’h]] :*{{bg}}: [[кон]] {{m}} :*{{ca}}: [[cavall]] :*{{ceb}}: [[kabayo]] :*{{chr}}: [[ᏐᏈᎵ]] (soquili) :*{{zh}}: [[馬]], [[马]] (mǎ) :*{{da}}: [[hest]] :*{{sq}}: [[kali]] :*{{de}}: [[Pferd]] {{n}} :*{{nl}}: [[paard]] {{n}} :*{{en}}: [[horse]] :*{{eo}}: [[ĉevalo]] :*{{et}}: [[hobu]], [[hobune]] :*{{fo}}: [[hestur]], [[ross]] :*{{fi}}: [[hevonen]] :*{{fr}}: [[cheval]] {{m}} :*{{fy}}: [[hynder]] :*{{fur}}: [[cjaval]] :*{{gl}}: [[cabalo]] :*{{el}}: [[άλογο]] (alogo) :*{{gn}}: [[kavaju]] :*{{he}}: [[סוס]] (Sous) {{m}} :*{{hu}}: [[ló]] :*{{is}}: [[hestur]] (hross) :*{{ia}}: [[cavallo]] {{m}} :*{{ga}}: [[capall]], [[each#Irish|each]] :*{{it}}: [[cavallo]] {{m}} :*{{ja}}: [[馬]] ([[うま]], [[ウマ]], uma) :*{{ko}}: [[말]] (mal) :*{{hr}}: [[konj]] :*{{ku}}: [[hesp]] {{m}}, [[bergîl]] {{m}}, [[bor]] {{m}} :*{{lv}}: [[zirgs]] :*{{lt}}: [[arklys]] {{mid}} :*[[Ladin]]: [[ciaval]] :*{{la}}: [[equus]] {{m}}, [[caballus]] {{m}} <!--do not put the scientific name here--> :*{{dsb}}: [[koń]] :*{{mk}}: [[коњ]] ([[konj]]) :*{{mt}}: [[żiemel]] :*{{mnc}}: [[morin]] :*{{nl}}: [[paard]] {{n}} :*{{no}}: [[hest]] :*{{ood}}: [[kaviyu]] :*{{oc}}: [[caval]] :*{{uk}}: [[кінь]] ([[kin']]) :*{{fa}}: [[اسب]] (asb) :*{{pl}}: [[koń]] {{m}} :*{{pt}}: [[cavalo]] :*{{ro}}: [[cal]] :*{{rom}}: [[grast]], [[harmasari]] {{m}} [[grasni]] {{f}} :*{{ru}}: [[лошадь]] {{f}}, [[конь]] {{m}} (lošad', kon') :*{{smi}}: [[heasta]] :*{{sc}}: [[cubaddu]], [[acchettu]], [[coallu]] :*{{sco}}: [[each]] :*{{sr}}: [[коњ]] ([[konj]]) :*{{sk}}: [[kôň]] ''m noun'' (kone ''pl''); [[konský]] -á -é ''adj'' :*{{sl}}: [[konj]] {{m}} :*{{es}}: [[caballo]] {{m}}, [[caballa]] {{f}} :*{{sv}}: [[häst]] ''c'' :*{{bo}}: [[རྟ་]] (rta) :*{{tl}}: [[kabayo]] :*{{cs}}: [[kůň]] :*{{tr}}: [[at]], [[beygir]] :*{{ur}}: [[گهوڑا]] :*{{hsb}}: [[kóń]] :*{{vi}}: [[ngựa]] :*{{cy}}: [[ceffyl]] :*{{be}}: [[конь]] kon' :*{{xh}}: [[hashe|ihashe]] {{kl5}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5431 13158 2005-07-08T18:09:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== # [[ker]] û [[hesp]] û [[hêstir]] û [[ajel]]ên yên bo lê[[siwar]]bûnê û [[bar]]pêkişandinê tên bikaranîn # [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[nezan]], [[netêgihiştî]] ===Bi soranî=== *[[wiłax]] ===Cûnên dewaran=== *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] *[[mehîn]] ===Bikaranîn=== *bi dewaran *(bar) li dewaran kirin [[en:dewar]] 5432 9906 2005-05-07T16:20:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hesp]]ên [[mê]] ===Herwiha=== *[[mehîn]] ===Bide ber=== *[[maker]] ===Ji=== [[ma-]] (mê) + [[-hîn]] (hesp, hêstir) 5433 9907 2005-05-07T16:23:53Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik|Paşbendikek]] e dikeve gel hin peyvan û wateya [[hesp]] yan [[hêstir]] didiyê: *[[mahîn]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[hinnus]] ya latînî, [[innnos]] ya yewnanî û [[hinny]] ya inglîzî ye. 5434 24908 2006-02-02T18:43:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hespên mê=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[mahîn]]''' ===2. şîr bûn mast=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Baştir'': '''[[meyîn]]''' ===3. dengê bizinan=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[mee-mee]] ===4. ji "meh"ê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[mehî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5435 9909 2005-05-07T16:28:07Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[şîr]] bûn [[mast]] ===Herwiha=== *mehîn *meyan ===Tewîn=== [-mey-] ===Jê=== *[[meyî]] *[[meyayî]] ===Binere herwiha=== *[[meyandin]] 5436 9910 2005-05-07T16:28:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meyîn]]=== 5437 9911 2005-05-07T16:30:11Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[şîr]] kirin [[mast]] ===Herwiha=== *mehandin ===Tewîn=== [-meyîn-] ===Ji=== *[[meyîn]] ===Jê=== *[[meyandî]] 5438 9912 2005-05-07T16:30:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meyandin]]=== 5439 9913 2005-05-07T16:36:12Z Ferhengvan 16 5440 31430 2006-04-14T00:03:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hesp]] [[en:esp]] [[fr:esp]] [[ru:esp]] 5441 36777 2006-06-20T13:40:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya / yê nabîze=== {{rd}} =====Wate===== # [[guhgiran]], <br>kesa/ê [[qet]] yan [[baş]] [[deng]]an [[bîstin|nabîze]]: <br>''kerr û [[lal]]'' (kesa/ê ne [[karîn|dikare]] [[axiftin|biaxive]] û ne jî [[bîstin|bibîze]]) {{(}} =====Herwiha===== *[[ker]] {{-}} =====Bide ber===== *[[kor]] *[[lal]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kerr bûn]] *[[kerr kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[kerrbûn]] *[[kerrkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[kerrbûyî]] *[[kerrkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[kerrî]] *[[kerrînî]] *[[kerrîtî]] {{-}} *[[kerrker]] *[[kerrtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{cs}}: [[hluchý]] *{{de}}: [[taub]] *{{eo}}: [[surda]] *{{fi}}: [[kuuro]], [[kuulovammainen]] *{{fr}}: [[sourd]] {{m}}, [[sourde]] {{f}} *{{nl}}: [[doof]], [[dove]] *{{en}}: [[deaf]] *[[inglîziya kevn]]: [[dēaf]] *{{it}}: [[sordo]] {{m}}, [[sorda]] {{f}} *{{ca}}: [[sord]] {{-}} *{{ku}}: [[kerr]], [[guhgiran]] *{{hu}}: [[süket]] *{{ru}}: [[глухой]] {{m}}, [[глухая]] {{f}} *{{sk}}: [[hluchý]] {{m}}, [[hluchá]] {{f}} *{{es}}: [[sordo]] {{m}} *{{sv}}: [[döv]] *{{te}}: [[చెవిటి]] (cheviTi) *{{tr}}: [[sağır]] *{{hr}}: [[gluh]] {{)}} ===2. bêdeng=== ''Binere'': : '''[[kirr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5442 37448 2006-06-24T08:23:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştan nabîne=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # kesa/ê ku [[qet]] yan [[baş]] bi [[çav]]ên xwe tiştan [[dîtin|nabîne]] {{(}} =====Herwiha===== *[[kore]] {{-}} =====Hevwate===== *[[hafiz]] {{-}} =====Bide ber===== *[[kerr]] *[[lal]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[kor bûn]] *[[kor kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[korbûn]] *[[korkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[korbûyî]] *[[korkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[çavkor]] *[[çavkorî]] *[[famkor]] {{-}} *[[famkorî]] *[[koratî]] *[[koretî]] {{)}} =====Bi soranî===== *[[kwêr]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blind}} * {{br}}: {{trad-|br|dall}} * {{da}}: {{trad-|da|blind}} * {{da}}: {{trad-|da|blind}} * {{de}}: {{trad-|de|verblendet}}, {{trad-|de|blind-|Blind-}} * {{eo}}: {{trad-|eo|blinda}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blind}} * {{fi}}: [[sokea]], [[näkövammainen]] * {{fr}}: [[aveugle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|blyn}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blind}}, {{trad-|fo|blindur}} * {{ht}}: {{trad-|ht|avèg}} * {{nl}}: {{trad|nl|blind}} * {{en}}: {{trad|en|blind}} * {{oen}}: {{trad|ang|blind}} * {{id}}: {{trad-|id|buta}}; {{trad-|id|kerai}} * {{it}}: [[cieco]] * {{is}}: {{trad-|is|blindur}} {{-}} * {{ku}}: [[kor]], [[kore]] * {{la}}: {{trad-|la|caecus}} * {{no}}: {{trad-|no|blind}} * {{oc}}: {{trad-|oc|cec}}, {{trad-|oc|òrb}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blent}} * {{pt}}: [[cego]] * {{ru}}: [[слепой]] * {{scn}}: {{trad|scn|orvu}} * {{so}}: {{trad-|so|caamiye}}; {{trad-|so|indhoole}} * {{es}}: {{trad-|es|ciego}} * {{sv}}: [[blind]] * {{tl}}: {{trad-|tl|bulág}} * {{tt}}: {{trad-|tt|suqır}} * {{tr}}: [[kör]], [[âmâ]] * {{tpi}}: {{trad-|tpi|aipas}}; {{trad-|tpi|ai i pas}} * {{vo}}: {{trad-|vo|bleinik}} {{)}} ===2. dezgeh=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[korr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:kor]] [[en:kor]] [[fr:kor]] [[hu:kor]] [[io:kor]] [[ja:kor]] [[sv:kor]] [[zh:kor]] 5443 37682 2006-06-25T01:20:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== [[en:kore]] [[fr:kore]] [[io:kore]] [[pt:kore]] 5444 9918 2005-05-07T17:07:45Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== [[kor]], [[kore]] 5445 36785 2006-06-20T13:47:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê wê / wî [[qet]] yan [[baş]] [[gerrîn|nagerre]] û [[karîn|nikare]] [[peyivîn|bipeyive]] [[anku]] [[axiftin|biaxive]] {{(}} ===Hevwate=== *[[bêziman]] {{-}} ===Bide ber=== *[[kerr]] *[[kor]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[lal bûn]] *[[lal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[lalbûn]] *[[lalkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[lalbûyî]] *[[lalkirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[lalî]] *[[lalîtî]] {{-}} *[[zimanlal]] *[[zimanlalî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *elmanî: [[stumm]] *fînî: [[mykkä]], [[puhekyvytön]] *frensî: [[muet]] *inglîzî: [[dumb]], [[mute]] (lacking the power of speech) *îtalî: [[muto]] {{-}} *{{ku}}: [[lal]], [[bêziman]] *rusî: [[немой]] *spanî: [[mudo]] *swêdî: [[stum]] *tirkî: [[dilsiz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lal]] 5446 9920 2005-05-07T17:46:19Z Ferhengvan 16 ===1. dewarek=== {{nav}} =====Wate===== # [[dewar]]ek e bi xwe [[zan|nazê]] lê ji [[cot|cotbûna]] [[ker]]ekî û [[mahîn]]ekê peyda dibe =====Hevwate===== *[[qantirr]] =====Bide ber===== *[[hesp]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] =====Ji===== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya [[hesp]] û [[hêştir]] yên kurmancî, [[esp]] û [[hoştir]] yên soranî, [[اسب]] (esb) ya farisî, [[ίππος]] (hippos) ya yewnaniya kevn, [[equus]] ya latînî, [[horse]] ya inglîzî, [[hestur]] ya îzlendî, [[häst]] ya swêdî, [[hest]] ya danmarkî û norwecî.'' =====Jê===== *[[hêstirajo]] *[[hêstirajoyî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[Maultier]] *fînî: [[muuli]] *frensî: [[mule]] *inglîzî: [[mule]] *îtalî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *rûsî: [[мул]] *spanî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *swêdî: [[mula]] *tirkî: [[katır]] ===2. ava ji çavan=== ''Baştir'': '''[[hêsir]]''' 5447 9921 2005-05-07T17:38:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[dewar]]ek e bi xwe [[zan|nazê]] lê ji [[cot|cotbûna]] [[ker]]ekî û [[mahîn]]ekê peyda dibe ===Herwiha=== *[[qatirr]] ===Hevwate=== *[[hêstir]] ===Bide ber=== *[[hesp]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] ===Jê=== *[[qantirrajo]] *[[qantirrajoyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Maultier]] *fînî: [[muuli]] *frensî: [[mule]] *inglîzî: [[mule]] *îtalî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *rûsî: [[мул]] *spanî: [[mulo]] ''n'', [[mula]] ''m'' *swêdî: [[mula]] *tirkî: [[katır]] 5448 9922 2005-05-07T17:38:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5449 9923 2005-05-07T17:39:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5450 9924 2005-05-07T17:39:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qantirr]]=== 5451 18570 2005-10-15T16:30:14Z Ferhengvan 16 ===1. ava ji çavan=== {{nav-m}} =====Wate===== # ava ji [[çav]]an tê (''bi taybetî dema mirov [[girîn|digirî]]'') =====Herwiha===== *[[histir]] (1) *[[hêstir]] (2) =====Hevwate===== *[[rondik]] =====Bikaranîn===== *hêsir [[barandin]] *hêsir [[barîn]] *hêsir ji çavan hatin *hêsir [[werandin]] *hêsir [[werîn]] =====Jê===== *[[hêsirbarîn]] *[[hêsirbarînî]] *[[hêsirrêj]] *[[hêsirrêjî]] *[[hêsirrij]] *[[hêsirrijî]] *[[hêsirwerîn]] *[[hêsirwerînî]] ===2. dewarek=== ''Baştir'': '''[[hêstir]]''' 5452 12665 2005-06-29T14:19:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[çav]]an tê <br>(''bi taybetî dema mirov [[girîn|digirî]]'') ===Herwiha=== *[[ronik]] *[[ronk]] *[[rohnik]] *[[rohndik]] *[[ruhndik]] *[[ruhnik]] ===Hevwate=== *[[hêsir]] (1) ===Bikaranîn=== *rondik [[barandin]] *rondik [[barîn]] *rondik ji çavan hatin *rondik [[rijîn]] *rondik [[rijandin]] *rondik [[werandin]] *rondik [[werîn]] *rondikên çavan ===Jê=== *[[rondikbarîn]] *[[rondikbarînî]] *[[rondikrêj]] *[[rondikrêjî]] *[[rondikrij]] *[[rondikrijî]] *[[rondikwerîn]] *[[rondikwerînî]] 5453 9927 2005-05-07T17:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 5454 16301 2005-08-31T01:07:09Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pl ''Binere'': ===[[rondik]]=== [[nl:ronk]] [[pl:ronk]] 5455 9929 2005-05-07T18:01:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kew]]ên [[mê]] ===Ji=== [[mê-]] + [[kew]] 5456 9930 2005-05-07T18:04:06Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: *[[mêkew]] ===Herwiha=== *[[ma-]] *[[me-]] ===Dijwate=== *[[nêre-]] ===Ji=== *[[mê]] ===Jê=== *[[mêkew]] 5457 9931 2005-05-07T18:06:15Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: *[[mahîn]] *[[maker]] ===Herwiha=== *[[me-]] *[[mê-]] ===Dijwate=== *[[nêre-]] ===Ji=== ''Ji peyvek [proto-hindoewropî]] ya herwiha serkaniya peyva [[mak]] û ya [[mê]] ye.'' ===Jê=== *[[mahîn]] *[[maker]] 5458 9932 2005-05-07T18:11:28Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel lêkeran û wateya [[fermanî|fermaniya]] [[negatîv]] didiyê: <br>''Meke!'' (Nabe ku tu bikî.) <br>''Meçin!'' (Nabe ku hûn biçin.) <br>''Herwiha'': '''[[ne-]] # [[pêşbendik]]ek e dikeve gel navê hin [[ajel]]an û diyar dike ku ew [[mê]] ne: ''Nimûne'': '''[[mehîn]]''' <br>''Baştir'': '''[[ma-]]''' yan '''[[mê-]]''' 5459 34837 2006-06-03T20:54:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-n}} ===Wate=== # [[şîr]]ê bi [[hêvên]]î [[meyandin|meyandî]] û [[tîr]]kirî ===Bide ber=== *[[dew]] *[[firû]] *[[nîvişk]] *[[sertûk]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Cûnên mastan=== *mastê [[şirîn]] *mastê [[tirş]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] bi wateya [[şil]] ya ku herwiha serkaniya peyva [[masî]] ye.'' ===Bikaranîn=== *mast [[meyandin]] ===Wergerr=== *çînî: [[酸奶]] *elmanî: [[Joghurt]] *fînî: [[jogurtti]] *frensî: [[yaourt]], [[yogourt]], [[yoghourt]] *inglîzî: [[yoghurt]] *îtalî: [[yogurt]] *japonî: [[ヨーグルト]] *koreyî: [[요구르트]] *rûsî: [[йогурт]], [[югурт]] *spanî: [[yogur]], [[yogurt]] *swêdî: [[yoghurt]] *tirkî: [[yoğurt]] [[ang:mast]] [[en:mast]] [[fi:mast]] [[fr:mast]] [[hu:mast]] [[io:mast]] [[it:mast]] [[nl:mast]] [[pl:mast]] [[sl:mast]] [[zh:mast]] 5460 9934 2005-05-07T18:31:17Z Ferhengvan 16 5461 9935 2005-05-08T20:57:22Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:masii.jpg|right]] {{nav}} ===Wate=== # hin [[ajel]]ên [[avî]] ne yên ku nikarin li [[zuhayî|zuhayiyan]] bijîn ===Herwiha=== *masû *maswî ===Hevwate=== *[[suxtî]] ===Wêne=== [[Wêne:masii.jpg]] ===Bikaranîn=== *masî [[biraştin]] *masî [[girtin]] *masî [[kelaştin]] *masî [[qelandin]] *masî [[xwê]] kirin ===Alavên masîpêgirtinê=== *[[şok]] *[[torr]] ===Ji=== ''Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] bi wateya [[şil]] ya ku herwiha serkaniya peyva [[masî]] ye.'' ===Jê=== *[[marmasî]] *[[masîgir]] *[[masîgirî]] *[[masîvan]] *[[masîvanî]] ===Wergerr=== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from A to I here--> *Arabic: [[سمك]] (samak) *Armenian: [[ձուկ]] (łowk) *[[Bosnian]]: [[riba]] ''f'' *[[Breton]]: [[pesk]] ''m'' -ed ''pl'' *[[Catalan]]: [[peix]] ''m'' [[:ca:peix|(ca)]] *[[Cebuano]]: [[isda]] *Chinese: [[鱼]] (yu, [[yu2]]) *Danish: [[fisk]] ''c'' *Dutch: [[vis]] ''m'' *[[English]]: [[fish]] *[[Esperanto]]: [[fiŝo]] *Estonian: [[kala]] *Finnish: [[kala]] *[[Fijian]]: [[ika]] *French: [[poisson]] ''m'' *[[Frisian]]: [[fisk]] *[[Fulani]]: [[liingu]] *[[Galician]]: [[peixe]] ''m'' *[[Gan]]:[[鱼]] (enlei) *Georgian: [[თევზი]] (tevzi) *German: [[Fisch]] ''m'' (''plural'' [[Fische]]) [[:de:Fisch|(de)]] *Greek, Ancient: [[ιχθύς]] (ichthýs) ''m'' *Green, Modern: [[ψάρι]] (psari) ''n'' *[[Guarani]]: [[pira]] *[[Hainanese]]:[[鱼]] (hu) *[[Hakka]]: [[魚]] (ng) *[[Hausa]]: [[kifi]] *[[Hawaiian]]: [[iʻa]] *Hebrew: [[דג]] (dag) *Hungarian: [[hal]] *[[Ibo]]: [[azu]] *Icelandic: [[fiskur]] *{{io}} : [[fisho]] *[[Ilocano]]: [[lames]] *Indonesian: [[ikan]] *[[Interlingua]]: [[pisce]] *Italian: [[pesce]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| <!--Put translations for languages from J to Z here--> *Japanese: [[魚]] ([[さかな]], sakana) *[[Javanese]]: [[iwak]] *[[Lao]]: [[ປາ]] (bpa) *Latin: [[piscis]] ''m'' *Lithuanian: [[žuvis]] ''f'' *Malay: [[ikan]] *[[Mandarin]]: [[鱼]] / [[魚]] (Pīnyīn: yú) *Mongolian: [[загас]] (zagas) *[[Nahuatl]]: [[michin]] *Norwegian: [[fisk]] *[[Persian]]: [[ماهی]] *Polish: [[ryba]] ''f'' *Portuguese: [[peixe]] ''m'' *Romanian: [[peşte]] ''m'' *Russian: [[рыба]] (r'yba) *Slovene: [[riba]] ''f'' (''plural'' [[ribe]]) *Spanish: [[pez]] ''m'' (''plural'' [[peces]]), [[pescado]] ''m'' (''plural'' [[pescados]]) *[[Swahili]]: [[samaki]] *Swedish: [[fisk]] ''c'' *[[Tagalog]]: [[isda]] ''n'' *Thai: [[ปลา]] *{{bo}}: [[ཉ་]] (ña) *[[Tok Pisin]]: [[pis]] *[[Tupinambá]]: [[pirá]] *Turkish: [[balık]] |} |} 5462 9936 2005-05-07T18:39:47Z Ferhengvan 16 5463 9937 2005-05-07T18:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[masî]]=== 5464 9938 2005-05-07T18:53:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[masî]]=== 5465 9939 2005-05-09T12:28:11Z Ferhengvan 16 /* Dijwate */ {{rd}} ===Wate=== # tiştên [[çêj]]a ango [[tam]]a [[şekir]]ê jê tê # kesa/ê li ber dilê mirovî [[naz]] yan [[ezîz]] # [[deng]]ê [[xweş]] ===Herwiha=== *şêrîn *şîrîn ===Dijwate=== *[[tal]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[miz]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] *[[tirş]] *[[tîj]] *[[xav]] ===Ji=== ''Belkî ji peyva [[şîr]] ===Bi soranî=== *[[شیرین]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *elmanî: [[süß]] *farisî: [[شیرین]] *fînî: [[makea]] *frensî: [[sucré]] *inglîzî: [[sweet]] *îtalî: [[dolce]] *rûsî: [[сладкий]] *swêdî: [[dulce]] *swêdî: [[söt]] *tirkî: [[tatlı]] 5466 9940 2005-05-07T19:06:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şirîn]]=== 5467 9941 2005-05-07T19:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şirîn]]=== 5468 31217 2006-04-08T09:36:07Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: [[pt:şekir]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yê [[şirîn]]kirinê <br>(''maddeyê bi taybetî [[çay]] û [[qehwe]] pê tên [[şirîn]]kirin'') ===Herwiha=== *şeker ===Cûnên şekirê=== *şekira [[gir]] *şekira [[hûr]] *şekira [[kab]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[suiker]] *elmanî: [[Zucker]] *farisî: [[ﺭﻜﺸ]] *fînî: [[sokeri]] *frensî: [[sucre]] *inglîzî: [[sugar]] *îtalî: [[zucchero]] *polonî: [[cukier]] *rûsî: [[сахар]] *spanî: [[azúcar]] *swêdî: [[socker]] *tirkî: [[şeker]] ===Jê=== *[[şekirdar]] *[[şekirdarî]] *[[şekirî]] *[[şekirok]] [[pt:şekir]] 5469 31828 2006-04-27T17:43:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'' ===[[şekir]]=== [[hu:şeker]] [[io:şeker]] [[it:şeker]] [[ja:şeker]] 5471 33625 2006-05-22T06:07:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{rd}} ===Wate=== # [[çêj]]a ango [[tam]]a bihêz û nexweş (wek ya [[tîvil]]ê [[pirteqal]]an) <br>tişta têr [[şekir]] di nav de nîne, <br>tişta hewceyî zêdetir [[şekir]]ê ye <br>(''bi taybetî [[çay]] û [[qehwe]]'') # [[axiftin]]a ne [[şirîn]] ===Herwiha=== *taal *tehil *tehl *teĥil *teĥl ===Dijwate=== *[[şirîn]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[miz]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] *[[tirş]] *[[tîj]] *[[xav]] ===Jê=== *[[talatî]] *[[talaxiv]] *[[talaxivî]] ===Bi soranî=== *[[tał]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bitter]] *farisî: [[ﺥﻠﺘ]] *fînî: [[kitkerä]], [[karvas]] *frensî: [[amer]] *inglîzî: [[bitter]] *îtalî: [[amaro]] *rûsî: [[ горький]] *spanî: [[amargo]] *swêdî: [[bitter]], [[besk]], [[kärv]], [[sträv]] [[de:tal]] [[en:tal]] [[fr:tal]] [[io:tal]] [[la:tal]] [[nl:tal]] [[no:tal]] [[pl:tal]] [[sv:tal]] 5472 30106 2006-03-25T04:43:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[tal]]=== ---- ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== :[[ziman]] [2] ---- ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== :[[ziman]] [2] ===Xwendin=== :[[IPA]]: [tal] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:taal]] [[es:taal]] [[et:taal]] [[fr:taal]] [[id:taal]] [[io:taal]] [[nl:taal]] [[vi:taal]] 5473 9946 2005-05-07T19:38:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5474 9947 2005-05-07T19:38:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5475 9948 2005-05-07T19:40:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5476 9949 2005-05-07T19:40:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tal]]=== 5477 9950 2005-05-07T19:41:08Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # '''[[tal]]''' 5478 9951 2005-05-08T20:56:55Z Erdal Ronahi 2 [[Wêne:marmasii.jpg|right|mar]] {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[masî|masiyan]] yên mîna [[mar]]an dirêjok in ===Ji=== [[mar]] + [[masî]] 5479 9952 2005-05-07T19:46:41Z Ferhengvan 16 5480 37343 2006-06-23T06:28:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ast [[Wêne:mar.jpg|right|mar]] ===1. ajelek xwijok=== {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendnêr]]'' =====Wate===== # [[ajel]]ek [[xwijok]] yê [[bêdest]] û [[bêpî]] ye <br>(''[[Zîlik]]a gelekan [[jehrawî]] ye.'') =====Herwiha===== *ma'r *me'r =====Bide ber===== *[[kirm]] *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[kûsî]] *[[kûsel]] =====Jê===== *[[koremar]] *[[marmasî]] =====Wergerr===== {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Arabic: [[ثعبان|ثُعْبَان]] (thoaʕbáːn) ''m'', [[ثعابين|ثَعَابِينُ]] (thaʕabíːn) ''pl'' *[[Bosnian]]: [[zmija]] ''f'' *[[Breton]]: [[naer]] ''f'', [[naer]]ed ''pl'', [[sarpant]] ''m'', [[sarpant]]ed ''pl'' *Bulgarian: [[змия]] (zmija) ''f'' *[[Catalan]]: [[serp]] ''f'', [[serpent]] ''f'' *Chinese: [[蛇]] (shé, she, she2) *Croatian: [[zmija]] ''f'' *Czech: [[had#Czech|had]] ''m'' *Danish: [[slange]] *Dutch: [[slang]] ''f'', [[serpent]] ''n'' *Finnish: [[käärme]] *French: [[serpent]] ''m'' *German: [[Schlange]] ''f'', [[Schlange]]n ''pl'' *Greek (Ancient): [[ὄφις]] (óphis) ''m'', [[ἑρπετόν]] (herpetón) ''n'' *Greek (Modern): [[φίδι]] (phídi) ''n'', [[όφις]] (óphis) ''m'', [[φείδι]] (pheídi) ''n'' *Hebrew: [[נחש]] (nakhaš) ''m'' *Hungarian: [[kígyó]] *Indonesian: [[ular]] *Italian: [[serpente]] ''m'' |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| *Japanese: [[蛇]] ([[へび]], hébi) *Korean: [[뱀]] (baem) *[[Kurdish]]: [[mar]] *[[Lakota]]: [[zuzeca]] *Latin: [[serpens]] ''m/f'', [[vipera]] ''f'' *Lithuanian: [[gyvatė]] ''f'' *[[Nahuatl]]: [[coatl]] *Norwegian: [[slange]], [[orm]] *Polish: [[wąż]] ''m'' *Portuguese: [[serpente]] ''f'' *Romanian: [[şarpe]] ''m'' *Russian: [[змея]] (zmejá) ''f'', [[змеи]] (zméi) ''pl'' *Serbian: [[змеја]] (zmeja) ''f'' *Slovak: [[had#Slovak|had]] ''m'' *Slovene: [[kača]] ''f'' *Spanish: [[serpiente]] ''f'' *[[Swahili]]: [[nyoka]] ''sg/pl (noun 9/10)'' *Swedish: [[orm]] ''c'' *Thai: [[งู]] (nguu) *[[Tok Pisin]]: [[snek]] *Turkish: [[yılan]] *Ukrainian: [[змія]] (zmijá) ''f'' |} |} ===2. kirin jin û mêr=== ''Baştir'': '''[[mehr]]''' [[ast:mar]] [[ca:mar]] [[de:mar]] [[en:mar]] [[es:mar]] [[fi:mar]] [[fr:mar]] [[gl:mar]] [[hu:mar]] [[id:mar]] [[io:mar]] [[la:mar]] [[nl:mar]] [[pl:mar]] [[pt:mar]] [[zh:mar]] 5481 9954 2005-05-07T19:55:16Z Ferhengvan 16 5482 9955 2005-05-07T19:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mar]]=== 5483 9956 2005-05-07T19:59:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mar]]=== 5484 9957 2005-05-07T20:04:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[masî|masiyan]] digire ===Herwiha=== *masîvan ===Ji=== [[masî]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[masîgirî]] 5485 9958 2005-05-07T20:05:11Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[masî|masiyan]] digire ===Herwiha=== *masîgir ===Ji=== [[masî]] + [[-van]] ===Jê=== *[[masîvanî]] 5486 9959 2005-05-07T20:06:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[masîvan]]an, girtina [[masî|masiyan]] ===Herwiha=== *masîgirî ===Ji=== [[masîvan]] + [[-î]] ''yan'' [[masî]] + [[-vanî]] 5487 9960 2005-05-07T20:07:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[masîgir]]an, girtina [[masî|masiyan]] ===Herwiha=== *masîvanî ===Ji=== [[masîgir]] + [[-î]] ''yan'' [[masî]] + [[-girî]] 5488 31018 2006-04-04T21:22:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ===1. rûsî=== {{nav}} =====Wate===== # [[rûsî]] û [[milet]]ên din yên [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê yên [[ziman]]ê wan [[nêz]]î [[ziman]]ê [[rûsî]] =====Herwiha===== *[[silav]] (2) =====Miletên slav===== *[[bosnî]] *[[çekî]] *[[polonî]] *[[rûsî]] *[[sirb]] *[[slovak]] *[[sloven]] *[[ukraynî]] *[[xirwat]] =====Jê===== *[[panslav]] *[[panslavîst]] *[[panslavîstî]] *[[panslavîzm]] *[[slavî]] ===2. merhebayî=== ''Binere'': '''[[silav]]''' (1) [[en:slav]] [[fr:slav]] [[pl:slav]] [[sv:slav]] 5489 38083 2006-06-26T20:40:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[bira]]=== [[en:bra]] [[fi:bra]] [[fr:bra]] [[hu:bra]] [[io:bra]] [[no:bra]] [[vi:bra]] [[zh:bra]] 5490 30364 2006-03-28T17:32:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5491 9964 2005-05-09T09:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]]=== 5492 9965 2005-05-09T09:14:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birî]]=== 5493 9966 2005-05-09T09:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 5494 9967 2005-05-09T09:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 5495 34753 2006-06-03T04:47:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[birin]]=== [[en:brin]] [[fr:brin]] [[id:brin]] [[sl:brin]] 5496 9969 2005-05-09T09:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivir]]=== 5497 24875 2006-02-02T15:16:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiraşîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5498 9971 2005-05-09T17:28:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:suulav.jpg|thumb|sûlavek]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji cihek [[bilind]] dikeve <br>(''bi taybetî ava [[çem]]ekî ji [[zinar]]ekî'') ===Herwiha=== *sîlav *swîlav ===Hevwate=== *[[şelale]] *[[çavlan]] ===Ji=== [[sûl]] + [[av]] ===Jê=== *[[sûlavî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Wasserfall]] *erebî: [[شَلَّال]], [[جَنْدَل]] *esperantoyî: [[akvofalo]] *farisî: [[ﺭﺎﺸﺒﺍ]] *fînî: [[vesiputous]] *frensî: [[chute d'eau]], [[cataracte]], [[cascade]] *holendî: [[waterval]] *inglîzî: [[waterfall]], [[cascade]], [[cataract]], [[falls]] *îtalî: [[cascata]] *polonî: [[wodospad]] *rûsî: [[водопад]], [[каскад]], [[большой водопад]] *spanî: [[salto de agua]], [[catarata]], [[cascada]] *swêdî: [[vattenfall]] *tirkî: [[çağlayan]], [[çavlan]], [[şelâle]] 5499 9972 2005-05-09T12:14:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5500 9973 2005-05-09T12:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5501 9974 2005-05-09T12:22:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a ji cihek [[bilind]] dikeve <br>(''bi taybetî ava [[çem]]ekî ji [[zinar]]ekî'') ===Hevwate=== *[[sûlav]] *[[çavlan]] ===Jê=== *[[şelaleyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Wasserfall]] *esperantoyî: [[akvofalo]] *farisî: [[ﺭﺎﺸﺒﺍ]] *fînî: [[vesiputous]] *frensî: [[chute d'eau]], [[cataracte]], [[cascade]] *holendî: [[waterval]] *inglîzî: [[waterfall]], [[cascade]], [[cataract]], [[falls]] *îtalî: [[cascata]] *polonî: [[wodospad]] *rûsî: [[водопад]], [[каскад]], [[большой водопад]] *spanî: [[salto de agua]], [[catarata]], [[cascada]] *swêdî: [[vattenfall]] *tirkî: [[çağlayan]], [[çavlan]], [[şelâle]] 5502 9975 2005-05-09T12:24:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûlav]]=== 5503 36451 2006-06-17T13:32:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê zêde [[xwê]] di nav de heye # tişta/ê zêde [[çêj]]a ango [[tam]]a [[xwê]] jê tê ===Herwiha=== *swîr *sîr (2) ===Hevwate=== *[[bixwê]] *[[şor]] *[[têrxwê]] ===Dijwate=== *[[bêxwê]] *[[xav]] (2) ===Bide ber=== *[[miz]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[tirş]] *[[tîj]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *sûr bûn *sûr kirin ''Navdêr'': *sûrbûn *sûrkirin *'''[[av]]a sûr''': ava [[derya]]yan ===Jê=== *[[sûrî]] *[[sûrker]] *[[sûrkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[gesalzen]], [[salzig]] *farisî: [[ﺭﻭﺸ]] ‘[[ﻥﻴﻜﻤﻨ]] *fînî: [[suolainen]] *frensî: [[salé]], [[salin]], [[saumâtre]] *inglîzî: [[salty]] *îtalî: [[salato]] *rûsî: [[солёный]] *spanî: [[salado]], [[salobre]] *swêdî: [[salt]], [[saltad]], [[saltig]] *tirkî: [[tuzlu]] [[en:sûr]] [[et:sûr]] [[fr:sûr]] [[hu:sûr]] [[id:sûr]] [[io:sûr]] 5504 9977 2005-05-09T12:51:29Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5505 9978 2005-05-09T12:52:24Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5506 9979 2005-05-09T12:52:55Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[gotin]] 5507 9980 2005-05-09T12:58:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. têrxwê=== =====Wate===== # tişta/ê zêde [[xwê]] di nav de heye # tişta/ê zêde [[çêj]]a ango [[tam]]a [[xwê]] jê tê =====Herwiha===== *şûr (2) =====Hevwate===== *[[bixwê]] *[[sûr]] *[[têrxwê]] =====Dijwate===== *[[bêxwê]] *[[xav]] (2) =====Bide ber===== *[[miz]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[tirş]] *[[tîj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *şor bûn *şor kirin ''Navdêr'': *şorbûn *şorkirin *'''[[av]]a sûr''': ava [[derya]]yan =====Jê===== *[[sûrî]] *[[sûrker]] *[[sûrkirî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[gesalzen]], [[salzig]] *farisî: [[ﺭﻭﺸ]] ‘[[ﻥﻴﻜﻤﻨ]] *fînî: [[suolainen]] *frensî: [[salé]], [[salin]], [[saumâtre]] *inglîzî: [[salty]] *îtalî: [[salato]] *rûsî: [[солёный]] *spanî: [[salado]], [[salobre]] *swêdî: [[salt]], [[saltad]], [[saltig]] *tirkî: [[tuzlu]] ===2. nizm=== ''Baştir'': '''[[şorr]]''' 5508 9981 2005-05-09T13:36:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} û {{rd}} ===Wate=== # [[dever]]a [[mirov]] lê najîn # [[dever]]a mirovan neguherrandiye lê [[siriştî]] maye # [[dever]]a pirr [[hişk]] û [[zuha]] ya kêm [[riwek]] lê şên dibin # [[cih]]ê ti [[rê]]yên [[ava]]kirî naçinê # [[cih]]ê tişt lê nîne / tine ye ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[bejayî]] *[[çal]] *[[çiya]] *[[deşt]] *[[dêm]] *[[gelî]] *[[gir]] *[[nihal]] *[[newal]] *[[sehra]] *[[vala]] *[[xalî]] *[[zozan]] *[[zuhastan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn çol *çol bûn *çol kirin ''Navdêr, mê'': *çolbûn *çolkirin ===Wergerr=== *elmanî: [[Wildmark]], [[Wildnis]], [[Einöde]], [[Wüste]], [[Wüstenei]] *farisî: [[ﺍﺭﺤﺼ]] ‘[[ﻥﺎﺒﺎﻴﺒ]] *fînî: [[erämaa]], [[autiomaa]], [[aavikko]] *frensî: [[région inhabitée]], [[région forestière inhabitée]], [[désert]], [[forêt vierge]], [[région solitaire]] *holendî: [[woestijn]] *inglîzî: [[wilderness]], [[wilds]], [[desert]], [[wasteland]], [[wastes]] *îtalî: [[foresta selvaggia]], [[zona vergine]], [[deserto]] *polonî: [[pustynia]] *rûsî: [[пустыня]], [[необитаемая местность]], [[пуща]] *spanî: [[ tierra virgen]], [[bosques vírgenes]], [[tierras salvajes]], [[regiones salvajes]], [[páramo]], [[yermo]] *swêdî: [[ödemark]], [[wildmark]], [[öken]] *tirkî: [[çöl]], [[sahra]], [[bozkır]] 5509 9982 2005-05-09T13:59:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimarî]]'' ===Wate=== # hemî [[dar]] û [[gul]] û [[giya]] ===Hevwate=== *[[gulûgiya]] *[[hêşînatî]] *[[şênatî]] *[[şênkatî]] *[[şînkatî]] ===Ji=== *[[rih|riw]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[riwekî]] *[[riweknas]] *[[riweknasî]] *[[riwekxwer]] *[[riwekxwerî]] *[[riwekzan]] *[[riwekzanî]] ===Cûnên riwekan=== *[[bacan]] *[[bacansor]] *[[bacanreş]] *[[beybûn]] *[[ceh]] *[[dar]] *[[dexl]] *[[dexlûdan]] *[[genim]] *[[giya]] *[[gul]] *[[gundor]] *[[hinar]] *[[hirmî]] *[[ka]] *[[karçîn]] *[[kelemî]] *[[kêrat]] *[[kuncî]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[rihan]] *[[sêv]] *[[sorgul]] *[[şitî]] *[[tilozî]] *[[tirraş]] *[[tirî]] *[[xiyar]] *[[zebeş]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Pflanze]], [[Gewächs]] *esperantoyî: [[planto]] *farisî: [[ﺕﺎﺒﻨ]] *fînî: [[kasvi]] *frensî: [[plante]], [[végétal]] *holendî: [[plant]] *inglîzî: [[plant]], [[vegetable]] *îtalî: [[pianta]] *lîtwanî: [[augalas]] *polonî: [[roślina]] *portugalî: [[planta]] *romanî: [[plantă]] *rûsî: [[растение]] *spanî: [[planta]], [[vegetal]] *swêdî: [[växt]], [[stånd]] *tirkî: [[bitki]] 5510 9983 2005-05-09T14:21:52Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]]ên bo [[zarrok]]ên biçûk berî ku ew dest bi [[pol]]a yekem ya [[dibistan]]ê bikin ===Hevwate=== *[[pêşhîngeh]] *[[pêşfêrgeh]] *[[zarrokistan]] ===Bide ber=== *[[dibistan]] *[[hîngeh]] *[[fakulte]] *[[fêrgeh]] *[[lîse]] *[[kolej]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Ji=== [[pêş-]] + [[dibistan]] ===Jê=== *[[pêşdibistanî]] ===Bikaranîn=== *çûn pêşdibistanê *li pêşdibistanê bûn *li pêşdibistanê [[hîn]] bûn *li pêşdibistanê [[fêr]] bûn *ji pêşdibistanê [[derçûn]] *pêşdibistan bi [[dawî]] anîn *pêşdibistan [[kuta]] kirin *pêşdibistan [[xilas]] kirin ===Ji Wêjeyê=== ''Li Swêdê, di pêşdibistanan de rewşa perwerdeya zimanê zikmakî hat xurtkirin.'' ::::(dibistanakurdi.com, gulan 2005) ===Wergerr=== *elmanî: [[Vorschule]] *fînî: [[esikoulu]] *farisî: [[ﻥﺎﺘﺴﻜﺩﻭﻜ]] *frensî: [[école maternelle]] *inglîzî: [[pre-school]], [[infant school]] *îtalî: [[asilo]], [[scuola materna]] *rûsî: [[начальная школа]] *spanî: [[preescolar]] *swêdî: [[förskola]] *tirkî: [[okulöncesi]], [[anaokulu]] 5511 9984 2005-05-09T14:24:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşdibistan]]=== 5512 9985 2005-05-09T14:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşdibistan]]=== 5513 9986 2005-05-09T17:23:18Z Ferhengvan 16 5514 9987 2005-05-09T17:39:56Z Ferhengvan 16 5515 30339 2006-03-28T11:07:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:xiyar.jpg|thumb|xiyarek û [[teqal]]ek xiyarî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sewze]]yek [[dirêjok]] û [[tîvil]]kesk e <br>(''bi taybetî [[zelete]] jê tê çêkirin'') # (''peyvek devokî ye li şûna'') [[kîr]], [[organên cinsî|organê zayendî]] yê [[zelaman]] ===Herwiha=== *[[xeyar]] ===Jê=== *[[xiyarî]] *[[xiyark]] *[[xiyarok]] ===Bide ber=== *[[tilozî]] ===Navê zanistî=== *''[[Cucumis sativus]]'' ===Wergerr=== ''Wate 1'': *bulgarî: [[краставица]] *elmanî: [[Gurke]] *erebî: [[خِيَار]], [[قِثَّاء]] *farisî: [[ﺭﺎﻴﺨ]] *fînî: [[kurkku]] (kasvi) *frensî: [[concombre]] *holendî: [[komkommer]] *inglîzî: [[cucumber]] *îbranî: [[מלפפון]] *îtalî: [[cetriolo]] *portugalî: [[pepino]] *rûsî: [[огурец]] *slovakî: [[uhorka]] *spanî: [[pepino]] *swêdî: [[gurka]] *tirkî: [[hıyar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5516 9989 2005-05-09T17:59:50Z Ferhengvan 16 5517 9990 2005-05-09T18:22:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xiyar]]=== 5518 9991 2005-05-10T08:23:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve ===Hevwate=== *[[yasa]] *[[zagon]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi qanûnê kirin *dijî qanûnê kirin *li gor qanûnê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *qanûn bi [[kar]] anîn *qanûn danîn *qanûn (li [[perleman]]ê) derbas bûn *qanûn (li [[perleman]]ê) derbas kirin *qanûn [[hilweşandin]] *qanûn [[îmza]] kirin *qanûn [[pejirandin]] *qanûn [[pesind kirin]] *qanûn rakirin *qanûn [[xebitandin]] *rêz li qanûnê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== bi rêya erebî ji yewnanî ''kanōn'' ([[rêgez]]) ===Jê=== *[[bêqanûn]] *[[bêqanûnî]] *[[biqanûn]] *[[biqanûnî]] *[[dijqanûn]] *[[dijqanûnî]] *[[qanûndaner]] *[[qanûndanerî]] *[[qanûndar]] *[[qanûndarî]] *[[qanûnder]] *[[qanûnderî]] *[[qanûngêrr]] *[[qanûngêrrî]] *[[qanûnî]] *[[qanûnîtî]] *[[qanûnnas]] *[[qanûnnasî]] *[[qanûnvan]] *[[qanûnvanî]] *[[qanûnzan]] *[[qanûnzanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] 5519 9992 2005-05-09T19:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûn]]=== 5520 9993 2005-05-09T19:21:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûn]]=== 5521 9994 2005-05-10T11:22:55Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên [[giştî]] yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî biryaran dernekeve ===Herwiha=== *zakon ===Hevwate=== *[[qanûn]] *[[yasa]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi zagonê kirin *dijî zagonê kirin *li gor zagonê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *zagon bi [[kar]] anîn *zagon danîn *zagon (li [[perleman]]ê) derbas bûn *zagon (li [[perleman]]ê) derbas kirin *zagon [[hilweşandin]] *zagon [[îmza]] kirin *zagon [[pejirandin]] *zagon [[pesind kirin]] *zagon rakirin *zagon [[xebitandin]] *rêz li zagonê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== ji rûsî [[закон]] ===Jê=== *[[bêzagon]] *[[bêzagonî]] *[[bizagon]] *[[bizagonî]] *[[dijzagon]] *[[dijzagonî]] *[[zagondaner]] *[[zagondanerî]] *[[zagondar]] *[[zagondarî]] *[[zagonder]] *[[zagonderî]] *[[zagongêrr]] *[[zagongêrrî]] *[[zagonî]] *[[zagonîtî]] *[[zagonnas]] *[[zagonnasî]] *[[zagonvan]] *[[zagonvanî]] *[[zagonzan]] *[[zagonzanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] 5522 9995 2005-05-10T08:23:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêgez]]ek yan [[biryar]]ek yan [[ferman]]ek giştî ya [[dewlet]]ê <br>(''bi taybetî ya ji alî [[perleman]]ekê ve hatiye dan'') # hemî [[biryar]]ên giştî yên [[dewlet]]ê yên ku divê ti kes li dijî wan dernekeve ===Hevwate=== *[[qanûn]] *[[zagon]] ===Bide ber=== *[[biryar]] *[[dad]] *[[edalet]] *[[ferman]] *[[heq]] *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bi yasayê kirin *dijî yasayê kirin *li gor yasayê çûn / kirin / meşîn / xebitîn *yasa bi [[kar]] anîn *yasa danîn *yasa (li [[perleman]]ê) derbas bûn *yasa (li [[perleman]]ê) derbas kirin *yasa [[hilweşandin]] *yasa [[îmza]] kirin *yasa [[pejirandin]] *yasa [[pesind kirin]] *yasa rakirin *yasa [[xebitandin]] *rêz li yasayê girtin ''Navdêr'': ===Ji=== ji tirkî ''yasa'' ===Jê=== *[[bêyasa]] *[[bêyasayî]] *[[biyasa]] *[[biyasayî]] *[[dijyasa]] *[[dijyasayî]] *[[yasadaner]] *[[yasadanerî]] *[[yasadar]] *[[yasadarî]] *[[yasader]] *[[yasaderî]] *[[yasagêrr]] *[[yasagêrrî]] *[[yasayî]] *[[yasayîtî]] *[[yasanas]] *[[yasanasî]] *[[yasavan]] *[[yasavanî]] *[[yasazan]] *[[yasazanî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[закон]] *çekî: [[zákon]] *danmarkî: [[lov]] *elmanî: [[Gesetz]] *erebî: [[قانون]] *esperantoyî: [[leĝo]] *farisî: [[قانون]] *fînî: [[laki]], [[säädös]] *frensî: [[loi]] *holendî: [[wet]] *hungarî: [[törvény]] *inglîzî: [[law]], [[statute]], [[act]], [[norm]], [[rule]] *îbranî: [[חוק]] *îtalî: [[legge]] *îzlendî: [[lög]] *macarî: [[törvény]] *norwecî: [[lov]] *portugalî: [[lei]] *rûsî: [[закон]] *serboxirwatî: [[zakon]] *spanî: [[ley]] *swêdî: [[lag]] *tirkî: [[yasa]], [[kanun]], [[kural]] *tirkmenî: [[wesяet]], [[kanun]] 5523 36495 2006-06-19T00:07:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, io {{nav-m}} ===Wate=== # [[dezgeh]]a [[hikûmî]] ya ji [[nûner]]ên [[hilbijartî]] pêkhatî ya [[qanûn]]ên bo hemî [[dewlet]]ê [[danîn|datîne]] ===Herwiha=== *parleman *parlemento *perlemen ===Bide ber=== *[[civat]] *[[dewlet]] *[[encûmen]] *[[hikûmet]] *[[wezaret]] ===Ji=== ji frensî ''[[parler]]'' ([[peyivîn]], [[axiftin]], [[şêwirîn]]) ===Jê=== *[[parlementer]] *[[parlementarîst]] *[[parlementarîstî]] *[[parlementarîzm]] [[en:parlement]] [[et:parlement]] [[fr:parlement]] [[hu:parlement]] [[io:parlement]] [[nl:parlement]] [[pl:parlement]] [[zh:parlement]] 5524 9997 2005-05-09T20:08:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5525 9998 2005-05-09T20:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5526 13223 2005-07-08T20:10:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[parlement]]=== [[en:parlemento]] 5527 10000 2005-05-09T20:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5528 10001 2005-05-09T20:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlement]]=== 5529 38743 2006-07-02T13:46:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]a/ê [[parlement]]ê ===Herwiha=== *parlemanter *perlementer ===Hevwate=== *[[nûner]]a/ê [[gel]] *[[temsîlkar]]a/ê [[gel]] ===Ji=== [[parlement]] + [[-er]] ===Jê=== *[[parlementerî]] *[[parlementerîst]] *[[parlementarîzm]] [[fr:parlementer]] [[vi:parlementer]] 5530 10003 2005-05-10T08:44:19Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê= */ {{nav}} ===Wate=== # [[şerrvan]]ên berê (yên êdî [[pîr]] bûne û [[şerrvanî|şerrvaniyê nakin] # kesên di [[şerr]]ek xilasbûyî de wek [[şerrvan]] [[beşdar]] bûn ===Herwiha=== *[[kevneşerrkar]] *[[kevneşerrker]] *[[kevne-esker]] *[[kevneleşker]] ===Hevwate=== *[[veteran]] ===Ji=== [[kevne-]] + [[şerrvan]] ===Jê=== *[[kevneşerrvanî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Birêz Putîn herwiha ji sedan kevneşerkeran û kesên girîng ji gelek netewan, wek Bush, re got...'' :::: (VOA, kurdî, 09 gulan 2005) 5531 10004 2005-05-10T09:06:20Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # komek [[gul]]ên lihev[[vehûnandin|vehûnandî]] yên wek [[nexş]] yan wek nîşanek [[rêzgirtin]]ê tên bikaranîn ===Ji=== [[gul]] + [[bend]] ===Hevwate=== *[[tacgul]] *[[destegul]] ===Bikaranîn=== *gulbend danîn ser / ber tiştekê/î (bi taybetî [[gorr]]ekî yan [[peykel]]ekî) *gulbend kirin serê kesekê/î ===Jê=== *[[gulbendî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Peyra rêberên dinyayê gulbendek danî ber Gora Leşkerê Bênav.'' ::::(VOA, 9ê gulana 2005ê) ===Wergerr=== *elmanî: [[Blumenkranz]] *erebî: [[رُعْلَة]] *farisî: [[ﻝﮔ ﻩﻘﻠﺤ]], [[ﻝﮔ ﺝﺎﺘ]], [[ﺩﻨﺒﻠﮔ]] *fînî: [[seppele]] *frensî: [[couronne]], [[guirlande]] *inglîzî: [[garland]] *îtalî: [[ghirlanda]] *rûsî: [[венок]] *spanî: [[guirnalda]] *swêdî: [[blomsterkrans]] *tirkî: [[çelenk]] (çiçekten yapılmış taç) 5532 10005 2005-05-10T09:23:14Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[siyasî]] ya tê de [[parlement]] bilindtirîn [[desthilatdar]] e ===Herwiha=== *parlamantarîzm *parlamentarîzm *parlamenterîzm *perlemantarîzm *perlementarîzm *perlemanterîzm *perlementerîzm ===Ji Wêjeyê=== ''Li Kurdistana Îraqê 13 sal bi ser parlamentarîzmê ve derbas bûn û ya ez jê têgehiştim ew e ku parlamenê di parlamentarîzimê de sê rolên giring hene ew jî: 1) yasadanan, 2) biryardan li ser budceta hikûmetê û erêkirina wê, û 3) kontrolkirina hikûmetê.'' :: (Sidqî Hirorî: Parlamentarîzma me. Netkurd.com, gulan 2005) ===Ji=== *[[parlementar]] + [[-îzm]] ===Binere herwiha=== *[[parlementarîst]] 5533 34932 2006-06-04T18:02:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[zagon]]=== [[fi:zakon]] [[hr:zakon]] [[sl:zakon]] 5535 10007 2005-05-10T18:08:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5536 10008 2005-05-10T18:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5538 10009 2005-05-10T18:10:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5539 10010 2005-05-10T19:19:00Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5540 10011 2005-05-10T19:20:22Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[parlementarîzm]]=== 5541 10012 2005-05-10T19:44:50Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesên [[welat]]ê xwe yan welatekî [[parastin|diparêzin]] # kesên bo [[azadî|azadiya]] [[welat]]ê xwe yan welatekî [[têkoşîn|tê dikoşin]] # kesên ji [[welat]]ê xwe hez dikin ===Herwiha=== *[[welathez]] *[[welatperwer]] *[[welatperist]] ===Hevwate=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[welat]] + [[-parêz]] ===Jê=== *[[welatparêzî]] ===Bi soranî=== *[[wiłatparêz]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] 5543 10013 2005-05-10T19:45:57Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[welatparêz]] 5544 10014 2005-05-10T19:46:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiłatparêz]]=== 5545 10015 2005-05-10T19:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiłatparêz]]=== 5546 10016 2005-05-10T19:48:34Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesên ji [[welat]]ê xwe yan ji [[welat]]ekî [[hez]] dikin ===Herwiha=== *[[welatperwer]] *[[welatperist]] *[[welatyar]] ===Hevwate=== *[[niştimanparêz]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperist]] ===Bide ber=== *[[neteweparêz]] *[[neteweperist]] *[[neteweperwer]] ===Ji=== [[welat]] + [[hez]] ===Jê=== *[[welathezî]] ===Wergerr=== ''Navdêr'': *çekî: [[patriot]], [[vlastenec]] *danmarkî: [[patriotisk]] *elmanî: [[Patriot]] *erebî: [[‏المحب لوطنه]], [[‏الوطني]] *esperantoyî: [[patrioto]] *farisî: [[ميهن پرست]] *fînî: [[isänmaanystävä]] *frensî: [[patriote]] *holendî: [[vaderlander]], [[patriot]] *hungarî: [[patrióta]], [[hazafi]] *îbranî: [[אועב מולעתו]], [[פטריוט]] *îtalî: [[patriota]] *îzlendî: [[föðurlandsvinur]] *portugalî: [[patriota]] *romanî: [[patriot]] *rûsî: [[патриот]] *sirbûxirwatî: [[patriota]], [[rodoljub]] *spanî: [[patriota]] *swêdî: [[patriot]], [[fosterlandsvän]] *tirkî: [[yurtsever]], [[vatansever]] *tirkmenî: [[watanзy]] *ukraynî: [[патріот]] *yewnanî: [[πατριώτης]], [[φιλόπατρισ]] 5547 10017 2005-05-10T19:55:22Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # tişta li gor [[dil]]î ye, tişta mirov dixwaze bike / bibîne ===Herwiha=== *xoş *xuş *xeş ===Bide ber=== *[[baş]] *[[bedew]] *[[berkeftî]] *[[ciwan]] *[[çak]] *[[çê]] *[[delal]] *[[hejî]] *[[hêja]] *[[qenc]] *[[rind]] *[[spehî]] ===Jê=== *[[bêxweşî]] *[[bixweşî]] *[[nexweş]] *[[nexweşî]] *[[xweş-]] *[[xweşik]] *[[xweşî]] *[[xweşheval]] *[[xweşmirov]] 5548 10018 2005-05-10T19:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweş]]=== 5550 10019 2005-05-10T19:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweş]]=== 5551 10020 2005-05-10T20:04:20Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{-kuk-}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[xweş]] ===Herwiha=== *[[xoşî]] *[[xuşî]] *[[xeşî]] ===Bide ber=== *[[başî]] *[[bedewî]] *[[ciwanî]] *[[çakî]] *[[çêyî]] *[[hejîtî]] *[[hêjatî]] *[[rindî]] *[[spehîtî]] ===Ji=== [[xweş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[nexweşî]] 5552 10021 2005-05-10T20:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweşî]]=== 5554 10022 2005-05-10T20:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweşî]]=== 5555 10023 2005-05-10T20:23:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[êş]]ek yan hin [[êş]] lê hene ===Herwiha=== *[[nexoş]] *[[nexuş]] *[[nexeş]] ===Hevwate=== *[[êşewî]] *[[nesax]] *[[nesaxlem]] *[[xeste]] ===Bide ber=== *[[birîndar]] *[[kulek]] *[[mirî]] *[[seqet]] ===Ji=== [[ne-]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[nexweşgeh]] *[[nexweşî]] *[[nexweşxane]] ===Bi soranî=== *[[nexoş]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[siek]] *bulgarî: [[болен]] *çekî: [[nemocný]] *danmarkî: [[syg]] *elmanî: [[krank]] *erebî: [[مريض]] *esperantoyî: [[malsana]] *farisî: [[مریض]], [[ناخوش]], [[ناساز]], [[بیمار]] *fînî: [[sairas]], [[kipeä]] *frensî: [[malade]] *holendî: [[ziek]] *hungarî: [[beteg]] *indonezî: [[sakit]] *îbranî: [[חולה]] *italî: [[malato]] *îzlendî: [[sjúkur]] *katalanî: [[malalt]] *macarî: [[beteg]] *norwecî: [[syk]] *polonî: [[chory]] *portugalî: [[doente]] *romanî: [[bolnav]] *rûsî: [[больной]] *sirbûxirwatî: [[bolestan]] *skotî: [[tinn]] *spanî: [[enfermo]] *swahîlî: [[gonjwa]] *tirkî: [[hasta]] *yewnanî: [[άρρωστοσ]] 5556 34184 2006-05-28T14:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} <br>{{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[êş]]ek yan hin [[êş]] lê hene ===Herwiha=== *[[nisax]] ===Hevwate=== {{top}} *[[êşewî]] *[[nesaxlem]] {{mid}} *[[nexweş]] *[[xeste]] {{bottom}} ===Bide ber=== {{top}} *[[birîndar]] *[[kulek]] {{mid}} *[[mirî]] *[[seqet]] {{bottom}} ===Ji=== [[ne-]] + [[sax]] ===Jê=== {{top}} *[[nesaxgeh]] *[[nesaxistan]] *[[nesaxistanî]] {{mid}} *[[nesaxî]] *[[nesaxxane]] *[[nesaxxaneyî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[nexoş]] ===Wergerr=== {{top}} *afrîkaans: [[siek]] *bulgarî: [[болен]] *çekî: [[nemocný]] *danmarkî: [[syg]] *elmanî: [[krank]] *erebî: [[مريض]] *esperantoyî: [[malsana]] *farisî: [[مریض]], [[ناخوش]], [[ناساز]], [[بیمار]] *fînî: [[sairas]], [[kipeä]] *frensî: [[malade]] *holendî: [[ziek]] *hungarî: [[beteg]] *indonezî: [[sakit]] *[[inglîzî]]: [[ill]], [[sick]] *îbranî: [[חולה]] {{mid}} *italî: [[malato]] *îzlendî: [[sjúkur]] *katalanî: [[malalt]] *macarî: [[beteg]] *norwecî: [[syk]] *polonî: [[chory]] *portugalî: [[doente]] *romanî: [[bolnav]] *rûsî: [[больной]] *sirbûxirwatî: [[bolestan]] *skotî: [[tinn]] *spanî: [[enfermo]] *swahîlî: [[gonjwa]] *tirkî: [[hasta]] *yewnanî: [[άρρωστοσ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5558 10025 2005-05-10T20:26:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesax]]=== 5560 10026 2005-05-10T20:27:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5562 10027 2005-05-10T20:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5563 10028 2005-05-10T20:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweş]]=== 5564 10029 2005-05-10T20:34:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[nexweş]] ango [[nesax]] ango [[êşewî]] lê tên [[çare]]kirin ===Herwiha=== *[[nexweşgah]] *[[nexweşge]] *[[nexweşgih]] *[[nexweşxane]] ===Hevwate=== *[[nesaxgeh]] *[[nesaxxane]] *[[xestexane]] ===Ji=== [[nexweş]] + [[geh]] ===Jê=== *[[nexweşgehî]] 5567 10030 2005-05-11T17:54:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]]yê [[nîşanî]] xelkê dide (''bi taybetî li gel diçe'') # [[birêveber]], [[serok]], [[lîder]] # [[şîretkar]], [[şîretvan]], [[şêwirmend]] # [[rêbername]], [[belavok]]ek ya [[agahî|agahiyan]] li ser tiştekê/î dide ===Herwiha=== *[[rêbir]] *[[rehber]] ===Hevwate=== ''Wate 1'': *[[rênîşander]] ===Bide ber=== *[[rênas]] *[[rêzan]] *[[rêving]] *[[rêwî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[rêberane]] *[[rêberî]] *[[rêbername]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *danmarkî: [[fører]] *erebî: [[مرشد]] *farisî: [[رهبر]] *fînî: [[opas]] *frensî: [[guider]] *indonezî: [[pembimbing]] *îbranî: [[מדריך]] *norwecî: [[fører]] *rûsî: [[руководитель]] *tirkî: [[rehber]] 5568 10031 2005-05-11T17:48:58Z Ferhengvan 16 ===1. kesa/ê rê nîşanî xelkê dide=== ''Binere'': '''[[rêber]]''' ===2. ya / yê rê dibirre ango digire=== ''Binere'': '''[[rêbirr]]''' 5569 24398 2006-01-31T01:20:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[rêber]]=== [[fr:rehber]] 5570 10033 2005-05-11T17:53:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # karê [[rêber]]an, [[rê|rênîşandan]] ===Herwiha=== *[[rêbirî]] ===Hevwate=== *[[rênîşanderî]] *[[rê|rênîşandan]] ===Bide ber=== *[[rênasî]] *[[rêvingî]] *[[rêwîtî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[rêber]] + [[-î]] 5571 34115 2006-05-28T12:01:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]] [[nasîn|dinase]] ango [[zanîn|dizane]], kesa/ê [[şareza|şarezayî]] rêyekê # kesa/ê dizane ka çi divê bêt kirin # [[rêbaznas]], [[pispor]]ê [[rêbaz]]ekê # [[ramyar]], [[siyasetvan]] ===Hevwate=== *[[rêzan]] ===Bide ber=== *[[birêveber]] *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[rênasane]] *[[rênasî]] *[[rênasname]] ===Wergerr=== '''kesa/ê rê nîşanî mirovî dide''': {{top}} *{{cs}}: [[průvodce]] *{{de}}: [[reiseführer|Reiseführer]] *{{fi}}: [[opas]] *{{fr}}: [[guide]] *{{en}}: [[guide]] *{{it}}: [[guida]] *{{ja}}: [[案内]] {{mid}} *{{ku}}: [[rêber]], [[rêzan]] *{{hu}}: [[útikalauz]] *{{pt}}: [[guia]] *{{ru}}: [[руководитель]], [[наставник]], [[гид]] *{{es}}: [[guía]] *{{tr}}: [[rehber]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5572 10035 2005-05-11T18:01:47Z Ferhengvan 16 {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[rê]] [[zanîn|dizane]] ango [[nasîn|dinase]], kesa/ê [[şareza|şarezayî]] rêyekê # kesa/ê dizane ka çi divê bêt kirin # [[rêbazzan]], [[pispor]]a/ê [[rêbaz]]ekê # [[ramyar]], [[siyasetvan]] ===Hevwate=== *[[rênas]] ===Bide ber=== *[[birêveber]] *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[rêzanane]] *[[rêzanî]] *[[rêzanname]] 5573 10036 2005-05-11T18:05:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîn]]a ango [[nasîn]]a [[rê]] yan rêyekê # [[zanîn]] ka divê çi bêt kirin # [[rêbazzanî]], [[zanîn]]a yan [[nasîn]]a [[rêbaz]]ekê yan [[rêbaz]]an # [[ramyarî]], [[siyaset]], [[polîtîka]] ===Hevwate=== *[[rênasî]] ===Bide ber=== *[[birêveberî]] *[[rêberî]] *[[serokatî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-zanî]] 5574 10037 2005-05-11T18:06:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîn]]a ango [[nasîn]]a [[rê]] yan rêyekê # [[zanîn]] ka divê çi bêt kirin # [[rêbazzanî]], [[zanîn]]a yan [[nasîn]]a [[rêbaz]]ekê yan [[rêbaz]]an # [[ramyarî]], [[siyaset]], [[polîtîka]] ===Hevwate=== *[[rêzanî]] ===Bide ber=== *[[birêveberî]] *[[rêberî]] *[[serokatî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-nasî]] 5575 10038 2005-05-11T18:19:28Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike ===Hevwate=== *[[polîtîka]] *[[ramyarî]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== ''Ji erebî'' '''[[سياسة]]''' ===Jê=== *[[siyasetkar]] *[[siyasetkarane]] *[[siyasetkarî]] *[[siyasetker]] *[[siyasetkerane]] *[[siyasetkerî]] *[[siyasetmedar]] *[[siyasetmedarane]] *[[siyasetmedarî]] *[[siyasetnas]] *[[siyasetnasane]] *[[siyasetnasî]] *[[siyasetvan]] *[[siyasetvanane]] *[[siyasetvanî]] *[[siyasetzan]] *[[siyasetzanî]] *[[siyasî]] 5576 10039 2005-05-11T18:34:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike # [[rêbaz]], [[rêç]], [[rêçik]] # [[nexşe]]yek yan [[plan]]ek [[dewlet]]ê bo [[bicihanîn]]a tiştekî ===Hevwate=== *[[siyaset]] *[[ramyarî]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== ''ji yewnanî'' [[πολις]] ([[bajarr]]) ''ji ber ku li [[Yewnanistan]]a berê her bajarrek bi serbixweyî dihat birêvebirin ango [[polîtîka]] birêvebirina bajarrekî bû.'') ===Jê=== *[[polîtîkanas]] *[[polîtîkanasî]] *[[polîtîkavan]] *[[polîtîkavanane]] *[[polîtîkavanî]] *[[polîtîkayî]] *[[polîtîkazan]] *[[polîtîkazanane]] *[[polîtîkazanî]] *[[polîtîkî]] 5577 10040 2005-05-11T18:47:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên wê # [[bîrûra|bîrûrayên]] li ser çawan [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê û [[dezgeh]]ên yan [[yekîne]]yên wê # [[siyasetnasî]], [[zanist]]a [[lêkolîn]]an li ser [[birêvebirin]]a [[dewlet]]ê dike # [[rêbaz]], [[rêç]], [[rêçik]] # [[nexşe]]yek yan [[plan]]ek [[dewlet]]ê bo [[bicihanîn]]a tiştekî ===Herwiha=== *[[ramiyarî]] ===Hevwate=== *[[siyaset]] *[[polîtîka]] *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[ramyar]] + [[-î]] 5578 10041 2005-05-11T18:40:57Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[siyaset]] # her kesa/ê [[mijûl|mijûlî]] [[siyaset]]ê ===Herwiha=== *[[siyasetger]] *[[siyasetgêrr]] *[[siyasetkar]] *[[siyasetker]] *[[siyasetmedar]] ===Hevwate=== *[[ramyar]] *[[polîtîkavan]] *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[siyaset]] + [[-van]] ===Jê=== *[[siyasetvanane]] *[[siyasetvanî]] 5579 10042 2005-05-11T18:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5580 10043 2005-05-11T18:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5581 10044 2005-05-11T18:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5582 10045 2005-05-11T18:42:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5583 10046 2005-05-11T18:42:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siyasetvan]]=== 5584 10047 2005-05-11T18:46:03Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[ramyarî]] ango [[siyaset]] ango [[polîtîka]] # her kesa/ê [[mijûl|mijûlî]] [[ramyarî|ramyariyê]] ango [[siyaset|siyasetê]] ango [[polîtîka|polîtîkayê]] ===Herwiha=== *[[ramiyar]] ===Hevwate=== *[[siyasetvan]] *[[polîtîkavan]] *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[raman]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[ramyarane]] *[[ramyarî]] 5585 10048 2005-05-11T18:46:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ramyar]]=== 5586 10049 2005-05-11T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ramyarî]]=== 5587 10050 2005-05-11T19:27:16Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|kitikek [[gewr]]]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek e dişibe [[piling]]an lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye<br> û bi [[deng]]ê "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" [[bang]] dike # kitik û [[ajel]]ên nêzî wan <br>(wek [[şêr]], [[piling]], [[panter]], [[leopard]], [[jaguar]] û hwd) ===Herwiha=== *[[kit]] (2) ===Hevwate=== *[[pisîk]] *[[pişîk]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[pişê]] *[[pişo]] ===Ji=== [[kit]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[kitikane]] *[[kitikî]] ===Navê zanistî=== *[[Felis catus]] ===Wergerr=== *çekî: [[kočka]] *elmanî: [[Katze]] *erebî: [[قِطَّة]] , [[هِرّ]] , [[هِرَّة]], [[بَسّ]] , [[بِسَّة]] ,[[قِطّ]] *estonî: [[kass]] *fînî: [[kissa]] *frensî: [[chat]] *inglîzî: [[cat]] *îbranî: [[חתול]] *îtalî: [[gatto]] *norwecî: [[katt]] *polonî: [[kot]] *portugalî: [[gato]] *rûsî: [[кот]] *swêdî: [[katt]] *tirkî: [[kedi]] 5590 10051 2005-05-11T19:18:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|pisîkek [[gewr]]]] {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[ajel]]ek e dişibe [[piling]]an lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye<br> û bi [[deng]]ê "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" [[bang]] dike # kitik û [[ajel]]ên nêzî wan <br>(wek [[şêr]], [[piling]], [[panter]], [[leopard]], [[jaguar]] û hwd) ===Herwiha=== *[[pişîk]] ===Hevwate=== *[[kitik]] ===Bi zimanê zarrokan=== *[[pişê]] *[[pişo]] ===Ji=== [[pisî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[pisîkane]] *[[pisîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Felis catus]] ===Wergerr=== *çekî: [[kočka]] *elmanî: [[Katze]] *erebî: [[قِطَّة]] , [[هِرّ]] , [[هِرَّة]], [[بَسّ]] , [[بِسَّة]] ,[[قِطّ]] *estonî: [[kass]] *fînî: [[kissa]] *frensî: [[chat]] *inglîzî: [[cat]] *îbranî: [[חתול]] *îtalî: [[gatto]] *norwecî: [[katt]] *polonî: [[kot]] *portugalî: [[gato]] *rûsî: [[кот]] *swêdî: [[katt]] *tirkî: [[kedi]] 5592 10052 2005-05-11T19:13:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pisîk]]=== 5593 10053 2005-05-11T19:17:08Z Ferhengvan 16 5594 34808 2006-06-03T15:34:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. yek ji cotekî=== ''[[k-ya nerm]]'' {{nav-m}} û {{rd}} =====Wate===== # [[yek]] ji [[cot]]ekî: <br>''Kitek pêlava min winda ye. Kita piyê çepê.'' <br> # ne [[cot]]: <br>''1, 3, 5, 7 û 9 kit in lê 2, 4, 6 û 8 cot in.'' =====Herwiha===== *[[kît]] =====Hevwate===== *[[ferd]] =====Dijwate===== *[[cot]] =====Bide ber===== *[[lib]] *[[tek]] *[[heb]] =====Ji===== ''Ji peyvek [[proto-îranî]] ya ku herwiha serkaniya van peyvan e: [[tak]], [[tek]] û belkî [[yek]].'' =====Jê===== *[[kite]] *[[kitkit]] *[[kitkite]] ===2. ajelek kedî ya wek pilingan=== ''[[k-ya req]]'' {{nav}} [[Wêne:pisiik.jpg|thumb|kitek [[gewr]]]] =====Wate===== # [[ajel]]ek wek [[piling]]an e lê jê biçûktir e û [[kedî]] ye û dike "[[miyaw]]" yan "[[mirr]]" =====Herwiha===== *[[kitik]] =====Hevwate===== *[[pisîk]] *[[pişîk]] [[el:kit]] [[en:kit]] [[fr:kit]] [[it:kit]] [[pl:kit]] [[sl:kit]] [[zh:kit]] 5595 10055 2005-05-12T10:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Azerbeycan]]=== 5596 10056 2005-05-12T10:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 5597 10057 2005-05-12T10:22:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5599 34113 2006-05-28T11:50:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cs, en ''Binere'': ===[[van]]=== [[cs:vana]] [[en:vana]] [[fr:vana]] [[io:vana]] 5602 10059 2005-05-12T10:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5603 10060 2005-05-12T10:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 5605 10061 2005-05-12T10:26:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5606 10062 2005-05-12T10:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5608 10063 2005-05-12T10:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5610 10064 2005-05-12T10:28:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]]=== 5611 20459 2005-12-15T16:49:14Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. ya / yê Wanê=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê li [[Wan]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Wan]]ê # [[xelk]]ê [[bajarr]]ê [[Wan]]ê # tişta/ê li bajarrê [[Wan]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a bajarrê [[Wan]]ê (''[[mê]]'') =====Wergerr===== *tirkî: (''Wate 1 - 4'') [[Vanlı]] ===2. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== *[[wa]] *[[we]] (2) *[[wenî]] *[[wer]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] =====Bide ber===== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] 5619 10066 2005-05-12T14:28:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[Zaxo|Zaxoyê]] [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Zaxo|Zaxoyê]] # [[xelk]]ê [[bajarr]]ê [[Zaxo|Zaxoyê]] # tişta/ê li bajarrê [[Zaxo|Zaxoyê]] çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a bajarrê [[Zaxo|Zaxoyê]] (''[[mê]]'') ===Ji=== [[Zaxo]] + [[-yî]] ===Wergerr=== *tirkî: (''Wate 1 - 4'') [[Zaholı]] 5620 10067 2005-05-13T11:01:10Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Dihok]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Dihok]]ê # [[xelk]]ê [[Dihok]]ê # tişta/ê li [[Dihok]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Dihok]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *[[duhokî]] ===Ji=== [[Dihok]] + [[-î]] 5621 10068 2005-05-13T11:01:47Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Duhok]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Duhok]]ê # [[xelk]]ê [[Duhok]]ê # tişta/ê li [[Duhok]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Duhok]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *[[dihokî]] ===Ji=== [[Duhok]] + [[-î]] 5622 10069 2005-05-13T18:08:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Amed]]ê ango [[Diyarbekir]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Amed]]ê # [[xelk]]ê [[Amed]]ê # tişta/ê li [[Amed]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Amed]]ê (''[[mê]]'') ===Hevwate=== *[[diyarbekirî]] ===Ji=== [[Amed]] + [[-î]] ===Wergerr=== *tirkî: ''(Wate 1 - 4)'' [[Diyarbakırlı]] 5623 10070 2005-05-13T18:10:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[bajarr]]ek mezin e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Diyarbekr ===Hevwate=== *[[Amed]] ===Jê=== *[[diyarbekirî]] ===Wergerr=== *[[tirkî]]: [[Diyarbakır]] 5624 10071 2005-05-13T18:10:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Diyarbekir]]=== 5625 10072 2005-05-13T18:12:08Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bajarr]]ê [[Diyarbekir]]ê ango [[Amed]]ê [[jîn|dijî]] # kesa/ê ji [[Diyarbekir]]ê # [[xelk]]ê [[Diyarbekir]]ê # tişta/ê li [[Diyarbekir]]ê çêbûye yan hatiye çêkirin # [[devok]]a [[Diyarbekir]]ê (''[[mê]]'') ===Herwiha=== *diyarbekrî ===Hevwate=== *[[amedî]] ===Ji=== [[Diyarbekir]] + [[-î]] ===Wergerr=== *tirkî: ''(Wate 1 - 4)'' [[Diyarbakırlı]] 5626 10073 2005-05-13T18:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarbekirî]]=== 5627 27009 2006-02-18T15:28:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê {{w}} ===Herwiha=== *[[Akre]] *[[Akreh]] ===Jê=== *[[akreyî]] *[[akrêyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5628 10075 2005-05-13T18:25:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # '''Amêdî''': [[bajarr]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ''([[mê]])'' # '''amêdî''': kes û tiştên Amêdiyê, li Amêdiyê yan ji Amêdiyê ''([[mê]] / [[nêr]])''; <br>[[devok]]a Amêdiyê 5629 21620 2005-12-29T19:58:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Bide ber=== *[[robar]] *[[zibar]] ===Ji=== [[Zê]] + [[-bar]] ===Jê=== *[[zêbarî]] 5630 10077 2005-05-13T18:36:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[barzanî]] 5631 10078 2005-05-13T19:08:55Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *Badîna *Behdîna *Behdînan ===Ji=== [[badîn]] + [[-an]] ===Jê=== *[[badînanî]] *[[badînî]] 5632 10079 2005-05-13T18:38:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5633 10080 2005-05-13T18:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5634 10081 2005-05-13T18:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Badînan]]=== 5635 10082 2005-05-13T19:10:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[bakur]]ê [[Kurdistan]]ê ===Jê=== *[[serhedî]] 5636 38413 2006-06-28T20:26:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[başûr]]ê [[Kurdistan]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor lêgerînên [[jeolojî|jeolojîk]] ên li herêma Germiyan, ku ji aliyê hin şîrketên Kanadayî ve pêk hatibûn, tê xuyakirin ku Germiyan li ser deryayeke petrolê ye.'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[germ]] + [[-î]] [[-yan]] ===Jê=== *[[germiyanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5637 10084 2005-05-13T19:33:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ''bi pirranî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[awayê]] ango [[şêwe|şêweyê]] [[ziman]]ê yan [[axiftin]]a [[herêm]]ekê yan [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî û hwd: <br>''devoka [[badînî]], devoka [[Diyarbekir]]ê, devoka [[gund]]ê wan # ne [[ziman]]ê [[standard]] # [[ziman]]ê [[axiftin]]ê, ne [[ziman]]ê [[nivîsîn]]ê # [[ziman]]ê [[taybet]], ne [[ziman]]ê [[giştî]] ===Bide ber=== *[[zarava]] *[[zar]] *[[ziman]] ===Ji=== [[dev]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[devokî]] ===Wergerr=== * inglîzî: (local) [[dialect]] 5638 10085 2005-05-13T19:36:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta bi [[devok]]ekê # tişta/ê li gor [[devok]]ekê ===Bide ber=== *[[devkî]] *[[zaravayî]] *[[zargotinî]] *[[zarî]] *[[zimanî]] ===Ji=== [[devok]] + [[-î]] 5641 10086 2005-05-13T20:02:14Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne:<BR> ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du zaravayên [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.'' # [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn: <br>''zaravayê [[dadnasî]] de<br> di zaravayê [[kapîtalîst]]an de'' ===Herwiha=== *zarav *zarave *zaraw *zarawa *zarawe ===Hevwate=== *[[lehce]] *[[devok]] ===Bide ber=== *[[zar]] *[[ziman]] ===Ji=== [[zar]] + [[awa]] ===Jê=== *[[zaravayî]] *[[zaravakî]] 5642 10087 2005-05-13T19:44:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta bi [[zarava|zaravayekê]] # tişta/ê li gor [[zarava|zaravayekê]] ===Bide ber=== *[[devkî]] *[[devokî]] *[[zargotinî]] *[[zarî]] *[[zimanî]] ===Ji=== [[zarava]] + [[-yî]] 5643 10088 2005-05-13T19:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5644 10089 2005-05-13T19:55:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5645 10090 2005-05-13T19:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5646 10091 2005-05-13T19:56:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5647 10092 2005-05-13T19:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5648 10093 2005-05-13T19:56:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5649 10094 2005-05-13T19:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5650 10095 2005-05-13T19:57:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5651 10096 2005-05-13T19:57:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 5652 10097 2005-05-13T20:31:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]]ek [[serbixwe]]: <br>''Zêdeyî 200 dewletan li dinyayê hene.'' # [[hêz]]a [[herêm]]ek [[serbixwe]] [[birêvebirin|bi rê ve dibin]]: <br>''Dewletê bi hezaran gundên kurdan wêran kirine.'' # hemî [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] yên [[welat|welatekî]] [[birêvebirin|bi rê ve dibin]]: <br>''Polîs jî dewlet e.'' # [[serbixwe]], [[azad]], [[rizgar]]: ''Nêzîk e ku xewna me yan mezin bi cih bêt: Kurdistan bibe dewlet.'' # [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[mal]], [[maliyet]] ===Bide ber=== *[[bajarr]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[hikûmet]] *[[navçe]] *[[siyaset]] *[[welat]] ===Ji=== ''ji erebî'' [[دَوْلَة]] ===Jê=== *[[dewletî]] *[[dewlî]] *[[duwelî]] *[[dewlemend]] *[[dewlemendî]] ===Bi soranî=== *[[dewłet]] ===Wergerr=== *elbanî: [[shtet]] *elmanî: [[Staat]] *erebî: [[دَوْلَة]], [[بَلَد]] *farisî: [[کشور]] *fînî: [[valtio]], [[maa]] *frensî: [[état]], [[pays]] *hungarî: [[állam]] *inglîzî: [[state]], [[body politic]], [[nation]], [[country]] *îbranî: [[מדינה]] *îtalî: [[stato]] *macarî: [[állam]] *portugalî: [[estado]] *spanî: [[estado]] *swêdî: [[stat]] *tirkî: [[devlet]] 5653 10098 2005-05-13T20:34:06Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== # [[awa]]yek ango [[şêwe]]yek [[ziman]]ekî ku li [[herêm]]ekê pê tê [[peyivîn]]<br> û hin [[peyv]]ên wî û [[bend]]ên [[rêziman]]a wî û [[deng]]kirina wî ji yên [[herêm]]ên din [[cuda]] ne:<BR> ''[[kurmancî|Kurmancî]] û [[soranî]] du lehceyên [[ziman]]ê [[kurdî]] ne.'' # [[ziman]]ê [[taybet]],<br> [[peyv]] û [[awa]]yên taybet yên zimanî ku di nav kesên ji heman [[pîşe|pîşeyî]] yan ji heman [[îdeolojî|îdeolojiyê]] de tê bikaranîn: <br>''lehceyê [[dadnasî]] de<br> di lehceya [[komunîst]]an de'' ===Hevwate=== *[[zarava]] *[[devok]] ===Bide ber=== *[[zar]] *[[ziman]] ===Jê=== *[[lehceyî]] 5654 23856 2006-01-28T20:32:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, tr ''Binere'': ===[[lehce]]=== [[fr:lehçe]] [[tr:lehçe]] 5655 10100 2005-05-13T20:35:22Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[lehce]]=== 5656 10101 2005-05-13T20:35:56Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[lehce]]=== 5657 10102 2005-05-15T13:32:44Z Ferhengvan 16 /* Agadarî! */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a [[borî]], [[roj]]ên [[çûyî]] # [[dem]]a [[bêt]], [[roj]]ên hê [[hatin|nehatiye]] ===Herwiha=== *paşroj ===Bide ber=== *[[pêşeroj]] ===Agadarî!=== Li ser bikaranîna peyva "paşeroj" bi wateya "dema bêt" yan "dema borî" lihevkirin di navbera zimannasên kurdî de peyda nebûye. "Paşeroj", wek "[[pêşeroj]]ê jî, bi herdu wateyên dijhev tê bikaranîn. Ji ber hindê, em pêşniyar dikin ku li şûna wan hin peyvên din bên bikaranîn. Yan jî dema bikarîner "paşeroj"ê û "pêşeroj"ê bixebitîne, bila herdem ji xwendevan yan bihîstvanên xwe re diyar bike ka wan bi çi wateyê bi kar tîne. ===Binere=== *[[ayinde]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Ji=== [[paş-]] + [[-e-]] + [[roj]] ===Jê=== *[[paşerojane]] *[[paşerojî]] 5658 10103 2005-05-15T13:32:26Z Ferhengvan 16 /* Agadarî! */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a [[bêt]], [[roj]]ên hê [[hatin|nehatiye]] # [[dem]]a [[borî]], [[roj]]ên [[çûyî]] ===Herwiha=== *pêşroj ===Bide ber=== *[[paşeroj]] ===Agadarî!=== Li ser bikaranîna peyva "pêşeroj" bi wateya "dema borî" yan "dema bêt" lihevkirin di navbera zimannasên kurdî de peyda nebûye. "Pêşeroj", wek "[[paşeroj]]ê jî, bi herdu wateyên dijhev tê bikaranîn. Ji ber hindê, em pêşniyar dikin ku li şûna wan hin peyvên din bên bikaranîn. Yan jî dema bikarîner "pêşeroj"ê û "paşeroj"ê bixebitîne, bila herdem ji xwendevan yan bihîstvanên xwe re diyar bike ka wan bi çi wateyê bi kar tîne. ===Binere=== *[[ayinde]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Ji=== [[pêşe-]] + [[roj]] ===Jê=== *[[pêşerojane]] *[[pêşerojî]] 5659 10104 2005-05-15T13:26:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a bêt, [[dem]]a hê nehatiye, [[roj]]ên bên, rojên hê nehatine ===Herwiha=== *ayende *ayînde ===Hevwate=== *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] *[[siberoj]] ===Bide ber=== *[[paşeroj]] *[[pêşeroj]] ===Jê=== *[[ayindenas]] *[[ayindenasî]] *[[ayindeperist]] *[[ayindeperistî]] *[[ayindeperwer]] *[[ayindeperwerî]] *[[ayindeber]] *[[ayindeberî]] *[[ayinderû]] *[[ayinderûtî]] *[[ayinderûyî]] *[[ayindevekol]] *[[ayindevekolî]] *[[ayindeyî]] *[[ayindezan]] *[[ayindezanî]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[toekoms]] *çekî: [[futurum]], [[budoucnost]] *danmarkî: [[fremtid]] *elmanî: [[Zukunft]] *erebî: [[‏مستقبل]] *farisî: [[اینده]], [[مستقبل]] *fînî: [[tulevaisuus]] *frensî: [[avenir]], [[futur]], [[destin]] *îtalî: [[futuro]], [[avvenire]] *norwecî: [[fremtid]] *portugalî: [[futuro]] *romanî: [[viitor]] *rûsî: [[будущее]], [[будущность]] *sirbûxirwatî: [[budućnost]] *spanî: [[futuro]] *swêdî: [[framtid]] *tayî, taylendî: [[อนาคต]] *tirkî: [[gelecek]] (zaman), [[müstakbel]], [[istikbal]] *tirkmenî: [[geljek]] *ukraynî: [[майбутнє]] *yewnanî: [[μέλλων]], [[μέλλοντασ]], [[μέλλο]] 5660 10105 2005-05-15T13:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ayinde]]=== 5661 10106 2005-05-15T13:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ayinde]]=== 5662 10107 2005-05-15T13:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşeroj]]=== 5663 10108 2005-05-15T13:29:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşeroj]]=== 5664 10109 2005-05-15T13:35:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a bêt, [[dem]]a hê nehatiye, [[roj]]ên bên, rojên hê nehatine ===Hevwate=== *[[ayende]] *[[bêtî]] *[[dahatû]] *[[dûroj]] *[[diwaroj]] *[[misteqbel]] ===Bide ber=== *[[paşeroj]] *[[pêşeroj]] ===Ji=== [[sibe]] + [[roj]] ===Jê=== *[[siberojnas]] *[[siberojnasî]] *[[siberojperist]] *[[siberojperistî]] *[[siberojperwer]] *[[siberojperwerî]] *[[siberojber]] *[[siberojberî]] *[[siberojrû]] *[[siberojrûtî]] *[[siberojrûyî]] *[[siberojvekol]] *[[siberojvekolî]] *[[siberojî]] *[[siberojzan]] *[[siberojzanî]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[toekoms]] *çekî: [[futurum]], [[budoucnost]] *danmarkî: [[fremtid]] *elmanî: [[Zukunft]] *erebî: [[‏مستقبل]] *farisî: [[اینده]], [[مستقبل]] *fînî: [[tulevaisuus]] *frensî: [[avenir]], [[futur]], [[destin]] *îtalî: [[futuro]], [[avvenire]] *norwecî: [[fremtid]] *portugalî: [[futuro]] *romanî: [[viitor]] *rûsî: [[будущее]], [[будущность]] *sirbûxirwatî: [[budućnost]] *spanî: [[futuro]] *swêdî: [[framtid]] *tayî, taylendî: [[อนาคต]] *tirkî: [[gelecek]] (zaman), [[müstakbel]], [[istikbal]] *tirkmenî: [[geljek]] *ukraynî: [[майбутнє]] *yewnanî: [[μέλλων]], [[μέλλοντασ]], [[μέλλο]] 5665 31115 2006-04-06T11:44:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[roj]]a piştî [[îro]]: <br>''Ger îro nikarî, sibê were.'' # [[destpêk]]a [[roj]]ê, dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]], dema mirov ji [[xew]]ê [[şiyar]] dibin: <BR>''Ji sibe zû ve me dest bi kar kiriye.'' ===Herwiha=== *[[siba]] *[[sibah]] *[[sibahê]] *[[sibahî]] *[[sibeh]] *[[sibehê]] *[[sibehî]] *[[sibih]] *[[sibihê]] *[[sibihî]] *[[sibê]] *[[suba]] *[[subah]] *[[subahê]] *[[subahî]] *[[sube]] *[[subeh]] *[[subehê]] *[[subehî]] *[[subê]] *[[subih]] *[[subihê]] *[[subehî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[beyan]] *[[beyanî]] *[[serê sibê]] *[[sibbeyanî]] *[[sihar]] *[[spêde]] ===Dijwate=== ''Li gel wate 1'': *[[do]] *[[duh]] *[[duhî]] ''Li gel wate 2'': *[[êvar]] ===Ji=== ''ji erebî'' [[صَبَّحَ]] ===Jê=== *[[siberoj]] ===Wergerr=== '''roja piştî îro''': {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *asturyanÎ: [[mañana]] *bavarî, bayerî: [[morng]] *çekî: [[zítra]] *çînî: [[明天]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[‏غدا]] *esperantoyî: [[morga]] *farisî: [[فردا]], [[روزبعد]] *fînî: [[huomispäivä]], [[huomenna]] *frensî: [[demain]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[holnap]] *indonezî: [[esok]], [[besok]] *îbranî: [[מחר]] *îrî, îrlendî: [[amárach]] *îtalî: [[domani]] *japonî: [[明日]] *katalanî: [[demà]] *koreyî: [[내일]] {{mid}} *[[kurdî]]: [[sibe]] {{f}} *luksembûrgî: [[mar]] *macarî: [[holnap]] *makedonî: [[utre]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[jutro]] *portugalî: [[amanhã]] *romanî: [[mâine]] *rûsî: [[завтра]] *sirbûxirwatî: [[sutra]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[jutri]] *somalî: [[berrito]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]], [[morgondag]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[yarın]], [[ferda]], [[ertesi gün]] *tirkmenî: [[ertir]] *yewnanî: [[αύριο]] {{bottom}} '''destpêka rojê''': {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *çekî: [[ráno]] *çînî: [[晨]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[صباح]] *esperantoyî: [[matenon]], [[mateno]], [[matene]] *estonî: [[hommikust]], [[hommikul]] *farisî: [[صبح]] *fînî: [[aamu]], [[huomen]] *frensî: [[matin]], [[matinée]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[reggel]] *indonezî: [[pagi]] *îbranî: [[שחרית]], [[שחר]] *îrî, îrlendî: [[maidin]] *îtalî: [[mattina]] *îzlendî: [[morgun]] *japonî: [[朝]] *katalanî: [[matí]] *koreyî: [[아침]] {{mid}} *{{ku}}: [[spêde]] {{f}}, [[sihar]] {{f}}, [[sibe]] {{f}}, [[serê sibê]] *luksembûrgî: [[moien]], [[moie]] *macarî: [[reggel]] *makedonî: [[utro]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[ranek]] *portugalî: [[manhã]], (li Brezîlyayê herwiha:) [[madrugada]] *romanî: [[dimineaþã]] *rûsî: [[утро]] *sirbî: [[jutro]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[zjutraj]], [[jutro]], [[dopoldne]] *somalî: [[subaxnimo]], [[subax]], [[saaka]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[sabah]], [[fecir]] *tirkmenî: [[irden]], [[ertir]] *xirwatî: [[jutro]] *yewnanî: [[πρωί]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:sibe]] 5666 36603 2006-06-19T17:16:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. roja piştî îro=== ''Binere'': '''[[sibe]]''' ===2. esker, leşker, artêş=== ''Binere'': '''[[sipa]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5667 10112 2005-05-15T14:19:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5668 10113 2005-05-15T14:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5669 10114 2005-05-15T14:19:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5670 10115 2005-05-15T14:20:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5671 10116 2005-05-15T14:20:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5672 10117 2005-05-15T14:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5673 36604 2006-06-19T17:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. roja piştî îro=== ''Binere'': '''[[sibe]]''' ===2. esker, leşker, artêş=== ''Binere'': '''[[sipa]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:suba]] [[fi:suba]] [[fr:suba]] 5674 10119 2005-05-15T14:20:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5675 10120 2005-05-15T14:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5676 10121 2005-05-15T14:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5677 10122 2005-05-15T14:21:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5678 10123 2005-05-15T14:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 5679 10124 2005-05-15T14:28:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne di [[xew]], ne [[nivistî]], ne [[raketî]], ne [[razayî]]: <br>''Hemî şevê em ji tirsan şiyar man.'' # li ser [[hiş]]ê xwe, ya / yê [[hay]] ango [[aga]] ji xwe heye: <br>''Li xwe şiyar bin, nekevin.'' ===Herwiha=== *[[hişyar]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[nivistî]] *[[raketî]] *[[razayî]] ''li gel wate 2'': *[[agadar]] *[[haydar]] *[[miqate]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şiyar bûn *şiyar kirin *şiyar man ''Navdêr, mê'': *şiyarbûn *şiyarkirin *şiyarman ===Ji=== [[hiş]] + [[yar]] ===Jê=== *[[şiyarî]] *[[şiyarker]] *[[şiyarkerî]] 5680 33706 2006-05-22T20:42:02Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # li ser [[hiş]]ê xwe, ya / yê [[hay]] ango [[aga]] ji xwe heye: <br>''Li xwe hişyar bin, nekevin.'' # ne di [[xew]], ne [[nivistî]], ne [[raketî]], ne [[razayî]]: <br>''Hemî şevê em ji tirsan hişyar man.'' ===Herwiha=== *[[hişar]] *[[şiyar]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[agadar]] *[[haydar]] *[[miqate]] ''li gel wate 2'': *[[nivistî]] *[[raketî]] *[[razayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şiyar bûn *şiyar kirin *şiyar man ''Navdêr, mê'': *şiyarbûn *şiyarkirin *şiyarman ===Ji=== [[hiş]] + [[yar]] ===Jê=== *[[şiyarî]] *[[şiyarker]] *[[şiyarkerî]] 5681 10126 2005-05-15T15:01:58Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ [[Wêne:agirii.jpg|thumb|[[agirî|Agirî]], bilindtirîn çiyayê Kurdistanê]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]]ên bi [[kîlometre]]yan ji derdorên xwe bilindtir û yên serê wan bi gelemperî [[tûj]] û [[kevir]]: <br>''Ev hin çiyayên Kurdistanê ne: Agirî, Cûdî, Sîpan û Herrekol.'' ===Bide ber=== *[[gir]] *[[kox]] ===Binere herwiha=== *[[co]] *[[çem]] *[[deşt]] *[[evrazî]] *[[gelî]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] ===Jê=== *[[çiyagerr]] *[[çiyagerrî]] *[[çiyanas]] *[[çiyanasî]] *[[çiyastan]] *[[çiyastanî]] *[[çiyavan]] *[[çiyavanî]] *[[çiyayî]] *[[çiyayîn]] *[[çiyazan]] *[[çiyazanî]] *[[rêzeçiya]] *[[xelekeçiya]] *[[zincîreçiya]] ===Bi soranî=== *[[çiya]] *[[şax]] ===Wergerr=== *elmanî: [[berg|Berg]] *erebî: [[جَبَل]] *farisî: [[ﻩﻭﻜ]] *fînî: [[vuori]] *frensî: [[montagne]] *inglîzî: [[mountain]] *îtalî: [[ montagna]] *rûsî: [[гора]] *spanî: [[montaña]], [[monte]] *swêdî: [[berg]] *tirkî: [[dağ]] 5682 10127 2005-05-15T14:50:30Z Ferhengvan 16 5683 10128 2005-06-13T17:41:44Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ===1. navbera du çiyayan=== [[Wêne:gelii.jpg|thumb|Geliyek]] {{nav-n}} =====Wate===== # [[cih]]ên [[nizm]] yên li navbera du yan zêdetir [[çiya]]yan yan cihên din yên bilind<br>(ku bi gelemperî [[çem]]ek lê heye û bi taybetî bo [[çandin]]ê [[biber]] in) =====Hevwate===== *[[dol]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[wadî]] =====Bide ber===== *[[co]] *[[çem]] *[[çiya]] *[[deşt]] *[[evrazî]] *[[gir]] *[[kox]] *[[newal]] *[[nihal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] =====Jê===== *[[gelîk]] *[[gelînas]] *[[gelînasî]] *[[gelînişîn]] *[[gelînişînî]] =====Wergerr===== *elmanî: [[tal|Tal]], [[niederung|Niederung]] *erebî: [[خَوْر]], [[وادٍ]] *farisî: [[ﻩﺭﺩ]], [[ﻯﺩﺍﻭ]], [[ﻩﻭﻜﻨﺎﻴﻤ]], [[ﻯﺩﻭﮔ]], [[ﺭﺎﻴﺸ]] *fînî: [[laakso]] *frensî: [[valleé]], [[vallon]], [[val]] *inglîzî: [[valley]], [[dale]], [[vale]], [[glen]] *îtalî: [[valle]] *rûsî: [[долина]] *spanî: [[valle]], [[cuenca]], [[barranca]], [[barranco]] *swêdî: [[dal]] *tirkî: [[dere]], [[koyak]], [[vadi]] ===2. peyvek bangkirinê=== {{h}} =====Wate===== # [[peyv]]ek li [[bang]]ê ango [[gazî|gaziyê]] tê zêdekirin daku wê [[xurt|xurttir]] bike: <br>''Gelî kurdan, rabin dema [[şorreş]]ê ye!'' =====Hevwate===== *[[ey]] *[[hey]] *[[wey]] ===3. ya gel=== {{rd}} =====Wate===== # ya [[gel]], ya di nav [[gel]] de [[peyda]] bûye yan dibe: <br>''Muzîka gelî xweştir e yan ya [[nûjen]]?'' =====Herwiha===== *[[gelêrî]] =====Hevwate===== *[[millî]] *[[neteweyî]] 5684 10129 2005-05-15T15:09:41Z Ferhengvan 16 5685 10130 2005-05-15T15:15:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ên [[kûr]] yan [[nizm]] di navbera du yan zêdetir [[gir]]an yan [[çiya]]yan de ===Herwiha=== *nehal *nihal *niwal ===Hevwate=== *[[gelî]] *[[dol]] *[[wadî]] ===Jê=== *[[newalî]] *[[newalk]] *[[newalok]] 5686 10131 2005-05-15T15:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5687 10132 2005-05-15T15:15:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5688 10133 2005-05-15T15:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newal]]=== 5689 10134 2005-05-15T15:17:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[newal]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *nehalik *nehalok *nihalik *nihalk *nihalok *newalik *newalok *niwalik *niwalk *niwalok ===Ji=== [[newal]] + [[-k]] 5690 10135 2005-05-15T15:17:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5691 10136 2005-05-15T15:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5692 10137 2005-05-15T15:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5693 10138 2005-05-15T15:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5694 10139 2005-05-15T15:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5695 10140 2005-05-15T15:19:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5696 10141 2005-05-15T15:19:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5697 10142 2005-05-15T15:20:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newalk]]=== 5698 10143 2005-05-15T15:22:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[gelî|geliyên]] [[biçûk]] ===Herwiha=== *geliyok *gelyok ===Ji=== [[gelî]] + [[-k]] 5699 10144 2005-05-15T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelîk]]=== 5700 10145 2005-05-15T15:23:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelîk]]=== 5701 10146 2005-05-15T15:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5702 35259 2006-06-07T13:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. yê li ser pişta dewarekî yan di tirimpêlekê de=== ''Binere'': '''[[siwar]]''' ===2. ya dikare bêt livandin=== ''Binere'': '''[[seyar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5703 10148 2005-05-15T15:25:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5704 10149 2005-05-15T15:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5705 24757 2006-02-01T20:41:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[siwar]]=== [[fr:suar]] 5706 10151 2005-05-15T15:26:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5707 10152 2005-05-15T15:26:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5708 10153 2005-05-15T15:26:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siwar]]=== 5709 10154 2005-05-15T15:27:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stêr]]=== 5710 35699 2006-06-09T19:07:27Z Ferhengvan 16 /* Jê */ [[Image:Pleiades large.jpg|thumb|right|300px|[[kom]]ek stêran]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # parçeyên [[esman]]î yên [[ronahî]] jê diçe # [[paye]], [[ritbe]], [[nîşan]]ên [[biserkeftin]]ê yên ji [[dirûv]]ên stêran <br>(ku bi taybetî [[qehreman]]ên [[leşker]]î werdigirin) # her tiştê [[kujî|kujiyên]] wan mîna [[tîrêj]]ên ji stêrên diçin # kesa/ê di [[hunermendî|hunermendiyê]] de pirr [[biserkeftî]] yan [[navdar]] # di [[çek]]an de ew der ya mirov tê re [[armanc]]a ango [[hedef]]a xwe digire # [[felek]], [[qeder]] ===Herwiha=== {{top}} *[[sitêr]] *[[stêrk]] *[[sitêrk]] {{mid}} *[[sitêrik]] *[[stêrik]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[heyv]] *[[roj]] *[[tav]] ===Ji=== Ji peyvek [[proto-hindoewropî]] ya ku herwiha serkaniya [[estêre]] ya soranî, [[ستاره]] (stare) ya farisî, [[star]] ya inglîzî, [[astre]] ya frensî, [[ster]] ya danmarkî, [[stjärna]] ya swêdî, [[αστέρι]] (astêrî) ya yewnanî, [[estrella]] ya spanî, [[stella]] ya latînî, [[estrela]] û [[astro]] yên portugalî û [[astro-]] ya zimanê zanistî ye. ===Jê=== {{top}} *[[gerrestêr]] *[[komstêr]] *[[stêrdar]] *[[stêrdarî]] *[[stêrgel]] *[[stêrgerr]] *[[stêrgerrî]] *[[stêrgerrk]] *[[stêrî]] *[[stêrîn]] {{mid}} *[[stêrk]] *[[stêrkdar]] *[[stêrkdarî]] *[[stêrkî]] *[[stêrkîn]] *[[stêrnas]] *[[stêrnasî]] *[[stêrzan]] *[[stêrzanî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[estêre]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|ster}} * {{zh}}: [[星]] (xīng) * {{sq}}: {{trad-|sq|yll}} * {{de}}: {{trad|de|Stern}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|star}} * {{ang}}: {{trad-|ang|steorra}}, {{trad-|ang|tungol}} * {{bn}}: {{trad-|bn|তারা}} * {{cs}}: {{trad|cs|hvězda}} * {{zh}}: {{trad-|zh|星}} * {{ca}}: {{trad|ca|estel}}, {{trad-|ca|estrella}} * {{da}}: {{trad-|da|stjerne}} * {{ar}}: [[نجمة]] (necme) {{f}} * {{es}}: {{trad|es|estrella}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|stelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|tähti}} * {{fr}}: [[étoile]] * {{fur}}: {{trad-|fur|stjer}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stjer}} * {{fo}}: {{trad|fo|stjørna}} * {{gu}}: {{trad-|gu|તારો}} * {{hi}}: {{trad-|hi|तारा}} * {{hu}}: {{trad|hu|csillag}} * {{he}}: [[כוכב]] (koxav) * {{it}}: {{trad-|it|stella}} * {{ja}}: {{trad-|ja|星}} ([[ほし]], [[hoshi]]), [[恒星]] ([[こうせい]], [[kōsei]]) *{{ko}}: [[별]] (byeol) {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|stêr}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aster}}, {{trad-|la|astrum}}, {{trad-|la|sidus}}, {{trad-|la|stella}} * {{mr}}: {{trad-|mr|तारा}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ek’}} * {{no}}: {{trad|no|stjerne}} * {{nl}}: {{trad|nl|ster}} * {{os}}: {{trad-|os|стъалы}} (stʺaly) * {{ur}}: {{trad-|ur|تارا}} * {{pap}}: {{trad-|pap|strea}}, {{trad-|pap|streya}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਤਾਰਾ}} * {{fa}}: {{trad|fa|ستاره}} * {{pl}}: {{trad-|pl|gwiazda}} * {{pt}}: {{trad|pt|estrela}} {{f}}, {{trad|pt|astro}}, {{trad-|pt|estrelho}} * {{rom}}: {{trad-|rom|çerhên}} * {{ru}}: [[звезда]] (zvezdá) {{f}} * {{srn}}: {{trad-|srn|stari}} * {{sv}}: {{trad-|sv|stjärna}} * {{tg}}: {{trad-|tg|ситора}} (sitora) * {{tl}}: {{trad-|tl|bituín}}, {{trad-|tl|talà}} * {{tr}}: [[yıldız]] * {{el}}: {{trad|el|άστρο}}, {{trad|el|αστέρι}} {{bottom}} ==Bretonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çem]], [[robar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[fr:stêr]] 5711 17639 2005-09-23T21:36:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kuk-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê # [[roj]] (ya li [[esman]]an) # [[dem]]a [[roj]] [[ronahî|ronahiyê]] dide dinyayê: ''Îro tav e, ne baran e.'' ===Herwiha=== *hetav ===Bide ber=== *[[baran]] *[[berf]] *[[ewr]] *[[germ]] *[[hên]] *[[nixte]] *[[sahî]] *[[sar]] ===Bikaranî=== *dan tavê *kirin tav *li ber tavê *tav dan *xwe dan davê ===Bi soranî=== *[[hetaw]] *[[taw]] [[en:tav]] [[fr:tav]] 5712 10157 2005-05-15T15:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tav]]=== 5713 10158 2005-05-15T15:58:37Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tav]], [[hetav]] 5714 13079 2005-07-08T17:34:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tav]], [[hetav]] [[en:tav]] 5715 10160 2005-05-15T16:32:23Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[enerjî|enerjiya]] ji [[roj]]ê yan ji [[çira]]yekê ya [[dîtin]]ê [[gengaz]] dike, <br>enerjiya dinyayê [[ron]] ango [[geş]] dike û mirov dikare pê derdorên xwe bibîne # [[ron]], [[cih]]ê ronahî lê heye # ''[[fizîk]]'': [[tîrêj]]a [[elektromagnetîk]] ya dikare bi [[çav]]an bêt dîtin ===Herwiha=== *[[ronatî]] *[[ronayî]] *[[ronî]] *[[ruhnahî]] *[[ruhnatî]] *[[ruhnayî]] *[[ruhnî]] *[[ruhnîtî]] ===Dijwate=== *[[tarîtî]] ===Bide ber=== *[[sahî]] *[[tav]] *[[tîrêj]] *[[tîroj]] ===Ji=== [[ron]] + [[-ahî]] ===Jê=== *[[ronahîdar]] *[[ronahîdarî]] *[[ronahîder]] *[[ronahîderî]] *[[ronahîker]] *[[ronahîkerî]] *[[ronahînas]] *[[ronahînasî]] *[[ronahîzan]] *[[ronahîzanî]] ===Bi soranî=== *[[ronayî]] ===Wergerr=== *erebî: [[نُور]] *farisî: [[ﻥﺸﻭﺭ]], [[‘ﻙﺒﺴ]], [[ﺭﻭﻨ]] *inglîzî: [[light]] *tirkî: [[ışık]] *Chinese: [[光]] (guāng) *Danish: [[lys]] *Dutch: [[licht]] *Finnish: [[valo]] (1), [[valaisin]] (2) *French: [[lumière]] ''f'' *German: [[Licht]] ''n'' *[[Guarani]]: [[endy]] (t-) *Hindi: (prakash) *[[Ido]]: [[lumo]] *Indonesian: [[cahaya]] *[[Interlingua]]: [[lumine]] *Italian: [[luce]] ''f'' *Japanese: [[光]] ([[ひかり]], hikari) *Latin: [[lux]], [[lumen]] *Lithuanian: [[šviesa]] ''f'' (1); [[šviestuvas]] ''m'' (2) *Polish: [[światło]] ''n'' *Portuguese: [[luz]] ''f'' *Romanian: [[lumină]] ''f'' *Spanish: [[luz]] ''f'' *Swedish: [[ljus]] *[[Tupinambá]]: [[endy]] (t-) 5716 10161 2005-05-15T16:17:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronahî]]=== 5717 10162 2005-05-15T16:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ronahî]]=== 5718 10163 2005-05-15T16:19:30Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5719 10164 2005-05-15T16:19:53Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5720 10165 2005-05-15T16:20:09Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5721 10166 2005-05-15T16:21:06Z Ferhengvan 16 ===1. tiştên şil=== ''Baştir'': '''[[şile]]''' ===2. enerjiya pêdîtinê=== ''Baştir'': '''[[ronahî]]''' 5722 10167 2005-05-15T16:23:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[tarî]] ===Herwiha=== * [[tarî]] (''navdêr'') ===Dijwate=== *[[ronahî]] ===Ji=== [[tarî]] + [[-tî]] 5723 10168 2005-05-15T16:30:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # cihê [[ronahî]] nîne / tine ye yan pirr kêm e: <br>''Bû şev û dinya tarî bû.'' # [[guharto]]yên ango [[varyant]]ên [[reng]]an yên ber bi [[reş]]î ve: <br>''[[şîn]]î tarî, [[sor]]î tarî, [[kesk]]î tarî ===Hevwate=== *[[zilmat]] ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[ron]] *[[geş]] ''li gel wate 2'': *[[vebûyî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *tarî bûn *tarî kirin ''Navdêr, mê'': *tarîbûn *tarîkirin ===Jê=== *[[tarîbûyî]] *[[tarîker]] *[[tarîkerî]] *[[tarîkirî]] *[[tarîtî]] *[[tikîtarî]] ===Bi soranî=== *[[tarîk]] 5724 10169 2005-05-15T16:31:05Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ron]] 5725 33496 2006-05-21T13:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ===1. dera ronahî lê heye=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[pertewdar]], [[rewneqdar]], [[rewşen]], [[ronîdar]], ne [[tarî]], cihê [[ronahî]] lê heye # [[aşkera]], [[diyar]], [[xwiya]], [[zelal]], [[berçav]] # [[xweş]]: <br>''Pêşerojek ron li benda me ye.'' =====Herwiha===== *[[rohin]] *[[rohn]] *[[ruhin]] *[[ruhn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ron bûn]] *[[ron kirin]] ''Navdêr'': *[[ronbûn]] *[[ronkirin]] ''Rengdêr'': *[[ronbûyî]] *[[ronkirî]] =====Jê===== *[[ronahî]] *[[ronahîdar]] *[[ronahîdarî]] *[[ronahîder]] *[[ronahîderî]] *[[ronahîker]] *[[ronahîkerî]] *[[ronahînas]] *[[ronahînasî]] *[[ronahîzan]] *[[ronahîzanî]] *[[ronakbîr]] *[[ronakbîrî]] *[[ronatî]] *[[ronayî]] *[[ronî]] =====Bi soranî===== *[[ronak]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[valoisa]] *{{en}}: [[light]], [[clear]] {{mid}} *{{ku}}: [[geş]], [[pertewdar]], [[rewneqdar]], [[rewşen]], [[ronîdar]] *{{tr}}: [[berrak]], [[ışıklı]] {{bottom}} ===2. avî, ne req=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[req]], [[avî]], wek [[av]]ê [[herrikbar]], [[şil]], [[heliyayî]] =====Herwiha===== *[[rohin]] *[[rohn]] *[[ruhin]] *[[ruhn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ron bûn]] *[[ron kirin]] ''Navdêr'': *[[ronbûn]] *[[ronkirin]] ''Rengdêr'': *[[ronbûyî]] *[[ronkirî]] =====Jê===== *[[ronahî]] *[[ronatî]] *[[ronatî]] *[[ronî]] *[[ronîtî]] *[[rontî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[nestemäinen]] *{{en}}: [[fluid]], [[liquid]] {{mid}} *{{fi}}: [[ron]], [[ruhn]] *{{tr}}: [[sıvı]], [[sulu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ron]] [[io:ron]] 5726 33319 2006-05-19T15:49:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Hevwate=== # [[ekonomî]], [[iqtisad]] ===Wate=== # [[karûbar]]ên [[kirrîn]] û [[firotin]]ê yên tevaya [[civat]]ekê, <br>karûbarên [[bazirganî]] û [[ticaret]]ê yên hemî [[welat]]î: ''Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.'' # [[hêz]]a kesekî ya pê bikare tiştan [[kirrîn|bikirre]]: <br>''Ji ber bêkariyê, aboriya min pirr xirab e.'' # [[bikaranîn]]a [[saman]] û [[sermiyan]]î bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî [[mifa]]yek baş jê bêt wergirtin # [[erzan]], ne [[giran]], ne [[bihadar]]: ''Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.'' ===Herwiha=== *[[abûrî]] *[[eborî]] *[[ebûrî]] ===Bide ber=== *[[dara]] ===Ji=== [[abor]] + [[-î]] ''yan'' [[a-]] + [[borîn|borî]] ===Jê=== *[[aborînas]] *[[aborînasî]] *[[aborîvan]] *[[aborîvanî]] *[[aborîzan]] *[[aborîzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[經濟]]/[[经济]] (jīng jì) *{{da}}: [[økonomi]] *{{de}}: [[ökonomie|Ökonomie]] {{f}} *{{et}}: [[majandus]] *{{fi}}: [[talous]] *{{fr}}: [[économie]] {{f}} *{{io}}: [[ekonomi]] *{{en}}: [[economy]] *{{it}}: [[economia]] {{f}} *{{ko}}: [[경제]] (gyeongje) {{mid}} *{{ku}}: [[aborî]] {{f}}, [[ekonomî]] {{f}}, [[îqtisad]] {{f}} *{{la}}: [[oeconomia]], [[œconomia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[ökonomie]] *{{ms}}: [[ekonomi]] *{{no}}: [[økonomi]] {{f}} *{{pt}}: ''cheap:'' [[econômico]] {{m}}; ''science:'' [[economia]] {{f}} *{{sr}}: **[[kirîlî]]: [[економија]] {{f}} **[[latînî]]: [[ekonomija]] {{f}} *{{es}}: [[economía]] {{f}} *{{tr}}: [[ekonomi]] *{{el}}: [[οικονομία]] (oikonomía) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5727 10172 2005-05-15T16:57:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5728 10173 2005-05-15T16:57:12Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5729 10174 2005-05-15T16:47:16Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[aborî]]=== 5730 15165 2005-08-18T19:11:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê dikare bi [[kêm]] [[pare]] bêt [[kirrîn]] # [[bênirx]], [[bêqîmet]] # kesa/ê ne [[hêja]] ===Herwiha=== *[[arzan]] *[[harzan]] *[[herzan]] ===Hevwate=== *[[kêmbiha]] *[[bihakêm]] *[[bêbiha]] *[[bênirx]] *[[bêqîmet]] ===Dijwate=== *[[bihadar]] *[[giran]] *[[nirxbilind]] *[[binirx]] *[[hêja]] *[[bihagiran]] ===Bide ber=== *[[belaş]] *[[herwe]] ===Pend=== ''Erzan kirrî, heban dirrî.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[erzan bûn]] *[[erzan dan]] *erzan firotin *[[erzan kirin]] *erzan kirrîn *erzan standin / stendin *bi erzanî dan / firotin *bi erzanî kirrîn / standin / stendin ''Navdêr, mê'': *erzanbûn *erzandan *erzanfirotin *erzankirin *erzankirrîn *erzanstandin *erzanstendin ===Jê=== *[[erzanfiroş]] *[[erzanfiroşî]] *[[erzanker]] *[[erzankerî]] *[[erzankirr]] *[[erzankirrî]] *[[erzanî]] *[[erzanîtî]] *[[erzantî]] 5731 10176 2005-05-15T17:08:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzan]]=== 5732 10177 2005-05-15T17:16:28Z 130.232.114.229 {{nav-m}} ===Wate=== # dema tişt [[erzan]] in ===Herwiha=== *erzanîtî *erzantî ===Dijwate=== *[[giranî]] *[[bihagiranî]] ===Bide ber=== *[[belaşî]] *[[herweyî]] 5733 10178 2005-05-15T17:17:09Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzanî]]=== 5734 10179 2005-05-15T17:17:23Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[erzanî]]=== 5735 10180 2005-05-15T17:19:00Z 130.232.114.229 {{nav-m}} ===Wate=== # dema tişt [[belaş]] in ===Herwiha=== *beleşî ===Hevwtae=== *[[herweyî]] ===Bide ber=== *[[giranî]] *[[bihagiranî]] *[[erzanî]] 5736 10181 2005-05-15T17:19:28Z Ferhengvan 16 Wan çû cihê wan #REDIRECT [[wan]] 5737 29625 2006-03-17T14:52:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, ja ===bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== *[[wanî]] (2) *[[wer]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] =====Bide ber===== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] ===2. ew (pirrjimar)=== {{cînav}} =====Wate===== # [[forma tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva [[ew]]: <br>''Ez wa dibînim lê wa ez nedîtime.'' ''Baştir: '''[[wan]]''' ===3. bangek ecêbiyê=== =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]] e tê kirin dema kesek [[ecêbgirtî]] yan [[hêrs]] dibe yan bûye: <br>''Wa, ev çi malmîrato!'' [[de:wa]] [[en:wa]] [[fr:wa]] [[ja:wa]] [[pl:wa]] 5738 33674 2006-05-22T14:54:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] =====Herwiha===== {{top}} *[[wa]] (1) *[[wanî]] (2) *[[wesa]] *[[wesan]] *[[welê]] {{mid}} *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wisa]] *[[wisan]] {{bottom}} =====Bide ber===== {{top}} *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] {{mid}} *[[usa]] *[[weha]] *[[wiha]] {{bottom}} ===2. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[forma fermanî]] ji lêkera [[hatin]]: <br>''Li ser piyan nemîne, wer rûne!'' ''Baştir'': '''[[were]]''' ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[kî]], [[kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:wer]] [[en:wer]] [[fi:wer]] [[fr:wer]] [[hu:wer]] [[io:wer]] [[zh:wer]] 5739 10184 2005-05-15T17:41:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5740 10185 2005-05-15T17:45:07Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{h}} ===Wate=== # bi [[wî]] [[awa|awayî]], bi [[wî]] [[şêwe|şêweyî]], bi [[wî]] [[şikl|şiklî]], bi [[wî]] [[reng|rengî]] ===Herwiha=== *[[usa]] *[[usan]] *[[wesa]] *[[wesan]] *[[wisa]] *[[wusa]] *[[wusan]] ===Hevwate=== *[[wa]] (1) *[[wanî]] (2) *[[wer]] *[[welê]] *[[wilo]] ===Bide ber=== *[[hosa]] *[[vanî]] *[[va ye]] *[[usa]] *[[usan]] *[[weha]] *[[wiha]] *[[wuha]] 5741 34939 2006-06-04T21:26:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[wisan]]=== [[en:usa]] [[fr:usa]] [[zh:usa]] 5742 10187 2005-05-15T17:43:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5743 24811 2006-02-02T10:23:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[wisan]]=== [[fr:wesan]] 5744 10189 2005-05-15T17:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5745 10190 2005-05-15T17:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5746 10191 2005-05-15T17:44:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 5747 37014 2006-06-21T15:52:37Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. girêdekek=== {{h}} # peyvik e bo [[girê|pevgirêdan]]a du [[hevok]]ên dijî hev: <br>''Ew dê biçe lê ez na.'' <br>''Ew ne kurd e lê kurdiyek xweş dizane.'' <br>''Ne yek lê du kes lazim in.'' <br>''Ez çûm lê min nedît.'' =====Herwiha===== *[[belam]] *[[belê]] (2) *[[belêm]] *[[belêpa]] *[[lêbelê]] *[[welê]] (1) =====Hevwate===== *[[bes]] (2) *[[dîsan|dîsan jî]] *[[ema]] *[[feqet]] *[[lakin]] =====Bi soranî===== *[[bełam]] =====Wergerr===== {{(}} *elmanî: [[aber]], [[doch]], [[jedoch]] *erebî: [[َلَكِنْ]] *farisî: [[ﻁﻘﻔ]] ,[[ﻯﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ]] ,[[ﺭﮔﻤ]] ,[[ﺯﺠ]] ,[[ﻥﻜﻴﻠ]] ,[[ﺎﻤﺍ]] ,[[ﻰﻠﻭ]] *fînî: [[mutta]] *frensî: [[mais]] *{{nl}}: [[maar]] *inglîzî: [[but]] {{-}} *îtalî: [[ma]], [[però]] *spanî: [[pero]], [[mas]] *{{ro}}: [[dar]] *rûsî: [[но]], [[а]], [[однако]] *swêdî: [[men]] *tirkî: [[ama]], [[fakat]], [[lakin]], [[halbuki]], [[yine|yine de]] {{)}} ===2. li wê / wî / wan=== {{d}} =====Wate===== # [[li]] [[wê]] # [[li]] [[wî]] # [[li]] [[wan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lê]] 5749 10193 2005-05-15T18:14:34Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Rêziman]]<h3>[[wiktionary:Rêziman|girêdek]]</h3> 5750 33200 2006-05-18T15:31:12Z Ferhengvan 16 [[gaelîka skotî]] 5751 10195 2005-05-15T18:31:23Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ew]]: <br>''Ez wê dibînim.'' <br>''Wê ji me re got.'' # [[wir]], wê [[der]]ê, wî [[cih]]î: ''Ez ne li wê bûm.'' ===Herwiha=== *ewê ===Bide ber=== *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ew]] + [[-ê]] 5752 10196 2005-05-15T18:29:06Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[wê]], [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ew]] <br> ::: ''Baştir'': '''[[wê]]''' # [[ê]], [[yê]], [[ew]] yê ku: <br>''Ewê bizane, divê bêje.'' ===Ji=== [[ew]] + [[-ê]] 5753 10197 2005-05-15T18:20:25Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] ji cînava [[ew]]: <br>''Ez wî (zelamî) dibînim.'' <br>''Wî (kurrî) ji me re got.'' ===Herwiha=== *ewî ===Bide ber=== *[[wê]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ew]] + [[-î]] 5754 32346 2006-05-09T14:34:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{h}} ===Wate=== # wê [[der]]ê, wî [[cih]]î: <br>''Ez zû çûm wir lê kes li wir tine bû lewre ez jî zû ji wir çûm.'' # ew [[der]], ew [[cih]]: <br>''Wir ji vir xweştir e.'' ===Herwiha=== *wê derê *wê dirê *wêderê *wêderê *wêrê *wira *wire *wirê *ew der *ewder *ewdir ===Hevwate=== *[[wê]] (2) ===Dijwate=== *[[vir]] ===Ji=== [[wê]] + [[der]]ê [[ang:wir]] [[de:wir]] [[en:wir]] [[es:wir]] [[fi:wir]] [[fr:wir]] [[hu:wir]] [[io:wir]] [[ko:wir]] [[pl:wir]] [[pt:wir]] [[zh:wir]] 5755 10199 2005-05-15T18:36:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5756 10200 2005-05-15T18:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5757 10201 2005-05-15T18:36:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5758 10202 2005-05-15T18:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5759 10203 2005-05-15T18:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5760 10204 2005-05-15T18:37:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5761 32347 2006-05-09T14:39:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[wir]]=== [[da:wire]] [[en:wire]] [[es:wire]] [[fa:wire]] [[fi:wire]] [[fr:wire]] [[hu:wire]] [[it:wire]] [[ru:wire]] [[zh:wire]] 5762 10206 2005-05-15T18:37:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wir]]=== 5763 36871 2006-06-20T18:09:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ===1. ev der, ev cih=== {{h}} =====Wate===== # vê [[der]]ê, vî [[cih]]î: <br>''Ez zû hatim vir lê kes li vir tine bû lewre ez jî zû ji vir çûm.'' # ev [[der]], ev [[cih]]: <br>''Vir ji wir xweştir e.'' =====Herwiha===== *vê derê *vêderê *vê dirê *vêdirê *vêrê *vira *vire *virê *ev der *evder *evdir =====Hevwate===== *[[vê]] (2) =====Dijwate===== *[[wir]] =====Ji===== [[vê]] + [[der]]ê ===2. gotinên nerast=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[virr]]''' [[de:vir]] [[en:vir]] [[fr:vir]] [[gl:vir]] [[hu:vir]] [[it:vir]] [[ja:vir]] [[pl:vir]] [[pt:vir]] [[sl:vir]] [[zh:vir]] 5764 10208 2005-05-15T18:44:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5765 10209 2005-05-15T18:45:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5766 10210 2005-05-15T18:45:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5767 10211 2005-05-15T18:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5768 10212 2005-05-15T18:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5769 10213 2005-05-15T18:46:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5770 10214 2005-05-15T18:46:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5771 10215 2005-05-15T18:46:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5772 10216 2005-05-15T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5773 10217 2005-05-15T18:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5774 10218 2005-05-15T18:47:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5775 10219 2005-05-15T18:47:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vir]]=== 5776 26518 2006-02-15T03:18:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendmê]] ji cînava [[ev]]: <br>''Ez vê dibînim.'' <br>''Vê ji me re got.'' # [[vir]], vê [[der]]ê, vî [[cih]]î: ''Ez ne li vê bûm.'' ===Herwiha=== *evê ===Bide ber=== *[[vî]] *[[van]] *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ev]] + [[-ê]] [[en:vê]] [[it:vê]] 5777 10221 2005-05-15T18:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vê]]=== 5778 10222 2005-05-15T18:56:08Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[forma tewandî]] ya [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] ji cînava [[ev]]: <br>''Ez vî dixwazim.'' <br>''Vî ji me re got.'' ===Herwiha=== *evî ===Bide ber=== *[[vê]] *[[van]] *[[wî]] *[[wan]] (1) ===Ji=== [[ev]] + [[-î]] 5779 10223 2005-05-15T19:06:02Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[tirimpêl]]ek yan [[dewar]]ek [[meşandin]] ango anîn yan birin # [[meşandin]], [[birin]]: <br>''Te çima [[terş]]ê xwe ajotiye nav [[bûstan]]ê me?!'' # [[vêkişandin]], dirêj bûn: <br>''Civîna wan seetekê ajot.'' (ango civîna wan seetekê dirêj bû) # [[kêlan]], [[cot]] kirin: <br>''Ew hê jî zeviyên xwe bi [[ga]]yan diajon.'' ===Tewîn=== [-ajo-] ===Bi soranî=== ''Wate 1'': *[[xurrandin]] ''Wate 3'': *[[xayandin]] ===Jê=== *[[ajokar]] *[[ajokarî]] *[[ajoname]] *[[ajonamedar]] *[[ajonamedarî]] *[[ajovan]] *[[ajovanî]] *[[ajozan]] *[[ajozanî]] 5780 10224 2005-05-15T19:12:39Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] [[sewze]] ango [[bacan]] û [[xiyar]] û yên wek wan lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *bîstan *bostan *bwîstan ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[cinîn]] *[[gulistan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûstan [[çandin]] *bûstan [[çinîn]] *bûstan [[kêlan]] *bûstan [[xepare]] kirin ''Navdêr, mê'': *bûstan[[çandin]] *bûstan[[çinîn]] *bûstan[[kêlan]] *bûstan[[xepare]]kirin ===Jê=== *[[bûstanî]] *[[bûstank]] *[[bûstanok]] 5781 30761 2006-04-02T14:40:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # cihê [[gul]] û [[dar]] lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *[[bexçe]] ===Bide ber=== *[[bûstan]] *[[cinîn]] *[[gulistan]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Ji=== [[bax]] + [[-çe]] ===Jê=== *[[baxçeçîn]] *[[baxçeçînî]] *[[baxçedar]] *[[baxçedarî]] *[[baxçekar]] *[[baxçevan]] *[[baxçevanî]] *[[xudanbaxçe]] *[[xwedanbaxçe]] *[[xwedîbaxçe]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{ca}}: [[jardí]] {{m}} :*{{bg}}: [[градина]] {{f}} :*{{da}}: [[have]] :*{{de}}: [[Garten]] {{m}} :*{{en}}: [[garden]] :*{{et}}: [[aed]] :*{{eo}}: [[ĝardeno]] :*{{fr}}: [[jardin]] {{m}} :*{{fy}}: [[tún]] :*{{nl}}: [[tuin]] {{m}} :*{{hu}}: [[kert]] :*{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], niwa), [[庭園]] (ていえん, teien), [[公園]] (こうえん, kouen) :*{{it}}: [[giardino]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[bax]] {{m}}, [[baxçe]] {{m}}, [[gulistan]] {{f}} :*{{la}}: [[hortus]] :*{{no}}: [[have]] :*{{uk}}: [[сад]] :*{{fa}}: [[حیات]] :*{{pl}}: [[ogród]] {{m}} :*{{pt}}: [[jardim]] {{m}} :*{{rr}}: [[üert]] :*{{ru}}: [[сад]] {{m}} :*{{sk}}: [[záhrada]] {{f}}, [[záhradka]] {{f}} :*{{es}}: [[jardín]] {{m}} :*{{cs}}: [[zahrada]] {{f}}, [[zahrádka]] {{f}} :*{{tr}}: [[bahçe]] :*{{vi}}: [[vườn]] :*{{sv}}: [[trädgård]] {{c}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5782 30760 2006-04-02T14:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[baxçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5783 10227 2005-05-15T19:18:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûstan]]=== 5784 10228 2005-05-15T19:18:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûstan]]=== 5785 10229 2005-05-15T19:18:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûstan]]=== 5786 10230 2005-05-15T19:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[dar]]ên [[fekî]] lê hatine [[çandin]] ===Herwiha=== *cinînk ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[bûstan]] *[[gulistan]] *[[hewd]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Berhemên cinînan=== *[[bahîv]] *[[hilûk]] *[[hinar]] *[[hirmî]] *[[karçîn]] *[[mijmije]] *[[moz]] *[[pirteqal]] *[[sêv]] ===Jê=== *[[cinînçîn]] *[[cinînçînî]] *[[cinîndar]] *[[cinîndarî]] *[[cinînkar]] *[[cinînvan]] *[[cinînvanî]] *[[xudancinîn]] *[[xudîcinîn]] *[[xwedanbaxçe]] *[[xwedîbaxçe]] 5787 10231 2005-05-15T19:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cinîn]]=== 5788 10232 2005-05-15T19:27:56Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[gul]] lê hatine [[çandin]] ===Bide ber=== *[[baxçe]] *[[bûstan]] *[[cinîn]] *[[hewd]] *[[şov]] *[[zevî]] ===Gulên gulistanan=== *[[beybûn]] *[[nêrgiz]] *[[sorgul]] ===Ji=== [[gul]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[gulistançîn]] *[[gulistançînî]] *[[gulistandar]] *[[gulistandarî]] *[[gulistank]] *[[gulistankar]] *[[gulistankarî]] *[[gulistanvan]] *[[gulistanvanî]] *[[xudangulistan]] *[[xudîgulistan]] *[[xwedangulistan]] *[[xwedîgulistan]] 5789 10233 2005-05-15T19:28:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulistan]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *gulistanik *gulistanok ===Ji=== [[gulistan]] + [[-k]] 5790 10234 2005-05-15T19:29:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistank]]=== 5791 10235 2005-05-15T19:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistank]]=== 5792 10236 2005-05-15T19:30:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5793 10237 2005-05-15T19:31:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5794 10238 2005-05-15T19:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qamûsdaner]]=== 5795 10239 2005-05-15T19:45:12Z 130.232.114.229 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[desthilat]]a [[siyasî]], ew koma mirovan yên [[qanûn]]an bo [[welat]]ekî datînin û wan qanûnan li ser [[gel]] [[ferz]] dikin # [[civat]]a [[wezîr]]an, hemî [[wezîr]]ên [[dewlet]]ekê # her [[dezgeh]]ek [[dewlet]]ê ===Herwiha=== *hikimet *hikmet *hikomet *hukmet *hukumat *hukmat *hikumet *hikûmat *hukumet *hukûmet ===Bide ber=== *[[dewlet]] *[[encûmen]] *[[partî]] *[[perleman]] *[[wezaret]] ===Ji=== ''ji erebî'': '''[[حُكُومَة]]''' (ĥukûme[t]) ===Jê=== *[[hikûmî]] *[[hikûmetî]] 5796 10240 2005-05-15T19:48:23Z 130.232.114.229 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[hikûmet]]ê yan [[têkildar]]î wê: <br>''[[dezgeh]]ên hikûmî'' ===Herwiha=== *hukûmî *hikûmetî *hukûmetî ===Hevwate=== *[[dewletî]] *[[mîrî]] ===Ji=== ''ji erebî'' '''[[حُكُومِيّ]]'''<br>(ĥukûmî) 5797 10241 2005-05-15T19:49:08Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5798 10242 2005-05-15T19:49:39Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5799 10243 2005-05-15T19:49:54Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5800 10244 2005-05-15T19:50:14Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5801 10245 2005-05-15T19:50:12Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[hikûmî]]=== 5802 31216 2006-04-08T09:28:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Kurdiya Navîn=== {{nav-m}} 1. [[zarava]]yek kurdî ye ku pirraniya kurdên li [[Başûrê Kurdistanê|Başûr]] û [[Rojhilata Kurdistanê]] pê [[axiftin|diaxivin]] {{rd}} 2. her tiştê bi wê zaravayê: ''stiranên soranî'' ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[hewramî]] *[[zazakî]] ===Ji=== *[[Soran]] + [[-î]] ===Jê=== *[[soranîaxiv]] *[[soranîaxivî]] *[[soranîziman]] [[fr:soranî]] 5803 10247 2005-05-18T17:22:54Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[kurmancî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê [[kurmancî]] dizane # kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîaxif]] *[[kirmancîaxêf]] *[[kirmancîaxêv]] *[[kirmancîaxiv]] *[[kurmancîaxif]] *[[kurmancîaxêf]] *[[kurmancîaxêv]] *[[kurmancîaxif]] ===Nêzîk=== *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîaxiv]] *[[soranîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[kurmancîaxivî]] 5805 10248 2005-05-18T15:35:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5806 10249 2005-05-18T15:38:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[kurdî]] [[axiftin|diaxivin]] # kesên [[kurdî]] dizanin # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[kurdîaxif]] *[[kurdîaxêf]] *[[kurdîaxêv]] ===Hevwate=== *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîaxiv]] *[[soranîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[kurdîaxivî]] 5807 10250 2005-05-18T15:38:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5808 10251 2005-05-18T15:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîaxiv]]=== 5809 10252 2005-05-18T15:42:51Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[kurdî]] [[peyivîn|dipeyivin]] ango [[axiftin|diaxivin]] # kesên [[kurdî]] dizanin # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[kurdîpeyv]] *[[kurdîpeyîv]] ===Hevwate=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîpeyiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[kurdîpeyivî]] 5810 10253 2005-05-18T15:43:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîpeyiv]]=== 5811 10254 2005-05-18T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîpeyiv]]=== 5812 10255 2005-05-18T15:47:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zar]]ê wan ango [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye # tiştên bi [[zar]]ê ango [[ziman]]ê kurdî: ''kovar û rojnameyên kurdîzar'' ===Hevwate=== *[[kurdîziman]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzan]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîzar]] *[[farisîzar]] *[[inglîzîzar]] *[[tirkîzar]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[kurdîzarî]] 5813 10256 2005-05-18T15:50:09Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesên [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurdî]] ye # tiştên bi [[ziman]]ê kurdî: ''kovar û rojnameyên kurdîzar'' ===Herwiha=== *[[kurdîezman]] *[[kurdîzman]] ===Hevwate=== *[[kurdîzar]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzan]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[kurdîzimanî]] 5814 10257 2005-05-18T15:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîziman]]=== 5815 10258 2005-05-18T15:50:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdîziman]]=== 5816 10259 2005-05-18T16:03:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] dizane # [[kurdînas]], [[pispor]]a/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] ===Nêzîk=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdînas]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancîzan]] *[[soranîzan]] *[[hewramîzan]] *[[zazakîzan]] *[[goranîzan]] *[[erebîzan]] *[[farisîzan]] *[[inglîzîzan]] *[[tirkîzan]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[kurdîzanî]] 5817 10260 2005-05-18T16:17:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]]a/ê [[ziman]]ê [[kurdî]] ===Nêzîk=== *[[kurdnas]] *[[kurdîaxiv]] *[[kurdîpeyiv]] *[[kurdîzan]] *[[kurdîzar]] *[[kurdîziman]] ===Bide ber=== *[[kurmancînas]] *[[soranînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkînas]] ===Ji=== [[kurdî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurdînasî]] 5818 10261 2005-05-18T16:21:18Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[jiyan]]a [[kurd]]an <br>(bi taybetî ya / yê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser kurdan dike) ===Hevwate=== *[[kurdolog]] *[[kurdzan]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurdnasî]] 5819 10262 2005-05-18T16:23:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[jiyan]]a [[kurd]]an <br>(bi taybetî ya / yê [[lêkolîn]]ên [[zanistî]] li ser kurdan dike) ===Hevwate=== *[[kurdnas]] *[[kurdzan]] ===Ji=== [[kurd]] + [[-o-]] + [[-log]] ===Jê=== *[[kurdolojî]] 5820 10263 2005-05-18T16:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurdnas]]=== 5823 10264 2005-05-18T16:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5825 10265 2005-05-18T16:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5827 10266 2005-05-18T16:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5828 10267 2005-05-18T16:34:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5829 10268 2005-05-18T16:36:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5830 10269 2005-05-18T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5831 10270 2005-05-18T16:57:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[kurmancî]] dizane # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîzan]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîzan]] *[[soranîzan]] *[[hewramîzan]] *[[zazakîzan]] *[[goranîzan]] *[[erebîzan]] *[[farisîzan]] *[[inglîzîzan]] *[[tirkîzan]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-zan]] ===Jê=== *[[kurmancîzanî]] 5832 10271 2005-05-18T16:59:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîzan]]=== 5833 10272 2005-05-18T17:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîaxiv]]=== 5834 10273 2005-05-18T17:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancînas]]=== 5835 10274 2005-05-18T17:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5836 10275 2005-05-18T17:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5837 10276 2005-05-18T19:14:47Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5838 10277 2005-05-18T17:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5839 10278 2005-05-18T17:32:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman|zimanê]] [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancînas]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] *[[soranînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[kurmancînasî]] 5840 10279 2005-05-18T17:37:09Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[kurmancî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]] # kesa/ê [[kurmancî]] dizane # kesa/ê [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[kurmancî]] ===Herwiha=== *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîpeyîv]] *[[kirmancîpeyv]] *[[kurmancîpeyîv]] *[[kurmancîpeyv]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzar]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] *[[kurmancîzar]] *[[kurmancîzarava]] *[[kurmancîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîpeyiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[kurmancîpeyivî]] 5841 10280 2005-05-18T17:37:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5842 10281 2005-05-18T17:39:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5843 10282 2005-05-18T17:39:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5844 10283 2005-05-18T17:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurmancîpeyiv]]=== 5845 10284 2005-05-18T19:16:31Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurmancî]] # tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[kurmancî]]: ''kovar û rojnameyên kurmancîzar'' ===Herwiha=== *[[kirmancîzar]] ===Hevwate=== *[[kurmancîziman]] *[[kurmancîzarava]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîzar]] *[[soranîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîzar]] *[[farisîzar]] *[[inglîzîzar]] *[[tirkîzar]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[kurmancîzarî]] 5846 10285 2005-05-18T17:48:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîsan]]=== 5847 10286 2005-05-18T17:49:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîsan]]=== 5848 10287 2005-05-18T18:36:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{h}} ===Wate=== # ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din : <br>''Min nebîst. Ka dîsan bêje.'' <br>''Carek din were.'' # [[tevî ku]], [[herçend]] e ku: <br>''Ez ta wir jî çûm lê dîsan jî min nedît.'' # [[hê]] jî, ta [[niha]] jî, ta [[hingê]] jî: <br>''Pîr bûbû lê dîsan jî nedizanî bixwîne û binivîse.'' ===Herwiha=== *[[dîsa]] *[[dîse]] ===Hevwate=== *[[cardin]] *[[cardî]] ===Bide ber=== *[[dubare]] ===Ji=== [[dî]] + [[-san]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[weer]] *bulgarî: [[още веднъж]] *çekî: [[znovu]] *çînî: [[再]] *danmarkî: [[igen]] *elmanî: [[wieder]], [[nochmals]], [[abermals]], [[noch einmal]], [[wiederum]] *erebî: [[‏ثانية]], [[‏ردا على]] *esperantoyî: [[ree]], [[denove]] *farisî: [[یکباردیگر]], [[ازنو]], [[دوباره]], [[دگربار]] *fînî: [[taas]], [[jälleen]], [[uudestaan]] *frensî: [[encore]], [[de nouveau]] *holendî: [[weer]], [[van voren af aan]], [[opnieuw]], [[nogmaals]] *hungarî: [[ismét]], [[újra]] *indonezî: [[lagi]], [[sekali lagi]] *inglîzî: [[again]], [[anew]], [[afresh]], [[once more]], [[all over again]] *îbranî: [[שוב]], [[עוד פעם]] *îtalî: [[ancora]], [[di nuovo]], [[nuovamente]] *japonî: [[再び]] *kêçwayî: [[waqmanta]] *koreyî: [[다시]] *latînî: [[denique]], [[denuo]], [[iterum]] *macarî: [[ismét]], [[újra]] *maleyî: [[pula]], [[lagi]] *norwecî: [[igjen]], [[pånytt]] *polonî: [[znowu]], [[ponownie]] *portugalî: [[outra vez]] *romanî: [[mai]], [[din nou]] *rûsî: [[опять]] *sirbûxirwatî: [[ponovo]], [[opet]], [[iznova]] *spanî: [[otra vez]], [[de nuevo]] *swahîlî: [[tena]] *swêdî: [[igen]], [[åter]], [[ånyo]] *tagalogî: [[ulî]], [[mulî]] *tirkî: [[yine]], [[tekrar]], [[yeniden]] *yewnanî: [[ξανά]], [[πάλι]] 5849 10288 2005-05-18T18:46:48Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[dîsan]], ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din, [[dîsa]], [[dîse]] : <br>''Min nebîst, ka cardin bêje.'' <br>''Cardin were.'' # [[tevî ku]], [[herçend]] e ku, [[dîsan]] jî: <br>''Ez ta wir jî çûm lê cardin jî min nedît.'' ===Herwiha=== *[[cardî]] ===Hevwate=== *[[dîsa]] *[[dubare]] *[[dupat]] *[[tekrar]] ===Ji=== [[car]] + [[din]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[weer]] *bulgarî: [[още веднъж]] *çekî: [[znovu]] *çînî: [[再]] *danmarkî: [[igen]] *elmanî: [[wieder]], [[nochmals]], [[abermals]], [[noch einmal]], [[wiederum]] *erebî: [[‏ثانية]], [[‏ردا على]] *esperantoyî: [[ree]], [[denove]] *farisî: [[یکباردیگر]], [[ازنو]], [[دوباره]], [[دگربار]] *fînî: [[taas]], [[jälleen]], [[uudestaan]] *frensî: [[encore]], [[de nouveau]] *holendî: [[weer]], [[van voren af aan]], [[opnieuw]], [[nogmaals]] *hungarî: [[ismét]], [[újra]] *indonezî: [[lagi]], [[sekali lagi]] *inglîzî: [[again]], [[anew]], [[afresh]], [[once more]], [[all over again]] *îbranî: [[שוב]], [[עוד פעם]] *îtalî: [[ancora]], [[di nuovo]], [[nuovamente]] *japonî: [[再び]] *kêçwayî: [[waqmanta]] *koreyî: [[다시]] *latînî: [[denique]], [[denuo]], [[iterum]] *macarî: [[ismét]], [[újra]] *maleyî: [[pula]], [[lagi]] *norwecî: [[igjen]], [[pånytt]] *polonî: [[znowu]], [[ponownie]] *portugalî: [[outra vez]] *romanî: [[mai]], [[din nou]] *rûsî: [[опять]] *sirbûxirwatî: [[ponovo]], [[opet]], [[iznova]] *spanî: [[otra vez]], [[de nuevo]] *swahîlî: [[tena]] *swêdî: [[igen]], [[åter]], [[ånyo]] *tagalogî: [[ulî]], [[mulî]] *tirkî: [[yine]], [[tekrar]], [[yeniden]] *yewnanî: [[ξανά]], [[πάλι]] 5850 10289 2005-05-18T18:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cardin]]=== 5851 10290 2005-05-18T19:00:24Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[car]]a [[duyem]], [[dîsan]], ji [[nû]] ve, [[car]]ek [[din]], carek [[dî]], hin car din, [[dîsa]], [[dîse]] : <br>''Gotina xwe dubare kir.'' (dîsan got) ===Hevwate=== *[[ducar]] *[[dupat]] *[[dîsan]] *[[tekrar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *dubare bûn *dubare kirin ''Navdêr, mê'': *dubarebûn *dubarekirin ===Ji=== [[du]] + [[-bare]] ===Jê=== *[[dubarebûyî]] *[[dubarekirî]] *[[dubaretî]] *[[dubareyî]] 5852 10291 2005-05-18T19:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dubare]]=== 5853 10292 2005-05-18T19:13:23Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîzar]]=== 5856 10293 2005-05-18T19:24:05Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[kurmancî]] # tiştên bi [[zarava]]yê ango [[ziman]]ê [[kurmancî]]: ''kovar û rojnameyên kurmancîziman'' ===Herwiha=== *[[kirmancîziman]] *[[kirmancîezman]] *[[kirmancîzman]] *[[kurmancîezman]] *[[kurmancîzman]] ===Hevwate=== *[[kurmancîzar]] ===Nêzîk=== *[[kirmancîaxiv]] *[[kirmancînas]] *[[kirmancîpeyiv]] *[[kirmancîzan]] *[[kirmancîzarava]] *[[kirmancîziman]] *[[kurmancîaxiv]] *[[kurmancînas]] *[[kurmancîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîziman]] *[[soranîziman]] *[[hewramîziman]] *[[zazakîziman]] *[[goranîziman]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[kurmancî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[kurmancîzimanî]] 5857 10294 2005-05-18T19:19:03Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5858 10295 2005-05-18T19:20:04Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5859 10296 2005-05-18T19:20:16Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5860 10297 2005-05-18T19:20:30Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[kurmancîziman]]=== 5861 10298 2005-05-18T19:23:44Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yan [[ziman]]ê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[soranî]] # tiştên bi [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê [[soranî]]: ''kovar û rojnameyên soranîziman'' ===Herwiha=== *[[soranîezman]] *[[soranîzman]] ===Hevwate=== *[[soranîzar]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranînas]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîziman]] *[[kurmancîziman]] *[[hewramîziman]] *[[zazakîziman]] *[[goranîziman]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[soranî]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[soranîzimanî]] 5862 10299 2005-05-18T19:24:34Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîziman]]=== 5863 10300 2005-05-18T19:25:10Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîziman]]=== 5864 10301 2005-05-18T19:28:21Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[zarava]]yê wan yê [[zimanê dayikî|dayikî]] [[soranî]] # tiştên bi [[zarava]]yê [[soranî]]: ''kovar û rojnameyên soranîzar'' ===Herwiha=== *[[soranîzarav]] *[[soranîzarava]] *[[soranîzarave]] *[[soranîzarawa]] *[[soranîzarawe]] *[[soranîzareva]] *[[sorranîzareve]] ===Hevwate=== *[[soranîziman]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranînas]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] ===Bide ber=== *[[kurdîzar]] *[[kurmancîzar]] *[[hewramîzar]] *[[zazakîzar]] *[[goranîzar]] *[[erebîziman]] *[[farisîziman]] *[[inglîzîziman]] *[[tirkîziman]] ===Ji=== [[soranî]] + [[zar]] ===Jê=== *[[soranîzarî]] 5865 10302 2005-05-18T19:28:42Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5866 10303 2005-05-18T19:29:51Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5867 10304 2005-05-18T19:29:20Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5868 10305 2005-05-18T19:29:45Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5869 10306 2005-05-18T19:29:58Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5870 10307 2005-05-18T19:30:49Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5871 10308 2005-05-18T19:30:58Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîzar]]=== 5872 10309 2005-05-18T19:37:36Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[soranî]] [[axiftin|diaxive]] ango [[peyivîn|dipeyive]] # kesa/ê [[soranî]] dizane # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[soranî]] ===Herwiha=== *[[soranîaxêf]] *[[soranîaxêv]] *[[soranîaxif]] ===Hevwate=== *[[soranîpeyiv]] ===Nêzîk=== *[[soranînas]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîaxiv]] *[[kurmancîaxiv]] *[[hewramîaxiv]] *[[zazakîaxiv]] *[[goranîaxiv]] *[[erebîaxiv]] *[[farisîaxiv]] *[[inglîzîaxiv]] *[[tirkîaxiv]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-axiv]] ===Jê=== *[[soranîaxivî]] 5873 10310 2005-05-18T19:35:02Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5874 10311 2005-05-18T19:36:06Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5875 10312 2005-05-18T19:37:07Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîaxiv]]=== 5876 10313 2005-05-18T19:39:09Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[soranî]] [[peyivîn|dipeyive]] ango [[axiftin|diaxive]] # kesa/ê [[soranî]] dizane # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[soranî]] ===Herwiha=== *[[soranîpeyîv]] *[[soranîpeyv]] ===Hevwate=== *[[soranîaxiv]] ===Nêzîk=== *[[soranînas]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdîpeyiv]] *[[kurmancîpeyiv]] *[[hewramîpeyiv]] *[[zazakîpeyiv]] *[[goranîpeyiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[inglîzîpeyiv]] *[[tirkîpeyiv]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-peyiv]] ===Jê=== *[[soranîpeyivî]] 5877 10314 2005-05-18T19:40:33Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîpeyiv]]=== 5878 10315 2005-05-18T19:41:01Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[soranîpeyiv]]=== 5879 10316 2005-05-18T19:43:50Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # [[pispor|pispora/ê]] [[zarava|zaravayê]] yan [[ziman]]ê [[soranî]] ===Nêzîk=== *[[soranîaxiv]] *[[soranîpeyiv]] *[[soranîzan]] *[[soranîzar]] *[[soranîziman]] ===Bide ber=== *[[kurdînas]] *[[kurmancînas]] *[[hewramînas]] *[[zazakînas]] *[[goranînas]] *[[erebînas]] *[[farisînas]] *[[inglîzînas]] *[[tirkînas]] ===Ji=== [[soranî]] + [[-nas]] ===Jê=== *[[soranînasî]] 5880 10317 2005-05-18T19:48:31Z 130.232.114.229 ===Wate=== {{l}} # kirin [[ereb]]: <br>''Kurd qet qebûl nakin ku Sedam Kerkûkê bierebîne!'' {{nav-m}} # [[arabîzasyon]], [[ereb]]kirin, kirin [[ereb]]: <br>''Hikûmeta Sûriyeyê dê ti car di erebandina deverên kurdî de bi ser nekeve!'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-'''erebîn'''-] *[-erebên-] ===Ji=== [[ereb]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[erebandî]] *[[erebîner]] *[[erebînerî]] ===Binere herwiha=== *[[farisandin]] *[[kurdandin]] *[[tirkandin]] 5881 10318 2005-05-18T19:55:58Z 130.232.114.229 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[erebandin]] ango [[ereb]]kirin ===Hevwate=== *[[erebkirî]] ===Ji=== *[[erebandin]] ===Bide ber=== *[[erebîner]] 5882 10319 2005-05-18T20:03:33Z 130.232.114.229 {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ek e li çendîn [[welat]]ên [[Rohilata Navîn]] û [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê dijî # her kesa/ê ji wî gelî ===Herwiha=== *areb *'areb *'ereb ===Jê=== *[[erebandin]] *[[erebandî]] *[[erebdost]] *[[erebdostî]] *[[Erebistan]] *[[Erebistana Siûdî]] *[[erebistanî]] *[[erebî]] *[[erebîaxiv]] *[[erebîpeyiv]] *[[erebîtî]] *[[erebînas]] *[[erebînasî]] *[[erebîner]] *[[erebînerî]] *[[erebînî]] *[[erebîst]] *[[erebîzan]] *[[erebîzanî]] *[[erebîzar]] *[[erebîzarî]] *[[erebîziman]] *[[erebîzimanî]] *[[erebîzm]] *[[erebnas]] *[[erebnasî]] *[[erebperist]] *[[erebperistî]] *[[erebvan]] *[[erebvanî]] *[[erebyar]] *[[erebyarî]] *[[erebzan]] *[[erebzanî]] 5883 10320 2005-05-18T20:05:31Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5884 10321 2005-05-18T20:06:18Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5885 10322 2005-05-18T20:07:27Z 130.232.114.229 ''Binere'': ===[[ereb]]=== 5886 24694 2006-02-01T15:49:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. miletek Îranê=== ''Baştir'': '''[[faris]]''' ===2. qeşmerî=== ''Binere'': '''[[qeşmerî]]''' [[fr:fars]] 5887 10324 2005-05-19T12:48:39Z 130.232.114.216 {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e bi taybetî li [[Îran]]ê dijî û [[ziman]]ê wî [[farisî]] ye # her kesa/ê ji wî gelî ===Herwiha=== *fars ===Hevwate=== *[[ecem]] ===Nêzîk=== *[[îranî]] ===Jê=== *[[farisandin]] *[[farisandî]] *[[farisdost]] *[[farisdostî]] *[[Farisistan]] *[[farisistanî]] *[[farisî]] *[[farisîaxiv]] *[[farisîpeyiv]] *[[farisîtî]] *[[farisînas]] *[[farisînasî]] *[[farisîner]] *[[farisînerî]] *[[farisînî]] *[[farisîst]] *[[farisîzan]] *[[farisîzanî]] *[[farisîzar]] *[[farisîzarî]] *[[farisîziman]] *[[farisîzimanî]] *[[farisîzm]] *[[farisnas]] *[[farisnasî]] *[[farisperist]] *[[farisperistî]] *[[farisvan]] *[[farisvanî]] *[[farisyar]] *[[farisyarî]] *[[fariszan]] 5888 10325 2005-05-19T14:56:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # ''navek kevn e li şûna'' '''[[faris]]''' ===Herwiha=== *'ecem *acem *'acem ===Hevwate=== *[[faris]] ===Nêzîk=== *[[îranî]] ===Jê=== *[[ecemandin]] *[[ecemandî]] *[[ecemdost]] *[[ecemdostî]] *[[Ecemistan]] *[[ecemistanî]] *[[ecemî]] *[[ecemîaxiv]] *[[ecemîpeyiv]] *[[ecemîtî]] *[[ecemînas]] *[[ecemînasî]] *[[ecemîner]] *[[ecemînerî]] *[[ecemînî]] *[[ecemîst]] *[[ecemîzan]] *[[ecemîzanî]] *[[ecemîzar]] *[[ecemîzarî]] *[[ecemîziman]] *[[ecemîzimanî]] *[[ecemîzm]] *[[ecemnas]] *[[ecemnasî]] *[[ecemperist]] *[[ecemperistî]] *[[ecemvan]] *[[ecemvanî]] *[[ecemyar]] *[[ecemyarî]] *[[ecemzan]] 5889 10326 2005-05-19T14:57:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecem]]=== 5890 31731 2006-04-22T11:56:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[ecem]]=== [[tr:acem]] 5891 10328 2005-05-19T14:58:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecem]]=== 5893 33768 2006-05-25T12:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[hêlan|nehêlan]] ti [[bela]] yan [[ziyan]] lê bibin,<br> ji [[bela]] yan [[ziyan]]an [[dûr]] kirin,<br> [[hêlan|nehêlan]] [[xirab]] yan [[pûç]] bibe: <br>''Divê mirov zarrokan ji agir û avê biparêze.'' <br>''Parastina [[niştiman]] [[erk]]ê her mirovek [[welatperwer]] e.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[paraztin]] *[[parêzîn]] {{mid}} *[[paristin]] *[[pariztin]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *-parêz- ===Hevwate=== *[[sitirandin]] *[[qurtal]] kirin ===Bide ber=== *[[peristin]] ===Bikaranîn=== *[[wezaret|Wezareta]] Parastinê: Wezareta [[berrevanî|Berrevaniyê]] *[[wezîr|Wezîra/ê]] Parastinê: Wezîra/ê [[berrevanî|Berrevaniyê]] ===Wergerr=== {{top}} *danmarkî: [[beskytte]] *elmanî: [[schützen]], [[wahren]], [[schirmen]], [[beschützen]] *erebî: [[وقى]] *esperantoyî: [[protekti]], [[antaŭgardi]], [[ŝirmi]] *farisî: [[نیکداشت کردن]] ,[[نگهداری کردن]] [[حفظکردن]] ,[[حمایت کردن]] ,[[حراست کردن]] *fînî: [[suojella]], [[suojata]], [[puolustaa]] *frensî: [[défancer]], [[sauvegarder]], [[protéger]] *holendî:[[beschermen]], [[beschutten]], [[behoeden]] *hungarî: [[véd]], [[oltalmaz]] *indonezî: [[menaungi]], [[membela]], [[melindungi]] *inglîzî: to [[protect]], to [[defend]], to [[save]], to [[shelter]], to [[guard]], to [[shield]] *îbranî: [[לשמור]], [[להגן]], [[לגונן]], [[לסוכך על]] {{mid}} *îtalî: [[proteggere]] *îzlendî: [[varða]] *latînî: [[protegere]], [[defendere]] *macarî: [[véd]], [[oltalmaz]] *portugalî: [[proteger]] *romanî: [[proteja]] *rûsî: [[сберечь]], [[охранять]] *spanî: [[proteger]], [[amparar]] *swêdî: [[skydda]], [[beskydda]], [[freda]], [[förvara]] *tirkî: [[savunmak]], [[korumak]], [[himaye]] etmek, [[muhafaza]] etmek, [[sahip]] çıkmak, [[kayırmak]] *yewnanî: [[προστατεύω]] {{bottom}} 5894 28003 2006-03-01T12:47:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5895 36579 2006-06-19T15:49:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:agir.jpg|thumb|agir]] {{nav-n}} ===Wate=== # [[germatî]] û [[ronahî|ronahiya]] ku peyda dibe dema tiştek [[şewitîn|dişewite]] ango [[sotin|disuşe]]: <br>''Agir tiştek talûke ye.'' # [[kuçk]] yan [[argûn]] yan [[tebax]]: <br>''Çayekê dane ser agirî.'' # [[bûyer]]a [[şewitîn]]a ango [[sotin]] tiştekî: <br>''Tevaya mala wan di agirî de şewitî.'' # [[berdan]]a [[fîşek]]an yan [[top]]an # [[coş]], [[coşdarî]], [[enerjî]]: <br>''agirê dilê min'' ===Herwiha=== *[[agr]] *[[ar]] ===Hevwate=== *[[ateş]] ===Têkildar=== {{(}} *[[argûn]] *[[çeqmaq]] *[[heste]] {{-}} *[[kuçk]] *[[sope]] *[[tebax]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *agir [[barandin]] *agir [[barîn]] *agir [[berdan]] *agir [[geş]] kirin *agir [[girtin]] {{-}} *agir [[hilkirin]] *agir [[kuştin]] *agir [[reş]] kirin *agir [[temirandin]] *agir [[vemirandin]] {{-}} *agir [[vêxistin]] *agir [[xweş]] kirin *[[danîn]] ser agir(î) *[[gurz]]ên agirî *ji ser agir(î) [[rakirin]] {{)}} ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[ater]] ya avestayî û [[اتش]] (ateş) ya farisî ye. ===Jê=== {{(}} *[[agiravêj]] *[[agiravêjî]] *[[agiravêjk]] *[[agirgir]] *[[agirnegirî]] {{-}} *[[agirgirk]] *[[agirî]] *[[agirîn]] *[[agirkuj]] *[[agirkujî]] {{-}} *[[agirkujk]] *[[agirnegir]] *[[agirnegirî]] *[[agirnegirk]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[vuur]] *avestayî: [[ater]] *çînî: [[火]] *danmarkî: [[ild]], [[skyde]], [[afskedige]] *elmanî: [[feuer|Feuer]] *erebî: [[نار]] *farisî: [[اتش]] *fînî: [[tuli]] *frensî: [[feu]] *{{nl}}: [[vuur]] {{n}} *hungarî: [[tûz]] {{-}} *inglîzî: [[fire]] *îbranî: [[אש]] *îrî, îrlendî: [[tine]] *îtalî: [[fuoco]] *îzlendî: [[eldur]] *japonî: [[砲火]] *koreyî: [[불]] *macarî: [[tûz]] *maleyî: [[api]] *norwecî: [[ild]] *portugalî: [[fogo]], [[incêndio]] {{-}} *romanî: [[împuşca]] *rûsî: [[огонь]] *skotî: [[teine]] *spanî: [[fuego]], [[incendio]] *swahîlî: [[moto]] *swêdî: [[eld]], [[brand]] *tirkî: [[ateş]] *yewnanî: [[φωτιά]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:agir]] [[el:agir]] [[et:agir]] [[fi:agir]] [[fr:agir]] [[hu:agir]] [[id:agir]] [[io:agir]] [[la:agir]] [[nl:agir]] [[vi:agir]] 5896 10332 2005-05-19T16:05:55Z Ferhengvan 16 5897 36587 2006-06-19T16:42:37Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[agir]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]] {{(}} ===Herwiha=== *[[atêş]] {{-}} ===Bide ber=== *[[artêş]] {{-}} ===Ji=== Ji farisî {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Bedel ateş ji ceger biryan im <br> Lew perîşan im û pir êşan im <br> Aşiqî nazik û mehbûban im ...'' (Melayê Cizîrî) ===Jê=== {{(}} *[[bêateş]] *[[bêateşî]] *[[biateş]] *[[biateşî]] *[[ateşdar]] *[[ateşdarî]] *[[ateşdarîtî]] {{-}} *[[ateşdêr]] *[[ateşdêrî]] *[[ateşdêrîtî]] *[[ateşdar]] *[[ateşdarî]] *[[ateşdarîtî]] {{-}} *[[ateşî]] *[[ateşkuj]] *[[ateşkujî]] *[[ateşperêz]] *[[atêşperêzî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[vuur]] *avestayî: [[ater]] *çînî: [[火]] *danmarkî: [[ild]], [[skyde]], [[afskedige]] *elmanî: [[feuer|Feuer]] *erebî: [[نار]] *farisî: [[اتش]] *fînî: [[tuli]] *frensî: [[feu]] *{{nl}}: [[vuur]] {{n}} *hungarî: [[tûz]] {{-}} *inglîzî: [[fire]] *îbranî: [[אש]] *îrî, îrlendî: [[tine]] *îtalî: [[fuoco]] *îzlendî: [[eldur]] *japonî: [[砲火]] *koreyî: [[불]] *macarî: [[tûz]] *maleyî: [[api]] *norwecî: [[ild]] *portugalî: [[fogo]], [[incêndio]] {{-}} *romanî: [[împuşca]] *rûsî: [[огонь]] *skotî: [[teine]] *spanî: [[fuego]], [[incendio]] *swahîlî: [[moto]] *swêdî: [[eld]], [[brand]] *tirkî: [[ateş]] *yewnanî: [[φωτιά]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== [[agir]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]], [[ateş]] ===Ji=== Ji farisî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:ateş]] [[hu:ateş]] [[io:ateş]] [[ja:ateş]] [[nl:ateş]] [[tr:ateş]] 5898 30185 2006-03-26T08:55:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[agir]]=== [[io:agr]] 5899 10335 2005-05-19T16:08:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agir]]=== 5900 10336 2005-05-19T16:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agir]]=== 5901 10337 2005-05-19T16:21:10Z Ferhengvan 16 [[Wêne:arguun.jpg|thumb|argûn]] {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[agir]] tê de tê [[hilkirin]] di xanî ve (bi taybetî ya di [[dîwar]]î re) ===Nêzîk=== *[[kuçk]] *[[sope]] ===Bikaranîn=== *argûn [[dadan]] *argûn [[hilkirin]] *argûn [[reş]] kirin *argûn [[temirandin]] *argûn [[temirîn]] *argûn [[vemirandin]] *argûn [[vemirîn]] *li ber argûnê [[germ]] kirin *li ber argûnê [[zuha]] kirin *xwe dan ber argûnê 5902 10338 2005-05-19T16:18:17Z Ferhengvan 16 5903 34351 2006-05-30T08:27:09Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[şil]] # [[bênem]], [[bêbaran]]: <br>''Hewayê vir pirr zuha ye.'' # [[çikiyayî]], [[bêav]]: <br>''Du sal in ev kanî zuha bûye.'' # bêyî [[şilî|şiliya]] pêdivî ango pêwîst: <br>''leşê zuha'' # bêyî ti [[pêxwarin]]an yan [[pêvexwarinan]]: <br>''Me ji nanê zuha pêvetir tiştek nîne em bixwin!'' ===Herwiha=== *[[ziha]] *[[ziwa]] *[[zuwa]] ===Hevwate=== *[[hişk]] ===Dijwate=== *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[zuha bûn]] *[[zuha kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[zuhabûn]] *[[zuhakirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[zuhabûyî]] *[[zuhakirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[zuhaber]] *[[zuhaberî]] *[[zuhaker]] {{mid}} *[[zuhakerî]] *[[zuhatî]] *[[zuhayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *afrîkaans: [[droog]], [[dor]] *baskî: [[lehor]] *danmarkî: [[tørre]], [[tør]] *elmanî: [[dürr]] *erebî: [[جاف]] *esperantoyî: [[sekigi]], [[sekiĝi]], [[seka]] *farisî: [[خشک]] *fînî: [[kuiva]] *frensî: [[sec]] *holendî: [[droog]], [[dor]] *hungarî: [[száraz]] *inglîzî: [[dry]] {{mid}} *îbranî: [[יבש]] *îzlendî: [[þurr]] *katalanî: [[sec]], [[eixut]] *macarî: [[száraz]] *polonî: [[suszyć]], [[suchy]] *portugalî: [[seco]] *rûsî: [[сухой]] *spanî: [[seco]] *swêdî: [[torr]] *tirkî: [[kuru]] *tirkmenî: [[gury]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5904 10340 2005-05-19T16:45:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zuha]]=== 5905 34348 2006-05-30T08:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zuha]]=== ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[deryaçe]], [[gol]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:ziwa]] [[hu:ziwa]] 5906 10342 2005-05-19T16:46:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zuha]]=== 5907 10343 2005-05-19T17:08:47Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # ne [[terr]]: <br>''darên hişk'' # [[bênem]], [[bêbaran]]: <br>''Hewayê vir pirr hişk e.'' # [[çikiyayî]], [[bêav]]: <br>''Du sal in ev kanî hişk bûye.'' # [[req]]: <br>''Me ji nanê hişk pêvetir tiştek nîne em bixwin!'' # [[riwek]]ên piştî [[çinîn]]ê demekê hatine [[hilgirtin]] û ava wan jê çûye: <br>''[[Mêwîj]] [[tirî|tiriyê]] hişkkirî ye. ===Herwiha=== *[[ĥişk]] ===Hevwate=== *[[zuha]] ===Dijwate=== *[[terr]] *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *hişk bûn *hişk kirin *hişk man *man hişk ''Navdêr, mê'': *hişkbûn *hişkkirin *hişkman ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[wişk]] û [[wuşk]] yên soranî, [[husk]] û [[wişk]] yên zazakî, [[خشک]] (xişk) ya farisî û [[huşenam]] ya avestayî. ===Jê=== *[[hişkahî]] *[[hişkatî]] *[[hişkayî]] *[[hişkber]] *[[hişkberî]] *[[hişkî]] *[[hişkker]] *[[hişkkerî]] *[[hişkkirî]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[droog]], [[dor]] *baskî: [[lehor]] *danmarkî: [[tørre]], [[tør]] *elmanî: [[dürr]] *erebî: [[جاف]] *esperantoyî: [[sekigi]], [[sekiĝi]], [[seka]] *farisî: [[خشک]] *fînî: [[kuiva]] *frensî: [[sec]] *holendî: [[droog]], [[dor]] *hungarî: [[száraz]] *inglîzî: [[dry]] *îbranî: [[יבש]] *îzlendî: [[þurr]] *katalanî: [[sec]], [[eixut]] *macarî: [[száraz]] *polonî: [[suszyć]], [[suchy]] *portugalî: [[seco]] *rûsî: [[сухой]] *spanî: [[seco]] *swêdî: [[torr]] *tirkî: [[kuru]] *tirkmenî: [[gury]] 5908 10344 2005-05-19T17:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişk]]=== 5910 34835 2006-06-03T20:28:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ===Wate=== # ne [[hişk]]: <br>''darên terr'' # ([[riwek]]ên) ne [[pîr]]: <br>''Xiyar terr xweş in.'' # [[şil]], [[bêav]]: <br>''Were malê, tu dê li ber baranê terr bibî.'' ===Dijwate=== *[[hişk]] ===Nêzîk=== *[[şil]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] *[[kizir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *terr bûn *terr kirin *terr man *man terr ''Navdêr, mê'': *terrbûn *terrkirin *terrman ===Jê=== *[[terrahî]] *[[terratî]] *[[terrînî]] *[[terrî]] *[[terrîtî]] [[en:terr]] 5911 10346 2005-05-19T17:34:29Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{rd}} ===Wate=== # [[ax]]a hê baş [[zuha]] nebûye lê êdî ne pirr [[şil]] e jî ===Bide ber=== *[[hişk]] *[[şil]] *[[terr]] *[[zuha]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *kizir bûn *kizir kirin ''Navdêr, mê'': *kizirbûn *kizirkirin ===Jê=== *[[kizirî]] *[[kizirîtî]] 5912 34083 2006-05-28T00:40:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===1. ne hişk=== ''Baştir'': '''[[terr]]''' ===2. (ji) te re=== ''Baştir'': '''[[te|te re]]''' [[en:ter]] [[fi:ter]] [[fr:ter]] [[io:ter]] [[nl:ter]] [[pl:ter]] [[pt:ter]] [[zh:ter]] 5913 10348 2005-05-19T17:43:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr|pirrtir]] ji ku [[pêdivî]] ye ango [[pêwîst]] e # [[pirr]], [[gelek]], [[zehf]], [[mişe]] ===Dijwate=== *[[kêm]] ===Hevwate=== *[[pirr]] *[[gelek]] *[[zehf]] *[[mişe]] ===Bikaranîn=== ''Rengdêr'': *zêde *zêdetir *zêdetirîn ''Lêker'': *zêde bûn *zêde kirin ''Navdêr, mê'': *zêdebûn *zêdekirin ''Daçekî'': *zêdeyî *zêdetirî *ji tiştekî yan kesekî zêde *ji tiştekî yan kesekî zêdetir ''Biwêj'': *Xwedê zêde ke! <br>(''dema xwarin yan vexwarin raberî kesekî tê kirin yan dema diyar dike ku êdî bes e.'') ===Jê=== *[[zêdehî]] *[[zêdetî]] *[[zêdeyî]] ===Bi soranî=== *[[ziya]] *[[ziyad]] 5914 10349 2005-05-19T17:55:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # tişta ku divê bêt kirin yan hebe: ''Ma pêdivî ye ez jî bêm?'' <br>''Pêdivî bû me hê hingê zanîba ku ew derewan dike.'' {{nav-m}} # [[pêdivîtî]], [[pêwîstî]]: ''Pêdiviya me bi wan heye.'' ===Herwiha=== *[[pêdvî]] *[[pêtivî]] *[[pêtvî]] ===Hevwate=== *[[pêwîst]] *[[gerek]] *[[lazim]] *[[hewce]] ===Ji=== [[pê-]] + [[-divî]] ===Jê=== *[[pêdivîtî]] 5915 10350 2005-05-19T17:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5916 10351 2005-05-19T17:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5917 10352 2005-05-19T17:51:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5918 10353 2005-05-19T17:56:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêdivî]]=== 5919 10354 2005-05-19T17:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwîst]]=== 5920 10355 2005-05-19T17:57:21Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[nivîsar]]=== 5921 10356 2005-05-19T18:02:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nivîs]]ek [[zanistî]] yan [[lêkolînî]] ya çend [[rûpel]]an [[dirêj]] ===Herwiha=== *[[nivêsar]] *[[nivsar]] ===Hevwate=== *[[meqale]] ===Bide ber=== *[[nivîser]] *[[nivîskar]] *[[nivîsvan]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[nivîsarî]] 5922 10357 2005-05-19T18:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsar]]=== 5923 10358 2005-05-19T18:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsar]]=== 5924 10359 2005-05-19T18:09:27Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê karê wê / wî [[nivîsîn]] (bi taybetî nivîsîna [[pirtûk]]an) ===Herwiha=== *[[nivêskar]] *[[niviskar]] *[[nivêsînkar]] *[[nivîsînkar]] *[[nivsînkar]] ===Nêzîk=== *[[nivîser]] *[[nivîsvan]] *[[nivîsyar]] ===Bide ber=== *[[çîrroknivîs]] *[[helbestvan]] *[[romannivîs]] *[[esayîst]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[nivîskarane]] *[[nivîskarî]] 5925 10360 2005-05-19T18:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5926 10361 2005-05-19T18:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5927 10362 2005-05-19T18:08:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5928 10363 2005-05-19T18:09:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5929 10364 2005-05-19T18:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskar]]=== 5930 10365 2005-05-19T18:17:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yek]]=== 5931 10366 2005-05-19T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yek]]=== 5932 33541 2006-05-21T16:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sifir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5933 10368 2005-05-19T18:29:19Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e wateya ''yek'' dide peyvên [[navdêr]]ên bi [[dengdar]]ekê bi dawî tên: ''nameyek (name+yek), xaniyek (xanî+eyk), mûyek (mû+yek)'' ===Tewandî=== *-'''yeka''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê: ''nameyeka dirêj'' *-'''yeke''': di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] li pêşiya [[diyarker]]ekê : ''rojnameyeke xweş'' *-'''yekê''': 1. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendmê]] yên bê[[diyarker]]: ''nameyekê bîne'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''gayekê dibînim'' 3. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''gayekê baş'' *-'''yekî''': 1. bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên bê[[diyarker]]: ''gayekî dibînim'' 2. di hin devokan de bo [[peyv]]ên [[zayendnêr]] yên li pêşiya [[diyarker]]: ''gayekî baş'' ===Herwiha=== *[[-ek]] ===Dijwate=== *[[-an]] ===Lîsteya paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 5934 10369 2005-05-19T18:29:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5935 10370 2005-05-19T18:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5937 10371 2005-05-19T18:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5939 10372 2005-05-19T18:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-yek]]=== 5940 13005 2005-07-08T16:33:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, en {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e bo [[diyar]]kirina [[pirrjimarî|pirrjimariyê]] [[navdêr]]an <br>dema ew serbixwe tên bikaranîn (ango ti [[nomîn]] li dû nayên): <br>-Çi dixwazî? - Desteyek gul'''an'''. <br>''Kurd'''an''' fam kiriye ku...'' <br>''Du sêv'''an''' bîne em bixwin.'' ===Herwiha=== *[[-yan]] ===Bide ber=== *[[-a]] *[[-ek]] *[[-ê]] *[[-ên]] *[[-yek]] ===Paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' [[en:-an]] [[fr:-an]] 5941 10374 2005-05-19T18:45:34Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e bo [[diyar]]kirina [[pirrjimarî|pirrjimariyê]] [[navdêr]]ên bi [[dengdar]]an bi dawî tên <br>dema ew serbixwe tên bikaranîn (ango ti [[nomîn]] li dû nayên): <br>-Çi dixwazî? - Zerfek name'''yan'''. <br>''frensi'''yan''' fam kiriye ku...'' <br>''Çend lib mijmije'''yan''' bîne em bixwin.'' ===Herwiha=== *[[-an]] ===Bide ber=== *[[-a]] *[[-ek]] *[[-ê]] *[[-ên]] *[[-yek]] ===Paşbendikên kurdî=== ''Binere'': '''[[paşbendik]]''' 5942 23348 2006-01-22T14:24:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê demekê li [[mal]]a kesek din [[man|dimîne]] # kesa/ê li [[welat]]ek yan [[bajarr]]ek yan [[dever]]ek [[biyan]] # [[mişterî]] li [[otêl]] yan [[restoran]]ekê # kesa/ê ne [[endam]]a/ê [[rêkxistin]]ekê di [[civîn]]ek wê de # kesa/ê carekê di [[bername]]yek [[televizyon]]ekê yan [[radyo]]yekê de ===Herwiha=== *[[mêhvan]] *[[mihvan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn mêvan *kirin mêvan *mêvan bûn ===Ji=== Ji peyvek [[îranî]] ya bi wateya [[man]] ku herwiha serkaniya [[mîwan]] ya soranî û [[مهمان]] (mehman) ya farisî ye. ===Jê=== *[[bêmêvan]] *[[bêmêvanî]] *[[bimêvan]] *[[bimêvanî]] *[[dijmêvan]] *[[dijmêvanî]] *[[mêvandar]] *[[mêvandarî]] *[[mêvandij]] *[[mêvandijî]] *[[mêvandost]] *[[mêvandostî]] *[[mêvanî]] *[[mêvanîtî]] *[[mêvanname]] *[[mêvanperwer]] *[[mêvanperwerî]] *[[mêvantî]] *[[mêvanyar]] *[[mêvanyarî]] ===Bi soranî=== *[[mîwan]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[gas]] *bulgarî: [[гост]] *çekî: [[host]] *çînî: [[客人]] *danmarkî: [[gæst]] *elbanî: [[mysafir]] *elmanî: [[gast|Gast]] *erebî: [[ضيف]], [[نزيل]], [[مدعو]] *esperantoyî: [[gasto]] *farisî: [[مهمان]] *fînî: [[vieras]], [[kävijä]] *frensî: [[hôte]], [[convive]] *holendî: [[gast]] *hungarî: [[vendég]], [[látogató]] *indonezî: [[tamu]], [[pengunjung]] *inglîzî: [[guest]], [[visitor]] *îbranî: [[אורח]] *îtalî: [[ospite]], [[invitato]] *îzlendî: [[gestur]] *japonî: [[来賢]] *koreyî: [[손님]] *norwecî: [[gjest]] *polonî: [[gość]] *portugalî: [[hóspede]], [[convidado]] *romanî: [[vizitator]] *rûsî: [[гость]] *sirbûxirwatî: [[gost]] *spanî: huésped *swahîlî: [[mgeni]] *swêdî: [[gäst]] *tayî, taylendî: [[แขก]] *tirkî: [[misafir]], [[konuk]] 5943 10376 2005-05-19T19:24:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêvan]]=== 5944 10377 2005-05-19T19:25:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêvan]]=== 5945 10378 2005-05-19T19:26:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[mêvan]] 5946 10379 2005-05-19T19:54:00Z 130.232.114.221 ===Wate=== {{l}} # [[jiyan]]a [[mirov]]ekê/î yan [[candar]]ekê/î [[dawî|bi dawî anîn]]: <br>''Wî sê kes bi demanceyê kuştine.'' # bûn [[sedem]]a [[mirin]]ê: <br>''Cigareyan û bîreyê ew kuşt.'' # [[rê]] lê [[birrîn]]: <br>''Gotinên wî diyaloga navbera herdu aliyan kuşt.'' # [[bêbandor]] kirin: <br>''Gulavê hemî bêna nexweş kuşt.'' # pirr [[êşandin]]: <br>''Vê jana piyan ez kuştim.'' # pirr [[westandin]]: <br>''Ev dereceyên bêdawî dirêj min dikujin.'' # pirr kirin: <br>''Tte xwe bi xwendinê kuşt.'' # [[temirandin]], [[vemirandin]]: <br>''Ka lampeyê bikuje berî ku werî binivî.'' # (bêyî ku ti tiştek giring bike) [[dem]] [[borandin]]: ''Li vir ti nakim, tenê dema xwe dikujim.'' {{nav-m}} # [[dawîanîn]] li [[jiyan]]a [[mirov]]ekê/î yan [[candar]]ekê/î: <br>''Kuştina wî dê çi sûdeyê bigihîne te?!'' ===Herwiha=== *[[kujtin]] ===Tewîn=== [-kuj-] ===Jê=== *[[-kuj]] *[[-kujî]] *[[kujende]] *[[kujendeyî]] *[[kujer]] *[[kujerî]] *[[kuştar]] *[[kuştarî]] 5947 10380 2005-05-22T10:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5948 10381 2005-05-22T10:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5949 10382 2005-05-22T10:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5950 10383 2005-05-22T10:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5951 10384 2005-05-22T10:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5952 10385 2005-05-22T10:17:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5953 10386 2005-05-22T10:17:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5954 10387 2005-05-22T10:17:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5955 10388 2005-05-22T10:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5956 10389 2005-05-22T10:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5957 10390 2005-05-22T10:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5958 10391 2005-05-22T10:18:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5959 10392 2005-05-22T10:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 5960 10393 2005-05-22T10:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5961 10394 2005-05-22T10:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5962 10395 2005-05-22T10:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5963 10396 2005-05-22T10:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5964 10397 2005-05-22T10:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 5965 37042 2006-06-21T16:39:00Z 212.149.84.218 [[Wêne:Bleeding finger.jpg|thumb|Xwîn ji vî destî tê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[sor]] ya di [[leş]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din ===Herwiha=== *[[xûn]] *[[xîn]] ===Bikaranîn=== {{(}} *xwîn [[çikandin]] *xwîn [[çikîn]] *xwîn [[dan]] *xwîn [[jê hatin]] *xwîn [[mêtin]] *xwîn [[raguhastin]] {{-}} *xwîn [[rijandin]] *xwîn [[rijîn]] *xwîn [[sekinandin]] *xwîn [[sekinîn]] *xwîn [[vexwarin]] {{)}} ===Ji=== Ji peyvek [[proto-îranî]] ya herwiha serkaniya [[xwên]] ya soranî, [[خون]] (xon) ya farisî, [[gonî]], [[guwîn]] û [[goyn]] yên zazakî û [[vohunîş]] ya avestayî. ===Jê=== {{(}} *[[xwînawî]] *[[xwîndar]] *[[xwîndarî]] *[[xwînî]] *[[xwînmêj]] *[[xwînmêjî]] {{-}} *[[xwînrêj]] *[[xwînrêjî]] *[[xwînxwer]] *[[xwînxwerî]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[xwên]] ===Bi zazakî=== *zazakî: [[gonî]], [[guwîn]], [[goyn]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[bloed]] *avestayî: [[vohunîş]] *çînî: [[血液]] *danmarkî: [[blod]] *elbanî: [[gjak]] *elmanî: [[blut|Blut]] *erebî: [[دَم]], [[نَجِيع]] ,[[نُعْمان]] *esperantoyî: [[sango]] *farisî: [[خون]] *fînî: [[veri]] *frensî: [[sang]] *holendî: [[bloed]] *hungarî: [[vér]] {{-}} *inglîzî: [[blood]] *îbranî: [[דם]] *îtalî: [[sangue]] *japonî: [[血]] *koreyî: [[혈액]] *macarî: [[vér]] *norwecî: [[blod]] *portugalî: [[sangue]] *rûsî: [[кровь]] *somerî: [[mud]], [[urin]] *spanî: [[sangre]] *swêdî: [[blod]] *tirkî: [[kan]] *tirkmenî: [[gan]] *yewnanî: [[αίμα]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5966 10399 2005-05-22T10:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwîn]]=== 5967 10400 2005-05-22T10:57:04Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # '''[[xwîn]]''' 5968 10401 2005-05-22T11:00:44Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wwate=== # wa kirin ku kesek yan tiştek [[sekinîn|bisekine]]: <br>''Divê em wan bisekinîn hê ku zêde pêş neketine!'' ===Hevwate=== *[[rawestandin]] ===Bide ber=== *[[çikandin]] *[[miçiqandin]] ===Binere herwiha=== *[[sekinîn]] ===Ji=== [[sekin]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sekinandî]] *[[sekinîner]] 5969 10402 2005-05-22T11:02:39Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wwate=== # wa kirin ku kesek yan tiştek [[rawestîn|raweste]]: <br>''Divê em wan rawestînin hê ku zêde pêş neketine!'' ===Herwiha=== *[[rawistandin]] ===Hevwate=== *[[sekinandin]] ===Bide ber=== *[[çikandin]] *[[miçiqandin]] ===Binere herwiha=== *[[rawestîn]] ===Ji=== [[ra-]] + [[westandin]] ===Jê=== *[[rawestandî]] *[[rawestîner]] 5970 10403 2005-05-22T11:03:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rawestandin]]=== 5971 26852 2006-02-17T19:11:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[betilandin]], [[kerrixandin]], [[qerrimandin]], [[mandî]] kirin, [[tehibandin]], [[bêtaqet]] kirin: <br>''Hêdî-hêdî, xwe newestîne!'' ===Herwiha=== *[[wistandin]] ===Binere herwiha=== *[[westîn]] ===Ji=== [[west]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[westandî]] *[[westîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5972 10405 2005-05-22T11:07:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[westandin]]=== 5973 10406 2005-05-22T11:15:26Z Ferhengvan 16 ===1. riwekek e=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[giya]]''' ===2. gîhan (tewandî)=== {{l}} [[rayê lêkerê|rayê lêkera]] "'''[[gîhan]]'''" bo [[demên borî]]: ''Ez gîham malê.'' 5974 32220 2006-05-09T08:17:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[riwek]]ên [[pel]]zirav û [[kesk]]<br> yên bi gelemperî kurt yên [[pez]] û [[terş]] û [[garran]] dixwin yan [[mêrg]] û [[çîmen]] jê çêdibin yan jî li [[sahe]] û [[yarîgeh]]an tê çandin # [[riwek]], [[şênkatî]], her tiştê [[şên]] dibe # [[riwek]]ên wek [[derman]] tên [[bikaranîn]] # giyayên wek [[tilyak]] tên [[kişandin]] (bi taybetî [[marîjuana]]) ===Herwiha=== *[[giha]] *[[gîha]] *[[gîya]] ===Bide ber=== *[[alif]] *[[ceh]] *[[êm]] *[[genim]] *[[gul]] *[[ka]] *[[qamîş]] ===Binere herwiha=== *[[çayîr]] *[[çer]] *[[çerandin]] *[[çergeh]] *[[çerîn]] *[[çîmen]] *[[mêrg]] *[[zozan]] ===Bikaranîn=== *giya [[borr]] bûn *giya [[dirûn]] *giya [[qusandin]] *giya [[şên]] bûn ===Jê=== *[[bigiya]] *[[bigiyatî]] *[[bigiyayî]] *[[giyadar]] *[[giyadarî]] *[[giyaxwer]] *[[giyaxwerî]] ===Wergerr=== *çînî: [[草]] *danmarkî: [[græs]] *erebî: [[‏كلأ]] *esperantoyî: [[greso]] *farisî: [[ﻥﻤﭽ]] ‘[[ﻩﺯﺒﺴ]] ‘[[ﻑﻠﻋ]] *fînî: [[ruoho]], [[heinä]] *frensî: [[herbe]] *holendî: [[gras]] *inglîzî: [[grass]] *îbranî: [[דשא]] *îtalî: [[erba]] *japonî: [[草]] *koreyî: [[풀]] *norwecî: [[gress]] *portugalî: [[erva]], [[pasto]] *rûsî: [[трава]] *spanî: [[hierba]], [[yerba]], [[pasto]], [[césped]] *swêdî: [[gräs]] *tirkî: [[ot]] *tirkmenî: [[ot]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5975 10408 2005-05-22T12:01:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[jin]]a [[bav]]ê kesekî/ê ye lê ne [[dayik]]a wê / wî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[jinbab]] ===Hevwate=== *[[dêmarî]] ===Bide ber=== *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Ji=== [[jin]] + [[bav]] ===Jê=== *[[jinbavî]] 5976 10409 2005-05-22T12:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinbav]]=== 5977 10410 2005-05-22T12:03:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa [[jin]]a [[bav]]ê kesekî/ê ye lê ne [[dayik]]a wê / wî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[deymarî]] ===Hevwate=== *[[jinbab]] *[[jinbav]] ===Bide ber=== *[[jinap]] *[[jinbira]] *[[jinmam]] *[[jinxal]] ===Ji=== [[dê]] + [[marî]] ===Jê=== *[[dêmarîtî]] 5978 10411 2005-05-22T12:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dêmarî]]=== 5979 10412 2005-05-22T12:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bira|birayên]] ji eynî [[bavî|bav]] lê ne ji heman [[dayik]]ê # kesên pirr li ber dilê hev [[şirîn]] ===Herwiha=== *[[birabab]] ===Bide ber=== *[[biramak]] *[[zirrbav]] ===Ji=== [[bira]] + [[bav]] ===Jê=== *[[birabavî]] 5980 10413 2005-05-22T12:07:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birabav]]=== 5981 10414 2005-05-22T12:08:48Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bira|birayên]] ji eynî [[dayik]]ê lê ne ji heman [[bav]]î ===Bide ber=== *[[birabav]] *[[zirrbav]] ===Ji=== [[bira]] + [[mak]] ===Jê=== *[[biramakî]] 5982 10415 2005-05-22T12:11:07Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[dayik]]a kesekê/î yê ku ne [[bav]]ê wê / wî kesî bi xwe ye ===Herwiha=== *[[zirrbab]] ===Bide ber=== *[[dêmarî]] *[[jinbav]] ===Ji=== *[[zirr-]] + [[bav]] ===Jê=== *[[zirrbavî]] 5983 10416 2005-05-22T12:11:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5984 10417 2005-05-22T12:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5985 10418 2005-05-22T12:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbav]]=== 5986 10419 2005-05-22T12:13:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5987 10420 2005-05-22T12:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5988 10421 2005-05-22T12:19:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrbavî]]=== 5989 30123 2006-03-25T12:21:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[kom]]ek [[taybet]] de yan ji komek taybet <br> (kesa/ê ji zikmakî ve ji komekê, bo nimûne ji [[malbat]]ekê, [[milet]]ekî yan [[nijad]]ekê <br>yan jî bi [[bijartin]]ê di komekê de, bo nimûne di [[partî|partiyek]] [[siyasî]] de) # [[welat]]ê yan [[dewlet]]a beşdarî [[rêkxistin]]ek [[navneteweyî]]: <br>''gelo Tirkiyeyê dê bikare bibe endamek Yekîtiya Ewropayê?'' # kesa/ê di [[kom]]ekê de [[kar]]ek yan [[berpirsiyarî|berpirsiyariyek]] heye: <br>''endamên perlemanê'' # [[parçe]]yên [[leşî]], [[organ]]: <br>''Çav endamê dîtinê ye. <br>Kîr endamê cinsî yê mêran e.'' # [[parçe]]yek ji [[tevahî|tevahiya]] tiştekê/î ===Herwiha=== *[[hendam]] *[[hindam]] *[[indam]] ===Hevwate=== *[[izo]] ===Bide ber=== *[[alîgir]] *[[beşdar]] *[[nûner]] *[[pişkdar]] *[[piştevan]] *[[temsîlkar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn endam: ''Ma Tirkiyeyê dê bikare bibe endamek Yekîtiya Ewropayê?'' *endam bûn: ''Tirkiye hê nebûne endamek Yekîtiya Ewropayê-'' *kirin endam: ''Pirraniya gelê Yekîtiya Ewropayê naxwaze YE Tirkiyeyê bike endam.'' ''Navdêr, mê'' *endambûn *endamkirin ===Jê=== *[[berendam]] *[[berendamane]] *[[berendamatî]] *[[berendametî]] *[[berendamî]] *[[berendamtî]] *[[endamane]] *[[endamatî]] *[[endametî]] *[[endamî]] *[[endamtî]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[medlem]] *elmanî: [[mitglied|Mitglied]] *erebî: [[عضو]] *farisî: [[عضو]] *fînî: [[jäsen]] *frensî: [[membre]], [[adhérent]] *inglîzî: [[member]] *îbranî: [[איבר]] *portugalî: [[membro]] *rûsî: [[ участник]] *spanî: [[miembro]], [[ledamot]] *swêdî: [[medlem]] *tirkî: [[üye]] *yewnanî: [[μέλος]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 5990 10423 2005-05-22T12:46:02Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5991 29569 2006-03-16T21:32:36Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: eo, io ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== [[eo:uzo]] [[fr:uzo]] [[io:uzo]] 5992 10425 2005-05-22T12:46:30Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5993 10426 2005-05-22T12:47:02Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5994 36152 2006-06-12T23:59:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ===1. zimanek çêkirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ek [[asan]] e ji [[esperanto]] hatiye çêkirin <br>daku di [[têkilî|têkiliyên]] [[navneteweyî]] de bêt [[bikaranîn]] ===2. endam=== {{nav}} =====Wate===== # [[endam]] =====Ji===== Ji erebî [[af:ido]] [[el:ido]] [[en:ido]] [[es:ido]] [[fr:ido]] [[it:ido]] [[ja:ido]] [[la:ido]] [[zh:ido]] 5995 36980 2006-06-21T14:55:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== [[en:udo]] [[hu:udo]] 5996 10429 2005-05-22T12:47:20Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5997 10430 2005-05-22T12:47:42Z Ferhengvan 16 ''Erebî ye; binere'': ===[[endam]]=== 5998 10431 2005-05-22T12:55:02Z 130.232.114.221 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nan]]î [[patin|dipêje]] ango çêdike ===Herwiha=== *[[nonpêj]] ===Hevwate=== *[[firrnevan]] *[[nançêker]] ===Ji=== [[nan]] + [[-pêj]] ===Jê=== *[[nanpêjî]] 5999 10432 2005-05-22T12:55:01Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[nanpêj]]=== 6000 10433 2005-05-22T13:15:01Z 130.232.114.221 {{nav-n}} ===Wate=== # [[gund]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[gundk]] ===Ji=== [[gund]] + [[-ik]] 6001 10434 2005-05-22T13:16:20Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[gundik]]=== 6002 10435 2005-05-22T13:24:43Z 130.232.114.221 /* Ji Wêjeyê */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sol]]an ango [[pêlav]]an [[dirûn|didirû]] ango çêdike ===Herwiha=== *[[soldirû]] *[[solçêker]] ===Hevwate=== *[[pêlavdir]] *[[pêlavdirû]] *[[pêlavçêker]] ===Ji Wêjeyê=== ''Soldir e apê Reşo <br> ''Sola çêdiki hero'' (Younes Bahram: Sirûdên Zarokan, Amed 2005) ===Jê=== [[sol]] + [[-dir]] ===Jê=== *[[soldirî]] 6003 10436 2005-05-22T13:25:49Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[soldir]]=== 6004 10437 2005-05-22T13:27:05Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[soldir]]=== 6005 10438 2005-05-22T13:27:24Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6006 10439 2005-05-22T13:27:50Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6007 10440 2005-05-22T13:28:01Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[çok]]=== 6008 10441 2005-05-22T15:06:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:kursii.jpg|thumb|kursî]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûniştek]]ên bi [[pişt]] û bi [[pêpik]] yên bi gelemperî bo kesekî bi tenê ===Herwiha=== *[[kursîk]] ===Hevwate=== *[[sandelye]] ===Binere herwiha=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[doşek]] *[[doşk]] *[[lihêf]] *[[mobîlya]] *[[nivîn]] *[[palpişt]] *[[qenepe]] *[[rûniştek]] *[[sofa]] *[[text]] ===Bikaranîn=== *[[rûniştin]] ser kursiyê *li ser kursiyê [[rûniştin]] *ji ser kursiyê [[rabûn]] ===Ji=== ji erebî '''[[‏كرسي]]''' ===Wergerr=== *elmanî: [[stuhl|Stuhl]] *erebî: [[‏كرسي]], [[مقر]], [[‏مقعد]] *farisî: [[ﻰﺴﺭﻜ]] ‘[[ﻰﻠﺩﻨﺼ]], [[مقر]] *fînî: [[tuoli]], [[istuin]] *frensî: [[chaise]], [[fauteuil]] *holendî: [[stoel]] *îbranî: [[קתדרה]], [[כיסא]], [[כסא]] *latînî: [[cathedra]] *portugalî: [[cadeira]] *rûsî: [[стул]] *slovenî: [[stol]] *spanî: [[asiento]], [[silla]] *swêdî: [[stol]] *tirkî: [[sandalye]], [[kürsü]] 6009 10442 2005-05-22T14:28:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kursî]]=== 6010 10443 2005-05-22T14:33:20Z Ferhengvan 16 6011 10444 2005-05-22T15:05:41Z Ferhengvan 16 [[Wêne:kursii.jpg|thumb|sandelye]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûniştek]]ên bi [[pişt]] û bi [[pêpik]] yên bi gelemperî bo kesekî bi tenê ===Herwiha=== *[[sandalye]] ===Hevwate=== *[[kursî]] ===Binere herwiha=== *[[balguh]] *[[balîf]] *[[doşek]] *[[doşk]] *[[lihêf]] *[[mobîlya]] *[[nivîn]] *[[palpişt]] *[[qenepe]] *[[rûniştek]] *[[sofa]] *[[text]] ===Bikaranîn=== *[[rûniştin]] ser sandelyeyê *li ser sandelyeyê [[rûniştin]] *ji ser sandelyeyê [[rabûn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[stuhl|Stuhl]] *erebî: [[‏كرسي]], [[مقر]], [[‏مقعد]] *farisî: [[ﻰﺴﺭﻜ]] ‘[[ﻰﻠﺩﻨﺼ]], [[مقر]] *fînî: [[tuoli]], [[istuin]] *frensî: [[chaise]], [[fauteuil]] *holendî: [[stoel]] *îbranî: [[קתדרה]], [[כיסא]], [[כסא]] *latînî: [[cathedra]] *portugalî: [[cadeira]] *rûsî: [[стул]] *slovenî: [[stol]] *spanî: [[asiento]], [[silla]] *swêdî: [[stol]] *tirkî: [[sandalye]], [[kürsü]] 6012 23861 2006-01-28T20:58:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, tr ''Binere'': ===[[sandelye]]=== [[fr:sandalye]] [[tr:sandalye]] 6013 10446 2005-05-22T15:54:56Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[nivîn]]an ya mirov serê xwe datîne ser dema [[nivistin|dinive]] ango [[raketin|radikeve]] ===Herwiha=== *[[balge]] *[[balgeh]] *[[balgih]] *[[balgî]] *[[balgo]] *[[balgu]] ===Hevwate=== *[[balîf]] *[[balîfk]] ===Bide ber=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[lihêf]] *[[mêzer]] ===Ji=== *[[bal]] + [[guh]] 6014 10447 2005-05-22T15:54:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # parçeya [[nivîn]]an ya mirov serê xwe datîne ser dema [[nivistin|dinive]] ango [[raketin|radikeve]] ===Herwiha=== *[[balîfk]] ===Hevwate=== *[[balge]] *[[balgeh]] *[[balgih]] *[[balgî]] *[[balgo]] *[[balgu]] *[[balguh]] ===Bide ber=== *[[betenî]] *[[doşek]] *[[lihêf]] *[[mêzer]] 6015 14784 2005-08-12T19:27:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[balguh]]=== [[it:balge]] 6016 10449 2005-05-22T16:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6017 10450 2005-05-22T16:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6018 10451 2005-05-22T17:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 6019 10452 2005-05-22T17:28:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6020 10453 2005-05-22T18:18:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6021 10454 2005-05-22T18:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balguh]]=== 6022 10455 2005-05-22T18:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balîf]]=== 6023 34613 2006-06-01T14:20:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== # [[ker]]ên [[ciwan]], kerên hê baş mezin nebûne # kesa/ê li dijî [[gel]]ê xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]ên wî dike ===Herwiha=== *[[cahiş]] *[[cahişik]] *[[cahş]] *[[cahşik]] *[[caĥiş]] *[[caĥişik]] *[[caĥş]] *[[caĥşik]] *[[cehiş]] *[[cehişik]] *[[cehş]] *[[cehşik]] *[[ceĥiş]] *[[ceĥişik]] *[[ceĥş]] *[[ceĥşik]] *[[daş]] *[[daşik]] *[[dahiş]] *[[dahişik]] *[[dahş]] *[[dahşik]] *[[daĥiş]] *[[daĥişik]] *[[daĥş]] *[[daĥşik]] *[[dehiş]] *[[dehişik]] *[[dehş]] *[[dehşik]] *[[deĥiş]] *[[deĥişik]] *[[deĥş]] *[[deĥşik]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[çete]] *[[qoricî]] *[[xaîn]] ===Bide ber=== *[[hesp]] *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] ===Jê=== *[[caşatî]] [[en:caş]] 6024 10457 2005-05-22T18:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 6025 10458 2005-05-22T19:01:28Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # li [[Bakurê Kurdistanê]] kesên [[çekdar]] yên [[sivîl]] yên li aliyê [[dewlet]]ê dijî [[çekdar]]ên [[PKK]]ê [[şerr]] dikin # her kesa/ê li dijî [[gel]]ê xwe [[alîkarî|alîkariya]] [[dijmin]]ên wî dike ===Herwiha=== *[[qorîcî]] *[[qorucî]] ===Hevwate=== *[[caş]] *[[cehş]] *[[çete]] ===Bide ber=== *[[cerdevan]] *[[çavdêr]] *[[nêrevan]] *[[nobedar]] *[[zêrevan]] ===Ji=== Ji tirkî [[korucu]] ([[parêzvan]]) ===Jê=== *[[qoricîtî]] 6026 10459 2005-05-22T19:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qoricî]]=== 6027 10460 2005-05-22T19:00:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qoricî]]=== 6028 10461 2005-05-22T19:04:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[qorîcî|qorîciyan]], [[jiyan]]a [[qorîcî|qorîciyan]] ===Herwiha=== *[[qorîcîtî]] *[[qorucîtî]] ===Hevwate=== *[[caşatî]] *[[çetetî]] ===Ji=== [[qorîcî]] + [[-tî]] 6029 10462 2005-05-27T18:05:45Z 130.232.114.220 /* 2. rewşa nêran */ ===1. bizinên nêr=== {{nav-n}} # [[bizin]]ên [[nêr]] =====Bide ber===== *[[bizin]] *[[gîsk]] *[[karik]] =====Binere herwiha===== *[[beran]] *[[nêre-]] *[[mih]] ===2. rewşa nêran=== {{nav-m}} # [[rewş]]a yan [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[candar]]ên [[nêr]] =====Herwiha===== *[[nêrtî]] *[[nêrîtî]] 6030 10463 2005-05-27T18:07:18Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a yan [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[candar]]ên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[nêrîtî]] *[[nêrî]] (2) 6031 10464 2005-05-27T18:08:25Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[nêrtî]]=== 6032 10465 2005-05-27T18:11:21Z 130.232.114.220 {{nav}} ===Wate=== # [[bizin]]ên [[ciwan]], <br>[[bizin]]ên êdî [[jî|jiyê]] [[karik]]an derbas bûne lê hê nebûne [[bizin|bizinên]] yan [[nêrî|nêrî|nêriyên]] [[jîtemam]] ===Bide ber=== *[[bizin]] *[[karik]] *[[nêrî]] ===Binere herwiha=== *[[beran]] *[[berx]] *[[kavirr]] *[[mih]] 6033 37139 2006-06-22T14:10:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. herwiha=== {{h}} =====Wate===== # [[herwiha]], [[herwisan]], [[hem]], [[him]], lê [[zêde]], û: <br>''Ez jî dixwazim bêm.'' <br>''Wî du bira jî hene.''<br> ''Ez dê bikirrim û bifiroşim jî.'' =====Herwiha===== *[[jik]] *[[jîk]] =====Bi soranî===== *[[-îş]] =====Wergerr===== {{(}} *afrîkaans: [[ook]] *çekî: [[také]] *danmarkî: [[også]] *elmanî: [[auch]], [[außerdem]], [[gleichfalls]], [[ferner]], [[ebenfalls]] *erebî: [[‏أيضا]], [[كذالك]] *esperantoyî: [[ankaŭ]] *farisî: [[ﻩﻭﻻﻌﺒ]] ‘[[ﺭﻭﻁﻨﻴﻤﻫ]] ‘[[ﻥﻴﻨﭽﻤﻫ]] ‘[[ﺯﻴﻨ]] *fînî: [[myös]], [[-kin]], [[-kaan]], [[-kään]] {{-}} *frensî: [[aussi]], [[également]] *holendî: [[ook]] *hungarî: [[szintén]], [[is]] *inglîzî: [[also]], [[too]] *îbranî: [[גם]] *îtalî: [[anche]] *îzlendî: [[líka]], [[einnig]] *macarî: [[szintén]], [[is]] {{-}} *polonî: [[też]], [[także]], [[również]] *portugalî: [[também]] *rusî: [[также]], [[тоже]] *spanî: [[también]], [[tambien]] *swahîlî: [[pia]] *swêdî: [[också]], [[likaså]], [[även]] *tirkî: [[de]], [[da]], [[hem]], [[keza]] *tirkmenî: [[hem]] *yewnanî: [[επίσησ]], [[επίσης]] {{)}} ===2. temen=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[temen]], [[umir]], [[hîn]], <br>[[dirêjî|dirêjiya]] [[dem]]ê kesek yan tiştek [[jîn|jiyaye]] yan hebûye: <br>''Jiyê te çend e?'' (Tu çend salî yî?) # [[dem]]ê kesek yan tiştek dikare bijî yan hebe yan [[xebitîn|bixebite]]: <BR>''Ev kompûter ne jîdirêj e.'' (demek dirêj xwe ranagire) # [[qonax]]ek di [[jiyan]]a kesekê/î de ku lê digihe tiştekî: <br>''Ew hatibû jiyê dibistanê.'' (Bûbû ewqas salî ku dikarî / diviya biçe [[dibistan]]ê) =====Jê===== {{(}} *[[jiyan]] *[[jîdar]] *[[jîdarî]] *[[jîdirêj]] *[[jîkêm]] *[[jîkêmî]] *[[jîkin]] {{-}} *[[jîkinî]] *[[jîkurt]] *[[jîkurtî]] *[[jîmend]] *[[jîmendî]] {{-}} *[[jîn]] *[[jîtemam]] *[[jîtemamî]] *[[jîtêr]] *[[jîtêrî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]), [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]), [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} {{m}}, [[czas]] [[życia]] m, długość życia f * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} ===3. darikê keman pê têt jenîn=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[darik]]ê ku [[keman]] pê têt [[jenîn]] =====Wergerr===== {{(}} *{{de}}: [[bogen|Bogen]] {{m}} *{{fi}}: [[jousi]] *{{fr}}: [[archet]] {{m}} *{{nl}}: [[strijkstok]] {{m}} *{{en}}: [[bow]] (for playing stringed instruments like violin) *{{it}}: [[arco]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[смычок]] (smyčók) {{m}} *{{sl}}: [[lok]] {{m}} *{{sv}}: [[stråke]] {{c}} *{{tr}}: [[yay]] (keman için) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6034 10467 2005-05-27T18:43:36Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[jî]] (1)=== 6035 10468 2005-05-27T18:44:06Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[jî]] (1)=== 6036 10469 2005-05-27T18:45:35Z 130.232.114.220 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[jî]] (1), [[herwiha]], [[herwisan]] 6037 25533 2006-02-05T17:08:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} <br>{{h}} ===Wate=== # [[nîv]]eka [[roj]]ê, [[nav]]a [[roj]]ê, derdorî seet 12 bi [[roj]], <br> piştî [[spêde|spêdeyê]] û berî [[êvar]]ê ===Herwiha=== *[[nîvroj]] ===Nêzîk=== *[[danê nîvro]] ===Bide ber=== *[[êvar]] *[[sibe]] *[[spêde]] *[[şev]] ===Bi soranî=== *[[nîwero]] *[[nîweroj]] ===Ji=== [[nîv]] + [[ro]] ===Jê=== *[[nîvroyan]] *[[nîvroyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6038 31107 2006-04-06T11:37:43Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]]a [[roj]]ê, dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]], dema mirov ji [[xew]]ê [[şiyar]] dibin: <BR>''Ji spêdeya zû ve me dest bi kar kiriye.'' ===Herwiha=== *[[sipeyde]] *[[sipêde]] *[[speyde]] ===Hevwate=== *[[beyan]] *[[beyanî]] *[[serê sibê]] *[[sibe]] (2) *[[sibbeyanî]] *[[sihar]] ===Dijwate=== *[[êvar]] ===Jê=== *[[spêdeyan]] *[[pêdeyane]] *[[spêdeyî]] ===Wergerr=== {{top}} *afrîkansî: [[môre]] *çekî: [[ráno]] *çînî: [[晨]] *danmarkî: [[morgen]] *elmanî: [[Morgen]] *erebî: [[صباح]] *esperantoyî: [[matenon]], [[mateno]], [[matene]] *estonî: [[hommikust]], [[hommikul]] *farisî: [[صبح]] *fînî: [[aamu]], [[huomen]] *frensî: [[matin]], [[matinée]] *holendî: [[morgen]] *hungarî: [[reggel]] *indonezî: [[pagi]] *[[inglîzî]]: [[morning]] *îbranî: [[שחרית]], [[שחר]] *îrî, îrlendî: [[maidin]] *îtalî: [[mattina]] *îzlendî: [[morgun]] *japonî: [[朝]] *katalanî: [[matí]] *koreyî: [[아침]] {{mid}} *[[kurdî]]: [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] *luksembûrgî: [[moien]], [[moie]] *macarî: [[reggel]] *makedonî: [[utro]] *norwecî: [[morgen]] *polonî: [[ranek]] *portugalî: [[manhã]], (li Brezîlyayê herwiha:) [[madrugada]] *romanî: [[dimineaþã]] *rûsî: [[утро]] *sirbî: [[jutro]] *skotî: [[màireach]] *slovenî: [[zjutraj]], [[jutro]], [[dopoldne]] *somalî: [[subaxnimo]], [[subax]], [[saaka]] *spanî: [[mañana]] *swêdî: [[morgon]] *tayî, taylendî: [[สิ่งที่ยีในอนาคต]] *tirkî: [[sabah]], [[fecir]] *tirkmenî: [[irden]], [[ertir]] *xirwatî: [[jutro]] *yewnanî: [[πρωί]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6039 10472 2005-05-27T19:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6040 10473 2005-05-27T19:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6041 10474 2005-05-27T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spêde]]=== 6042 10475 2005-05-27T20:16:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên mirov di [[xew]]ê de dibîne, <br>tiştê mirov dibîne dema ku [[nivistî]] ye ango [[raektî]] ye ango [[razayî]] ye: <br>''Min di xewna xwe de dît ku dibû şerr.'' # [[xeyal]], [[daxwaz]], [[hêvî]]: <br>''Azadbûna Kurdistanê xewna me ya mezin e.'' ===Bikaranîn=== *xewn [[dîtin]] *tiştek di xewnê (xewna xwe) de dîtin *[[hatin]] xewnê (xewna kesekê/î) ===Ji=== [[xew]] + [[-n]] ===Jê=== *[[xewnane]] *[[xewnbîn]] *[[xewnbînî]] *[[xewnî]] *[[xewnok]] *[[xewnokî]] 6043 10476 2005-05-28T14:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekî [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]] ango [[meşandin|dimeşîne]] ===Herwiha=== *[[birêvebir]] *[[rêveber]] *[[rêvebir]] ===Nêzîk=== *[[pêşeng]] *[[pêşewa]] *[[rêber]] *[[serkar]] *[[serok]] *[[serperişt]] ===Binere=== *[[rênas]] *[[rêzan]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ve]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[birêveberî]] ===Bi soranî=== *[[berêweber]] 6044 10477 2005-05-28T14:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6045 10478 2005-05-28T14:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6046 10479 2005-05-28T14:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveber]]=== 6047 10480 2005-05-28T14:07:23Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[birêveber]] 6048 10481 2005-05-28T14:17:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[birêveber]]an # [[dezgeh]]a [[birêvebirin]]ê ===Herwiha=== *[[birêveberatî]] *[[birêveberetî]] *[[birêveberîtî]] *[[birêvebertî]] *[[birêvebirî]] *[[birêvebiratî]] *[[birêvebiretî]] *[[birêvebirîtî]] *[[birêvebirtî]] *[[rêveberî]] *[[rêveberatî]] *[[rêveberetî]] *[[rêveberîtî]] *[[rêvebertî]] *[[rêvebirî]] *[[rêvebiratî]] *[[rêvebiretî]] *[[rêvebirîtî]] *[[rêvebirtî]] ===Nêzîk=== *[[pêşengî]] *[[pêşewatî]] *[[rêberî]] *[[serkarî]] *[[serokatî]] *[[serperiştî]] ===Binere=== *[[rênasî]] *[[rêzanî]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ve]] + [[-ber]] + [[-tî]] ===Bi soranî=== *[[berêweberî]] 6049 10482 2005-05-28T14:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6050 10483 2005-05-28T14:12:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6051 10484 2005-05-28T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6052 10485 2005-05-28T14:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6053 10486 2005-05-28T14:14:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6054 10487 2005-05-28T14:14:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6055 10488 2005-05-28T14:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6056 10489 2005-05-28T14:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6057 10490 2005-05-28T14:15:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6058 10491 2005-05-28T14:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6059 10492 2005-05-28T14:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6060 10493 2005-05-28T14:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6061 10494 2005-05-28T14:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6062 10495 2005-05-28T14:16:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6063 10496 2005-05-28T14:17:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6064 10497 2005-05-28T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6065 10498 2005-05-28T14:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6066 10499 2005-05-28T14:18:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6067 10500 2005-05-28T14:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêveberî]]=== 6068 10501 2005-05-28T14:52:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[alav]]a [[nivîsîn|pênivîsîn]]ê, tiştê pê tê [[nivîsîn]] (bi taybetî bi [[dest]]î li ser [[perr]]î) # [[pênivîsk]], her [[alav]]a pê tê [[nivîsîn]] ===Hevwate=== *[[pênivîsk]] *[[qelem]] ===Binere herwiha=== *[[hibir]] *[[kaxez]] *[[perr]] *[[ximav]] ===Ji=== *[[pê-]] + [[nûsîn|nûs]] ===Jê=== *[[pênûsdar]] *[[pênûsdarî]] 6069 10502 2005-05-28T14:56:02Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nivîsîn]] # [[zeliqîn]] 6071 37455 2006-06-24T09:00:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== [[Wêne:dar.jpg|thumb|dar]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]ên bi [[kok]] ango [[qurm]] û [[çeq]] û [[pel]] <br>û bi gelemperî çendîn [[metre]]yan [[dirêj]] e # [[çeq]]ê yan [[qurm]]ê darê (bi taybetî dema bo [[şewitandin]]ê yan jî wek [[beş]]ek [[avahî|avahiyekî]] tê bikaranîn) # her tiştê bi [[dirûv]]ê xwe dişibe daran: <br>''dara binemalê'' ===Bide ber=== *[[êzing]] *[[terraş]] ===Binere herwiha=== *[[çeq]] *[[çilû]] *[[kok]] *[[pel]] *[[qurm]] ===Bikaranîn=== *dar [[birrîn]] *dar [[çandin]] *dar [[şên]] bûn *dar [[şên]] kirin ===Jê=== {{(}} *[[darananas]] *[[darbahîv]] *[[darbirr]] *[[darbirrî]] *[[darçîn]] *[[darçînî]] *[[darfindeq]] *[[darfisteq]] {{-}} *[[dargilyaz]] *[[dargûz]] *[[darhejîr]] *[[darhilû]] *[[darhinar]] *[[darik]] *[[daristan]] *[[daristanî]] {{-}} *[[darî]] *[[darîn]] *[[darîn]] *[[darkoke]] *[[darkutik]] *[[darlîmon]] *[[darmijmij]] *[[darmoz]] *[[darnektar]] {{-}} *[[darpirteqal]] *[[darqesp]] *[[darsêv]] *[[dartirî]] *[[darwîşne]] *[[darxox]] *[[darxurme]] *[[darzeytûn]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[dar]] *[[dirext]] ===Wergerr=== {{(}} *afrîkaans: [[boom]] *çînî: [[木]] *danmarkî: [[træ]] *elbanî: [[dru]] *elmanî: [[baum|Baum]] *erebî: [[شجرة]] *esperantoyî: [[arbo]], [[arba]] *farisî: [[درخت]] *fînî: [[puu]] *frensî: [[arbre]] {{-}} *holendî: [[boom]] *hungarî: [[fa]] *indonezî: [[pohon]] *inglîzî: [[tree]], [[wood]] *îbranî: [[עץ]], [[אילן]] *îzlendî: [[tré]] *japonî: [[木]] *macarî: [[fa]] *norwecî: [[tre]] {{-}} *portugalî: [[árvore]] *rûsî: [[дерево]] *spanî: [[árbol]] *swahîlî: [[mti]] *swêdî: [[träd]] *tirkî: [[ağaç]] *yewnanî: [[δέντρο]], [[δένδρο]] {{)}} ==Holendî== {{-nlnoun-|dar|darren||}} {{nav-n}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [] ===Wate=== # [[nêrehing]], [[hing]]ê [[nêr]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Spanî== {{l}} ===Wate=== # [[dan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:dar]] [[es:dar]] [[fi:dar]] [[fr:dar]] [[gl:dar]] [[hu:dar]] [[id:dar]] [[ie:dar]] [[io:dar]] [[it:dar]] [[nl:dar]] [[no:dar]] [[pt:dar]] [[ro:dar]] [[ru:dar]] [[sl:dar]] [[zh:dar]] 6072 10504 2005-05-29T13:41:53Z Ferhengvan 16 6073 10505 2005-05-29T13:49:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[pişk]]a [[stûr]] ya [[dar]]ê (bi taybetî beşa [[jêrîn]]) ===Hevwate=== *[[kok]] ===Bide ber=== *[[çeq]] *[[çilû]] *[[pel]] *[[reh]] ===Jê=== *[[biqurm]] *[[biqurmî]] *[[qurmdar]] *[[qurmdarî]] *[[qurmik]] *[[qurmî]] *[[qurmstûr]] *[[qurmstûrî]] *[[qurmzirav]] *[[qurmziravî]] 6074 10506 2005-05-29T13:52:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê pirr [[dar]] lê [[şên]] bûne yan lê hatine [[çandin]] ===Hevwate=== *[[dargeh]] *[[darûbar]] ===Ji=== [[dar]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[daristanî]] *[[daristanvan]] *[[daristanvanî]] 6075 10507 2005-05-29T13:52:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daristan]]=== 6076 10508 2005-05-29T13:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daristan]]=== 6077 37659 2006-06-24T19:17:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber ku]], [[sedem]] ew e ku, [[sebeb]] ew e ku: <br>''Ez nehatim çimkî we ez agadar nekiribûm.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[çikî]] *[[çiko]] *[[çiku]] *[[çikû]] *[[çimke]] *[[çimko]] *[[çimkû]] {{-}} *[[çuke]] *[[çukî]] *[[çuko]] *[[çuku]] *[[çukû]] *[[çumke]] *[[çumkî]] {{-}} *[[çumko]] *[[çimkû]] *[[çinke]] *[[çinkî]] *[[çinko]] *[[çinku]] *[[çinkû]] {{-}} *[[çunke]] *[[çunkî]] *[[çunko]] *[[çunku]] *[[çunkû]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{br}}: [[peogwir]], [[abalamour ma]], [[en abeg ma]], [[rak ma]] :*{{bg}}: [[защото]] (zaštoto), [[тъй като]] (tǎj kato), [[понеже]] (poneže) :*{{cs}}: [[protože]] :*{{zh}}: [[因为]] (yīnwèi), [[由于]] (yóuyú) :*{{da}}: [[da]] :*{{de}}: [[weil]] :*{{ar}}: [[بسبب]] (bi-s-sebeb), [[لأن]] (lî-enne) :*{{eo}}: [[cxar]] :*{{fi}}: [[koska]], [[sillä]] :*{{fr}}: [[parce que]], [[car]], [[en raison]] :*{{fy}}: [[meidat]], [[omdat]] :*{{nl}}: [[omdat]], [[aangezien]], [[daar]] :*{{id}}: [[karena]], [[sebab]] :*{{en}}: [[because]], [[since]], [[for]], [[due to]], [[owing to]] :*{{eo}}: [[tial ke]] :*{{he}}: [[כי]] (ki); [[בגלל]] (biglál) :*{{it}}: [[perché]] :*{{is}}: [[vegna þess]] {{-}} :*{{ja}}: [[なぜなら]] (názenara), [[だって]] (datte) :*{{ca}}: [[perquè]], [[ja que]], [[car]], [[puix]], puix que]] :*{{ko}} ...[[이기 때문에]] (...igi ttaemune) :*{{ku}}: [[çimkî]], [[ji ber ku]] :*{{la}}: [[quia]], [[quod]], [[quoniam]], [[cum]], [[propter]] :*{{pap}}: [[pasobra]] :*{{pl}}: [[bo]], [[ponieważ]], [[z powodu]], [[dlatego że]], [[gdyż]] :*{{pt}}: [[porque]] :*{{ro}}: [[pentru că]], [[din cauză că]], [[datorită]] :*{{ru}}: [[потому что]] (potomú što), [[так как]] (ták kak), [[поскольку]] (poskól’ku), [[ведь]] (ved’), [[ибо]] (íbo) :*{{sl}}: [[ker]] :*{{es}}: [[porque]], [[ya que]] :*{{sv}}: [[därför att]], [[eftersom]] :*{{tr}}: [[çünkü]] :*{{uk}}: [[бо]] (bo) :*{{vi}}: [[tại vì]] :*{{el}}: [[διότι]] (ðioti), [[επειδή]] (epiðí), [[γιατί]] (yiatí) {{(}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6078 10510 2005-05-29T14:05:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6079 10511 2005-05-29T14:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6080 10512 2005-05-29T14:16:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6081 10513 2005-05-29T14:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6082 10514 2005-05-29T14:16:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6083 10515 2005-05-29T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6084 10516 2005-05-29T14:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6085 10517 2005-05-29T14:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6086 10518 2005-05-29T14:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6087 10519 2005-05-29T14:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6088 10520 2005-05-29T14:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6089 10521 2005-05-29T14:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6090 10522 2005-05-29T14:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6091 10523 2005-05-29T14:20:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6092 10524 2005-05-29T14:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6093 10525 2005-05-29T14:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6094 10526 2005-05-29T14:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6095 23852 2006-01-28T20:05:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[çimkî]]=== [[fr:çinko]] [[tr:çinko]] 6097 10528 2005-05-29T14:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6098 10529 2005-05-29T14:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6099 10530 2005-05-29T14:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6100 10531 2005-05-29T14:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6101 10532 2005-05-29T14:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6102 10533 2005-05-29T14:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6103 10534 2005-05-29T14:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çimkî]]=== 6104 22995 2006-01-17T11:59:05Z Ferhengvan 16 ===1. tişta/ê tiştek pê tê kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] alava pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr alava pê[[kolîn]]ê ye.'' =====Hevwate===== *[[alet]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[halet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] =====Jê===== *[[bêalav]] *[[bêalavî]] *[[bialav]] *[[bialavî]] *[[alavî]] *[[alavperist]] *[[alavperistî]] =====Wergerr===== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] ===2. agir=== ''Binere'': '''[[arav]]''' 6105 32761 2006-05-12T13:49:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] aletê pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr aleta pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Herwiha=== *[[halet]] ===Hevwate=== *[[alav]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêalet]] *[[bêaletî]] *[[bialet]] *[[bialetî]] *[[aletî]] *[[aletperist]] *[[aletperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] [[en:alet]] [[fr:alet]] [[io:alet]] 6106 10537 2005-05-29T14:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alet]]=== 6107 10538 2005-05-29T14:57:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] amrazê pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr amraza pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Herwiha=== *[[abraz]] *[[afraz]] *[[ebraz]] *[[efraz]] *[[emraz]] ===Hevwate=== *[[alav]] *[[alet]] *[[amûr]] *[[hacet]] *[[înstrument]] *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêamraz]] *[[bêamrazî]] *[[biamraz]] *[[biamrazî]] *[[amrazî]] *[[amrazperist]] *[[amrazperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] 6108 10539 2005-05-29T14:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6109 10540 2005-05-29T14:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6110 10541 2005-05-29T14:59:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6111 10542 2005-06-16T13:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===1. [[amraz]]=== ===2. [[evraz]]=== 6112 10543 2005-05-29T15:00:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amraz]]=== 6113 10544 2005-05-29T15:06:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek pê tê [[kirin]] yan [[çêkirin]]: <br>''[[pênûs|Pênûs]] haceta pê[[nivîsîn]]ê ye.'' <br>''Merr haceta pê[[kolîn]]ê ye.'' ===Hevwate=== *[[alav]] *[[alet]] *[[amraz]] *[[amûr]] *[[înstrument]] ===Nêzîk=== *[[makîne]] ===Jê=== *[[bêhacet]] *[[bêhacetî]] *[[bihacet]] *[[bihacetî]] *[[hacetî]] *[[hacetperist]] *[[hacetperistî]] ===Wergerr=== *çekî: [[nástroj]] *çînî: [[工具]] *danmarkî: [[værktøj]], [[redskab]] *elbanî: [[hallat]] *elmanî: [[werkzeug|Werkzeug]] *erebî: [[أَدَاة]], [[آلَة]] *esperantoyî: [[laborilo]], [[ilo]] *farisî: [[ﺏﺎﺒﺴﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﺒﺍ]] ‘[[ﺭﺍﺯﻔﺍ]] ‘[[ﺕﻠﺍ]] *fînî: [[väline]], [[kalu]], [[työkalu]] *frensî: [[outil]], [[instrument]], [[ciseler]] *holendî: [[werktuig]] *hungarî: [[szerszám]] *indonezî: [[perkakas]], [[alat]] *inglîzî: [[tool]], [[instrument]], [[gadget]], [[utensil]] *îbranî: [[כלי]] *îtalî: [[arnese]], [[strumento]], [[utensile]] *macarî: [[szerszám]] *norwecî: [[middel]] *polonî: [[przyrząd]], [[narzędzie]], [[instrument]] *portugalî: [[ferramenta]], [[instrumento]] *rûsî: [[станок]], [[инструмент]] *spanî: [[herramienta]], [[instrumento]], [[utensilio]], [[medio]] *swêdî: [[verktyg]], [[redskap]], [[instrument]] *tirkî: [[araç]], [[alet]] *yewnanî: [[εργαλείο]] 6114 10545 2005-05-29T15:28:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[nerast]] yên kesek bi [[zanetî]] dibêje (bi taybetî daku xelkê [[xapandin|bixapîne]]) ===Herwiha=== *[[direw]] *[[dero]] *[[diro]] ===Bikaranîn=== *derew kirin *derew gotin *derew derketin: ''diyar bûn ku derew e'' *derewên spî: ''derewên ne [[ziyandar]] yan [[ziyan]]a wan [[kêm]] ===Ji=== Belkî ji [[der]] (''derveyî rastiyê'') ===Jê=== *[[derewbêj]] *[[derewbêjî]] *[[derewgo]] *[[derewgoyî]] *[[derewîn]] *[[derewînî]] *[[derewker]] *[[derewkerî]] *[[derewzan]] *[[derewzanî]] ===Bi soranî=== *[[diro]] ===Wergerr=== *çînî: [[谎言]], [[假话]] *elmanî: [[lüge|Lüge]] *erebî: [[إِفْك]] , [[أَفِيكَة]] , [[أُكْذُوبَة]] , [[اِفْتِئات]] , [[اِفْتِراء]] , [[باطِل]] , [[بُهْتَان]] ]][[تُرَّهَة]] , [[زَهْو]] , [[زُور]] , [[زَيْف فِرْيَة]] , [[كَذِب]] , [[كَذْبَة]] , [[مَيْن]] , [[هِتْر]] *farisî: [[دروغ]] *fînî: [[valhe]], [[vale]] *frensî: [[mansonge]] *holendî: [[leugen]] *inglîzî: [[lie]] (false statement) *îbranî: [[שקר]] *îtalî: [[bugia]] japonî: [[嘘]], ([[うそ]]), [[虚言]] ([[きょげん]]) *portugalî: [[mentira]] *spanî: [[mentira]] *swêdî: [[lögn]] *tirkî: [[yalan]] 6115 10546 2005-05-29T15:33:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derew]]=== 6116 13157 2005-07-08T18:06:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[derew]]=== [[en:dero]] 6117 31414 2006-04-12T16:10:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[derew]]=== [[fr:diro]] 6118 10549 2005-05-29T15:37:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] ===Hevwate=== *[[çewt]] *[[nedirist]] *[[şaş]] *[[xelet]] ===Dijwate=== *[[rast]] *[[dirist]] ===Ji=== [[ne-]] + [[rast]] ===Jê=== *[[nerastî]] 6119 10550 2005-05-29T15:39:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nerast]], [[nedirist]], ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] ===Hevwate=== *[[şaş]] *[[xelet]] *[[nerast]] *[[nedirist]] ===Dijwate=== *[[rast]] *[[dirist]] ===Jê=== *[[çewtî]] 6120 10551 2005-05-29T15:45:32Z Ferhengvan 16 ===1. ne rast=== {{rd}} =====Wate===== # [[nerast]], [[nedirist]], ji [[rastî|rastiyê]] [[bêpar]] # [[dij]]î [[rastî|rastiyê]] =====Hevwate===== *[[çewt]] *[[xelet]] *[[nerast]] *[[nedirist]] =====Dijwate===== *[[rast]] *[[dirist]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *şaş bûn *şaş kirin ''Navdêr, mê'': *şaşbûn *şaşkirin =====Jê===== *[[şaşî]] *[[şaşitî]] *[[şaşîtî]] *[[şaştî]] ===2. şûşeya televizyonê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cam]]a yan [[şûşe]]ya [[televizyon]]ê yan [[kompûter]]ê yan tiştek din yê wek wan =====Hevwate===== *[[ekran]] 6121 10552 2005-05-29T16:23:34Z Ferhengvan 16 [[Wêne:ree.jpg|thumb|rê]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]]ek [[diyar]] ya mirov pê ve ji [[der]]ekê xwe digihînin derek din # [[xet]]a hatiye [[ava]]kirin daku mirov yan [[tirimpêl]] tê re [[meşîn|bimeşin]] # [[rêbaz]], [[rêç]], [[prensîp]], [[xet]]a [[xebat]]ek pê ve tê [[meşandin]] ===Bide ber=== *[[cade]] *[[kolan]] *[[kuçe]] *[[şari']] *[[şeqam]] ===Bikaranîn=== *bi rê [[çûn]] *bi rê kirin: [[şandin]], [[hinartin]] *bi rê ve [[birin]] *bi rê ve [[bûn]] *bi rê ve [[hatin]] *bi rê ve [[hêlan]] *bi rê ve [[man]] ===Bi soranî=== *[[ra]] *[[rêga]] ===Jê=== '''rê-''': *[[rêbaz]] *[[rêbazberdayî]] *[[rêbazdost]] *[[rêbazdostî]] *[[rêbazgir]] *[[rêbazgirî]] *[[rêbazhez]] *[[rêbazhezî]] *[[rêbazî]] *[[rêbazmend]] *[[rêbazmendî]] *[[rêbaznas]] *[[rêbaznasî]] *[[rêbazyar]] *[[rêbazyarî]] *[[rêbazzan]] *[[rêbazzanî]] *[[rêber]] *[[rêberî]] *[[rêbir]] *[[rêbirî]] *[[rêbirr]] *[[rêbirrî]] *[[rêç]] *[[rêçik]] *[[rêçnas]] *[[rêçnasî]] *[[rêçzan]] *[[rêçzanî]] *[[rêgir]] *[[rêgirî]] *[[rêk]] '''-rê''': *[[avarê]] *[[ber-rê]] *[[hevrê]] *[[ser-rê]] *[[varê]] 6122 10553 2005-05-29T16:21:49Z Ferhengvan 16 6123 26541 2006-02-15T15:05:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en [[Wêne:cadde.jpg|thumb|cade]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[kuçe]] *[[şari']] *[[şeqam]] ===Nêzîk=== *[[kolan]] ===Jê=== *[[cadeyî]] [[en:cade]] 6124 10555 2005-05-29T16:30:13Z Ferhengvan 16 6125 10556 2005-05-29T16:31:33Z Ferhengvan 16 6126 29865 2006-03-20T12:16:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[cade]]=== [[fi:cadde]] [[fr:cadde]] [[io:cadde]] 6127 10558 2005-05-29T16:41:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cade]]=== 6128 26718 2006-02-16T19:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:cadde.jpg|thumb|kuçe]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[kolan]], [[sikak]], [[cade]], [[şari']], [[şeqam]],<br>[[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[kûçe]] ===Ji=== [[kuç]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kuçeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6129 10560 2005-05-29T16:49:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:cadde.jpg|thumb|şari']] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şeqam]] ===Nêzîk=== *[[kolan]] 6130 10561 2005-05-29T16:48:42Z Ferhengvan 16 [[Wêne:cadde.jpg|thumb|şeqam]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rê|rêyek]] bi [[çîmento|çîmentoyê]] yan [[madde]]yek din hatî [[ava]]kirin <br>(bi taybetî bo [[tirimpêl]] pê ve [[meşîn|bimeşin]]) ===Herwiha=== *[[cadde]] *[[ce'de]] ===Hevwate=== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şari']] ===Nêzîk=== *[[kolan]] 6131 10562 2005-05-29T16:50:02Z Ferhengvan 16 6132 26270 2006-02-11T17:19:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl [[Wêne:kuche.jpg|thumb|kolan (1)]] ===1. rêyên teng li taxan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rê|rêyên]] [[teng]] yên di navbera du [[rêz]]ên [[avahî|avahiyan]] re =====Nêzîk===== *[[cade]] *[[kuçe]] *[[şeqam]] =====Binere herwiha===== *[[tax]] ===2. ax bi merrê rakirin=== ''Baştir'': '''[[kolîn]]''' [[pl:kolan]] 6133 30011 2006-03-22T13:08:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]ek ji [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî <br>(bi taybetî beşek ku mal lê hene) ===Hevwate=== *[[mehel]] ===Binere herwiha=== *[[bajarr]] *[[dever]] *[[gund]] *[[herêm]] ===Jê=== *[[taxî]] [[ang:tax]] [[en:tax]] [[fi:tax]] [[fr:tax]] [[hu:tax]] [[io:tax]] [[it:tax]] [[pt:tax]] [[ta:tax]] [[zh:tax]] 6134 10565 2005-05-29T17:01:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]ek ji [[bajarr]]ekî yan [[gund]]ekî <br>(bi taybetî beşek ku mal lê hene) # [[kargeh]], [[dikan]] ===Herwiha=== *[[mihel]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1:'' *[[tax]] ===Binere herwiha=== *[[bajarr]] *[[dever]] *[[gund]] *[[herêm]] ===Jê=== *[[mehelî]] 6135 10566 2005-05-29T17:02:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehel]]=== 6136 10567 2005-05-29T17:17:12Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[kom]] bûn, [[hatin]] [[cem]] [[hev]], li hev kom bûn, <br>[[gihiştin]] hev, li [[heman]] [[der]]ê [[diyar]] bûn: <br>''Perlemana Kurdistanê ya nûhilbijartî dê 4.6.2005ê bicive.'' {{nav-m}} # [[kombûn]], [[hatin]]a cem hev <br> (bi taybetî bo [[biryar]]danan): <br>''Civîna partiyê sê rojan vekêşand.'' (sê rojan dirêj bû) ===Tewîn=== ''Lêker'': [-civ-] ===Herwiha=== *[[ceman]] *[[cemiyan]] *[[cemîn]] *[[cemîyan]] *[[civan]] *[[civiyan]] *[[civîyan]] ===Hevwate=== *[[kombûn]] ===Nêzîk=== *[[civak]] *[[civat]] ===Binere herwiha=== *[[civcivîn]] ===Ji=== Belkî ji [[cem]] + [[-în]] ===Jê=== *[[civandin]] *[[civandî]] *[[civang]] *[[civîner]] *[[civînerî]] 6137 10568 2005-05-29T17:23:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6138 10569 2005-05-29T17:25:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6139 10570 2005-05-29T17:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6140 10571 2005-05-29T17:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6141 10572 2005-05-29T17:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6142 10573 2005-05-29T17:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6143 10574 2005-05-29T17:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civîn]]=== 6144 38205 2006-06-27T15:44:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. rojek hefteyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[pêncşem]]ê û berî [[şemî|şemiyê]] =====Herwiha===== *[[eyn]] *[[eynî]] *[[heyn]] *[[heynî]] =====Hevwate===== *[[cume]] *[[xutbe]] (2) =====Rojên hefteyê===== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] =====Wergerr===== {{(}} :*{{af}}: [[Vrydag]] :*{{akz}}: [[atáɬɬàapi]], [[nihta istáɬɬàapi]] :*{{sq}}: [[e premte]] :*{{ang}}: [[Frígedæg]] {{m}}, [[Fríandæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الجمعة]] (aj-júmʕa) :*{{az}}: [[cümə]] :*{{eu}}: [[ostiral]] :*{{ber}}: [[ⵙⴰⵎ]] (sam) :*{{bla}}: [[mamiiksistsiko]] :*{{bs}}: [[petak]] {{m}} :*{{br}}: [[Gwener]] {{m}} :*{{bg}}: [[петък]] (petăk) {{m}} :*{{ca}}: [[divendres]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ]] (tsungilosdi) :*{{zh}}: [[星期五]] (xīngqī wǔ) :*{{co}}: [[vènnari]] :*{{da}}: [[fredag]] {{c}} :*{{de}}: [[Freitag]] {{m}} :*{{en}}: [[Friday]] :*{{eo}}: [[vendredo]] :*{{et}}: [[reede]] :*{{fo}}: [[fríggjadagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[perjantai]] :*{{fr}}: [[vendredi]] {{m}} :*{{fy}}: [[freed]] {{c}} :*{{ka}}: [[პარასკევი]] (paraskevi) :*{{el}}: [[Παρασκευή]] (Paraskeví) {{f}} :*{{gu}}: [[શુક્રવાર]] (shukrvār) :*{{he}}: [[יום שישי]] (yom šiší) :*{{hi}}: [[शुक्रवार]] (shukrvār) :*{{hu}}: [[péntek]] :*{{io}}: [[venerdio]] :*{{ga}}: [[An Aoine]] :*{{is}}: [[föstudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[jumat]], [[hari jumat]] :*{{ia}}: [[venerdi]] :*{{it}}: [[venerdì]] {{m}} :*{{ja}}: [[金曜日]] (きんようび, kinyōbi) :*{{yi}}: [[פרײַטאָג]] (freitag) {{-}} :*{{kn}}: [[ಶುಕ್ರವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwagatanu]] :*{{ku}}: [[în]] {{f}}, [[eynî]] {{f}}, [[cume]] {{f}} :*{{ko}}: [[금요일]] ([[金曜日]], geumyoil) :*{{hr}}: [[petak]] {{m}} :*{{la}}: [[dies Veneris]] :*{{lv}}: [[piektdiena]] :*{{li}}: [[vriedig]] :*{{lt}}: [[penktadienis]] {{m}} :*{{lb}}: [[Freideg]] :*{{mi}}: [[Paraire]], [[Rārima]], [[Rāmere]] :*{{nap}}: [[viernarì]] :*{{nl}}: [[vrijdag]] {{m}} :*{{no}}: [[fredag]] {{m}} :*{{nov}}: [[venerdie]] :*{{nn}}: [[fredag]] :*{{uk}}: [[пятниця]] (pjátnytsja) {{f}} :*{{oj}}: [[naanogiizhigad]] :*{{hsb}}: [[pjatk]] {{m}} :*{{pap}}: [[diabierna]] :*{{pl}}: [[piątek]] :*{{pt}}: [[sexta-feira]] {{f}} :*{{ro}}: [[vineri]] {{f}} :*{{ru}}: [[пятница]] (pjátnitsa) {{f}} :*{{sr}}: [[петак]] {{m}}, [[petak]] {{m}} :*{{sl}}: [[petek]] {{m}} :*{{sk}}: [[piatok]] {{m}} :*{{so}}: [[Jimce]] :*{{es}}: [[viernes]] {{m}} :*{{tl}}: [[Biyernes]] :*{{th}}: [[วันศุกร์]] (wan sòòk) :*{{cs}}: [[pátek]] {{m}} :*{{tr}}: [[cuma]] :*{{vi}}: [[thứ sáu]], [[ngày thứ sáu]] :*{{vo}}: [[mälüdel]] :*{{wa}}: [[vénrdi]] :*{{cy}}: [[dydd Gwener]] {{m}} :*{{wo}}: [[Àjjuma]] :*{{sv}}: [[fredag]] {{c}} {{)}} ===2. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # di [[hin]] [[devok]]an de [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesên pirrjimar]]: <br>''Em kurd în.'' (Em kurd in.) <br>''Em ne azad în.'' (Em ne azad in.) =====Herwiha===== # [[îne]] =====Nêzîk===== *[[in]] =====Bide ber===== *[[e]] *[[im]] *[[î]] =====Têkildar===== *[[-în]] ==Romanî== ===Wate=== {{daçek}} # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[hu:în]] [[pl:în]] 6145 24458 2006-01-31T12:41:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tam ew=== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[tam]] [[ew]]: <BR>''Eyn kes e.'' # [[tam]] [[mîna]] [[wê]] yan [[wî]]: <br>''Eyn birayê xwe ye.'' =====Herwiha===== *[[eyin]] =====Bide ber===== *[[eyan]] =====Jê===== *[[eynî]] ===2. roja piştî pêncşemê=== ''Baştir'': '''[[în]]''' 6146 10577 2005-05-29T18:05:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[în]]=== 6147 10578 2005-05-29T18:05:30Z Ferhengvan 16 'Binere'': ===[[în]]=== 6148 38207 2006-06-27T15:54:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[în]]ê û berî [[yekşem]]ê ===Herwiha=== *[[şembî]] ===Hevwate=== *[[paşînî]] *[[sebt]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Saterdag]] :*{{sq}}: [[e shtunë]] :*{{ang}}: [[Sæteresdæg]] {{m}}, [[Sæterndæg]] {{m}}, [[Sæternesdæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[السبت]] :*{{az}}: [[şənbə]] :*{{eu}}: [[larunbat]] :*{{bla}}: [[To'tohtáátoyiiksistsiko]] :*{{br}}: [[Sadorn]] {{m}} :*{{bg}}: [[събота]] {{f}} :*{{ca}}: [[dissabte]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎤᎾᏙᏓᏈᏕᎾ]] :*{{zh}}: [[星期六]] :*{{co}}: [[sàbatu]] :*{{hr}}: [[Subota]] :*{{cs}}: [[sobota]] {{f}} :*{{da}}: [[lørdag]] :*{{en}}: [[Saturday]] :*{{eo}}: [[sabato]] :*{{et}}: [[laupäev]] :*{{fo}}: [[leygardagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[lauantai]] :*{{fr}}: [[samedi]] {{m}} :*{{fy}}: [[sneon]] {{c}}, [[saterdei]] {{c}} :*{{ka}}: [[შაბათი]] :*{{de}}: [[Samstag]] {{m}}, [[Sonnabend]] {{m}} :*{{el}}: [[Σάββατο]] {{f}} :*{{he}}: [[שבת]] :*{{hi}}: [[शनिवार]] :*{{hu}}: [[szombat]] :*{{ga}}: [[An Satharn]] :*{{is}}: [[laugardagur]] {{m}} :*{{id}}: [[sabtu]] :*{{ia}}: [[sabbato]] {{-}} :*{{it}}: [[sabato]] {{m}} :*{{ja}}: [[土曜日]] (どようび, doyōbi) :*{{yi}}: [[שבת]] :*{{rw}}: [[Kwagatandatu]] :*{{kn}}: [[ಶನಿವಾರ]] :*{{ko}}: [[토요일]] (土曜日; toyoil) :*{{ku}}: [[şemî]] {{f}}, [[paşînî]] {{f}}, [[sebt]] {{f}} :*{{la}}: [[dies Saturni]] :*{{lv}}: [[sestdiena]] :*{{lt}}: [[šeštadienis]] {{m}} :*{{mi}}: [[hätarei]] :*{{nl}}: [[zaterdag]] {{m}} :*{{no}}: [[lørdag]] :*{{uk}}: [[субота]] :*{{hsb}}:[[sobota]] {{f}} :*{{pl}}: [[sobota]] :*{{pt}}: [[s&aacute;bado]] :*{{ro}}: [[sâmbătă]] {{f}} :*{{ru}}: [[суббота]] :*{{sr}}: [[субота]] :*{{sk}}: [[ssobota]] {{f}} :*{{sl}}: [[sobota]] {{f}} :*{{so}}: [[Sabti]] :*{{es}}: [[sábado]] {{m}}X :*{{tl}}: [[Sabado]] :*{{th}}: [[วันเสาร์]] :*{{tr}}: [[cumartesi]] :*{{vi}}: [[thứ bảy]], [[ngày thứ bảy]], [[thứ từ]] :*{{wo}}: [[Gaawu]] :*{{sv}}: [[lördag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6149 10580 2005-05-29T18:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemî]]=== 6150 38210 2006-06-27T15:58:28Z Ferhengvan 16 /* Rojên hefteyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[şemî|şemiyê]] û berî [[duşem]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[êkşem]] *[[êkşemb]] *[[êkşembî]] *[[êkşemî]] *[[yekşemb]] *[[yekşembî]] {{-}} *[[yekşemî]] *[[yêkşem]] *[[yêkşemb]] *[[yêkşembî]] *[[yêkşemî]] {{)}} ===Herwiha=== *[[lehd]] ===Ji=== [[yek]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== {{(}} *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] {{-}} *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Sondag]] :*{{sq}}: [[e diel]] :*{{am}}: [[ሰኞ]] :*{{ang}}: [[Sunnandæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الأحد]] :*{{az}}: [[bazar]] :*{{eu}}: [[igande]] :*{{bla}}: [[Naatoyiksistsiko]] :*{{bs}}: [[nedjelja]] {{f}} :*{{br}}: [[Sul]] {{m}} :*{{bg}}: [[неделя]] {{f}} :*{{ca}}: [[diumenge]] {{m}} :*{{ceb}}: [[Dominggo]] :*{{chr}}: [[ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬ]] :*{{zh}}: [[星期日]], [[星期天]] :*{{co}}: [[dumenica]] :*{{da}}: [[søndag]] :*{{de}}: [[Sonntag]] {{m}} :*{{en}}: [[Sunday]] :*{{eo}}: [[dimanĉo]] :*{{et}}: [[pühapäev]] :*{{fo}}: [[sunnudagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[sunnuntai]] :*{{fr}}: [[dimanche]] {{m}} :*{{fy}}: [[snein]] :*{{ka}}: [[კვირადღე]] :*{{el}}: [[Κυριακή]] {{f}} :*{{he}}: [[יום ראשון|יוֹם רִאשׁוֹן]] {{m}} :*{{hi}}: [[रविवार]] :*{{hu}}: [[vasárnap]] :*{{ga}}: [[An Domhnach]] :*{{is}}: [[sunnudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[minggu]] :*{{ia}}: [[dominica]] :*{{it}}: [[domenica]] {{f}} {{-}} :*{{ja}}: [[日曜日]] (にちようび, nichiyōbi) :*{{yi}}: [[זונטיק]] :*{{kn}}: [[ಭಾನುವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwamungu]] :*{{ku}}: [[Dusem]] :*{{ko}}: [[일요일]] (日曜日; iryoil) :*{{hr}}: [[Nedjelja]] :*{{la}}: [[dies Solis]], [[dies Dominica]] :*{{lv}}: [[svētdiena]] :*{{lt}}: [[sekmadienis]] :*{{ms}}: [[Hari Minggu]]; [[Hari Ahad]] :*{{mi}}: [[rätapu]] :*{{nl}}: [[zondag]] {{m}} :*{{no}}: [[søndag]] :*{{oc}}: [[dimenge]] {{m}} :*{{uk}}: [[неділя]] :*{{hsb}}: [[njedźela]] {{f}} :*{{pl}}: [[niedziela]] :*{{pt}}: [[domingo]] :*{{ro}}: [[duminică]] {{f}} :*{{ru}}: [[воскресенье]] :*{{sr}}: [[недеља]] :*{{sl}}: [[nedelja]] {{f}} :*{{sk}}: [[nedel'a]] {{f}} :*{{so}}: [[Axad]] :*{{es}}: [[domingo]] {{m}} :*{{tl}}: [[Linggo]] :*{{th}}: [[วันอาทิตย์]] :*{{cs}}: [[neděle]] {{f}} :*{{tr}}: [[Pazar]] :*{{vi}}: [[chủ nhật]] :*{{cy}}: [[Dydd sul]] :*{{wo}}: [[Dibéer]] :*{{sv}}: [[söndag]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6151 38148 2006-06-27T10:50:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[duşem]]ê û berî [[çarşem]]ê ===Herwiha=== *[[sêşemb]] *[[sêşembî]] *[[sêşemî]] ===Ji=== [[sê]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|Dinsdag}} * {{en}}: {{trad|en|Tuesday}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e martë}} * {{de}}: {{trad|de|Dienstag}} {{m}} * {{als}}: {{trad-|als|Zischtig}} * [[apulyanî]] : [[martidía]] * {{ar}}: {{trad-|ar|الثُّلاثَاء}} * [[aragonî]] : [[martes]] * [[astûrî]] :`[[martes]] * {{az}}: {{trad-|az|çərşənbə axşamı}} * {{eu}}: {{trad-|eu|astearte}} * [[bergamaskî]]: [[martedé]] * {{be}}: {{trad-|be|аўторак}} * [[bolonais]] : [[martedé]] * {{bs}}: {{trad-|bs|utorak}} * {{br}}: {{trad-|br|dimeurzh}} * {{bg}}: {{trad-|bg|вторник}} * [[kalabrî]]: [[marti]] * {{ca}}: {{trad|ca|dimarts}} * {{zh}}: {{trad|zh|星期二}} (pinyin: qīng qī èr) * {{ko}}: {{trad|ko|화요일}} * {{hr}}: {{trad|hr|utorak}} * {{da}}: {{trad-|da|tirsdag}} * {{es}}: {{trad|es|martes}} * {{eo}}: {{trad|eo|mardo}} * {{et}}: {{trad|et|teisipäev}} * {{fo}}: {{trad-|fo|týsdagur}} * {{fi}}: {{trad|fi|tiistai}} * [[flamanî]] : [[dinsdag]] * {{fr}}: [[mardi]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tiisdei}} * [[friyolî]] : [[martars]] * [[gaelîka îrlendî]]: [[Máirt]] * {{gl}}: {{trad|gl|martes}} * {{ka}}: {{trad|ka|სამშაბათი}} * {{el}}: {{trad|el|Τρίτη}} * [[greko-salentînî]]: [[tríti]] * {{gn}}: {{trad-|gn|araapy}} * {{he}}: {{trad-|he|יום שלישי}} * {{hi}}: {{trad|hi|मंगलवार}} * {{hu}}: {{trad|hu|kedd}} * {{ht}}: {{trad-|ht|madi}} * {{io}}: [[mardio]] * {{is}}: {{trad|is|þriðjudagur}} * {{it}}: {{trad-|it|martedí}} * {{ja}}: {{trad|ja|火曜日}} (''kayôbi'') * [[cihûyaniya spanî]]: [[martes]] * [[xalxayî]]: [[мягмар]] * {{ku}}: {{trad|ku|sêşem}}, {{trad-|ku|سيشه ممه}} * [[ladînoyî]]: [[mertesc]] * {{la}}: {{trad-|la|Martis dies}} {{-}} * [[leonî]]: [[martes]] * {{lv}}: {{trad-|lv|otrdiena}} * {{li}}: [[daensdig]] * [[lîngalayî]]: [[mokolo ya mibale]] * {{lt}}: {{trad-|lt|antradienis}} * [[lombardiya rojava]]: [[martedì]] * [[luksembûrgî]]: [[Dënschdeg]] * {{mk}}: {{trad-|mk|вторник }} * {{ms}}: {{trad-|ms|hari Selasa}} * [[malgache]]: [[talata]] * [[mantûnî]]: [[martedì]] * {{mi}}: {{trad-|mi|Tuurei}} * {{mr}}: {{trad-|mr|मंगळवार}} * [[modenî]]: [[mertedé]] * [[napolîtanî]]: [[marterí]] * {{nl}}: {{trad|nl|dinsdag}} * {{no}}: {{trad|no|Tirsdag}} * {{oc}}: {{trad-|oc|dimars}} * [[parmesanî]]: [[mardí]] * {{fa}}: {{trad-|fa|سه شنبه}} * [[piyemontî]]: [[màrtes]] * {{pl}}: {{trad|pl|wtorek}} * {{pt}}: {{trad|pt|terça-feira}} * [[keçwayî]]: [[atichaw]] * [[rêjiyanoyî]]: [[martedè]] * [[romagnoloyî]]: [[martidè]] * [[romancî]]: [[mardi]] * {{ro}}: {{trad|ro|marţi}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вторник }} * [[same]]: [[disttat]] * [[samoayî]]: [[Aso Lua]] * {{sa}}: {{trad-|sa|मंगलवासरः}} * [[sarde]]: [[martis]] * {{sr}}: {{trad|sr|уторак}} * [[şonayî]]: [[Chipiri]] * {{sk}}: {{trad|sk|utorok}} * {{sl}}: {{trad-|sl|tôrek}} * {{sv}}: {{trad|sv|tisdag}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jumanne}} * {{cs}}: {{trad-|cs|úterý}} * [[çeçenî]]: [[shinara]] * {{th}}: {{trad-|th|วันอังคาร}} * [[trîtînî]]: [[màrtedi]] * {{tr}}: {{trad|tr|salı}} * {{uk}}: {{trad-|uk|вівторок }} * [[valensî]]: [[dimarts]] * [[venîtî]]: [[marti]] * {{wa}}: {{trad-|wa|mårdi}} * {{wo}}: [[taalata]] * {{yi}}: {{trad|yi|דינסטיק}} ({{trad-|yi|project:YIVO|YIVO}}: {{trad|yi|dinstik}}) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6152 38200 2006-06-27T15:33:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[sêşem]]ê û berî [[pêncşem]]ê ===Herwiha=== *[[çarşemb]] *[[çarşembî]] *[[çarşemî]] *[[çiwarşem]] *[[çiwarşemb]] *[[çiwarşembî]] *[[çiwarşemî]] ===Ji=== [[sê]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] ===Wergerr=== {{(}} * {{sq}}: {{trad-|sq|e mërkurë}} * {{de}}: {{trad|de|Mittwoch}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|Wednesday}} * {{az}}: [[ç&#601;rş&#601;nb&#601;]] * {{eu}}: {{trad-|eu|asteazken}} * {{bm}}: {{trad-|bm|raba}} * {{bla}}: {{trad-|bla|Ííkaitaistssinao'p}} * {{br}}: {{trad-|br|merc'her}} {{m}}, {{trad-|br|dimerc'her}} ''adverb'' * {{bg}}: {{trad-|bg|сряда}} {{f}} * {{ca}}: {{trad|ca|dimecres}} {{m}} * {{chr}}: {{trad-|chr|ᏦᎢᏁ ᎢᎦ}} * {{dog}}: {{trad-|dog|banr ibe}} * {{zh}}: {{trad|zh|星期三}} (pinyin: qīng qī sān) * {{ko}}: {{trad|ko|수요일}}(水曜日; suyoil) * {{co}}: {{trad-|co|màrcuri}} * {{hr}}: {{trad|hr|srijeda}} * {{da}}: {{trad-|da|onsdag}} * {{es}}: {{trad|es|miércoles}} {{m}} * {{eo}}: {{trad|eo|merkredo}} * {{et}}: {{trad|et|kolmapäev}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mikudagur}} {{m}} * {{fi}}: {{trad|fi|keskiviikko}} * {{fy}}: {{trad-|fy|woansdei}} * {{fr}}: [[mercredi]] * {{ka}}: {{trad-|ka|ოთხშაბათი}} * {{he}}: {{trad-|he|יום רביעי}} (yom r'vee-EE) * {{hi}}: षुधठार * {{ht}}: {{trad-|ht|mèkredi}} * {{hu}}: {{trad|hu|szerda}} * {{is}}: {{trad|is|miðvikudagur}} {{m}} * {{id}}: {{trad-|id|rabu}} * {{ia}}: {{trad-|ia|mercuridi}} * {{io}}: merkurdio * {{it}}: {{trad|it|mercoledì}} {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad|ja|水曜日}} (すいようび, suiyōbi) * {{rw}}: [[Kwagatatu]] * {{ku}}: [[çarşem]] * {{la}}: {{trad-|la|dies Mercurii}} * {{ln}}: {{trad-|ln|mokɔlɔ mwa misálá mísáto}}, {{trad-|ln|misálá mísáto}} * {{mi}}: {{trad-|mi|wenerei}} * {{no}}: {{trad|no|onsdag}} * {{nl}}: {{trad|nl|woensdag}} {{m}} * {{oc}}: {{trad-|oc|dimècres}} * {{pl}}: {{trad|pl|środa}} * {{pt}}: {{trad|pt|quarta-feira}} * {{fa}}: {{trad-|fa|چهارشنبه}} * {{ro}}: {{trad|ro|miercuri}} {{f}} * {{ru}}: {{trad|ru|среда}} * {{sr}}: {{trad|sr|среда}} * {{sk}}: {{trad|sk|streda}} {{f}} * {{so}}: {{trad-|so|Arbaca}} * {{st}}: {{trad-|st|Laboraro}} * {{sv}}: {{trad|sv|onsdag}} * {{cs}}: {{trad-|cs|středa}} {{f}} * {{th}}: {{trad-|th|วันพุธ}} * {{tr}}: {{trad|tr|çarşamba}} * {{vi}}: {{trad-|vi|thứ tư}} * {{wo}}: [[àllarba]] * {{yi}}: {{trad|yi|מיטװאָך}} (MIT-vokh) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6153 38529 2006-06-30T04:48:27Z 212.29.160.170 correction of errors from the English Wiktionary ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[rojên hefteyê]] ya piştî [[çarşem]]ê û berî [[în]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[pêncşemb]] *[[pêncşembî]] *[[pêncşemî]] *[[pênşem]] *[[pênşemb]] *[[pênşembî]] {{-}} *[[pênşemî]] *[[pêşem]] *[[pêşemb]] *[[pêşembî]] *[[pêşemî]] {{)}} ===Ji=== [[pênc]] + [[-şem]] ===Rojên hefteyê=== {{(}} *[[şemî]] *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] {{-}} *[[çarşem]] *[[pêncşem]] *[[în]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} :*{{af}}: [[Donderdag]] :*{{akz}}: [[istonóstàaka]], [[nihta istonóstàaka]] :*{{sq}}: [[e enjte]] :*{{ang}}: [[Þunresdæg]] {{m}} :*{{ar}}: [[الخميس]] :*{{az}}: [[cümə axşamı]] :*{{eu}}: [[ostegun]] :*{{ber}}: [[ⴰⵎⵀⴰⴷ]] (amhad) :*{{bla}}: [[náámiksistsiko]] :*{{bs}}: [[četvrtak]] {{m}} :*{{br}}: [[Yaou]] {{m}} :*{{bg}}: [[четвъртък]] (četvărtăk) {{m}} :*{{ca}}: [[dijous]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᏅᎩᏁ ᎢᎦ]] (nvgine iga) :*{{zh}}: [[星期四]] (xīngqī sì) :*{{co}}: [[ghjovi]] :*{{da}}: [[torsdag]] :*{{de}}: [[Donnerstag]] {{m}} :*{{en}}: [[Thursday]] :*{{eo}}: [[ĵaŭdo]] :*{{et}}: [[neljapäev]] :*{{fo}}: [[hósdagur]] {{m}} :*{{fi}}: [[torstai]] :*{{fr}}: [[jeudi]] {{m}} :*{{fy}}: [[tongersdei]] :*{{gl}}: [[xoves]] :*{{ka}}: [[ხუთშაბათი]] (xutšabati) :*{{el}}: [[Πέμπτη]] (Pém(p)ti) {{f}} :*{{he}}: [[יום חמישי]] (yom khamiší) :*{{hi}}: [[गुरूवार]] (gurūvār), [[बृहस्पतिवार]] (brhaspativār) :*{{hu}}: [[csütörtök]] :*{{ga}}: [[An Déardaoin]] :*{{io}}: [[jovdio]] :*{{is}}: [[fimmtudagur]] {{m}} :*{{id}}: [[kamis]], [[hari kamis]] :*{{ia}}: [[jovedi]] :*{{it}}: [[giovedì]] {{m}} {{-}} :*{{ja}}: [[木曜日]] (もくようび, mokuyōbi) :*{{yi}}: [[דאָנערשטיק]] (dónershtik) :*{{kn}}: [[ಗುರುವಾರ]] :*{{rw}}: [[Kwakane]] :*{{ko}}: [[목요일]] (木曜日; mogyoil) :*{{ku}}: [[pêncşem]] {{f}} :*{{hr}}: [[četvrtak]] :*{{la}}: [[dies Iovis]] :*{{lv}}: [[ceturtdiena]] :*{{lt}}: [[ketvirtadienis]] {{m}} :*{{lb}}: [[Donneschdeg]] :*{{mi}}: [[täite]], [[Rāwhā]], [[Rāpare]] :*{{nap}}: [[gioverì]] :*{{nl}}: [[donderdag]] {{m}} :*{{no}}: [[torsdag]] :*{{nn}}: [[torsdag]] :*{{oc}}: [[dijòus]] :*{{uk}}: [[четвер]] (četver) :*{{oj}}: [[niiyogiizhigad]] :*{{hsb}}:[[štwórtk]] {{m}} :*{{pap}}: [[diaheubs]], [[diahuebs]] (Aruba) :*{{pl}}: [[czwartek]] :*{{pt}}: [[quinta-feira]] :*{{ro}}: [[joi]] {{f}} :*{{ru}}: [[четверг]] (četvérg) {{m}} :*{{sr}}: [[четвртак]] {{m}}, [[četvrtak]] {{m}} :*{{sl}}: [[četrtek]] {{m}} :*{{sk}}: [[štvrtok]] {{m}} :*{{so}}: [[Khamiis]] :*{{es}}: [[jueves]] {{m}} :*{{tl}}: [[Huwebes]] :*{{th}}: [[วันพฤหัสบดี]] (wan phriā hàt bà dee) :*{{cs}}: [[čtvrtek]] {{m}} :*{{tr}}: [[perşembe]] :*{{vi}}: [[thứ năm]], [[ngày thứ năm]] :*{{cy}}: [[dydd Iau]] {{m}} :*{{wo}}: [[Alxames]] :*{{sv}}: [[torsdag]] {{c}} {{)}} 6154 10585 2005-05-29T18:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6155 10586 2005-05-29T18:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6156 10587 2005-05-29T18:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6157 10588 2005-05-29T18:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6158 10589 2005-05-29T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6159 10590 2005-05-29T18:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6160 10591 2005-05-29T18:31:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6161 10592 2005-05-29T18:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6162 10593 2005-05-29T18:35:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6163 10594 2005-05-29T18:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6164 10595 2005-05-29T18:35:39Z Ferhengvan 16 çiwaşem çû cihê çiwarşem #REDIRECT [[çiwarşem]] 6165 10596 2005-05-29T18:38:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6166 10597 2005-05-29T18:38:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6167 10598 2005-05-29T18:38:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6168 10599 2005-05-29T18:39:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6169 10600 2005-05-29T18:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çarşem]]=== 6170 10601 2005-05-29T18:44:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6171 10602 2005-05-29T18:44:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6172 10603 2005-05-29T18:46:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6173 10604 2005-05-29T18:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6174 10605 2005-05-29T18:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6175 10606 2005-05-29T18:48:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêncşem]]=== 6176 10607 2005-05-29T18:54:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6177 10608 2005-05-29T18:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêşem]]=== 6178 10609 2005-05-29T18:58:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6179 10610 2005-05-29T18:59:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6180 10611 2005-05-29T19:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6181 10612 2005-05-29T19:01:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6182 10613 2005-05-29T19:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duşem]]=== 6183 10614 2005-05-29T19:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6184 10615 2005-05-29T19:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6185 10616 2005-05-29T19:07:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6186 10617 2005-05-29T19:08:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 6187 10618 2005-05-29T19:17:29Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{rd}} ===Hevwate=== *[[aram]] *[[hêmin]] *[[hêwir]] *[[rehet]] *[[terhan]] *[[vehesiyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *serewt bûn *serewt kirin ''Navdêr, mê'': *serewtbûn *serewtkirin ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê demê de [[laş]] xwe serewt dike (rehet dike)...'' (Zagrosê Hajo: Demjimêra byolojî, netkurd.com, gulan 2005) ===Jê=== *[[serewtî]] 6188 36698 2006-06-20T03:31:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[leş]]=== [[hu:laş]] 6189 38268 2006-06-27T18:08:25Z Ferhengvan 16 [[Image:PPlaquecloseup.svg|thumb|leşê zelamek û yê jinek [[rûs]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Herwiha=== *[[laş]] ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[gewde]] *[[kelex]] ===Jê=== *[[leşî]] *[[leşnas]] *[[leşnasî]] *[[leşparêz]] *[[leşparêzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:leş]] 6190 24202 2006-01-30T06:06:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Hevwate=== *[[cesed]] *[[gewde]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[bedenî]] *[[bedennas]] *[[bedennasî]] *[[bedenparêz]] *[[bedenparêzî]] [[fr:beden]] [[it:beden]] 6191 10622 2005-05-29T19:30:14Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Hevwate=== *[[beden]] *[[gewde]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[cesedî]] *[[bcesednas]] *[[cesednasî]] *[[cesedparêz]] *[[cesedparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] 6192 10623 2005-05-29T19:31:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[kelex]] *[[leş]] ===Jê=== *[[cesedî]] *[[bcesednas]] *[[cesednasî]] *[[cesedparêz]] *[[cesedparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] *[[term]] 6193 10624 2005-05-29T19:33:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]] û [[dest]] û [[ling]] û [[zik]] û [[pişt]] û hemî parçeyên din <br>yên bi mirovekê/î yan [[candar]]ek din ve bi hev re # [[term]], kesa/ê [[mirî]] yê hê nehatiye [[gorr]]kirin ===Hevwate=== *[[beden]] *[[cesed]] *[[gewde]] *[[leş]] ===Jê=== *[[kelexî]] *[[kelexnas]] *[[kelexnasî]] *[[kelexparêz]] *[[kelexparêzî]] ===Nêzîk=== *[[bejn]] *[[term]] 6194 35721 2006-06-10T10:11:59Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyamber]]ê [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan, <br>kesa/ê gotinên [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan digihîne xelkê: <br>''Mihemed-pêxember, Mûsa-pêxember'' ===Herwiha=== {{top}} *[[pêxamber]] *[[pêximber]] *[[peyxamber]] {{mid}} *[[peyxember]] *[[peyximber]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[peyamber]] (2) ===Ji=== Ji peyvek [[zimanên îranî]] ya ku herwiha serkaniya [[peyam]] ya [[kurdiya nûjen]] e û ji paşbendika [[-ber]] (ya / yê ku tiştekî dibe) <br>ango ''pêxember'' tê wateya ''ya / yê [[peyam]]ekê (ji Xwedê / xwedayan bo mirovan) dibe''. ===Jê=== {{top}} *[[pêxemberatî]] *[[pêxemberî]] {{mid}} *[[pêxemberatî]] *[[pêxembertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{mid}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{sv}}: [[profet]] *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6195 10626 2005-05-29T19:42:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6196 10627 2005-05-29T19:43:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6197 10628 2005-05-29T19:43:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6198 10629 2005-05-29T19:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6199 10630 2005-05-29T19:44:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxember]]=== 6200 35719 2006-06-10T10:09:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qasid]], kesa/ê [[peyam]]ekê yan [[peyam]]an digihîne kesekî yan derekê # [[pêxember]], kesa/ê [[peyam]]an ji [[Xwedê]] yan [[xweda]]yan digihîne [[mirov]]an ===Herwiha=== *[[peyambir]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[pêxember]] ===Bide ber=== *[[peyamhinêr]] *[[nûçegihîn]] *[[qasid]] ===Ji=== [[peyam]] + [[-ber]] ===Jê=== {{top}} *[[peyamberatî]] *[[peyamberî]] {{mid}} *[[peyamberîtî]] *[[peyambertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== '''qasid''' {{top}} *{{zh}}: [[信使]] *{{da}}: [[bud]] *{{de}}: [[kurier|Kurier]] {{m}} *{{fi}}: [[lähetti]], [[lähettiläs]], [[kuriiri]] *{{fr}}: [[messager]] {{m}} *{{nl}}: [[boodschapper]] {{m}} *{{en}}: [[messenger]] *{{he}}: [[מלאך|מַלְאָךְ]] {{m}} (mel'ex) *{{it}}: [[messaggero]] {{m}} *{{ja}}: [[メッセンジャー]] (messenjaa) *{{ko}}: [[메신저]] {{mid}} *{{ku}}: [[peyamber]], [[qasid]], [[ragihîner]] *{{no}}: [[bud]] *{{pt}}: [[mensageiro]] {{m}} *{{ru}}: [[посыльный]] {{m}} (posyul'niy) *{{es}}: [[mensajero]] {{m}} *{{sv}}: [[kurir]] *{{tr}}: [[elçi]] *{{el}} (nûjen): [[αγγελιοφόρος]] {{m}} *{{el}}(kevnar): [[ἄγγελος]] {{m}} {{bottom}} '''pêxember''': {{top}} *{{bs}}: [[prorok]] {{m}} *{{zh}}: [[先知]] (xiānzhī) *{{de}}: [[Prophet]] {{m}} *{{ar}}: [[نبي|نَبِيّ]] (nebî) {{m}} *{{fi}}: [[profeetta]] *{{fr}}: [[prophète]] {{m}} *{{nl}}: [[profeet]] {{m}} *{{en}}: [[prophet]] *{{ja}}: [[予言者]] *{{ko}}: [[예언자]] (ye-eonja) {{mid}} *{{ku}}: [[pêxember]], [[peyamber]], [[resûl]], [[nebî]], [[qasid]] *{{no}}: [[profet]] {{m}} *{{pl}}: [[prorok]] {{m}} *{{pt}}: [[profeta]] *{{ru}}: [[пророк]] (prorók) {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[пророк]] {{m}} *:[[latînî]]: [[prorok]] {{m}} *{{es}}: [[profeta]] {{m}} *{{tr}}: [[peygamber]] *{{el}}: [[προφήτης]] (profítis) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6201 10632 2005-05-29T19:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyamber]]=== 6202 10633 2005-05-30T11:58:48Z Ferhengvan 16 /* Nimûne ji pêşkîtên kurdî */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]ikên dikevin [[pêşî|pêşiya]] hin peyvên din û [[wate]]yên nû didinê ===Herwiha=== *[[pêşkit]] *[[pêşkite]] *[[pêşkîte]] ===Hevwate=== *[[pêşbendik]] *[[pêşdanî]] *[[pêşgir]] *[[pêşgirk]] *[[pêşgîn]] *[[pêşgînk]] *[[pêşpeyvik]] *[[pêşqertaf]] *[[pêşxurde]] *[[pêşxurdek]] *[[prefîks]] *[[xurdepêş]] ===Dijwate=== *[[paşbendik]] *[[paşdanî]] *[[paşgir]] *[[paşgirk]] *[[paşgîn]] *[[paşgînk]] *[[paşkit]] *[[paşkite]] *[[paşkît]] *[[paşkîte]] *[[paşpeyvik]] *[[paşqertaf]] *[[paşxurde]] *[[paşxurdek]] *[[sufîks]] *[[xurdepaş]] ===Nimûne ji pêşkîtên kurdî=== *[[a-]] *[[ber-]] *[[bi-]] *[[bê-]] *[[da-]] *[[hil-]] *[[ra-]] 6203 10634 2005-05-30T12:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkît]]=== 6204 10635 2005-05-30T12:10:42Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ê kesekî yê [[pêşîn]], navê kesekê/î bi xwe <br>ne [[nav]]ê [[malbat]]a wê / wî yan [[bav]]ê yan [[bapîr]] wê / wî ===Bide ber=== *[[paşnav]] ===Ji=== [[paş-]] + [[nav]] ===Jê=== *[[paşnavî]] 6205 30004 2006-03-22T07:08:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{h}} ===Wate=== # ji ber [[hind]]ê, ji ber wê yekê: <br>''Ew nehat loma ez bi tenê çûm.'' ===Herwiha=== *[[lema]] *[[lew]] *[[lewma]] *[[lewra]] *[[lew ra]] *[[lewre]] *[[lew re]] *[[ji lewra]] *[[ji lewre]] *[[ji lew ra]] *[[ji lew re]] ===Ji=== [[li]] + [[ew]] + [[-ma]] ===Bide ber=== *[[çima]] *[[çimkî]] [[en:loma]] [[io:loma]] [[zh:loma]] 6206 24779 2006-02-02T02:56:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[loma]]=== [[es:lema]] [[fr:lema]] 6207 10638 2005-05-30T14:09:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6208 10639 2005-05-30T14:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6209 10640 2005-05-30T14:12:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6210 10641 2005-05-30T14:14:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6211 10642 2005-05-30T14:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6212 10643 2005-05-30T14:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6213 10644 2005-05-30T14:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6214 10645 2005-05-30T14:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6215 10646 2005-05-30T14:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[loma]]=== 6216 36886 2006-06-21T04:43:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. ew yek; ewqas=== {{h}} =====Wate===== # [[ewqas]], mîna vê / wê (biçûk / mezin / baş / xirab û hwd): <br>''Hind mezin e ku nikarim hilgirim.'' # ew yek, ew tişt, ew: <br>''Ji ber hindê ez nayêm.'' (Ji ber wê yekê ez nayêm. / Sedema nehatina min ew e.'') =====Jê===== *[[hinda]] *[[hinde]] *[[hindî]] ===2. Hindistan=== {{nav-m}} ''Baştir'': '''[[Hindistan]]''' [[da:hind]] [[en:hind]] [[et:hind]] [[fr:hind]] [[io:hind]] [[vi:hind]] [[zh:hind]] 6217 17195 2005-09-10T15:23:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[nêr]] û ne jî [[mê]] # [[hem]] [[nêr]] û hem jî [[mê]] ===Hevwate=== *[[neutr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mebest ji peyva nêtar jî ev e: Peyvek dibe ku hem nêr û hem jî mê be.'' (Zana Farqînî: ''Peyvên ku zayenda wan nêr lê wekî mê tên tewandin'', Amidakurd.com, 9/2005) ===Jê=== *[[nêtarî]] 6218 10649 2005-05-30T15:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêtar]]=== 6219 10650 2005-05-31T15:47:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[avêtin]]a [[hikûmet]]ê ji ser [[deshilatî|desthilatiyê]] (bi taybetî bi [[zor]]ê) # [[têkoşîn]] bo [[avêtin]]a [[hikûmet]]ê ji ser [[deshilatî|desthilatiyê]] # [[guherrandin]]ek [[bingehîn]] yan [[dramatîk]] # [[peydabûn]]a tiştek berê [[nedîtî]] ===Herwiha=== *[[şoreş]] *[[şoriş]] *[[şorriş]] ===Hevwate=== *[[inqilab]] *[[îhtîlal]] *[[îsyan]] *[[revolusyon]] *[[sewre]] ===Bide ber=== *[[berxwedan]] *[[ceng]] *[[pevçûn]] *[[raperrîn]] *[[serhildan]] *[[şerr]] *[[têkoşîn]] ===Bikaranîn=== *bûn şorreş *çûn şorreşê *rabûn şorreşê *şorreş [[bi ser ketin]] *şorreş kirin *şorreş [[têk çûn]] ===Jê=== *[[şorreşane]] *[[şorreşgêrr]] *[[şorregêrrî]] *[[şorreşî]] *[[şorreşvan]] *[[şorreşvanî]] *[[şorreşxwaz]] *[[şorreşxwazî]] *[[şorreşyar]] *[[şorreşyarî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[revolution|Revolution]], [[umsturz|Umsturz]], [[umwälzung|Umwälzung]] *erebî: [[جُمُوح]], [[تَمَرُّد]], [[ثَوْرَة]] *fînî: [[vallankumous]]; [[kapina]] *frensî: [[révolution]] *inglîzî: [[revolution]]; [[rebellion]] *îtalî: [[rivoluzione]] *rûsî: [[революция]] *spanî: [[revolución]] *swêdî: [[revolution]] *tirkî: [[devrim]], [[ihtilal]], [[inkılap]], [[îsyan]] 6220 10651 2005-05-31T15:47:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6221 10652 2005-05-31T15:48:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6222 10653 2005-05-31T15:48:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6223 10654 2005-05-31T19:05:52Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6224 10655 2005-05-31T19:06:45Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[şorreş]]=== 6225 10656 2005-06-01T14:53:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin) ===Hevwate=== *[[hevwelatî]] *[[welatî]] ===Ji=== [[welat]] + [[-van]] ===Jê=== *[[welatvanî]] 6226 10657 2005-06-01T14:58:32Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[heman]] [[welat]]î: <br>''Ew hevwelatiyê min e.'' (Ew jî ji wî welatî ye yê ku ez jê me.) # [[welatvan]], [[welatî]], <br>kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin): <br>''Mafê hevwelatiyan heye di hilbijartinên perlemanî de deng bidin lê yê [[biyanî|biyaniyan]] nîne.'' # [[sivîl]], ne [[rayedar]] yan [[karmend]]ên [[dewlet]]ê, ne [[leşkerî]] yan [[polîs]]: <br>''Sê polîs û du hevwelatî hatin kuştin.'' ===Bide ber=== *[[welatvan]] *[[welatî]] ===Ji=== [[hev-]]+ [[welatî]] ===Jê=== *[[hevwelatîtî]] 6227 10658 2005-06-01T15:00:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[welatvan]], <br>kesên bi [[qanûnî]] [[şênî|şêniyên]] ango [[rûniştvan]]ên [[welat|welatekî <br>(bi taybetî yên [[mafdar]] in di [[hilbijartin]]an de [[deng]]ê xwe bidin<br> û herwiha [[pasport]]a wî [[welat]]î ji xwe re bidin çêkirin): <br>''Mafê hevwelatiyan heye di hilbijartinên perlemanî de deng bidin lê yê [[biyanî|biyaniyan]] nîne.'' # [[sivîl]], ne [[rayedar]] yan [[karmend]]ên [[dewlet]]ê, ne [[leşkerî]] yan [[polîs]]: <br>''Sê polîs û du hevwelatî hatin kuştin.'' # [[hevwelatî]], kesên ji [[heman]] [[welat]]î: <br>''Ew hevwelatiyê min e.'' (Ew jî ji wî welatî ye yê ku ez jê me.) ===Bide ber=== *[[hevwelatî]] *[[welatvan]] ===Ji=== [[welat]]+ [[-î]] ===Jê=== *[[welatîtî]] 6228 10659 2005-06-01T15:22:37Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[maf]] ango [[heq]] heye tiştekî bike: <br>''Li welatên demokrat herkes mafdar e [[kêmasî|kêmasiyên]] hikûmetê [[rexne]] bike.'' ===Herwiha=== *[[bimaf]] *[[xudanmaf]] *[[xudîmaf]] *[[xwedanmaf]] *[[xwedîmaf]] *[[xwidanmaf]] *[[xwidîmaf]] ===Hevwate=== *[[biheq]] *[[heqdar]] *[[xudanheq]] *[[xwedanheq]] *[[xwedîheq]] *[[xwidanheq]] ===Dijwate=== *[[bêmaf]] *[[bêheq]] ===Ji=== [[maf]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[mafdarî]] 6229 10660 2005-06-01T15:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6230 10661 2005-06-01T15:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6231 10662 2005-06-01T15:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6232 10663 2005-06-01T15:13:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6233 10664 2005-06-01T15:13:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6234 10665 2005-06-01T15:21:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[maf]] ango [[heq]] heye tiştekî bike: <br>''Li welatên demokrat herkes biheq e [[kêmasî|kêmasiyên]] hikûmetê [[rexne]] bike.'' # [[bipare]], ne [[belaş]] ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[heqdar]] *[[xudanheq]] *[[xwedanheq]] *[[xwedîheq]] *[[xwidanheq]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[mafdar]] *[[bimaf]] *[[xudanmaf]] *[[xudîheq]] *[[xwedanmaf]] *[[xwedîmaf]] *[[xwidanmaf]] *[[xwidîheq]] ===Dijwate=== *[[bêheq]] *[[bêmaf]] ===Ji=== [[bi-]] + [[heq]] ===Jê=== *[[biheqî]] 6235 10666 2005-06-01T15:19:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6236 10667 2005-06-01T15:20:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6237 10668 2005-06-01T15:20:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6238 10669 2005-06-01T15:20:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6239 10670 2005-06-01T15:20:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6240 10671 2005-06-01T15:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6241 10672 2005-06-01T15:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biheq]]=== 6242 10673 2005-06-01T15:23:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6243 10674 2005-06-01T15:23:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mafdar]]=== 6244 10675 2005-06-02T13:50:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[alî|aliyê]] [[paşî]] yê [[leş]]î ji [[patik]]ê ta [[navteng]]ê, <br>[[hevber]]a [[sîng]]î û [[zik]]î lê li aliyê din yê [[leş]]î: <br>''Duhî zikê min diêşiya, îro pişta min.'' # [[beş]]a [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[candar]]ên [[çarpê]] <br>(bi taybetî ya [[dewar]]an ku mirov dikare lê [[siwar]] bibe) # [[dijber]]a [[pêşî|pêşiyê]], ji [[pêşî|pêşiyê]] [[dûr]]: <br>''Yekî ji piştê gazî kir.'' # [[hevber]]a [[kef]]a [[dest]]î lê li aliyê din yê [[dest]]î # [[alî|aliyê]] ne [[giring]] yan [[bênaverok]]: <br>''Tiştek li ser pişta wêneyê hatibû nivîsîn.'' (ne aliyê dîmen lê ye) # [[parçe]]ya [[kursî|kursiyê]] yan [[qenepe|qenepeyê]] ku mirov dema rûdine ser pişta xwe didiyê: <br>''Pişta vê kursiyê şkestî ye.'' # [[dawî]], [[qepax]]a [[alî|aliyê]] dawiyê (bi taybetî ya [[weşan]]ekê, wek [[pirtûk]]ê): <br>''Lîsteya naverokê li pişta pirtûkê ye.'' # [[qûn]], [[kun]]a piştê {{h}} # [[alî|aliyê]] bi gelemperî [[ber]]ê mirovî ne lê ye: <br>''Li pişt xwe zivirrî.'' ===Nêzîk=== *[[paş]] ===Dijwate=== *[[ber]] *[[pêşî]] *[[sîng]] ===Bide ber=== *[[pêş]] ===Bikaranîn=== '''Navdêr''': *bi pi *[[hestî|hestiyê]] piştê '''Hoker''': *piştê: ''Herrin piştê!'' *ji pişt: ''Ji piştê werin pêşiyê!'' *li pişt: ''Li pişt derî sekinîbû.'' ===Jê=== *[[piştgir]] *[[piştgirî]] *[[piştevan]] *[[piştevanî]] *[[piştî]] *[[piştpal]] *[[piştpalî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[rücken|Rücken]], [[buckel|Buckel]] *erebî: [[دُبُر]], [[أَبْهَر]], [[ظَهْر]], [[دُبْر]], [[خَلْف]], [[أَزْر]], [[مُتَقَدِّم]], [[غابِر]], [[سالِف]] *farisî: [[ﺕﺸﭙ]] *fînî: [[selkä]], [[noja]] *frensî: [[derrière]], [[dos]], [[envers]], [[fesse]], [[revers]], [[séant]] *holendî: [[rug]] *inglîzî: [[back]], [[rear]] [[part]] *îtalî: [[schiena]], [[dorso]], [[spalle]], [[groppa]] *spanî: [[espalda]] *swêdî: [[rygg]] *rûsî: [[спина]], [[хребет]] *tirkî: [[sırt]], [[arka]], [[art]], [[geri]], [[kıç]] 6245 10676 2005-06-02T14:11:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ {{h}} ===Wate=== # aliyê bi gelemperî [[ber]]ê mirovî ne lê ye, aliyê ne li ber [[çav]]an: <br>''Li paş xwe zivirrî lê ti kes nedît.'' # ne aliyê bi gelemperî tiştek ber bi wê ve [[meşîn|dimeşe]]: <BR>''Em pirr li paş mane.'' # jê [[dûr]]: <br>''Divê mirov xwe ji agir bide paş daku neşewite.'' ===Dijwate=== *[[pêş]] ===Nêzîk=== *[[pişt]] ===Bikaranîn=== '''Daçek''': *bo paş *ji paş: ''Ji paş werin pêş!'' *li paş: ''Li paş nemînin!'' *paş: ''Herrin paş!'' *[[paş ve]] / [[paşve]] / [[paş de]] / [[paşde]] / [[paş da]] / [[paş da]]: ''Divê em paşve nezivirrin!'' '''Lêker''': *[[paş ketin]] *[[paşve man]] '''Navdêr''', ''mê'': *[[paşketin]] *[[paşveman]] ===Jê=== *[[paş-]] *[[paşbend]] *[[paşbendik]] *[[paşbendî]] *[[paşeroj]] *[[paşerojî]] *[[paşgo]] *[[paşî]] *[[paşîv]] *[[paşko]] *[[paşnîvro]] *[[paşve]] *[[paşvetir]] ===Wergerr=== *elmanî: [[zurück]] *fînî: [[taakse]], [[takana]], [[takaa]] *frensî: [[arrière]], [[derrière]] *inglîzî: [[back]] *tirkî: [[arka]], [[geri]] 6246 10677 2005-06-02T14:19:16Z Ferhengvan 16 ===1. pişt re=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Ez dê biçim malê û paşî bêm.'' {{nav-m}} # aliyê [[pişt]]ê yan aliyê [[dûr]]: ''Çû paşiya odeyê rûnişt.'' # [[qûn]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[dûra]] *[[dûre]] *[[dûvra]] *[[dûvre]] *[[piştra]] *[[piştre]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] ===Ji=== [[paş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[paşîn]] 6247 10678 2005-06-02T14:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6248 10679 2005-06-02T14:48:26Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ ===Wate=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Pêşî pirtûkê bixwîne, dûre bibêje ka çawan e.'' ===Agadarî=== ''Dûre'' û hevwateyên wê serbixwe tên bikaranîn ango ti [[navdêr]] nadin pey wan. Ger divê navdêr li pey wan hebe, hingê li ''dûre'' divê '''[[piştî]]''' bêt bikaranîn. Herwiha gengaz e ku ''dûre'' bêt duparçekirin û navdêr bikeve navbera wan ''dû'' û ''re'': <br>''Dû çûna malê re, ez ê bêm seredana te.'' ===Herwiha=== *[[dûra]] *[[dû ra]] *[[dû re]] *[[dûvra]] *[[dûv ra]] *[[dûvre]] *[[dûv re]] *[[dîvra]] *[[dîv ra]] *[[dîvre]] *[[dîv re]] *[[dwîvra]] *[[dwîv ra]] *[[dwîvre]] *[[dwîv re]] ===Hevwate=== *[[paşî]] *[[paşê]] *[[piştre]] ===Nêzîk=== *[[piştî]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[destpêk]] ===Biwêj=== *'''çûn dûre''': çûn daku kesekê/î yan tiştekê/î bîne: <br>''Me du kes [[hinartin]] dûre lê dîsan jî nehat.'' ===Ji=== [[dû]] + [[-re]] 6249 10680 2005-06-02T14:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6250 10681 2005-06-02T14:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6251 10682 2005-06-02T14:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6252 10683 2005-06-02T14:34:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6253 10684 2005-06-02T14:35:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6254 10685 2005-06-02T14:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6255 10686 2005-06-02T14:35:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6256 10687 2005-06-02T14:36:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6257 10688 2005-06-02T14:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6258 10689 2005-06-02T14:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6259 10690 2005-06-02T14:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6260 10691 2005-06-02T14:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6261 10692 2005-06-02T14:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6262 10693 2005-06-02T14:38:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6263 10694 2005-06-02T14:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûre]]=== 6264 10695 2005-06-02T14:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşî]]=== 6265 10696 2005-06-02T14:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6266 10697 2005-06-02T14:43:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6267 10698 2005-06-02T14:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6268 10699 2005-06-02T14:49:40Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. pişt re=== {{h}} # [[piştî]] tiştekî, [[dû]] tiştekî re, piştî ku tiştek bibe: <br>''Pêşî pirtûkê bixwîne, dûre bibêje ka çawan e.'' ===Agadarî=== ''Piştre'' û hevwateyên wê serbixwe tên bikaranîn ango ti [[navdêr]] nadin pey wan. Ger divê navdêr li pey wan hebe, hingê li ''piştre'' divê '''[[piştî]]''' bêt bikaranîn. ===Herwiha=== *[[piştra]] *[[pişt ra]] *[[pişt re]] *[[pişra]] *[[piş ra]] *[[pişre]] *[[piş re]] ===Hevwate=== *[[dûre]] *[[paşî]] *[[paşê]] ===Dijwate=== *[[pêşî]] ===Nêzîk=== *[[piştî]] ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[destpêk]] ===Ji=== [[pişt]] + [[-re]] 6269 10700 2005-06-02T14:50:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6270 10701 2005-06-02T14:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6271 10702 2005-06-02T14:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6272 10703 2005-06-02T14:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piştre]]=== 6273 32207 2006-05-08T21:56:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, zh {{rd}} û {{cînav}} ===Wate=== # [[peyv]]ikek [[rêzimanî]] ye bo [[diyar]]kirina ku tiştek [[zêde]] yan jî [[cuda]] ye: <br>(rengdêr) ''Ew alîkariya [[bêmal]]an û [[hejar]]ên din dike.'' <br>(rengdêr) ''Wan gelek kesên din jî li wir dîtin.'' <br>(rengdêr) ''Ez zû dibezim lê yên din paşve dimînin.'' <br>(cînav) ''Ev pirgirêkek e lê hê gelekên din jî mane.'' <br>(cînav) ''Çendî ji we bixwazim, hindî din ji xwe bipêm.'' # ne [[ev]], ne [[ew]]: <br>''Ev ne baş e, yek din bîne!'' <br> ''Wê biavêje, yek din rake.'' # [[dubare]], hê [[car]]ekê: <br>''Carek din'' # yên mayî: <br>''Ez û tu û yên din dê li wir bin.'' ===Herwiha=== *[[dinê]] (2) *[[dî]] *[[dîtir]] *[[dîtirê]] ===Ji=== Belkî têkildarî peyva '''[[du]]''' ===Jê=== *[[hevdin]] *[[hevûdin]] [[da:din]] [[en:din]] [[fr:din]] [[hu:din]] [[io:din]] [[it:din]] [[pl:din]] [[sv:din]] [[tr:din]] [[zh:din]] 6274 26779 2006-02-17T15:29:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dinya (tewandî)=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji peyva '''[[dinya]]''': <br>''Tu kengî hatî dinê?'' =====Hevwate===== *[[dinya|dinyayê]] ===2. zêde yan cuda=== ''Binere'': '''[[din]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6275 13248 2005-07-10T02:20:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: scn ===1. ne ev, ne ew=== ''Binere'': '''[[din]]''' ===2. dîtin (tewandî)=== # [[formek tewandî]] ji lêkera '''[[dîtin]]''': <br>Min ti kes nedî.'' =====Hevwate===== *[[dîtin|dît]] ===3. paşî bi eynî rê=== ''Baştir'': [[dû]] [[it:dî]] [[scn:dî]] 6276 10707 2005-06-03T15:07:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[din]]=== 6277 10708 2005-06-03T15:08:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[din]]=== 6278 37431 2006-06-24T02:56:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[her]] [[gav]]a [[bûyer]]ek [[qewimîn|diqewime]]: <br>''Carekê'' <br>''Vê carê'' <br>''Cara [[pêşîn]] [[herdem]] [[dijwar]] e.'' <br>''Baş tê bîra min dema min yekem car tu dîtî.'' <br>''Bila bo carek din bimîne.'' <br>''Carek din were.'' <br>''De bila vê carê bo dilê te!'' <br>''Cara [[dawîn]] / [[dawî|dawiyê]] / [[dûmahî|dûmahiyê]] / [[dûmahîk]]ê'' <br>''Min sê car li derî da lê kesî venekir.'' <br>''Bi carekê'' <br>''Du-sê car(an)'' # [[dubare]], [[çendbare]]: <br>''5 car 3 dibe 15.'' ===Herwiha=== *[[ca]] (2) ===Hevwate=== *[[defa]] *[[kerre]] *[[neql]] (2) ===Jê=== *[[ca]] *[[cardin]] *[[carina]] *[[carinan]] *[[carine]] *[[carna]] *[[carnan]] *[[carne]] *[[ducan]] *[[ducanî]] *[[ducarî]] *[[îca]] *[[îcar]] *[[yekcar]] *[[yekcarî]] *[[ticar]] ===Wergerr=== *afrîkaans: [[maal]] *elmanî: [[mal|Mal]] *erebî: [[‏مرة]] *fînî: [[kerta]] *frensî: [[fois]] *{{nl}}: [[maal]] {{n}}, [[keer]] {{m}} *inglîzî: [[time]], [[instance]], [[occasion]] *îtalî: [[volta]] *rûsî: [[раз]], [[набор]], [[комплект]], [[слой]] *spanî: [[vez]] *swêdî: [[gång]] *tirkî: [[defa]], [[kere]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tirimpêl]], [[erebe]], [[otomobîl]], [[seyare]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:car]] [[de:car]] [[el:car]] [[en:car]] [[es:car]] [[et:car]] [[fi:car]] [[fr:car]] [[ga:car]] [[gl:car]] [[hu:car]] [[hy:car]] [[id:car]] [[io:car]] [[it:car]] [[ja:car]] [[ko:car]] [[nl:car]] [[no:car]] [[pl:car]] [[pt:car]] [[ru:car]] [[sr:car]] [[sv:car]] [[ta:car]] [[th:car]] [[uk:car]] [[vi:car]] [[zh:car]] 6279 30255 2006-03-27T18:15:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[car]]=== [[io:defa]] 6280 10711 2005-06-03T15:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car]]=== 6281 29969 2006-03-21T15:01:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[car]]=== [[en:kere]] [[fr:kere]] [[nl:kere]] 6282 10713 2005-06-03T15:50:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raguhastin]], ji [[cih|cihekî]] [[birin]] [[cih|cihek]] din # [[car]]: <br>''Vê neqlê tu were mala me.'' ===Herwiha=== *[[neqil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *neql bûn *neql kirin ''Navdêr, mê'': *neqlbûn *neqlkirin ===Ji=== Ji erebî '''[[نَقْل]]''' ===Jê=== *[[neqilandin]] *[[neqilandî]] *[[neqlbûyî]] *[[neqlî]] *[[neqilî]] *[[neqilandî]] *[[neqlkirî]] 6283 10714 2005-06-03T15:50:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neql]]=== 6284 10715 2005-06-03T15:57:04Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # ji [[cih|cihekî]] [[birin]] [[cih|cihek]] din: <br>''Kurdan bi zorê diguhêzin.'' {{nav-m}} # [[birin]]a tiştekî ji [[cih]]ekî bo [[cih]]ek din: <br>''Guhastina kurdan ji gund û bajarrên wan ber bi herêmin erebî ve tawanek mezin e û em qet napejirînin.'' ===Herwiha=== *[[raguhaztin]] *[[raguhestin]] *[[raguhezandin]] *[[raguheztin]] ===Hevwate=== *[[neql]] (1) ===Tewîn=== ''Lêker'': [ra-guhêz-] ===Nêzîk=== *[[guhartin]] *[[guherrandin]] *[[guhorrîn]] ===Ji=== [[ra-]] + [[guhastin]] ===Jê=== *[[raguhastî]] *[[raguhêz]] *[[raguhêzî]] 6285 10716 2005-06-03T15:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6286 10717 2005-06-03T15:57:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6287 10718 2005-06-03T15:58:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6288 10719 2005-06-03T15:58:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raguhastin]]=== 6289 10720 2005-06-03T16:04:25Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dan]] bi yek [[din]], tiştek dan kesekî daku ew kes tiştek din li şûnê bidiyê: <br>''Min sed [[euro]] bi [[dolar]]an guhastin.'' {{l}} # [[dan]] bi yek [[din]]: <br>''Gelo guhastina vê [[tirimpêl]]ê bi ewa han ne baş e?'' ===Herwiha=== *[[guhaztin]] *[[guhestin]] *[[guhezandin]] *[[guheztin]] ===Hevwate=== *[[bedl]] (1) ===Tewîn=== ''Lêker'': [-guhêz-] ===Nêzîk=== *[[guhartin]] *[[guherrandin]] *[[guhorrîn]] ===Jê=== *[[guhastî]] *[[guhastok]] *[[guhastokî]] *[[raguhastin]] *[[veguhastin]] 6290 38420 2006-06-29T06:03:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav}} ===Wate=== # [[pare|pareyê]] [[hevbeş]] yê [[pirranî|pirraniya]] [[welat|welatên]] [[Yeketiya Ewropayê]] <br>(Her euroyek 100 [[sent]] e.) ===Herwiha=== *[[ewro]] *[[êuro]] *[[êwro]] ===Nêzîk=== *[[ecu|Ecu]] *[[emu|Emu]] *[[sent]] ===Bide ber=== *[[dînar]] *[[dolar]] *[[filis]] *[[lîre]] *[[ripî]] *[[riyal]] *[[qurûş]] *[[tîmen]] ===Ji=== *[[Ewropa]] ===Jê=== *[[euroyî]] [[cs:euro]] [[de:euro]] [[el:euro]] [[en:euro]] [[et:euro]] [[fi:euro]] [[fr:euro]] [[ja:euro]] [[vi:euro]] 6291 13186 2005-07-08T18:31:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-ku-}} ===Pareyê Ewropayê=== ''Baştir'': '''[[euro]]''' {{-kus-}} ===ev roj=== ''Baştir'': '''[[îmro]]''' [[en:ewro]] 6292 10723 2005-06-03T16:11:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[euro]]=== 6293 10724 2005-06-03T16:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[euro]]=== 6294 10725 2005-06-03T16:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6295 10726 2005-06-03T16:13:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6296 10727 2005-06-03T16:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6297 10728 2005-06-03T16:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhastin]]=== 6298 10729 2005-06-03T16:31:41Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===Wate=== {{l}} # [[ferqî]] ango [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî, <br>tiştek wek wê bi xwe nehêlan, <br>tiştek wek [[berê]] [[hêlan|nehêlan]]: <br>Qet wek berê nemaye, ta ta navê xwe jî guhartiye.'' {{nav-m}} # [[peydakirin]]a [[ferqî|ferqiyekê]] ango [[cudahî|cudahiyekê]] li tiştek, <br>[[hêlan|nehêlana]] yek yan [[hin]] yan [[ti]] [[taybetmendî|taybetmendiyên]] tiştekî: <br>''Bi guhartina navê xwe ew dixwaze xwe eşkere nebe ka kî ye.'' ===Herwiha=== *[[gorrandin]] *[[gorandin]] *[[guharrtin]] *[[guherrandin]] *[[guherandin]] *[[guhertin]] *[[guherrtin]] *[[guhirrandin]] *[[guhirandin]] *[[guhorrandin]] *[[guhorandin]] *[[guhurrandin]] *[[guhurandin]] ===Hevwate=== *[[bedl]] ===Nêzîk=== *[[guhastin]] *[[raguhastin]] *[[veguhastin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [-guhêr-] ===Bi soranî=== *[[giwartin]] *[[guwartin]] ===Jê=== *[[guhartî]] *[[guharto]] *[[guhartok]] *[[guhartokî]] 6299 10730 2005-06-03T16:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6300 10731 2005-06-03T16:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6301 10732 2005-06-03T16:28:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6302 10733 2005-06-03T16:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6303 10734 2005-06-03T16:29:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6304 10735 2005-06-03T16:29:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6305 10736 2005-06-03T16:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6306 10737 2005-06-03T16:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6307 10738 2005-06-03T16:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6308 10739 2005-06-03T16:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6309 10740 2005-06-03T16:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhartin]]=== 6310 10741 2005-06-03T16:35:39Z Ferhengvan 16 ===1, ferqî lê peyda kirin=== ''Binere'': '''[[guhartin]]''' ===2. kirin di gorrê de=== {{l}} # [[gorr]] [[kirin]], [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, kirin di [[gorr]]ê de {{nav-m}} # [[gorr]][[kirin]], [[binax]]kirin, [[defin]]kirin, kirina di [[gorr]]ê de ===Tewîn=== ''Lêker'': [-gorrîn-] ====Herwiha==== *[[gorandin]] (1 û 2) 6311 10742 2005-06-03T16:38:35Z Ferhengvan 16 ===1, ferqî lê peyda kirin=== ''Binere'': '''[[guhartin]]''' ===2. kirin di gorrê de=== {{l}} # [[gorr]] [[kirin]], [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, kirin di [[gorr]]ê de {{nav-m}} # [[gorr]][[kirin]], [[binax]]kirin, [[defin]]kirin, kirina di [[gorr]]ê de ''Baştir'': '''[[gorrandin]]''' ===3. kirin li gor tiştekî=== {{l}} # [[gor|li gor]] tiştekî [[durist]] kirin {{nav-m}} # [[durist]]kirina li gor tiştekî ===Tewîn=== ''Lêker'': [-gorrîn-] 6312 10743 2005-06-03T16:44:39Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[pîst]] ango [[çerm]] ji ser [[leş]]ê [[heywan]]ekê/î [[vekirin]] yan [[rakirin]] {{nav-m}} # [[vekirin]]a yan [[rakirin]]a [[pîst]]î ango [[çerm]]î ji ser [[leş]]ê [[heywan]]ekê/î ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-guro-] *[-gurîn-] ===Jê=== *[[gurandî]] 6313 25575 2006-02-05T19:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]] [[girtî]] yan [[qilf|qilfkirî]]: <br>''Derî vekirin'' (wisan li derî kirin ku mirov bikare tê re [[derbas]] bibe) # [[qepax]] yan [[derqefank]] ji ser [[rakirin]]: ''Çavên xwe vekin!'' <BR>''Ev [[botl]] wisan [[şidandî]] ye ku hindî têmê nikarim vekim.'' # [[ben]]ê pê hatî [[girê]]dan ji [[sist]]kirin yan [[hêlan|nehêlan]] pê ve: <br>''Girêdayî bû lê min vekir.'' # [[asteng]] [[nehêlan]] yan [[rakirin]]: <br>''Divê em rê vekin!'' # [[dest pê kirin]]: <br>''[[supermarket|Supermarketek]] nû li taxa tê avakirin; dê [[payiz]]ê bêt vekirin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'' *ve-k- *ve-ke- ===Têkildar=== *[[vebûn]] ===Dijwate=== *[[girtin]] *[[qepat]] kirin *[[qilf]] kirin *[[girê]] dan *[[miçandin]] (bo çavan) ===Bide ber=== *[[rakirin]] *[[sist]] kirin *[[xilf]] dan ===Ji=== [[ve-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[veker]] *[[vekirî]] ===Bi soranî=== *[[kirdinewe]] ===Wergerr=== *elmanî: [[öffnen]], [[erschließen]] *erebî: [[اِفْتَتَحَ]] *farisî: [[باز كردن]] *fînî: [[avata]] *frensî: [[ouvrir]] *inglîzî: to [[open]] (vt) *îtalî: [[aprire]] *rûsî: [[открывать]], [[открыть]] *spanî: [[abrir]] *swêdî: [[öppna]] *tirkî: [[açmak]] 6314 30854 2006-04-02T22:35:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[demsal]]a [[navber]]a [[havîn]]ê û [[zivistan]]ê <br>(li Kurdistanê [[meh]]a 9, ya 10 û ya 11 ji [[salname]]ya [[zayînî]]) ===Herwiha=== *[[pahîz]] *[[paîz]] *[[payîz]] *[[pehîz]] *[[peîz]] *[[peyiz]] *[[peyîz]] ===Bide ber=== *[[bihar]] *[[havîn]] *[[zivistan]] ===Bikaranîn=== *'''payizê''': dema ku payiz: ''Em ê payizê biçin wir *'''payizan''' / payiza: ''[[koçer|Koçer]] payizan ji [[zozan]]an [[vegerrîn|vedigerrin]] [[deştan]].'' *'''li payizê''': ''bn.'' '''payizê''' *'''payizek têrbaran / baranî''': *Payiz tê. *Payiza dereng *vê payizê *payiza bê / bêt / were *ji biharê ta payizê ===Jê=== *[[berpayiz]] *[[berpayizane]] *[[berpayizî]] *[[payizane]] *[[payizî]] [[en:payiz]] [[fr:payiz]] 6315 10746 2005-06-03T17:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6316 10747 2005-06-03T17:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6317 10748 2005-06-03T17:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6318 10749 2005-06-03T17:29:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6319 10750 2005-06-03T17:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6320 10751 2005-06-03T17:30:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6321 10752 2005-06-03T17:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[payiz]]=== 6322 35087 2006-06-05T23:39:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{-ku-}} {{nav-m}} ==Wate== 1. [[dijwar]], [[zehmet]], [[asê]]. Dijwate: [[asan]], [[sanahî]], [[hêsan]] <p> 2. [[Zilm]], [[stem]], [[neheqî]], [[zulm]] <p> 3. [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]], [[zehf]], [[mişe]]. Dijwate: [[kêm]], [[hindik]], [[piçek]] [[en:zor]] [[fi:zor]] [[io:zor]] 6323 25590 2006-02-05T19:22:42Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # ne[[girtî]] # ne[[qepat]] # ne[[qilfkirî]] # ne[[girêdayî]] # bê[[asteng]] # ne[[pêçay]]î # ne [[nixamtî]], ne [[niximandî]] # [[eşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[zelal]] # ne[[veşartî]] # ya / yê xizmetê dike: <br>''Kêm dikan rojên [[cejn]]an vekirî ne.'' # tişta/ê her kes dikare [[beşdar]] bibe: <br>''Civîn ji çapemeniyê re ne vekirî bû.'' # [[amade]] bo [[wergirtin]]a tiştekî yan [[pêşwazî]]kirina li tiştekî: <br>''[[kovar|Kovara]] me [[herdem]] ji [[pêşniyaz]] û [[rexne|rexneyên]] [[xwendevan]]an re vekirî ye.'' # [[betal]], ne[[dagirtî]]: <br>''Cihê serokwezîrê mirî hê vekirî ye.'' # [[berdayî]], ne[[temirandî]], ne[[vemirandî]]: <br>''Mîkrofon vekirî ye.'' # tişta [[biryar]] hê li ser nehatiye dan: <br>''Pirsa Kerkûkê hê vekirî maye.'' # [[hişyar]], [[miqate]]: <br>''Bila çav û guhên xwe vekirî bin!'' # tişta [[dem]]a wê nehatiye [[diyar]]kirin: <br>''bilêtên vekirî'' # [[merd]], kesa/ê bi [[dilxweşî]] ji [[mal]]ê xwe dide xelkê # bê[[mij]] # (''[[dengnasî]]'') [[tîp]]ên ango [[pît]]ên bi [[lêv]]an tên gotin # (''[[dengnasî]] yan [[rêziman]]'') [[kîte|kîteyên]] li [[dawî|dawiya]] wan [[tîp]]ek [[dengdar]] heye # (''[[matematîk]]'') bêyî ti [[niqte]]yên [[dawîn]] <p><br> {{h}} # bi [[eşkere|eşkereyî]], [[xuya]], [[diyar]], [[zelal]]: <br>''Vekirî dibêjim ku em qebûl nakin.'' ===Têkildar=== *[[vebûyî]] *[[vebiye]] ===Dijwate=== *[[asteng|astengkirî]] *[[girtî]] *[[girêdayî]] *[[qepat|kirî]] *[[miçandî]] (bo çavan) *[[nixamtî]] *[[niximandî]] *[[qilf|kirî]] *[[pêçandî]] *[[pêçayî]] *[[veşartî]] ===Binere herwiha=== *[[veker]] *[[vekirin]] ===Ji=== [[vekirin]] ===Bi soranî=== *[[kirawe]] ===Wergerr=== *elmanî: [[offen]], [[geöffnet]] *erebî: [[ [[خَلِيّ]] ,[[شاغِر]] , [[صَرِيح]] , [[عَلَنِيّ]] ,[[مُصَارِح]] ,[[مَفْتُوح]] , [[مُنْفَتِح *farisî: [[ﺯﺎﺒ]] *fînî: [[avattu]], [[auki]], [[avoinna]] *frensî: [[ouvert]] *inglîzî: [[open]] *îtalî: [[aperto]] *rûsî: [[открытый]] *spanî: [[abierto]] *swêdî: [[öppen]], [[upp]], [[icke-fäst]] *tirkî: [[açık]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6324 10755 2005-06-05T16:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya [[razan]]ê, [[ode]]ya mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[raketinxane]] *[[razanxane]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[razan]] + [[-g]] 6325 10756 2005-06-05T16:46:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]], [[nivistin]]ê, [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[raketinxane]] *[[razanxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[nivistin]] + [[-xane]] 6326 10757 2005-06-05T16:44:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya [[raketin]]ê, [[ode]]ya mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[razanxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[raketin]] + [[-xane]] 6327 10758 2005-06-05T16:46:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] [[nivistin]]ê, [[ode]]ya yan [[xanî|xaniyê]] mirov lê [[nivistin|dinivin]] ango [[raketin|radikevin]] ango [[razan|radizin]] ===Hevwate=== *[[nivistinxane]] *[[raketinxane]] *[[razang]] ===Bide ber=== *[[avdestxane]] *[[cilxane]] *[[karxane]] *[[rûniştinxane]] *[[şûştinxane]] *[[xwarinxane]] ===Bide ber=== *[[bersifk]] *[[dîwar]] *[[metbex]] *[[mezel]] *[[ode]] ===Ji=== [[razan]] + [[-xane]] 6328 10759 2005-06-06T15:07:36Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[van]] [[der]]an, [[van]] [[cih]]an, [[vir]], [[vira]] ===Herwiha=== *[[vara]] ===Bide ber=== *[[waran]] (1) ===Bikaranîn=== *varan: ''Werin varan'' *di varan de: ''Di varan de peyda nabin.'' *ji varan: ''Em ji varan in.'' *li varan: ''Ez pirr li varan gerrîme.'' ===Ji=== [[van]] + [[der]]an 6329 34950 2006-06-04T23:58:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ''Binere'': ===[[varan]]=== ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] [[en:vara]] [[fi:vara]] [[fr:vara]] [[hu:vara]] [[io:vara]] [[it:vara]] [[pl:vara]] [[pt:vara]] [[sv:vara]] [[zh:vara]] 6330 24802 2006-02-02T08:50:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. wan deran=== {{h}} =====Wate===== # [[wan]] [[der]]an, [[wan]] [[cih]]an, [[wir]], [[wira]] =====Herwiha===== *[[vara]] =====Bide ber===== *[[varan]] =====Bikaranîn===== *waran: ''Herrin waran'' *di waran de: ''Di waran de peyda nabin.'' *ji waran: ''Em ji waran in.'' *li waran: ''Ez pirr li waran gerrîme.'' =====Ji===== [[wan]] + [[der]]an ===2. war (pirrjimar)=== {{nav}} =====Wate===== # [[forma pirrjimar ya tewandî]] ji peyda '''[[war]]''' =====Herwiha===== *[[wara]] =====Ji===== [[war]] + [[-an]] [[fr:waran]] 6331 30033 2006-03-22T19:37:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: la ''Binere'': ===[[waran]]=== [[fi:wara]] [[fr:wara]] [[la:wara]] [[nl:wara]] [[zh:wara]] 6332 10763 2005-06-06T15:20:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên [[cot]], du tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Bide ber=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Ji=== [[cot]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[cotikane]] *[[cotikî]] 6333 10764 2005-06-06T15:23:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[sê]] ango [[sisê]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Bide ber=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Ji=== [[sê]] + [[-tik]] ===Jê=== *[[sêtikane]] *[[sêtikî]] 6334 10765 2005-06-06T15:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sê]]=== 6335 10766 2005-06-06T15:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çar]] ango [[4]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[çarek]] *[[çarêk]] *[[çargoşe]] *[[çarkuj]] ===Ji=== [[çar]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sêtikane]] *[[sêtikî]] 6336 10767 2005-06-06T15:46:33Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çar]] ango [[4]] tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[pêncek]] *[[pêncêk]] *[[pênc-yek]] *[[pêncgoşe]] *[[pênckuj]] ===Ji=== [[pênc]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[pêncikane]] *[[pêncikî]] 6337 10768 2005-06-06T20:13:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şeş]] ango (6) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[şeşek]] *[[şeşêk]] *[[şeş-yek]] *[[şeşgoşe]] *[[şeşkuj]] ===Ji=== [[şeş]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[şeşikane]] *[[şeşikî]] 6338 10769 2005-06-06T20:15:08Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heft]] (7) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[hefte]] *[[heftek]] *[[heftê]] *[[heftêk]] *[[heft-yek]] *[[heftgoşe]] *[[heftkuj]] ===Ji=== [[heft]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[heftikane]] *[[heftikî]] 6339 10770 2005-06-06T20:16:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heşt]] ango (8) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[heştek]] *[[heştêk]] *[[heşt-yek]] *[[heştgoşe]] *[[heştkuj]] ===Ji=== [[heşt]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[heştikane]] *[[heştikî]] 6340 10771 2005-06-06T20:17:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[neh]] (9) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[nehek]] *[[nehêk]] *[[neh-yek]] *[[nehgoşe]] *[[nehkuj]] ===Ji=== [[neh]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[nehikane]] *[[nehikî]] 6341 10772 2005-06-06T20:18:14Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[deh]] (10) tiştên [[pêkve]] ango [[pevre]] ango li gel hev ===Binere herwiha=== *[[kitik]] *[[cotik]] *[[sêtik]] *[[çarik]] *[[pêncik]] *[[şeşik]] *[[heftik]] *[[heştik]] *[[nehik]] *[[dehik]] ===Bide ber=== *[[dehek]] *[[dehêk]] *[[deh-yek]] *[[dehgoşe]] *[[dehkuj]] ===Ji=== [[deh]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[dehikane]] *[[dehikî]] 6342 34262 2006-05-29T10:05:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} û {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê tê [[zanîn]] ka [[kî]] yan [[çi]] ye # kesa/ê [[heval|hevala/ê]] kesekî yan bi awayek din pirr [[nêz]]î wê / wî # kesa/ê [[rewişt]]ê yan [[tebîet]]ê wê / wî tê zanîn # tişta/ê [[aga]] li ser [[awa|awayê]] [[kar|karkirin]] ango [[xebitîn]]a wê heye ===Herwiha=== *[[niyas]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nas bûn]]: ''Ew li ber min nas e.'' *[[nas kirin]]: ''Ez te nas nakim.'' ''Navdêr, mê'': *[[nasbûn]] *[[naskirin]] ===Jê=== *[[bernas]] *[[bernasî]] *[[nasandin]] *[[nasandî]] *[[nasîn]] *[[naskirî]] [[en:nas]] [[fr:nas]] [[hu:nas]] 6343 10774 2005-06-06T20:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6344 10775 2005-06-06T20:27:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6345 10776 2005-06-06T20:28:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6346 10777 2005-06-06T20:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6347 10778 2005-06-06T20:29:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6348 10779 2005-06-06T20:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6349 10780 2005-06-06T20:30:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6350 10781 2005-06-06T20:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6351 10782 2005-06-06T20:31:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nas]]=== 6352 10783 2005-06-06T20:35:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê [[hinekê]] yan [[piçekê]] [[nas]] e ===Herwiha=== *[[berniyas]] ===Ji=== [[ber-]] + [[nas]] ===Jê=== *[[bernasî]] 6353 10784 2005-06-06T20:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bernas]]=== 6354 31453 2006-04-15T03:48:25Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io ==Kurdî== ===1. bi wî şertî ku=== {{h}} ''Binere'': '''[[heke]]''' ===2. hatin û çûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (1) ===3. dor=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (2) ===4. çala avê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gerr]]''' (3) ===5. paşbendikek e=== ''Binere'': '''[[-ger]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ger]] [[fr:ger]] [[pl:ger]] 6355 25163 2006-02-04T14:34:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # bi wî [[şert]]î ku: <br>''Ger tu biçî, ez jî dê biçim.'' <br>''Em dê wiha [[rezîl]] û [[riswa]] neban ger welatê me [[rizgar]] ba.'' ===Herwiha=== *[[eger]] (1) *[[ger]] (1) *[[hege]] *[[heger]] *[[heker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6356 10787 2005-06-10T12:00:44Z 130.232.114.203 ===1. bi wî şertî ku=== ''Binere'': '''[[heke]]''' ===2. sedem=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sedem]], [[sebeb]], [[binas]], [[sûc]]: <br>''Egera nesaxiya ti çi ye?'' (Tu ji ber çi [[nesax]] î? Tu çima [[nexweş]] î?) 6357 10788 2005-06-10T12:02:29Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[eger]]=== 6358 10789 2005-06-10T12:02:56Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[heke]]=== 6359 34891 2006-06-04T09:44:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # tişta ji ber wê tiştek bûye yan [[qewimîn|qewimiye]]: <br>''Sedema hatina te çi ye?'' <br>(Tu ji ber çi hatî? Tu çima hatî?) ===Herwiha=== *[[semed]] ===Hevwate=== *[[binas]] *[[eger]] *[[sebeb]] *[[sûc]] ===Bide ber=== *[[çima]] *[[loma]] [[en:sedem]] [[fi:sedem]] [[sl:sedem]] 6360 10791 2005-06-10T12:09:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sedem]]=== 6361 13104 2005-07-08T17:42:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav}} ''Bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # tişta ji ber wê tiştek bûye yan [[qewimîn|qewimiye]] (bi taybetî tiştek [[xirab]]): <br>''Ev şerr binasên kê ne?'' <br>(Kî ye wa kiriye ku ev şerr peyda bibe?) ===Hevwate=== *[[eger]] *[[sebeb]] *[[sedem]] *[[sûc]] ===Nêzîk=== *[[tawan]] ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] [[sv:binas]] 6362 10793 2005-06-10T12:19:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek mirovan yên bo [[bicihanîn]]a [[armanc]]ekê [[sefer]]ekê dikin [[der]]ekê <br>(bi taybetî komek ji [[siyasetvan]]an yan jî [[karmend]]an) ===Hevwate=== *[[delegasyon]] *[[heyet]] *[[wevde]] ===Ji=== Belkî ji [[şandin]] ===Jê=== *[[serşande]] *[[şandegeh]] 6363 10794 2005-06-10T12:26:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek mirovan yên bo [[bicihanîn]]a [[armanc]]ekê [[sefer]]ekê dikin [[der]]ekê <br>(bi taybetî komek ji [[siyasetvan]]an yan jî [[karmend]]an) ===Hevwate=== *[[şande]] *[[heyet]] *[[wevde]] ===Têkildar=== *[[delege]] ===Ji=== Ji latînî [[delegare]] (''[[şandin]] [[dûr]] / [[derve]]'') ji [[legare]] (''[[şandin]]'') ===Jê=== *[[delegasyonane]] *[[delegasyonî]] 6364 36058 2006-06-12T14:04:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[ihtimal]] e ku, [[reng e ku]], [[şayed]]: <br>''Belkî bêt lê nizanim.'' (Ji hatina wî ne [[piştrast]] im lê [[mimkin]] e ku bêt.) ===Herwiha=== *[[belko]] *[[belku]] *[[belkû]] ===Ji=== [[belî]] - [[-î]] + [[-kî]] (=ku) ===Jê=== *[[belkîtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|miskien}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbase}} ; {{trad-|sq|ndoshta}} * {{de}}: {{trad|de|vielleicht}} * {{en}}: {{trad|en|maybe}}, {{trad|en|perhaps}}, {{trad|en|possibly}}, [[can|could]] {{trad|en|be}} * {{ast}}: {{trad-|ast|quiciavis}}, {{trad-|ast|seique}} * {{br}}: {{trad-|br|marteze}} * {{cs}}: [[asi]] * {{ch}}: {{trad-|ch|buénte}} * {{kw}}: {{trad-|kw|martesen}} * {{id}}: {{trad-|id|barangkali}}, {{trad-|id|kalau|kalau kalau}} * {{da}}: {{trad-|da|måske}} * {{fa}}: [[شاید]] (şayed) * {{fi}}: {{trad|fi|ehkä}}, {{trad|ku|mahdollisesti}}, {{trad-|fi|kenties}} * {{fr}}: [[peut-être]], [[peut-être que]], [[il se peut que]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miskien}}, {{trad-|fy|mûglik}}, {{trad-|fy|mooglik}}) * {{ht}}: {{trad-|ht|petèt}}, {{trad-|ht|posib}} * {{nl}}: {{trad|nl|misschien}}, {{trad|nl|mogelijk}}, [[het zou kunnen]] * {{it}}: {{trad-|it|forse}}, {{trad-|it|può darsi}}, [[può essere]] [[che]] * {{ja}}: [[多分]] ([[たぶん]], [[tabun]]) * {{ko}}: [[아마]] (ama), [[아마도]] (amado) {{mid}} * {{ku}}: {{trad-|ku|belkî}}, {{trad|ku|şayet}} * {{la}}: {{trad-|la|fortasse}}, {{trad-|la|forsitan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kalau-kalau}} * {{no}}: {{trad-|no|kanskje}} * {{oc}}: {{trad-|oc|benlèu}} * [[picînî]]: [[ating]] * {{pl}}: {{trad-|pl|może}}, {{trad-|pl|być może}} * {{pt}}: {{trad-|pt|talvez}} * [[provensalî]]: [[bessai]] * {{qu}}: {{trad-|qu|apiki}}, {{trad-|qu|ichapas}}, {{trad-|qu|ichus}}, {{trad-|qu|kapas}}, {{trad-|qu|paqtaraq}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poate}} * {{ru}}: [[может быть]] (móžet byt’) * {{sk}}: [[možno]], [[azda]], [[vari]] * {{sl}}: [[mogoče]] * {{scn}}: {{trad-|scn|forsi}} * {{es}}: {{trad-|es|acaso}}, {{trad-|es|quizá}}, {{trad-|es|quizás}}, [[tal vez]] * {{sv}}: [[kanske]], [[möjligen]], [[kanhända]] * {{tl}}: {{trad-|tl|baká}}, {{trad-|tl|maráhil}}, {{trad-|tl|yatà}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bälki}} ; {{trad-|tt|ixtimal}}, {{trad-|tt|yarıy}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ating}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belki}} * {{vep}}: {{trad-|vep|aigoin}}, {{trad-|vep|nacein}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6365 10796 2005-06-10T12:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6366 10797 2005-06-10T12:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6367 10798 2005-06-10T12:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belkî]]=== 6368 10799 2005-06-10T12:44:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[berçav]] ===Herwiha=== *[[belû]] *[[bellî]] *[[bellû]] ===Ji=== [[bel]] + [[-î]] ===Jê=== *[[belîtî]] *[[belkî]] 6369 10800 2005-06-10T12:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6370 10801 2005-06-10T12:45:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6371 10802 2005-06-10T12:45:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belî]]=== 6372 37372 2006-06-23T15:17:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{rd}} ===Wate=== # [[vekirî]] (bi taybetî [[çav]]): <br>''Dema [[nivistin|dinive]] jî çavên wê bel in!'' ===Hevwate=== *[[zîq]] ===Bide ber=== *[[beş]] (2) *[[boq]] ===Jê=== *[[belî]] *[[belkî]] [[ar:bel]] [[en:bel]] [[et:bel]] [[fr:bel]] [[id:bel]] [[io:bel]] [[it:bel]] [[ja:bel]] [[nl:bel]] [[pl:bel]] [[ru:bel]] [[sl:bel]] [[vo:bel]] 6373 10804 2005-06-11T15:31:47Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{rd}} ===Wate=== # kesên [[bîrûbawerî|bîrûbaweriyên]] wan wek hev in ango [[eynî]] ne ango ji hev ne [[cuda]] ne: <br>''PDK û YNK di pirsa serokatiya Herêma Kurdistana Iraqê de ne hevbîr in.'' <br>(Mîna hev nafikirin.) ===Herwiha=== *[[hembîr]] ===Hevwate=== *[[hembawer]] *[[hemfikir]] *[[hemfikr]] *[[hemhizir]] *[[hemhizr]] *[[hemraman]] *[[hevbawer]] *[[hevfikir]] *[[hevfikr]] *[[hevhizir]] *[[hevhizr]] *[[hevraman]] ===Ji=== [[hev-]] + [[bîr]] ===Jê=== *[[hevbîrane]] *[[hevbîrî]] 6374 10805 2005-06-11T15:30:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6375 10806 2005-06-11T15:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6376 10807 2005-06-11T15:32:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6377 10808 2005-06-11T15:32:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6378 10809 2005-06-11T15:32:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6379 10810 2005-06-11T15:32:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6380 10811 2005-06-11T15:32:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6381 10812 2005-06-11T15:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6382 10813 2005-06-11T15:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6383 10814 2005-06-11T15:33:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6384 10815 2005-06-11T15:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6385 10816 2005-06-11T15:33:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6386 10817 2005-06-11T15:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevbîr]]=== 6387 10818 2005-06-11T15:47:34Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[serok]]ê [[welat|welatekî]] (bi taybetî yê ku ne bi [[hilbijartin]]an bo demek diyarkirî hatiye ser [[destihlat]]ê lê yê ku ta [[mirin]]a xwe serok e) ===Herwiha=== *[[paşe]] *[[paşah]] *[[paşeh]] *[[padişa]] *[[padişah]] *[[padişe]] *[[padişeh]] *[[padîşa]] *[[padîşah]] *[[padşa]] *[[padşah]] *[[padşe]] *[[padşeh]] *[[şa]] (2) *[[şah]] *[[şeh]] (2) ===Hevwate=== *[[melik]] *[[melîk]] *[[qiral]] *[[qral]] ===Jê=== *[[paşanişîn]] *[[paşanişînî]] *[[paşatî]] *[[paşayane]] *[[paşayî]] 6388 10819 2005-06-11T15:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6389 10820 2005-06-11T15:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6390 10821 2005-06-11T15:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6391 10822 2005-06-11T15:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6392 10823 2005-06-11T15:48:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6393 10824 2005-06-11T15:48:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6394 10825 2005-06-11T15:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6395 10826 2005-06-11T15:48:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6396 10827 2005-06-11T15:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6397 10828 2005-06-11T15:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6398 10829 2005-06-11T15:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6399 10830 2005-06-11T15:49:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6400 10831 2005-06-11T15:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşa]]=== 6401 34192 2006-05-28T15:07:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[paşa]]=== [[hu:şah]] 6402 34426 2006-05-30T14:46:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. kêfxweş=== {{rd}} ''Binere'': '''[[şad]]''' ===2. serok=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[paşa]]''' [[en:şa]] 6403 10834 2005-06-11T16:06:30Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[dil]]ê xwe [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyê]] dike ===Herwiha=== *[[dilşa]] *[[dilşad]] *[[şa]] (1) ===Hevwate=== # [[kêfxweş]], [[dilxweş]], [[bextiyar]], [[bextxweş]], [[bextewer]] ===Dijwate=== *[[biderd]] *[[bikovan]] *[[bixem]] *[[derdgiran]] *[[keserdar]] *[[keserkûr]] *[[kovandar]] *[[xembar]] *[[xemgîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şad bûn]] *[[şad kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şadbûn]] *[[şadkirin]] ===Jê=== *[[şadî]] *[[şadman]] *[[şadmanî]] *[[şahî]] 6404 10835 2005-06-11T16:00:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6405 10836 2005-06-11T16:00:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6406 10837 2005-06-11T16:03:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6407 10838 2005-06-11T16:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6408 10839 2005-06-11T16:04:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6409 10840 2005-06-11T16:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şad]]=== 6410 10841 2005-06-11T16:15:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[hest]] bi [[keyf]]ê ango [[xweşî|xweşiyê]] dike ===Herwiha=== *[[keyfxweş]] *[[keyfxoş]] *[[keyfxuş]] *[[keyfxwiş]] *[[keyfxwoş]] *[[keyfxwuş]] *[[kêfxoş]] *[[kêfxuş]] *[[kêfxwiş]] *[[kêfxwoş]] *[[kêfxwuş]] ===Hevwate=== *[[bikêf]] *[[bikeyf]] *[[dilşad]] *[[dilxweş]] *[[bextiyar]] *[[bextxweş]] *[[bextewer]] *[[kêfdar]] *[[keyfdar]] *[[şad]] ===Dijwate=== *[[biderd]] *[[bikovan]] *[[bixem]] *[[derdgiran]] *[[keserdar]] *[[keserkûr]] *[[kovandar]] *[[xembar]] *[[xemgîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kêfxweş bûn]] *[[kêfxweş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kêfxweşbûn]] *[[kêfxweşkirin]] ===Ji=== [[kêf]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[kêfxweşî]] 6411 10842 2005-06-11T16:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6412 10843 2005-06-11T16:13:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6413 10844 2005-06-11T16:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6414 10845 2005-06-11T16:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6415 10846 2005-06-11T16:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6417 10847 2005-06-11T16:20:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6418 10848 2005-06-11T16:21:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6421 10849 2005-06-11T16:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6422 10850 2005-06-11T16:24:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6423 10851 2005-06-11T16:25:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6424 10852 2005-06-11T16:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêfxweş]]=== 6425 34636 2006-06-01T15:33:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}{{nav-m}} ===1. cil dirûn=== =====Wate===== # bi [[dezî|deziyê]] bi [[derzî|derziyê]] yan [[şûjin]]ê ve kirî du parçeyên [[çît]]î yan [[qumaş]]î bi hev ve [[girê|girê dan]]: <br>''Kê ev kiras ji te re dirûye.'' =====Herwiha===== *[[dirîn]] *[[dirûtin]] *[[dirwîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': :[-dirû-] =====Jê===== *[[dirûyayî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|naaldwerk doen}} * {{de}}: {{trad-|de|steppen}}, {{trad-|de|heften}}, {{trad|de|nähen}} * {{en}}: to {{trad|en|sew}}, to {{trad|en|quilt}}, to {{trad|en|stitch}} * {{ca}}: {{trad|ca|cosir}} * {{da}}: {{trad-|da|sy}} * {{es}}: {{trad-|es|pespuntear}}, {{trad-|es|coser a máquina}}, {{trad-|es|coser}} * {{eo}}: {{trad-|eo|stebi}}, {{trad|eo|kudri}} * {{fi}}: [[ommella]], [[kutoa]] * {{fr}}: [[coudre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|naaie}}, {{trad-|fy|nuddelje}} {{mid}} * {{fo}}: {{trad-|fo|seyma afturíaftur}}, {{trad-|fo|seyma}} * {{hu}}: {{trad-|hu|varr}} * {{no}}: {{trad-|no|sy}} * {{nl}}: {{trad-|nl|stikken}}, {{trad|nl|naaien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kose}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pespontar}}, {{trad|pt|coser}}, {{trad-|pt|costurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|nay}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sy}} * {{tr}}: [[dikmek]] {{bottom}} ===2. giya dirûn=== =====Wate===== # [[giya]] [[birrîn]] (bi taybetî [[dexlûdan]]): <br>''Divê em vê zeviyê bidirûn.'' <br>''Deh zelam bo dirûna vê zeviyê lazim in.'' =====Herwiha===== *[[dirîn]] *[[dirûtin]] *[[dirwîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': :[-dirû-] =====Jê===== *[[dirûyî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[maaien]] *{{eo}}: [[tondi]] *{{fr}}: [[couper]] l'[[herbe]], [[faucher]] *{{de}}: [[mähen]] *{{id}}: [[memotong]] [[rumput]] {{mid}} *{{en}}: to [[mow]], to [[harvest]] *{{ja}}: [[刈る]] ([[かる]], [[karu]]) *{{pl}}:: [[kosić]], [[skosić]], [[żąć]], [[zżąć]] *{{es}}: [[cortar]] la [[hierba]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6426 10854 2005-06-11T16:50:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêf]]=== 6427 10855 2005-06-11T16:52:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xweşî]] (bi taybetî ya [[dil]]î) ===Herwiha=== *[[keyf]] ===Hevwate=== *[[lezet]] *[[şadî]] *[[xweşî]] *[[zewq]] ===Dijwate=== *[[derd]] *[[keser]] *[[kul]] *[[kovanî]] *[[xem]] ===Ji=== Ji erebî [[ﻑﻴﻜ]] (keyf) ===Jê=== *[[bikêf]] *[[bikêfî]] *[[kêfdar]] *[[kêfdarî]] *[[kêfder]] *[[kêfderî]] *[[kêfî]] *[[kêfîtî]] *[[kêfxweş]] *[[kêfxweşî]] 6428 10856 2005-06-13T10:14:32Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # kesên ji [[malbat]]a yan [[binemal]]a kesekê/î yan jî ji [[binemal]]ek [[nêzîk]]<br>[[xwişk]] û [[bira]] û [[dayik]] û [[bav]] û [[xal]] û [[xalet]] û [[mam]] û [[met]] <br>û kesên ji wan yan yên ew jê # ew kesên [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Herwiha=== *[[xizim]] ===Hevwate=== *[[eqrebe]] *[[kes]] *[[kesûkar]] *[[mirov]] (2) ===Bide ber=== *[[dost]] *[[heval]] *[[lêzim]] *[[nas]] ===Bikaranîn=== *'''bûn xizmên hev''': ===Jê=== *[[xizmane]] *[[xizmahî]] *[[xizmatî]] *[[xizmayî]] 6429 10857 2005-06-13T10:15:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xizm]]=== 6430 10858 2005-06-13T14:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6431 10859 2005-06-13T14:04:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6432 10860 2005-06-13T14:05:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6433 10861 2005-06-13T14:07:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6434 10862 2005-06-13T14:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6435 10863 2005-06-13T14:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6436 10864 2005-06-13T14:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6437 10865 2005-06-13T14:11:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6438 10866 2005-06-13T14:13:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6439 10867 2005-06-13T14:13:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6440 10868 2005-06-13T14:14:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6441 10869 2005-06-13T14:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêz]]=== 6442 10870 2005-06-13T14:20:40Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # [[nêz]] li tiştekî: <br>''Mala wan ne nêzî me ye.'' # ne [[zêde]] [[ferq]] ji [[hejmar]]ekê: <br>''Ew nêzî 10 kesan bûn.'' ===Herwiha=== *[[nêzikî]] *[[nêzîkî]] *[[nêzingî]] *[[nêzinkî]] *[[nêzîngî]] *[[nêzînkî]] *[[nizikî]] *[[nizingî]] *[[nizinkî]] *[[nizîkî]] *[[nizîngî]] *[[nizînkî]] ===Dijwate=== [[dûrî]] ===Ji=== *[[nêz]] + [[-î]] 6443 10871 2005-06-13T14:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6444 10872 2005-06-13T14:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6445 10873 2005-06-13T14:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6446 10874 2005-06-13T14:23:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6447 10875 2005-06-13T14:24:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6448 10876 2005-06-13T14:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6449 10877 2005-06-13T14:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6450 10878 2005-06-13T14:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6451 10879 2005-06-13T14:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6452 10880 2005-06-13T14:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêzî]]=== 6453 10881 2005-06-13T15:55:49Z 130.232.114.220 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]]a [[av]]ê, cihê [[av]] lê tê [[sekinandin]] <br>bi taybetî daku bo çêkirina [[kareba|karebayê]] yan [[pîşesazî|pîşesaziyek]] din bêt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[sike]] ===Bide ber=== *[[derbend]] *[[girav]] *[[kendav]] *[[tengav]] ===Ji=== [[bend]] + [[av]] ===Jê=== *[[bendavî]] 6454 10882 2005-06-13T16:00:44Z 130.232.114.220 /* Bide ber */ ===1. cihê teng=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cih]]ê [[teng]] yê [[av]] tê re [[derbas]] dibe =====Bide ber===== *[[bendav]] *[[derbend]] *[[girav]] *[[kendav]] =====Ji===== [[teng]] + [[-av]] =====Jê===== *[[tengavî]] ===2. di rewşa teng de=== {{rd}} =====Wate===== # kesa/ê di [[rewş]]ek [[teng]] de, kesa/ê pirr [[pêdivî]] bi tiştekê heye =====Hevwate===== *[[tengas]] =====Ji===== [[teng]] + [[-av]] =====Jê===== *[[tengavî]] 6455 10883 2005-06-13T16:11:14Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[fire]]=== 6456 33378 2006-05-20T04:57:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl {{nav-m}} ===Bixwîne=== [îmêl] ===Wate=== # [[poste]]ya [[elektronîkî]], [[name]]ya [[karebayî]], <br>[[name|nameyên]] bi rêya [[internet]]ê tên [[şandin]]: <br>''Wî pêr emailek ji min re şand û got ku...'' # cihê [[name|nameyên]] [[elektronîkî]] yên kesekê/î tênê: <br>''Emaila min tijî bûye.'' ===Herwiha=== *[[e-mail]] *[[e.mail]] ===Hevwate=== *[[e-name]] *[[e-peyam]] *[[e-poste]] ===Bikaranîn=== *bi emailê *email [[bi rê kirin]] *email [[hinartin]] *email kirin: tiştek bi emailê [[şandin]] *email [[şandin]] *email [[verê kirin]] ===Ji=== Ji inglîzî, kurteya [[electronic mail]] ===Jê=== *[[emailane]] *[[emailî]] [[en:email]] [[hu:email]] [[nl:email]] [[pl:email]] [[pt:email]] [[ta:email]] [[zh:email]] 6457 29268 2006-03-14T13:30:05Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'' ===[[email]]=== [[cs:e-mail]] [[en:e-mail]] [[fr:e-mail]] [[it:e-mail]] [[nl:e-mail]] [[pt:e-mail]] 6458 10886 2005-06-13T16:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[email]]=== 6459 10887 2005-06-13T16:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6460 10888 2005-06-13T17:12:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ''[[lêker|Lêker]] e, bo [[navdêr]]ê binere'': '''[[birêkirin]]''' ===Wate=== # tiştek [[dan]] kesekî daku [[birin|bibe]] [[der|derekê]]: <br>''Min nameyek bi posteyê bi rê kir.'' # kesek yan tiştek [[amade]] kirin daku ew kes yan ew tişt [[çûn|biçe]]: <br>''Her roj [[taşt]]ê dide kurrê xwe û wî bi rê dike dibistanê.'' # [[ferman]] dan kesekî bi bila ew kes [[çûn|biçe]]: <br>''Fermandar dixwaze du şerrvanan bi rê bike daku bizane ka çi bûye.'' ===Herwiha=== *[[firê kirin]] *[[verê kirin]] *[[virê kirin]] ===Hevwate=== *[[hinartin]] *[[şandin]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[birêker]] *[[birêkerî]] 6461 10889 2005-06-13T17:11:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6462 10890 2005-06-13T17:12:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi rê kirin]]=== 6463 36701 2006-06-20T05:03:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ===1. cih=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cih]], [[cî]], [[war]], [[geh]], [[dever]], [[herêm]], [[navçe]]: <br>''Li kû derê?'' (li çi cihî)<br>''Li vê derê'' (li vî cihî) =====Herwiha===== *[[dir]] ===2. ne hindirr=== {{h}} =====Wate===== # ne li [[hindirr]], ne [[tê ve]], ne [[tê de]], ne di [[jor]] ve =====Herwiha===== *[[derve]] =====Bikaranîn===== *der(ê): ''Dixwazim ji mal biçim der(ê).'' *ji der(ê): ''Em ji der(ê) hatin hindirr ji ber ku baranê dest pê kir.'' *li der(ê): ''Wisan germ e ku divê em li der(ê) binivin.'' =====Jê===== *[[derekî]] *[[dergeh]] *[[derî]] *[[dermal]] *[[derve]] *[[derveyî]] [[af:der]] [[ang:der]] [[de:der]] [[en:der]] [[fi:der]] [[fr:der]] [[hu:der]] [[io:der]] [[ko:der]] [[la:der]] [[nl:der]] [[pl:der]] [[zh:der]] 6464 34938 2006-06-04T21:01:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===cih=== # [[cih]], [[cî]], [[war]], [[dever]], [[herêm]], [[navçe]]: <br>''Li vê dirê'' (li vî cihî) ===Herwiha=== *[[der]] (1) [[ca:dir]] [[de:dir]] [[en:dir]] [[fr:dir]] [[io:dir]] [[pl:dir]] [[sv:dir]] 6465 33391 2006-05-20T11:43:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ===Wate=== # [[peyv]]ek e [[hevok]]ên [[pirsî]] pê tên çêkirin: <br>''Gelo ew çend salî ye?'' (Dixwazim bizanim ka ew çend salî ye.) <br>''Gelo ew dê çi bikin?'' ===Hevwate=== *[[aya]] *[[ecebe]] ===Bide ber=== *[[ma]] ===Binere herwiha=== *[[gelî]] ===Ji=== Belkî ji [[gel]] + [[-o]] [[fr:gelo]] [[gl:gelo]] [[hu:gelo]] [[pt:gelo]] 6466 24178 2006-01-30T01:43:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr ===Wate=== # [[peyv]]ek e [[hevok]]ên [[pirsî]] pê tên çêkirin: <br>''Aya ew çend salî ye?'' (Dixwazim bizanim ka ew çend salî ye.) <br>''Aya ew dê çi bikin?'' ===Hevwate=== *[[aye]] ===Hevwate=== *[[gelo]] *[[ecebe]] ===Bide ber=== *[[ma]] ===Binere herwiha=== *[[gelî]] (2) [[fi:aya]] [[fr:aya]] 6467 29326 2006-03-14T19:42:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv Modifying: io ''Binere'': ===[[aya]]=== [[en:aye]] [[io:aye]] [[sv:aye]] 6468 10896 2005-06-13T17:52:48Z Ferhengvan 16 ===1. hebûn / dîtin=== {{rd}} =====Wate===== '''peyda bûn / peyda kirin''': # [[hebûn]], hatin [[dîtin]]:<br>''Mirovên qenc vî zemanî peyda nabin.'' # ji tiştê/î [[afirîn]] ango [[çêbûn]]: <BR>''Gelo [[erdhej]] çawan peyda dibin?'' =====Herwiha===== *[[peyde]] (2) *[[pêda]] (3) *[[pêde]] (3) =====Bikaranîn===== ''Lêker'' *[[peyda bûn]] *[[peyda kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[peydabûn]] *[[peydakirin]] =====Jê===== *[[kêmpeyda]] *[[kêmpeydayî]] *[[peydaber]] *[[peydaberî]] *[[peydaker]] *[[peydakerî]] *[[pirrpeyda]] *[[pirrpeydayî]] ===2. dûre=== {{h}} =====Wate===== # [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî =====Baştir===== *[[pey de]] 6469 10897 2005-06-13T18:03:08Z Ferhengvan 16 ===1. beş=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]ek yan [[parçe|parçeyek]] ji [[lîstik|lîstikek]] ango [[yarî|yariyek]] [[werzişî]]: <br>''Di maça futbolê de di şetê yekem de ti gol nehatin kirin.'' (Di 45 deqeyên pêşîn de ti gol nehatin kirin.) ===2. xwehr birrî=== {{rd}} =====Wate===== # [[çît]]ê anku [[qumaş]]ê [[xwehr]] hatiye [[birrîn]] =====Herwiha===== *[[şit]] =====Jê===== *[[şitî]] 6470 35923 2006-06-11T17:00:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. parçe=== {{nav}} =====Wate===== # [[parçe]], [[ker]], [[qisim]], [[qed]], [[hinek]] ji [[tevahî|tevahiyê]], [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] # [[par]], [[behr]], ew çend ya ku ji [[tevahî|tevahiyê]] digihe kesekê/î =====Hevwate===== *[[behr]] (2) *[[ker]] (2) *[[par]] (2) *[[parçe]] *[[qed]] *[[qisim]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[beş bûn]] *[[beş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[beşbûn]] *[[beşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşbûyî]] *[[beşkirî]] {{bottom}} =====Jê===== *[[beşdar]] *[[beşdarî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[teil|Teil]] *{{fi}}: [[osa]], [[osuus]]; [[kappale]] *{{fr}}: [[part]], [[partie]], [[portion]]; [[section]]; [[chapter]] {{mid}} *{{en}}: [[part]], [[portion]], [[share]] *{{sv}}: [[del]] *{{tr}}: [[parça]] {{bottom}} ===2. vekirî=== {{rd}} =====Wate===== # [[vekirî]] (bi taybetî [[dev]] dema ku hindî mirov bikare wî zêde veke) =====Bide ber===== *[[bel]] *[[zîq]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[beş bûn]] *[[beş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[beşbûn]] *[[beşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşbûyî]] *[[beşkirî]] {{bottom}} =====Jê===== *[[beşatî]] *[[beşî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{en}}: [[wide open]] {{bottom}} ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]] (jimare 5) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:beş]] [[fr:beş]] [[hu:beş]] [[io:beş]] [[it:beş]] [[ja:beş]] [[pt:beş]] [[ru:beş]] [[sv:beş]] [[tr:beş]] 6471 29433 2006-03-15T16:00:58Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê li ser tê [[axiftin]] yan tiştê têt kirin: <br>''Mijara vê pirtûkê şerrê birakujî ye.'' (Ev pirtûk [[behs]]a [[şerr]]ê [[birakujî]] dike.) ===Hevwate=== *[[babet]] *[[mewzû]] ===Bide ber=== *[[jimar]] *[[mêjer]] ===Jê=== *[[mijarane]] *[[mijarî]] [[fr:mijar]] [[pt:mijar]] 6472 32230 2006-05-09T08:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[lê dan|li hev dan]], [[lê xistin|li hev xistin]] (bi [[dest]] û [[pî|piyan]] yan jî bi [[dar]] û [[ber]]an bo [[êşandin]]a hev) # [[ceng]], [[herb]], [[sewaş]], [[bikaranîn]]a [[çek]]an anku [[sîleh]]an dijî hev # [[bikaranîn]]a gotinên [[tûj]] yan [[tal]] dijî hev ===Herwiha=== *[[şer]] ===Dijwate=== *[[aştî]] ===Bide ber=== *[[berxwedan]] *[[serhildan]] *[[şorreş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bûn şerr]] *[[kirin şerr]] *[[şerr bûn]] *[[şerr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şerrbûn]] *[[şerrkirin]] ===Jê=== *[[şerrane]] *[[şerranê]] *[[şerrenîx]] *[[şerrhez]] *[[şerrhezî]] *[[şerrî]] *[[şerrkar]] *[[şerrkarî]] *[[şerrker]] *[[şerrkirr]] *[[şerrkirrî]] *[[şerrnas]] *[[şerrnasî]] *[[şerrok]] *[[şerroke]] *[[şerrvan]] *[[şerrvanî]] *[[şerryar]] *[[şerryarî]] *[[şerrzan]] *[[şerrzanî]] ===Wergerr=== '''pevçûn, lihevdan, lihevxistin''' {{top}} *{{fi}}: [[tappelu]] *{{en}}: [[fight]], [[physical]] [[confrontation]] {{mid}} *{{tr}}: [[kavga]] {{bottom}} '''ceng, herb''' {{top}} *{{fi}}: [[sota]] *{{en}}: [[war]] {{mid}} *{{tr}}: [[savaş]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6473 10901 2005-06-13T18:31:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerr]]=== 6474 10902 2005-06-13T19:09:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''[[navdêr|Navdêr]] e, bo [[lêker]]ê binere'': '''[[bi kar anîn]]''' ===Wate=== # [[kar]] pê kirin, [[xebitandin]], [[şuxilandin]] ===Herwiha=== *[[bikarhanîn]] *[[bikarînan]] *[[bikarhênan]] *[[karanîn]] *[[karhanîn]] *[[karhînan]] *[[karînan]] *[[bikarbirin]] *[[karbirin]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[bikarîner]] *[[bikarînerî]] ===Bi soranî=== *[[be kar hênan]] ===Wergerr=== *fînî: [[käyttää]] *inglîzî: (to) [[use]] *swêdî: [[använda]] *tirkî: [[kullanmak]] 6475 10903 2005-06-13T19:05:38Z Ferhengvan 16 {{l}} ''[[Lêker]] e, bo [[navdêr]]ê binere'': '''[[bikaranîn]]''' ===Wate=== # [[kar]] pê kirin, [[xebitandin]], [[şuxilandin]], [[şol]] pê kirin, [[îş]] pê kirin ===Herwiha=== *[[bi kar hanîn]] *[[bi kar hînan]] *[[bi kar înan]] *[[bi kar hênan]] *[[kar anîn]] *[[kar înan]] *[[bi kar birin]] *[[kar birin]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[bikarîner]] *[[bikarînerî]] 6476 10904 2005-06-13T18:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6477 10905 2005-06-13T18:49:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6478 10906 2005-06-13T18:49:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6479 10907 2005-06-13T18:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6480 10908 2005-06-13T18:50:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6481 10909 2005-06-13T18:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6482 10910 2005-06-13T18:51:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6483 10911 2005-06-13T18:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6484 10912 2005-06-13T18:53:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6485 10913 2005-06-13T18:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6486 10914 2005-06-13T18:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6487 10915 2005-06-13T18:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6488 10916 2005-06-13T19:01:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[bi kar anîn|bi kar tîne]], kesa/ê kar bi tiştekê/î dike ===Herwiha=== *[[bikarêner]] *[[bikarhêner]] *[[bikarhîner]] *[[bikarber]] ===Hevwate=== *[[şuxilîner]] *[[xebitîner]] ===Ji=== [[bi]] + [[kar]] + [[-îner]] ===Jê=== *[[bikarînerî]] 6489 10917 2005-06-13T19:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6490 10918 2005-06-13T19:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi kar anîn]]=== 6491 10919 2005-06-13T19:06:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6492 10920 2005-06-13T19:07:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6493 10921 2005-06-13T19:08:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikarîner]]=== 6494 10922 2005-06-13T19:10:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6495 10923 2005-06-13T19:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6496 10924 2005-06-13T19:11:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikaranîn]]=== 6497 38780 2006-07-03T15:52:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qesem]], [[dirametî]], [[soz]], [[ehd]]: <br>''sond xwarin'' (gotin "bi Xwedê" yan "bi Quran" yan "bi serê filankesê/î'') ===Herwiha=== *[[sûnd]] *[[swînd]] *[[sînd]] ===Bide ber=== *[[ehd]] *[[soz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sond xwarin]] ''Navdêr'': *[[sondxwarin]] ''Rengdêr'': *[[sondxwarî]] ===Jê=== *[[sondî]] *[[sondxwarî]] *[[sondxwer]] *[[sondxwerî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6498 10926 2005-06-13T19:22:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6499 10927 2005-06-13T19:23:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6500 10928 2005-06-13T19:23:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 6501 10929 2005-06-13T19:31:35Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dîsan]] [[çûn]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ew deh sal li Ewropayê jiya lê paşî vegerrîn Kurdistanê.'' {{nav-m}} # [[dîsan]] [[çûn]]a wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ma vegerrîna li gundên [[kavil|kavlkirî]] dê ne [[dijwar] be?'' ===Herwiha=== *[[vegerîn]] *[[vegerriyan]] *[[vegeriyan]] *[[vegerryan]] *[[vegeryan]] *[[vegerrîyan]] *[[vegerîyan]] *[[vegerran]] *[[vegeran]] *[[vegerrhan]] *[[vegerhan]] *[[vegerihan]] *[[vegerrihan]] ===Tewîn=== [ve-gerr-] ===Têkildar=== *[[vegerrandin]] ===Nêzîk=== *[[zivirrîn]] ===Bide ber=== *[[dagerrîn]] *[[jê gerrîn]] *[[wergerrîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gerrîn]] ===Jê=== *[[vegerr]] *[[vegerrî]] ===Bi soranî=== *[[gerranewe]] 6502 10930 2005-06-13T19:32:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6503 10931 2005-06-13T19:33:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6504 10932 2005-06-13T19:38:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6505 10933 2005-06-13T19:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6506 10934 2005-06-13T19:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6507 10935 2005-06-13T19:40:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6508 10936 2005-06-13T19:41:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6509 10937 2005-06-13T19:42:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6510 10938 2005-06-13T19:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6511 10939 2005-06-13T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6512 10940 2005-06-13T19:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6513 10941 2005-06-13T19:45:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6514 10942 2005-06-13T19:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrîn]]=== 6515 10943 2005-06-13T19:58:29Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[dîsan]] [[birin]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye (anîn): <br>''Min ev pirtûk ji wî wergirtibû lê dixwazim lê vegerrînim.'' {{nav-m}} # [[dîsan]] [[birin]]a wî [[cih]]î yê ku jê hatiye: <br>''Ez bo vegerrandina pirtûka wî çûm mala wî.'' ===Herwiha=== *[[vegerandin]] *[[vegêrran]] (1) ===Tewîn=== [ve-gerrîn-] ===Têkildar=== *[[vegerrîn]] ===Nêzîk=== *[[zivirrandin]] ===Bide ber=== *[[dagerrandin]] *[[wergerrandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gerrandin]] ===Jê=== *[[vegerrîner]] ===Bi soranî=== *[[gerrandinewe]] 6516 10944 2005-06-13T19:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegerrandin]]=== 6517 26118 2006-02-10T18:00:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[dîsan]] [[birin]] wî [[cih]]î yê ku jê hatiye (anîn): <BR>''Min [[duçerxe|duçerxeyê]] kirrî li [[xwedî|xwediyê]] wî vegêrra.'' # [[vegotin]], [[bas]] kirin, [[dabaş]] jê kirin, [[qal]] kirin: <br>''Wî serpêhatiyên xwe ji me re vegêrran.'' ===Herwiha=== *[[vegêran]] *[[vegêrrandin]] *[[vegêrandin]] ''Li gel wate 1'': *[[vegerrandin]] ===Nêzîk=== *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[vegerrîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[gêrran]] ===Jê=== *[[vegêrr]] *[[vegêrrayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6518 10946 2005-06-13T19:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6519 10947 2005-06-13T20:00:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6520 10948 2005-06-13T20:00:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vegêrran]]=== 6521 10949 2005-06-13T20:08:53Z 130.232.114.220 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zehmet]], ne [[dijwar]], ne [[asê]], tişta/ê her kes dikare bike ===Herwiha=== *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Hevwate=== *[[sanahî]] *[[sanayî]] (1) *[[sehl]] ===Dijwate=== *[[dijwar]] *[[zehmet]] *[[asê]] *[[sext]] ===Bide ber=== *[[asa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asan bûn]] *[[asan kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[asanbûn]] *[[asankirin]] ===Jê=== *[[asanî]] *[[asanker]] 6522 17012 2005-09-07T17:45:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. rehet, aram=== =====Wate===== # [[rehet]], [[aram]], ne [[westiyayî]], ne [[aloz]], bê [[nexweşî]], [[bêderd]], [[bêkul]], [[bêkeder]], [[bê-êş]] =====Ji Wêjeyê===== ''Ku dilê mirov hêsa be, mirov nanê xwe li xweliya ber agirê xwe xe jî û bixwe, xweş e.'' (Pendek pêşiyan, wergirtin ji M. E. Bozarslan: "“HÊSA” Û “HÊSAN”, NE “ASAN”, Demanu.com.tr, 9/2005) =====Jê===== *[[hêsatî]] *[[hêsayî]] ===2. ne zehmet, ne dijwar=== ''Binere'': '''[[hêsan]]''' 6523 10951 2005-06-13T20:10:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6524 10952 2005-06-13T20:15:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zehmet]], ne [[dijwar]], ne [[asê]], tişta/ê her kes dikare bike ===Herwiha=== *[[sanayî]] *[[sanehî]] *[[saneyî]] ===Hevwate=== *[[asan]] *[[hêsan]] *[[sehl]] ===Dijwate=== *[[dijwar]] *[[zehmet]] *[[asê]] *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sanahî bûn]] *[[sanahî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[sanahîbûn]] *[[sanahîkirin]] ===Jê=== *[[sanahîtî]] *[[asanîker]] 6525 10953 2005-06-13T20:16:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6526 10954 2005-06-13T20:16:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6527 10955 2005-06-13T20:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6528 10956 2005-06-13T20:18:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6529 10957 2005-06-13T20:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6530 10958 2005-06-13T20:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6531 10959 2005-06-13T20:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6532 10960 2005-06-13T20:20:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sanahî]]=== 6533 10961 2005-06-13T20:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6534 10962 2005-06-13T20:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6535 10963 2005-06-13T20:21:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6536 10964 2005-06-13T20:21:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asan]]=== 6537 10965 2005-06-14T11:03:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xweşî]], [[şahî]], [[cejn]] ===Herwiha=== *[[zewiq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zewq bûn]] * (tiştek) [[zewq dan]] (kesekî) *[[zewq kirin]] *[[zewq wergirtin]] ''Navdêr'': *[[zewqbûn]] *[[zewqdan]] *[[zewqkirin]] *[[zewqwergirtin]] ===Jê=== *[[bêzewq]] *[[bêzewqî]] *[[bizewq]] *[[bizewqî]] *[[zewqdar]] *[[zewqdarî]] *[[zewqder]] *[[zewqderî]] *[[zewqgir]] *[[zewqgirî]] *[[zewqhez]] *[[zewqhezî]] *[[zewqî]] *[[zewqperist]] *[[zewqperistî]] *[[zewqwergir]] *[[zewqwergirî]] *[[zewqwergirtî]] *[[zewqyar]] *[[zewqyarî]] 6538 10966 2005-06-14T11:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6539 10967 2005-06-14T11:05:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6540 10968 2005-06-14T11:05:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6541 10969 2005-06-14T11:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6542 10970 2005-06-14T11:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6543 10971 2005-06-14T11:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6544 10972 2005-06-14T11:06:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6545 10973 2005-06-14T11:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6546 10974 2005-06-14T11:06:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewq]]=== 6547 10975 2005-06-14T11:09:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewq]] nîne ===Herwiha=== *[[bêzewiq]] ===Hevwate=== *[[bêxweşî]] *[[bêşadî]] ===Dijwate=== *[[bizewq]] *[[zewqdar]] *[[bixweşî]] *[[xweşîdar]] *[[bişahî]] *[[bişadî]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[zewq]] ===Jê=== *[[bêzewqî]] 6548 10976 2005-06-14T11:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêzewq]]=== 6549 10977 2005-06-14T11:19:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[xweşî]] nîne ===Herwiha=== *[[bêxoşî]] *[[bêxuşî]] *[[bêxwişî]] *[[bêxwoşî]] *[[bêxwuşî]] ===Hevwate=== *[[bêzewq]] *[[bêşahî]] *[[bêşadî]] ===Dijwate=== *[[bixweşî]] *[[bişadî]] *[[bişahî]] *[[bizewq]] *[[xweşîdar]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[xweşî]] 6550 10978 2005-06-14T11:14:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6551 10979 2005-06-14T11:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6552 10980 2005-06-14T11:16:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6553 10981 2005-06-14T11:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6554 10982 2005-06-14T11:16:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6555 10983 2005-06-14T11:16:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêxweşî]]=== 6556 10984 2005-06-14T11:17:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewq]] heye ===Herwiha=== *[[bixoşî]] *[[bixuşî]] *[[bixwişî]] *[[bixwoşî]] *[[bixwuşî]] ===Hevwate=== *[[xweşîdar]] *[[zewqdar]] *[[bişahî]] *[[bişadî]] *[[şadîdar]] *[[şahîdar]] ===Dijwate=== *[[bêxweşî]] *[[bêşahî]] *[[bêzewq]] *[[bêlezet]] ===Ji=== [[bi-]] + [[xweşî]] 6557 10985 2005-06-14T11:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6558 10986 2005-06-14T11:20:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6559 10987 2005-06-14T11:20:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6560 10988 2005-06-14T11:20:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixweşî]]=== 6561 10989 2005-06-14T11:29:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]], çendek ji [[tevahî|tevahiyê]], [[hindek]] ji [[giş]]ê ===Herwiha=== *[[perçe]] ===Hevwate=== *[[beş]] (1) *[[pirt]] *[[qed]] *[[ker]] *[[qisim]] ===Bide ber=== *[[behr]] (1) *[[par]] (2) *[[pişk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[parçe bûn]] *[[parçe kirin]] ''Navdêr, mê'' *[[parçebûn]] *[[parçekirin]] ''Hoker'': *[[parçe-parçe]] ===Ji=== [[par]] (2) + [[-çe]] ===Jê=== *[[parçebar]] *[[parçebarî]] *[[parçeber]] *[[parçeberî]] *[[parçeker]] *[[parçekerî]] *[[parçekirî]] *[[parçe-parçe]] *[[parçetî]] *[[parçeyî]] 6562 10990 2005-06-14T11:26:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parçe]]=== 6563 10991 2005-06-14T11:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teva]]=== 6564 24789 2006-02-02T04:53:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]] ===Herwiha=== *[[tevahî]] *[[tevav]] ===Bikaranîn=== '''Nimûne''': ''Li tevaya Gelê Kurd pîroz be!'' (Li hemî kurdan pîroz be.) ===Ji=== [[tev]] + [[-a]] [[fr:teva]] 6565 10993 2005-06-14T11:34:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teva]]=== 6566 31229 2006-04-09T03:59:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{cînav}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[teva]], [[hemû]] ===Ji=== [[di]] + [[hev]] ===Jê=== *[[teva]] *[[tevahî]] *[[tevav]] [[fr:tev]] 6567 10995 2005-06-14T11:42:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevger]], [[çalakî]], [[aktîvîte]], [[xebat]], [[têkoşîn]]: <br>''Bizava kurdî ya azadîxwaz'' # [[lez]], [[zûkahî]]: <br>''Bi lez û bizav'' ===Nêzîk=== *[[rêbaz]] *[[rêç]] ===Jê=== *[[bizavkar]] *[[bizavkarî]] ===Bi soranî=== *[[bizûtnewe]] 6568 10996 2005-06-14T11:42:40Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[bizav]] 6569 10997 2005-06-14T11:45:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[bizav|bizavekê]] dike yan [[beşdar|beşdarî]] [[bizav|bizavekê]] ye: <br>''Bizavkarên mafên mirovan li welatên diktatorî tên girtin.'' ===Herwiha=== *[[bizavker]] *[[bizavvan]] ===Hevwate=== *[[aktîvîst]] *[[çalakvan]] ===Ji=== [[bizav]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[bizavkarî]] 6570 10998 2005-06-14T11:46:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizavkar]]=== 6571 10999 2005-06-14T11:46:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizavkar]]=== 6572 11000 2005-06-14T11:52:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirimpêlek]] mezin e bo [[siwarbûn]]a bi dehan kesan ===Herwiha=== *[[otobus]] *[[otobwîs]] *[[otobîs]] *[[otopîs]] *[[bus]] *[[bûs]] *[[bas]] *[[pas]] ===Bide ber=== *[[bisiklêt]] *[[duçerxe]] *[[ereb]] *[[otomobîl]] *[[tirimpêl]] *[[kamyon]] *[[traktor]] ===Ji=== [[oto-]] + [[bûs]] ===Jê=== *[[otobûsî]] 6573 11001 2005-06-14T11:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6574 11002 2005-06-14T11:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6575 11003 2005-06-14T11:53:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6576 11004 2005-06-14T11:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6577 34590 2006-06-01T04:19:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, ja ''Binere'': ===[[otobûs]]=== [[el:bus]] [[en:bus]] [[fi:bus]] [[fr:bus]] [[gl:bus]] [[hu:bus]] [[id:bus]] [[io:bus]] [[it:bus]] [[ja:bus]] [[nl:bus]] [[pl:bus]] [[sv:bus]] [[ta:bus]] 6578 11006 2005-06-14T11:54:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otobûs]]=== 6579 11007 2005-06-14T12:00:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku bi xwe [[xebitîn|dixebite]] anku [[kar]] dike (bi taybetî [[makîne]]) ===Herwiha=== *[[automatîk]] *[[avtomatîk]] ===Ji=== [[otomat]] + [[-îk]] ===Jê=== *[[otomatîkî]] 6580 11008 2005-06-14T11:59:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otomatîk]]=== 6581 11009 2005-06-14T12:00:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otomatîk]]=== 6582 11010 2005-06-14T12:10:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[pirr]]tir, [[beş]]a ji hemî [[beş]]ên din [[zêdetir]], [[pişk]]a herî mezin, [[bêtir]] ji %50 ===Herwiha=== *[[piranî]] ===Hevwate=== *[[majorîte]] ===Dijwate=== *[[kêmanî]] *[[mînorîte]] ===Ji=== [[pirr]] + [[-anî]] ===Jê=== *[[pirranîgir]] *[[pirranîgirî]] *[[pirranîperist]] *[[pirranîperistî]] *[[pirranîtî]] ===Bi soranî=== *[[zorîne]] 6583 11011 2005-06-14T12:10:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirranî]]=== 6584 11012 2005-06-14T12:11:28Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[pirranî]] 6585 11013 2005-06-14T12:20:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê(n) [[pîr]], [[mêr]]ê(n) [[kal]] ===Herwiha=== *[[pîrekal]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[pîremêrî]] *[[pîremêrîtî]] *[[pîremêrtî]] 6586 11014 2005-06-14T12:22:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]ên [[pîr]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîremêr]] *[[pîrebok]] *[[pîretewt]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[pîrejinî]] *[[pîrejinîtî]] *[[pîrejintî]] 6587 11015 2005-06-14T12:26:32Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{rd}} ===Wate=== # [[mirov]]ên [[pîr]] (bi taybetî [[zelam]] anku [[mêr]]) ===Herwiha=== *[[pîremêr]] ===Hevwate=== *[[êxtiyar]] *[[salmend]] ===Bide ber=== *[[pîrejin]] ===Ji=== [[pîr]] + [[-e-]] + [[kal]] ===Jê=== *[[pîrekalî]] *[[pîrekalîtî]] *[[pîrekaltî]] 6588 35184 2006-06-06T23:10:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[pîr]], kesa/ê [[temen]]ê wê / wî [[pirr]] [[mezin]] ===Hevwate=== *[[pîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kal bûn]] *[[kal kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kalbûn]] *[[kalkirin]] ===Jê=== *[[babkal]] *[[babûkal]] *[[bavkal]] *[[bavûkal]] *[[kalî]] *[[kalîtî]] *[[kaltî]] *[[pîrekal]] {{-kus-}} ''Binere'': '''[[kał]] [[fi:kal]] [[fr:kal]] [[pl:kal]] [[zh:kal]] 6589 11017 2005-06-14T12:31:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6590 11018 2005-06-14T12:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6591 11019 2005-06-14T12:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6592 11020 2005-06-14T12:32:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kal]]=== 6593 16216 2005-08-29T22:30:36Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pl {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rengjêçûyî]], [[renglênemayî]], [[rengavêtî]] [[pl:kał]] 6594 33403 2006-05-20T20:52:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[kał]]=== [[en:kall]] [[fi:kall]] [[fr:kall]] [[hu:kall]] [[zh:kall]] 6595 11023 2005-06-15T09:29:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dik]]ek e ji [[giya]] yan ji [[êzing]]an hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[erzêl]] *[[hirzêl]] *[[irzêl]] ===Bide ber=== *[[doşk]] *[[gidîş]] *[[stêrrk]] ===Bikaranîn=== *bûn herzêl *kirin herzêl *herzêl [[çêkirin]] / [[ava]]kirin ===Jê=== *[[herzêlane]] *[[herzêlî]] 6596 11024 2005-06-15T09:30:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6597 11025 2005-06-15T09:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6598 11026 2005-06-15T09:30:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herzêl]]=== 6599 11027 2005-06-15T09:35:34Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dar]] û [[terraş]]ên [[zirav]] <br>(bi taybetî yên bo [[şewitandin]]ê anku [[sotin]]ê hatine [[berhev]]kirin) ===Herwiha=== *[[êzîng]] *[[hêzing]] *[[hêzîng]] ===Nêzîk=== *[[tirrik]] ===Binere herwiha=== *[[dar]] *[[dep]] *[[sotemenî]] *[[şewatek]] ===Bikaranîn=== *[[agir]] [[berdan]] êzingan *êzing [[berhev]] kirin *êzing [[hilgirtin]] *êzing [[kom]] kirin *êzing [[sotin]] *êzing [[şewitandin]] 6600 11028 2005-06-15T09:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6601 11029 2005-06-15T09:36:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6602 11030 2005-06-15T09:36:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzing]]=== 6603 11031 2005-06-15T09:55:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[giya|giyayê]] [[dirûn|dirûyî]] yê li ser hev hatiye [[kom]]kirin anku [[berhev]]kirin ===Herwiha=== *[[gedîş]] ===Bide ber=== *[[herzêl]] *[[kepir]] *[[stêrrk]] ===Bikaranîn=== *(giya) kirin gidîş *gidîş (ji giyayî) çêkirin ===Jê=== *[[gidîşane]] *[[gidîşî]] *[[gidîşkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[heuballen|Heuballen]] *fînî: [[heinäpaali]] *frensî: [[balle]] de [[foin]] *inglîzî: [[bale]], [[hay]] [[bale]] *îtalî: [[balla]] (de [[merce]]) *rûsî: [[кипа]], [[сена]] *spanî: [[bala]] *swêdî: [[höbal]] 6604 11032 2005-06-15T09:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gidîş]]=== 6605 11033 2005-06-16T08:38:59Z Ferhengvan 16 ===1. ne zû=== {{h}} =====Wate===== # ne [[zû]], ne bi [[lez]], ne bi [[lez]] û [[bizav]]: <br>''Tu çima wisan hêdî dixwî?'' {{rd}} # ne [[lezgîn]], ne [[bilez]], ne [[bilezûbizav]]: <br>''Ev ji wê hêdîtir e.'' =====Jê===== *[[hêdî-hêdî]] *[[hêdîka]] *[[hêdîkahî]] ===2. ji hingê pêve=== {{h}} =====Wate===== # ji [[hingê]] pêve, ji wê [[gav]]ê [[şûnve]], ji [[niha]] pêve: <br>''Tu hêdî ne zarrok î.'' ''Baştir'': '''[[êdî]]''' 6606 11034 2005-06-15T10:43:26Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ji [[hingê]] pêve, ji wê [[gav]]ê [[şûnve]], ji [[niha]] pêve: <br>''Tu hêdî ne zarrok î.'' ===Herwiha=== *[[êdin]] *[[hêdin]] *[[hêdî]] (2) *[[yêdin]] *[[yêdî]] ===Agadarî=== [[tevlihev|Tevlihev]] neke li gel '''[[ê dî]]''' ===Ji=== [[ê]] + [[dî]] 6607 11035 2005-06-15T10:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6608 11036 2005-06-15T10:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6609 11037 2005-06-15T10:42:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6610 11038 2005-06-15T10:42:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 6611 11039 2005-06-15T10:47:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li gelek cihan heye yan gihiştiye pirr deran ===Herwiha=== *[[bela]] (3) *[[belave]] *[[bilav]] *[[bilave]] *[[blav]] *[[blave]] ===Hevwate=== *[[pelate]] *[[pijale]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[belav bûn]] *[[belav kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[belavbûn]] *[[belavkirin]] ===Jê=== *[[bela-wela]] *[[belawelayî]] *[[belavber]] *[[belavberî]] *[[belavbûyî]] *[[belavkirî]] 6612 11040 2005-06-15T10:48:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6613 11041 2005-06-15T10:48:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6614 11042 2005-06-15T10:48:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6615 11043 2005-06-15T10:48:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6616 11044 2005-06-15T10:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6617 11045 2005-06-15T10:49:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6618 11046 2005-06-15T10:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6619 11047 2005-06-15T10:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6620 11048 2005-06-15T10:50:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belav]]=== 6621 31733 2006-04-22T13:41:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # cihek e ji çend [[stûn]] û [[ban]]ek ji [[karîte]] û [[çilû]] hatiye [[ava]]kirin lê bê[[dîwar]] e <br>(bi taybetî bo ku mirov li [[germa]]ya [[havîn]]ê lê bimîne <br>ji ber ku di [[xanî|xaniyan]] ve zêde [[germ]] e) ===Herwiha=== *[[kepr]] ===Bide ber=== *[[havîngeh]] *[[qesr]] *[[sera]] *[[war]] ===Jê=== *[[kepirane]] *[[kepirok]] [[tr:kepir]] 6622 11050 2005-06-15T14:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kepir]]=== 6623 38446 2006-06-29T09:50:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{h}} ===Wate=== # [[hew]], [[êdî]] [[na]], [[êdî]] [[ne]]: <br>''Bes [[tif]] bike!'' (Êdî tif neke!) <br>''Ez bes dixwim.'' (Ez hew dixwim. / Ez êdî naxwim.) # [[têr]]: <br>''Yek bo min bes e.'' (Yek têra min dike.) # [[bi tenê]]: <br>''Bes sê kesan qebûl nekir; yên din hemî razî bûn.'' # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]]: <br>''Min jî dixwest te bibînim bes mixabin dem û [[delîv]] nîne.'' ===Bide ber=== *[[dawî]] *[[êdî]] *[[xilas]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bes bûn]] *[[bes kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[besbûn]] *[[beskirin]] ===Jê=== *[[beskirî]] *[[bespa]] *[[bes pa]] [[de:bes]] [[en:bes]] [[fr:bes]] [[io:bes]] [[nl:bes]] [[pl:bes]] [[sl:bes]] [[tr:bes]] 6624 11052 2005-06-15T15:05:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêbelê]], [[welê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[bes]]: <br>''Min jî dixwest te bibînim bespa mixabin dem û [[delîv]] nîne.'' ===Herwiha=== *[[bes pa]] ===Hevwate=== *[[belêpa]] *[[welêpa]] *[[lêbelêpa]] *[[lêpa]] ===Ji=== *[[bes]] + [[-pa]] 6625 11053 2005-06-15T15:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bespa]]=== 6626 11054 2005-06-15T15:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6627 11055 2005-06-15T15:08:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6628 11056 2005-06-15T15:08:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6629 11057 2005-06-15T15:09:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bes]]=== 6630 11058 2005-06-15T15:13:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nemayî]], ya / yê ku nemaye, [[bidawîhatî]], [[bidawîbûyî]] # [[azad]], [[rizgar]] (kesa/ê ji bin [[zilm]]ê anku [[stem]]ê [[derketî]] / [[nemayî]]) ===Herwiha=== *[[xelas]] *[[xelaz]] *[[xilaz]] ===Bide ber=== *[[bes]] *[[êdî]] *[[hew]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xilas bûn]] *[[xilas kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[xilasbûn]] *[[xilaskirin]] ===Jê=== *[[xilasbûyî]] *[[xilasî]] *[[xilasker]] *[[xilaskerî]] *[[xilaskirî]] 6631 11059 2005-06-15T15:14:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6632 11060 2005-06-15T15:14:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6633 11061 2005-06-15T15:15:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xilas]]=== 6634 32801 2006-05-12T23:53:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{h}} ===Wate=== # [[bes]], [[êdî]] [[na]], [[êdî]] [[ne]]: <br>''Hew [[tif]] bike!'' (Êdî tif neke!) <br>''Ez hew dixwim.'' (Ez bes dixwim. / Ez êdî naxwim.) ===Herwiha=== *[[hiw]] ===Hevwate=== *[[bes]] (1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hew kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[hewkirin]] [[en:hew]] [[fr:hew]] [[it:hew]] [[uk:hew]] [[zh:hew]] 6635 11063 2005-06-15T15:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hew]]=== 6636 11064 2005-06-16T08:03:47Z Ferhengvan 16 ===1. ne hewcedar=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê [[êdî]] ne [[hewce|hewceyî]] tiştekê/î (bi taybetî [[xwarin]]ê) # [[kafî]], [[bes]]: <br>''Yek têra min dike.'' (Yek bo min bes e.) =====Nêzîk===== *[[bes]] *[[kafî]] =====Bide ber===== *[[birçî]] *[[hewce]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[têr bûn]] *[[têr kirin]] *têra/î (kesekê/î yan tiştekê/î) kirin: bo kesekî [[bes]] anku [[kafî]] bûn ''Navdêr, mê'': *[[têrbûn]] *[[têrkirin]] =====Jê===== *[[têrî]] *[[têrîtî]] ===2. çanteyê li pişta dewaran dikin=== ''Baştir'': '''[[têrr]]''' 6637 11065 2005-06-16T08:04:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6638 11066 2005-06-16T08:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6639 11067 2005-06-16T08:05:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6640 11068 2005-06-16T08:05:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têr]]=== 6641 11069 2005-06-16T08:16:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çante]]yek mezin e tiştan dikin têde û li pişta [[dewar]]an dikin # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li şûna'' '''[[zik]]''' ===Herwiha=== *[[têr]] (2) ===Bide ber=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[parzûn]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Jê=== *[[ziktêrr]] *[[ziktêrrî]] 6642 11070 2005-06-16T08:12:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[peyv]] [[tal]] e bo kesên [[zik]]ê wan pirr [[mezin]] e ===Herwiha=== *[[ziktêr]] (2) ===Hevwate=== *[[zikhimban]] *[[zikmeş]] *[[zikmezin]] ===Ji=== *[[zik]] + [[têrr]] ===Jê=== *[[ziktêrrî]] 6643 11071 2005-06-16T08:14:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. ne birsî=== =====Wate===== # ne [[birsî]], ne [[birçî]] =====Ji===== [[zik]] + [[têr]] ===2. zikmezin=== ''Baştir'': '''[[ziktêrr]]''' 6644 12483 2005-06-28T11:59:11Z Ferhengvan 16 {{h}} û {{rd}} ===Wate=== # bi [[lez]], bi [[lez]] û [[bizav]]: <br>''Zû were malê!'' # [[dem]]ek ne [[dirêj]] piştî [[bûyer|bûyerekê]]: <br>''Em zû negihiştinê.'' (Em dereng gihiştinê.'') ===Herwiha=== *[[zûka]] *[[zî]] *[[zîka]] *[[zwî]] *[[zwîka]] ===Dijwate=== ''Li gel wate 1'': *[[hêdî]] *[[hêdîka]] ''Li gel wate 2'': *[[dereng]] ===Bikaranîn=== *zû *[[ji zû]] *[[ji zû de]] *[[ji zû ve]] ===Jê=== *[[zûka]] *[[zûkahî]] *[[zûkatî]] *[[zûkayî]] *[[zûtir]] *[[zûtirîn]] 6645 11073 2005-06-16T08:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6646 11074 2005-06-16T08:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6647 11075 2005-06-16T08:37:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6648 11076 2005-06-16T08:37:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zû]]=== 6649 11077 2005-06-16T09:00:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6650 11078 2005-06-16T09:00:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6651 11079 2005-06-16T09:00:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6652 11080 2005-06-16T09:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6653 11081 2005-06-16T09:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giran]]=== 6654 20914 2005-12-22T16:47:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cemedanî]], [[dersok]] <br>[[parçe]]yek [[çît]]î ye [[zelam]] li [[ser]]ê xwe [[alandin|dialînin]] (bi taybetî li ser [[kum]]î) ===Herwiha=== *[[şaşk]] ===Nêzîk=== *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[kulav]] *[[kum]] *[[serpoş]] *[[şewqe]] ===Bide ber=== *[[şal]] *[[şapk]] *[[şel]] *[[şelûşapk]] *[[şûtik]] ===Bikaranîn=== *şaşik [[danîn]]: şaşik ji serê xwe kirin *şaşik [[girê|girê dan]] *şaşik kirin serê xwe ===Ji wêjeyê=== ''Refsencanî şaşika xwe davêje'' (Netkurd.com, 6/2005) 6655 11083 2005-06-16T09:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaşik]]=== 6656 11084 2005-06-16T11:48:46Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]yek [[çît]]î ye [[zelam]] li [[navteng]]a xwe [[alandin|dialînin]] (bi taybetî li ser [[doxîn]]ê) ===Herwiha=== *[[şûtk]] ===Nêzîk=== *[[kemer]] *[[şal]] ===Bide ber=== *[[cemedanî]] *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[serpoş]] *[[şapk]] *[[şel]] *[[şelûşapk]] ===Bikaranîn=== *şûtik [[girê|girê dan]] *şûtik [[vekirin]] ===Jê=== *[[bêşûtik]] *[[bêşûtikî]] *[[bişûtik]] *[[bişûtikî]] *[[şûtikdar]] *[[şûtikdarî]] 6657 11085 2005-06-16T11:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûtik]]=== 6658 11086 2005-06-16T12:20:20Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[xuliqandin]], [[çêkirin]], [[peyda|peyda kirin]], [[saz|saz kirin]]: <br>''Yezdanî mirov afirandine.'' (Xwedê mirov xuliqandine.)<BR> ''Em dixwazin muzîkek nû biafirînin.'' ===Herwiha=== *[[afrandin]] *[[efrandin]] *[[efirandin]] ===Hevwate=== *[[xuliqandin]] ===Tewîn=== *['''-afirîn-'''] *[-afirên-] ===Têkildar=== *[[afirîn]] ===Bide ber=== *[[dan]] *[[welidandin]] *[[zan]] ===Jê=== *[[afirandî]] *[[afirîner]] *[[afirînerî]] *[[afirmend]] 6659 11087 2005-06-16T12:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6660 11088 2005-06-16T12:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6661 11089 2005-06-16T12:14:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirandin]]=== 6662 11090 2005-06-16T12:20:15Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[afirandin]], [[çêkirin]], [[peyda|peyda kirin]], [[saz|saz kirin]]: <br>''Xwedê mirov xuliqandine.'' (Yezdanî mirov afirandine.) ===Herwiha=== *[[xulqandin]] ===Hevwate=== *[[afirandin]] ===Tewîn=== *['''-xuliqîn-'''] *[-xuliqên-] ===Têkildar=== *[[xuliqîn]] ===Bide ber=== *[[dan]] *[[welidandin]] *[[zan]] ===Ji=== Ji erebî '''[[خَلَّقَ]]''' ===Jê=== *[[xuliqandî]] *[[xuliqîner]] *[[xulqînerî]] *[[mexloq]] *[[mexloqat]] 6663 11091 2005-06-16T12:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuliqandin]]=== 6664 11092 2005-06-16T12:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[xweş]] û [[şirîn]] ku kesek yan tiştek pê têt [[bihagiran]]kirin anku [[mezin]]kirin ===Herwiha=== *[[pesin]] ===Hevwate=== *[[meth]] ===Bide ber=== *[[pesind]] ===Bikaranîn=== *pesna/ê kesekê/î yan tiştekê/î dan ===Jê=== *[[pesnder]] *[[pesnderî]] *[[pesnik]] *[[pesnkar]] *[[pesnkarî]] *[[pesnker]] *[[pesnkerî]] *[[pesnkirî]] *[[pesno]] *[[pesnok]] *[[pesnokî]] 6665 11093 2005-06-16T12:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pesn]]=== 6666 13203 2005-07-08T19:44:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== # [[gotin]]ên [[xweş]] û [[şirîn]] ku kesek yan tiştek pê têt [[bihagiran]]kirin anku [[mezin]]kirin ===Herwiha=== *[[medh]] *[[medhe]] *[[methe]] ===Hevwate=== *[[pesn]] ===Bikaranîn=== *methên kesekê/î yan tiştekê/î kirin ===Jê=== *[[methekar]] *[[methekarî]] *[[metheker]] *[[methekerî]] *[[methekirî]] *[[metho]] *[[methok]] *[[methokî]] [[en:meth]] 6667 11095 2005-06-16T12:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6668 11096 2005-06-16T12:32:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6669 11097 2005-06-16T12:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meth]]=== 6670 11098 2005-06-16T12:40:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[çek]] anku [[sîleh]] hene (bi taybetî [[esker]], [[leşker]], [[pêşmerge]] û [[gerîla]]) ===Nêzîk=== *[[biçek]] *[[çelhilgir]] ===Bide ber=== *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[pêşmerge]] ===Ji=== [[çek]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[çekdarî]] 6672 11100 2005-06-16T12:59:03Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[şerr]] de hatiye [[kuştin]] ===Herwiha=== *[[şehît]] *[[şihîd]] *[[şihît]] ===Nêzîk=== *[[pakrewan]] ===Bide ber=== *[[birîndar]] ===Binere herwiha=== *[[egîd]] *[[gernas]] *[[mêrxas]] *[[qehreman]] *[[veteran]] *[[xweşmêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şehîd bûn]] *[[şehîd ketin]] *[[şehîd kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[şehîdbûn]] *[[şehîdketin]] *[[şehîdkirin]] ===Ji=== Ji erebî [[شَهِيد]] (şehîd) ===Jê=== *[[şehîdbûyî]] *[[şehîdî]] *[[şehîdkirî]] *[[şehadet]] 6673 11101 2005-06-16T12:52:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6674 11102 2005-06-16T12:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6675 11103 2005-06-16T12:53:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6676 11104 2005-06-16T12:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6677 11105 2005-06-16T12:56:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6678 11106 2005-06-16T12:56:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6679 11107 2005-06-16T12:57:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6680 11108 2005-06-16T12:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6681 11109 2005-06-16T12:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehîd]]=== 6682 11110 2005-06-16T13:19:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê ber ji [[jor]]ve [[bilind]] dibe, [[rê]]ya diçe [[bilindahî|bilindahiyê]]: <br>''Gelek evrazî û nişîvî li rêya me hebûn.'' ===Herwiha=== *[[efrazî]] *[[ewrazî]] ===Dijwate=== *[[nişîvî]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Ji=== [[evraz]] + [[-î]] 6683 11111 2005-06-16T13:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evrazî]]=== 6684 11112 2005-06-16T13:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evrazî]]=== 6685 11113 2005-06-16T13:19:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê ber ji [[jêr]]ve [[nizm]] dibe, [[rê]]ya ji [[der]]ek [[bilind]] diçe yek [[nizm]]: <br>''Gelek evrazî û nişîvî li rêya me hebûn.'' ===Herwiha=== *[[nişîfî]] *[[nişîwî]] ===Dijwate=== *[[evrazî]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Ji=== [[nişîv]] + [[-î]] 6686 11114 2005-06-16T13:23:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ber bi [[jor]]ve, [[berev]] [[jor]], ji [[der]]ek [[nizm]] bo [[der]]ek [[bilind]]: <br>''Divê em hê evraztir biçin daku aliyê din yê çiyayî bibînin.'' ===Herwiha=== *[[evras]] *[[efras]] *[[ewras]] *[[efraz]] *[[ewraz]] ===Dijwate=== *[[nişîv]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Jê=== *[[evrazî]] 6687 11115 2005-06-16T13:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6688 11116 2005-06-16T13:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6689 11117 2005-06-16T13:27:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6690 11118 2005-06-16T13:28:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evraz]]=== 6691 11119 2005-06-16T13:30:32Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ber bi [[jêr]]ve, [[berev]] [[jêr]], ji [[der]]ek [[bilind]] ber bi [[der]]ek [[nizm]]: <br>''Divê em hê nişîvtir biçin daku xwe bigihînin çemî.'' ===Herwiha=== *[[nişîf]] *[[nişîw]] ===Dijwate=== *[[evraz]] ===Bide ber=== *[[binî]] *[[jêr]] *[[jor]] *[[serî]] *[[silal]] ===Jê=== *[[nişîvî]] 6692 11120 2005-06-16T13:31:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nişîv]]=== 6693 11121 2005-06-16T13:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nişîv]]=== 6694 29041 2006-03-13T08:02:52Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[meh]]a 3 ji [[salname]]ya [[zayînî]] anku [[romî]], <br>li [[Kurdistan]]ê yekem [[meh]]a [[bihar]]ê ===Herwiha=== *[[avdar]] *[[azar]] (2) ===Bide ber=== *[[ayar]] ===Binere herwiha=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== Belkî ji [[av]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[adarane]] *[[adarî]] [[pt:adar]] 6695 28689 2006-03-10T14:29:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[avî]], tişta/ê [[av]] heye <p><br> {{nav-m}} # [[adar]], [[meh]]a 3 ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[avî]] *[[biav]] ''Li gel wate 2'': *[[adar]] ===Ji=== [[av]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[avdarane]] *[[avdarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6696 33199 2006-05-18T15:30:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. ezyet=== =====Wate===== # [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[kovan]], [[xem]], [[îza]] =====Jê===== *[[azardar]] *[[azardarî]] *[[azarder]] *[[azarderî]] *[[azarî]] *[[azarkêş]] *[[azarkêşî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. meha 3=== ''Baştir'': '''[[adar]]''' [[fr:azar]] 6697 11125 2005-06-16T13:53:42Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[gund]]ê yan [[bajarr]]ê yan [[welat]]ê xwe çûne li [[gund]]ek yan [[bajarr]]ek yan [[welat]]ek din [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[koçbûyî]] *[[koçkirî]] ===Nêzîk=== *[[mihacir]] *[[penaber]] *[[penaxwaz]] ===Bide ber=== *[[koçer]] ===Ji=== [[koç]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[koçberî]] *[[koçerîtî]] *[[koçbertî]] 6698 33699 2006-05-22T15:39:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav}} ===Wate=== # [[revend]], <br>[[hoz]]ên anku [[eşîr]]ên yan [[êl]]ên bi [[berdewam]]î li eynî [[der]]ê [[jîn|najîn]]<br> (bi taybetî yên ku [[havîn]]an li [[zozan]]an û [[zivistan]]an li [[deşt]]an [[borandin|diborînin]]) ===Herwiha=== *[[koçir]] ===Bide ber=== *[[koçber]] ===Ji=== [[koç]] + [[-er]] ===Jê=== *[[koçerî]] *[[koçerîtî]] *[[koçertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[nomadi]], [[paimentolainen]] *{{fr}}: [[nomade]] *{{en}}: [[nomad]] {{mid}} *{{it}}: [[nomade]] *{{ku}}: [[koçer]], [[revend]] {{bottom}} 6699 11127 2005-06-16T14:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koçer]]=== 6700 11128 2005-06-17T10:22:00Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{h}} ===Wate=== # [[herder]], [[hemî]] [[cih]], [[tev]] [[erd]]: <br>''Kurd li seranserî cîhanê newrozê pîroz dikin.'' ===Bide ber=== *[[sercem]] ===Bikaranîn=== *[[seranserî]] / [[seranserê]]: ''Ew çûye seranserî Kurdistanê.'' (hemî derên Kurdistanê / her dera Kurdistanê) *[[ji seranserî]] / [[ji seranserê]]: ''Misilman ji seranserî dinyayê diçin [[hec]]ê.'' *[[li seranserî]] / [[li seranserê]]: ''Ew li seranserî Ewropayê gerriyaye.'' ===Ji=== [[ser]] + [[-an-]] + [[ser]] 6701 11129 2005-06-17T10:16:59Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[gişt]] ===Bide ber=== *[[seranser]] ===Ji=== [[ser]] + [[-cem]] 6702 11130 2005-06-17T10:18:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6703 11131 2005-06-17T10:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6704 11132 2005-06-17T10:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6705 11133 2005-06-17T10:20:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6706 11134 2005-06-17T10:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6707 11135 2005-06-17T10:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seranser]]=== 6708 32798 2006-05-12T22:17:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[cih]], [[giş]] [[erd]] ===Herwiha=== *[[her der]] ===Bikaranîn=== *[[herderê]] *[[ji herderê]] *[[li herderê]] ===Ji=== [[her]] + [[der]] ===Wergerr=== *fînî: ''(ber bi herderê)'' [[kaikkialle]]; ''(li herderê)'' [[kaikkialla]]; ''(ji herderê)'' [[kaikkialla]] *{{nl}}: [[overal]] *inglîzî: [[everywhere]] *tirkî: [[her]] [[yer]] ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|herder|herders|herdertje|herdertjes|{{m}}}} ===Wate=== # [[şivan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:herder]] [[nl:herder]] [[zh:herder]] 6709 11137 2005-06-17T10:24:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6710 11138 2005-06-17T10:24:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6711 11139 2005-06-17T10:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6712 11140 2005-06-17T10:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herder]]=== 6713 31771 2006-04-24T23:22:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[gişt]], [[sercem]], [[çi]] be, [[kîj]] be: <br>''her roj'' (hemî rojan; çi roj be, kîj roj be) <br>''her kes'' (hemî kes; çi kes be, kîj kes be) # [[dîsan]] jî: <br>''Çend kes ji me bên kuştin jî, em dê her xebata xwe bidomînin.'' # [[çawan]] be jî: <br>''Ez dê her biçim.'' # [[hê]] jî, [[niha]] jî, [[hingê]] jî: ''Bûbû 30-salî lê her diçû dibistanê!'' ===Bide ber=== *[[hemî]] *[[hev]] *[[hê]] ===Jê=== *[[hercar]] *[[herder]] *[[here]] *[[herî]] *[[herkes]] *[[herdu]] *[[herro]] *[[herroj]] [[de:her]] [[en:her]] [[es:her]] [[fi:her]] [[fr:her]] [[gl:her]] [[hu:her]] [[io:her]] [[it:her]] [[ja:her]] [[pl:her]] [[sv:her]] [[zh:her]] 6714 13150 2005-07-08T18:01:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîlan]], [[zemawend]], [[şahî|şahiya]] ji ber [[zewicîn]]a du kesan tê kirin # [[govend]], [[reqas]], [[dans]] # [[vexwendin]], [[gazî]]kirin anku [[bang|bangkirin]] li kesekê/î yan hin kesan ku li [[civîn]]ekê yan [[şahî|şahiyekê]] [[amade]] bibin ===Herwiha=== *[[dehwat]] *[[dehwet]] *[[dewat]] *[[de'wat]] *[[dewet]] *[[de'wet]] ===Binere herwiha=== *[[cejn]] *[[dans]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[reqas]] *[[şahî]] *[[zemanwend]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dawet bûn|daweta kesekê/î bûn]] *[[dawet kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[dawetbûn]] *[[dawetkirin]] ===Jê=== *[[dawetî]] *[[dawetker]] *[[dawetkerî]] [[en:dawet]] 6715 11143 2005-06-20T11:16:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6716 11144 2005-06-20T11:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6717 11145 2005-06-20T11:16:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6718 11146 2005-06-20T11:17:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6719 11147 2005-06-20T11:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6720 11148 2005-06-20T11:17:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawet]]=== 6721 11149 2005-06-20T11:23:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çêkirî]], [[sazkirî]], [[dirist]]: <br>''Xwarin amade ye.'' # [[beşdar]], li [[der]]ekê anku [[cih]]ekê: <br>''Ez li [[civîn]]a [[duhî]] ne amade bûm.'' (Ez ne li civîna duhî bûm.) ===Hevwate=== *[[hazir]] *[[berhev]] (2) *[[nazir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[amade bûn]] *[[amade kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[amadebûn]] *[[amadekirin]] ===Jê=== *[[amadeber]] *[[amadeberî]] *[[amadebûyî]] *[[amadehî]] *[[amadekar]] *[[amadekarî]] *[[amadeker]] *[[amadekerî]] *[[amadekirî]] *[[amadetî]] *[[amadeyî]] 6722 11150 2005-06-20T11:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6723 11151 2005-06-20T11:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6724 11152 2005-06-20T11:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6725 11153 2005-06-20T11:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amade]]=== 6726 11154 2005-06-20T11:29:48Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[çêkirî]], [[sazkirî]], [[dirist]]: <br>''Xwarin hazir e.'' # [[beşdar]], li [[der]]ekê anku [[cih]]ekê: <br>''Ez li [[civîn]]a [[duhî]] ne hazir bûm.'' (Ez ne li civîna duhî bûm.) ===Hevwate=== *[[amade]] *[[berhev]] (2) *[[nazir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hazir bûn]] *[[hazir kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[hazirbûn]] *[[hazirkirin]] ===Biwêj=== *hazir û [[nazir]] ===Jê=== *[[berhazir]] *[[berhazirî]] *[[hazirbûyî]] *[[hazirî]] *[[hazirkar]] *[[hazirkarî]] *[[hazirker]] *[[hazirkerî]] *[[hazirkirî]] *[[hazirtî]] 6727 11155 2005-06-20T11:29:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6728 11156 2005-06-20T11:29:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6729 11157 2005-06-20T11:30:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6730 11158 2005-06-20T11:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6731 11159 2005-06-20T11:30:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hazir]]=== 6732 11160 2005-06-20T11:32:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li ber [[hazir|hazirbûnê]] ye, ya / yê ku [[kêm]] maye ku dê [[hazir]] bibe ===Hevwate=== *[[beramade]] ===Ji=== [[ber-]] + [[hazir]] ===Jê=== *[[berhazirî]] 6733 11161 2005-06-20T11:34:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku li ber [[amade|amadebûnê]] anku [[hazir|hazirbûnê]] ye, ya / yê ku [[kêm]] maye ku dê [[amade]] bibe ===Herwiha=== *[[ber-amade]] ===Hevwate=== *[[berhazir]] ===Ji=== [[ber-]] + [[amade]] ===Jê=== *[[beramadehî]] *[[beramadetî]] *[[beramadeyî]] 6734 11162 2005-06-20T11:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beramade]]=== 6735 11163 2005-06-20T11:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelam]]=== 6736 35329 2006-06-07T15:39:36Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[girs]], [[zexm]], ne [[biçûk]] # ne [[zarrok]] # [[giregir]], [[serok]], [[birêveber]] # [[giring]], [[watedar]], [[bibandor]], ne [[bêwate]] ===Herwiha=== *[[mezn]] ===Nêzîk=== *[[gir]] *[[qelew]] *[[zexim]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[mezin bûn]] *[[mezin kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[mezinbûn]] *[[mezinkirin]] {{mid}} ''Berhevdan'': *[[mezintir]] *[[mezintirîn]] {{bottom}} ===Bi zimanê zarrokan=== *[[meçoç]] ===Bi soranî=== *[[gewre]] ===Jê=== {{top}} *[[mezinahî]] *[[mezinatî]] {{mid}} *[[mezinayî]] *[[mezinî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|groot}} * {{sq}}: {{trad-|sq|madh}} * {{de}}: {{trad|de|groß}} * {{ar}}: [[كبير]] (kebîr) * {{en}}: [[big]], [[large]], {{trad|en|great}}, {{trad|en|grand}}, {{trad|en|major}}, {{trad|en|substantial}}, {{trad|en|ample}} * {{oen}}: {{trad-|ang|great}} * {{bm}}: {{trad-|bm|jan}}, {{trad-|bm|-ba}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gran}}, {{trad-|ca|gros}} * {{da}}: {{trad-|da|stor}} * {{es}}: {{trad-|es|gran}}, {{trad-|es|grande}} * {{eo}}: {{trad|eo|granda}} * {{fa}}: [[بزرگ]] (bozorg) * {{fi}}: {{trad|fi|iso}}, [[suuri]], [[kookas]], [[laaja]], [[mittava]], [[mahtava]] * {{fr}}: [[grand]] {{m}}, [[grande]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|grut}} * {{fy}}: {{trad|fy|grut}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stórur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|mór}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mór}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|μεγάλος}}, {{trad|el|σπουδαίος}} * {{hu}}: {{trad|hu|nagy}} * {{io}}: {{trad|io|granda}} * {{is}}: {{trad-|is|stór}} * {{it}}: {{trad-|it|grande}} * {{la}}: {{trad-|la|grandis}}, {{trad-|la|magnus}} * {{ln}}: {{trad-|ln|monɛ́nɛ}}, {{trad-|ln|molaí}} * {{ms}}: {{trad-|ms|besar}}, {{trad-|ms|raya}} * {{yua}}: {{trad-|yua|nohoch}}, {{trad-|yua|nuuk}} * {{no}}: {{trad|no|stor}} * {{nl}}: {{trad|nl|groot}}, {{trad-|nl|grote}} * {{pap}}: {{trad-|pap|grandi}} * {{pl}}: {{trad|pl|duży}} * {{pt}}: {{trad|pt|grande}}, {{trad-|pt|magno}}, {{trad-|pt|maiúsculo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|mare}} * {{ru}}: {{trad-|ru|больщой}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bigi}}, {{trad-|srn|grofu}} * {{sv}}: {{trad|sv|stor}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-kubwa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|dakilà}}, {{trad-|tl|malaki}} * {{tr}}: {{trad-|tr|büyük}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6737 11165 2005-06-20T11:43:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6738 11166 2005-06-20T11:44:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6739 11167 2005-06-20T11:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6740 11168 2005-06-20T11:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6741 11169 2005-06-20T11:45:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6742 11170 2005-06-20T11:45:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6743 11171 2005-06-20T11:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6744 11172 2005-06-20T11:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezin]]=== 6745 11173 2005-06-20T11:46:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[mezin]] 6746 11174 2005-06-20T11:52:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]] (bi taybetî [[leş]]ê [[têrgoşt]] yan [[têrbez]]) ===Nêzîk=== *[[zexim]] ===Dijwate=== *[[lawaz]] *[[qels]] *[[zeîf]] ===Bide ber=== *[[gir]] *[[qalind]] *[[pan]] *[[stûr]] *[[zirav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qelew bûn]] *[[qelew kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[qelewbûn]] *[[qelewkirin]] ''Berhevdan'': *[[qelewtir]] *[[qelewtirîn]] ===Jê=== *[[berqelew]] *[[berqelewî]] *[[qelewatî]] *[[qelewî]] *[[qelewîtî]] *[[qelewker]] *[[qelewkerî]] *[[qelewkirî]] *[[qelewtî]] 6747 11175 2005-06-20T11:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6748 11176 2005-06-20T11:53:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6749 11177 2005-06-20T11:53:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6750 11178 2005-06-20T11:54:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6751 11179 2005-06-20T11:54:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6752 11180 2005-06-20T11:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelew]]=== 6753 11181 2005-06-20T12:11:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê dike ===Hevwate=== *[[aşiq]] *[[dildar]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Ji=== [[evîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[evîndarî]] 6754 11182 2005-06-20T12:14:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê anku [[eşq]]ê dike ===Herrwiha=== *[['aşiq]] ===Hevwate=== *[[evîndar]] *[[dildar]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Têkildar=== *[[eşq]] *[[eşqî]] ===Ji=== Ji erebî [[عاشِق]] ('aşiq) ===Jê=== *[[evîndarî]] 6755 11183 2005-06-20T12:15:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşiq]]=== 6756 11184 2005-06-20T12:22:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ji kesekê/î [[hez]] dike, kesa/ê [[hest]] bi [[evîn]]ê anku [[eşq]]ê dike ===Hevwate=== *[[evîndar]] *[[aşiq]] ===Bide ber=== *[[dilber]] *[[evandî]] ===Binere herwiha=== *[[dilovan]] *[[dilvîn]] *[[dilsoj]] *[[dilsoz]] ===Têkildar=== *[[eşq]] *[[eşqî]] ===Ji=== [[dil]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[dildarî]] 6757 34934 2006-06-04T20:03:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[leş]]î ya ku rasta aliyê [[çep]]ê yê [[sîng]]î ye û karê wî [[hilkişandin]]a [[xwîn]]ê ye # (''[[mecazî]]'') cihê [[hest]]an û [[evîn]]ê: <br>''Dilê min wê [[bijandin|dibijîne]].'' <br>''Ma dilê te pê [[şewitîn|naşewite]]?!'' ===Hevwate=== *[[qelb]] ===Biwêj=== *[[dil bijandin]] *[[dil girtin]] *[[dil kirin]] *[[dil rabûn]] *[[dil rakirin]] *[[dil sotin]] *[[dil şewitandin]] *[[dil şewitîn]] ===Ji=== Ji peyvek kevnar ya hindoewropî ku herwiha serkaniya [[dił]] ya soranî, [[ﻝﺩ]] (del) ya farisî,<br> [[zerî]] ya zazakî, [[sered]] ya avestayî, [[sird]] ya ermenî, [[cordis]] ya latînî, <br>[[сердце]] (serdçe) ya rûsî, [[hrdaya]] ya sanskrîtî, [[heart]] ya inglîzî, [[hjärt]] ya <br>swêdî û [[herz|Herz]] ya elmanî ye. ===Jê=== {{top}} *[[dilasa]] *[[dilasan]] *[[dilasanî]] *[[dilawer]] *[[dilawerî]] *[[dilawêr]] *[[dilawêrî]] *[[dilbawer]] *[[dilbawerî]] *[[dilbaz]] *[[dilbazî]] *[[dilbiçûk]] *[[dilbiçûkî]] *[[dilbikul]] *[[dilbikulî]] *[[dilbitirs]] *[[dilçepel]] *[[dilçepelî]] *[[dilçil]] *[[dilçilî]] *[[dil dan]] *[[dildar]] *[[dilêr]] *[[dilêrî]] *[[dilêş]] *[[dilêşî]] *[[dilevîn]] *[[dilevînî]] *[[dilfire]] *[[dilfire]] *[[dilfirehî]] *[[dilfireyî]] *[[dilgerm]] *[[dilgermî]] *[[dilgeş]] *[[dilgeşî]] *[[dilgir]] *[[dilgirî]] *[[dilgiran]] *[[dilgiranî]] *[[dilhebî]] *[[dilhebîn]] *[[dilhebînî]] *[[dil hebûn]] *[[dil hênik bûn]] *[[dilhişk]] *[[dilhişkî]] *[[dilî]] *[[dilik]] *[[dilîn]] *[[dilîn]] *[[dilîn]] *[[dilkêş]] *[[dilkêşî]] *[[dilkeder]] *[[dilkederî]] *[[dilkeser]] *[[dilkeserî]] *[[dilketî]] *[[dil ketin]] *[[dil kirin]] *[[dilkirin]] *[[dilkoçer]] *[[dilkul]] *[[dilkulî]] *[[dilkûr]] *[[dilkûrî]] *[[dil man]] *[[dilman]] *[[dilmanî]] *[[dilmayî]] *[[dilme]] *[[dilmê]] *[[dilnerm]] *[[dilnermî]] *[[dilnexwaz]] *[[dilnexwazî]] *[[dilnizm]] *[[dilnizmî]] {{mid}} *[[dilodîn]] *[[dilodînî]] *[[dilovan]] *[[dilovanî]] *[[dilpak]] *[[dilpakî]] *[[dilpîs]] *[[dilpîsî]] *[[dilrast]] *[[dilrastî]] *[[dil rawestandin]] *[[dilrawestandî]] *[[dilrawestî]] *[[dil rawestîn]] *[[dilrawestîn]] *[[dilrawestiyayî]] *[[dilreş]] *[[dilreşî]] *[[dilron]] *[[dilronî]] *[[dilsaf]] *[[dilsafî]] *[[dilsar]] *[[dilsarî]] *[[dilsaz]] *[[dilsazî]] *[[dilsivik]] *[[dilsivikî]] *[[dilsoj]] *[[dilsojî]] *[[dilsotî]] *[[dilsoz]] *[[dilsozî]] *[[dilşa]] *[[dilşad]] *[[dilşadî]] *[[dilşahî]] *[[dilşayî]] *[[dil şikestin]] *[[dilşikestin]] *[[dilşikestî]] *[[dil şkestin]] *[[dilşkestin]] *[[dilşkestî]] *[[dilşikên]] *[[dilşikênî]] *[[dilşikîn]] *[[dilşikînî]] *[[dilşkên]] *[[dilşkênî]] *[[dilşkîn]] *[[dilşkînî]] *[[dilteng]] *[[diltengî]] *[[diltenik]] *[[diltenikî]] *[[diltepîn]] *[[diltepînî]] *[[diltezîn]] *[[diltezînî]] *[[diltirs]] *[[diltirsî]] *[[dilvîn]] *[[dilvînî]] *[[dilwas]] *[[dilwasî]] *[[dilxav]] *[[dilxavî]] *[[dilxereng]] *[[dilxerengî]] *[[dilxwaz]] *[[dilxwazî]] *[[dilxweş]] *[[dilxweşî]] {{bottom}} {{w}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{ar}}: [[قلب]] (qalb) :*{{bs}}: [[srce]] {{n}}, [[grudi]] {{f}} (''fig.'') :*{{br}} : [[kalon]] f. :*{{de}}: [[Herz]] {{n}} :*{{en}}: [[heart]] :*{{eo}}: [[koro]] :*{{fi}}: [[sydän]] :*{{fr}}: [[cœur]] {{m}} :*{{it}}: [[cuore]] {{m}} :*{{ku}}: [[dil]] {{m}}, [[qelb]] {{m}} :*{{la}}: [[cor]] {{n}} :*{{no}}: [[hjerte]] {{n}} :*{{nl}}: [[hart]] {{n}} {{mid}} :*{{ku}}: [[dil]] {{m}}, [[qelb]] {{m}} :*{{ru}}: [[серце]] (s'''e'''rce) {{n}} :*{{pap}}: [[kurason]] :*{{pl}}: [[serce]] {{m}} :*{{pt}}: [[coração]] {{m}} :*{{ru}}: [[сердце]] {{n}} (s'érdce) :*{{sr}}: [[срце]] {{n}}, [[груди]] {{f}} (''fig.'') [[srce]] {{n}}, [[grudi]] {{f}} (''fig.'') :*{{sl}}: [[srce]] {{n}} :*{{es}}: [[corazón]] {{m}} :*{{tr}}: [[yürek]], [[kalp]] :*{{vi}}: [[tim]], [[trái tim]] :*{{cy}}: [[calon]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ziman]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:dil]] [[fi:dil]] [[fr:dil]] [[hu:dil]] [[io:dil]] [[ja:dil]] [[tr:dil]] 6758 11186 2005-06-20T13:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stran]]=== 6759 11187 2005-06-20T14:06:41Z Ferhengvan 16 ===1. ji belayan filitîn=== {{l}} # ji [[bela|belayan]] [[filitandin]], ji [[bela|belayan]] [[rizgar]] kirin, ji [[bela|belayan]] [[xilas]] kirin, [[hêlan|nehêlan]] [[tûşî]] [[bela|belayan]] bibe {{nav-m}} # [[filitandin]]a ji [[bela|belayan]], [[rizgar|rizgarkirin]] ji [[bela|belayan]], [[xilas|xilaskirina]] ji [[bela|belayan]], [[hêlan|nehêlan]] ku [[tûşî]] li [[bela|belayan]] bibe ===2. stran gotin=== ''Baştir'': [[strandin]] ===Tewîn=== [-sitirîn-] ===Têkildar=== *[[sitirîn]] ===Jê=== *[[sitirandî]] *[[sitirîner]] *[[sitirînerî]] 6760 29270 2006-03-14T13:41:21Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io, no ===1. bûyerên xirab=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bûyer]]ên [[xirab]], tiştên [[nebaş]] yên [[qewimîn|diqewimin]] =====Hevwate===== *[[qeza]] *[[miqeder]] ===2. dibe=== {{h}} ''Baştir'': '''[[bila]]''' [[en:bela]] [[eo:bela]] [[fi:bela]] [[fr:bela]] [[io:bela]] [[nl:bela]] [[no:bela]] [[sv:bela]] 6761 11189 2005-06-20T14:24:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stiranane]] *[[sitranane]] *[[sitiranane]] ===Ji=== [[stran]] + [[-ane]] ===Bide ber=== *[[stranî]] *[[strankî]] 6762 11190 2005-06-20T14:23:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6763 11191 2005-06-20T14:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6764 11192 2005-06-20T14:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranane]]=== 6765 11193 2005-06-20T14:25:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stiranî]] *[[sitranî]] *[[sitiranî]] ===Ji=== [[stran]] + [[-î]] ===Bide ber=== *[[stranane]] *[[strankî]] 6766 11194 2005-06-20T14:25:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[stran]]an, [[wek]] [[stran]]an ===Herwiha=== *[[stirankî]] *[[sitrankî]] *[[sitirankî]] ===Ji=== [[stran]] + [[-kî]] ===Bide ber=== *[[stranane]] *[[stranî]] 6767 11195 2005-06-20T14:26:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6768 11196 2005-06-20T14:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6769 11197 2005-06-20T14:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranî]]=== 6770 11198 2005-06-20T14:27:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6771 11199 2005-06-20T14:27:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6772 11200 2005-06-20T14:27:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[strankî]]=== 6773 35192 2006-06-07T06:36:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[stran]]an dibêje ===Herwiha=== {{top}} *[[stiranbêj]] *[[sitranbêj]] *[[sitiranbêj]] *[[stranvêj]] *[[stiranvêj]] {{mid}} *[[sitranvêj]] *[[sitiranvêj]] *[[stranwêj]] *[[stiranwêj]] *[[sitranwêj]] *[[sitiranwêj]] {{bottom}} ===Ji=== [[stran]] + [[-bêj]] ===Jê=== *[[stranbêjî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sanger}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këngëtar}} * {{de}}: {{trad-|de|sänger|Sänger}}, {{trad-|de|kantor|Kantor}} * {{en}}: {{trad|en|singer}}, {{trad|en|vocalist}} * {{da}}: {{trad-|da|sanger}} * {{es}}: {{trad-|es|cantor}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kantisto}} * {{fi}}: [[laulaja]] * {{fr}}: [[chanteur]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sjonger}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|cantante}} * {{la}}: {{trad-|la|cantor}} * {{nl}}: {{trad|nl|zanger}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kantante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|śpiewak}} * {{pt}}: {{trad-|pt|cantador}} * {{srn}}: {{trad-|srn|singiman}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sångare}} * {{tr}}: [[şarkıcı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6774 11202 2005-06-20T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6775 11203 2005-06-20T14:30:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6776 11204 2005-06-20T14:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6777 11205 2005-06-20T14:30:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6778 11206 2005-06-20T14:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6779 11207 2005-06-20T14:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6780 11208 2005-06-20T14:31:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6781 11209 2005-06-20T14:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6782 11210 2005-06-20T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6783 11211 2005-06-20T14:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6784 11212 2005-06-20T14:32:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stranbêj]]=== 6785 11213 2005-06-20T14:45:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bikaranîn]]a [[hêz]]ê bo [[ziyan]]danê, çûn [[der]]ekê yan nêzî kesekê/î daku [[ziyan]]ê bigihîniyê (bi taybetî di [[ceng]]ê de) ===Herwiha=== *[[êrîş]] *[[hêriş]] *[[hêrîş]] ===Hevwate=== *[[hicûm]] *[[pelamar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[êriş birin]] (ser) *[[êriş kirin]] (ser) *[[êriş sekinandin]] *ketin ber êrişê *rê li êrişê girtin ''Navdêr, mê'': *[[êrişbirin]] *[[erişkirin]] *[[êrişsekinandin]] ===Jê=== *[[êrişber]] *[[êrişberî]] *[[êrişbir]] *[[êrişgir]] *[[êrişgirî]] *[[êrişkar]] *[[êrişkarî]] *[[êrişker]] *[[êrişkerî]] *[[êrişkir]] *[[êrişvan]] *[[êrişvanî]] 6786 11214 2005-06-20T14:46:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6787 11215 2005-06-20T14:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6788 11216 2005-06-20T14:49:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êriş]]=== 6789 11217 2005-06-20T14:59:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xirabî|xirabiya]] li kesekê/î yan tiştekî dibe yan bûye: <BR>''[[lehî|Lehiyên]] avê ziyanên mezin gihandin bajarriyan.'' ===Herwiha=== *[[zîyan]] *[[zyan]] ===Hevwate=== *[[zerer]] ===Nêzîk=== *[[xesar]] ===Bikaranîn=== *ketin ber ziyanê *[[ziyan bûn|ziyan lê bûn]] *[[ziyan dan]] *[[ziyan gihandin]] (tiştekê/î yan kesekê/î) *[[ziyan kirin|ziyan lê kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyanbûn|ziyan lê bûn]] *[[ziyandan]] *[[ziyangihandin]] (tiştekê/î yan kesekê/î) *[[ziyankirin|ziyan lê kirin]] ===Jê=== *[[berziyan]] *[[berziyanî]] *[[ziyanbûyî]] *[[ziyandar]] *[[ziyandarî]] *[[ziyandayî]] *[[ziyander]] *[[ziyanderî]] *[[ziyangihayî]] *[[ziyangihiştî]] *[[ziyangihîn]] *[[ziyangihînî]] *[[ziyanî]] *[[ziyankar]] *[[ziyankarî]] *[[ziyanker]] *[[ziyankerî]] *[[ziyanlêbûyî]] 6790 11218 2005-06-20T14:58:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6791 11219 2005-06-20T14:58:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6792 11220 2005-06-20T14:59:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6793 11221 2005-06-20T15:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6794 11222 2005-06-20T15:00:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6795 11223 2005-06-20T15:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6796 11224 2005-06-20T15:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6797 11225 2005-06-20T15:01:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6798 11226 2005-06-20T15:01:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6799 11227 2005-06-20T15:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyan]]=== 6800 37294 2006-06-22T18:13:32Z 152.1.193.139 /* Wergerr */ [[Wêne:Flood North Carolina.jpg|thumb|250px|lehî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêser]], [[avrabûn]], [[sêl]], <br>[[rabûn]]a [[av]]ê (bi taybetî ji ber [[baran]]ên [[boş]] tê) # [[pirr]], [[gelek]]: ''lehiya [[rondik]]an'' (gelek / pirr rondik) ===Herwiha=== *[[leyî]] *[[lêhî]] *[[lêyî]] ===Bide ber=== *[[aşît]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *ketin ber lehiyê / lehiyan *[[lehî rabûn]] *[[lehî rakirin]] ''Navdêr'': *[[lehîrabûn]] *[[lehîrakirin]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[наводнение]], (navodnenie) *{{cs}}: [[povodeň]],[[záplava]] *{{zh}}: [[洪水]] (hóngshǔi) *{{da}}: [[oversvømmelse]] {{c}} *{{de}}: [[flut|Flut]] {{f}} *{{et}}: [[veetulv]] *{{fi}}: [[tulva]] {{-}} *{{fr}}: [[inondation]] {{f}} *{{nl}}: [[overstroming]] {{f}}, [[watersnood]], [[vloed]] *{{en}}: [[flood]] *{{it}}: [[inondazione]] {{f}}, [[alluvione]] {{f}} *{{ja}}: [[洪水]] ([[こうずい]], kouzui) *{{ko}}: [[홍수]] (hong-su) *{{ku}}: {{trad|ku|lehî}} {{f}}, {{trad|ku|lêser}} {{f}}, {{trad|ku|lês}} {{f}}, {{trad|ku|avrabûn}} {{f}} *{{la}}: [[diluvium]] ''n'', [[inundatio]] ''f'' *{{hu}}: [[árvíz]] {{-}} *{{pl}}: [[powódź]] ''f'', [[potop]] ''m'' *{{pt}}: [[inundação]] ''f'' *{{ru}}: [[наводнение]] (navodn'énije) ''n'' *{{es}}: [[inundación]] ''f'' *{{sv}}: [[översvämning]] *{{th}}: [[น้ำท่วม]] (namtuam) *{{te}}: [[వరద]] (varada), [[వెల్లువ]] (velluva) *{{el}} [[kevnar]]: [[κατακλυσμός]] (kataklîsmos) {{m}} *{{el}} [[nûjen]]: [[πλημμύρα]] {{f}} (plîmîra) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6801 11229 2005-06-20T15:07:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6802 11230 2005-06-20T15:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6803 11231 2005-06-20T15:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6804 11232 2005-06-20T15:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6805 11233 2005-06-20T15:08:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lehî]]=== 6806 32917 2006-05-13T13:27:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]], [[gelek]], [[zaf]] (bi taybetî [[av]]a [[herrikîn|diherrike]]): <br>''[[çem|Çem]] ji ber [[baran]]ê boş bûye.'' # [[betal]], [[vale]], [[xalî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[boş bûn]] *[[boş kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[boşbûn]] *[[boşkirin]] ''Berhevdan'': *[[boştir]] *[[boştirîn]] ===Jê=== *[[boşahî]] *[[boşatî]] *[[boşayî]] *[[boşî]] [[en:boş]] [[fr:boş]] [[io:boş]] 6807 11235 2005-06-20T15:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6808 11236 2005-06-20T15:13:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6809 11237 2005-06-20T15:14:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6810 11238 2005-06-20T15:16:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6811 11239 2005-06-20T15:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6812 11240 2005-06-20T15:16:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boş]]=== 6813 11241 2005-06-20T15:25:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[kar]] nake yan kar pê nayê kirin # [[bêkar]], kesa/ê (ti) [[kar]] nîne # [[nekêrhatî]], [[bêkêr]] # [[vale]], ne [[girtî]] yan [[dagirtî]] # [[berdayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[betal bûn]] *[[betal hêlan]] *[[betal kirin]] *[[betal man]] ''Navdêr, mê'': *[[betalbûn]] *[[betalhêlan]] *[[betalkirin]] *[[betalman]] ''Berhevdan'': *[[betaltir]] *[[betaltirîn]] ===Biwêj=== *betal û [['etal]] ===Jê=== *[[berbetal]] *[[bertbetalî]] *[[betalane]] *[[betalî]] *[[betalker]] *[[betalkerî]] *[[betlane]] 6814 11242 2005-06-20T15:25:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6815 11243 2005-06-20T15:26:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6816 11244 2005-06-20T15:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6817 11245 2005-06-20T15:26:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6818 11246 2005-06-20T15:26:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6819 11247 2005-06-20T15:26:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6820 11248 2005-06-20T15:27:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6821 11249 2005-06-20T15:27:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6822 11250 2005-06-20T15:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6823 11251 2005-06-20T15:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6824 11252 2005-06-20T15:28:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6825 11253 2005-06-20T15:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[betal]]=== 6826 34919 2006-06-04T13:57:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. hîç, qet=== {{h}} =====Wate===== # [[hîç]], [[qet]], [[yekcar]]: <br>''Ti kes nehat.'' <br>''Ez ti car te ji bîr nakim.'' <br>''Te ti dîtine?'' <br>''Ew ne ti ye.'' =====Herwiha===== *[[tu]] (2) *[[tû]] (2) =====Hevwate===== *[[hîç]] *[[qet]] *[[yekcar]] =====Jê===== *[[ti car]] *[[ticar]] (2) *[[ti dem]] *[[tidem]] *[[ti der]] *[[tider]] *[[ti kes]] *[[tikes]] *[[ti wext]] *[[tiwext]] ===2. ava ji devî=== ''Baştir'': '''[[tif]]''' ===2. kesa/ê jê re tê axiftin=== ''Baştir'': '''[[tu]]''' (2) [[de:ti]] [[en:ti]] [[et:ti]] [[fi:ti]] [[fr:ti]] [[hr:ti]] [[hu:ti]] [[id:ti]] [[ie:ti]] [[io:ti]] [[ja:ti]] [[no:ti]] [[pl:ti]] [[pt:ti]] [[sl:ti]] [[sv:ti]] [[zh:ti]] 6827 11255 2005-06-21T15:25:50Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[birryar]]ên [[qanûnî]] lê tên dan # [[dezgeh]]a [[birryar]]ên [[qanûnî]] dide ===Herwiha=== *[[dadga]] *[[dadge]] *[[dadgih]] *[[dadiga]] *[[dadige]] *[[dadigeh]] *[[dadigih]] ===Hevwate=== *[[mehkeme]] ===Têkildar=== *[[beraat]] *[[birryar]] *[[dad]] *[[dadgêrr]] *[[dadperwer]] *[[dadpirs]] *[[darizandin]] *[[doz]] *[[dozger]] *[[dozgêrr]] *[[dozkar]] *[[dozker]] *[[dozvan]] *[[dozxwaz]] *[[hakim]] *[[hefs]] *[[hukim]] *[[maf]] *[[mafdar]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafxwer]] *[[qanûn]] *[[qanûnî]] *[[rewa]] *[[rewayî]] *[[xudandoz]] *[[xwedîdoz]] *[[xwidandoz]] *[[zagon]] *[[zagonî]] *[[zindan]] ===Bikaranîn=== *[[birin]] dadgehê *dadgeh [[kirin]] *[[dan]] dadgehê *[[kişandin]] dadgehê ===Ji=== [[dad]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[dadgehî]] 6828 11256 2005-06-21T15:22:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6829 11257 2005-06-21T15:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6830 11258 2005-06-21T15:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6831 11259 2005-06-21T15:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6832 11260 2005-06-21T15:23:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6833 11261 2005-06-21T15:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6834 11262 2005-06-21T15:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgeh]]=== 6835 11263 2005-06-21T15:30:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[birryar]]ên [[qanûnî]] lê tên dan # [[dezgeh]]a [[birryar]]ên [[qanûnî]] dide ===Herwiha=== *[[mahkeme]] *[[maĥkeme]] *[[makeme]] *[[meĥkeme]] *[[mihkeme]] *[[miĥkeme]] ===Hevwate=== *[[dadgeh]] ===Têkildar=== *[[beraat]] *[[birryar]] *[[dad]] *[[dadgêrr]] *[[dadperwer]] *[[dadpirs]] *[[darizandin]] *[[doz]] *[[dozger]] *[[dozgêrr]] *[[dozkar]] *[[dozker]] *[[dozvan]] *[[dozxwaz]] *[[hakim]] *[[hefs]] *[[hukim]] *[[maf]] *[[mafdar]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafxwer]] *[[qanûn]] *[[qanûnî]] *[[rewa]] *[[rewayî]] *[[xudandoz]] *[[xwedîdoz]] *[[xwidandoz]] *[[zagon]] *[[zagonî]] *[[zindan]] ===Bikaranîn=== *[[birin]] mehkem(ey)ê *mehkeme [[kirin]] *[[dan]] mehkem(ey)ê *[[kişandin]] mehkem(ey)ê ===Ji=== Ji erebî [[مَحْكَمَة]] (meĥkeme) ===Jê=== *[[mehkemeyî]] *[[mehkemî]] 6836 11264 2005-06-21T15:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6837 11265 2005-06-21T15:31:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6838 11266 2005-06-21T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6839 11267 2005-06-21T15:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6840 11268 2005-06-21T15:32:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6841 11269 2005-06-21T15:32:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mehkeme]]=== 6842 11270 2005-06-21T16:12:04Z Ferhengvan 16 ===1. heq=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[heq]], tişta/ê [[qanûn]] anku [[zagon]] yan jî [[rêbaz]] anku [[prensîp]] [[rê]] didin ku bêt kirin: <br>''[[hilbijartin|Hilbijartin]] mafê her [[hevwelatî]] ye.'' <br>''Azadî mafê gelê kurd e jî.'' =====Hevwate===== *[[heq]] =====Bide ber===== *[[erk]] *[[vatinî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[maf bi dest xistin]] *[[maf binpê kirin]] *[[maf bûn]] *[[maf hebûn]] *[[maf nasandin]] *[[maf nasîn]] *[[maf parastin]] *[[maf standin]] *[[maf wergirtin]] *[[maf xwarin]] ''Navdêr, mê'': *[[mafbidestxistin]] *[[mafbinpêkirin]] *[[mafbûn]] *[[mafhebûn]] *[[mafnasandin]] *[[mafnasîn]] *[[mafparastin]] *[[mafstandin]] *[[mafwergirtin]] *[[mafxwarin]] ''Taybet'': *'''mafê [[çarenivîs]]ê / mafê [[çarenûs]]ê''': mafê [[milet]]ekî ku bi xwe [[birryar]]an li ser [[pergal]]a [[civakî]] û [[siyasî]] ya [[welat]]ê xwe bide *'''mafên mirovan / mafên mirovî''': komek mafên [[bingehîn]] ku [[par]]a her mirovekê/î ne =====Jê===== *[[bêmaf]] *[[bêmafî]] *[[bimaf]] *[[bimafî]] *[[mafdar]] *[[mafdarî]] *[[mafnas]] *[[mafnasî]] *[[mafperwer]] *[[mafperwerî]] *[[mafzan]] *[[mafzanî]] ===2. mehf=== {{nav-n}} ''Baştir'': [[mehf]] 6843 11271 2005-06-21T15:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6844 11272 2005-06-21T15:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6845 11273 2005-06-21T15:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6846 11274 2005-06-21T15:43:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6847 11275 2005-06-21T15:43:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6848 11276 2005-06-21T15:43:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6849 11277 2005-06-21T15:43:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6850 11278 2005-06-21T15:44:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6851 11279 2005-06-21T15:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6852 11280 2005-06-21T15:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6853 11281 2005-06-21T15:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6854 11282 2005-06-21T15:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6855 11283 2005-06-21T15:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6856 11284 2005-06-21T15:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6857 25353 2006-02-05T01:45:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Wate=== {{nav-n}} # [[maf]], tişta/ê [[qanûn]]ên [[dewlet]]ekê yan jî [[rêbaz]]ên [[navneteweyî]] [[rê]] didin ku bêt kirin # [[nirx]], [[biha]], [[qîmet]], [[giranî]], [[destheq]], [[miz]], [[meaş]], [[dirav]]ê anku [[pare|pareyê]] kesekê/î [[maf]] heye [[wergirtin|wergire]]<br> ji ber ku [[xizmet]]ek ji kesekê/î re kiriye <p> {{rd}} # [[mafdar]], kesa/ê [[maf]] anku [[heq]] heye: <BR>''Hûn heq in giliyan li kêmasiyên me bikin.'' # [[rast]], [[dirist]] ===Herwiha=== *[[ĥeq]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[maf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[heq bi dest xistin]] *[[heq binpê kirin]] *[[heq bûn]] *[[heq dan]] *[[heq hebûn]] *[[heq kirin]] *[[heq standin]] *[[heq wergirtin]] *[[heq xwarin|heq(ê kesekê/î) xwarin]] *[[ji heq derketin|ji heq(ê tiştekê/î) derketin]] ''Navdêr, mê'': *[[heqbidestxistin]] *[[heqbinpêkirin]] *[[heqbûn]] *[[heqdan]] *[[heqhebûn]] *[[heqkirin]] *[[jiheqderketin|jiheqderketin]] *[[heq standin]] *[[heq wergirtin]] *[[heqxwarin]] ===Ji=== Ji erebî [[حَقَّ]] (ĥeqq) ===Jê=== *[[bêheq]] *[[bêheqî]] *[[biheq]] *[[biheqî]] *[[heqbidestxistî]] *[[heqdar]] *[[heqdarî]] *[[heqdest]] *[[heqdestî]] *[[heqî]] *[[heqker]] *[[heqkerî]] *[[heqkirî]] *[[jiheqderketî]] *[[jiheqderkev]] *[[jiheqderkevî]] *[[heqstîn]] *[[heqstînî]] *[[heqwergir]] *[[heqwergirî]] *[[heqxwarî]] *[[heqxwer]] *[[heqxwerî]] [[fr:heq]] 6858 11286 2005-06-21T15:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6859 11287 2005-06-21T15:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6860 11288 2005-06-21T16:00:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6861 11289 2005-06-21T16:00:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6862 11290 2005-06-21T16:02:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6863 11291 2005-06-21T16:02:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6864 11292 2005-06-21T16:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6865 11293 2005-06-21T16:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6866 11294 2005-06-21T16:02:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6867 11295 2005-06-21T16:03:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6868 11296 2005-06-21T16:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6869 11297 2005-06-21T16:03:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6870 11298 2005-06-21T16:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6871 11299 2005-06-21T16:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6872 11300 2005-06-21T16:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6873 11301 2005-06-21T16:06:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6874 11302 2005-06-21T16:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6875 11303 2005-06-21T16:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6876 11304 2005-06-21T16:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heq]]=== 6877 11305 2005-06-21T16:12:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6878 11306 2005-06-21T16:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6879 11307 2005-06-21T16:12:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maf]]=== 6880 24211 2006-01-30T07:23:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{h}} ===1. bersiva pozîtîv=== =====Wate===== # [[erê]], [[wa]] ye, [[wisan]] e, [[rast]] e: <br>''- Navê te Azad e? <br>- Belê, navê min Azad e.'' # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li şûna'' [[çi]]? (min nebihîst) =====Herwiha===== *[[ba]] (2) =====Hevwate===== *[[erê]] *[[a]] *[[e]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[no]] *[[nexêr]] =====Bide ber===== *[[bila]] ===2. lê=== =====Wate===== *[[lê]], [[lêbelê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[welê]] [[fr:belê]] 6881 11309 2005-06-21T16:38:12Z Ferhengvan 16 {{h}} ===1. bersiva pozîtîv=== =====Wate===== # [[belê]], [[a]], [[e]], [[wa]] ye, [[wisan]] e, [[rast]] e: <br>''- Navê te Azad e? <br>- Erê, navê min Azad e.'' # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li şûna'' [[çi]]? (min nebihîst) =====Herwiha===== *[[herê]] =====Hevwate===== *[[belê]] *[[a]] *[[e]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[no]] *[[nexêr]] ===2. peyvika pirskirinê=== =====Wate===== *[[gelo]], [[aya]]: <br>''- Erê navê te Azad e?<br> -''Na, navê min ne Azad e, navê min Şêrzad e.'' =====Herwiha===== *[[herê]] =====Hevwate===== *[[aya]] *[[gelo]] =====Nêzîk===== *[[ma]] (1) 6882 11310 2005-06-21T16:40:07Z Ferhengvan 16 ===1. bersiva pozîtîv=== ''Baştir'': [[erê]] (1) ===2. peyvika pirskirinê=== ''Baştir'': [[erê]] (2) ===3. herre wê=== ''Binere'': [[herrîn]] 6883 11311 2005-06-21T16:44:11Z Ferhengvan 16 ===1. çûn=== {{l}} =====Wate===== # [[çûn]], [[bi rê ketin]], [[dûr ketin]]: <br>''Zû herrin!'' <br>''Ger em niha herrin, ew dê negihin me.'' <BR>''Divê em sibê zû herrin.'' <br>''Ew kengî d(ih)erre?'' =====Herwiha===== *[[herîn]] =====Tewîn===== *[-herr-] *[-err-] ===2. ji herriyê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[herrî]]''' (1) 6884 11312 2005-06-21T16:44:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrîn]]=== 6885 11313 2005-06-21T16:54:03Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bistehî]] hebûn, [[cesaret]] hebûn, ne[[tirsîn]]: <br>''Ew ne diwêrin şerrî bikin û ne jî aştiyê dixwazin!'' {{nav-m}} # [[bistehî]]hebûn, [[cesaret]]hebûn, ne[[tirsîn]]: <br>''Mirov bi wêrîna xwe digihe armancên xwe.'' ===Herwiha=== *[[wêran]] (2) *[[wêriyan]] *[[wêrîyan]] *[[wêryan]] ===Dijwate=== *[[tirsîn]] *[[bizdîn]] *[[behecîn]] ===Tewîn=== *[-wêr-] ===Agadarî=== Di kurmancî de li gel lêkera ''wêrîn'' [[pêşbendik]]a [[negasyon]]ê herdem [[ne]] ye, ti car ne [[na]] ye: ''Ez newêrim, wî newêriya...'' ===Ji=== *[[wêr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[newêr]] *[[newêrek]] *[[newêrekî]] *[[newêrî]] *[[newêrok]] *[[newêrokî]] *[[wêrek]] *[[wêrekî]] 6886 11314 2005-06-21T16:57:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6887 11315 2005-06-21T16:57:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6888 11316 2005-06-21T16:57:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6889 11317 2005-06-21T16:58:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêran]]=== 6890 15655 2005-08-22T18:09:29Z Ferhengvan 16 ===1. hê ku nebûye=== {{h}} =====Wate===== # [[hê]] ku tiştek [[qewimîn|neqewimiye]] anku nebûye: <br>''Ez berî seet 8ê rabûm.'' (Hê ku nebûbû seet 8, ez rabûm.) =====Dijwate===== *[[piştî]] =====Têkildar===== *[[berê]] =====Nêzîk===== *[[pêşî]] =====Ji===== [[ber]] + [[-î]] ===2. pêş=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêşî]], [[bersîng]], [[berahî]], [[berahîk]]: <br>''Ew li beriya min e.'' (Ez li dûv wî me.) =====Herwiha===== *[[berahî]] *[[berahîk]] =====Hevwate===== *[[bersîng]] *[[pêşî]] =====Ji===== [[ber]] + [[-î]] ===3. deverên ziha=== ''Binere'': '''[[berrî]]''' ===4. darek çilû=== ''Binere'': '''[[berrû]]''' 6891 11319 2005-06-21T17:16:33Z Ferhengvan 16 ===1. berî niha=== =====Wate===== {{rd}} # ya / yê [[berî]] yê [[niha]]: <br>''serokê berê yê Iraqê Sedam Hisên'' {{h}} # [[dem]]ek [[dirêj]] [[berî]] [[niha]]: <br>''zemanê berê'' <br>''Berê [[tirimpêl]] û [[kompûter]] tine bûn.'' =====Ji===== [[ber]] + [[-ê]] ===2. ber (tewandî)=== ''Binere'': [[ber]] 6892 12220 2005-06-27T11:48:35Z 130.232.114.203 {{rd}} û {{h}} ===Wate=== # [[tev]], [[hemî]], [[giş]] # [[kamil]], [[bêkêmasî]] # [[dawî]], [[dûmahî]], [[talî]] # [[bila]], [[baş]] e, dibe # [[mirî]], [[jiyanjidestdayî]], [[wefatkirî]]: <br>''[[birîndar|Birîndar]] bû lê li [[nexweşxane]]yê temam bû.'' ===Herwiha=== *[[timam]] *[[tevav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[temam bûn]] *[[temam kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[temambûn]] *[[temamkirin]] ''Rengdêr'': *[[temambûyî]] *[[temamkirî]] ===Jê=== *[[bertemam]] *[[bertemamî]] *[[temamî]] 6893 11321 2005-06-21T17:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6894 11322 2005-06-21T17:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6895 11323 2005-06-21T17:39:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6896 11324 2005-06-21T17:40:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6897 11325 2005-06-21T17:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6898 11326 2005-06-21T17:40:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6899 11327 2005-06-21T17:40:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temam]]=== 6900 11328 2005-06-21T17:48:21Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[peyitandin]], [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê diselmîne ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' {{nav-m}} # [[peyitandin]], [[îzbat]]kirin: <br>''Biserketina me selmandina hêza me ya xurt e.'' ===Herwiha=== *[[selimandin]] ===Hevwate=== *[[peyitandin]] *[[îzbat]] kirin ===Têkildar=== *[[selmîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-selmîn-] ===Jê=== *[[selmandî]] *[[selmîner]] *[[selmînerî]] 6901 11329 2005-06-21T17:48:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selmandin]]=== 6902 11330 2005-06-21T17:50:42Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[selmandin]], [[îzbat]] kirin, [[nîşan]](a tiştekê/î) bûn: <br>''Dîrokê peyitandiye ku ger kurd bo mafên xwe nexebitin, ti kes nayê û mafên wan nadiyê.'' {{nav-m}} # [[selmandin]], [[îzbat]]kirin: <br>''Biserketina me peyitandina hêza me ya xurt e.'' ===Herwiha=== *[[peytandin]] ===Hevwate=== *[[selmandin]] *[[îzbat]] kirin ===Têkildar=== *[[peyitîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-peyitîn-] ===Ji=== [[peyt]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[peyitandî]] *[[peyitîner]] *[[peyitînerî]] 6903 11331 2005-06-21T17:51:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyitandin]]=== 6904 11332 2005-06-21T18:50:50Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # bi [[gotin]]ê lê ne bi [[rastî]]: <br>''Goya bo parastina welatî dixebitin lê hemî [[berjewendperist]] in.'' ===Herwiha=== *[[goye]] ===Hevwate=== *[[qaşo]] ===Jê=== *[[goyahî]] *[[goyatî]] *[[goyayî]] 6905 11333 2005-06-21T18:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[goya]]=== 6906 11334 2005-06-21T18:52:18Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # bi [[gotin]]ê lê ne bi [[rastî]], [[hesab]]a xwe: <br>''Qaşo bo parastina welatî dixebitin lê hemî [[berjewendperist]] in.'' ===Hevwate=== *[[goya]] ===Jê=== *[[qaşotî]] *[[qaşoyî]] 6907 11335 2005-06-21T19:14:02Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[herdem]], [[hergav]], [[berdewam]], [[bênavbirr]], [[bêawarte]], [[kengî]] be, [[çi]] [[dem]]ê be, [[çi]] [[gav]]ê be ===Herwiha=== *[[dayîm]] *[[dayim]] *[[daîmen]] *[[dayîmen]] *[[dayimen]] *[[daymen]] ===Ji=== Ji erebî [[دائِم]] (daîm) ===Jê=== *[[daîmî]] 6908 11336 2005-06-21T19:11:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6909 11337 2005-06-21T19:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6910 11338 2005-06-21T19:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6911 11339 2005-06-21T19:12:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6912 11340 2005-06-21T19:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6913 11341 2005-06-21T19:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daîm]]=== 6914 11342 2005-06-21T19:43:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cehnem]], cihê [[agirîn]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a [[gunehkar]]an e piştî ew bimirin # her cihê pirr nexweş: <br>''Dijminan Kurdistana [[biheşt]] li me kiriye dûjeh!'' ===Herwiha=== *[[doje]] *[[dûje]] *[[dozex]] *[[dûzex]] ===Hevwate=== *[[cehnem]] ===Dijwate=== *[[biheşt]] *[[cenet]] ===Ji=== [[dû]] (2) + [[-jeh]] ===Jê=== *[[dûjehî]] 6915 11343 2005-06-21T19:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6916 11344 2005-06-21T19:44:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6917 11345 2005-06-21T19:44:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6918 11346 2005-06-21T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûjeh]]=== 6919 11347 2005-06-21T19:55:14Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[dozex]], cihê [[agirîn]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a [[gunehkar]]an e piştî ew bimirin # her cihê pirr nexweş: <br>''Dijminan Kurdistana [[cenet]] li me kiriye cehnem!'' ===Herwiha=== *[[canem]] *[[cenem]] *[[cahnem]] *[[cihnem]] *[[cehenem]] *[[cehennem]] *[[cihennem]] *[[cihenem]] *[[cahennem]] *[[cahenem]] *[[caĥnem]] *[[ceĥnem]] *[[ceĥennem]] *[[ciĥnem]] *[[ciĥennem]] ===Hevwate=== *[[dûjeh]] *[[dozex]] ===Dijwate=== *[[biheşt]] *[[cenet]] ===Ji=== Ji erebî [[جَهَنَّم]] (cehennem) ===Jê=== *[[cehnemî]] *[[cehnimandin]] *[[cehnimîn]] 6920 34593 2006-06-01T08:56:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[cehnem]]=== [[en:canem]] 6921 11349 2005-06-21T19:50:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6922 11350 2005-06-21T19:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6923 11351 2005-06-21T19:50:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6924 11352 2005-06-21T19:50:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6925 37634 2006-06-24T16:58:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[cehnem]]=== [[fr:cehennem]] [[io:cehennem]] 6926 11354 2005-06-21T19:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6927 11355 2005-06-21T19:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6928 11356 2005-06-21T19:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6929 11357 2005-06-21T19:51:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6930 11358 2005-06-21T19:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6931 11359 2005-06-21T19:52:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6932 11360 2005-06-21T19:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6933 11361 2005-06-21T19:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6934 11362 2005-06-21T19:52:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cehnem]]=== 6935 26679 2006-02-16T17:43:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[da]]yê, [[dayik]]ê, <br>[[peyv]]ek [[bang]]kirina li [[dayik]]ê ye: <br>''Yadê, rebenê, de bes bigirî...'' ===Bide ber=== *[[yabo]] ===Ji=== *[[ya]] + [[dê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 6936 11364 2005-06-21T20:06:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # peyvek bangkirina li [[dayik]]ê ye: ''Dayê, rebenê, de bes bigirî...'' ===Herwiha=== *[[daê]] ===Hevwate=== [[yadê]] ===Ji=== *[[day]] = [[yad]] = [[dayik]] 6937 11365 2005-06-21T20:06:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dayê]]=== 6938 37406 2006-06-23T18:20:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{nav-m}} ===1. bîranîn=== =====Wate===== # [[bîrhatin]], [[bibîranîn]] =====Jê===== *[[yadaşt]] *[[yadgar]] *[[yadgarî]] ===2. dayik=== =====Wate===== # [[dayik]], [[dê]], [[da]], [[mak]] =====Jê===== *[[yadê]] [[et:yad]] [[vo:yad]] 6939 34885 2006-06-04T09:05:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. çîrrokên dirêj=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çîrrok]]ên [[dirêj]] (bi taybetî yên [[nûjen]] yên bi dirêjahiya [[pirtûk|pirtûkekê]]) =====Hevwate===== *[[dirêjeçîrrok]] =====Bide ber===== *[[çîrrok]] *[[helbest]] *[[kurteçîrrok]] *[[novel]] *[[pexşan]] *[[şi'r]] =====Jê===== *[[romanî]] *[[romanîst]] *[[romannivîs]] *[[romannivîsî]] *[[romanvan]] ===2. ji Romê=== ''Baştir'': [[romî]] [[en:roman]] [[et:roman]] [[fr:roman]] [[hu:roman]] [[id:roman]] [[nl:roman]] [[pl:roman]] [[sl:roman]] 6940 11368 2005-06-22T09:19:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]] yan [[dirav]] ya [[şiyan]] hebûn ku kirina tiştekê/î ===Herwiha=== *[[delîve]] ===Hevwate=== *[[derfet]] *[[firset]] *[[gengazî]] *[[îmkan]] *[[mical]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[delîv dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *(kesekê/î) [[delîv hebûn]] *delîv [[ji dest dan]] *delîv [[peyda]] kirin *delîv [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[delîvdan]] *[[delîvhebûn]] *delîv[[jidestdan]] *delîv[[peyda]]kirin *delîv[[winda]]kirin ===Jê=== *[[delîvdar]] *[[delîvdarî]] *[[delîvî]] 6941 11369 2005-06-22T09:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[delîv]]=== 6942 33423 2006-05-21T08:52:36Z 83.253.41.224 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an an [[şiyan]]ê ji bo kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[delfet]] ===Hevwate=== *[[delîv]] *[[firset]] *[[gengazî]] *[[îmkan]] *[[mical]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[derfet bûn]] *[[derfet çêbûn]] *[[derfet dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *(kesekê/î) [[derfet hebûn]] *derfet [[ji dest çûn]] *derfet [[ji dest dan]] *derfet [[peyda]] bûn *derfet [[peyda]] kirin *derfet [[winda]] bûn *derfet [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[derfetbûn]] *[[derfetçêbûn]] *[[derfetdan]] *[[derfethebûn]] *derfet[[jidestçûn]] *derfet[[jidestdan]] *derfet[[peyda]]bûn *derfet[[peyda]]kirin *derfet[[winda]]bûn *derfet[[winda]]kirin ===Jê=== *[[derfetdar]] *[[derfetdarî]] *[[derfetî]] 6943 11371 2005-06-22T09:32:03Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # hebûna [[dem]]ê yan [[dirav]]an yan [[şiyan]]ê bo kirina tiştekê/î ===Herwiha=== *[[fersend]] *[[ferset]] *[[firsat]] *[[firsend]] ===Hevwate=== *[[delîv]] *[[derfet]] *[[gengazî]] *[[îmkan]] *[[keys]] *[[mical]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[firset bûn]] *[[firset çêbûn]] *[[firset dan]] (kesekê/î yan tiştekê/î) *[[firset dîtin]] *(kesekê/î) [[firset hebûn]] *firset [[ji dest çûn]] *firset [[ji dest dan]] *firset [[peyda]] bûn *firset [[peyda]] kirin *firset [[winda]] bûn *firset [[winda]] kirin ''Navdêr (mê)'': *[[firsetbûn]] *[[firsetçêbûn]] *[[firsetdan]] *[[firsetdîtin]] *[[firsethebûn]] *firset[[jidestçûn]] *firset[[jidestdan]] *firset[[peydabûn]] *firset[[peydakirin]] *firset[[windabûn]] *firset[[windakirin]] ===Jê=== *[[firsetdar]] *[[firsetdarî]] *[[firsetî]] *[[firsetperist]] *[[firsetperistî]] 6944 11372 2005-06-22T09:32:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6945 11373 2005-06-22T09:33:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6946 11374 2005-06-22T09:33:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6947 11375 2005-06-22T09:34:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firset]]=== 6948 11376 2005-06-22T09:46:43Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên [[têde]], tiştên di nav de: <br>''Ya giring naverrok e.'' (Tiştên têde giring in, ne yên bi ser ve yan navê wê.) ===Herwiha=== *[[naverok]] *[[nawerrok]] *[[nawerok]] *[[nêverok]] *[[nêverrok]] *[[nêwerrok]] *[[nêwerok]] ===Hevwate=== *[[têdek]] ===Bide ber=== *[[pêvek]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-errok]] ===Jê=== *[[bênaverrok]] *[[bênaverrokî]] *[[binaverrok]] *[[binaverrokî]] *[[naverrokdar]] *[[naverrokdarî]] *[[naverrokî]] 6949 11377 2005-06-22T09:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6950 11378 2005-06-22T09:42:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6951 11379 2005-06-22T09:42:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6952 11380 2005-06-22T09:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6953 11381 2005-06-22T09:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6954 11382 2005-06-22T09:43:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6955 11383 2005-06-22T09:44:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naverrok]]=== 6956 11384 2005-06-22T12:20:08Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê [[divê]] hebe yan bibe yan bêt kirin daku tiştek din hebe yan bibe yan bêt kirin: <br>''Ez jî dê bêm lê bi şertê ku em bi [[tirimpêl]]ê biçin.'' (Ger em bi tirimpêlê neçin, ez nayêm.) <br>''Min şertek heye: divê hûn ji kesekî re nebêjin.'' <br>''Bo parastina zimanê kurdî şert e ku her kes li gel zarrokên xwe bi kurdî biaxive.'' ===Hevwate=== *[[merc]] *[[şirûd]] ===Ji=== Ji erebî [[شَرْط]] (şert - [ [[t-ya stûr]] ]) ===Jê=== *[[bêşert]] *[[bêşertî]] *[[bişert]] *[[bişertî]] *[[şertanê]] *[[şertî]] 6957 11385 2005-06-22T12:26:17Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6958 37944 2006-06-26T07:06:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ت]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[ton]] (1 000 [[kîlogram]]) # [[tesla]] # [[tera-]] ===Dengnasî=== Di kurmancî de sê cûn T hene: {{(}} '''T-ya nerm''' ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] {{-}} '''T-ya req''' ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]]) *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) {{-}} '''T-ya stûr''' *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] {{)}} {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:t]] [[en:t]] [[eu:t]] [[fi:t]] [[fr:t]] [[gl:t]] [[ia:t]] [[ja:t]] [[ko:t]] [[la:t]] [[nl:t]] [[pl:t]] [[sk:t]] [[sl:t]] 6959 11387 2005-06-22T12:27:57Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6960 17783 2005-10-04T18:57:25Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr anku T-ya qelew=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6961 11389 2005-06-22T12:28:22Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6962 11390 2005-06-22T12:28:33Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6963 11391 2005-06-22T12:28:49Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 6964 11392 2005-06-22T12:36:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê lê[[derbas|derbasbûnê]], cihê mirov yan tiştek din tê re [[borîn|dibore]] yan [[derbas]] dibe ===Herwiha=== *[[derbasga]] *[[derbasge]] *[[derbasgih]] *[[derbazga]] *[[derbazge]] *[[derbazgeh]] *[[derbazgih]] ===Hevwate=== *[[borgeh]] *[[borîngeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cîyên derbasbûnê bi rengê spî li ser hinek cadeyên serekî hatine diyar kirin, lê ne şofêr rêz û hirmetê didin wan ne jî xelk wan ji xwe re wek derbasgehên ewle û êmin dibînin.'' (Newzad Hirorî: Trafîk û ziman, Nefel.com, 6/2005) ===Ji=== [[derbas]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[derbasgehî]] 6965 11393 2005-06-22T12:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6966 11394 2005-06-22T12:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6967 11395 2005-06-22T12:37:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6968 11396 2005-06-22T12:37:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6969 11397 2005-06-22T12:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6970 11398 2005-06-22T12:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6971 11399 2005-06-22T12:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbasgeh]]=== 6972 11400 2005-06-22T14:49:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # gotinên kesek dibêje daku kesek din [[tirsandin|bitirsîne]]: <br>''Wî gef xwar ku dê min bikuje.'' # [[tirs]]a ku dê tiştek [[xirab]] [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Gefa [[şerr]]î zêde bûye.'' # kesa/ê yan tişta/ê [[ihtimal]] e [[xirabî|xirabiyekê]] bike: <br>''Ev [[se]] ne gef e.'' ===Hevwate=== *[[herreşe]] *[[metirsî]] *[[tehdîd]] ===Bide ber=== *[[tirs]] *[[xof]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[gef xwarin|gef (li kesekê/î) xwarin]] *[[gef kirin|gef (li kesekê/î) kirin]] *ketin (ber) gefan / gefê *di gefê / gefan de bûn ''Navdêr, mê'': *[[gefxwarin]] *[[gefkirin]] ''Rengdêr'': *[[geflêkirî]] *[[geflêxwarî]] ===Jê=== *[[bergef]] *[[bergefî]] *[[gefkar]] *[[gefkarî]] *[[gefker]] *[[gefkerî]] *[[gefxwer]] *[[gefxwerî]] 6973 11401 2005-06-22T15:00:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hest]]a [[nexweş]] ya dikeve [[dil]]ê mirovî dema bawer dike ku dê tiştek [[xirab]] [[qewimîn|biqewime]] ===Herwiha=== *[[tiris]] ===Hevwate=== *[[xof]] ===Dijwate=== *[[bistehî]] *[[cesaret]] *[[wêrekî]] ===Bide ber=== *[[bive]] *[[gef]] *[[herreşe]] *[[metirsî]] *[[talûke]] *[[tehdîd]] *[[xeter]] ===Jê=== *[[bêtirs]] *[[bêtirsî]] *[[tirsandin]] *[[tirsandî]] *[[tirsenak]] *[[tirsenakî]] *[[tirshêz]] *[[tirshêzî]] *[[tirsîn]] *[[tirsînek]] *[[tirsnak]] *[[tirsnakî]] *[[tirsok]] *[[tirsoke]] *[[tirsokî]] *[[tirsonek]] *[[tirsonekî]] 6974 11402 2005-06-22T15:01:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirs]]=== 6975 11403 2005-06-22T15:08:53Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[rû dan]], [[bûn]], [[çêbûn]], [[peyda]] bûn, [[pêk hatin]] (bi taybetî [[bûyer]]): <br>''Xwedê neke ku belayek li wan biqewime.'' {{nav-m}} # [[rû dan]], [[bûn]], [[çêbûn]], [[peyda]] bûn, [[pêk hatin]] (bi taybetî [[bûyer]]): <br>''Qewimîna [[bûyer]]ên wisan her kesî ditirsîne.'' ===Herwiha=== *[[qewiman]] *[[qewman]] *[[qewmîn]] ===Têkildar=== *[[qewimandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [-qewim-] ===Ji=== Ji erebî [[قَوََّمَ]] (qewweme) ===Jê=== *[[qewimî]] *[[qewimiyayî]] *[[qewmayî]] 6976 11404 2005-06-22T15:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6977 11405 2005-06-22T15:09:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6978 11406 2005-06-22T15:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewimîn]]=== 6979 11407 2005-06-22T15:12:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[qewimîn|qewimiye]] yan [[qewimîn|diqewime]], tişta/ê [[rû dan|rû daye]] yan rû dide, tişta/ê bûye yan dibe ===Hevwate=== *[[qewam]] ===Ji=== [[bûn|bû]] + [[-yer]] ===Jê=== *[[bûyergeh]] 6980 11408 2005-06-22T15:15:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[bûyer]]ê, cihê tiştek lê [[qewimîn|qewimiye]]: <br>''Polîsan [[qatil]] li bûyergehê girt.'' (li cihê qatilî kesek [[qetil]] kiribû) ===Herwiha=== *[[bûyerga]] *[[bûyerge]] *[[bûyergih]] ===Hevwate=== *[[qewamgeh]] ===Ji=== [[bûyer]] + [[-geh]] 6981 11409 2005-06-22T15:15:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6982 11410 2005-06-22T15:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6983 11411 2005-06-22T15:16:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bûyergeh]]=== 6984 11412 2005-06-22T15:24:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê kesek yan hin kes [[kuştin]]e (bi taybetî bi [[zanebûn]]) ===Herwiha=== *[[qatîl]] ===Hevwate=== *[[kujer]] *[[mêrkuj]] *[[mirovkuj]] ===Têkildar=== *[[qetil]] ===Ji=== Ji erebî [[قاتِل]] (qatil) ===Jê=== *[[qatilî]] 6985 11413 2005-06-22T15:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qatil]]=== 6986 11414 2005-06-22T15:35:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjî]]=== 6987 14584 2005-08-11T15:46:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[bîj]] *[[bîje]] ===Hevwate=== *[[heramzade]] *[[pîç]] *[[weledzina]] ===Ji=== *[[bî]] + [[-jî]] ===Jê=== *[[bîjîtî]] 6988 11416 2005-06-22T15:42:22Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[heramza]] *[[heramzad]] *[[ĥeramza]] *[[ĥeramzad]] *[[ĥeramzade]] ===Hevwate=== *[[bîjî]] *[[weledzina]] ===Ji=== *[[heram]] + [[-zade]] ===Jê=== *[[heramzadehî]] *[[heramzadetî]] *[[heramzadeyane]] *[[heramzadeyî]] 6989 11417 2005-06-22T15:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjî]]=== 6990 11418 2005-06-22T15:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6991 11419 2005-06-22T15:43:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6992 11420 2005-06-22T15:44:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6993 11421 2005-06-22T15:44:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6994 11422 2005-06-22T15:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heramzade]]=== 6995 11423 2005-06-22T15:45:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[jin]]ek û [[zelam]]ek ne jin û mêrên hev çêbûye # kesa/ê pirr [[şatir]] yan [[şeytan]] yan [[fêlbaz]] ===Herwiha=== *[[weledzîna]] ===Hevwate=== *[[bîjî]] *[[heramzade]] ===Ji=== *[[weled]] + [[zina]] ===Jê=== *[[weledzinayane]] *[[weledzinayî]] 6996 11424 2005-06-22T15:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weledzina]]=== 6997 30296 2006-03-28T05:33:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, zh {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên cinsî]] li gelek kesekê/î ya / yê ku ne [[jin]]a yan [[mêr]]ê wê ye<br> (ku li gor [[îslam]]ê [[guneh]] e) ===Herwiha=== *[[zîna]] ===Ji=== Ji erebî [[زِناء]] (zinai) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zina kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[zinakirin]] ''Rengdêr'': *[[zinakirî]] ===Jê=== *[[zinakar]] *[[zinakarî]] *[[zinaker]] *[[zinakerî]] *[[weledzina]] [[io:zina]] [[zh:zina]] 6998 11426 2005-06-22T15:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 6999 11427 2005-06-22T15:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7000 11428 2005-06-22T15:53:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7001 11429 2005-06-22T15:53:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zina]]=== 7002 11430 2005-06-22T16:06:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê nabe bêt kirin, tişta/ê kirina wê [[qedexe]] ye, tişta/ê ger bêt kirin dê bêt [[ciza]]kirin <br>(bi taybetî li gor [[dîn]]ê [[îslam]]ê)<br>''Li gor îslamê [[zina]] guneh e.'' # [[binas]], [[sedem]], [[sûc]], [[sebeb]]: <br>''Ti guneha min tê de nîne ku hûn [[xusirîn]].'' (Ne sûcê min e ku hûn [[têk çûn]].) # [[dilsojî]], [[dilşewitîn]]: <br>''Guneha min pê tê.'' (Dilê min pê dişewite / disuşe.) # [[hejar]], [[reben]], [[feqîr]]: <br>''Sêwî guneh in.'' ===Herwiha=== *[[guna]] *[[gunah]] *[[gunaĥ]] *[[gune]] *[[guneĥ]] ===Hevwate=== *[[sewab]] ===Dijwate=== *[[xêr]] ===Nêzîk=== *[[binas]] *[[heram]] *[[tawan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[guneh bûn]] *[[guneh kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[gunehbûn]] *[[gunehkirin]] ===Jê=== *[[bêguneh]] *[[bêgunehî]] *[[biguneh]] *[[bigunehî]] *[[gunehbar]] *[[gunehbarî]] *[[gunehkar]] *[[gunehkarî]] *[[gunehker]] *[[gunehkerî]] *[[gunehnas]] *[[gunehnasî]] *[[gunehzan]] *[[gunehzanî]] *[[gunehvan]] *[[gunehvanî]] 7003 11431 2005-06-22T16:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7004 11432 2005-06-22T16:02:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7005 34976 2006-06-05T10:34:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, la ''Binere'': ===[[guneh]]=== [[en:guna]] [[fr:guna]] [[la:guna]] 7006 11434 2005-06-22T16:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7007 38555 2006-07-01T02:33:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[guneh]]=== [[fr:gune]] 7008 11436 2005-06-22T16:04:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7009 11437 2005-06-22T16:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7010 11438 2005-06-22T16:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7011 11439 2005-06-22T16:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guneh]]=== 7012 11440 2005-06-22T16:13:19Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hest]] bi [[tirs]]ê kirin, [[tirs]] di [[dil]]î de hebûn: <br>''Ma kesek ji şerrî netirse heye?!'' {{nav-m}} # [[hest]]kirina bi [[tirs]]ê: <br>''Tirsa ji dijminan ti feyde nagihîne me.'' ===Hevwate=== *[[tirsan]] *[[tirsiyan]] *[[tirsîyan]] *[[tirisîn]] *[[tirisan]] *[[tirisiyan]] *[[tirisîyan]] ===Hevwate=== *[[behecîn]] *[[bizdîn]] ===Dijwate=== *[[wêrîn]] ===Têkildar=== *[[tirsandin]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-în]] ===Jê=== *[[tirsî]] *[[tirsiyayî]] *[[tirsok]] *[[tirsokî]] *[[tirsnak]] *[[tirsnakî]] *[[tirsonek]] *[[tirsonekî]] 7013 11441 2005-06-22T16:19:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7014 11442 2005-06-22T16:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7015 11443 2005-06-22T16:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7016 11444 2005-06-22T16:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7017 11445 2005-06-22T16:20:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7018 11446 2005-06-22T16:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7019 11447 2005-06-22T16:21:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsîn]]=== 7020 32407 2006-05-10T09:37:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xerîk]], [[meşxul]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê bi karê xwe ve mijûl im.'' ===Herwiha=== *[[mijîl]] *[[mijul]] *[[mujûl]] *[[mujîl]] *[[mujul]] *[[mijwîl]] *[[mujwîl]] ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mijûl bûn]] *[[mijûl kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[mijûlbûn]] *[[mijûlkirin]] ''Rengdêr'': *[[mijûlbûyî]] *[[mijûlkirî]] ===Ji=== Belkî ji '''[[meşxul]]''' ===Jê=== *[[mijûlahî]] *[[mijûlatî]] *[[mijûlayî]] *[[mijûlî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7021 11449 2005-06-22T16:37:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7022 11450 2005-06-22T16:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7023 32404 2006-05-10T09:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mijûl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7024 11452 2005-06-22T16:38:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7025 11453 2005-06-22T16:39:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7026 11454 2005-06-22T16:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7027 11455 2005-06-22T16:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7028 11456 2005-06-22T16:40:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7029 11457 2005-06-22T16:41:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7030 11458 2005-06-22T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7031 11459 2005-06-22T16:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7032 11460 2005-06-22T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7033 11461 2005-06-22T16:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mijûl]]=== 7034 34847 2006-06-03T23:25:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{h}} ===1. peyvika negasyon=== =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[wate]]ya [[dij]]î gotinekê didiyê: <br>''Ew kurd e?'' <br>''Na.'' (Ew ne kurd e.) <br><p>''-Tu dê îro biçî?'' <br>''- Na.'' (Ez naçim.) =====Hevwate===== *[[ne]] (1) *[[nexêr]] (1) *[[no]] (1) =====Dijwate===== *[[belê]] *[[erê]] *[[a]] *[[e]] =====Jê===== *[[na-]] ===vê demê=== ''Baştir'': [[niha]] [[ca:na]] [[en:na]] [[fi:na]] [[fr:na]] [[gl:na]] [[id:na]] [[it:na]] [[la:na]] [[nl:na]] [[pl:na]] [[pt:na]] [[scn:na]] [[sl:na]] [[vi:na]] [[zh:na]] 7035 27952 2006-02-27T17:45:55Z Kurdperwer 41 ==1. mane== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mane]], [[me'ne]], *[[mehne]], [[gotin]]ên [[diyar]] dikin ka [[peyv]]ek yan tiştek çi ye: <br>- ''Wateya peyva "baran" çi ye?'' <br>''- Ava ji ewran tê ye.'' <br>''Wateya wê çi ye ku ew dibêjin ew aciz bûne?'' <br>- ''Ew e ku ew ne razî ne.'' =====Herwiha===== *[[wata]] ===Jê=== *[[bêwate]] *[[watebar]] *[[watedar]] *[[watedar kirin]] *[[watedarî]] *[[watenas]] *[[watenasî]] *[[watetî]] *[[wateyî]] *[[watezan]] *[[watezanî]] ==2. bi gotinek din== {{h}} =====Wate===== # [[anku]], bi [[gotin]]ek [[dî]]: <br>''Amed wate Diyarbekir'' <br>''Ez naçim wate ez dê li vir bimînim.'' =====Herwiha===== *[[wata]] =====Hevwate===== *[[anku]] 7036 36684 2006-06-19T22:16:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ''Binere'': ===[[wate]]=== [[en:wata]] [[qu:wata]] 7037 38578 2006-07-01T16:32:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. wate=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[wate]], [[gotin]]ên [[diyar]] dikin ka [[peyv]]ek yan tiştek çi ye: <br>- ''Maneya peyva "baran" çi ye?'' <br>''- Ava ji ewran tê ye.'' <br>''Maneya wê çi ye ku ew dibêjin ew aciz bûne?'' <br>- ''Ew e ku ew ne razî ne.'' # [[anku]], [[wate]], bi [[gotin]]ek [[din]]: <br>''Ez naçim mane ez dê li vir bimînim.'' =====Herwiha===== *[[mana]] *[[me'na]] *[[me'ne]] *[[mehna]] *[[mehne]] *[[meĥna]] *[[meĥne]] =====Hevwate===== *[[wate]] *[[anku]] =====Ji===== Ji erebî [[مَعْنًى]] (me'na) =====Jê===== *[[bêmane]] *[[bêmanetî]] *[[bêmaneyî]] *[[bimane]] *[[bimanetî]] *[[bimaneyî]] *[[manedar]] *[[manedarî]] *[[maefire]] *[[mandefirehî]] *[[maneteng]] *[[manetengî]] ===2. man (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji lêkera [[man]]: <br>''Ew li kû mane?'' [[ar:mane]] [[en:mane]] [[fr:mane]] [[io:mane]] [[it:mane]] [[pl:mane]] [[vi:mane]] [[zh:mane]] 7038 34836 2006-06-03T20:28:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[mane]]=== [[en:mana]] [[fi:mana]] [[fr:mana]] [[it:mana]] [[ja:mana]] [[la:mana]] [[pl:mana]] [[sl:mana]] [[zh:mana]] 7039 11467 2005-06-23T11:41:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7040 11468 2005-06-23T11:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7041 11469 2005-06-23T11:44:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7042 11470 2005-06-23T11:45:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7043 11471 2005-06-23T11:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7044 11472 2005-06-23T11:46:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mane]]=== 7045 11473 2005-06-23T11:50:19Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # ([[heman]] tişt) bi [[gotin]]ek [[din]], <br>du gotinên [[eynî]] [[wate|wateyê]] didin: <br>''Amed anku Diyarbekir'' <br>''Ez naçim anku ez dê bimînim.'' ===Herwiha=== *[[ango]] *[[angu]] *[[anko]] *[[ankû]] ===Hevwate=== *[[wate]] (2) *[[mane]] (w2) ===Nêzîk=== *[[an]] *[[yan]] ===Ji=== [[an]] + [[ku]] 7046 13042 2005-07-08T17:15:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[anku]]=== [[de:ango]] 7047 36699 2006-06-20T04:16:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[anku]]=== [[af:angu]] [[fi:angu]] [[fr:angu]] 7048 11476 2005-06-23T11:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[anku]]=== 7049 11477 2005-06-23T11:52:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[anku]]=== 7050 11478 2005-06-23T12:05:04Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ===Wate=== # [[peyvik]]ek [[pirsîn]]ê ye ku kesa/ê dibêje dixwaze [[agadarî|agadariyekê]] [[wergirtin|wergire]]: <br>''Navê te çi ye?'' (Ka navê xwe bêje.) <br>''Te çi got?'' (Ka wê bêje ya ku te got.) # [[çend]], [[çiqas]]: <br>''Niha seet çi ye?'' # [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]]: <br>''Çi pîs e!'' (Pirr pîs e.) # [[qet]], [[hîç]]: <br>''Tu çi bêjî jî, ew her bawer nake.'' ===Herwiha=== *[[çî]] ===Hevwate=== *[[ku]] (3) ===Bide ber=== *[[çu]] *[[kî]] *[[ti]] ===Jê=== *[[çawan]] *[[çend]] *[[çima]] 7051 11479 2005-06-23T12:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çi]]=== 7052 31739 2006-04-22T14:34:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== ===Hevwate=== *[[satelît]] ===Jê=== *[[bêpeyk]] *[[bêpeykî]] *[[bipeyk]] *[[bipeykî]] *[[peykdar]] *[[peykdarî]] *[[peykvan]] *[[peykvanî]] [[tr:peyk]] 7053 11481 2005-06-23T12:30:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== ===Hevwate=== *[[antên]] *[[peyk]] ===Ji=== ===Jê=== *[[satelîtî]] 7054 11482 2005-06-23T12:41:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tişta/ê tiştek jê tê [[çêkirin]] yan dikare jê bêt [[çêkirin]],<br> tişta/ê bo çêkirina tiştek din: <br>''[[qumaş|Qumaş]] kereseyê [[cil]]an e.''<br> ''Ev kaxez bo rojnameyê kereseyek giran e.'' ===Herwiha=== *[[keres]] *[[kerest]] *[[kereste]] *[[keris]] *[[kerist]] *[[keriste]] ===Hevwate=== *[[malzeme]] *[[materyal]] ===Jê=== *[[kereseyî]] 7055 34649 2006-06-01T15:55:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[kerese]]=== [[en:keres]] [[hu:keres]] [[ja:keres]] 7056 11484 2005-06-23T12:39:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7057 11485 2005-06-23T12:40:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7058 11486 2005-06-23T12:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7059 11487 2005-06-23T12:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7060 11488 2005-06-23T12:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerese]]=== 7061 37359 2006-06-23T14:38:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{nav}} ===Wate=== # tiştên mirov [[li xwe kirin|li xwe dikin]] anku [[kirin ber xwe|dikin ber xwe]] <br>(wek [[gumlek]], [[derpî]], [[gore]], [[fanêle]], [[saqo]] û hwd) ===Herwiha=== *[[cilik]] *[[cilk]] ===Hevwate=== *[[libas]] *[[kinc]] *[[berg]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cil kirin ber xwe]] *[[cil li xwe kirin]] *[[cil ji xwe kirin]] *[[cil ji ber xwe kirin]] *cil [[veşelandin]] *cil [[êxistin]] / [[xistin]] *cil [[raxistin]] / [[raêxistin]] *cil [[dirûn]] *cil [[dirrandin]] / [[çirrandin]] *cil [[dirrîn]] / [[çirrîn]] *cil [[şûştin]] *cil [[şil]] bûn *cil [[şil]] kirin *cil [[ziwa]] bûn *cil [[ziwa]] kirin *cil [[hilawîstin]] *cil [[daliqandin]] *cil bi [[rist]]ê ve kirin *cil ji [[rist]]ê ve kirin ''Navdêr, mê'': *[[cilkirinberxwe]] *[[cillixwekirin]] *[[ciljixwekirin]] *[[ciljiberxwekirin]] *[[cilveşelandin]] *[[cilêxistin]] / [[cilxistin]] *[[cilraxistin]] / [[cilraêxistin]] *[[cildirûn]] *[[cildirrandin]] / [[cilçirrandin]] *[[cildirrîn]] / [[cilçirrîn]] *[[cilşûştin]] *[[cilşilbûn]] *[[cilşilkirin]] *[[cilziwabûn]] *[[cilziwakirin]] *[[cilhilawîstin]] *[[cildaliqandin]] *[[cilbiristêvekirin]] *[[ciljiristêvekirin]] ===Jê=== *[[bêcil]] *[[bêcilî]] *[[bicil]] *[[bicilî]] *[[bincil]] *[[cildir]] *[[cildirî]] *[[cildirû]] *[[sercil]] [[el:cil]] [[en:cil]] [[fr:cil]] [[gl:cil]] [[id:cil]] [[io:cil]] [[ko:cil]] [[vo:cil]] 7062 11490 2005-06-23T12:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cil]]=== 7063 11491 2005-06-23T12:53:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cil]]=== 7064 34779 2006-06-03T08:58:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl, sv ===Wate=== {{nav}} # [[bername|bernameyên]] [[televizyon]]ê yên [[aşopî]] anku [[xeyalî]] # [[wêne]], [[resim]], [[fotograf]]<br> (bi taybetî wek [[negatîv]] anku dema hê di [[kamera|kamerayê]] de ne yan jî hê nehatine [[şûştin]]) # [[wêne|wêneyên]] [[livok]], <br>wêneyên wisan li [[dû]] hev [[livîn|dilivin]] ku mîna [[rast]] bin [[xuyîn|dixuyin]] <p> {{rd}} # [[pêkenok]], kesa/ê yan tişta/ê xelk pê [[kenîn|dikene]]: <br>''Te bi van gotin û kirinên xwe em kirin film û sînema!'' ===Herwiha=== *[[filim]] *[[fîlm]] *[[fîlim]] *[[fîlîm]] *[[flîm]] *[[flim]] *[[filîm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *film [[girtin]] *film [[kêşan]] *film [[sotin]] *film [[şewitîn]] *film [[şûştin]] ''Navdêr, mê'': *[[filmgirtin]] *[[filmkêşan]] *[[filmsotin]] *[[filmşewitîn]] *[[filmşûştin]] ===Ji=== Ji inglîzî [[film]] ===Jê=== *[[dirêjefilm]] *[[filmandin]] *[[filmgir]] *[[filmgirî]] *[[filmkêş]] *[[filmkêşî]] *[[filmok]] *[[filmokî]] *[[filmvan]] *[[filmvanî]] *[[kurtefilm]] [[de:film]] [[el:film]] [[en:film]] [[et:film]] [[fi:film]] [[fr:film]] [[hu:film]] [[id:film]] [[io:film]] [[it:film]] [[ko:film]] [[nl:film]] [[no:film]] [[pl:film]] [[ru:film]] [[sl:film]] [[sv:film]] [[vi:film]] [[zh:film]] 7065 11493 2005-06-23T13:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7066 11494 2005-06-23T13:25:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7067 11495 2005-06-23T13:26:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7068 11496 2005-06-23T13:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7069 11497 2005-06-23T13:27:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7070 11498 2005-06-23T13:27:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7071 11499 2005-06-23T13:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7072 11500 2005-06-23T13:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7073 11501 2005-06-23T13:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7074 11502 2005-06-23T13:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7075 11503 2005-06-23T13:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7076 11504 2005-06-23T13:29:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7077 11505 2005-06-23T13:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7078 11506 2005-06-23T13:30:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7079 11507 2005-06-23T13:30:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7080 11508 2005-06-23T13:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7081 11509 2005-06-23T13:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[film]]=== 7082 11510 2005-06-23T14:16:27Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # (ew) ne [[tê de]], (ew) ne di [[nav]] de, (ew) li [[derî]] ([[hesab]]ê), (ew) ne [[pê re]], (ew) ne [[li gel]]: <br>''Ji bilî wî, em hemî kurd in.'' (Tenê ew ne kurd e.) <br>''Ji bilî gotinê, ew tiştek din nikarin.'' (Ew tenê dikarin biaxivin.) <br>''Ji bilî wê, min ti kes din nevê.'' (Min tenê ew divê.) ===Herwiha=== *[[bilî]] *[[ji bil]] *[[jibil]] *[[jibilî]] ===Hevwate=== *[[ji xeynî]] ===Ji=== [[ji]] + [[bil]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[bêcge le]] 7083 11511 2005-06-23T14:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7084 11512 2005-06-23T14:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7085 11513 2005-06-23T14:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7086 11514 2005-06-23T14:06:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bilî]]=== 7087 11515 2005-06-23T14:16:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ji bilî]], (ew) ne [[tê de]], (ew) ne di [[nav]] de, (ew) li [[derî]] ([[hesab]]ê), (ew) ne [[pê re]], (ew) ne [[li gel]]: <br>''Ji xeynî wî, em hemî kurd in.'' (Tenê ew ne kurd e.) <br>''Ji xeynî gotinê, ew tiştek din nikarin.'' (Ew tenê dikarin biaxivin.) <br>''Ji xeynî wê, min ti kes din nevê.'' (Min tenê ew divê.) ===Herwiha=== *[[ji xeyn]] *[[jixeyn]] *[[jixeynî]] *[[ji xên]] *[[ji xênî]] *[[jixên]] *[[jixênî]] *[[xeyn]] *[[xeynî]] *[[xên]] *[[xênî]] ===Hevwate=== *[[ji bilî]] ===Ji=== [[ji]] + [[xeyn]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[bêcge]] *[[bêcge le]] 7088 11516 2005-06-23T14:10:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7089 11517 2005-06-23T14:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7090 11518 2005-06-23T14:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7091 11519 2005-06-23T14:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7092 11520 2005-06-23T14:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7093 11521 2005-06-23T14:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7094 11522 2005-06-23T14:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7095 11523 2005-06-23T14:12:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7096 11524 2005-06-23T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7097 11525 2005-06-23T14:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7098 11526 2005-06-23T14:14:45Z Ferhengvan 16 ===1. (ew) ne di nav de=== {{h}} ''Baştir'': [[ji xeynî]] ===2. xanî (tewandî)=== {{nav-n}} ''Binere'': [[xanî]] 7099 11527 2005-06-23T15:46:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7100 11528 2005-06-23T15:56:37Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav}} ===Wate=== # [[peyrew]]ên Abdullah Öcalanê [[serok]]ê [[PKK]]ê ===Herwiha=== *[[apoçî]] *[[apogir]] *[[apoperist]] *[[apoyî]] ===Nêzîk=== *[[PKKyî]] ===Ji=== [[apo|Apo]] + [[-cî]] ===Jê=== *[[apocîtî]] 7101 11529 2005-06-23T15:48:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7102 11530 2005-06-23T15:48:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7103 11531 2005-06-23T15:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7104 11532 2005-06-23T15:49:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7105 11533 2005-06-23T15:50:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apocî]]=== 7106 11534 2005-06-23T15:53:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}} ===Wate=== # [[bilind]]tirîn kesa/ê [[desthilat]] yan [[hêz]] di destî de li [[dewlet]]ekê yan [[rêkxistin]]ekê yan [[dezgeh]]ekê ===Herwiha=== *[[serek]] ===Hevwate=== *[[reîs]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[serokatî]] *[[serokayetî]] *[[serokdewlet]] *[[serokeşîr]] *[[serokî]] *[[serokkomar]] *[[serokwezîr]] 7107 11535 2005-06-23T15:54:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serok]]=== 7108 11536 2005-06-23T15:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[apo]]=== 7109 11537 2005-06-23T16:00:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mirûd]], kesa/ê li [[dû]] anku li [[pey]] kesekê/î yan tiştekê/î diçin: <br>''Apocî peyrewên Abdullah Öcalanî ne.'' # [[rêzikname]], [[rêçikname]], [[bername|bernameya]] [[rêkxistin|rêkxistinekê]] yan [[dezgeh]]ekê ku [[divê]] li dû wê [[meşîn|bimeşe]] ===Herwiha=== *[[peyrrew]] *[[pêrew]] *[[pêrrew]] ===Ji=== [[pey]] + [[-rew]] ===Jê=== *[[peyrewî]] 7110 11538 2005-06-23T16:01:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7111 11539 2005-06-23T16:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7112 11540 2005-06-23T16:01:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyrew]]=== 7113 29664 2006-03-18T08:49:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, fr ==Kurdî (kurmancî)== ===1. pey=== {{h}} =====Wate===== # [[pey]], [[dûv]], [[piştî]] kesekê/î yan tiştekê/î bi [[heman]] [[rê]] ve: <br>''Ez li dû wî çûm.'' (Piştî ku ew çû, min jî da ser wê rê û çûm.) =====Herwiha===== *[[dûf]] *[[dûv]] *[[dûw]] *[[duv]] *[[duw]] *[[dî]] (3) *[[dîf]] *[[dîv]] *[[diw]] *[[dîw]] *[[dwî]] *[[dwîv]] *[[dwîf]] =====Jê===== *[[dûajo]] *[[dûre]] *[[dûvre]] ===2. dûkêl, dûman=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dûxan]] ===3. jimare 2=== ''Baştir'': [[du]] ==Kurdî (soranî)== {{h}} ===Bi kurmancî=== # [[du]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dû]] [[et:dû]] [[fr:dû]] [[it:dû]] [[scn:dû]] 7114 11542 2005-06-23T16:31:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7115 11543 2005-06-23T16:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7116 11544 2005-06-23T16:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]] (1)=== 7117 11545 2005-06-23T16:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7118 11546 2005-06-23T16:36:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7119 11547 2005-06-23T16:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7120 11548 2005-06-23T16:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7121 11549 2005-06-23T16:40:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7122 11550 2005-06-23T16:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7123 11551 2005-06-23T16:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7124 11552 2005-06-23T16:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7125 11553 2005-06-23T16:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dû]]=== 7126 11554 2005-06-23T16:46:41Z Ferhengvan 16 ===1. afirandiyên pirr zexim=== {{nav}} =====Wate===== # hin [[afirandî|afirandiyên]] [[xeyalî]] anku [[çîrrokî]] yên pirr mezin # kesa/ê pirr [[zexim]] anku [[gir]] =====Bide ber===== *[[cin]] *[[firrişte]] *[[perî]] ===2. dew (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ji peyva [[dew]]: <br>''Ew dêw vedixwe.'' (Ew dewî vedixwe.) =====Hevwate===== *[[dew|dewî]] 7127 24884 2006-02-02T15:35:30Z Ferhengvan 16 /* 4. ne hilû, ne edil */ ==Kurdî== ===1. çiyayên biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[der]]a ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir lê ne [[hindî]] [[çiya]]yan [[bilind]] yan [[mezin]] =====Jê===== *[[girik]] *[[girk]] ===2. mezin=== {{rd}} =====Wate===== # [[mezin]], [[zexim]], [[qelew]], [[bilind]] û [[qelew]] (bi taybetî [[mirov]]) =====Hevwate===== *[[girs]] =====Têkildar===== *[[giran]] *[[giregir]] *[[giring]] *[[girr]] *[[gurr]] ===3. lerz, hej=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[girr]]''' (1) ===4. ne hilû, ne edil=== {{rd}} ''Binere'': '''[[girr]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7128 11556 2005-06-23T16:54:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[zexim]], [[qelew]], [[bilind]] û [[qelew]] (bi taybetî [[mirov]]) ===Hevwate=== *[[gir]] (2) ===Têkildar=== *[[gir]] (2) *[[giran]] *[[giregir]] *[[giring]] ===Jê=== *[[girse]] *[[girseyî]] *[[girsî]] 7129 13041 2005-07-08T17:15:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== # [[bi qasî]], [[temetî]]: <br>''Ew ne hindî te zîrek e.'' (Tu ji wî zîrektir î.) # [[heta]], [[taku]]: <br>''Hindî tu nebêjî, ew bela xwe ji te venake.'' (Berî ku tu nebêjî, ew bela xwe ji te venake.) ===Herwiha=== *[[hingî]] (1) ===Bide ber=== *[[hind]] *[[hinde]] *[[hingê]] ===Ji=== [[hind]] + [[-î]] [[en:hindî]] 7130 31552 2006-04-15T20:55:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{h}} ===Wate=== # [[ev qas]], [[hindî]] [[vê]] / [[van]], [[temetî]] [[vê]] / [[van]], [[bi qasî]] [[vê]] / [[van]]: <br>''Tu hinde nizanî.'' (Ev ji te zêdetir dizane.) ===Bide ber=== *[[hind]] *[[hindî]] *[[hingî]] ===Ji=== [[hind]] + [[-e]] [[fr:hinde]] [[nl:hinde]] 7131 11559 2005-06-23T17:06:02Z Ferhengvan 16 {{h}} ===1. bi qasî, temetî=== ''Binere'': [[hindî]] ===2. wê demê=== ''Binere'': [[hingê]] 7132 11560 2005-06-23T17:34:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # bi [[taybetî]], [[xasme]], [[xasen]], [[xaseten]], (ew) ji hemiyan [[zêdetir]]: <br>''Nemaze divê nivîskarên kurdî berhemên kurdî bixwînin.'' <br>(Divê her kurd bi kurdî bixwîne lê ji hemiyan zêdetir divê nivîskar bixwînin.) 7133 36843 2006-06-20T16:23:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[taybet]], [[awarte]], [[radî]], [[xusûsî]], [[arizî]], [[cuda]], [[ferq]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye ===Herwiha=== *[[teybet]] ===Dijwate=== *[[adetî]] *[[gelemper]] *[[giştî]] *[[normal]] ===Ji=== Belkî ji erebî [[طَبِيعَة]] ([[tebî'et]]) ===Jê=== *[[bi taybetî]] *[[taybetî]] *[[taybetmend]] *[[taybetmendî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spesiaal}} * {{da}}: {{trad-|da|særlig}}, {{trad-|da|speciel}} * {{de}}: {{trad-|de|spezial}}, {{trad|de|speziell}} * {{eo}}: {{trad-|eo|speciala}} * {{fi}}: [[erityinen]], [[erikoinen]], [[epätavallinen]] * {{fr}}: [[spécial]], [[particulier]] * {{fur}}: {{trad-|fur|spesjaal}} * {{fy}}: {{trad-|fy|spesjaal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|serligur}}, {{trad-|fo|serstakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àraidh}} * {{en}}: {{trad|en|special}}, {{trad|en|particular}}, [[exceptional]] * {{is}}: {{trad-|is|sérstaklegur}} * {{it}}: {{trad-|it|speciale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|especial}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|taybet}}, {{trad|ku|xas}} * {{la}}: [[particularis]] * {{ms}}: {{trad-|ms|khusus}} * {{no}}: {{trad-|no|spesiell}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad|nl|speciaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|espesial}}, {{trad-|pap|speshal}}, {{trad-|pap|spesial}} * {{pt}}: {{trad-|pt|especial}}, {{trad-|pt|extraordinário}}, {{trad-|pt|particular}}, {{trad-|pt|próprio}} * {{es}}: {{trad-|es|especial}}, {{trad-|es|particular}} * {{sv}}: {{trad-|sv|speciell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|di-pangkaraníwan}}, {{trad-|tl|tangì}} * {{tr}}: {{trad-|tr|özel}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7134 11562 2005-06-23T17:39:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybet]]=== 7135 34849 2006-06-03T23:46:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. peyvika negasyonê=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[wate]]ya [[dij]]î [[gotin]]ekê didiyê: <BR>''Ew ne kurd e.'' <br>''Ev ne bi dilê min e.'' ===2. bersiva negatîv=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e [[bersiv]]a [[pirs]]ê bi [[negatîv]]î dide: <br>- ''Tu dê li gel wan biçî?'' <br>- ''Ne.'' =====Hevwate===== ''Li gel *[[na]] *[[nexêr]] (1) *[[no]] ===3. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[formek tewandî]] ye ji lêkera [[bûn]]: <br>''Ew mamoste ne.'' <br>''Ma em wehşî ne?!'' <br>''Gelo hûn herdu bira ne?'' ===Binere herwiha=== *[[ne-]] [[en:ne]] [[et:ne]] [[fi:ne]] [[fr:ne]] [[gl:ne]] [[hr:ne]] [[hu:ne]] [[io:ne]] [[it:ne]] [[ja:ne]] [[ko:ne]] [[la:ne]] [[no:ne]] [[pl:ne]] [[pt:ne]] [[sl:ne]] [[zh:ne]] 7136 34935 2006-06-04T20:05:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[eks]], [[zid]], [[ters]], [[hember]], li [[rex]]ê din, bi [[temam]]î jê [[cuda]], [[qet]] ne [[wek]] [[hev]] ===Bikaranîn=== *dijî *(li) dij(î kesekê/î yan tiştekê/î) bûn *(li) dijî rabûn ===Jê=== *[[dij-]] *[[dijber]] *[[dijberî]] *[[dijgir]] *[[dijgirî]] *[[dijî]] *[[dijîtî]] *[[dijmin]] *[[dijminahî]] *[[dijminatî]] *[[dijminatî]] *[[dijminî]] *[[dijraber]] *[[dijraberî]] *[[dijûn]] *[[dijwar]] *[[dijwarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[proti]] *{{dk}}: [[imod]] *{{de}}: [[gegen]] *{{fi}}: [[vastaan]], [[kohtaan]] *{{fr}}: [[contre]] *{{nl}}: [[tegen]] *{{hu}}: [[ellen]] {{mid}} *{{en}}: [[against]], [[contrary]] to, [[opposite]] to *{{it}}: [[contro]] *{{ja}}: [[反対]] ([[はんたい]], hantai) *{{ko}}: [[반대]], [[대]] *{{no}}: [[imot]], [[mot]] *{{pt}}: [[contra]] *{{ro}}: [[impotriva]], [[contra]] *{{es}}: [[contra]] *{{sv}}: [[mot]], [[emot]] *{{tr}}: [[karşı]] {{bottom}} ---- ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|dij|dijen|dijtje|dijtjes|}} ===Xwendin=== :*[[IPA]]: [dɛj] ===Wate=== :[[king]], [[ran]], [[hêt]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:dij]] [[fr:dij]] [[nl:dij]] 7137 11565 2005-06-23T18:04:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7138 11566 2005-06-23T18:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7139 11567 2005-06-23T18:05:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7140 11568 2005-06-23T18:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7141 11569 2005-06-23T18:05:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7142 11570 2005-06-23T18:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 7143 11571 2005-06-23T18:17:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[modern]], [[nû]], <br>tişta/ê li gor [[şêwaz]]ên anku [[stîl]]ên yan [[şêwe|şêweyên]] anku [[awa|awayên]] [[nû]], <br>tişta/ê bi [[teknîk]]a [[nû]] tê yan hatiye [[çêkirin]], <br>[[der]]î [[rêbaz]]ên [[kevnare]]: <br>''helbestên nûjen'' <br>''teknîka nûjen'' ===Herwiha=== *[[nwîjen]] *[[nîjen]] *[[nuhjen]] *[[nujen]] *[[nûhjen]] ===Hevwate=== *[[modern]] *[[nû]] ===Dijwate=== *[[kevnar]] *[[klasîk]] ===Ji=== [[nû]] + [[-jen]] ===Jê=== *[[bernûjen]] *[[bernûjenî]] *[[dijnûjen]] *[[dijnûjenî]] *[[nûjenhez]] *[[nûjenhezî]] *[[nûjenhiz]] *[[nûjenhizî]] *[[nûjenî]] *[[nûjenxaz]] *[[nûjenxazî]] *[[nûjenxwaz]] *[[nûjenxwazî]] *[[nûjenyar]] *[[nûjenyarî]] *[[paşnûjen]] *[[paşnûjenî]] *[[pêşnûjen]] *[[pêşnûjenî]] 7144 11572 2005-06-23T18:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7145 11573 2005-06-23T18:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7146 11574 2005-06-23T18:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7147 11575 2005-06-23T18:17:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7148 11576 2005-06-23T18:18:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûjen]]=== 7149 11577 2005-06-23T18:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7150 11578 2005-06-23T18:23:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7151 11579 2005-06-23T18:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevanî]]=== 7152 11580 2005-06-23T18:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevanî]]=== 7153 11581 2005-06-23T18:25:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwendevan]]=== 7154 11582 2005-06-23T18:33:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê tiştek kiriye yan gotiye lê [[paşî]] [[bawer]] dike ku [[diviya]] wa nekiriba û ji ber [[hindê]] [[xemgîn]] e ===Herwiha=== *[[peşêman]] *[[peşîman]] *[[pîşman]] *[[heşêman]] *[[heşîman]] *[[piheşêman]] *[[piheşîman]] *[[biheşêman]] *[[biheşîman]] ===Bide ber=== *[[bênteng]] *[[xemgîn]] *[[zivêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[poşman bûn]] *[[poşman kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[poşmanbûn]] *[[poşmankirin]] ''Rengdêr'': *[[poşmanbûyî]] *[[poşmankirî]] ===Jê=== *[[poşmanber]] *[[poşmanberî]] *[[poşmanî]] *[[poşmanker]] *[[poşmankerî]] 7155 11583 2005-06-23T18:33:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7156 11584 2005-06-23T18:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7157 11585 2005-06-23T18:34:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7158 11586 2005-06-23T18:34:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7159 11587 2005-06-23T18:34:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7160 11588 2005-06-23T18:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7161 11589 2005-06-23T18:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7162 11590 2005-06-23T18:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7163 11591 2005-06-23T18:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7164 11592 2005-06-23T18:35:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7165 11593 2005-06-23T18:35:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7166 11594 2005-06-23T18:36:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7167 11595 2005-06-23T18:36:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7168 11596 2005-06-23T18:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7169 11597 2005-06-23T18:36:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poşman]]=== 7170 11598 2005-06-23T18:47:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[peyv]]an yên li dû hev tên [[rêz]]kirin û bi hev re [[raman]]ekê [[diyar]] dikin <br>(di [[nivîsîn]]ê de ji van peyvan ya yekem bi [[sertîp]]a [[mezin]] tê nivîsîn û li [[pey]] peyva [[dawîn]] jî [[niqte]]yek tê danîn.) ===Hevwate=== *[[cumle]] *[[riste]] *[[tevok]] ===Ji=== [[hev]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[berhevok]] *[[binhevok]] *[[hevokî]] *[[hevoknas]] *[[hevoknasî]] *[[hevoksaz]] *[[hevoksazî]] *[[hevokzan]] *[[hevokzanî]] *[[serhevok]] 7171 11599 2005-06-23T18:53:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7172 11600 2005-06-23T18:53:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7173 11601 2005-06-23T18:54:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7174 11602 2005-06-23T18:54:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji xeynî]]=== 7175 11603 2005-06-23T19:01:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[gund]] û [[bajarr]]an yan [[kom]]ek [[welat]]an yên [[cîran]]î hev û yên ku hin [[taybetmendî|taybetmendiyên]] wan yên [[hevpar]] hene ===Herwiha=== *[[herem]] ===Hevwate=== *[[dever]] ===Nêzîk=== *[[navçe]] ===Binere herwiha=== *[[cih]] *[[der]] 7176 11604 2005-06-23T19:07:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. dever, der, cih=== ''Baştir'': [[herêm]] ===2. hemî jinên kesekî=== ''Binere'': [[herîm]] 7177 18397 2005-10-09T04:39:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]]a kesek bi [[zanebûn]] li kesekê/î dike <br>ji ber ku vê kesa / vî kesê [[xirabî]] lê tê kirin [[berê]] [[ziyan]]ek gihandibû kesa/ê niha [[ziyan]]ê digihiyê ===Hevwate=== *[[heyf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tol hildan]] *[[tol standin]] *[[tol vekirin]] ''Navdêr, mê'': *[[tolhildan]] *[[tolstandin]] *[[tolvekirin]] ===Jê=== *[[tolhildêr]] *[[tolhildêrî]] *[[tolstîn]] *[[tolstînî]] *[[tolveker]] *[[tolvekerî]] [[en:tol]] [[fr:tol]] [[hu:tol]] [[nl:tol]] [[pl:tol]] 7178 11606 2005-06-23T19:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7179 11607 2005-06-23T19:15:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7180 11608 2005-06-23T19:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7181 11609 2005-06-23T19:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7182 11610 2005-06-23T19:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7183 11611 2005-06-23T19:16:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tol]]=== 7184 11612 2005-06-23T19:18:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[bawer]] dike bi [[çav]]ên xwe [[dîtin|dibîne]] lê di [[rastî|rastiyê]] de [[nîne]] ===Herwiha=== *[[lêlan]] ===Jê=== *[[leylanî]] *[[leylank]] 7185 11613 2005-06-23T19:21:35Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[tine]], [[niye]], [[form]] [[yekjimar]] ya [[dema niho]] ji [[lêker]]a "[[hebûn]]": <br>''Wî ti heval nîne.'' ===Herwiha=== *[[nine]] *[[niye]] *[[tine]] ===Bide ber=== *[[nînin]] ===Ji=== [[nîn]] + [[-e]] 7186 36708 2006-06-20T07:30:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy {{-kuk-}} ===Wate=== [[nîne]], [[tine]], [[niye]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:nine]] [[en:nine]] [[fi:nine]] [[fr:nine]] [[hu:nine]] [[hy:nine]] [[io:nine]] [[it:nine]] [[ja:nine]] [[ko:nine]] [[la:nine]] [[pl:nine]] [[pt:nine]] [[ro:nine]] [[ru:nine]] [[sv:nine]] [[ta:nine]] [[zh:nine]] 7187 11615 2005-06-23T19:23:55Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== 7188 36706 2006-06-20T07:25:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy {{eng}} ===Wate=== # [[yek]], [[jimare]] 1 anku I ===Bixwîne=== *[wan] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:one]] [[en:one]] [[fi:one]] [[fr:one]] [[gl:one]] [[hu:one]] [[hy:one]] [[io:one]] [[it:one]] [[ja:one]] [[ko:one]] [[la:one]] [[pl:one]] [[pt:one]] [[ru:one]] [[sr:one]] [[sv:one]] [[ta:one]] [[uk:one]] [[zh:one]] 7189 37384 2006-06-23T16:24:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{k}} ===1. çi=== {{h}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[devkî]] ye li şûna'' '''[[çi]]''' ''dema kesek tiştekê/î dibêje lê mirov [[bîstin|nabîze]] yan [[bawer]] nake ===2. ji "hebûn"ê=== {{l}} =====Wate===== # [[ra|rayê]] [[lêker]]a "[[hebûn]]" û [[heyîn]]: <br>''Ez heme, tu heyî, ew heye, em hene, hûn hene, ew hene.'' ---- ==Fînî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]] ([[pirrjimar]]): <br>''He ovat ulkona.'' (Ew li derê ne.) ===Bide ber=== *[[minä]] *[[sinä]] *[[hän]] *[[me]] *[[te]] ===Jê=== *[[heidän]] *[[heidät]] *[[heitä]] ---- {{eng}} {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]], [[wî]] ([[zelam]], [[yekjimar]], [[kirdeyî]]): <br>''He says.'' (Ew dibêje.) <br>''He said.'' (Wî got.) ===Bixwîne=== [hî] ===Bide ber=== *[[she]] *[[it]] *[[they]] [[en:he]] [[es:he]] [[fi:he]] [[fr:he]] [[gl:he]] [[hu:he]] [[io:he]] [[it:he]] [[ja:he]] [[la:he]] [[pl:he]] [[pt:he]] [[ru:he]] [[sl:he]] [[sv:he]] [[uk:he]] [[vo:he]] [[zh:he]] 7190 11618 2005-06-23T19:32:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== 7191 24737 2006-02-01T17:33:12Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== 7192 33276 2006-05-19T14:29:01Z Ferhengvan 16 [[qazaxî]] 7193 11621 2005-06-23T19:36:36Z Ferhengvan 16 ==Soranî== 7194 11622 2005-06-23T19:36:57Z Ferhengvan 16 ==Zazakî== 7195 11623 2005-06-23T19:37:19Z Ferhengvan 16 ==Erebî== 7196 28646 2006-03-10T12:39:36Z Ferhengvan 16 ''[[mê]]'' 7197 37956 2006-06-26T08:05:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Nest with eggs from Turdus merula.jpg|thumb|250px|çar hêk di [[hêlîn]]ekê de]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mal]]a [[firrinde]]yan, cihê [[çûçik]] anku [[firrinde]] anku [[teyr]] [[hêk]]ên xwe tê de dikin û [[têjelk]]ên xwe tê de [[xwedî|xwedî dikin]] ta ku mezin dibin # [[mal]], [[xanî]], [[war]], [[welat]]: <br>''Kurdistan hêlîna me kurdan e.'' # cihê [[parastin|parastî]] # cihê xwe[[veşartin]]ê # cihê [[xirab]]: ''Balyozxaneya Tirkiyeyê ya li Bexdayê bûye hêlîna sûcan.'' (Netkurd.com 6/2005) ===Bide ber=== *[[kunc]] ===Ji=== Têkildarî peyva [[hêk]] ===Bi soranî=== *[[lan]] *[[lane]] ===Wergerr=== *elmanî: [[nest|Nest]] *erebî: [[وَكْر]], [[وَكْن]] *farisî: [[ﻩﻨﻻ]], [[ﻩﻨﺎﻴﺸﺍ]] *fînî: [[pesä]] *frensî: [[nid]] *inglîzî: [[nest]] *îtalî: [[nido]] *rûsî: [[гнездо]], [[гнёздышко]] *spanî: [[nido]] *swêdî: [[bo]], [[fågelbo]] *tirkî: [[yuva]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7198 36469 2006-06-18T02:14:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hêlîn]] [[en:lan]] [[fr:lan]] [[nl:lan]] [[pl:lan]] [[sl:lan]] 7199 35413 2006-06-08T08:00:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hêlîn]] [[en:lane]] [[fa:lane]] [[fi:lane]] [[fr:lane]] [[io:lane]] [[it:lane]] [[zh:lane]] 7200 38043 2006-06-26T15:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]][[û]][[pêncem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]], [[dengdêr]]ek [[kurt]] û [[hevdeng]]î '''[[ئو]]''' (li destpêka peyvê) û '''[[و]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{peyv}} # tişta/ê wek [[şikil]]ê tîpa u: <br>''[[dewrdana U]]'' (li [[kolan]]ekê [[meşîn]] û bi [[rex]]ê din yên [[kolan]]ê ve [[vegerrîn]] ===Bide ber=== *[[o]] *[[û]] *[[w]] {{abc}} ---- ==Bosnî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]], [[di ... de]] # [[tê ve]], [[di ... ve]] ---- ==Çekî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[you]] ([[tu]]; [[hûn]]) # [[underwater]] ([[bin-av]]) # [[up]] ([[jor]]) ---- ==Polonî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] ---- ==Romancî== {{daçek}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] ---- ==Sirbî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li]] # [[tê de]], [[di ... de]] # [[tê ve]], [[di ... ve]] # di [[dest]]ê [[filankes]]î de ---- ==Spanî== {{daçek}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] <br>(dema ku peyva li [[dû]] wê bi "o" yan "ho" dest pê bike. Wek din [[o]] têt bikaranîn) ---- ==Xirwatî== {{daçek}} ===Wate=== # [[tê de]], [[di ... de]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên romancî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[af:u]] [[ang:u]] [[de:u]] [[en:u]] [[es:u]] [[eu:u]] [[fi:u]] [[fr:u]] [[gl:u]] [[ia:u]] [[id:u]] [[ja:u]] [[ko:u]] [[nl:u]] [[pl:u]] [[sk:u]] [[sl:u]] [[vo:u]] [[zh:u]] 7201 36747 2006-06-20T09:40:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Kurdî== ===1. hûn (tewandî)=== {{cînav}} =====Wate===== # [[forma tewandî]] ye ji [[cînav]]ê "[[hûn]]": <br>''Ez we dibînim.'' <BR>''We çi got?'' <br>''Nameya we gihiştiye min.'' <br>''Ev bo we ye.'' =====Herwiha===== *[[hewe]] *[[hingo]] (w2) ===2. bi wî awayî=== ''Binere'': [[wisan]] ===3. herwiha=== ''Binere'': [[û]] ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[em]], [[me]] ([[kirde]]): ''We see.'' (Em dibînin.) <br>''We saw.'' (Me dît.) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:we]] [[ang:we]] [[de:we]] [[en:we]] [[es:we]] [[fa:we]] [[fi:we]] [[fr:we]] [[hu:we]] [[io:we]] [[it:we]] [[ja:we]] [[la:we]] [[nl:we]] [[pl:we]] [[sv:we]] [[zh:we]] 7202 11630 2005-06-24T13:00:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[we]] (1)=== 7203 11631 2005-06-24T13:05:13Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[hûn]], [[tu]] (bi taybetî bo [[rêzgirtin]]ê): <br>''Hingo çend salî ne?'' # [[we]], [[te]] (bi taybetî bo [[rêzgirtin]]ê): <BR>''Gelo ev çante yê hingo ye?'' <br>''Min jî divê li gel hingo bêm.'' ===Herwiha=== *[[hingu]] *[[hingû]] *[[hungo]] *[[hungu]] *[[hungû]] ===Ji=== Têkildarî peyva [[hûn]] 7204 11632 2005-06-24T13:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7205 11633 2005-06-24T13:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7206 11634 2005-06-24T13:04:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7207 11635 2005-06-24T13:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7208 11636 2005-06-24T13:04:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hingo]]=== 7209 11637 2005-06-24T13:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7210 11638 2005-06-24T13:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7211 11639 2005-06-24T13:35:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gulistan]]=== 7212 15092 2005-08-18T09:24:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[-istan]]=== [[en:-stan]] 7213 11641 2005-06-24T13:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-istan]]=== 7214 11642 2005-06-24T13:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-geh]]=== 7215 11643 2005-06-24T13:45:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-geh]]=== 7216 11644 2005-06-24T13:58:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[restoran]], [[methem]], [[cih]]ê [[xwarin]]a [[amade]] lê tê [[kirrîn]] û her li wê derê tê [[xwarin]] jî # her [[cih]]ê [[xwarin]] lê tê xwarin ===Herwiha=== *[[xwaringa]] *[[xwaringe]] *[[xwaringih]] *[[xwarinxane]] *[[xaringa]] *[[xaringe]] *[[xaringeh]] *[[xaringih]] ===Ji=== [[xwarin]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[xwaringehdar]] *[[xwaringehdarî]] *[[xwaringehî]] *[[xwaringehvan]] *[[xwaringehvanî]] 7217 11645 2005-06-24T13:51:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7218 11646 2005-06-24T13:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7219 11647 2005-06-24T13:53:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7220 11648 2005-06-24T13:53:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7221 11649 2005-06-24T13:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7222 11650 2005-06-24T13:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7223 11651 2005-06-24T13:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7224 11652 2005-06-24T13:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwaringeh]]=== 7225 36653 2006-06-19T18:29:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwaringeh]], [[xwarinxane]], [[methem]], [[cih]]ê [[xwarin]]ên [[amade]]kirî dikarin lê bên [[kirrîn]] û her li wê derê bên [[xwarin]] jî ===Herwiha=== *[[restaurant]] *[[rêstoran]] ===Ji=== Ji frensî [[restaurant]] ===Jê=== *[[restorandar]] *[[restorandarî]] *[[restorangir]] *[[restorankar]] *[[restorankarî]] *[[retoranvan]] *[[restoranvanî]] [[fr:restoran]] [[hr:restoran]] [[pl:restoran]] 7226 38752 2006-07-03T03:47:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[restoran]]=== [[de:restaurant]] [[en:restaurant]] [[et:restaurant]] [[fr:restaurant]] [[gl:restaurant]] [[hu:restaurant]] [[id:restaurant]] [[it:restaurant]] [[ja:restaurant]] [[nl:restaurant]] [[pl:restaurant]] 7227 11655 2005-06-24T14:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[restoran]]=== 7228 11656 2005-06-24T14:10:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwaringeh]], [[xwarinxane]], [[restoran]], [[cih]]ê [[xwarin]]ên [[amade]]kirî dikarin lê bên [[kirrîn]] û her li wê derê bên [[xwarin]] jî ===Herwiha=== *[[metem]] *[[met'em]] ===Ji=== Ji erebî [[مَطْعَم]] (met'em) ===Jê=== *[[methemçî]] *[[methemçîtî]] *[[methemdar]] *[[methemdarî]] *[[methemkar]] *[[methemkarî]] *[[methemvan]] *[[methemvanî]] 7229 11657 2005-06-24T14:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[methem]]=== 7230 11658 2005-06-24T14:12:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[methem]]=== 7231 11659 2005-06-24T14:31:06Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirî|tiriyê]] [[hişk]]kirî ===Herwiha=== *[[mewij]] *[[mewîj]] *[[mewuj]] *[[mewûj]] *[[mêwij]] *[[mêwuj]] *[[mêwûj]] ===Hevwate=== *[[kişmiş]] *[[melaq]] ===Wergerr=== *elmanî: [[rosine|Rosine]] *erebî: [[زَبِيب]] *farisî: [[ﺵﻤﺸﻜ]] *fînî: [[rusina]] *frensî: [[raisin sec]] *inglîzî: [[raisin]] *îtalî: [[uva passa]] *rûsî: [[изюминка]] *spanî: [[pasa]] *swêdî: [[russin]] *tirkî: [[kuru uzum]] 7232 11660 2005-06-24T14:26:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7233 11661 2005-06-24T14:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7234 11662 2005-06-24T14:27:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7235 11663 2005-06-24T14:27:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7236 11664 2005-06-24T14:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7237 11665 2005-06-24T14:30:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7238 11666 2005-06-24T14:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêwîj]]=== 7239 11667 2005-06-24T14:36:44Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[penîr]]ê [[hûr]]-hûr (yê hin [[giya]] hatine [[têkil]]kirin) ===Bide ber=== *[[dew]] *[[firû]] *[[mast]] *[[şîr]] *[[tûk]] ===Ji=== [[jaj]] + [[-î]] 7240 11668 2005-06-24T14:44:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[biçûk]] # [[pirt]]-pirt, [[parçe]]-parçe ===Herwiha=== *[[hîr]] *[[hwîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hûr bûn]] *[[hûr kirin]] ''Navdêr'': *[[hûrbûn]] *[[hûrkirin]] ''Rengdêr'': *[[hûrbûyî]] *[[hûrkirî]] ===Jê=== *[[hêran]] *[[hêrandin]] *[[hûrandin]] *[[hûrbîn]] *[[hûrbînî]] *[[hûrbînk]] *[[hûrde]] *[[hûrdem]] *[[hûrek]] *[[hûrgulî]] *[[hûr-hûr]] *[[hûrik]] *[[hûrmûr]] *[[hûrûmûr]] 7241 11669 2005-06-24T14:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7242 11670 2005-06-24T14:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7243 11671 2005-06-24T14:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7244 11672 2005-06-24T14:50:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7245 11673 2005-06-24T14:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7246 11674 2005-06-24T14:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7247 11675 2005-06-24T14:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7248 11676 2005-06-24T14:51:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûr]]=== 7249 11677 2005-06-24T14:55:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]], [[beş]] (nezame yên [[pirr]] [[biçûk]]) ===Bide ber=== *[[çip]] *[[lib]] *[[piç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pirt bûn]] *[[pirt kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pirtbûn]] *[[pirtkirin]] ''Rengdêr'': *[[pirtbûyî]] *[[pirtkirî]] ===Jê=== *[[pirtandin]] *[[pirtik]] *[[pirtikandin]] *[[pirtikîn]] *[[pirt-pirt]] 7250 11678 2005-06-24T14:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7251 11679 2005-06-24T14:56:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7252 11680 2005-06-24T14:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7253 11681 2005-06-24T14:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7254 11682 2005-06-24T14:57:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7255 11683 2005-06-24T14:57:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirt]]=== 7256 11684 2005-06-24T15:01:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[çipik]] *[[hûrik]] *[[piçek]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pirtik bûn]] *[[pirtik kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pirtikbûn]] *[[pirtikkirin]] ''Rengdêr'': *[[pirtikbûyî]] *[[pirtikkirî]] ===Jê=== *[[pirtikandin]] *[[pirtikandî]] *[[pirtikber]] *[[pirtikberî]] *[[pirtikîner]] *[[pirtikînerî]] *[[pirtik-pirtik]] *[[pirtik-pirtikî]] 7257 11685 2005-06-24T15:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7258 11686 2005-06-24T15:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7259 11687 2005-06-24T15:02:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7260 11688 2005-06-24T15:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7261 11689 2005-06-24T15:02:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7262 11690 2005-06-24T15:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtik]]=== 7263 11691 2005-06-24T15:09:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çengil]]=== 7264 31569 2006-04-16T16:32:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[wefat]], [[mewt]], [[emrê Xwedê]], [[man|nemana]] li [[jiyan]]ê # [[can]], [[ruh]], [[giyan]]: <br>''Mergê min [[gorî]] te bibe!'' (Bila ez bo te bimirim!) ===Ji=== Têkildarî '''[[mirin]]'''ê ===Jê=== *[[merge]] *[[mergî]] *[[pêşmerge]] ===Wergerr=== '''mirin, wefat, mewt''': {{top}} :*{{de}}: [[Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] :*{{fr}}: [[mort ]] {{f}} :*{{nl}}: [[dood]] {{mid}} :*{{en}}: [[death]], the [[last]] [[journey]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} '''can, ruh, giyan''': {{top}} {{mid}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:merg]] 7265 11693 2005-06-24T15:35:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[merg]], [[koça dawîn]], ne[[man]]a li [[jiyan]]ê, bi[[dawî]]hatina [[jiyan]]a kesekê/î yan [[candar]]ekê/î ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çûn wefatê]] *[[wefat bûn]] *[[wefat kirin]] ''Navdêr'': *[[wefatbûn]] *[[wefatkirin]] ''Rengdêr'': *[[wefatbûyî]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[وَفَاة]] (wefat) ===Jê=== *[[berwefat]] *[[berwefatî]] *[[wefatî]] 7266 11694 2005-06-24T15:34:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7267 11695 2005-06-24T15:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7268 11696 2005-06-24T15:35:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7269 11697 2005-06-24T15:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7270 11698 2005-06-24T15:35:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7271 11699 2005-06-24T15:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7272 11700 2005-06-24T15:36:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wefat]]=== 7273 22435 2006-01-07T20:45:16Z 130.232.114.214 /* Jê */ {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwarin|dixwe]] yan [[vexwarin|vedixwe]] daku ji [[êş|êşekê]] [[sax]] bibe,<br> (bi taybetî tiştên [[doktor]] dide [[nesax]]an) # tişta/ê mirov pê tê [[gêj]]kirin yan [[nivandin]] yan [[bêhiş]]kirin ===Hevwate=== *[[îlac]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[derman bûn]] *[[derman dan]] *[[derman kirin]] *[[derman lê hatin]] *[[derman wergirtin]] *[[derman xwarin]] *[[derman vexwarin]] ''Navdêr'': *[[dermanbûn]] *[[dermandan]] *[[dermankirin]] *[[dermanlêhatin]] *[[dermanwergirtin]] *[[dermanxwarin]] *[[dermanvexwarin]] ''Rengdêr'': *[[dermanbûyî]] *[[dermandayî]] *[[dermankirî]] *[[dermanlêhatî]] *[[dermanwergirtî]] *[[dermanxwarî]] *[[dermanvexwarî]] ===Jê=== *[[bêderman]] *[[bêdermanî]] *[[biderman]] *[[bidermanî]] *[[dermandar]] *[[dermandarî]] *[[dermander]] *[[dermanderî]] *[[dermançêker]] *[[dermançêkerî]] *[[dermanfiroş]] *[[dermanfiroşgeh]] *[[dermanfiroşî]] *[[dermanga]] *[[dermange]] *[[dermangeh]] *[[dermangih]] *[[dermankar]] *[[dermankarî]] *[[dermanker]] *[[dermankerî]] *[[dermankirr]] *[[dermankirrî]] *[[dermannas]] *[[dermannasî]] *[[dermansaz]] *[[dermansazgeh]] *[[dermansazî]] *[[dermanvan]] *[[dermanvanî]] *[[dermanxane]] *[[dermanxanevan]] *[[dermanxanevanî]] *[[dermanxwer]] *[[dermanxwerî]] *[[dermanzan]] *[[dermanzanî]] {{w}} 7274 11702 2005-06-24T16:06:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7275 11703 2005-06-24T16:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7276 11704 2005-06-24T16:07:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7277 11705 2005-06-24T16:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7278 11706 2005-06-24T16:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7279 11707 2005-06-24T16:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7280 11708 2005-06-24T16:08:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7281 11709 2005-06-24T16:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7282 11710 2005-06-24T16:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7283 11711 2005-06-24T16:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7284 11712 2005-06-24T16:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7285 11713 2005-06-24T16:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7286 11714 2005-06-24T16:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7287 11715 2005-06-24T16:11:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7288 11716 2005-06-24T16:12:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7289 11717 2005-06-24T16:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7290 11718 2005-06-24T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7291 11719 2005-06-24T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7292 11720 2005-06-24T16:12:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7293 11721 2005-06-24T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7294 11722 2005-06-24T16:13:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derman]]=== 7295 11723 2005-06-24T16:17:59Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwarin|dixwe]] yan [[vexwarin|vedixwe]] daku ji [[êş|êşekê]] [[sax]] bibe,<br> (bi taybetî tiştên [[doktor]] dide [[nesax]]an) # tişta/ê mirov pê tê [[gêj]]kirin yan [[nivandin]] yan [[bêhiş]]kirin ===Herwiha=== *[['îlac]] *[[îlaç]] *[['îlaç]] ===Hevwate=== *[[derman]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îlac bûn]] *[[îlac dan]] *[[îlac kirin]] *[[îlac lê hatin]] *[[îlac wergirtin]] *[[îlac xwarin]] *[[îlac vexwarin]] ''Navdêr'': *[[îlacbûn]] *[[îlacdan]] *[[îlackirin]] *[[îlaclêhatin]] *[[îlacwergirtin]] *[[îlacxwarin]] *[[îlacvexwarin]] ''Rengdêr'': *[[îlacbûyî]] *[[îlacdayî]] *[[îlackirî]] *[[îlaclêhatî]] *[[îlacwergirtî]] *[[îlacxwarî]] *[[îlacvexwarî]] ===Ji=== Ji erebî [[عِلَاج]] ('îlac) ===Jê=== *[[bêîlac]] *[[bêîlacî]] *[[biîlac]] *[[biîlacî]] *[[îlacdar]] *[[îlacdarî]] *[[îlacder]] *[[îlacderî]] *[[îlacçêker]] *[[îlacçêkerî]] *[[îlacfiroş]] *[[îlacfiroşgeh]] *[[îlacfiroşî]] *[[îlacga]] *[[îlacge]] *[[îlacgeh]] *[[îlacgih]] *[[îlackar]] *[[îlackarî]] *[[îlacker]] *[[îlackerî]] *[[îlackirr]] *[[îlackirrî]] *[[îlacnas]] *[[îlacnasî]] *[[îlacsaz]] *[[îlacsazgeh]] *[[îlacsazî]] *[[îlacvan]] *[[îlacvanî]] *[[îlacxane]] *[[îlacxanevan]] *[[îlacxanevanî]] *[[îlacxwer]] *[[îlacxwerî]] *[[îlaczan]] *[[îlaczanî]] 7296 11724 2005-06-24T16:18:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7297 11725 2005-06-24T16:18:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7298 11726 2005-06-24T16:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7299 11727 2005-06-24T16:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7300 11728 2005-06-24T16:19:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7301 11729 2005-06-24T16:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7302 11730 2005-06-24T16:20:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7303 11731 2005-06-24T16:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7304 11732 2005-06-24T16:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7305 11733 2005-06-24T16:21:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7306 11734 2005-06-24T16:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7307 11735 2005-06-24T16:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7308 11736 2005-06-24T16:22:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7309 11737 2005-06-24T16:22:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7310 11738 2005-06-24T16:22:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7311 11739 2005-06-24T16:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7312 11740 2005-06-24T16:23:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7313 11741 2005-06-24T16:24:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7314 11742 2005-06-24T16:24:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7315 11743 2005-06-24T16:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7316 11744 2005-06-24T16:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7317 11745 2005-06-24T16:25:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7318 11746 2005-06-24T16:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7319 11747 2005-06-24T16:25:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlac]]=== 7320 11748 2005-06-24T16:30:20Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bi dest xistin]], [[standin]] (nezame ne bi [[kotek]]î), [[bi dest ve anîn|bi dest xwe ve anîn]], [[peyda]] kirin {{nav-m}} # [[bidestxistin]], [[standin]] (nezame ne bi [[kotek]]î), [[bidestveanîn|bi dest xwe ve anîn]], [[peyda]]kirin ===Bide ber=== *[[dagirtin]] *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Tewîn=== [wer-gir-] ===Ji=== [[wer-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[wergir]] *[[wergirî]] *[[wergirtî]] 7321 sysop 11749 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Current text 7322 sysop 11750 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Default text 7323 sysop 11751 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Name 7324 sysop 11752 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default 7325 sysop 11753 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Warning: Page may not contain recent updates. 7326 sysop 11754 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master 7327 sysop 11755 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default This is a log of changes to user rights. 7328 sysop 11756 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default There seems to be a problem with your login session; this action has been canceled as a precaution against session hijacking. Please hit "back" and reload the page you came from, then try again. 7329 sysop 11757 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default SORBS DNSBL 7330 sysop 11758 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. You cannot create an account 7331 sysop 11759 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Your IP address is listed as an open proxy in the [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL. 7332 sysop 27783 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Title: 7333 sysop 27784 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default User: 7334 sysop 11762 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default (SQL query hidden) 7335 sysop 11763 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default Raw signatures (without automatic link) 7336 sysop 11764 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default undo 7337 sysop 11765 2005-06-25T11:12:09Z MediaWiki default -{}- 7338 sysop 15381 2005-08-19T23:22:27Z MediaWiki default v 7339 sysop 11768 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default Added group $2 7340 sysop 11769 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default All pages ($1 namespace) 7341 sysop 11770 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default All non-articles 7342 sysop 11771 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default All pages (not in $1 namespace) 7343 sysop 11772 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default Display pages starting at: 7344 sysop 11773 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default This user is already a bureaucrat 7345 sysop 11774 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default This user is already a steward 7346 sysop 11775 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default This user is already an administrator 7347 sysop 11776 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default Permission error 7348 sysop 11777 2005-06-27T01:17:56Z MediaWiki default The action you have requested is limited to users with the "$2" permission assigned. See $1. 7349 sysop 11780 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default changed 7350 sysop 11781 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Changed group $2 7351 sysop 11782 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Confirm E-mail address 7352 sysop 19999 2005-12-02T04:03:21Z MediaWiki default Someone, probably you from IP address $1, has registered an account "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 7353 sysop 11784 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Something went wrong saving your confirmation. 7354 sysop 11785 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Invalid confirmation code. The code may have expired. 7355 sysop 11786 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Your e-mail address has now been confirmed. 7356 sysop 11787 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Mail a confirmation code 7357 sysop 11788 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Could not send confirmation mail. Check address for invalid characters. 7358 sysop 11789 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Confirmation e-mail sent. 7359 sysop 11790 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default {{SITENAME}} e-mail address confirmation 7360 sysop 11791 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 7361 sysop 11792 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default This wiki requires that you validate your e-mail address before using e-mail features. Activate the button below to send a confirmation mail to your address. The mail will include a link containing a code; load the link in your browser to confirm that your e-mail address is valid. 7362 sysop 11795 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default all 7363 sysop 11796 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default created 7364 sysop 11797 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Delete and move 7365 sysop 11798 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Deleted to make way for move 7366 sysop 11799 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default ==Deletion required== The destination article "[[$1]]" already exists. Do you want to delete it to make way for the move? 7367 sysop 11800 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default [deleted] 7368 sysop 11801 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Destination filename 7369 sysop 19964 2005-12-02T02:27:47Z MediaWiki default A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 7370 sysop 11803 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Edit this file using an external application 7371 sysop 11804 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 7372 sysop 19965 2005-12-02T02:27:47Z MediaWiki default E-mail 7373 sysop 19966 2005-12-02T02:27:47Z MediaWiki default Your e-mail address was authenticated on $1. 7374 sysop 11807 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Confirm your e-mail address 7375 sysop 19967 2005-12-02T02:27:47Z MediaWiki default Your e-mail address is <strong>not yet authenticated</strong>. No e-mail will be sent for any of the following features. 7376 sysop 38606 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Dear $WATCHINGUSERNAME, the {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED on $PAGEEDITDATE by $PAGEEDITOR, see $PAGETITLE_URL for the current version. $NEWPAGE Editor's summary: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT Contact the editor: mail: $PAGEEDITOR_EMAIL wiki: $PAGEEDITOR_WIKI There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page. You could also reset the notification flags for all your watched pages on your watchlist. Your friendly {{SITENAME}} notification system -- To change your watchlist settings, visit {{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}} Feedback and further assistance: {{fullurl:{{ns:help}}:Contents}} 7377 sysop 13583 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default See $1 for all changes since your last visit. 7378 sysop 11811 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default {{SITENAME}} Notification Mailer 7379 sysop 11812 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default This is a new page. 7380 sysop 11813 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Mark all pages visited 7381 sysop 11814 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default {{SITENAME}} page $PAGETITLE has been $CHANGEDORCREATED by $PAGEEDITOR 7382 sysop 11816 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 7383 sysop 11817 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Aperture 7384 sysop 11818 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Author 7385 sysop 11819 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Bits per component 7386 sysop 11820 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Brightness 7387 sysop 11821 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default CFA pattern 7388 sysop 11822 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Color space 7389 sysop 11823 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default sRGB 7390 sysop 11824 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default FFFF.H 7391 sysop 11825 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Meaning of each component 7392 sysop 11826 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default does not exist 7393 sysop 11827 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Y 7394 sysop 11828 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Cb 7395 sysop 11829 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Cr 7396 sysop 11830 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default R 7397 sysop 11831 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default G 7398 sysop 11832 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default B 7399 sysop 11833 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Image compression mode 7400 sysop 11834 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Compression scheme 7401 sysop 11835 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Uncompressed 7402 sysop 11836 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default JPEG 7403 sysop 11837 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Contrast 7404 sysop 11838 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal 7405 sysop 11839 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Soft 7406 sysop 11840 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Hard 7407 sysop 11841 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Copyright holder 7408 sysop 11842 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Custom image processing 7409 sysop 11843 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal process 7410 sysop 11844 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Custom process 7411 sysop 11845 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default File change date and time 7412 sysop 11846 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Date and time of digitizing 7413 sysop 11847 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Date and time of data generation 7414 sysop 11848 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Device settings description 7415 sysop 11849 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Digital zoom ratio 7416 sysop 11850 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exif version 7417 sysop 11851 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exposure bias 7418 sysop 11852 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exposure index 7419 sysop 11853 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exposure mode 7420 sysop 11854 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Auto exposure 7421 sysop 11855 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Manual exposure 7422 sysop 11856 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Auto bracket 7423 sysop 11857 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exposure Program 7424 sysop 11858 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Not defined 7425 sysop 11859 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Manual 7426 sysop 11860 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal program 7427 sysop 11861 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Aperture priority 7428 sysop 11862 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Shutter priority 7429 sysop 11863 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Creative program (biased toward depth of field) 7430 sysop 11864 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Action program (biased toward fast shutter speed) 7431 sysop 11865 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus) 7432 sysop 11866 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Landscape mode (for landscape photos with the background in focus) 7433 sysop 11867 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Exposure time 7434 sysop 11868 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default File source 7435 sysop 11869 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default DSC 7436 sysop 11870 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Flash 7437 sysop 11871 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Flash energy 7438 sysop 11872 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Supported Flashpix version 7439 sysop 11873 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default F Number 7440 sysop 11874 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Lens focal length 7441 sysop 11875 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Focal length in 35 mm film 7442 sysop 11876 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Focal plane resolution unit 7443 sysop 11877 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Focal plane X resolution 7444 sysop 11878 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Focal plane Y resolution 7445 sysop 11879 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Scene control 7446 sysop 11880 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default None 7447 sysop 11881 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Low gain up 7448 sysop 11882 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default High gain up 7449 sysop 11883 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Low gain down 7450 sysop 11884 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default High gain down 7451 sysop 11885 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Altitude 7452 sysop 11886 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Altitude reference 7453 sysop 11887 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Name of GPS area 7454 sysop 11888 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default GPS date 7455 sysop 11889 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Bearing of destination 7456 sysop 11890 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for bearing of destination 7457 sysop 11891 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Distance to destination 7458 sysop 11892 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for distance to destination 7459 sysop 11893 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Latitude destination 7460 sysop 11894 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for latitude of destination 7461 sysop 11895 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Longitude of destination 7462 sysop 11896 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for longitude of destination 7463 sysop 11897 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default GPS differential correction 7464 sysop 11898 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Magnetic direction 7465 sysop 11899 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default True direction 7466 sysop 11900 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Measurement precision 7467 sysop 11901 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Direction of image 7468 sysop 11902 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for direction of image 7469 sysop 11903 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Latitude 7470 sysop 11904 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default North latitude 7471 sysop 11905 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default South latitude 7472 sysop 11906 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default North or South Latitude 7473 sysop 11907 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Longitude 7474 sysop 11908 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default East longitude 7475 sysop 11909 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default West longitude 7476 sysop 11910 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default East or West Longitude 7477 sysop 11911 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Geodetic survey data used 7478 sysop 11912 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Measurement mode 7479 sysop 11913 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default 2-dimensional measurement 7480 sysop 11914 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default 3-dimensional measurement 7481 sysop 11915 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Name of GPS processing method 7482 sysop 11916 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Satellites used for measurement 7483 sysop 11917 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Speed of GPS receiver 7484 sysop 11918 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Kilometres per hour 7485 sysop 11919 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Miles per hour 7486 sysop 11920 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Knots 7487 sysop 11921 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Speed unit 7488 sysop 11922 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Receiver status 7489 sysop 11923 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Measurement in progress 7490 sysop 11924 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Measurement interoperability 7491 sysop 11925 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default GPS time (atomic clock) 7492 sysop 11926 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Direction of movement 7493 sysop 11927 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Reference for direction of movement 7494 sysop 11928 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default GPS tag version 7495 sysop 11929 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Image title 7496 sysop 11930 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Height 7497 sysop 11931 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Unique image ID 7498 sysop 11932 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Width 7499 sysop 11933 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default ISO speed rating 7500 sysop 11934 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Offset to JPEG SOI 7501 sysop 11935 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Bytes of JPEG data 7502 sysop 11936 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Light source 7503 sysop 11937 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Unknown 7504 sysop 11938 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Daylight 7505 sysop 19630 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default Cloudy weather 7506 sysop 11940 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Shade 7507 sysop 11941 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Daylight fluorescent (D 5700 – 7100K) 7508 sysop 11942 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Day white fluorescent (N 4600 – 5400K) 7509 sysop 11943 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 7510 sysop 11944 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default White fluorescent (WW 3200 – 3700K) 7511 sysop 11945 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Standard light A 7512 sysop 11946 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Standard light B 7513 sysop 11947 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Standard light C 7514 sysop 11948 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Fluorescent 7515 sysop 11949 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default D55 7516 sysop 11950 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default D65 7517 sysop 11951 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default D75 7518 sysop 11952 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default D50 7519 sysop 11953 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default ISO studio tungsten 7520 sysop 11954 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Other light source 7521 sysop 11955 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Tungsten (incandescent light) 7522 sysop 11956 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Flash 7523 sysop 11957 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Fine weather 7524 sysop 11958 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Camera manufacturer 7525 sysop 11959 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default $1 7526 sysop 11960 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Manufacturer notes 7527 sysop 11961 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Maximum land aperture 7528 sysop 11962 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Metering mode 7529 sysop 11963 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Unknown 7530 sysop 11964 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Average 7531 sysop 11965 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default CenterWeightedAverage 7532 sysop 11966 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Other 7533 sysop 11967 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Spot 7534 sysop 11968 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default MultiSpot 7535 sysop 11969 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Pattern 7536 sysop 11970 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Partial 7537 sysop 11971 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Camera model 7538 sysop 11972 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default $1 7539 sysop 11973 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Optoelectronic conversion factor 7540 sysop 11974 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Orientation 7541 sysop 11975 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal 7542 sysop 11976 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Flipped horizontally 7543 sysop 11977 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Rotated 180° 7544 sysop 11978 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Flipped vertically 7545 sysop 11979 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Rotated 90° CCW and flipped vertically 7546 sysop 13585 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Rotated 90° CW 7547 sysop 13586 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Rotated 90° CW and flipped vertically 7548 sysop 11982 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Rotated 90° CCW 7549 sysop 11983 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Pixel composition 7550 sysop 11984 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default RGB 7551 sysop 11985 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default YCbCr 7552 sysop 38607 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Valid image height 7553 sysop 11987 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Valid image width 7554 sysop 11988 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Data arrangement 7555 sysop 11989 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default chunky format 7556 sysop 11990 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default planar format 7557 sysop 11991 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Chromaticities of primarities 7558 sysop 11992 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Pair of black and white reference values 7559 sysop 11993 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Related audio file 7560 sysop 11994 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Unit of X and Y resolution 7561 sysop 11995 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default inches 7562 sysop 11996 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default centimetres 7563 sysop 11997 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Number of rows per strip 7564 sysop 11998 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Number of components 7565 sysop 11999 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Saturation 7566 sysop 12000 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal 7567 sysop 12001 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Low saturation 7568 sysop 12002 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default High saturation 7569 sysop 12003 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Scene capture type 7570 sysop 12004 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Standard 7571 sysop 12005 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Landscape 7572 sysop 12006 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Portrait 7573 sysop 12007 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Night scene 7574 sysop 12008 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Scene type 7575 sysop 12009 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default A directly photographed image 7576 sysop 12010 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Sensing method 7577 sysop 12011 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Undefined 7578 sysop 12012 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default One-chip color area sensor 7579 sysop 12013 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Two-chip color area sensor 7580 sysop 12014 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Three-chip color area sensor 7581 sysop 12015 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Color sequential area sensor 7582 sysop 12016 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Trilinear sensor 7583 sysop 12017 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Color sequential linear sensor 7584 sysop 12018 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Sharpness 7585 sysop 12019 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Normal 7586 sysop 12020 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Soft 7587 sysop 12021 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Hard 7588 sysop 12022 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Shutter speed 7589 sysop 12023 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Software used 7590 sysop 12024 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default $1 7591 sysop 12025 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Spatial frequency response 7592 sysop 12026 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Spectral sensitivity 7593 sysop 12027 2005-06-27T01:17:57Z MediaWiki default Bytes per compressed strip 7594 sysop 12028 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Image data location 7595 sysop 12029 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Subject area 7596 sysop 12030 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Subject distance 7597 sysop 12031 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Subject distance range 7598 sysop 12032 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Unknown 7599 sysop 12033 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Macro 7600 sysop 12034 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Close view 7601 sysop 12035 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Distant view 7602 sysop 12036 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Subject location 7603 sysop 12037 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default DateTime subseconds 7604 sysop 12038 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default DateTimeDigitized subseconds 7605 sysop 12039 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default DateTimeOriginal subseconds 7606 sysop 12040 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Transfer function 7607 sysop 12041 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default User comments 7608 sysop 12042 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default White Balance 7609 sysop 12043 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Auto white balance 7610 sysop 12044 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Manual white balance 7611 sysop 12045 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default White point chromaticity 7612 sysop 13588 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Horizontal resolution 7613 sysop 12047 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Color space transformation matrix coefficients 7614 sysop 12048 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Y and C positioning 7615 sysop 12049 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Subsampling ratio of Y to C 7616 sysop 13591 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Vertical resolution 7617 sysop 12052 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default There was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account. 7618 sysop 12053 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default $1KB, MIME type: <code>$2</code> 7619 sysop 12054 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Files 7620 sysop 12056 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Trusted users able to block users and delete articles 7621 sysop 12057 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Administrator 7622 sysop 12058 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Anonymous users 7623 sysop 12059 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Anonymous 7624 sysop 12060 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default The bureaucrat group is able to make sysops 7625 sysop 12061 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Bureaucrat 7626 sysop 12062 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default General logged in users 7627 sysop 12063 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default User 7628 sysop 12064 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Full access 7629 sysop 12065 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Steward 7630 sysop 12066 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default grouprights level 7631 sysop 12067 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default User groups 7632 sysop 12068 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Add group 7633 sysop 12069 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default A group of that name already exists 7634 sysop 12070 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Edit group 7635 sysop 12071 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Group description (max 255 characters):<br /> 7636 sysop 12072 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Group name: 7637 sysop 13592 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default If the name or description starts with a colon, the remainder will be treated as a message name, and hence the text will be localised using the MediaWiki namespace 7638 sysop 12074 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Existing groups 7639 sysop 12075 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Existing groups: 7640 sysop 12076 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Manage group rights 7641 sysop 12077 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Please specify a valid group name 7642 sysop 12078 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default ID || Name || Description || Rights 7643 sysop 12079 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default all 7644 sysop 12082 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Destination title is of a special type; cannot move pages into that namespace. 7645 sysop 12083 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Transwiki import 7646 sysop 12084 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default No transwiki import sources have been defined and direct history uploads are disabled. 7647 sysop 19971 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default The e-mail address cannot be accepted as it appears to have an invalid format. Please enter a well-formatted address or empty that field. 7648 sysop 12086 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Invert selection 7649 sysop 12088 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default IP Address or username 7650 sysop 38653 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default '''Warning''': This file may contain malicious code, by executing it your system may be compromised.<hr /> 7651 sysop 12098 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Metadata 7652 sysop 12099 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Wikipedia:Metadata 7653 sysop 12100 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Move log 7654 sysop 12101 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Below is a list of page moved. 7655 sysop 37099 2006-06-22T12:34:58Z Ferhengvan 16 Sedem 7656 sysop 12105 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Namespace: 7657 sysop 38657 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Specify an e-mail address for these features to work. 7658 sysop 16965 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default No file by this name exists, you can $1. 7659 sysop 12111 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default [$1] 7660 sysop 12112 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default [$1 watching user/s] 7661 sysop 12113 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Your password is too short. It must have at least $1 characters. 7662 sysop 38666 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default * E-mail (optional): Enables others to contact you through your user or user_talk page without needing to reveal your identity. 7663 sysop 19979 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default This address is also used to send you e-mail notifications if you enabled the options. 7664 sysop 13607 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default * Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work. 7665 sysop 12121 2005-06-27T01:17:58Z MediaWiki default Print 7666 sysop 12124 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default all 7667 sysop 12126 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Renamed group $2 to $3 7668 sysop 12128 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Restricted special pages 7669 sysop 12130 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default revert 7670 sysop 12132 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Source and destination titles are the same; can't move a page over itself. 7671 sysop 12134 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Set steward flag 7672 sysop 16975 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Please see the $1 for further information. 7673 sysop 12137 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show changes 7674 sysop 20004 2005-12-02T04:03:23Z MediaWiki default * navigation ** mainpage|mainpage ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help ** sitesupport-url|sitesupport 7675 sysop 12140 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Source filename 7676 sysop 27794 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Thumbnail size : 7677 sysop 19983 2005-12-02T02:27:49Z MediaWiki default E-mail me also for minor edits of pages 7678 sysop 19984 2005-12-02T02:27:49Z MediaWiki default Reveal my e-mail address in notification mails 7679 sysop 19985 2005-12-02T02:27:49Z MediaWiki default E-mail me when my user talk page is changed 7680 sysop 38696 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default E-mail me when a page I'm watching is changed 7681 sysop 12148 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Use external diff by default 7682 sysop 12149 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Use external editor by default 7683 sysop 12152 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show the number of watching users 7684 sysop 38700 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Show which changes you made to the text. [alt-v] 7685 sysop 12156 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Undelete one edit 7686 sysop 12159 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default The upload directory ($1) is not writable by the webserver. 7687 sysop 12161 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default [$1 Upload a new version of this file] 7688 sysop 30330 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default This file contains HTML or script code that may be erroneously be interpreted by a web browser. 7689 sysop 12165 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default The file contains a virus! Details: $1 7690 sysop 12166 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default User rights management 7691 sysop 12167 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Edit user groups 7692 sysop 12168 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Available groups: 7693 sysop 12169 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Select groups you want the user to be removed from or added to. Unselected groups will not be changed. You can deselect a group with CTRL + Left Click 7694 sysop 12170 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Member of: 7695 sysop 12171 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Changed group membership from $1 to $2 7696 sysop 12172 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Manage user groups 7697 sysop 21748 2006-01-01T13:37:14Z MediaWiki default Enter a username: 7698 sysop 12174 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Add 7699 sysop 12176 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Delete 7700 sysop 12177 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default _User \ ^Topic 7701 sysop 12178 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default User $1 7702 sysop 12180 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Check this box if you really mean it! 7703 sysop 12181 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default <th>#</th><th>Topic</th><th>Range</th><th>Action</th> 7704 sysop 12182 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default My validation overview 7705 sysop 12183 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default No 7706 sysop 12184 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default $1 of $2 7707 sysop 12185 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Revisions for $1 7708 sysop 12186 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 7709 sysop 12187 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Revision 7710 sysop 12188 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Your ratings have been stored! 7711 sysop 12189 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Revision #$1 7712 sysop 12190 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Revision of $1 7713 sysop 12191 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default details 7714 sysop 12192 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show my validations 7715 sysop 12193 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Time 7716 sysop 12194 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Project:Validation topics 7717 sysop 12195 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Validation overview of user $1 7718 sysop 12196 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Validation of "$1" 7719 sysop 12198 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Change this text <a href="{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Val_votepage_intro}}">here</a>! 7720 sysop 12199 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default <b>Never, <i>ever</i>, change something here without <i>explicit</i> community consensus!</b> 7721 sysop 12200 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Yes 7722 sysop 12201 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default is 7723 sysop 12202 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default iz 7724 sysop 12203 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki required 7725 sysop 12204 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Version $1 of MediaWiki is required to use this page. See [[Special:Version]] 7726 sysop 12205 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Views 7727 sysop 12208 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default all 7728 sysop 12209 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default all 7729 sysop 19996 2005-12-02T02:27:50Z MediaWiki default * E-mail notification is enabled. 7730 sysop 12212 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default * Pages which have been changed since you last visited them are shown in '''bold''' 7731 sysop 12213 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Hide 7732 sysop 38730 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default $1 my edits 7733 sysop 12215 2005-06-27T01:17:59Z MediaWiki default Show 7734 sysop 12216 2005-06-27T01:18:00Z MediaWiki default Your domain 7735 30179 2006-03-26T05:40:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamil bûn]] *[[kamil kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamilbûn]] *[[kamilkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamilbûyî]] *[[kamilkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamil]] *[[kemilandin]] *[[kemilandî]] *[[kemilîn]] *[[kemilîner]] *[[kemilînerî]] *[[kemilende]] *[[kemilendeyî]] *[[kemilok]] *[[kemilokî]] [[zh:kamil]] 7736 12222 2005-06-27T11:57:01Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamîl bûn]] *[[kamîl kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamîlbûn]] *[[kamîlkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamîlbûyî]] *[[kamîlkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamîl]] *[[kemîlandin]] *[[kemîlandî]] *[[kemîlîn]] *[[kemîlîner]] *[[kemîlînerî]] *[[kemîlende]] *[[kemîlendeyî]] *[[kemîlok]] *[[kemîlokî]] 7737 12223 2005-06-27T11:57:33Z 130.232.114.203 {{rd}} ===Wate=== # [[temam]], [[bêkêmasî]], ti tişt jê ne [[kêm]] ===Herwiha=== *[[kamîl]] *[[kamul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kamul bûn]] *[[kamul kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[kamulbûn]] *[[kamulkirin]] ''Rengdêr'': *[[kamulbûyî]] *[[kamulkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[كامل]] (kamil) ===Jê=== *[[berkamil]] *[[kemilandin]] *[[kemilandî]] *[[kemilîn]] *[[kemilîner]] *[[kemilînerî]] *[[kemilende]] *[[kemilendeyî]] *[[kemilok]] *[[kemilokî]] 7738 12224 2005-06-27T11:58:25Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7739 12225 2005-06-27T11:58:41Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7740 12226 2005-06-27T11:59:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7741 12227 2005-06-27T11:59:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7742 12228 2005-06-27T11:59:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7743 12229 2005-06-27T11:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7744 12230 2005-06-27T12:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7745 12231 2005-06-27T12:00:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7746 12232 2005-06-27T12:00:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7747 12233 2005-06-27T12:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7748 12234 2005-06-27T12:01:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7749 12235 2005-06-27T12:01:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7750 12236 2005-06-27T12:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7751 12237 2005-06-27T12:02:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7752 12238 2005-06-27T12:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7753 12239 2005-06-27T12:04:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7754 12240 2005-06-27T12:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kamil]]=== 7755 12243 2005-06-27T12:11:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ti tişt jê ne [[kêm]], [[kamil]], [[temam]], [[perfekt]]: <br>''Ti kes ne bêkêmasî ye.'' ===Dijwate=== *[[bikêmasî]] *[[kêmasîdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kêmasî]] ===Jê=== *[[bêkêmasîtî]] 7756 12242 2005-06-27T12:10:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişt jê ne [[kêm]], [[netemamî]], [[nekamilî]], [[împerfektî]]: <br>''Kêmasî di me hemiyan de hene.'' <br>''Li kêmasiyên min biborin.'' ===Bide ber=== *[[kêmanî]] ===Bikaranîn=== *kêmasî (tê de) dîtin *bêkamasî hebûn ===Ji=== [[kêm]] + [[-asî]] ===Jê=== *[[bêkêmasî]] *[[bikêmasî]] 7757 12245 2005-06-27T12:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bikêmasî]]=== 7758 12247 2005-06-27T12:14:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê yek yan hin [[kêmasî]] hene, ne [[bêkêmasî]], [[netemam]], [[nekamil]], [[împerfekt]]: ''<br>Her kes bikêmasî ye.'' ===Herwiha=== *[[kêmasîdar]] ===Dijwate=== *[[bêkêmasî]] ===JI=== [[bi-]] + [[kêmasî]] ===Jê=== *[[bikêmasîtî]] 7759 12251 2005-06-27T12:18:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê yek yan hin [[kêmasî]] hene, [[bikêmasî]], [[nekamil]], [[împerfekt]]: <br>''Mirov netemam e, kêmasiyên wî hene.'' # ne [[xilasbûyî]], ne [[bidawîhatî]]: ''<br>Karê wî netemam ma.'' ===Herwiha=== *[[netimam]] ===Dijwate=== *[[temam]] ===JI=== [[ne-]] + [[temam]] ===Jê=== *[[netemamî]] *[[netemamîtî]] 7760 12249 2005-06-27T12:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[netemam]]=== 7761 38418 2006-06-29T04:19:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[erk]]=== [[en:erg]] [[fr:erg]] [[id:erg]] [[nl:erg]] [[vi:erg]] [[zh:erg]] 7762 12253 2005-06-27T12:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7763 12254 2005-06-27T12:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7764 12255 2005-06-27T12:22:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7765 12256 2005-06-27T12:23:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7766 12257 2005-06-27T12:23:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7767 12258 2005-06-27T12:23:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirs]]=== 7768 12260 2005-06-27T12:30:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # navê [[pare|pareyê]] hin [[welat]]an (nemaze [[Tirkiye]]yê) ===Herwiha=== *[[lîra]] ===Bide ber=== *[[dînar]] *[[dolar]] *[[euro]] ===Ji=== Ji latînî [[libra]] ([[pîvank]]ek bû) ===Jê=== *[[lîreyî]] 7769 12261 2005-06-27T12:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîre]]=== 7770 12262 2005-06-27T12:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirav]]=== 7771 16259 2005-08-30T08:10:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[pare|pareyên]] [[kaxezî]], [[dirav]]ên [[perr]] ===Herwiha=== *[[bankanot]] *[[bankenot]] *[[banqanot]] *[[banqenot]] *[[benkanot]] *[[benkenot]] *[[benqanot]] *[[benqenot]] ===Bide ber=== *[[hûrde]] ===Ji=== *[[bank]] + [[not]] ===Jê=== *[[banknotî]] [[pl:banknot]] 7772 12265 2005-06-27T12:34:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7773 12266 2005-06-27T12:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7774 12267 2005-06-27T12:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7775 12268 2005-06-27T12:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7776 12269 2005-06-27T12:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7777 12270 2005-06-27T12:35:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7778 12271 2005-06-27T12:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7779 12272 2005-06-27T12:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[banknot]]=== 7780 12288 2005-06-27T12:45:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[kaxez]]ê: <br>''[[banknot|Banknot]] [[pare]]yên kaxezî ne.'' # li ser[[kaxez]]ê ===Herwiha=== *[[kaqedî]] *[[kaqidî]] *[[kaqezî]] *[[kaqizî]] *[[kaxedî]] *[[kaxidî]] *[[kaxizî]] *[[keqadî]] *[[keqazî]] *[[kexadî]] *[[kexazî]] *[[qaqedî]] *[[qaqidî]] *[[qaqezî]] *[[qaqizî]] *[[qaxedî]] *[[qaxidî]] *[[qeqadî]] *[[qeqazî]] *[[qexadî]] *[[qexazî]] ===Bide ber=== *[[hûrde]] ===Ji=== *[[kaxez]] + [[-î]] 7781 12274 2005-06-27T12:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7782 12275 2005-06-27T12:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7783 12276 2005-06-27T12:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7784 12277 2005-06-27T12:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7785 12278 2005-06-27T12:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7786 12279 2005-06-27T12:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7787 12280 2005-06-27T12:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7788 12281 2005-06-27T12:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7789 12282 2005-06-27T12:42:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7790 12283 2005-06-27T12:43:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7791 12284 2005-06-27T12:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7792 12285 2005-06-27T12:43:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7793 12286 2005-06-27T12:43:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7794 12289 2005-06-27T12:46:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7795 12290 2005-06-27T12:46:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7796 12291 2005-06-27T12:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7797 12292 2005-06-27T12:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7798 12293 2005-06-27T12:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7799 12294 2005-06-27T12:47:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7800 12295 2005-06-27T12:47:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7801 12296 2005-06-27T12:48:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxezî]]=== 7802 12298 2005-06-27T12:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7803 12299 2005-06-27T12:54:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7804 12300 2005-06-27T12:54:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7805 12301 2005-06-27T12:55:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7806 12302 2005-06-27T12:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7807 12303 2005-06-27T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7808 12304 2005-06-27T12:56:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7809 12305 2005-06-27T12:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7810 12306 2005-06-27T12:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7811 12307 2005-06-27T12:57:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7812 12308 2005-06-27T12:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7813 12309 2005-06-27T12:58:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7814 12310 2005-06-27T12:58:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7815 12311 2005-06-27T12:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7816 12312 2005-06-27T12:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7817 12313 2005-06-27T13:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7818 12314 2005-06-27T12:59:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7819 12315 2005-06-27T13:00:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7820 12316 2005-06-27T13:01:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7821 12317 2005-06-27T13:01:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaxez]]=== 7822 12318 2005-06-27T13:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7823 12319 2005-06-27T13:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7824 12320 2005-06-27T13:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7825 12321 2005-06-27T13:03:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7826 12322 2005-06-27T13:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7827 12323 2005-06-27T13:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7828 12324 2005-06-27T13:05:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7829 12325 2005-06-27T13:06:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7830 12326 2005-06-27T13:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7831 12327 2005-06-27T13:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7832 12328 2005-06-27T13:08:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7833 12329 2005-06-27T13:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7834 12330 2005-06-27T13:09:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7835 12331 2005-06-27T13:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7836 12332 2005-06-27T13:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7837 12333 2005-06-27T13:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7838 12334 2005-06-27T13:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7839 12335 2005-06-27T13:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7840 12336 2005-06-27T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7841 12337 2005-06-27T13:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7842 12338 2005-06-27T13:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7843 12339 2005-06-27T13:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7844 12340 2005-06-27T13:21:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7845 12341 2005-06-27T13:21:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7846 12342 2005-06-27T13:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7847 12343 2005-06-27T13:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7848 12344 2005-06-27T13:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hişyar]]=== 7849 26738 2006-02-16T21:23:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== # [[bingeh]], [[nizm]]tirîn [[pişk]] anku [[beş]], tiştê tiştek li ser hatiye [[ava]]kirin yan [[danîn]] # [[rêbaz]]ên [[bingehîn]], [[prensîp]]ên herî [[giring]], [[rêç]]ên [[serekî]] ===Ji=== Ji erebî [[أَسَاس]] (esas) ===Jê=== *[[esasî]] [[en:esas]] 7850 27167 2006-02-19T13:24:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[esas]], [[nizm]]tirîn [[pişk]] anku [[beş]], tiştê tiştek li ser hatiye [[ava]]kirin yan [[danîn]] # tişta [[serekî]] ya tiştek jê çêbûye # [[rêbaz]]ên [[esasî]], [[prensîp]]ên herî [[giring]], [[rêç]]ên [[serekî]] # [[navend]], cihê [[çalakî|çalakiyek]] lê yan jê tê kirin ===Herwiha=== *[[binga]] *[[bingah]] *[[binge]] *[[bingih]] ===Bide ber=== *[[baregeh]] ===Ji=== [[bin]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[bingehfire]] *[[bingehî]] *[[bingehîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7851 12347 2005-06-27T13:36:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[par]], [[behr]], [[parçe]], [[beş]] ===Herwiha=== *[[pişik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pişk bûn]] *[[pişk kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[pişkbûn]] *[[pişkkirin]] ''Rengdêr'': *[[pişkbûyî]] *[[pişkkirî]] ===Jê=== *[[pişkandin]] *[[pişkandî]] *[[pişkdar]] *[[pişkdarî]] *[[pişkî]] *[[pişkîn]] *[[pişkîner]] *[[pişkînerî]] *[[pişkînî]] 7852 12348 2005-06-27T13:37:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7853 12349 2005-06-27T13:37:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7854 12350 2005-06-27T13:38:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7855 12351 2005-06-27T13:39:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7856 12352 2005-06-27T13:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7857 12353 2005-06-27T13:40:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7858 12354 2005-06-27T13:40:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pişk]]=== 7859 12355 2005-06-27T13:47:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. par, pişk=== =====Wate===== # [[par]], [[pişk]], [[beş]], [[parçe]], hinek ji hemiyê ku digihe kesekê/î =====Herwiha===== *[[behir]] *[[bar]] =====Jê===== *[[behrdar]] *[[behrdarî]] *[[bêbehr]] *[[bêbehrî]] *[[bibehr]] *[[bibehrî]] ===2. derya, avek mezin=== =====Wate===== # [[derya]], [[av]]ek pirr [[fire]] û [[kûr]] =====Herwiha===== *[[behir]] *[[beĥir]] *[[beĥr]] =====Ji===== Ji erebî [[بَحْر]] (beĥr) =====Jê===== *[[behrî]] *[[behrok]] *[[behrnas]] *[[behrnasî]] *[[behrvan]] *[[behrvanî]] *[[behrzan]] *[[behrzanî]] 7860 12356 2005-06-27T13:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]]=== 7861 12357 2005-06-27T13:48:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]] (2)=== 7862 12358 2005-06-27T13:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behr]]=== 7863 12367 2005-06-27T14:02:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a pirr [[fire]] û [[kûr]] (nemaze ya ava wê [[sûr]]) ===Herwiha=== *[[deriya]] *[[derîya]] *[[zerya]] *[[zeriya]] *[[zerîya]] ===Hevwate=== *[[behr]] (2) ===Bide ber=== *[[gol]] *[[okyanos]] ===Jê=== *[[deryaçe]] *[[okyanosgerr]] *[[okyanosgerrî]] *[[deryak]] *[[deryanas]] *[[deryanasî]] *[[deryavan]] *[[deryavanî]] *[[deryayî]] *[[deryazan]] *[[deryazanî]] 7864 12361 2005-06-27T13:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7865 12362 2005-06-27T13:54:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7866 12363 2005-06-27T13:54:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7867 12364 2005-06-27T13:55:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7868 12365 2005-06-27T13:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derya]]=== 7869 12370 2005-06-27T14:08:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya|deryayên]] pirr [[mezin]] <br>ku li [[zemîn|Zemîn]]ê 5 in: <br>''Okyanosa Pasîfîk, Okyanosa Atlas, Okyanosa Hindî, <br>Okyanosa Bakur (Okyanosa Arktîkê) û Okyanosa Başûr (Okyanosa Antarktîkê)'' ===Herwiha=== *[[okiyanos]] *[[okîyanos]] *[[okiyanûs]] *[[okîyanûs]] *[[okyanûs]] *[[oqyanos]] *[[oqiyanos]] *[[oqîyanos]] *[[oqiyanûs]] *[[oqîyanûs]] *[[oqyanûs]] ===Bide ber=== *[[derya]] *[[deryaçe]] *[[gol]] *[[gerrik]] ===Ji=== Ji yewnanî ''ōkeanos'' ===Jê=== *[[okyanosgerr]] *[[okyanosgerrî]] *[[okyanosî]] *[[okyanosnas]] *[[okyanosnasî]] *[[okyanosvan]] *[[okyanosvanî]] *[[okyanoszan]] *[[okyanoszanî]] 7870 12369 2005-06-27T14:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7871 12371 2005-06-27T14:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7872 12372 2005-06-27T14:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7873 12373 2005-06-27T14:09:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7874 12374 2005-06-27T14:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7875 12375 2005-06-27T14:11:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7876 12376 2005-06-27T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7877 12377 2005-06-27T14:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7878 12378 2005-06-27T14:13:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7879 12379 2005-06-27T14:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7880 12380 2005-06-27T14:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[okyanos]]=== 7882 12384 2005-06-27T16:35:04Z Ferhengvan 16 ===1. mîna=== =====Wate===== {{h}} # [[mîna]], [[wek]], [[şibî]], [[nola]], [[fena]], [[bîna]], [[mînanî]], [[bînanî]]: <br>''Gelê kurd, <b>layî</b> gelên din ku ripinên wan digihîje berî mîladê bi hazar salan, bîr û bawerî, bastan, awayên saziyên xwe yên civakî bi destên nifşên xwe, bi awayê destan, çîrok û berhemên din ên zargotinê, ragihandine roja me.'' <br>(Torî: Hûrnêrînek derbarî Destana Memê Alan de, amidakurd.com 6/2005) ===2. la (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyva [[la]] anku [[al]] / [[rex]] / [[ta]]: <br>''Ji wî layî hat vî layî.'' 7883 12387 2005-06-27T16:54:21Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # ji [[zêrr]]î # pirr [[baş]]: <br>''[[derfet]]ek zêrrîn'' ===Herwiha=== *[[zêrrî]] *[[zêrî]] *[[zêrîn]] ===Ji=== [[zêrr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zêrrînî]] 7884 12388 2005-06-27T16:54:42Z Ferhengvan 16 ''[[rengdêr]]'' 7885 12389 2005-06-27T16:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7886 12390 2005-06-27T16:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7887 12391 2005-06-27T16:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrrîn]]=== 7888 13209 2005-07-08T19:49:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{pb}} ===Wate=== # [[peyvik]]ek e dikeve [[pêşiya]] [[lêker]]ên di [[dema niho]] de û wateya dijî wan didiyê:<br> ''nakim'' (dijwateya ''dikim''), ''nabêje'' (dijwateya ''dibêje'') ===Bide ber=== *[[ne-]] ===Binere herwiha=== *[[ni-]] ===Agadarî=== Di kurmancî ''na-'' nakeve pêşiya van lêkeran dema ew di forma xwe ya [[dema niho]] de ne: <br>''[[kanîn]] / [[karîn]], [[şiyan]] / [[şên]], [[wêrîn]] / [[wêriyan]] û [[zanîn]]''. Pêşbendika [[ne-]] dikeve gel lêkera [[şiyan]] / [[şên]] û ya [[wêrîn]]: <br>''Ez newêrim, tu newêrî, ew newêre, em newêrin, hûn newêrin, ew newêrin. <br>Ez neşêm, tu neşê(yî), ew neşê, em neşê(y)n, hûn neşên, ew neşên.'' Bo yên [[kanîn]] / [[karîn]] û [[zanîn]]ê, pêşbendika [[ni-]] heman rolê dilîze: <br>''Ez nikanim, tu nikarî, ew nizane...'' ===Ji=== *[[na]] [[fr:na-]] 7889 12394 2005-06-27T17:07:36Z Ferhengvan 16 ''[[pêşbendik]]'' 7890 12397 2005-06-27T17:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7891 12398 2005-06-27T17:10:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7892 12399 2005-06-27T17:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrîn]]=== 7893 13148 2005-07-08T18:00:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[name]]ya yek yan hin [[daxwaz]] tê de tên kirin <br>(û ji [[dezgeh]]ek [[fermî]] re tê [[şandin]]) ===Bide ber=== *[[dawetname]] *[[vexwendinname]] ===Ji=== [[daxwaz]] + [[name]] ===Jê=== *[[daxwaznameyî]] [[en:daxwazname]] 7894 12401 2005-06-27T17:37:20Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # [[resmî]], [[dewletî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[ferm]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fermîtî]] 7895 12402 2005-06-27T17:38:51Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # [[fermî]], [[dewletî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Herwiha=== *[[rismî]] ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[resm]] + [[-î]] ===Jê=== *[[resmîtî]] 7896 12403 2005-06-27T17:39:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[resmî]]=== 7897 12404 2005-06-27T17:40:36Z Ferhengvan 16 {{r}} ===Wate=== # [[fermî]], [[resmî]], [[îdarî]], [[mîrî]], [[hikûmî]], tişta/ê bi [[birryar]]a [[dewlet]]ê tê kirin ===Herwiha=== *[[duwelî]] ===Dijwate=== *[[ferdî]] *[[kesînî]] *[[takekesî]] *[[şexsî]] ===Bide ber=== *[[gelemperî]] *[[giştî]] ===Ji=== *[[dewlet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fermîtî]] 7898 12406 2005-06-27T17:41:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dewletî]]=== 7899 12411 2005-06-27T17:50:50Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # [[talî]], [[xilasî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]], [[encam]], [[akam]], [[netîce]], ne[[man]], [[amadehî]] ===Dijwate=== *[[destpêk]] *[[ser]] ===Bikaranîn=== ''Hoker'' *[[dawiyê]] *[[ji dawiyê]] *[[ji dawiyê ve]] *[[li dawiyê]] ''Lêker'': *[[bi dawî bûn]] *[[bi dawî hatin]] *[[bi dawî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[bidawîbûn]] *[[bidawîhatin]] *[[bidawîkirin]] ''Rengdêr'': *[[bidawîbûyî]] *[[bidawîhatî]] *[[bidawîkirî]] ===Jê=== *[[dawîn]] 7900 12409 2005-06-27T17:48:25Z Ferhengvan 16 ''[[navdêr]], [[mê]]'' 7901 12412 2005-06-27T17:51:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7902 12413 2005-06-27T17:50:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7903 12414 2005-06-27T17:51:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7904 12415 2005-06-27T17:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7905 12416 2005-06-27T17:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7906 12417 2005-06-27T17:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7907 12418 2005-06-27T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7908 12419 2005-06-27T17:55:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7909 12420 2005-06-27T17:55:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7910 12421 2005-06-27T17:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7911 12422 2005-06-27T17:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7912 12423 2005-06-27T17:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7913 12424 2005-06-27T17:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawî]]=== 7914 32038 2006-05-05T05:31:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{pab}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dixin dû [[navdêr]]ên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] dema [[gazî]] wan tê kirin: <br>''mamo, apo, xalo, kurro, keçelo...'' # [[paşbendik]]ek e [[bernav]] yan [[navên tal]] ji navên [[zelam]]an tên çêkirin: <BR>''Elo, Miho, Heso, Dilo (Dilovan), Dilşo (Dilşad)...'' ===Bide ber=== *[[-ê]] *[[-no]] [[en:-o]] [[fr:-o]] [[zh:-o]] 7915 12427 2005-06-27T18:01:32Z Ferhengvan 16 ''[[paşbendik]]'' 7916 12430 2005-06-27T18:03:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-ino]]=== 7917 12431 2005-06-27T18:09:20Z Ferhengvan 16 {{pab}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dixin dû [[navdêr]]ên [[pirrjimar]] [[gazî]] wan tê kirin: <br>''kurdino, xortino, keçino, mirovino, hevalino, serokino, rêberino, hovino, nemirovino...'' ===Herwiha=== *[[-îno]] *[[-no]] ===Bi soranî=== *[[-îne]] ===Bide ber=== *[[-o]] *[[-ê]] 7918 12432 2005-06-27T18:12:00Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # cihê [[birryar]] anku [[qerar]] lê tên dan ===Herwiha=== *[[birryarga]] *[[birryarge]] *[[birryargih]] *[[biryarga]] *[[biryargeh]] *[[biryarge]] *[[biryargih]] ===Hevwate=== *[[qerargeh]] ===Bide ber=== *[[baregeh]] *[[bingeh]] ===Ji=== [[birryar]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[birryargehî]] 7919 12433 2005-06-27T18:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7920 12434 2005-06-27T18:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7921 12435 2005-06-27T18:13:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7922 12436 2005-06-27T18:13:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7923 12437 2005-06-27T18:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7924 12438 2005-06-27T18:14:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7925 12439 2005-06-27T18:14:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryargeh]]=== 7926 12444 2005-06-27T18:23:56Z Ferhengvan 16 {{nm}} ===Wate=== # [[qerar]], [[bijartin]], [[ferman]] yan [[lihevkirin]] li ser kirina tiştekê/î yan [[awa]]yê kirina tiştekê/î ===Herwiha=== *[[biryar]] ===Hevwate=== *[[qerar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[birryar dan]] *[[birryar ragihandin]] *[[birryar standin]] ''Navdêr'': *[[birryardan]] *[[birryarragihandin]] *[[birryarstandin]] ''Rengdêr'': *[[birryardayî]] *[[birryarstandî]] ===Ji=== Belkî ji [[birrîn]] ===Jê=== *[[bêbirryar]] *[[bêbirryarî]] *[[bibirryar]] *[[bibirryarî]] *[[birryarder]] *[[birryarderî]] 7927 12442 2005-06-27T18:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birryar]]=== 7928 12445 2005-06-27T19:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hê]]=== 7929 33063 2006-05-15T16:55:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[koz]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kom bûn]]: [[civîn]], [[berhev]] bûn *[[kom kirin]]: [[civandin]], [[berhev]] kirin ''Navdêr, mê'': *[[kombûn]]: [[civîn]], [[berhev]]bûn *[[komkirin]]: [[civandin]], [[berhev]]kirin ''Rengdêr'': *[[kombûyî]]: [[civiyayî]], [[berhev]]bûyî *[[komkirî]]: [[civandî]], [[berhev]]kirî ===Jê=== *[[komandin]] *[[komandî]] *[[komar]] *[[komarî]] *[[komele]] *[[komik]] *[[komîner]] *[[komînerî]] *[[kom-kom]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kom]] [[fr:kom]] [[io:kom]] [[nl:kom]] [[pl:kom]] 7930 12448 2005-06-27T19:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7931 12449 2005-06-27T19:25:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7932 12450 2005-06-27T19:27:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7933 12451 2005-06-27T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7934 12452 2005-06-27T19:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7935 12453 2005-06-27T19:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kom]]=== 7936 12468 2005-06-27T19:50:14Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nm}} ===Wate=== # [[kom]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Herwiha=== *[[girob]] *[[girop]] *[[grob]] *[[grop]] *[[girub]] *[[girup]] *[[grub]] *[[grup]] *[[girûb]] *[[girûp]] *[[grûb]] *[[gurob]] *[[gurop]] *[[gurub]] *[[gurup]] *[[gurûb]] *[[gurûp]] ===Jê=== *[[grûpane]] *[[grûp-grûp]] *[[grûpî]] 7937 12457 2005-06-27T19:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7938 12458 2005-06-27T19:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7939 35195 2006-06-07T06:52:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[de:grob]] [[en:grob]] [[fr:grob]] [[hu:grob]] [[io:grob]] [[pl:grob]] [[sl:grob]] 7940 12460 2005-06-27T19:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7941 12461 2005-06-27T19:43:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7942 12462 2005-06-27T19:44:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7943 32709 2006-05-12T10:04:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, zh ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[en:grub]] [[fr:grub]] [[io:grub]] [[it:grub]] [[zh:grub]] 7944 30209 2006-03-26T23:16:03Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ''Binere'': ===[[grûp]]=== [[fr:grup]] [[io:grup]] [[pl:grup]] 7945 12465 2005-06-27T19:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7946 12466 2005-06-27T19:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7947 12467 2005-06-27T19:47:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7948 12469 2005-06-27T19:50:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7949 12470 2005-06-27T19:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7950 12471 2005-06-27T19:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7951 12472 2005-06-27T19:53:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7952 12473 2005-06-27T19:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7953 12474 2005-06-27T19:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[grûp]]=== 7954 13132 2005-07-08T17:53:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nm}} ===Wate=== # [[kom]], [[ref]], [[grûp]], [[kerî]], [[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev # [[cûn]], [[çeşît]], [[tewir]], [[core]], [[cûre]], [[cure]] ===Jê=== *[[celebandin]] *[[celeb-celeb]] *[[celebî]] [[en:celeb]] 7955 38756 2006-07-03T05:38:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nm}} ===1. kom=== # [[kom]], [[birr]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===2. dolab=== =====Wate===== # [[dolab]], [[dolav]], [[çekmeçe]], [[qemsor]] ===Jê=== *[[refandin]] *[[ref-ref]] *[[refik]] *[[refikî]] [[en:ref]] [[vi:ref]] 7956 12477 2005-06-28T11:38:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Dijwate=== *[[çare]] ===Ji=== Belkî ji [[kêşan]] ===Jê=== *[[bêkêşe]] *[[bêkêşetî]] *[[bêkêşeyî]] *[[bikêşe]] *[[bikêşetî]] *[[bikêşeyî]] *[[kêşedar]] *[[kêşedarî]] *[[kêşehez]] *[[kêşehezî]] *[[kêşekirr]] *[[kêşekirr]] *[[kêşekirrî]] *[[kêşesaz]] *[[kêşesazî]] *[[kêşeyar]] *[[kêşeyarî]] 7957 34880 2006-06-04T08:32:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. 24 seet=== ''Binere'': [[roj]] ===2. ava diherrike=== ''Binere'': [[robar]] [[en:ro]] [[fr:ro]] [[no:ro]] [[pl:ro]] [[sl:ro]] [[sv:ro]] 7958 38754 2006-07-03T04:47:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a [[herrikîn|diherrike]] ya ji [[çem]]an biçûktir lê ji [[co]]yan [[boş]]tir anku mezintir<br>(bi gelemperî li çiyayan peyda û diherrike ta digihe [[derya]]yekê) # (''[[mecazî]]'') her tişta/ê [[boş]] ya / yê [[herrikîn|diherrike]]: ''robarek rondikan'' ===Herwiha=== *[[ro]] (2) *[[rûbar]] ===Bide ber=== *[[co]] *[[çem]] *[[derya]] *[[gol]] *[[okyanos]] ===Jê=== *[[robarî]] [[en:robar]] [[fr:robar]] [[id:robar]] [[io:robar]] [[no:robar]] [[pl:robar]] [[zh:robar]] 7959 12488 2005-06-28T12:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[robar]]=== 7960 25810 2006-02-08T15:23:33Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[bedew]], ne [[ciwan]], ne [[delal]], ne [[rind]], ne [[spehî]], ne [[xweşik]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dêm]]ê wê / wî anku [[xuyang]]a wê / wî ne bi dilê mirovî # [[qirêj]], [[pîs]], ne [[paqij]], nr [[pak]]: <br>''[[lîstik]]ên kirêt'' ([[lêb]], [[hîle]]) ===Herwiha=== *[[krêt]] ===Bide ber=== *[[kirê]] ===Binere herwiha=== *[[xîret]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kirêt bûn]] *[[kirêt kirin]] ''Navdêr'': *[[kirêtbûn]] *[[kirêtkirin]] ''Rengdêr'': *[[kirêtbûyî]] *[[kirêtkirî]] ===Jê=== *[[kirêtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7961 12494 2005-06-28T12:23:51Z Ferhengvan 16 ===1. peyv=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[peyv]], [[kelîme]], [[çeko]], [[gotin]], çend [[tîp]]ên anku [[herf]]ên bi hev re ku [[wate]]yek [[serbixwe]] didin<br>(bo nimûne ''hesp'' bêjeyek e lê ''hesp ajotin'' du bêje ne.) =====Bide ber===== *[[biwêj]] *[[wêje]] ===2. gotin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[gotin]]: <br>''Navê xwe bêje.''<br> ''Ew çi bêje jî, ez nakim.''<br>''Bila ji min re bêje ka çi dixwaze.'' 7962 12499 2005-06-28T12:29:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]], [[bêje]], [[çeko]], [[gotin]], [[qese]], [[qise]], çend [[tîp]]ên anku [[herf]]ên bi hev re ku [[wate]]yek [[serbixwe]] didin<br>(bo nimûne ''hesp'' kelîmeyek e lê ''hesp ajotin'' du kelîme ne.) ===Bide ber=== *[[kilam]] ===Ji=== Ji erebî [[كَلِمَة]] (kelîme) ===Jê=== *[[kelîmeyî]] 7963 12503 2005-06-28T12:33:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]], [[peyv]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]], [[qese]], [[qise]], [[axiftin]] # [[stran]], gotinên [[helbestkî]] yên li gel [[muzîk]]ê tên gotin # [[Quran]] yan [[pirtûk]]ek din ya [[pîroz]]: <br>''Sond bi kilamên qedîm!'' ===Herwiha=== *[[kelam]] ===Bide ber=== *[[kelîme]] 7964 12502 2005-06-28T12:33:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kilam]]=== 7965 12507 2005-06-28T12:40:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotin]], [[peyv]], [[axiftin]], [[kelîme]], [[bêje]], [[çeko]], [[suhbet]] ===Herwiha=== *[[qise]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi qesa ketin]] / [[bi qesan ketin]]: (zarrok) [[fêr]]î [[axiftin]]ê bûn *[[qese kirin]]: [[axiftin]], [[peyivîn]], [[suhbet kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[biqesaketin]] / [[biqesanketin]] *[[qesekirin]] ''Rengdêr'': *[[biqesaketî]] / [[biqesanketî]]: (zarroka/ê) [[fêr]]î [[axiftin]]ê bûye ===Jê=== *[[qeseker]] 7966 12505 2005-06-28T12:39:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7967 12506 2005-06-28T12:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7968 12508 2005-06-28T12:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7969 12509 2005-06-28T12:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7970 12510 2005-06-28T12:40:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7971 12511 2005-06-28T12:41:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7972 12512 2005-06-28T12:41:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7973 12513 2005-06-28T12:42:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7974 12514 2005-06-28T12:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 7975 12515 2005-06-28T12:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7976 12518 2005-06-28T12:51:17Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # bi hev re [[axiftin]], li gel hev [[peyivîn]] ===Herwiha=== *[[sihbet]] *[[siĥbet]] *[[sohbet]] *[[soĥbet]] *[[suĥbet]] ===Bide ber=== *[[behs]] *[[gengeşe]] *[[giftûgo]] *[[gotûbêj]] *[[hevpeyivîn]] *[[nîqaş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[suhbet kirin]] ''Navdêr'': *[[suhbetkirin]] ''Rengdêr'': *[[suhbetkirî]] ===Jê=== *[[suhbetker]] *[[suhbetxweş]] *[[suhbetxweşî]] 7977 12517 2005-06-28T12:50:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7978 12519 2005-06-28T12:51:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7979 24629 2006-02-01T14:07:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[suhbet]]=== [[fr:sohbet]] 7980 12521 2005-06-28T12:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7981 12522 2005-06-28T12:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 7982 25559 2006-02-05T17:32:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[berçav]], [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[zelal]], [[raber]], [[araste]], [[rapêş]], [[nîşandayî]] ===Herwiha=== *[[pêşkeş]] ===Dijwate=== *[[nehînî]] *[[veşartî]] *[[dizîkî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[pêşkêş bûn]]''': 1) hatin [[nîşan]]dan, hatin [[berçav]]kirin 2) hatin [[diyarî]]kirin *'''[[pêşkêş kirin]]''': 1) [[nîşan]] dan, [[berçav]] kirin 2) [[diyarî]] kirin ''Navdêr, mê'': *[[pêşkêşbûn]] *[[pêşkêşkirin]] ''Rengdêr'': *[[pêşkêşbûyî]] *[[pêşkêşkirî]] ===Jê=== *[[pêşkêşker]] *[[pêşkêşkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 7983 12524 2005-06-28T13:06:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7984 12525 2005-06-28T13:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7985 12526 2005-06-28T13:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7986 12527 2005-06-28T13:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7987 12528 2005-06-28T13:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7988 12529 2005-06-28T13:08:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7989 12530 2005-06-28T13:08:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşkêş]]=== 7990 12536 2005-06-28T13:25:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. tişta/ê têt dan=== =====Wate===== # tişta/ê kesek [[dan|dide]] kesek din (ji ber [[hevaltî|hevaltiyê]] anku [[dostanî|dostaniyê]], ne bi [[firotin]]) =====Herwiha===== *[[dîyarî]] =====Hevwate===== *[[hediye]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[diyarî kirin]] ''Navdêr'': *[[diyarîkirin]] ''Rengdêr'': *[[diyarîkirî]] =====Ji===== Ji [[dan]] =====Jê===== *[[diyarîker]] *[[diyarîkerî]] ===2. diyarbûn=== =====Wate===== # [[diyarbûn]], [[xuyabûn]], [[berçavî]], [[eşkereyî]] =====Ji===== [[diyar]] + [[-î]] 7991 12534 2005-06-28T13:21:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7992 12535 2005-06-28T13:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7993 12537 2005-06-28T13:26:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7994 12538 2005-06-28T13:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diyarî]]=== 7995 12539 2005-06-28T13:30:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Hevwate=== *[[barrove]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] ===Ji=== [[ba]] + [[-hoz]] ===Jê=== *[[bahozik]] *[[bahozî]] 7996 12542 2005-06-28T13:43:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Herwiha=== *[[barov]] *[[barrov]] *[[barrove]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Ji=== [[ba]] + [[-rove]] ===Jê=== *[[baroveyî]] *[[barovik]] *[[barovî]] 7997 12541 2005-06-28T13:41:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[barove]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Binere herwiha=== *[[aşît]] *[[erdhej]] *[[lehî]] ===Ji=== [[hirre-]] + [[ba]] ===Jê=== *[[hirrebak]] *[[hirrebayî]] 7998 12543 2005-06-28T13:44:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] pirr [[xurt]], [[ba|bayê]] gelek [[bihêz]] ===Herwiha=== *[[barov]] *[[barrov]] *[[barrove]] ===Hevwate=== *[[bahoz]] *[[hirreba]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[bagerr]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Ji=== [[ba]] + [[-rove]] ===Jê=== *[[baroveyî]] *[[barovik]] *[[barovî]] 7999 12544 2005-06-28T13:46:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[barove]]=== 8000 12545 2005-06-28T13:46:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[barove]]=== 8001 12546 2005-06-28T13:49:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] zû [[livîn|dilive]] û pirrî car li dor xwe [[zivirrîn|dizivirre]] û [[toz]]ê radike ===Herwiha=== *[[babelîs]] *[[babelês]] *[[babelêsk]] ===Bide ber=== *[[bahoz]] *[[barove]] *[[hirreba]] *[[sîseban]] *[[tofan]] ===Binere herwiha=== *[[aşît]] *[[erdhej]] *[[lehî]] ===Ji=== [[ba]] + [[-belîsk]] ===Jê=== *[[babelîskane]] *[[babelîskî]] 8002 12547 2005-06-28T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8003 12548 2005-06-28T13:58:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8004 12549 2005-06-28T13:58:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 8005 36920 2006-06-21T12:43:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xubar]], [[ax]]a [[hişk]] û [[hûrik]] ya [[ba]] dikare [[livandin|bilivîne]] # her tişta/ê pirr [[hûr]]: ''şekira toz'' ===Bide ber=== *[[ax]] *[[herrî]] *[[qûm]] *[[xîz]] ===Binere herwiha=== *[[boz]] *[[doz]] *[[hoz]] *[[koz]] *[[moz]] *[[noz]] *[[poz]] *[[soz]] ===Jê=== *[[bêtoz]] *[[bêtozî]] *[[bitoz]] *[[bitozî]] *[[tozdar]] *[[tozdarî]] *[[tozik]] *[[têrtoz]] *[[têrtozî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[staub|Staub]] (''nêr''; die ~e / die Stäube), [[asche|Asche]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[pöly]], [[tomu]] *frensî: [[poussière]] ''mê'', [[poudre]] ''mê'' *inglîzî: [[dust]] *îtalî: [[polvere]] ''mê'', [[ceneri]] ''mê, pirrjimar'' *rusî: [[пыль]] *spanî: [[polvo]] ''nêr'' *swêdî: [[damm]] (-et,-,-), [[stoft]] (-et,=,-en) *tirkî: [[toz]], [[zerre]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # toz, [[xubar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:toz]] [[tr:toz]] 8006 12552 2005-06-28T14:04:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[hûr]], [[gelek]] [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[hîrik]] *[[hwîrik]] *[[hûrk]] *[[hûrkok]] ===Ji=== [[hûr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[hûrikandin]] *[[hûrikandî]] *[[hûrikane]] *[[hûrikî]] *[[hûrikatî]] 8007 12553 2005-06-28T14:04:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8008 12554 2005-06-28T14:05:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8009 12555 2005-06-28T14:05:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8010 12556 2005-06-28T14:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrik]]=== 8011 29321 2006-03-14T19:23:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io ===1. erd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[toz]] û [[herrî]] û [[xîz]] # [[erd]], [[milk]], [[zevî]] # [[war]], [[welat]] =====Jê===== *[[axa]] *[[axî]] *[[axîn]] (2) ===2. gaziyek=== {{h}} =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]] anku [[bang]]ek anku [[hawar]]ek e mirov dikin dema bi tiştek pirr xweş yan nexweş dihesin:<br>''Ax, pişta min diêşe!''<br> ''Ax, tu çend şirîn î!'' =====Hevwate===== *[[of]] *[[ox]] *[[wax]] =====Bide ber===== *[[wey]] *[[hey]] =====Jê===== *[[axîn]] (1) [[bg:ax]] [[en:ax]] [[fi:ax]] [[fr:ax]] [[io:ax]] [[zh:ax]] 8012 12571 2005-06-28T15:03:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Herwiha=== *[[tirajedî]] *[[trajêdî]] *[[tirajêdî]] *[[tirajîdî]] *[[trajîdî]] *[[tiracedî]] *[[tracedî]] *[[tiracêdî]] *[[tracîdî]] *[[tiracîdî]] ===Hevwate=== *[[bobelat]] *[[karesat]] ===Jê=== *[[trajîk]] *[[trajî-komîk]] 8013 12560 2005-06-28T14:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8014 12561 2005-06-28T15:00:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8015 12562 2005-06-28T15:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8016 12564 2005-06-28T15:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8017 12565 2005-06-28T15:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8018 12566 2005-06-28T15:01:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8019 12567 2005-06-28T15:01:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8020 12568 2005-06-28T15:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8021 12569 2005-06-28T15:02:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8022 12570 2005-06-28T15:02:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[trajedî]]=== 8023 12572 2005-06-28T15:04:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Hevwate=== *[[karesat]] *[[trajedî]] ===Bide ber=== *[[arîşe]] *[[bela]] *[[kêşe]] *[[krîz]] *[[mişkîle]] *[[pirsgirêk]] *[[problem]] ===Jê=== *[[bobelatane]] *[[bobelatî]] 8024 12573 2005-06-28T15:05:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]]ya pirr mezin, [[rewş]]a [[kembax]] ===Hevwate=== *[[bobelat]] *[[trajedî]] ===Bide ber=== *[[arîşe]] *[[bela]] *[[kêşe]] *[[krîz]] *[[mişkîle]] *[[pirsgirêk]] *[[problem]] ===Jê=== *[[karesatane]] *[[karesatî]] 8025 12574 2005-06-28T15:06:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[xirab]], [[gelek]] [[nebaş]], [[wêran]], [[xopan]] ===Herwiha=== *[[kimbax]] *[[kemax]] *[[kimax]] ===Jê=== *[[kembaxî]] 8026 12575 2005-06-28T15:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kembax]]=== 8027 12576 2005-06-28T15:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kembax]]=== 8028 12577 2005-06-28T15:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kembax]]=== 8029 12578 2005-06-28T15:09:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[neqenc]], [[neçê]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[baş]] ===Jê=== *[[nebaşî]] 8030 12579 2005-06-28T15:10:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neçê]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[qenc]] ===Jê=== *[[neqencî]] 8031 12581 2005-06-28T15:11:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neqenc]], [[nerind]] ===Ji=== [[ne-]] + [[çê]] ===Jê=== *[[neçêyî]] 8032 12582 2005-06-28T15:12:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[bed]], [[nebaş]], [[neqenc]], [[neçê]] # [[kirêt]], [[pîs]], ne [[bedew]], ne [[spehî]], ne [[delal]], ne [[xweşik]], ne [[ciwan]] ===Ji=== [[ne-]] + [[rind]] ===Jê=== *[[nerindî]] 8033 34485 2006-05-31T10:28:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. delal, spehî=== {{rd}} =====Wate===== # [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]], kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejnûbal]]a wê / wî bi dilê mirovî ye =====Dijwate===== *[[kirêt]] *[[pîs]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[bedew bûn]] *[[bedew kirin]] ''Navdêr'': *[[bedewbûn]] *[[bedewkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[bedewbûyî]] *[[bedewkirî]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[bedewî]] *[[bedewîparêz]] *[[bedewîparêzî]] {{mid}} *[[bedewîtî]] *[[bedewtî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|deftig}}, {{trad-|af|mooi}} * {{am}}: {{trad-|am|ቆንጆ}} (ḳōnjō) * {{br}}: {{trad-|br|brav}}; {{trad-|br|kaer}} * {{zh}}: [[漂亮]], [[美]] * {{da}}: {{trad-|da|skøn}}; {{trad-|da|smuk}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bukur}} * {{de}}: {{trad|de|schön}}, {{trad|de|gut}}, {{trad|de|angenehm}} * {{ar}}: {{trad|ar|جميل}} (cemîl) * {{eo}}: {{trad|eo|bela}} * {{fi}}: {{trad|fi|kaunis}}, [[sievä]], [[nätti]], [[hyvännäköinen]], [[suloinen]] * {{fr}}: [[beau]] {{m}}, [[belle]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|moai}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|briagha}} * {{id}}: {{trad-|id|cantik}}; {{trad-|id|indah}}; {{trad-|id|permai}} * {{en}}: {{trad|en|beautiful}}, {{trad|en|fine}}, {{trad|en|handsome}}, {{trad|en|lovely}}, {{trad|en|fair}}, {{trad|en|pretty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fæger}}, {{trad-|ang|wlitig}} * {{he}}: {{trad|he|נֶהַדָר}} (nehedar) * {{is}}: {{trad-|is|fagur}}; {{trad-|is|legur}}, {{trad-|is|fallegur}} * {{it}}: {{trad-|it|bello}}, {{trad-|it|carino}} * {{ja}}: [[美しい]] ([[うつくしい]], [[utsukushii]]), [[綺麗]] ([[きれい]], [[kirei]]), [[素敵]] ([[すてき]], [[suteki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|bell}} {{mid}} * {{ku}}: [[spehî]], [[delal]], [[xweşik]], [[ciwan]] * {{la}}: {{trad-|la|formosus}}, {{trad-|la|pulcher}} * {{hu}}: {{trad|hu|gyönyörű}}, {{trad|hu|szép}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cantik}}, {{trad-|ms|indah}} * {{mt}}: {{trad-|mt|sabih}} * {{yua}}: {{trad-|yua|hats’uts}} * [[navajoyî]]: [[nišžóní]] * {{no}}: {{trad|no|skjønn}}; {{trad|no|vakker}}, {{trad|no|pen}} * {{nl}}: {{trad|nl|schoon}}; {{trad|nl|mooi}}, {{trad-|nl|fraai}}, {{trad|nl|knap}}, {{trad|nl|net}}, [[prachtig]], [[schoon]] * {{pap}}: {{trad-|pap|bunita}}, {{trad-|pap|kiut}} * {{pl}}: {{trad|pl|piękny}}, {{trad-|pl|ładny}} * {{pt}}: {{trad|pt|belo}}; {{trad|pt|formoso}}; {{trad|pt|lindo}}, {{trad|pt|bonito}}, {{trad-|pt|pulcro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|frumos}} * {{ru}}: {{trad-|ru|красивый}} * {{so}}: {{trad-|so|aragsan}}; {{trad-|so|jalaqsan}} * {{srn}}: {{trad-|srn|moy}} * {{es}}: {{trad|es|bella}}; {{trad|es|hermosa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|skön}}, {{trad-|sv|vacker}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-zuri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|magandá}} * {{tr}}: {{trad-|tr|güzel}} * {{vi}}: [[đẹp]], [[đẹp đẽ]] * {{el}}: {{trad|el|αίθριος}}, {{trad|el|εξαίσιος}}, {{trad|el|ωραίος}}, {{trad|el|υπέροχος}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukekayo}}, {{trad-|zu|-hle}} {{bottom}} ===2. koçer, bedû=== ''Binere'': '''[[bedû]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bedew]] 8034 12585 2005-06-28T15:16:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[spehî]], [[delal]], [[bedew]], [[ciwan]], kesa/ê yan tişta/ê [[rû]] yan [[bejnûbal]]a wê / wî bi dilê mirovî ye ===Dijwate=== *[[kirêt]] *[[pîs]] ===Ji=== *[[xweşik]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[xweşikî]] *[[xweşikîtî]] *[[xweşiktî]] 8035 12591 2005-06-29T11:30:37Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[êzidîtî|êzidîtiyê]] [[peristin|diperêse]] ===Herwiha=== *[[êzîdî]] *[[êzdî]] *[[yezidî]] *[[yezîdî]] *[[yezdî]] ===Hevwate=== *[[dasinî]] ===Bide ber=== *[[agirperês]] *[[cihû]] *[[file]] *[[misilman]] *[[şeytanperês]] *[[zerdeştî]] ===Ji=== Ihtimal e ji peyva ''yezd'' ya [[pehlewî]] ku tê wateya [[firrîşte]] anku [[melek]]. <BR>Hin kes jî bawer dikin ku peyva ''êzidî'' ji navê [[xelîf]]ê [[umedayî]] ''Yezîd'' (680 - 683) tê. ===Jê=== *[[êzîdîtî]] 8036 12588 2005-06-29T11:27:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8037 12601 2005-06-29T11:43:16Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Kurrê xwe ji malê derxist.'' # [[belav]] kirin, [[weşandin]], [[çap]] kirin: <br>''Weşanên Helwest ev pirtûk derxistiye.'' <p><br> {{nav-m}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Derxistina kurdan ji bajarrên wan yek ji tawanên mezin yên rejîma Sedam Huseynî bû.'' # [[belav]]kirin, [[weşandin]], [[çap]]kirin: <br>''Em bi derxistina vê pirtûkê pirr dilşad in.'' ===Herwiha=== *[[derêxistin]] ===Hevwate=== *[[derkirin]] ===Têkildar=== *[[derçûn]] *[[derketin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-x-] ===Ji=== [[der-]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[derxistî]] 8038 12595 2005-06-29T11:39:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derxistin]]=== 8039 12600 2005-06-29T11:42:49Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, [[derxistin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Kurrê xwe ji malê derkir.'' # [[belav]] kirin, [[weşandin]], [[çap]] kirin: <br>''Weşanên Helwest ev pirtûk derkiriye.'' <p><br> {{nav-m}} # [[avêtin]] [[derve]], [[birin]] [[der]]ê, bi [[zor]]ê ji derekê [[derkirin]], ne[[hêlan]] li [[hindirr]] bimîne: <br>''Derkirina kurdan ji bajarrên wan yek ji tawanên mezin yên rejîma Sedam Huseynî bû.'' # [[belav]]kirin, [[weşandin]], [[çap]]kirin: <br>''Em bi derkirina vê pirtûkê pirr dilşad in.'' ===Hevwate=== *[[derxistin]] ===Têkildar=== *[[derçûn]] *[[derketin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-k-] ===Ji=== [[der-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[derkirî]] 8040 16073 2005-08-25T20:35:51Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[çûn]] [[derve]] yan [[hatin]] [[der]]ve, [[derçûn]]: <br>''Tu kengî ji Kurdistanê derketî û hatî Ewropayê?'' # [[belav]] bûn, [[çap]] bûn, hatin [[weşandin]]: <br>''"Mem û Zîn" ya Ehmedê Xanî yekem car li sala 1695ê derket.'' # [[diyar]] bûn, [[xuya]] bûn, [[eşkere]] bûn]], hatin [[zanîn]]: <br>''Ew jî derket kurd.'' (Diyar bû ku ew jî kurd e.) <p><br> {{nav-m}} # [[çûn]] [[derve]] yan [[hatin]] [[der]]ve, [[derçûn]]: <br>''Derketina ji wê derê dijwar bû.'' # [[belav]]bûn, [[çap]]bûn, hatin [[weşandin]]: <br>''Ez te ji ber derketina romana te ya nû pîroz dikim.'' ===Herwiha=== *[[derkeftin]] *[[derkevtin]] *[[derkewtin]] ===Hevwate=== *[[derçûn]] (w1, w2) ===Tewîn=== ''Lêker'': [der-kev-] ===Ji=== [[der-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[derketî]] *[[derkev]] 8041 12603 2005-06-29T11:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8042 12604 2005-06-29T11:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8043 12605 2005-06-29T11:50:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derketin]]=== 8044 12606 2005-06-29T11:56:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8045 12607 2005-06-29T11:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8046 12608 2005-06-29T12:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8047 12609 2005-06-29T12:00:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidî]]=== 8048 12610 2005-06-29T12:01:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[êzidî]], kesa/ê [[êzidîtî|êzidîtiyê]] [[peristin|diperêse]] ===Ji=== [[dasin]] + [[-î]] 8049 12611 2005-06-29T12:06:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]]ê [[êzidî|êzidiyan]], [[ol]]a [[dasinî|dasiniyan]], <br>[[bawerî|baweriyek]] e ji alî nêzî nîv milyon kurdan ve tê [[peristin]] ===Herwiha=== *[[êzidatî]] *[[êzdîtî]] *[[êzidyatî]] *[[êzdiyatî]] ===Hevwate=== *[[dasinîtî]] ===Bide ber=== *[[agirperêsî]] *[[cihûtî]] *[[çêlperêsî]] *[[filetî]] *[[gaperêsî]] *[[îslam]] *[[misilmantî]] *[[pûtperêsî]] *[[şeytanperêsî]] *[[zerdeştîtî]] ===Ji=== *[[êzidî]] + [[-tî]] 8050 37393 2006-06-23T17:23:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîn]], [[bawerî]], [[ayîn]] ===Jê=== *[[oldar]] *[[oldarî]] *[[olî]] *[[olperist]] *[[olperistî]] *[[olperwer]] *[[olperwerî]] [[en:ol]] [[fi:ol]] [[fr:ol]] [[io:ol]] [[no:ol]] [[pl:ol]] [[vo:ol]] 8051 12613 2005-06-29T12:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8052 12614 2005-06-29T12:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8053 12615 2005-06-29T12:09:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8054 12616 2005-06-29T12:09:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êzidîtî]]=== 8055 34916 2006-06-04T13:44:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]]andin bi [[kar]]ên [[xirab]] (nemaze bi [[kuştin]]ê) ===Wate=== ''Lêker'': *'''[[teror kirin]]''': [[kuştin]], [[qetil]] kirin (bi taybetî kesek [[navdar]] wek [[serok]]) ''Navdêr'': *'''[[terorkirin]]''': [[kuştin]], [[qetil]]kirin ''Rengdêr'': *'''[[terorkirî]]''': [[kuştî]], [[qetil]]kirî ===Ji=== Ji inglîzî [[terror]] ([[tirs]], [[xof]]) ===Jê=== *[[terorî]] *[[terorîst]] *[[terorîstane]] *[[terorîstî]] *[[terorîzm]] [[fr:teror]] [[io:teror]] [[sl:teror]] 8056 12618 2005-06-29T12:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8057 12620 2005-06-29T12:15:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8058 12621 2005-06-29T12:15:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teror]]=== 8059 37561 2006-06-24T14:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[leş]], [[kelex]], [[term]], [[cesed]], [[beden]], [[gewde]]<br> (bi taybetî yê [[mirî]]) ===Herwiha=== *[[cendeg]] ===Bide ber=== *[[çend|çendek]] ===Jê=== *[[cendekî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ruumis]] {{mid}} *{{en}}: [[corpse]], [[body]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8060 31706 2006-04-21T16:48:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ===1. cendek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[leş]], [[kelex]], [[cendek]], [[cesed]], [[beden]], [[gewde]] <br>(nemaze yê [[mirî]]) =====Herwiha===== *[[terim]] ===2. bêje yan biwêj=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[peyv]], [[têgih]], [[îsleh]], [[bêje]], [[biwêj]], [[zarav]], [[gotin]] =====Herwiha===== *[[terîm]] [[en:term]] [[fi:term]] [[fr:term]] [[hu:term]] [[io:term]] [[it:term]] [[sv:term]] 8061 12625 2005-06-29T12:58:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[term]]=== 8062 12626 2005-06-29T12:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[term]] (2)=== 8063 12630 2005-06-29T13:02:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê [[mirin|miriye]] ===Hevwate=== *[[wefatkirî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[kuştî]] *[[şehîd]] ===Ji=== [[mirin|mir]] + [[-î]] 8064 12631 2005-06-29T13:03:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[kuştin]] ===Hevwate=== *[[qetilkirî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[mirî]] *[[şehîd]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== [[kuştin|kuşt]] + [[-î]] 8065 12632 2005-06-29T13:04:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[qetil]]kirin anku [[kuştin]] ===Hevwate=== *[[kuştî]] ===Bide ber=== *[[biheştî]] *[[mirî]] *[[şehîd]] *[[wefatkirî]] ===Ji=== [[qetil]] + [[kirî]] 8066 12633 2005-06-29T13:09:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[mirandin]], ji [[jiyan]]ê [[bêpar]] kirin<br> (bi taybetî kuştinek [[plan]]kirî) ===Herwiha=== *[[qetl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qetil bûn]] *[[qetil kirin]] ''Navdêr'': *[[qetilbûn]] *[[qetilkirin]] ''Rengdêr'': *[[qetilbûyî]] *[[qetilkirî]] ===Têkildar=== *[[qatil]] ===Ji=== Ji erebî [[قَتْل]] (qetl) ===Jê=== *[[qetilkar]] *[[qetilkarî]] *[[qetilker]] *[[qetilkerî]] *[[qetlîam]] 8067 12634 2005-06-29T13:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8068 12635 2005-06-29T13:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8069 12636 2005-06-29T13:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8070 12637 2005-06-29T13:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8071 12638 2005-06-29T13:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8072 12639 2005-06-29T13:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetil]]=== 8073 12647 2005-06-29T13:39:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Herwiha=== *[[qetilam]] *[[qetliam]] *[[qetli'am]] *[[qetlî'am]] ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[kuştar]] *[[tevkujî]] ===Ji=== Ji erebî [[ﻡﺎﻋ]] + [[ﻝﺘﻘ]] (qetl + 'am) ===Jê=== *[[qetlîamî]] 8074 12643 2005-06-29T13:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8075 12644 2005-06-29T13:38:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8076 12645 2005-06-29T13:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8077 12646 2005-06-29T13:39:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qetlîam]]=== 8078 12651 2005-06-29T13:43:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[kuştar]] *[[tevkujî]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[komkuj]] 8079 12652 2005-06-29T13:44:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[kuştar]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[tevkuj]] 8080 12650 2005-06-29T13:43:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]]a gelek [[mirov]]an bi carekê <br>(nemaze mirovên [[bêguneh]] û yên nikarin xwe [[parastin|biparêzin]]) ===Hevwate=== *[[komkujî]] *[[tevkujî]] *[[qetlîam]] ===Têkildar=== *[[kujer]] *[[kujyar]] ===Ji=== [[kuştin|kuşt]] + [[-ar]] 8081 12655 2005-06-29T13:48:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê gelekan anku [[kom]] bi [[kom]] [[kuştin|dikuje]]: <br>''Tê bawerkirin ku Iraqê çekên tevkuj hene.'' # ya / yê [[hemî|hemiyan]] anku [[tev]]an anku [[giş]]an [[kuştin|dikuje]] ===Hevwate=== *[[komkuj]] ===Bide ber=== *[[kujek]] *[[kujende]] *[[kujok]] ===Ji=== [[tev]] + [[-kuj]] ===Jê=== *[[tevkujî]] 8082 12657 2005-06-29T13:49:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} û {{nav}} ===Wate=== # ya / yê gelekan anku [[kom]] bi [[kom]] [[kuştin|dikuje]]: <br>''Tê bawerkirin ku Iraqê çekên komkuj hene.'' ===Hevwate=== *[[tevkuj]] ===Bide ber=== *[[kujek]] *[[kujende]] *[[kujok]] ===Ji=== [[kom]] + [[-kuj]] ===Jê=== *[[komkujî]] 8083 16015 2005-08-25T19:09:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne[[kelandî]], ne[[qelandî]], ne[[biraştî]]: <br>''Ew goştê xav dixwe.'' # [[bêxwê]], ne [[sûr]]: <br>''Ev birinc xav e.'' # [[sist]], ne [[xurt]], ne [[zîrek]], ne [[çist]], ne [[çeleng]], ne [[fêris]], ne[[şidayî]]: <br>''Kurrik xav e, tiştek jê nayê.'' # ne[[paqijkirî]], ne[[pakkirî]]: <br>''nefta xav'' # [[paqij]], [[bijûn]], [[pak]], [[temîz]], ne [[pîs]], ne [[gemarî]], ne [[genî]], ne [[herrimî]], ne [[lewitî]] ===Herwiha=== *[[xam]] ===Jê=== *[[xavî]] 8084 13145 2005-07-08T18:00:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[xav]]=== [[en:xam]] 8085 12661 2005-06-29T14:10:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 8086 12662 2005-06-29T14:11:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 8087 12663 2005-06-29T14:11:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 8088 16856 2005-09-03T19:50:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[arode]], [[tembel]], [[kislan]], kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[teral]] *[[terale]] *[[têral]] *[[têrale]] *[[tirale]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[tiralî]] 8089 12666 2005-06-29T14:20:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8090 12667 2005-06-29T14:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8091 12668 2005-06-29T14:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8092 12669 2005-06-29T14:30:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rondik]]=== 8093 32360 2006-05-10T07:00:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hîle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8094 32363 2006-05-10T07:16:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[fêl]], [[xap]], [[qîle]], [[lihb]], [[lêhb]], [[xapandin]], [[xirrandin]], tiştek ne[[rast]] pê dan [[bawer]]kirin ===Herwiha=== *[[ĥîle]] ===Ji=== Ji erebî [[حِيلَة]] (ĥîle) ===Jê=== *[[bêhîle]] *[[bêhîletî]] *[[bêhîleyî]] *[[bihîle]] *[[bihîletî]] *[[bihîleyî]] *[[hîlebaz]] *[[hîlebazî]] *[[hîleker]] *[[hîlekerî]] *[[hîleyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[fêl]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8095 12672 2005-06-29T15:59:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hîle]]=== 8096 12678 2005-06-29T16:22:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # her sal roja 21.3 ku wek serê [[sal]]a nû ya [[kurdî]] û [[arî]] tê pîrozkirin # [[meh]]a [[yekem]] ji [[salname]]ya [[kurdî]] anku [[arî]] anku [[îranî]] (ji 21.3 ta 20.4 [[zayînî]]) # '''Newroz''': ''navek e bi taybetî bo [[keç]]an lê hin [[kurr]] jî bi wî navî hene'' ===Herwiha=== *[[nevroz]] *[[nûroj]] *[[nûroz]] *[[nîroj]] *[[nîroz]] ===Ji=== ''new'' ([[nû]]) + ''roz'' ([[roj]]) ===Jê=== *[[newrozane]] *[[newrozî]] 8097 12675 2005-06-29T16:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8098 12676 2005-06-29T16:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8099 12679 2005-06-29T16:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8100 12680 2005-06-29T16:23:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8101 12681 2005-06-29T16:23:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newroz]]=== 8102 12685 2005-06-29T16:48:31Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şerrvan]], [[şerrker]], [[cengawer]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[leşker]], [[gerîla]], [[pêşmerge]] ===Herwiha=== *[[milîtant]] *[[mîlîtan]] *[[mîlîtant]] ===Têkildar=== *[[milîs]] *[[milîsya]] *[[milîtar]] *[[milîtarîst]] *[[milîtarîzm]] ===Jê=== *[[milîtantî]] 8103 12683 2005-06-29T16:47:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8104 12684 2005-06-29T16:48:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8105 12686 2005-06-29T16:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milîtan]]=== 8106 12687 2005-06-29T17:27:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 8107 12688 2005-06-29T17:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dij]]=== 8108 23434 2006-01-22T18:04:36Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[muzîk]] û [[wêje]] û [[nîgarvanî]] # [[zanîn]]a çêkirina tiştên [[spehî]] û [[delal]] # [[hinêr]], [[şiyan]], [[hêz]] ===Herwiha=== *[[hiner]] *[[hûner]] ===Hevwate=== *[[sen'et]] ===Bide ber=== *[[hinêr]] ===Jê=== *[[hunerane]] *[[hunerdost]] *[[hunerdostî]] *[[hunerhez]] *[[hunerhezî]] *[[hunerî]] *[[hunerkar]] *[[hunerkarî]] *[[hunermend]] *[[hunermendî]] *[[huneryar]] *[[huneryarî]] 8109 12690 2005-06-29T17:38:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 8110 12691 2005-06-29T17:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huneryar]]=== 8111 37454 2006-06-24T08:52:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{h}} ===Wate=== # peyvikek [[pirsîn]]ê ye: <br>''Ma tu dê biçî?'' <br>''Ma ew ne birayê te ye?'' ===Hevwate=== *[[qey]] (w1) *[[ma qey]] ===Agadarî=== Pirsên peyvika ''ma'' yan ya ''qey'' tenê bi wî awayî tên kirin ku ger pirs [[erênî]] ([[pozîtîv]]) be, pirsker bersivek [[ne-erênî]] ([[negatîv]]) [[pan|dipê]]: ''Ma tu dê biçî?'' (= Neçe. / Naxwazim tu biçî. / Min bawer nedikir ku tu dê biçî." Heke pirs [[ne-erênî]] be, pirser dixwaze dixwaze bersivek dijî wê wergire: ''Ma tu naçî?'' (= Herre. / Divê tu biçî. / Diviyabû tu biçûyayî. / Min bawer dikir ku tu dê biçî.) ===Bide ber=== *[[gelo]] *[[aya]] *[[erê]] (2) ===Binere herwiha=== *[[pa]] ===Jê=== *[[-ma]] *[[-ra]] *[[-re]] [[ca:ma]] [[de:ma]] [[el:ma]] [[en:ma]] [[et:ma]] [[fi:ma]] [[fr:ma]] [[hu:ma]] [[io:ma]] [[it:ma]] [[ja:ma]] [[ko:ma]] [[no:ma]] [[pl:ma]] [[pt:ma]] [[ru:ma]] [[scn:ma]] [[sv:ma]] [[tr:ma]] [[zh:ma]] 8112 14724 2005-08-12T11:11:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bernivîs]], [[miswede]], [[nivîsîn]]a [[destpêkî]], tişta/ê ku cara yekem tê [[nivîsîn]] û dê paşî [[dirûv]]ê xwe yê [[dawîn]] bigire ===Ji Wêjeyê=== ''Beşek ji reşnivîsa destûra Iraqê: Erebek di deh salan de û Kurdek jî di 20 salan de dikare dibe welatiyek Iraqê.'' (Peyamner.com, 6/2005) ===Ji=== [[reş]] + [[nivîs]] ===Jê=== *[[reşnivîsî]] 8113 12697 2005-06-29T18:39:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]]ên anku [[herf]]ên li ser derekê hatine [[çêkirin]] # [[kom]]ek ji [[peyv]]an yên ku li ser derekê hatine [[diyar]]kirin # [[miqale]], [[gotar]], [[nivîsar]], komek [[hevok]]an ===Herwiha=== *[[nivês]] ===Nêzîk=== *[[nivîsar]] ===Jê=== *[[nivîsandin]] *[[nivîsandî]] *[[nivîser]] *[[nivîserî]] *[[nivîsîn]] *[[nivîskar]] *[[nivîskarî]] *[[nivîsvan]] *[[nivîsvanî]] 8114 17314 2005-09-12T20:04:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[herf]], [[pît]], [[nîşan]]ên [[deng]]an <br>(Di kurdî de: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z) # [[cûn]], [[cûre]], [[celeb]], [[çeşît]], [[tov]], [[toxim]], [[tewir]], [[reng]] # [[kom]], [[grûp]], [[tîm]], [[deste]], [[taxim]]: <br>''tîpa muzîkê'' <br>(koma [[muzîk]]ê, çend kesên li gel hev li muzîkê didin û / yan [[stran]]an dibêjin) ===Bide ber=== *[[alfabe]] ===Cûnên tîpan=== '''Tîpên gir''' anku '''girek''' (di kurdî de): A B C Ç D E Ê F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T U Û V W X Y Z '''Tîpên hûr''' anku '''hûrek''' (di kurdî de): a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z '''Tîpên dengdar''' (di kurdî de): a e ê i î o u û '''Tîpên dengdêr''' (di kurdî de): b c ç d f g h j k l m n p q r s ş t v w x y z ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ''typus'' ji yunanî ''tupos'' ===Jê=== *[[tîpandin]] *[[tîpandî]] *[[tîpînende]] *[[tîpîndetî]] *[[tîpînendeyî]] *[[tîpîner]] *[[tîpînerî]] 8115 12701 2005-06-29T19:11:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]], [[pît]], [[nîşan]]ên [[deng]]an <br>(Di kurdî de: a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p q r s ş t u û v w x y z) ===Herwiha=== *[[ĥerf]] ===Ji=== Ji erebî [[حَرْف]] (ĥerf) ===Bo agadariyên berfire=== *[[tîp]] 8116 12700 2005-06-29T19:10:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herf]]=== 8117 12713 2005-06-30T11:58:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[ramîn]] û pê[[hesîn]]ê di [[ser]]ê [[mirov]]an û [[candar]]ên din de # [[hiş]], [[eqil]] # [[jîrî]], [[fehmatî]], [[zîrekî]] # [[jîr]]tirîn kesa/ê [[kom]]ekê # [[plander]]ê [[xebat]]ekê # [[goşt]]ê [[nerm]] yê [[ser]]ê [[heywan]]an bo [[xwarin]]ê ===Herwiha=== *[[mejox]] *[[mêjî]] *[[mêşk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *mejî [[bi kar anîn]] *mejî [[şuxilandin]] *mejî [[şuxilîn]] *'''mejî [[şûştin]]''': bi [[kotek]]î tiştên [[nerast]] pê dan [[bawer]]kirin *mejî [[xebitandin]] *mejî [[xebitîn]] ''Navdêr, mê'': *[[mejîbikaranîn]] *[[mejîşuxilandin]] *[[mejîşuxilîn]] *[[mejîşûştin]] *[[mejîxebitandin]] *[[mejîxebitîn]] ''Rengdêr'': *[[mejîşûştî]] ===Jê=== *[[bêmejî]] *[[bêmejîtî]] *[[bimejî]] *[[bimejîtî]] *[[mejîdar]] *[[mejîdarî]] *[[mejîk]] *[[mejîka]] *[[mejîreş]] *[[mejîreşî]] *[[mejîşo]] *[[mejîşoyî]] *[[mejîşûştin]] 8118 12704 2005-06-30T11:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8119 12705 2005-06-30T11:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8120 12706 2005-06-30T11:52:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8121 12707 2005-06-30T11:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8122 12708 2005-06-30T11:53:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8123 12709 2005-06-30T11:54:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8124 12710 2005-06-30T11:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8125 12711 2005-06-30T11:54:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8126 12712 2005-06-30T11:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8127 12714 2005-06-30T12:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8128 12715 2005-06-30T12:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8129 12716 2005-06-30T12:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8130 12717 2005-06-30T12:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8131 12718 2005-06-30T12:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8132 12719 2005-06-30T12:09:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8133 12720 2005-06-30T12:10:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mejî]]=== 8134 34523 2006-05-31T14:55:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== # dibe ku, [[destûr]] heye ku, [[rê]] heye ku: <br>''Bilaa ew jî were.'' # [[divê]] ku, [[gerek]] e ku, [[lazim]] e ku: <br>''Bila hespê xwe li wir nesekinîne!'' ===Herwiha=== *[[ba]] (3) *[[bela]] (2) *[[bera]] *[[bira]] (2) ===Bide ber=== *[[belê]] ===Jê=== *[[bilanî]] [[en:bila]] [[fr:bila]] 8135 26534 2006-02-15T09:13:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. dibe ku; divê ku=== ''Binere'': [[bila]] ===2. di ber ra=== ''Binere: ''[[di ber re]] [[en:bera]] [[fr:bera]] 8136 32825 2006-05-13T11:07:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -ram- ===Têkildar=== *[[raman]] *[[ramandin]] ===Jê=== *[[ramiyayî]] *[[ramî]] *[[ramok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8137 12731 2005-06-30T12:36:17Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[pûnij]], [[fikir]], [[hizir]], [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[pûnijîn]], [[fikir]]kirin, [[hizir]]kirin, di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûrbûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Raman bêyî xebat mirovî nagihînin ti armancan.'' <p><br> {{l}} # [[pûnijîn]], [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[fikir]] kirin, [[hizir]] kirin, [[pûnijîn]], di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûr bûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Tu qet ji bîra min naçî, hertim li te diramim.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ram-] ===Têkildar=== *[[ramandin]] *[[ramîn]] 8138 12732 2005-06-30T12:38:24Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[raman]], [[fikir]], [[hizir]], di serê xwe de li ser tiştekê/î [[hûrbûn]], di [[mejî|mejiyê]] xwe de li ser tiştekê/î [[axiftin]]: <br>''Pûnij bêyî xebat mirovî nagihînin ti armancan.'' ===Herwiha=== *[[ponij]] *[[pînij]] *[[pwînij]] ===Têkildar=== *[[pûnijandin]] *[[pûnijer]] *[[pûnijerî]] *[[pûnijîn]] *[[pûnijîner]] *[[pûnijînerî]] 8139 12733 2005-06-30T12:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8140 12734 2005-06-30T12:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8141 12735 2005-06-30T12:39:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûnij]]=== 8142 31424 2006-04-13T11:25:44Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[et:reform]] {{rd}} ===Wate=== # [[guhartin]], [[guherrandin]], [[guherrîn]], [[nû]]kirin, [[nû]]bûn ===Herwiha=== *[[rêform]] *[[rîform]] ===Ji=== Ji latînî [[re-]] + [[form]] (> ''feromare'' = [[form]]ek / [[dirûv]]ek / [[şikl]]ek [[nû]] danê) ===Jê=== *[[reformandin]] *[[reformandî]] *[[reformî]] *[[reformîst]] *[[reformîstî]] *[[reformîzm]] *[[reformxwaz]] *[[reformxwazî]] *[[reformyar]] *[[reformyarî]] [[en:reform]] [[fr:reform]] [[io:reform]] [[it:reform]] [[zh:reform]] 8143 12738 2005-06-30T16:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reform]]=== 8144 12740 2005-06-30T16:37:03Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[esman]] û cihên dî yên [[vala]] li raserî [[erd]]ê # [[gaz]]ên [[seqa]]yê anku [[atmosfer]]ê pêk tînin ([[nîtrojen]] û [[oksîjen]]) # [[seqa]]yê [[derve]] # [[seqa]]yê em [[nefes]] dikin # [[livîn]]a li [[raser]]î [[erd]]ê # [[rewş]]a [[seqa]]yî ([[baran]] û [[berf]] û [[ba]] û [[ewr]] û [[sarma]] û [[germa]] yan yek yan hin ji wan) # [[ba]] ===Bide ber=== *[[atmosfer]] *[[ba]] *[[keşa]] *[[seqa]] ===Biwêj=== *'''[[hewa ketin]]''': [[hilketin]], ji cihek [[nizm]] çûn yek [[bilind]] ===Ji=== Ji erebî [[هَوَاء]] (hewai) ===Jê=== *[[bêhewa]] *[[bêhewatî]] *[[bêhewayî]] *[[bihewa]] *[[bihewatî]] *[[bihewayî]] *[[hewadar]] *[[hewadarî]] *[[hewader]] *[[hewaderî]] *[[hewagir]] *[[hewagirî]] *[[hewaker]] *[[hewakerî]] *[[hewanas]] *[[hewanasî]] *[[hewante]] *[[hewanteyî]] *[[hewayî]] *[[hewazan]] *[[hewazanî]] 8145 12741 2005-06-30T16:46:10Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # cihê di ser [[erd]]ê re: <br>''Firroke ji axê hilket esmanan.'' # [[dinya]]yek yan çend dinyayên di ser dinyaya me re ku tê bawerkirin [[Yezdan]] û [[firrîşte]] lê ne # [[bilind]]tirîn cih yan cihek pirr [[bilind]]: <br>''Gihişt ber perrên esmanan.'' (Gihiştin cihek pirr bilind.) # [[valageh]], [[feza]] ===Herwiha=== *[[asiman]] *[[asîman]] *[[asman]] *[[ezman]] (1) *[['asiman]] *[['asîman]] *[['asman]] *[['esman]] *[['ezman]] ===Bide ber=== *[[erd]] *[[ewr]] *[[biheşt]] *[[dûjeh]] ===Jê=== *[[esmangerr]] *[[esmangerrî]] *[[esmanî]] *[[esmannas]] *[[esmannasî]] *[[esmanvan]] *[[esmanvanî]] *[[esmanzan]] *[[esmanzanî]] 8146 12742 2005-06-30T16:46:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8147 12743 2005-06-30T16:47:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8148 12744 2005-06-30T16:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8149 12745 2005-06-30T16:47:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8150 12746 2005-06-30T16:47:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8151 12747 2005-06-30T16:48:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8152 12748 2005-06-30T16:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8153 12749 2005-06-30T16:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8154 12750 2005-06-30T16:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esman]]=== 8155 12751 2005-06-30T16:52:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirov lê [[jîn|dijî]] # [[derdor]], [[hawirdor]] (bi taybetî [[sirişt]]ê derdorên mirovî) ===Herwiha=== *[[jînga]] *[[jînge]] *[[jîngih]] *[[jiyanga]] *[[jiyange]] *[[jiyangeh]] *[[jiyangih]] ===Ji=== [[jîn]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[jîngehî]] *[[jîngehnas]] *[[jîngehnasî]] *[[jîngehparêz]] *[[jîngehparêzî]] *[[jîngehvan]] *[[jîngehvanî]] *[[jîngehzan]] *[[jîngehzanî]] 8156 12752 2005-06-30T16:55:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8157 12753 2005-06-30T16:55:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8158 12754 2005-06-30T16:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8159 12755 2005-06-30T16:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8160 12756 2005-06-30T16:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8161 12757 2005-06-30T16:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8162 12758 2005-06-30T16:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîngeh]]=== 8163 32606 2006-05-11T14:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cenet]], cihê pirr [[xweş]] yê tê bawerkirin ku [[jîngeh]]a mirovên [[qenc]] e piştî ew bimirin # her cihê pirr xweş: <br>''Kurdistan biheşta ser dinyayê ye'' ===Herwiha=== {{top}} *[[beheşt]] *[[behişt]] *[[behuşt]] *[[behûşt]] *[[bihişt]] *[[behuşt]] *[[bihuşt]] *[[bihûşt]] *[[buhuşt]] *[[buhûşt]] *[[beĥeşt]] *[[beĥişt]] {{mid}} *[[beĥuşt]] *[[beĥûşt]] *[[biĥeşt]] *[[biĥişt]] *[[biĥuşt]] *[[biĥûşt]] *[[buĥeşt]] *[[buĥişt]] *[[buĥuşt]] *[[buĥûşt]] {{bottom}} ===Hevwate=== *[[cenet]] *[[îrem]] ===Dijwate=== *[[dûjeh]] *[[dozex]] *[[cehnem]] ===Jê=== *[[biheştane]] *[[biheştî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[paradies|Paradies]] {{n}} :*{{fr}}: [[paradis]] {{m}} :*{{nl}}: [[paradijs]] {{n}} :*{{en}}: [[paradise]] :*{{it}}: [[paradiso]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[biheşt]] {{f}}, [[cenet]] {{f}}, [[îrem]] {{f}}, [[fîrdews]] {{f}} :*{{pt}}: [[paraíso]] {{m}} :*{{es}}: [[paraíso]] :*{{tr}}: [[cennet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8164 16496 2005-09-01T09:25:33Z 84.164.201.205 /* [[biheşt]] */ ''Binere'': ===[[biheşt]]===ev ji hemoyên din rastire. 8165 12763 2005-06-30T17:04:28Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8166 12764 2005-06-30T17:04:41Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8167 12765 2005-06-30T17:04:57Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8168 12766 2005-06-30T17:08:22Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8169 12767 2005-06-30T17:08:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8170 12768 2005-06-30T17:10:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8171 12769 2005-06-30T17:10:23Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8172 12770 2005-06-30T17:10:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8173 12772 2005-06-30T17:11:52Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8174 12773 2005-06-30T17:12:11Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8175 12774 2005-06-30T17:12:25Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8176 12775 2005-06-30T17:12:51Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8177 12776 2005-06-30T17:13:05Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8178 12777 2005-06-30T17:13:18Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8179 12779 2005-06-30T17:16:33Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8180 12780 2005-06-30T17:16:49Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8181 12781 2005-06-30T17:17:03Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8182 12782 2005-06-30T17:17:19Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8183 12783 2005-06-30T17:17:33Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8184 12784 2005-06-30T17:17:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[biheşt]]=== 8185 12786 2005-06-30T17:21:57Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê bi [[asan]]î dikare bêt [[şkandin]]<br> yan bi [[awa]]yek din [[ziyan]] lê bêt kirin (bi taybetî tiştên [[zirav]] yan [[tenik]]) ===Dijwate=== *[[qaîm]] *[[xurt]] ===Bide ber=== *[[nazenîn]] *[[tenik]] *[[zirav]] ===Jê=== *[[nazikî]] *[[nazikîtî]] *[[naziktî]] 8186 33956 2006-05-26T16:00:11Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]-parçe kirin, [[hûr]]-hûr kirin (bi taybetî tiştek [[req]]): <br>''şûşe şkandin'', <br>''kevir şkandin'' # [[ziyan]] gihandin parçeyek [[leş]]î (bi taybetî [[hestî]]):<br>''serê kesekê/î şkandin'' ([[xwîn]] jê [[anîn]]) # [[ziyan]] gihandin [[makîne]]yekê: <br>''Min kompûtera xwe şkandiye.'' (Wisan lê kiriye ku êdî naxebite.) # bi [[gotin]]ekê yan [[ferman]]ekê yan [[qanûn]]ekê yan [[peyman]]ekê yan [[soz]]ekê nekirin: <br>''Wî soza xwe şkand û keça xwe neda birazayê xwe.'' # [[dawî]] li [[rewş]]ekê anîn: <br>''Dema hat odeyê, bêdengî şkand.'' # [[rekor]]ek ji rekora [[berê]] baştir kirin: <br>''Wî rekora beza sedmetreyiyê bi saniyekê şkand.'' # [[sinor]] yan [[asteng]]ek [[derbas]] kirin: <br>''Ev trên sinorê lezgîniyê dişkêne.'' # [[têr]] kirin: <br>''Min tîna xwe şkand.'' (Min [[ewqas]] av vexwar ku êdî ne [[tî]] me.'' ===Herwiha=== *[[şikandin]] *[[şikênandin]] *[[şkênandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''-şkîn-'''] *[-şkên-] ===Têkildar=== {{top}} *[[şkestin]] *[[şkênan]] {{mid}} *[[şkîn]] *[[şkiyan]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkandî]] *[[şkêner]] *[[şkênerî]] *[[şkênok]] *[[şkênokî]] {{mid}} *[[şkîner]] *[[şkînerî]] *[[şkînok]] *[[şkînokî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: to [[break]] (to [[cause]] to end up in pieces or to [[malfunction]]) *{{sq}}: [[thyen]] *{{eo}}: rompi *{{fi}}: [[rikkoa]], [[särkeä]] *{{fr}}: [[rompre]], [[casser]] *{{de}}: [[brechen]] *{{gn}}: [[joka]] *{{nl}}: [[breken]] {{mid}} *[[îrî]]: [[bris]] *{{it}}: [[rompere]] *{{ca}}: [[trencar]] *{{hu}}: [[tör]], [[eltör]] *{{es}}: [[romper]], [[quebrar]] *{{sv}}: [[bryta]], [[ta]] [[sönder]], [[ha]] [[sönder]], [[slå]] [[sönder]] *{{tr}}: [[kırmak]] *{{hr}}: [[lomiti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8187 12791 2005-06-30T17:43:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 8188 12793 2005-06-30T17:48:57Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê yan kesa/ê rê li [[pêşveçûn]]ê [[girtin|digire]] yan [[dijwar]] dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asteng kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[astengkirin]] ''Rengdêr'': *[[astengkirî]] ===Jê=== *[[astengî]] *[[bêasteng]] *[[bêastengî]] *[[biasteng]] *[[biastengî]] 8189 12794 2005-06-30T17:49:23Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8190 12795 2005-06-30T17:50:18Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8191 12796 2005-06-30T17:50:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[asteng]]=== 8192 12799 2005-06-30T17:54:25Z 130.232.114.217 {{h}} ===Wate=== # [[ma]], [[ma qey]], peyvikek [[pirsîn]]ê ye: <br>''Qey tu naçî?'' (Ma tu naçî?) # [[ka]], [[bê]], [[ku]], peyvikek pev[[girêdan]]a du hevokan e: <br>''Mirov dibêje qey ew ne kurd in.'' ===Bide ber=== *[[ma]] *[[ka]] *[[bê]] *[[ku]] ===Jê=== *[[ma qey]] 8193 12803 2005-06-30T18:22:14Z 130.232.114.217 ===Wate=== {{l}} # li ser [[qalçey]]ên xwe [[bi cih bûn]]: ''rûniştin ser kursiyê'' # li derekê [[jîn]] anku [[mal]] hebûn: <br>''Ew niha li Ewropayê rûdine.'' # [[betal]] bûn: <br>''Sibê ta êvarê rûniştî ye.'' # [[endam]] bûn: <br>''Ew 12 sal di perlemanê de rûniştiye.'' # bi [[fermî]] yan [[formal]]î hev dîtin: <br>''Endamên polîtbîroya PDKê û ya YNKê îro li Selahedînê li hev rûniştin.'' # cihê xwe girtin, [[bi cih bûn]]: <br>''kurmanciya rûniştî'' (kurmanciya standard) <p> <br> {{nav-m}} # [[bicihbûn]]a li ser [[qalçe]]yan: <br>''Rûniştina li ser kursiyê yan li erdê xweştir e?'' # [[jîn]]a li derekê: <br>''Wî qet ji rûniştina li Ewropayê hez nedikir.'' # [[betalî]]: <br>''Rûniştina ji sibê ta êvarê li malê mirovî dîn dike.'' # [[civîn]]a yan [[kom]]bûn yan [[dewam]]a [[dezgeh]]ekê: <br>''Rûniştina dadgehê hat paşxistin.'' # [[endametî]]: <br>''Rûniştina li perlemanê ne karê kesên wek wî ye.'' # [[bicihbûn]]: <br>''Bo rûniştina peyvên nûçêkirî yên kurdî di nav civakê de dem lazim e.'' ===Hevwate=== *[[daniştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': [rû-n-] ===Têkildar=== *[[rûniştandin]] ===Bide ber=== *[[rabûn]] ===Ji=== [[rû-]] + [[niştin]] ===Jê=== *[[rûniştî]] *[[rûniştvan]] *[[rûniştvanî]] 8194 12805 2005-06-30T18:43:59Z 130.232.114.217 ===Wate=== {{l}} # ji ser [[pişt]]ê yan [[qalçe]]yan [[bilind]] bûn ser [[pî|piyan]] anku [[ling]]an: <br>''Dema min dengê wî bihîst, zû ji nav nivînan rabûm.'' # [[bilind]]tir bûn: <br>''Ava çemî ji ber baranê rabû.'' # [[zêde]]tir bûn, [[giran]]tir bûn: <br>''Bihayê [[qût]] û [[erzaq]]î radibe.'' # [[werimîn]], [[perçivîn]], [[pif]] bûn: <br>''Hevîr radibe.'' # dil hatin nêzî rewşa [[hilavêtin]]ê anku [[veresîn]]ê: <br>''Dilê min bi vê şorbeyê radibe.'' # [[ser hildan]], [[hilperrîn]]: <br>''Gel dijî hikûmetê rabûye.'' # [[rep]] bûn, [[req]] bûn: <br>''Kîrê wî rabû.'' # [[mezin]] bûn, [[perwerde]] bûn: <br>''Li ber destê hosteyek hêja rabûme.'' # [[şiyar]] bûn, ji nav [[nivîn]]an [[derketin]]: <br>''Vê spêdeyê ez seet 8 rabûm.'' # piştî [[mirin]]ê dîsan dest bi [[jîn]]ê kirin: <br>''Tê bawerkirin ku Roja Qiyametê hemî mirî dê rabin.'' <p> <br> {{nav-m}} # [[bilind]]bûn ji ser [[pişt]]ê yan [[qalçe]]yan bo ser [[pî|piyan]] anku [[ling]]an # [[bilind]]tirbûn: <br>''Rabûna avê gelek kes bi xwe re birin.'' # [[zêde]]tir bûn, [[giran]]tir bûn: <br>''Rabûna nirxê tiştan hejaran dixe tengasiyê.'' # [[werimîn]], [[perçivîn]], [[pif]]bûn: <br>''rabûna hevîrî'' # dil hatin nêzî rewşa [[hilavêtin]]ê anku [[veresîn]]ê # [[serhildan]], [[hilperrîn]]: <br>''Ev rabûna pêncê ye ku îsal dijî hikûmetê tê kirin.'' # [[rep]] bûn, [[req]] bûn: <br>''Rabûna kîrî ne bi destê mîrî ye.'' # [[mezin]]bûn, [[perwerde]]bûn: <br>''Rabûna di malek xwenda de derfetek pirr baş da wî ku wêje û hunerê binase.'' # [[şiyar]]bûn, [[derketin]]a ji nav [[nivîn]]an: <br>''Ma kî ji rabûna zû hez dike?!'' # [[sax]]bûna piştî mirinê ===Herwiha=== *[[rabîn]] *[[rabwîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ra-b-] ===Nêzîk=== *[[hewa ketin]] *[[hilketin]] ===Têkildar=== *[[rakirin]] ===Bide ber=== *[[rûniştin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[raber]] *[[raberî]] *[[rabûyî]] 8195 15152 2005-08-18T18:47:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===1. bilind bûn=== ''Binere'': '''[[rabûn]]''' ===2. bendewarî=== =====Wate===== # [[pan]], [[bendewar]] bûn, li [[bend]]ê bûn, li [[bend]]ê man =====Ji Wêjeyê===== ''Rabîna (expectation) min ew e ko emê karibin vê bûyera aloz, ya destpêkirina jiyanê, bi jimarek bûyerên lojîkî û pir sade sînor bikin...'' (Zagrosê Hajo: "Harvard li bingeha jiyanê digere", Netkurd.com 8/2005) 8196 12807 2005-06-30T18:44:51Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[rabûn]]=== 8197 12808 2005-06-30T18:54:31Z 130.232.114.217 {{l}} ===Wate=== # [[gerek]] e, [[hewce]] ye, [[lazim]] e, [[pêwîst]] e # [[îrade]](ya wê / wî) ew e ku # [[xwestin|dixwaze]] (ku), [[hez]] dike (ku), [[meyl]] heye (ku), [[dil]] heye (ku) ===Herwiha=== *[[divêt]] *[[divêtin]] ===Ji=== [[di-]] + [[vîn|-vê-]] 8198 12809 2005-06-30T18:54:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[divê]]=== 8199 12811 2005-06-30T19:05:32Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]] û [[raman]] û [[bûyer]]ên mirov di [[hiş]]ê xwe anku [[mejî|mejiyê]] xwe de [[afirandin|diafirîne]] anku çêdike <br(bi taybetî yên ku nehatine dîtin yan qewimîn) # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[xiyal]] ===Hevwate=== *[[aşop]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xeyal kirin]] ''Navdêr'': *[[xeyalkirin]] ''Rengdêr'': *[[xeyalkirî]] ===Ji=== Ji erebî [[خَيَال]] (xeyal) ===Jê=== *[[xeyalandin]] *[[xeyalandî]] *[[xeyalane]] *[[xeyalî]] *[[xeyalîn]] *[[xeyalperist]] *[[xeyalperistî]] 8200 12813 2005-06-30T19:06:50Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]] û [[raman]] û [[bûyer]]ên mirov di [[hiş]]ê xwe anku [[mejî|mejiyê]] xwe de [[afirandin|diafirîne]] anku çêdike <br>(bi taybetî yên ku nehatine dîtin yan qewimîn) # ''[[nav]]ek [[jin]]an e'' ===Hevwate=== *[[xeyal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aşop kirin]] ''Navdêr'': *[[aşopkirin]] ''Rengdêr'': *[[aşopkirî]] ===Jê=== *[[aşopandin]] *[[aşopandî]] *[[aşopane]] *[[aşopî]] *[[aşopîn]] *[[aşopperist]] *[[aşopperistî]] 8201 12814 2005-06-30T19:09:21Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8202 12815 2005-06-30T19:09:48Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8203 12816 2005-06-30T19:10:04Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[aşop]]=== 8204 12817 2005-06-30T19:10:32Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[xeyal]]=== 8205 12818 2005-06-30T19:10:50Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[xeyal]]=== 8206 12824 2005-06-30T19:36:36Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewab]], [[îfade]], [[berdêl]]a [[pirs]]ekê, [[cab]], [[agahî|agahiya]] hatiye [[xwestin]]: <br>''Bersiva pirsa min bide.'' (Wê agahiyê bide ya ku ji te dipirsim.) # [[çare]], [[hel]]: <br>''Bersivek bo vê pirsgirêkê divê.'' # [[bertek]], [[reaksiyon]]: <br>''Bersiva kurdan çi ye dijî şewitandina gundan ji alî hikûmetê ve?'' # [[rakirin]]a [[telefon]]ê: <br>''Min deh car telefona wî lê daye lê bersivê nade.'' # [[hevberî]], [[berdêl]], [[bedel]]: <br>''Rizgarbûna Kurdistanê tek bersiv e dijî polîtîkayên asîmîlasyonê.'' ===Herwiha=== *[[bersîv]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bersiv dan]] ''Navdêr, mê'': *[[bersivdan]] ''Rengdêr'': *[[bersivdayî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[siv]] ===Jê=== *[[bersivandin]] *[[bersivandî]] *[[bersivder]] *[[bersivderî]] *[[bersivîner]] *[[bersivînerî]] 8207 12820 2005-06-30T19:34:03Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8208 12821 2005-06-30T19:34:15Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8209 12822 2005-06-30T19:34:34Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8210 12823 2005-06-30T19:34:59Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bersiv]]=== 8211 14511 2005-08-10T17:55:50Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi tiştekê/î [[razî]] bûn: <br>''Divê em bipejirînin ku zimanê kurdî giringtirîn nîşana kurdbûnê ye.'' # tişta/ê tê [[pêşkêş]]kirin [[wergirtin]]: <br>''Wî diyariya min nepejirand.'' (Nexwest wergire yan pê razî nebû.) # [[bersiv]]a [[erênî]] anku [[pozîtîv]] dan [[venxwendin]]ekê anku [[dawet]]ekê yan [[sparîş]]ekê anku [[teklîf]]ekê # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan tiştekê/î bêyî ku dijî wê / wî [[derketin|derkeve]]: <br>''Wan nepejirand ku ez biçim.'' # [[bawer]] kirin: <br>''Ew hebûna Xwedê napejirîne.'' (Ew bawer nake ku Xwedê heye.) # bi gotin yan bi [[dengdan]]ê yan bi [[îmza]]yê gotin "baş e": <br>''Perlemanê qanûnek nû pejirand.'' # [[berpirsiyarî]] [[girtin]] ser [[mil]]ên xwe # [[xebitandin]]: ''Makîneya nû karteyên kevn napejirîne.'' # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan ku kesek [[beşdar]] bibe: <br>''Gelo ewropî dê bipejirînin ku Tirkiye bibe endamek Yeketiya Ewropayê?'' ===Herwiha=== *[[pejrandin]] ===Hevwate=== *[[qebilandin]] *[[qebûl]] kirin ===Nêzîk=== *[[pesind]] kirin ===Têkildar=== *[[pejirîn]] ===Ji=== [[pejir]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pejirandî]] *[[pejirîner]] *[[pejirînerî]] 8212 12826 2005-06-30T19:59:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[pejirandin]]=== 8213 12827 2005-06-30T20:02:43Z 130.232.114.217 ===Wate=== {{l}} # [[qebûl]] bûn, hatin [[pejirandin]], hatin [[qebûl]]kirin <p><br> # [[qebûl]]bûn, hatin[[pejirandin]], hatin[[qebûl]]kirin ===Herwiha=== *[[pejrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-pejir-] ===Têkildar=== *[[pejirandin]] ===Ji=== *[[pejir-]] + [[-în]] ===Jê== *[[pejirbar]] *[[pejirbarî]] *[[pejirî]] 8214 12831 2005-06-30T20:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # tiştên [[ecêb]], tiştên [[seyr]], tiştên [[sosret]], tiştên [[ken]] pê bêt: <br>''senîmenî ji xwe çêkirin'' (tiştên ecêb kirin) ===Ji Wêjeyê=== ''[Z]elam ji jinan ne kêmtir in û ew jî ji xwe hez dikin û senîmeniyan tînin serê xwe.'' ("Ev jî defîleya cilên nû yên zelaman e", nûçeyek ji Nefel.com, 6/2005) 8215 12836 2005-07-01T11:21:07Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[kûsî]], [[kîso]], [[kûsele]], [[req]] (2), [[kîsele]], <br>hin [[candar]] in [[kevl]]ek [[req]] û [[qaîm]] bi ser ve ye û bi xwe kêm car ji bin wî [[kevl]]î derdikevin ===Herwiha=== *[[şikêflato]] *[[şikêflatok]] *[[şikêvlato]] *[[şikêvlatok]] *[[şkêflato]] *[[şkêflatok]] *[[şkêvlatok]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şkêvlatok (kîso) û Behmenê Qubadî bi hev re ji Kurdistanê ber bi dinyayê ve difirin.'' (Sernavê nûçeyekê di Nefel.com de, 7/2005) 8216 12833 2005-07-01T11:19:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8217 12834 2005-07-01T11:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8218 12835 2005-07-01T11:20:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8219 12837 2005-07-01T11:22:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8220 12838 2005-07-01T11:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8221 12839 2005-07-01T11:22:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8222 12840 2005-07-01T11:23:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şkêvlato]]=== 8223 12842 2005-07-04T11:34:53Z 130.232.114.203 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terez]] *[[zîpik]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] 8224 12843 2005-07-04T11:35:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terg]] *[[zîpik]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] 8225 12844 2005-07-04T11:36:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[gir]] û [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Hevwate=== *[[terez]] *[[terg]] ===Nêzîk=== *[[gijlok]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] 8226 25168 2006-02-04T14:40:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirt]]ên [[req]] yên [[berf]]ê yên [[barîn|dibarin]]<br>(ku wisan [[req]] in, ger bi kesekê/î bikevin, dikarin wê / wî [[êşandin|biêşînin]]) ===Nêzîk=== *[[terez]] *[[terg]] *[[zîpik]] ===Bide ber=== *[[aşît]] *[[baran]] *[[berf]] *[[cemed]] *[[lehî]] *[[qerrise]] *[[qeşa]] ===Jê=== *[[gijlokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8227 12848 2005-07-04T19:36:07Z 62.237.37.142 {{rd}} ===Wate=== # [[zîrek]], [[fêris]], [[çalak]], [[aktîv]] # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]] ===Jê=== *[[çelengî]] 8228 12849 2005-07-05T17:18:03Z 217.140.142.251 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8229 12850 2005-07-05T17:18:33Z 217.140.142.251 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8231 12852 2005-07-07T11:53:24Z 68.3.193.60 <tr> <td colspan="2"><hr size="1"></td> </tr> </table> <a href="/pub/demo/" class="href">Tropicalm Demo</a> <br> 8232 12863 2005-07-07T16:50:55Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bên]] lê [[çikîn]], [[nefes]] lê [[sekinîn]], [[henase]] nehatin û neçûn, [[hilm]] jê [[derketin|derneketin]] # ji ber [[bên]]sekinînê [[mirin]] # [[bên]] lê [[teng]] bûn # di avê de [[xeniqîn]] anku [[xeriqîn]] <p> <br> {{nav-m}} # [[bên]][[çikîn]], [[nefes]][[sekinîn]], [[henase]] nehatin û neçûn, [[hilm]][[derketin|derneketin]] # [[mirin]]a ji ber [[bên]]sekinînê # [[bên]][[teng]]bûn # [[xeniqîn]]a anku [[xeriqîn]]a di [[av]]ê de ===Herwiha=== *[[fetisan]] *[[fetisiyan]] *[[fetisyan]] *[[fetisîyan]] *[[fetsan]] *[[fetsiyan]] *[[fetsîn]] *[[fetsîyan]] ===Têkildar=== *[[fetisandin]] ===Tewîn=== *[-fetis-] ===Ji=== [[fetis]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fetisî]] *[[fetisok]] *[[fetisokî]] 8233 12855 2005-07-07T16:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8234 12857 2005-07-07T16:45:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8235 12858 2005-07-07T16:47:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8236 12859 2005-07-07T16:47:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8237 12860 2005-07-07T16:47:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8238 12861 2005-07-07T16:49:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8239 12862 2005-07-07T16:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8240 12864 2005-07-07T16:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisîn]]=== 8241 12865 2005-07-07T16:55:02Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bên]] lê [[çikandin]], [[nefes]] lê [[sekinandin]], [[henase]] [[çik]] kirin, [[hilm]] lê [[qut]]kirin # bi [[bên]]sekinandinê [[kuştin]] # [[bên]] lê [[teng]] kirin # di avê de [[xeniqandin]] anku [[xeriqandin]] <p> <br> {{nav-m}} # [[bên]][[çikandin]], [[nefes]][[sekinandin]], [[henase]][[çik]]kirin, [[hilm]][[qut]]kirin # [[mirin]]a ji ber [[bên]]sekinînê # [[bên]][[teng]]bûn # [[xeniqîn]]a anku [[xeriqîn]]a di [[av]]ê de ===Herwiha=== *[[fetsandin]] ===Têkildar=== *[[fetisîn]] ===Tewîn=== *[-fetisîn-] ===Ji=== [[fetis]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[fetisandî]] *[[fetisîner]] *[[fetisînerî]] *[[fetisînk]] *[[fetisînkî]] 8242 12866 2005-07-07T17:05:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetisandin]]=== 8243 37432 2006-06-24T03:54:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. tişta/ê mirov bi difinê pê dihese=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihesî]]: <br>''Bêna gû jê tê!'' # [[henase]], [[nefes]], [[hilm]], [[hewa|hewayê]] mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe: <br>''Bêna xwe bîne û bibe!'' # [[istirehet]], [[bênvedan]], [[vêsî]], [[vehesîn]], [[rehetî]]: <br>''Piştî her seetek karkirinê, divê mirov çarêkekê bêna xwe veke.'' # [[bîsk]], [[kêlî]], [[dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]]: <br>''Were bênekê rûne, em paşî biçin.'' =====Herwiha===== *[[bêhn]] *[[bêhin]] *[[bihn]] *[[bihin]] *[[bîn]] *[[bîhn]] *[[bîhin]] ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[hatin]]: <br>''Bila ew jî bên.''<br> ''Heke hûn bên, em naçin.'' =====Herwiha===== *[[bihên]] =====Ji===== [[bi-]] + [[hatin|-ê-]] + [[-n]] [[fr:bên]] [[nl:bên]] 8244 12873 2005-07-07T17:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8245 12874 2005-07-07T17:18:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8246 12875 2005-07-07T17:18:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bên]] (1)=== 8247 23916 2006-01-29T11:57:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe de tîne û dibe ===Hevwate=== *[[bên]] (2) *[[henase]] *[[hilm]] (2) ===Bikaranîn=== *nefes [[kişandin]] / [[kêşan]] *nefes [[anîn]] û [[birin]] *nefes [[çikandin]] *nefes [[çikîn]] *nefes [[rawestandin]] *nefes [[rawestîn]] *nefes [[sekinandin]] *nefes [[sekinîn]] *nefes [[birrîn]] *nefes [[qut]] bûn *nefes [[qut]] kirin ===Ji=== Ji erebî [[نَفَس]] (nefes) ===Jê=== *[[bênefes]] *[[bênefesî]] *[[binefes]] *[[binefesî]] *[[nefesdar]] *[[nefesdarî]] *[[nefesçikiyayî]] *[[nefesçikandî]] *[[nefesrawestandî]] *[[nefesrawestî]] *[[nefessekinandî]] *[[nefessekinî]] *[[teknefes]] *[[teknefesî]] [[fr:nefes]] 8248 12885 2005-07-07T17:39:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe ===Herwiha=== *[[henas]] *[[hinas]] *[[hinase]] ===Hevwate=== *[[nefes]] *[[bên]] (2) *[[hilm]] (2) ===Bikaranîn=== *henase [[kişandin]] / [[kêşan]] *henase [[anîn]] û [[birin]] *henase [[çikandin]] *henase [[çikîn]] *henase [[rawestandin]] *henase [[rawestîn]] *henase [[sekinandin]] *henase [[sekinîn]] *henase [[birrîn]] *henase [[qut]] bûn *henase [[qut]] kirin ===Jê=== *[[bêhenase]] *[[bêhenaseyî]] *[[bihenase]] *[[bihenaseyî]] *[[henasedar]] *[[henasedarî]] *[[henaseçikiyayî]] *[[henaseçikandî]] *[[henaserawestandî]] *[[henaserawestî]] *[[henasesekinandî]] 8249 12882 2005-07-07T17:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8250 12883 2005-07-07T17:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8251 12884 2005-07-07T17:39:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[henase]]=== 8252 12886 2005-07-07T17:42:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bixar]], [[buxar]], [[av]]a [[kel]] ya dibe [[gaz]] û [[hilketin|hildikeve]] # [[nefes]], [[henase]], [[bên]], [[hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe ===Herwiha=== *[[hilim]] ===Jê=== *[[bêhilm]] *[[bêhilmî]] *[[bihilm]] *[[bihilmî]] *[[hilmdar]] *[[hilmdarî]] 8253 12887 2005-07-07T17:42:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilm]]=== 8254 12888 2005-07-07T17:47:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hilm]], [[dixan]], [[av]]a [[kel]] ya dibe [[gaz]] û [[hilketin|hildikeve]] ===Herwiha=== *[[buxar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *bûn bixar *kirin bixar ''Navdêr'': *[[bixarbûn]] *[[bixarkirin]] ''Rengdêr'': *[[bixarbûyî]] *[[bixarkirî]] ===Jê=== *[[bibixar]] *[[bibixarî]] *[[bixarî]] *[[bixardar]] *[[bixardarî]] 8255 12889 2005-07-07T17:47:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8256 12890 2005-07-07T17:49:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8257 12891 2005-07-07T17:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8258 12892 2005-07-07T17:50:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8259 12893 2005-07-07T17:50:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bixar]]=== 8260 12902 2005-07-07T17:59:41Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hewa]] ketin, ber bi [[jor]] [[livîn]], [[çûn]] [[serî]], [[meşîn]] cihek [[bilind]]tir <p> <br> {{nav-m}} # [[hewa]]ketin, [[livîn]]a ber bi jor, [[meşîn]]a ber bi cihek [[bilind]] ve # [[bone]], [[minasebet]]: <br>''Bi hilketina 107-saliya rojnamevaniya kurdî'' ===Herwiha=== *[[helkeftin]] *[[helketin]] *[[helkewtin]] *[[hilkeftin]] *[[hilkewtin]] ===Hevwate=== *[[hilçûn]] ===Nêzîk=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-kev-] ===Ji=== [[hil-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[hilketî]] *[[hilkev]] *[[hilkevî]] 8261 12896 2005-07-07T17:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8262 12897 2005-07-07T17:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8263 12899 2005-07-07T17:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8264 12900 2005-07-07T17:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8265 12901 2005-07-07T17:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilketin]]=== 8266 12903 2005-07-07T18:01:24Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[hewa]] ketin, ber bi [[jor]] [[livîn]], [[çûn]] [[serî]], [[meşîn]] cihek [[bilind]]tir <p> <br> {{nav-m}} # [[hewa]]ketin, [[livîn]]a ber bi jor, [[meşîn]]a ber bi cihek [[bilind]] ve ===Herwiha=== *[[helçûn]] ===Hevwate=== *[[hilketin]] ===Nêzîk=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-ç-] ===Ji=== [[hil-]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[hilçû]] *[[hilçûyî]] 8267 12904 2005-07-07T18:01:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilçûn]]=== 8268 12910 2005-07-07T18:09:13Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[rabûn]], [[bilind]] bûn (bi taybetî [[roj]] anku [[hetav]]): <br>''Îro seet 6 û 43 deqe roj hilhat.'' # [[derfet]]ên anku [[delîv]]ên [[baş]] bo [[peyda]] bûn: <br>''Roja kurdan jî tê hilbêt.'' <p> <br> {{nav-m}} # [[rabûn]], [[bilind]] bûn # [[derfet]] [[peyda]] bûn, [[delîv]] [[çêbûn]], [[keys]] [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[helatin]] *[[helhatin]] *[[hilatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilketin]] *[[hilkirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''hil-ê-'''] *[hil-hê-] ===Ji=== [[hil-]] + [[hatin]] ===Jê=== *[[hilhatî]] 8269 12907 2005-07-07T18:08:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8270 12908 2005-07-07T18:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8271 12909 2005-07-07T18:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilhatin]]=== 8272 29970 2006-03-21T15:39:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav-n}} ===Wate=== # [[derfet]], [[delîv]], [[mecal]], [[gengazî]], [[îmkan]] ===Herwiha=== *[[kês]] ===Jê=== *[[bêkeys]] *[[bêkeysî]] *[[bikeys]] *[[bikeysî]] *[[keysdar]] *[[keysdarî]] *[[keysî]] *[[keysperist]] *[[keysperistî]] [[en:keys]] [[zh:keys]] 8273 12912 2005-07-07T18:13:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keys]]=== 8274 24321 2006-01-30T16:42:07Z Ferhengvan 16 {{pb}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e [[wate]]ya "ber bi jor" yan "bilindtir" dide: *[[hilavêtin]] *[[hilhatin]] *[[hilketin]] ===Herwiha=== *[[hel-]] ===Ji=== [[hil]] 8275 12917 2005-07-07T18:20:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hil-]]=== 8276 12919 2005-07-07T18:26:23Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[avêtin]] cihek [[bilind]]tir # [[veresîn]], [[xwarin]] û [[vexwarin]]a di [[leş]]ê xwe de di [[dev]]ê xwe re [[avêtin]] <p> <br> {{nav-m}} # [[avêtin]]a tiştekê/î ber bi cihek [[bilind]]tir ve # [[veresîn]], [[avêtin]]a [[xwarin]] û [[vexwarin]]a di [[leş]]ê xwe de di [[dev]]ê xwe re ===Herwiha=== *[[helavêtin]] *[[helhavêtin]] *[[helavêştin]] *[[helhavêştin]] *[[helavêjtin]] *[[helhavêjtin]] *[[hilhavêtin]] *[[hilavêştin]] *[[hilhavêştin]] *[[hilavêjtin]] *[[hilhavêjtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-avêj-] ===Ji=== [[hil-]] + [[avêtin]] ===Jê=== *[[hilavêj]] *[[hilavêjî]] *[[hilavêtî]] 8277 12920 2005-07-07T18:26:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8278 12921 2005-07-07T18:27:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8279 12922 2005-07-07T18:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8280 12923 2005-07-07T18:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8281 12924 2005-07-07T18:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8282 12925 2005-07-07T18:28:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8283 12926 2005-07-07T18:28:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8284 12927 2005-07-07T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8285 12928 2005-07-07T18:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8286 12929 2005-07-07T18:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8287 12930 2005-07-07T18:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtin]]=== 8288 12940 2005-07-07T18:36:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku hatiye [[hilavêtin]] ===Herwiha=== *[[helavêtî]] *[[helhavêtî]] *[[helavêştî]] *[[helhavêştî]] *[[helavêjtî]] *[[helhavêjtî]] *[[hilhavêtî]] *[[hilavêştî]] *[[hilhavêştî]] *[[hilavêjtî]] *[[hilhavêjtî]] ===Ji=== *[[hilavêtin]] 8289 12933 2005-07-07T18:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8290 12934 2005-07-07T18:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8291 12935 2005-07-07T18:34:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8292 12936 2005-07-07T18:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8293 12937 2005-07-07T18:35:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8294 12938 2005-07-07T18:35:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8295 12939 2005-07-07T18:35:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8296 12941 2005-07-07T18:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8297 12942 2005-07-07T18:36:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8298 12943 2005-07-07T18:36:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8299 12944 2005-07-07T18:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilavêtî]]=== 8300 35758 2006-06-10T17:23:20Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[tund]]î ji [[dest]]ê xwe [[berdan]] daku li [[hewa]] [[dûr]] biçe: <br>''kevir û ber avêtin'' # tiştek bi [[alav]]ekê [[berdan]] [[hewa]]: <br>''fîşek avêtin'' # êdî lê nebûn [[xwedî]], bi cih [[hêlan]], [[dest]] jê berdan, [[dev]] jê berdan: <br>''Desteyek cilên nû bo xwe kirrî û cilên xwe yên kevn avêtin.'' # tiştek bi [[xemsarî]] [[berdan]]: <br>''Çanteyê xwe avêt erdê û revî.'' # [[neçar]] kirin ku biçe [[der]]ekê, [[def]] dan, [[han]] dan: <br>''Wan em ji malê avêtin derê.'' # [[rewş]]a kesekê/î yan tiştekê/î ji [[nişkê]] ve [[guherrandin]] (bi taybetî ber bi [[rewş]]ek [[xirab]] ve): <br>''Ew ji kar hat avêtin.'' # li [[erd]]ê dan: <br>''Herduyan xwe li hev da lê yê mezin yê biçûk zû avêt erdê.'' # [[ronahî]] yan [[tav]] dan derekê: <br>''Rojê di pencereyê re tava xwe diavêt hindirr.'' # [[bertek]]ek anku [[reaksiyon]]ek [[girtin]]: <br>''kerb û kîn avêtin kesekê/î'' # [[jidil]] [[daxwaz]] yan [[hêvî]] ji kesekê/î kirin: <br>''xwe avêtin ber piyan / lingan'' ===Herwiha=== {{top}} *[[havêtin]] *[[avêştin]] *[[havêştin]] *[[avêjtin]] *[[havêjtin]] {{mid}} *[[awêtin]] *[[hawêtin]] *[[awêştin]] *[[hawêştin]] *[[awêjtin]] *[[havêjtin]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-avêj-] ===Jê=== {{top}} *[[-avêj]] *[[-avêjî]] *[[-avêjk]] *[[avêtî]] {{mid}} *[[hilavêtin]] *[[hilavêtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gooi}}, {{trad-|af|spuug}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hoditi}}, {{trad-|cs|házeti}} * {{zh}}: [[丟]] (diū) * {{da}}: {{trad-|da|kaste}}, {{trad-|da|spytte}} * {{sq}}: {{trad-|sq|hedh}} * {{de}}: {{trad-|de|schleudern}}, {{trad|de|werfen}}, {{trad-|de|speien}}, {{trad-|de|ausspeien}}, {{trad-|de|auswerfen}}, {{trad|de|spucken}} * {{ar}}: [[رمى]] (remma) * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵeti}}, {{trad-|eo|sputi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|heittää}}, [[viskata]] * {{fy}}: {{trad-|fy|goaie}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kasta}} * {{gd}}: {{trad-|gd|tilg}} * {{nl}}: {{trad|nl|gooien}}, {{trad-|nl|keilen}}, {{trad-|nl|uitspelen}}, {{trad|nl|werpen}}, {{trad-|nl|spugen}}, {{trad-|nl|spuwen}} * {{en}}: {{trad|en|throw}}, {{trad|en|cast}}, {{trad|en|pitch}}, {{trad|en|toss}}, {{trad|en|spit}} * {{oen}}: {{trad-|ang|weorpan}} * {{id}}: [[lempar|melempar]] * {{is}}: {{trad-|is|kasta}} * {{it}}: {{trad-|it|gettare}} * {{ja}}: [[投げる]] ([[なげる]], [[nageru]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|llançar}}, {{trad-|ca|llençar}}, {{trad-|ca|tirar}} * {{ko}}: [[던지다]] (deonjida) {{mid}} * {{ku}}: avêtin * {{la}}: {{trad-|la|iacere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lempar|melempar}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ch’iin}} * {{hu}}: {{trad|hu|dobni}} * {{no}}: {{trad|no|kaste}} * {{pap}}: {{trad-|pap|benta}}, {{trad-|pap|tira}} * {{pl}}: {{trad-|pl|rzucać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arremessar}}, {{trad-|pt|atirar}}, {{trad|pt|lançar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|arunca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бросать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|fringi}}, {{trad-|srn|iti}} * {{sl}}: [[vreči]] * {{es}}: {{trad-|es|echar}}, {{trad-|es|lanzar}}, {{trad-|es|escupir}}, {{trad-|es|esputar}}, {{trad-|es|expectorar}}, [[arrojar]] * {{sw}}: [[kutupa]] * {{sv}}: {{trad-|sv|kasta}}, {{trad-|sv|vräka}} * {{te}}: [[విసురు]] (visuru) * {{tr}}: {{trad-|tr|atmak}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8301 12948 2005-07-07T18:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8302 12949 2005-07-07T18:58:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8303 12950 2005-07-07T18:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8304 12951 2005-07-07T18:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8305 12952 2005-07-07T18:59:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avêtin]]=== 8306 31935 2006-05-02T18:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştek ya wî ye=== {{nav}} =====Wate===== # kesa tiştek ya / yê wê ye, kesê tiştek ya / yê wî ye: <br>''Ew xwediyê vî xanî ye.'' (Ev xanî yê wî ye)<br>''Ez ne xwediya wê [[tirimpêl]]ê me.'' (Ew tirimpêl ne ya min e.) # kesa/ê tiştek yan hin tişt hene: <br>''Ew xwedî zarrok e.'' (Wî zarrok hene.) <br>''Ew ne xwedîmal e.'' (Ew bêmal e.) =====Herwiha===== *[[xudî]] *[[xodî]] (2) *[[xwidî]] *[[xwodî]] (2) *[[xwudî]] =====Hevwate===== *[[xudan]] *[[xwedan]] *[[xwidan]] *[[xwudan]] *[[sahib]] =====Bide ber===== *[[xweda]] *[[xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *lê bûn xwedî *lê xwedî derketin *xwedî kirin =====Ji===== [[xwe]] + [[-dî]] =====Jê===== *[[bêxwedî]] *[[bêxwedîtî]] *[[bixwedî]] *[[bixwedîtî]] *[[xwedî-]] *[[xwedîdar]] *[[xwedîdarî]] *[[xwedîtî]] =====Bi soranî===== *[[xawen]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[omistaja]] *{{en}}: [[owner]] {{mid}} *{{tr}}: [[sahip]] {{bottom}} ===2. şûşeya mirov xwe tê re dibîne=== ''Binere'': '''[[xodî]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8307 12967 2005-07-08T11:57:49Z Ferhengvan 16 ===1. kesa/ê tiştek yê wî ye=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê tiştek ya / yê wê / wî ye: <br>''Ew xwedanê vî xanî ye.'' (Ev xanî yê wî ye)<br>''Ez ne xwedana wê [[tirimpêl]]ê me.'' (Ew tirimpêl ne ya min e.) # kesa/ê tiştek yan hin tişt hene: <br>''Ew xwedan zarrok e.'' (Wî zarrok hene.) <br>''Ew ne xwedanmal e.'' (Ew bêmal e.) =====Herwiha===== *[[xodan]] *[[xudan]] *[[xwidan]] *[[xwodan]] *[[xwudan]] ===Hevwate=== *[[xwedî]] *[[xudî]] *[[xodî]] (2) *[[xwidî]] *[[xwodî]] (2) *[[xwudî]] *[[sahib]] =====Bide ber===== *[[xweda]] *[[xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *lê bûn xwedî *lê xwedî derketin *xwedî kirin =====Ji===== [[xwe]] + [[-dan]] =====Jê===== *[[bêxwedan]] *[[bêxwedanî]] *[[bêxwedanîtî]] *[[bêxwedantî]] *[[bixwedan]] *[[bixwedanî]] *[[bixwedanîtî]] *[[bixwedantî]] *[[xwedan-]] *[[xwedandar]] *[[xwedandarî]] *[[xwedanî]] *[[xwedanîtî]] *[[xwedantî]] ===2. xwe dan=== ''Binere'': [[xwe]] + [[dan]] 8308 12961 2005-07-08T11:55:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8309 12962 2005-07-08T11:56:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8310 12963 2005-07-08T11:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8311 12965 2005-07-08T11:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8312 12966 2005-07-08T11:57:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedan]]=== 8313 12970 2005-07-08T11:59:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8314 12971 2005-07-08T11:59:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8315 12972 2005-07-08T11:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwedî]]=== 8316 37146 2006-06-22T14:30:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[afirîner]]ê [[dinya]]yê û hemî tiştê heyî (li gor [[dîn]]an anku [[ol]]an) # her kesa/ê yan tişta/ê têt [[peristin]] anku [[îbadet]] bo têt kirin # [[bang]]ek anku [[gazî|gaziyek]] e mirov dike dema [[qehirîn|diqehire]] yan [[tirsîn|ditirse]] yan [[hest]] bi [[bêçaretî|bêçaretiyê]] dike: <BR>''Wey Xweda!'' ===Herwiha=== {{(}} *[[xoda]] *[[xodê]] *[[xuda]] {{-}} *[[xudê]] *[[xwedê]] *[[xwida]] *[[xwidê]] {{)}} ===Hevwate=== {{(}} *[[afirmend]] *[[îlah]] *[[perwerdigar]] {{-}} *[[reb]] *[[yezdan]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[dîn]] (1) *[[ol]] *[[peyamber]] *[[pêxember]] {{-}} *[[pût]] *[[senem]] *[[şeytan]] {{)}} ===Bide ber=== *[[xwedan]] *[[xwedî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[-da]] ===Jê=== {{(}} *[[bêxweda]] *[[bêxwedahî]] *[[bêxwedatî]] *[[bêxwedayî]] *[[bixweda]] *[[bixwedahî]] *[[bixwedatî]] *[[bixwedayî]] {{-}} *[[jixwedanetirs]] *[[jixwedanetirsî]] *[[jixwedatirs]] *[[jixwedatirsî]] *[[xwedanas]] *[[xwedanasî]] {{-}} *[[xwedanenas]] *[[xwedanenasî]] *[[xwedatî]] *[[xwedawend]] *[[xwedawendî]] *[[xwedayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{ar}}: [[اله|إلۤهٌ]] (îlah) {{m}}, [[الهة|آلِهَةٌ]] (alîhe) {{p}} *{{eu}}: [[jainko]] *{{bs}}: [[bog#Bosnian|bog]] {{m}} *{{bg}}: [[бог#Bulgarian|бог]] (bog) {{m}} *{{zh}}: [[神]] (shén), [[天]] (tiān, ''colloquial''), [[佛]] (fó) *{{hr}}: [[bog#Croatian|bog]] *[[çekî]]: [[bůh]] {{m}} *{{dk}}: [[gud]] {{m}}, guder {{p}} *{{nl}}: god {{m}} *{{et}}: [[jumal]] *{{fi}}: [[jumala]] *{{fr}}: [[dieu]] {{m}} *{{de}}: [[Gott]] {{m}}, [[Gottheit]] {{f}}, [[Götter]] {{p}} *{{gr}}: [[θεός]] (theós) {{m}}, [[θεά]] (theá) {{f}} *{{gu}}: [[ભગવાન]] (bhagvān) {{-}} *{{he}}: [[אלוהים]] (elohím) {{p}} (can be used as {{m}}/{{f}}, {{s}}/{{p}}), [[אל]] (el) {{s}} *{{hi}}: [[भगवान]] (bhagvān), [[ईश्वर]] (īshvar) *{{hu}}: [[isten]] *[[indonezî]]: [[dewa]], [[Allah]], [[Tuhan]] *{{en}}: [[god]], [[deity]] *[[îrî]]: [[dia]] *{{it}}: [[dio]] {{m}} *{{ja}}: [[神]] ([[かみ]], kámi) *[[Jèrriais]]: [[dgieu]] {{m}} *{{ko}}: [[신]] ([[神]], sin) *{{ku}}: [[xweda]], [[îlah]], [[xwedawend]], [[yezdan]], [[xwedê]] *{{la}}: [[deus]] {{m}}, [[dea]] {{f}}, [[di]] {{p}} *{{lv}}: [[Dievs]] {{m}}, [[dievi]] {{p}} *[[maratî]]: [[ईश्वर]] (īshwar), [[देव]] (dév), [[परमेश्वर]] (parmeshvar) (''one god'') *[[marşalî]]: [[anij]] *[[nawrûyî]]: [[gott]] *[[novyalî]]: [[dee]] {{m}} or {{f}}, [[dea]] {{f}}, [[deo]] {{m}} {{-}} *[[ojîbweyî]]: [[manidoo]], [[manidoog]] {{p}} *{{fa}}: [[خدا|خُدا]] (xoda) *{{pl}}: [[bóg]] {{m}} *{{pt}}: [[deus]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਭਗਵਾਨ]] (bhagvān) *{{ro}}: [[zeu]] {{m}} *[[rukîgayî]]: [[ruhanga]] *{{ru}}: [[бог#Russian|бог]] (boχ) {{m}}, [[боги]] (bógi) {{p}} *{{sa}}: [[भगवान्]] (bhagvān) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[бог]] {{m}} :[[latînî]]: [[bog]] {{m}} *{{sk}}: [[boh]] {{m}} *{{sl}}: [[bog]] {{m}} *{{es}}: [[dios]] {{m}} {{-}} *[[somerî]]: dingir *{{sw}}: [[bwana]] {{s}}, [[mabwana]] {{p}} (noun 5/6), [[rabi]] {{s}}/{{p}} (noun 9/10)'' *{{sv}}: [[gud]] {{c}} ({{m}}) *[[telugûyî]]: [[దేవుడు]] (daevuDu), [[దైవం]] (daivaM) *{{th}}: [[พระ]] (phrā), [[เทพ]] (thèhp), [[เจ้าพ่อ]] (jào phààw) *{{tr}}: [[tanrı]] *{{uk}}: [[бог]] (boɦ) {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8317 12981 2005-07-08T12:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8318 12982 2005-07-08T12:18:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8319 12983 2005-07-08T12:18:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8320 12984 2005-07-08T12:18:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8321 12985 2005-07-08T12:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8322 12986 2005-07-08T12:19:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8323 12987 2005-07-08T12:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 8324 12990 2005-07-08T12:35:52Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[îbadet]] kirin, [[îbadet]] bo kesekê/î yan tiştekê/î kirin (bi taybetî bo [[xweda]]yekî), [[rojî]] û [[nivêj]] kirin: <br>''Hin kes Xwedê diperêsin, hin jî Şeytanî.'' # bi [[temam]]î li gor kesekê/î yan [[rêbaz]]ekê [[meşîn]]: <br>''Ew Apoyî diperêse.'' (Bi her awayî bi gotinên Abdullah Öcalanî dike.) <p> <br> {{nav-m}} # [[îbadet]]kirin # [[meşîn]]a li dû [[rêbaz]]ekê yan kesekê/î <br>bêyî ku bi ti [[awa]]yî wan [[rexne]] bike yan hin ji [[kiryar]] yan [[birryar]]ên wan [[pejirandin|nepejirîne]] ===Herwiha=== *[[perestin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-perês-] ===Bide ber=== *[[parastin]] ===Jê=== *[[peristîş]] *[[peristîşî]] *[[peristkar]] *[[peristkarî]] *[[peristmend]] *[[peristmendî]] *[[peristyar]] *[[peristyarî]] *[[-perês]] *[[-perêsî]] *[[-perist]] *[[-peristî]] 8325 12991 2005-07-08T12:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peristin]]=== 8326 12995 2005-07-08T12:44:38Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[dua]], [[lava]], [[daxwaz]] ji [[xweda|Xwedê]] yan [[xweda]]yekê/î <br>(bi taybetî [[ayîn]]ên [[îslamî]] yên her roj pênc caran tên dubarekirin) ===Herwiha=== *[[nimêj]] *[[niwêj]] ===Nêzîk=== *[[daxwaz]] *[[dua]] *[[hêvî]] *[[lava]] *[[rica]] *[[tika]] ===Bide ber=== *[[bang]] *[[destnivêj]] *[[ezan]] *[[hec]] *[[rojî]] *[[xêr]] *[[zikat]] ===Jê=== *[[bêdestnivêj]] *[[bêdestnivêjî]] *[[bidestnivêj]] *[[bidestnivêjî]] *[[bênivêj]] *[[bênivêjî]] *[[binivêj]] *[[binivêjî]] *[[destnivêj]] *[[nenivêjker]] *[[nenivêjkerî]] *[[nivêjker]] *[[nivêjkerî]] 8327 12993 2005-07-08T12:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivêj]]=== 8328 12994 2005-07-08T12:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivêj]]=== 8329 12996 2005-07-08T12:50:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # xwe[[şûştin]]a bo [[nivêj]]ê (bi taybetî şûştin [[dest]] û [[pî]] û [[serûçav]]ên xwe) ===Herwiha=== *[[desnimêj]] *[[desnivêj]] *[[desniwêj]] *[[destnimêj]] *[[destniwêj]] ===Bikaranîn=== *'''destnivêj girtin''': xwe [[şûştin]] bo [[nivêj]]ê *'''destnivêj (lê) ketin''': bi [[destav]]kirinê yan [[hewa]]berdanê yan [[leş]] ketina bi leşê kesek [[zayendcuda]] re "pîs" bûn.<br> Dema destnivêj bikeve, kesa/ê [[nivêjker]] divê carek din destnivêjê bigire daku bikare nivêjê bike. ===Ji=== [[dest]] + [[nivêj]] ===Jê=== *[[bêdestnivêj]] *[[bêdestnivêjî]] *[[bidestnivêj]] *[[bidestnivêjî]] *[[destnivêjgir]] *[[destnivêjgirtî]] *[[destnivêjketî]] 8330 12997 2005-07-08T12:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8331 12998 2005-07-08T12:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8332 12999 2005-07-08T12:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8333 13000 2005-07-08T12:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8334 13001 2005-07-08T12:52:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destnivêj]]=== 8336 13322 2005-07-12T07:31:37Z 85.98.32.168 Amûra ku mirov [[hevîr]] an jî [[zîro]] pê vedike û davêje nav avê ku [[masî]] dev lê bikin û pê ve bimînin. Ji ber ku '''şûk''' ji [[derzî|derziyeke]] tewandî pêk tê, dema masî dev lê dikin, di devê wan re dihere û nema dikarin berdin û herin. Ji xwarina serê şûkê re [[xureka şûkê]] tê gotin. 8337 13323 2005-07-12T07:36:18Z RezanTovjin 15 '''Lawazxur''' ew ajalên ku ajalên ji xwe biçûktir û lawaztir dixun re tê gotin. Mînak masî masiyan dixun, mar maran dixwin û hin wekî din. English: prey 8338 13324 2005-07-12T07:41:41Z RezanTovjin 15 '''Hevîr''' tişta strandî ya ku ji titekî toz û avê pêk tê. Mînak hevîrê [[ard]] heye. Mirov hinek av bera ser ard dide û [[stran|distrê]]. Ew dibe hevîr. Her wiha hevîrê [[herî|heriyê]], hevîrê [[garis|garisan]], hevîrê [[ceh]] û hin wekî din jî dibe. Tirkî: Hamûr 8339 13325 2005-07-12T07:50:02Z RezanTovjin 15 '''Zîro''' ajalekî zirav û dirêj e ku di bin [[ax|axê]] de dijî. Bi alîkariya zîroyan ax tê tevdan û bi çêbûna qulikên di nav axê de bi hêsanî hewa xwe bera nav axê dide. Ev jî başiyeke ekolojîk a zîroyan e. Tirkî: Kurtçuk 8340 13327 2005-07-12T07:50:45Z RezanTovjin 15 vebijark çû cihê vebijêrk #redirect [[vebijêrk]] 8342 13331 2005-07-12T08:17:44Z RezanTovjin 15 Amûra dirûnê ye. Ji hesin tê çêkirin. Derziyên berê ji darikakî serê wê tûj dihatin çêkirin. Cihê ku mirov derziyan dixê jî [[derzîdank]] e. Caureyên derziyan: [[Şûjin]] Bi Zimanên Din: Tirkî: İğne 8343 13332 2005-07-12T08:20:20Z RezanTovjin 15 '''Derzîdank''' amûra ku derzî tê de tên hilanîn e. Derzîdank dibe ku ji qutiyeke metal, darîn an zî [[lek]] were çêkirin, an jî wekî ku li gelek gindên Kurdistanê tê bikaranîn ji paç were çêkirin. 8344 37631 2006-06-24T16:19:55Z Ferhengvan 16 /* 4. çemiyayî yan çemandî */ ==Kurdî== [[Image:Balls of glass.jpg|thumb|250px|xar (1)]] ===1. gogên hûr=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[tebel]], [[morîk]], [[gog]]ên [[hûr]] yên bi [[gelemper]]î [[şûşe]]yî <br>(ku bi taybetî [[zarrok]] pê [[lîstin|dilîzin]]) =====Bide ber===== {{(}} *[[ar]] *[[bar]] *[[car]] *[[çar]] *[[dar]] *[[gar]] {{-}} *[[har]] *[[jar]] *[[lar]] *[[mar]] *[[nar]] {{-}} *[[par]] *[[sar]] *[[şar]] *[[tar]] *[[war]] *[[zar]] {{)}} =====Ji Wêjeyê===== ''Tê bîra min di zarokatiya min ya li gundekî Kurdistanê de rojekê keçikeke hevala min di destê xwe de kulmek morîk rijand erdê û got ’’were em bi xaran bilîzin.'' (Nesrîn Rojkan: ''Dîroka morîka sor'', Netkurd.com, 6/2006) =====Jê===== {{(}} *[[xarane]] *[[xarlîz]] *[[xarlîzî]] {{-}} *[[xarvan]] *[[xarvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{bs}}: [[kliker#Bosnian|kliker]] {{m}} *{{de}}: [[murmel|Murmel]] {{f}}, [[kügelchen|Kügelchen]] {{n}} *{{fi}}: (pieni) [[marmorikuula]] *{{fr}}: [[bille]] {{f}} (petites boules de pierre ou de marbre qui servent à des jeux d’enfants) *{{nl}}: [[knikker]] {{m}} {{-}} *{{en}}: [[marble]] (small spherical balls of rock or glass used in children's games) *[[Kurdish]]: [[tebel]] {{f}}, [[xar]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[кликер]] {{m}} *:[[latînî]]: [[kliker]] {{m}} {{)}} [[Image:Horse-racing-3.jpg|thumb|200px|right|xara hespan]] ===2. beza hespan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çargav]], [[bez]] [[hesp]]an # [[bez]], [[bazdan]], [[rev]]:<br>''Me kir xar.'' (Em bezîn / revîn.) =====Herwiha===== *[[xwar]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[xar kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xarkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[xarkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[xarî]] *[[xarkar]] *[[xarkarî]] *[[xarker]] {{-}} *[[xarkerî]] *[[xarvan]] *[[xarvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[laukka]] *{{fr}}: [[galop]] *{{en}}: [[gallop]] {{)}} ===3. ber bi jêr=== ''Binere'': :'''[[xwar]]''' ===4. çemiyayî yan çemandî=== ''Binere'': :'''[[xwehr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8345 32581 2006-05-11T11:14:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hêç]], [[hêrs]], [[qehirî]], [[enirrî]], [[xezebî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[har bûn]] *[[har ketin]] *[[har kirin]] ''Navdêr'': *[[harbûn]] *[[harketin]] *[[harkirin]] ''Rengdêr'': *[[harbûyî]] *[[harketî]] *[[harkirî]] ===Jê=== *[[harî]] *[[harîtî]] *[[hartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raivoisa]], [[raivokas]], [[raivopäinen]], [[vimma|vimmoissaan]] *{{fr}}: [[furieux]] *{{en}}: [[furious]], [[ferocious]], [[wild]], [[savage]], [[raging]], [[violent]] *{{it}}: [[furioso]], [[arrabbiato]] {{mid}} *{{ku}}: [[har]], [[hêç]], [[hov]] *{{tr}}: [[azgın]], [[azılı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:har]] [[et:har]] [[io:har]] [[pl:har]] [[sv:har]] 8346 34201 2006-05-28T15:50:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Kurdî== ===1. hewayê bideng yê ji qûnê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[tirr]]''' ===2. paşgira berhevdanê=== {{paşgir}} ''Binere'': '''[[-tir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tir]] [[et:tir]] [[fr:tir]] [[id:tir]] [[pl:tir]] [[zh:tir]] 8347 25997 2006-02-10T14:54:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. darikê zirav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çîv]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) =====Nêzîk===== *[[doqişk]] *[[şiv]] =====Bide ber===== *[[ça]] *[[çe]] *[[çi]] *[[çî]] *[[çu]] *[[çû]] =====Binere herwiha===== *[[co]] *[[jo]] =====Wergerr===== *tirkî: [[sopa#Tirkî|sopa]] ===2. gazîkirina heywanan=== {{h}} =====Wate===== # [[gazî|gaziyek]]ek]] mirov li [[heywan]]an dike <br>(bi taybetî li [[ker]]an) =====Nêzîk===== *[[şoş]] =====Wergerr===== *tirkî: [[deh#Tirkî|deh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8348 13339 2005-07-12T08:38:22Z RezanTovjin 15 '''Kovardank''' cikê ku [[kovarfiroş]] û [[rojnamefiroş]] kovaran datîninê. '''Kovardank''' dibe ji [[lek|lekê]] an ji tiştekî metal an jî ji [[text|textan]] hatibe çêkirin. 8349 13350 2005-07-12T16:14:06Z Erdal Ronahi 2 Bn: [[şûk]] 8350 31988 2006-05-03T16:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8351 26345 2006-02-14T04:47:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, fi, fr Modifying: en {{nav-m}} Bajarek li basûrê [[Elemanya]] yê ye. Paytextê herema [[Baden Württemberg]] [[de:Stuttgart]] [[en:Stuttgart]] [[fi:Stuttgart]] [[fr:Stuttgart]] 8352 34966 2006-06-05T07:06:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es {{nav-m}} Bajarekî li Elmanya yê. Paytextê Elmanya yê yê belê. [[de:Bonn]] [[es:Bonn]] [[fi:Bonn]] [[fr:Bonn]] 8353 13374 2005-07-14T16:55:00Z Erdal Ronahi 2 stuttgart çû cihê Stuttgart #redirect [[Stuttgart]] 8354 13425 2005-07-24T16:10:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-n}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[têkiliyên cinsî]] li gel [[zelam]]ekî yan hin [[zelam]]an hene ===Hevwate=== *[[homoseksuel]] *[[homo]] *[[qûnder]] ===Bide ber=== *[[mêbaz]] ===Ji=== *[[nêr]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[nêrbazî]] 8355 13427 2005-07-24T16:12:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[têkiliyên cinsî]] li gel [[jin]]ekê yan hin [[jin]]an hene ===Hevwate=== *[[lezbiyen]] ===Bide ber=== *[[nêrbaz]] ===Ji=== *[[mê]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[mêbazî]] 8356 13426 2005-07-24T16:11:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br>û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[têkiliyên cinsî]] li gel [[jin]]ekê yan hin [[jin]]an hene ===Herwiha=== *[[lesbiyen]] *[[lesbo]] *[[lezbo]] ===Hevwate=== *[[mêbaz]] ===Bide ber=== *[[homoseksuel]] *[[homo]] *[[nêrbaz]] ===Jê=== *[[lezbiyenî]] 8357 13428 2005-07-24T16:13:34Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[gan]] û [[karûbar]]ên wek [[gan]]kirinê ===Hevwate=== *[[seks]] ===Ji=== [[têkilî]] + [[-yên]] + [[cinsî]] 8358 37678 2006-06-24T23:34:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkiliyên cinsî]], [[gan]], [[karûbar]]ên [[gan]]kirinê # [[zayend]], [[cins]] ===Herwiha=== *[[sêks]] ===Jê=== *[[heteroseksuel]] *[[heteroseksuelî]] *[[homoseksuel]] *[[homoseksuelî]] *[[seksî]] *[[seksîst]] *[[seksîstî]] *[[seksîzm]] *[[seksuel]] *[[seksuelî]] [[da:seks]] [[de:seks]] [[en:seks]] [[fi:seks]] [[fr:seks]] [[hr:seks]] [[hu:seks]] [[io:seks]] [[it:seks]] [[no:seks]] [[pl:seks]] [[ru:seks]] [[sl:seks]] [[sv:seks]] [[tr:seks]] [[zh:seks]] 8359 13431 2005-07-24T16:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seks]]=== 8360 13432 2005-07-24T16:19:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[kar]] û [[kirin]], [[şol]], [[xebat]], [[ked]], [[şuxl]], [[sin'et]], [[erk]], [[wezîfe]], [[îdare]], [[birêvebirin]]:<br> ''Wezîrê karûbarên derve'', <br>''karûbarên navmalî'' ===Ji=== [[kar]] + [[-û-]] + [[bar]] 8361 33027 2006-05-15T12:06:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{d}} ===Wate=== # [[vir]], [[vê]] [[der]]ê, [[ev]] [[der]], [[ev]] [[cih]], [[vî]] [[cih]]î ===Herwiha=== *[[here]] [[en:hire]] [[fi:hire]] [[fr:hire]] [[hu:hire]] [[io:hire]] [[ru:hire]] [[zh:hire]] 8362 30163 2006-03-25T17:08:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ===1. biçe=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji [[lêker]]a [[herrîn]]: <br>''Ji vir here!'' (Ji vir biçe! Nemîne li vir!) =====Herwiha===== *[[herre]] ===2. ji hemiyan=== {{h}} =====Wate===== # ji hemiyan (zêdetir / kêmtir / mezintir / biçûktir û hwd): <br>''Kurrê wî yê here mezin'' (Mezintirîn kurrê wî / kurrê wî yê ji hemiyan mezintir) =====Herwiha===== *[[herî]] ===3. ev der=== {{d}} =====Wate===== # [[vir]], [[vê]] [[der]]ê, [[ev]] [[der]], [[ev]] [[cih]], [[vî]] [[cih]]î ===Herwiha=== *[[hire]] [[el:here]] [[en:here]] [[fi:here]] [[fr:here]] [[hu:here]] [[io:here]] [[it:here]] [[ko:here]] [[la:here]] [[ru:here]] [[uk:here]] [[zh:here]] 8363 33390 2006-05-20T09:57:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el {{nav-m}} ===Wate=== # [[şêwaz]], [[dirûv]], [[şikil]] ===Bide ber=== *[[forûm]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[formî]] *[[formal]] *[[formalî]] *[[fomralîte]] [[el:form]] [[en:form]] [[fi:form]] [[fr:form]] [[hu:form]] [[io:form]] [[it:form]] [[pl:form]] [[ta:form]] [[zh:form]] 8364 13437 2005-07-24T16:40:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[form]], [[şikil]] 8365 13440 2005-07-24T16:42:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirûv]], [[form]] # [[wêne]], [[foto]], [[rism]], [[fotograf]], [[eks]] ===Hevwate=== *[[şekil]] *[[şekl]] *[[şikl]] 8366 13441 2005-07-24T16:43:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikil]]=== 8367 13442 2005-07-24T16:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikil]]=== 8368 13443 2005-07-24T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikil]]=== 8369 36073 2006-06-12T15:05:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[foto]], [[rism]], [[fotograf]], [[eks]], [[şikil]] ===Jê=== {{top}} *[[awêne]] *[[awêneyî]] *[[bêwêne]] *[[bêwênetî]] *[[bêwêneyî]] *[[biwêne]] *[[biwênetî]] *[[biwêneyî]] *[[wênedar]] *[[wênedarî]] {{mid}} *[[wênegir]] *[[wênegirî]] *[[wênegirk]] *[[wênekêş]] *[[wênekêşî]] *[[wênevan]] *[[wênevanî]] *[[wêneyane]] *[[wêneyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|beeltenis}} * {{de}}: {{trad|de|Ansicht}}, {{trad|de|Bild}} * {{en}}: [[picture]], [[photo]], [[image]] * {{ca}}: {{trad-|ca|figura}}, {{trad-|ca|imatge}} * {{da}}: {{trad-|da|afbildning}}, {{trad-|da|billede}} * {{es}}: {{trad-|es|imagen}}, {{trad-|es|estampa}}, {{trad-|es|figura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bildo}} * {{fi}}: {{trad|fi|kuva}} * {{fy}}: {{trad-|fy|byld}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mynd}} * {{gd}}: {{trad-|gd|dealbh}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|festmény}}, {{trad|hu|kép}} * {{it}}: {{trad-|it|illustrazione}}, {{trad-|it|immagine}}, {{trad-|it|pittura}} * {{la}}: {{trad-|la|imago}} * {{no}}: {{trad|no|bilde}} * {{nl}}: {{trad|nl|beeld}}, {{trad|nl|afbeelding}}, {{trad|nl|voorstelling}}, {{trad-|nl|plaat}}, {{trad-|nl|prent}} * {{pl}}: {{trad|pl|obraz}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estampa}}, {{trad-|pt|figura}}, {{trad|pt|gravura}}, {{trad|pt|quadro}}, {{trad-|pt|vista}} * {{ru}}: {{trad-|ru|картина}} * {{sv}}: {{trad|sv|bild}} * {{cs}}: {{trad-|cs|obraz}} * {{tr}}: [[resim]], [[foto]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8370 13449 2005-07-24T16:55:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[kenîn]], [[kêfxweş]] bûn <BR><P> {{nav-m}} # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[kenîn]], [[kêfxweşî]] ===Tewîn=== *[-mizic-] ===Têkildar=== *[[mizicandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Lê çaxa wî navê xwe hilda û bi min re kenya ez jî vê re mizicîm û kêfxweş bûm.'' (Eyûb Milî: Hikmet Fidan da dû Dewrêşê Evdî, Netkurd.com 7/2005) ===Ji=== *[[mizic]] ===Jê=== *[[mizicer]] *[[mizicî]] *[[miziciyayî]] 8371 13451 2005-07-24T16:57:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[kenîn]], [[kêfxweş]] bûn <BR><P> {{nav-m}} # [[girrnijîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[kenîn]], [[kêfxweşî]] ===Tewîn=== *[-bişir-] ===Têkildar=== *[[bişirandin]] ===Ji=== *[[bişir]] ===Jê=== *[[bişirer]] *[[bişirî]] 8372 13453 2005-07-24T17:00:51Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[bişirîn]], [[bişkurrîn]], [[mizicîn]], [[kenîn]], [[kêfxweş]] bûn <BR><P> {{nav-m}} # [[bişirîn]], [[mizicîn]], [[bişkurrîn]], [[kenîn]], [[kêfxweşî]] ===Herwiha=== *[[gerrnijîn]] *[[gernijîn]] *[[girnijîn]] ===Tewîn=== *[-girrnij-] ===Têkildar=== *[[girrnijandin]] ===Ji=== *[[girrnij]] ===Jê=== *[[girrnijer]] *[[girrnijî]] *[[girrnijiyayî]] 8373 13454 2005-07-24T17:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8374 13455 2005-07-24T17:03:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8375 13456 2005-07-24T17:03:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrnijîn]]=== 8376 28576 2006-03-07T22:40:10Z Jcwf 43 ===Wate=== {{l}} # [[bişirîn]], [[girrnijîn]], [[mizicîn]], [[kenîn]], [[kêfxweş]] bûn <BR><P> {{nav-m}} # [[bişirîn]], [[mizicîn]], [[girrnijîn]], [[kenîn]], [[kêfxweşî]] ===Herwiha=== *[[bişkurîn]] *[[buşkurrîn]] *[[buşkurîn]] ===Tewîn=== *[-bişkur-] ===Têkildar=== *[[bişkurrandin]] ===Ji=== *[[bişkurr]] ===Jê=== *[[bişkurrer]] *[[bişkurrî]] *[[bişkurriyayî]] ===Wergerr=== :*{{fr}}: [[sourire]] :*{{nl}}: [[glimlachen]] :*{{en}}: to [[smile]] 8377 13458 2005-07-24T17:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8378 13459 2005-07-24T17:13:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8379 13460 2005-07-24T17:13:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişkurrîn]]=== 8380 13463 2005-07-24T17:26:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[wêrok]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[wêr]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[wêrekî]] 8381 13464 2005-07-24T17:27:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrek]]=== 8382 13465 2005-07-24T17:28:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[bisteh]] ===Hevwate=== *[[wêrek]] *[[cesûr]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Jê=== *[[bistehî]] *[[bisteyî]] 8383 13466 2005-07-24T17:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biste]]=== 8384 13467 2005-07-24T17:29:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] *[[bicesaret]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Jê=== *[[cesûrî]] *[[cesûrîtî]] *[[cesûrtî]] 8385 13469 2005-07-24T17:40:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[cesaret]] heye, kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]], kesa/ê [[cur'et]] heye ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[wêrek]] *[[bicur'et]] ===Dijwate=== *[[bêcesaret]] *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[cesaret]] 8386 13470 2005-07-24T17:51:12Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[cesaret]] heye, kesa/ê [[cur'et]] heye, kesa/ê [[wêrîn|diwêre]], kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[cesûr]] *[[wêrek]] *[[bicesaret]] ===Dijwate=== *[[bêcesaret]] *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] *[[bêkulek]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[cur'et]] 8387 30573 2006-04-01T17:37:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[cisaret]] ===Jê=== *[[bêcesaret]] *[[bêcesaretî]] *[[bicesaret]] *[[bicesaretî]] *[[cesaretdar]] *[[cesaretdarî]] *[[cesaretdarîtî]] *[[cesaretdartî]] *[[cesaretder]] *[[cesaretderî]] *[[cesaretderîtî]] *[[cesaretdertî]] *[[cesaretdêr]] *[[cesaretdêrî]] *[[cesaretdêrîtî]] *[[cesaretdêrtî]] *[[cesaretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[mut|Mut]] {{m}} *{{fi}}: [[rohkeus]], [[urheus]], [[urhoollisuus]] *{{fr}}: [[courage]] {{m}} *{{nl}}: [[moed]] {{m}} *{{en}}: [[courage]] *{{it}}: [[coraggio]] {{m}} *{{ja}}: [[勇気]] ([[ゆうき]], [[yūki]]), [[度胸]] ([[どきょう]], [[dokyō]]) *{{ku}}: [[wêrekî]] {{f}}, [[bistehî]] {{f}}, [[cesaret]] {{f}}, [[curet]] {{f}}, [[mêranî]] {{f}} {{mid}} *{{pl}}: [[odwaga]] {{f}} *{{pt}}: [[coragem]] {{f}} *{{ro}}: [[curaj]] {{nt}} *{{sl}}: [[pogum]] {{m}} *{{es}}: [[coraje]] {{m}}, [[valor]] {{m}} *{{tr}}: [[cesaret]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[wêrekî]] {{f}}, [[bistehî]] {{f}}, [[cesaret]] {{f}}, [[curet]] {{f}}, [[mêranî]] {{f}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 8388 21841 2006-01-01T17:45:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]], [[bêtirsî]], [[netirsî]], [[cisaret]] ===Herwiha=== *[[cir'et]] *[[ciret]] *[[curet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêcur'et]] *[[bêcur'etî]] *[[bicur'et]] *[[bicur'etî]] 8389 13474 2005-07-24T17:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cesaret]]=== 8390 13475 2005-07-24T17:57:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[wêrokî]] ===Ji=== *[[wêrek]] ===Jê=== *[[newêrekî]] 8391 13476 2005-07-24T17:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wêrekî]]=== 8392 13477 2005-07-24T17:58:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêrekî]], [[cesaret]], [[cur'et]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ===Herwiha=== *[[bisteyî]] ===Ji=== *[[biste]] 8393 13478 2005-07-24T18:00:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nebûna [[tirs]]ê, [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[netirsî]] ===Ji=== *[[bêtirs]] + [[-î]] 8394 13479 2005-07-24T18:00:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # nebûna [[tirs]]ê, [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cur'et]], [[bêtirsî]] ===Ji=== *[[netirs]] + [[-î]] 8395 13480 2005-07-24T18:02:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|natirse]] ===Herwiha=== *[[bêtirs]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] ===Ji=== *[[ne-]] + [[tirsîn|tirs]] ===Jê=== *[[netirsî]] 8396 13481 2005-07-24T18:04:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|natirse]] # tişta/ê [[tirs]] tê de nîne ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[netirs]] ===Hevwate=== *[[biste]] *[[wêrek]] ===Dijwate=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] *[[bizdok]] *[[behecok]] ===Ji=== *[[bê-]] + [[tirs]] ===Jê=== *[[bêtirsî]] 8397 13487 2005-07-25T14:15:01Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[dereng]], [[piştî]] dema [[pêdivî]] yan [[asayî]]: <br>''Ez texîr bûm.'' <br>''Civînê texîr vekêşa.'' ===Herwiha=== *[[te'xîr]] ===Hevwate=== *[[dereng]] ===Bide ber=== *[[taloq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[texîr bûn]] *[[texîr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[texîrbûn]] *[[texîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[texîrbûyî]] *[[texîrkirî]] ===Jê=== *[[texîrî]] 8398 13484 2005-07-25T14:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[texîr]]=== 8399 32440 2006-05-10T11:11:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[texîr]], [[gîro]], [[piştî]] dema [[pêdivî]] yan [[asayî]], [[dijwate]]ya "[[zû]]": <br>''Ez dereng bûm.'' <br>''Civînê dereng vekêşa.''<br> ''Bûye derengî şevê.''<br> ''payiza dereng'' # [[dawî]]: <br>''Derengî êvarê hatin.'' ===Herwiha=== *[[direng]] *[[dreng]] ===Hevwate=== *[[texîr]] ===Bide ber=== *[[taloq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dereng bûn]] *[[dereng kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[derengbûn]] *[[derengkirin]] ''Rengdêr'': *[[derengbûyî]] *[[derengkirî]] ===Jê=== *[[derengî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[晚]] (wǎn); [[迟]] (chí)；[[迟到]] (chí dào) *{{de}}: [[spät]] *{{fi}}: [[myöhässä]] *{{fr}}: [[tard]] *{{nl}}: [[laat]] *{{en}}: [[late]] *{{io}}: [[tarda]] *{{it}}: [[tarde]] *{{ko}}: [[늦다]], [[지각하다]] {{mid}} *{{ku}}: [[dereng]], [[gîro]], [[texîr]] *{{pt}}:[[tarde]] *{{sl}}: [[pozno]] *{{es}}: [[tarde]] *{{te}}: [[ఆలస్యంగా]] (aalasyamgaa) *{{tr}}: [[geç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8400 13488 2005-07-25T14:15:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[texîr]]=== 8401 35348 2006-06-07T16:14:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li dû=== {{rd}} <br>{{h}} =====Wate===== # [[dereng]]tir ji tiştekê/î: <br>''Ez piştî wî hatim.'' (Ew berî min hat. Ew hat û paşî ez hatim.) # li [[dû]], li [[pey]]: ''Ew piştî te ye.'' (Ew li dû te ye. Ew li pey te ye.) =====Ji===== [[pişt]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|na}}, {{trad-|af|agter}}, {{trad-|af|oor}} * {{de}}: {{trad|de|hinter}}, {{trad|de|nach}} * {{fr}}: [[aprés]] * {{en}}: {{trad|en|next}}, {{trad|en|after}}, {{trad|en|behind}}, {{trad|en|past}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfter}} * {{bg}}: {{trad|bg|?????}} * {{ca}}: {{trad-|ca|darrera de}}, {{trad-|ca|després de}} * {{da}}: {{trad-|da|efter}} * {{es}}: {{trad-|es|después}}, {{trad-|es|después de}}, {{trad-|es|detrás de}}, {{trad-|es|tras}} * {{eo}}: {{trad-|eo|post}} * {{fi}}: {{trad|fi|jälkeen}} * {{fy}}: {{trad-|fy|efter}} * {{fo}}: {{trad-|fo|eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|után}} * {{it}}: {{trad-|it|dietro}}, {{trad-|it|dopo}} {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|post}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sesudah}} * {{no}}: {{trad-|no|etter}} * {{nl}}: {{trad|nl|aan}}, {{trad|nl|achter}}, {{trad|nl|na}}, {{trad-|nl|na verloop van}}, {{trad|nl|over}} * {{pl}}: {{trad|pl|potem}}, {{trad|pl|za}} * {{pt}}: {{trad|pt|após}}, {{trad-|pt|atrás de}}, {{trad|pt|depois de}}, {{trad-|pt|por trás de}} * {{ro}}: {{trad-|ro|după}}, {{trad-|ro|în urma}} * {{ru}}: {{trad-|ru|после}} * {{sw}}: {{trad-|sw|baada ya}} * {{tl}}: {{trad-|tl|pagkalipas}} * {{cs}}: {{trad-|cs|po}} * {{tr}}: {{trad-|tr|arkasından}}, {{trad-|tr|sonra}} * {{zu}}: {{trad-|zu|emva kwa-}} {{bottom}} ===2. barê li piştê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bar]]ê mirov yan [[dewar]] bi [[pişt]]ê [[hilgirtin|hildigirin]]: <br>''Piştiyek giran li kerî kir.'' =====Ji===== [[pişt]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kantamus]], [[kuorma]], [[taakka]] *{{en}}: [[load]], [[burden]] {{mid}} *{{ru}}: [[ноша]] (noşa), [[бремя]] (bremya) *{{te}}: [[భారం]] (bhaaraM) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8402 36029 2006-06-12T08:50:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ===1. tişta/ê têt hilgirtin=== {{nav-n}} =====Wate===== # tişta/ê mirovek yan [[dewar]]ek yan [[tirimpêl]]ek [[hilgirtin|hildigire]] û [[raguhastin|radiguhêze]] ([[nemaze]] tiştek [[giran]]) # [[berpirsiyarî]], [[erk]], [[wezîfe]], [[vatinî]] =====Bide ber===== *[[piştî]] (2) ===2. vexwarinxane=== {{nav-m}} =====Wate===== # cihê [[alkol]] lê tê [[firotin]] û [[vexwarin]] =====Hevwate===== *[[badexane]] *[[meyxane]] *[[noşînxane]] *[[vexwarinxane]] [[ar:bar]] [[de:bar]] [[en:bar]] [[fi:bar]] [[fr:bar]] [[gl:bar]] [[hu:bar]] [[io:bar]] [[it:bar]] [[ja:bar]] [[la:bar]] [[nl:bar]] [[no:bar]] [[pl:bar]] [[pt:bar]] [[ro:bar]] [[sv:bar]] [[zh:bar]] 8403 13494 2005-07-25T14:34:49Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # [[rakirin]], [[bilind]] kirin # [[raguhastin]], [[raguhezandin]], ji cihekî [[birin]] yek din # [[parastin]] # [[bijartin]], jê [[girtin]] <p><br> {{nav-m}} # [[rakirin]], [[bilind]]kirin # [[raguhastin]], [[raguhezandin]], ji cihekî [[birin]] yek din # [[parastin]] # [[bijartin]], jê[[girtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[hil-gir-] ===Bide ber=== *[[dagirtin]] *[[hilanîn]] *[[hildan]] *[[hilkirin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[hilgir]] *[[hilgirî]] *[[hilgirtî]] 8404 25605 2006-02-05T19:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{l}} # [[zeft]] kirin, [[berdan|bernedan]], [[bestin]] <p> <br> {{l}} # [[zeft]]kirin, [[berdan|bernedan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gir-] ===Dijwate=== *[[berdan]] ===Nêzîk=== *[[girê]] dan ===Jê=== *[[dagirtin]] *[[-gir]] *[[-girî]] *[[girtî]] *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8405 13496 2005-07-25T14:39:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dereng]]=== 8406 13499 2005-07-25T14:46:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[normal]], [[edetî]], [[adî]],<br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Bide ber=== *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Ji=== *[[asa]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[asayîş]] *[[asayîşî]] *[[asayîtî]] 8407 36485 2006-06-18T17:19:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[edetî]], [[adî]],<br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Ji=== *[[norm]] + [[-al]] ===Jê=== *[[normalane]] *[[normalî]] *[[normalîtî]] *[[normaltî]] [[de:normal]] [[en:normal]] [[fi:normal]] [[fr:normal]] [[hu:normal]] [[it:normal]] [[no:normal]] [[pl:normal]] [[sv:normal]] [[tr:normal]] [[vi:normal]] [[zh:normal]] 8408 13501 2005-07-25T14:49:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[normal]], [[adî]], li gor [[edet]]an yan [[edet]]î, <br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Herwiha=== *[[adetî]] *[['adetî]] *[['edetî]] ===Ji=== *[[edet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[edetiyî]] 8409 13502 2005-07-25T14:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8410 13503 2005-07-25T14:51:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8411 13504 2005-07-25T14:52:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edetî]]=== 8412 13506 2005-07-25T14:54:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[asayî]], [[normal]], [[edetî]], li gor [[edet]]an yan [[edet]]î, <br>ne [[taybet]], ne [[xas]],<br> ne [[ecêb]], ne [[xerîb]], ne [[nedîtî]], ne [[seyr]], ne [[sosret]] ===Herwiha=== *[['adî]] ===Ji=== Têkildarî [[edet]] ===Jê=== *[[adîtî]] 8413 13507 2005-07-25T14:55:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[adî]]=== 8414 13508 2005-07-25T15:02:58Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[irf]], [[baw]], [[texlîd]], [[norm]], [[asa]], [[çande]], [[kultûr]], <br>[[awa]]yê [[normal]] yê rabûn û rûniştina mirovekê/î yan [[civak]]ekê,<br> [[şêwe]]yê [[asayî]] yê [[birêvebirin]]a [[karûbar]]an yan karûbarekî di [[civak]]ekê de ===Herwiha=== *[[adet]] *[['adet]] *[['edet]] ===Ji=== Ji erebî [[عادَة]] ('ade[t]) ===Jê=== *[[adî]] *[[edetî]] 8415 13509 2005-07-25T15:05:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== [[edet]], [[baw]], [[texlîd]], [[norm]], [[asa]], [[çande]], [[kultûr]], <br>[[awa]]yê [[normal]] yê rabûn û rûniştina mirovekê/î yan [[civak]]ekê,<br> [[şêwe]]yê [[asayî]] yê [[birêvebirin]]a [[karûbar]]an yan karûbarekî di [[civak]]ekê de ===Herwiha=== *[['irf]] *[[urf]] *[['urf]] ===Ji=== Ji erebî [[عُرْف]] ('urf) ===Jê=== *[[irfan]] *[[irfane]] *[[irfî]] *[[irfîtî]] *[[irfnas]] *[[irfnasî]] *[[irf û edet]] *[[irfzan]] *[[irfzanî]] 8416 13510 2005-07-25T15:05:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8417 13511 2005-07-25T15:06:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8418 13512 2005-07-25T15:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[irf]]=== 8419 13513 2005-07-25T15:12:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an ya bi hev re li [[welat]]ekî yan [[bajarr]]ekê yan [[gund]]ekî[[jîn|dijî]]<br> û [[xwedî]] hin [[taybetmendî|taybetmendiyên]] [[hevbeş]] e (bi taybetî ya [[çande]]yek [[xweser]] heye) # hemî mirovên li [[welat]]ekî dijîn # [[gel]] lê ne [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] ===Hevwate=== *[[komele]] *[[sosyete]] ===Bide ber=== *[[civat]] ===Ji=== *[[civîn]] ===Jê=== *[[civakî]] *[[civakhez]] *[[civakhezî]] *[[civaknas]] *[[civaknasî]] *[[civakyar]] *[[civakyarî]] *[[civakzan]] *[[civakzanî]] 8420 13516 2005-07-25T15:18:51Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an ya li hev [[civîn|dicive]] anku [[kom]] dibe û [[suhbet]]ê dike yan [[birryar]]an dide # [[civak]], hemî mirovên ji [[çande]]yekê yan li [[welat]]ekî ===Hevwate=== *[[cemaat]] *[[cemaet]] *[[cema'at]] *[[cema'et]] *[[cemait]] *[[cema'it]] *[[cimaat]] *[[cima'at]] *[[cimaet]] *[[cima'et]] *[[cimait]] *[[cima'it]] ===Bide ber=== *[[civak]] *[[koçk]] *[[komele]] *[[sosyete]] ===Ji=== *[[civîn]] ===Jê=== *[[civatî]] *[[civatdost]] *[[civatdostî]] *[[civathez]] *[[civathezî]] *[[civatyar]] *[[civatyarî]] 8421 13517 2005-07-25T15:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8422 13518 2005-07-25T15:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8423 13519 2005-07-25T15:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8424 13520 2005-07-25T15:20:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8425 13521 2005-07-25T15:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8426 13522 2005-07-25T15:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8427 13523 2005-07-25T15:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8428 13524 2005-07-25T15:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8429 13525 2005-07-25T15:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8430 13526 2005-07-25T15:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8431 13527 2005-07-25T15:25:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8432 13528 2005-07-25T15:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[civat]]=== 8433 33288 2006-05-19T15:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kultûr]], [[torre]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[çand]] (1) ===Hevwate=== *[[kultûr]] ===Ji=== *[[çandin|çand]] + [[-e]] ===Jê=== *[[çandedost]] *[[çandedostî]] *[[çandehez]] *[[çandehezî]] *[[çandenas]] *[[çandenasî]] *[[çandeyar]] *[[çandeyarî]] *[[çandeyî]] *[[çandezan]] *[[çandezanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}]: [[kultuer]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[af:çande]] [[it:çande]] [[nl:çande]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8434 30734 2006-04-02T13:43:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr Removing: en {{rd}} ===Wate=== # ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne ya / yê [[rast]] ===Herwiha=== *[[sixte]] ===Bide ber=== *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sexte bûn]] *[[sexte kirin]] ''Navdêr'': *[[sextebûn]] *[[sextekirin]] ''Rengdêr'': *[[sextebûyî]] *[[sextekirî]] ===Jê=== *[[sextekar]] *[[sextekarî]] *[[sextetî]] *[[sexteyî]] [[fr:sexte]] [[pl:sexte]] 8435 31211 2006-04-08T05:00:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{rd}} ===Wate=== # ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orijînal]], ne [[eslî]], ne ya / yê [[rast]] ===Herwiha=== *[[sexte]] ===Bide ber=== *[[sext]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sixte bûn]] *[[sixte kirin]] ''Navdêr'': *[[sixtebûn]] *[[sixtekirin]] ''Rengdêr'': *[[sixtebûyî]] *[[sixtekirî]] ===Jê=== *[[sixtekar]] *[[sixtekarî]] *[[sixtetî]] *[[sixteyî]] [[fr:sixte]] 8436 13533 2005-07-28T12:48:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8437 13534 2005-07-28T12:48:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8438 13535 2005-07-28T12:48:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8439 13536 2005-07-28T12:49:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8440 13537 2005-07-28T12:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixte]]=== 8441 35612 2006-06-09T15:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. girêdek=== {{h}} =====Wate===== # [[girêdek]]ek e du [[hevok]]an digihîne hev lê ti [[wate]]yê lê zêde nake: <br>''Dizanim go ew nayê.'' <BR>''Ma ew nizanin go em kî ne.'' =====Herwiha===== *[[ku]] (1) *[[ko]] (2) ===2. gotin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek ji [[lêker]]a "[[gotin]]": <br>''Wî çi go?''<br> ''Min go: were!'' =====Herwiha===== *[[gotin|got]] ===3. tişta girrovirr ya pêlîstinê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[gog]]''' ===4. paşbendik=== ''Binere'': '''[[-go]]''' ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[çûn]], [[herrîn]] [[ang:go]] [[de:go]] [[en:go]] [[es:go]] [[et:go]] [[fi:go]] [[fr:go]] [[gl:go]] [[hu:go]] [[io:go]] [[it:go]] [[ja:go]] [[la:go]] [[pl:go]] [[pt:go]] [[ru:go]] [[ta:go]] [[uk:go]] [[zh:go]] 8442 13540 2005-07-28T14:25:19Z 130.232.114.217 ===1. reş û spî=== {{rd}} =====Wate===== # [[reş]] û [[spî]] ===2. reşnivîs=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[reşnivîs]], [[miswede]], [[destnivîs]] 8443 13541 2005-07-28T14:40:09Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[peyamhinêr]]=== 8444 13554 2005-07-28T14:53:17Z 130.232.114.217 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[nûçe]]an [[ragihandin|radigihîne]] yan [[şandin|dişîne]], <br>[[rojnamevan]]a/ê ji [[welat]]ek yan [[bajar]]ek din [[nûçe]]yan digihîne [[rojname]]yekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê yan [[ajans]]ekê ===Herwiha=== *[[nûçegihan]] *[[nûçegihên]] *[[nûçegehan]] *[[nûçegehên]] *[[nûçegehîn]] ===Hevwate=== *[[peyamhinêr]] *[[peyamşîn]] ===Bide ber=== *[[nûçexwîn]] *[[rojnamevan]] ===Ji=== [[nûçe]] + [[gihandin|gihîn]] ===Jê=== *[[nûçegihînî]] *[[nûçegihînîtî]] *[[nûçegihîntî]] 8445 13547 2005-07-28T14:48:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8446 13548 2005-07-28T14:49:17Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8447 13550 2005-07-28T14:50:19Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8448 13551 2005-07-28T14:50:59Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8449 13552 2005-07-28T14:52:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[nûçegihîn]]=== 8450 13555 2005-07-28T14:57:11Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek [[elektronîkî]] ye pê [[deng]] û [[wêne]] tên [[wergirtin]] ===Herwiha=== *[[televîzyon]] *[[televiziyon]] *[[televîziyon]] *[[televîzîyon]] *[[têlevizyon]] *[[têlevîzyon]] *[[têleviziyon]] *[[têlevîziyon]] *[[têlevîzîyon]] *[[têlêvizyon]] *[[têlêvîzyon]] *[[têlêviziyon]] *[[têlêvîziyon]] *[[têlêvîzîyon]] ===Bide ber=== *[[kanal]] *[[radyo]] *[[rojname]] *[[teyîp]] *[[vîdyo]] ===Ji=== [[tele-]] + [[vizyon]] ===Jê=== *[[televizyonî]] 8451 13556 2005-07-28T15:06:16Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8452 13557 2005-07-28T15:07:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8453 13558 2005-07-28T15:11:30Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[televizyon]]=== 8454 13561 2005-07-28T15:36:40Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # ne li gor [[regez]]an, ne li gor [[qayde]]yan, ne [[normal]], ne [[asayî]], ne ji [[rêz]]ê ===Herwiha=== *[[awerte]] ===Bide ber=== *[[taybet]] ===Jê=== *[[awartetî]] *[[awarteyî]] *[[awartin]] *[[awartî]] *[[hilawartin]] *[[hilawartin]] 8455 13560 2005-07-28T15:35:55Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[awarte]]=== 8456 13562 2005-07-28T16:12:38Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 8457 30117 2006-03-25T12:14:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8458 sysop 13574 2005-07-29T10:50:03Z MediaWiki default $1 minor edits 8459 sysop 13575 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Create article 8460 sysop 13584 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default inches 8461 sysop 13587 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default $1 metres 8462 sysop 13589 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default $1 dpc 8463 sysop 13590 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default $1 dpi 8464 sysop 13593 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Earliest 8465 sysop 13594 2005-07-29T10:50:04Z MediaWiki default Latest 8466 sysop 13597 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default 2 hours:2 hours,1 day:1 day,3 days:3 days,1 week:1 week,2 weeks:2 weeks,1 month:1 month,3 months:3 months,6 months:6 months,1 year:1 year,infinite:infinite 8467 sysop 13598 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default Other time 8468 sysop 13599 2005-07-29T10:50:05Z MediaWiki default other 8469 sysop 13612 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default [Interwiki transcluding is disabled] 8470 sysop 27763 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default [Template fetch failed; sorry] 8471 sysop 13614 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default [URL is too long; sorry] 8472 sysop 13615 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Search full text 8473 sysop 13616 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default - 8474 sysop 13620 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default (Preview) 8475 sysop 20006 2005-12-02T04:03:23Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1] 8476 sysop 20745 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default <div id="mw_trackbacks"> Trackbacks for this article:<br /> $1 </div> 8477 sysop 13626 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default The trackback was successfully deleted. 8478 sysop 20008 2005-12-02T04:03:23Z MediaWiki default ; $4$5 : [$2 $1]: <nowiki>$3</nowiki> 8479 sysop 13628 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Trackback 8480 sysop 13629 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default ([$1 Delete]) 8481 sysop 13630 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Try exact match 8482 sysop 13632 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Always 8483 sysop 13633 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Browser default 8484 sysop 13634 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Never 8485 sysop 13636 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default Unused categories 8486 sysop 13637 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default The following category pages exist although no other article or category make use of them. 8487 sysop 13640 2005-07-29T10:50:06Z MediaWiki default See the validation statistics for "$1" <a href="$2">here</a> 8488 34977 2006-06-05T10:34:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[suhbet]] <br>bi taybetî di navbera çend kesan de ku li [[pêşberî]] [[cemawer]]ekê [[civîn]]e ===Herwiha=== *[[panêl]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[panelîst]] [[en:panel]] [[fi:panel]] [[fr:panel]] [[it:panel]] [[vi:panel]] [[zh:panel]] 8489 13647 2005-07-29T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[panel]]=== 8490 13648 2005-07-29T13:15:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[panel]]ekê de [[axiftin|diaxive]] ===Herwiha=== *[[panêlîst]] ===Ji=== *[[panel]] + [[-îst]] 8491 13649 2005-07-29T13:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[panelîst]]=== 8492 13657 2005-07-29T13:27:01Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== [[paşbendik]]ek e van [[wate]]yan dide peyvan: # kesa/ê tiştekê/î dike yan dizane yan jê [[bawer]] e: *[[piyanîst]] *[[rasîst]] *[[îdealîst]] *[[sosyalîst]] ===Herwiha=== *[[-ist]] ===Têkildar=== *[[-îzm]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-der]] *[[-kar]] *[[-ker]] *[[-nas]] *[[-van]] *[[-yar]] *[[-zan]] ===Jê=== *[[-îstî]] *[[-îstîk]] 8493 15091 2005-08-18T09:12:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ''Binere'': ===[[-îst]]=== [[en:-ist]] [[fr:-ist]] 8494 13658 2005-07-29T13:28:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[piyano|piyanoyê]] dide ===Herwiha=== *[[piyanist]] *[[pîyanîst]] *[[pîyanist]] ===Hevwate=== *[[piyanovan]] ===Ji=== [[piyano|piyan]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[piyanîstî]] 8495 31738 2006-04-22T14:33:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== [[tr:piyanist]] 8496 13660 2005-07-29T13:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== 8497 13661 2005-07-29T13:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[piyanîst]]=== 8498 13662 2005-07-29T13:32:48Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[piyano|piyanoyê]] dide ===Herwiha=== *[[pîyanovan]] ===Hevwate=== *[[piyanîst]] ===Ji=== [[piyano]] + [[-van]] ===Jê=== *[[piyanovanî]] 8499 13663 2005-07-29T14:51:10Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyanovan]]=== 8500 37110 2006-06-22T13:07:51Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piano keyboard.JPG|250px|right|piyano]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]ek mezin ya [[muzîk]]ê ya bi[[kabik]] e ===Herwiha=== *[[piano]] *[[pîano]] *[[pîyano]] ===Nêzîk=== *[[kîbord]] *[[org]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bilûr]] *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[saz]] *[[saksofon]] *[[tembûr]] {{)}} ===Ji=== Ji îtalî ''piano'' ===Jê=== *[[piyanîst]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}} : {{trad-|af|klavier}}, {{trad-|af|piano}} * {{sq}} : {{trad-|sq|piano}} * {{de}} : {{trad|de|klavier|Klavier}} {{n}}, [[piano|Piano]] {{n}} * {{en}} : [[piano]] * {{ca}} : {{trad|ca|piano}} * {{zh}} : {{trad-|zh|钢琴}}/{{trad-|zh|鋼琴}}(gangqin) * {{es}} : {{trad|es|piano}} * {{eo}} : {{trad-|eo|piano}} * {{fi}}: [[piano]] * {{el}}: {{trad|el|πιάνο}} * {{hu}}: {{trad|hu|zongora}} * {{he}}: {{trad|he|פסנתר}} * {{it}}: {{trad-|it|pianoforte}} {{m}} {{-}} * {{ja}}: {{trad-|ja|ピアノ}} * {{ku}}: {{trad|ku|piyano}} {{f}} * {{no}}: {{trad-|no|piano}} * {{nl}}: [[piano]] {{m}}, {{trad|nl|klavier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|piano}} * {{pt}}: {{trad-|pt|piano}} * {{ro}}: {{trad-|ro|Pian}} {{n}} * {{sk}}: [[klavír#Slovak|klavír]] {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|piano}} * {{tl}}: {{trad-|tl|piyáno}} * {{cs}}: {{trad-|cs|piáno}} {{n}} * {{tr}}: {{trad-|tr|piyano}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[piyano#Kurdî|piyano]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:piyano]] 8501 38095 2006-06-27T04:13:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ''Binere'': ===[[piyano]]=== [[ca:piano]] [[de:piano]] [[el:piano]] [[en:piano]] [[es:piano]] [[fi:piano]] [[fr:piano]] [[hu:piano]] [[id:piano]] [[io:piano]] [[it:piano]] [[ja:piano]] [[ko:piano]] [[nl:piano]] [[pl:piano]] [[ru:piano]] [[sv:piano]] [[zh:piano]] 8502 13666 2005-07-29T14:56:35Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyano]]=== 8503 13667 2005-07-29T14:56:54Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[piyano]]=== 8504 37584 2006-06-24T14:45:52Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Zarrokek li bilûrê dide. (1)]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ney]], [[fîq]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin =====Herwiha===== {{(}} *[[bilûl]] *[[bilîr]] *[[bilîl]] *[[bilwîl]] {{-}} *[[bilwîr]] *[[bulûr]] *[[bulîr]] *[[bulwîr]] {{-}} *[[bulûl]] *[[bulîl]] *[[bulwîl]] {{)}} =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[بلوور]]''' =====Bide ber===== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} =====Jê===== *[[bilûrvan]] *[[bilûrvanî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] *{{tr}}: [[kaval]] {{)}} ===2. cam, krîstal=== ''Binere'': :'''[[belûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8505 13670 2005-07-29T15:15:17Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8506 13671 2005-07-29T15:16:36Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8507 13672 2005-07-29T15:17:06Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8508 13674 2005-07-29T15:18:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8509 13675 2005-07-29T15:19:42Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8510 13676 2005-07-29T15:20:21Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8511 13677 2005-07-29T15:20:56Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8512 13678 2005-07-29T15:21:46Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8513 13679 2005-07-29T15:22:06Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8514 13680 2005-07-29T15:22:29Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8515 13681 2005-07-29T15:23:40Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 8516 13682 2005-07-29T15:25:25Z 130.232.114.217 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kunk]] ===Bide ber=== *[[kunkunî]] *[[kunkunîk]] ===Ji=== [[kun]] + [[-ik]] 8517 18899 2005-10-23T18:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xişîm]]=== 8518 25701 2006-02-06T12:57:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[ereb]]an # tiştên bi [[ziman]]ê [[ereb]]an: <br>''rojnameyek erebî'', ''stiranên erebî'' # tiştên [[ereb]]an: ''welatên erebî'' # [[alfabe]]ya [[ziman]]ê [[ereb]]an û hin zimanên din (wek [[farisî]] û carine [[kurdî]]) pê tên [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[['erebî]] *[[arebî]] *[['arebî]] ===Ji=== [[ereb]] + [[-î]] ===Jê=== *[[erebîtî]] 8519 13685 2005-07-30T15:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8520 13686 2005-07-30T15:50:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8521 13687 2005-07-30T15:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erebî]]=== 8522 13688 2005-07-30T15:52:38Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[faris]]an # tiştên bi [[ziman]]ê [[faris]]an: <br>''rojnameyek farisî'', ''stiranên farisî'' ===Herwiha=== *[[farsî]] ===Hevwate=== *[[ecemî]] *[[parsî]] ===Ji=== [[faris]] + [[-î]] ===Jê=== *[[farisîtî]] 8523 13689 2005-07-30T15:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[farisî]]=== 8524 27001 2006-02-18T15:20:00Z Ferhengvan 16 /* 1. cahil, nezan */ ==Kurdî== ===1. cahil, nezan=== {{rd}} =====Wate===== # [[xişîm]], [[naşî]], [[cahil]], [[nezan]], [[negihiştî]], ne [[fama]], ne [[têgihiştî]] =====Herwiha===== *[[acemî]] *[['acemî]] *[['ecemî]] =====Jê===== *[[ecemîtî]] ===1. farisî, îranî=== ===Wate=== {{nav-m}} # [[farisî]], [[ziman]]ê [[ecem]]an anku [[faris]]an <p><br> {{rd}} # [[farisî]], [[îranî]], tiştên bi [[ziman]]ê [[ecem]]an anku [[faris]]an: <br>''rojnameyek ecemî'', ''stiranên ecemî'' =====Herwiha===== *[[acemî]] *[['acemî]] *[['ecemî]] =====Bide ber===== *[[parsî]] =====Ji===== [[ecem]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ecemîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8525 13692 2005-07-30T15:56:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8526 13693 2005-07-30T15:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8527 13694 2005-07-30T15:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecemî]]=== 8528 13696 2005-07-30T16:11:06Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[pars|Pars]]ê anku [[Îran]]a [[îroyîn]] # [[ziman]]ek kevn yê [[îranî]] # [[farisî]] anku [[ecemî]] # tiştên bi [[ziman]]ê [[pars]]î ===Herwiha=== *[[persî]] ===Nêzîk=== *[[farisî]] *[[pehlewî]] ===Ji=== [[pars|Pars]] + [[-î]] ===Jê=== *[[parsîtî]] 8529 13703 2005-07-30T16:29:37Z Ferhengvan 16 ===1. bêcil=== {{rd}} ''[[t-ya nerm]]'' û ''[[z-ya stûr]]'' =====Wate===== # [[bêcil]], [[rûs]], [[rût]], ti cil li ber ne, ti cil lê ne =====Jê===== *[[çîptazî]] *[[tazîtî]] ===2. behî, şînî=== {{nav-m}} ''[[t-ya req]]'' û ''[[z-ya zirav]]'' =====Wate===== # [[behî]], [[şînî]],<br> [[rêûresm]]a [[binaxkirin]]a kesek [[mirî]], [[xemgînî|xemgîniya]] bo kesek [[mirî]] 8530 20979 2005-12-22T20:04:39Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''[[Z]]-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8531 13702 2005-07-30T16:29:20Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8532 13704 2005-07-30T16:30:07Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] 8533 20508 2005-12-15T17:52:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[tazî]], [[şînî]],<br> [[rêûresm]]a [[binaxkirin]]a kesek [[mirî]], [[xemgînî|xemgîniya]] bo kesek [[mirî]] ===Jê=== *[[behîçin]] *[[behîçinî]] 8534 13706 2005-07-30T16:34:39Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[beşdar]]a/ê [[behî|behiyan]], kesa/ê [[behî|behiyan]] dike ===Ji=== [[behî]] + [[-çin]] ===Jê=== *[[behîçinî]] 8535 13707 2005-07-30T16:37:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binerê: '''[[binax kirin]]''' ===Wate=== # kirin di [[bin]] [[ax]]ê ve # kirin di [[gorr]]ê de ===Ji=== [[binax]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binaxkirî]] 8536 13708 2005-07-30T16:41:56Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # kirin di [[bin]] [[ax]]ê ve # kirin di [[gorr]]ê de ===Ji=== [[binax]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binaxkirin]] *[[binaxkirî]] 8537 13709 2005-07-30T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê di [[bin]] [[ax]]ê ve ===Ji=== *[[bin]] + [[ax]] ===Jê=== *[[binaxker]] *[[binax kirin]] *[[binaxkirin]] *[[binaxkirî]] 8538 13712 2005-07-30T16:49:21Z Ferhengvan 16 ===1. bêcil=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêcil]], [[tazî]], [[rût]], ti cil li ber ne, ti cil lê ne =====Herwiha===== *[[rwîs]] *[[rîs]] (2) =====Nêzîk===== *[[veşelandî]] *[[veşelayî]] =====Bide ber===== *[[pêxwas]] =====Jê===== *[[rûsahî]] *[[rûsatî]] *[[rûsayî]] *[[rûsî]] *[[rûsîtî]] *[[rûstî]] ===2. ji Rûsyayê=== {{nav}} =====Wate===== # [[rûsî]], [[ûris]], ji [[Rûsya|Rûsyayê]] =====Jê===== *[[rûsî]] *[[Rûsya]] 8539 13713 2005-07-30T16:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûs]]=== 8540 13714 2005-07-30T16:54:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ti tişt pê ve ne: <br>''dara rût'' (dara bêt [[çeq]] yan [[çilû]]'' # [[bêcil]], [[rûs]], [[tazî]], [[çîplaq]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne # ti tişt ne # [[pare]] ne: <br>''Ez rût kirim.'' (Hemî pareyên min birin.) ===Herwiha=== *[[rwît]] *[[rît]] (2) ===Nêzîk=== *[[rûs]] ===Jê=== *[[rûtî]] 8541 13715 2005-07-30T16:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rût]]=== 8542 13717 2005-07-30T16:58:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rûs]], [[tazî]], [[çîplaq]], [[rût]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne ===Herwiha=== *[[bêcilik]] *[[bêcilk]] ===Hevwate=== *[[bêlibas]] ===Dijwate=== *[[bicil]] ===Bide ber=== *[[pêxwas]] ===Ji=== [[bê-]] + [[cil]] ===Jê=== *[[bêcilî]] *[[bêcilîtî]] *[[bêciltî]] 8543 13718 2005-07-30T16:59:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêcil]]=== 8544 13719 2005-07-30T16:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêcil]]=== 8545 13721 2005-07-30T17:04:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ling]][[rûs]] # [[rûs]], [[tazî]], [[bêcil]], [[rût]], [[bêlibas]], [[cil]] li ber ne, [[cil]] lê ne ===Dijwate=== *[[bicil]] ===Bide ber=== *[[pêxwas]] ===Ji=== [[çîp]] + [[laq]] ===Jê=== *[[çîplaqî]] *[[çîplaqîtî]] *[[çîplaqtî]] 8546 13731 2005-07-30T17:18:17Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[pêlav]] anku [[sol]] li [[pî|piyan]] nîne # kesa/ê [[gore]] li [[pî|piyan]] nîne ===Herwiha=== *[[pêxas]] *[[pîxwas]] *[[pîxas]] ===Hevwate=== *[[lingxwas]] *[[lingxas]] *[[nigxwas]] *[[nigxas]] ===Ji=== [[pê]] + [[-xwas]] ===Jê=== *[[pêxwasî]] *[[pêxwasîtî]] *[[pêxwasî]] 8547 13723 2005-07-30T17:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8548 13724 2005-07-30T17:11:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8549 13726 2005-07-30T17:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8550 13727 2005-07-30T17:12:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8551 13728 2005-07-30T17:13:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8552 13729 2005-07-30T17:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8553 13730 2005-07-30T17:15:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêxwas]]=== 8554 32618 2006-05-12T04:46:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav-m}} ===Wate=== # [[cil]]ên bo [[pî|piyan]], [[cil]]ek e [[nerm]]e mirov dikin [[pî|piyên]] xwe ku ji [[sertil]]ên [[pî|piyan]] dikarin bigihin ta [[çok]]an ===Bide ber=== *[[pêlav]] *[[sol]] ===Jê=== *[[bêgore]] *[[bigore]] [[en:gore]] [[zh:gore]] 8555 34135 2006-05-28T12:56:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[ling]]ê mirovî ya [[çemîn|diçeme]] anku [[tewîn|ditewe]] # ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î: <br>''Were rûne ser çokê min.'' ===Herwiha=== *[[çog]] *[[çong]] *[[çonk]] ===Bide ber=== *[[ling]] *[[nig]] *[[pê]] *[[pî]] ===Jê=== *[[çok dan]] [[hu:çok]] [[io:çok]] [[ru:çok]] 8556 34465 2006-05-31T00:57:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de # [[heywan]]a [[têjik]] di [[zik]]î de ===Hevwate=== *[[bihemle]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[zan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[avis bûn]] *[[avis kirin]] ''Navdêr'': *[[avisbûn]] *[[aviskirin]] ''Rengdêr'': *[[avisbûyî]] *[[aviskirî]] ===Jê=== *[[avisî]] *[[avisîtî]] *[[avistî]] ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kovar]], [[govar]] [[de:avis]] [[en:avis]] [[et:avis]] [[fi:avis]] [[fr:avis]] [[hu:avis]] [[ja:avis]] [[ko:avis]] [[la:avis]] [[nl:avis]] [[pl:avis]] [[ru:avis]] [[sv:avis]] [[zh:avis]] 8557 13737 2005-07-30T17:45:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[bihamle]] *[[biĥamle]] *[[biĥemle]] ===Hevwate=== *[[avis]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[zan]] ===Ji=== *[[bi-]] + [[hemle]] ===Jê=== *[[bihemletî]] *[[bihemleyî]] 8558 13738 2005-07-30T17:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8559 13739 2005-07-30T17:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8560 13740 2005-07-30T17:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8561 13741 2005-07-30T17:54:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihemle]]=== 8562 13744 2005-07-30T17:59:23Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ {{rd}} ===Wate=== # [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[dugiyan]] ===Hevwate=== *[[avis]] *[[bihemle]] *[[hamîle]] ===Bide ber=== *[[stewr]] ===Têkildar=== *[[gan]] *[[zan]] ===Ji=== *[[du]] + [[can]] ===Jê=== *[[ducanî]] *[[ducanîtî]] *[[ducantî]] 8563 13743 2005-07-30T17:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ducan]]=== 8564 13745 2005-07-30T18:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8565 13746 2005-07-30T18:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8566 13747 2005-07-30T18:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8567 13748 2005-07-30T18:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8568 13749 2005-07-30T18:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8569 13750 2005-07-30T18:04:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avis]]=== 8570 13751 2005-07-30T18:13:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[candar]]a ne [[avis]] yan ya nikare [[avis]] bibe ===Herwiha=== *[[stewir]] *[[sitewr]] *[[sitewir]] ===Dijwate=== *[[avis]] *[[bihemle]] *[[ducan]] *[[hamîle]] ===Jê=== *[[stewrî]] *[[stewrîtî]] 8571 13752 2005-07-30T18:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8572 13753 2005-07-30T18:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8573 13754 2005-07-30T18:20:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewr]]=== 8574 13758 2005-07-30T18:27:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[stewr]]bûnê ===Herwiha=== *[[sitewrî]] *[[sitewirî]] *[[stewirî]] *[[sitewirî]] *[[stewrîtî]] *[[sitewirîtî]] *[[sitewrîtî]] ===Dijwate=== *[[avisî]] *[[ducanî]] *[[hemle]] ===Ji=== *[[stewr]] + [[-î]] 8575 13756 2005-07-30T18:26:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8576 13757 2005-07-30T18:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8577 13759 2005-07-30T18:27:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8578 13760 2005-07-30T18:28:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8579 13761 2005-07-30T18:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8580 13762 2005-07-30T18:29:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stewrî]]=== 8581 32083 2006-05-07T18:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a [[avis]]bûnê ===Herwiha=== *[[avisîtî]] *[[avistî]] ===Hevwate=== *[[bihelmetî]] *[[ducanî]] *[[hemle]] ===Dijwate=== *[[stewrî]] ===Ji=== [[avis]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raskaus]] {{mid}} *{{en}}: [[pregnancy]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8582 13764 2005-07-30T18:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avisî]]=== 8583 13765 2005-07-30T18:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avisî]]=== 8584 13767 2005-07-30T18:56:15Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}} # bêyî [[hay]] û [[destûr]]a keseka/ê tiştekî wê / wî bo xwe [[birin]]: <br>''Duçerxeyê min hatiye dizîn.'' # tişta/ê kesek din wek ya xwe dan [[nîşan]]: <br>''Tirkan gelek stiranên me dizîne.'' <p> <br> {{nav-m}} # [[birin]]a tiştekî bo xwe bêyî [[agahî]] û [[destûr]]a [[xwedan]]a/ê wî tiştî # [[diyar]]kirina tiştekê/î wek yê xwe bêyî ku yê wê / wî be ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-diz-] ===Ji=== [[diz]] + [[-în]] ===Jê=== *[[diziyayî]] 8585 33371 2006-05-20T02:37:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]],<br> kesa/ê tiştên kesek din bêyî [[hay]] û [[destûr]]a wê / wî bo xwe dibe ===Jê=== *[[dizî]] *[[dizîkar]] *[[dizîkarî]] *[[dizîker]] *[[dizîkerî]] *[[dizîkî]] *[[dizîn]] *[[diziyayî]] [[fr:diz]] [[hu:diz]] [[tr:diz]] 8586 13771 2005-07-30T19:09:16Z Ferhengvan 16 /* =Herwiha */ ===1. birina bêyî hay û destûrê=== {{nav-m}} =====Wate===== # bo xwe [[birin]]a tiştekê/î bêyî [[hay]] û [[destûr]]a [[xwedan]]a/ê wî tiştî =====Ji===== [[diz]] + [[-î]] ===2. tişta/ê hatiye dizîn=== {{rd}} =====Wate===== # tişta/ê hatiye [[dizîn]] =====Herwiha===== *[[diziyayî]] 8587 13772 2005-07-30T19:10:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[dizîn]] ===Herwiha=== *[[dizî]] (2) 8588 13773 2005-07-30T19:14:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dizî|diziyan]] dike, kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]] ===Herwiha=== *[[diz]] *[[dizîker]] ===Ji=== [[dizî]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[dizîkarî]] 8589 13774 2005-07-30T19:15:22Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dizî|diziyan]] dike, kesa/ê tiştan [[dizîn|didize]] ===Herwiha=== *[[diz]] *[[dizîkar]] ===Ji=== [[dizî]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dizîkerî]] 8590 13775 2005-07-30T19:52:46Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]], karê [[dizîker]]an ===Herwiha=== *[[dizîkarî]] ===Ji=== [[dizîker]] + [[-î]] 8591 13776 2005-07-30T20:00:30Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]], karê [[dizîker]]an ===Herwiha=== *[[dizîkerî]] ===Ji=== [[dizîkar]] + [[-î]] 8592 13777 2005-07-31T12:54:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ser]]ê [[til]]ê ===Herwiha=== *[[sertibil]] *[[sertibl]] *[[sertilî]] ===Ji=== [[ser-]] + [[til]] 8593 13779 2005-07-31T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8594 13780 2005-07-31T12:56:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8595 13781 2005-07-31T12:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sertil]]=== 8596 13782 2005-07-31T12:59:00Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya [[ser]] yan [[serekî]] dide: *[[serbajarr]] *[[serkar]] *[[serwezîr]] ===Bide ber=== *[[al-]] *[[ber-]] *[[bin-]] *[[rex-]] ===Ji=== *[[ser]] 8597 28410 2006-03-04T16:41:12Z Kurdperwer 41 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[esîr]], [[zindanî]], [[êsîr]], [[êxsîr]], [[exsîr]] ===Jê=== *[[dîlî]] *[[dîlîtî]] *[[dîltî]] ===Bide Ber=== *[[dil]] 8598 13786 2005-07-31T13:08:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[dîl]], [[zindanî]], [[hefsî]], [[zeftkirî]] ===Herwiha=== *[[exsîr]] *[[êsîr]] *[[êxsîr]] ===Dijwate=== *[[azad]] *[[berdayî]] *[[rizgar]] *[[serbest]] ===Jê=== *[[esîrî]] *[[esîrîtî]] *[[esîrtî]] 8599 13787 2005-07-31T13:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8600 13788 2005-07-31T13:09:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8601 13789 2005-07-31T13:09:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîr]]=== 8602 13792 2005-07-31T13:13:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} <br> û <br> {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê di [[zindan]]ê de [[girtî]] ===Herwiha=== *[[zîndanî]] *[[zindankirî]] *[[zîndankirî]] ===Hevwate=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[exsîr]] *[[êsîr]] *[[êxsîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[zeftkirî]] ===Dijwate=== *[[azad]] *[[berdayî]] *[[rizgar]] *[[serbest]] ===Ji=== *[[zindan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zindanîtî]] 8603 13793 2005-07-31T13:17:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[zîndan]] ===Hevwate=== *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîr]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Jê=== *[[zindanî]] *[[zindan kirin]] *[[zindankirin]] *[[zindankirî]] 8604 13794 2005-07-31T13:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zindan]]=== 8605 13795 2005-07-31T13:27:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[dîlxane]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîr]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[dîl]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[dîlgehî]] 8606 13797 2005-07-31T13:29:12Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[dîlgeh]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[esîrxane]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[dîl]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[dîlxaneyî]] 8607 13798 2005-07-31T13:30:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[esîrxane]] *[[exsîrgeh]] *[[exsîrxane]] *[[êsîrgeh]] *[[êsîrxane]] *[[êxsîrgeh]] *[[êxsîrxane]] ===Hevwate=== *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[esîr]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[esîrgehî]] 8608 13799 2005-07-31T13:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8609 13800 2005-07-31T13:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8610 13801 2005-07-31T13:33:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8611 13802 2005-07-31T13:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8612 13803 2005-07-31T13:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8613 13804 2005-07-31T13:43:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8614 13805 2005-07-31T13:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esîrgeh]]=== 8615 13806 2005-07-31T16:25:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[girtîxane]] *[[girtîga]] *[[girtîge]] *[[girtîgih]] ===Hevwate=== *[[esîrxane]] *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[girtî]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[girtîgehî]] 8616 13807 2005-07-31T16:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8617 13808 2005-07-31T16:25:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8618 13809 2005-07-31T16:26:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8619 13810 2005-07-31T16:26:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girtîgeh]]=== 8620 13812 2005-07-31T16:29:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br> û <br> {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê hatiye [[girtin]] ===Nêzîk=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[hefsî]] *[[zeftkirî]] *[[zindanî]] ===Dijwate=== *[[berdayî]] *[[serbest]] *[[azad]] ===Ji=== [[girtin|girt]] + [[-î]] ===Jê=== *[[girtîgeh]] *[[girtîxane]] 8621 22043 2006-01-05T13:42:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîxane]], [[girtîgeh]], [[êsîrgeh]], <br>cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[hebis]] *[[hebs]] *[[hefis]] *[[hepis]] *[[heps]] *[[hevis]] *[[hevs]] *[[ĥebis]] *[[ĥebs]] *[[ĥefis]] *[[ĥefs]] *[[ĥepis]] *[[ĥeps]] *[[ĥevis]] *[[ĥevs]] ===Hevwate=== *[[esîrxane]] *[[dîlgeh]] *[[dîlxane]] *[[girtîgeh]] *[[sicin]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== Ji erebî [[حَبْس]] (ĥebs) ===Jê=== *[[hefsî]] 8622 13815 2005-07-31T16:39:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8623 13816 2005-07-31T16:39:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8624 13817 2005-07-31T16:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8625 13818 2005-07-31T16:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8626 13819 2005-07-31T16:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8627 13820 2005-07-31T16:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8628 13821 2005-07-31T16:43:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8629 13822 2005-07-31T16:44:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8630 13823 2005-07-31T16:45:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8631 13824 2005-07-31T16:45:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8632 13825 2005-07-31T16:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8633 13826 2005-07-31T16:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8634 13827 2005-07-31T16:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8635 13828 2005-07-31T16:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8636 13829 2005-07-31T16:48:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefs]]=== 8637 13830 2005-07-31T16:50:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê mirovên [[girtî]] tê ve ===Herwiha=== *[[sicn]] *[[sîcin]] *[[sîcn]] ===Hevwate=== *[[esîrgeh]] *[[dîlgeh]] *[[girtîgeh]] *[[hefs]] *[[zeftgeh]] *[[zeftxane]] *[[zindan]] ===Têkildar=== *[[dîl]] *[[esîr]] *[[girtî]] *[[hefsî]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== Ji erebî [[سِجْن]] (sicn) ===Jê=== *[[sicinî]] 8638 13831 2005-07-31T16:51:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8639 13832 2005-07-31T16:51:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8640 13833 2005-07-31T16:52:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sicin]]=== 8641 13834 2005-07-31T16:54:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # kesa/ê di [[hefs]]ê ve ===Herwiha=== *[[hebisî]] *[[hebsî]] *[[hefisî]] *[[hepisî]] *[[hepsî]] *[[hevisî]] *[[hevsî]] *[[ĥebisî]] *[[ĥebsî]] *[[ĥefisî]] *[[ĥefsî]] *[[ĥepisî]] *[[ĥepsî]] *[[ĥevisî]] *[[ĥevsî]] ===Hevwate=== *[[esîr]] *[[dîl]] *[[girtî]] *[[sicinî]] *[[zeftkirî]] *[[zindanî]] ===Têkildar=== *[[dîlgeh]] *[[esîrgeh]] *[[girtîgeh]] *[[hefs]] *[[şkence]] *[[tazîb]] ===Ji=== [[hefs]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hefsîtî]] 8642 13835 2005-07-31T16:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8643 13836 2005-07-31T16:56:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8644 13837 2005-07-31T16:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8645 13838 2005-07-31T17:01:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8646 13839 2005-07-31T17:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8647 13840 2005-07-31T17:02:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8648 13841 2005-07-31T17:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8649 13842 2005-07-31T17:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8650 13843 2005-07-31T17:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8651 13844 2005-07-31T17:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8652 35163 2006-06-06T15:41:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cîran, dirawse=== ''Binere'': '''[[hevsa]]''' ===2. kesa/ê di hefsê de=== ''Binere'': '''[[hefsî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8653 13846 2005-07-31T17:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8654 13847 2005-07-31T17:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8655 13848 2005-07-31T17:08:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8656 13849 2005-07-31T17:09:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsî]]=== 8657 34023 2006-05-27T13:46:09Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tazîb]], [[te'zîb]], [[lêdan]], [[êşandin]], [[azar]], [[ezyet]]<br> (bi taybetî [[êşandin]]a kesek [[girtî]] yan [[bêçare]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[eşkence]] *[[êşkence]] {{mid}} *[[işkence]] *[[îşkence]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şkence dan]] *[[şkence kirin]] ''Navdêr'': *[[şkencedan]] *[[şkencekirin]] {{mid}} ''Lêker'': *[[şkencedayî]] *[[şkencekirî]] {{bottom}} ===Hevwate=== {{top}} *[[tazîb]] {{mid}} *[[te'zîb]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkenceder]] *[[şkencederî]] *[[şkencekar]] *[[şkencekarî]] {{mid}} *[[şkenceker]] *[[şkencekerî]] *[[şkenceyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[folter|Folter]] *{{et}}: [[piinaamine]], [[piin]] *{{fi}}: [[kidutus]], [[piina]] *{{fr}}: [[torture]] *{{en}}: [[torture]] {{mid}} *{{io}}: [[tormentar]] *{{it}}: [[tortura]], [[tormento]] *{{sv}}: [[tortyr]] *{{tr}}: [[işkence]] *{{el}}: [[βασανιστήριο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8658 34046 2006-05-27T13:51:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 8659 34021 2006-05-27T13:45:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 8660 34048 2006-05-27T13:53:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[êşkence dan]] *[[êşkence kirin]] ''Navdêr'': *[[êşkencedan]] *[[êşkencekirin]] {{mid}} ''Lêker'': *[[êşkencedayî]] *[[êşkencekirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[êşkenceder]] *[[êşkencederî]] *[[êşkencekar]] *[[êşkencekarî]] {{mid}} *[[êşkenceker]] *[[êşkencekerî]] *[[êşkenceyî]] {{bottom}} 8661 34020 2006-05-27T13:45:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[şkence]], [[tazîb]], [[lêdan]], [[êşandin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 8662 13856 2005-07-31T17:26:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şkence]], [[lêdan]], [[êşandin]], [[azar]], [[ezyet]]<br> (bi taybetî [[êşandin]]a kesek [[girtî]] yan [[bêçare]]) ===Herwiha=== *[[ta'zîb]] *[[te'zîb]] *[[tezîb]] ===Hevwate=== *[[şkence]] ===Ji=== Ji erebî [[تَعْذِيب]] (te'zîb) ===Jê=== *[[tazîb dan]] *[[tazîbdan]] *[[tazîbdayî]] *[[tazîbder]] *[[tazîbderî]] *[[tazîbkar]] *[[tazîbkarî]] *[[tazîbker]] *[[tazîbkerî]] *[[tazîb kirin]] *[[tazîbkirin]] *[[tazîbkirî]] *[[tazîbî]] 8663 13857 2005-07-31T17:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8664 13858 2005-07-31T17:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8665 13859 2005-07-31T17:28:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tazîb]]=== 8666 33202 2006-05-18T15:32:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[êş]], [[şkence]], [[tazîb]], [[ezab]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[eziyet]] *[[ezîyet]] ===Jê=== *[[bêezyet]] *[[bêezyetî]] *[[biezyet]] *[[biezyetî]] *[[ezyetdar]] *[[ezyetdarî]] *[[ezyetder]] *[[ezyetderî]] *[[ezyetkêş]] *[[ezyetkêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8667 13861 2005-07-31T17:32:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezyet]]=== 8668 13862 2005-07-31T17:33:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezyet]]=== 8669 33203 2006-05-18T15:32:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[ezyet]], [[êş]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[azab]] *[['azab]] *[['ezab]] ===Jê=== *[[bêezab]] *[[bêezabî]] *[[biezab]] *[[biezabî]] *[[ezabdar]] *[[ezabdarî]] *[[ezabdayî]] *[[ezabder]] *[[ezabderî]] *[[ezabî]] *[[ezabkêş]] *[[ezabkêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8670 13864 2005-07-31T17:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezab]]=== 8671 13865 2005-07-31T17:37:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezab]]=== 8672 13866 2005-07-31T17:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezab]]=== 8673 33201 2006-05-18T15:31:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jan]], [[azar]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[elem]], [[nesaxî]] ===Jê=== *[[bê-êş]] *[[bê-êşî]] *[[bê-êşîtî]] *[[bê-êştî]] *[[biêş]] *[[biêşî]] *[[biêşîtî]] *[[biêştî]] *[[didanêş]] *[[didanêşî]] *[[êşandin]] *[[êşandî]] *[[êşdar]] *[[êşdarî]] *[[êşdayî]] *[[êşder]] *[[êşderî]] *[[êşewî]] *[[êşewîtî]] *[[êşiyayî]] *[[êşî]] *[[êşîn]] *[[êşok]] *[[êşokî]] *[[hinavêş]] *[[hinavêşî]] *[[serêş]] *[[serêşî]] *[[zikêş]] *[[zikêşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8674 13869 2005-07-31T17:52:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hebûna [[êş]] û [[elem]]an # rewşa [[mirî|miriyan]] ===Herwiha=== *[[nisaxî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 1'': *[[nexweşî]] *[[xesteyî]] ===Ji=== *[[nesax]] + [[-î]] 8675 13870 2005-07-31T17:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesaxî]]=== 8676 13871 2005-07-31T17:55:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nebûn]]a [[xweşî|xweşiyan]] # hebûna [[êş]] û [[elem]]an ===Herwiha=== *[[nexoşî]] *[[nexuşî]] *[[nexwişî]] *[[nexeşî]] *[[nexwoşî]] *[[nexwuşî]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[nesaxî]] *[[xesteyî]] ===Ji=== *[[nexweş]] + [[-î]] 8677 13872 2005-07-31T17:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8678 13873 2005-07-31T17:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8679 13874 2005-07-31T17:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8680 13875 2005-07-31T17:57:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8681 13876 2005-07-31T17:59:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8682 13877 2005-07-31T17:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexweşî]]=== 8683 13879 2005-07-31T18:03:31Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[bûn]]'''ê: <br>''Ew nebû mamoste.'' (Bb. Ew bû mamoste.) # ''[[dijwate]]ya'' '''[[bûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs nebû.'' (Bb. Wî pênûs hebû.) ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'': *[[tine bûn]] *[[tinebûn]] ===Ji=== [[ne-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[nebûyî]] 8684 13880 2005-07-31T18:06:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyv]]a [[dij|dijî]] peyvekê<br>(bo nimûne ''germ'' dijwateya ''sar'' e; ''spî'' dijwateya ''reş'' e.) ===Hevwate=== *[[dijmane]] ===Dijwate=== *[[hevwate]] *[[hevmane]] ===Ji=== [[dij-]] + [[wate]] ===Jê=== *[[dijwateder]] *[[dijwatederî]] *[[dijwateyî]] 8685 13881 2005-07-31T18:11:47Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[tinebûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs tine bû.'' (Bb. Wî pênûs hebû.) ===Herwiha=== *[[tune bûn]] ===Hevwate=== *[[nebûn]] (2) *[[nîn bûn]] ===Ji=== [[tine]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[tinebûyî]] 8686 13883 2005-07-31T18:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tine bûn]]=== 8687 13884 2005-07-31T18:15:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[tine bûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Tinebûna fîşekan ew neçarî teslîmbûnê kir.'' <br>(Bb. Hebûna fîşekan firset da wî ku berxwedana xwe bidomîne.) ===Herwiha=== *[[tunebûn]] ===Hevwate=== *[[nebûn]] (2) *[[nînbûn]] ===Ji=== [[tine]] + [[bûn]] 8688 13885 2005-07-31T18:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinebûn]]=== 8689 13886 2005-07-31T18:18:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[nîn bûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Nînbûna fîşekan ew neçarî teslîmbûnê kir.'' <br>(Bb. Hebûna fîşekan firset da wî ku berxwedana xwe bidomîne.) ===Hevwate=== *[[tinebûn]] *[[nebûn]] (2) ===Ji=== [[nîn]] + [[bûn]] 8690 13887 2005-07-31T18:20:31Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[nînbûn]]''' ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[hebûn]]'''ê: <br>''Wî pênûs nîn e.'' (Bb. Wî pênûs heye.) ===Herwiha=== *[[nî]] ===Hevwate=== *[[tine bûn]] *[[nebûn]] (2) ===Ji=== [[nîn]] + [[bûn]] 8691 29759 2006-03-19T03:31:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{rd}} ===Wate=== # [[neyî]], [[nîn]], [[nî]], ne [[heyî]] # ne ti tişt ===Herwiha=== [[tune]] ===Bikaranîn=== *[[tine bûn]] *[[tinebûn]] *[[tine kirin]] *[[tinekirin]] ===Jê=== *[[tinetî]] *[[tineyî]] [[de:tine]] [[en:tine]] [[fr:tine]] [[pl:tine]] 8692 30016 2006-03-22T15:30:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[tine]]=== [[en:tune]] [[fa:tune]] [[fi:tune]] [[fr:tune]] [[hu:tune]] [[io:tune]] [[it:tune]] [[pt:tune]] 8693 13894 2005-07-31T18:33:14Z Ferhengvan 16 ===1. ne heyî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tine]], [[nîn]], [[nîn]], ne [[heyî]], [[tune]] =====Herwiha===== [[tune]] =====Ji===== [[ne]] + [[-yî]] =====Jê===== *[[neyîtî]] ===2. nebûn=== {{nav-m}} ''Binere'': [[nebûn]] (2) 8694 13897 2005-07-31T18:37:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[neyî]], [[tine]], [[nî]], ne [[heyî]], [[tune]]: <br>''Ez nîn im, tu nîn î, ew nîn e, em nîn in, hûn nîn in, ew nîn in.''<br> yan<br>''ez nînim, tu nînî, ew nîne, em nînin, hûn nînin, ew nînin.'' # [[dijwate]]ya '''bûn'''ê: <BR>''Ew mamoste nîn e.'' (Ew ne mamoste ye.) ===Bikaranîn=== *[[nîn bûn]] *[[nînbûn]] *[[nîn kirin]] *[[nînkirin]] 8695 13898 2005-07-31T18:39:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[hebûn|heye]], tişta/ê di rewşa [[hebûn]]ê de ye ===Dijwate=== *[[neyî]] *[[nîn]] *[[tine]] ===Ji=== [[hebûn|he]] + [[-yî]] ===Jê=== *[[heyîtî]] 8696 13899 2005-07-31T18:42:41Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[tinekirin]]''' ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]], [[dawî]] lê anîn, [[xilas]] kirin, [[hiştin|nehiştin]] ===Herwiha=== *[[tune kirin]] ===Ji=== [[tine]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[tinekirî]] 8697 13900 2005-07-31T18:43:47Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo lêkerê binere'' '''[[tine kirin]]''' ===Wate=== # [[hêlan|nehêlan]], [[dawî]]lêanîn, [[xilas]]kirin, [[hiştin|nehiştin]] ===Herwiha=== *[[tunekirin]] ===Ji=== [[tine]] + [[kirin]] 8698 13901 2005-07-31T18:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinekirin]]=== 8699 13902 2005-07-31T18:44:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tine kirin]]=== 8700 13903 2005-07-31T18:46:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[tine kirin|tinekirin]] ===Herwiha=== *[[tunekirî]] ===Têkildar=== *[[tinebûyî]] ===Ji=== *[[tine kirin]] 8701 13904 2005-07-31T18:47:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinekirî]]=== 8702 13905 2005-07-31T18:49:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nemayî]], [[xilasbûyî]], [[bidawîhatî]], tişta/ê ketiye rewşa [[tinebûn]]ê ===Herwiha=== *[[tunebûyî]] ===Ji=== *[[tine bûn]] 8703 13906 2005-07-31T18:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tinebûyî]]=== 8704 18385 2005-10-08T22:42:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]], [[kul]], [[derd]], [[keder]], [[keser]], [[azar]], [[ezyet]], [[nexweşî]], [[nesaxî]] ===Jê=== *[[bêelem]] *[[bêelemî]] *[[bêelemîtî]] *[[bêelemtî]] *[[bielem]] *[[bielemî]] *[[bielemîtî]] *[[bielemtî]] *[[elemdar]] *[[elemdarî]] *[[elemdarîtî]] *[[elemdartî]] *[[elemder]] *[[elemderî]] *[[elemderîtî]] *[[elemdertî]] *[[elemî]] [[hu:elem]] 8705 27864 2006-02-26T18:15:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]] [[bi dest xistin|bi dest bixe]] , yan xwe [[gihandin|bigihîniyê]] ===Herwiha=== *[[amanc]] *[[ermanc]] *[[emanc]] ===Hevwate=== *[[hedef]] ===Nêzîk=== *[[dawa]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[xwestek]] ===Bide ber=== *[[îrade]] *[[vîn]] ===Jê=== *[[bêarmanc]] *[[bêarmancî]] *[[bêarmancîtî]] *[[bêarmanctî]] *[[biarmanc]] *[[biarmancî]] *[[biarmancîtî]] *[[biarmanctî]] *[[armancî]] *[[armancdar]] *[[armancdarî]] *[[armancdarîtî]] *[[armancdartî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tavoite]] *inglîzî: [[goal]], [[aim]], [[objective]], [[ambition]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8706 13910 2005-07-31T19:12:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8707 13911 2005-07-31T19:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8708 13912 2005-07-31T19:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[armanc]]=== 8709 13914 2005-07-31T19:16:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]] [[bi dest xistin|bi dest bixe]] yan xwe [[gihandin|bigihîniyê]] ===Hevwate=== *[[armanc]] ===Nêzîk=== *[[dawa]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[xwestek]] ===Bide ber=== *[[îrade]] *[[vîn]] ===Jê=== *[[bêhedef]] *[[bêhedefî]] *[[bêhedefîtî]] *[[bêhedeftî]] *[[bihedef]] *[[bihedefî]] *[[bihedefîtî]] *[[bihedeftî]] *[[hedefî]] *[[hedefdar]] *[[hedefdarî]] *[[hedefdarîtî]] *[[hedefdartî]] 8710 13917 2005-07-31T19:23:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} <br> û <br> {{l}} ===Wate=== # [[îrade]], [[daxwaz]], tişta/ê mirovî [[divê]], tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê mirov [[hez]] dike: <br>''Min divê te bibînim.'' (Dixwazim te bibînim.) # [[gerek]] bûn, [[divê]], [[lazim]] bûn, [[pêdivî]] bûn, [[pêwîst]] bûn: <br>''Divê em kurd bibin yek.'' (Lazim e kurd bibin yek.) # [[evîn]] ===Herwiha=== *[[viyan]] *[[vîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-vê-] ===Nêzîk=== *[[armanc]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[hedef]] *[[xwestek]] ===Jê=== *[[bêvîn]] *[[bêvînî]] *[[bêvînîtî]] *[[bêvîntî]] *[[bivîn]] *[[bivînî]] *[[bivînîtî]] *[[bivîntî]] *[[evîn]] *[[evîndar]] *[[evîndarî]] *[[evîndarîtî]] *[[evîndartî]] *[[vîndar]] *[[vîndarî]] *[[vîndarîtî]] *[[vîndartî]] 8711 13918 2005-07-31T19:25:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîn]]=== 8712 13919 2005-07-31T19:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîn]]=== 8713 13920 2005-07-31T19:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[vîn]], [[daxwaz]], tişta/ê mirovî [[divê]], tişta/ê mirov [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê mirov [[hez]] dike ===Hevwate=== *[[vîn]] ===Nêzîk=== *[[armanc]] *[[daxwaz]] *[[doz]] *[[hedef]] *[[xwestek]] ===Jê=== *[[bêîrade]] *[[bêîradetî]] *[[bêîradeyî]] *[[biîrade]] *[[biîradetî]] *[[biîradeyî]] *[[îradedar]] *[[îradedarî]] *[[îradedarîtî]] *[[îradedartî]] 8714 13924 2005-07-31T19:33:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[hewce]], [[lazim]], [[divê]], tişta/ê bêyî wê / wî nabe ===Jê=== *[[gerekî]] *[[gerekîtî]] *[[gerektî]] 8715 31894 2006-04-28T17:19:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[hewce]], [[gerek]], [[divê]], tişta/ê bêyî wê / wî nabe ===Herwiha=== *[[elzem]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lazim bûn]] *[[lazim kirin]] ''Navdêr'': *[[lazimbûn]] *[[lazimkirin]] ''Rengdêr'': *[[lazimbûyî]] *[[lazimkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[lazimî]] *[[lazimîtî]] *[[lazimtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[tarpeellinen]], [[välttämätön]] *{{en}}: [[necessary]], [[needed]], [[important]], [[inevitable]] {{mid}} *{{tr}}: [[lazım]], [[gerek]], [[elzem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8716 13928 2005-07-31T19:38:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[gerek]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[gerekîtî]] *[[gerektî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[gerek]] + [[-î]] 8717 13926 2005-07-31T19:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerekî]]=== 8718 13927 2005-07-31T19:37:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerekî]]=== 8719 13929 2005-07-31T19:39:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[lazim]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[lazimîtî]] *[[lazimtî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[gerekî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[lazim]] + [[-î]] 8720 13930 2005-07-31T19:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lazimî]]=== 8721 13931 2005-07-31T19:40:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lazimî]]=== 8722 13932 2005-07-31T19:41:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[pêdivî]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[pêdivî]] (2) ===Hevwate=== *[[gerekî]] *[[pêwîstî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[pêdivî]] + [[-tî]] 8723 13933 2005-07-31T19:42:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[pêwîst]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[pêwistî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[gerekî]] *[[hewcehî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[pêwîst]] + [[-î]] 8724 13934 2005-07-31T19:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwîstî]]=== 8725 13935 2005-07-31T19:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa [[hewce]]bûna tiştekê/î ===Herwiha=== *[[hewcedarî]] *[[hewcetî]] *[[hewceyî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[gerekî]] *[[lazimî]] *[[divêtî]] ===Ji=== *[[hewce]] + [[-hî]] 8726 13936 2005-07-31T19:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8727 13937 2005-07-31T19:46:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8728 13938 2005-07-31T19:46:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewcehî]]=== 8729 13939 2005-07-31T19:48:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa tiştek [[divê]], rewşa tiştek bo [[pêdivî]] ye anku [[lazim]] e anku [[gerek]] e ===Herwiha=== *[[divêyî]] ===Hevwate=== *[[pêdivîtî]] *[[pêwîstî]] *[[gerekî]] *[[lazimî]] *[[hewcehî]] ===Ji=== *[[divê]] + [[-tî]] 8730 13940 2005-07-31T19:48:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[divêtî]]=== 8731 13946 2005-07-31T19:58:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] [[nîne]] ===Herwiha=== *[[bêviyan]] *[[bêvîyan]] ===Hevwate=== *[[bêîrade]] ===Dijwate=== *[[bivîn]] *[[vîndar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bêvînî]] *[[bêvînîtî]] *[[bêvîntî]] 8732 13949 2005-07-31T20:08:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] heye ===Herwiha=== *[[biviyan]] *[[bivîyan]] ===Hevwate=== *[[vîndar]] *[[biîrade]] *[[îradedar]] ===Dijwate=== *[[bêvîn]] ===Ji=== [[bi-]] + [[vîn]] ===Jê=== *[[bivînî]] *[[bivînîtî]] *[[bivîntî]] 8733 13945 2005-07-31T19:58:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] [[nîne]] ===Hevwate=== *[[bêvîn]] ===Dijwate=== *[[biîrade]] *[[îradedar]] *[[bivîn]] *[[vîndar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[îrade]] ===Jê=== *[[bêîradetî]] *[[bêîradeyî]] 8734 13947 2005-07-31T20:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvîn]]=== 8735 13948 2005-07-31T20:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvîn]]=== 8736 13950 2005-07-31T20:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivîn]]=== 8737 13951 2005-07-31T20:09:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivîn]]=== 8738 13952 2005-07-31T20:10:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[vîn]] anku [[îrade]] heye ===Herwiha=== *[[viyandar]] *[[vîyandar]] ===Hevwate=== *[[bivîn]] *[[biîrade]] *[[îradedar]] ===Dijwate=== *[[bêvîn]] ===Ji=== [[vîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[vîndarî]] *[[vîndarîtî]] *[[vîndartî]] 8739 13953 2005-07-31T20:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîndar]]=== 8740 13954 2005-07-31T20:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vîndar]]=== 8741 13955 2005-07-31T20:16:04Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[wate]]ya "ya / yê tiştek heye" dide hin [[peyv]]an: *[[birîndar]] *[[deyndar]] *[[maldar]] ===Hevwate=== *[[bi-]] ===Dijwate=== *[[bê-]] ===Jê=== *[[-darî]] *[[-darîtî]] *[[-dartî]] 8742 13956 2005-07-31T20:18:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} <br> û <br> {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[birîn]] lê hene yan lê bûne ===Bide ber=== *[[kulek]] *[[seqet]] ===Ji=== *[[birîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[birîndarî]] *[[birîndarîtî]] *[[birîndartî]] 8743 20391 2005-12-10T15:35:56Z Ferhengvan 16 ===1. ziyana li leşî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziyan]]a li [[leş]]î, [[şkestin]]a yan [[xwîn]]hatina ji parçeyek [[leş]]î<br> (bi taybetî ji ber ku [[fîşek]]ek pê ketibe) =====Ji===== Belkî têkildarî [[birrîn]] =====Jê===== *[[birîndar]] *[[birîndarî]] ===2. neman=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[qirr|qirr bûn]], [[qut]] bûn, [[qet]] ne[[man]], [[hîç]] ne[[man]] =====Herwiha===== *[[biran]] *[[birhan]] *[[birhîn]] *[[birihan]] *[[birihîn]] *[[biriyan]] *[[birîyan]] *[[biryan]] =====Tewîn===== * -bir- =====Têkildar===== *[[birandin]] =====Jê===== *[[birî]] (2) ===3. parçe kirin, ker kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 8744 13959 2005-07-31T20:27:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa ku kesek tê de [[birîndar]] e ===Herwiha=== *[[birîndarîtî]] *[[birîndartî]] ===Bide ber=== *[[kulekî]] *[[seqetî]] *[[şelî]] ===Ji=== [[birîndar]] + [[-î]] 8745 13960 2005-07-31T20:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîndarî]]=== 8746 13961 2005-07-31T20:28:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîndarî]]=== 8747 13962 2005-07-31T20:31:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # rewşa ku kesek tê de [[kulek]] e ===Herwiha=== *[[kulekîtî]] *[[kulektî]] ===Bide ber=== *[[birîndarî]] *[[seqetî]] *[[şelî]] ===Ji=== [[kulek]] + [[-î]] 8748 13963 2005-07-31T20:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulekî]]=== 8749 13964 2005-07-31T20:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulekî]]=== 8750 13965 2005-07-31T20:36:01Z Ferhengvan 16 ===1. yê normal nameşe=== {{rd}} =====Wate===== # kesa/ê [[normal]] [[meşîn|nameşe]] ji ber ku [[ling]]ê wê / wî [[êşîn|diêşe]] =====Ji===== Belkî ji [[kul]] =====Jê===== *[[kulekî]] ===2. wêrekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]] =====Jê===== *[[bêkulek]] *[[bêkulekî]] *[[bikulek]] *[[bikulekî]] *[[kulekfire]] *[[kulekfirehî]] 8751 21914 2006-01-02T21:00:18Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]] jê hatin, jê [[hest]] bi [[êş]]ê kirin: <br>''Serê min diêşe.'' <br>''Pişta min êdî naêşe.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-êş-] ===Têkildar=== *[[êşandin]] ===Ji=== [[êş]] + [[-în]] ===Jê=== *[[êşî]] *[[êşiyayî]] *[[êşok]] *[[êşokî]] 8752 13967 2005-07-31T20:41:45Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]] [[gihandin]] tiştekê/î, bûn [[sedem]]a [[êş]]ê ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-êşîn-] ===Têkildar=== *[[êşîn]] ===Ji=== [[êş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[êşandî]] *[[êşîner]] *[[êşînerî]] 8753 35328 2006-06-07T15:39:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[êş]], [[azar]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[tazîb]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[elem]], [[nesaxî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêjan]] *[[bêjanî]] *[[bêjanîtî]] *[[bêjantî]] *[[bijan]] *[[bijanî]] *[[bijanîtî]] *[[bijantî]] *[[didanjan]] *[[didanjanî]] *[[janandin]] *[[janandî]] *[[jandar]] *[[jandarî]] *[[jandayî]] {{mid}} *[[jander]] *[[janderî]] *[[janewî]] *[[janewîtî]] *[[janiyayî]] *[[janî]] *[[janîn]] *[[janok]] *[[janokî]] *[[hinavjan]] *[[hinavjanî]] *[[serjan]] *[[serjanî]] *[[zikjan]] *[[zikjanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[pyn]] :*{{da}}: [[smerte]] :*{{sq}}: [[dhembje]] :*{{de}}: [[schmerz|Schmerz]] {{m}}, [[weh|Weh]] :*{{eo}}: [[doloro]] :*{{fa}}: [[درد]] :*{{fo}}: [[pina]] :*{{fi}}: [[kipu]], [[särky]], [[piina]] :*{{fr}}: [[douleur]] {{f}} :*{{fy}}: [[pine]] :*{{gd}}: [[pian]] {{mid}} :*{{en}}: [[pain]], [[ache]], [[distress]], [[soreness]], [[illness]], [[sickness]] :*{{it}}: [[dolore]] {{f}} :*{{is}}: [[verkur]] :*{{ca}}: [[dolor]], [[mal]] :*{{ku}}: [[êş]] {{f}}, [[azar]] {{f}}, [[ezyet]] {{f}}, [[ezab]] {{f}}, [[şkence]] {{f}}, [[tazîb]] {{f}}, [[nexweşî]] {{f}}, [[kul]] {{f}}, [[derd]] {{f}}, [[elem]] {{f}}, [[nesaxî]] {{f}} :*{{nl}}: [[pijn]] :*{{hu}}: [[fájdalom]] :*{{pap}}: [[doló]] :*{{es}}: [[dolor]] {{m}} :*{{tr}}: [[acı]], [[ağrı]], [[sızı]], [[ıstırap]], [[ızdırap]], [[azap]] :*{{el}}: [[πόνος]] {{bottom}} ==Barambayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên barambayî]] [[en:jan]] [[fi:jan]] [[fr:jan]] [[ja:jan]] [[ru:jan]] [[sl:jan]] [[zh:jan]] 8754 13970 2005-07-31T20:51:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[jan]] [[nîne]] # ya / yê ku nabe [[sedem]]a [[jan]]ê ===Hevwate=== *[[bê-êş]] *[[bêazar]] *[[bêezyet]] *[[bêezab]] ===Dijwate=== *[[bijan]] *[[jandar]] *[[jander]] ===Ji=== [[bê-]] + [[jan]] ===Jê=== *[[bêjanî]] *[[bêjanîtî]] *[[bêjantî]] 8755 13971 2005-07-31T20:53:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[êş]] [[nîne]] # ya / yê ku [[êş]]ê nade, ya / yê ku nabe [[sedem]]a [[êş]]ê ===Herwiha=== *[[bêêş]] ===Hevwate=== *[[bêjan]] *[[bêazar]] *[[bêezyet]] *[[bêezab]] ===Dijwate=== *[[biêş]] *[[êşdar]] *[[êşder]] ===Ji=== [[bê-]] + [[êş]] ===Jê=== *[[bê-êşî]] *[[bê-êşîtî]] *[[bê-êştî]] 8756 13972 2005-07-31T20:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bê-êş]]=== 8757 13974 2005-08-01T11:15:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşûr]]=== 8758 13975 2005-08-01T11:18:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[navdar]], [[binavûdeng]], [[nas]], [[naskirî]], kesa/ê pirr tê [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[meşhûr]] ===Ji=== Ji erebî [[مَشْهُور]] (meşhûr) ===Jê=== *[[meşûrî]] *[[meşûrîtî]] *[[meşûrtî]] 8759 13979 2005-08-01T11:22:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[binavûdeng]], [[nas]], [[naskirî]], [[meşhûr]], kesa/ê yan tişta/ê pirr tê [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[namdar]] *[[nawdar]] *[[nêvdar]] *[[nêwdar]] ===Ji=== [[nav]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[navdarî]] *[[navdarîtî]] *[[navdartî]] 8760 13977 2005-08-01T11:21:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8761 13978 2005-08-01T11:21:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8762 13980 2005-08-01T11:22:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8763 13981 2005-08-01T11:22:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navdar]]=== 8764 13983 2005-08-01T11:25:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[navdar]], [[nas]], [[naskirî]], [[meşhûr]], kesa/ê yan tişta/ê pirr tê [[nasîn]] ===Ji=== [[bi-]] + [[nav]] + [[û]] + [[deng]] ===Jê=== *[[binavûdengî]] *[[binavûdengîtî]] *[[binavûdengtî]] 8765 31871 2006-04-28T16:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tiştê têt bîstin=== {{nav-n}} =====Wate===== # tiştê dikare bêt [[bîstin]] anku [[guh lê bûn|guhlêbûn]]: <br>''Deng jê nedihat.''<br> ''Dengê wî bo stiranan gelek xweş e.'' <BR>''dengê [[xuşîn]]a avê'' # [[ray]], [[rey]], [[re'î]], [[bijartin]]a [[fermî]] bo yan dijî tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Te dengê xwe di hilbijartinan de bi kar anî?'' (Te kesek bijart?) =====Herwiha===== *[[dey]] (1) =====Bide ber===== *[[bang]] *[[gazî]] *[[hawar]] *[[qerebalix]] =====Jê===== *[[bêdeng]] *[[bêdengî]] *[[bêdengîtî]] *[[bêdengtî]] *[[bideng]] *[[bidengî]] *[[bidengîtî]] *[[bidengtî]] *[[binavûdeng]] *[[binavûdengî]] *[[dengbêj]] *[[dengbêjî]] *[[dengbêjîtî]] *[[dengbêjtî]] *[[dengdar]] *[[dengdarî]] *[[dengdarîtî]] *[[dengdartî]] *[[dengder]] *[[dengderî]] *[[dengderîtî]] *[[dengdertî]] *[[dengdêr]] *[[dengdêrî]] *[[dengdêrîtî]] *[[dengdêrtî]] *[[dengî]] *[[deng kirin]] *[[dengkirin]] *[[deng lê kirin]] *[[denglêkirin]] *[[dengnas]] *[[dengnasî]] *[[dengnasîtî]] *[[dengnastî]] *[[dengsaz]] *[[dengsazî]] *[[dengxweş]] *[[dengxweşî]] *[[hevdeng]] *[[hevdengî]] *[[yekdeng]] *[[yekdengî]] =====Wergerr===== '''tiştê mirov [[bîstin|dibîze]]''' {{top}} *{{fi}}: [[ääni]] *{{en}}: [[voice]], [[sound]] {{mid}} *{{tr}}: [[ses]] {{bottom}} '''[[ray]] di [[hilbijartin]]ê de''' {{top}} *{{fi}}: [[ääni]] (äänestyksessä) *{{en}}: [[vote]] {{mid}} *{{tr}}: [[oy]] {{bottom}} ===2. hevber=== {{rd}} =====Wate===== # [[hevber]], [[wekhev]], [[beraber]], [[miadil]] =====Jê===== *[[dengî]] (2) *[[dengîtî]] *[[dengtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8766 32973 2006-05-14T10:34:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[bîstin]], [[bihîstin]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]], <br>(dengek) hatin guhî, bi ber guhî ketin, <br>ketin ber guhî, bi guhên xwe [[hay]] / [[aga]] jê bûn # [[hest pê kirin]], [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[go lê bûn]] *[[gu lê bûn]] ===Navdêr=== *[[guhlêbûn]] ===Peyvên têkildar=== *[[guh dan]] *[[guhdarî kirin]] ===Bide ber=== *[[dîtin]] *[[pê hesîn]] ===Jê=== *[[guhlêbar]] *[[guhlêbarî]] *[[guhlêber]] *[[guhlêberî]] *[[guhlêbûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[høre]] *{{de}}: [[hören]] *{{fi}}: [[kuulla]] *{{fr}}: [[écouter]] *{{nl}}: [[horen]] *{{id}}: [[dengar|mendengar]] *{{en}}: to [[hear]] *{{io}}: [[audar]] *{{it}}: [[sentire]] *{{ja}}: [[聞く]] ([[きく]], [[kiku]]) {{mid}} *{{ku}}: [[bîstin]], [[guh lê bûn]] *{{no}}: [[høre]] *{{la}}: [[audire]] *{{pt}}: [[ouvir]] *{{sl}}: [[slišati]] *{{es}}: [[oir]] *{{sv}}: [[höra]] *{{tr}}: [[duymak]], [[işitmek]] *{{vi}}: [[nghe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8767 13993 2005-08-01T11:48:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[guh lê bûn]]''' ===Wate=== # [[bîstin]], [[bihîstin]], bi [[guh]]an [[pê hesîn]] ===Herwiha=== *[[gulêbûn]] ===Têkildar=== *[[guhdarîkirin]] ===Ji=== [[guh]] + [[lê]] + [[bûn]] 8768 13991 2005-08-01T11:47:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhlêbûn]]=== 8769 32974 2006-05-14T10:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guh lê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 8770 14141 2005-08-01T17:14:05Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesîn]]''' ===Wate=== # [[hay]] jê bûn, jê [[agadar]] bûn, [[hest]] pê kirin ===Herwiha=== *[[pê hesan]] *[[pê heshan]] *[[pê hesihan]] *[[pê hesiyan]] *[[pê hesîyan]] *[[pê hesyan]] *[[pê hisan]] *[[pê hishan]] *[[pê hisihan]] *[[pê hisîn]] *[[pê hisiyan]] *[[pê hisîyan]] *[[pê hisyan]] *[[pê hîsan]] *[[pê hîshan]] *[[pê hîsihan]] *[[pê hîsîn]] *[[pê hîsiyan]] *[[pê hîsîyan]] *[[pê hîsyan]] *[[pê ĥesan]] *[[pê ĥeshan]] *[[pê ĥesihan]] *[[pê ĥesîn]] *[[pê ĥesiyan]] *[[pê ĥesîyan]] *[[pê ĥesyan]] *[[pê ĥisan]] *[[pê ĥishan]] *[[pê ĥisihan]] *[[pê ĥisîn]] *[[pê ĥisiyan]] *[[pê ĥisîyan]] *[[pê ĥisyan]] *[[pê ĥîsan]] *[[pê ĥîshan]] *[[pê ĥîsihan]] *[[pê ĥîsîn]] *[[pê ĥîsiyan]] *[[pê ĥîsîyan]] *[[pê ĥîsyan]] ===Têkildar=== *[[pê hesandin]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesîn]] ===Jê=== *[[pêhes]] *[[pêhesî]] *[[pêhesiyayî]] 8771 14133 2005-08-01T17:08:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[pê hesîn]]''' ===Wate=== # [[hay]]jêbûn, jê[[agadar]]bûn, [[hest]]pêkirin ===Herwiha=== *[[pêhesan]] *[[pêheshan]] *[[pêhesihan]] *[[pêhesiyan]] *[[pêhesîyan]] *[[pêhesyan]] *[[pêhisan]] *[[pêhishan]] *[[pêhisihan]] *[[pêhisîn]] *[[pêhisiyan]] *[[pêhisîyan]] *[[pêhisyan]] *[[pêhîsan]] *[[pêhîshan]] *[[pêhîsihan]] *[[pêhîsîn]] *[[pêhîsiyan]] *[[pêhîsîyan]] *[[pêhîsyan]] *[[pêĥesan]] *[[pêĥeshan]] *[[pêĥesihan]] *[[pêĥesîn]] *[[pêĥesiyan]] *[[pêĥesîyan]] *[[pêĥesyan]] *[[pêĥisan]] *[[pêĥishan]] *[[pêĥisihan]] *[[pêĥisîn]] *[[pêĥisiyan]] *[[pêĥisîyan]] *[[pêĥisyan]] *[[pêĥîsan]] *[[pêĥîshan]] *[[pêĥîsihan]] *[[pêĥîsîn]] *[[pêĥîsiyan]] *[[pêĥîsîyan]] *[[pêĥîsyan]] ===Têkildar=== *[[pêhesandin]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesîn]] 8772 13996 2005-08-01T11:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8773 13997 2005-08-01T11:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8774 13998 2005-08-01T11:52:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8775 13999 2005-08-01T11:53:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8776 14000 2005-08-01T11:53:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8777 14001 2005-08-01T11:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8778 14003 2005-08-01T11:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8779 14004 2005-08-01T11:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8780 14005 2005-08-01T11:58:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8781 14006 2005-08-01T11:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8782 14007 2005-08-01T11:59:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8783 14008 2005-08-01T12:00:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8784 14009 2005-08-01T12:00:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8785 14010 2005-08-01T12:00:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8786 14011 2005-08-01T12:01:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8787 14012 2005-08-01T12:01:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8788 14013 2005-08-01T12:01:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8789 14014 2005-08-01T12:02:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8790 14015 2005-08-01T12:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8791 14016 2005-08-01T12:03:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8792 14017 2005-08-01T12:03:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8793 14018 2005-08-01T12:04:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8794 14019 2005-08-01T12:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8795 14020 2005-08-01T12:05:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8796 14021 2005-08-01T12:05:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8797 14022 2005-08-01T12:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8798 14025 2005-08-01T12:09:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8799 14026 2005-08-01T12:09:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8800 14027 2005-08-01T12:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8801 14028 2005-08-01T12:10:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8802 14029 2005-08-01T12:11:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8803 14030 2005-08-01T12:11:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8804 14031 2005-08-01T12:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8805 14032 2005-08-01T12:12:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8806 14033 2005-08-01T12:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8807 14034 2005-08-01T12:13:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8808 14035 2005-08-01T12:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8809 14036 2005-08-01T12:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8810 14037 2005-08-01T12:14:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8811 14038 2005-08-01T12:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8812 14039 2005-08-01T12:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8813 14040 2005-08-01T12:15:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8814 14041 2005-08-01T12:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8815 14042 2005-08-01T12:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8816 14043 2005-08-01T12:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8817 14044 2005-08-01T12:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8818 14108 2005-08-01T16:50:22Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ===1. hay jê bûn=== {{l}} û <br> {{nav-m}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesîn]]''' =====Wate===== # [[pê hesîn]], [[hay]] jê bûn, jê [[agadar]] bûn, [[hest]] pê kirin =====Herwiha===== *[[hesan]] (2) *[[heshan]] *[[hesihan]] *[[hesiyan]] *[[hesîyan]] *[[hesyan]] *[[hisan]] *[[hishan]] *[[hisihan]] *[[hisîn]] *[[hisiyan]] *[[hisîyan]] *[[hisyan]] *[[hîsan]] *[[hîshan]] *[[hîsihan]] *[[hîsîn]] *[[hîsiyan]] *[[hîsîyan]] *[[hîsyan]] *[[ĥesan]] *[[ĥeshan]] *[[ĥesihan]] *[[ĥesîn]] *[[ĥesiyan]] *[[ĥesîyan]] *[[ĥesyan]] *[[ĥisan]] *[[ĥishan]] *[[ĥisihan]] *[[ĥisîn]] *[[ĥisiyan]] *[[ĥisîyan]] *[[ĥisyan]] *[[ĥîsan]] *[[ĥîshan]] *[[ĥîsihan]] *[[ĥîsîn]] *[[ĥîsiyan]] *[[ĥîsîyan]] *[[ĥîsyan]] =====Têkildar===== *[[hesandin]] =====Ji===== [[hes]] + [[în]] =====Jê===== *[[pêhes]] *[[pêhesî]] *[[pê hesîn]] *[[pêhesîn]] *[[pêhesiyayî]] ===2. devê birrekê xweş kirin=== ''Binere'': '''[[hesûn]]''' 8819 14173 2005-08-01T17:56:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê tiştekî [[zanîn|dizane]], ya / yê [[hay]] ji tiştekî heye, ya / yê [[aga]] ji tiştekî heye, [[pêhesiyayî]], [[pêhesandî]] ===Herwiha=== *[[agahdar]] *[[agedar]] *[[agehdar]] *[[biaga]] *[[biagah]] *[[biage]] *[[biageh]] ===Hevwate=== *[[haydar]] *[[serwext]] ===Dijwate=== *[[bêaga]] *[[bêagah]] *[[bêage]] *[[bêageh]] *[[bêhay]] ===Ji=== [[aga]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[agadarî]] 8820 14049 2005-08-01T12:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8821 14050 2005-08-01T12:27:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8822 14051 2005-08-01T12:28:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8823 14053 2005-08-01T12:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8824 14054 2005-08-01T12:29:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8825 14055 2005-08-01T12:30:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8826 14056 2005-08-01T12:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agadar]]=== 8827 14057 2005-08-01T12:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşnivîs]]=== 8828 14058 2005-08-01T14:22:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8829 14059 2005-08-01T14:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8830 14060 2005-08-01T14:24:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8831 14061 2005-08-01T14:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8832 14062 2005-08-01T14:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8833 14063 2005-08-01T14:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8834 14064 2005-08-01T14:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8835 14065 2005-08-01T14:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8836 14066 2005-08-01T14:26:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8837 14067 2005-08-01T14:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8838 14068 2005-08-01T14:27:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8839 14069 2005-08-01T14:28:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8840 14072 2005-08-01T14:33:07Z Ferhengvan 16 ===1. kevirê pêhesûnê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kevir]]ek anku [[ber]]ek e [[dev]]ê [[amûr]]ên [[birrek]] pê tê [[xweş]]kirin daku baş [[birrîn|bibirrin]] ===Bide ber=== *[[hesin]] ===Têkildar=== *[[hesûn]] ===2. pê hesîn, hay jê bûn=== ''Binere'': '''[[hesîn]]''' 8841 14074 2005-08-01T14:37:25Z Ferhengvan 16 {{l}} û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # bi [[kêr]]ê yan [[bivir]]î yan [[amûr]]ek [[dev]][[tûj]] [[parçe]] kirin yan [[qet]] kirin yan [[ker]] kirin # [[sekinandin]], [[rawestandin]], [[dawî]] lê anîn, [[bes]] kirin: <br>''Axiftina xwe birrî.'' ===Herwiha=== *[[birîn]] (2) ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-birr-] ===Jê=== *[[birrek]] *[[birrok]] *[[derbirrîn]] *[[vebirrîn]] 8842 14075 2005-08-01T14:39:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]a pê[[birrîn]]ê, [[amûr]]a tişt pê tên [[birrîn]] # [[kêr]], [[çeqo]], [[şefir]] ===Herwiha=== *[[birek]] ===Ji=== [[birrîn|birr]] + [[-ek]] 8843 14076 2005-08-01T14:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birrek]]=== 8844 31479 2006-04-15T15:08:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===alavek pêbirrînê=== {{nav-m}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[alav]]ek pê[[birrîn]]ê ye, [[amûr]]ek e tişt pê tên [[birrîn]] ([[biçûk]] e û mirov dikare di [[berîk]]a xwe de [[hilgirtin|hilgire]]) =====Hevwate===== *[[çeqo]] =====Nêzîk===== *[[şefir]] =====Bide ber===== *[[bivir]] *[[das]] ===2. feyde=== {{nav-n}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[mifa]], [[feyde]], [[sûde]], [[kelk]], [[qazanc]], [[qezenc]], [[kar]] =====Jê===== *[[bêkêr]] *[[bêkêrî]] *[[bêkêrîtî]] *[[bêkêrtî]] *[[bikêr]] *[[bikêr hatin]] *[[bikêrhatin]] *[[bikêrhatî]] *[[bikêrî]] *[[bikêrîtî]] *[[bikêrtî]] *[[kêrdar]] *[[kêrdarî]] *[[kêrdarîtî]] *[[kêrdartî]] *[[kêrder]] *[[kêrderî]] *[[kêrderîtî]] *[[kêrdertî]] *[[kêr hatin]] *[[kêrhatin]] *[[kêrhatî]] [[fr:kêr]] 8845 14082 2005-08-01T14:52:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihên li [[cil]]ê mirovî yê ku mirov dikare tiştan bike tê de: <br>''Pare ji berîkê dizîn.'' <br>''[[cizdan|Cizdana]] min ji berîka min ketibû bêyî ku min hay jê hebe.'' ===Herwiha=== *[[bêrîk]] ===Hevwate=== *[[cêb]] ===Jê=== *[[berîkdar]] *[[berîkdarî]] *[[berîkdarîtî]] *[[berîkdartî]] *[[bêberîk]] *[[bêberîkî]] *[[bêberîkîtî]] *[[bêberîktî]] *[[biberîk]] *[[biberîkî]] *[[biberîkîtî]] *[[bêberîktî]] 8846 14081 2005-08-01T14:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berîk]]=== 8847 14083 2005-08-01T14:53:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8848 14084 2005-08-01T14:53:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8849 14085 2005-08-01T14:54:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8850 14086 2005-08-01T14:54:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8851 14087 2005-08-01T14:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8852 14088 2005-08-01T16:32:29Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8853 14089 2005-08-01T16:34:05Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8854 14090 2005-08-01T16:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8855 14091 2005-08-01T16:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8856 14092 2005-08-01T16:38:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8857 14093 2005-08-01T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8858 14094 2005-08-01T16:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8859 14095 2005-08-01T16:40:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8860 14096 2005-08-01T16:40:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8861 14097 2005-08-01T16:40:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8862 14098 2005-08-01T16:41:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8863 14099 2005-08-01T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8864 14100 2005-08-01T16:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8865 14101 2005-08-01T16:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8866 14102 2005-08-01T16:43:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8867 14103 2005-08-01T16:43:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8868 14104 2005-08-01T16:44:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8869 14105 2005-08-01T16:45:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8870 14106 2005-08-01T16:46:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8871 14107 2005-08-01T16:48:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8872 14109 2005-08-01T16:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8873 14111 2005-08-01T16:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8874 14112 2005-08-01T16:53:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesîn]]=== 8875 14115 2005-08-01T17:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8876 14116 2005-08-01T17:00:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8877 14117 2005-08-01T17:01:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8878 14118 2005-08-01T17:01:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8879 14119 2005-08-01T17:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8880 14120 2005-08-01T17:02:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8881 14121 2005-08-01T17:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8882 14122 2005-08-01T17:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8883 14123 2005-08-01T17:03:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8884 14124 2005-08-01T17:04:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8885 14125 2005-08-01T17:04:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8886 14126 2005-08-01T17:05:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8887 14127 2005-08-01T17:06:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8888 14128 2005-08-01T17:06:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8889 14129 2005-08-01T17:07:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8890 14130 2005-08-01T17:07:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8891 14131 2005-08-01T17:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8892 14132 2005-08-01T17:08:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesîn]]=== 8893 14134 2005-08-01T17:09:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8894 14135 2005-08-01T17:10:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8895 14136 2005-08-01T17:10:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8896 14137 2005-08-01T17:11:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8897 14138 2005-08-01T17:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8898 14139 2005-08-01T17:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8899 14140 2005-08-01T17:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8900 14142 2005-08-01T17:14:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8901 14143 2005-08-01T17:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8902 14144 2005-08-01T17:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8903 14145 2005-08-01T17:17:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8904 14146 2005-08-01T17:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8905 14147 2005-08-01T17:18:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8906 14148 2005-08-01T17:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8907 14149 2005-08-01T17:21:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8908 14150 2005-08-01T17:38:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8909 14151 2005-08-01T17:39:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8910 14152 2005-08-01T17:39:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesîn]]=== 8911 14153 2005-08-01T17:43:08Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[pêhesandin]]''' ===Wate=== # [[agadar]] kirin, [[haydar]] kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[pê hisandin]] *[[pê hîsandin]] *[[pê ĥesandin]] *[[pê ĥisandin]] *[[pê ĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[pê hesîn]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesandin]] ===Jê=== *[[pêsandî]] *[[pêhesîner]] *[[pêhesînerî]] 8912 14154 2005-08-01T17:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8913 14155 2005-08-01T17:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8914 14156 2005-08-01T17:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8915 14157 2005-08-01T17:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8916 14158 2005-08-01T17:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê hesandin]]=== 8917 14159 2005-08-01T17:47:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[pê hesandin]]''' ===Wate=== # [[agadar]]kirin, [[haydar]]kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[pêhisandin]] *[[pêhîsandin]] *[[pêĥesandin]] *[[pêĥisandin]] *[[pêĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[pêhesîn]] ===Ji=== [[pê]] + [[hesandin]] 8918 14160 2005-08-01T17:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8919 14161 2005-08-01T17:47:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8920 14162 2005-08-01T17:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8921 14163 2005-08-01T17:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8922 14164 2005-08-01T17:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêhesandin]]=== 8923 14167 2005-08-01T17:52:54Z Ferhengvan 16 {{l}}<br> û <br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pê hesandin]], [[agadar]]kirin, [[haydar]]kirin, pê dan [[zanîn]], wa kirin ku kesek [[pê hesîn|pê bihese]] ===Herwiha=== *[[hisandin]] *[[hîsandin]] *[[ĥesandin]] *[[ĥisandin]] *[[ĥîsandin]] ===Têkildar=== *[[hesîn]] ===Ji=== [[hes]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pê hesandin]] *[[pêhesandin]] *[[pêhesandî]] *[[pêhesîner]] *[[pêhesînerî]] 8924 14168 2005-08-01T17:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8925 14169 2005-08-01T17:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8926 14170 2005-08-01T17:54:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8927 14171 2005-08-01T17:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8928 14172 2005-08-01T17:55:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesandin]]=== 8929 14179 2005-08-01T18:03:53Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê tiştekî [[zanîn|dizane]], ya / yê [[hay]] ji tiştekî heye, ya / yê [[aga]] ji tiştekî heye, [[pêhesiyayî]], [[pêhesandî]] ===Herwiha=== *[[biha]] (2) *[[bihay]] *[[hadar]] *[[hajê]] *[[hajêhe]] *[[hayjê]] *[[hayjêhe]] ===Hevwate=== *[[agadar]] *[[serwext]] ===Dijwate=== *[[bêhay]] *[[bêaga]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[haydar bûn]] *[[haydar kirin]] ''Navdêr'': *[[haydarbûn]] *[[haydarkirin]] ''Rengdêr'': *[[haydarbûyî]] *[[haydarkirî]] ===Ji=== [[hay]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[haydarî]] 8930 14175 2005-08-01T18:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8931 14176 2005-08-01T18:01:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8932 14177 2005-08-01T18:02:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8933 14178 2005-08-01T18:03:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8934 14180 2005-08-01T18:04:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8935 14181 2005-08-01T18:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[haydar]]=== 8936 14185 2005-08-01T18:11:15Z Ferhengvan 16 ===1. nirx=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[nirx]], [[qîmet]], [[fiyet]], [[giranî]], [[heq]], [[qedir]], [[giramî]] <br> <p> {{rd}} # [[bihadar]], [[binirx]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[nirxbilind]], [[giran]], ne [[erzan]] ===2. haydar=== {{rd}} ''Binere'': '''[[bihay]]''' 8937 14186 2005-08-01T18:14:13Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[biha]], [[qîmet]], [[fiyet]], [[giranî]], [[heq]], [[qedir]], [[giramî]] # tiştên [[giring]] yan [[pîroz]]: <br>''nirxên neteweyî'' ===Herwiha=== *[[nerx]] ===Jê=== *[[bênirx]] *[[bênirxî]] *[[binirx]] *[[binirxî]] *[[nirxandin]] *[[nirxandî]] *[[nirxîner]] *[[nirxînerî]] *[[nirxdar]] *[[nirxdarî]] *[[nirxder]] *[[nirxderî]] 8938 14187 2005-08-01T18:14:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirx]]=== 8939 14189 2005-08-01T18:19:48Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[lêker]]ên [[gerrguhêz]] ji hin [[navdêr]]ên [[sade]] tên [[çêkirin]]: ''[[êş]]'' > [[êşandin]] ''[[nirx]] > [[nirxandin]] ''[[cemed]]'' > ''[[cemidandin]]'' ===Herwiha=== *[[-endin]] ===Bide ber=== *[[-în]] 8940 14190 2005-08-01T18:20:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-andin]]=== 8941 15123 2005-08-18T17:28:23Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[lêker]]ên [[gerrneguhêz]] ji hin [[navdêr]]ên [[sade]] tên [[çêkirin]]:<br>''[[êş]]'' > [[êşîn]]; ''[[cemed]]'' > ''[[cemidîn]]'', [[ken]] > [[kenîn]] # [[paşbendik]]ek e pê hin [[rengdêr]] ji hin [[navdêr]]an tên [[çêkirin]]: <br>''[[agir]] > [[agirîn]]'', [[şev]] > [[şevîn]]'' ===Herwiha=== *[[-yîn]] ===Bide ber=== *[[-andin]] *[[-endin]] *[[-î]] *[[-yî]] 8942 14193 2005-08-01T18:26:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ji [[agir]]î # [[mîna]] [[agir]]î ===Herwiha=== *[[agirî]] ===Ji=== [[agir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[agirînî]] 8943 14194 2005-08-01T18:29:44Z Ferhengvan 16 ===1. ji agirî; mîna agirî=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[agir]]î # [[mîna]] [[agir]]î =====Herwiha===== *[[agirîn]] =====Ji===== [[agir]] + [[-î]] ===agir (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyva '''[[agir]]''': <br>''wî agirî'' =====Ji===== [[agir]] + [[-î]] 8944 14195 2005-08-01T18:32:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[tewandin]] anku [[çemandin]] ===Hevwate=== *[[çemandî]] ===Têkildar=== *[[tewiyayî]] ===Ji=== [[tewandin|tewand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tewandîtî]] 8945 14197 2005-08-01T18:40:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[çemandin]] anku [[tewandin]] ===Hevwate=== *[[tewandî]] ===Têkildar=== *[[çemiyayî]] ===Ji=== [[çemandin|çemand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çemandîtî]] 8946 14198 2005-08-01T19:12:45Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[bijartin]]a kesan yan tiştan bi [[deng]]danê anku [[rey]]danê ===Herwiha=== *[[helbijartin]] ===Bi soranî=== *[[hełbijardin]] ===Têkildar=== *[[berbijar]] *[[endam]] *[[hilbijêr]] *[[namzet]] *[[nimînende]] *[[nimîner]] *[[nûner]] ===Ji=== [[hil-]] + [[bijartin]] ===Jê=== *[[hilbijartî]] *[[hilbijêr]] *[[hilbijêrî]] 8947 14201 2005-08-01T19:26:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mecbûr]], [[bêçare]], ya / yê ku ti [[çare]] anku [[hel]] nîne ===Herwiha=== *[[naçar]] *[[naçare]] *[[neçare]] ===Ji=== [[ne-]] + [[çare|çar]] (2) ===Jê=== *[[neçarî]] *[[neçarîtî]] *[[neçartî]] 8948 14202 2005-08-01T19:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neçar]]=== 8949 14203 2005-08-01T19:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neçar]]=== 8950 14204 2005-08-01T19:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neçar]]=== 8951 14205 2005-08-01T19:32:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku ti [[çare]] anku [[hel]] nîne # [[mecbûr]], [[neçar]] ===Herwiha=== *[[bêçar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[çare]] ===Jê=== *[[bêçaretî]] *[[bêçareyî]] *[[bêçarehî]] 8952 34257 2006-05-28T23:31:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xilas]]bûna ji tiştek ne[[xweş]] yan ji [[asteng]]ekê yan ji [[zehmetî|zehmetiyekê]] ===Herwiha=== *[[çar]] (2) *[[çareser]] *[[çareserî]] ===Hevwate=== *[[hel]] ===Nêzîk=== *[[serederî]] ===Bide ber=== *[[rizgarî]] *[[xilasî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çare bûn]] *[[çare kirin]] ''Navdêr'': *[[çarebûn]] *[[çarekirin]] ''Rengdêr'': *[[çarebûyî]] *[[çarekirî]] ===Jê=== *[[bêçare]] *[[bêçaretî]] *[[biçare]] *[[biçaretî]] *[[neçar]] *[[neçarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[rješenje#Bosnian|rješenje]] {{n}} *{{zh}}: [[方法]] *{{de}}: [[Lösung]] *{{ar}}: [[حل]], [[محلول]] *{{et}}: [[lahendus]] *{{fa}}: [[حل]], [[محلول]], [[شولش]], [[چاره‌سازی]] *{{fi}}: [[ratkaisu]] *{{fr}}: [[solution#French|solution]] {{f}} *[[idoyî]] : [[solvo]] *{{en}}: [[solution]] (answer to a problem) {{mid}} *{{ku}}: [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[решење#Serbian|решење]] {{n}} *:{{la}}: [[rešenje#Serbian|rešenje]] {{n}} *{{sk}}: [[riešenie]] {{n}} *{{sl}}: [[rešitev]] {{f}} *{{sv}}: [[lösning]]-en *{{tr}}: [[çözüm]] {{bottom}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] [[io:çare]] 8953 14210 2005-08-01T20:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hovîtî]]=== 8954 14211 2005-08-01T20:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wehşîtî]], [[tevgerr]] û [[rewişt]]a [[hov]]an ===Herwiha=== *[[hovanî]] *[[hovatî]] *[[hovbazî]] *[[hovî]] *[[hovînî]] *[[hovtî]] ===Ji=== *[[hov]] + [[-îtî]] 8955 14212 2005-08-01T20:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hovîtî]]=== 8956 38554 2006-07-01T02:19:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ===1. kirin jin û mêr=== {{nav-m}} =====Wate===== # bi [[fermî]] kirin [[jin]] û [[mêr]]ên hev =====Herwiha===== *[[mar]] (2) *[[mehir]] =====Nêzîk===== *[[zewac]] =====Têkildar===== *[[dawet]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[zemanwend]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[mehr kirin]] ''Navdêr'' *[[mehrkirin]] ''Rengdêr'': *[[mehrkirî]] =====Jê===== *[[mehrandin]] *[[mehrandî]] *[[mehrî]] [[de:mehr]] [[en:mehr]] [[et:mehr]] [[fi:mehr]] [[hu:mehr]] [[io:mehr]] [[nds:mehr]] 8957 14215 2005-08-02T14:14:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[mehr]]=== 8958 14216 2005-08-02T14:19:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şû]]kirin yan [[jin]]anîn, [[mêr]]kirin, bûn [[jin]] û [[mêr]]ên hev ===Herwiha=== *[[ziwac]] *[[izdewac]] *[[izdiwac]] *[[ezdewac]] *[[ezdiwac]] *[[îzdewac]] *[[îzdiwac]] ===Nêzîk=== *[[mehr]] ===Têkildar=== *[[dawet]] *[[dîlan]] *[[govend]] *[[nîkah]] *[[nîşanî]] *[[zemawend]] ===Ji=== Ji erebî [[زَوَاج]] (zewac) ===Jê=== *[[zewicandin]] *[[zewicandî]] *[[zewicî]] *[[zewicîn]] *[[zewicîner]] *[[zewicînerî]] 8959 14217 2005-08-02T14:20:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8960 14218 2005-08-02T14:25:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8961 14219 2005-08-02T14:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8962 14220 2005-08-02T14:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8963 14221 2005-08-02T14:34:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8964 14222 2005-08-02T14:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8965 14223 2005-08-02T14:35:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewac]]=== 8966 14224 2005-08-02T14:39:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê, [[hevser]], [[hevjîn]] # [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[şwî]] *[[şî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[şû kirin]]''': (jin) [[zewicîn]], [[mêr kirin]] *'''[[dan şû]]''': (keç) [[zewicandin]] ''Navdêr'': *[[şûkirin]] ''Rengdêr'': *[[şûkirî]] ===Jê=== *[[şûyîtî]] 8967 14225 2005-08-02T14:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8968 14226 2005-08-02T14:43:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8969 14227 2005-08-02T14:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8970 14228 2005-08-02T14:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8971 14229 2005-08-02T14:47:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8972 14230 2005-08-02T14:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şû]]=== 8973 14232 2005-08-02T14:54:54Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û<br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin anîn]] yan [[mêr kirin]], [[şû kirin]] ===Herwiha=== *[[zewcîn]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[zewac]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zewicer]] *[[zewicî]] 8974 14233 2005-08-02T14:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicîn]]=== 8975 14249 2005-08-02T15:38:53Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[jinanîn]]''' ===Wate=== # (kurr) [[zewicîn]], [[keç]]ek kirin [[jin]]a xwe, bûn [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jin hanîn]] *[[jin ênan]] *[[jin hênan]] *[[jin hînan]] *[[jin înan]] ===Bide ber=== *[[mêr kirin]] *[[şû kirin]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[jin]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[jinîner]] *[[jinînayî]] 8976 14237 2005-08-02T15:00:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8977 14238 2005-08-02T15:02:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8978 14239 2005-08-02T15:02:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8979 14240 2005-08-02T15:03:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8980 14247 2005-08-02T15:34:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jin anîn]]''' ===Wate=== # (kurr) [[zewicîn]], [[keç]]ek kirin [[jin]]a xwe, bûn [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jinhanîn]] *[[jinênan]] *[[jinhênan]] *[[jinhînan]] *[[jinînan]] ===Bide ber=== *[[mêrkirin]] *[[şûkirin]] ===Têkildar=== *[[zewicandin]] ===Ji=== [[jin]] + [[anîn]] 8981 14243 2005-08-02T15:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8982 14244 2005-08-02T15:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8983 14245 2005-08-02T15:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8984 14246 2005-08-02T15:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8985 14248 2005-08-02T15:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinanîn]]=== 8986 14250 2005-08-02T15:42:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jin anîn]]=== 8987 14253 2005-08-02T15:52:23Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[mêrkirin]]''' ===Wate=== # [[şû]] kirin, (keç) [[zewicîn]], bûn [[jin]]a kesekî ===Bide ber=== *[[jin anîn]] ===Têkildar=== *[[dan şû]] *[[zewicandin]] ===Ji=== [[mêr]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[mêrker]] *[[mêrkerî]] *[[mêrkirî]] 8988 14252 2005-08-02T15:51:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[mêr kirin]]''' ===Wate=== # [[şû]]kirin, (keç) [[zewicîn]], bûn [[jin]]a kesekî ===Bide ber=== *[[jinanîn]] ===Têkildar=== *[[dan şû]] *[[zewicandin]] ===Ji=== [[mêr]] + [[kirin]] 8989 14254 2005-08-02T15:59:29Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin anîn|jin bo anîn]] yan [[dan şû]], kirin [[jin]]a kesekê yan [[mêr]]ê kesekî ===Herwiha=== *[[zewcandin]] ===Têkildar=== *[[zewicîn]] *[[jin anîn]] *[[mêr kirin]] ===Ji=== [[zewac]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[zewicandî]] *[[zewicînende]] *[[zewicînendetî]] *[[zewicînendeyî]] *[[zewicîner]] *[[zewicînerî]] 8990 14255 2005-08-02T16:00:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicandin]]=== 8991 14256 2005-08-02T16:02:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[zewicandin]] ===Herwiha=== *[[zewcandî]] ===Têkildar=== *[[zewicî]] ===Nêzîk=== *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] *[[mêrkirî]] ===Ji=== [[zewicandin|zewicand]] + [[-î]] 8992 14257 2005-08-02T16:03:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicandî]]=== 8993 14259 2005-08-02T16:09:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[zewicîn|zewiciye]], [[jinînayî]], [[şûkirî]], [[mêrkirî]], [[bijin]], [[bimêr]],<br> ya ku bûye [[jin]]a kesekî yan [[jin]]a kesekî ye, <br> yê ku bûye [[mêr]]ê kesekê yan [[mêr]]ê kesekê ye ===Herwiha=== *[[zewiciyayî]] *[[zewcî]] *[[zewciyayî]] ===Têkildar=== *[[zewicandî]] ===Bide ber=== *[[bîjin]] *[[bîmêr]] *[[cudabûyî]] ===Ji=== [[zewicîn|zewic]] + [[-î]] 8994 14260 2005-08-02T16:10:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8995 14261 2005-08-02T16:10:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8996 14262 2005-08-02T16:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewicî]]=== 8997 14263 2005-08-02T16:14:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[mêr]]ê wê [[mirin|miriye]] yan jî jê [[cuda|cuda bûye]] ===Herwiha=== *[[jinebî]] ===Têkildar=== *[[bîmêr]] ===Binere herwiha=== *[[zewicî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] ===Ji=== [[bî-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bîjinî]] *[[bîjinîtî]] *[[bîjintî]] 8998 14264 2005-08-02T16:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjin]]=== 8999 14265 2005-08-02T16:17:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[jin]]a wî [[mirin|miriye]] yan jî jê [[cuda|cuda bûye]] ===Herwiha=== *[[mêrebî]] ===Têkildar=== *[[bîjin]] ===Binere herwiha=== *[[zewicî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[jinînayî]] ===Ji=== [[bî-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[bîmêrî]] *[[bîmêrîtî]] *[[bîmêrtî]] 9000 14266 2005-08-02T16:18:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîmêr]]=== 9001 14270 2005-08-02T16:24:01Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e dikeve pêşiya peyva "[[jin]]" û ya "[[mêr]]" <br>û wateya ''"jina wî / mêrê wê miriye yan jê cuda bûye"'' dide: *[[bîjin]] *[[bîmêr]] ===Herwiha=== *[[-bî]] ===Ji=== *[[bî]] 9002 14271 2005-08-02T16:25:16Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve dû peyva "[[jin]]" û ya "[[mêr]]" û [[navbendik]]a "[[-e-]]" <br>û wateya ''"jina wî / mêrê wê miriye yan jê cuda bûye"'' dide: *[[jinebî]] *[[mêrebî]] ===Herwiha=== *[[bî-]] ===Ji=== *[[bî]] 9003 14272 2005-08-02T16:27:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyvik]]ên dikevin [[navber]]a du [[peyv]]an û wan digihînin hev: *[[-e-]] *[[-û-]] 9004 18888 2005-10-23T18:04:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} <br> û <br> {{h}} ===Wate=== # tiştek li [[al|aliyekî]] û yek din li [[al|aliyek]] din: <br>''Gundê me li navbera du çiyayan e.''<br> (Li aliyek gundê me çiyayek û li aliyê din jî çiyayek din heye.) ===Herwiha=== *[[navbeyn]] *[[navbên]] *[[naber]] *[[nêvber]] *[[nêvbeyn]] *[[nêvbên]] *[[nêber]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-ber]] ===Jê=== *[[navberî]] *[[navberkar]] *[[navberkarî]] 9005 14274 2005-08-02T16:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9006 14275 2005-08-02T16:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9007 14276 2005-08-02T16:32:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9008 14277 2005-08-02T16:32:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9009 14278 2005-08-02T16:33:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navber]]=== 9010 14290 2005-08-02T16:44:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mêr]]ê [[zewicî]], [[bijin]], kesê bûye [[mêr]]ê [[jin]]ekê ===Herwiha=== *[[jinaniyî]] *[[jinhaniyî]] *[[jinênadî]] *[[jinênayî]] *[[jinhênadî]] *[[jinhênayî]] *[[jinhînayî]] *[[jinhînadî]] *[[jinînadî]] ===Têkildar=== *[[jinîner]] ===Bide ber=== *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] *[[zewicî]] ===Ji=== [[jin]] + [[înayî]] 9011 14280 2005-08-02T16:38:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9012 14281 2005-08-02T16:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9013 14283 2005-08-02T16:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9014 14284 2005-08-02T16:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9015 14285 2005-08-02T16:41:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9016 14286 2005-08-02T16:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9017 14287 2005-08-02T16:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9018 14288 2005-08-02T16:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9019 14289 2005-08-02T16:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jinînayî]]=== 9020 14291 2005-08-02T16:48:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[jin]] heye, (mêrê) [[zewicî]], [[jinînayî]] ===Dijwate=== *[[bêjin]] ===Bide ber=== *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bimêr]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[bi-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bijinî]] *[[bijinîtî]] *[[bijintî]] 9021 14292 2005-08-02T16:54:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[jin]] [[nîn]], (mêrê) ne[[zewicî]],<br> kesê [[jin anîn|jin neaniye]] yan ji jina xwe [[cuda|cuda bûye]] yan jî jina wî [[mirin|miriye]] ===Dijwate=== *[[bijin]] ===Bide ber=== *[[bekar]] *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[bimêr]] *[[bîmêr]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[bê-]] + [[jin]] ===Jê=== *[[bêjinî]] *[[bêjinîtî]] *[[bêjintî]] 9022 14294 2005-08-02T17:07:00Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[nezewicî]], kesa/ê [[zewicîn|nezewiciye]], [[kurr]]ê [[jin anîn|jin neaniye]], [[keç]]a [[mêr kirin|mêr nekiriye]] ===Hevwate=== *[[azeb]] ===Dijwate=== *[[zewicî]] ===Nêzîk=== *[[bêjin]] *[[bêmêr]] ===Bide ber=== *[[bîjin]] *[[bîmêr]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[bikar]], kesa/ê [[kar]] heye 9023 14296 2005-08-02T17:39:01Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ''[[dijwate]]ya'' '''[[zewicî]]''' ===Herwiha=== *[[nezewcî]] *[[nezewiciyayî]] *[[nezewciyayî]] ===Hevwate=== *[[azeb]] *[[bekar]] *[[bêjin]] *[[bêmêr]] ===Dijwate=== *[[jinînayî]] *[[mêrkirî]] *[[şûkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[zewicî]] ===Jê=== *[[nezeciwîtî]] 9024 14298 2005-08-02T17:40:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9025 14299 2005-08-02T17:43:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9026 14300 2005-08-02T17:49:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nezewicî]]=== 9027 14302 2005-08-03T11:22:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[har]], [[hêrs]], [[qehirî]], [[enirrî]], [[xezebî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hêç bûn]] *[[hêç ketin]] *[[hêç kirin]] ''Navdêr'': *[[hêçbûn]] *[[hêçketin]] *[[hêçkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêçbûyî]] *[[hêçketî]] *[[hêçkirî]] ===Jê=== *[[hêçî]] *[[hêçîtî]] *[[hêçtî]] 9028 14306 2005-08-03T11:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9029 14307 2005-08-03T11:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9030 14308 2005-08-03T11:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9031 14309 2005-08-03T11:25:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9032 14310 2005-08-03T11:25:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9033 14311 2005-08-03T11:25:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9034 14312 2005-08-03T11:28:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9035 14313 2005-08-03T11:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9036 14314 2005-08-03T11:35:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[har]]=== 9037 14315 2005-08-03T11:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9038 14316 2005-08-03T11:39:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9039 14317 2005-08-03T11:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9040 14318 2005-08-03T11:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9041 14319 2005-08-03T11:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9042 14320 2005-08-03T11:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9043 14321 2005-08-03T11:44:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9044 14322 2005-08-03T11:44:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9045 14323 2005-08-03T11:45:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêç]]=== 9046 36165 2006-06-13T09:15:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Lit cigarette.jpg|thumb|200px|teblîk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a bo [[xwelî|xweliya]] [[cigare]]yan ===Herwiha=== {{top}} *[[teblî]] *[[teblû]] *[[teblûk]] {{mid}} *[[teblwî]] *[[teblwîk]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[binkas]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: [[popelník]] {{m}} * {{zh}}: [[煙灰缸]] * {{de}}: {{trad-|de|Aschenbecher}}, {{trad-|de|Aschenfall}}, {{trad-|de|Urne}} * {{da}}: {{trad-|da|askebæger}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cindrujo}} * {{fi}}: [[tuhkakuppi]] * {{fr}}: [[cendrier]] * {{fy}}: {{trad-|fy|jiskebak}}, {{trad-|fy|jiskebakje}}, {{trad-|fy|jiskelaad}}, {{trad-|fy|jiskepântsje}} * {{en}}: {{trad-|en|ashtray}}, {{trad-|en|ash-bin}}, {{trad-|en|ash-pan}} * {{it}}: {{trad-|it|portacenere}} * {{ja}}: [[灰皿]] ([[はいざら]], [[haizara]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|cendrer}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|teblî}} {{f}} * {{lt}}: [[popolník]] {{m}} * {{no}}: {{trad-|no|askebeger}} * {{nl}}: {{trad|nl|asbak}}, {{trad-|nl|asla}} * {{pap}}: {{trad-|pap|asbak}}, {{trad-|pap|shinishero}} * {{pl}}: {{trad|pl|popielniczka}} * {{pt}}: {{trad|pt|cinzeiro}} * {{ro}}: {{trad-|ro|scrumiera}} * {{es}}: {{trad-|es|cenicero}} * {{sv}}: {{trad-|sv|askkopp}} * {{tr}}: [[tabla]], {{trad-|tr|kül tablası}} * {{hr}}: [[pepeljara]] {{f}} * {{el}}: {{trad|el|στακτοδοχείο}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9047 14326 2005-08-03T14:00:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9048 14327 2005-08-03T14:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9049 14328 2005-08-03T14:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teblîk]]=== 9050 34728 2006-06-02T19:45:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[tûtin]]a di nav [[perrik]]an re [[pêçandî]] bo [[kişandin]]ê ===Herwiha=== *[[cixare]] *[[cîgare]] *[[cîxare]] *[[çigare]] *[[çixare]] *[[çîgare]] *[[çîxare]] *[[sigare]] *[[sixare]] *[[sîgare]] *[[sîxare]] ===Bide ber=== *[[qelûn]] *[[tûtin]] ===Binere herwiha=== *[[beng]] *[[tilyak]] ===Jê=== *[[cigarekêş]] *[[cigare kêşan]] *[[cigarekêşan]] *[[cigarekêşî]] *[[cigarekişandin]] *[[cigare vexwarin]] *[[cigarevexwarin]] *[[cigarevexwer]] *[[cigarevexwerî]] [[el:cigare]] [[en:cigare]] [[fr:cigare]] [[io:cigare]] 9051 14330 2005-08-03T14:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9052 14331 2005-08-03T14:09:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9053 14332 2005-08-03T14:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9054 14333 2005-08-03T14:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9055 14334 2005-08-03T14:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigare]]=== 9056 24192 2006-01-30T03:49:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[bank]]=== [[fr:banke]] 9057 34479 2006-05-31T06:43:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{nav-m}} ===Wate=== # [[dezgeh]]a [[dirav]]ên kesan yan [[şirket]]an li nik xwe [[parastin|diparêze]]<br> û [[pare]]yan [[veguhastin|vediguhêze]] û [[deyn]]an dide û hin [[xizmet]]ên din yên [[darayî]] pêk tîne ===Herwiha=== *[[banke]] *[[banq]] *[[banqe]] ===Ji=== Ji îtalî ''banca'' ([[mase]]) ===Jê=== *[[bankvan]] *[[bankvanî]] [[ar:bank]] [[bs:bank]] [[de:bank]] [[en:bank]] [[fi:bank]] [[fr:bank]] [[gl:bank]] [[hu:bank]] [[id:bank]] [[io:bank]] [[it:bank]] [[ja:bank]] [[nl:bank]] [[no:bank]] [[pl:bank]] [[pt:bank]] [[sr:bank]] [[ta:bank]] [[zh:bank]] 9058 14338 2005-08-04T17:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bank]]=== 9059 14339 2005-08-04T17:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bank]]=== 9060 14340 2005-08-04T17:51:54Z Ferhengvan 16 {{l}} <br> û <br> {{nav-m}} ===Wate=== # [[dan]] bi tiştek din, tiştek [[dan]] kesekî daku ew kes tiştek din bidiyê:<br> ''Min û wî me [[tirimpêl]]ên xwe bi hev guhastin.'' <br>(Min tirimpêla xwe da wî û wî ya xwe da min.) ===Herwiha=== *[[veguhestin]] *[[veguhezandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-guhêz-] ===Bide ber=== *[[raguhastin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[guhastin]] ===Jê=== *[[veguhastî]] *[[veguhêz]] *[[veguhêzî]] 9061 14341 2005-08-04T17:54:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veguhastin]]=== 9062 14342 2005-08-04T18:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veguhastin]]=== 9063 37651 2006-06-24T18:55:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== {{(}} *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] {{-}} *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[tefîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-tefîn-] {{-}} ===Ji=== *[[tef]] + [[-andin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[tefandî]] *[[tefandîtî]] *[[tefînende]] *[[tefînendetî]] {{-}} *[[tefînendeyî]] *[[tefîner]] *[[tefînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9064 37650 2006-06-24T18:54:11Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[tefîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-temirîn-] {{-}} ===Ji=== *[[temir]] + [[-andin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[temirandî]] *[[temirandîtî]] *[[temirînende]] *[[temirînendetî]] {{-}} *[[temirînendeyî]] *[[temirîner]] *[[temirînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9065 37654 2006-06-24T18:57:29Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirandin]], [[tefandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] ===Dijwate=== {{(}} *[[geş kirin]] *[[gurr kirin]] {{-}} *[[hilkirin]] *[[xweş kirin]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[telifandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[vemirîn]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-mirîn-] {{-}} ===Ji=== *[[ve-]] + [[mirandin]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[vemirandî]] *[[vemirandîtî]] *[[vemirînende]] *[[vemirînendetî]] {{-}} *[[vemirînendeyî]] *[[vemirîner]] *[[vemirînerî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|blus}}, {{trad-|af|doodmaak}} * {{da}}: {{trad-|da|slukke}}, {{trad-|da|udslukke}} * {{de}}: {{trad-|de|auslöschen}}, {{trad-|de|dämpfen}}, {{trad-|de|löschen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|estingi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sammuttaa}} * {{fr}}: [[éteindre]] * {{fy}}: {{trad-|fy|dôvje}}, {{trad-|fy|dwêste}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sløkkja}} * {{nl}}: {{trad|nl|blussen}}, {{trad-|nl|doven}}, {{trad-|nl|uitblussen}}, {{trad-|nl|uitdoen}}, {{trad-|nl|uitdoven}}, {{trad|nl|uitmaken}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|extinguish}}, {{trad|en|put out}}, {{trad|en|quench}}, {{trad|en|stub}} * {{oen}}: {{trad-|ang|acwencan}}, {{trad-|ang|adwæscan}} * {{it}}: {{trad-|it|spegnere}}, {{trad-|it|spengere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apagar}}, {{trad-|ca|extingir}} * {{ku}}: [[temirandin]], [[tefandin]], [[vemirandin]], [[reş kirin]], [[vekuştin]] * {{yua}}: {{trad-|yua|tuupik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|apagar}}, {{trad-|pt|extinguir}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гасить}} * {{es}}: {{trad-|es|apagar}}, {{trad-|es|extinguir}} * {{tr}}: [[söndürmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9066 14346 2005-08-04T18:35:18Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[ziyan]] [[gihiştin|gihiştiyê]]: <br>''Gelek kesên bêguneh di vî şerrî de bûne qurban.'' <br>(Neheqî li wan bûye.) # tiştek [[giring]] dan bi tiştek ku hê [[giring]]tir tê [[hesibandin]]: <br>''Em dê canê xwe bo Kurdistanê bikin qurban.'' <BR>(Em dê xwe bo Kurdistanê bidin kuştin.) # tişta/ê têt dan bo [[xêr]]kirinê: <br>''Beranek [[ser jê kirin|ser jê kir]] û kir qurban bo bavê xwe û da [[feqîr]]an.'' # [[heyran]], kesa/ê pirr ji kesekê/î yan tiştekê/î [[hez]] dike:<br> ''Ez qurbana çavên te yên reş bim!'' ===Hevwate=== *[[gorî]] ===Bikaranîn=== *[[bûn qurban]] *[[kirin qurban]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cejna qurbanan]] *[[qurbanî]] 9067 14347 2005-08-04T18:41:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[girîng]] *[[gring]] *[[grîng]] ===Ji=== Belkî ji [[gir]] (2) ===Jê=== *[[giringî]] 9068 14348 2005-08-04T18:42:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9069 14349 2005-08-04T18:43:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9070 14350 2005-08-04T18:43:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giring]]=== 9071 14358 2005-08-04T19:11:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[giring]], [[ferz]], [[fer]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[mihim]] *[[mihîm]] *[[mihum]] *[[muhîm]] *[[muhum]] ===Jê=== *[[muhimî]] *[[muhimîtî]] *[[muhimtî]] 9072 14353 2005-08-04T19:02:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9073 14354 2005-08-04T19:02:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9074 14355 2005-08-04T19:02:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9075 14356 2005-08-04T19:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9076 14357 2005-08-04T19:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muhim]]=== 9077 14359 2005-08-04T19:12:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[giring]], [[muhim]], [[binirx]], [[watedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]] ===Herwiha=== *[[fer]] (2) ===Jê=== *[[ferzatî]] *[[ferzî]] 9078 14367 2005-08-04T19:31:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[manedar]], [[giring]], [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[fer]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[biwata]] *[[biwate]] *[[watadar]] ===Dijwate=== *[[bêwate]] ===Ji=== [[wate]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[watedarî]] *[[watedarîtî]] *[[watedartî]] 9079 14361 2005-08-04T19:15:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9080 14362 2005-08-04T19:16:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9081 14363 2005-08-04T19:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[watedar]]=== 9082 14390 2005-08-04T19:53:47Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # [[watedar]], [[giring]], [[muhim]], [[ferz]], [[binirx]], [[fer]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[pêdivî]], [[hewce]], [[gerek]], [[jênegerr]] ===Herwiha=== *[[manadar]] *[[ma'nadar]] *[[me'nadar]] *[[ma'nedar]] *[[me'nadar]] *[[me'nedar]] *[[bimana]] *[[bimane]] *[[bima'na]] *[[bime'na]] *[[bima'ne]] *[[bime'na]] *[[bime'ne]] ===Dijwate=== *[[bêmane]] ===Ji=== [[mane]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[manedarî]] *[[manedarîtî]] *[[manedartî]] 9083 14366 2005-08-04T19:30:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9084 14369 2005-08-04T19:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9085 14370 2005-08-04T19:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9086 14371 2005-08-04T19:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9087 14372 2005-08-04T19:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9088 14373 2005-08-04T19:38:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9089 14374 2005-08-04T19:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9090 14375 2005-08-04T19:38:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9091 14376 2005-08-04T19:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9092 14377 2005-08-04T19:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[manedar]]=== 9093 14388 2005-08-04T19:52:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[watedar]], ne [[manedar]], ne [[giring]], ne [[muhim]], ne [[ferz]], [[bênirx]], ne [[fer]] ===Herwiha=== *[[bêmana]] *[[bêma'na]] *[[bême'na]] *[[bêma'ne]] *[[bême'na]] *[[bême'ne]] ===Hevwate=== *[[bêwate]] ===Dijwate=== *[[bimane]] *[[manedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mane]] ===Jê=== *[[bêmanetî]] *[[bêmaneyî]] 9094 14379 2005-08-04T19:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9095 14380 2005-08-04T19:45:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9096 14381 2005-08-04T19:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9097 14382 2005-08-04T19:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9098 14383 2005-08-04T19:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmane]]=== 9099 14387 2005-08-04T19:52:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[watedar]], ne [[manedar]], ne [[giring]], ne [[muhim]], ne [[ferz]], [[bênirx]], ne [[fer]] ===Herwiha=== *[[bêwata]] ===Hevwate=== *[[bêmane]] ===Dijwate=== *[[watedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[wate]] ===Jê=== *[[bêwatetî]] *[[bêwateyî]] 9100 14386 2005-08-04T19:51:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêwate]]=== 9101 30169 2006-03-25T19:33:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[manedar]]=== [[fr:bimane]] [[pl:bimane]] 9102 33385 2006-05-20T08:30:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca ===1. yek ji duyan=== {{rd}} <br> û <br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[kit]], [[yek]] ji [[du]] tiştên [[bi hev re]], yek ji [[cot]]ekê: <br>''Ferek [[pêlav]]a min ne diyar e.'' ===2. giring=== {{rd}} ''Binere'': '''[[ferz]]''' [[ca:fer]] [[el:fer]] [[en:fer]] [[fr:fer]] [[hu:fer]] [[id:fer]] [[io:fer]] [[ja:fer]] [[ko:fer]] [[nl:fer]] [[no:fer]] [[pl:fer]] [[zh:fer]] 9103 32082 2006-05-07T18:13:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ===1. du tiştên bi hev re=== {{rd}}<br>û<br>{{nav-n}} =====Wate===== # [[du]] tiştên [[bi hev re]], du tiştên hev [[temam]] dikin: <br>''cotek [[pêlav]]an'' (du pêlav, yek bo [[pî|piyê]] [[çep]]ê û yek jî bo yê [[rast]]ê) ===2. kêlan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kêlan]]a [[zevî|zeviyan]] bo [[çandin]]ê =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[cot kirin]] ''Navdêr'': *[[cotkirin]] ''Rengdêr'': *[[cotkirin]] =====Jê===== *[[cotkar]] *[[cotkarî]] *[[cotker]] *[[cotkerî]] *[[cotyar]] *[[cotyarî]] [[de:cot]] [[en:cot]] [[zh:cot]] 9104 14393 2005-08-04T20:06:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cot]]=== 9105 14395 2005-08-04T20:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cot]]=== 9106 14397 2005-08-04T20:17:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[cot|cot kirin]], [[kolan]]a ne [[kûr]] (bi taybetî ya [[zevî|zeviyan]] bo [[çandin]]ê): <br>''Traktor zeviyê dikêle.'' ===Herwiha=== *[[kêlandin]] *[[kêlîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kêl-] ===Bide ber=== *[[kolan]] ===Jê=== *[[kêlayî]] 9107 14398 2005-08-04T20:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêlan]]=== 9108 14399 2005-08-04T20:19:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêlan]]=== 9109 14400 2005-08-04T20:25:15Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tov]] avêtin nav [[zevî|zeviyek]] [[kêlayî]] daku bibe [[riwek]]ek # [[şitil]] kirin di nav [[ax]]ê re daku [[mezin]] bibe ===Tewîn=== *[-çîn-] ===Bide ber=== *[[av dan]] *[[cot]] *[[çinîn]] *[[kêlan]] *[[şên kirin]] ===Jê=== *[[çand]] *[[çande]] *[[çandeyî]] *[[çandî]] *[[çînende]] *[[çînendetî]] *[[çîner]] *[[çînerî]] 9110 14402 2005-08-08T18:22:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[ronbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] ===Ji=== [[geş]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[geşbînî]] *[[geşbînîtî]] *[[geşbîntî]] 9111 14403 2005-08-08T18:23:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[ronbînî]] *[[ronbînîtî]] *[[ronbîntî]] 9112 14405 2005-08-08T18:25:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[ronbîn]] *[[başbîn]] ===Dijwate=== *[[bedbîn]] *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] *[[xirabbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[xweşbînî]] *[[xweşbînîtî]] *[[xweşbîntî]] 9113 14407 2005-08-08T18:29:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[çav]]ên wê / wî [[baş]] dinyayê [[dîtin|dibînin]] # kesa/ê [[bawer]] dike ku tiştek yan her tişt dê [[baş]] [[çêbûn|çêbibe]] ===Hevwate=== *[[geşbîn]] *[[optîmîst]] *[[xweşbîn]] *[[ronbîn]] ===Dijwate=== *[[bedbîn]] *[[pesîmîst]] *[[reşbîn]] *[[xirabbîn]] ===Ji=== [[ron]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[xweşbînî]] *[[xweşbînîtî]] *[[xweşbîntî]] 9114 14408 2005-08-08T18:39:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xanî|xaniyên]] [[leşker]]î ===Ji=== Ji [[erebî]] 9115 36600 2006-06-19T17:13:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[ordî]], [[sipa]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # kesa/ê ji wê komê, [[esker]], [[serbaz]], [[sipa]] {{top}} ===Herwiha=== *[[leşger]] *[[leşgir]] *[[leşkir]] {{bottom}} ===Jê=== {{(}} *[[leşkerî]] *[[leşkerperist]] *[[leşkerperistî]] {{-}} *[[leşkeryar]] *[[leşkeryarî]] {{)}} ===Wergerr=== '''artêş''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} '''esker, kesa/ê di artêşekê de''' {{(}} *{{zh}}: [[士兵]] (Mandarin: shì bīng) *{{de}}: [[soldat|Soldat]] {{m}} *{{eo}}: [[soldato]] *{{et}}: [[sõdur]], [[sõjaväelane]] *{{fi}}: [[sotilas]], [[soturi]] *{{fr}}: [[soldat]] {{m}} *{{nl}}: [[soldaat]] {{m}} *{{en}}: [[soldier]] *{{he}}: [[חייל]] {{-}} *{{it}}: [[soldato]] {{m}} *{{ja}}: [[兵士]] ([[へいし]], [[heishi]]) *{{ca}}: [[soldat]] {{m}} *{{ko}}: [[군인]] *{{ku}}: [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]], [[sipa]] *{{la}}: [[miles|mīles]] {{m}} *{{hu}}: [[katona]] *{{no}}: [[soldat]] {{m}} *{{pl}}: [[żołnierz]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[soldado]] {{m}} *{{ru}}: [[солдат]] {{m}}, [[воин]] {{m}} (voin), [[вояка]], [[солдафон]] *{{sl}}: [[vojak]] {{m}} *{{es}}: [[soldado]] {{m}}, [[militar]] {{m}} *{{sv}}: [[soldat]] {{c}} (1,3), [[frälsningssoldat]] {{c}} (3) *{{te}}: [[సైనికుడు]] (sainikuDu) *{{tr}}: [[asker]] *{{el}}: [[στρατιώτης]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9116 38419 2006-06-29T04:50:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[şerrvan]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]] ===Herwiha=== *[['esker]] *[[isker]] *[['isker]] ===Jê=== *[[eskerî]] [[en:esker]] [[vi:esker]] [[zh:esker]] 9117 14411 2005-08-08T18:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9118 14412 2005-08-08T18:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9119 14413 2005-08-08T18:54:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esker]]=== 9120 14415 2005-08-08T18:59:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[şerrvan]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]] ===Jê=== *[[serbazî]] 9121 14425 2005-08-08T19:14:08Z Ferhengvan 16 {{nav}} {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[şer]]î dike # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]], [[cengawer]] ===Herwiha=== *[[şervan]] *[[şerrwan]] *[[şerwan]] ===Ji=== *[[şerr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[şerrvanî]] 9122 14418 2005-08-08T19:03:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9123 14420 2005-08-08T19:07:20Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[şer]]î dike # [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrvan]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]], [[cengawer]] ===Herwiha=== *[[şerrkar]] *[[şerkar]] *[[şerker]] ===Ji=== *[[şerr]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[şerrkerî]] 9124 14421 2005-08-08T19:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9125 14422 2005-08-08T19:10:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9126 14423 2005-08-08T19:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrker]]=== 9127 14426 2005-08-08T19:15:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9128 14427 2005-08-08T19:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerrvan]]=== 9129 14428 2005-08-08T19:18:26Z Ferhengvan 16 {{nav}} {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[şer]]î dike # [[şerrvan]], [[leşker]], [[esker]], [[çekdar]], [[serbaz]], [[şerrker]], [[jenderme]], [[pêşmerge]], [[gerîla]] ===Herwiha=== *[[cengawar]] *[[cengewar]] *[[cengewar]] *[[cengvan]] *[[cengevan]] *[[cengewan]] *[[cengwan]] ===Ji=== *[[ceng]] + [[-a-]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[cengawerî]] *[[cengawerîtî]] *[[cengawertî]] 9130 14429 2005-08-08T19:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9131 14430 2005-08-08T19:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9132 14431 2005-08-08T19:20:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9133 14432 2005-08-08T19:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9134 14433 2005-08-08T19:23:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9135 14434 2005-08-08T19:27:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cengawer]]=== 9136 32241 2006-05-09T08:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şerr]], [[herb]] (bi taybetî yê di navbera du yan çend [[dewlet]]an de): <br>''Cenga Duyê ya Cîhanî''<br> ''Cenga Îranê û Iraqê''<br>''[[firroke]]yên cengê'' ===Bide ber=== *[[beng]] *[[çeng]] *[[deng]] *[[heng]] *[[jeng]] *[[leng]] *[[neng]] *[[reng]] *[[şeng]] *[[teng]] *[[veng]] *[[weng]] *[[zeng]] ===Jê=== *[[cengawer]] *[[cengawerî]] *[[cengî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[oorlog]] :*{{sq}}: [[luftë]] :*{{eu}}: [[gerra]] :*{{br}}: [[brezel]] :*{{ca}}: [[guerra]] :*{{da}}: [[krig]] :*{{de}}: [[Krieg]] {{m}} :*{{en}}: [[war]] :*{{eo}}: [[milito]] :*{{et}}: [[sõda]] :*{{fi}}: [[sota]] :*{{fr}}: [[guerre]] {{f}} :*{{gl}}: [[guerra]] :*{{hu}}: [[háboru]] :*{{ga}}: [[cogadh]] :*{{it}}: [[guerra]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[ceng]] {{f}}, [[şerr]] {{m}}, [[herb]] {{f}} :*{{la}}: [[bellum]] {{n}} :*{{no}}: [[krig]] :*{{pl}}: [[wojna]] :*{{pt}}: [[guerra]] {{f}} :*{{ro}}: [[razboi]] :*{{ru}}: [[война]] {{f}} (vojná) :*{{es}}: [[guerra]] {{f}} :*{{sv}}: [[krig]] :*{{sw}}: [[vita]] :*{{vi}}: [[chiến tranh]] :*{{cy}}: [[rhyfel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9137 14438 2005-08-08T19:43:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[balafirr]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[firoke]] ===Bide ber=== *[[firrok]] ===Cûnên firrokeyan=== *[[helîkopter]] ===Têkildar=== *[[firrvan]] ===Ji=== [[firrîn|firr]] + [[-ok]] + [[-e]] ===Jê=== *[[firrokevan]] *[[firrokevanî]] 9138 14437 2005-08-08T19:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firroke]]=== 9139 14439 2005-08-08T19:45:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]], [[teyare]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[balefirr]] *[[balafir]] *[[balefir]] ===Bide ber=== *[[firrok]] ===Cûnên balafirran=== *[[helîkopter]] ===Têkildar=== *[[firrvan]] ===Ji=== [[bala]] + [[firrîn|firr]] ===Jê=== *[[balafirrvan]] *[[balafirrvanî]] 9140 14440 2005-08-08T19:45:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 9141 14442 2005-08-08T19:47:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[balafirr]]=== 9142 14447 2005-08-08T19:54:06Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[şexs]], [[ferd]]: <br>''[[firroke|Firroke]] ket û her 20 neferên tê de mirin.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênefer]] *[[bêneferî]] *[[binefer]] *[[bineferî]] *[[neferî]] 9143 32069 2006-05-07T17:31:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[nefer]], [[ferd]], [[takekes]], [[ariz]] ===Herwiha=== *[[şaxs]] *[[şaxis]] *[[şexis]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şexsiyet]] *[[şexsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9144 29350 2006-03-14T21:11:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no {{nav}} ===Wate=== # [[kes]], [[mirov]], [[nefer]], [[şexs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ferdî]] *[[ferdîtî]] [[no:ferd]] 9145 14450 2005-08-08T19:57:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]], [[balafirr]], [[makîne]]yên pê[[firrîn]]ê, <br>[[alav]]ên pê[[firrîn]]ê yên ku bo [[firrandin]]a [[nefer]]an yan jî bo [[leşker]]an tên [[bikaranîn]]<br>''firrokeyên sivîl'',<br> ''firrokeyên [[ceng]]ê'' ===Herwiha=== *[[tiyare]] ===Bide ber=== *[[teyar]] *[[teyarok]] ===Cûnên firrokeyan=== *[[helîkopter]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[teyarevan]] *[[teyarevanî]] 9146 14449 2005-08-08T19:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teyare]]=== 9147 14451 2005-08-08T20:02:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firroke]]yên bi[[perwane]] lê bê[[çeng]] <br>yên ku bi [[gelemperî]] biçûk in û bo [[leşker]]î tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[helîkoptêr]] *[[hêlîkopter]] *[[hêlîkoptêr]] ===Ji=== Ji frensî [[hélicoptère]] ===Jê=== *[[helîkopterfirr]] *[[helîkopterfirrî]] *[[helîkopterî]] *[[helîkoptervan]] *[[helîkoptervanî]] 9148 14452 2005-08-08T20:04:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9149 14453 2005-08-08T20:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9150 14454 2005-08-08T20:07:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîkopter]]=== 9151 14457 2005-08-08T20:18:47Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}} ''bo navdêrê binere'': '''[[jibîrkirin]]''' ===Wate=== # [[hatin bîrê|nehatin bîrê]], tiştek ku [[berê]] [[zanîn|dizanî]] êdî nezanîn: <br>''Maça te ti car ji bîra min nakim!''<br> ''Ma kurd dê Helepçeyê ji bîr bikin!?''<br> ''Min navê wî ji bîr kiriye.'' (Min navê wî dizanî lê êdî nizanim.) ===Herwiha=== *[[ji bîra kirin]] ===Hevwate=== *[[ji bîrê çûn]] ===Dijwate=== *[[hatin bîrê]] ===Bide ber=== *[[bîr kirin]] ===Ji=== [[ji]] + [[bîr]] (2) + [[kirin]] ===Jê=== *[[jibîrker]] *[[jibîrkirî]] *[[jibîrneker]] *[[jibîrnekirî]] 9152 14458 2005-08-08T20:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji bîr kirin]]=== 9153 33012 2006-05-14T19:56:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el {{nav-m}} ===Wate=== # [[statîstîk]], [[hiljimar]], [[kom]]ek [[jimar]]an yên hin [[agahî|agahiyan]] [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[emar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Heta niho amareka (statistîkeka) bawerpêkirî li dor hejmara kurdên ko bi kurmancî diaxivin di destên me de nîne.'' (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005) ===Jê=== *[[amarî]] *[[amarname]] *[[amarnas]] *[[amarnasî]] *[[amarvan]] *[[amarvanî]] *[[amarzan]] *[[amarzanî]] [[de:amar]] [[el:amar]] [[en:amar]] [[es:amar]] [[et:amar]] [[fi:amar]] [[fr:amar]] [[gl:amar]] [[hu:amar]] [[id:amar]] [[io:amar]] [[no:amar]] [[pl:amar]] [[pt:amar]] [[zh:amar]] 9154 14462 2005-08-10T15:47:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amar]]=== 9155 35457 2006-06-08T13:26:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[kavdan]], [[hal]], [[barûdox]], [[zirûf]], [[dirim]] # [[derfet]], [[delîv]], [[firset]], [[fersend]], [[mical]], [[îmkan]] ===Herwiha=== *[[dest-û-dar]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor vî destûdarî, divê em her pêncî salan carekê zimanê xwe yê standard biguhorin.'' (Newzad Hirorî: "Piranî û piralî di avakirina kurmanciya standard de (1)", Nefel.com 8/2005) ===Ji=== [[dest]] + [[û]] + [[dar]] ===Jê=== *[[destûdarî]] ===Wergerr=== ''rewş'' {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9156 14465 2005-08-10T15:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destûdar]]=== 9157 35455 2006-06-08T13:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[destûdar]], [[kewn]], [[hal]], [[barûdox]], [[zirûf]], [[timtêl]], [[tentêl]], [[stuasyon]] ===Herwiha=== *[[kawdan]] *[[kevdan]] *[[kewdan]] ===Jê=== *[[kavdanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9158 14468 2005-08-10T16:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kavdan]]=== 9159 35461 2006-06-08T13:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[kavdan]], [[hal]], [[destûdar]], [[zirûf]] ===Herwiha=== *[[barudox]] ===Ji=== [[bar]] + [[-û-]] + [[dox]] ===Jê=== *[[barodoxî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9160 32174 2006-05-08T10:43:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewş]], [[destûdar]], [[kavdan]], [[barûdox]], [[hal]], [[weziyet]] ===Herwiha=== *[[zirof]] *[[zurof]] *[[zurûf]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zirûfî]] ===Wergerr=== ''rewş'' {{top}} *{{fi}}: [[tilanne]] *{{en}}: [[sitution]], [[state]], [[position]] {{mid}} *{{tr}}: [[durum]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9161 14472 2005-08-10T16:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9162 14473 2005-08-10T16:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9163 14474 2005-08-10T16:07:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirûf]]=== 9164 35456 2006-06-08T13:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[destûdar]], [[kavdan]], [[barûdox]], [[hal]], [[weziyet]], [[zirûf]], [[dirim]] =====Herwiha===== *[[rewiş]] =====Bide ber===== *[[rewişt]] =====Jê===== *[[rewşî]] *[[rewşnas]] *[[rewşnasî]] *[[rewşzan]] *[[rewşzanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} ===2. geş=== {{rd}} =====Wate===== # [[geş]], [[xweş]], [[gurr]] =====Bide ber===== *[[rewşen]] =====Jê===== *[[rewşî]] *[[rewşitî]] *[[rewşîtî]] *[[rewştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9165 14477 2005-08-10T16:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewş]]=== 9166 14478 2005-08-10T16:20:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[izin]], [[rêdan]], [[hêlan]], [[hiştin]] yan [[qebûl]]kirin ku kesek tiştekî bike # [[makeqanûn]], [[makezagon]], [[qanûn]]a [[bingehîn]], [[giring|giringtirîn]] [[zagon]]a [[dewlet]]ekê ===Herwiha=== *[[destîr]] ===Ji=== [[dest]] + [[-ûr]] ===Jê=== *[[bêdestûr]] *[[bêdestûrî]] *[[bidestûr]] *[[bidestûrî]] *[[destûrî]] *[[destûrname]] *[[destûrnameyî]] 9167 14479 2005-08-10T16:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destûr]]=== 9168 14481 2005-08-10T16:56:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destûr]], [[rêdan]], [[hêlan]], [[hiştin]] yan [[qebûl]]kirin ku kesek tiştekî bike # [[betlane]], [[tatîl]], [[bênvedan]], [[vehêsî]], [[vêsî]] ===Herwiha=== *[[izn]] *[[îzin]] *[[îzn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêizin]] *[[bêizinî]] *[[bi-izin]] *[[bi-izinî]] *[[izindar]] *[[izindarî]] *[[izinder]] *[[izinderî]] *[[izinî]] *[[izinname]] *[[izinnameyî]] *[[izinxwaz]] *[[izinxwazî]] 9169 14483 2005-08-10T16:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9170 14484 2005-08-10T17:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9171 14485 2005-08-10T17:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[izin]]=== 9172 14486 2005-08-10T17:22:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[serbilind]], [[serfiraz]], [[serberz]], [[dilşad]], [[kêfxweş]] ===Herwiha=== *[[şahnaz]] *[[şehnaz]] ===Ji=== *[[şa]] + [[naz]] ===Jê=== *[[şanazî]] 9173 14487 2005-08-10T17:22:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şanaz]]=== 9174 14488 2005-08-10T17:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şanaz]]=== 9175 14692 2005-08-11T18:42:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên [[dij]]î [[hev]], tiştên [[li hev kirin|li hev nakin]] ===Herwiha=== *[[nakokitî]] *[[nakokîtî]] *[[nakoktî]] *[[nekokî]] *[[nekokitî]] *[[nekokîtî]] *[[nekoktî]] ===Ji=== *[[nakok]] + [[-î]] 9176 14490 2005-08-10T17:30:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9177 14491 2005-08-10T17:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9178 14492 2005-08-10T17:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9179 14691 2005-08-11T18:41:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tiştên [[dij]]î [[hev]], tiştên [[li hev kirin|li hev nakin]] ===Herwiha=== *[[nekok]] ===Ji=== [[na-]] + [[kok]] ===Jê=== *[[nakokî]] 9180 14494 2005-08-10T17:35:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêveçûn]], [[livîn]], ne[[rawestîn]], ne[[sekinîn]] ===Jê=== *[[meşandin]] *[[meşandî]] *[[meşî]] *[[meşîn]] *[[meşîner]] *[[meşînerî]] *[[meşvan]] *[[meşvanî]] 9181 20785 2005-12-22T13:24:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. qane, qayîl=== {{rd}} =====Wate===== # [[qane]], [[qayil]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[qebûl]] dike yan bi tiştekê [[kêfxweş]] e, <br>kesa/ê tiştek li gor [[dil]]ê wê / wî ye =====Herwiha===== *[[radî]] =====Hevwate===== *[[rizamend]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[razî bûn]] *[[razî kirin]] ''Navdêr'': *[[razîbûn]] *[[razîkirin]] ''Rengdêr'': *[[razîbûyî]] *[[razîkirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[razîker]] *[[razîkerî]] *[[razîtî]] ===2. ji "raz"ê=== {{rd}} =====Wate===== # [[razdar]], [[razber]], [[biraz]] =====Ji===== [[raz]] + [[-î]] =====Jê===== *[[razîtî]] 9182 14496 2005-08-10T17:41:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9183 14497 2005-08-10T17:41:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9184 14498 2005-08-10T17:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9185 14499 2005-08-10T17:42:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9186 14500 2005-08-10T17:42:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9187 14501 2005-08-10T17:42:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9188 14503 2005-08-10T17:44:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[razî]], [[qane]], kesa/ê tiştekê/î [[qebûl]] dike yan bi tiştekê [[kêfxweş]] e, kesa/ê tiştek li gor [[dil]]ê wê / wî ye ===Ji=== *[[riza]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[rizamendî]] 9189 14505 2005-08-10T17:46:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[razî]]=== 9190 14506 2005-08-10T17:51:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pejirandî]], kesa/ê yan tişta/ê [[destûr]] bo hatiye dan,<br> kesa/ê yan tişta/ê [[rê]] lê nehatiye [[girtin]] ===Herwiha=== *[[qebîl]] *[[qebwîl]] ===Dijwate=== *[[red]] ===Bide ber=== *[[qedexe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qebûl bûn]] *'''[[qebûl kirin]]''': [[destûr]] dan ku tiştek bêt kirin yan hebe ''Navdêr'': *[[qebûl bûn]] *[[qebûl kirin]] ''Rengdêr'': *[[qebûlbûyî]] *[[qebûlkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qebilandin]] *[[qebilandî]] *[[qebilîner]] *[[qebilînerî]] 9191 14508 2005-08-10T17:53:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê hatiye [[pejirandin]] anku [[qebûl|qebûlkirin]] anku [[qebilandin]] ===Herwiha=== *[[pejrandî]] ===Hevwate=== *[[qebilandî]] *[[qebûl]] *[[qebûlkirî]] ===Ji=== [[pejirandin|pejirand]] + [[-î]] 9192 14509 2005-08-10T17:53:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pejirandî]]=== 9193 14513 2005-08-10T17:59:15Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi tiştekê/î [[razî]] bûn: <br>''Divê em biqebilînin ku zimanê kurdî giringtirîn nîşana kurdbûnê ye.'' # tişta/ê tê [[pêşkêş]]kirin [[wergirtin]]: <br>''Wî diyariya min neqebiland.'' (Nexwest wergire yan pê razî nebû.) # [[bersiv]]a [[erênî]] anku [[pozîtîv]] dan [[venxwendin]]ekê anku [[dawet]]ekê yan [[sparîş]]ekê anku [[teklîf]]ekê # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan tiştekê/î bêyî ku dijî wê / wî [[derketin|derkeve]]: <br>''Wan neqebiland ku ez biçim.'' # [[bawer]] kirin: <br>''Ew hebûna Xwedê naqebilîne.'' (Ew bawer nake ku Xwedê heye.) # bi gotin yan bi [[dengdan]]ê yan bi [[îmza]]yê gotin "baş e": <br>''Perlemanê qanûnek nû qebiland.'' # [[berpirsiyarî]] [[girtin]] ser [[mil]]ên xwe # [[xebitandin]]: ''Makîneya nû karteyên kevn naqebilîne.'' # [[destûr]] dan anku [[rê]] dan ku kesek [[beşdar]] bibe: <br>''Gelo ewropî dê biqebilînin ku Tirkiye bibe endamek Yeketiya Ewropayê?'' ===Herwiha=== *[[qebîlandin]] *[[qebûlandin]] *[[qebwîlandin]] ===Hevwate=== *[[pejirandin]] *[[qebûl|qebûl kirin]] ===Nêzîk=== *[[pesind]] kirin ===Têkildar=== *[[qebilîn]] ===Ji=== [[qebûl]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qebilandî]] *[[qebilîner]] *[[qebilînerî]] 9194 14514 2005-08-10T17:59:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9195 14515 2005-08-10T17:59:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9196 14516 2005-08-10T18:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qebilandin]]=== 9197 14517 2005-08-10T18:03:08Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[selmîn]], [[îzbat|îzbat bûn]], [[berçav]] bûn, [[eşkere]] bûn, [[xuya]] bûn, [[diyar]]bûn, hatin [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[peytîn]] ===Têkildar=== *[[peyitandin]] ===Ji=== [[peyt]] + [[-în]] ===Jê=== *[[peyitî]] *[[petiyayî]] 9198 14518 2005-08-10T18:04:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyitîn]]=== 9199 14520 2005-08-10T18:05:51Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[peyitîn]], [[îzbat|îzbat bûn]], [[berçav]] bûn, [[eşkere]] bûn, [[xuya]] bûn, [[diyar]] bûn, hatin [[dîtin]] ===Herwiha=== *[[selimîn]] ===Têkildar=== *[[selmandin]] ===Ji=== [[selm]] + [[-în]] ===Jê=== *[[selmî]] *[[selmiyayî]] 9200 14521 2005-08-10T18:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selmîn]]=== 9201 14522 2005-08-10T18:08:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[peyitî]], [[berçav]], [[eşkere]], [[xuya]], [[diyar]], [[ron]], [[zelal]] ===Herwiha=== *[[îsbat]] *[[îspat]] *[[îzpat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îzbat bûn]] *[[îzbat kirin]] ''Navdêr'': *[[îzbatbûn]] *[[îzbatkirin]] ''Rengdêr'': *[[îzbatbûyî]] *[[îzbatkirî]] ===Jê=== *[[îzabatandin]] *[[îzbatandî]] 9202 14523 2005-08-10T18:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9203 14524 2005-08-10T18:10:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9204 14525 2005-08-10T18:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzbat]]=== 9205 14526 2005-08-10T18:14:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[şêlî]], [[av]]a [[paqij]] # [[sahî]], [[hewa]]yê [[bêewr]] # [[diyar]], [[aşkere]], [[berçav]], [[xuya]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zelal bûn]] *[[zelal kirin]] ''Navdêr'': *[[zelalbûn]] *[[zelalkirin]] ''Rengdêr'': *[[zelalbûyî]] *[[zelalkirî]] ===Berhevdan=== *zelal *[[zelaltir]] *[[zelaltirîn]] ===Jê=== *[[zelalî]] *[[zelalitî]] *[[zelalîtî]] *[[zelaltî]] 9206 14527 2005-08-10T18:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9207 14528 2005-08-10T18:14:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9208 14529 2005-08-10T18:17:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9209 14530 2005-08-10T18:18:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9210 14531 2005-08-10T18:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9211 14532 2005-08-10T18:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9212 14533 2005-08-10T18:19:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9213 14534 2005-08-10T18:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelal]]=== 9214 14535 2005-08-11T14:41:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # hin [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir in û [[firrîn|nafirrin]] ===Bide ber=== *[[gêrik]] *[[mêrî]] *[[pêşû]] ===Jê=== *[[kêzik]] 9215 14537 2005-08-11T14:43:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêz]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kêzk]] ===Ji=== [[kêz]] + [[-ik]] 9216 14538 2005-08-11T14:43:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêzik]]=== 9217 37354 2006-06-23T14:19:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]an [[biçûk]] yan [[şirîn]] dike: <br>''[[keç]] > [[keçik]], [[kurr]] > [[kurrik]], [[kêz]] > [[kêzik]]'' # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]ên [[wate]]ya wan [[cuda]] lê nêzî peyva [[bingeh]] çêdike: ''[[dest]] > [[destik]]'' ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-k]] *[[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:-ik]] [[vo:-ik]] 9218 14540 2005-08-11T14:49:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurr]]ên [[biçûk]] # [[ew]] [[kurr]] ===Ji=== [[kurr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[kurrikî]] 9219 14542 2005-08-11T15:04:07Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[têkçûn]]''' ===Wate=== # [[pûç|pûç bûn]], [[xirab|xirab bûn]] # [[xusirîn]], [[bi ser ketin|bi ser neketin]], [[ziyan|ziyan lê bûn]], [[zerer|zerer lê ketin]] ===Herwiha=== *[[têk çûyin]] *[[têk çûyîn]] ===Ji=== [[têk]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[têkçûyî]] 9220 14544 2005-08-11T15:08:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têk çûn]]=== 9221 14545 2005-08-11T15:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têk çûn]]=== 9222 14549 2005-08-11T15:10:43Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo lêkerê binere'' '''[[têk çûn]]''' ===Wate=== # [[pûç|pûçbûn]], [[xirab|xirab bûn]] # [[xusirîn]], [[biserketin|bi ser neketin]], [[ziyan|ziyan lê bûn]], [[zerer|zererlêketin]] ===Herwiha=== *[[têkçûyin]] *[[têkçûyîn]] ===Têkildar=== *[[têkbirin]] ===Ji=== [[têk]] + [[çûn]] 9223 14547 2005-08-11T15:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkçûn]]=== 9224 14548 2005-08-11T15:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkçûn]]=== 9225 14553 2005-08-11T15:16:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêkêr]], [[xirab]], [[nebaş]], [[kêrnehatî]] ===Herwiha=== *[[pwîç]] *[[pîç]] (2) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pûç bûn]] *[[pûç kirin]] ''Navdêr'': *[[pûçbûn]] *[[pûçkirin]] ''Rengdêr'': *[[pûçbar]] *[[pûçber]] *[[pûçbûyî]] *[[pûçkirî]] ===Jê=== *[[pûçahî]] *[[pûçatî]] *[[pûçitî]] *[[pûçî]] *[[pûçîtî]] *[[pûçtî]] 9226 14551 2005-08-11T15:14:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9227 14552 2005-08-11T15:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9228 14554 2005-08-11T15:17:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9229 14555 2005-08-11T15:19:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9230 14556 2005-08-11T15:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9231 14557 2005-08-11T15:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9232 14558 2005-08-11T15:20:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9233 14559 2005-08-11T15:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9234 14560 2005-08-11T15:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûç]]=== 9235 14575 2005-08-11T15:36:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a tiştek [[pûç]] ===Herwiha=== *[[pûçahî]] *[[pûçatî]] *[[pûçitî]] *[[pûçî]] *[[pûçtî]] *[[pwîçahî]] *[[pwîçatî]] *[[pwîçitî]] *[[pwîçî]] *[[pwîçîtî]] *[[pwîçtî]] *[[pîçahî]] *[[pîçatî]] *[[pîçitî]] *[[pîçî]] *[[pîçîtî]] *[[pîçtî]] ===Ji=== [[pûç]] + [[-îtî]] 9236 14563 2005-08-11T15:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9237 14564 2005-08-11T15:24:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9238 14565 2005-08-11T15:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9239 14566 2005-08-11T15:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9240 14567 2005-08-11T15:30:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9241 14568 2005-08-11T15:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9242 14569 2005-08-11T15:31:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9243 14570 2005-08-11T15:31:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9244 14571 2005-08-11T15:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9245 14572 2005-08-11T15:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9246 14573 2005-08-11T15:33:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûçîtî]]=== 9247 14576 2005-08-11T15:38:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîjîtî]], [[bîjetî]], [[heramzadetî]], [[weledzinatî]], [[rewş]]a kesa/ê [[pîç]] # [[pûçî]], [[rewş]]a tişta/ê yan kesa/ê [[pûç]] ===Herwiha=== *[[pîçahî]] *[[pîçatî]] *[[pîçitî]] *[[pîçîtî]] *[[pîçtî]] ===Ji=== [[pîç]] + [[-î]] 9248 14578 2005-08-11T15:41:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9249 14579 2005-08-11T15:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9250 14580 2005-08-11T15:42:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9251 14581 2005-08-11T15:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9252 14582 2005-08-11T15:43:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîçî]]=== 9253 14583 2005-08-11T15:45:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. ji jinek nezewicî=== =====Wate===== # [[bîjî]], [[bîje]], [[heramzade]], [[weledzina]], kesa/ê ji [[jin]]ek [[nezewicî]] bûye ===2. bêker, xirab=== ''Binere'': '''[[pûç]]''' 9254 14591 2005-08-11T15:56:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a yan [[reftar]]a kesek [[bîjî]] ===Herwiha=== *[[bîjehî]] *[[bîjetî]] *[[bîjeyî]] *[[bîjîhî]] ===Hevwate=== *[[heramzadetî]] *[[pîçî]] *[[weledzinatî]] ===Ji=== [[bîjî]] + [[-tî]] 9255 14587 2005-08-11T15:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9256 14588 2005-08-11T15:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9257 14589 2005-08-11T15:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9258 14590 2005-08-11T15:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîjîtî]]=== 9259 14598 2005-08-11T16:06:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevgerr]], [[bizav]], [[rewişt]], [[liv]], [[lebat]], [[kiryar]], [[hereket]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[edet]], [[irf]], [[banek]], [[baw]] ===Herwiha=== *[[revtar]] *[[rewtar]] *[[riftar]] *[[rivtar]] *[[riwtar]] ===Ji=== *[[reftin|reft]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[bêreftar]] *[[bêreftarî]] *[[bireftar]] *[[bireftarî]] *[[reftardar]] *[[reftardarî]] *[[reftarder]] *[[reftarderî]] *[[reftarî]] 9260 14595 2005-08-11T16:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9261 14596 2005-08-11T16:05:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9262 14597 2005-08-11T16:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reftar]]=== 9263 14599 2005-08-11T16:09:10Z Ferhengvan 16 ===1. tişta têt kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # tişta/ê hatiye [[kirin]] tişta/ê têt kirin yan dê bêt [[kirin]] <br>(bi taybetî tiştek [[xirab]]) ===Ji=== [[kirin|kir]] + [[-yar]] ===2. kesa/ê dikirre=== ''Binere'': '''[[kirryar]]''' 9264 35871 2006-06-11T10:08:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê [[pirr]] ji tiştekê/î [[hez]] dike: <br>''[[huneryar]], [[kurdyar]], [[mirovyar]] # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[kirryar]], [[cotyar]]'' # tişta/ê têt [[kirin]]: <br>''[[birryar]], [[kiryar]] ===Bide ber=== *[[-ar]] *[[-dar]] *[[-dost]] *[[-hez]] *[[-kar]] *[[-ker]] ===Ji=== [[yar]] ===Jê=== *[[-yarî]] [[ja:-yar]] 9265 14601 2005-08-11T16:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkar]]=== 9266 14602 2005-08-11T16:17:03Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[cot]]î dike anku [[zevî|zeviyan]] [[kêlan|dikêle]] û [[çandin|diçîne]] ===Herwiha=== *[[cotker]] *[[cotyar]] ===Ji=== [[cot]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[cotkarî]] 9267 14603 2005-08-11T16:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkar]]=== 9268 14604 2005-08-11T16:19:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[cotkar]], [[kedkar]], [[nivîskar]]'' ===Herwiha=== *[[-ker]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-yar]] ===Ji=== [[kar]] ===Jê=== *[[-karî]] 9269 14605 2005-08-11T16:21:25Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î dike: <br>''[[karker]], [[nivêjker]], [[pirsker]]'' ===Herwiha=== *[[-kar]] ===Bide ber=== *[[-dar]] *[[-yar]] ===Ji=== [[ker]] ===Jê=== *[[-kerî]] 9270 14606 2005-08-11T16:23:19Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ked]]ê dike, kesa/ê [[kar]] dike ===Herwiha=== *[[kedker]] ===Hevwate=== *[[karker]] *[[pale]] *[[şolker]] ===Nêzîk=== *[[rêncber]] ===Ji=== [[ked]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[kedkarî]] 9271 14607 2005-08-11T16:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kedkar]]=== 9272 30846 2006-04-02T19:54:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav}} ===Wate=== # [[kedkar]], [[karker]], [[şolker]], <br>kesa/ê [[kar]] dike (bi taybetî bo kesek din û [[meaş]] jê [[wergirtin|werdigire]] ===Jê=== *[[palehî]] *[[paletî]] *[[paleyî]] [[en:pale]] [[fi:pale]] [[fr:pale]] [[hu:pale]] [[io:pale]] [[it:pale]] 9273 14609 2005-08-11T16:26:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paletî]]=== 9274 14610 2005-08-11T16:27:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[pale]]yan, [[kedkarî]], [[karkerî]], [[rêncberî]] ===Bide ber=== *[[koletî]] *[[xizmetkarî]] *[[xulamî]] ===Ji=== *[[pale]] + [[-tî]] 9275 31367 2006-04-12T12:40:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bedew]] > [[bedewtî]], [[kole]] > [[koletî]], [[pûç]] > [[pûçtî]]'' # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]]ên nû ji hin navdêrên heyî tên çêkirin: <br>''[[bîjî]] > [[bîjîtî]], [[cihû]] > [[cihûtî]], [[pale]] > [[paletî]]'' ===Nêzîk=== *[[-ahî]] *[[-atî]] *[[-ehî]] *[[-etî]] *[[-itî]] *[[-î]] *[[-înî]] *[[-îtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[-hood]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9276 14614 2005-08-11T16:38:17Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # di [[rêziman]]ê [[nav]]ên [[tişt]]an (bi taybetî tiştên dikarin bên [[dîtin]]: <br>''Sêv, muzîk, Elî, keç û çarşem'' navdêr in <br>lê ''ez, deh, sor, xirab, ji'' ne navdêr in. ===Têkildar=== *[[daçek]] *[[hoker]] *[[navbendik]] *[[paşbendik]] *[[pêşbendik]] *[[rengdêr]] ===Bide ber=== *[[navdar]] *[[navder]] ===Ji=== [[nav]] + [[-dêr]] ===Jê=== *[[navdêrî]] 9277 14615 2005-08-11T16:41:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêz]] û [[qayde]]yên [[ziman]] ===Herwiha=== *[[rêzman]] ===Hevwate=== *[[gramer]] ===Ji=== [[rê]] + [[ziman]] ===Jê=== *[[rêzimanî]] *[[rêzimanname]] *[[rêzimannas]] *[[rêzimannasî]] *[[rêzimannivîs]] *[[rêzimannivîsî]] *[[rêzimanvan]] *[[rêzimanvanî]] *[[rêzimanyar]] *[[rêzimanyarî]] 9278 14616 2005-08-11T16:40:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêziman]]=== 9279 20682 2005-12-19T06:00:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêz]] û [[qayde]]yên [[ziman]] ===Herwiha=== *[[giramer]] *[[giramar]] *[[gramar]] ===Hevwate=== *[[rêziman]] *[[qewaid]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[gramerî]] *[[gramername]] *[[gramernas]] *[[gramernasî]] *[[gramernivîs]] *[[gramernivîsî]] *[[gramervan]] *[[gramervanî]] *[[grameryar]] *[[grameryarî]] [[nl:gramer]] 9280 14618 2005-08-11T16:45:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gramer]]=== 9281 14619 2005-08-11T16:45:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gramer]]=== 9282 35186 2006-06-07T01:25:19Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ''Binere'': ===[[gramer]]=== [[gl:gramar]] 9283 14621 2005-08-11T16:52:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[cotkar]]an, [[cot]]kirin ===Herwiha=== *[[cotkerî]] *[[cotyarî]] ===Ji=== [[cotkar]] + [[-î]] 9284 14622 2005-08-11T16:53:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkarî]]=== 9285 14623 2005-08-11T16:53:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cotkarî]]=== 9286 14624 2005-08-11T16:56:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # li [[gor]] [[rêziman]]ê yan [[têkildar]]î [[rêziman]]ê ===Herwiha=== *[[rêzmanî]] ===Ji=== [[rêziman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[rêzimanîtî]] 9287 14625 2005-08-11T16:59:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pêwendîdar]], [[eleqedar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[têkeldar]] ===Ji=== [[têkilî|têkil]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[têkildarî]] 9288 14626 2005-08-11T16:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkildar]]=== 9289 14627 2005-08-11T17:00:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]], [[eleqedar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[peywendîdar]] ===Ji=== [[pêwendî]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[pêwendîdarî]] 9290 14628 2005-08-11T17:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwendîdar]]=== 9291 14629 2005-08-11T17:02:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[têkildar]], [[pêwendîdar]], tişta/ê [[têkilî]] anku [[pêwendî]] anku [[eleqe]] li gel tiştekê/î heye ===Herwiha=== *[[aleqedar]] *[['aleqedar]] *[['eleqedar]] ===Ji=== [[eleqe]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[eleqedarî]] 9292 14630 2005-08-11T17:03:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9293 14631 2005-08-11T17:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9294 14632 2005-08-11T17:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqedar]]=== 9295 14639 2005-08-11T17:15:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkilî]], [[pêwendî]],<br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[aleqe]] *[['aleqe]] *[['eleqe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeleqe]] *[[bêeleqetî]] *[[bieleqe]] *[[bieleqetî]] *[[eleqedar]] *[[eleqedarî]] 9296 14634 2005-08-11T17:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9297 14637 2005-08-11T17:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9298 14638 2005-08-11T17:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eleqe]]=== 9299 14640 2005-08-11T17:17:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêwendî]], [[eleqe]], <br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[têkelî]] ===Ji=== [[têkil]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêtêkilî]] *[[bêtêkilîtî]] *[[bitêkilî]] *[[bitêkilîtî]] *[[têkildar]] *[[têkilîdarî]] 9300 14641 2005-08-11T17:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkilî]]=== 9301 14642 2005-08-11T17:23:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[têkilî]], [[eleqe]], <br> [[dostanî|dostaniya]] yan [[xizmatî|xizmatiya]] yan [[hevkarî|hevkariya]] yan [[hatin]]-û-[[çûn]]a yan [[axiftin]]a yan hev[[dîtin]]a di navbera hin kesan yan tiştan de ===Herwiha=== *[[peywendî]] ===Ji=== [[pêwend]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêpêwendî]] *[[bêpêwendîtî]] *[[bipêwendî]] *[[bipêwendîtî]] *[[pêwendîdar]] *[[pêwendîdarî]] 9302 14643 2005-08-11T17:23:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêwendî]]=== 9303 14644 2005-08-11T17:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[bi hev re]] tê kirin, tişta/ê çend kes li gel [[hev]] dikin ===Hevwate=== *[[tevkarî]] ===Bide ber=== *[[komkarî]] ===Ji=== [[hevkar]] + [[-î]] 9304 14645 2005-08-11T17:29:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevkarî]]=== 9305 14646 2005-08-11T17:32:00Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[bi hev re]] [[kar]] dikin, kesên [[kar]]ê wan [[yek]] e yan [[eynî]] ye,<br> kesên li [[gelêk]] [[şol]] dikin ===Hevwate=== *[[tevkar]] ===Bide ber=== *[[komkar]] ===Ji=== [[hev-]] + [[kar]] ===Jê=== *[[hevkarî]] 9306 14647 2005-08-11T17:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hevkar]]=== 9307 14648 2005-08-11T17:34:56Z Ferhengvan 16 ===1. ne kêm=== {{rd}} ''Binere'': '''[[gelek]]''' ===2. li gel hev=== {{d}} =====Wate===== # [[bi hev re]], [[digel]] hev, [[pevre]], [[têkde]] =====Herwiha===== *[[digelêk]] *[[ligelêk]] =====Ji===== [[gel]] + [[-êk]] =====Jê===== *[[gelêkî]] 9308 14649 2005-08-11T17:35:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gelêk]] (2)=== 9309 14654 2005-08-11T17:44:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9310 14689 2005-08-11T18:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9311 14667 2005-08-11T17:57:24Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[pê re]], [[bi ... re]], [[vê re]], [[pê ra]], [[bi ... ra]], [[vê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew li gel min hat.'' (Ew bi min re hat.) <br>''Em li gel hev li [[dibistan]]ê bûn.'' (Em bi hev re li dibistanê bûn.) <br>''Divê em li gel wan [[xebitîn|bixebitin]].'' (Divê em bi wan re bixebitin.) <br>''Li gel bibe.'' (Pê re bibe.) ===Herwiha=== *[[digel]] *[[di gel]] *[[digelda]] *[[digelde]] *[[digel da]] *[[digel de]] *[[di gel da]] *[[di gel de]] *[[di gelda]] *[[di gelde]] *[[ligel]] *[[ligelda]] *[[ligelde]] *[[ligel da]] *[[ligel de]] *[[li gelda]] *[[li gelde]] *[[li gel da]] *[[li gel de]] ===Bide ber=== *[[ji gel]] ===Ji=== [[li]] + [[gel]] ===Jê=== *[[ligelî]] 9312 14657 2005-08-11T17:49:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9313 14659 2005-08-11T17:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9314 14660 2005-08-11T17:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9315 14661 2005-08-11T17:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9316 14662 2005-08-11T17:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9317 14663 2005-08-11T17:53:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9318 14664 2005-08-11T17:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9319 14665 2005-08-11T17:55:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9320 14666 2005-08-11T17:55:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9321 14668 2005-08-11T17:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9322 14669 2005-08-11T17:58:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9323 14670 2005-08-11T17:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9324 14671 2005-08-11T18:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9325 14672 2005-08-11T18:01:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9326 14673 2005-08-11T18:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9327 14674 2005-08-11T18:02:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9328 14675 2005-08-11T18:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[li gel]]=== 9329 14686 2005-08-11T18:23:02Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[bi ... re]], [[digel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[bi ... ra]], [[vê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew pê re hat.'' (Ew li gel [wê/ wî / wan] hat.) ===Herwiha=== *[[pê ra]] *[[pêra]] *[[pêre]] ===Agadarî=== '''pê re''' tenê [[serbixwe]] tê bikaranîn. Lê ger ew kes yan tiştê pê re bêt diyarkirin, hingê dibe '''[[bi ... re]]''' ===Bide ber=== *[[jê re]] ===Ji=== [[pê]] + [[re]] ===Jê=== *[[pêre-]] 9330 14678 2005-08-11T18:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9331 29464 2006-03-16T00:33:51Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl, pt ''Binere'': ===[[pê re]]=== [[en:pêra]] [[fr:pêra]] [[gl:pêra]] [[pt:pêra]] 9332 14680 2005-08-11T18:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9333 14681 2005-08-11T18:17:16Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[digel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[tevî]], <br>li [[eynî]] [[cih]]î yan [[dem]]î, <br>[[eynî]] tişt kirin: <br>''Ew bi min re hat.'' (Ew li gel min hat.)<br> ''Bi wî re be'' (Li gel wî be.) ===Herwiha=== *[[bi ... ra]] *[[bi ra]] *[[bi re]] ===Agadarî=== '''bi ... re''' tenê li gel [[navdêr]] û [[cînav]]an tê bikaranîn. Lê ger ew [[serbixwe]] be, hingê divê wek '''[[pê re]]''' bêt bikaranîn. ===Bide ber=== *[[ji ... re]] ===Ji=== [[bi]] + [[re]] ===Jê=== *[[pê re]] 9334 14682 2005-08-11T18:18:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9335 14683 2005-08-11T18:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9336 14684 2005-08-11T18:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ... re]]=== 9337 14685 2005-08-11T18:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9338 14687 2005-08-11T18:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê re]]=== 9339 14688 2005-08-11T18:26:37Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]], [[bi ... re]], [[di gel]], [[vê re]], [[pê ra]], [[vê ra]]: <br>''Em tevî wan bûn.'' (Em çûn gel wan.)<br> ''Tevî hemî komkujiyan jî, gelê kurd her dê bi ser bikeve.'' ===Ji=== [[tev]] + [[-î]] ===Jê=== *[[tevîhev]] *[[tevî ku]] 9340 14690 2005-08-11T18:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakok]]=== 9341 14693 2005-08-11T18:43:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nakokî]]=== 9342 14694 2005-08-11T18:52:07Z Ferhengvan 16 ===1. alîkarî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alîkarî]], [[yarmetî]], [[harîkarî]], [[arîkarî]], [[halîkarî]],<br> [[dan]]a tiştekê/î ji kesekê/î re yan kirina [[kar]]ekî bo kesekê/î daku ew kes [[bi ser ketin|bi ser bikeve]] yan ji [[tengasî|tengasiyekê]] [[rizgar]] bibe ===2. yek dest=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[dest]]''' 9343 14715 2005-08-11T19:21:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destek]], [[yarmetî]], [[komekî]], [[piştevan]], [[piştgir]],<br> [[dan]]a tiştekê/î ji kesekê/î re yan kirina [[kar]]ekî bo kesekê/î daku ew kes [[bi ser ketin|bi ser bikeve]] yan ji [[tengasî|tengasiyekê]] [[rizgar]] bibe ===Herwiha=== *[[arîkarî]] *[[halîkarî]] *[[harîkarî]] *[[alî]] (2) *[[arî]] (2) ===Bide ber=== *[[hevkarî]] *[[komkarî]] *[[tevkarî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[alîkarî dan]] *[[alîkarî kirin]] ''Navdêr'': *[[alîkarîdan]] *[[alîkarîkirin]] ===Ji=== [[alîkar]] + [[-î]] ===Jê=== *[[alîkarîdar]] *[[alîkarîdarî]] *[[alîkarîdayî]] *[[alîkarîder]] *[[alîkarîderî]] *[[alîkarîker]] *[[alîkarîkerî]] *[[alîkarîkirî]] 9344 14698 2005-08-11T18:58:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9345 14699 2005-08-11T18:58:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9346 14700 2005-08-11T18:59:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9347 14702 2005-08-11T19:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9348 14703 2005-08-11T19:01:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9349 14704 2005-08-11T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9350 14705 2005-08-11T19:04:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkarî]]=== 9351 14714 2005-08-11T19:20:52Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[alîkarî|alikariyê]] dike yan dide ===Herwiha=== *[[arîkar]] *[[arîker]] *[[halîkar]] *[[halîker]] *[[harîkar]] *[[harîker]] ===Hevwate=== *[[alîgir]] *[[destekder]] *[[destekker]] *[[komekîder]] *[[komekîker]] *[[piştevan]] *[[piştgir]] *[[yarmetîder]] *[[yarmetîker]] ===Ji=== [[alî]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[alîkarî]] 9352 14708 2005-08-11T19:09:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9353 14709 2005-08-11T19:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9354 14710 2005-08-11T19:10:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9355 14711 2005-08-11T19:16:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9356 14712 2005-08-11T19:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9357 14713 2005-08-11T19:18:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîkar]]=== 9358 30178 2006-03-26T05:13:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et {{nav-m}} ===Wate=== # [[şande]], [[wevde]], [[delegasyon]], [[kom]]ek mirovan yên bi [[armanc]]ekê [[seredan]]a [[der]]ekê dikin ===Herwiha=== *[[hey'et]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heyetî]] [[et:heyet]] [[fr:heyet]] 9359 14718 2005-08-11T19:31:19Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[heyet]]=== 9360 14719 2005-08-11T19:32:08Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şande]], [[heyet]], [[delegasyon]],<br> [[kom]]ek mirovan yên bi [[armanc]]ekê [[seredan]]a [[der]]ekê dikin ===Jê=== *[[wevdeyî]] 9361 14720 2005-08-11T19:38:51Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çûn]]a derekê bo [[dîtin]]a kesekê/î yan tiştekê/î û dîsan [[vegerrîn]] ===Herwiha=== *[[serdan]] ===Hevwate=== *[[ziyaret]] ===Bide ber=== *[[gerr]] ===Têkildar=== *[[seredêr]] ===Binere herwiha=== *[[sereder]] *[[serederî]] ===Ji=== [[ser]] + [[-e-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[seredanî]] 9362 14722 2005-08-11T19:50:28Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[xerc]], [[pare|pareyê]] yan tiştek din yê têt [[bikaranîn]] bo [[kirrîn]] yan [[kirin]]a tiştekê/î ===Herwiha=== *[[misref]] ===Têkildar=== *[[serf]] *[[serifandin]] *[[serifîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmesref]] *[[bêmesrefî]] *[[bimesref]] *[[bimesrefî]] 9363 14723 2005-08-11T19:51:06Z 130.232.114.220 ''Binere'': ===[[mesref]]=== 9364 14726 2005-08-12T11:15:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[reşnivîs]], [[miswede]], [[reşbelek]], [[nivîsîn]]a [[destpêkî]], tişta/ê ku cara yekem tê [[nivîsîn]] û dê paşî [[dirûv]]ê xwe yê [[dawîn]] bigire # [[not]], [[têbînî]] # [[kopî]], [[nisxe]], [[jêgirtin]] ===Herwiha=== *[[bernivês]] ===Ji=== [[ber-]] + [[nivîs]] ===Jê=== *[[bernivîsî]] *[[bernivîskî]] 9365 14727 2005-08-12T11:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bernivîs]]=== 9366 37103 2006-06-22T12:57:00Z Ferhengvan 16 /* Alavên muzîkê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[awaz]] û [[stran]] û [[alav]]ên bo [[deng]]deranîna wan tên [[bikaranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[mizîk]] *[[mizîka]] *[[mizîke]] *[[mizîq]] *[[mizîqa]] *[[mizîqe]] *[[muzîka]] *[[muzîke]] *[[muzîq]] *[[muzîqa]] *[[muzîqe]] {{-}} *[[mozîk]] *[[mozîka]] *[[mozîke]] *[[mozîq]] *[[mozîqa]] *[[mozîqe]] *[[mûzîk]] *[[mûzîka]] *[[mûzîke]] *[[mûzîq]] *[[mûzîqa]] *[[mûzîqe]] {{)}} ===Têkildar=== {{(}} *[[awaz]] *[[beste]] *[[helbest]] {{-}} *[[goranî]] *[[kilam]] *[[stran]] {{)}} ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] {{-}} *[[od]] *[[org]] *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== {{(}} *[[muzîkî]] *[[muzîkjen]] *[[muzîkjenî]] {{-}} *[[muzîkvan]] *[[muzîkvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|musiek}} * {{sq}}: {{trad-|sq|muzikë}} * {{de}}: die {{trad|de|Musik}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|music}} * {{bm}}: {{trad-|bm|dongili}} * {{ca}}: {{trad|ca|música}} * {{da}}: {{trad-|da|musik}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ni}} * {{es}}: {{trad-|es|música}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|muziko}} * {{fi}}: {{trad|fi|musiikki}} * {{fr}}: [[musique]] * {{fy}}: {{trad-|fy|muzyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tónleikur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|ceòl}} * {{el}}: {{trad|el|μουσική}} {{-}} * {{hu}}: {{trad|hu|zene}} * {{he}}: {{trad-|he|מוסיקה}} * {{ku}}: {{trad|ku|muzîk}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|cantus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’aay}}, {{trad-|yua|paax}} * {{no}}: {{trad|no|musikk}} * {{nl}}: {{trad|nl|muziek}} * {{pap}}: {{trad-|pap|músika}} * {{pl}}: {{trad|pl|muzyka}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|música}} * {{ro}}: {{trad-|ro|muzică}} * {{srn}}: {{trad-|srn|poku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|musik}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tugtóg}}, {{trad-|tl|tugtúgin}} * {{cs}}: {{trad|cs|hudba}} * {{tr}}: [[müzik]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9367 14729 2005-08-12T11:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9368 14730 2005-08-12T11:49:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9369 14731 2005-08-12T11:50:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9370 14732 2005-08-12T11:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9371 14733 2005-08-12T11:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9372 14734 2005-08-12T11:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9373 14735 2005-08-12T12:01:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9374 14736 2005-08-12T12:01:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9375 14737 2005-08-12T12:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9376 14738 2005-08-12T12:06:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9377 14739 2005-08-12T12:07:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9378 14740 2005-08-12T12:07:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9379 14741 2005-08-12T12:08:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9380 14742 2005-08-12T12:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9381 14743 2005-08-12T12:08:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9382 14744 2005-08-12T12:08:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9383 14745 2005-08-12T12:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muzîk]]=== 9384 14748 2005-08-12T12:15:08Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[bi taybetî]], [[nemaze]], ji tiştên din [[zêde]]tir: <br>''Ez gelek ji xwendinê hez dikim, nexasim ji helbestan.'' <br>(Ji hemî xwendinê hez dikim lê ji hemî [[cûn]]ên xwendinê herî zêde ji helbestan.) ===Herwiha=== *[[nexasima]] *[[nexasime]] *[[nexasma]] *[[nexasme]] *[[xasima]] *[[xasime]] *[[xasma]] *[[xasme]] 9385 14747 2005-08-12T12:13:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9386 14749 2005-08-12T12:15:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9387 14750 2005-08-12T12:15:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9388 14751 2005-08-12T12:16:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9389 14752 2005-08-12T12:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9390 14753 2005-08-12T12:17:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9391 14754 2005-08-12T12:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9392 14755 2005-08-12T12:17:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexasim]]=== 9393 14756 2005-08-12T12:19:33Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[nemaze]], [[nexasim]], [[xasma]], ji tiştên din [[zêde]]tir: <br>''Ez gelek ji xwendinê hez dikim, bi taybetî ji helbestan.'' <br>(Ji hemî xwendinê hez dikim lê ji hemî [[cûn]]ên xwendinê herî zêde ji helbestan.) ===Herwiha=== *[[bi taybet]] *[[bitaybet]] *[[bitaybetî]] ===Ji=== [[bi]] + [[taybetî]] 9394 14757 2005-08-12T12:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9395 14758 2005-08-12T12:20:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9396 14759 2005-08-12T12:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi taybetî]]=== 9397 14767 2005-08-12T12:40:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xasî]], [[ferqî]], [[cudahî]],<br> hebûna tiştek ji tiştên yên din [[cuda]] anku [[ferq]], <br>hebûna tiştek wisan ku yên din nîne: <br>''Taybetiya wê pirtûkê çi ye?'' <br>(Ew pirtûk çawan ji pirtûkên din cuda ye? / <br>Çi ferqiya wê pirtûkê li gel pirtûkên din heye.) ===Herwiha=== *[[teybetî]] ===Ji=== *[[taybet]] + [[-î]] ===Jê=== *[[taybetmend]] *[[taybetmendî]] 9398 14761 2005-08-12T12:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybetî]]=== 9399 14762 2005-08-12T12:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybet]]=== 9400 14764 2005-08-12T12:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taybetî]]=== 9401 14766 2005-08-12T12:39:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[taybetî]], [[ferqî]], [[cudahî]],<br> hebûna tiştek [[xas]] anku [[cuda]] anku [[ferq]], <br>hebûna tiştek wisan ku yên din nîne: <br>''Xasiya wê pirtûkê çi ye?'' <br>(Ew pirtûk çawan ji pirtûkên din cuda ye? / <br>Çi ferqiya wê pirtûkê li gel pirtûkên din heye.) ===Herwiha=== *[[xasitî]] *[[xasîtî]] *[[xastî]] ===Ji=== *[[xas]] + [[-î]] 9402 14768 2005-08-12T12:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xasî]]=== 9403 14769 2005-08-12T12:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xasî]]=== 9404 14770 2005-08-12T12:43:07Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xas"=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[xasî]]''' ===2. ji "xastin"=== {{rd}} ''Binere'': '''[[xwestî]]''' 9405 36841 2006-06-20T16:18:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ne normal, ne adetî=== {{rd}} =====Wate===== # [[taybet]], [[awarte]], [[radî]], [[xusûsî]], [[arizî]], [[cuda]], [[ferq]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[mêrxas]] *[[mêrxasî]] *[[mêrxasîtî]] *[[mêrxastî]] {{-}} *[[xasî]] *[[xasitî]] *[[xastî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|spesiaal}} * {{da}}: {{trad-|da|særlig}}, {{trad-|da|speciel}} * {{de}}: {{trad-|de|spezial}}, {{trad|de|speziell}} * {{eo}}: {{trad-|eo|speciala}} * {{fi}}: [[erityinen]], [[erikoinen]], [[epätavallinen]] * {{fr}}: [[spécial]], [[particulier]] * {{fur}}: {{trad-|fur|spesjaal}} * {{fy}}: {{trad-|fy|spesjaal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|serligur}}, {{trad-|fo|serstakur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àraidh}} * {{en}}: {{trad|en|special}}, {{trad|en|particular}}, [[exceptional]] * {{is}}: {{trad-|is|sérstaklegur}} * {{it}}: {{trad-|it|speciale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|especial}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|taybet}}, {{trad|ku|xas}} * {{la}}: [[particularis]] * {{ms}}: {{trad-|ms|khusus}} * {{no}}: {{trad-|no|spesiell}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijzonder}}, {{trad|nl|speciaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|espesial}}, {{trad-|pap|speshal}}, {{trad-|pap|spesial}} * {{pt}}: {{trad-|pt|especial}}, {{trad-|pt|extraordinário}}, {{trad-|pt|particular}}, {{trad-|pt|próprio}} * {{es}}: {{trad-|es|especial}}, {{trad-|es|particular}} * {{sv}}: {{trad-|sv|speciell}} * {{tl}}: {{trad-|tl|di-pangkaraníwan}}, {{trad-|tl|tangì}} * {{tr}}: {{trad-|tr|özel}} {{)}} ===2. bêpêlav yan bêgore=== ''Binere'': :'''[[xwas]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9406 14782 2005-08-12T12:57:23Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[cuda]], [[cihê]], [[têvel]], [[taybet]], [[xas]], ne [[mîna]] yên din, ne [[wek]] yên dî, <br>tiştek wisan hebûn ku yên din nîne, <br>tiştek wisan tinebûn ku yên din heye: <br>''Ew ji yên din ferq e.'' (Ew ne mîna yên din e. / Ew ne wek yên dî ye.) <br> <p> {{nav-m}} # [[ferqî]], [[cudahî]], [[taybetî]], [[xasî]]: <br>''Ferqa wê çi ye.'' (Taybetiya wê çi ye. / Ew çawan [ji yên din] cuda ye.'') ===Herwiha=== *[[feriq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ferq bûn]] *[[ferq kirin]] ''Navdêr'': *[[ferqbûn]] *[[ferqkirin]] ''Rengdêr'': *[[ferqbûyî]] *[[ferqkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ferqî]] 9407 14773 2005-08-12T12:52:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9408 14774 2005-08-12T12:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9409 14776 2005-08-12T12:54:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9410 14777 2005-08-12T12:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9411 14778 2005-08-12T12:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9412 14779 2005-08-12T12:56:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9413 14780 2005-08-12T12:56:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ferq]]=== 9414 33421 2006-05-21T08:02:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[herêm]], [[mekan]], [[mesken]] ===Ji=== Ji latînî [[locus]] (cih) ===Jê=== *[[lokalî]] [[de:lokal]] [[fi:lokal]] [[fr:lokal]] [[no:lokal]] [[pl:lokal]] 9415 38081 2006-06-26T18:30:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[welat]], [[herêm]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]] # [[dûnde]], [[ûcax]] # [[biwar]], [[mijar]], [[rîşe]], [[babet]], [[mesele]]: <br>''Di vî warî de raya we çi ye?'' ===Jê=== *[[aware]] *[[awaretî]] *[[awareyî]] *[[bêwar]] *[[bêwarî]] *[[biwar]] *[[biwarî]] *[[cîwar]] *[[cîwarî]] *[[jîwar]] *[[jîwarî]] ===Wergerr=== '''cihê mirov lê dijî''' {{top}} *{{fi}}: [[paikka]], [[paikkakunta]], [[kotiseutu]], [[asuinpaikka]] {{mid}} *{{en}}: [[homeland]], [[home]] [[country]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ceng]], [[şerr]], [[herb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:war]] [[en:war]] [[et:war]] [[fa:war]] [[fi:war]] [[fr:war]] [[hu:war]] [[hy:war]] [[io:war]] [[it:war]] [[ja:war]] [[ko:war]] [[pt:war]] [[sr:war]] [[sv:war]] [[ta:war]] [[zh:war]] 9416 14807 2005-08-13T14:30:26Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[welat]], [[herêm]], [[mesken]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mekanî]] 9417 23885 2006-01-29T03:40:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]], [[der]], [[war]], [[welat]], [[herêm]], [[mekan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[meskenî]] [[fr:mesken]] 9418 14810 2005-08-13T14:35:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]], [[pişk]], [[parçe]], [[qism]],<br> tiştê [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] # [[biwar]], [[mijar]], [[rîşe]], [[war]], [[mesele]],<br> tiştê têt [[kirin]] yan li ser têt [[axiftin]] ===Jê=== *[[babetî]] 9419 14812 2005-08-13T14:37:43Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]], [[pişk]], [[parçe]], [[babet]], [[hinek]] ji [[hemî|hemiyê]] ===Herwiha=== *[[qisim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qismandin]] *[[qismandî]] *[[qismen]] *[[qismî]] 9420 14813 2005-08-13T14:38:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qism]]=== 9421 34834 2006-06-03T20:17:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # di [[werziş]]ê de [[bez]]ek bi [[dirêjahî|dirêjahiya]] 42 [[km]] û 195 [[m]]-yan # [[kar]]ek [[dirêj]] û [[dijwar]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[maratonbez]] *[[maratonbezî]] *[[maratoner]] *[[maratonerî]] *[[maratonvan]] *[[maratonvanî]] [[io:maraton]] [[sl:maraton]] 9422 14818 2005-08-13T14:52:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[spor]], [[sport]], [[çalakî|çalakiyên]] [[bedenî]] bi [[hevrikî]] tên kirin ===Herwiha=== *[[werzîş]] ===Cûnên werzişê=== *[[basketbol]] *[[beysbol]] *[[bez]] *[[futbol]] *[[goganê]] *[[lîstin]] *[[voleybol]] ===Jê=== *[[werzişî]] *[[werzişker]] *[[werzişkerî]] *[[werzişnas]] *[[werzişnasî]] *[[werzişvan]] *[[werzişvanî]] *[[werzişzan]] *[[werzişzanî]] 9423 14819 2005-08-13T14:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werziş]]=== 9424 26339 2006-02-13T06:18:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[werziş]], [[çalakî|çalakiyên]] [[bedenî]] bi [[hevrikî]] tên kirin ===Herwiha=== *[[sipor]] *[[siport]] *[[siporr]] *[[sîpor]] *[[sîporr]] *[[sîport]] *[[sîporrt]] *[[sporr]] *[[sporrt]] ===Cûnên sporê=== *[[basketbol]] *[[beysbol]] *[[bez]] *[[futbol]] *[[goganê]] *[[lîstin]] *[[voleybol]] ===Ji=== Ji inglîzî ''sport'' ===Jê=== *[[sporî]] *[[sporker]] *[[sporkerî]] *[[spornas]] *[[spornasî]] *[[sporvan]] *[[sporvanî]] *[[sporzan]] *[[sporzanî]] [[en:spor]] [[fi:spor]] [[pl:spor]] 9425 14822 2005-08-13T15:08:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9426 14823 2005-08-13T15:16:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9427 14824 2005-08-13T15:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9428 14825 2005-08-13T15:16:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9429 14826 2005-08-13T15:16:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9430 14827 2005-08-13T15:17:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9431 14828 2005-08-13T15:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9432 14829 2005-08-13T15:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9433 14830 2005-08-13T15:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spor]]=== 9434 14831 2005-08-13T15:20:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[xebat]], [[aktîvîte]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]], [[kiryar]], [[kar]], [[kirin]] ===Herwiha=== *[[çalakitî]] *[[çalakîtî]] *[[çalaktî]] ===Têkildar=== *[[çalakvan]] *[[çalakvanî]] ===Ji=== [[çalak]] + [[-î]] 9435 14832 2005-08-13T15:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9436 14833 2005-08-13T15:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9437 14834 2005-08-13T15:26:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çalakî]]=== 9438 14835 2005-08-13T15:28:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[fêris]], [[egîd]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]] ===Bide ber=== *[[çak]] ===Jê=== *[[çalakî]] *[[çalakvan]] *[[çalakvanî]] 9439 14837 2005-08-13T15:30:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[çalak]], [[egîd]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]], [[wêrek]], [[biste]], [[qehreman]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]] ===Jê=== *[[fêrisî]] 9440 14839 2005-08-13T15:31:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[zîrek]], [[çalak]], [[fêris]], [[aktîv]], [[xurt]], [[jêhatî]], [[wêrek]], [[biste]], [[qehreman]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]] ===Herwiha=== *[[agîd]] *[[agît]] *[[egît]] *[['agîd]] *[['agît]] *[['egîd]] *[['egît]] ===Jê=== *[[egîdî]] *[[egîditî]] *[[egîdîtî]] *[[egîdtî]] 9441 14840 2005-08-13T15:32:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9442 14841 2005-08-13T15:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9443 14842 2005-08-13T15:32:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9444 14843 2005-08-13T15:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9445 14844 2005-08-13T15:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9446 14845 2005-08-13T15:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9447 14846 2005-08-13T15:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîd]]=== 9448 14847 2005-08-13T15:37:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çelengî]], [[fêrisî]], [[qehremanî]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[xweşmêrî]], [[çalakî]], <br> [[taybetî|taybetiya]] kesek [[egîd]] ===Herwiha=== *[[egîditî]] *[[egîdîtî]] *[[egîdtî]] *[[agîdî]] *[[agîditî]] *[[agîdîtî]] *[[agîdtî]] *[['agîdî]] *[['agîditî]] *[['agîdîtî]] *[['agîdtî]] *[['egîdî]] *[['egîditî]] *[['egîdîtî]] *[['egîdtî]] ===Ji=== [[egîd]] + [[-î]] 9449 14848 2005-08-13T15:38:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9450 14849 2005-08-13T15:38:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9451 14850 2005-08-13T15:39:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9452 14851 2005-08-13T15:40:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9453 14852 2005-08-13T15:40:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9454 14853 2005-08-13T15:40:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9455 14854 2005-08-13T15:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9456 14855 2005-08-13T15:43:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9457 14856 2005-08-13T15:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9458 14857 2005-08-13T15:44:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9459 14858 2005-08-13T15:45:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9460 14859 2005-08-13T15:46:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9461 14860 2005-08-13T15:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9462 14861 2005-08-13T15:47:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9463 14862 2005-08-13T15:48:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[egîdî]]=== 9464 14864 2005-08-13T15:51:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[egîd]], [[xweşmêr]], [[camêr]], [[bêtirs]], [[netirs]], [[çeleng]], [[wêrek]], [[biste]], [[zîrek]], [[çalak]], [[fêris]], [[xurt]], [[jêhatî]] ===Herwiha=== *[[qareman]] *[[qariman]] *[[qahreman]] *[[qahriman]] *[[qehriman]] ===Jê=== *[[qehremanane]] *[[qehremanî]] 9465 14865 2005-08-13T15:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9466 14866 2005-08-13T15:52:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9467 14867 2005-08-13T15:52:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9468 14868 2005-08-13T15:53:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9469 14869 2005-08-13T15:53:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehreman]]=== 9470 14872 2005-08-13T15:56:05Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[mîna]] [[qehreman]]an, [[wek]] [[qehreman]]an ===Herwiha=== *[[qaremanane]] *[[qarimanane]] *[[qahremanane]] *[[qahrimanane]] *[[qehrimanane]] ===Têkildar=== *[[qehremanî]] ===Ji=== [[qehreman]] + [[-ane]] 9471 14873 2005-08-13T15:58:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9472 14874 2005-08-13T15:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9473 14875 2005-08-13T16:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9474 14876 2005-08-13T16:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9475 14877 2005-08-13T16:01:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanane]]=== 9476 14883 2005-08-13T16:10:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[egîdî]], [[xweşmêrî]], [[camêrî]], [[bêtirsî]], [[netirsî]], [[çelengî]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[cesaret]], [[curet]], [[zîrekî]], [[çalakî]], [[fêrisî]], [[xurtî]], [[jêhatinî]], <br>[[taybetî|taybetiya]] kesên [[qehreman]] ===Herwiha=== *[[qaremanî]] *[[qarimanî]] *[[qahremanî]] *[[qahrimanî]] *[[qehrimanî]] *[[qehremanîtî]] *[[qaremanîtî]] *[[qarimanîtî]] *[[qahremanîtî]] *[[qahrimanîtî]] *[[qehrimanîtî]] *[[qehremantî]] *[[qaremantî]] *[[qarimantî]] *[[qahremantî]] *[[qahrimantî]] *[[qehrimantî]] ===Têkildar=== *[[qehremanane]] ===Ji=== [[qehreman]] + [[-î]] 9477 14880 2005-08-13T16:06:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9478 14881 2005-08-13T16:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9479 14882 2005-08-13T16:09:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9480 14884 2005-08-13T16:11:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9481 14885 2005-08-13T16:11:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9482 14886 2005-08-13T16:12:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9483 14887 2005-08-13T16:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9484 14888 2005-08-13T16:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9485 14889 2005-08-13T16:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9486 14890 2005-08-13T16:14:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9487 14891 2005-08-13T16:15:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9488 14892 2005-08-13T16:15:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9489 14893 2005-08-13T16:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9490 14894 2005-08-13T16:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9491 14895 2005-08-13T16:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9492 14896 2005-08-13T16:16:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9493 14897 2005-08-13T16:17:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qehremanî]]=== 9494 14899 2005-08-13T16:26:53Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]], [[xirab]], [[çetîn]], [[giran]]: <br>''birînên xedar'' (birînên bi [[asan]]î [[kewîn|nakewin]]) ===Ji Wêjeyê=== ''Li bajarê Wanê rewşa penaberên Kurd xedar e'' (Sernavê nûçeyekê, Peyamner.com 8/2005) ===Jê=== *[[xedarî]] *[[xedarîtî]] *[[xedartî]] 9495 14900 2005-08-13T16:29:42Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[birîn]]) [[sax]] bûn, [[baş]] bûn ===Herwiha=== *[[kewan]] *[[kewhan]] *[[kewhîn]] *[[kewihan]] *[[kewihîn]] *[[kewiyan]] *[[kewîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kew-] ===Têkildar=== *[[kewandin]] ===Bide ber=== *[[cebirîn]] ===Jê=== *[[kewî]] *[[kewiyayî]] 9496 38763 2006-07-03T11:39:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[mirî]], ya / yê [[jîn|dijî]] # ne [[nexweş]], ne [[birîndar]], [[bê-êş]] # ne [[parçe|parçe-parçe]], ne [[parçe|parçekirî]] ===Bide ber=== *[[saxlem]] *[[tendirist]] ===Jê=== *[[saxî]] *[[saxlem]] *[[saxlemî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sax]] [[fi:sax]] [[fr:sax]] [[it:sax]] [[vi:sax]] 9497 14903 2005-08-13T16:35:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê yan [[candar]]a/ê ti [[êş]] lê [[nîn]]in # tişta/ê ti [[kêmasî]] yan [[qisûr]] yan [['êb]] lê [[nîn]]in ===Ji=== [[sax]] + [-lem]] ===Jê=== *[[saxlemî]] 9498 34557 2006-05-31T18:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kêmasî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kêmasî]], [[êb]], [[netemamî]], [[nekamilî]], <br>[[tine|tinebûna]] tiştek [[pêdivî]] yan hebûna tiştek wisan ku [[vîn|diviya]] tine bûya =====Herwiha===== *[[qusûr]] *[[qisîr]] *[[qiswîr]] *[[qusîr]] *[[quswîr]] =====Biwêj===== ''Qisûra min mêze nekin!'' <br>(Li min negirin. / Min ji ber kêmasiyên min [[bexşandin|bibexşînin.]]) =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêqisûr]] *[[bêqisûrî]] *[[biqisûr]] *[[biqisûrî]] *[[qisûrdar]] *[[qisûrdar]] *[[qisûrî]] ===2. qesir=== {{nav}} =====Wate===== # ''[[pirjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[qesir]]'''ê: <br>''qesir û qisûr'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9499 14905 2005-08-13T16:43:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9500 14906 2005-08-13T16:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9501 14907 2005-08-13T16:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9502 14908 2005-08-13T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9503 14909 2005-08-13T16:44:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qisûr]]=== 9504 14912 2005-08-13T16:51:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. eyb, şerm=== ''Binere'': '''[[eyb]]''' ===2. kêmasî=== =====Wate===== # [[kêmasî]], [[qisûr]], [[netemamî]], [[nekamilî]], <br>[[tine|tinebûna]] tiştek [[pêdivî]] yan hebûna tiştek wisan ku [[vîn|diviya]] tine bûya =====Herwiha===== *[['êb]] *[[eyb]] (2) *[['eyb]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bê-êb]] *[[bê-êbî]] *[[biêb]] *[[biêbî]] *[[êbî]] 9505 14913 2005-08-13T16:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êb]]=== 9506 24421 2006-01-31T09:37:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) # ''[[nav]]ek e bo [[kurr]]an'' ===Herwiha=== *[[seman]] ===Jê=== *[[bêsaman]] *[[bêsamanî]] *[[bisaman]] *[[bisamanî]] *[[samandar]] *[[samandarî]] *[[samanî]] [[en:saman]] [[fr:saman]] 9507 14917 2005-08-13T17:07:05Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[saman]], [[semyan]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) ===Jê=== *[[bêsermiyan]] *[[bêsermiyanî]] *[[bisermiyan]] *[[bisermiyanî]] *[[sermiyandar]] *[[sermiyandarî]] *[[sermiyanî]] *[[xwedansermiyan]] 9508 14921 2005-08-13T17:09:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[saman]], [[sermiyan]], [[seman]], [[milk]], [[mal]], [[maliyet]], [[kapîtal]], <br>tiştên kesekê/î hene (bi taybetî yên dikarin bên [[kirrîn]] û [[firotin]]) ===Herwiha=== *[[semiyan]] *[[semîyan]] ===Jê=== *[[bêsemyan]] *[[bêsemyanî]] *[[bisemyan]] *[[bisemyanî]] *[[semyandar]] *[[semyandarî]] *[[semyanî]] *[[xwedansemyan]] 9509 14919 2005-08-13T17:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[semyan]]=== 9510 14920 2005-08-13T17:08:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[semyan]]=== 9511 14923 2005-08-13T17:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saman]]=== 9512 33384 2006-05-20T08:16:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja {{nav-n}} ===Wate=== # [[erd]], [[ax]], [[zevî]], [[erazî]], [[war]], [[welat]] ===Herwiha=== *[[mulk]] ===Bide ber=== *[[maliyet]] *[[saman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmilk]] *[[bêmilkî]] *[[bimilk]] *[[bimilkî]] *[[milkdar]] *[[milkdarî]] *[[xwedanmilk]] *[[xwedîmilk]] [[ang:milk]] [[el:milk]] [[en:milk]] [[fi:milk]] [[fr:milk]] [[hu:milk]] [[io:milk]] [[it:milk]] [[ja:milk]] [[ko:milk]] [[la:milk]] [[pl:milk]] [[pt:milk]] [[ru:milk]] [[sr:milk]] [[sv:milk]] [[ta:milk]] [[zh:milk]] 9513 14925 2005-08-13T17:14:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milk]]=== 9514 14929 2005-08-13T17:21:36Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} û {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]], [[zevî]], [[erazî]], [[milk]], [[war]], [[cih]], [[der]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]], [[cî]], [[cîh]] # [[dinya]], [[cîhan]] ===Herwiha=== *[['erd]] *[[erz]] (1) *[['erz]] (2) *[[edir]] *[[edr]] *[['edir]] *[['edr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêerd]] *[[bêerdî]] *[[bierd]] *[[bierdî]] *[[binerd]] *[[binerdî]] *[[erddar]] *[[erddarî]] *[[erdî]] *[[sererd]] *[[sererdî]] 9515 14927 2005-08-13T17:19:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9516 14928 2005-08-13T17:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9517 14930 2005-08-13T17:22:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9518 14931 2005-08-13T17:23:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9519 14932 2005-08-13T17:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erd]]=== 9520 14933 2005-08-13T17:24:35Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[erd]], [[ax]], [[zevî]], [[milk]], [[war]], [[cih]], [[der]], [[mekan]], [[mesken]], [[lokal]], [[cî]], [[cîh]] ===Herwiha=== *[['erazî]] 9521 14934 2005-08-13T17:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erazî]]=== 9522 14936 2005-08-13T17:30:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[planet]]a [[Zemîn]] ango ya em lê dijîn # [[Zemîn]] û her tiştê lê # [[alem]], [[xelk]], xelk û alem, hemî [[mirov]]: ''Cîhan hemî dizane ku...'' # parçeyek ji dinyayê: ''Cîhana Erebî, Cîhana Rojava'' # derek kar yan çalakiyekê: ''Cîhana şorreşgêrrî cîhanek tevlihev e.'' # [[gerdûn]], hemî [[galaksî|galaksiyên]] tê zanîn yan bawerkirin ku hene # her tiştê di jiyana kesekê/î de: ''Hemî cîhana wî bi carekê herrifî.'' # [[rewş]]: ''Cîhana sibê dê ne mîna cîhana îro be.'' ===Hevwate=== *[[dinya]] *[[alem]] *[[gerdûn]] *[[xelk]] ===Jê=== ''belkî têkilîdarî "[[cih]]" ===Jê=== *[[cîhangir]] *[[cîhangirî]] *[[cîhanî]] *[[tevcîhanî]] *[[tevcîhanîtî]] 9523 17524 2005-09-22T13:39:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[dinya]], [[cîhan]], [[gerdûn]] # [[xelk]], [[mirov]], [[însan]], [[civak]], [[civat]], [[cemaet]] ===Herwiha=== *[['alem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[alemî]] [[en:alem]] 9524 14938 2005-08-13T17:34:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alem]]=== 9525 14939 2005-08-13T17:38:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[alem]], [[mirov]], [[însan]], [[civak]], [[civat]], [[cemaet]], [[dinya]], [[cîhan]], [[kom]]ek [[mirov]]an: <br>''Xelk hemî dizane ku...'' (Her kes dizane ku...) # [[gel]], [[milet]]: <br>''xelkê kurd'' # [[rûniştvan]], [[niştecî]]: <br>''Tu xelkê kîjan bajarrî yî?'' (Tu ji kîj bajarrî yî?) ===Herwiha=== *[[xelik]] *[[xelq]] *[[xeliq]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xelkî]] 9526 14940 2005-08-13T17:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9527 14941 2005-08-13T17:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9528 14942 2005-08-13T17:39:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelk]]=== 9529 14943 2005-08-13T17:49:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[mirov]], [[eqreba]], <br>kesên ji [[heman]] [[binemal]]ê yan yên bi rêya [[zewac]]ê [[gihiştin]]e hev # [[dost]], [[heval]], [[hogir]], [[birader]], [[destebira]] ===Herwiha=== *[[lêzm]] ===Jê=== *[[lêzimî]] *[[lêzimîtî]] *[[lêzimtî]] 9530 14944 2005-08-13T17:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[lêzim]]=== 9531 14945 2005-08-13T17:52:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizm]], [[mirov]], [[lêzim]], <br>kesên ji [[heman]] [[binemal]]ê yan yên bi rêya [[zewac]]ê [[gihiştin]]e hev ===Herwiha=== *[[aqreba]] *[[aqrebe]] *[[eqreba]] *[['aqreba]] *[['aqrebe]] *[['eqreba]] *[['eqrebe]] ===Jê=== *[[eqrebetî]] *[[eqrebeyî]] 9532 14946 2005-08-13T17:54:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9533 14947 2005-08-13T17:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9534 14948 2005-08-13T17:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9535 14949 2005-08-13T17:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9536 14950 2005-08-13T17:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9537 14951 2005-08-13T17:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9538 14953 2005-08-13T17:56:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqrebe]]=== 9539 14961 2005-08-13T18:10:29Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heta]] [[der]]ekê [[çûn]] yan [[hatin]]: <br>''Dema em gihiştin malê, bûbû êvar.'' # [[dem]] hebûn bo kirina tiştekê/î: <br>''Ez negihiştim karê xwe temam bikim.'' # ([[fêkî]] yan [[sebze]]) [[ketin]] wê [[qonax]]ê ku êdî dikarin bên [[xwarin]]: <br>''Ev [[firingî]] hê negihiştine, [[şînik]] in û nayên xwarin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gih-] ===Herwiha=== *[[gehan]] *[[gehijîn]] *[[gehiştin]] *[[gehîştin]] *[[gehiyan]] *[[gehîn]] *[[gehîyan]] *[[gehyan]] *[[geyan]] *[[gêhan]] *[[gêhijîn]] *[[gêhiştin]] *[[gêhiyan]] *[[gêhîn]] *[[gêhîyan]] *[[gêhyan]] *[[gêyan]] *[[gihan]] *[[gihijîn]] *[[gihîştin]] *[[gihiyan]] *[[gihîn]] *[[gihyan]] *[[giyan]] *[[gîhan]] *[[gîhijîn]] *[[gîhiştin]] *[[gîhîştin]] *[[gîhiyan]] *[[gîhîn]] *[[gîhyan]] *[[gîyan]] ===Têkildar=== *[[gihandin]] ===Ji=== Belkî ji "[[geh]]" (cih) ===Jê=== *[[bergihiştî]] *[[gihiştî]] *[[ragihiştin]] 9540 14957 2005-08-13T18:07:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9541 14958 2005-08-13T18:08:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9542 14959 2005-08-13T18:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9543 14960 2005-08-13T18:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9544 14962 2005-08-13T18:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9545 14963 2005-08-13T18:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9546 14964 2005-08-13T18:12:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9547 14965 2005-08-13T18:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9548 14966 2005-08-13T18:13:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9549 14967 2005-08-13T18:13:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9550 14968 2005-08-13T18:14:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9551 14969 2005-08-13T18:14:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9552 14981 2005-08-13T18:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyan]]=== 9553 14971 2005-08-13T18:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9554 14972 2005-08-13T18:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9555 14973 2005-08-13T18:16:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9556 14974 2005-08-13T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9557 14975 2005-08-13T18:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9558 14976 2005-08-13T18:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9559 14977 2005-08-13T18:18:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9560 14978 2005-08-13T18:18:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9561 14980 2005-08-13T18:21:24Z Ferhengvan 16 ===1. can, ruh=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[can]], [[ruh]] =====Herwiha===== *[[gîyan]] =====Jê===== *[[bêgiyan]] *[[bêgiyanî]] *[[bigiyan]] *[[bigiyanî]] *[[giyandar]] *[[giyandarî]] *[[giyander]] *[[giyanderî]] *[[giyanî]] *[[giyannas]] *[[giyannasî]] ===2. çûn yan hatin ta cihekî=== ''Bbinere'': '''[[gihiştin]]''' 9562 14982 2005-08-13T18:22:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9563 14983 2005-08-13T18:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9564 14984 2005-08-13T18:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9565 14985 2005-08-13T18:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9566 14986 2005-08-13T18:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9567 14987 2005-08-13T18:25:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9568 14988 2005-08-13T18:39:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gihiştin]]=== 9569 14989 2005-08-13T18:43:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]ên [[şirîn]] yên bi [[riwek]]an ve çêdibin û mirov dikarin bixwin<br> (wek [[sêv]], [[pirteqal]], [[mijmij]], [[xox]], [[hilûk]], [[hinar]], [[tirî]], [[zebeş]] û hwd) ===Herwiha=== *[[fêqî]] ===Bide ber=== *[[keske]] *[[zebze]] ===Jê=== *[[bêfêkî]] *[[bifêkî]] *[[darfêkî]] *[[fêkîdar]] *[[fêkîdarî]] *[[fêkîder]] *[[fêkîderî]] 9570 14990 2005-08-13T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêkî]]=== 9571 30546 2006-04-01T15:57:07Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Seev.jpg|thumb|du sêvên sor]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e û [[fêkî|fêkiyê]] wê ye, <br>fêkiyê wê mîna [[gog]]ekê ye û hindî [[mist]]ekê mezin e, [[reng]]ê wê bi [[gelemperî]] [[sor]] yan [[kesk]] e ===Herwiha=== *[[sêb]] *[[sêf]] *[[sêw]] ===Bide ber=== *[[hejîr]] *[[hilûk]] *[[hinar]] *[[încaz]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[tirî]] *[[xox]] *[[zebeş]] ===Jê=== *[[darsêv]] *[[sêvsêvok]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[appel]] :*{{bs}}: [[jabuka]] {{f}} :*{{bg}}: [[ябълка]] {{f}} :*{{ca}}: [[poma]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[苹果]] (ping2guo3) ::{{zh-tc}}: [[蘋果]] :*{{da}}: [[æble]] :*{{de}}: [[Apfel]] {{m}} :*{{en}}: [[apple]] :*{{eo}}: [[pomo]] :*{{fa}}: [[سیب]] (sib) :*{{fi}}: [[omena]] :*{{fr}}: [[pomme]] {{f}} :*{{el}}: [[μήλο]] (mílo) {{n}} :*{{he}}: [[תפוח]] (tapuach) {{m}} :*{{hu}}: [[alma]] :*{{hi}}: [[सेब]] (seb) :*{{is}}: [[epli]] {{n}} :*{{it}}: [[mela]] {{f}} {{mid}} :*{{ja}}: [[林檎]] ([[りんご]], ringo) :*{{ko}}: [[사과]] (sa-gwa) :*{{ku}}: ::[[kurmancî]]: [[sêv]] {{f}} ::[[soranî]]: [[sêw]] :*{{mg}}: [[paoma]] :*{{nds}}: [[Appel]] :*{{nl}}: [[appel]] {{m}} :*{{no}}: [[eple]] :*{{uk}}: [[яблуко]] :*{{fa}}: [[سيب]] :*{{pl}}: [[jabłko]] {{n}} :*{{pt}}: [[maçã]] {{f}} :*{{ro}}: [[măr]] {{n}} :*{{ru}}: [[яблоко]] (jabloko) :*{{es}}: [[manzana]] {{f}} :*{{sk}}: [[jablko]] {{n}} :*{{sl}}: [[jabolko]] {{n}} :*{{sv}}: [[äpple]] {{n}} :*{{cs}}: [[jablko]] {{n}} :*{{tr}}: [[elma]] :*{{vi}}: [[quả táo]] :*{{wa}}: [[peme]] :*{{cy}}: [[afal]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9572 14993 2005-08-13T18:52:55Z Ferhengvan 16 9573 14996 2005-08-13T18:54:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9574 14997 2005-08-13T18:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9575 14998 2005-08-13T18:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêv]]=== 9576 36354 2006-06-15T15:07:05Z Ferhengvan 16 [[Wêne:AdditiveColorMixing.png|thumb|right|250px|Çend rengên cuda]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[lewn]], [[elwan]], [[gon]], [[boyax]], [[sibox]], <br>[[kesk]] û [[sor]] û [[zer]] û [[spî]] û [[reş]] û [[taybetî|taybetiyên]] din yên [[ronahî|ronahiyê]] ===Bide ber=== {{top}} *[[beng]] *[[ceng]] *[[çeng]] *[[deng]] *[[heng]] *[[leng]] {{mid}} *[[neng]] *[[şeng]] *[[veng]] *[[weng]] *[[zeng]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[reng avêtin]] *[[reng dan]] *[[reng jê çûn]] *[[reng kirin]] ''Navdêr'': *[[rengavêtin]] *[[rengdan]] *[[rengjêçûn]] *[[rengkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rengavêtî]] *[[rengdayî]] *[[rengjêçûyî]] *[[rengkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêreng]] *[[bêrengî]] *[[bireng]] *[[birengî]] *[[renge-reng]] *[[renge-rengî]] {{mid}} *[[rengdar]] *[[rengdarî]] *[[rengdêr]] *[[rengdêrî]] *[[rengîn]] *[[rengînî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{br}}: [[liv]] {{m}} [[livioù]] {{p}} :*{{bs}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{zh}}: [[barva]] {{f}} :*{{zh}}: [[颜色]] (yánsè) :*{{da}}: [[farve]] :*{{de}}: [[Farbe]] {{f}} :*{{ar}}: [[لون]] (lewn) {{m}} :*{{hy}}: [[ներկ]] (nerk) :*{{nl}}: [[kleur]] :*{{eo}}: [[koloro]] :*{{fi}}: [[väri]] :*{{fr}}: [[couleur]] {{f}} :*{{gl}}: [[color ]] :*{{en}}: ::{{en-gb}}: [[colour]] ::{{en-us}}: [[color]] :*{{gn}}: [[sa'y]] :*{{hi}}: [[रंग]] (reng) :*{{he}}: [[צבע]] (çêva) :*{{id}}: [[warna]], [[rona]] :*{{ia}}: [[color]] :*{{it}}: [[colore]] {{m}} :*{{ja}}: [[色]] ([[いろ]], [[iro]]) :*{{ca}}: [[color]] {{m}} :*{{ko}}: [[색]] (saek) {{mid}} :*{{ku}} [[reng]] {{m}} :*{{la}}: [[color]], -oris, {{m}} :*{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} :*{{hu}}: [[szín]] :*{{no}}: [[farge]] :*{{hsb}}: [[barba]] {{f}} :*{{fa}}: [[رنگ]] (reng) :*{{pl}}: [[kolor]] {{m}}, [[barwa]] {{f}} :*{{pt}}: [[cor]] {{f}} :*{{ro}}: [[culoare]] {{f}} :*{{ru}}: [[цвет]] {{m}} (çvêt) :*{{sl}}: [[barva]] {{f}} :*{{es}}: [[color]] {{m}} :*{{tr}}: [[renk]] :*{{sv}}: [[färg]] :*{{uk}}: [[барва]] (farva), [[колір]] (kolir) :*{{vo}}: [[köl]] :*{{hr}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{el}}: [[χρώμα]] (xróma) {{n}} :*{{yi}}: [[פאַרבּ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:reng]] [[pt:reng]] 9577 15001 2005-08-13T19:02:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9578 15002 2005-08-13T19:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9579 15003 2005-08-13T19:10:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9580 15004 2005-08-13T19:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9581 15005 2005-08-13T19:11:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9582 15006 2005-08-13T19:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9583 15008 2005-08-13T19:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9584 15009 2005-08-13T19:14:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9585 15010 2005-08-13T19:15:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9586 15011 2005-08-13T19:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9587 15012 2005-08-13T19:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9588 15013 2005-08-13T19:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reng]]=== 9589 15015 2005-08-13T19:46:57Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # bi [[çi]] [[awa]]yî, bi çi [[reng]]î, bi [[çi]] [[şêwe]]yî, bi çi [[şikil|şiklî]] ===Herwiha=== *[[çilo]] ===Hevwate=== *[[çawa]] *[[çawan]] *[[çawe]] *[[çewa]] *[[çewan]] ===Bersiv=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[wesa]] *[[welê]] *[[wiha]] *[[hosa]] *[[usa]] 9590 15016 2005-08-13T19:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çawan]]=== 9591 29131 2006-03-13T20:12:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr Modifying: pt {{nav-n}} ===Wate=== # [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[tehr]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi awayî?'' ([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) ===Herwiha=== *[[hawa]] *[[hawe]] *[[awe]] ===Jê=== *[[awayî]] *[[çawa]] *[[çawanî]] [[en:awa]] [[fi:awa]] [[fr:awa]] [[nl:awa]] [[pt:awa]] 9592 25348 2006-02-05T00:42:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. ba û tiştên din=== ''Binere'': '''[[hewa]]''' ===2. çawanî, çiloyî, çitoyî=== ''Binere'': '''[[awa]]''' [[fr:hawa]] 9593 15023 2005-08-15T15:10:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parlement]] yan [[deste]]yek din ya [[hilbijartî]] ya ku [[birryar]]an bi [[dengdan]]ê dide ===Herwiha=== *[[encimen]] *[[encûmen]] ===Jê=== *[[encumenî]] *[[encumenvan]] *[[encumenvanî]] 9594 15022 2005-08-15T15:09:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encumen]]=== 9595 15024 2005-08-15T15:10:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encumen]]=== 9596 15026 2005-08-15T15:12:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]]ek [[mirov]]an yan [[tişt]]an: <br>''desteya birêveber'' (mirovê rêveberiya tiştekê/î dikin) ===Ji=== [[dest]] + [[-e]] ===Jê=== *[[desteyî]] 9597 15027 2005-08-15T15:14:59Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şit]], [[eşya]] # [[heyber]], [[çi]] ya / yê heye yan hebe # [[maliyet]], [[saman]], [[sermiyan]] # [[hûrûmûr]], [[pertal]] ===Jê=== *[[tiştanok]] *[[tiştik]] 9598 15028 2005-08-15T15:17:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # her [[tişt]]ê/a heye ([[jîndar]] be yan jî [[bêjîn]]) ===Ji=== [[hey-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[heyberî]] 9599 15032 2005-08-15T15:20:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[biruh]], [[bican]], [[candar]], tişta/ê yan kesa/ê [[jîn|dijî]] anku ne [[mirî]] ye ===Herwiha=== *[[jiyandar]] *[[jîyandar]] ===Hevwate=== *[[bijîn]] ===Ji=== [[jîn]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[jîndarî]] 9600 15030 2005-08-15T15:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîndar]]=== 9601 15031 2005-08-15T15:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jîndar]]=== 9602 15035 2005-08-15T15:25:41Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejandin]], li [[hewa]] [[livandin]] anku [[lebitandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-colîn-] ===Têkildar=== *[[colank]] *[[colîn]] ===Ji=== [[col]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[colandî]] *[[colandîtî]] *[[colînende]] *[[colîndetî]] *[[colînendeyî]] *[[colîner]] *[[colînerî]] 9603 15036 2005-08-15T15:32:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê her [[ser]]ek wê / wî bi tiştekî ve hatiye [[girê]]dan lê ew bi xwe [[sist]] li [[hewa]] maye<br> bo ku mirov [[rûniştin|rûne]] yan xwe [[pal]] de ser û xwe tê de [[hejandin|bihejîne]] anku [[colandin|bicolîne]] ===Bide ber=== *[[hêsk]] *[[landik]] ===Ji=== *[[colîn|colan]] + [[-k]] ===Jê=== *[[colankane]] *[[colankî]] 9604 26417 2006-02-14T15:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[niştin]], [[veniştin]], (tişta/ê [[firrîn|difirre]]) [[rûniştin]] [[erd]]ê: <br>''[[firroke|Firrokeyê]] li [[firrgeh]]ê dada.'' # [[agir]] [[hilkirin]]: <br>''[[stî|Stiyê]] [[tenûr]] dada û [[nan]] [[pêjan|pêja]] # [[hejandin]], [[colandin]], li [[hewa]] [[livandin]] anku [[lebitandin]]: <br>''Di [[hêsk]]ê de dadan.'' # '''pê dadan''': [[pê]] [[niximandin]], [[danîn]] [[ser]]: <br>''Sar e, [[betenî|beteniyekê]] bi [[kurrik]]î dade.'' # '''pê dadan''': [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[qutan]]: <br>''Wisan pê dada ku xwîn di [[derûdifin]]an re derket!'' ===Tewîn=== * da-d- ===Ji=== [[da-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[dadayî]] *[[dader]] *[[daderî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9605 37458 2006-06-24T11:21:09Z Ferhengvan 16 [[image:sourdoughbread.jpg|thumb|right|[[sewik]]ek û du [[semon]]ên nanî]] ==Kurdî== ===1. hevîrê pêjayî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[xwarin]]a ji [[ar]]î û [[av]]ê hatiye [[çêkirin]] # [[xwarin]], [[xwirak]], [[xwaremenî]], tişta/ê têt [[xwarin]]ê =====Herwiha===== *[[non]] =====Bide ber===== *[[ar]] *[[hevîr]] =====Cûnên nanî===== {{(}} *nanê [[ceh]]î *nanê [[firrne]]yê *nanê [[genim]]î *nanê [[semon]] {{-}} *nanê [[sewik]] *nanê [[sêl]]ê *nanê [[tenûr]]ê {{)}} =====Têkildar===== {{(}} *[[firrne]] *[[kuçk]] *[[sêl]] {{-}} *[[tenûr]] *[[tîrok]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[nan patin]] *[[nan pehtin]] *[[nan pêjan]] *[[nan pêjandin]] *[[nan pêjîn]] {{-}} ''Navdêr'': *[[nanpatin]] *[[nanpehtin]] *[[nanpêjan]] *[[nanpêjandin]] *[[nanpêjîn]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[nankor]] *[[nankorî]] {{-}} *[[nanpêj]] *[[nanpêjî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{eu}}: [[ogi]] *{{bs}}: [[hljeb]] *{{bg}}: [[хляб]] *{{zh}}: [[面包]] (miànbāo, mianbao, mian4bao1) *{{hr}}: [[kruh]] *{{cs}}: [[chléb]] *{{da}}: [[brød]] *{{de}}: [[Brot]] *{{en}}: [[bread]] *{{eo}}: [[pano]] *{{fi}}: [[leipä]] *{{fr}}: [[pain]] *{{fy}}: [[bôle]], [[brea]] {{-}} *{{el}}: [[ψωμί]] *{{he}}: [[לחם]] (lehem) *{{hu}}: [[kenyér]] *{{ga}}: [[aran]] *{{io}}: Pano *{{id}}: [[roti]] *{{it}}: [[pan]] *{{ja}}: [[パン]] (pan) *{{lt}}: [[duona]] *{{loj}}: [[nanba]] *[[makedonî]]: [[леб]] (leb) *{{oen}}: [[hlaf|hlāf]], [[bread#Old English|brēad]] *{{pl}}: [[chleb]] *{{pt}}: [[pão]] *{{ro}}: [[pâine]] {{-}} *{{ru}}: [[хлеб]] *{{sr}}: *:Cyrillic: [[хлеб]], [[хљеб]] *:Latin: [[hleb]], [[hljeb]] *{{sk}}: [[chlieb]] *{{sl}}: [[kruh]] *{{es}}: [[pan]] *{{sv}}: [[bröd]] *[[tetûmî]]: [[paun]] *{{th}}: [[ขนมปัง]] *{{tr}}: [[ekmek]] *{{uk}}: [[хліб]] (xlib) *{{vi}}: [[bánh mì]] *{{cy}}: [[bara]] {{)}} {{w}} ===2. danîn, bi cih kirin=== {{l}}<br>{{nav}} =====Wate===== # [[danîn]], [[bi cih kirin]]: :*[[pê lê nan]] ([[dewisandin]], [[pê lê kirin]]) :*[[venan]] (bi cih kirin) ===2. gan, seks kirin=== ''Binere'': '''[[niyan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nan]] [[fr:nan]] [[nl:nan]] 9606 38552 2006-07-01T01:25:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[nan]]=== [[de:non]] [[el:non]] [[en:non]] [[es:non]] [[et:non]] [[fr:non]] [[hu:non]] [[io:non]] [[it:non]] [[ja:non]] [[ko:non]] [[la:non]] [[nl:non]] [[no:non]] [[pl:non]] [[zh:non]] 9607 15040 2005-08-15T15:45:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nan]]=== 9608 15041 2005-08-15T15:45:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nan]]=== 9609 15049 2005-08-15T16:07:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Girikeen-heviirii.jpg|thumb|tîrok di destan de]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[alav]]a [[girik]]ên [[hevîr]]î pê tên [[pan]]kirin berî ku bên [[patin]] ===Bide ber=== *[[kefçik]] *[[mifsik]] *[[moçik]] ===Têkildar=== *[[ar]] *[[firrne]] *[[kuçk]] *[[sêl]] *[[tebax]] *[[tenûr]] 9610 15048 2005-08-15T16:05:57Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Girikeen-heviirii.jpg|thumb|girikên hevîrî]] ===Wate=== {{nav-n}} # [[gir]]ên [[biçûk]] <br> <p> {{nav-m}} # her tişta/ê wek [[gir]] yan [[gog]]ê: <br>''girikên hevîrî'' ===Ji=== [[gir]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[girikî]] 9611 15045 2005-08-15T16:02:40Z Ferhengvan 16 9612 15050 2005-08-15T16:10:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Girikeen-heviirii.jpg|thumb|[[girik|Girikên hevîrî]] bi [[tîrok]]ê didin sewik.]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[nan]]ê [[pan]] û [[girrovirr]] yên di [[tenûr]]ê de tê [[patin]] ===Herwiha=== *[[sewk]] ===Bide ber=== *[[semon]] *[[sêl|nanê sêlê]] ===Têkildar=== *[[tenûr]] *[[tîrok]] 9613 15051 2005-08-15T16:11:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewik]]=== 9614 15072 2005-08-15T18:12:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çemberî]], [[çerxî]], [[xirrxalî]], [[çemberok]], [[çerxok]], [[xirrxalok]], tişta/ê ku tenê [[rex]]ek heye û bêyî ti [[kujî]] anku [[goşe]] ye ===Herwiha=== *[[gilover]] *[[giloverr]] *[[gilovir]] *[[gilovirr]] *[[girover]] *[[giroverr]] *[[girovir]] *[[girovirr]] *[[girrover]] *[[girroverr]] *[[girrovir]] *[[gulover]] *[[guloverr]] *[[gulovir]] *[[gulovirr]] *[[gurover]] *[[guroverr]] *[[gurovir]] *[[gurovirr]] *[[gurrover]] *[[gurroverr]] *[[gurrovir]] *[[gurrovirr]] ===Jê=== *[[girrovirrî]] 9615 15053 2005-08-15T16:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9616 15054 2005-08-15T16:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9617 15055 2005-08-15T16:21:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9618 15056 2005-08-15T16:21:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9619 15057 2005-08-15T16:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9620 15058 2005-08-15T16:22:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9621 15059 2005-08-15T18:03:23Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9622 15060 2005-08-15T18:04:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9623 15061 2005-08-15T18:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9624 15062 2005-08-15T18:05:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9625 15063 2005-08-15T18:05:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9626 15064 2005-08-15T18:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9627 15065 2005-08-15T18:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9628 15066 2005-08-15T18:07:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9629 15067 2005-08-15T18:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9630 15068 2005-08-15T18:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9631 15069 2005-08-15T18:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9632 15070 2005-08-15T18:10:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9633 15071 2005-08-15T18:10:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9634 15073 2005-08-15T18:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9635 15074 2005-08-15T18:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9636 15075 2005-08-15T18:14:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9637 15076 2005-08-15T18:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girrovirr]]=== 9638 37883 2006-06-25T19:53:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[kêlek]], [[tenişt]] ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[rexî]] *[[rexkanî]] *[[rexrexkanî]] [[en:rex]] [[fi:rex]] [[fr:rex]] [[hu:rex]] [[la:rex]] [[nl:rex]] [[pl:rex]] [[pt:rex]] [[sv:rex]] [[vi:rex]] 9639 15088 2005-08-16T16:47:56Z 217.18.241.218 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[hêl]], [[tenişt]], [[rex]]Kêlek,nik,cem # [[tenişt]], herdu [[beş]]ên [[leş]]î yên dikevin [[navber]]a [[pişt]]ê û [[zik]]î û di bin [[dest]]an ve ji [[binkefş]]ê ta [[navteng]]ê digirin Kêlek,nik,cem, ===Bide ber=== *[[goşe]] *[[kujî]] ===Jê=== *[[kêlekî]] *[[kêlekanî]] 9640 15087 2005-08-15T18:32:17Z Ferhengvan 16 ===1. rex, alî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[al]], [[alî]], [[la]], [[teref]], [[rex]], [[kêlek]], [[tenişt]] # [[rêz]], [[xet]], [[xîç]] ===2. zû=== {{rd}}<br>û<br>{{h}} =====Wate===== # [[zû]], [[bilez]], [[beza]] =====Herwiha===== *[[ĥêl]] =====Herwiha===== *[[hêlî]] 9641 15085 2005-08-15T18:30:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêl]] (2)=== 9642 15096 2005-08-18T15:58:55Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[arîşe]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[pirsgirê]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Ji=== [[pirs]] + [[girêk]] ===Jê=== *[[pirsgirêkî]] 9643 15097 2005-08-18T16:01:55Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[arêşe]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Jê=== *[[arîşeedar]] *[[arîşedarî]] *[[arîşeyî]] 9644 15098 2005-08-18T16:02:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[arîşe]]=== 9645 36705 2006-06-20T07:14:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[arêşe]], [[mişkîle]], [[krîz]], [[qeyran]], [[dîlema]], [[asteng]], [[astengî]], [[mesele]], [[pirs]], [[doz]], [[bela]], [[nexweşî]] ===Herwiha=== *[[piroblem]] *[[piroblêm]] *[[problêm]] ===Bide ber=== *[[çare]] *[[çareserî]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[bêproblem]] *[[bêproblemî]] *[[biproblem]] *[[biproblemî]] *[[problemdar]] *[[problemdarî]] *[[problemî]] *[[problemxwaz]] *[[problemxwazî]] [[ar:problem]] [[en:problem]] [[fa:problem]] [[fi:problem]] [[fr:problem]] [[hu:problem]] [[hy:problem]] [[io:problem]] [[it:problem]] [[pl:problem]] [[pt:problem]] [[ta:problem]] 9646 15101 2005-08-18T16:10:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9647 15102 2005-08-18T16:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9648 15103 2005-08-18T16:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[problem]]=== 9649 15109 2005-08-18T16:55:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[herreşe]], [[metirsî]], [[gotin]]ên yan [[kiryar]]ên pê[[tirsandin]]ê:<br>''Wî ez bi kuştinê tehdîd kirim.'' (Wî got: "Ez dê te bikujim!") ===Herwiha=== *[[tadîd]] *[[tadît]] *[[tehdît]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tehdîd kirin|tehdîd (li kesekê/î) kirin]] ''Navdêr'': *[[tehdîdkirin]] ''Rengdêr'': *[[tehdîdkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tehdîdî]] *[[tehdîdkar]] *[[tehdîdkarî]] *[[tehdîdker]] *[[tehdîdkerî]] 9650 15110 2005-08-18T16:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9651 15111 2005-08-18T16:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9652 15112 2005-08-18T16:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9653 15113 2005-08-18T17:01:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9654 15114 2005-08-18T17:03:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9655 15115 2005-08-18T17:05:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehdîd]]=== 9656 15117 2005-08-18T17:09:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[tehdîd]], [[metirsî]], [[gotin]]ên yan [[kiryar]]ên pê[[tirsandin]]ê:<br>''Wî ez bi kuştinê herreşe kirim.'' (Wî got: "Ez dê te bikujim!") ===Herwiha=== *[[hereşe]] *[[herrişe]] *[[herişe]] ===Bide ber=== *[[hêriş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[herreşe kirin|herreşe (li kesekê/î) kirin]] ''Navdêr'': *[[herreşekirin]] ''Rengdêr'': *[[herreşekirî]] ===Jê=== *[[herreşeyî]] *[[herreşekar]] *[[herreşekarî]] *[[herreşeker]] *[[herreşekerî]] *[[herreşandin]] *[[herreşandî]] *[[herreşî]] *[[herreşîn]] 9657 15120 2005-08-18T17:17:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[henek]], [[galte]], [[qerf]], [[pêkenok]], [[tinazî]], [[tirrane]], [[yarî]],<br> [[gotin]]ên mirov dibêje daku xelk pê [[kenîn|bikene]] ===Jê=== *[[laqirdîbêj]] *[[laqirdîbêjî]] *[[laqirdîxweş]] 9658 15121 2005-08-18T17:27:01Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[kêf]]an [[deng]]ê jê hatin, [[deng]]ê "hahahaaa" ji [[keyf]]an kirin ===Herwiha=== *[[keniyan]] ===Bide ber=== *[[bişirîn]] *[[bişkurrîn]] *[[girrnijîn]] ===Têkildar=== *[[kenandin]] ===Ji=== [[ken]] + [[-în]] ===Jê=== *[[kenî]] *[[keniyayî]] *[[kenok]] *[[kenokî]] *[[pêkenîn]] *[[pêkenok]] *[[pêkenokî]] 9659 15122 2005-08-18T17:27:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kenîn]]=== 9660 15124 2005-08-18T17:31:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bername]], [[bername]]ya [[roj]]ê, [[bûyer]]ên [[nû]], [[bûyer]]ên [[roj]]ê ===Ji=== [[roj]] + [[-ev]] ===Jê=== *[[rojevî]] 9661 15126 2005-08-18T17:36:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[program]], [[plan]], [[nexşe]], [[çalakî]], tişta/ê dê bêt kirinê yan [[gerek]] e bêt kirin ===Ji=== [[ber-]] + [[name]] ===Jê=== *[[bêbername]] *[[bêbernametî]] *[[bêbernameyî]] *[[bibername]] *[[bibernametî]] *[[bibernameyî]] *[[bernamedar]] *[[bernamedarî]] *[[bernamegêrr]] *[[bernamegêrrî]] 9662 36880 2006-06-21T00:11:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy {{nav-m}} ===Wate=== # [[bername]], [[plan]], [[nexşe]], [[çalakî]], tişta/ê dê bêt kirinê yan [[gerek]] e bêt kirin ===Herwiha=== *[[pirogram]] *[[piroxram]] *[[proxram]] ===Ji=== Ji yunanî ===Jê=== *[[bêprogram]] *[[bêprogramî]] *[[biprogram]] *[[biprogramî]] *[[programçêker]] *[[programçêkerî]] *[[programdar]] *[[programdarî]] *[[programgêrr]] *[[programgêrrî]] *[[programîst]] *[[programîstî]] *[[programkar]] *[[programkarî]] [[cy:program]] [[en:program]] [[fa:program]] [[fi:program]] [[fr:program]] [[hr:program]] [[hu:program]] [[id:program]] [[io:program]] [[it:program]] [[pl:program]] [[pt:program]] [[ta:program]] [[zh:program]] 9663 15129 2005-08-18T18:01:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9664 15130 2005-08-18T18:01:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9665 15131 2005-08-18T18:08:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[program]]=== 9666 15134 2005-08-18T18:12:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firotin]]=== 9667 15135 2005-08-18T18:13:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firotin]]=== 9668 15138 2005-08-18T18:17:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwendin]]a [[hemî|hemiyê]], [[xwendin]]a ta [[dawî|dawiyê]]: <br>''xitim kirin'' (hemî [[xwendin]], ta [[dawî|dawiyê]] xwendin]]): <br>''Wî pênc caran Quran xitim kiriye.'' <br>(Wî pênc caran Quran ji serî ta binî xwendiye.) ===Herwiha=== *[[xitm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xitim kirin]] ''Navdêr'': *[[xitimkirin]] ''Rengdêr'': *[[xitimkirî]] ===Bide ber=== *[[hafiz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xitimker]] 9669 15139 2005-08-18T18:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xitim]]=== 9670 15140 2005-08-18T18:26:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bandor]], [[hîkarî]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]], [[bandûr]] ===Herwiha=== *[[te'sîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtesîr]] *[[bêtesîrî]] *[[bitesîr]] *[[bitesîrî]] *[[tesîrdar]] *[[tesîrdarî]] *[[tesîrder]] *[[tesîrderî]] *[[tesîrker]] *[[tesîrkerî]] 9671 15141 2005-08-18T18:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tesîr]]=== 9672 15143 2005-08-18T18:28:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tesîr]], [[hîkarî]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]] ===Herwiha=== *[[bandûr]] ===Jê=== *[[bêbandor]] *[[bêbandorî]] *[[bibandor]] *[[bibandorî]] *[[bandordar]] *[[bandordarî]] *[[bandorder]] *[[bandorderî]] *[[bandorker]] *[[bandorkerî]] 9673 15144 2005-08-18T18:28:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bandor]]=== 9674 15146 2005-08-18T18:31:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bandor]], [[tesîr]], [[kelij]], [[werêç]], [[kartêkirin]] ===Ji=== [[hîkar]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêhîkarî]] *[[bêhîkarîtî]] *[[bihîkarî]] *[[bihîkarîtî]] *[[hîkarîdar]] *[[hîkarîdarî]] *[[hîkarîder]] *[[hîkarîderî]] *[[hîkarîker]] *[[hîkarîkerî]] 9675 15147 2005-08-18T18:38:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[teorî]], [[spekulasyon]], [[bawerî]], [[texmîn]], [[raman]], [[bîrûbawerî]], [[îdea]], [[fikir]], [[hizir]], [[nerîn]], [[dîtin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Z]ankoya Harvard tevlî guftogoyên dûr û dirêj yên li ser dîtaneya guherînê (theory of evolution) dibe.'' (Zagrosê Hajo: Harvard li bingeha jiyanê digere'', Netkurd.com 8/2005) ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dîtin]]''' ===Jê=== *[[dîtanevan]] *[[dîtanevanî]] *[[dîtaneyî]] 9676 15148 2005-08-18T18:41:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[fire]], [[zêde]] [[fireh]] (bi taybetî [[cil]]) ===Bide ber=== *[[şepaporr]] ===Jê=== *[[lahêzetî]] *[[lahêzeyî]] 9677 15150 2005-08-18T18:44:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[dirêj]], [[zêde]] [[dirêj]] (bi taybetî [[cil]]) ===Herwiha=== *[[şepapor]] ===Bide ber=== *[[lahêze]] ===Têkildar=== *[[şorr]] ===Jê=== *[[şepaporrî]] *[[şepaporrîtî]] 9678 15151 2005-08-18T18:44:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepaporr]]=== 9679 36482 2006-06-18T13:40:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]], [[best]], [[qeyd]] # [[qayde]], [[madde]] # [[ben]], [[dezî]] # [[sekn]], [[hêvî]]: <br>''li bendê man'' <br>(1. li hêviyê man, [[sekinîn]] anku [[rawestîn]] ta ku tiştek bêt kirin<br>2. [[hêvî]] kirin, [[daxwaz]] kirin) ===Têkildar=== *[[ben]] *[[benik]] ===Jê=== *[[bendewar]] *[[bendewarî]] *[[li bendê man]] [[ar:bend]] [[en:bend]] [[fi:bend]] [[fr:bend]] [[gl:bend]] [[hu:bend]] [[io:bend]] [[it:bend]] [[ko:bend]] [[la:bend]] [[uk:bend]] [[zh:bend]] 9680 15156 2005-08-18T18:56:14Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya [[din]], ya [[dî]]: <br>''dotira rojê'' ([[roj]]a [[din]], roja [[piştî]] wê)<br>''dotira şevê'' ([[şev]]a [[dû]] wê, şeva [[pey]] wê şevê) ===Ji=== [[do]] + [[-tir]] 9681 15158 2005-08-18T19:04:43Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve gel [[rengdêr]]an û [[wate]]ya "[[hê]]" yan "hê jî" didiyê:<br>''zêdetir'' (hê zêde), <br>''mezintir'' (hê mezin)<br> ''Ew ji vê biçûktir e.'' (Ew ne [[hindî]] vê mezin e.') ===Bide ber=== *[[-tirîn]] ===Jê=== *[[-tirî]] 9682 15159 2005-08-18T19:07:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xew]], [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]], [[xewtin]] (bi [[zimanê zarrokan]]) ===Herwiha=== *[[êlak]] *[[êlakê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[êla kirin]] ''Navdêr'': *[[êlakirin]] ''Rengdêr'': *[[êlakirî]] 9683 15160 2005-08-18T19:07:47Z Ferhengvan 16 ===1. cilek e=== ''Binere'': '''[[êlek]]''' ===2. xew=== ''Binere'': '''[[êla]]''' 9684 15161 2005-08-18T19:08:44Z Ferhengvan 16 ===1. xew=== ''Binere'': '''[[êla]]''' ===2. cilek e=== ''Binere'': '''[[êlek]]''' 9685 15162 2005-08-18T19:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erzan]]=== 9686 15166 2005-08-18T19:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erzan]]=== 9687 15167 2005-08-18T19:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[til]]=== 9688 15168 2005-08-18T19:16:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[til]]=== 9689 15169 2005-08-18T19:18:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[xebat]], [[çalakî]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]], [[kiryar]], [[kar]], [[kirin]] ===Herwiha=== *[[aktîvîtet]] *[[aktîvîtêt]] ===Têkildar=== *[[aktîvîst]] *[[aktîvîzm]] ===Ji=== [[aktîv]] + [[-îte]] 9690 15170 2005-08-18T19:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aktîvîte]]=== 9691 15171 2005-08-18T19:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aktîvîte]]=== 9692 15173 2005-08-18T19:24:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[liv]], [[lebat]], [[bizav]], [[xebat]], [[çalakî]], [[kiryar]], [[kar]], [[libt]], [[leqîn]], [[livak]], [[livek]], [[cole]], [[qelq]], [[bizar]], [[cule]] ===Herwiha=== *[[hereke]] *[[ĥereke]] *[[ĥereket]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhereket]] *[[bêhereketî]] *[[bihereket]] *[[bihereketî]] *[[hereketkar]] *[[hereketkarî]] *[[hereketker]] *[[hereketkerî]] 9693 15174 2005-08-18T19:25:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9694 15175 2005-08-18T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9695 15176 2005-08-18T19:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hereket]]=== 9696 15199 2005-08-19T09:52:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Herwiha=== *[[singî]] ===Bide ber=== *[[sing]] *[[sîng]] ===Têkildar=== *[[senger]] ===Ji Wêjeyê=== ''Sengîya navneteweyî li ser Iraqîyan giran dibît da ku ew rêk bikevin li ser destûrnameya nû'' (Sernavê nûçeyekê, VOA 8/2005) ===Ji=== [[seng]] + [[-î]] 9697 15196 2005-08-19T09:44:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xerîte]], <br>[[wêne]]yê bi [[dest]] yan bi [[kompûter]]ê hatiye çêkirin yê ku [[sinor]]ên [[welat]]an yan [[herêm]]an [[nîşan]] dide: <br>''nexşeya [[cîhan]]ê''<br> ''nexşeya Kurdistanê'' # [[plan]], [[bername]], [[program]], <br>tişta/ê hatiye [[diyar]]kirin yan [[birryar]]an ku dê bêt kirin: <br>''Divêt em nexşeyek baş bo karê xwe danin.'' ===Herwiha=== *[[neqşe]] ===Ji=== [[nexş]] + [[-e]] ===Jê=== *[[nexşeçêker]] *[[nexşeçêkerî]] *[[nexşedaner]] *[[nexşedanerî]] *[[nexşenas]] *[[nexşenasî]] *[[nexşesaz]] *[[nexşesazî]] *[[nexşevan]] *[[nexşevanî]] *[[nexşeyar]] *[[nexşeyarî]] *[[nexşeyî]] *[[nexşezan]] *[[nexşezanî]] 9698 15192 2005-08-19T09:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexşe]]=== 9699 15197 2005-08-19T09:44:40Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[nexşe]], <br>[[wêne]]yê bi [[dest]] yan bi [[kompûter]]ê hatiye çêkirin yê ku [[sinor]]ên [[welat]]an yan [[herêm]]an [[nîşan]] dide: <br>''xerîteya [[cîhan]]ê''<br> ''xerîta Kurdistanê'' ===Herwiha=== *[[xarît]] *[[xarîta]] *[[xarîte]] *[[xerît]] *[[xerîta]] ===Ji=== Ji erebî [[خَرِيطة]] ===Jê=== *[[xerîteçêker]] *[[xerîteçêkerî]] *[[xerîtedaner]] *[[xerîtedanerî]] *[[xerîtenas]] *[[xerîtenasî]] *[[xerîtesaz]] *[[xerîtesazî]] *[[xerîtevan]] *[[xerîtevanî]] *[[xerîteyar]] *[[xerîteyarî]] *[[nexşeyî]] *[[xerîtezan]] *[[xerîtezanî]] 9700 15198 2005-08-19T09:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerîte]]=== 9701 36850 2006-06-20T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Herwiha=== *[[zexit]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bext]] *[[next]] *[[rext]] {{-}} *[[sext]] *[[text]] *[[wext]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêzext]] *[[bêzextî]] *[[bizext]] *[[bizextî]] {{-}} *[[zextder]] *[[zextderî]] *[[zextî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9702 15202 2005-08-19T10:05:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zext]]=== 9703 15205 2005-08-19T10:09:25Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dijwar]], [[zehmet]], [[zor]], [[asê]] # [[tevlihev]], [[têkil]], ne [[saf]], ne [[sade]] ===Herwiha=== *[[alûz]] ===Jê=== *[[alizandin]] *[[alizandî]] *[[alizî]] *[[alizîn]] *[[aliziyayî]] *[[alozî]] 9704 15204 2005-08-19T10:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aloz]]=== 9705 15210 2005-08-19T12:09:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hikûmet]], [[serokatî]], [[desthilat]], [[kom]]a [[dewlet]]ekê [[bi rê ve birin|bi rê ve dibe]]<br> (bi taybetî [[hikûmet]]ên ne-[[demokrat]]) ===Herwiha=== *[[rejêm]] *[[rêjîm]] *[[rijêm]] *[[rijîm]] *[[recêm]] *[[recîm]] *[[rêcîm]] *[[recêm]] *[[ricêm]] *[[ricîm]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[rejîmî]] *[[rejîmgir]] *[[rejîmgirî]] *[[rejîmperist]] *[[rejîmperistî]] 9706 15211 2005-08-19T12:09:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9707 15212 2005-08-19T12:11:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9708 15213 2005-08-19T12:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9709 15214 2005-08-19T12:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9710 15215 2005-08-19T12:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9711 15216 2005-08-19T12:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9712 15217 2005-08-19T12:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9713 15218 2005-08-19T12:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9714 15219 2005-08-19T12:21:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rejîm]]=== 9715 15222 2005-08-19T12:24:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gelhe]], [[serjimar]], [[serjimêr]], kesên li [[der]]ekê dijîn: <br>''Nifûsa Qamişloyê çend e?'' <br>(Çend kes li [[Qamişlo]]yê dijîn?) ===Herwiha=== *[[nifus]] *[[nufus]] *[[nufûs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[nifûsî]] *[[nifûsjimêr]] *[[nifûsjimêrî]] 9716 15223 2005-08-19T12:25:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9717 15226 2005-08-19T12:26:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9718 15227 2005-08-19T12:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nifûs]]=== 9719 15228 2005-08-19T12:30:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajar]]ek e li [[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Qamişlok]] *[[Qamişlû]] *[[Qamişlûk]] *[[Qamişlî]] *[[Qamîşlo]] *[[Qamîşlî]] *[[Qamîşlû]] *[[Qamîşlok]] *[[Qamîşlûk]] *[[Qamûşlo]] *[[Qamûşlî]] *[[Qamûşlû]] *[[Qamûşlok]] *[[Qamûşlûk]] ===Ji=== [[qamîş]] + [[-lo]] ===Jê=== *[[qamişloyî]] 9720 15230 2005-08-19T12:33:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] *[[Kurdistana Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9721 15231 2005-08-19T12:34:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9722 15233 2005-08-19T12:35:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Kurdistan]]a [[Sûriye]]yê, [[Kurdistan]]a ji alî [[Sûriye]]yê ve [[dagir]]kirî ===Herwiha=== *[[Başûr-Rojavaya Kurdistanê]] *[[Kurdistana Başûr-Rojava]] ===Bide ber=== *[[Bakurê Kurdistanê]] *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] 9723 15234 2005-08-19T12:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9724 15235 2005-08-19T12:36:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9725 15236 2005-08-19T12:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9726 15237 2005-08-19T12:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9727 15238 2005-08-19T12:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9728 15239 2005-08-19T12:41:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9729 15240 2005-08-19T12:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9730 15241 2005-08-19T12:44:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9731 15242 2005-08-19T12:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9732 15243 2005-08-19T12:45:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9733 15244 2005-08-19T12:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9734 15245 2005-08-19T12:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9735 15246 2005-08-19T12:46:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9736 15247 2005-08-19T12:46:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qamişlo]]=== 9737 15248 2005-08-19T12:47:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9738 15249 2005-08-19T12:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9739 15250 2005-08-19T12:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9740 15251 2005-08-19T12:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9741 22898 2006-01-16T13:33:46Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hind]], bi [[qas]]î wê, [[wisan]], [[wilo]], [[welê]],<br> [[mîna]] wê / wî (mezin / biçûk / hindik / pirr û hwd): <br>''[[problem|Problem]] ewqas mezin bûye ku êdî [[çare]]kirina wê [[dijwar]] e.'' ===Herwiha=== *[[ew qas]] *[[ewqa]] *[[ewqasî]] *[[ewqasê]] *[[ewqasî]] *[[ew qa]] *[[ewqiyas]] *[[ewqiyasê]] *[[ewqiyasî]] *[[ew qiyas]] *[[ew qiyasê]] *[[ew qiyasî]] *[[ewqîyas]] *[[ewqîyasê]] *[[ewqîyasî]] *[[ew qîyas]] *[[ew qîyasê]] *[[ew qîyasî]] *[[waqa]] *[[wa qa]] *[[waqas]] *[[waqasî]] *[[wa qas]] *[[wa qasê]] *[[waqiyas]] *[[waqiyasê]] *[[waqiyasî]] *[[waqîyas]] *[[waqîyasê]] *[[waqîyasî]] *[[weqa]] *[[we qa]] *[[weqas]] *[[weqasî]] *[[we qas]] *[[weqiyas]] *[[weqiyasê]] *[[weqiyasî]] *[[weqîyas]] *[[weqîyasê]] *[[weqîyasî]] *[[we qiyas]] *[[we qiyasê]] *[[we qiyasî]] *[[we qîyas]] *[[we qîyasê]] *[[we qîyasî]] *[[welqa]] *[[welqas]] *[[welqasê]] *[[welqasî]] *[[wilqa]] *[[wilqas]] *[[wilqasê]] *[[wilqasî]] ===Nêzîk=== *[[evqas]] ===Têkildar=== *[[çiqas]] ===Ji=== [[ew]] + [[qas]] 9742 15254 2005-08-19T12:54:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9743 15255 2005-08-19T12:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9744 15256 2005-08-19T12:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9745 15257 2005-08-19T12:56:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9746 15258 2005-08-19T12:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9747 15259 2005-08-19T12:57:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9748 15263 2005-08-19T14:22:01Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesên [[teror]]ê dikin,<br> kesên bi kirina hin [[tawan]]an dixwazin [[tirs]]ê bixin dilê [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[terorist]] ===Têkildar=== *[[terorîzm]] ===Ji=== *[[teror]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[terorîstî]] 9749 34915 2006-06-04T13:44:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[terorîst]]=== [[pl:terorist]] [[sl:terorist]] 9750 21766 2006-01-01T14:01:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tomet]], [[jibarî]], [[xirabî]], [[gunehkarî]], [[cirm]], [[cerîme]], [[cînayet]], [[sûc]], [[binas]], <br>[[kiryar]]ên [[dij]]î [[qanûn]]ê ===Herwiha=== *[[tewan]] ===Bide ber=== *[[tiwan]] ===Têkildar=== *[[ceza]] *[[siza]] ===Jê=== *[[tawanbar]] *[[tawanbarî]] *[[tawanî]] *[[tawankar]] *[[tawankarî]] 9751 15266 2005-08-19T14:31:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawan]]=== 9752 15276 2005-08-19T15:04:36Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yên [[temen]]ê wan [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[vark]] ===Hevwate=== *[[çûçelk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hêj nebûye varik, li ciyê mirîşkan hêkan dike.'' (Pendek pêşiyan e; binere: M. Emîn Bozarslan: "Hêjandin", Dema Nû, 8/2005) ===Ji=== [[var]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[varikî]] *[[varikîtî]] *[[variktî]] 9753 29824 2006-03-19T22:45:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, zh ''Binere'': ===[[varik]]=== [[en:var]] [[et:var]] [[fi:var]] [[fr:var]] [[hu:var]] [[nl:var]] [[pl:var]] [[sv:var]] [[zh:var]] 9754 15272 2005-08-19T14:48:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[kedî]] ye ji ber [[hêk]]ên wê li [[mal]]an têt [[xwedî]]kirin û [[deng]]ê wê "qid-qid" e ===Têkildar=== *[[dîk]] *[[mamir]] *[[varik]] ===Nêzîk=== *[[elok]] 9755 15273 2005-08-19T14:50:59Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mirîşk]]ên [[nêr]] ===Herwiha=== *[[dîkil]] ===Têkildar=== *[[çûçelk]] *[[mamir]] *[[mirîşk]] *[[varik]] ===Nêzîk=== *[[elk]] 9756 15275 2005-08-19T14:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dîk]]=== 9757 36735 2006-06-20T09:13:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ''Binere'': ===[[varik]]=== [[af:vark]] [[fr:vark]] 9758 15279 2005-08-19T15:13:41Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[firrinde]]yên [[temen]]ê wan [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[çûçel]] *[[çûçelik]] *[[çiwîçel]] *[[çiwîçelik]] *[[çiwîçelk]] *[[çîçel]] *[[çîçelik]] *[[çîçelk]] ===Hevwate=== *[[varik]] ===Ji=== [[çûçel]] + [[-k]] ===Jê=== *[[çûçelkî]] *[[çûçelkîtî]] *[[çûçelktî]] 9759 37144 2006-06-22T14:22:47Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[jî]], [[imr]], [[umr]], [[hîn]], [[emr]], [[sal]]ên [[jiyan]]ê: <br>''Temenê te çend e?'' <br>(Tu çendsalî yî?) ===Bide ber=== *[[hemen]] ===Jê=== {{(}} *[[bêtemen]] *[[bêtemenî]] *[[bitemen]] *[[bitemenî]] {{-}} *[[temendar]] *[[temendarî]] *[[temendirêj]] *[[temendirêj]] {{-}} *[[temenkin]] *[[temenkinî]] *[[temenkurt]] *[[temenkurtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) {{-}} * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]),<br> [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]),<br> [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:temen]] [[sl:temen]] 9760 37138 2006-06-22T14:10:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. salên jiyanê=== =====Wate===== # [[jî]], [[temen]], [[hîn]], [[sal]]ên [[jiyan]]a kesekê/î: <br>''Imrê te çend e?'' <br>(Tu çendsalî yî?) =====Herwiha===== {{(}} *[[umr]] *[[umir]] *[[emr]] (2) *[[emir]] (2) *[['imr]] {{-}} *[['imir]] *[['emir]] *[['emr]] *[['umr]] *[['umir]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== {{(}} *[[bêimr]] *[[bêimrî]] *[[bi-imr]] *[[bi-imrî]] *[[imrdar]] *[[imrdarî]] {{-}} *[[imrdirêj]] *[[imrdirêj]] *[[imrkin]] *[[imrkinî]] *[[imrkurt]] *[[imrkurtî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|ouderdom}} * {{cs}}: {{trad-|cs|věk}} * {{da}}: {{trad-|da|alder}} * {{sq}}: {{trad-|sq|moshë}} * {{de}}: {{trad|de|Alter}} {{n}} * {{eo}}: {{trad-|eo|aĝo}} * {{fi}}: {{trad|fi|ikä}} * {{fr}}: [[âge]] * {{fur}}: {{trad-|fur|âldens}} * {{fy}}: {{trad-|fy|âldens}} * {{fo}}: {{trad-|fo|aldur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aois}} * {{gu}}: [[ઉમર]] (umer) {{-}} * {{hi}}: [[आयु]] (aayu), [[उम्र]] * {{nl}}: {{trad-|nl|leeftijd}}, {{trad|nl|ouderdom}} * {{en}}: {{trad|en|age}} * {{io}}: {{trad|io|evo}} * {{is}}: {{trad-|is|aldur}} * {{it}}: {{trad-|it|età}} * {{ja}}: [[年齢]] ([[ねんれい]], [[nenrei]]), [[年]] ([[とし]], [[toshi]]),<br> [[寿命]] ([[じゅみょう]], [[jyumyō]]),<br> [[一生]] ([[いっしょう]], [[isshō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|edat}} * {{ku}}: {{trad|ku|temen}}, {{trad|ku|jî}}, {{trad|ku|emir}}, {{trad|ku|hîn}} * {{la}}: {{trad-|la|aetas}}, {{trad-|la|aevum}} * {{ms}}: {{trad-|ms|umur}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’abil}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kor}} * {{no}}: {{trad|no|alder}} * {{pap}}: {{trad-|pap|edat}} * {{pl}}: {{trad|pl|wiek}} * {{pt}}: {{trad-|pt|idade}} * {{ro}}: {{trad-|ro|vîrstă}} * {{ru}}: {{trad-|ru|возраст}} * {{es}}: {{trad|es|edad}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ålder}}, {{trad-|sv|ålderdom}} * {{sw}}: {{trad-|sw|umri}} * {{tl}}: {{trad-|tl|edád}}, {{trad-|tl|gulang}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yaş}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ubudala}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ===2. ferman=== ''Binere'': :'''[[emir]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9761 15283 2005-08-19T15:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişterî]]=== 9762 15284 2005-08-19T15:29:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] yan [[xizmet]]an [[bi kar anîn|bi kar tîne]] ===Herwiha=== *[[muşterî]] ===Nêzîk=== *[[bikirr]] *[[kirryar]] ===Bide ber=== *[[xizmetkar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mişterîtî]] 9763 35441 2006-06-08T12:50:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[servîs]], [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[suxre]], [[qulixayî]], <br>tişta/ê bo kesek din têt kirin: <br>''Wî bi her awayî xizmeta me kir.'' <br>(Wî her tişt bo me kir.) # [[xulamtî]], [[nokerî]] ===Herwiha=== *[[xidmet]] ===Bide ber=== *[[xilmet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[xizmet kirin]] ''Navdêr'': *[[xizmetkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[xizmetkirî]] {{bottom}} ===Jê=== ===Jê=== {{top}} *[[xizmetguzar]] *[[xizmetguzarî]] *[[xizmetî]] *[[xizmetkar]] *[[xizmetkarî]] {{mid}} *[[xizmetker]] *[[xizmetkerî]] *[[xizmetvan]] *[[xizmetvanî]] *[[xizmetxwaz]] *[[xizmetxwazî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|diens}} * {{de}}: {{trad|de|dienst|Dienst}}, {{trad-|de|service|Service}} * {{da}}: {{trad-|da|tjeneste}}, {{trad-|da|service}} * {{eo}}: {{trad-|eo|servo}}, {{trad-|eo|servico}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palvelu}} * {{fr}}: [[service]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tsjinst}}, {{trad-|fur|ôfdieling}}, {{trad-|fur|amt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tsjinst}}, {{trad-|fy|ôfdieling}}, {{trad-|fy|amt}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borðbúnaður}}, {{trad-|fo|deild}}, {{trad-|fo|starv}} * {{nl}}: {{trad|nl|dienst}}, {{trad-|nl|servies}} * {{en}}: [[service]], [[favor]], [[favour]] * {{io}}: {{trad-|io|servo}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|servizio}} * {{la}}: {{trad-|la|officium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagian}} * {{no}}: {{trad-|no|servise}} * {{pap}}: {{trad-|pap|servisio}}, {{trad-|pap|puesto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|serwis}}, {{trad-|pl|zastawa}} * {{pt}}: {{trad|pt|serviço}} * {{es}}: {{trad|es|servicio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tjänst}} * {{tr}}: [[hizmet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9764 15288 2005-08-19T15:40:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[xelat]], [[hediye]], <br>tişta/ê kesek [[belaş]] dide kesek din ji ber [[dostanî|dostaniyê]] yan [[biserketin]]a kesa/ê wî tiştî [[wergirtin|werdigire]] ===Ji=== [[bexş]] + [[-îş]] ===Têkildar=== *[[bexşandin]] ===Jê=== *[[bexşîşî]] 9765 15291 2005-08-19T15:50:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[xelat]], [[bexşîş]], <br>tişta/ê kesek [[belaş]] dide kesek din ji ber [[dostanî|dostaniyê]] yan [[biserketin]]a kesa/ê wî tiştî [[wergirtin|werdigire]] ===Herwiha=== *[[hedîye]] *[[hedye]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hediyeyî]] 9766 15290 2005-08-19T15:49:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hediye]]=== 9767 15292 2005-08-19T15:50:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hediye]]=== 9768 15297 2005-08-19T15:56:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'': '''[[bi ser ketin]]''' ===Wate=== # [[gihiştin]] [[encam]]a têt [[hêvî]]kirin, [[daxwaz]]ên xwe [[bi cih anîn]] # [[gihiştin]] [[ser]]ê [[der]]ekê yan tiştekê/î ===Herwiha=== *[[biserkeftin]] *[[biserkevtin]] *[[biserkewtin]] *[[serketin]] *[[serkeftin]] *[[serkevtin]] *[[serkewtin]] ===Dijwate=== *[[dorandin]] *[[têkçûn]] *[[xusirîn]] ===Ji=== [[bi]] + [[ser]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[biserketî]] *[[biserkev]] *[[biserkevî]] 9769 15294 2005-08-19T15:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9770 15295 2005-08-19T15:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9771 15296 2005-08-19T15:54:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9772 15298 2005-08-19T15:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9773 15299 2005-08-19T15:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9774 15300 2005-08-19T15:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9775 15301 2005-08-19T15:57:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biserketin]]=== 9776 15310 2005-08-19T16:15:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'': '''[[biserketin]]''' ===Wate=== # [[gihiştin]] [[encam]]a têt [[hêvî]]kirin, [[karîn]] [[daxwaz]]ên xwe [[bi cih anîn|bi cih bîne]] # [[gihiştin]] [[ser]]ê [[der]]ekê yan tiştekê/î ===Herwiha=== *[[bi ser keftin]] *[[bi ser kevtin]] *[[bi ser kewtin]] *[[ser ketin]] *[[ser keftin]] *[[ser kevtin]] *[[ser kewtin]] ===Dijwate=== *[[dorandin]] *[[têk çûn]] *[[xusirîn]] ===Ji=== [[bi]] + [[ser]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[biserketî]] *[[biserkev]] *[[biserkevî]] 9777 15303 2005-08-19T16:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9778 15304 2005-08-19T16:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9779 15305 2005-08-19T16:12:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9780 15306 2005-08-19T16:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9781 15307 2005-08-19T16:14:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9782 15308 2005-08-19T16:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9783 15309 2005-08-19T16:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi ser ketin]]=== 9784 15312 2005-08-19T16:18:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[netîce]], [[akam]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[derencam]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Jê=== *[[bêencam]] *[[bêencamî]] *[[biencam]] *[[biencamî]] *[[encamdar]] *[[encamdarî]] *[[encamder]] *[[encamderî]] *[[encamî]] 9785 15313 2005-08-19T16:19:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[encam]]=== 9786 15314 2005-08-19T16:25:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[akam]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[netîje]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênetîce]] *[[bênetîcetî]] *[[binetîce]] *[[binetîcetî]] *[[netîcedar]] *[[netîcedarî]] *[[netîceder]] *[[netîcederî]] *[[netîceyî]] 9787 15315 2005-08-19T16:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[netîce]]=== 9788 15316 2005-08-19T16:27:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[netîce]], [[dawîng]], [[dongî]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[ekam]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêakam]] *[[bêakamî]] *[[biakam]] *[[biakamî]] *[[akamdar]] *[[akamdarî]] *[[akamder]] *[[akamderî]] *[[akamî]] 9789 15317 2005-08-19T16:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[akam]]=== 9790 15318 2005-08-19T16:28:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[encam]], [[netîce]], [[akam]], [[hafil]], [[pêjor]], [[talî]], [[dawî]], [[dûmahî]], [[dûmahîk]] ===Herwiha=== *[[dongî]] ===Bide ber=== *[[amanc]] *[[daxwaz]] *[[hedef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdawîng]] *[[bêdawîngî]] *[[bidawîng]] *[[bidawîngî]] *[[dawîngdar]] *[[dawîngdarî]] *[[dawîngder]] *[[dawîngderî]] *[[dawîngî]] 9791 15319 2005-08-19T16:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawîng]]=== 9792 22980 2006-01-16T17:27:16Z Ferhengvan 16 WÎKÎFERHENG ferhengeke kurdî - kurdî ye û beşek e ji [[Wiktionary]] ya [[navneteweyî]]. Em dixebitin daku [[berfire]]tirîn [[ferheng|ferhenga]] kurdî - kurdî li vir amade bikin. Hûn jî alîkariya me bikin Silavên dostane ''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 17:27, 16 January 2006 (UTC)'' 9793 15322 2005-08-19T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9794 15323 2005-08-19T16:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9795 15324 2005-08-19T16:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9796 15325 2005-08-19T16:40:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9797 15326 2005-08-19T16:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9798 15327 2005-08-19T16:43:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9799 15328 2005-08-19T16:43:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9800 15329 2005-08-19T16:45:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[imr]]=== 9801 34773 2006-06-03T08:02:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, sl {{nav-n}} ===1. ferman=== =====Wate===== # [[ferman]], [[ferwar]], [[gotin]]a kesek dibêje û [[divê]] kesek din wek wê gotinê bike: <br>''Serokê wan emrê rawestandina şerrî daye.''<br> (Serokê wan gotiye ku nabe şerr bêt kirin.) =====Herwiha===== *[[emr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[emir dan]] *[[emir kirin]] *[[emir wergirtin]] ''Navdêr'': *[[emirdan]] *[[emirkirin]] *[[emirwergirtin]] ''Rengdêr'': *[[emirdayî]] *[[emirkirî]] *[[emirwergirtî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[binemir]] *[[binemirî]] *[[emirber]] *[[emiberî]] *[[emirdar]] *[[emirdarî]] *[[emirder]] *[[emiderî]] *[[emirname]] *[[emîr]] *[[emîrat]] *[[mîr]] *[[mîrî]] *[[mîrîtî]] *[[mîrnişîn]] *[[mîrnişînî]] ===1. salên jiyanê=== ''Binere'': '''[[imr]]''' [[en:emir]] [[io:emir]] [[sl:emir]] [[zh:emir]] 9802 15335 2005-08-19T17:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9803 15348 2005-08-19T18:56:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9804 15350 2005-08-19T19:04:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9805 15351 2005-08-19T19:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9806 15352 2005-08-19T19:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9807 15353 2005-08-19T19:30:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9808 15355 2005-08-19T19:31:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9809 15357 2005-08-19T19:38:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9810 15358 2005-08-19T19:40:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9811 15359 2005-08-19T19:42:00Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[emir]]=== 9812 31439 2006-04-14T09:34:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===1. ferman=== =====Wate===== # [[emir]], [[gotin]]a kesek dibêje û [[divê]] kesek din wek wê gotinê bike: <br>''Serokê wan fermana rawestandina şerrî daye.''<br> (Serokê wan gotiye ku nabe şerr bêt kirin.) =====Herwiha===== *[[ferwar]] *[[firman]] *[[firwar]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ferman dan]] *[[ferman kirin]] *[[ferman wergirtin]] ''Navdêr'': *[[fermandan]] *[[fermankirin]] *[[fermanwergirtin]] ''Rengdêr'': *[[fermandayî]] *[[fermankirî]] *[[fermanwergirtî]] =====Jê===== *[[bêferman]] *[[bêfermanî]] *[[biferman]] *[[bifermanî]] *[[fermanber]] *[[fermanberî]] *[[fermandar]] *[[fermandarî]] *[[fermander]] *[[fermanderî]] *[[fermangir]] *[[fermangirî]] *[[fermanname]] *[[fermanî]] *[[fermanwergir]] *[[fermanwergirî]] [[fr:ferman]] 9813 24745 2006-02-01T18:08:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[ferman]]=== [[fr:ferwar]] 9814 32546 2006-05-10T19:37:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[ferman]]=== [[fr:firman]] [[zh:firman]] 9815 15364 2005-08-19T19:53:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9816 15365 2005-08-19T19:53:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9817 15366 2005-08-19T19:53:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9818 15367 2005-08-19T19:53:55Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9819 15368 2005-08-19T19:54:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9820 15369 2005-08-19T19:54:19Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9821 15370 2005-08-19T19:54:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9822 15371 2005-08-19T19:54:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9823 15372 2005-08-19T19:55:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9824 15373 2005-08-19T19:55:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ferman]]=== 9825 15375 2005-08-19T19:56:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9826 15376 2005-08-19T19:56:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9827 15377 2005-08-19T19:57:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9828 15378 2005-08-19T19:57:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betal]]=== 9829 sysop 15386 2005-08-19T23:22:28Z MediaWiki default expires $1 9830 sysop 15387 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default infinite 9831 sysop 15388 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default The blocklist is empty. 9832 sysop 15389 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default /^(.*?)([a-zA-Z\x80-\xff]+)$/sD 9833 sysop 15390 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default Most linked to pages 9834 sysop 15391 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default all 9835 sysop 15396 2005-08-19T23:22:29Z MediaWiki default one deleted edit 9836 sysop 15403 2005-08-19T23:22:30Z MediaWiki default px 9837 15458 2005-08-21T12:09:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirşîd]]=== 9838 15457 2005-08-21T12:09:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[rêber]], [[rêzan]], [[rênas]], [[rêşînas]], [[serok]], [[serek]], [[birêveber]] ===Herwiha=== *[[murşîd]] ===Bide ber=== *[[mirîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mirşîdî]] *[[mirşîdîtî]] 9839 34114 2006-05-28T11:52:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rênas]]=== 9840 15460 2005-08-21T12:34:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[seqa]], [[keş]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Herwiha=== *[[atmosfêr]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[atmosferî]] 9841 15461 2005-08-21T12:36:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[keş]], [[atmosfer]], [[cew]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Herwiha=== *[[siqa]] ===Bide ber=== *[[seqem]] ===Jê=== *[[seqanas]] *[[seqanasî]] *[[seqayî]] *[[seqavan]] *[[seqavanî]] *[[seqazan]] *[[seqazanî]] 9842 15462 2005-08-21T12:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seqa]]=== 9843 15464 2005-08-21T12:38:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]], [[seqa]], [[atmosfer]], [[cew]], [[siqa]] # [[rewş]], [[kawdan]], [[destûdar]], [[hal]], [[barûdox]], [[durum]] ===Bide ber=== *[[qeşa]] ===Jê=== *[[keşnas]] *[[keşnasî]] *[[keşî]] *[[keşvan]] *[[keşvanî]] *[[keşzan]] *[[keşzanî]] 9844 33349 2006-05-19T16:35:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meqesa gir=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hevring]], [[meqes]]a [[gir]] <br>(bi taybetî bo [[birrîn]]a [[hirî|hiriya]] [[pez]]î) ===2. hewa=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hewa]], [[seqa]], [[keş]], [[siqa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 9845 15466 2005-08-21T12:42:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sarma]]ya [[zêde]], [[hewa]]yê [[pirr]] [[sar]] ===Herwiha=== *[[sirrûseqem]] ===Bide ber=== *[[seqa]] ===Jê=== *[[seqemî]] 9846 15467 2005-08-21T12:55:51Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[biyan]], [[xerîb]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[bêgane]], [[namo]],<br> ne ji wî [[welat]]î yan wê [[herêm]]ê ===Herwiha=== *[[ejnebî]] ===Ji=== Ji erebî 9847 15468 2005-08-21T12:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecnebî]]=== 9848 15469 2005-08-21T13:01:23Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavkanî]], [[serekanî]], [[kanî]], cihê yan tiştê tiştek jê [[hatin|tê]] yan [[derketin|derdikeve]]: <br>''Jêdera wê nûçeyê kî ye?'' (Kê ew [[nûçe]] [[belav]] kiriye?)<br> ''Jêdera wê [[peyam]]ê çi ye'' (Ew peyam ji kû hatiye [[wergirtin]] / [[bîstin]]?) ===Herwiha=== *[[jêderk]] ===Ji=== [[jê]] + [[der]] ===Jê=== *[[bêjêder]] *[[bêjêderî]] *[[bijêder]] *[[bijêderî]] 9849 15470 2005-08-21T13:01:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêder]]=== 9850 15484 2005-08-21T13:12:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mesaj]], [[xîtab]], [[hinare]], [[gotin]]a yan [[nivîs]]a bo kesekê/î tê [[şandin]] anku [[hinartin]]: <br>''Vê peyamê bigihîne birayê min.'' # [[nûçe]], [[dengûbas]], [[bûyer]]ên [[nû]] # [[daxuyanî]], [[belavok]], [[namilke]] # [[agadarî]], [[haydarî]], [[ragihandin]] ===Herwiha=== *[[peyxam]] *[[peyxem]] *[[pêxam]] *[[pêxem]] *[[pêxim]] *[[pêyam]] *[[pêyxam]] *[[pêyxem]] *[[pêyxim]] ===Jê=== *[[peyamber]] *[[peyamberî]] *[[peyamder]] *[[peyamderî]] *[[peyamgêrr]] *[[peyamgêrrî]] *[[peyamgihîn]] *[[peyamgihînî]] *[[peyamgir]] *[[peyamgirî]] *[[peyamhinêr]] *[[peyamhinêrî]] *[[peyamîner]] *[[peyamînerî]] *[[peyamnêr]] *[[peyamnêrî]] *[[peyamxwîn]] *[[peyamxwînî]] *[[peyamwergir]] *[[peyamwergirî]] 9851 15473 2005-08-21T13:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9852 15474 2005-08-21T13:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9853 15475 2005-08-21T13:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9854 15477 2005-08-21T13:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9855 15479 2005-08-21T13:10:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9856 15480 2005-08-21T13:10:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9857 15481 2005-08-21T13:11:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9858 15482 2005-08-21T13:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9859 15483 2005-08-21T13:11:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyam]]=== 9860 15485 2005-08-21T14:28:20Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[daliqandin]], [[bi dar ve kirin]], bi [[dîwar]] ve kirin, bi [[rist]]ê ve kirin ===Herwiha=== *[[helawîstin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-hilawîs-] ===Ji=== [[hil-]] + [[awîstin]] ===Jê=== *[[hilawîstî]] 9861 15491 2005-08-21T14:32:41Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[daliqandî]], [[bidarvekirî]], [[dîwar|bidîwarvekirî]], tişta/ê hatiye [[hilawîstin]] # [[neçarekirî]], tişta/ê (hê) nehatiye [[çare]]kirin: <br>''Hê gelek pirs hilawîstî mane.'' ===Herwiha=== *[[helawîstî]] ===Ji=== *[[hilawîstin|hilawîst]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hilawîstîtî]] 9862 15487 2005-08-21T14:30:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hilawîstî]]=== 9863 15488 2005-08-21T14:31:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hilawîstin]]=== 9864 15490 2005-08-21T14:32:18Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[hilawîstî]], [[bidarvekirî]], [[dîwar|bidîwarvekirî]], tişta/ê hatiye [[hilawîstin]] # [[neçarekirî]], tişta/ê hê nehatiye [[çare]]kirin: <br>''Hê gelek pirs hilawîstî mane.'' ===Herwiha=== *[[daleqandî]] ===Ji=== *[[daliqandin|daliqand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[daliqandîtî]] 9865 15492 2005-08-21T14:33:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daliqandî]]=== 9866 15493 2005-08-21T14:34:30Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilawîstin]], [[bi dar ve kirin]], bi [[dîwar]] ve kirin, bi [[rist]]ê ve kirin ===Herwiha=== *[[daleqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-daliqîn-] ===Têkildar=== *[[daliqîn]] ===Ji=== [[da-]] + [[liqandin]] ===Jê=== *[[daliqandî]] 9867 15494 2005-08-21T14:34:45Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daliqandin]]=== 9868 15496 2005-08-21T14:37:21Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[cil]] tên [[daliqandin]] anku [[hilawîstin]] daku [[ziha]] bibin ===Herwiha=== *[[riste]] (1) ===Ji=== *[[ristin]] ===Jê=== *[[riste]] *[[ristik]] 9869 15497 2005-08-21T14:39:42Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[cil]] tên [[daliqandin]] anku [[hilawîstin]] daku [[ziha]] bibin # [[hevok]], [[tevok]], [[cimle]],<br> [[gotin]]ek ya ji çend [[peyv]]an pêk hatiye û bi [[tîp]]ek [[gir]] dest pê dike û bi [[niqte]]yekê bi dawî tê ===Herwiha=== ''Li gel wate 1'': *[[rist]] ===Ji=== *[[ristin|rist]] + [[-e]] ===Jê=== *[[risteyî]] 9870 15498 2005-08-21T14:44:26Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[kabîs]] *[[kabwîs]] ===Jê=== *[[bêkabûs]] *[[bêkabûsî]] *[[bikabûs]] *[[bikabûsî]] *[[kabûsî]] *[[kabûsk]] *[[xewnekabûs]] *[[xewnekabûsî]] 9871 15499 2005-08-21T14:44:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kabûs]]=== 9872 15500 2005-08-21T14:45:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kabûs]]=== 9873 15501 2005-08-21T14:46:38Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[kabûs]], [[sam]], [[sehm]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[xûf]] ===Jê=== *[[bêxof]] *[[bêxofî]] *[[bixof]] *[[bixofî]] *[[xofdar]] *[[xofdarî]] *[[xofder]] *[[xofderî]] *[[xofî]] *[[xofk]] *[[xewnexof]] *[[xewnexofî]] *[[xewnexofk]] 9874 15502 2005-08-21T14:47:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xof]]=== 9875 37391 2006-06-23T17:14:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[kabûs]], [[saw]], [[newêrekî]], [[bêcesaretî]] ===Herwiha=== *[[sehm]] *[[sehim]] ===Jê=== *[[bêsam]] *[[bêsamî]] *[[bisam]] *[[bisamî]] *[[samdar]] *[[samdarî]] *[[samder]] *[[samderî]] *[[samî]] *[[samk]] *[[xewnesam]] *[[xewnesamî]] *[[xewnesamk]] [[en:sam]] [[fr:sam]] [[pl:sam]] [[vo:sam]] [[zh:sam]] 9876 15504 2005-08-21T14:51:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[sam]]=== 9877 15505 2005-08-21T14:51:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[sam]]=== 9878 15510 2005-08-21T16:05:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merkez]], [[senter]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Herwiha=== *[[nawend]] ===Ji=== [[nav]] + [[-end]] ===Jê=== *[[navendî]] 9879 15507 2005-08-21T16:03:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[navend]]=== 9880 15511 2005-08-21T16:06:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[navend]], [[senter]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[merkezî]] 9881 15509 2005-08-21T16:05:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[navend]], [[merkez]], [[beş]]a li [[nîvek]]a anku [[nav]]a [[der]]ekê yan tiştekê/î, [[cih]]ê [[giring]] # [[cih]]ê lê[[civîn]]ê # [[bingeh]], [[cih]]ê tiştek lê têt kirin ===Ji=== Ji inglîzî [[center]] yan [[centre]] ===Jê=== *[[senterî]] *[[sentral]] 9882 38404 2006-06-28T20:10:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[edalet]], [[heqî]], [[hiqûq]], [[dadmendî]], [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]], <br>[[dezgeh]]ên [[serperiştî|serperiştiya]] [[qanûn]]an anku [[zagon]]an anku [[yasa]]yan dikin ===Bide ber=== *[[doz]] *[[maf]] *[[darizandin]] ===Jê=== {{(}} *[[bêdad]] *[[bêdadî]] *[[bidad]] *[[bidadî]] *[[dadane]] *[[dadgeh]] *[[dadgêrr]] *[[dadgêrrî]] *[[dadî]] *[[dadnas]] *[[dadnasî]] {{-}} *[[dadperwer]] *[[dadperwerî]] *[[dadpirs]] *[[dadpirsî]] *[[dadwer]] *[[dadwerî]] *[[dadyar]] *[[dadyarî]] *[[dadzan]] *[[dadzanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[oikeus]], [[laki]] *{{fr}}: [[justice]] *{{en}}: [[law]], [[justice]] *{{tr}}: [[edalet]] {{)}} ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== :/ded/ ===Wate=== # (''[[devkî'') [[bav]], [[bab]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:dad]] [[en:dad]] [[fi:dad]] [[fr:dad]] [[it:dad]] [[ja:dad]] [[vi:dad]] [[zh:dad]] 9883 30291 2006-03-28T05:18:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: uk [[Wêne:Find.jpg|thumb|findek [[hil]]]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[şemal]], [[mûm]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]], [[şemalk]] ===Jê=== *[[finddank]] *[[findî]] [[en:find]] [[es:find]] [[fi:find]] [[fr:find]] [[gl:find]] [[hu:find]] [[io:find]] [[it:find]] [[ko:find]] [[pt:find]] [[ru:find]] [[uk:find]] [[zh:find]] 9884 15517 2005-08-21T17:31:19Z Ferhengvan 16 9885 15523 2005-08-21T17:45:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Find.jpg|thumb|şemalek [[hil]]]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[find]], [[mûm]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]] ===Herwiha=== *[[şemalk]] *[[şemalik]] ===Ji=== *[[şema]] + [[-l]] ===Jê=== *[[şemaldank]] *[[şemalk]] *[[şemalik]] 9886 15524 2005-08-21T17:45:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemal]]=== 9887 15525 2005-08-21T17:45:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemal]]=== 9888 15526 2005-08-21T17:47:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Find.jpg|thumb|mûmek [[hil]]]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[find]], [[şemal]], [[çira]], [[şam]], [[şemamk]] ===Herwiha=== *[[mûmik]] *[[mûmk]] ===Jê=== *[[mûmdank]] *[[mûmik]] *[[mûmk]] 9889 15528 2005-08-21T18:36:14Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[ronahî|ronahiyê]] dide <br>(wek [[gulop]] yan [[find]] anku [[mûm]] anku [[şemal]]) ===Jê=== *[[bêçira]] *[[bêçirayî]] *[[çirayî]] 9890 15530 2005-08-21T18:39:26Z 130.232.114.214 {{nav-n}} ===Wate=== # [[egîd]]ek [[efsûnî]] ye ku tê [[bawer]]kirin ku [[êvar]]a [[newroz]]ê [[Ejdeha]] [[kuştin|kuştiye]]: <br>''Kawayê [[asinger|Asinger]]'' # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an e ===Jê=== *[[kawatî]] *[[kawayî]] 9891 15531 2005-08-21T19:11:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9892 15532 2005-08-21T19:11:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9893 15533 2005-08-21T19:12:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 9894 15535 2005-08-21T19:17:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9895 15536 2005-08-21T19:18:20Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9896 15538 2005-08-21T19:21:39Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hinde]], bi [[qas]]î vê, [[wiha]], [[hosa]], <br> [[mîna]] vê / vî (mezin / biçûk / hindik / pirr û hwd): <br>''[[problem|Problem]] evqas mezin bûye ku êdî [[çare]]kirina wê [[dijwar]] e.'' ===Herwiha=== *[[ev qas]] *[[evqa]] *[[evqasî]] *[[ev qa]] *[[evqiyas]] *[[hevqa]] *[[hevqas]] *[[hev qa]] *[[hev qas]] *[[veqa]] *[[ve qa]] *[[veqas]] *[[veqasî]] *[[ve qas]] ===Nêzîk=== *[[ewqas]] ===Ji=== [[ev]] + [[qas]] 9897 15539 2005-08-21T19:22:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9898 15540 2005-08-21T19:22:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9899 15541 2005-08-21T19:22:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9900 15542 2005-08-21T19:22:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9901 15543 2005-08-21T19:22:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9902 15544 2005-08-21T19:23:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9903 15545 2005-08-21T19:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9904 15546 2005-08-21T19:23:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9905 15547 2005-08-21T19:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9906 15548 2005-08-21T19:24:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9907 15549 2005-08-21T19:24:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9908 15550 2005-08-21T19:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[evqas]]=== 9909 15551 2005-08-21T19:27:04Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hosa]], bi [[vî]] [[awa]]yî, bi vî [[şêwe]]yî, bi vî [[şikil|şiklî]], bi vî [[reng]]î ===Herwiha=== *[[wihan]] *[[wuha]] *[[wuhan]] ===Nêzîk=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[welê]] 9910 15552 2005-08-21T19:27:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiha]]=== 9911 15553 2005-08-21T19:27:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wiha]]=== 9912 32351 2006-05-09T17:46:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[wiha]]=== [[zh:wuhan]] 9913 15555 2005-08-21T19:28:44Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[wiha]], bi [[vî]] [[awa]]yî, bi vî [[şêwe]]yî, bi vî [[şikil|şiklî]], bi vî [[reng]]î ===Herwiha=== *[[husa]] *[[osa]] *[[usa]] ===Nêzîk=== *[[wisan]] *[[wilo]] *[[welê]] 9914 25381 2006-02-05T05:35:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[hosa]]=== [[fr:husa]] 9915 35932 2006-06-11T17:04:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hosa]]=== ---- ==Finî== {{nav}} ===Wate=== # [[parçe]], [[par]], [[beş]], [[ker]], [[behr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:osa]] [[en:osa]] [[fi:osa]] [[fr:osa]] [[hu:osa]] [[io:osa]] [[sl:osa]] 9916 15560 2005-08-21T19:33:22Z Ferhengvan 16 ===1. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wisan]], [[wisa]], [[wesa]], [[wesan]], [[welê]], bi [[wî]] [[awa]]yî, bi wî [[şêwe]]yî, bi wî [[şikil|şiklî]], bi wî [[reng]]î =====Herwiha===== *[[wulo]] =====Nêzîk===== *[[wiha]] *[[hosa]] ===2. rabe!=== {{l}} ''Binere'': '''[[hilo]]''' 9917 15559 2005-08-21T19:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wilo]]=== 9918 15562 2005-08-21T19:35:24Z Ferhengvan 16 ===1. bi wî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wisan]], [[wisa]], [[wilo]], bi [[wî]] [[awa]]yî, bi wî [[şêwe]]yî, bi wî [[şikil|şiklî]], bi wî [[reng]]î =====Herwiha===== *[[wilê]] =====Nêzîk===== *[[wiha]] *[[hosa]] ===2. lê=== =====Wate===== # [[lê]], [[lêbelê]], [[belê]], [[belam]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]] 9919 15563 2005-08-21T19:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[welê]]=== 9920 15565 2005-08-21T19:38:46Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[awa]], [[teşe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi şêweyî?'' <br>([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]] # [[nîgar]], [[wêne]], [[risim]], [[tablo]], [[keval]] ===Jê=== *[[bêşêwe]] *[[bêşêwetî]] *[[bêşêweyî]] *[[şêwekar]] *[[şêwekarî]] 9921 15566 2005-08-21T19:40:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]] ===Herwiha=== *[[tişe]] ===Jê=== *[[bêteşe]] *[[bêteşetî]] *[[bêteşeyî]] *[[biteşe]] *[[biteşetî]] *[[biteşeyî]] *[[teşedar]] *[[teşedarî]] *[[teşeyî]] 9922 15567 2005-08-21T19:41:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teşe]]=== 9923 37923 2006-06-26T02:16:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # '''B''' yan '''b''': [[tîp]]a [[duyem]] ji [[alfabe]]ya [[kurdî]] # '''B''': [[duyem]]: <br>''Madem [[plan]]a A bi ser neket, divê em ya B bicerribînin. # '''B''': ne [[mîna]] yên [[normal]] [[baş]]: <br>''Ew me mîna welatiyên B dihesibînin.'' # '''B''': [[tîp]]ek [[xwîn]]ê ye <br>(tîpên din yên xwînê [[a|A]], [[ab|AB]] û [[O]] ne) # '''B''': (''[[kîmya]]'') ''[[kurte]]ya'' '''[[boron]]'''î {{abc}} [[de:b]] [[en:b]] [[es:b]] [[eu:b]] [[fi:b]] [[fr:b]] [[gl:b]] [[hr:b]] [[ia:b]] [[id:b]] [[ja:b]] [[ko:b]] [[nl:b]] [[pl:b]] [[sk:b]] [[sl:b]] [[sq:b]] [[zh-min-nan:b]] 9924 31776 2006-04-25T01:29:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[ru:alfabe]] Removing: [[tr:alfabe]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[tîpgel]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[alfabet]] *[[alfabêt]] *[[elfabe]] *[[elîfba]] *[[elîfbê]] ===Ji=== Ji yunanî ''alfa'' (= [[a]], [[elîf]]) û ''beta'' (= [[b]]) ===Jê=== *[[alfabandin]] *[[alfabandî]] *[[alfabetîk]] *[[alfabetîkî]] [[af:alfabe]] [[fr:alfabe]] [[io:alfabe]] [[ru:alfabe]] 9925 34330 2006-05-30T05:30:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ''Binere'': ===[[alfabe]]=== [[af:alfabet]] [[en:alfabet]] [[es:alfabet]] [[fi:alfabet]] [[fr:alfabet]] [[io:alfabet]] [[nl:alfabet]] [[no:alfabet]] [[pl:alfabet]] [[ro:alfabet]] [[zh:alfabet]] 9926 15576 2005-08-22T11:36:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alfabe]]=== 9927 15577 2005-08-22T11:37:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alfabe]]=== 9928 15578 2005-08-22T11:37:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alfabe]]=== 9929 15579 2005-08-22T11:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alfabe]]=== 9930 15581 2005-08-22T11:41:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[tîpgel]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[kompît]] ===Ji=== [[kom]] + [[tîp]] ===Jê=== *[[komtîpandin]] *[[komtîpandî]] *[[komtîpî]] *[[komtîpînende]] *[[komtîpînendetî]] *[[komtîpînendeyî]] *[[komtîpîner]] *[[komtîpînerî]] 9931 15582 2005-08-22T11:42:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[hirûf]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[komtîp]] ===Ji=== [[kom]] + [[pît]] ===Jê=== *[[kompîtandin]] *[[kompîtandî]] *[[kompîtî]] *[[kompîtînende]] *[[kompîtînendetî]] *[[kompîtînendeyî]] *[[kompîtîner]] *[[kompîtînerî]] 9932 15628 2005-08-22T15:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[alfabe]], [[elîfba]], [[hemî]] [[tîp]]ên anku [[herf]]ên [[ziman]]ekî, [[komtîp]], [[tîpgel]], [[komherf]], [[herfgel]] ===Herwiha=== *[[hurûf]] *[[hirof]] *[[hurof]] *[[ĥirûf]] *[[hirof]] *[[ĥurof]] *[[ĥurûf]] ===Ji=== Ji erebî ''ĥurûf'' ([[pirrjimarî|pirrjimariya]] "[[herf]]"ê) ===Jê=== *[[hirûfandin]] *[[hirûfandî]] *[[hirûfî]] *[[hirûfînende]] *[[hirûfînendetî]] *[[hirûfînendeyî]] *[[hirûfîner]] *[[hirûfînerî]] 9933 15585 2005-08-22T11:47:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9934 15586 2005-08-22T14:16:56Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9935 15587 2005-08-22T14:20:23Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]ên di [[xizmet]]a [[axa]] yan [[mîr]] yan [[serok]]an de ===Herwiha=== *[[cariye]] *[[carî]] *[[cêriye]] ===Nêzîk=== *[[geyşa]] *[[xidam]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[kebanî]] ===Jê=== *[[cêrîtî]] 9936 15588 2005-08-22T14:21:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cêrî]]=== 9937 15591 2005-08-22T14:29:53Z 130.232.114.214 ===1. ya / yê carê=== {{rd}} =====Wate===== # [[têkildar]]î peyva "[[car]]": *[[yekcarî]] *[[ducarî]] *[[sêcarî]] ===2. jinên xizmetkar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[cêrî]]''' 9938 15592 2005-08-22T14:30:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cêrî]]=== 9939 19330 2005-11-05T18:05:28Z 130.232.114.221 ===1. li ber yan li ser=== ''Binere'': '''[[hindav]]''' ===2. kesa/ê di rêxistinekê de=== ''Binere'': '''[[endam]]''' 9940 15597 2005-08-22T14:43:50Z 130.232.114.214 {{nav-m}}<br>û<br>{{d}} ===Wate=== # [[raser]], li [[ser]] tiştekê/î yan [[der]]ekê lê bêyî ku bigihin hev: <br>''Esman li hindavî erdê ye.'' # [[ber]], [[li ber]], li [[qerax]]a tiştekê/î yan [[der]]ekê: <br>''Xanîkê wî li hindavî deryayê ye.'' ===Herwiha=== *[[hindam]] *[[hindamî]] *[[hindavî]] 9941 15595 2005-08-22T14:42:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hindav]]=== 9942 15596 2005-08-22T14:42:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hindav]]=== 9943 31171 2006-04-07T03:15:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}}<br>û<br>{{d}} ===Wate=== # [[hindav]], [[hindam]], li [[ser]] tiştekê/î yan [[der]]ekê lê bêyî ku bigihin hev: <br>''Esman li raserî erdê ye.''<br> ''Firroke di raserî re xaniyê me re borî.'' ===Herwiha=== *[[raserî]] ===Ji=== [[ra-]] + [[ser]] [[fr:raser]] 9944 15601 2005-08-22T14:46:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[raser]]=== 9945 22902 2006-01-16T13:40:45Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hindî]], [[temetî]]: <br>''Ew ne qasî te mezin e.'' <br>(Ew ji te biçûktir e. / Tu ji wî mezintir î.) # [[wek]], [[mîna]], [[şibî]]: <br>''Qasî ez dizanim, navê wî Elî ye.'' <br>(Li gor zanîna min, navê wî Elî ye.) # '''çi qasî''': [[çend]]: <br>Ev bi çi qasî ye?'' (Ev bi çendê ye? Bihayê vê çi ye?) # '''ew qasî''': [[hind]], [[wisan]], [[wilo]]: <br>''Ew qasî giran e ku nikarim [[hilgirtin|hilgirim]]. # '''ev qasî''': [[wiha]], [[hosa]]. bi [[vî]] [[awa|awayî]] ===Herwiha=== *[[bi qasî]] *[[bi qasê]] *[[qasê]] ===Ji=== [[qas]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çiqas|çiqasî]] *[[evqas|evqasî]] *[[ewqas|ewqasî]] 9946 15604 2005-08-22T14:53:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9947 15607 2005-08-22T14:58:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9948 15608 2005-08-22T14:59:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 9949 15609 2005-08-22T15:01:26Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hindî]], [[qasî]], [[bi qasî]]: <br>''Ew ne temetî te mezin e.'' <br>(Ew ji te biçûktir e. / Tu ji wî mezintir î.) ===Herwiha=== *[[temet]] ===Ji=== [[temet]] + [[-î]] 9950 15610 2005-08-22T15:05:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zarava]]=== 9951 30205 2006-03-26T17:11:01Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[planet]], [[gerrestêr]], [[gog]]ên [[dinya]], [[dinya]],<br> [[gog]]ên mezin yên li dor [[stêr]]an [[zivirrîn|dizivirrin]] lê bi xwe [[ronahî|ronahiyê]] nadin derdorî xwe:<br>''Extera Merîxê'' (Planet Mars)<br>''Extera Zemînê'' (Planeta em lê dijîn) # [[nav]]ek e bo [[keç]]an ===Jê=== *[[extergerr]] *[[extergerrik]] *[[extergerrî]] *[[exterî]] *[[externas]] *[[externasî]] *[[exterzan]] *[[exterzanî]] [[io:exter]] [[pl:exter]] 9952 15612 2005-08-22T15:10:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9953 15613 2005-08-22T15:11:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9954 15614 2005-08-22T15:15:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9955 15615 2005-08-22T15:17:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9956 15616 2005-08-22T15:21:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9957 15617 2005-08-22T15:24:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9958 15618 2005-08-22T15:26:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 9959 15623 2005-08-22T15:34:25Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyam]]a anku [[mesaj]]a têt [[belav]]kirin daku [[xelk]] jê [[agadar]] bibe ===Herwiha=== *[[daxwiyanî]] *[[daxwuyanî]] ===Ji=== [[da-]] + [[xuyanî]] ===Jê=== *[[daxuyandin]] *[[daxuyandî]] *[[daxuyînende]] *[[daxuyenendetî]] *[[daxuyînendeyî]] *[[daxuyîner]] *[[daxuyînerî]] 9960 15621 2005-08-22T15:33:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daxuyanî]]=== 9961 15622 2005-08-22T15:34:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[daxuyanî]]=== 9962 15624 2005-08-22T15:38:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[peyam]], [[xîtab]], [[hinare]], [[gotin]]a yan [[nivîs]]a bo kesekê/î tê [[şandin]] anku [[hinartin]]: <br>''Vê peyamê bigihîne birayê min.'' ===Herwiha=== *[[mesac]] ===Ji=== Bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ''mittere'' ([[şandin]] anku [[hinartin]]) ===Jê=== *[[mesajber]] *[[mesajberî]] *[[mesajgihîn]] *[[mesajgihînî]] *[[mesajgir]] *[[mesajgirî]] *[[mesajhinêr]] *[[mesajhinêrî]] *[[mesajnivîs]] *[[mesajnivîsî]] *[[mesajşîn]] *[[mesajşînî]] *[[mesajwergir]] *[[mesajwergirî]] 9963 15625 2005-08-22T15:39:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mesaj]]=== 9964 15626 2005-08-22T15:40:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9965 15627 2005-08-22T15:41:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9966 15629 2005-08-22T15:42:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9967 15630 2005-08-22T15:42:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hirûf]]=== 9968 38024 2006-06-26T14:22:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[exter]], [[gerrestêr]], [[gog]]ên [[dinya]], [[dinya]],<br> [[gog]]ên mezin yên li dor [[stêr]]an [[zivirrîn|dizivirrin]] lê bi xwe [[ronahî|ronahiyê]] nadin derdorî xwe:<br>''Planeta Mars''<br>''Planeta Zemîn'' (dinyaya em lê dijîn) ===Bide ber=== *[[heyv]] *[[roj]] *[[stêr]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[planetgerr]] *[[planetgerrik]] *[[planetgerrî]] *[[planetî]] *[[planetnas]] *[[planetnasî]] *[[planetzan]] *[[planetzanî]] [[el:planet]] [[en:planet]] [[fa:planet]] [[fi:planet]] [[fr:planet]] [[hu:planet]] [[io:planet]] [[it:planet]] [[ja:planet]] [[la:planet]] [[pl:planet]] [[sl:planet]] [[sv:planet]] [[ta:planet]] [[vi:planet]] [[zh:planet]] 9969 15638 2005-08-22T17:09:37Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li [[dor]] tiştekê/î [[livîn]], [[çerx]] dan, [[dewr]] dan: ''Du car li dor xanî bizivirrin!'' # [[ber]]ê xwe [[guherrandin]], <br>êdî li wê [[der]]ê ya ku lê [[nerîn|dinerî]] ne nerîn lê li derek din nerîn: <br>''Li paş xwe zivirrî û berê xwe da min.'' # [[vegerrîn]], [[dîsan]] [[hatin]] yan [[çûn]] wê [[der]]ê ya ku jê hatiye yan çûye: <br>''Piştî 15 salên li Ewropayê, zivirrî Kurdistanê.'' ===Herwiha=== *[[zivirîn]] *[[zîvirrîn]] *[[zîvirîn]] *[[zivrîn]] *[[zivrrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-zivirr-] ===Têkildar=== *[[zivirrandin]] ===Ji=== [[zivirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zivirrok]] *[[zivirrokî]] 9970 15639 2005-08-22T17:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9971 15640 2005-08-22T17:10:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9972 15641 2005-08-22T17:11:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9973 15642 2005-08-22T17:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9974 15643 2005-08-22T17:12:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zivirrîn]]=== 9975 23002 2006-01-17T12:25:39Z Ferhengvan 16 ===1. kevir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kevir]], [[malzeme|malzemeyên]] [[req]] yên ne [[maden]]: <br>''Berek li serê wî da û xwîn jê hat.'' =====Herwiha===== *[[berd]] =====Nêzîk===== *[[ferş]] *[[teht]] *[[helan]] *[[zinar]] =====Jê===== *[[berî]] *[[berîn]] ===2. rû, serûçav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[rû]], [[serûçav]], [[dêm]]: <br>''Berê xwe da min.'' (li min [[nerîn|nerî]]) =====Jê===== *[[berê xwe dan]]ê ===3. dev, derî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[derî]] yan [[dev]]: <br>''Berê tifengê da me.'' (Cihê fîşek jê derdikevin bi nik me ve kir.) =====Jê===== *[[bere]] *[[berg]] *[[berok]] ===4. berhem, dahat=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[berhem]], [[dahat]], tişta/ê ji tiştekê/î çêbûye yan çêdibe: <br>''Îsal zeviyên me bêber in.'' (Ti berhem nedaye.) =====Jê===== *[[ber-]] *[[berdar]] *[[berdarî]] *[[berdarîtî]] *[[berdartî]] *[[berder]] *[[berderî]] *[[berderîtî]] *[[berdertî]] *[[berdêr]] *[[berdêrî]] *[[berdêrîtî]] *[[berdêrtî]] *[[berê]] *[[berhem]] *[[berî]] *[[bêber]] *[[bêberî]] *[[bêberîtî]] *[[bêbertî]] *[[biber]] *[[biberî]] *[[biberîtî]] *[[bibertî]] ===5. hê ku tiştek nebûye=== {{h}} ''Binere'': '''[[berî]]''' ===6. demek berî niha=== {{h}} ''Binere'': '''[[berê]]''' ===7. ber bi ... de/ve=== {{h}} ''Binere'': '''[[ber bi ... ve]]''' û '''[[ber bi ... de]]''' [[de:ber]] [[en:ber]] [[fr:ber]] [[nl:ber]] [[pl:ber]] 9976 23194 2006-01-21T12:13:44Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[berî]] tiştekê/î" yan "li [[destpêk]]a tiştekê/î" dide: <br>''[[berbang]], [[berbihar]], [[berêvar]]'' # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[alîkar|alîkara/ê]] kesekê/î yan tiştekê/î" dide: <br>''[[berbûk]], [[berdestk]], [[berdevk]], [[bermalî]], [[bernav]]'' # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[derdor]]ên tiştekê/î" dide:<br>''[[bermil]], [[berçav]], [[berçiçik]] # [[pêşbendik]]ek e wateya "kesa/ê [[erk]] di destî de" dide: <br>''[[berpirs]]'' # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[peyv]] nû ji yên heyî tên çêkirin: <br>''[[name]] > [[bername]] ===Bide ber=== *[[der-]] *[[dû-]] *[[hev-]] *[[paş-]] *[[pêş-]] 9977 31732 2006-04-22T13:08:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-n}} ===Wate=== # [[vatinî]], [[wezîfe]], tişta/ê [[gerek]] e kesek bike: <BR>''Parastina zimanê kurdî erkê me hemiyan e.'' <br>(Divê em hemî zimanê kurdî biparêzin.) # [[rol]], [[dewr]] # [[kar]], [[xebat]], [[şol]], [[şuxl]], [[îş]] ===Bide ber=== *[[maf]] ===Jê=== *[[bêerk]] *[[bêerkî]] *[[bierk]] *[[bierkî]] *[[erkandin]] *[[erkandî]] *[[erkînende]] *[[erkînendetî]] *[[erkînendeyî]] *[[erkîner]] *[[erkînerî]] *[[erkdar]] *[[erkdarî]] *[[erkedar]] *[[erkedarî]] [[en:erk]] [[tr:erk]] 9978 34829 2006-06-03T19:27:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-n}} ===Wate=== # [[hêştir]]ên [[nêr]] [[en:lok]] [[fr:lok]] [[nl:lok]] [[pl:lok]] [[sl:lok]] 9979 15648 2005-08-22T17:59:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi gelemperî [[zayendmê]]'' ===Wate=== # [[deve]], [[dewar]]a [[berrî|berriyê]],<br> [[dewar]]ek [[bilind]] e bi taybetî li [[berrî|berriyan]] [[bar]] pê tên [[hilgirtin]] û / yan mirov lê [[siwar]] dibin ===Herwiha=== *[[ĥêştir]] *[[hoştir]] *[[ĥoştir]] ===Navê zanistî=== ''Camelus'' ===Ji=== Têkildarî: '''[[hêstir]]''' Belkî ''[[hê]] [[dirêj]]tir'' ===Jê=== *[[hêştirane]] *[[hêştirî]] 9980 15649 2005-08-22T18:00:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9981 15650 2005-08-22T18:00:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9982 15651 2005-08-22T18:00:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêştir]]=== 9983 26399 2006-02-14T14:54:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. deverên ziha=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dever]]ên [[ziha]] û [[hişk]], <br>[[dever]]ên [[kêm]] [[baran]] lê [[barîn|dibare]] û [[loma]] [[ziha]] =====Herwiha===== *[[berî]] (3) =====Hevwate===== *[[sehra]] *[[qûmistan]] *[[xîzistan]] *[[zihastan]] =====Nêzîk===== *[[deşt]] =====Ji===== Ji peyvek kurdiya kevn bi wateya "hişk" yan "req" ku serkaniya peyva "[[ber]]" (kevir) e jî. =====Jê===== *[[berrîstan]] *[[berrîstanî]] ===2. darek çilû ye=== ''Binere'' '''[[berrû]]''' 9984 24556 2006-01-31T20:38:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]], [[navçe]], [[der]], [[cih]], [[cî]] ===Bide ber=== *[[devok]] ===Ji=== *[[der]] ===Jê=== *[[deverî]] *[[deverkî]] [[fr:dever]] 9985 21915 2006-01-03T16:32:05Z 83.251.5.135 birya {{nav-m}} ===Herwiha=== *[[xweşav]] *[[xuşav]] *[[xoşaw]] *[[xweşaw]] *[[xuşaw]] *[[xoşab]] *[[xweşab]] *[[xuşab]] ===Bide ber=== *[[doşav]] ===Ji=== [[xoş]] + [[av]] ===Jê=== *[[xoşavî]] 9986 15658 2005-08-22T18:24:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9987 15659 2005-08-22T18:27:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9988 15660 2005-08-22T18:27:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9989 15661 2005-08-22T18:27:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9990 15662 2005-08-22T18:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9991 15663 2005-08-22T18:29:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9992 15664 2005-08-22T18:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9993 15665 2005-08-22T18:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xoşav]]=== 9994 15666 2005-08-22T18:35:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dims]], [[divs]], [[difs]], [[mot]], [[şirob]], [[şurûb]] ===Bide ber=== *[[xoşav]] ===Ji=== [[doş-]] + [[av]] ===Jê=== *[[doşavane]] *[[doşavî]] 9995 15667 2005-08-22T18:36:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[doşav]], [[mot]], [[şirob]], [[şurûb]] ===Herwiha=== *[[difs]] *[[divs]] ===Bide ber=== *[[xoşav]] ===Jê=== *[[dimsane]] *[[dimsî]] 9996 15668 2005-08-22T18:37:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dims]]=== 9997 15669 2005-08-22T18:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dims]]=== 9998 37688 2006-06-25T07:24:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[bestenî]], [[qerrîmok]], [[dondirme]], [[dodirme]] # [[doşav]], [[dims]], [[difs]], [[divs]] [[de:mot]] [[el:mot]] [[en:mot]] [[et:mot]] [[fi:mot]] [[fr:mot]] [[hu:mot]] [[io:mot]] [[it:mot]] [[ja:mot]] [[ko:mot]] [[nl:mot]] [[pl:mot]] [[pt:mot]] [[sv:mot]] [[vi:mot]] [[vo:mot]] [[zh:mot]] 9999 15672 2005-08-22T18:44:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] e ji [[qeymax]]î û [[hêk]]an û hin [[fêkî|fêkiyan]] tê [[çêkirin]] û têt [[qerrisandin]] ===Hevwate=== *[[qerrîmok]] *[[mot]] *[[dondirme]] ===Jê=== *[[bestenîçêker]] *[[bestenîfiroş]] *[[bestenîfiroşî]] *[[bestenîkirr]] *[[bestenîstîn]] 10000 38379 2006-06-28T15:20:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Nest with eggs from Turdus merula.jpg|thumb|250px|çar hêk di [[hêlîn]]ekê de]] [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştek [[spî]] û hinekî [[girrovirr]] e ji [[qûn]]a [[balinde]]yan [[derketin|derdikeve]]<br> ([[qelp|Qelpek]] [[req]] bi ser ve heye lê di nav de [[nerm]] û [[avî]] ye.<br> Bi [[kurk]]kirinê [[çûçel]] jê çêdibin.<br> Herwiha mirov xwarinan jê çêdikin.) ===Bi soranî=== *[[hêlke]] ===Bide ber=== *[[hêlik]] *[[hêlîn]] ===Têkildar=== *[[spîk]] *[[zerik]] ===Jê=== *[[hêkane]] *[[hêkî]] *[[hêkîtî]] *[[hêkker]] *[[hêlîn]] ===Wergerr=== {{(}} *[[alabamayî]]: [[hanakbootoklo]] *{{sq}}: [[ve]] ''f'', [[vezë]] {{f}} *{{ar}}: [[بيضة]] (beydde) *{{bs}}: [[jaje#Bosnian|jaje]] {{n}} *{{br}}: [[vi]] {{m}} *{{bg}}: [[яйце]] *{{ca}}: [[ou]] {{m}} *[[kornî]]: [[oy]] {{m}} *[[çamoroyî]]: [[chada']] *[[çîçewayî]]: [[dzira]] *{{zh}}: [[蛋]] (dàn) *{{hr}}: [[jaje#Croatian|jaje]] {{n}} *{{cs}}: [[vejce]], [[vajíčko]] {{n}} *{{da}}: [[æg]] {{n}} *{{nl}}: [[ei]] {{n}}, [[kippenei]], [[eendenei]], [[slangenei]] *{{eo}}: [[ovo]] *{{et}}: [[muna]] *{{fi}}: [[muna]] *{{fr}}: [[œuf]] {{m}} *{{fy}}: [[aei]] *[[galî]]: [[ubh]] *{{de}}: [[ei|Ei]] {{n}} *{{el}}: [[αυγό]] (also [[αβγό]]) (avghó) *{{gn}}: [[upi'a]] (t-) *[[gûgû yimidîrî]]: [[gundil]], [[wurruun]] (avoidance) *[[gujaratî]]: [[ઇંડું]] (i.ndu.n) *[[hawayî]]: [[hua]], [[hua moa]] (hen's egg) *{{he}}: [[ביצה]] {{f}} (beitzáh) *{{hi}}: [[अंडा]] (a.ndā) {{-}} *{{en}}: [[egg]] *{{hu}}: [[tojás]] *{{is}}: [[egg#Icelandic|egg]] {{n}} *{{io}}: [[ovo]] *[[îlokanoyî]]: [[itlog]] *{{id}}: [[telur]] *[[interlingua]]: [[ovo]] *{{it}}: [[uovo]] {{m}} (''plural'': [[uova]] {{f}}) *{{ja}}: [[卵]] ([[たまご]], tamago) *{{ko}}: [[달걀]] (dalgyal), [[계란]] ([[鷄卵]], gyeran) *{{ku}}: [[hêk]] {{f}} *[[laoyî]]: [[ໄຂ]] (kay) *{{la}}: [[ovum]] {{n}} *{{lv}}: [[ola]] *{{lt}}: [[kiaušinėlis]] {{m}}, [[kiaušialąstė]] {{f}}, [[kiaušinis]] {{m}} *[[malezî]]: [[telur]] *[[maltayî]]: [[bajda]] *[[maratî]]: [[अंड]] (anda) *[[maorî]]: [[heeki]], [[hua]] *[[nahwatlî]]: [[totoltetl]] *{{no}}: [[egg#Norwegian|egg]] {{n}} *{{oen}}: [[æg|ǣġ]] *{{pl}}: [[jajko]] *{{pt}}: [[ovo]] {{m}} *{{ro}}: [[ou]] {{n}} {{-}} *{{ru}}: [[яйцо]] (yaytsó) {{n}} *[[sardînî]]: [[ou]] {{m}} *{{gd}}: [[ugh]] {{f}} *{{sr}}: *:[[latînî]]: [[jaje#Serbian|jaje]] {{n}} *[[şonayî]]: [[zai]], [[zanda]] *[[sicîlî]]: [[ovu]] {{m}} *{{sk}}: [[vajce]] {{n}} *{{sl}}: [[jajce]] {{n}}, [[jajčece]] {{n}} *{{es}}: [[huevo]] {{m}} *{{sw}}: [[yai]] *{{sv}}: [[ägg]] {{n}} *{{tl}}: [[itlog]] *[[tamazgîtî]]: [[ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ]] (taglayt) {{f}} *[[tamilî]]: [[முட்டை]] (muttai) *[[tupînambayî]]: [[upi'a]] (t-) *{{tr}}: [[yumurta]], [[tohum]] (fertilized) *{{uk}}: [[яйце]] (yaytsé) {{n}} *{{ur}}: [[انڈا]] (enda) *[[volapûkî]]: [[nög]] *[[warlpîrî]]: [[mula]] *[[weylsî]]: [[wy]] *{{zu}}: [[i(li)qanda]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10001 24765 2006-02-01T22:47:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. cilên ji pûrtê heywanan=== ''k-ya pêşîn [[k|req]] e'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[cil]]ên ji [[pûrt]]ê [[heywan]]an hatiye çêkirin =====Jê===== *[[kurkî]] ===2. balindeya hêkan germ dike=== ''herdu k [[k|nerm]] in'' <p> {{rd}} =====Wate===== # [[balinde]]ya li ser [[hêk]]ên xwe [[rûniştin|rûdine]] daku [[germ]] bike daku bibin [[çûçelk]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kurk bûn]] ''Navdêr'': *[[kurkbûn]] ''Rengdêr'': *[[kurkbûyî]] =====Jê===== *[[kurkî]] [[fr:kurk]] [[nl:kurk]] [[pl:kurk]] 10002 15683 2005-08-22T19:12:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[hêz]], [[qewet]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[xurtî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taqet hebûn]] *[[taqet kirin]] ''Navdêr'': *[[taqethebûn]] *[[taqetkirin]] ''Rengdêr'': *[[taqetheyî]] *[[taqetkirî]] ===Jê=== *[[bêtaqet]] *[[bêtaqetî]] *[[bitaqet]] *[[bitaqetî]] *[[taqetî]] 10003 15677 2005-08-22T19:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10004 15678 2005-08-22T19:07:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10005 15679 2005-08-22T19:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10006 15680 2005-08-22T19:08:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10007 15681 2005-08-22T19:11:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taqet]]=== 10008 15685 2005-08-22T19:14:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qewet]], [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[taqet]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[hinêr]] # [[xurtî]], [[tundî]], [[şidet]] ===Jê=== *[[bêhêz]] *[[bêhêzî]] *[[bihêz]] *[[bihêzî]] *[[hêzdar]] *[[hêzdarî]] *[[hêzî]] 10009 15687 2005-08-22T19:16:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêz]], [[şiyan]], [[karîn]], [[kanîn]], [[hêz]], [[tiwanîn]], [[pêçêbûn]], [[jêhatin]], [[hinêr]] # [[xurtî]], [[tundî]], [[şidet]] ===Herwiha=== *[[qiwet]] *[[quwet]] *[[qewwet]] *[[qiwwet]] *[[quwwet]] ===Têkildar=== *[[qayîm]] *[[qewî]] *[[qewîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqewet]] *[[bêqewetî]] *[[biqewet]] *[[biqewetî]] *[[qewetdar]] *[[qewetdarî]] *[[qewetî]] 10010 15688 2005-08-22T19:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10011 15689 2005-08-22T19:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10012 15690 2005-08-22T19:18:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10013 15691 2005-08-22T19:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10014 15692 2005-08-22T19:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewet]]=== 10015 15694 2005-08-22T19:36:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10016 15721 2005-08-22T19:57:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qane]], [[îqna]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[qaîl]] *[[qayîl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qayil bûn]] *[[qayil kirin]] ''Navdêr'': *[[qayilbûn]] *[[qayilkirin]] ''Rengdêr'': *[[qayilbûyî]] *[[qayilkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qayilî]] *[[qayilkar]] *[[qayilkarî]] *[[qayilker]] *[[qayilkerî]] *[[qayilîtî]] *[[qayiltî]] 10017 15696 2005-08-22T19:37:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10018 15697 2005-08-22T19:38:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10019 15698 2005-08-22T19:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10020 15699 2005-08-22T19:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10021 15700 2005-08-22T19:40:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10022 15701 2005-08-22T19:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10023 15702 2005-08-22T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayil]]=== 10024 15704 2005-08-22T19:44:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qayil]], [[îqna]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[qane']] *[[qaneh]] *[[qani]] *[[qani']] *[[qanih]] *[[qanî]] *[[qanî']] *[[qanîh]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qane bûn]] *[[qane kirin]] ''Navdêr'': *[[qanebûn]] *[[qanekirin]] ''Rengdêr'': *[[qanebûyî]] *[[qanekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qanehî]] *[[qanetî]] 10025 15705 2005-08-22T19:45:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'' : ===[[qane]]=== 10026 15706 2005-08-22T19:46:14Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10027 15707 2005-08-22T19:47:43Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10028 15708 2005-08-22T19:47:55Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10029 15709 2005-08-22T19:48:32Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10030 15710 2005-08-22T19:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10031 15711 2005-08-22T19:49:45Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10032 15712 2005-08-22T19:50:12Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10033 15713 2005-08-22T19:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10034 15714 2005-08-22T19:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10035 15715 2005-08-22T19:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10036 15716 2005-08-22T19:53:19Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10037 15717 2005-08-22T19:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10038 15718 2005-08-22T19:54:33Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[qane]]=== 10039 15720 2005-08-22T19:56:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qayil]], [[qane]], [[razî]], kesa/ê tiştekê [[qebûl]] dike yan pê [[kêfxweş]] e ===Herwiha=== *[[iqna]] ===Têkildar=== *[[êqîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îqna bûn]] *[[îqna kirin]] ''Navdêr'': *[[îqnabûn]] *[[îqnakirin]] ''Rengdêr'': *[[îqnabûyî]] *[[îqnakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îqnakar]] *[[îqnakarî]] *[[îqnaker]] *[[îqnakerî]] *[[îqnatî]] *[[îqnayî]] 10040 15723 2005-08-22T20:05:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[binyat]], [[ejdad]], [[binemal]] # [[dûnde]], [[zarrok]] û [[nevî]] # [[malbat]], [[mal]] û [[mirov]], [[xizm]], [[kesûkar]] ===Jê=== *[[bêkinêt]] *[[bêkinêtî]] *[[bikinêt]] *[[bikinêtî]] *[[kinêtdar]] *[[kinêtdarî]] *[[kinêtî]] 10041 15724 2005-08-22T20:10:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[pez]] û [[bizin]] ===Herwiha=== *[[kewal]] *[[tewal]] ===Hevwate=== *[[terş]] ===Jê=== *[[sewaldar]] *[[sewaldarî]] *[[sewalîtî]] *[[xwedîsewal]] 10042 15725 2005-08-22T20:13:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewal]]=== 10043 15726 2005-08-22T20:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sewal]]=== 10044 15727 2005-08-22T20:17:06Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bizin]] û [[nêrî]] # [[pez]] û [[bizin]] ===Hevwate=== ''Li gel wate 2'' *[[kewal]] *[[sewal]] *[[tewal]] ===Jê=== *[[terşdar]] *[[terşdarî]] *[[terşîtî]] *[[xwedîterş]] 10045 15731 2005-08-23T13:09:26Z 130.232.114.214 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[piçîn]], [[qed]] bûn, [[parçe]] bûn, ji hev [[qut]] bûn: <br>''Ev benê zirav dê zû biqede.'' # [[bi dawî hatin]], [[xilas]] bûn, ne[[man]], [[dawî]] lê hatin: <br>''Hê civîn neqediyayî ew derket.'' # [[debirîn]], [[debar]] bûn, [[borîn]], [[derbas]] bûn, [[îdare]] bûn, [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]], [[bûn]]: <br>''Jiyan bê xwarin û vexwarin naqede.'' <br>(Jiyan bê wan nabe. / Jiyan hewceyî wan e.) ===Herwiha=== *[[qediyan]] *[[qedîyan]] *[[qedyan]] *[[qetîn]] *[[qetiyan]] *[[qetîyan]] *[[qetyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-qed-] ===Têkildar=== *[[qedandin]] ===Ji=== [[qed]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qedî]] *[[qediyayî]] *[[qedok]] *[[qedokî]] 10046 15732 2005-08-23T13:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10047 15733 2005-08-23T13:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10048 15734 2005-08-23T13:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10049 15735 2005-08-23T13:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10050 15736 2005-08-23T13:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10051 15737 2005-08-23T13:17:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10052 15738 2005-08-23T13:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedîn]]=== 10053 38751 2006-07-03T01:53:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne [[qebûl]], ne [[pejirandî]], ne [[qebûl|qebûlkirî]], ne [[qebûl|qebûlbûyî]], ne [[qebilandî]], ne [[qebilî]], ne [[pejirî]] ===Herwiha=== *[[ret]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[red bûn]]''': ne[[pejirîn]], ne[[qebilîn]], nehatin [[pejirandin]], nehatin [[qebûl]]kirin *'''[[red kirin]]''': ne[[pejirandin]], ne[[qebilandin]], [[qebûl]] nekirin ''Navdêr'': *[[redbûn]] *[[redkirin]] ''Rengdêr'': *[[redbûyî]] *[[redkirî]] ===Bide ber=== *[[înkar]] ===Jê=== *[[redkar]] *[[redkarî]] *[[redker]] *[[redkerî]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[sor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:red]] [[ar:red]] [[ca:red]] [[da:red]] [[el:red]] [[en:red]] [[fi:red]] [[fr:red]] [[gl:red]] [[hu:red]] [[hy:red]] [[id:red]] [[io:red]] [[it:red]] [[ja:red]] [[ko:red]] [[ky:red]] [[nl:red]] [[pl:red]] [[pt:red]] [[ro:red]] [[ru:red]] [[sl:red]] [[sr:red]] [[sv:red]] [[ta:red]] [[tr:red]] [[zh:red]] 10054 29550 2006-03-16T16:08:46Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ''Binere'': ===[[red]]=== [[en:ret]] [[fr:ret]] [[gl:ret]] [[pl:ret]] 10055 15741 2005-08-23T13:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10056 15742 2005-08-23T13:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10057 15743 2005-08-23T13:25:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10058 15744 2005-08-23T13:25:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10059 15745 2005-08-23T13:26:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10060 15746 2005-08-23T13:26:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[red]]=== 10061 15747 2005-08-23T13:31:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pejirîn]], [[qebûl]] bûn, hatin [[qebûl]]kirin, hatin [[qebilandin]], hatin [[pejirandin]], [[red]] nebûn, nehatin [[red]]kirin: <br>''Ya Rebî, duayên me biqebilin!'' ===Herwiha=== *[[qebilan]] *[[qebiliyan]] *[[qebilîyan]] *[[qebilyan]] *[[qebûlîn]] *[[qebûlan]] *[[qebûliyan]] *[[qebûlîyan]] *[[qebûlyan]] *[[qebîlîn]] *[[qebîlan]] *[[qebîliyan]] *[[qebîlîyan]] *[[qebîlyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-qebil-] ===Têkildar=== *[[qebilandin]] ===Ji=== [[qebûl]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qebilî]] *[[qebiliyayî]] 10062 15748 2005-08-23T13:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10063 15749 2005-08-23T13:33:37Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10064 15750 2005-08-23T13:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10065 15751 2005-08-23T13:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10066 15752 2005-08-23T13:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10067 15753 2005-08-23T13:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10068 15754 2005-08-23T13:35:25Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10069 15755 2005-08-23T13:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10070 15756 2005-08-23T13:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10071 15757 2005-08-23T13:38:54Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10072 15758 2005-08-23T13:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10073 15759 2005-08-23T13:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10074 15760 2005-08-23T13:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10075 15761 2005-08-23T13:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binerin:'' ===[[qebilîn]]=== 10076 15765 2005-08-23T13:45:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]a anku [[wext]]ê heye bo kirina tiştekê/î: <br>''Ez ê sê rojan molet bidim we ku hûn nivîsara xwe amade bikin.'' # [[delîv]], [[derfet]], [[firset]], [[fersend]], [[gengazî]], [[îmkan]]: <br>''Me molet nîne ku em wê bi cih bînin.'' ===Herwiha=== *[[mihlet]] *[[mohlet]] *[[muhlet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmolet]] *[[bêmoletî]] *[[bimolet]] *[[bimoletî]] *[[moletdar]] *[[moletdarî]] *[[moletder]] *[[moletderî]] *[[moletî]] 10077 15763 2005-08-23T13:44:31Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10078 15764 2005-08-23T13:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10079 15766 2005-08-23T13:47:39Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[molet]]=== 10080 15773 2005-08-23T13:54:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nûçe]]ya [[xweş]], [[peyam]]a [[dilxweşker]], [[xeber]]a [[bixêr]] # [[Incîl]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan # [[nav]]ek e hem bo [[keç]]an û hem jî bo [[kurr]]an ===Herwiha=== *[[mizgînî]] ===Hevwate=== *[[mijde]] *[[mujde]] ===Jê=== *[[mizgînber]] *[[mizgînberî]] *[[mizgînder]] *[[mizgînderî]] *[[mizgîngihîn]] *[[mizgîngihînî]] *[[mizgîngir]] *[[mizgîngirî]] *[[mizgînhinêr]] *[[mizgînhinêrî]] *[[mizgînşîn]] *[[mizgînşînî]] *[[mizgînwergir]] *[[mizgînwergirî]] 10081 15770 2005-08-23T13:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10082 15771 2005-08-23T13:53:41Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10083 15772 2005-08-23T13:53:57Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[mizgîn]]=== 10084 22093 2006-01-06T15:45:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mizgîn|Mizgîn]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan ===Herwiha=== *[[Încîl]] *[['Incîl]] *[['Încîl]] ===Bide ber=== *[[avesta]] *[[mishef]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] *[[zend-avesta]] ===Jê=== *[[incîlî]] 10085 15775 2005-08-23T13:58:25Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10086 15776 2005-08-23T14:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10087 15777 2005-08-23T14:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[Incîl]]=== 10088 15786 2005-08-23T14:17:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xirab]], [[pûç]], [[wêran]], [[kavil]], [[xopan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sabote bûn]] *[[sabote kirin]] ''Navdêr'': *[[sabotebûn]] *[[sabotekirin]] ''Rengdêr'': *[[sabotebûyî]] *[[sabotekirî]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[sabotaj]] *[[sabotekar]] *[[sabotekarî]] *[[saboteker]] *[[sabotekerî]] 10089 15779 2005-08-23T14:05:30Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10090 15780 2005-08-23T14:07:58Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10091 15781 2005-08-23T14:10:40Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10092 30581 2006-04-01T18:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere:'' ===[[sabote]]=== ---- ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[sim]], [[pî|piyê]] [[dewar]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:sabot]] [[et:sabot]] [[fr:sabot]] [[it:sabot]] 10093 15783 2005-08-23T14:16:24Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10094 15784 2005-08-23T14:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10095 15785 2005-08-23T14:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[sabote]]=== 10096 15787 2005-08-23T14:20:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dereng]], [[texîr]], [[piştî]] [[dem]]a xwe ===Herwiha=== *[[talox]] *[[talûq]] *[[talûx]] ===Bide ber=== *[[salox]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taloq bûn]] *[[taloq kirin]] ''Navdêr'': *[[taloqbûn]] *[[taloqkirin]] ''Rengdêr'': *[[taloqbûyî]] *[[taloqkirî]] ===Jê=== *[[taloqî]] *[[taloqker]] 10097 15788 2005-08-23T14:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10098 15789 2005-08-23T14:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10099 15790 2005-08-23T14:32:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taloq]]=== 10100 15793 2005-08-23T14:39:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ensîklopedî]], [[ansîklopedî]], [[ferheng]]a [[zanistî]], <br>[[ferheng]]a yan [[pirtûk]]a tê de [[zanîn]] li ser her tiştî heye (bi gelemperî li gor [[alfabe|alfabeyê]] yan jî li gor [[mijar]]an) ===Herwiha=== *[[zanînname]] ===Ji=== [[zanist]] + [[name]] ===Jê=== *[[zanistnamedaner]] *[[zanistnamedanerî]] *[[zanistnamenivîs]] *[[zanistnamenivîsî]] *[[zanistnamevan]] *[[zanistnamevanî]] *[[zanistnameyar]] *[[zanistnameyarî]] *[[zanistnameyî]] 10101 15792 2005-08-23T14:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanistname]]=== 10102 15794 2005-08-23T14:42:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanistname]], [[zanînname]], [[ferheng]]a [[zanistî]], <br>[[ferheng]]a yan [[pirtûk]]a tê de [[zanîn]] li ser her tiştî heye (bi gelemperî li gor [[alfabe|alfabeyê]] yan jî li gor [[mijar]]an) ===Herwiha=== *[[ensîklopediya]] *[[ensîklopedîya]] *[[ensîklopedya]] *[[ansîklopedî]] *[[ansîklopediya]] *[[ansîklopedîya]] *[[ansîklopedya]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[ensîklopedîk]] *[[ensîklopedîst]] *[[ensîklopedîstî]] 10103 15795 2005-08-23T14:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10104 15796 2005-08-23T14:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10105 15797 2005-08-23T14:48:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10106 15798 2005-08-23T14:48:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10107 15799 2005-08-23T14:48:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10108 15800 2005-08-23T14:49:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10109 15801 2005-08-23T14:49:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ensîklopedî]]=== 10110 15803 2005-08-23T14:55:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ron]]kirina [[babet]]ekê anku [[mijar]]ekê, [[îzah]], [[zelal]]kirin, [[ravek]], [[ravekirin]], [[koment]], [[tefsîr]], [[vekolîn]] ===Herwiha=== *[[şîrove]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şirove kirin]] ''Navdêr'': *[[şirovekirin]] ''Rengdêr'': *[[şirovekirî]] ===Jê=== *[[şirovekar]] *[[şirovekarî]] *[[şiroveker]] *[[şirovekerî]] 10111 15804 2005-08-23T14:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10112 15805 2005-08-23T15:05:33Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10113 15806 2005-08-23T15:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere:'' ===[[şirove]]=== 10114 15807 2005-08-23T15:09:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]], [[ron]]kirina [[babet]]ekê anku [[mijar]]ekê, [[zelal]]kirin, [[ravek]], [[ravekirin]], [[koment]], [[tefsîr]], [[vekolîn]] ===Herwiha=== *[[izah]] ===Bide ber=== *[[îza]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îzah kirin]] ''Navdêr'': *[[îzahkirin]] ''Rengdêr'': *[[îzahkirî]] ===Jê=== *[[îzahkar]] *[[îzahkarî]] *[[îzahker]] *[[îzahkerî]] 10115 15808 2005-08-23T15:13:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10116 15809 2005-08-23T15:13:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10117 15810 2005-08-23T15:13:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10118 15811 2005-08-23T15:14:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îzah]]=== 10119 15813 2005-08-23T15:16:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[azar]], [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[şkence]], [[nexweşî]], [[kul]], [[derd]], [[kovan]], [[xem]] ===Ji=== Ji erebî =====Jê===== *[[bêîza]] *[[bêîzatî]] *[[bêîzayî]] *[[biîza]] *[[biîzatî]] *[[biîzayî]] *[[îzadar]] *[[îzadarî]] *[[îzader]] *[[îzaderî]] *[[îzayî]] *[[îzakêş]] *[[îzakêşî]] 10120 26524 2006-02-15T06:11:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[derd]], [[kovan]], [[keser]], [[keder]], [[azar]], [[êş]], [[ezyet]], [[ezab]], [[nexweşî]], [[kul]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xem kişandin]]: ''xem xwarin, xem hebûn'' *[[xem revandin]]: ''xem ne[[hêlan]], [[bêxem]] kirin *[[xem xwarin]]: ''xem hebûn'' ''Navdêr'': *[[xemkişandin]] *[[xemrevandin]] *[[xemxwarin]] ''Rengdêr'': *[[xemkişandî]] *[[xemrevandî]] *[[xemxwarî]] ===Jê=== *[[bêxem]] *[[bêxemî]] *[[bixem]] *[[bixemî]] *[[kêmxem]] *[[kêmxemî]] *[[terkexem]] *[[terkexemî]] *[[xembar]] *[[xembarî]] *[[xemdar]] *[[xemdarî]] *[[xemgîn]] *[[xemgînî]] *[[xemgînîtî]] *[[xemgîntî]] *[[xemkêş]] *[[xemkêşî]] *[[xemnak]] *[[xemnakî]] *[[xemrevandî]] *[[xemrevîn]] *[[xemrevînî]] *[[xemrevînk]] *[[xemsar]] *[[xemsarî]] *[[xemxwer]] *[[xemxwerî]] [[en:xem]] 10121 35379 2006-06-07T16:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[forq]], [[orispî]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], <br>[[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) # [[bêbext]], [[bêşerm]], [[şermût]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahbe]] *[[qaĥbe]] *[[qahpe]] *[[qaĥbe]] *[[qeĥbe]] *[[qehpe]] {{mid}} *[[qeĥpe]] *[[qihbe]] *[[qiĥbe]] *[[qihpe]] *[[qiĥpe]] {{bottom}} ===Bide ber=== {{top}} *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] {{mid}} *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] {{bottom}} ===Jê=== *[[qehbeday]] *[[qehbetî]] *[[qehbexane]] *[[qehbik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hoer}} * {{de}}: {{trad|de|Hure}}, {{trad-|de|Jedermannsliebchen}} * {{en}}: {{trad|en|whore}}, {{trad|en|ho}}, {{trad|en|slut}}, {{trad|en|tart}}, {{trad|en|trollop}}, {{trad|en|hooker}}, {{trad|en|hustler}}, {{trad|en|harlot}}, {{trad|en|strumpet}} * {{da}}: {{trad-|da|skøge}} * {{es}}: {{trad|es|puta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĉiesulino}}, {{trad-|eo|putino}} * {{fi}}: [[huora]], [[lutka]], [[lortto]], [[portto]] * {{fr}}: [[putain]] * {{fo}}: {{trad-|fo|skøkja}} * {{el}}: {{trad|el|πουτάνα}}, {{trad|el|πόρνη}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|hóra}}, {{trad-|is|skækja}} * {{nl}}: {{trad-|nl|snol}}, {{trad-|nl|slet}}, {{trad-|nl|sloerie}}, {{trad-|nl|publieke vrouw}}, {{trad-|nl|hoer}}, {{trad-|nl|lichtekooi}}, {{trad-|nl|temeier}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mohé di bida}}, {{trad-|pap|mohen di bida}}, {{trad-|pap|muhé di bida}}, {{trad-|pap|puta}} * {{pt}}: {{trad|pt|puta}}, {{trad|pt|prostituta}} * {{srn}}: {{trad-|srn|yayo-uma}}, {{trad-|srn|motyo}}, {{trad-|srn|uru}} * {{sv}}: {{trad|sv|hora}}, {{trad-|sv|sköka}} * {{tr}}: {{trad-|tr|orospu}}, [[kahpe]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qehbe]] 10122 15820 2005-08-23T18:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qehbe]]=== 10123 15822 2005-08-23T18:11:29Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10124 15823 2005-08-23T18:12:21Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10125 15824 2005-08-23T18:12:36Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10126 15825 2005-08-23T18:13:54Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10127 15826 2005-08-23T18:15:03Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10128 15827 2005-08-23T18:16:19Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10129 15829 2005-08-23T18:19:25Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10130 15830 2005-08-23T18:20:32Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10131 15831 2005-08-23T18:20:48Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[qehbe]]=== 10132 15839 2005-08-23T18:32:08Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[orispî]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], [[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[forqî]] 10133 15834 2005-08-23T18:26:49Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[felte]], [[fahîşe]], [[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) # [[bêbext]], [[bêşerm]], [[şermût]] ===Herwiha=== *[[orrispî]] *[[oruspî]] *[[orruspî]] ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[orispîtî]] 10134 15835 2005-08-23T18:27:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10135 15836 2005-08-23T18:28:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10136 15837 2005-08-23T18:28:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[orispî]]=== 10137 15838 2005-08-23T18:31:00Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[orispî]], [[fahîşe]], [[jin]]a [[gan]]an dide [[zelam]]ên ne [[mêr]]ê wê (bi taybetî bi [[pare]]) ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[feltetî]] 10138 15841 2005-08-23T18:37:26Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehbe]], [[forq]], [[gander]], [[felte]], [[orispî]], [[jin]]a [[gan]]an bi [[pare]] dide ===Herwiha=== *[[faĥîşe]] ===Têkildar=== *[[fihûş]] ===Bide ber=== *[[bilh]] *[[cêrî]] *[[gewad]] *[[hîz]] *[[qûnder]] *[[pezeveng]] *[[qewad]] ===Jê=== *[[fahîşetî]] 10139 15842 2005-08-23T18:37:56Z 130.232.114.214 ''Binere:'' ===[[fahîşe]]=== 10140 15843 2005-08-23T18:42:29Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fahîşetî]], [[qehbetî]], [[orispîtî]], [[feltetî]], [[forqî]], [[kar]]ê [[fahîşe]]yan, [[firotin]]a [[leş]]ê xwe, [[gan]] bi [[pare]] dan ===Herwiha=== *[[fuhûş]] *[[fiĥûş]] *[[fuĥûş]] ===Têkildar=== *[[fahîşe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fihûşî]] *[[fihûşkar]] *[[fihûşkarî]] *[[fihûşker]] *[[fihûşker]] *[[fihûşkirr]] *[[fihûşkirrî]] *[[fihûşvan]] *[[fihûşvanî]] 10141 15844 2005-08-23T18:50:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10142 15845 2005-08-23T18:51:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10143 15846 2005-08-23T18:55:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fihûş]]=== 10144 15847 2005-08-23T19:01:15Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]], [[madde]], [[xal]], [[paragraf]]: <br>''birgên qanûnê'' ===Ji Wêjeyê=== ''Serokwezîrê Îraqê Îbrahîm Ceferî di [[civîna çapemeniyê|civîneka çapemeniyê]] de diyar kir ku di [[pêşnivîs]]a [[destûr]]a Îraqê de hemû hêzan, ji 153 '''birg'''an li ser 151 '''birg'''an li hev kiriye.'' (Nûçeyek ji Netkurd.com, 8/2005) 10145 15849 2005-08-23T19:09:10Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Hevwate=== *[[civîna rojnamevaniyê]] *[[preskonferans]] ===Ji Wêjeyê=== ''Serokwezîrê Iraqê Îbrahîm Ceferî di '''civînek çapemeniyê''' de diyar kir ku di [[pêşnivîs]]a [[destûr|Destûr]]a Iraqê de hemû [[hêz]]an ji 153 [[birg]]an li ser 151 birgan li hev kiriye.'' (Nûçeyek Netkurd.com, 8/2005) 10146 15850 2005-08-23T19:10:49Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Hevwate=== *[[civîna çapemeniyê]] *[[preskonferans]] 10147 15852 2005-08-23T19:15:01Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[medya]], [[pres]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin ===Ji=== [[çap]] + [[-emenî]] ===Jê=== *[[civîna çapemeniyê]] 10148 15855 2005-08-23T19:28:08Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===1. çapemenî=== =====Wate===== # [[çapemenî]], [[pres]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin =====Herwiha===== *[[mediya]] *[[medîa]] *[[mîdya]] *[[mîdiya]] =====Ji===== Ji latînî =====Jê===== *[[medyanas]] *[[medyanasî]] *[[medyayî]] *[[medyavan]] *[[medyavanî]] *[[medyazan]] *[[medyzanî]] ===2. dewletek berê li Îranê=== =====Wate===== # [[dewlet]]ek anku [[welat]]ek bû berî [[sedsal]]a 6 [[bZ]] li [[Îran]]a [[îro]]<br> (Hin kurd bawer dikin ku [[niştecî|nişteciyên]] Medyayê anku [[medî]] [[bavkal]]ên kurdan in.) =====Herwiha===== *[[Mad]] *[[Med]] *[[Mîd]] *[[Mîdya]] =====Ji===== [[medî]] + [[-a]] 10149 15856 2005-08-23T19:29:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10150 15857 2005-08-23T19:32:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10151 15858 2005-08-23T19:33:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10152 15859 2005-08-23T19:34:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[medya]]=== 10153 36511 2006-06-19T10:32:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[çapemenî]], [[medya]], [[navgîn]]ên [[ragihandin]]ê, <br>[[rojname]] û [[kovar]] û [[televizyon]] û [[radyo]] û [[internet]] û [[alav]]ên din yên [[nûçe]]yan [[belav]] dikin ===Herwiha=== *[[press]] *[[prês]] *[[pires]] *[[pirês]] ===Ji=== Bi rêya inglîzî ji latînî ''pressare'' ([[dewisandin]]) ===Jê=== *[[preskonferans]] [[io:pres]] [[pl:pres]] 10154 31687 2006-04-21T06:13:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[pres]]=== [[en:press]] [[fi:press]] [[fr:press]] [[hu:press]] [[io:press]] [[it:press]] [[ja:press]] [[ta:press]] [[zh:press]] 10155 15863 2005-08-23T19:43:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[pres]]=== 10156 29447 2006-03-15T20:59:33Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'': ===[[pres]]=== [[fr:pires]] [[pt:pires]] 10157 15865 2005-08-23T19:44:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[pres]]=== 10158 15867 2005-08-23T19:53:59Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[civîn]]a anku [[kombûn]]a tê de [[serok]] [[agadarî|agadariyê]] li ser [[xebat]]ên xwe didin [[çapemenî|çapemeniyê]] anku [[medya|medyayê]] ===Herwiha=== *[[preskonferens]] ===Hevwate=== *[[civîna çapemeniyê]] *[[civîna rojnamevaniyê]] ===Ji=== [[pres]] + [[konferans]] ===Ji Wêjeyê=== ''Preskonferansa Mesûd Barzanî û Celal Talebanî piştî civîna Parlamentoya Kurdistanê'' (Sernavê nûçeyekê, Nefel.com 8/2005) 10159 15868 2005-08-23T19:55:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[preskonferans]]=== 10160 15869 2005-08-23T19:57:51Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[haydarî]], [[agadar]]bûn, [[agadar]]kirin, hebûna yan dana [[aga]]yan anku [[hay]]an # [[aga]], [[agahî]], [[hay]] ===Herwiha=== *[[agahdarî]] *[[agedarî]] *[[agehdarî]] ===Ji=== [[agadar]] + [[-î]] 10161 15870 2005-08-23T19:58:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[aga]]=== 10162 15871 2005-08-23T19:59:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[aga]]=== 10163 36471 2006-06-18T03:28:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar ''Binere'': ===[[aga]]=== [[ar:age]] [[el:age]] [[en:age]] [[fi:age]] [[fr:age]] [[gl:age]] [[hu:age]] [[io:age]] [[it:age]] [[no:age]] [[pl:age]] [[pt:age]] [[th:age]] [[zh:age]] 10164 15875 2005-08-23T20:09:10Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[aga]], [[hay]], [[zanîn]], [[haydarî]], [[agadarî]], [[serwextî]]: <br>''Xeber jî nîne.'' # [[peyam]], [[mesaj]]: <br>"''Xeberek hat, go: Temer miriye!''" (Ji stiranek gelêrî) # [[nûçe]], [[dengûbas]], [[bûyer]]ên [[nû]]: <br>''Çi xeber hene?'' # [[axiftin]], [[peyivîn]], [[qise]], [[gotin]], [[peyv]]: <br>''Ez nizanim bi tirkî xeber bidim.'' # [[çêrr]], [[dijûn]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxeber]] *[[bêxeberî]] *[[bixeber]] *[[bixeberî]] *[[xeberdar]] *[[xeberdarî]] *[[xeberder]] *[[xeberderî]] *[[xeberî]] *[[xebername]] 10165 15878 2005-08-23T20:17:11Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêrr]], [[dijmîn]], [[sixêf]], [[zêf]], [[zêv]], [[siqêf]], [[mirqî]], [[kufrî]], [[xeber]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek di [[derbare]]yî kesekî de dibêje ===Herwiha=== *[[dicûn]] ===Jê=== *[[dijûnbêj]] *[[dijûnbêjî]] *[[dijûnî]] 10166 15881 2005-08-23T20:25:49Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[pirr]] [[mezin]] yan [[pirr]] [[bihêz]] yan [[pirr]] [[baş]] ===Herwiha=== *[[super]] ===Ji=== Ji latînî ("li ser, di ser re") ji peyvek hindo-ewropî ya ku herwiha serkaniya peyva "[[ser]]" ya kurdî ye jî. ===Jê=== *[[sûper-]] 10167 29518 2006-03-16T09:33:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no, zh ''Binere'': ===[[sûper]]=== [[de:super]] [[en:super]] [[fr:super]] [[it:super]] [[nl:super]] [[no:super]] [[pl:super]] [[sv:super]] [[zh:super]] 10168 15882 2005-08-23T20:32:27Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[hêz]] heye ===Herwiha=== *[[hêzdar]] ===Hevwate=== *[[biqewet]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Dijwate=== *[[bêhêz]] *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Ji=== [[bi-]] + [[hêz]] ===Jê=== *[[bihêzî]] 10169 15883 2005-08-23T20:39:04Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[hêz]] heye ===Herwiha=== *[[bihêz]] ===Hevwate=== *[[biqewet]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Dijwate=== *[[bêhêz]] *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Ji=== [[hêz]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[hêzdarî]] 10170 15885 2005-08-23T20:50:36Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[hêz]] [[nîn]]e ===Hevwate=== *[[bêqewet]] *[[bêşiyan]] ===Dijwate=== *[[bihêz]] *[[hêzdar]] *[[biqewet]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Ji=== [[bê-]] + [[hêz]] ===Jê=== *[[bêhêzî]] 10171 15886 2005-08-23T20:53:44Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku [[qewet]] anku [[hêz]] [[nîn]]e ===Herwiha=== *[[bêqiwet]] *[[bêqiwwet]] *[[bêqewwet]] *[[bêquwet]] *[[bêquwwet]] ===Hevwate=== *[[bêhêz]] *[[bêşiyan]] ===Dijwate=== *[[biqewet]] *[[bihêz]] *[[hêzdar]] *[[bitaqet]] *[[bişiyan]] ===Ji=== [[bê-]] + [[qewet]] ===Jê=== *[[bêqewetî]] 10172 15887 2005-08-23T20:54:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10173 15888 2005-08-23T20:55:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10174 15889 2005-08-23T20:56:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10175 15890 2005-08-23T20:57:19Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10176 15891 2005-08-23T20:58:18Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bêqewet]]=== 10177 36882 2006-06-21T01:15:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. kîrê req=== {{rd}} =====Wate===== # [[req]], [[rabûyî]] (bi taybetî [[kîr]]): <br>''Dema jinên [[bedew]] dibîne, kîrê wî rep dibe.'' =====Bide ber===== *[[req]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[rep bûn]] *[[rep kirin]] ''Navdêr'': *[[repbûn]] *[[repkirin]] ''Rengdêr'': *[[repbûyî]] *[[repkirî]] =====Ji===== Têkildarî peyva "[[req]]" =====Jê===== *[[repandin]] *[[repandî]] *[[repî]] *[[repîn]] *[[repîner]] *[[repînerî]] ===2. cûnek muzîkê ye=== ''Binere'': '''[[rap]]''' [[en:rep]] [[fr:rep]] [[hu:rep]] [[it:rep]] [[ja:rep]] [[sl:rep]] [[vi:rep]] [[zh:rep]] 10178 15893 2005-08-24T12:16:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10179 15894 2005-08-24T12:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10180 15895 2005-08-24T12:19:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10181 15896 2005-08-24T12:28:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10182 15897 2005-08-24T12:28:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10183 15898 2005-08-24T12:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rep]]=== 10184 15899 2005-08-24T12:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 10185 15900 2005-08-24T12:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êvar]]=== 10186 15902 2005-08-24T12:43:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[paş xistin]], [[dereng|dereng kirin]], [[texîr|texîr kirin]], [[taloq|taloq kirin]], [[gîro|gîro kirin]] ===Herwiha=== *[[gêzirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gêzrîn-] ===Têkildar=== *[[gêzrîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Civînên Bexdayê bo êvarê hatin gezrandin.'' (Sernavê nûçeyekê, Peyamner.com, 8/2005) ===Ji=== *[[gêzr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[gêzrandî]] *[[gêzrînende]] *[[gêzrînendetî]] *[[gêzrînendeyî]] *[[gêzrîner]] *[[gêzrînerî]] 10187 15911 2005-08-24T16:30:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hinartin]], [[şandin]], [[birêkirin]], [[verêkirin]], [[nartin]], [[nardin]], [[birin]], [[gihandin]] # [[kaş]]kirin, [[xirikandin]], [[defdan]], [[temdan]], [[palpêradan]], [[handan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sewq bûn]] *[[sewq kirin]] ''Navdêr'': *[[sewqbûn]] *[[sewqkirin]] ''Rengdêr'': *[[sewqbûyî]] *[[sewqkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bakirhan û hevalên wî bi daxwaza girtinê sewqî dadgehê [hatin] kirin.'' (Sernavê nûçeyekê, Azadiya Welat, 8/2005) ===Jê=== *[[sewqkar]] *[[sewqkarî]] *[[sewqker]] *[[sewqkerî]] 10188 15905 2005-08-24T16:13:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10189 15906 2005-08-24T16:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10190 15907 2005-08-24T16:14:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10191 15908 2005-08-24T16:15:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10192 15909 2005-08-24T16:15:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10193 15910 2005-08-24T16:17:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sewq]]=== 10194 15913 2005-08-24T16:42:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''Navdêr e, bo lêkerê binere'' '''[[bi rê kirin]] ===Wate=== # [[hinartin]], [[şandin]], [[nartin]], [[nardin]], [[dan]] [[birin]], [[gihandin]], [[dan]] [[gihandin]], [[sewq]]kirin ===Herwiha=== *[[rêkirin]] *[[firêkirin]] *[[virêkirin]] *[[verêkirin]] ===Têkildar=== *[[birêker]] *[[birêkirî]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[kirin]] 10195 15914 2005-08-24T16:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10196 15915 2005-08-24T17:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10197 15916 2005-08-24T17:02:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10198 15917 2005-08-24T17:02:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birêkirin]]=== 10199 15918 2005-08-24T17:05:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hinartin]]=== 10200 15919 2005-08-24T17:12:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] yan [[anîn]] [[heta]] [[der]]ekê: <br>''Heta min gihand malê, bûbû êvar.''<br> ''Tu îro zarrokan bigihîne [[dibistan]]ê.'' # ([[fêkî]] yan [[sebze]]) [[danîn]] [[der]]ekê yan [[hêlan]] li derekê ta ku bo [[xwarin]]ê [[kêr]]î [[xwarin]]ê [[hatin|bên]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gihîn-] ===Herwiha=== *[[gehandin]] *[[geyandin]] *[[giyandin]] ===Têkildar=== *[[gihiştin]] ===Ji=== belkî ji [[geh]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[gihandî]] *[[gihînende]] *[[gihînendetî]] *[[gihînendeyî]] *[[gihîner]] *[[ragihandin]] *[[ragihandî]] *[[ragihînende]] *[[ragihînendetî]] *[[ragihînendeyî]] *[[ragihîner]] *[[ragihînerî]] 10201 33634 2006-05-22T08:23:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ta]], [[heya]], [[heyanî]], [[tew]], [[heyanê]], [[hetanî]], [[hetanê]], [[hetta]], [[hettanî]], [[hettanê]], [[heyyanî]], [[heyya]], [[heyanê]], [[heyyanê]], <br> [[ĥeta]], [[ĥetta]], [[ĥeya]], [[ĥeyanî]], [[ĥeyanê]], [[ĥeyyanê]], [[ĥetanî]], [[ĥetta]], [[ĥettanî]], [[ĥeyyanî]], [[ĥeyya]], [[ĥetanê]], [[ĥettanê]]: <br>''Heta spêdeyê xew bi çavên min neket.'' <br>(Bû [[spêde]] jî hê ez ne[[nivistin|nivistibûm]].)<br>''Heta ku tu nebêjî, ez jî nabêjim.'' <br>(Ez [[berî]] te nabêjim.) ===Bide ber=== *[[hê]] *[[hindî]] *[[hingê]] *[[hîç]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heta-heta]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[直到]] (zhídào) *{{ar}}: [[حتى|حَتّى]] (ħetta) *{{de}}: [[bis]] *{{fa}}: [[تا]] *{{fi}}: [[saakka]], [[asti]], [[kunnes]] *{{fr}}: [[jusqu'à]] *{{nl}}: [[tot]] *{{he}}: [[עד]] (ádd) *{{en}}: [[till]], [[until]], [[up to]] ... *[[inglîziya kevn]]: [[oþ]] *{{it}}: [[fino]] a *{{ja}}: ...[[まで]] (...made) *{{ko}}: ...[[까지]] (...kkaji) {{mid}} *{{ku}}: [[heta]], [[ta]], [[heya]] *{{hu}}: [[-ig]] *{{pt}}: [[até]] *{{ru}}: [[до]] (do) *{{es}}: [[hasta]] *{{sv}}: [[tills]] *{{te}}: [[వరకు]] (varaku), [[దాకా]] (daakaa) *{{tr}}: [[hatta]], ...a/e [[kadar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:heta]] [[fi:heta]] [[fr:heta]] [[sv:heta]] 10202 33631 2006-05-22T08:14:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. heya ku=== ''Binere'': '''[[heta]]''' ===2. jiyan=== ''Binere'': '''[[heyat]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:heya]] 10203 15924 2005-08-24T17:22:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10204 15925 2005-08-24T17:22:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10205 15926 2005-08-24T17:23:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10206 15928 2005-08-24T17:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10207 26768 2006-02-17T14:54:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[heta]]=== [[en:hetta]] 10208 15930 2005-08-24T17:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10209 15931 2005-08-24T17:24:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10210 15932 2005-08-24T17:25:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10211 15933 2005-08-24T17:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10212 15934 2005-08-24T17:25:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10213 15936 2005-08-24T17:26:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10214 15937 2005-08-24T17:26:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10215 15938 2005-08-24T17:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10216 15939 2005-08-24T17:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10217 15940 2005-08-24T17:28:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10218 15941 2005-08-24T17:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10219 15944 2005-08-24T17:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10220 15946 2005-08-24T17:31:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10221 15947 2005-08-24T17:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10222 15948 2005-08-24T17:32:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10223 15949 2005-08-24T17:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10224 15950 2005-08-24T17:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heta]]=== 10225 37415 2006-06-23T18:54:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko, vo ==Kurdî== ===1. sarmaya leşî=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{nav-m}} =====Wate===== # [[heraret]], [[sarma]]ya yan [[xuh]]dana zêde ya [[leş]]î digire ji ber [[nesaxî|nesaxiyê]]: <br>''Tayê ez girtime.'' <br>(Leşê min [ji ber nexweşiyê] pirr sar e.) =====Jê===== *[[tagerm]] *[[tasar]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[koors]] *[[bambarayî]]: [[farigan]] *{{zh}}: [[发烧]] *{{da}}: [[feber]] *{{de}}: [[fieber|Fieber]] *{{es}}: [[fiebre]] *{{eo}}: [[febro]] *{{fi}}: [[kuume]] *{{fo}}: [[hiti]], [[hitasótt]], [[fepur]] *{{gn}}: [[akãnundu]] *{{nl}}: [[koorts]], [[verhoging]] *{{en}}: [[fever]], [[ague]] *[[inglîziya kevn]]: [[hriþ]] *[[interlingua]]: [[febre]] *{{it}}: [[febbre]] *{{ja}}: [[熱病]] *{{ca}}: [[febre]] {{mid}} *{{ku}}: [[ta]] {{f}}, [[tasar]] {{f}}, [[tagerm]] {{f}} *{{la}}: [[febris]] *[[malezî]]: [[demam]] *{{hu}}: [[láz]] *{{pap}}: [[keintura]] *{{pl}}: [[gorączka]] *{{pt}}: [[febre]] *{{ro}}: [[febră]] {{f}} *{{ru}}: [[жар]] *[[sirananî]]: [[korsu]] *{{sv}}: [[feber]] *{{sw}}: [[homa]] *{{tl}}: [[lagnát]] *{{tr}}: [[humma]] *{{zu}}: [[imfiva]] {{bottom}} ===2. çeq yan dav=== ''[[t-ya stûr]]'' <p> {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeq]] (bo nimûne: [[çeq]]ên [[dar]]an) # [[dav]], [[ben]], [[dezî]], [[dav]]ek [[dezî]] # [[beş]], [[parçe]]: <br>''Tayê Dihokê yê Yeketiya Nivîskarên Kurdistanê'' <br>(Beşê [[Dihok]]ê ji Yeketiya Nivîskarên Kurdistanê) =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[afdeling]], [[tak]] *{{cs}}: [[větev]] *{{sq}}: [[degë]] *{{de}}: [[ast|Ast]], [[zweig|Zweig]], [[sektion|Sektion]], [[linie|Linie]], [[abzweigung|Abzweigung]], [[verzweigung|Verzweigung]], [[sprosse|Sprosse]], [[arm|Arm]], [[schenkel|Schenkel]], [[zweigebiet|Zweiggebiet]], [[teilgebiet|Teilgebiet]], [[fach|Fach]], [[bereich|Bereich]], [[sparte|Sparte]], [[branche|Branche]], [[ramus|Ramus]] *{{da}}: [[gren]] *{{eo}}: [[sekcio]], [[branĉo]] *{{fi}}: [[oksa]], [[haara]], [[osasto]] *{{fy}}: [[takke]], [[tûke]] *{{fo}}: [[grein]] *{{gd}}: [[meanglan]], [[geug]] *{{en}}: [[branch]], [[section]], [[bough]] *{{ca}}: [[secció]], [[branca]] {{mid}} *{{ku}}: [[çeq]], [[ta]], [[gulî]] *{{is}}: [[grein]], [[kvísl]] *{{it}}: [[ramo]] {{m}}, [[frasca]] {{f}}, [[divisione]] {{f}}, [[branca]] {{f}} *{{la}}: [[ramus]], [[virga]] *{{ms}}: [[bagian]], [[dahan]] *{{yua}}: [[k’ab]] *{{nl}}: [[tak]], [[sektie]] *{{pap}}: [[rama]] *{{pt}}: [[ramo]] {{m}}, [[seção]] {{m}}, [[galho]] {{m}} *{{ru}}: [[ветвь]] *[[sirananî]]: [[taki]] *{{es}}: [[rama]] {{f}}, [[sección]] *{{sv}}: [[gren]], [[kvist]], [[sektion]] {{bottom}} ===3. heta, heya=== ''[[t-ya req]] <p> {{h}} =====Wate===== # [[heta]], [[heya]], [[tew]], [[hetanî]], [[heyanî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[直到]] (zhídào) *{{ar}}: [[حتى|حَتّى]] (ħetta) *{{de}}: [[bis]] *{{fa}}: [[تا]] *{{fi}}: [[saakka]], [[asti]], [[kunnes]] *{{fr}}: [[jusqu'à]] *{{nl}}: [[tot]] *{{he}}: [[עד]] (ádd) *{{en}}: [[till]], [[until]], [[up to]] ... *[[inglîziya kevn]]: [[oþ]] *{{it}}: [[fino]] a *{{ja}}: ...[[まで]] (...made) *{{ko}}: ...[[까지]] (...kkaji) {{mid}} *{{ku}}: [[heta]], [[ta]], [[heya]] *{{hu}}: [[-ig]] *{{pt}}: [[até]] *{{ru}}: [[до]] (do) *{{es}}: [[hasta]] *{{sv}}: [[tills]] *{{te}}: [[వరకు]] (varaku), [[దాకా]] (daakaa) *{{tr}}: [[hatta]], ...a/e [[kadar]] {{bottom}} ==Estonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]], [[wî]] ==Frensî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ya]] [[te]], [[-a]] [[te]], [[-ya]] te: <br>''ta femme'' (jina te), ''ta maison'' (mala te) ==Norwecî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]] ==Polonî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]] ==Slovenî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ev]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[wergirtin]], [[girtin]] ==Viytenamî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]] # [[em]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[en:ta]] [[et:ta]] [[fi:ta]] [[fr:ta]] [[io:ta]] [[ja:ta]] [[ko:ta]] [[la:ta]] [[nl:ta]] [[no:ta]] [[pl:ta]] [[pt:ta]] [[sl:ta]] [[vo:ta]] [[zh:ta]] 10226 15956 2005-08-24T17:49:57Z Ferhengvan 16 ===1. heta, heya, ta=== ''[[t-ya req]] <p> {{h}} =====Wate===== # [[heta]], [[ta]], [[heya]], [[heyanî]], [[heyanê]], [[hetanî]], [[hetanê]], [[hetta]], [[hettanî]], [[hettanê]], [[heyyanî]], [[heyya]], [[heyanê]], [[heyyanê]], <br> [[ĥeta]], [[ĥetta]], [[ĥeya]], [[ĥeyanî]], [[ĥeyanê]], [[ĥeyyanê]], [[ĥetanî]], [[ĥetta]], [[ĥettanî]], [[ĥeyyanî]], [[ĥeyya]], [[ĥetanê]], [[ĥettanê]] ===2. gotina xweşkirinê=== ''[[t-ya req]]'' <p> {{h}} =====Wate===== # [[peyv]]ikek e dema [[dengbêj]] [[stiran]]ekê dibêje ku [[carine]] [[bên]]a xwe [[vedan|vedide]] kesên din yên li [[koçk]]ê dibêjin: <br>''Teeew!'' =====Jê===== *[[tewe-tewe]] ===3. axiftina zêde=== ''[[t-ya stûr]]'' <p> {{h}} =====Wate===== # [[axiftin]]a [[zêde]] yan [[bêmane]], [[rewîn]], [[hewtin]]: <br>''Herdem tew-tewa wî ye.'' =====Jê===== *[[tew-tew]] 10227 15959 2005-08-24T17:59:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dan]] [[alî|aliyekî]], [[dan]] [[rex]]ekî, ji [[rê]] [[rakirin]]: <br>''Xwe ji rêya axayî vedin!'' <br>(Rê bidin axayî! / Rêya axayî asteng nekin!) # [[dav]] yan [[xefik]] [[bi cih kirin]] daku [[kew]] yan [[heywan]]ên din [[ketin|bikevinê]] # [[pê vedan]], ([[mar]] yan [[heywan]]ek din yê [[jehrawî]]) [[jehr]] [[avêtin]] kesekê/î # [[bên vedan]], [[rehet]] bûn, [[vehesîn]] # [[dîsan]] [[dan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[ve-d-] ===Ji=== [[ve-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[vedayî]] *[[veder]] *[[vederî]] 10228 30345 2006-03-28T12:02:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[bêhemd]]î xwe) [[hatin]] [[xwar]]ê, [[nizm]] bûn, [[dahatin]] # [[çûn]] di [[der]]ekê ve: <br>''ketin [[hindirr]]''<br> ''ketin [[zanîngeh]]ê''<br> ''Diz ketin mala wan.'' ===Herwiha=== *[[keftin]] *[[kevtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-kev-] ===Biwêj=== *[[bi hev ketin]] *[[bi ser ketin]] *[[tê ketin]] ===Jê=== *[[ketî]] *[[ketober]] ===Wergerr=== '''lêker''': {{top}} :*{{de}}: [[fallen]] [[:de:fallen|(de)]] :*{{fi}}: [[pudota]], [[tippua]], [[kaatua]] :*{{fr}}: [[tomber]] :*{{nl}}: [[vallen]] {{mid}} :*{{en}}: [[fall]] :*{{it}}: [[cadere]] :*{{la}}: [[cadere]] :*{{ku}}: [[ketin]], [[keftin]] :*{{pap}}: [[kai]] :*{{es}}: [[caer]] :*{{tr}}: [[düşmek]], [[sönmek]], [[dökülmek]] {{bottom}} '''navdêr''': {{top}} *{{de}}: [[fall|Fall]] {{m}}, [[Absturz]] {{m}} *{{fi}}: [[putoaminen]] *{{fr}}: [[chute#Frensî|chute]] {{f}} *{{nl}}: [[val]] {{m}} *{{en}}: [[fall]] (act of moving lower) *[[inglîziya kevn]]: [[hryre]] {{m}} *[[Interlingua]]: [[cadita]] *{{it}}: [[caduta]] {{f}} *{{ja}}: [[落下]] (rakka) *{{no}}: fall {{nt}} {{mid}} *{{pl}}: [[spadek]] {{m}}, [[spadanie]] {{n}} *{{pt}}: [[queda]] {{f}} *{{ro}}: [[cădere]] {{f}} *{{ru}}: [[падение]] {{n}} *{{sl}}: [[padec]] {{m}} *{{es}}: [[caída]] {{f}} *{{sv}}: [[fall#Swêdî|fall]] *{{tr}}: [[düşme]] {{bottom}} [[fr:ketin]] 10229 15961 2005-08-24T19:36:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ketin]]=== 10230 15962 2005-08-24T19:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ketin]]=== 10231 34645 2006-06-01T15:49:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanko]], [[unîversîte]], [[fêrgeh]]a [[bilind]], <br>[[fêrgeh]]a [[mamoste]] û [[dadwer]] û [[bijîşk]] û hwd lê tên [[perwerde]]kirin # [[cih]]ê [[zanîn]]ê, [[cî|ciyê]] [[zanist]]ê ===Herwiha=== *[[zanînga]] *[[zanîngah]] *[[zanîngih]] ===Ji=== [[zanîn]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[zanîngehî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10232 15965 2005-08-24T19:41:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10233 15966 2005-08-24T19:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10234 15967 2005-08-24T19:41:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zanîngeh]]=== 10235 34646 2006-06-01T15:49:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanîngeh]], [[unîversîte]], [[fêrgeh]]a [[bilind]], <br>[[fêrgeh]]a [[mamoste]] û [[dadwer]] û [[bijîşk]] û hwd lê tên [[perwerde]]kirin # [[cih]]ê [[zanîn]]ê, [[cî|ciyê]] [[zanist]]ê ===Bide ber=== *[[dibistan]] *[[fêrgeh]] *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] ===Ji=== [[zanîn|zan]] + [[-ko]] ===Jê=== *[[zankoyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10236 16533 2005-09-01T19:45:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hînkirin]], [[fêrkirin]], [[terbiye]], [[hêvotin]], [[hewisandin]], [[elimandin]], [[hînbûn]], [[fêrbûn]], [[elimîn]], [[hewisîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[perwerde bûn]] *[[perwerde kirin]] ''Navdêr'': *[[perwerdebûn]] *[[perwerdekirin]] ''Rengdêr'': *[[perwerdebûyî]] *[[perwerdekirî]] ===Têkildar=== *[[mamoste]] *[[şagird]] ===Jê=== *[[perwerdegeh]] *[[perwerdegehî]] *[[perwerdekar]] *[[perwerdekarî]] *[[perwerdeker]] *[[perwerdekerî]] *[[perwerdenas]] *[[perwerdenasî]] *[[perwerdevan]] *[[perwerdevanî]] *[[perwerdexane]] *[[perwerdexaneyî]] *[[perwerdeyî]] *[[perwerdezan]] *[[perwedezanî]] 10237 15971 2005-08-24T19:51:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10238 15973 2005-08-24T19:52:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10239 15974 2005-08-24T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10240 15975 2005-08-24T19:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10241 15977 2005-08-24T19:54:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10242 15978 2005-08-24T19:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perwerde]]=== 10243 15980 2005-08-25T17:45:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêjatî]], [[nirx]], [[biha]], [[qedir]], [[qîmet]], [[giranî]], [[rêz]] # [[namûs]], [[şeref]] ===Jê=== *[[bêrûmet]] *[[bêrûmetî]] *[[birûmet]] *[[birûmetî]] *[[rûmetdar]] *[[rûmetdarî]] *[[rûmetgir]] *[[rûmetgirî]] *[[rûmetnas]] *[[rûmetnasî]] *[[rûmetzan]] *[[rûmetzanî]] 10244 15983 2005-08-25T18:10:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xîç]], [[xêz]], [[hêl]] # [[dor]], [[sira]], [[gerr]] # [[rêç]], [[rêbaz]], [[rê]], [[rêçik]], [[regez]], [[qeyd]] # [[rûmet]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]], [[biha]], [[giramet]], [[giranî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rêz bûn]] *[[rêz girtin]] *[[rêz kirin]] *[[ketin rêzê]] ''Navdêr'': *[[rêzbûn]] *[[rêzgirtin]] *[[rêzkirin]] ''Rengdêr'': *[[rêzbûyî]] *[[rêzgirtî]] *[[rêzkirî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[rê]]''' ===Jê=== *[[bêrêz]] *[[bêrêzî]] *[[birêz]] *[[birêzî]] *[[rêzandin]] *[[rêzandî]] *[[rêzdar]] *[[rêzdarî]] *[[rêzder]] *[[rêzderî]] *[[rêzgir]] *[[rêzgirî]] *[[rêzînende]] *[[rêzînendetî]] *[[rêzînendeyî]] *[[rêzîner]] *[[rêzînerî]] *[[rêzker]] *[[rêzkerî]] 10245 15982 2005-08-25T18:09:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xîç]], [[xêz]], [[hêl]], [[rêz]] # [[rê]], [[rêç]], [[rêk]], [[bor]], [[buhur]] # [[rêbaz]], [[prensîp]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêxet]] *[[bêxetî]] *[[bixet]] *[[bixetî]] *[[xetandin]] *[[xetandî]] *[[xetîner]] *[[xetdar]] *[[xetdarî]] *[[xetkêş]] *[[xetkêşî]] *[[xetkêşk]] 10246 15984 2005-08-25T18:13:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xêz]], [[hêl]], [[rêz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xîç kêşan]] *[[xîç kirin]] ''Navdêr'': *[[xîçkêşan]] *[[xîçkirin]] ''Rengdêr'': *[[xîçkirî]] ===Jê=== *[[xîçandin]] *[[xîçandî]] *[[xîçikandin]] *[[xîçikandî]] *[[xîç-xîçî]] 10247 15985 2005-08-25T18:15:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xet]], [[xîç]], [[hêl]], [[rêz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xêz kêşan]] *[[xêz kirin]] ''Navdêr'': *[[xêzkêşan]] *[[xêzkirin]] ''Rengdêr'': *[[xêzkirî]] ===Bide ber=== *[[xêzan]] *[[xizan]] *[[xîz]] ===Jê=== *[[xêzandin]] *[[xêzandî]] *[[xêzikandin]] *[[xêzikandî]] *[[xêz-xêzî]] 10248 15986 2005-08-25T18:15:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10249 15987 2005-08-25T18:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10250 15988 2005-08-25T18:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10251 15989 2005-08-25T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10252 15990 2005-08-25T18:18:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xêz]]=== 10253 15991 2005-08-25T18:23:13Z Ferhengvan 16 ===1. jin yan mal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]] # [[malbat]], [[mal]], [[aîle]], [[xanedan]], [[binemal]], [[famîlye]] =====Bide ber===== *[[xizan]] =====Jê===== *[[xêzanî]] ===3. xêz (pirrjimarî)=== {{nav}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[pirrjimarî]] ji peyva '''[[xêz]]''': <br>''Hin xêzan bikêşin.'' <br>(Hin xetan çêkin.) 10254 15992 2005-08-25T18:25:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jar]], [[hejar]], [[feqîr]], [[belingaz]], [[perîşan]], [[nedar]], [[rezîl]], [[riswa]] ===Bide ber=== *[[xêzan]] ===Jê=== *[[xizanî]] 10255 26636 2006-02-16T00:14:24Z Kurdperwer 41 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]] ===Herwiha=== *[[kabanî]] *[[kabanû]] *[[kavanî]] *[[kavanû]] *[[kebanû]] *[[kevanî]] *[[kevanû]] *[[kewanî]] ===Bide ber=== *[[şabanî]] ===Ji=== ''ke'' (?) + [[-banî]] ===Jê=== *[[kebanîtî]] 10256 15994 2005-08-25T18:28:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10257 15995 2005-08-25T18:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10258 15996 2005-08-25T18:29:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10259 15997 2005-08-25T18:30:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10260 15998 2005-08-25T18:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10261 15999 2005-08-25T18:34:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[kebanî]], [[pîrek]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[kabanî]], [[kavanî]], [[kevanî]] # [[xidam]], [[xizmetkar]], <br>kesa [[xizmet]]ên [[mal]]ê bo [[malbat]]ekê bi [[muçe]] anku [[meaş]] dike ===Ji=== [[ber-]] + [[malî]] ===Jê=== *[[bermalîtî]] 10262 16000 2005-08-25T18:38:29Z Ferhengvan 16 ===1. jin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[afret]], [[kuflet]], [[kulfet]], [[kabanî]], [[kavanî]], [[kevanî]] =====Jê===== *[[pîrekî]] *[[pîrekîtî]] *[[pîrektî]] ===2. kesek pîr=== =====Wate===== # [[form]]ek ji peyva '''[[pîr]]''': <br>''Pîrek û du zarrok bûn.'' # [[dapîr]]ek: <br>''pîrek û neviyê xwe'' 10263 16001 2005-08-25T18:43:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[pîrek]], [[kuflet]], [[kulfet]] ===Herwiha=== *[[afiret]] ===Agadarî=== Peyva ''afret'' tenê bi wateya ''mirovên mê'' tê bikaranîn. <br>Nabe ew bi wateya "jina filankesî" bêt bikaranîn. ===Jê=== *[[afretbaz]] *[[afretbazî]] *[[afretî]] *[[afretnas]] *[[afretnasî]] *[[afretparêz]] *[[afretparêzî]] *[[afretperist]] *[[afretperistî]] *[[afretperwer]] *[[afretperwerî]] *[[afretyar]] *[[afretyarî]] *[[afretzan]] *[[afretzanî]] 10264 16002 2005-08-25T18:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afret]]=== 10265 22680 2006-01-14T18:37:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]], [[afret]], [[kebanî]], [[bermalî]], [[pîrek]], [[kabanî]], [[kevanî]], [[kavanî]], [[mirov]]ên [[mê]], [[mirov]]ên [[mê]] yên [[şû|şûkirî]] anku [[mêr|mêrkirî]] ===Herwiha=== *[[kiflet]] *[[kifilet]] *[[kilfet]] *[[kilifet]] *[[kufilet]] *[[kulfet]] *[[kulifet]] ===Bide ber=== *[[mêr]] *[[zelam]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[keç]] *[[qîz]] *[[xama]] *[[zerî]] ===Binere herwiha=== *[[hevser]] *[[hewî]] ===Jê=== *[[kufletane]] *[[kufletbaz]] *[[kufletbazî]] *[[kufletî]] *[[kufletkî]] *[[kufletnas]] *[[kufletnasî]] *[[kufletparêz]] *[[kufletparêzî]] *[[kufletperist]] *[[kufletperistî]] *[[kufletperwer]] *[[kufletperwerî]] *[[kufletûmêr]] *[[kufletûmêrî]] *[[kufletzan]] *[[kufletzanî]] 10266 16006 2005-08-25T18:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10267 16007 2005-08-25T18:59:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10268 16008 2005-08-25T18:59:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10269 16010 2005-08-25T19:01:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kebanî]]=== 10270 16011 2005-08-25T19:01:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 10271 16012 2005-08-25T19:04:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a [[şû|şûnekirî]], keça hê [[mêr]] nekiriye, keça [[nezewicî]] # [[keç]]a hê ti car [[têkiliyên cinsî]] nekirine ===Hevwate=== *[[xama]] ===Bide ber=== *[[bekar]] *[[azib]] ===Jê=== *[[bakîretî]] 10272 16014 2005-08-25T19:08:24Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a hê ti car [[têkiliyên cinsî]] nekirine # [[keç]]a [[şû|şûnekirî]], keça hê [[mêr]] nekiriye, keça [[nezewicî]] ===Hevwate=== *[[bakîre]] ===Bide ber=== *[[azib]] *[[bekar]] ===Ji=== [[xam]] + [[-a]] ===Jê=== *[[xamatî]] 10273 16016 2005-08-25T19:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paqij]]=== 10274 16026 2005-08-25T19:33:45Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[yasax]], [[memnû]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[dîn]]î) # [[pîs]], [[qirêj]], [[gemarî]], [[genî]], ne [[paqij]], ne [[pak]], ne [[bijûn]], ne [[temîz]] ===Herwiha=== *[[ĥeram]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[heram bûn]] *[[heram kirin]] ''Navdêr'': *[[herambûn]] *[[heramkirin]] ''Rengdêr'': *[[herambûyî]] *[[heramkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[heramzade]] *[[heramzadehî]] *[[heramxwer]] *[[heramxwerî]] *[[herrimandin]] *[[herrimandî]] *[[herrimî]] *[[herrimîn]] *[[herrimînende]] *[[herrimînendehî]] *[[herrimînendetî]] *[[herrimînendeyî]] *[[herrimîner]] *[[herrimînerî]] 10275 16019 2005-08-25T19:28:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10276 16020 2005-08-25T19:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10277 16021 2005-08-25T19:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10278 16022 2005-08-25T19:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10279 16023 2005-08-25T19:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10280 16024 2005-08-25T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10281 16025 2005-08-25T19:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heram]]=== 10282 16051 2005-08-25T20:03:44Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[yasax]], [[memnû]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê): <br>''Derketin qedexe ye.'' (Nabe ti kes derkeve.) <br>''Divê qedexeya li ser zimanê kurdî bêt rakirin.'' (Divê zimanê kurdî serbest bibe.) ===Herwiha=== *[[qedeqe]] *[[xedeqe]] *[[xedexe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qedexe bûn]] *[[qedexe kirin]] ''Navdêr'': *[[qedexebûn]] *[[qedexekirin]] ''Rengdêr'': *[[qedexebûyî]] *[[qedexekirî]] ===Jê=== *[[qedexandin]] *[[qedexandî]] *[[qedexî]] *[[qedexîn]] *[[qedexînende]] *[[qedexînendehî]] *[[qedexînendetî]] *[[qedexînendeyî]] *[[qedexîner]] *[[qedexînerî]] *[[qedexeker]] *[[qedexekerî]] 10283 16028 2005-08-25T19:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10284 16031 2005-08-25T19:42:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10285 16032 2005-08-25T19:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10286 16033 2005-08-25T19:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10287 16034 2005-08-25T19:48:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10288 16035 2005-08-25T19:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10289 16036 2005-08-25T19:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10290 16037 2005-08-25T19:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10291 16038 2005-08-25T19:52:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedexe]]=== 10292 16039 2005-08-25T19:55:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[memnû]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê) ===Herwiha=== *[[yasaq]] *[[yesax]] *[[yesaq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[yasax bûn]] *[[yasax kirin]] ''Navdêr'': *[[yasaxbûn]] *[[yasaxkirin]] ''Rengdêr'': *[[yasaxbûyî]] *[[yasaxkirî]] ===Ji=== Ji tirkî ''yasak'' ===Jê=== *[[yasaxandin]] *[[yasaxandî]] *[[yasaxî]] *[[yasaxîn]] *[[yasaxînende]] *[[yasaxînendehî]] *[[yasaxînendetî]] *[[yasaxînendeyî]] *[[yasaxîner]] *[[yasaxînerî]] 10293 16040 2005-08-25T19:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10294 16041 2005-08-25T19:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10295 16042 2005-08-25T19:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10296 16043 2005-08-25T19:57:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10297 16044 2005-08-25T19:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10298 16045 2005-08-25T19:58:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10299 16046 2005-08-25T19:58:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10300 16047 2005-08-25T19:59:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10301 16048 2005-08-25T19:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yasax]]=== 10302 16049 2005-08-25T20:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10303 16050 2005-08-25T20:03:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qedexe]], [[yasax]], [[heram]], tişta/ê ku nabe bêt kirin (bi taybetî li gor [[qanûn]]ê) ===Herwiha=== *[[memnû]] *[[memnû']] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[memnûh bûn]] *[[memnûh kirin]] ''Navdêr'': *[[memnûhbûn]] *[[memnûhkirin]] ''Rengdêr'': *[[memnûhbûyî]] *[[memnûhkirî]] ===Ji=== Ji erebî ''memnû''' ===Jê=== *[[memnûhî]] *[[memnûhker]] 10304 16052 2005-08-25T20:05:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10305 16053 2005-08-25T20:05:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10306 16054 2005-08-25T20:06:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10307 16055 2005-08-25T20:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10308 16056 2005-08-25T20:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10309 16057 2005-08-25T20:08:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10310 16058 2005-08-25T20:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûh]]=== 10311 16061 2005-08-25T20:16:15Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kurr]]ê [[nezewicî]], [[zelam]]ê [[jin]] bo xwe [[anîn|neaniye]] ===Herwiha=== *[[azeb]] ===Hevwate=== *[[bekar]] *[[bêjin]] *[[nezewicî]] ===Dijwate=== *[[zewicî]] ===Têkildar=== *[[bakîre]] *[[xama]] ===Bide ber=== *[[bîmêr]] *[[bîjin]] ===Jê=== *[[azibî]] *[[azibîtî]] *[[azibtî]] 10312 16060 2005-08-25T20:14:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[azib]]=== 10313 16062 2005-08-25T20:20:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heram]] kirin # [[pîs]] kirin, [[qirêj|qirêjandin]], [[genî]] kirin, [[gemarî]] kirin ===Herwiha=== *[[herimandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-herrimîn-] ===Têkildar=== *[[herrimîn]] ===Ji=== [[heram]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[herrimandî]] 10314 16063 2005-08-25T20:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrimandin]]=== 10315 16064 2005-08-25T20:24:26Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[av]]a ku [[herrikîn|naherrike]] û [[loma]] [[pîs]] e # ji ber [[kevnî|kevniyê]] [[pîs]] # [[pîs]], [[gemarî]], [[qirêj]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[heram]] *[[herrimî]] *[[şêlî]] *[[zelal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[genî bûn]] *[[genî kirin]] ''Navdêr'': *[[genîbûn]] *[[genîkirin]] ''Rengdêr'': *[[genîbûyî]] *[[genîkirî]] ===Jê=== *[[genîtî]] 10316 16065 2005-08-25T20:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10317 16066 2005-08-25T20:25:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10318 16067 2005-08-25T20:26:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10319 16068 2005-08-25T20:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10320 16069 2005-08-25T20:27:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10321 16070 2005-08-25T20:27:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[genî]]=== 10322 16071 2005-08-25T20:32:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çûn]], li [[cih]]ê xwe [[man|neman]] (bi taybetî [[av]]: <br>''Ev çem kûve diherrike?'' (Ava vî çemî kûve diçe?) # [[xweş]] [[bi rê ve çûn]], bê [[dijwarî]] [[meşîn]] yan [[livîn]] ===Herwiha=== *[[herikîn]] *[[herrkîn]] *[[herkîn]] ===Têkildar=== *[[herrikandin]] ===Ji=== [[herrik]] + [[-în]] ''têkildarî peyva'' [[herrîn]] ([[çûn]]) ===Jê=== *[[herrikî]] *[[herrikiyayî]] 10323 16072 2005-08-25T20:32:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrikîn]]=== 10324 16074 2005-08-25T20:42:29Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[der]], [[xaric]], ne [[hindirr]], ne [[tê de]], ne [[tê ve]], ne [[jûr]]: <br>''Ez li derve me.'' <BR>''Ew ji derve hat.'' <br>''Zû ji xanî werin derve!'' (Derkevin!) <br>''Wezîrê karûbarên derve'' (xaric) ===Ji=== [[der]] + [[-ve]] ===Jê=== *[[derveyî]] ===Bi soranî=== *[[derewe]] 10325 16107 2005-08-26T16:26:08Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tê ve]], [[tê de]], [[daxil]], ne [[derve]], ne [[der]], ne [[xaric]] ===Herwiha=== *[[hindir]] *[[hindirû]] *[[hindirrû]] *[[hundir]] *[[hundirr]] *[[hundirû]] *[[hundirrû]] *[[hindur]] *[[hindurr]] *[[hindurû]] *[[hindurrû]] *[[hundur]] *[[hundurr]] *[[hundurû]] *[[hundurrû]] *[[windir]] *[[windirr]] *[[windirû]] *[[windirrû]] *[[wundir]] *[[wundirr]] *[[wundirû]] *[[wundirrû]] *[[windur]] *[[windurr]] *[[windurû]] *[[windurrû]] *[[wundur]] *[[wundurr]] *[[wundurû]] *[[wundurrû]] ===Bikaranîn=== *'''hindirr''': ''Kerem kin, werin hindirr.'' *'''li hindirr''': ''Hemî li hindirr rûniştî bûn.'' *'''ji hindirr''': ''Zû ji hindirr derket ser cadeyê.'' *'''hindirrî''': ''hindirrî xanî'' ===Jê=== *[[hindirrî]] *[[hindirrîn]] 10326 16078 2005-08-25T20:49:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10327 16079 2005-08-25T20:50:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10328 16080 2005-08-25T20:50:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10329 29878 2006-03-20T16:40:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, io ''Binere'': ===[[hindirr]]=== [[en:hundir]] [[et:hundir]] [[io:hundir]] 10330 16082 2005-08-25T20:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10331 16083 2005-08-25T20:54:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10332 16084 2005-08-25T20:54:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10333 16085 2005-08-25T20:55:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10334 16086 2005-08-26T15:53:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10335 16087 2005-08-26T15:53:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10336 16088 2005-08-26T15:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10337 33398 2006-05-20T16:44:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ''Binere'': ===[[hindirr]]=== [[af:hundur]] [[de:hundur]] [[en:hundur]] [[fo:hundur]] [[fr:hundur]] [[is:hundur]] [[ja:hundur]] [[no:hundur]] [[pl:hundur]] [[pt:hundur]] [[ro:hundur]] 10338 23784 2006-01-26T17:51:41Z Hégésippe Cormier 26 revert: spam #redirect [[Wiktionary:Koma Wîkîferhengê]] 10339 16092 2005-08-26T16:14:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10340 16093 2005-08-26T16:17:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10341 16094 2005-08-26T16:17:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10342 16095 2005-08-26T16:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10343 16096 2005-08-26T16:18:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10344 16097 2005-08-26T16:19:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10345 16098 2005-08-26T16:19:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10346 16099 2005-08-26T16:20:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10347 16100 2005-08-26T16:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10348 16101 2005-08-26T16:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10349 16102 2005-08-26T16:21:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10350 16103 2005-08-26T16:22:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10351 16104 2005-08-26T16:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10352 16106 2005-08-26T16:25:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10353 16108 2005-08-26T16:26:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10354 16109 2005-08-26T16:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10355 16110 2005-08-26T16:26:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10356 16111 2005-08-26T16:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10357 16112 2005-08-26T16:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hindirr]]=== 10358 16113 2005-08-26T16:31:32Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[hindirr]], [[tê ve]], [[tê de]], [[navxwe]], [[nêvxwe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[daxilî]] *[[daxilîn]] *[[midaxele]] *[[midaxil]] 10359 16115 2005-08-26T17:11:32Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[di ... ve|di derekê ve]], [[di ... ve|di cihekî ve]], [[hindirr]], [[hindirr|li hindirr]], [[daxil]]: <br>''Em çûn tê ve.''<br>''Min ti kes tê ve nedît.'' ===Herwiha=== *[[têve]] ===Bide ber=== *[[tê de]] ===Ji=== [[tê]] + [[ve]] 10360 16116 2005-08-26T17:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê ve]]=== 10361 16120 2005-08-26T18:10:06Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[di ... de|di tiştekê/î de]], [[di ... da|di tiştekê/î da]], di [[hindirr]]î tiştekê/î de, [[hindirr|li hindirr]]: <br>''Me hemî kirin tê de.''<br> ''Hemî tê de bûn.'' # [[pê re]], [[li gel]]: <br>''Jin û zarrok jî tê de, hemî birin û kuştin.'' ===Herwiha=== *[[tê da]] *[[têda]] *[[têde]] ===Bide ber=== *[[tê ve]] ===Ji=== [[tê]] + [[de]] 10362 16118 2005-08-26T17:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10363 16119 2005-08-26T18:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10364 16121 2005-08-26T18:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê de]]=== 10365 16122 2005-08-26T18:16:44Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[tê de]], [[tê da]], [[hindirr]], [[daxil]]: <br>''Di nivîsarê de dibêje ku...'' <br>''Em ne di otobûsê de bûn dema teqî.'' ===Herwiha=== *[[di ... da]] ===Ji=== *[[di]] + [[de]] 10366 16123 2005-08-26T18:17:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... de]]=== 10367 37436 2006-06-24T06:07:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st {{d}} ===Wate=== # [[di ... de]], [[di ... da]] # [[di ... ve]], [[di ... va]] # [[di ... re]], [[di ... ra]] ===Bide ber=== *[[di-]] [[en:di]] [[et:di]] [[fi:di]] [[fr:di]] [[ie:di]] [[io:di]] [[it:di]] [[ja:di]] [[ko:di]] [[la:di]] [[st:di]] [[vo:di]] 10368 16125 2005-08-26T18:21:35Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[tê ve]], li [[hindirr]], li [[daxil]], [[hindirr]], [[daxil]]: <br>''Hûn di xaniyek çawan ve dijîn?'' <br>''Em çûn di xanî ve.'' ===Herwiha=== *[[di ... va]] ===Bide ber=== *[[di ... de]] *[[di ... re]] *[[ji ... ve]] ===Ji=== [[di]] + [[ve]] 10369 16126 2005-08-26T18:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... ve]]=== 10370 31291 2006-04-11T11:15:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[tê re]], [[tê ra]], di nav re, di ber re, di ser re: <br>''Ez ji Sûriyeyê di Iraqê re çûm Îranê.'' ===Herwiha=== *[[di ... ra]] ===Bide ber=== *[[di ... de]] *[[di ... ve]] *[[bi ... re]] *[[ji ... re]] ===Ji=== [[di]] + [[re]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kautta]], [[läpi]] {{mid}} *{{en}}: [[via]], [[through]] {{bottom}} 10371 16128 2005-08-26T18:26:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[di ... re]]=== 10372 16135 2005-08-26T18:32:49Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[di ... re]], di [[wê]] re, di [[wî]] re, di [[wan]] re, di [[ser]] re, di [[ber]] re, di [[nav]] re, <br>[[di ... ra]], di [[wê]] ra, di [[wî]] ra, di [[wan]] ra, di [[ser]] ra, di [[ber]] ra, di [[nav]] ra ===Herwiha=== *[[tê ra]] *[[têra]] *[[têre]] ===Bide ber=== *[[jê re]] *[[pê re]] ===Ji=== [[tê]] + [[re]] 10373 16131 2005-08-26T18:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10374 16133 2005-08-26T18:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10375 16134 2005-08-26T18:31:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê re]]=== 10376 16160 2005-08-26T19:59:15Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[ji ... re]], [[ji ... ra]], ji [[wê]] re, ji [[wî]] re, ji [[wê]] re, ji [[wê]] ra, ji [[wî]] ra, ji [[wan]] re, <br>[[bo]] [[wê]], bo [[wî]], bo [[wan]], <br>[[ji bo]] [[wê]], ji bo [[wî]], ji bo [[wan]], <br>[[bona]] [[wê]], bona [[wî]], bona [[wan]], <br>[[ji bona]] [[wê]], ji bona [[wî]], ji bona [[wan]], <br>[[boyî]] [[wê]], boyî [[wî]], boyî [[wan]],<br>[[ji boyî]] [[wê]], ji boyî [[wî]], boyî [[wan]], ===Herwiha=== *[[jê ra]] *[[jêra]] *[[jêre]] ===Bide ber=== *[[pê re]] *[[tê re]] ===Ji=== [[jê]] + [[re]] 10377 16138 2005-08-26T19:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10378 16141 2005-08-26T19:34:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10379 16159 2005-08-26T19:58:42Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[bo]], [[ji bo]], [[bona]], [[ji bona]], [[boyî]], [[ji boyî]]: <br>''Ka meseleyê ji min re bêje.'' <br>''Ji wî re nabe.'' (Bo wî nabe.)<br> ''Avek ji min re anî.'' (Avek da min.) ===Herwiha=== *[[ji ... ra]] ===Bide ber=== *[[bi ... re]] *[[di ... re]] ===Ji=== [[ji]] + [[re]] ===Jê=== *[[jê re]] *[[jê ra]] 10380 37437 2006-06-24T06:09:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[ji bo]], [[jibo]], [[bona]], [[ji bona]], [[jibona]], [[boyî]], [[ji boyî]], [[jiboyî]], [[boy]], [[ji boy]], [[jiboy]],<br> [[ji ... re]], [[ji ... ra]], [[jê re]], [[jê ra]], [[jêra]], [[jêre]]: <br>''Ne bo min e.'' (Ne ji min re ye.)<br> ''Ka bo min bêje.'' (Ka ji min re bêje.)<br> ''Bo çi?'' (ji çi re, çire, çi ma?) ===Bide ber=== *[[di]] *[[ji]] *[[li]] ==Swêdî== ===1. jîn=== {{l}} =====Wate===== # [[jîn]], [[mal]] li [[der]]ekê hebûn: <br>''Var bor du?'' (Tu li kû dijî? / Mala te li kû ve?) ===2. hêlîn=== {{nav}} =====Wate===== # [[hêlîn]], [[mal]]an [[firrinde]]yan [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:bo]] [[es:bo]] [[fi:bo]] [[fr:bo]] [[io:bo]] [[it:bo]] [[la:bo]] [[nl:bo]] [[pl:bo]] [[pt:bo]] [[scn:bo]] [[st:bo]] [[sv:bo]] [[vo:bo]] [[zh:bo]] 10381 16145 2005-08-26T19:43:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10382 16146 2005-08-26T19:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10383 37435 2006-06-24T06:04:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ''Binere'': ===[[bo]]=== [[en:bona]] [[fi:bona]] [[fr:bona]] [[io:bona]] [[ko:bona]] [[nl:bona]] [[no:bona]] [[pt:bona]] [[st:bona]] [[sv:bona]] [[zh:bona]] 10384 16148 2005-08-26T19:48:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10385 16150 2005-08-26T19:50:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bor]] ===Bide ber=== *[[hêstir]] *[[hêştir]] *[[ker]] *[[mahîn]] *[[maker]] 10386 16151 2005-08-26T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10387 16152 2005-08-26T19:52:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10388 16153 2005-08-26T19:53:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10389 35397 2006-06-08T04:44:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bo]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurr]], [[law]], [[xort]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirêjahî]], [[bejn]], [[bejnûbal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ang:boy]] [[ar:boy]] [[de:boy]] [[el:boy]] [[en:boy]] [[es:boy]] [[fa:boy]] [[fi:boy]] [[fr:boy]] [[hu:boy]] [[io:boy]] [[it:boy]] [[ja:boy]] [[ko:boy]] [[nl:boy]] [[pl:boy]] [[ru:boy]] [[sr:boy]] [[sv:boy]] [[ta:boy]] [[uk:boy]] [[zh:boy]] 10390 16156 2005-08-26T19:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10391 16157 2005-08-26T19:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bo]]=== 10392 16158 2005-08-26T19:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji ... re]]=== 10393 16162 2005-08-26T20:00:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10394 16163 2005-08-26T20:00:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jê re]]=== 10395 16165 2005-08-26T20:04:56Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[ji]] [[wê]], [[ji]] [[wî]], [[ji]] [[wan]]: <br>''Ez li Kurdistanê dijiyam lê neçar mam jê birevim.'' (anku "ji Kurdistanê birevim"). <br>''Min Elî dît û mesele jê re got.'' (anku ji Elî re got.) ===Bide ber=== *[[lê]] *[[pê]] *[[tê]] ===Ji=== [[ji]] + [[wê]] ===Jê=== *[[jê birin]] *[[jê kirin]] *[[jê re]] 10396 16172 2005-08-26T20:13:39Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[du]] tişt yan kes li [[gel]] [[hev]], du tişt yan [[bi ... re|bi hev re]]: <br>''Du bira bûn. Herdu jî [[jîr]] bûn.'' ===Herwiha=== *[[herduk]] *[[herdû]] *[[herdûk]] ===Bide ber=== *[[herdem]] *[[herkes]] *[[hertişt]] *[[hevdu]] ===Ji=== [[her]] + [[du]] 10397 16170 2005-08-26T20:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10398 16171 2005-08-26T20:13:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10399 16173 2005-08-26T20:13:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdu]]=== 10400 35199 2006-06-07T07:14:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her dem]] ===Hevwate=== *[[hergav]] *[[hertim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[dem]] ===Jê=== *[[herdemî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, [[hemîşe]], {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10401 16175 2005-08-26T20:23:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herdem]]=== 10402 35197 2006-06-07T07:05:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an, [[kengî]] be, [[çi]] [[dem]] be jî: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her gav]] ===Hevwate=== *[[herdem]] *[[hertim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[gav]] ===Jê=== *[[hergavî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, {{hemîşe}}, {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10403 16178 2005-08-26T20:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hergav]]=== 10404 35196 2006-06-07T07:05:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[hergav]], [[herdem]], [[daîm]], [[daîmen]], <br>[[hemî]] [[dem]]an, [[giş]] [[wext]]an, [[tev]] [[gav]]an: <br>''Li wir hewa herdem xweş e.'' # bi [[berdewamî]]: <br>''Ez herdem ji te re dibêjim lê tu ji bîr dikî!'' ===Herwiha=== *[[her tim]] ===Nêzîk=== *[[hercar]] ===Dijwate=== *[[hîç]] *[[qet]] *[[ticar]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] ===Ji=== [[her]] + [[tim]] ===Jê=== *[[hertimî]] ===Bi soranî=== *[[hemîşe]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|altyd}}, {{trad-|af|altoos}}, {{trad-|af|steeds}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gjithmonë}}, {{trad-|sq|gjithherë}}, {{trad-|sq|gjithnjë}} * {{de}}: {{trad|de|immer}}, {{trad-|de|allemal}}, {{trad-|de|allzeit}}, {{trad-|de|fortwährend}}, {{trad-|de|jederzeit}}, {{trad|de|stets}}, {{trad-|de|immerdar}} * {{en}}: {{trad|en|always}}, {{trad|en|invariably}} * {{ang}}: {{trad-|ang|æfre}}, {{trad-|ang|simle}} * {{br}}: {{trad-|br|atav}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sempre}} * {{ch}}: {{trad-|ch|siempre}} * {{zh}}: {{trad-|zh|總}}; {{trad-|zh|总}} * {{kw}}: {{trad-|kw|pupprys}} * {{ko}}: {{trad-|ko|항상}} (haŋ.saŋ) * {{da}}: {{trad-|da|altid}}; {{trad-|da|stedse}}; {{trad-|da|stadig}} * {{es}}: {{trad|es|siempre}} * {{eo}}: {{trad|eo|ĉiam}} * {{fa}}: {{trad-|fa|همیشه}} (hemîşe) * {{fi}}: {{trad|fi|aina}} * {{fr}}: [[toujours]] * {{fy}}: {{trad-|fy|altyd}}; {{trad-|fy|hieltyd}}; {{trad-|fy|ivich}}, {{trad-|fy|altiten}}, {{trad-|fy|hieltiten}} * {{fo}}: {{trad-|fo|altíð}} * {{cy}}: {{trad-|cy|yn}} {{trad-|cy|gwastad|wastad}}; [[bob#Gallois|bob]] {{trad-|cy|amser}} * {{ga}}: {{trad-|ga|i dtólamh}}; {{trad-|ga|i gcónaí}} * {{gd}}: {{trad-|gd|daonnan}} * {{el}}: {{trad|el|πάντα}} (pánta); {{trad|el|πάντοτε}} (pántote), {{trad|el|διαρκώς}} * {{hu}}: {{trad|hu|mindig}}, {{trad-|hu|mindenkor}} * {{io}}: {{trad|io|sempre}} * {{id}}: {{trad-|id|selalu}} * {{is}}: {{trad|is|alltaf}}; {{trad-|is|ávallt}}; {{trad-|is|ætíð}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|sempre}} * {{ja}}: {{trad-|ja|常に}} * {{ku}}: {{trad|ku|herdem}}, {{trad|ku|hergav}}, {{trad|ku|hertim}}, {{hemîşe}}, {{trad|ku|daîme}} * {{la}}: {{trad-|la|semper}} * {{lb}}: {{trad-|lb|ëmmer}} * {{ms}}: {{trad-|ms|selalu}}; {{trad-|ms|sentiasa}} * {{yua}}: {{trad-|yua|laylie}} * {{no}}: {{trad|no|alltid}} * {{nl}}: {{trad|nl|altijd}}, {{trad-|nl|immer}}, {{trad|nl|steeds}}, {{trad-|nl|altoos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sèmper}}, {{trad-|pap|semper}} * {{pl}}: {{trad|pl|zawsze}} * {{pt}}: {{trad-|pt|sempre}}, {{trad-|pt|em todo o tempo}}, {{trad-|pt|eternamente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|totdeauna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всегда}} (vsěgda) * {{scn}}: {{trad-|scn|sempri}} * {{sl}}: {{trad|sl|vedno}}; {{trad|sl|zmeraj}} * {{so}}: {{trad-|so|markasta}}; {{trad-|so|weligeedba}} * {{srn}}: {{trad-|srn|alaten}} * {{sv}}: {{trad|sv|alltid}}, {{trad-|sv|ständigt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sikuzote}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lagì}}; {{trad-|tl|palagì}} * {{cs}}: {{trad-|cs|vždy}}, {{trad-|cs|vždycky}} * {{tr}}: {{trad-|tr|daima}}; [[her#Turc|her]] {{trad-|tr|zaman}}, {{trad-|tr|her zaman}} * {{uk}}: {{trad-|uk|завжди}} (zavždi) * {{vi}}: {{trad-|vi|luôn}}; {{trad-|vi|mãi}} {{trad-|vi|mãi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10405 16181 2005-08-26T20:26:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hertim]]=== 10406 37411 2006-06-23T18:35:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ===Wate=== {{cînav}} # [[hemî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]], [[herkes]], [[hertişt]], [[gî]], [[gişt]], [[gîk]], [[gîh]] <p> {{h}} # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[hemî]] [[dem]]an, [[kengî]] be, [[çi]] [[wext]] be jî ===Herwiha=== *[[tum]] ===Bide ber=== *[[temam]] ===Jê=== *[[hertim]] [[en:tim]] [[fr:tim]] [[io:tim]] [[nl:tim]] [[pl:tim]] [[vo:tim]] 10407 37410 2006-06-23T18:33:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ''Binere'': ===[[tim]]=== [[en:tum]] [[la:tum]] [[nl:tum]] [[vo:tum]] 10408 16185 2005-08-26T20:33:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giş]]=== 10409 16193 2005-08-29T08:50:54Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tavheyv]], [[hîveron]], [[tavhîv]], [[heyveron]], [[şev]]a ku [[heyv]] [[diyar]] e ===Herwiha=== *[[hîveşev]] *[[heyiveşev]] *[[heyîveşev]] *[[hîvşev]] *[[heyvşev]] *[[heyivşev]] *[[heyîvşev]] ===Ji=== [[heyv]] + [[-e-]] + [[şev]] ===Jê=== *[[heyveşevane]] *[[heyveşevî]] 10410 16189 2005-08-29T08:47:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10411 16190 2005-08-29T08:49:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10412 16191 2005-08-29T08:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10413 16192 2005-08-29T08:50:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10414 16194 2005-08-29T08:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10415 16195 2005-08-29T08:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10416 16196 2005-08-29T08:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyveşev]]=== 10417 16203 2005-08-29T11:36:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tofan]], [[tûfan]], [[avrabûn]]a ji ber [[ba|bayê]] [[tund]] # [[bûyer]]ek pirr [[mezin]] ya ku [[jiyan]]ê ji binî ve [[guherrandin|diguherrîne]] ===Herwiha=== *[[ferton]] *[[fertona]] *[[firtone]] *[[furton]] *[[furtone]] ===Jê=== *[[firtonane]] *[[firtonî]] 10418 16201 2005-08-29T11:34:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lehî]], [[tofan]], [[tûfan]], [[firton]], [[rabûn]]a [[av]]ê, [[bilind|bilindbûna]] avê ===Herwiha=== *[[avrabîn]] ===Ji=== [[av]] + [[rabûn]] ===Jê=== *[[avrabûnî]] 10419 16202 2005-08-29T11:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avrabûn]]=== 10420 31437 2006-04-14T04:25:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[io:tund]] {{rd}} ===Wate=== # [[tûj]], [[dijwar]], [[bihêz]], [[biqewet]], [[şîdetî]], [[hişk]], ne [[nerm]], ne [[aram]] ===Herwiha=== *[[tind]] ===Jê=== *[[tundî]] *[[tundparêz]] *[[tundparêzî]] *[[tundrew]] *[[tundrewî]] *[[tundrê]] *[[tundrêtî]] *[[tundûtûjî]] [[io:tund]] 10421 16206 2005-08-29T11:44:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rehet]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[vehewiyayî]], [[tebitî]], [[tebatî]], [[aşt]], [[tena]], <br>ne [[tund]], ne [[tûj]], ne [[şerrxwaz]], ne [[şûm]], ne [[şiloq]], ne [[qerebalix]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Jê=== *[[aramî]] 10422 16357 2005-08-31T14:02:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Ermenistan]]ê ===Herwiha=== *[[Êrêvan]] *[[Hêrêvan]] *[[Hêrîvan]] *[[Yêrêvan]] *[[Yêrîvan]] ===Hevwate=== *[[rewan|Rewan]] ===Jê=== *[[êrîvanî]] 10423 16358 2005-08-31T14:34:04Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10424 16360 2005-08-31T14:43:26Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10425 16361 2005-08-31T14:43:41Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10426 16362 2005-08-31T14:43:54Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10427 16363 2005-08-31T14:44:31Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[Êrîvan]]=== 10428 27416 2006-02-23T16:47:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zîrek=== {{rd}} =====Wate===== # kesa/ê bo [[siwarî|siwariya]] [[hesp]]an [[pirr]] [[zîrek]] # [[hesp]]ê bo [[bez]]ê [[zîrek]] # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]] =====Herwiha===== *[[rawan]] *[[rehwan]] *[[rihwan]] =====Bide ber===== *[[rewa]] *[[rewane]] =====Jê===== *[[rewanî]] ===2. paytextê Ermenistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[Êrîvan]], [[paytext]]ê [[Ermenistan]]ê =====Jê===== *[[rewanî]] ===3. dan revê=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[revandin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10429 16365 2005-08-31T14:56:44Z 130.232.114.217 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10430 16366 2005-08-31T14:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10431 16367 2005-08-31T14:59:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewan]]=== 10432 16368 2005-08-31T15:04:09Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[çalak]], [[aktîv]], [[xurt]], [[rewan]], [[segvan]], [[jêhatî]], [[jîr]] ===Herwiha=== *[[zireng]] *[[zirenk]] *[[ziring]] *[[zirink]] *[[zîreng]] *[[zîrenk]] ===Dijwate=== *[[arode]] *[[keslan]] *[[tembel]] *[[tirral]] ===Jê=== *[[zîrekî]] 10433 16370 2005-08-31T15:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10434 16372 2005-08-31T15:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10435 16373 2005-08-31T15:36:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10436 16374 2005-08-31T15:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10437 16375 2005-08-31T15:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10438 16377 2005-08-31T15:46:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zîrek]]=== 10439 16381 2005-08-31T15:52:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bihêz]], [[hêzdar]], [[biqewet]], [[bişiyan]], [[tiwana]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[çalak]], [[leheng]], [[mêrxas]], [[rewan]], [[segvan]], [[jêhatî]] # [[kotek]], [[tade]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[zilmdar]] # [[xort]], ne [[pîr]] û ne [[zarrok]] ===Herwiha=== *[[xwirt]] *[[xwurt]] ===Bide ber=== *[[xort]] ===Jê=== *[[xurtandin]] *[[xurtandî]] *[[xurtî]] 10440 16379 2005-08-31T15:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xurt]]=== 10441 16380 2005-08-31T15:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xurt]]=== 10442 16382 2005-08-31T15:54:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çav]]=== 10443 16413 2005-08-31T18:17:02Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsîn]], [[behecîn]], [[bizdîn]], ji [[tirs]]an [[recifîn]], ji [[tirs]]an [[lerizîn]], ji [[tirs]]an [[mirin]] ===Herwiha=== *[[qitifan]] *[[qitifhan]] *[[qitifihan]] *[[qitifîn]] *[[qitifiyan]] *[[qitifîyan]] *[[qitifyan]] *[[qutifan]] *[[qutifhan]] *[[qutifihan]] *[[qutifiyan]] *[[qutifyan]] *[[qutifîyan]] *[[qitfan]] *[[qitfihan]] *[[qitfîn]] *[[qitfiyan]] *[[qutfan]] *[[qutfihan]] *[[qutfiyan]] *[[qutfîn]] *[[qutfîyan]] ===Têkildar=== *[[qutifandin]] ===Bide ber=== *[[qefilîn]] *[[qehirrîn]] *[[qerrimîn]] *[[qemirîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li nav goristanê reşek bi ber çavê wî ket, qutifî.'' (Rênas Jiyan: ''Di kurmancî de versiyonên lêkerên Mirinê'', Azadiyawelat.com, 8/2005) ===Ji=== [[qutif]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qutifî]] *[[qutifîtî]] *[[qutifok]] *[[qutifokî]] 10444 16389 2005-08-31T18:03:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10445 16390 2005-08-31T18:04:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10446 16391 2005-08-31T18:06:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10447 16392 2005-08-31T18:06:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10448 16393 2005-08-31T18:06:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10449 16394 2005-08-31T18:07:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10450 16395 2005-08-31T18:07:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10451 16396 2005-08-31T18:07:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10452 16397 2005-08-31T18:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10453 16398 2005-08-31T18:08:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10454 16399 2005-08-31T18:08:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10455 16400 2005-08-31T18:09:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10456 16402 2005-08-31T18:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10457 16403 2005-08-31T18:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10458 16404 2005-08-31T18:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10459 16406 2005-08-31T18:13:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10460 16407 2005-08-31T18:13:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10461 16408 2005-08-31T18:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10462 16409 2005-08-31T18:14:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10463 16410 2005-08-31T18:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10464 16411 2005-08-31T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10465 16412 2005-08-31T18:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifîn]]=== 10466 16415 2005-08-31T18:20:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[behecandin]], [[bizdandin]], bi [[tirs]]ê [[recifandin]], bi [[tirs]]ê [[lerizandin]], bi [[tirs]]ê [[kuştin]] ===Herwiha=== *[[qitifandin]] ===Têkildar=== *[[qutifîn]] ===Bide ber=== *[[qefilandin]] *[[qehirrandin]] *[[qerrimandin]] *[[qemirandin]] ===Ji=== [[qutif]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qutifandî]] *[[qutifandîtî]] *[[qutifînende]] *[[qutifînendetî]] *[[qutifînendeyî]] *[[qutifîner]] *[[qutifînerî]] 10467 16416 2005-08-31T18:21:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qutifandin]]=== 10468 16417 2005-08-31T18:29:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Bide ber=== *[[qat]] ===Jê=== *[[qadî]] 10469 17153 2005-09-10T12:43:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qad]], [[gorrepan]], [[giyar]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Jê=== *[[meydanî]] *[[meydank]] 10470 16419 2005-08-31T18:31:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[qad]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Herwiha=== *[[gorepan]] ===Ji=== [[gorr]] + [[-e-]] + [[pan]] ===Jê=== *[[gorrepanî]] 10471 16420 2005-08-31T18:31:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gorrepan]]=== 10472 33361 2006-05-19T21:54:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[qad]], [[arena]], [[sahe]], [[rastgeh]] ===Herwiha=== *[[gom]] *[[zom]] ===Jê=== *[[comî]] [[en:com]] [[fr:com]] [[gl:com]] [[hu:com]] [[pt:com]] 10473 35187 2006-06-07T03:16:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[com]]=== [[en:gom]] [[fr:gom]] 10474 16424 2005-08-31T18:34:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[com]]=== 10475 30147 2006-03-25T14:41:48Z RobotGMwikt 20 robot Removing: de {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]], [[sahe]], [[qad]], [[rastgeh]] ===Herwiha=== *[[arêna]] ===Jê=== *[[arenayî]] [[en:arena]] [[fi:arena]] [[fr:arena]] [[hr:arena]] [[hu:arena]] [[io:arena]] [[it:arena]] [[nl:arena]] [[pl:arena]] [[zh:arena]] 10476 16426 2005-08-31T18:38:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîgeh]], [[lîstingeh]], [[werzişgeh]], [[lîstikgeh]], [[bazîgeh]], <br>cihê [[diyar]]kirî yê [[werziş]] lê têt kirin # [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[qad]] ===Herwiha=== *[[sah]] *[[saĥ]] *[[saĥe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[saheyî]] 10477 17620 2005-09-23T11:19:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[sahe]]=== [[en:sah]] 10478 16428 2005-08-31T18:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sahe]]=== 10479 16429 2005-08-31T18:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sahe]]=== 10480 16434 2005-08-31T18:51:08Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bizdandin]], [[behecandin]], [[qutifandin]], [[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] ===Herwiha=== *[[tirisandin]] ===Tewîn=== *[-tirsîn-] ===Têkildar=== *[[tirsîn]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[tirsandî]] *[[tirsandîtî]] *[[tirsînende]] *[[tirsînendetî]] *[[tirsînendeyî]] *[[tirsîner]] *[[tirsînerî]] 10481 16431 2005-08-31T18:47:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsandin]]=== 10482 23415 2006-01-22T17:50:05Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[behecandin]], [[qutifandin]], <br>[[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] anku [[bizdîn|bibizde]] ===Herwiha=== *[[bizidandin]] ===Tewîn=== *[-bizdîn-] ===Têkildar=== *[[bizdîn]] ===Ji=== [[bizd]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bizdandî]] *[[bizdandîtî]] *[[bizdînende]] *[[bizdînendetî]] *[[bizdînendeyî]] *[[bizdîner]] *[[bizdînerî]] 10483 16436 2005-08-31T18:51:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdandin]]=== 10484 16438 2005-08-31T18:54:10Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsandin]], [[bizdandin]], [[qutifandin]], [[tirs]] bo [[çêkirin]], [[wa]] kirin ku kesek yan tiştek [[tirsîn|bitirse]] anku [[behecîn|bibehece]] ===Herwiha=== *[[beecandin]] *[[be'ecandin]] ===Tewîn=== *[-behecîn-] ===Têkildar=== *[[behecîn]] ===Ji=== [[behec]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[behecandî]] *[[behecandîtî]] *[[behecînende]] *[[behecînendetî]] *[[behecînendeyî]] *[[behecîner]] *[[behecînerî]] 10485 16439 2005-08-31T18:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 10486 16440 2005-08-31T18:55:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecandin]]=== 10487 16447 2005-08-31T19:05:55Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirr]] [[tirsîn]], [[bizdîn]], [[qutifîn]] ===Herwiha=== *[[beecan]] *[[beecîn]] *[[beeciyan]] *[[beecyan]] *[[beecîyan]] *[[behecan]] *[[beheciyan]] *[[behecyan]] *[[behecîyan]] *[[behican]] *[[behicîn]] *[[behiciyan]] *[[behicyan]] *[[behicîyan]] *[[beican]] *[[beicîn]] *[[beiciyan]] *[[beicyan]] *[[beicîyan]] *[[be'ecan]] *[[be'ecîn]] *[[be'eciyan]] *[[be'ecyan]] *[[be'ecîyan]] *[[be'ican]] *[[be'icîn]] *[[be'iciyan]] *[[be'icyan]] *[[be'icîyan]] *[[biecan]] *[[biecîn]] *[[bieciyan]] *[[biecyan]] *[[biecîyan]] *[[bihecan]] *[[bihecîn]] *[[biheciyan]] *[[bihecyan]] *[[bihecîyan]] *[[bihican]] *[[bihicîn]] *[[bihiciyan]] *[[bihicyan]] *[[bihicîyan]] *[[biican]] *[[biicîn]] *[[biiciyan]] *[[biicyan]] *[[biicîyan]] *[[bi'ecan]] *[[bi'ecîn]] *[[bi'eciyan]] *[[bi'ecyan]] *[[bi'ecîyan]] *[[bi'ican]] *[[bi'icîn]] *[[bi'iciyan]] *[[bi'icyan]] *[[bi'icîyan]] ===Tewîn=== *[-behec-] ===Têkildar=== *[[behecandin]] ===Ji=== [[behec]] + [[-în]] ===Jê=== *[[behecî]] *[[behecîtî]] *[[behecok]] *[[behecokî]] 10488 16443 2005-08-31T19:02:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10489 16444 2005-08-31T19:03:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10490 16445 2005-08-31T19:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10491 16446 2005-08-31T19:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10492 16448 2005-08-31T19:06:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10493 16449 2005-08-31T19:06:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10494 16450 2005-08-31T19:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10495 16451 2005-08-31T19:07:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10496 16452 2005-08-31T19:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10497 16453 2005-08-31T19:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10498 16454 2005-08-31T19:08:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10499 16455 2005-08-31T19:10:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10500 16456 2005-08-31T19:11:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10501 16457 2005-08-31T19:14:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10502 16458 2005-08-31T19:14:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10503 16459 2005-08-31T19:14:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10504 16460 2005-08-31T19:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10505 16461 2005-08-31T19:15:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10506 16462 2005-08-31T19:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10507 16463 2005-08-31T19:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10508 16464 2005-08-31T19:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10509 16465 2005-08-31T19:17:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10510 16466 2005-08-31T19:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10511 16467 2005-08-31T19:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10512 16468 2005-08-31T19:18:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10513 16469 2005-08-31T19:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10514 16470 2005-08-31T19:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10515 16471 2005-08-31T19:19:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10516 16472 2005-08-31T19:20:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10517 16473 2005-08-31T19:21:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10518 16474 2005-08-31T19:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10519 16475 2005-08-31T19:22:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10520 16476 2005-08-31T19:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10521 16477 2005-08-31T19:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10522 16478 2005-08-31T19:23:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10523 16479 2005-08-31T19:24:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10524 16480 2005-08-31T19:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10525 16481 2005-08-31T19:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10526 16482 2005-08-31T19:26:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10527 16483 2005-08-31T19:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10528 16484 2005-08-31T19:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10529 16485 2005-08-31T19:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10530 16486 2005-08-31T19:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10531 16487 2005-08-31T19:31:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10532 16488 2005-08-31T19:32:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10533 16489 2005-08-31T19:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10534 16490 2005-08-31T19:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10535 16491 2005-08-31T19:34:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[behecîn]]=== 10536 16497 2005-09-01T09:30:39Z 84.164.201.205 Cenet(جنة)=Peyveka Erebî ye. 10537 30194 2006-03-26T10:23:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[pirr]], [[gelek]], [[zêde]], [[zaf]], [[zehf]], [[mişe]] ===Herwiha=== *[[lap]] (2) ===Ji Wêjeyê=== ''Di vê pirsê de, dewletên Kurdistan perçekirî, nimûnên kevneperestîyê û hovîtîyê, yên lape berbiçav in.'' (Tosinê Reşîd: ''Rê li pêşîya xwefroşan bigrin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== *[[lap]] + [[-e]] ===Jê=== *[[lapetî]] *[[lapeyî]] [[zh:lape]] 10538 29614 2006-03-17T12:33:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: et, io, ru ===1. dest, mist, kulm, kef=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[lep]]''' ===2. pirr, gelek, zêde=== {{rd}}<br>û<br>{{h}} ''Binere'': '''[[lape]]''' [[en:lap]] [[et:lap]] [[fr:lap]] [[hu:lap]] [[io:lap]] [[nl:lap]] [[ru:lap]] [[zh:lap]] 10539 16561 2005-09-02T16:38:13Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[afirandin]], [[durist|durist kirin]], [[saz| saz kirin]], [[amade|amade kirin]], [[pêk anîn]], [[encam dan]] # [[saxlem|saxlem kirin]], [[tamîr|tamîr kirin]], [[baş|baş kirin]], [[çak|çak kirin]], [[qenc|qenc kirin]], [[rind|rind kirin]], [[sax|sax kirin]] ===Herwiha=== *[[çê kirin]] ===Têkildar=== *[[çêbûn]] ===Ji=== [[çê]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[çêkar]] *[[çêkarî]] *[[çêker]] *[[çêkerî]] *[[çêkerîtî]] *[[çêkirî]] *[[çêkirîtî]] 10540 16507 2005-09-01T14:17:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çêkirin]]=== 10541 16517 2005-09-01T14:50:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[durist|durist bûn]], [[saz| saz bûn]], [[amade|amade bûn]], [[pêk hatin]], hatin [[encamdan]] # [[saxlem|saxlem bûn]], hatin [[tamîr|tamîrkirin]], [[baş|baş bûn]], [[çak|çak bûn]], [[qenc|qenc bûn]], [[rind|rind bûn]], [[sax|sax bûn]] # [[qewimîn]], [[rû dan]]: <br>''Teqînek li wir çêbû, 5 kes mirin.'' # [[welidîn]], [[ji day bûn]], [[Xwedê dan]], [[hatin dinyayê]], [[bûn]]: <br>''Zarroka we kengî çêbûye?'' # [[destûr| destûr hebûn]], [[izin|izin hebûn]], [[rê|rê hebûn]], [[bûn]]: <br>''Çênabe kes piştî demjimêr 10ê qerebalixê bike!'' <br>(Destûr / izin / îcaze nîne ku kes piştî seet 10ê dengûdorê bike.) # [[belkî]] bûn, [[ihtimal]] bûn: <br>''Çêdibe ku ew bêt.'' (Belkî ew bêt.) ===Herwiha=== *[[çêbûyîn]] *[[çêbûyin]] *[[çêbîn]] (2) *[[çê bûn]] *[[çê bûyîn]] *[[çê bûyin]] *[[çê bîn]] ===Têkildar=== *[[çêkirin]] ===Ji=== [[çê]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[berçêbûyî]] *[[berçêbûyîtî]] *[[çêbar]] *[[çêbarî]] *[[çêber]] *[[çêberî]] *[[çêbûyî]] *[[çêbûyîtî]] 10542 16518 2005-09-01T14:57:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çêbûn]]=== 10543 33926 2006-05-26T11:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rast]], [[temam]], [[kamil]], [[saz]], [[sax]], [[baş]], [[bêkêmasî]], [[bêderew]], [[hazir]], [[amade]], [[çêkirî]], [[çêbûyî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[dirist]] *[[dirust]] {{mid}} *[[durust]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[durist bûn]] *[[durist kirin]] ''Navdêr'': *[[duristbûn]] *[[duristkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[duristbûyî]] *[[duristkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[duristî]] *[[tendurist]] *[[tenduristî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[oikea]] *{{fr}}: [[correct]], [[droit]] *{{en}}: [[correct]], [[right]], [[exact]], [[accurate]], [[proper]], [[authentic]], [[honest]], [[fair]], [[just]], [[truthful]], [[orthodox]], [[righteous]], [[sincere]] *{{tr}}: [[dürüst]], [[doğru]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10544 16520 2005-09-01T17:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10545 16521 2005-09-01T18:09:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10546 16522 2005-09-01T18:09:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10547 16523 2005-09-01T18:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10548 16524 2005-09-01T18:16:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10549 16525 2005-09-01T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10550 16526 2005-09-01T18:17:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10551 33923 2006-05-26T11:44:07Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[durist]]=== 10552 16528 2005-09-01T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[durist]]=== 10553 16529 2005-09-01T19:04:17Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ji day bûn]], [[Xwedê dan]], [[hatin dinyayê]], [[zan]], [[bûn]], [[çêbûn]]: <br>''Kurrê we kengî welidiye?'' ===Herwiha=== *[[welidan]] *[[welidiyan]] *[[welidîyan]] *[[welidyan]] ===Têkildar=== *[[welidandin]] ===Ji=== [[weled]] + [[-în]] ===Jê=== *[[welidî]] *[[welidîtî]] *[[welidiyayî]] *[[welidiyayîtî]] 10554 16530 2005-09-01T19:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[welidîn]]=== 10555 16536 2005-09-02T15:46:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Saz.jpg|thumb|Sazvanek û saza xwe]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e hinekî [[şibîn|dişibe]] [[od]]an lê [[destik]]ê wê [[dirêj]]tir e =====Hevwate===== *[[biziq]] =====Nêzîk===== *[[gîtar]] *[[od]] *[[tembûr]] =====Bide ber===== *[[bilûr]] *[[çeng]] *[[erbane]] *[[ney]] *[[sentor]] =====Jê===== *[[sazbend]] *[[sazbendî]] *[[sazî]] *[[saznas]] *[[saznasî]] *[[sazvan]] *[[sazvanî]] *[[sazzan]] *[[sazzanî]] ===2. dirist=== {{rd}} =====Wate===== # [[dirist]], [[rêk]], [[rast]], [[temam]], [[kamil]], [[baş]], [[bêkêmasî]], [[bêderew]], [[hazir]], [[amade]], <br>[[çêkirî]], [[çêbûyî]], [[damezrandî]], [[damezrayî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[saz bûn]] *[[saz kirin]] ''Navdêr'': *[[sazbûn]] *[[sazkirin]] ''Rengdêr'': *[[sazbûyî]] *[[sazkirî]] =====Jê===== *[[bersaz]] *[[bersazî]] *[[sazbar]] *[[sazbarî]] *[[sazber]] *[[sazberî]] *[[sazgeh]] *[[sazgehî]] *[[sazî]] *[[sazkar]] *[[sazkarî]] *[[sazker]] *[[sazkerî]] *[[sazxane]] 10556 16534 2005-09-02T15:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10557 16535 2005-09-02T15:45:06Z Ferhengvan 16 10558 34852 2006-06-04T01:11:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl [[Wêne:Od-muzik.jpg|thumb|Odek 8-[[têl]]î]] ===1. alavek muzîkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ye ku [[şibîn|dişibe]] [[saz]]ê lê [[destik]]ê wê [[kurt]]tir e =====Herwiha===== *[['od]] *[[ode]] (2) *[['ode]] *[[ûd]] *[['ûd]] *[[ûde]] *[['ûde]] =====Bide ber===== *[[biziq]] *[[gîtar]] *[[keman]] *[[saz]] *[[tembûr]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[odjen]] *[[odjenî]] *[[odlêder]] *[[odlêderî]] *[[odnas]] *[[odnasî]] *[[odvan]] *[[odvanî]] *[[odzan]] *[[odzanî]] ===2. beşek ji xanî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[ode]]''' [[en:od]] [[hr:od]] [[io:od]] [[pl:od]] [[sl:od]] 10559 16538 2005-09-02T15:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10560 16539 2005-09-02T15:59:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10561 16540 2005-09-02T16:00:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10562 16541 2005-09-02T16:05:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10563 16542 2005-09-02T16:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[saz]]=== 10564 16545 2005-09-02T16:09:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[film]]ên [[kurt]], [[film]]ên [[kin]] ===Herwiha=== *[[kurtefilim]] *[[kurtefîlm]] *[[kurtefîlim]] *[[kurtefîlîm]] *[[kurteflîm]] *[[kurteflim]] *[[kurtefilîm]] ===Bide ber=== *[[dirêjefilm]] ===Ji=== [[kurte-]] + [[film]] ===Jê=== *[[kurtefilmane]] *[[kurtefilmçêker]] *[[kurtefilmçêkerî]] *[[kurtefilmî]] *[[kurtefilmvan]] *[[kurtefilmvanî]] 10565 16546 2005-09-02T16:10:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10566 16547 2005-09-02T16:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10567 16548 2005-09-02T16:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10568 16549 2005-09-02T16:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10569 16550 2005-09-02T16:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10570 16551 2005-09-02T16:12:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10571 16552 2005-09-02T16:14:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurtefilm]]=== 10572 16553 2005-09-02T16:16:24Z Ferhengvan 16 10573 16555 2005-09-02T16:25:13Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mîna]] tiştekê/î [[xuya]] kirin, [[wek]] tiştekê [[bûn]]: <br>''Ew naşibe bavê xwe.'' <br>(Ew mîna bavê xwe naxuye. / Ew ne wek babê xwe ye.)<br> ''[[saz|Saz]] û [[gîtar]] dişibin hev.'' <br>(Saz û gîtar mîna hev dixuyin. / Saz û gîtar hinekî wek hev in.) ===Herwiha=== *[[şiban]] *[[şibhan]] *[[şibhîn]] *[[şibhiyan]] *[[şibhîyan]] *[[şibihan]] *[[şibihîn]] *[[şibihiyan]] *[[şibihyan]] *[[şibiyan]] *[[şibîyan]] *[[şibyan]] *[[şuban]] *[[şubhan]] *[[şubhîn]] *[[şubîn]] *[[şubhiyan]] *[[şubhîyan]] *[[şubihan]] *[[şubihîn]] *[[şubihiyan]] *[[şubihyan]] *[[şubiyan]] *[[şubîyan]] *[[şubyan]] ===Têkildar=== *[[şibandin]] ===Ji=== [[şib]] + [[-în]] ===Jê=== *[[şibî]] *[[şibiyayî]] 10574 16556 2005-09-02T16:25:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10575 16557 2005-09-02T16:36:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10576 16558 2005-09-02T16:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10577 16559 2005-09-02T16:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10578 16560 2005-09-02T16:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10579 16562 2005-09-02T16:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10580 16563 2005-09-02T16:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10581 16564 2005-09-02T16:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10582 16565 2005-09-02T16:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10583 16566 2005-09-02T16:40:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10584 16567 2005-09-02T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10585 16568 2005-09-02T16:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10586 16569 2005-09-02T16:42:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10587 16570 2005-09-02T16:42:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10588 16571 2005-09-02T16:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10589 16572 2005-09-02T16:48:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10590 16573 2005-09-02T16:48:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10591 16574 2005-09-02T16:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10592 16575 2005-09-02T16:49:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10593 16576 2005-09-02T16:49:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10594 16577 2005-09-02T16:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10595 16578 2005-09-02T16:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10596 16579 2005-09-02T16:51:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10597 16580 2005-09-02T16:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10598 16581 2005-09-02T16:52:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibîn]]=== 10599 16582 2005-09-02T17:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10600 16583 2005-09-02T17:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10601 16584 2005-09-02T17:03:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10602 16585 2005-09-02T17:03:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10603 16586 2005-09-02T17:03:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10604 16587 2005-09-02T17:03:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[od]]=== 10605 33601 2006-05-21T18:33:13Z RobotGMwikt 20 robot Removing: io ===1. beşek ji xanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[menzel]], [[mezel]], [[xurfe]], [[otax]], [[jor]], [[jûr]], <br>[[beş]]ek ji [[xanî|xaniyekî]] ku bi [[dîwar]]an ji beşên din hatiye [[veqetandin]] =====Herwiha===== *[[hode]] =====Cûnên odeyan===== *[[odeya karkirinê]] *[[odeya nivistinê]] *[[odeya raketinê]] *[[odeya razanê]] *[[odeya rûniştinê]] *[[odeya xwarinê]] =====Jê===== *[[duodeyî]] *[[çarodeyî]] *[[sêodeyî]] *[[yekodeyî]] ===2. alavek muzîkê=== ''Binere'': '''[[od]]''' [[en:ode]] [[fr:ode]] [[pl:ode]] 10606 34473 2006-05-31T04:38:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[ode]]=== [[en:hode]] [[fr:hode]] 10607 16592 2005-09-02T17:43:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mezel]]=== 10608 16595 2005-09-02T17:55:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ode]], [[hode]], [[xurfe]], [[otax]], [[jor]], [[jûr]], <br>[[beş]]ek ji [[xanî|xaniyekî]] ku bi [[dîwar]]an ji beşên din hatiye [[veqetandin]] # [[gorr]], [[gorrn]], [[mezar]], [[ziyaret]], [[qebir]], <br>[[cih]]ê kesek [[mirî]] lê hatiye [[veşartin]] ===Herwiha=== *[[menzel]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dergeh]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[pac]] *[[pencere]] ===Jê=== *[[dumezelî]] *[[çarmezelî]] *[[sêmezelî]] *[[yekmezelî]] 10609 16606 2005-09-02T18:52:30Z Ferhengvan 16 ===1. ber bi bilindahiyê=== {{h}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[serî]], [[silal]], ji cihek [[nizm]] ber bi cihek [[bilind]]tir: <br>''[[hildan]] jor'' (bilind kirin, rakirin) # [[hindirr]], [[tê ve]], [[tê de]]: <br>''Werin jorve'' (Werin hindirr. Werin di malê ve) # [[bakur]], [[şîmal]], [[rex]]ê dikeve destê [[çep]]ê dema mirov berê xwe bide [[rojhilat]]ê =====Herwiha===== *[[jorda]] *[[jorê]] *[[jorve]] *[[jorva]] *[[jorde]] *[[jûr]] *[[jûrda]] *[[jûrde]] *[[jûrê]] *[[jorva]] *[[jorve]] =====Dijwate===== *[[jêr]] *[[binî]] =====Bikaranîn===== *'''jor''': ''Werin jor!'' *'''ji jor''': ''Em ji jor hatin xwarê.'' *'''li jor''': ''Ew li jor in, em li jêr.'' (Cihê wan ji yê m bilindtir e.) =====Jê===== *[[jorî]] *[[jorîn]] ===2. beşek ji xanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ode]], [[mezel]], [[xurfe]], [[otax]], [[dîw]] 10610 16598 2005-09-02T18:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10611 16599 2005-09-02T18:34:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10612 29450 2006-03-15T21:11:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: no ''Binere'': ===[[jor]]=== [[no:jorde]] 10613 16602 2005-09-02T18:48:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10614 16603 2005-09-02T18:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10615 16604 2005-09-02T18:51:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10616 16605 2005-09-02T18:52:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10617 16607 2005-09-02T18:52:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10618 16608 2005-09-02T18:52:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jor]]=== 10619 37394 2006-06-23T17:25:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[wax]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[ofandin]] *[[ofe-of]] *[[ofe-ofî]] *[[ofe-ofkî]] *[[ofên]] *[[ofênî]] *[[ofênkî]] *[[ofîn]] *[[ofînî]] *[[ofînkî]] [[de:of]] [[en:of]] [[et:of]] [[fi:of]] [[fr:of]] [[hu:of]] [[id:of]] [[io:of]] [[it:of]] [[ja:of]] [[la:of]] [[nl:of]] [[pl:of]] [[pt:of]] [[vo:of]] [[zh:of]] 10620 37026 2006-06-21T16:22:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: kk {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[of]], [[wax]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[oxandin]] *[[oxe-ox]] *[[oxe-oxî]] *[[oxe-oxkî]] *[[oxên]] *[[oxênî]] *[[oxênkî]] *[[oxîn]] *[[oxînî]] *[[oxînkî]] [[ang:ox]] [[bg:ox]] [[en:ox]] [[fr:ox]] [[hu:ox]] [[io:ox]] [[it:ox]] [[kk:ox]] [[nl:ox]] [[pl:ox]] 10621 29853 2006-03-20T08:17:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, ta, zh Modifying: io {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wey]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[waxandin]] *[[waxe-wax]] *[[waxe-waxî]] *[[waxe-waxkî]] *[[waxên]] *[[waxênî]] *[[waxênkî]] *[[waxîn]] *[[waxînî]] *[[waxînkî]] [[en:wax]] [[fi:wax]] [[fr:wax]] [[hu:wax]] [[io:wax]] [[it:wax]] [[ta:wax]] [[zh:wax]] 10622 24813 2006-02-02T10:45:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[ey]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[weyandin]] *[[weye-wey]] *[[weye-weyî]] *[[weye-weykî]] *[[weyên]] *[[weyênî]] *[[weyênkî]] *[[weyîn]] *[[weyînî]] *[[weyînkî]] [[en:wey]] [[fr:wey]] 10623 31169 2006-04-07T00:09:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[is:ey]] {{h}} ===Wate=== # [[gelî]], [[-o]], [[-ê]], [[-no]], [[-ino]], [[-îno]], <br>[[gazî|gaziyek]] e [[balkişandin]]a [[guhdar]]an: <br>''Ey kurdên welatparêz, zimanê we biparêzin!'' # [[peyvik]]ek [[nifirandin]]ê anku [[nifrîn]]kirinê ye: <br>''Ey tu nemînî!'' (Tu bimirî!) # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[hey]], [[eywax]], [[heywax]], [[weyla]], [[weylê]], [[weylo]], <br>[[gazî|gaziyek]]e mirov dike dema [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyekê]] yan [[nexweşî|nexweşiyekê]] dike ===Jê=== *[[weyandin]] *[[weye-wey]] *[[weye-weyî]] *[[weye-weykî]] *[[weyên]] *[[weyênî]] *[[weyênkî]] *[[weyîn]] *[[weyînî]] *[[weyînkî]] [[de:ey]] [[en:ey]] [[fr:ey]] [[is:ey]] [[pl:ey]] 10624 16621 2005-09-02T19:27:50Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[guh dan|guh dide]] tiştekê/î, kesa/ê tiştekê [[bîstin|dibîze]]: <br>''guhdarên radyoyê'' (kesên guh didin radyoyê) # [[îtaetkar]], kesa/ê li [[gor]] [[gotin]]a kesekê/î dike # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Herwiha=== *[[guhder]] *[[guhdêr]] ===Bide ber=== *[[bîner]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[guh]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] 10625 16619 2005-09-02T19:27:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhdar]]=== 10626 16620 2005-09-02T19:27:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[guhdar]]=== 10627 16633 2005-09-02T19:38:34Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[vîner]] *[[wîner]] ===Hevwate=== *[[bînende]] ===Têkildar=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[xuya]] ===Bide ber=== *[[guhdar]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[dîtin|bîn]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bînerî]] 10628 16623 2005-09-02T19:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîner]]=== 10629 16624 2005-09-02T19:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîner]]=== 10630 16625 2005-09-02T19:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10631 16634 2005-09-02T19:39:41Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[bînende]] *[[vînende]] *[[vîninde]] *[[wînende]] *[[wîninde]] ===Hevwate=== *[[bîner]] ===Têkildar=== *[[berçav]] *[[diyar]] *[[xuya]] ===Bide ber=== *[[guhdar]] *[[temaşevan]] ===Ji=== [[dîtin|bîn]] + [[-inde]] ===Jê=== *[[bînindetî]] *[[bînindeyî]] 10632 16627 2005-09-02T19:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10633 16628 2005-09-02T19:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10634 16629 2005-09-02T19:35:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10635 16630 2005-09-02T19:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bîninde]]=== 10636 16635 2005-09-02T19:43:04Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[guhdan]]''' ===Wate=== # [[guhdarî|guhdarî kirin]], [[hewl|hewl dan]] ku bi [[guh]]an [[bîstin|bibîze]] # [[guhdarî|guhdarî kirin]], [[îtaet|îtaet]] kirin, bi gotina kesekê/î kirin, li gor [[daxwaz]]a kesekê/î kirin ===Bide ber=== *[[guh lê bûn]] ===Ji=== [[guh]] + [[dan]] ===Jê=== *[[guhdar]] *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] 10637 16636 2005-09-02T19:43:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[guh dan]]''' ===Wate=== # [[guhdarî|guhdarîkirin]], [[hewl|hewl dan]] ku bi [[guh]]an [[bîstin|bibîze]] # [[guhdarî|guhdarîkirin]], [[îtaet|îtaet]] kirin, bi gotina kesekê/î kirin, li gor [[daxwaz]]a kesekê/î kirin ===Bide ber=== *[[guhlêbûn]] ===Ji=== [[guh]] + [[dan]] ===Jê=== *[[guhdar]] *[[guhdarî]] *[[neguhdar]] *[[neguhdarî]] 10638 16637 2005-09-02T19:50:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[koş]], [[koşîn]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[kar]], [[mihawele]], [[cerribandin]], [[cehd]]: <br>''Hewlên wan hemî bêfeyde bûn!'' ===Herwiha=== *[[hewil]] *[[ĥewl]] *[[ĥewil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hewl dan]] ''Navdêr'': *[[hewldan]] ''Rengdêr'': *[[hewldayî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhewl]] *[[bêhewlî]] *[[bihewl]] *[[bihewlî]] *[[hewldar]] *[[hewldarî]] *[[hewlder]] *[[hewlderî]] 10639 16638 2005-09-02T19:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10640 16639 2005-09-02T19:51:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10641 16640 2005-09-02T19:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10642 16641 2005-09-02T19:53:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10643 16642 2005-09-02T19:54:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10644 16643 2005-09-02T19:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewl]]=== 10645 36437 2006-06-17T02:21:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-m}} ===Wate=== # [[pencere]], [[şibak]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pac]] ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[erd]] ===Tev neke=== *[[bac]] *[[pate]] ===Jê=== *[[bêpace]] *[[bêpacetî]] *[[bêpaceyî]] *[[bipace]] *[[bipacetî]] *[[bipaceyî]] *[[pacedar]] *[[bêpacedarî]] [[de:pace]] [[el:pace]] [[en:pace]] [[fi:pace]] [[fr:pace]] [[hu:pace]] [[ia:pace]] [[id:pace]] [[io:pace]] [[it:pace]] [[no:pace]] [[pl:pace]] [[scn:pace]] [[ta:pace]] [[zh:pace]] 10646 38740 2006-07-02T08:23:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[pace]]=== [[io:pac]] [[pl:pac]] 10647 23863 2006-01-28T21:01:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, ja {{nav-m}} ===Wate=== # [[pace]], [[pac]], [[şibak]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pencer]] (2) ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[derî]] *[[dîwar]] *[[erd]] ===Tev neke=== *[[bac]] *[[pate]] ===Jê=== *[[bêpencere]] *[[bêpenceretî]] *[[bêpencereyî]] *[[bipencere]] *[[bipenceretî]] *[[bipencereyî]] *[[penceredar]] *[[penceredarî]] [[en:pencere]] [[fr:pencere]] [[hu:pencere]] [[ja:pencere]] [[tr:pencere]] 10648 16648 2005-09-03T15:49:54Z Ferhengvan 16 ===1. peqiyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[peqiyayî]], [[peqandî]], tişta/ê [[hewa]] tê nemaye (wek [[tekel]] anku [[tayre]]):<br> ''Tekerên tirimpêla wî pencer bûn loma nikarî biçe.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pencer bûn]] *[[pencer kirin]] ''Navdêr'': *[[pencerbûn]] *[[pencerkirin]] ''Rengdêr'': *[[pencerbûyî]] *[[pencerkirî]] =====Jê===== *[[pencerçî]] *[[pencerçîtî]] *[[pencerî]] *[[pencervan]] *[[pencervanî]] ===2. kuna li dîwarî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[pencere]]''' 10649 16649 2005-09-03T15:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10650 16650 2005-09-03T15:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10651 16651 2005-09-03T15:52:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10652 16652 2005-09-03T15:53:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10653 16653 2005-09-03T15:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pencer]]=== 10654 16654 2005-09-03T16:04:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[peqandin]] ===Têkildar=== *[[peqî]] *[[peqiyayî]] ===Bide ber=== *[[teqandî]] ===Ji=== *[[peqandin|peqand]] + [[-î]] 10655 16655 2005-09-03T16:08:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]] kirin û [[hewa]] ji ber [[birin]]: <br>''[[xirrxal|Xirrxalek]] [[tirimpêl]]a min hatibû peqandin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-peqîn-] ===Têkildar=== *[[peqîn]] ===Bide ber=== *[[teqandin]] ===Ji=== [[peq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[peqandî]] *[[peqîner]] *[[peqînerî]] *[[peqîninde]] *[[peqînindetî]] *[[peqînindeyî]] 10656 16656 2005-09-03T16:12:04Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[teker]], [[tekel]], [[tayre]], [[çerx]] ===Herwiha=== *[[xerxal]] *[[xerrxal]] *[[xelxal]] *[[xirxal]] *[[xilxal]] ===Jê=== *[[bêxirrxal]] *[[bêxirrxalî]] *[[bêxirrxalîtî]] *[[bixirrxal]] *[[bixirrxalî]] *[[bixirrxalîtî]] *[[xirrxaldar]] *[[xirrxaldarî]] 10657 16657 2005-09-03T16:12:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10658 16658 2005-09-03T16:14:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10659 16659 2005-09-03T16:16:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10660 16660 2005-09-03T16:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10661 16661 2005-09-03T16:20:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrxal]]=== 10662 34824 2006-06-03T18:48:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirrxal]], [[tayre]], [[çerx]] ===Herwiha=== *[[tekel]] ===Jê=== *[[bêteker]] *[[bêtekerî]] *[[bêtekerîtî]] *[[biteker]] *[[bitekerî]] *[[bitekerîtî]] *[[tekerdar]] *[[tekerdarî]] [[en:teker]] 10663 16663 2005-09-03T16:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[teker]]=== 10664 16664 2005-09-03T16:25:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xirrxal]], [[teker]], [[çerx]], [[xilxal]], [[tekel]] ===Herwiha=== *[[taêre]] *[[taîre]] *[[tayire]] *[[tayîre]] ===Ji=== Ji inglîziya brîtanî ''tyre'' yan ya emerîkî ''tire'' ===Jê=== *[[bêtayre]] *[[bêtayretî]] *[[bêtayreyî]] *[[bitayre]] *[[bitayretî]] *[[bitayreyî]] *[[tayredar]] *[[tayredarî]] 10665 16665 2005-09-03T16:25:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10666 16666 2005-09-03T16:26:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10667 16667 2005-09-03T16:26:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10668 16668 2005-09-03T16:26:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tayre]]=== 10669 16705 2005-09-03T17:09:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[av]]ê de [[mirin]] (ji ber [[karîn|nikarîn]]a [[nefes]]kişandinê) # [[fetisîn]], ji ber [[karîn|nikarîn]]a [[bên]]danê [[mirin]] # hatin li [[sêdare|sêdarê]] dan, hatin [[darve]]kirin, hatin [[îdam|îdamkirin]] ===Herwiha=== *[[xendiqîn]] *[[xendiqan]] *[[xeniqiyan]] *[[xeniqîyan]] *[[xeniqyan]] *[[xenqîn]] *[[xenqan]] *[[xenqiyan]] *[[xenqîyan]] *[[xinqan]] *[[xinqîn]] *[[xinqiyan]] *[[xinqîyan]] *[[xinqyan]] *[[xiniqan]] *[[xiniqîn]] *[[xiniqiyan]] *[[xiniqîyan]] *[[xiniqyan]] *[[xindiqan]] *[[xindiqîn]] *[[xindiqiyan]] *[[xindiqîyan]] *[[xindiqyan]] *[[xenikîn]] *[[xendikîn]] *[[xenikiyan]] *[[xenikîyan]] *[[xenikyan]] *[[xendikan]] *[[xenkîn]] *[[xendikiyan]] *[[xendikîyan]] *[[xendikyan]] *[[xenkan]] *[[xinkan]] *[[xenkiyan]] *[[xenkîyan]] *[[xinkîn]] *[[xinikan]] *[[xinkiyan]] *[[xinkîyan]] *[[xinikîn]] *[[xinikan]] *[[xinikiyan]] *[[xinikîyan]] *[[xinikyan]] *[[xindikan]] *[[xindikîn]] *[[xindikiyan]] *[[xindikîyan]] *[[xendikyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-xeniq-] ===Têkildar=== *[[xeniqandin]] ===Bide ber=== *[[noqîn]] ===Ji=== [[xenq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[xeniqî]] *[[xeniqok]] *[[xeniqokî]] 10670 16670 2005-09-03T16:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10671 16671 2005-09-03T16:35:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10672 16672 2005-09-03T16:38:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10673 16673 2005-09-03T16:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10674 16674 2005-09-03T16:38:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10675 16675 2005-09-03T16:38:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10676 16676 2005-09-03T16:40:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10677 16677 2005-09-03T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10678 16678 2005-09-03T16:41:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10679 16679 2005-09-03T16:42:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10680 16681 2005-09-03T16:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10681 16682 2005-09-03T16:49:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10682 16683 2005-09-03T16:53:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10683 16684 2005-09-03T16:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10684 16685 2005-09-03T16:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10685 16686 2005-09-03T16:55:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10686 16687 2005-09-03T16:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10687 16688 2005-09-03T16:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10688 16689 2005-09-03T16:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10689 16690 2005-09-03T16:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10690 16691 2005-09-03T16:56:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10691 16693 2005-09-03T17:03:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10692 16694 2005-09-03T17:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10693 16695 2005-09-03T17:05:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10694 16696 2005-09-03T17:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10695 16698 2005-09-03T17:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10696 16699 2005-09-03T17:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10697 16700 2005-09-03T17:07:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10698 16701 2005-09-03T17:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10699 16702 2005-09-03T17:08:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10700 16703 2005-09-03T17:08:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10701 16704 2005-09-03T17:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10702 16706 2005-09-03T17:10:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10703 16707 2005-09-03T17:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10704 16708 2005-09-03T17:12:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10705 16709 2005-09-03T17:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10706 16710 2005-09-03T17:13:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10707 16711 2005-09-03T17:14:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10708 16712 2005-09-03T17:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10709 16713 2005-09-03T17:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10710 16714 2005-09-03T17:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10711 16715 2005-09-03T17:15:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10712 16716 2005-09-03T17:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10713 16717 2005-09-03T17:16:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10714 16718 2005-09-03T17:16:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10715 16719 2005-09-03T17:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10716 16720 2005-09-03T17:17:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10717 16721 2005-09-03T17:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10718 16722 2005-09-03T17:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10719 16723 2005-09-03T17:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqîn]]=== 10720 16743 2005-09-03T17:41:09Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. eqil, bîr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[aqil]], [[bîr]], [[hişyarî]], [[haydarî]], [[agadarî]]: <br>''Hiş di serî de nîne!'' (Bêaqil e.) =====Herwiha===== *[[hoş]] *[[huş]] =====Jê===== *[[bêhiş]] *[[bêhişî]] *[[bihiş]] *[[bihişî]] *[[hişdar]] *[[hişdarî]] *[[hişî]] *[[hişmend]] *[[hişmendî]] *[[hişyar]] *[[hişyarî]] ===2. bêdeng=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]] # [[aşt]], [[aram]], [[tena]], [[rihet]] =====Herwiha===== *[[hêj]] (2) *[[hêş]] *[[hij]] *[[his]] (2) *[[huj]] *[[huş]] *[[wij]] *[[wis]] *[[wuj]] *[[wus]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hiş bûn]] *[[hiş kirin]] ''Navdêr'': *[[hişbûn]] *[[hişkirin]] ''Rengdêr'': *[[hişbûyî]] *[[hişkirî]] =====Jê===== *[[hişandin]] *[[hişandî]] *[[hişî]] *[[hişîn]] *[[hişîninde]] *[[hişînindetî]] *[[hişînindeyî]] *[[hişîner]] *[[hişînerî]] 10721 30624 2006-04-02T08:33:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[hiş]]=== [[fr:hoş]] [[io:hoş]] 10722 16729 2005-09-03T17:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]]=== 10723 34471 2006-05-31T03:07:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===1. hest, seh, pêhesîn=== {{nav-m}} ''Binere'' '''[[hest]]''' ===2. bêdeng=== {{rd}} ''Binere'': '''[[hiş]]''' (2) [[en:his]] [[fi:his]] [[fr:his]] [[hu:his]] [[io:his]] [[it:his]] [[ja:his]] [[ko:his]] [[la:his]] [[pl:his]] [[zh:his]] 10724 16731 2005-09-03T17:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10725 36746 2006-06-20T09:35:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== ---- ==Holendî== {{cînav}} ===Wate=== # [[em]], [[cînav]]ê [[kesîn]] yê [[yekem]] yê [[pirrjimar]] (wek subje) ===Jê=== :[[ons]] (wek obje) :[[we]] (''clitic'') [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:wij]] [[en:wij]] [[es:wij]] [[fr:wij]] [[id:wij]] [[io:wij]] [[la:wij]] [[nl:wij]] [[vi:wij]] 10726 16733 2005-09-03T17:37:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10727 37044 2006-06-21T19:04:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== [[hu:wuj]] 10728 16735 2005-09-03T17:37:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10729 16736 2005-09-03T17:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10730 16737 2005-09-03T17:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10731 16738 2005-09-03T17:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10732 16739 2005-09-03T17:38:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10733 16740 2005-09-03T17:38:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10734 16741 2005-09-03T17:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hiş]] (2)=== 10735 31102 2006-04-06T11:20:09Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: [[co:tena]] {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[rihet]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[bêdeng]] yan [[kêmdeng]], [[bêpêjn]] yan [[kêmpêjn]], [[bêqerebalix]], [[bêşerr]] # [[aşt]], ne[[sil]], ne[[xeyidî]], [[hiş]], ya / yê [[girîn|nagirî]] # [[tenê]], [[tek]], [[bitenê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tena bûn]] *[[tena kirin]] ''Navdêr'': *[[tenabûn]] *[[tenakirin]] ''Rengdêr'': *[[tenabûyî]] *[[tenakirî]] ===Jê=== *[[tenahî]] *[[tenanet]] *[[tenatî]] [[co:tena]] [[fr:tena]] 10736 16745 2005-09-03T17:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10737 16746 2005-09-03T17:45:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10738 16747 2005-09-03T17:45:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10739 16748 2005-09-03T17:46:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10740 16749 2005-09-03T17:46:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10741 16750 2005-09-03T17:46:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tena]]=== 10742 16759 2005-09-03T17:56:25Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[tek]], [[tena]], [[tenya]], [[bitenê]], [[yek]], [[bêkes]], [[bêxwedî]], <br>ti kes yan tişt li gel ne, ti kes yan tişt pê re na: <br>''Ez tenê hatim.'' (Ti kes li gel min nehat.) <br>''Em ne bi tenê ne.'' (Hin kes dî jî hene.) ===Herwiha=== *[[tinê]] *[[bi tinê]] *[[bitinê]] ===Jê=== *[[bi tenê]] *[[bitenê]] *[[bitenêtî]] *[[tenêtî]] *[[tenêyî]] 10743 16753 2005-09-03T17:51:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10744 34906 2006-06-04T13:06:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{rd}}<br>û<br>{{h}} ===Wate=== # [[tenê]] [[yek]], ji [[yek]]ê ne [[zêde]]tir # [[kit]], ne [[cot]]: <br>''1, 3, 5, 7, 9 û hwd. tek in; 2, 4, 6, 8 10 û hwd. cot in.'' ===Ji=== Belkî ji [[tenê]] + [[yek]] ===Jê=== *[[tekane]] *[[tekî]] [[en:tek]] [[fr:tek]] [[io:tek]] [[sl:tek]] [[tr:tek]] 10745 16756 2005-09-03T17:55:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10746 16757 2005-09-03T17:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10747 16758 2005-09-03T17:55:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10748 16760 2005-09-03T17:56:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10749 16761 2005-09-03T17:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tenê]]=== 10750 16762 2005-09-03T17:57:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== 10751 16763 2005-09-03T17:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êdî]]=== 10752 16770 2005-09-03T18:02:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[laperr]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 berperr hene.'' ===Herwiha=== *[[berpel]] *[[berper]] ===Ji=== [[ber-]] + [[perr]] ===Jê=== *[[berperrî]] 10753 16767 2005-09-03T18:01:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berperr]]=== 10754 16768 2005-09-03T18:01:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berperr]]=== 10755 16780 2005-09-03T18:07:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[berperr]], [[laperr]], [[berpel]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 rûpel hene.'' ===Herwiha=== *[[rûperr]] *[[rûper]] *[[rîpel]] *[[rîperr]] *[[rîper]] *[[rwîpel]] *[[rwîperr]] *[[rwîper]] ===Ji=== [[rû]] + [[pel]] ===Jê=== *[[rûpelî]] 10756 16772 2005-09-03T18:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10757 16773 2005-09-03T18:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10758 16774 2005-09-03T18:05:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10759 16775 2005-09-03T18:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10760 16776 2005-09-03T18:05:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10761 16777 2005-09-03T18:06:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10762 16778 2005-09-03T18:06:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10763 16779 2005-09-03T18:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rûpel]]=== 10764 16781 2005-09-03T18:08:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[berperr]], [[berpel]], [[rûperr]], [[sefhe]], [[seyfe]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 laperr hene.'' ===Herwiha=== *[[rûperr]] *[[rûper]] *[[rîpel]] *[[rîperr]] *[[rîper]] *[[rwîpel]] *[[rwîperr]] *[[rwîper]] ===Ji=== [[la]] + [[perr]] ===Jê=== *[[laperrî]] 10765 16783 2005-09-03T18:10:28Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rûpel]], [[berperr]], [[berpel]], [[rûperr]], [[laperr]], [[alî|aliyek]] ji [[perr]]î, [[rex]]ek [[kaxez]]ê: <br>''Di pirtûkê de 200 sefhe hene.'' ===Herwiha=== *[[sayfe]] *[[seyfe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefheyî]] 10766 16784 2005-09-03T18:10:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sefhe]]=== 10767 16785 2005-09-03T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sefhe]]=== 10768 16789 2005-09-03T18:16:20Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. bal, mereq=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bal]], [[mereq]], [[dîqet]], [[hay]], [[hiş]], [[guh]], [[seh]]: <br>''Werin dêna xwe bidinê da hûn bibînin ku çi mirov e.'' <br>(Seh bikinê yan bala xwe bidinê daku ...) =====Herwiha===== *[[dêhn]] *[[dihn]] ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera [[hatin]]: <br>''Ew tên.'' <br>(Ew dên. / Ew dihên. / Ew di rewşa hatinê de ne.) 10769 16787 2005-09-03T18:15:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dên]] (1)=== 10770 16788 2005-09-03T18:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dên]] (1)=== 10771 37928 2006-06-26T04:22:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===1. tîpek alfabeya kurdî=== {{tîp}} =====Wate===== # [[şeşem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ===2. erê, belê=== {{h}} =====Wate===== # [[belê]], [[erê]], [[a]], [[ba]] =====Dijwate===== *[[na]] *[[ne]] *[[nexê]] *[[nexêr]] ===3. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] bo [[kesa/ê sêyem yekjimar]] ji lêkera [[bûn]]: <br>''Ew kurd e.'' <br>''Ne li wir e.''<br> ===4. ez=== {{cînav}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[devkî]] li şûna "[[ez]]": <br>''E nizam.'' (Ez nizanim.) <br>''E nabêm.'' (Ez nabêjim.) ===5. kurteya van peyvan=== {{kurte}} =====Wate===== # '''E''': [[enerjî]] # '''e''': [[elektron]] ===Bide ber=== *[[-e]] *[[e-]] *[[-e-]] ---- ==Bretonî== {{cînav}} ===Wate=== # ya / yê [[wî]] ---- ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # '''E''': [[kurte]]ya '''[[east|East]]''' ([[rojhilat]]) # '''E''': [[kurte]]ya '''[[energy]]''' ([[enerjî]]) ---- ==Interlingua== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Îtalî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Portugalî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ===Herwiha=== *[[y]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:e]] [[en:e]] [[es:e]] [[et:e]] [[eu:e]] [[fi:e]] [[fr:e]] [[gl:e]] [[hr:e]] [[ia:e]] [[ie:e]] [[io:e]] [[it:e]] [[ja:e]] [[ko:e]] [[nl:e]] [[no:e]] [[pl:e]] [[ru:e]] [[sk:e]] [[sl:e]] [[st:e]] [[sv:e]] [[vi:e]] [[vo:e]] [[zh:e]] [[zh-min-nan:e]] 10772 16792 2005-09-03T18:27:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[dev]]î, bi [[gotin]]ê, bi [[axiftin]]ê, ne bi [[nivîsîn]]ê, ne bi [[nivîskî]]: <br>''Hûn dikarin bersivê bi devkî yan jî bi nivîskî bidin.'' <br>(Hûn dikarin bersiva xwe ji me re bibêjin yan jî binivîsin.) # [[ziman]]ê [[axiftin]]a [[rojane]], ne zimanê [[standard]], ne [[ziman]]ê li gor [[rêziman]]a [[standard]],<br> [[peyv]]ên yan [[awa]]yên gotinê yên [[kêr]]î [[nivîsîn]]a [[formal]] nayên: <br>''"Ez dibêm" û "Ew diavê" [[form]]ên devkî ne, lê "Ez dibêjim û "Ew diavêje" [[şêwaz]]ên nivîskî ne.'' ===Têkildar=== *[[devok]] *[[devokî]] ===Bide ber=== *[[nivîskî]] ===Ji=== [[dev]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[devkîtî]] 10773 16796 2005-09-03T18:34:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[nivîsîn]]ê, [[nivîsandî]]: <br>''Bersiva we divê nivîskî be.'' <br>(Divê hûn [[bersiv]]a xwe binivîsin; nabe bi gotin [[pêşkêş]] bikin.) # [[ziman]]ê [[standard]], [[ziman]]ê li gor [[rêziman]]ê,<br> [[awa]] û [[şêwaz]]ên gotinê yên di zimanê standard de tên [[pejirandin]]: <br>''"Ez dibêjim" û "Ew diavêje" formên nivîskî ne lê "E dibêm" û "Ew diavê" yên [[devkî]] ne ===Herwiha=== *[[nivêskî]] ===Bide ber=== *[[devkî]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[nivîskîtî]] 10774 16795 2005-09-03T18:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîskî]]=== 10775 16797 2005-09-03T18:37:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stîl]], [[form]], [[awa]], [[dirûv]], [[şêwe]], [[şikil]], [[reng]], [[teşe]] ===Jê=== *[[bêşêwaz]] *[[bêşêwazî]] *[[bişêwaz]] *[[bişêwazî]] *[[şêwazdar]] *[[şêwazdarî]] *[[şêwazî]] *[[şêwazkar]] *[[şêwazkarî]] *[[şewaznas]] *[[şêwaznasî]] *[[şêwazyar]] *[[şêwazyarî]] *[[şêwazzan]] *[[şêwazzanî]] 10776 16798 2005-09-03T18:42:19Z Ferhengvan 16 ===1. şêwaz, çawanî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şêwaz]], [[form]], [[awa]], [[dirûv]], [[şêwe]], [[şikil]], [[reng]], [[teşe]], [[çawanî]], [[çiloyî]], [[çitoyî]] =====Herwiha===== *[[sitîl]] =====Jê===== *[[bêstîl]] *[[bêstîlî]] *[[bistîl]] *[[bistîlî]] *[[stîlane]] *[[stîldar]] *[[stîldarî]] *[[stîlî]] *[[stîlîst]] *[[stîlîstî]] *[[stîlîstîk]] *[[stîlîzm]] *[[stîlkar]] *[[stîlkarî]] *[[stîlnas]] *[[stîlnasî]] *[[stîlyar]] *[[stîlyarî]] *[[stîlzan]] *[[stîlzanî]] ===2. madenek e=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pola]], [[polat]], [[maden]]ek e =====Herwiha===== *[[sitîl]] =====Jê===== *[[stîlane]] *[[stîldar]] *[[stîldarî]] *[[stîlî]] *[[stîlîst]] *[[stîlîstî]] *[[stîlîstîk]] *[[stîlîzm]] *[[stîlkar]] *[[stîlkarî]] *[[stîlnas]] *[[stîlnasî]] *[[stîlyar]] *[[stîlyarî]] *[[stîlzan]] *[[stîlzanî]] 10777 16799 2005-09-03T18:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stîl]]=== 10778 34725 2006-06-02T18:06:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ===Wate=== # ne[[şidiyayî]], ne[[şidandî]] # kesa/ê [[karûbar]]ên xwe bi [[zîrek]]î nake ===Bide ber=== *[[xav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sist bûn]] *[[sist kirin]] ''Lêker'': *[[sistbûn]] *[[sistkirin]] ''Rengdêr'': *[[sistbûyî]] *[[sistkirî]] ===Jê=== *[[doxînsist]] *[[doxînsistî]] *[[sistî]] [[en:sist]] 10779 16802 2005-09-03T18:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10780 16803 2005-09-03T18:46:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10781 16804 2005-09-03T18:47:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10782 16805 2005-09-03T18:47:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10783 16806 2005-09-03T18:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10784 16807 2005-09-03T18:49:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sist]]=== 10785 16808 2005-09-03T18:52:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[asan]]î anku [[sanahî]] li gel xelkê dest bi [[têkiliyên cinsî]] dike,<br>kesa/ê dixwaze bi gelek kesan yan her kesî re [[têkiliyên cinsî]] hebin ===Ji=== [[doxîn]] + [[sist]] ===Jê=== *[[doxînsistî]] 10786 16809 2005-09-03T18:54:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ben]]ê mirov [[navteng]]ê [[şelwal]]ê xwe pê [[şidandin|dişidîne]] daku [[daketin|danekeve]] ===Nêzîk=== *[[qayîş]] *[[kemer]] ===Jê=== *[[doxînsist]] *[[doxînsistî]] 10787 16811 2005-09-03T18:57:43Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ketin]] [[xwar]]ê, ketin [[jêr]], hatin [[bin]]î, [[nizm]] bûn ===Herwiha=== *[[dakeftin]] *[[dakevtin]] *[[dakewtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[da-kev-] ===Nêzîk=== *[[dahatin]] ===Têkildar=== *[[daxistin]] ===Ji=== [[da-]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[daketî]] *[[dakev]] *[[dakevî]] 10788 16812 2005-09-03T18:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10789 16813 2005-09-03T18:58:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10790 16814 2005-09-03T18:58:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daketin]]=== 10791 16820 2005-09-03T19:08:36Z Ferhengvan 16 ===1. jêr, binî=== {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[jêr]], [[bin]]î, ne [[ser]]î, ne [[jor]], ne [[silal]]: <br>''hatin xwarê'' <br>(ji cihek bilind hatin cihek nizm) ===2. çemiyayî, tewiyayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[xwehr]], [[xwahr]], [[xêl]], ne[[rast]], [[çemiyayî]], [[tewiyayî]], [[çemandî]], [[tewandî]], [[çepûçûrr]], [[çirtovirt]], [[xwehir]], [[xwahir]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xwar bûn]] *[[xwar kirin]] ''Navdêr'': *[[xwarbûn]] *[[xwarkirin]] ''Rengdêr'': *[[xwarbûyî]] *[[xwarkirî]] =====Jê===== *[[xwarandin]] *[[xwarandî]] *[[xwarî]] ===2. meşîna bi lez=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bez]], [[rev]], [[bazdan]], [[bezîn]], [[revîn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xwar kirin]] ''Navdêr'': *[[xwarkirin]] =====Herwiha===== *[[xar]] 10792 16817 2005-09-03T19:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10793 16818 2005-09-03T19:07:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10794 16819 2005-09-03T19:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10795 16821 2005-09-03T19:08:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10796 16822 2005-09-03T19:09:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10797 16823 2005-09-03T19:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]]=== 10798 16824 2005-09-03T19:10:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10799 16825 2005-09-03T19:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10800 16827 2005-09-03T19:19:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10801 16828 2005-09-03T19:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10802 16829 2005-09-03T19:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10803 16830 2005-09-03T19:24:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10804 16831 2005-09-03T19:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10805 16833 2005-09-03T19:25:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rast]]=== 10806 16835 2005-09-03T19:26:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10807 16836 2005-09-03T19:26:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwar]] (2)=== 10808 16838 2005-09-03T19:31:35Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xwar]]ê, [[bin]]î, ne [[jor]], ne [[silal]], ne [[ser]]î: <br>''hatin jêr'' <br>(ji cihek bilind hatin cihek nizm) # [[başûr]], [[cinob]], [[rex]]ê dikeve destê [[çep]]ê dema mirov berê xwe dide [[rojava]] ===Dijwate=== *[[jor]] ===Herwiha=== *[[jêrda]] *[[jêrde]] *[[jêrê]] *[[jêrva]] *[[jêrve]] ===Bide ber=== *[[evraz]] *[[nişîv]] ===Jê=== *[[jêrî]] *[[jêrîn]] 10809 16839 2005-09-03T19:34:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10810 16840 2005-09-03T19:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10811 16841 2005-09-03T19:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10812 16842 2005-09-03T19:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10813 16843 2005-09-03T19:35:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jêr]]=== 10814 16847 2005-09-03T19:38:23Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[jor]], [[ser]]î: <br>''çûn silal'' <br>(ji cihek nizm çûn yek bilind) ===Herwiha=== *[[selal]] ===Dijwate=== *[[bin]]î *[[jêr]] *[[xwar]]ê 10815 16846 2005-09-03T19:37:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[silal]]=== 10816 26994 2006-02-18T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çewt]], [[şaş]], ne [[durist]], ne [[rast]] ===Dijwate=== *[[dirist]] *[[rast]] ===Bide ber=== *[[xelat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xelet bûn]] *[[xelet kirin]] ''Navdêr'': *[[xeletbûn]] *[[xeletkirin]] ''Rengdêr'': *[[xeletbûyî]] *[[xeletkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xeletandin]] *[[xeletandî]] *[[xeletî]] *[[xeletkar]] *[[xeletkarî]] *[[xeletker]] *[[xeletkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10817 16849 2005-09-03T19:42:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10818 16850 2005-09-03T19:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10819 16851 2005-09-03T19:44:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10820 16852 2005-09-03T19:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10821 16853 2005-09-03T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10822 16854 2005-09-03T19:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xelet]]=== 10823 16855 2005-09-03T19:48:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derew]], [[direw]], [[diro]], <br>[[gotin]]ên ne[[rast]] yên kesek dibêje daku [[guhdar]]ên xwe pê [[xapandin|bixapîne]]: <br>''Virr kirin'' <br>(bi zanebûn tiştên nerast gotin) ===Herwiha=== *[[vir]] (2) ===Jê=== *[[virrek]] *[[virrekî]] *[[virrker]] *[[virrkerî]] 10824 16857 2005-09-04T10:56:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10825 16858 2005-09-04T10:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10826 16859 2005-09-04T10:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10827 16860 2005-09-04T10:57:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiral]]=== 10828 16865 2005-09-04T11:01:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[tembel]], [[kislan]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[arodetî]] *[[arodeyî]] 10829 16863 2005-09-04T11:00:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[arode]], [[kislan]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[tenbel]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Jê=== *[[tembelî]] *[[tembelîtî]] *[[tembeltî]] 10830 16864 2005-09-04T11:01:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembel]]=== 10831 16869 2005-09-04T11:03:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tiral]], [[tembel]], [[arode]], [[teral]], [[terale]], [[têral]], [[têrale]], [[tirale]], <br>kesa/ê [[karîn|nikare]] yan [[xwestin|naxwaze]] tiştekê/î bike tevî ku ew tişt ne [[dijwar]] e jî ===Herwiha=== *[[keslan]] ===Dijwate=== *[[zîrek]] *[[çeleng]] *[[fêris]] *[[çalak]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kislanî]] *[[kislanîtî]] *[[kislantî]] 10832 16867 2005-09-04T11:02:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kislan]]=== 10833 16873 2005-09-04T11:13:02Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[seqa]], [[hewa]], [[cew]], [[siqa]], [[atmosfer]] ===Têkildar=== *[[qeşa]] ===Bide ber=== *[[keşe]] ===Jê=== *[[bêkeşa]] *[[bêkeşatî]] *[[bêkeşayî]] *[[bikeşa]] *[[bikeşatî]] *[[bikeşayî]] *[[keşadar]] *[[keşadarî]] *[[keşaguhêz]] *[[keşaguhêzî]] *[[keşaguhêzk]] *[[keşaguhorr]] *[[keşaguhorrî]] *[[keşaguhorrk]] *[[keşayî]] 10834 16874 2005-09-04T11:18:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cemed]], [[qerrise]], [[sehol]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Têkildar=== *[[keşa]] ===Bide ber=== *[[qeşe]] ===Jê=== *[[bêqeşa]] *[[bêqeşatî]] *[[bêqeşayî]] *[[biqeşa]] *[[biqeşatî]] *[[biqeşayî]] *[[qeşadar]] *[[qeşadarî]] *[[qeşagir]] *[[qeşagirî]] *[[qeşagirtî]] *[[qeşandin]] *[[qeşandî]] *[[qeşîn]] *[[qeşîner]] *[[qeşînerî]] *[[qeşîninde]] *[[qeşînindetî]] *[[qeşînindeyî]] *[[qeşok]] *[[qeşokî]] 10835 16876 2005-09-04T11:21:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[sehol]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêcemed]] *[[bêcemedî]] *[[bêcemedîtî]] *[[bicemed]] *[[bicemedî]] *[[bicemedîtî]] *[[cemedbend]] *[[cemeddar]] *[[cemedgel]] *[[cemedî]] *[[cemedgir]] *[[cemedgirî]] *[[cemedgirtî]] *[[cemidandin]] *[[cemidandî]] *[[cemidiyayî]] *[[cemidî]] *[[cemidîn]] *[[cemidîner]] *[[cemidînerî]] *[[cemidîninde]] *[[cemidînindetî]] *[[cemidînindeyî]] *[[cemidok]] *[[cemidokî]] *[[komcemed]] *[[komecemed]] 10836 16877 2005-09-04T11:24:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[cemed]], [[bûz]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Jê=== *[[bêsehol]] *[[bêseholî]] *[[bêseholîtî]] *[[bisehol]] *[[biseholî]] *[[biseholîtî]] *[[seholbend]] *[[seholdar]] *[[seholgel]] *[[seholî]] *[[seholgir]] *[[seholgirî]] *[[seholgirtî]] *[[seholandin]] *[[seholandî]] *[[seholiyayî]] *[[seholî]] *[[seholîn]] *[[seholîner]] *[[seholînerî]] *[[seholîninde]] *[[seholînindetî]] *[[seholînindeyî]] *[[seholok]] *[[seholokî]] *[[komsehol]] *[[komesehol]] 10837 16878 2005-09-04T11:26:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeşa]], [[qerrise]], [[cemed]], [[sehol]], [[av]]a yan [[berf]]a ji ber [[sarma|sarmayê]] [[req]] bûye ===Bide ber=== *[[boz]] *[[bûs]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[bêbûz]] *[[bêbûzî]] *[[bêbûzîtî]] *[[bibûz]] *[[bibûzî]] *[[bibûzîtî]] *[[bûzbend]] *[[bûzdar]] *[[bûzgel]] *[[bûzî]] *[[bûzgir]] *[[bûzgirî]] *[[bûzgirtî]] *[[bûzandin]] *[[bûzandî]] *[[bûziyayî]] *[[bûzî]] *[[bûzîn]] *[[bûzîner]] *[[bûzînerî]] *[[bûzîninde]] *[[bûzînindetî]] *[[bûzînindeyî]] *[[bûzok]] *[[bûzokî]] *[[kombûz]] *[[komebûz]] 10838 34581 2006-05-31T22:07:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}} ===Wate=== # [[spî]] yan [[zer]] (bi taybetî [[pûrt]]ê mirovan yan [[heywan]]an) ===Hevwate=== *[[blond]] ===Nêzîk=== *[[çal]] (rd) *[[gewer]] *[[kever]] *[[kezîzer]] ===Bide ber=== *[[bozix]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[boz bûn]] *[[boz kirin]] ''Navdêr'': *[[bozbûn]] *[[bozkirin]] ''Rengdêr'': *[[bozbûyî]] *[[bozkirî]] ===Jê=== *[[bozandin]] *[[bozandî]] *[[bozê]] *[[bozî]] *[[bozîn]] *[[bozîner]] *[[bozînerî]] *[[bozîninde]] *[[bozînindetî]] *[[bozînindeyî]] *[[bozo]] *[[bozotî]] *[[bozokî]] [[en:boz]] [[fr:boz]] 10839 16880 2005-09-04T11:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10840 16881 2005-09-04T11:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10841 16882 2005-09-04T11:33:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10842 16883 2005-09-04T11:33:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10843 16884 2005-09-04T11:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10844 16885 2005-09-04T11:34:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[boz]]=== 10845 16890 2005-09-04T11:48:55Z Ferhengvan 16 ===1. cihê kûr=== {{nav-m}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[kûrgeh]], [[cih]]ê ji [[derdor]]ên xwe [[kûr]]tir =====Nêzîk===== *[[kend]] *[[kosp]] =====Bide ber===== *[[çol]] =====Jê===== *[[çalgeh]] *[[çalik]] *[[çalî]] ===2. spî=== {{rd}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[parçe]]yek [[spî]] ya [[pûrt]]î di nav komek [[pûrt]]ê [[tarî]] de<br> (li [[porr]]ê mirovan yan [[pûrt]]ê heywanan) =====Jê===== *[[çalî]] 10846 16888 2005-09-04T11:48:04Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] "ç" hene: '''ç-ya nerm''' û '''ç-ya req'''. '''Ç-ya nerm''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çav]] *[[çem]] *[[çîrrok]] '''Ç-ya req''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çadir]] *[[çend]] *[[çi]] 10847 16889 2005-09-04T11:48:33Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de du [[cûn]] "ç" hene: '''ç-ya nerm''' û '''ç-ya req'''. '''Ç-ya nerm''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çav]] *[[çem]] *[[çîrrok]] '''Ç-ya req''' ç-ya wek di nav peyvan de heye: *[[çadir]] *[[çend]] *[[çi]] 10848 16893 2005-09-04T11:53:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewrûber]], [[dorber]], [[dewrûdor]], [[dorûber]], [[derûdor]], [[hemî]] [[rex]]ên tiştekê/î: <br>''Derdorên bajarr hatin girtin.'' <br>(Hemî aliyên bajarr hatin girtin.) # [[nêz]], [[teqrîben]]: <br>''Ez derdorî seet 10ê hatim.'' (teqrîben seet 10ê) ===Herwiha=== *[[derûdor]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[der]] + [[dor]] ===Jê=== *[[derdorî]] 10849 16892 2005-09-04T11:52:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10850 16894 2005-09-04T11:53:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10851 16895 2005-09-04T11:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10852 16896 2005-09-04T11:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10853 16897 2005-09-04T11:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derdor]]=== 10854 16899 2005-09-04T11:59:52Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[av]]ê de [[kuştin]], bi [[av]]ê [[kuştin]] (ji ber [[nebûn]]a [[nefes]]ê) # [[fetisandin]], ji bi [[hêlan|nehêlana]] [[nefes]]ê [[kuştin]] # li [[sêdare|sêdarê]] dan, [[darve]]kirin, [[îdam|îdamkirin]], [[şenq|şenq kirin]] ===Herwiha=== *[[xendiqandin]] *[[xenqandin]] *[[xenikandin]] *[[xenkandin]] *[[xendikandin]] *[[xinqandin]] *[[xiniqandin]] *[[xindiqandin]] *[[xindikandin]] *[[xinikandin]] *[[xinkandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-xeniqîn-] ===Têkildar=== *[[xeniqîn]] ===Bide ber=== *[[noqîn]] ===Ji=== [[xenq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xeniqandî]] *[[xeniqîner]] *[[xeniqînerî]] *[[xeniqîninde]] *[[xeniqînindetî]] *[[xeniqînindeyî]] 10855 16900 2005-09-04T12:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10856 16901 2005-09-04T12:02:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10857 16902 2005-09-04T12:02:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10858 16903 2005-09-04T12:02:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10859 16904 2005-09-04T12:02:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10860 16905 2005-09-04T12:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10861 16906 2005-09-04T12:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10862 16907 2005-09-04T12:03:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10863 16908 2005-09-04T12:03:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10864 16909 2005-09-04T12:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10865 16910 2005-09-04T12:04:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeniqandin]]=== 10866 16914 2005-09-04T12:10:37Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[taq]], [[rex]]ên [[xanî]], [[alî|aliyên]] [[ode]]yê <br>(yên ku bi gelemperî [[pace]] anku [[pencere]] lê ne; [[rex]]ê [[ser]]î û yê [[bin]]î ne tê de) # [[kele]], [[kelhe]], [[asar]], [[asêgeh]], [[qele]] ===Têkildar=== *[[ban]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Bide ber=== *[[dewar]] ===Jê=== *[[bêdîwar]] *[[bêdîwarî]] *[[bidîwar]] *[[bidîwarî]] *[[dîwarî]] *[[dîwark]] 10867 16913 2005-09-04T12:10:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[dîwar]], [[rex]]ên [[xanî]], [[alî|aliyên]] [[ode]]yê <br>(yên ku bi gelemperî [[pace]] anku [[pencere]] lê ne; [[rex]]ê [[ser]]î û yê [[bin]]î ne tê de) # [[kele]], [[kelhe]], [[asar]], [[asêgeh]], [[qele]] ===Têkildar=== *[[ban]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Bide ber=== *[[qat]] ===Jê=== *[[bêtaq]] *[[bêtaqî]] *[[bitaq]] *[[bitaqî]] *[[taqî]] *[[taqik]] 10868 38035 2006-06-26T14:51:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ===1. rexê serî yê xanî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[serban]], [[rex]]ê [[ser]]î yê [[xanî]] # [[dever]]a ji [[derdor]]ên xwe [[bilind]]tir =====Têkildar===== *[[dîwar]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] =====Jê===== *[[bangurrdank]] *[[serban]] *[[binban]] ===1. gazî, hawar, daxwaz=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[bang]]''' [[en:ban]] [[fi:ban]] [[fr:ban]] [[hu:ban]] [[io:ban]] [[pl:ban]] [[pt:ban]] [[vi:ban]] [[zh:ban]] 10869 16916 2005-09-04T12:15:04Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ban]], [[rex]]ê [[ser]]î yê [[xanî]] ===Bide ber=== *[[binban]] ===Têkildar=== *[[dîwar]] *[[derî]] *[[erd]] *[[pace]] *[[pencere]] ===Ji=== [[ser]] + [[ban]] 10870 16917 2005-09-04T12:17:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ban]]ê [[bin]]î, [[ban]] ji [[rex]]ê [[bin]]î ve, [[ban]] ji [[rex]]ê [[hindirr]]î [[xanî]] ve ===Hevwate=== *[[jêrban]] ===Bide ber=== *[[serban]] ===Ji=== [[bin]] + [[ban]] 10871 16918 2005-09-04T12:17:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binban]]=== 10872 16921 2005-09-04T12:19:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===Jê=== *[[mûsilî]] 10873 16922 2005-09-04T12:21:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[Mûsil]]ê yan ji [[Mûsil]]ê ===Ji=== *[[Mûsil]] + [[-î]] 10874 28036 2006-03-01T15:13:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br><br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[serberjêr]] kirin, [[qulipandin]], [[rex]]ê [[bin]]î birin [[ser]]î û yê [[ser]]î birin [[bin]]î: <br>''nan li ser [[sêl]]ê wergerrandin'' # [[rex]]ê [[diyar]] [[veşartin]] û [[rex]]ê nediyar [[berçav]] kirin: <br>''rûpelên pirtûkê wergerrandin'' # [[tercime]] kirin, ji [[ziman]]ekî kirin bi [[ziman]]ek din: <br>''Min ev pirtûk ji inglîzî wergerrandiye kurdî.'' ===Herwiha=== *[[wergerandin]] *[[wergêran]] *[[wergêrran]] *[[wergêrrandin]] *[[wergêrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * wer-gerrîn- ===Bide ber=== *[[vegerrandin]] *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[wergerrîn]] ===Ji=== [[wer-]] + [[gerrandin]] ===Jê=== *[[wergerr]] *[[wergerrî]] *[[wergerrandî]] *[[wergêrr]] *[[wergêrrî]] ===Wergerr=== '''serberjêr kirin''' *elmanî: [[umstülpen]] *fînî: [[kääntää]] (ylösalaisin) *frensî: [[tourner]] *inglîzî: to [[turn]] (uppside down) *swêdî: [[vända]] (-er,vände,vänt), [[vika]] (viker,vek,vikit) *tirkî: [[çevirmek]] '''rûpel wergerrandin''' *elmanî: [[umblättern]] *frensî: [[tourner]] *inglîzî: [[turn]] (a page) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10875 16925 2005-09-04T12:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10876 16926 2005-09-04T12:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10877 16927 2005-09-04T12:29:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10878 16928 2005-09-04T12:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10879 16929 2005-09-04T12:32:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wergerrandin]]=== 10880 16931 2005-09-04T12:36:06Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berşê|berşê kirin]], ji ber [[çav]]an [[hinda]] kirin, [[danîn]] cihek wisan ku neyêt[[dîtin]], [[nepenî]] kirin, [[nihînî]] kirin ===Tewîn=== *[ve-şêr-] ===Ji=== [[ve-]] + [[şartin]] ===Jê=== *[[veşarî]] *[[veşartî]] *[[veşartok]] *[[veşartokanê]] *[[veşêr]] *[[veşêrî]] 10881 16932 2005-09-04T12:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veşartin]]=== 10882 16933 2005-09-04T12:40:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[veşartî]], [[neberçav]], [[nediyar]], [[nepenî]], [[nehînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[berşê bûn]]''': hatin [[veşartin]], ji ber [[çav]]an [[hinda]] bûn *'''[[berşê kirin]]''': [[veşartin]] ''Navdêr'': *[[berşêbûn]] *[[berşêkirin]] ''Rengdêr'': *[[berşêbûyî]] *[[berşêkirî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[şartin|şê]] ===Jê=== *[[berşêtî]] *[[berşêyî]] 10883 32229 2006-05-09T08:33:04Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîmen]], [[çayir]], cihê [[giya]] lê [[şên]] dibe <br>(bi taybetî cihê [[têrav]] yê giyayê [[kurt]] û [[nizm]] lê heye) ===Bide ber=== *[[çergeh]] *[[zozan]] *[[deşt]] ===Jê=== *[[mêrgane]] *[[Mêrgeverr]] *[[Mêrgesor]] *[[mêrgistan]] *[[mêrgî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10884 16939 2005-09-04T12:53:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çergeh]]ên [[havîn]]an, <br>[[dever]]ên [[çiyayî]] yên [[koçer]] [[havîn]]an [[mal]]ên xwe [[bar]] dikinê ji ber ku [[hênik]] in ===Hevwate=== *[[kiwêstan]] ===Dijwate=== *[[deşt]] ===Jê=== *[[zozanî]] 10885 16940 2005-09-04T13:00:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[germ]] û ne jî [[sar]] ===Herwiha=== *[[hînik]] *[[hûnik]] *[[hên]] *[[hîn]] *[[hûn]] *[[hênk]] *[[hînk]] *[[hûnk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hênik bûn]] *[[hênik kirin]] ''Navdêr'': *[[hênikbûn]] *[[hênikirin]] ''Rengdêr'': *[[hênikbûyî]] *[[hênikirî]] ===Ji=== [[hên]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[hênikandin]] *[[hênikandî]] *[[hênikîner]] *[[hênikînerî]] *[[hênikîninder]] 10886 16947 2005-09-05T07:28:51Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[hevber]], [[beramber]], [[miqabil]], [[dij]] ===Herwiha=== *[[himber]] *[[hemberî]] *[[himberî]] ===Hevber=== ===Ji=== [[hem-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[hemberî]] *[[hemberîtî]] *[[hembertî]] 10887 16944 2005-09-05T07:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10888 16945 2005-09-05T07:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10889 16946 2005-09-05T07:28:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hember]]=== 10890 16949 2005-09-05T07:32:56Z Ferhengvan 16 {rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[ber]]î [[hev]], [[wekhev]], [[mîna]] [[hev]] # [[hember]], [[beramber]], [[miqabil]], [[dij]] ===Ji=== [[hev-]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[hevberî]] *[[hevberîtî]] *[[hevbertî]] 10891 sysop 38600 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default User [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|talk]]) deleted this page after you started editing with reason: : ''$2'' Please confirm that really want to recreate this page. 10892 sysop 16955 2005-09-05T09:34:55Z MediaWiki default Warning: This page has been deleted after you started editing! 10893 sysop 16956 2005-09-05T09:34:56Z MediaWiki default A file with this name exists already; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 10894 sysop 16957 2005-09-05T09:34:56Z MediaWiki default A file with this name exists already in the shared file repository; please go back and upload this file under a new name. [[Image:$1|thumb|center|$1]] 10895 sysop 16958 2005-09-05T09:34:56Z MediaWiki default Summary: 10896 sysop 16959 2005-09-05T09:34:56Z MediaWiki default This file is bigger than the server is configured to allow. 10897 sysop 16960 2005-09-05T09:34:56Z MediaWiki default Licensing 10898 sysop 38651 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default log in 10899 sysop 16962 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default You must $1 to view other pages. 10900 sysop 16966 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default upload it 10901 sysop 16967 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default None selected 10902 sysop 16971 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Permanent link 10903 sysop 16972 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Prefix index 10904 sysop 16974 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default Recreate 10905 sysop 16976 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default file description page 10906 sysop 16977 2005-09-05T09:34:57Z MediaWiki default ($1 bots) 10907 sysop 38701 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Recreate the page despite it has been deleted 10908 sysop 27806 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default This article has been deleted. The reason for deletion is shown in the summary below, along with details of the users who had edited this page before deletion. The actual text of these deleted revisions is only available to administrators. 10909 sysop 16986 2005-09-05T09:34:58Z MediaWiki default updated since my last visit 10910 sysop 16990 2005-09-05T09:34:58Z MediaWiki default View $1? 10911 sysop 16991 2005-09-05T09:34:58Z MediaWiki default View deleted pages 10912 sysop 38729 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default $1 bot edits 10913 38310 2006-06-27T19:59:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. qewimîna di demek bêt de=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[alîkar]] dikeve gel [[lêker]]ên [[tewandî]] û [[diyar]] dike ku [[bûyer]]ek dê di [[pêşeroj]]ê anku [[dem]]a bêt de [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Ez dê sibê biçim.''<br> ''Ew dê sala bêt bigihe vir.'' <br>''Dema mezin bibî, dê ji bîr bikî.'' =====Hevwate===== *[[ê]] (2) *[[wê]] (2) *[[yê]] (2) ===2. jina kesek jê bûye=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[day]], [[dayik]], [[deyk]], [[dayk]], [[da]], [[mak]], [[jin]]a kesek jê [[welidîn|welidiye]] ===3. de=== {{h}} =====Wate===== # [[de]], [[haydî]], [[yella]], [[haydê]], [[hadî]], [[hadê]], [[yela]], [[yellah]]: <br>''Dê were!'' <br>''Dê bêje!'' <br>''Dê bixwin!'' [[fr:dê]] 10914 37753 2006-06-25T13:45:15Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== # [[heftem]] [[tîp]]a û [[sêyem]] [[dengdêr]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] ye û [[nîşan]]a [[deng]]ek [[dirêj]] e # li şûna [[peyv]]ên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] yên [[diyar]]: <br><i>Ê min giran e</i> (Barê min giran e.) # li şûna [[navdêr]]ên [[zayendnêr]] daku [[navdêr]] neyê [[dubare]]kirin: <br><i>Kar ê wan e</i> (Kar karê wan e.) # dikeve [[navber]]a du [[diyarker]]an yên ku li [[dû]] [[peyv]]ek [[yekjimar]] ya [[zayendnêr]] tên: <br><i>[[saqo|Saqoyê]] reş ê li erdê</i> # li şûna "ew tiştê (ku)": <br><i>Ê got wî got, me ji mêj ve dizanî</i> (Ew tişt, yê ku wî got, me ji mêj ve dizanî.) # ji çend kesan yan tiştan yekî [[diyar]] yê [[zayendnêr]]:<br> <i>Du kurr bûn. Ê bejndirêj pirçreş bû</i> (Du keç bûn. Keça bejndirêj pirçreş bû.)<br> <i>Sê kes bûn: yek mîr, yek kurrmîr û yek jî xulam. Navê ê xulam Xelîl bû</i> (Navê xulamî Xelîl bû.) # [[dê]], [[wê]], [[peyvik]]ek [[alîkar]] dikeve gel [[lêker]]ên [[tewandî]] û [[diyar]] dike ku [[bûyer]]ek dê di [[pêşeroj]]ê anku [[dem]]a bêt de [[qewimîn|biqewime]]: <br>''Ez ê sibê biçim.''<br> ''Ew ê sala bêt bigihe vir.'' <br>''Dema mezin bibî, tu ê ji bîr bikî.'' # [[peyvik]]ek e tê gotin dema kesa/ê [[axiftin|diaxive]] [[piçek]]ê [[rawestîn|radiweste]] û [[fikirîn|difikire]] berî ku [[axftin]]a xwe [[domandin|bidomîne]]: <br>''Navê wî... êêê... Azad bû, ...êêê, ... kurrê Ehmedî bû.''' # [[peyvik]]ek e kesa/ê [[guhdar]] dibêje bi [[armanc]]a [[diyar]]kirina hindê ku [[guh]] dide axiftinê yan dixwaze kesa/ê diaxive gotina xwe [[domandin|bidomîne]]: <br>''- Ez çûm Kurdistanê...'' <br>''Êêê...'' <br>''- û li gelek bajarran gerriyam.'' # di hin [[devok]]an de dikeve pey [[kirde]]yên anku [[subje]]yên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] û [[wate]]ya [[berdewamî|berdewamiya]] kirinê didiyê:<br> <i>Cemal ê dinivîse</i> 'Cemal aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîse.) <br><i>Ez ê dixwim</i> (Ez li ser xwarinê me. = yê dibêje kurr / zelam e) <br><i>Tu ê dixwînî</i> (Tu tam vê bîskê / kêlîkê dixwînî. = yê dixwîne kurr / zelam e) <br><i>Ew ê dibêje</i> (Ew aniha dibêje. = yê dibêje nêr e) # di hin [[devok]]an de [[lêker]]a "[[bûn]]" di [[rewş]]a [[yekjimar]] ya [[dema nihoyî]] de bo [[kirde]]yên [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] dide: <br><i>Azad ê li malê</i> (Azad li malê ye.) <br><i>Ez ê li malê nînim</i> (Ez ne li malê me.) # di hin [[devok]]an de di [[dema borî ya dûdar]] de li [[bireser]]ên ([[obje]]yên) [[yekjimar]] yên [[zayendnêr]] zêde dibe: <i>Min ew [[qapût]] ê kirriye</i> (Min ew saqo kirriye.) # di hin [[devok]]an de li şûna "Î" ya forma [[dema nihoyî]] ji [[lêker]]a "bûn" bo [[cînavê duyem]] yê [[yekjimar]]: <br><i>Tu çawan ê</i> (Ew çawan î) ===Herwiha=== *[[Ê]] === Bide ber=== *[[yê]] *[[a]] *[[ya]] *[[-ê]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:ê]] [[scn:ê]] 10915 17004 2005-09-05T16:50:26Z Ferhengvan 16 ===1. tîpên deng heye=== {{nav-m}}<br>û<br>{{rd}} =====Wate===== # [[tîp]]ên [[deng]] heye<br>(di kurdî de: [[a]], [[e]], [[ê]], [[i]], [[î]], [[o]], [[u]], [[û]]) =====Bide ber===== *[[dengdar]] ===2. kesên dengê xwe didin=== ''Binere'': '''[[dengder]]''' 10916 17053 2005-09-09T11:24:46Z Ferhengvan 16 Hêja! Peyvên hûn dixwazin li ferhengê bên zêdekirin wan û şiroveyên wan û/ yan wergerrên wan yên bi zimanên biyanî ji me re bişînin vê emailê: ferhengvan@yahoo.com M Î N A K / NIMÛNE: PEYVA HÛN DIXWAZIN LI FERHENGÊ BÊT ZÊDEKIRIN: *PEYV: KITÊB *WATE: Komek pelên anku perrên bi hev re yên ku nivîs yan wêne li ser hatiye çapkirin *HERWIHA: KÎTAB *HEVWATE: PIRTÛK *TEKSTEK KU EV PEYV TÊ DE HATIYE BIKARANÎN: (mînak): S. Unus: <br>''Di zaravayê Kurdmancî de babetekî balkêş: Ergatîv'' (Kovara Mehname, Hejmar 28) *BI ZIMANÊN BIYANÎ (bi hemî zimanên ku tu dizanî): -elmanî: Buch <BR>-erebî: كِتَاب <BR>-farisî: ﺏﺎﺘﻜ <BR>-inglîzî: book <BR>-tirkî: kitap<br> Ev hemî agadarî ne pêwîst in lê divê herî kêm PEYV û WATE yan jî PEYV û HEVWATE bên nivîsîn. Nimûne, wiha bes e: <br>PEYV: KITÊB <br>HEVWATE: PIRTÛK yan jî *PEYV: KITÊB *WATE: Komek pelên anku perrên bi hev re yên ku nivîs yan wêne li ser hatiye çapkirin. Bi taybetî peyvên pirr kêm tên bikaranîn ji me re lazim in: ferhengvan@yahoo.com 10917 17007 2005-09-07T17:28:32Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pişkinandin]], [[vekolîn]], [[lê kolîn]], [[teftîş|teftîş kirin]], [[lê gerrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-fetişîn-] ===Herwiha=== *[[fetşandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[m]alên nivîskarên rojnameya Özgur Politikayê [...] ji aliyê polîsan ve hatin fetişandin.'' ("Hikumeta elmanî Özgür Politika qedexe kir", sernavê nûçeyekê, Amude.com, 9/2005) ===Ji=== Têkildarî [[teftîş]] ===Jê=== *[[fetişîner]] *[[fetişînerî]] *[[fetişîninde]] *[[fetişînindetî]] *[[fetişînindeyî]] 10918 17008 2005-09-07T17:31:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fetişandin]]=== 10919 24388 2006-01-30T22:02:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr '''Rakar''' Navekî Kurdiye ku ji peyva Ra bi wateya deng, bîr,ide, Raman. Peyva "kar" di zimanê kurdî de bi wateya hêz, şiyan, kirin, desthilat û pêşe hatiye. Navê ku bi wan du peyvan hatiye darijtin wateyeke serbixwe ava dike. Rakar= Radêr, Rawêj, dengê ku bi kêr tê, kesê ku di cihê pêwîst de gotina xwe dibêje û herwusa bi wateya shêwirmend jî tê. [[fr:rakar]] 10920 17015 2005-09-07T17:52:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10921 32892 2006-05-13T12:26:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]], kesa/ê yan tişta/ê ti [[deng]] anku [[pêjn]] jê nayê ===Herwiha=== *[[hiskid]] *[[hiskit]] *[[hiskud]] *[[hiskut]] *[[huskid]] *[[huskit]] *[[huskud]] *[[huskut]] *[[iskid]] *[[iskit]] *[[iskut]] *[[uskid]] *[[uskit]] *[[uskud]] *[[uskut]] *[[wiskid]] *[[wiskit]] *[[wiskud]] *[[wiskut]] *[[wuskid]] *[[wuskit]] *[[wuskud]] *[[wuskut]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[iskud bûn]] *[[iskud kirin]] ''Navdêr'': *[[iskudbûn]] *[[iskudkirin]] ''Navdêr'': *[[iskudbûyî]] *[[iskudkirî]] ===Jê=== *[[iskudî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[äänetön]], [[hilja]] *{{fr}}: [[muet]] {{m}}, [[muette]] {{f}} *{{nl}}: [[stil]], [[gedempt]] *{{en}}: [[mute]], [[silent]], [[not]] [[make|making]] a [[sound]] {{mid}} *{{ku}}: [[mit]], [[kirr]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], [[iskud]] *{{tr}}: [[sessiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10922 17018 2005-09-07T17:55:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10923 17019 2005-09-07T17:55:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10924 17020 2005-09-07T17:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10925 17021 2005-09-07T17:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10926 17022 2005-09-07T17:58:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10927 17023 2005-09-07T18:02:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10928 17024 2005-09-07T18:03:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10929 17025 2005-09-07T18:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10930 17026 2005-09-07T18:07:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10931 17027 2005-09-07T18:07:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10932 32891 2006-05-13T12:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[iskud]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 10933 17029 2005-09-07T18:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10934 17030 2005-09-07T18:19:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10935 17031 2005-09-07T18:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10936 17032 2005-09-07T18:26:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10937 17033 2005-09-07T18:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10938 17034 2005-09-07T18:27:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10939 17035 2005-09-07T18:27:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10940 17036 2005-09-07T18:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10941 17037 2005-09-07T18:28:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10942 17038 2005-09-07T18:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10943 17039 2005-09-07T18:28:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10944 17040 2005-09-07T18:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10945 17041 2005-09-07T18:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10946 17042 2005-09-07T18:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10947 17043 2005-09-07T18:30:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10948 17044 2005-09-07T18:31:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10949 17045 2005-09-07T18:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[iskud]]=== 10950 17048 2005-09-09T11:04:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mest]], [[serxweş]], [[jihalçûyî]], [[sermest]] ===Herwiha=== *[[medehiş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Coşa Mîhrîcanê ez mendehoş kirim'' (sernavê nivîsarek Jîr Dilovan, Rojev.com, 9/2005) ===Ji=== *[[mend]] + [[-e-]] + [[hoş]] ===Jê=== *[[mendehoşî]] 10951 17054 2005-09-09T11:27:00Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xemsar]], ne [[jidil]], ne [[cidî]], kesa/ê ku naxwaze [[kar]]ê xwe wek ku [[pêdivî]] ye bike ===Ji=== [[ser]] + [[sar]] ===Jê=== *[[sersarî]] *[[sersarîtî]] *[[sersartî]] 10952 17055 2005-09-09T11:27:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[sersar]], ne [[jidil]], ne [[cidî]], <br>kesa/ê [[xem]]an ji [[kar]]ê xwe naxwe, <br>kesa/ê ku naxwaze [[kar]]ê xwe wek ku [[pêdivî]] ye bike ===Ji=== [[xem]] + [[sar]] ===Jê=== *[[xemsarî]] *[[xemsarîtî]] *[[xemsartî]] 10953 17056 2005-09-09T11:29:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[cidî]], [[ciddî]], ne [[henek]], ne [[galte]], ne [[qerf]], ne [[yarî]], ne [[tinazî]], ne [[tirrane]] # ne [[sersar]], ne [[xemsar]] ===Ji=== [[ji]] + [[dil]] ===Jê=== *[[jidilî]] *[[jidilîtî]] *[[jidiltî]] 10954 17058 2005-09-09T11:32:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[jidil]], ne [[henek]], ne [[galte]], ne [[qerf]], ne [[yarî]], ne [[tinazî]], ne [[tirrane]] # [[jidil]], ne [[sersar]], ne [[xemsar]] ===Herwiha=== *[[ciddî]] ===Jê=== *[[cidîtî]] 10955 17059 2005-09-09T11:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cidî]]=== 10956 17068 2005-09-09T11:52:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîgeh]], [[lîstingeh]], [[lîstikgeh]], [[sahe]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[hewşanga]] *[[hewşange]] *[[hewşangeh]] *[[hewşangih]] *[[hewşenga]] *[[hewşenge]] *[[hewşengih]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo dê Hewşengeha Rhein Energi ya Kolnê were dagirtin an na?'' (Jîr Dilovan: ''Coşa Mîhrîcanê ez mendehoş kirim'', Rojev.com, 9/2005) ===Ji=== *[[hewş]] + [[-en-]] + [[geh]] ===Jê=== *[[hewşengehî]] 10957 17061 2005-09-09T11:41:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10958 17062 2005-09-09T11:44:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10959 17063 2005-09-09T11:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10960 17064 2005-09-09T11:48:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10961 17065 2005-09-09T11:49:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10962 17066 2005-09-09T11:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10963 17067 2005-09-09T11:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewşengeh]]=== 10964 17069 2005-09-09T11:57:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstikgeh]], [[lîstingeh]], [[sahe]], [[hewşangeh]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[yarîga]] *[[yarîge]] *[[yarîgih]] ===Ji Wêjeyê=== ''26. Pûtekirin bi çalakiyên werzişî û bizavên dîdevanî, û piştevanîkirina korr û yaneyên werzişî bi dabînkirina yarîgeh û kelûpelên pêdivî.'' (Bernameya Lîsteya Hevpeyman ya Kurdistanê <br>Bo Hilbijartinên Encûmena Niştimanî ya Kurdistanê û bo Encûmena Niştimanî ya Iraqê,<br> Kovara Mehname, hejmar 61, reşemeh 2005: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== *[[yarî]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[yarîgehî]] 10965 17070 2005-09-09T11:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10966 17071 2005-09-09T11:58:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10967 17072 2005-09-09T11:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yarîgeh]]=== 10968 17075 2005-09-09T12:13:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[lîstik]] lê tên kirin, <br>[[yarîgeh]], [[werzişgeh]], [[sahe]], [[hewşangeh]], [[stadyûm]], [[arena]], [[meydan]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[zom]] ===Herwiha=== *[[lehîstgeh]] *[[lehîstikgeh]] *[[lehîstingeh]] *[[lehîztgeh]] *[[lehîztikgeh]] *[[lehîztingeh]] *[[leyistgeh]] *[[leyistikgeh]] *[[leyistingeh]] *[[leyiztgeh]] *[[leyiztikgeh]] *[[leyiztingeh]] *[[leyîstgeh]] *[[leyîstikgeh]] *[[leyîstingeh]] *[[leyîztgeh]] *[[leyîztikgeh]] *[[leyîztingeh]] *[[leystgeh]] *[[leystikgeh]] *[[leystingeh]] *[[leyztgeh]] *[[leyztikgeh]] *[[leyztingeh]] *[[lîstgeh]] *[[lîstingeh]] *[[lîztgeh]] *[[lîztikgeh]] *[[lîztingeh]] *[[lehîstga]] *[[lehîstikga]] *[[lehîstinga]] *[[lehîztga]] *[[lehîztikga]] *[[lehîztinga]] *[[leyistga]] *[[leyistikga]] *[[leyistinga]] *[[leyiztga]] *[[leyiztikga]] *[[leyiztinga]] *[[leyîstga]] *[[leyîstikga]] *[[leyîstinga]] *[[leyîztga]] *[[leyîztikga]] *[[leyîztinga]] *[[leystga]] *[[leystikga]] *[[leystinga]] *[[leyztga]] *[[leyztikga]] *[[leyztinga]] *[[lîstga]] *[[lîstikga]] *[[lîstinga]] *[[lîztga]] *[[lîztikga]] *[[lîztinga]] *[[lehîstge]] *[[lehîstikge]] *[[lehîstinge]] *[[lehîztge]] *[[lehîztikge]] *[[lehîztinge]] *[[leyistge]] *[[leyistikge]] *[[leyistinge]] *[[leyiztge]] *[[leyiztikge]] *[[leyiztinge]] *[[leyîstge]] *[[leyîstikge]] *[[leyîstinge]] *[[leyîztge]] *[[leyîztikge]] *[[leyîztinge]] *[[leystge]] *[[leystikge]] *[[leystinge]] *[[leyztge]] *[[leyztikge]] *[[leyztinge]] *[[lîstge]] *[[lîstikge]] *[[lîstinge]] *[[lîztge]] *[[lîztikge]] *[[lîztinge]] *[[lehîstgih]] *[[lehîstikgih]] *[[lehîstingih]] *[[lehîztgih]] *[[lehîztikgih]] *[[lehîztingih]] *[[leyistgih]] *[[leyistikgih]] *[[leyistingih]] *[[leyiztgih]] *[[leyiztikgih]] *[[leyiztingih]] *[[leyîstgih]] *[[leyîstikgih]] *[[leyîstingih]] *[[leyîztgih]] *[[leyîztikgih]] *[[leyîztingih]] *[[leystgih]] *[[leystikgih]] *[[leystingih]] *[[leyztgih]] *[[leyztikgih]] *[[leyztingih]] *[[lîstgih]] *[[lîstikgih]] *[[lîstingih]] *[[lîztgih]] *[[lîztikgih]] *[[lîztingih]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[îmkaniyet|Îmkaniyetên]] wê [[bêsinor]] in: / hûn dikarin [[zemîn|Zemîn]]ê bikin [[biheşt]] / û [[valahî|Valahiyê]] lîstikgeh ji zarrokên xwe re.'' (Husein Muhammed: ''Mirovno'' (helbest), Mehname, hejmar 1 test, 1999: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== *[[lîstik]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[lîstikgehî]] 10969 17076 2005-09-09T12:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10970 17077 2005-09-09T12:16:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10971 17078 2005-09-09T12:16:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10972 17079 2005-09-09T12:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10973 17080 2005-09-09T12:18:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10974 17081 2005-09-09T12:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10975 17082 2005-09-09T12:20:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10976 17083 2005-09-09T12:23:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10977 17084 2005-09-09T12:24:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10978 17085 2005-09-09T12:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10979 17086 2005-09-09T12:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10980 17087 2005-09-09T12:27:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10981 17088 2005-09-09T12:27:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10982 17089 2005-09-09T12:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10983 17090 2005-09-09T12:28:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10984 17091 2005-09-09T12:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10985 17092 2005-09-09T12:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10986 17093 2005-09-09T12:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10987 17094 2005-09-09T12:30:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10988 17095 2005-09-09T12:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10989 17096 2005-09-09T12:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10990 17097 2005-09-09T12:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10991 17098 2005-09-09T12:38:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10992 17099 2005-09-09T12:42:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10993 17100 2005-09-09T12:47:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10994 17101 2005-09-09T12:47:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10995 17102 2005-09-09T12:48:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10996 17103 2005-09-09T12:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10997 17104 2005-09-09T12:49:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10998 17105 2005-09-09T12:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 10999 17106 2005-09-09T12:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11000 17107 2005-09-09T12:51:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11001 17108 2005-09-09T12:52:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11002 17109 2005-09-09T12:53:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11003 17110 2005-09-09T12:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11004 17111 2005-09-09T12:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11005 17112 2005-09-09T12:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11006 17113 2005-09-09T12:55:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11007 17114 2005-09-09T12:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11008 17115 2005-09-09T13:00:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11009 17116 2005-09-09T13:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11010 17117 2005-09-09T13:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11011 17118 2005-09-09T13:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11012 17119 2005-09-09T13:10:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11013 17120 2005-09-09T13:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11014 17121 2005-09-09T13:17:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11015 17122 2005-09-09T13:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11016 17123 2005-09-09T13:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11017 17124 2005-09-09T13:18:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11018 17125 2005-09-09T13:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11019 17126 2005-09-09T13:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11020 17127 2005-09-09T13:23:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11021 17128 2005-09-09T13:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11022 17129 2005-09-09T13:26:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11023 17130 2005-09-09T13:26:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11024 17131 2005-09-09T13:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstikgeh]]=== 11025 17134 2005-09-09T13:41:03Z Ferhengvan 16 ===1. dan ber didanan=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # dan ber [[didan]]an, [[diran]] lê dan (tiştek [[çirr]] yê [[hûr]] nebe, wek [[benîşt]] anku [[qajik]]) =====Herwiha===== *[[cûtin]] *[[cûyan]] *[[cûyîn]] *[[cîn]] *[[cîtin]] *[[cwîn]] *[[cwîtin]] *[[cwîyîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': *[-cû-] =====Jê===== *[[cûyayî]] *[[cûyî]] *[[cûyok]] ===2. yên hinekî ji hev cuda=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeşît]], [[core]], [[texlîd]], [[tewir]] =====Herwiha===== *[[cîn]] *[[cwîn]] =====Jê===== *[[cûnandin]] *[[cûnandî]] *[[cûnîner]] *[[cûnînerî]] *[[cûninde]] *[[cûnindetî]] *[[cûnindeyî]] 11026 17135 2005-09-09T13:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11027 17136 2005-09-09T13:49:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11028 17137 2005-09-09T13:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11029 17138 2005-09-09T13:54:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]]=== 11030 17139 2005-09-09T13:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11031 17140 2005-09-09T14:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]]=== 11032 17141 2005-09-09T14:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11033 17142 2005-09-09T14:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cûn]] (1)=== 11034 17145 2005-09-09T14:14:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[qajik]], [[qaçik]], [[qacik]], <br>tiştek [[çirr]] e mirov [[cûn|dicûn]] lê [[da'ûrandin|dana'ûrin]] ===Herwiha=== *[[bênîşt]] ===Jê=== *[[bênîştî]] 11035 17144 2005-09-09T14:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[benîşt]]=== 11036 17146 2005-09-09T14:17:23Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[benîşt]], [[bênîşt]], <br>tiştek [[çirr]] e mirov [[cûn|dicûn]] lê [[da'ûrandin|dana'ûrin]]: <br>''bûn qajikê devê xelkê'' <br>(xelk pirr li ser axiftin) ===Herwiha=== *[[qacik]] *[[qack]] *[[qaçik]] *[[qaçik]] *[[qajk]] ===Jê=== *[[qajikî]] 11037 17147 2005-09-09T14:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11038 17148 2005-09-09T14:25:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11039 17149 2005-09-09T14:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11040 17150 2005-09-09T14:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajik]]=== 11041 17156 2005-09-10T12:49:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]], [[qad]], [[gorrepan]], [[com]], [[gom]], [[arena]], [[sahe]] ===Herwiha=== *[[gihar]] *[[gîhar]] *[[gîyar]] ===Jê=== *[[giyarî]] 11042 17155 2005-09-10T12:46:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11043 17157 2005-09-10T12:52:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11044 17158 2005-09-10T12:54:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[giyar]]=== 11045 17160 2005-09-10T12:57:39Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hejar]], [[belengaz]], [[jar]], [[feqîr]], [[perîşan]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[belingaz]] ===Jê=== *[[peregendetî]] *[[peregendeyî]] 11046 17161 2005-09-10T13:00:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]], [[herêm]], [[navçe]], [[menteq]], [[der]], [[cih]], [[war]], [[geh]] ===Herwiha=== *[[hêrdim]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev camêr dîsa ji êrdima Mirdês ji gundê Xêştûrê ye.'' (Samî Tan: ''Wekî nivîskarekî Hawarê Osman Sebrî'', Azadiyawelat.com, 2005) ===Jê=== *[[êrdimî]] 11047 17162 2005-09-10T13:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êrdim]]=== 11048 34461 2006-05-30T21:15:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[awa]]=== [[en:hawe]] [[fr:hawe]] 11049 30167 2006-03-25T19:23:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[awa]]=== [[bg:awe]] [[en:awe]] [[et:awe]] [[fr:awe]] [[hu:awe]] [[io:awe]] [[zh:awe]] 11050 17166 2005-09-10T13:40:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[awa]], [[şêwe]], [[stîl]], [[şikil]], [[reng]], [[çawanî]], [[dirûv]]: <br>''Bi çi tehrî?'' ([[çawan]] / [[çilo]] / [[çito]]) ===Herwiha=== *[[tehir]] ===Bide ber=== *[[tehre]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ew pesna sorgula xwe bi tehrekî wisa dide ku wê di ser Leylaya Mecnûn re digire.'' (Samî Tan: ''Wekî nivîskarekî Hawarê Osman Sebrî'', Azadiyawelat.com, 2005) ===Jê=== *[[tehrî]] 11051 17167 2005-09-10T13:41:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tehr]]=== 11052 17169 2005-09-10T13:45:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[spêde|spêdeyê]] [[pirr]] [[zû]], [[berbang]], [[spêde]], [[sihar]]a [[zû]], [[sibe|serê sibê]] [[zû]]: <br>''Tu vê sîqlesiharê rabûyî çi dikî?'' ===Ji=== [[sîqle-]] + [[sihar]] 11053 17170 2005-09-10T13:47:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe|serê sibê]], [[berbang]], [[destpêk]]a [[roj]]ê, [[sibê]], [[sibeh]], [[sebah]] ===Jê=== *[[siharî]] *[[sîqlesihar]] 11054 17171 2005-09-10T13:47:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sihar]]=== 11055 17172 2005-09-10T14:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 11056 35006 2006-06-05T14:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêşî]], [[bidayet]], [[ser]], [[sereta]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Destpêka nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[despêk]] *[[dezpêk]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== [[dest pê kirin]] ===Jê=== *[[destpêkî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}} * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11057 17176 2005-09-10T14:22:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ba|bayê]] [[xurt]], bayê [[bihêz]], [[bahoz]], [[barrove]] ===Herwiha=== *[[bahor]] *[[bahorr]] *[[bahore]] ===Bide ber=== *[[babelîsk]] *[[hirreba]] ===Ji=== [[ba]] + [[horre]] ===Jê=== *[[bahorreyî]] 11058 17177 2005-09-10T14:31:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11059 17178 2005-09-10T14:33:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11060 17179 2005-09-10T14:33:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bahorre]]=== 11061 17181 2005-09-10T14:39:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[maalesef]], [[efsûs]], çi [[mixab]], bi [[dax]] e, [[sedkorayî]], çi [[heyf]], [[heyf]] û [[xebînet]], [[cihê daxê]] ye, [[xwezî]] ne [[lê]] [[belê]]: <br>''Mixabin ew hat kuştin.'' (Xwezî nehatiba kuştin.) ===Herwiha=== *[[mexabin]] *[[mexabinî]] *[[mixabinî]] *[[muxabin]] *[[muxabinî]] ===Ji=== [[mixab]] + [[-in]] ===Jê=== *[[mixabinî]] 11062 17182 2005-09-10T14:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11063 17183 2005-09-10T14:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11064 17184 2005-09-10T14:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11065 17185 2005-09-10T14:46:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11066 17186 2005-09-10T14:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mixabin]]=== 11067 17187 2005-09-10T14:59:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mist]]=== 11068 36669 2006-06-19T19:01:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[gurmiç]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[mistandin]] *[[mistandî]] *[[mistî]] *[[mistîner]] *[[mistînerî]] [[en:mist]] [[fi:mist]] [[fr:mist]] [[hu:mist]] [[it:mist]] [[nl:mist]] [[uk:mist]] [[vi:mist]] [[zh:mist]] 11069 30866 2006-04-03T01:58:43Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[mist]], [[gurmiç]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[kulmane]] *[[kulmandin]] *[[kulmandî]] *[[kulmbazî]] *[[kulmîner]] *[[kulmînerî]] [[io:kulm]] 11070 17193 2005-09-10T15:16:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[mist]], [[gurmist]], [[gurmiçk]], [[gulmiç]], [[gulmiçk]], [[boks]] ===Herwiha=== *[[gulmiç]] *[[gulmiçk]] *[[gurmiçk]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[kef]] ===Jê=== *[[gurmiçanê]] *[[gurmiçandin]] *[[gurmiçandî]] *[[gurmiçbaz]] *[[gurmiçbazî]] *[[gurmiçî]] *[[gurmiçîner]] *[[gurmiçînerî]] 11071 17192 2005-09-10T15:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gurmiç]]=== 11072 17194 2005-09-10T15:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gurmiç]]=== 11073 34463 2006-05-30T23:44:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja, nl ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[herwiha]], [[herwisan]], [[wek]] hev, [[û]], [[jî]]: <br>''Hem ez û hem tu'' (em herdu) # [[heman]], [[eynî]], [[her]] [[ew]], [[her]] mîna wê / wî ===Herwiha=== *[[him]] ===Bide ber=== *[[hem-]] *[[hema]] *[[heman]] *[[hev]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hem]] [[es:hem]] [[fi:hem]] [[fr:hem]] [[hu:hem]] [[id:hem]] [[it:hem]] [[ja:hem]] [[nl:hem]] [[pl:hem]] [[sv:hem]] [[zh:hem]] 11074 34469 2006-05-31T02:51:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[hem]]=== [[en:him]] [[es:him]] [[fi:him]] [[fr:him]] [[hu:him]] [[it:him]] [[ja:him]] [[sv:him]] [[zh:him]] 11075 20684 2005-12-19T07:01:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl {{h}} ===1. teqrîben=== =====Wate===== # [[teqrîben]], [[dorî]], [[nêzî]]: <br>''Hema bêje 100 kes bûn.'' <br>(Nêzî sed kes bûn. / Teqrîben sed bûn) =====Herwiha===== *[[hema hema]] *[[hemahema]] *[[hema-hema]] *[[hemen-hemen]] *[[hemen-hemen]] *[[hima]] *[[himahima]] *[[hima-hima]] =====Bide ber===== *[[hem]] *[[heman]] ===2. ji ber hindê=== ''Binere'': '''[[loma]]''' [[nl:hema]] 11076 17201 2005-09-10T15:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11077 17202 2005-09-10T15:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11078 17203 2005-09-10T15:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11079 17204 2005-09-10T15:46:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11080 17205 2005-09-10T15:47:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11081 17206 2005-09-10T15:47:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11082 17207 2005-09-10T15:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hema]]=== 11083 17208 2005-09-10T15:53:27Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xuya]], [[diyar]], [[peyda]], [[berçav]], [[eşkere]] ===Bide ber=== *[[herwe]] ===Jê=== *[[herdetî]] *[[herdeyî]] 11084 17209 2005-09-10T15:56:30Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # [[herwiha]], [[herwisan]], [[herwilo]] <p> {{rd}}<br>{{h}} # [[belaş]], [[bêpare]], [[bêpere]] ===Herwiha=== *[[herwa]] ===Ji=== [[her]] + [[we]] (wisan / wilo / welê) ===Jê=== *[[herwetî]] *[[herweyî]] 11085 17210 2005-09-10T15:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwe]]=== 11086 17211 2005-09-10T16:00:46Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[herwisa]], [[herwa]], [[herwe]], [[jî]], lê [[zêde]]: <br>''Dengê wî bo strangotinê pirr xweş e. Herwiha [[tembûr]]ê jî baş dizane.'' ===Herwiha=== *[[herweha]] *[[herwuha]] ===Ji=== [[her]] + [[wiha]] 11087 17212 2005-09-10T16:01:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwiha]]=== 11088 17213 2005-09-10T16:02:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwiha]]=== 11089 36148 2006-06-12T17:00:23Z Bangin 51 çend nav kirin ser {{h}} ===Wate=== # [[herwiha]], [[herwa]], [[herwe]], [[jî]], lê [[zêde]]: <br>''Dengê wî bo strangotinê pirr xweş e. Herwisa [[tembûr]]ê jî baş dizane.'' ===Herwiha=== *[[herwa]] *[[herweha]] *[[herwesa]] *[[herwesan]] *[[herwiha]] *[[herwisan]] *[[herwusa]] *[[herwusan]] ===Ji=== [[her]] + [[wisa]] 11090 17216 2005-09-10T16:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11091 17217 2005-09-10T16:06:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11092 17218 2005-09-10T16:07:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11093 17219 2005-09-10T16:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11094 17220 2005-09-10T16:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herwisa]]=== 11095 17222 2005-09-10T16:16:21Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rondik]] ji [[çav]]an hatin, [[hêsir]] [[barandin]] (û [[deng]]ek jê hatin, bi taybetî ji ber [[xemgînî|xemgîniyekê]] ===Herwiha=== *[[giriyan]] *[[girîyan]] *[[giryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-gir-] ===Ji=== [[girî]] + [[-n]] ===Jê=== *[[giriyayî]] *[[giriyok]] *[[giriyokî]] *[[kizgiriyok]] *[[kizgiriyokî]] 11096 17223 2005-09-10T16:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11097 17224 2005-09-10T16:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11098 17225 2005-09-10T16:19:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girîn]]=== 11099 17232 2005-09-10T16:30:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[vedeng]], [[dengvedan]], [[deng]]ê ji [[der]]ekê tê û li derek din [[dubare]] dibe ===Herwiha=== *[[holan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[olan dan]] ''Navdêr'': *[[olandan]] ''Rengdêr'': *[[olandayî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gelo vê gotinê çima ewqas olan da?'' Vîldan Tanrikulu: ''Gotinên “bi sêhir" (efsûn)!'', Nefel.com, 9/2005) ===Jê=== *[[olander]] *[[olanderî]] 11100 17229 2005-09-10T16:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11101 17230 2005-09-10T16:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11102 17231 2005-09-10T16:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11103 17233 2005-09-10T16:31:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[olan]]=== 11104 17235 2005-09-12T10:35:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biwar]], [[war]], [[rîşe]], [[mijar]], [[babet]]: <br>''Ew bi taybetî di biyavê [[çande]]yî de biserketî ne.'' ===Jê=== *[[biyavî]] 11105 17236 2005-09-12T10:37:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biyav]], [[war]], [[rîşe]], [[mijar]], [[babet]]: <br>''Ew siyasetvan e lê di biwarê [[çande]]yî de xebatin hêja kirine.'' ===Ji=== ''Têkildarî'' '''[[war]]''' ===Jê=== *[[biwarî]] 11106 17238 2005-09-12T10:40:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[biyav]], [[biwar]], [[war]], [[mijar]], [[babet]], [[pişk]], [[beş]]: <br>''Rîşeya xwendekariya wî dadnasî ye.'' <br>(Ew hiqûqê dixwîne.) ===Ji=== [[rîş]] + [[-e]] ===Jê=== *[[rîşeyî]] 11107 17310 2005-09-12T19:54:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[taxim]], [[grûp]], [[çîn]] ===Herwiha=== *[[tex]] ===Ji Wêjeyê=== ''[h]emû [[cûn]] û texên gel bi hev re li pişt Barzanî rawestiyan û hemû mercên ji bo pêxistina şoreşê saz û amade bûn.'' (Samî Ergoşî: ''Şoreşa Îlonê - vejandina şiyariya neteweyî'', Nefel.com, 9/2005) ===Jê=== *[[texe-texe]] *[[texeyî]] 11108 17244 2005-09-12T10:56:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11109 17245 2005-09-12T10:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11110 17246 2005-09-12T10:58:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gur]] (2)=== 11111 17248 2005-09-12T16:01:14Z Ferhengvan 16 ===1. têkildarî dêrê=== {{rd}} =====Wate===== # kesên yan tiştên [[têkildar]]î [[dêr]]ê =====Jê===== [[dêr]] + [[-î]] ===2. komên texeyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kom]]ên [[texe]]yên [[çilû]] yên li ser [[dardêrînk]]an hatiye danîn daku [[sewal]] bixwin =====Jê===== *[[dardêrînk]] 11112 17250 2005-09-12T16:09:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[darik]]ên du[[çeq]] yên [[texe]]yên [[çilû]] li ser tên danîn daku [[sewal]] jê bixwin ===Ji=== [[dar]] + [[dêrî]] + n + [[-k]] ===Jê=== *[[dardêrînkî]] 11113 17251 2005-09-12T16:16:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ta]], [[gulî]], [[çiqil]], [[çiqûl]], [[alaş]], <br>[[parçe]]yên [[dar]]an û [[riwek]]ên din yên her yek bi aliyekî ve diçe ===Herwiha=== *[[çiq]] ===Jê=== *[[çeqik]] 11114 17254 2005-09-12T16:36:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[zengevor]] *[[zengivor]] *[[zingevor]] ===Jê=== *[[bêzingivor]] *[[bêzingivorî]] *[[bizingivor]] *[[bizingivorî]] *[[zingivordar]] *[[zingivordarî]] *[[zingivorî]] 11115 17255 2005-09-12T16:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11116 17256 2005-09-12T16:42:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11117 17257 2005-09-12T16:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zingivor]]=== 11118 23139 2006-01-20T21:13:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]], [[qerepere]] # [[gelek]], [[pirr]], [[zaf]] ===Herwiha=== *[[qelebalix]] ===Jê=== *[[bêqerebalix]] *[[bêqerebalixî]] *[[biqerebalix]] *[[biqerebalixî]] *[[qerebalixdar]] *[[qerebalixdarî]] *[[qerebalixî]] 11119 17259 2005-09-12T16:54:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerebalix]]=== 11120 17260 2005-09-12T17:04:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zingivor]], [[qerebalix]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[qelebalix]] ===Ji=== [[deng]] + [[û]] + [[dor]] ===Jê=== *[[bêdengûdor]] *[[bêdengûdorî]] *[[bidengûdor]] *[[bidengûdorî]] *[[dengûdordar]] *[[dengûdordarî]] *[[dengûdorî]] 11121 17261 2005-09-12T17:19:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lezûbizav]], [[lez]], [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] # [[zingivor]], [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] ===Herwiha=== *[[hêtûhot]] ===Ji=== [[hêt]] + [[û]] + [[hot]] ===Jê=== *[[bêheytûhot]] *[[bêheytûhotî]] *[[biheytûhot]] *[[biheytûhotî]] *[[heytûhotdar]] *[[heytûhotdarî]] *[[heytûhotî]] 11122 17262 2005-09-12T17:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heytûhot]]=== 11123 17264 2005-09-12T17:30:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kompromîs]], [[lihevkirin]], [[pêkkirin]], [[pejirandin]]a tiştek ji [[daxwaz]]an [[kêm]]tir: <br>''Destûra Iraqê ne hemî daxwazên kurdan û ne jî yên ereban diparêze ji ber ku sazişek e di navbera herdu aliyan de.'' ===Ji Wêjeyê=== ''Destûra Iraqê – sazişek pêkhatî ji mizgîniyan û nakokiyan'' (Sernavê nivîsarek Bêhrûz Şûcaî, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[saz]] + [[-iş]] ===Jê=== *[[sazişî]] 11124 29927 2006-03-21T02:27:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''[[zz]]'' ===Wate=== # [[xilas]], nema, nîne [[fi:hepo]] 11125 17274 2005-09-12T17:59:55Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[zarrok]]an, bi zimanê zarrokan 11126 35342 2006-06-07T15:59:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurteya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurteya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ne û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Hevwate=== *[[kurtebêje]] ===Binere herwiha=== *[[kurte-]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kurteyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11127 17269 2005-09-12T17:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kurte]]=== 11128 35345 2006-06-07T16:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurte]], [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], [[kurtepeyv]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurtebêjeya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ye û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] [[bêje]] ===Jê=== *[[kurtebêjeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11129 17273 2005-09-12T17:48:11Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Kurte]]''[[wiktionary:Rêziman|kurte]]'' 11130 17275 2005-09-12T18:05:50Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Kurte]]''[[wiktionary:Rêziman|kurte]]'' 11131 17277 2005-09-12T18:15:31Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Kurdistanê''' yan '''Kurdistan Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PDK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[Kurdistan|K]] + [[TV]] 11132 17278 2005-09-12T18:17:22Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Satelîta Kurdî''' yan '''Satelîta Kurdan''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[YNK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[kurd]] + [[sat]] 11133 38185 2006-06-27T14:58:35Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Med''' yan '''Med Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek bû ji [[Ewropa]]yê [[weşan]] dikir û [[têkildar]]î [[PKK]]ê bû) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[Med]] + [[TV]] 11134 38186 2006-06-27T14:58:46Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Medya''' yan '''Medya Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek bû ji [[Ewropa]]yê [[weşan]] dikir û [[têkildar]]î [[PKK]]ê bû) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MeTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[medya]] + [[TV]] 11135 17283 2005-09-12T18:36:49Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona [[Mezopotamya]]''' yan '''[[Mezopotamya]] Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Ewropa]]yê [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PKK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[RojTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[Mezoptamya]] + [[TV]] 11136 17284 2005-09-12T18:39:00Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona Roj''' yan '''Roj Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Ewropa]]yê [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PKK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] *[[ZagrosTV]] ===Ji=== [[roj]] + [[TV]] 11137 17285 2005-09-12T18:41:53Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== ''[[kurte]]ya'' '''Televizyona [[Zagros]]''' yan '''[[Zagros]] Televizyon''' <br>([[televizyon]]ek e ji [[Başûrê Kurdistanê]] [[weşan]]ê dike û [[têkildar]]î [[PDK]]ê ye) ===Bide ber=== *[[KTV]] *[[Kurdsat]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[MeTV]] ===Ji=== [[Zagros]] + [[TV]] 11138 37921 2006-06-25T23:46:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk {{kurte}} ===Wate=== # [[televizyon]] ===Herwiha=== *[[Tv]] *[[tv]] ===Ji=== *[[televizyon]] ===Jê=== *[[KTV]] *[[MedTV]] *[[MedyaTV]] *[[RojTV]] *[[TVyî]] *[[ZagrosTV]] [[en:TV]] [[fi:TV]] [[fr:TV]] [[it:TV]] [[ja:TV]] [[ko:TV]] [[sk:TV]] 11139 17287 2005-09-12T18:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[TV]]=== 11140 19803 2005-11-29T11:02:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, sv ''Binere'': ===[[TV]]=== [[nl:tv]] [[sv:tv]] 11141 17289 2005-09-12T18:54:05Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== # [[Yekîtiya Ewropayê]] ===Hevwate=== *[[EU]] ===Bide ber=== *[[DYE]] ===Ji=== [[Yeketiya Ewropayê]] ===Jê=== *[[YEyî]] 11142 29008 2006-03-12T23:18:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{kurte}} ===Wate=== # [[YE]], [[Yekîtiya Ewropayê]] ===Bide ber=== *[[NATO]] *[[UN]] *[[USA]] *[[WEU]] ===Ji=== Ji inglîzî ''European Union'' (Yekîtiya Ewropayê) ===Jê=== *[[EUyî]] [[de:EU]] [[en:EU]] [[et:EU]] [[fi:EU]] [[fr:EU]] [[ko:EU]] [[pl:EU]] [[pt:EU]] [[sl:EU]] [[tr:EU]] 11143 30921 2006-04-03T17:04:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{kurte}} ===Wate=== # Rêxistina [[hevpeyman|Hevpeymana]] ya [[bakur|Bakur]]ê [[Atlantîk]]ê ===Herwiha=== *[[Nato]] ===Bide ber=== *[[DYA]] *[[EU]] *[[NY]] *[[UN]] *[[WEU]] *[[YE]] ===Ji=== Ji inglîzî ''North Atlantic Treaty Organization'' ===Jê=== *[[NATOyî]] [[de:NATO]] [[en:NATO]] [[fi:NATO]] [[fr:NATO]] [[pt:NATO]] [[zh:NATO]] 11144 17292 2005-09-12T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[NATO]]=== 11145 17617 2005-09-23T11:11:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, pl {{kurte}} ===Wate=== # [[Neteweyên Yekbûyî]], [[Neteweyên Yekgirtî]] # [[New York]] ===Hevwate=== ''Li gel w 1: *[[NH]] *[[UN]] ===Bide ber=== *[[DYA]] *[[EU]] *[[NATO]] *[[WEU]] ===Ji=== [[Neteweyên Yekbûyî]] yan [[Neteweyên Yekgirtî]] ===Jê=== *[[NYyî]] [[en:NY]] [[et:NY]] [[pl:NY]] 11146 22591 2006-01-14T14:39:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # di [[gov]]ê anku [[axur]]ê ve ew cih yê ku [[heywan]] [[alif]]î anku [[êm]]î jê dixwin ===Herwiha=== *[[afir]] *[[afr]] *[[afrr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Afirê [[gamêş]]a bû warê [[qels]]e[[mêş]]a.'' (''[[pendên pêşiyan|pendek pêşiyan]]'', Mehname hj 9) ===Jê=== *[[afirrk]] 11147 17296 2005-09-12T19:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11148 17298 2005-09-12T19:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11149 17299 2005-09-12T19:19:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[afirr]]=== 11150 17641 2005-09-23T22:29:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[axur]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Bide ber=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hesp ji govê hat deranîn. çîrrînek ji derî hat, çiraya gov û axurê di odeyê ve li erdê dişewitî; ...'' (Îvan Turgenev: ''Rojnivîska Mirovê Nepêwîst'', wergêrr: Husein Muhammed, Mehname, hejmar 33: http://welcome.to/mehname) [[en:gov]] 11151 31034 2006-04-05T14:59:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gov]], [[stevl]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Bide ber=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''Axura hespan tije zibil e û bêhneke pîs dide.'' (Lokman Polat: ''"Me helal bikin" a Mehdî Zana'', Mehname, hejmar 30) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11152 17303 2005-09-12T19:35:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # cihê [[tan]]kirî anku [[çeper]]kirî bo [[heywan]]ên [[kedî]] <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]an daku [[revîn|nerevin]] û [[gur]] wan nexwin) ===Bide ber=== *[[axur]] *[[gov]] *[[mixel]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[dang|Dang]]ên [[fîstan]]ê xwe yê [[cejn]]an [[hildan|hilda]] daku [[pîs]] nebe û ket [[hindir]]ê kotana [[mih|miyan]].'' (Alphonse Daudet: ''Name ji Aşê min: Stêr'', wergêrr: Husein Muhammed, Mehname hejmar 24: http://welcome.to/mehname) 11153 17306 2005-09-12T19:43:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bazdan]], [[bezîn]], [[filitîn]], [[finîn]],<br> [[zû]] ji [[der]]ekê [[dûr]] ketin daku ji [[bela|belayekê]] [[rizgar]] bibe ===Herwiha=== *[[revan]] *[[reviyan]] *[[revîyan]] *[[revyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': *[-rev-] ===Ji=== [[rev]] + [[-în]] ===Jê=== *[[reviyayî]] *[[revî]] *[[revok]] *[[revokî]] 11154 17305 2005-09-12T19:40:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11155 17307 2005-09-12T19:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11156 17308 2005-09-12T19:48:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11157 17309 2005-09-12T19:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revîn]]=== 11158 17311 2005-09-12T19:56:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[texe]]=== 11159 17312 2005-09-12T20:00:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[grûp]], [[tîm]], <br>çend [[kes]] yan [[tişt]] yên [[li gel]] [[hev]] ===Jê=== *[[taximî]] *[[taximkî]] 11160 17313 2005-09-12T20:02:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[kom]], [[grûp]], [[taxim]], <br>çend [[kes]] yan [[tişt]] yên [[li gel]] [[hev]] ===Ji=== Ji inglîzî ''team'' ===Jê=== *[[tîmî]] *[[tîmkî]] 11161 17317 2005-09-12T20:19:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[neheqî]], [[bêdadî]] # [[bela]], [[karesat]], [[bobelat]], [[katastrof]] ===Herwiha=== *[[xedir]] *[[xedr]] *[[xedire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev çi rewş û bûyerên nebûyî ne bi ser me de tên? Me çi guneh kiriye ku ev tişt tê serê me? Ev çi xedre bi serê me de hatiye. Ma me cilkê camiya (mizgeftan) dizîne?'' (Qedrî Dersilavî: ''Biwêjname'', Mehname: http://members.fortunecity.com/malper2/biwejname.html) 11162 17318 2005-09-12T20:21:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11163 17319 2005-09-12T20:22:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11164 17320 2005-09-12T20:25:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xedre]]=== 11165 17321 2005-09-12T20:27:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[êm]], [[xwarin]]a didin [[heywan]]ên [[kedî]] (mînak: [[ka]], [[ceh]]) ===Herwiha=== *[[alf]] ===Bide ber=== *[[afirr]] ===Têkildar=== *[[ceh]] *[[çilû]] *[[ka]] 11166 19721 2005-11-25T20:52:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr ''Binere'': ===[[alif]]=== [[en:alf]] [[fi:alf]] [[fr:alf]] 11167 17323 2005-09-12T20:30:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[alif]], [[xwarin]]a didin [[heywan]]ên [[kedî]] (mînak: [[ka]], [[ceh]]) ===Bide ber=== *[[afirr]] ===Têkildar=== *[[ceh]] *[[çilû]] *[[ka]] 11168 37389 2006-06-23T16:49:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ===1. li kû ye=== ''[[k-ya req]]''<br> {{h}} =====Wate===== # li [[kû]] ye, li [[kû]] ne, li [[kûder]]ê ye, li [[çi]] [[cih]]î ne: <br>''Ka birayê te?'' =====Herwiha===== *[[kanê]] *[[kanên]] *[[kanî]] (2) *[[kanîn]] (2) ===2. girêdek=== ''[[k-ya req]] =====Wate===== # [[peyvik]]ek e du [[hevok]]an bi hev re [[girê]] dide: <br>''Ez nizanim ka tu çi dibêjî.'' <br>(Ez nizanim, tu çi dibêjî.) =====Hevwate===== *[[bê]] (2) =====Nêzîk===== *[[ku]] *[[ke]] *[[ko]] (2) ===3. peyvikek tikakirinê=== ''[[k-ya req]]'' <br>{{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek [[tika]]kirinê anku [[rica]]kirinê ye:<br> ji [[kerem]]a xwe, ji [[qencî|qenciya]] xwe, [[bêzehmet]], ji [[camêrî|camêriya]] xwe, eger ne [[zehmet]] be: <br>''Ka hinek avê bide min.'' =====Herwiha===== *[[kanê]] *[[kanî]] =====Ji wêjeyê===== ''Ka bibêje! Ev evîn di vî dilî de bijî, ma dil pîr dibe?'' (Yildiz Çakar: ''Navê çûyînê'', helbest, Malpera "Êvarbaş", Amude.de) ===4. giyayê hişk bo heywanan=== ''[[k-ya nerm]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[giya|giyayê]] [[hişk]] yê wek [[alif]] anku [[êm]] didin [[sewal]]an =====Jê===== *[[kadîn]] *[[kaxwer]] *[[kaxwerî]] *[[Rêya Kadizan]] [[en:ka]] [[fi:ka]] [[fr:ka]] [[hu:ka]] [[io:ka]] [[ja:ka]] [[la:ka]] [[nl:ka]] [[pl:ka]] [[ru:ka]] [[vo:ka]] [[zh:ka]] [[zh-min-nan:ka]] 11169 25695 2006-02-06T12:43:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li kû ye=== {{h}} =====Wate===== # [[ka]], [[kanî]], li [[kû]] ye: <br>''Birayê te kanê?''<br> ''Kanê hûn hemî?'' ===2. kanîn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji lêkera '''[[kanîn]]''': <br>''Ew kanê bêje.'' <br>(Ew dikare bibêje. / Ew dişê bibêje. / Wî [[hêz]]a yan [[taqet]]a yan [[destûr]]a gotinê heye.) =====Ji===== [[kanîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11170 31221 2006-04-08T13:28:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[dubendî]], [[lihevnekirin]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[nakokî]] ===Herwiha=== *[[cire]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berî sefera Celal Talebanî jî cire di navbera herduyan [Talebanî û serokwezîrê Iraqê Îbrahîm Ceferî] de li ser sefera Emerîkayê çêbû...'' (''Brahîm Ceferî diçe şerê Celal Talebanî'', sernavê nûçeyekê, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[cirr]] + [[-e]] ===Jê=== *[[bêcirre]] *[[bêcirretî]] *[[bêcirreyî]] *[[bicirre]] *[[bicirretî]] *[[bicirreyî]] *[[cirredar]] *[[bêcirredarî]] *[[cirrekirr]] *[[cirrekirrî]] [[fr:cirre]] 11171 24405 2006-01-31T03:16:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, ja ''Binere'': ===[[cirre]]=== [[fr:cire]] [[ja:cire]] 11172 17333 2005-09-13T16:18:23Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # li [[kû]] ne, [[ka]], [[kanê]], [[kanî]], [[kanîn]] 11173 17336 2005-09-13T16:47:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanî]] (1)=== 11174 17338 2005-09-13T16:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanî]] (1)=== 11175 29466 2006-03-16T01:11:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io, no {{nav-m}} ===Wate=== # [[qul]], [[qulik]], [[kurî]], [[kevîn]] ===Bide ber=== *[[kanî]] *[[kûn]] *[[qûn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kun bûn]] *[[kun kirin]] ''Navdêr'': *[[kunbûn]] *[[kunkirin]] ''Rengdêr'': *[[kunbûyî]] *[[kunkirî]] ===Jê=== *[[bêkun]] *[[bêkunî]] *[[bikun]] *[[bikunî]] *[[kunandin]] *[[kunandî]] *[[kunîner]] *[[kunker]] *[[kunkunî]] *[[kunkunîşk]] *[[kunkunîşkî]] [[en:kun]] [[fi:kun]] [[fr:kun]] [[hu:kun]] [[io:kun]] [[nl:kun]] [[no:kun]] [[pl:kun]] [[zh:kun]] 11176 17341 2005-09-13T17:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11177 17342 2005-09-13T17:11:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11178 17343 2005-09-13T17:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11179 17344 2005-09-13T17:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11180 17345 2005-09-13T17:19:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11181 17346 2005-09-13T17:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kun]]=== 11182 17348 2005-09-13T17:29:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # ji [[mal]]a [[mîr]]an, [[keç]]a yan [[kurr]]ê [[mîr]]ekî # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]] # [[nav]]ek e bo [[kurr]]an ===Herwiha=== *[[mîrzad]] *[[mîrzade]] *[[mîrze]] ===Bide ber=== *[[amoza]] *[[biraza]] *[[xwarza]] ===Ji=== [[mîr]] + [[-za]] ===Jê=== *[[mîrzahî]] *[[mîrzatî]] *[[mîrzayî]] 11183 17349 2005-09-13T17:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11184 17350 2005-09-13T17:37:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11185 17351 2005-09-13T17:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîrza]]=== 11186 17352 2005-09-13T18:04:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hejî]], [[bihadar]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]], [[mamoste]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Jê=== *[[hêjandin]] *[[hêjandî]] *[[hêjatî]] *[[hêjayî]] *[[hêjîner]] *[[hêjînerî]] 11187 17353 2005-09-13T18:07:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hêja]], [[bihadar]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[efendî]], [[ezbenî]], [[mamoste]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Jê=== *[[hejîtî]] *[[hêjiyî]] 11188 17357 2005-09-13T18:16:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bihagiran]], [[giran]], [[giranbiha]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]] ===Herwiha=== *[[behadar]] *[[buhadar]] ===Dijwate=== *[[bêbiha]] *[[erzan]] *[[kêmbiha]] ===Ji=== [[biha]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[bihadarî]] *[[bihadarîtî]] *[[bihadartî]] 11189 17355 2005-09-13T18:12:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihadar]]=== 11190 17356 2005-09-13T18:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihadar]]=== 11191 17364 2005-09-13T18:40:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bihadar]], [[giranbiha]], [[nirxdar]], [[nirxgiran]], [[binirx]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[behagiran]] *[[buhagiran]] *[[giranbeha]] *[[giranbiha]] *[[giranbuha]] ===Dijwate=== *[[bêbiha]] *[[erzan]] *[[kêmbiha]] ===Ji=== [[biha]] + [[giran]] ===Jê=== *[[bihagiranî]] *[[bihagiranîtî]] *[[bihagirantî]] 11192 17359 2005-09-13T18:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11193 17360 2005-09-13T18:25:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11194 17361 2005-09-13T18:30:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11195 17362 2005-09-13T18:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11196 17363 2005-09-13T18:36:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bihagiran]]=== 11197 17365 2005-09-13T18:44:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[binirx]], [[nirxgiran]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[nerxdar]] *[[nurxdar]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] ===Ji=== [[nirx]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nirxdarî]] *[[nirxdarîtî]] *[[nirdartî]] 11198 17366 2005-09-13T18:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirxdar]]=== 11199 17367 2005-09-13T18:51:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nirxdar]]=== 11200 17368 2005-09-13T18:58:25Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nirxdar]], [[nirxgiran]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[nirxbilind]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[binerx]] *[[binurx]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] ===Ji=== [[bi-]] + [[nirx]] ===Jê=== *[[binirxî]] *[[binirxîtî]] *[[binirxtî]] 11201 17369 2005-09-13T18:59:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binirx]]=== 11202 17370 2005-09-13T19:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binirx]]=== 11203 17371 2005-09-13T19:05:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[nirxdar]], [[nirxbilind]], [[binirx]], [[bihadar]], [[bihagiran]], [[giranbiha]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezbenî]], [[biqedir]], [[birûmet]], [[rûmetdar]], [[biqîmet]], [[hêja]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berkeftî]], [[giran]] ===Herwiha=== *[[nerxbilind]] *[[nurxbilind]] ===Dijwate=== *[[bênirx]] *[[erzan]] *[[kêmnirx]] *[[nirxnizm]] *[[nirxsivik]] ===Ji=== [[nirx]] + [[bilind]] ===Jê=== *[[nirxbilindî]] *[[nirxbilindîtî]] *[[nirxbilindahî]] *[[nirxbilindatî]] 11204 17375 2005-09-14T11:31:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[katib]], [[nivîser]], [[nivîsvan]], [[nivîskar]] <br>(bi taybetî kesa/ê tiştên fermî li [[daîre]]yên dewletê dinivîse ===Ji Wêjeyê=== ''Ahmedê Xanî bi xwe di seraya Bayezîde de debîrê dîwanê bû.'' (Mûrad Ciwan: ''Hin belgeyên nuh li ser Ahmedê Xanî'', Netkurd.com, 7/2005) ===Jê=== *[[debîrî]] *[[debîrîtî]] *[[debîrtî]] 11205 29946 2006-03-21T12:26:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav}} ===Wate=== # [[fêrker]], [[hînker]], [[perwerdeker]], [[mamoste]], [[dersder]], [[waneder]], [[ilimder]], [[mielim]] ===Bide ber=== *[[lale]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Malbata Ehmedê Xanî] mamosteyên (lalayên) mîrzadeyên mîran bûne û di medreseyên bilind ên merkezên mîrayetiyê de midderisî kirine.'' (Mûrad Ciwan: ''Hin belgeyên nuh li ser Ahmedê Xanî'', Netkurd.com, 7/2005) ===Jê=== *[[lalahî]] *[[lalatî]] *[[lalayane]] *[[lalayî]] [[fi:lala]] [[fr:lala]] [[pl:lala]] [[zh:lala]] 11206 17390 2005-09-14T12:32:43Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[fêrker]], [[hînker]], [[perwerdeker]], [[lala]], [[dersder]], [[waneder]], [[ilimder]], [[mielim]] # [[hêja]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[bihagiran]], [[bihadar]], [[hejî]], [[jêhatî]], [[berketî]], [[seyda]], [[efindî]] ===Herwiha=== *[[mamhosta]] *[[mamhoste]] *[[mamosta]] *[[mamwesta]] *[[mamweste]] *[[mamwista]] *[[mamwiste]] *[[mamhusta]] *[[mamhuste]] *[[mamusta]] *[[mamuste]] *[[mamista]] *[[mamiste]] *[[mamhista]] *[[mamhiste]] *[[mamwusta]] *[[mamwuste]] ===Ji=== [[mam]] + [[oste]] ===Jê=== *[[mamostehî]] *[[mamostetî]] *[[mamosteyî]] 11207 17382 2005-09-14T12:04:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11208 17383 2005-09-14T12:08:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11209 17384 2005-09-14T12:09:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11210 17385 2005-09-14T12:15:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11211 17386 2005-09-14T12:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11212 17387 2005-09-14T12:23:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11213 17388 2005-09-14T12:29:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11214 17391 2005-09-14T12:33:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11215 17392 2005-09-14T12:33:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11216 17393 2005-09-14T12:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11217 17394 2005-09-14T12:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11218 17395 2005-09-14T12:38:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11219 17396 2005-09-14T12:39:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mamoste]]=== 11220 17403 2005-09-16T11:14:13Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[derfet]]=== 11221 17406 2005-09-16T11:22:39Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11222 17407 2005-09-16T11:25:08Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11223 17408 2005-09-16T11:25:37Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]]=== 11224 17409 2005-09-16T11:26:07Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11225 17410 2005-09-16T11:27:01Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11226 17411 2005-09-16T11:27:42Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11227 17412 2005-09-16T11:28:06Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11228 17413 2005-09-16T11:28:43Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[şên]] (1)=== 11229 17420 2005-09-16T15:05:59Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ferz]] kirin, bi [[kotekî]] pê dan [[pejirandin]], bi [[zor]]ê pê dan [[qebûl]]kirin, [[neçar]] kirin, [[mecbûr]] kirin, [[bêçare]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': -sepîn- ===Bide ber=== *[[çespandin]] *[[selmandin]] ===Têkildar=== *[[sepîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dîsan min divê ez ji Apoçiyan re bêjim, ku we maf nîn e hûn raya xwe li ser xelkê bisepînin...'' (Silêmanê Alîxan: ''Ez neçûm festîvala PKKê'', Amude.de, 9/2005) ===Ji=== [[sep]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sepandî]] *[[sepîner]] *[[sepînerî]] *[[sepîninde]] *[[sepînindetî]] *[[sepînindeyî]] 11230 17421 2005-09-16T15:09:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tade]], [[zor]], [[zilm]], [[stem]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] ===Ji=== [[kotek]] + [[-î]] 11231 17422 2005-09-16T15:12:28Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stem]], [[zorî]], [[kotekî]], [[tade]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] ===Herwiha=== *[[zilim]] *[[zilum]] *[[zulim]] *[[zulm]] *[[zulum]] ===Têkildar=== *[[zalim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zilmdar]] *[[zilmdarî]] 11232 17423 2005-09-16T15:13:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11233 32123 2006-05-08T04:41:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[zilm]], [[zorî]], [[kotekî]], [[tade]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]], [[zulm]] ===Herwiha=== *[[sitem]] *[[sîtem]] ===Jê=== *[[bêstem]] *[[bêstemî]] *[[bêstemîtî]] *[[bêstemtî]] *[[bistem]] *[[bistemî]] *[[bistemîtî]] *[[bistemtî]] *[[stemî]] *[[stemkar]] *[[stemkarî]] *[[stemker]] *[[stemkerî]] [[bg:stem]] [[en:stem]] [[fi:stem]] [[fr:stem]] [[hu:stem]] [[id:stem]] [[io:stem]] [[it:stem]] [[nl:stem]] [[ta:stem]] [[zh:stem]] 11234 17425 2005-09-16T15:29:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stem]]=== 11235 17426 2005-09-16T15:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[stem]]=== 11236 17427 2005-09-16T15:36:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kotekî]], [[stem]], [[zilm]], [[zorî]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], [[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], [[xedre]], [[neheqî]], [[bêdadî]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]], [[zulm]] ===Herwiha=== *[[tada]] *[[tahda]] *[[tahde]] *[[ta'da]] *[[ta'de]] *[[tehda]] *[[tehde]] *[[teda]] *[[tede]] *[[te'da]] *[[te'de]] ===Jê=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtade]] *[[bêtadehî]] *[[bêtadetî]] *[[bêtadeyî]] *[[bitade]] *[[bitadehî]] *[[bitadetî]] *[[bitadeyî]] *[[tadekar]] *[[tadekarî]] *[[tadeker]] *[[tadekerî]] 11237 17428 2005-09-16T15:37:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11238 17429 2005-09-16T15:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11239 17430 2005-09-16T15:40:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11240 17431 2005-09-16T15:43:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11241 17432 2005-09-16T15:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11242 17433 2005-09-16T15:47:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11243 17434 2005-09-16T15:50:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11244 31227 2006-04-09T01:33:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[tade]]=== [[fr:teda]] 11245 17436 2005-09-16T15:54:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11246 17437 2005-09-16T15:55:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11247 17438 2005-09-16T15:56:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tade]]=== 11248 17664 2005-09-24T19:28:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[zilm]]=== [[en:zulm]] 11249 17440 2005-09-16T16:00:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11250 17441 2005-09-16T16:01:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11251 17442 2005-09-16T16:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zilm]]=== 11252 17445 2005-09-16T16:10:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zehmetî]], [[dijwarî]], [[astengî]], [[asêtî]], ne [[asanî]], ne [[hêsanî]], ne [[sanahîtî]], [[tundî]] # [[stem]], [[zilm]], [[kotekî]], [[tade]], [[tundî]], [[tundûtûjî]], [[şidet]], [[zalimî]], [[mecbûrî]], [[bêdilî]], <br>[[teda]], [[tehde]], [[tede]], [[te'de]], [[te'da]], bêyî [[dilxwazî]], bêyî [[rizamendî]], [[darê zorê]] # [[gelekî]], [[pirrîtî]], [[mişetî]], [[zafî]], [[zehfî]], [[bereket]], [[zêdehî]] ===Herwiha=== *[[zorînî]] *[[zorîtî]] ===Bide ber=== *[[zorîne]] ===Ji=== [[zor]] + [[-î]] 11253 17446 2005-09-16T16:10:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zorî]]=== 11254 17447 2005-09-16T16:12:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zorî]]=== 11255 17449 2005-09-16T16:24:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ne [[berdewam]], ne [[herdemî]], ne [[hertimî]]<br>(bi taybetî [[man]]a [[dem]]ek [[kurt]] li [[der]]ekê, xasme li [[çol]]ê) ===Ji Wêjeyê=== ''Qet ne dihat gund û nehyeyê her di odeyeka wî xaniyê banehî yê ji kevr û axê yê birayê xwe de dima...'' (Mihemed Evdila: ''Mijara nivîsandinê'', Nefel.com, 9/2005) 11256 17450 2005-09-16T16:29:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[herdemî]], [[hergavî]], [[hertimî]], <br>ya / yê ku [[herdem]] heye yan dibe yan têt kirin ===Bide ber=== *[[berdem]] ===Ji=== [[ber-]] + [[dewam]] ===Jê=== *[[berdewamî]] *[[berdewamtî]] 11257 17451 2005-09-16T16:37:59Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zorî]], [[dijwarî]], [[astengî]], [[asêtî]], [[tund]] ===Dijwate=== *[[asanî]] *[[hêsanî]] *[[sanahîtî]] ===Ji=== [[zehmet]] + [[-î]] 11258 17452 2005-09-16T16:39:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zehmetî]], [[zorî]], [[astengî]], [[asêtî]], [[tund]], [[tûjî]], [[şidet]] ===Herwiha=== *[[dijwarîtî]] *[[dijwartî]] ===Dijwate=== *[[asanî]] *[[hêsanî]] *[[sanahîtî]] ===Ji=== [[dijwar]] + [[-î]] 11259 17453 2005-09-16T16:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijwarî]]=== 11260 17454 2005-09-16T16:40:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dijwarî]]=== 11261 17456 2005-09-16T16:52:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[volkan]], [[çiya|çiyayên]] [[agirîn]], çiyayên [[agir]] jê [[derketin|derdikeve]] ===Herwiha=== *[[agirpijk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çîyayê Nemrûde 2935m bilind e û ji ber teqandina [= teqîna] agirpijan (volkanan) gelek golên kraterîn di nav çîyayî de peyda bûne...'' (Nesrîn Rojkan: ''[[geşt|Geşt]]ek li Kurdistanê'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== [[agir]] + [[pijîn|pij]] ===Jê=== *[[agirpijî]] *[[agirpijnas]] *[[agirpijnasî]] *[[agirpijzan]] *[[agirpijzanî]] 11262 17459 2005-09-16T17:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[agirpij]]=== 11263 17460 2005-09-16T17:09:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerr]], [[sefer]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her koşeyê welat bû geşt û seyran, digel govend û dîlanê, kilam û stran ji devê xelkê kêm nebûn.'' (Rojan Hazim: ''Kurdistan bû dewlet'', Hîwa, hj. 51, 2002) ===Jê=== *[[geştî]] *[[geştvan]] *[[geştvanî]] *[[geştyar]] *[[geştyarî]] 11264 27845 2006-02-26T16:16:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[geşt]], [[gerr]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] ===Bikaranîn=== *çûn seferê *li seferê bûn *ji seferê vegerrîn *sefer kirin ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seferber]] *[[seferberî]] *[[seferî]] *[[seferker]] *[[seferkerî]] *[[seferyar]] *[[seferyarî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[reise|Reise]], [[fahrt|Fahrt]], [[anreise|Anreise]], [[stück|Stück]] *fînî: [[matka]], [[reissu]], [[retki]], [[safari]] *frensî: [[voyage]], [[tour]], [[vol]], [[trajet]], [[route]], [[traversée]] *inglîzî: [[travel]], [[expedition]], [[journey]], [[trip]], [[excursion]], [[voyage]], [[safari]] *îtalî: [[viaggio]], [[escursione]] *rusî: [[поездка]], [[путешествие]], [[путь]], [[дорога]], [[рейс]], [[турне]], [[полёт]] *spanî: [[viaje]], [[excursión]], [[gira]], [[recorrido]], [[travesía]] *swêdî: [[resa]], [[tripp]], [[stycke]], [[bit]] *tirkî: sefer, [[seyahat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # sefer, [[geşt]], [[gerr]], [[seyahet]], [[seyran]], [[gerrîn]], [[ziyaret]], [[seredan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 11265 29411 2006-03-15T10:23:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ===1. bêxwê=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêxwê]], [[bosî]], [[xwarin]]a yan [[vexwarin]]a [[xwê]] di nav de nîne yan pirr kêm heye =====Ji Wêjeyê===== ''Bo çi hûn ji kelehê re dibên "kelê"? / Li aliyê me ji xwarina bê xwê re, "kelê" dibêjin.'' (Seyidxan Anter: ''Ev ne kar û barên baweriyan e!..'', Amidakurd.com, 2005) =====Jê===== *[[kelêhî]] *[[kelêtî]] *[[kelêyî]] ===2. "kel" yan "kele" (tewandî)=== ''Binere'': '''[[kel]]''' û '''[[kele]]''' [[pt:kelê]] 11266 34699 2006-06-02T01:33:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. rizgar=== {{rd}} =====Wate===== # [[rizgar]], [[azad]], [[serbest]], [[xilas]] =====Herwiha===== *[[riha]] =====Ji Wêjeyê===== ''Em hêvî dikin [Mîr] Memê ruha ket'' [rizgar bike] / ''derdê di dilê Memê dewa ket'' [derman bike]. (Ehmedê Xanî: ''Mem û Zîn'', 1695) =====Jê===== *[[ruhahî]] *[[ruhatî]] *[[ruhayî]] ===2. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bajarr]]ek û [[parêzgeh]]ek in li [[Bakurê Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[riha|Riha]] =====Hevwate===== *[[Irfa]] *[[Urfa]] =====Jê===== *[[ruhayî]] ===3. ruh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji [[peyv]]a '''[[ruh]]'': <br>''ruha min'' [[en:ruha]] [[hu:ruha]] 11267 34691 2006-06-01T22:48:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[ruha]]=== [[en:riha]] [[zh:riha]] 11268 37040 2006-06-21T16:37:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: kk ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[qiral]], [[melik]], [[padîşa]], [[mîr]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Jê=== *[[keyane]] *[[keyatî]] *[[keyayî]] *[[keybanî]] *[[keybanîtî]] ==Kurdî (soranî)== {{h}} =====Wate===== # [[kengî]], [[kingê]], [[kînga]], [[çi]] [[dem]]ê, [[çi]] [[çax]]î, çi [[wext]]î ==Inglîzî== {{nav}} =====Bixwîne===== [kî:] =====Wate===== # [[kilîl]], [[kilîd]], [[enexter]], [[alav]]ê [[qilf]]ên [[derî|deriyan]] pê tên [[vekirin]] =====Jê===== *[[keyboard]] [[en:key]] [[es:key]] [[fi:key]] [[fr:key]] [[hu:key]] [[io:key]] [[it:key]] [[kk:key]] [[nl:key]] [[pl:key]] [[ru:key]] [[sr:key]] [[sv:key]] [[ta:key]] [[zh:key]] 11269 17473 2005-09-16T19:30:21Z Ferhengvan 16 ===1. serok=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[melik]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] =====Herwiha===== *[[emîr]] =====Ji===== ji erebî ''emîr'', têkildarî ''[[emir]]'' ([[ferman]]) =====Jê===== *[[mîran]] *[[mîrane]] *[[mîranî]] *[[mîrbanî]] *[[mîrek]] *[[mîrekî]] *[[mîrî]] *[[mîrîtî]] *[[mîrnişîn]] *[[mîrnişînî]] *[[mîrza]] ===2. hûrûmûr=== ''Binere'': '''[[mûr]]''' 11270 17474 2005-09-16T19:31:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mîr]]=== 11271 17475 2005-09-16T19:38:36Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[mîr]], [[melik]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Herwiha=== *[[keral]] *[[kiral]] *[[kral]] *[[qeral]] *[[qral]] ===Bide ber=== *[[qiralîce]] *[[prens]] *[[prenses]] ===Ji=== ji zimanên [[silavî]] ===Jê=== *[[qiralane]] *[[qiralgeh]] *[[qiralgehî]] *[[qiralî]] *[[qiralîce]] *[[qiralîcetî]] *[[qiralîceyî]] *[[qiralparêz]] *[[qiralparêzî]] 11272 17477 2005-09-16T19:46:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jin]]a [[mazûmvan]], [[jin]]a mirov lê bûne [[mêvan]], [[kabanî]], [[bermalî]], [[xwedî|xwediya]] malê ===Herwiha=== *[[ostes]] ===Bide ber=== *[[host]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di wê gavê de hûn ê bibînin ku teyareya we gihaye ber perê ezmên û hostesên karxezalî bi lotik dibezin vî serî û wî serî.'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== bi rêya frensî yan inglîzî ji latînî ===Jê=== *[[hostesî]] 11273 17479 2005-09-16T19:53:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[sivik]] ya ku mirov berî xwarina [[serekî]] dixwe (wek [[selete]]) ===Herwiha=== *[[pêşxarin]] ===Hevwate=== *[[pêşxwirak]] ===Têkildar=== *[[pêşvexwarin]] ===Bide ber=== *[[paşxwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her tişt di nav mesrefê de bûn. Ji xwarinê bigire heta bi vexwarin, pêşxwarin, paşxwarin, çay, qahwe û nizanim çi û çi...'' ===Ji=== [[pêş-]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[pêşvexwarinî]] 11274 17481 2005-09-16T19:56:30Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a [[sivik]] ya ku mirov [[piştî]] xwarina [[serekî]] dixwe (bi taybetî tiştek [[şirîn]]) ===Herwiha=== *[[paşxarin]] ===Hevwate=== *[[paşxwirak]] ===Têkildar=== *[[paşvexwarin]] ===Bide ber=== *[[pêşxwarin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Her tişt di nav mesrefê de bûn. Ji xwarinê bigire heta bi vexwarin, pêşxwarin, paşxwarin, çay, qahwe û nizanim çi û çi...'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Ji=== [[paş-]] + [[xwarin]] ===Jê=== *[[paşvexwarinî]] 11275 17485 2005-09-19T10:47:15Z Ferhengvan 16 /* 2. kirin bez */ ===1. dan bezê=== ''[[z-ya stûr]]''<br> {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[dan]] [[bez]]ê, [[bez]] pê kirin, wa kirin ku kesek yan tiştek [[bezîn|bibeze]] anku [[bazdan|bazbide]] anku [[revîn|bireve]] # [[derbas|derbas kirin]], lê [[derbas]] bûn, di ser re [[borîn]], xwe lê [[girtin|negirtin]], [[gavandin]], lê ne[[sekinîn]], lê [[rawestîn|ranewestîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'':<br> -bezîn- =====Ji Wêjeyê===== '''dan bezê''': '' Bi şev Sakayan ji bo revê xwe amade kirin, berê xwe dan bakur û hespên xwe çargav bezandin.'' (''Roja pîroz'', çîrrokek gelêrî, berhevkirin: Receb Dildar, Amidakurd.com, 6/2005) '''di ser re derbas bûn''' ''Peyva kurdî sinoran dibezîne'' (Dirûşma Festîvala Rewşenbîrî ya Dihokê, 2005) =====Ji===== [[bez]] (1) + [[-andin]] =====Jê===== *[[bezandî]] *[[bezîner]] *[[bezînerî]] *[[bezîninde]] *[[bezînindetî]] *[[bezînindeyî]] ===2. kirin bez=== ''[[z-ya zirav]]''<br> {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # kirin [[bez]], [[bez]] jê çêkirin =====Tewîn===== ''Lêker'':<br> -bezîn- =====Ji===== [[bez]] (2) + [[-andin]] =====Jê===== *[[bezandî]] *[[bezîner]] *[[bezînerî]] *[[bezîninde]] *[[bezînindetî]] *[[bezînindeyî]] 11276 17487 2005-09-19T12:54:19Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tûle]], [[tolaz]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştî ku me xwe di odeya xwe de bi cîh kir, kurê min derhal kameraya xwe derxist û<br> berê wê da ser dîmenên ava şîn û daristana şêhn, keçikên çîprût, navsereyên zikbel û xortên zamote.'' (Enwer Karahan: ''Rêwîtiyeke kin'', Netkurd.com, 9/2005) ===Jê=== *[[zamotehî]] *[[zamotetî]] *[[zamoteyî]] 11277 17489 2005-09-19T13:06:22Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zamote]], [[tolaz]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] ===Herwiha=== *[[twîle]] *[[tîle]] (2) ===Ji Wêjeyê=== ''Herî zêde ji hindê ditirsim ku ew bibe ya tûle û tolazekî yê ku çavnebar û hesûd be û baxçe bi kirê bide bazarganên jin û pîretewt û hingê dê hê sala pêşîn her tişt di ber avê de biçe!'' (Anton Çexov: ''Keşîşê Reş'', beşa 3, wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002) ===Jê=== *[[tûlehî]] *[[tûletî]] *[[tûleyî]] 11278 17494 2005-09-19T13:25:14Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{rd}} ===Wate=== # [[zamote]], [[tûle]], <br>kesa/ê ti [[kar]]ek [[mifadar]] anku [[bifeyde]] nake, <br>kesa/ê bi [[karûbar]]ên [[bêwec]] ve [[mijûl]] # [[genc]], [[ciwan]], [[xort]], kesa/ê êdî ne [[zarrok]] e lê hê [[pîr]] nebûye yan jî nebûye [[navsere]] ===Herwiha=== *[[tûlaz]] ===Ji Wêjeyê=== '''betal''': ''Ez li nava sûkê tolaz tolaz digerîyam.'' (Ridwan Karaaslan: ''Pîrebok'', Mehname, hj. 27, avrêl 2001: http://welcome.to/mehname) '''genc''': ''Mariyê ciwaniya xwe ji dest daye belê Bêl hêj wek xwe maye, law û tolaz.'' (Langston Hughes: ''Payîz'', wergêrr: Sebrî Silêvanî, Rojava.net, 5/2005) ===Jê=== *[[tolazî]] 11279 17495 2005-09-19T13:29:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tolaz]]=== 11280 17496 2005-09-19T13:37:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[kêr]] ti tiştî nayê, [[bêmifa]], [[bêfêde]], [[bêsûde]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêkelk]] ===Dijwate=== *[[biwec]] *[[wecdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[wec]] ===Jê=== *[[bêwecî]] 11281 21789 2006-01-01T14:19:53Z Ferhengvan 16 ===1. feyde=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mifa]], [[kêr]], [[feyde]], [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]] =====Ji Wêjeyê===== ''"Lê niha ti wec û sûde tê de nîn e", Evîna reben ji xwe re ponijî, "îdîa bikim ku du kes im!"'' (Lewis Carroll: ''Serpêhatiyên Evînê li Sosretistanê'', wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002) =====Jê===== *[[bêwec]] *[[bêwecî]] *[[bêwecîtî]] *[[bêwectî]] *[[biwec]] *[[biwecî]] *[[biwecîtî]] *[[biwectî]] ===2. serûçav=== ''Binere'': '''[[wech]]''' 11282 17499 2005-09-19T15:02:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]] ===Herwiha=== *[[mufa]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wisan dixwiya ku ti mifa û sûdeyek ji bendewariya li ber derîkê biçûk tine bû loma Evîn vegerî ber maseyê, <br>nîvî bi wê baweriyê ku belkî kilîlek din li ser wê bibîne yan jî cure pirtûkek rêzik û <br>regezan ka mirov çawa dikare xwe biçûk bike.'' (Lewis Carroll: ''Serpêhatiyên Evînê li Sosretistanê'', wergêrr: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 25, 2/2002: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[bêmifa]] *[[bêmifatî]] *[[mifayî]] *[[bimifa]] *[[bimifatî]] *[[bimifayî]] *[[mifadar]] *[[mifadarî]] *[[mifader]] *[[mifaderî]] *[[mifaker]] *[[mifakerî]] 11283 17500 2005-09-19T15:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mifa]]=== 11284 17501 2005-09-19T15:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûd]]=== 11285 17504 2005-09-19T15:28:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mifa]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]] ===Herwiha=== *[[sûde]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mafê her kesî heye ku bi wekhevî sûd ji xizmetên gelemperî yên welatê xwe wergire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, bend 21, xal 2, wergerrandin: Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê) ===Jê=== *[[bêsûd]] *[[bêsûdî]] *[[bêsûdîtî]] *[[bisûd]] *[[bisûdîtî]] *[[sûddar]] *[[sûddarî]] *[[sûdder]] *[[sûdderî]] *[[sûdî]] *[[sûdker]] *[[sûdkerî]] *[[sûdmend]] *[[sûdmendî]] *[[sûdperist]] *[[sûdperistî]] 11286 30218 2006-03-27T08:50:28Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[mifa]], [[sûd]], [[îstîfade]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[wec]], [[qezenc]], [[qazanc]], [[kêr]], [[feyde]], [[sûde]] ===Herwiha=== *[[kelik]] ===Bide ber=== *[[kilk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Herkes maf heye ku di mercên wekheviyê de ji xizmetên giştî yên welatê xwe kelk (istifade) bigire.'' (Danezana Gerdûnî ya Mafên Mirovan, bend 21, xal 2, wergerrandin: Enstîtuya Kurdî ya Parîsê) ===Jê=== *[[bêkelk]] *[[bêkelkî]] *[[bêkelkîtî]] *[[bikelk]] *[[bikelkî]] *[[bikelkîtî]] *[[kelkdar]] *[[kelkdarî]] *[[kelkder]] *[[kelkderî]] *[[kelkî]] *[[kelkker]] *[[kelkkerî]] *[[kelkmend]] *[[kelkmendî]] *[[kelkperist]] *[[kelkperistî]] [[io:kelk]] [[nl:kelk]] [[pl:kelk]] 11287 17506 2005-09-19T15:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelk]]=== 11288 26232 2006-02-11T04:51:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[Evdile]]=== [[en:Abdullah]] 11289 17517 2005-09-21T11:28:20Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]], <br>tişta/ê ku lli tiştek din hatiye [[zêde]]kirin ===Herwiha=== *[[biservehî]] *[[biservek]] *[[biservetî]] *[[biserveyî]] *[[servek]] *[[servetî]] *[[serveyî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Herçend eboqatê kurd Hesen Dagtekin lê xebitî ko ji Şemsedîn Kilinçî re bibêje eslê daxwaznameyê bi zimanê tirkî ye<br> û kurdiya wê jî tenê servehî û agahdariyek e cardî jî Şemsedîn Kilinçî teksta bi zimanê kurdî qebûl nekir<br> û got ev der Parlamentoya Tirkiyeyê ye.'' (''Tirk tehemila zimanê kurdî nakin'', sernavê nûçeyekê, Nefel.com, 9/2005) ===Ji=== [[ser]] + [[ve]] + [[-hî]] 11290 17510 2005-09-21T11:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11291 17511 2005-09-21T11:21:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11292 17512 2005-09-21T11:23:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11293 17513 2005-09-21T11:23:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11294 17514 2005-09-21T11:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11295 17515 2005-09-21T11:26:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11296 17516 2005-09-21T11:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[servehî]]=== 11297 24780 2006-02-02T03:13:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Wate=== {{rd}} # [[dubare]], [[dupat]], [[çendcare]], [[wekilandin]], [[îade]] <p> {{h}} # [[dîsan]], [[cardin]], [[cardî]], [[hê]] [[car]]ek din, hê [[hin]] [[car]]ên [[din]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tekrar bûn]] *[[tekrar kirin]] ''Navdêr'': *[[tekrarbûn]] *[[tekrarkirin]] ''Rengdêr'': *[[tekrarbûyî]] *[[tekrarkirî]] ===Jê=== *[[tekrarî]] *[[tekrarker]] [[fr:tekrar]] 11298 17534 2005-09-22T16:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekrar]]=== 11299 17543 2005-09-22T17:29:58Z Ferhengvan 16 /* Hevwate */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwedî|xwediy]]ê [[mal]]ê, [[xwedan]]ê malê, [[serok]]ê [[mal]]ê ===Herwiha=== *[[malxwey]] *[[malxê]] *[[malxey]] ===Hevwate=== *[[banxwê]] *[[banxwey]] *[[banxey]] *[[banxê]] *[[xanxwê]] *[[xanxwey]] *[[xanxê]] *[[xanxey]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[kabanî]] *[[mazûban]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çaxê ku perê xwe standin, dest pê kirin, ji malxwê malê gazin kirin...'' (Mizgîn [Incîl], Metta, 20:11, Kurdish-bible.org) ===Ji=== [[mal]] + [[xwê]] (2) ===Jê=== *[[malxwêhî]] *[[malxwêtî]] *[[malxwêyî]] 11300 17539 2005-09-22T17:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11301 17540 2005-09-22T17:18:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11302 17541 2005-09-22T17:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11303 17542 2005-09-22T17:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11304 17544 2005-09-22T17:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11305 17546 2005-09-22T17:41:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11306 17547 2005-09-22T17:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11307 17548 2005-09-22T17:44:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11308 17549 2005-09-22T17:48:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11309 17550 2005-09-22T17:48:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11310 17551 2005-09-22T17:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[malxwê]]=== 11311 17555 2005-09-22T18:04:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]], [[servehî]], <br>tişta/ê ku lli tiştek din hatiye [[zêde]]kirin ===Herwiha=== *[[pêrak]] *[[pêrek]] *[[pêvak]] ===Ji Wêjeyê=== ''[E]v kovara rexnegirî dê salekê 4-6 caran wek pêvek bi Mehnameyê re bê weşandin.'' (''Kovarek ji bo nirxandin û nasandina pirtûkan'', daxuyaniyek ji Kovara MEHNAME, hj. 15, 3/2001: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[pê]] + [[ve]] + [[-k]] ===Jê=== *[[pêvekî]] 11312 17556 2005-09-22T18:05:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11313 17557 2005-09-22T18:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11314 17558 2005-09-22T18:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêvek]]=== 11315 17563 2005-09-22T18:16:03Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[alandin]], [[badan]] ===Tewîn=== ''Lêker'' -lefîn- ===Têkildar=== *[[lefîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez ê guliyên porrê te yê sor ê sosinî li qevda destê xwe bilefînim...'' (Ji stirana gelêrî ''Gulê'', bn. Dema Nû, hj. 120, M. E. Bozarslan:'' 'Hêvî', ne 'hîwa'':' Demanu.com.tr) ===Ji=== [[lef]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[lefandî]] *[[lefîner]] *[[lefînerî]] *[[lefîninde]] *[[lefînindehî]] *[[lefînindetî]] *[[lefînindeyî]] 11316 17565 2005-09-22T18:30:28Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[mîr]], [[padîşa]], [[serok]], [[serdar]], [[serwer]], [[pêşeng]], [[pêşewa]] ===Herwiha=== *[[melîk]] ===Bide ber=== *[[melek]] ===Ji=== ji erebî ===Jê=== *[[melika]] *[[melikahî]] *[[melikatî]] *[[melikayî]] *[[melike]] *[[melikî]] *[[meliktî]] 11317 17566 2005-09-22T18:31:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[melik]]=== 11318 23881 2006-01-29T02:39:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav}} ===Wate=== # [[firrîşte]], [[melayket]], [[perrişte]], <br>[[afirandî|afirandiyên]] têt [[bawer]]kirin ku bi[[çeng]] û li [[esman]]an in lê li rûyê [[dinya|dinyayê]] jî digerrin # kesa/ê pirr [[qenc]] yan [[bedew]] ===Bide ber=== *[[melik]] ===Binere herwiha=== *[[cin]] *[[horî]] *[[perî]] ===Agadarî=== ''Melek Tawis'' [[peyamber]]ê [[êzidî|êzidiyan]] e. ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[melekane]] *[[melekî]] [[fr:melek]] 11319 17581 2005-09-22T19:02:05Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav}} ===Wate=== # [[melek]], [[milyaket]], [[melayket]], [[perrişte]], <br>[[afirandî|afirandiyên]] têt [[bawer]]kirin ku bi[[çeng]] û li [[esman]]an in lê li rûyê [[dinya|dinyayê]] jî digerrin # kesa/ê pirr [[qenc]] yan [[bedew]] ===Bide ber=== *[[firişt]] *[[firişte]] *[[firîşt]] *[[firîşte]] *[[firrişt]] *[[firrişte]] *[[firrîşt]] ===Binere herwiha=== *[[cin]] *[[horî]] *[[perî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bila firrîşte ji esmanan bên, <br>gulan raberî te bikin. <br>Bila dotmîr ji çîrrokan bên<br> stranan diyarî te bikin.'' (Rojhat Rostanî [= Husein Muhammed]: ''Ronahî'', Kovara MEHNAME, hj. 48, 1/2004: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[firrî]] + [[-şte]] ===Jê=== *[[firrîştane]] *[[firrîştehî]] *[[firrîştetî]] *[[firrîşteyane]] *[[firrîşteyî]] 11320 17571 2005-09-22T18:50:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11321 17572 2005-09-22T18:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11322 17573 2005-09-22T18:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11323 17574 2005-09-22T18:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11324 17575 2005-09-22T18:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11325 17576 2005-09-22T18:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11326 17578 2005-09-22T18:55:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firrîşte]]=== 11327 17674 2005-09-25T14:05:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[neqet]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarrok]]) ===Herwiha=== *[[şwîm]] *[[şîm]] ===Jê=== *[[şûmahî]] *[[şûmatî]] *[[şûmayî]] *[[şûmî]] *[[şûmîtî]] *[[şûmtî]] 11328 17669 2005-09-25T13:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûm]]=== 11329 17673 2005-09-25T14:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûm]]=== 11330 17676 2005-09-25T14:14:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[destmatî]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike yan li cihê xwe [[sekinîn|nasekine]] (bi taybetî [[zarrok]]) ===Ji=== [[ne]] + ''qet'' (?) ===Jê=== *[[neqetî]] 11331 17677 2005-09-25T14:16:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], ne [[vehewiyayî]], ne [[tebitî]], ne [[aram]], ne [[rehet]], ne [[hêmin]], <br>kesa/ê xwe [[tevlî]] her tiştî dike, kesa/ê [[kar]]ên [[xirab]] dike ===Ji=== [[dest]] + [[-matî]] ===Jê=== *[[destmatîtî]] 11332 38091 2006-06-27T02:06:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[min]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mi]] [[en:mi]] [[eo:mi]] [[et:mi]] [[fi:mi]] [[fr:mi]] [[gl:mi]] [[hu:mi]] [[io:mi]] [[it:mi]] [[ja:mi]] [[ko:mi]] [[la:mi]] [[nl:mi]] [[no:mi]] [[pl:mi]] [[pt:mi]] [[ro:mi]] [[ru:mi]] [[scn:mi]] [[sl:mi]] [[sv:mi]] [[vi:mi]] [[zh:mi]] 11333 17681 2005-09-25T15:34:02Z 130.232.114.217 {{rd}} ===Wate=== # [[ducan]], [[bihemle]], [[avis]], [[hamîle]], [[jin]]a [[zarrok]] di [[zik]]î de ===Ji=== [[giran]] + [[-e]] ===Jê=== *[[giranehî]] *[[giranetî]] *[[giraneyî]] 11334 17683 2005-09-25T15:36:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]], [[cembaz]], [[durû]], [[derewîn]], [[virrek]], ne [[rastgo]], ne [[wefadar]] ===Herwiha=== *[[şaloz]] *[[şalwîz]] *[[şalîz]] ===Jê=== *[[şalûzî]] 11336 17752 2005-10-03T18:32:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nazok]]bûn, [[nazê]]bûn, ne[[zan]], ne[[welidîn]], ne[[welidandin]] ===Herwiha=== *[[nazokîtî]] *[[nazoktî]] ===Hevwate=== *[[nazêtî]] *[[stewrî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çend pêzanîn û şîret bo jinûmêrên nazokî hey[e]'' (''sernavê nivîsarek'' Sebah Ebdulezîz Etrûşî, rojnameya ''Evro'', hj. 109, 10/2005: http://www.eduhok.net) ===Ji=== [[nazok]] + [[-î]] 11337 17753 2005-10-03T18:32:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nazokî]]=== 11338 17754 2005-10-03T18:36:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nazokî]]=== 11339 31438 2006-04-14T04:49:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[welidîn]], [[zarrok]] [[çêbûn]], (zarrok) ji [[zik]]î [[derketin]], (zarrok) hatin [[dinya|dinyayê]], [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]] # [[welidandin]], [[zarrok]] ji [[zik]]î [[derketin]], [[zarrok]] dan # '''Zan''': [[peyda]]bûna [[Îsa]] [[pêxember|Pêxember]] li ser [[dinya]]yê: <br>''Berî Zanê / Zayînê anku [[bZ]] yan [[BZ]]'' (berî ku Îsa hatibû dinyayê)<br> ''piştî Zanê / Zayînê anku [[pZ]] yan [[PZ]]'' (piştî ku Îsa hat dinyayê) ===Herwiha=== *[[zayîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zê- ===Bide ber=== *[[avis]] *[[stewr]] ===Agadarî=== ''Li hin deverên Kurdistanê bikaranîna peyva "zan" bo jiyan [[tabû]] ye lewre tenê bo [[heywan]]ên [[mê]] tê bikaranîn.'' ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[dan]]''' ===Jê=== *[[nazê]] *[[nazêtî]] *[[nazok]] *[[nazokî]] *[[zanî]] *[[zayend]] *[[zayendî]] *[[zayendmê]] *[[zayendnêr]] *[[zayî]] *[[zayînî]] [[fr:zan]] 11340 17757 2005-10-03T19:02:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zan]]=== 11341 17760 2005-10-04T17:12:57Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtin]], [[sûyîn]], [[tûj|tûj kirin]], [[dev]]ê [[kêr]]ê (yan tiştek wek wê) [[xweş]] kirin # [[şarandin]], [[sincirandin]], [[germ]] kirin, [[han]] dan, [[teşwîq]] kirin ===Herwiha=== *[[siqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -seqîn- ===Têkildar=== *[[seqîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ya rast min bi piranî rexneyên erênî sitand[in] û belkî vê yekê hêz û karîna min a nivîsandinê bêtir seqand (tûj kir).'' (Felat Dilgeş: ''Nivîseke ji armanca xwe dûrketî'', Nefel.com, 10/2005) ===Ji=== [[seq]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[seqandî]] *[[seqandîtî]] *[[seqîner]] *[[seqînerî]] *[[seqîninde]] *[[seqînindetî]] *[[seqînindeyî]] 11342 17761 2005-10-04T17:22:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seqandin]]=== 11343 24771 2006-02-02T00:55:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hesan]] kirin, bi [[hesan]]î [[dev]]ê [[kêr]]ê (yan tiştek wek wê) [[tûj]] kirin anku [[xweş]] kirin ===Herwiha=== *[[hesûn]] *[[hesîn]] *[[heswîn]] *[[sûtin]] *[[sûyîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -sû- ===Ji=== ''Têkildarî peyva'' '''[[hesan]]''' ===Jê=== *[[sûyek]] *[[sûyî]] [[fr:sûn]] 11344 17763 2005-10-04T17:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11345 17764 2005-10-04T17:37:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11346 17765 2005-10-04T17:38:53Z Ferhengvan 16 ===1. devê kêrê tûj kirin=== ''Binere'': '''[[sûn]]''' ===2. agir pê ketin yan pê xistin=== ''Binere'': '''[[sotin]]''' 11347 17766 2005-10-04T17:39:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sûn]]=== 11348 37315 2006-06-22T20:15:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. agir pê xistin=== =====Wate===== # [[şewitandin]], [[agir pê xistin]], [[agir berdan]]ê, kirin [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxandin]] =====Herwiha===== {{(}} *[[sojan]] *[[sojandin]] *[[soşan]] *[[soşandin]] *[[sujan]] {{-}} *[[sujandin]] *[[suşan]] *[[suşandin]] *[[sotandin]] {{)}} =====Tewîn===== ''Lêker'': * -soj- =====Ji Wêjeyê===== ''Her yekî yek digotin, <br>kezeb ji xwe disotin.'' (Osman Sebrî: ''Tevdîra Mişkan'', helbest) =====Jê===== {{(}} *[[nesoj]] *[[nesojî]] *[[nesotî]] *[[soj]] *[[soje]] *[[sojek]] *[[sojekî]] *[[sojer]] *[[sojerî]] {{-}} *[[sojik]] *[[sojinde]] *[[sojindetî]] *[[sojindeyî]] *[[sotemenî]] *[[sotî]] {{)}} ===2. agir pê ketin=== =====Wate===== # [[şewitîn]], [[agir pê ketin]], [[agir berbûn]]ê, bûn [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxîn]] =====Herwiha===== {{(}} *[[sojan]] *[[sojîn]] *[[soşan]] *[[soşîn]] {{-}} *[[sujan]] *[[sujîn]] *[[suşan]] *[[suşîn]] {{)}} =====Tewîn===== ''Lêker'': * -suj- * -suş- =====Jê===== {{(}} *[[soj]] *[[soje]] *[[sojek]] *[[sojekî]] {{-}} *[[sojik]] *[[sojikî]] *[[sotemenî]] *[[sotî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{sq}}: [[djeg]] *{{eu}}: [[erre]] *{{br}}: [[devi]] *{{ca}}: [[cremar]] *{{zh}}: [[烧]] (shāo) *{{hr}}: [[gorjeti]] *{{cs}}: [[hořet]] *[[nl}}: [[branden]] *{{eo}}: [[bruli]] *{{fi}}: [[palaa]] {{-}} *{{fr}}: [[brûler]] *{{de}}: [[brennen]] *{{hu}}: [[ég]] *{{en}} to [[burn]] (intransitive) *{{it}}: [[bruciare]], [[ardere]], [[incendiare]] *{{io}}: [[kombustar]], [[brular]] *{id}}: [[bakar|membakar]] *{{ja}}: [[燃やす]] ([[もやす]], moyasu) *{{ko}}: [[타다]] (ta-da); [[Hanja]]: [[연소하다]] (yeonso-hada) {{-}} *{{ku}}: [[sotin]], [[şewitîn]] *{{no}}: [[brenne]] *{{pl}}: [[palić się|palić]] *{{pt}}: [[queimar]] *{{ro}}: [[arde]] *{{ru}}: [[гореть]] (gor'et') *{{sk}}: [[horieť]] *{{sl}}: [[goreti]] *{{es}}: [[quemar]] *{{sv}}: [[brinna]] *{{te}}: [[మండు]] (maMDu), [[కాలు]] (kaalu) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11349 17769 2005-10-04T18:05:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11350 17770 2005-10-04T18:06:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11351 17771 2005-10-04T18:07:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11352 17772 2005-10-04T18:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11353 17773 2005-10-04T18:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11354 17774 2005-10-04T18:42:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11355 17775 2005-10-04T18:43:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11356 17776 2005-10-04T18:44:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11357 17777 2005-10-04T18:45:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11358 17778 2005-10-04T18:46:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11359 17779 2005-10-04T18:46:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11360 17780 2005-10-04T18:47:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11361 17781 2005-10-04T18:48:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sotin]]=== 11362 17785 2005-10-04T18:58:49Z Ferhengvan 16 ===1. heta, ta, hetanî, heya=== ''[[t-ya req]]''<br> {{h}} ''Binere'': '''[[heta]]''' ===2. qirêja ji dûkêlî=== ''[[t-ya qelew]]''<br> {{nav-m}} ''Binere'' '''[[tenî]]''' ===2. anîn (tewandî)=== ''[[t-ya nerm]]''<br> {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji [[lêker]]a '''[[anîn]]''': <BR>''Te çi tanî?'' (Te çi dianî? Te çi diîna? Te çi tîna?) =====Herwiha===== * dianî * diîna * tîna 11363 17784 2005-10-04T18:57:56Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê cûn T hene: ===T-ya nerm=== ''Nimûne'': *tu *têm (ez têm) *[[hatin]] ===T-ya req=== ''Nimûne'': *[[ta]] ([[sarma]] yan [[germa]] *[[tam]] (hemî, giş) *[[tek]] (bi tenê) ===T-ya stûr anku T-ya qelew=== *[[ta]] ([[çeq]] yan [[şax]]) *[[tam]] (çêj) *[[teng]] 11364 17786 2005-10-04T19:01:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11365 21259 2005-12-26T20:30:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # di [[bin]] tiştekî ve [[veşartin]], tiştek [[pê dadan]], tiştek [[danîn]] [[ser]] daku neyêt [[dîtin]] # [[pate]] yan [[lihêf]] yan [[beten]]î [[pê dadan]] anku li ser [[bi cih kirin]] daku [[sar]] nebe yan bêt [[parastin]] # [[veşartin]], [[hêlan|nehêlan]] ku bêt [[dîtin]] yan [[zanîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -niximîn- ===Herwiha=== *[[nixaftin]] *[[nixamtin]] *[[nixavtin]] *[[nixifandin]] *[[nixufandin]] *[[nixumandin]] *[[nixivandin]] *[[nixuvandin]] *[[nuxaftin]] *[[nuxamtin]] *[[nuxavtin]] *[[nuxifandin]] *[[nuximandin]] *[[nuxufandin]] *[[nuxumandin]] *[[nuxivandin]] *[[nuxuvandin]] ===Hevwate=== *[[seyandin]] ===Têkildar=== *[[niximîn]] ===Jê=== *[[niximandî]] *[[niximîner]] *[[niximînerî]] *[[niximîninde]] 11366 17788 2005-10-04T19:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11367 17789 2005-10-04T19:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11368 17790 2005-10-04T19:10:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11369 17791 2005-10-04T19:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11370 17792 2005-10-04T19:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11371 17793 2005-10-04T19:12:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11372 17794 2005-10-04T19:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11373 17795 2005-10-04T19:15:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11374 17796 2005-10-04T19:18:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11375 17797 2005-10-04T19:18:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11376 17798 2005-10-04T19:19:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11377 17799 2005-10-04T19:20:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11378 17800 2005-10-04T19:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11379 17801 2005-10-04T19:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11380 17802 2005-10-04T19:22:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11381 17803 2005-10-04T19:23:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niximandin]]=== 11382 17804 2005-10-04T19:40:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ar]], [[eyb]], [[şerm]], [[fedî]], [[fihêt]], [[tabû]] ===Ji Wêjeyê=== ''Veke vê sefheyê pirr hîkmet û surr <br>Dê bihî bê 'edeb ez nengê seda.'' (Şêx Nûreddînê Birîfkanî: ''Dengê seda'', ji dîwana ''Zibanê Kurdî'') ===Jê=== *[[bêneng]] *[[bênengî]] *[[bineng]] *[[binengî]] *[[nengî]] 11383 17808 2005-10-04T19:55:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêtal]], [[meşal]], [[meş'al]], [[meşale]], [[meş'ale]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[mêled]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Jê=== *[[mêledeyî]] 11384 17807 2005-10-04T19:48:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêlede]]=== 11385 17809 2005-10-04T19:58:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêlede]], [[meşal]], [[meş'al]], [[meşale]], [[meş'ale]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[pêtale]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Jê=== *[[pêtalî]] 11386 17810 2005-10-04T19:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêtal]]=== 11387 17811 2005-10-04T20:00:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pêtal]], [[mêlede]], [[bizot]], <br>[[darik]]ê [[agir]] bi [[ser]]î ve yê mirov di dest xwe de [[gerrandin|digerrîne]] daku [[ronahî|ronahiyê]] bide ===Herwiha=== *[[meş'al]] *[[meşale]] *[[meş'ale]] ===Bide ber=== *[[çira]] *[[find]] *[[şemal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[meşalî]] 11388 17812 2005-10-04T20:01:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11389 17813 2005-10-04T20:02:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11390 17814 2005-10-04T20:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meşal]]=== 11391 37847 2006-06-25T18:13:37Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gurr]], [[geş]], [[xurt]], [[bihêz]], [[qewî]]: <br>''agirek gurr û hêgin'' # [[jîr]], [[zîrek]], [[jêhatî]], [[bilîmet]], [[dahî]], [[çeleng]], [[fêris]], [[egîd]], [[gernas]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bera (=bila) agirê Newrozê yê pîroz herdem gur[r] û hêgin be.'' (Kamiran Bêkes: ''Newroz cejna berxwedan û xweragirtinê'', Efrin.net, 3/2005) ===Jê=== *[[hêginandin]] *[[hêginandî]] *[[hêginî]] *[[hêginîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11392 17827 2005-10-05T11:10:29Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[hêgin]], [[bilîmet]], [[dahî]], <br>kesa/ê zû tiştên nû [[fêr]] dibe yan [[fam]] dike ===Jê=== *[[jîrî]] *[[jîrîtî]] *[[jîrtî]] {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[zîrek]], [[jêhatî]], [[hêgin]], [[bilîmet]], [[dahî]], <br>kesa/ê zû tiştên nû [[fêr]] dibe yan [[fam]] dike # [[aşt]], [[tena]], [[rehet]], [[tebitî]], [[vehewayî]] ===Jê=== *[[jîrî]] 11393 36691 2006-06-19T23:22:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, io {{nav-m}} ===Wate=== # [[parleman]], [[parlemento]], [[encûmen]], [[encûmena pîran]], <br>[[dezgeh]]a [[qanûndaner]] (li hin welatan) ===Herwiha=== *[[senat]] *[[sênat]] *[[sênato]] ===Ji Wêjeyê=== ''Senatoya Amerîka pareyên bo Uzbekistanê radigire.'' (Sernavê nûçeyekê, Voa.com, 10/2005) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[senator]] *[[senatorî]] [[de:senato]] [[fr:senato]] [[io:senato]] [[pl:senato]] 11394 34895 2006-06-04T09:54:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[senato]]=== [[fr:senat]] [[sl:senat]] 11395 17857 2005-10-07T13:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[senato]]=== 11396 17858 2005-10-07T13:23:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[senato]]=== 11397 17861 2005-10-07T13:27:48Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan [[dezgeh]]a [[qanûn]] [[danîn|datîne]] anku [[çêkirin|çêdike]] ===Herwiha=== *[[qanîndaner]] *[[qanwîndaner]] *[[qanûnçêker]] *[[qanînçêker]] *[[qanwînçêker]] ===Hevwate=== *[[yasadaner]] *[[zagondaner]] ===Bide ber=== *[[qanûngêrr]] *[[qanûnnas]] ===Ji=== [[qanûn]] + [[-daner]] ===Jê=== *[[qanûndanerî]] 11398 17862 2005-10-07T13:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11399 17863 2005-10-07T13:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11400 17864 2005-10-07T13:29:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11401 17865 2005-10-07T13:29:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11402 17866 2005-10-07T13:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qanûndaner]]=== 11403 28665 2006-03-10T13:27:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li [[erd]]ê [[bi cih kirin]] # [[anîn]] [[xwar]]ê # [[nizm|nizm kirin]] # [[damezrandin]], [[çêkirin]], [[afirandin]] # [[lê dan]], [[lê xistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-în- ===Herwiha=== *[[da-anîn]] *[[daênan]] *[[dahanîn]] *[[dahênan]] *[[dahînan]] *[[daînan]] *[[daynan]] *[[deynan]] ===Bide ber=== *[[beranîn]] *[[dadan]] *[[deranîn]] *[[hilanîn]] *[[ra-anîn]] ===Ji=== [[da-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[danî]] *[[daînayî]] *[[daner]] *[[danerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11404 17868 2005-10-07T13:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11405 17869 2005-10-07T13:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11406 17870 2005-10-07T13:36:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11407 17872 2005-10-07T13:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11408 17873 2005-10-07T13:39:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11409 17874 2005-10-07T13:39:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11410 17875 2005-10-07T13:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11411 17877 2005-10-07T13:41:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[danîn]]=== 11412 17885 2005-10-07T13:51:59Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rakirin]], [[bilind|bilind kirin]], [[birin]] [[jor]], [[anîn]] [[jor]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''hil-în-''' * hil-ên- ===Herwiha=== *[[helanîn]] *[[helênan]] *[[helhanîn]] *[[helhênan]] *[[helhînan]] *[[helînan]] *[[helnan]] *[[hilênan]] *[[hilhanîn]] *[[hilhênan]] *[[hilhînan]] *[[hilînan]] *[[hilnan]] ===Têkildar=== *[[hilhatin]] ===Bide ber=== *[[hildan]] *[[hilkirin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[anîn]] ===Jê=== *[[hilanî]] *[[hilaniyî]] *[[hilînayî]] *[[hilîner]] *[[hilînerî]] 11413 17879 2005-10-07T13:46:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11414 17880 2005-10-07T13:47:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11415 17881 2005-10-07T13:47:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11416 17882 2005-10-07T13:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11417 17883 2005-10-07T13:49:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11418 17884 2005-10-07T13:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11419 17886 2005-10-07T13:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11420 17887 2005-10-07T13:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11421 17888 2005-10-07T13:54:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11422 17889 2005-10-07T13:55:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11423 17890 2005-10-07T13:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11424 17891 2005-10-07T13:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11425 17892 2005-10-07T13:59:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilanîn]]=== 11426 17894 2005-10-07T14:03:34Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[agir]] yan [[ronahî]]) [[geş|geş kirin]], [[pê xistin]], [[vêxistin]], [[berdan]]ê # [[hilanîn]], [[rakirin]], [[bilind|bilind kirin]], [[birin]] [[jor]], [[anîn]] [[jor]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''hil-k-''' * hil-ke- ===Herwiha=== *[[helkirin]] (2) ===Têkildar=== *[[hilbûn]] ===Bide ber=== *[[hilanîn]] *[[hildan]] *[[hilhatin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[hilker]] *[[hilkerî]] *[[hilkirî]] 11427 17908 2005-10-07T14:19:12Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[ron]], [[rewşen]], tişta/ê [[ronahî|ronahiyê]] dide # [[gurr]], [[xurt]], [[bihêz]] # ne[[çilmisî]], ne[[beyî]], [[jîndar]] ===Bide ber=== *[[reş]] *[[xweş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[geş bûn]] *[[geş kirin]] ''Navdêr'': *[[geşbûn]] *[[geşkirin]] ''Rengdêr'': *[[geşbûyî]] *[[geşkirî]] ===Jê=== *[[geşbîn]] *[[geşbînî]] *[[geşedan]] *[[geşepêdan]] *[[geşî]] *[[rûgeş]] *[[rûgeşî]] 11428 17897 2005-10-07T14:10:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ron]] (1)=== 11429 17898 2005-10-07T14:11:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11430 17899 2005-10-07T14:12:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11431 17900 2005-10-07T14:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11432 17902 2005-10-07T14:13:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11433 17903 2005-10-07T14:14:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11434 17904 2005-10-07T14:14:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geş]]=== 11435 17905 2005-10-07T14:16:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xurt]], [[bihêz]], [[qewî]], [[geş]] ===Herwiha=== *[[gur]] (2) ===Jê=== *[[gurrî]] *[[gurrîtî]] *[[gurrtî]] 11436 17909 2005-10-07T14:21:10Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[qayîm]], [[xurt]], [[bihêz]], [[hêzdar]], [[xweragir]] # [[gelek]], [[pirr]], [[zêde]], [[zehf]] ===Herwiha=== *[[qewîm]] *[[qewîn]] ===Jê=== *[[qewîtî]] *[[qewiyatî]] 11437 17911 2005-10-07T14:26:00Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{rd}} ===Wate=== # [[xweragir]], [[xwegir]], [[qewî]], [[saxlem]], [[xurt]], [[bihêz]], [[hêzdar]], <br>tişta/ê [[zû]] [[pûç]] nabe, kesa/ê [[zû]] [[têk çûn|têk naçe]] ===Herwiha=== *[[qahîm]] *[[qaîm]] *[[qayim]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qayîm bûn]] *[[qayîm kirin]] ''Navdêr'': *[[qayîmbûn]] *[[qayîmkirin]] ''Rengdêr'': *[[qayîmbûyî]] *[[qayîmkirî]] ===Jê=== *[[qayîmî]] *[[qayîmîtî]] *[[qayîmtî]] 11438 17912 2005-10-07T14:26:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11439 17913 2005-10-07T14:26:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11440 17914 2005-10-07T14:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11441 17915 2005-10-07T14:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11442 17916 2005-10-07T14:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11443 17917 2005-10-07T14:28:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11444 17918 2005-10-07T14:28:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11445 17919 2005-10-07T14:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11446 17920 2005-10-07T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qayîm]]=== 11447 17921 2005-10-07T14:34:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berjewendî]], [[menfeet]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Jê=== *[[lişgerr]] *[[lişgerrî]] *[[lişthez]] *[[lişhezî]] *[[liştî]] *[[liştok]] *[[liştokî]] *[[liştperêz]] *[[liştperêzî]] *[[liştiyar]] *[[liştiyarî]] *[[liştyar]] *[[liştyarî]] 11448 17924 2005-10-07T14:37:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lişt]], [[menfeet]], [[kerh]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Herwiha=== *[[berjevend]] *[[berjevendî]] *[[berjewend]] ===Jê=== *[[berjewendîperist]] *[[perjewendîperistî]] 11449 17925 2005-10-07T14:37:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11450 17926 2005-10-07T14:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11451 17927 2005-10-07T14:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berjewendî]]=== 11452 17928 2005-10-07T14:41:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berjewendî]], [[menfeet]], [[lişt]], [[mifa]], [[feyde]], [[keys]], [[kar]], [[qezenc]], [[kêr]], [[sûd]], [[kelk]] ===Herwiha=== *[[kerih]] ===Jê=== *[[kerhî]] *[[kerhperist]] *[[kerhperistî]] 11453 17929 2005-10-07T14:41:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerh]]=== 11454 17930 2005-10-07T15:09:38Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kirêt]], ne [[bedew]], ne [[delal]], ne [[spehî]], ne [[rind]], ne [[xweşik]], ne [[şirîn]], ne [[xwînşirîn]] ===Jê=== *[[ziştî]] 11455 17931 2005-10-07T15:12:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mîmîk]], [[jest]], [[îşaret]]a bi [[çav]]an yan [[dest]]an ===Herwiha=== *[[sirûş]] ===Bide ber=== *[[sirûşt]] ===Jê=== *[[siroşdar]] *[[siroşdarî]] *[[siroşder]] *[[siroşderî]] *[[siroşî]] *[[siroşker]] *[[siroşkerî]] 11456 17932 2005-10-07T15:13:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siroş]]=== 11457 17933 2005-10-07T15:14:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11458 17948 2005-10-07T15:32:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xweza]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] ===Herwiha=== *[[siroşt]] *[[siruşt]] *[[sirûşt]] *[[surişt]] *[[suroşt]] *[[suruşt]] *[[surûşt]] *[[sûrişt]] *[[sûroşt]] *[[sûruşt]] *[[sûrûşt]] ===Bide ber=== *[[siroş]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Jê=== *[[siriştdost]] *[[siriştdostî]] *[[sirişthez]] *[[sirişthezî]] *[[siriştiyane]] *[[siriştî]] *[[siriştnas]] *[[siriştnasî]] *[[siriştparêz]] *[[siriştparêzî]] *[[siriştyar]] *[[siriştyarî]] *[[siriştzan]] *[[siriştzanî]] 11459 17935 2005-10-07T15:19:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11460 17936 2005-10-07T15:20:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11461 17937 2005-10-07T15:21:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11462 17938 2005-10-07T15:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11463 17939 2005-10-07T15:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11464 17941 2005-10-07T15:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11465 17942 2005-10-07T15:25:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11466 17943 2005-10-07T15:25:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11467 17944 2005-10-07T15:26:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11468 17945 2005-10-07T15:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sirişt]]=== 11469 17954 2005-10-07T15:36:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sirişt]], [[xwerist]], [[tebîet]], [[natûr]] ===Herwiha=== *[[xoza]] *[[xuza]] *[[xwiza]] *[[xwuza]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Bide ber=== *[[xwezî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[zan|za]] ===Jê=== *[[xwezadost]] *[[xwezadostî]] *[[xwezahez]] *[[xwezahezî]] *[[xwezanas]] *[[xwezanasî]] *[[xwezaparêz]] *[[xwezaparêzî]] *[[xwezayar]] *[[xwezayarî]] *[[xwezayane]] *[[xwezayî]] *[[xwezazan]] *[[xwezazanî]] 11470 17950 2005-10-07T15:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11471 17951 2005-10-07T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11472 17952 2005-10-07T15:34:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11473 17953 2005-10-07T15:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweza]]=== 11474 17955 2005-10-07T15:38:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sirişt]], [[xweza]], [[tebîet]], [[natûr]] ===Herwiha=== *[[xorist]] *[[xurist]] *[[xwirist]] *[[xwurist]] ===Têkildar=== *[[derdor]] *[[hawirdor]] *[[jîngeh]] ===Ji=== [[xwe]] + [[ristin|rist]] ===Jê=== *[[xweristdost]] *[[xweristdostî]] *[[xweristhez]] *[[xweristhezî]] *[[xweristiyane]] *[[xweristî]] *[[xweristnas]] *[[xweristnasî]] *[[xweristparêz]] *[[xweristparêzî]] *[[xweristyar]] *[[xweristyarî]] *[[xweristzan]] *[[xweristzanî]] 11475 17956 2005-10-07T15:39:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11476 17957 2005-10-07T15:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11477 17958 2005-10-07T15:40:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11478 17959 2005-10-07T15:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerist]]=== 11479 17960 2005-10-07T15:48:15Z Ferhengvan 16 {{cînav}} ===Wate=== # [[her]] [[ew]] [[kes]] yan [[tişt]]: <br>''Em xwe dîbinin.'' (Tişta em dibînin her em in.) <br>''Ez bi xwe çûm.'' (Yê ku çû ez bûm.) <br>''Te xwe kuşt!'' (Kesa/ê te kuşt tu yî.) <br>''Pênûsê xwe da min.'' (Pênûsê ku yê wî bû / ye, da min.) ===Herwiha=== *[[xo]] *[[xu]] *[[xwi]] *[[xe]] ===Jê=== *[[bi xwe]] *[[ji xwe]] *[[jixwe]] *[[jixwebawer]] *[[jixwebawerî]] *[[jixweber]] *[[jixweberî]] *[[xwenas]] *[[xwenasî]] *[[xweragir]] *[[xweragirî]] 11480 35079 2006-06-05T19:03:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, gl ''Binere'': ===[[xwe]]=== [[en:xo]] [[gl:xo]] 11481 17962 2005-10-07T15:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwe]]=== 11482 34929 2006-06-04T17:45:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. xistin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji lêkera '''[[xistin]]''': <br>''Lê xe!'' (lê bixe, lê bide!) ===2. cînav=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[xwe]]''' [[en:xe]] [[fr:xe]] [[io:xe]] [[la:xe]] [[nl:xe]] [[pt:xe]] [[sl:xe]] [[vi:xe]] 11483 17991 2005-10-07T16:24:40Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[deng]]ek [[bilind]] [[gazî]] kirin yan [[girîn]] ===Herwiha=== *[[qêrran]] *[[qêrrên]] *[[qêrriyan]] *[[qêrrîn]] *[[qêrrîyan]] *[[qêrryan]] *[[qîrran]] *[[qîrrên]] *[[qîrriyan]] *[[qîrrîyan]] *[[qîrryan]] *[[qêran]] *[[qêrên]] *[[qêriyan]] *[[qêrîn]] *[[qêrîyan]] *[[qêryan]] *[[qîran]] *[[qîrên]] *[[qîriyan]] *[[qîrîn]] *[[qîrîyan]] *[[qîryan]] ===Nêzîk=== *[[qajîn]] ===Bide ber=== *[[girîn]] ===Ji=== [[qîrr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qîrrî]] *[[qîrrker]] *[[qîrrkerî]] *[[qîrriyayî]] *[[qîrrqîrr]] *[[qîrrqîrrî]] 11484 17966 2005-10-07T16:02:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11485 17968 2005-10-07T16:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11486 17969 2005-10-07T16:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11487 17970 2005-10-07T16:12:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11488 17971 2005-10-07T16:13:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11489 17972 2005-10-07T16:13:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11490 17973 2005-10-07T16:13:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11491 17974 2005-10-07T16:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11492 17975 2005-10-07T16:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11493 17976 2005-10-07T16:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11494 17977 2005-10-07T16:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11495 17978 2005-10-07T16:17:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11496 17979 2005-10-07T16:18:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11497 17980 2005-10-07T16:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11498 17981 2005-10-07T16:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11499 17982 2005-10-07T16:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11500 17983 2005-10-07T16:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11501 17984 2005-10-07T16:21:40Z Ferhengvan 16 ===1. gaziya bi dengê bilind=== ''Binere'': '''[[qîrrîn]]''' ===2. pirgirêk, problem, bela=== ''Binere'': '''[[qeyran]]''' 11502 17985 2005-10-07T16:22:00Z Ferhengvan 16 ===1. gaziya bi dengê bilind=== ''Binere'': '''[[qîrrîn]]''' ===2. pirgirêk, problem, bela=== ''Binere'': '''[[qeyran]]''' 11503 17986 2005-10-07T16:22:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11504 17987 2005-10-07T16:23:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11505 17988 2005-10-07T16:23:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11506 17989 2005-10-07T16:23:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîrrîn]]=== 11507 17993 2005-10-07T16:27:32Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[deng]]ek [[bilind]] û [[zirav]] [[gazî]] kirin yan [[girîn]] ===Herwiha=== *[[qajan]] *[[qajên]] *[[qajiyan]] *[[qajîyan]] *[[qajyan]] ===Nêzîk=== *[[qîrrîn]] ===Ji=== [[qaj]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qajiyayî]] *[[qajî]] *[[qajok]] *[[qajokî]] *[[qajqaj]] *[[qajqajî]] 11508 17994 2005-10-07T16:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11509 17995 2005-10-07T16:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11510 17996 2005-10-07T16:30:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11511 17997 2005-10-07T16:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11512 17998 2005-10-07T16:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qajîn]]=== 11513 30821 2006-04-02T17:03:27Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{rd}} ===Wate=== # [[birsî|birsiyê]] [[xwê]]yê, [[bizin]]ê [[pêwîstî]] bi [[xwê]] heye û divêt bêt [[xwêdan]] # [[bêxwê]], [[kêmxwê]] ===Herwiha=== *[[kasû]] ===Jê=== *[[kasotî]] [[fr:kaso]] [[io:kaso]] 11514 18001 2005-10-07T16:43:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]ya [[sûr]]kirinê, maddeya [[xwarin]] pê têt [[sûr]] anku [[şor]] kirin ===Herwiha=== *[[xiwê]] *[[xiwêh]] *[[xwêh]] ===Bide ber=== *[[xuh]] ===Binere herwiha=== *[[şekir]] ===Jê=== *[[bêxwê]] *[[bêxwêhî]] *[[bêxwêtî]] *[[bêxwêyî]] *[[bixwê]] *[[bixwêhî]] *[[bixwêtî]] *[[bixwêyî]] *[[kêmxwê]] *[[kêmxwêhî]] *[[kêmxwêtî]] *[[kêmxwêyî]] *[[têrxwê]] *[[têrxwêhî]] *[[têrxwêtî]] *[[têrxwêyî]] *[[xwêyî]] 11515 18002 2005-10-07T16:44:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11516 18003 2005-10-07T16:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11517 18004 2005-10-07T16:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwê]]=== 11518 18006 2005-10-07T16:56:55Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Abdila]] *[[Abdilah]] *[[Abdile]] *[[Abdileh]] *[[Abdilla]] *[[Abdillah]] *[[Abdilleh]] *[[Abdula]] *[[Abdulah]] *[[Abdule]] *[[Abduleh]] *[[Abdulla]] *[[Abdullah]] *[[Abdulleh]] *[[Avdila]] *[[Avdilah]] *[[Avdile]] *[[Avdileh]] *[[Avdilla]] *[[Avdillah]] *[[Avdilleh]] *[[Avdula]] *[[Avdulah]] *[[Avdule]] *[[Avduleh]] *[[Avdulla]] *[[Avdullah]] *[[Avdulleh]] *[[Ebdila]] *[[Ebdilah]] *[[Ebdile]] *[[Ebdileh]] *[[Ebdilla]] *[[Ebdillah]] *[[Ebdilleh]] *[[Ebdula]] *[[Ebdulah]] *[[Ebdule]] *[[Ebduleh]] *[[Ebdulla]] *[[Ebdullah]] *[[Ebdulleh]] *[[Evdila]] *[[Evdilah]] *[[Evdileh]] *[[Evdilla]] *[[Evdillah]] *[[Evdilleh]] *[[Evdula]] *[[Evdulah]] *[[Evdule]] *[[Evduleh]] *[[Evdulla]] *[[Evdullah]] *[[Evdulleh]] *[['Abdila]] *[['Abdilah]] *[['Abdile]] *[['Abdileh]] *[['Abdilla]] *[['Abdillah]] *[['Abdilleh]] *[['Abdula]] *[['Abdulah]] *[['Abdule]] *[['Abduleh]] *[['Abdulla]] *[['Abdullah]] *[['Abdulleh]] *[['Avdila]] *[['Avdilah]] *[['Avdile]] *[['Avdileh]] *[['Avdilla]] *[['Avdillah]] *[['Avdilleh]] *[['Avdula]] *[['Avdulah]] *[['Avdule]] *[['Avduleh]] *[['Avdulla]] *[['Avdullah]] *[['Avdulleh]] *[['Ebdila]] *[['Ebdilah]] *[['Ebdile]] *[['Ebdileh]] *[['Ebdilla]] *[['Ebdillah]] *[['Ebdilleh]] *[['Ebdula]] *[['Ebdulah]] *[['Ebdule]] *[['Ebduleh]] *[['Ebdulla]] *[['Ebdullah]] *[['Ebdulleh]] *[['Evdila]] *[['Evdilah]] *[['Evdile]] *[['Evdileh]] *[['Evdilla]] *[['Evdillah]] *[['Evdilleh]] *[['Evdula]] *[['Evdulah]] *[['Evdule]] *[['Evduleh]] *[['Evdulla]] *[['Evdullah]] *[['Evdulleh]] ===Nêzîk=== *[[Evdal]] ===Ji=== [[evd]] + ile (< [[Ellah]]) 11519 18008 2005-10-07T16:58:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11520 18009 2005-10-07T16:58:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11521 18010 2005-10-07T16:59:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11522 18011 2005-10-07T17:03:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11523 18012 2005-10-07T17:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11524 18013 2005-10-07T17:04:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11525 18014 2005-10-07T17:04:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11526 18015 2005-10-07T17:05:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11527 18016 2005-10-07T17:05:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11528 18017 2005-10-07T17:06:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11529 18018 2005-10-07T17:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11530 18019 2005-10-07T17:07:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11531 18020 2005-10-07T17:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11532 18021 2005-10-07T17:07:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11533 18022 2005-10-07T17:08:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11534 18023 2005-10-07T17:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11535 18024 2005-10-07T17:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11536 18025 2005-10-07T17:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11537 18026 2005-10-07T17:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11538 18027 2005-10-07T17:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11539 18028 2005-10-07T17:13:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11540 18029 2005-10-07T17:13:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11541 18030 2005-10-07T17:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11542 18031 2005-10-07T17:14:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11543 18032 2005-10-07T17:14:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11544 18033 2005-10-07T17:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11545 18034 2005-10-07T17:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11546 18035 2005-10-07T17:16:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11547 18036 2005-10-07T17:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11548 18037 2005-10-07T17:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11549 18038 2005-10-07T17:18:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11550 18039 2005-10-07T17:20:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11551 18041 2005-10-07T17:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11552 18042 2005-10-07T17:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11553 18043 2005-10-07T17:32:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11554 18044 2005-10-07T17:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11555 18045 2005-10-07T17:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11556 18046 2005-10-07T17:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11557 18047 2005-10-07T17:35:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11558 18048 2005-10-07T17:35:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11559 18049 2005-10-07T17:35:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11560 18050 2005-10-07T17:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11561 18051 2005-10-07T17:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11562 18052 2005-10-07T17:36:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11563 18053 2005-10-07T17:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11564 18054 2005-10-07T17:38:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11565 18055 2005-10-07T17:38:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11566 18056 2005-10-07T17:39:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11567 18057 2005-10-07T17:40:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11568 18058 2005-10-07T17:41:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11569 18059 2005-10-07T17:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11570 18060 2005-10-07T17:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11571 18061 2005-10-07T17:46:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11572 18062 2005-10-07T17:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11573 18063 2005-10-07T17:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11574 18064 2005-10-07T17:49:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11575 18065 2005-10-07T17:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11576 18066 2005-10-07T17:53:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11577 18067 2005-10-07T17:53:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11578 18068 2005-10-07T17:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11579 18069 2005-10-07T17:56:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11580 18070 2005-10-07T17:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11581 18071 2005-10-07T17:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11582 18072 2005-10-07T17:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11583 18073 2005-10-07T18:00:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11584 18074 2005-10-07T18:01:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11585 18075 2005-10-07T18:02:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11586 18076 2005-10-07T18:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11587 18077 2005-10-07T18:03:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11588 18078 2005-10-07T18:04:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11589 18079 2005-10-07T18:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11590 18080 2005-10-07T18:04:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11591 18081 2005-10-07T18:05:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11592 18082 2005-10-07T18:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11593 18083 2005-10-07T18:08:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11594 18085 2005-10-07T18:09:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11595 18086 2005-10-07T18:09:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11596 18087 2005-10-07T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11597 18088 2005-10-07T18:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11598 18089 2005-10-07T18:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11599 18090 2005-10-07T18:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11600 18091 2005-10-07T18:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11601 18092 2005-10-07T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11602 18093 2005-10-07T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11603 18094 2005-10-07T18:16:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11604 18095 2005-10-07T18:16:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11605 18096 2005-10-07T18:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11606 18097 2005-10-07T18:18:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11607 18098 2005-10-07T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11608 18099 2005-10-07T18:18:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11609 18100 2005-10-07T18:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11610 18101 2005-10-07T18:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11611 18102 2005-10-07T18:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11612 18103 2005-10-07T18:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11613 18104 2005-10-07T18:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11614 18105 2005-10-07T18:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11615 18106 2005-10-07T18:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11616 18107 2005-10-07T18:24:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11617 18108 2005-10-07T18:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11618 18109 2005-10-07T18:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11619 18110 2005-10-07T18:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11620 18111 2005-10-07T18:28:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11621 18112 2005-10-07T18:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11622 18113 2005-10-07T18:29:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11623 18114 2005-10-07T18:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11624 18115 2005-10-07T18:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11625 18116 2005-10-07T18:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11626 18117 2005-10-07T18:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11627 18118 2005-10-07T18:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11628 18119 2005-10-07T18:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Evdile]]=== 11629 18125 2005-10-07T18:42:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xweda|Xwedê]], [[yezdan|Yezdan]], [[xweda|Xweda]], [[afirmend|Afirmend]], [[perwerdigar|Perwerdigar]], [[îlah|Îlah]] ===Herwiha=== *[[Alah]] *[[Allah]] *[[Elah]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bîllah]] *[[wellah]] *[[yallah]] *[[yellah]] 11630 26237 2006-02-11T05:31:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[Ellah]]=== [[en:Alah]] 11631 36442 2006-06-17T06:09:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[Ellah]]=== [[de:Allah]] [[en:Allah]] [[fr:Allah]] [[hu:Allah]] [[ja:Allah]] [[tr:Allah]] [[zh:Allah]] 11632 18124 2005-10-07T18:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ellah]]=== 11633 18126 2005-10-07T18:44:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xweda]], [[xwedê]], [[Ellah]], [[afirmend|Afirmend]], [[perwerdigar|Perwerdigar]] ===Herwiha=== *[[êzdan]] ===Bide ber=== *[[êzidî]] ===Jê=== *[[yezdanbawer]] *[[yezdanbawerî]] *[[yezdanî]] *[[yezdannas]] *[[yezdannasî]] *[[yezdannebawer]] *[[yezdannebawerî]] 11634 18127 2005-10-07T18:45:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yezdan]]=== 11635 33352 2006-05-19T16:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne[[rehet]], [[bêzar]], [[tengezar]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[nexweş]], [[nesax]], ne[[hêsa]], ne[[aram]] # [[sil]], [[xeyidî]] ===Herwiha=== *[[adiz]] *[[êciz]] *[[êdiz]] *[['aciz]] *[['êcizî]] *[['adiz]] *[['êzid]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aciz bûn]] *[[aciz kirin]] ''Navdêr'': *[[acizbûn]] *[[acizkirin]] ''Rengdêr'': *[[acizbûyî]] *[[acizkirî]] ===Jê=== *[[acizî]] *[[acizîtî]] *[[acizker]] *[[aciztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:aciz]] [[tr:aciz]] 11636 18129 2005-10-07T18:49:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11637 18130 2005-10-07T18:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11638 18131 2005-10-07T18:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aciz]]=== 11639 18132 2005-10-07T18:55:28Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[hêsa]], [[tena]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[aşt]] # [[asan]], ne [[zehmet]], ne [[dijwar]] # ne [[bêzar]], ne [[bênteng]], ne [[aciz]] # [[xweş]] # bê [[şerr]] yan [[pevçûn]] # [[bêdeng]] yan [[kêmdeng]] ===Herwiha=== *[[rahet]] *[[rihet]] ===Jê=== *[[rehetî]] 11640 18133 2005-10-07T18:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rehet]]=== 11641 18134 2005-10-07T18:56:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rehet]]=== 11642 18137 2005-10-07T19:02:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[hêwir]], [[tena]], [[rehet]], [[aşt]], ne [[şûm]], ne [[şiloq]] # [[ewle]], ne [[xeter]], ne [[talûke]] ===Herwiha=== *[[êmin]] *[[êmn]] *[[hêmn]] ===Jê=== *[[hêminahî]] *[[hêminatî]] *[[hêminane]] *[[hêminayî]] *[[hêminî]] *[[hêminîtî]] *[[hêmintî]] 11643 18136 2005-10-07T19:01:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11644 18138 2005-10-07T19:03:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11645 18139 2005-10-07T19:04:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêmin]]=== 11646 18140 2005-10-07T19:06:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[xeter]], ne [[talûke]], ne di [[xeteriyat]]ê de, ne di [[talûke|talûkeyê]] de ===Herwiha=== *[[ewile]] ===Jê=== *[[bêewle]] *[[bêewlehî]] *[[bêewletî]] *[[bêewleyî]] *[[biewle]] *[[biewlehî]] *[[biewletî]] *[[biewleyî]] *[[ewlehî]] *[[ewlekar]] *[[ewlekarî]] *[[ewletî]] *[[ewleyî]] 11647 18141 2005-10-07T19:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewle]]=== 11648 18142 2005-10-07T19:08:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[babelîsk]]=== 11649 29790 2006-03-19T11:05:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[qutabî]], [[xwendekar]], [[telebe]], [[fêrber]], [[hînber]] ===Herwiha=== *[[şagird]] ===Bide ber=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Jê=== *[[şagirtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: (''nêr'':) [[student|Student]] ({{m}}; ''die ~en, des ~en''), (''mê'':) [[studentin|Studentin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[schüler|Schüler]] ({{m}}; ''die ~''), [[schülerin|Schülerin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[auszubildende|Auszubildende]] ({{m}} / {{f}}; ''ein ~r, eine ~, die ~n, des / der ~n''), [[lehrling|Lehrling]] ({{m}}; ''die ~e''), [[lehrmädchen|Lehrmädchen]] ({{n}}; ''die ~'') *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] *{{fi}}: [[opiskelija]], [[oppilas]] *{{fr}}: [[élève]] ({{m}} / {{f}}), [[étudiant]] {{m}}, [[étudiante]] {{f}}; [[disciple]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[student]], [[pupil]] *{{it}}: [[studente]] {{m}}, [[studentessa]] {{f}}, [[alunno]] {{m}}, [[alunna]] {{f}}, [[allievo]] {{m}}, [[allieva]] {{f}}, [[scolaro]] {{m}}, [[scolara]] {{f}}; [[discepolo]] {{m}}, [[discepola]] {{f}} *{{ru}}: [[учащийся]], [[студент]], [[ученик]], [[учащийся]], [[ученица]], [[учащаяся]] *{{es}}: [[estudiante]] {{m}} / {{f}}, [[alumno]] {{m}}; [[discípulo]] {{m}}; [[aprendiz]] {{m}} *{{sv}}: [[studerande]] ''(-n,=,-na)'', [[student]] ''(-en,-er,-erna)'', [[elev]] ''(-en,-er,-erna)'' *{{tr}}: [[öğrenci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11650 29789 2006-03-19T11:04:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şagirt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11651 18158 2005-10-07T19:27:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hîn]], [[perwerde]], [[elimî]], [[elimtî]], [[hînbûyî]], [[xwenda]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * '''[[fêr bûn]]''': [[hîn|hîn bûn]], [[elimîn]], [[elimtin]] * '''[[fêr kirin]]''': [[elimandin]], [[hîn|hîn kirin]] ''Navdêr'': *[[fêrbûn]] *[[fêrkirin]] ''Rengdêr'': *[[fêrbûyî]] *[[fêrkirî]] ===Jê=== *[[fêrber]] *[[fêrberî]] *[[fêrgeh]] *[[fêrgehî]] *[[fêrî]] *[[fêrkar]] *[[fêrkarî]] *[[fêrker]] *[[fêrkerî]] *[[fêrnas]] *[[fêrnasî]] *[[fêrzan]] *[[fêrzanî]] 11652 18147 2005-10-07T19:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11653 18148 2005-10-07T19:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11654 18149 2005-10-07T19:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11655 18150 2005-10-07T19:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11656 18151 2005-10-07T19:19:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11657 18152 2005-10-07T19:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fêr]]=== 11658 28378 2006-03-03T20:15:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr|fêr kirin]], [[hîn|hîn kirin]], [[perwerde|perwerde kirin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -elimîn- ===Herwiha=== *[['elimandin]] *[[elmandin]] *[['elmandin]] ===Têkildar=== *[[elimîn]] *[[mielim]] ===Ji=== [[ilm]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[elimandî]] *[[elimîner]] *[[elimînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 11659 18154 2005-10-07T19:25:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11660 18156 2005-10-07T19:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11661 18157 2005-10-07T19:26:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimandin]]=== 11662 18160 2005-10-07T19:30:31Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr|fêr bûn]], [[hîn|hîn bûn]], [[perwerde|perwerde bûn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -elim- ===Herwiha=== *[[eliman]] *[[elimtin]] *[['eliman]] *[['elimîn]] *[['elimtin]] *[[elman]] (2) *[[elmîn]] *[['elman]] *[['elmîn]] ===Têkildar=== *[[elimandin]] *[[mielim]] ===Ji=== [[ilm]] + [[-în]] ===Jê=== *[[elimî]] 11663 18162 2005-10-07T19:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11664 18163 2005-10-07T19:32:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11665 18164 2005-10-07T19:33:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11666 18165 2005-10-07T19:35:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11667 18166 2005-10-07T19:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11668 18167 2005-10-07T19:36:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11669 18168 2005-10-07T19:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11670 18169 2005-10-07T19:37:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elimîn]]=== 11671 18174 2005-10-07T19:41:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêlî]]=== 11672 18175 2005-10-07T19:42:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[zelal]], ne [[ron]], [[tevlîhev]] ===Herwiha=== *[[şêlû]] *[[şêlo]] ===Jê=== *[[şêlandin]] *[[şêlandî]] *[[şêlîn]] *[[şêliyayî]] 11673 18176 2005-10-07T19:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêlî]]=== 11674 27411 2006-02-23T16:36:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bi zorê standin û birin=== ''Binere'': '''[[şelandin]]''' ===1. şêlû kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[şêlî]] kirin, [[şêlû]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -şêlîn- =====Têkildar===== *[[şêlîn]] =====Bide ber===== *[[şelandin]] =====Ji===== *[[şêlî]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[şêlandî]] *[[şêlîner]] *[[şêlînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11675 27412 2006-02-23T16:38:22Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[zor]]ê tiştên kesekî jê [[standin]] û [[revandin]], <br>kesek yan tiştek [[rût]] kirin, [[talan|talan kirin]], tişt jê [[standin]] yan [[jê kirin]] # [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[cil]] ji ber kirin, [[cil]] jê kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şelîn- ===Têkildar=== *[[şelîn]] ===Bide ber=== *[[şêlandin]] ===Jê=== *[[şelandî]] *[[şelîner]] *[[şelînerî]] *[[veşelandin]] *[[veşelandî]] *[[veşelîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11676 26660 2006-02-16T09:21:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav-n}} ===Wate=== # [[şelandin]], [[rût|rûtkirin]], jê[[standin]], tiştên kesekî bi [[zor]]ê bo xwe [[birin]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[talan bûn]]''': hatin talankirin *[[talan kirin]] ''Navdêr'': *[[talanbûn]] *[[talankirin]] ''Rengdêr'': *[[talanbûyî]] *[[talankirî]] ===Jê=== *[[talanî]] *[[talankar]] *[[talankarî]] *[[talanker]] *[[talankerî]] [[de:talan]] 11677 18181 2005-10-07T19:56:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11678 18182 2005-10-07T19:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11679 18183 2005-10-07T19:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11680 18184 2005-10-07T19:57:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11681 18185 2005-10-07T19:58:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11682 18186 2005-10-07T19:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[talan]]=== 11683 18187 2005-10-07T20:04:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pend]], [[nesîhet]], <br>[[gotin]]a [[qenc]] ya kesek ji kesekî re dibêje daku kesa/ê wê gotinê [[bîstin|dibîze]] [[kar]]ê xwe [[baş]] bike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şîret dan]] *[[şîret kirin]] ''Navdêr'': *[[şîretdan]] *[[şîretkirin]] ''Rengdêr'': *[[şîretdayî]] *[[şîretkirî]] ===Jê=== *[[şîretdar]] *[[şîretdarî]] *[[şîretder]] *[[şîretderî]] *[[şîretkar]] *[[şîretkarî]] *[[şîretker]] *[[şîretkerî]] 11684 18188 2005-10-07T20:07:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11685 18189 2005-10-07T20:07:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11686 18190 2005-10-07T20:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11687 18191 2005-10-07T20:09:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11688 18192 2005-10-07T20:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11689 18193 2005-10-07T20:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîret]]=== 11690 18194 2005-10-07T20:14:39Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[serok]]ek [[dînî]] ye # [[serok]]ek [[eşîrî]] ye # [[peyv]]ek [[rêzgirtin]]ê ye bo [[zelam]]an ===Herwiha=== *[[şeyx]] *[[şeyix]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şêxanî]] *[[şêxatî]] *[[şêxî]] *[[şêxîtî]] 11691 18195 2005-10-07T20:15:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêx]]=== 11692 18196 2005-10-07T20:15:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêx]]=== 11693 18197 2005-10-07T20:19:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. dîn, ayîn, ol=== =====Wate===== # [[olî]], [[ayînî]], [[mezhebî]], têkildarî [[dîn]]ekî yan [[dîn]]an =====Ji===== [[dîn]] (1) + [[-î]] =====Jê===== *[[dînîtî]] ===2. dîn, bêhiş, şêtî=== =====Wate===== # [[bêhişî]], [[şêtî]], [[bêaqilî]], [[sirişt]]a kesên [[dîn]] =====Ji===== [[dîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[dînîtî]] 11694 18199 2005-10-07T20:24:08Z Ferhengvan 16 /* Wate= */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sotin]], [[agir pê xistin]], [[agir berdan]]ê, kirin [[agir]], bi [[agir]]î [[ruxandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şewitîn- ===Herwiha=== *[[şewtandin]] ===Têkildar=== *[[şewitîn]] ===Ji=== [[şewat]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[şewitandî]] *[[şewitîner]] *[[şewitînerî]] *[[şewitîninde]] *[[şewitînindehî]] *[[şewitînindetî]] *[[şewitînindeyî]] 11695 18200 2005-10-07T20:24:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewitandin]]=== 11696 37324 2006-06-22T20:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilweşandin]], [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ruxîn- {{-}} ===Herwiha=== *[[rixandin]] *[[roxandin]] *[[rûxandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[ruxîn]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[ruxandî]] *[[ruxîner]] *[[ruxînerî]] *[[ruxîninde]] {{-}} *[[ruxînindehî]] *[[ruxînindetî]] *[[ruxînindeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|destroy}}, to {{trad|en|ruin}}, to {{trad|en|demolish}}, to {{trad|en|dash}}, to {{trad|en|overthrow}}, to {{trad|en|quash}}, to [[annihilate]] * {{oen}}: {{trad-|ang|abreotan}}, {{trad-|ang|adilgian}}, {{trad-|ang|adilegian}}, {{trad-|ang|fordon}}, {{trad-|ang|toweorpan}} * {{de}}: {{trad-|de|umreißen}}, {{trad-|de|vernichten}}, {{trad-|de|zerstören}}, {{trad-|de|einreißen}}, {{trad-|de|abreißen}}, {{trad-|de|niederreißen}}, {{trad-|de|zunichte machen}}, {{trad-|de|zugründe richten}}, {{trad-|de|untergraben}} * {{ca}}: {{trad-|ca|destruir}} * {{da}}: {{trad-|da|ødelægge}} * {{es}}: {{trad-|es|destruir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|detrui}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferneatigje}}, {{trad-|fy|ferniele}} * {{fo}}: {{trad-|fo|beina fyri}}, {{trad-|fo|spilla}}, {{trad-|fo|leggja í oyði}} * {{fr}}: [[détruire]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rombol}}, {{trad-|hu|ront}} * {{it}}: {{trad-|it|distruggere}} * {{la}}: {{trad-|la|annihilare}}, {{trad-|la|annullare}} {{-}} * {{ku}} : {{trad|ku|ruxandin}}, {{trad|ku|hilweşandin}}, [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin * {{nl}}: {{trad-|nl|vernielen}}, {{trad-|nl|vernietigen}}, {{trad-|nl|verwoesten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|destrosá}}, {{trad-|pap|destruí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|niszczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|defazer}}, {{trad-|pt|demolir}}, {{trad-|pt|destruir}}, {{trad-|pt|subverter}} * {{ro}}: {{trad-|ro|distruge}}, {{trad-|ro|strica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förinta}}, {{trad-|sv|förstöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|yıkmak}}, {{trad|tr|yok etmek}}, {{trad-|tr|bozmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11697 18202 2005-10-07T20:29:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11698 18203 2005-10-07T20:30:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11699 37327 2006-06-22T20:59:19Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ruxandin]], [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * hil-weşîn- {{-}} ===Herwiha=== *[[helweşandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[hilweşîn]] {{)}} ===Ji=== [[hil-]] + [[weşandin]] ===Jê=== {{(}} *[[hilweşandî]] *[[hilweşîner]] *[[hilweşînerî]] *[[hilweşîninde]] {{-}} *[[hilweşînindehî]] *[[hilweşînindetî]] *[[hilweşînindeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{en}}: to {{trad|en|destroy}}, to {{trad|en|ruin}}, to {{trad|en|demolish}}, to {{trad|en|dash}}, to {{trad|en|overthrow}}, to {{trad|en|quash}}, to [[annihilate]] * {{oen}}: {{trad-|ang|abreotan}}, {{trad-|ang|adilgian}}, {{trad-|ang|adilegian}}, {{trad-|ang|fordon}}, {{trad-|ang|toweorpan}} * {{de}}: {{trad-|de|umreißen}}, {{trad-|de|vernichten}}, {{trad-|de|zerstören}}, {{trad-|de|einreißen}}, {{trad-|de|abreißen}}, {{trad-|de|niederreißen}}, {{trad-|de|zunichte machen}}, {{trad-|de|zugründe richten}}, {{trad-|de|untergraben}} * {{ca}}: {{trad-|ca|destruir}} * {{da}}: {{trad-|da|ødelægge}} * {{es}}: {{trad-|es|destruir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|detrui}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ferneatigje}}, {{trad-|fy|ferniele}} * {{fo}}: {{trad-|fo|beina fyri}}, {{trad-|fo|spilla}}, {{trad-|fo|leggja í oyði}} * {{fr}}: [[détruire]] * {{hu}}: {{trad-|hu|rombol}}, {{trad-|hu|ront}} * {{it}}: {{trad-|it|distruggere}} * {{la}}: {{trad-|la|annihilare}}, {{trad-|la|annullare}} {{-}} * {{ku}} : {{trad|ku|ruxandin}}, {{trad|ku|hilweşandin}}, [[pûç|pûç kirin]], [[xirab|xirab kirin]], [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[îmha]] kirin * {{nl}}: {{trad-|nl|vernielen}}, {{trad-|nl|vernietigen}}, {{trad-|nl|verwoesten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|destrosá}}, {{trad-|pap|destruí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|niszczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|defazer}}, {{trad-|pt|demolir}}, {{trad-|pt|destruir}}, {{trad-|pt|subverter}} * {{ro}}: {{trad-|ro|distruge}}, {{trad-|ro|strica}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förinta}}, {{trad-|sv|förstöra}} * {{tr}}: {{trad|tr|yıkmak}}, {{trad|tr|yok etmek}}, {{trad-|tr|bozmak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11700 18205 2005-10-07T20:33:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilweşandin]]=== 11701 18213 2005-10-08T10:43:14Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[deve]] (1)=== 11702 18215 2005-10-08T10:56:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pergal]]=== 11703 18218 2005-10-08T11:10:41Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[ker]]an, <br>[[deng]]ê wek yê [[ker]]an ===Herwiha=== *[[zirran]] *[[zirîn]] *[[ziran]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zirr- ===Têkildar=== *[[zirrandin]] ===Bide ber=== *[[borrîn]] *[[lîrîn]] *[[lorîn]] *[[lûrîn]] *[[orrîn]] *[[qîrrîn]] *[[zîrîn]] *[[zûrîn]] ===Ji Wêjeyê=== [Ker dibêje hêştirê:]<br> ''Dilê min zor şa dibe, <br>zirrîn li min radibe.'' (Osman Sebrî: ''Kerê Dengbêj'', helbestek bo zarrokan) ===Ji=== [[zirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[zirrî]] *[[zirriyayî]] 11704 18219 2005-10-08T11:11:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11705 18220 2005-10-08T11:11:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11706 18221 2005-10-08T11:11:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirrîn]]=== 11707 19085 2005-10-30T15:55:23Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[avakirin]], [[danîn]], [[çêkirin]], [[saz|saz kirin]]<br> (bi taybetî [[rêkxistin]]ek yan [[dezgeh]] yan [[partî|partiyek]] yan [[dewlet]]ek): <br>''Partiya Demorat ya Kurdistanê kengî hatiye damezrandin?'' # [[bi cih kirin]]: <br>''Hikûmeta Iraqê kurdan ji Kerkûkê derdixe û ereban li cihê wan dadimezrîne.'' ===Herwiha=== *[[damezirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * '''-damezrîn-''' * -damezrên- ===Têkildar=== *[[damezrîn]] ===Ji=== ''Belkî ji'': [[da-]] + [[mezar]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[damezrandî]] *[[damezrîner]] *[[damezrînerî]] *[[damezrîninde]] *[[damezrînindehî]] *[[damezrînindetî]] *[[damezrînindeyî]] 11708 18225 2005-10-08T11:17:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ava]]=== 11709 18226 2005-10-08T11:18:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[damezrandin]]=== 11710 18229 2005-10-08T11:35:28Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]] kirin, [[lez]] kirin, [[hereket]] kirin, [[tev gerrîn]], [[lebitîn]], [[lezîn]] ===Herwiha=== *[[bizifan]] *[[bizivan]] *[[bizifiyan]] *[[biziyan]] *[[bizifîn]] *[[bizifîyan]] *[[bizivîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -biziv- ===Têkildar=== *[[bizaftin]] *[[bizivandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[B]izivîn û bingeha bizava rizgarîxwaziya xwe bi kakila neteweyî ve di nav welatan de pêk anîn.'' (Rambod Lutfîpûr: ''Nasyonalîzm û Rojhilatê Kurdistanê'', rojnameya Agirî, hj. 2, 2004) ===Ji=== [[bizav]] + [[-în]] ===Jê=== *[[bizivî]] *[[biziviyayî]] *[[bizivok]] *[[bizivokî]] 11711 18230 2005-10-08T11:36:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11712 18231 2005-10-08T11:36:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11713 18232 2005-10-08T11:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11714 18233 2005-10-08T11:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11715 18234 2005-10-08T11:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11716 18235 2005-10-08T11:37:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11717 18236 2005-10-08T11:37:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizivîn]]=== 11718 18245 2005-10-08T14:34:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[helbestvan]], [[hozan]], [[hozanvan]], kesa/ê [[şiîr]]an anku [[helbest]]an dinivîse # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]] ===Herwiha=== *[[şaêr]] *[[şair]] *[[şa'êr]] *[[şa'ir]] *[[şa'îr]] *[[şahêr]] *[[şahir]] *[[şahîr]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şiîr]]''' ===Jê=== *[[şaîrî]] *[[şaîrîtî]] *[[şaîrtî]] 11719 18244 2005-10-08T14:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11720 18246 2005-10-08T14:35:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11721 18248 2005-10-08T15:01:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11722 18249 2005-10-08T15:01:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11723 18250 2005-10-08T15:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11724 18251 2005-10-08T15:03:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11725 18252 2005-10-08T15:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11726 18253 2005-10-08T15:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaîr]]=== 11727 18256 2005-10-08T15:11:00Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[helbest]], [[şiîr]], [[hilbest]], [[poem]], [[şi'r]], [[şe'ir]] <br><p> {{nav}} # [[helbestvan]], [[şaîr]], [[poet]], [[helbestnivîs]], [[hozanvan]], kesa/ê [[helbest]]an dinivîse # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]] ===Herwiha=== *[[ozan]] ===Jê=== *[[hozanane]] *[[hozanî]] *[[hozanvan]] *[[hozanvanî]] 11728 34405 2006-05-30T11:31:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şiîr]], [[hozan]], [[honrawe]], [[poem]], [[şi'r]], [[şe'ir]] ===Herwiha=== *[[hilbest]] ===Bide ber=== *[[helwest]] ===Têkildar=== *[[çîrrok]] *[[novel]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Helbestek=== '''DÎLBER''' Ey Dîlbera gerdenzerî, <br>Way nazika dêmqemerî, <br>Qamet ji mûma fenerî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenletîf, <br>Way nazika qamet-elîf, <br>Qamet ji reyhana xefîf, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzuzac, <br>Way nazika mislî zuzac, <br>Qamet ji reyhana qirac, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera qametmisal, <br>Way nazika dilî hejar, <br>Te ji xandinê kirim betal, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlberê, way Dîlberê, <br>Firyad ji destê keserê, <br>Avik ji ava Kewserê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzirav, <br>Dêm şûşe ye, tijî gulav, <br>Ey duxtera bejna zirav, <br>Wêran ez im, malim xirab. Çavan ku hiltînî bi mest e, <br>Ew çend ya misrî bi dest e, <br>Li kuştina min te bi qest e, <br>Wêran ez im, malim xirab. Tu bi qesta min dikujî, <br>Tu bi kifra dinosojî, <br>Gelek sotim kirim rijî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Gelek sotim, kirim kebab, <br>Kiriye bi min, sed reng xirab, <br>Ya leytenî kunrû turab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ya leytenî kunrû ve xar, <br>Wey nazika min te ji dûr, <br>Bêhiş kirim zilfê di hûr, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêhiş kirim zulfê di reş, <br>Biskê siyah, bîhnê di xweş, <br>Ey duxterê, çapik bi meş, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêkêf kirim zilfê di reş, <br>Biskê siyah, zilfê di qemer, <br>Eşq û muhbeta min li ser, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sotim, biraştim bê hesab, <br>Lê pirsî bo kirme kebab, <br>Kiriye bi min sed reng ezab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sibhan ji şahê bi tenê, <br>Xalik li xala gerdenê, <br>Ez dîn kirim berdam dinê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Eşqa mezac peyda bûye, <br>Îro li min dijwar bûye, <br>Hîvî dikim heqîqî ye, <br>Wêran ez im, malim xirab. (''Feqiyê Teyran'') ===Ji=== [[hel-]] + [[bestin|best]] ===Jê=== {{top}} *[[helbestane]] *[[helbestdost]] *[[helbestdostî]] *[[helbesthez]] *[[helbesthezî]] *[[helbestî]] *[[helbestkar]] *[[helbestkarî]] *[[helbestnas]] *[[helbestnasî]] {{mid}} *[[helbestnivîs]] *[[helbestnivîsî]] *[[helbestvan]] *[[helbestvanî]] *[[helbestvanîtî]] *[[helbestvantî]] *[[helbestvehûn]] *[[helbestvehûnî]] *[[helbestyar]] *[[helbestyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gedig}} * {{cs}}: {{trad-|cs|báseň}} * {{zh}}: [[诗]] (shī) * {{de}}: {{trad-|de|Gedicht}}, {{trad-|de|Poem}} * {{da}}: {{trad-|da|digt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poemo}} * {{fi}}: [[runo]] * {{fr}}: [[poème]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fers}} * {{fo}}: {{trad-|fo|yrking}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bàrdachd}} * {{en}}: {{trad|en|poem}} * {{is}}: {{trad-|is|kvæði}} * {{it}}: {{trad-|it|poema}} * {{ca}}: {{trad-|ca|poema}} {{mid}} * {{ku}}: [[helbest]] {{f}}, [[şiîr]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|carmen}}, {{trad-|la|poema}} * {{ms}}: {{trad-|ms|syair}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dichtwerk}}, {{trad-|nl|gedicht}}, {{trad|nl|vers}} * {{no}}: [[dikt]] * {{pap}}: {{trad-|pap|poesia}} * {{pt}}: {{trad|pt|poema}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стихови]] {{m}}, [[поема]] {{f}}, [[песма]] {{f}} **[[latînî]]: [[stihovi]] {{m}}, [[poema]], [[pesma]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|poema}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dikt}}, [[poem]] * {{te}}: [[పద్యం]] (padyam), [[కవిత]] (kavita) * {{tr}}: [[şiir]] * {{el}}: [[ποίημα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11729 18258 2005-10-08T15:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helbest]]=== 11730 34404 2006-05-30T11:29:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helbest]], [[hozan]], [[honrawe]], [[poem]] ===Herwiha=== {{top}} *[[şe'er]] *[[şe'ir]] *[[şe'r]] *[[şeher]] (2) *[[şehir]] (2) *[[şehr]] (2) *[[şi'er]] *[[şi'ir]] *[[şi'r]] *[[şiher]] (2) *[[şihir]] (2) *[[şihr]] (2) *[[şeer]] {{mid}} *[[şeir]] *[[şeîr]] *[[şier]] *[[şiir]] *[[şîer]] *[[şîir]] *[[şîîr]] *[[şî'er]] *[[şî'ir]] *[[şî'r]] *[[şîher]] *[[şîhir]] *[[şîhr]] *[[şîhîr]] {{bottom}} ===Şiîrek=== '''DÎLBER''' Ey Dîlbera gerdenzerî, <br>Way nazika dêmqemerî, <br>Qamet ji mûma fenerî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenletîf, <br>Way nazika qamet-elîf, <br>Qamet ji reyhana xefîf, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzuzac, <br>Way nazika mislî zuzac, <br>Qamet ji reyhana qirac, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera qametmisal, <br>Way nazika dilî hejar, <br>Te ji xandinê kirim betal, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlberê, way Dîlberê, <br>Firyad ji destê keserê, <br>Avik ji ava Kewserê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ey Dîlbera gerdenzirav, <br>Dêm şûşe ye, tijî gulav, <br>Ey duxtera bejna zirav, <br>Wêran ez im, malim xirab. Çavan ku hiltînî bi mest e, <br>Ew çend ya misrî bi dest e, <br>Li kuştina min te bi qest e, <br>Wêran ez im, malim xirab. Tu bi qesta min dikujî, <br>Tu bi kifra dinosojî, <br>Gelek sotim kirim rijî, <br>Wêran ez im, malim xirab. Gelek sotim, kirim kebab, <br>Kiriye bi min, sed reng xirab, <br>Ya leytenî kunrû turab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Ya leytenî kunrû ve xar, <br>Wey nazika min te ji dûr, <br>Bêhiş kirim zilfê di hûr, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêhiş kirim zulfê di reş, <br>Biskê siyah, bîhnê di xweş, <br>Ey duxterê, çapik bi meş, <br>Wêran ez im, malim xirab. Bêkêf kirim zilfê di reş, <br>Biskê siyah, zilfê di qemer, <br>Eşq û muhbeta min li ser, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sotim, biraştim bê hesab, <br>Lê pirsî bo kirme kebab, <br>Kiriye bi min sed reng ezab, <br>Wêran ez im, malim xirab. Sibhan ji şahê bi tenê, <br>Xalik li xala gerdenê, <br>Ez dîn kirim berdam dinê, <br>Wêran ez im, malim xirab. Eşqa mezac peyda bûye, <br>Îro li min dijwar bûye, <br>Hîvî dikim heqîqî ye, <br>Wêran ez im, malim xirab. (Feqiyê Teyran) ===Bide ber=== {{top}} *[[çîrrok]] *[[nivîsar]] *[[novel]] {{mid}} *[[pexşan]] *[[roman]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şaîr]]''' ===Jê=== {{top}} *[[şiîrane]] *[[şiîrî]] *[[şiîrnas]] *[[şiîrnasî]] {{mid}} *[[şiîrnivîs]] *[[şiîrvan]] *[[şiîrvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|gedig}} * {{cs}}: {{trad-|cs|báseň}} * {{zh}}: [[诗]] (shī) * {{de}}: {{trad-|de|Gedicht}}, {{trad-|de|Poem}} * {{da}}: {{trad-|da|digt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|poemo}} * {{fi}}: [[runo]] * {{fr}}: [[poème]] {{m}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fers}} * {{fo}}: {{trad-|fo|yrking}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bàrdachd}} * {{en}}: {{trad|en|poem}} * {{is}}: {{trad-|is|kvæði}} * {{it}}: {{trad-|it|poema}} * {{ca}}: {{trad-|ca|poema}} {{mid}} * {{ku}}: [[helbest]] {{f}}, [[şiîr]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|carmen}}, {{trad-|la|poema}} * {{ms}}: {{trad-|ms|syair}} * {{nl}}: {{trad-|nl|dichtwerk}}, {{trad-|nl|gedicht}}, {{trad|nl|vers}} * {{no}}: [[dikt]] * {{pap}}: {{trad-|pap|poesia}} * {{pt}}: {{trad|pt|poema}} * {{sr}}: **[[kirîlî]]: [[стихови]] {{m}}, [[поема]] {{f}}, [[песма]] {{f}} **[[latînî]]: [[stihovi]] {{m}}, [[poema]], [[pesma]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|poema}} * {{sv}}: {{trad-|sv|dikt}}, [[poem]] * {{te}}: [[పద్యం]] (padyam), [[కవిత]] (kavita) * {{tr}}: [[şiir]] * {{el}}: [[ποίημα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11731 18262 2005-10-08T15:26:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11732 18263 2005-10-08T15:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11733 18264 2005-10-08T15:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11734 18265 2005-10-08T15:28:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11735 18266 2005-10-08T15:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11736 18267 2005-10-08T15:29:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11737 18268 2005-10-08T15:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11738 18269 2005-10-08T15:30:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11739 18270 2005-10-08T15:31:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11740 18271 2005-10-08T15:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11741 18272 2005-10-08T15:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11742 18273 2005-10-08T15:33:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11743 18274 2005-10-08T15:33:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11744 18275 2005-10-08T15:34:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11745 18276 2005-10-08T15:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11746 18279 2005-10-08T15:36:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11747 31230 2006-04-09T05:00:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[şiîr]]=== [[fr:şiir]] 11748 18281 2005-10-08T15:37:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11749 18282 2005-10-08T15:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11750 18283 2005-10-08T15:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11751 18285 2005-10-08T15:40:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şiîr]]=== 11752 18286 2005-10-08T15:42:58Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11753 19255 2005-11-01T12:29:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, it ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' [[fr:şehir]] [[hu:şehir]] [[it:şehir]] 11754 18288 2005-10-08T15:43:49Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11755 18289 2005-10-08T15:44:17Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11756 18290 2005-10-08T15:45:14Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11757 18291 2005-10-08T15:45:31Z Ferhengvan 16 ===1. bajarr=== ''Binere'': '''[[şar]]''' ===2. helbest=== ''Binere'': '''[[şiîr]]''' 11758 37691 2006-06-25T09:20:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[kurteçîrrok]], [[çîrrok]]ên [[kurt]] <br>(bi taybetî yên [[nûjen]], ne yên [[gelêrî]]) # [[roman]], [[çîrrok]]ên [[dirêj]] (yên bi gelemperî bi [[dirêjahî|dirêjahiya]] [[pirtûk]]ekê) ===Herwiha=== *[[novele]] *[[novelet]] *[[novelêt]] *[[novêl]] *[[novêle]] *[[novêlet]] *[[novêlêt]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li dû hev du mînakên anakronizmê, Epîlog û Tofan. Di herdu berheman da Hesenê Metê, du navdarên Kurd<br> ango Mîr Celadet Bedirxan û Ehmedê Xanî dike şêwirmendê êş û jan, xewn û xeyal, hêvî û daxwazên lehengên '''novelên''' xwe.'' (Aram Gernas: ''TOFANa ken û girî'', http://www.kurds.dk/kurdi/cand/) ===Ji=== Ji îtalî ''novella'' ji latînî ''novellus'' ([[nû]]) ===Jê=== *[[novelane]] *[[novelî]] *[[novelîst]] *[[novelîstî]] *[[novelîstîk]] *[[novelîzm]] *[[novelnivîs]] *[[novelnivîsî]] *[[novelvan]] *[[novelvanî]] [[en:novel]] [[fr:novel]] [[hu:novel]] [[io:novel]] [[it:novel]] [[sr:novel]] [[vi:novel]] [[zh:novel]] 11759 18293 2005-10-08T15:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11760 18295 2005-10-08T15:56:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11761 18296 2005-10-08T15:57:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11762 18297 2005-10-08T15:58:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11763 18299 2005-10-08T16:04:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11764 18300 2005-10-08T16:05:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11765 18301 2005-10-08T16:05:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[novel]]=== 11766 18306 2005-10-08T16:17:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîvanok]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[novel]], [[rîwaye]], [[çîrrçîrrok]], [[fabil]] ===Herwiha=== *[[çêrrok]] *[[çêrok]] *[[çîrok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîrr]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[çîrrokane]] *[[çîrrokbêj]] *[[çîrrokbêjî]] *[[çîrrokdost]] *[[çîrrokdostî]] *[[çîrrokhez]] *[[çîrrokhezî]] *[[çîrrokî]] *[[çîrrokîtî]] *[[çîrroknas]] *[[çîrroknasî]] *[[çîrroknivîs]] *[[çîrroknivîsî]] *[[çîrrokvan]] *[[çîrrokvanî]] *[[çîrrokyar]] *[[çîrrokyarî]] *[[çîrrokzan]] *[[çîrrokzanî]] 11767 18303 2005-10-08T16:12:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11768 18304 2005-10-08T16:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11769 18305 2005-10-08T16:14:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrok]]=== 11770 18308 2005-10-08T16:21:35Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[çîrrçîrrok]], [[fabil]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[novel]], [[rîwaye]] <br>(yên [[gelêrî]], ne yên [[nûjen]]) ===Herwiha=== *[[çevanok]] *[[çêvanok]] *[[çivanok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîvan]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[çîvanokane]] *[[çîvanokbêj]] *[[çîvanokbêjî]] *[[çîvanokdost]] *[[çîvanokdostî]] *[[çîvanokhez]] *[[çîvanokhezî]] *[[çîvanokî]] *[[çîvanokîtî]] *[[çîvanoknas]] *[[çîvanoknasî]] *[[çîvanoknivîs]] *[[çîvanoknivîsî]] *[[çîvanokvan]] *[[çîvanokvanî]] *[[çîvanokyar]] *[[çîvanokyarî]] *[[çîvanokzan]] *[[çîvanokzanî]] 11771 18309 2005-10-08T16:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîvanok]]=== 11772 18310 2005-10-08T16:29:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[çîvanok]], [[fabil]], [[hîkaye]], [[serpêhatî]], [[rîwaye]] <br>(yên [[gelêrî]], ne yên [[nûjen]]) ===Herwiha=== *[[çêrçêrok]] *[[çêrrçêrrok]] *[[çîrçîrok]] ===Bide ber=== *[[helbest]] *[[nivîsar]] *[[pexşan]] *[[roman]] ===Ji=== [[çîrr]] + [[çîrrok]] ===Jê=== *[[çîrrçîrrokane]] *[[çîrrçîrrokbêj]] *[[çîrrçîrrokbêjî]] *[[çîrrçîrrokdost]] *[[çîrrçîrrokdostî]] *[[çîrrçîrrokhez]] *[[çîrrçîrrokhezî]] *[[çîrrçîrrokî]] *[[çîrrçîrrokîtî]] *[[çîrrçîrroknas]] *[[çîrrçîrroknasî]] *[[çîrrçîrroknivîs]] *[[çîrrçîrroknivîsî]] *[[çîrrçîrrokvan]] *[[çîrrçîrrokvanî]] *[[çîrrçîrrokyar]] *[[çîrrçîrrokyarî]] *[[çîrrçîrrokzan]] *[[çîrrçîrrokzanî]] 11773 18311 2005-10-08T16:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11774 18312 2005-10-08T16:32:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11775 18313 2005-10-08T16:44:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çîrrçîrrok]]=== 11776 18314 2005-10-08T16:48:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[folklorî]], [[mal]]ê [[gel]], [[mal]]ê [[milet]]î: <br>''stranên gelêrî'' <br>(stranên bi salan di nav gel de hatine gotin û nayê zanîn ka kê ew çêkirine) ===Bide ber=== *[[galerî]] ===Ji=== [[gel]] + [[-êrî]] ===Jê=== *[[gelêrîtî]] 11777 25282 2006-02-04T19:05:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. vê carê=== {{h}} =====Wate===== # [[vê]] [[car]]ê, [[ev]] [[car]] # [[ca]], [[ce]], [[vêca]], [[vêga]], [[jixwe]], [[nexwe]], [[madem]], [[madem ku]], [[êdî]], ji [[niha]] [[pêve]] =====Herwiha===== *[[îca]] *[[îce]] *[[îja]] *[[îje]] *[[îjar]] =====Bide ber===== *[[yekcar]] =====Ji===== [[î-]] + [[car]] ===2. kirê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kirê]], <br>[[bikaranîn]]a [[mal]]ê kesekî bi [[heq]] anku bi [[pare]] <br>(bi taybetî di [[xanî|xaniyê]] kesekî ve [[jîn]] û her [[meh]] [[dirav]]ek [[diyar|diyarkirî]] dan [[xwedan]]a/ê wî xanî) =====Bide ber===== *[[îcra]] =====Jê===== *[[îcarî]] *[[îcarder]] *[[îcarderî]] *[[îcargir]] *[[îcargirî]] 11778 18320 2005-10-08T17:04:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11779 18321 2005-10-08T17:05:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11780 18323 2005-10-08T17:07:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11781 18324 2005-10-08T17:07:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11782 18325 2005-10-08T17:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îcar]]=== 11783 23365 2006-01-22T14:53:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mirov]], [[meriv]], [[mere]], [[merov]], [[ademîza]], [[benîadem]], [[kes]], [[şexs]] ===Herwiha=== *[[insan]] ===Ji=== Ji erebî [[انسان]] ===Jê=== *[[însanane]] *[[însandost]] *[[însandostî]] *[[însanhez]] *[[însanhezî]] *[[însannas]] *[[însannasî]] *[[însanperwer]] *[[însanperwerî]] *[[însanparêz]] *[[însanparêzî]] *[[însanperês]] *[[însanperêsî]] *[[însanperist]] *[[însanperistî]] *[[însanyar]] *[[însanyarî]] 11784 29940 2006-03-21T09:35:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[însan]]=== [[de:insan]] [[fr:insan]] [[hu:insan]] [[it:insan]] [[pl:insan]] [[tr:insan]] 11785 18331 2005-10-08T17:22:50Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ji yan li [[Îran]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Bide ber=== *[[arî]] ===Ji=== [[Îran]] + [[-î]] ===Jê=== *[[îranîtî]] 11786 18332 2005-10-08T17:25:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[Batman]], [[bajarr]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Jê=== *[[êlihî]] *[[êlihîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Batman]] 11787 33029 2006-05-15T12:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[Êlih]], [[bajarr]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] =====Qezayên Batmanê===== *[[Heskîfê]] *[[Kercusê]] *[[Sason]] *[[Kozluk]] *[[Besîrî]] =====Jê===== *[[batmanî]] *[[batmanîtî]] =====Wergerr===== *tirkî: [[Batman]] ===2. qehremanek xeyalî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gernas]]ek [[xeyalî]] ye [[şibîn|dişibe]] [[şevrevînk]]an =====Bixwîne===== * ''betmen'' =====Ji===== Ji inglîzî ''bat'' ([[şevrevînk]]) + ''man'' ([[zelam]], [[mêr]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Batman]] 11788 33028 2006-05-15T12:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê ji [[Batman]]ê anku [[Êlih]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Hevwate=== *[[êlihî]] ===Ji=== [[Batman]] + [[-î]] ===Jê=== *[[batmanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11789 18338 2005-10-08T17:35:51Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê yan tişta/ê [[Batman]]ê anku [[Êlih]]ê yan [[têkildar]]î wê ===Hevwate=== *[[batmanî]] ===Ji=== [[Êlih]] + [[-î]] ===Jê=== *[[êlihîtî]] 11790 18341 2005-10-08T17:51:52Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===Wate=== # li şûna [[peyv]]ên [[pirrjimar]] yên [[diyar]]: <br><i>Ên min sor in</i> (Sêvên min sor in.) # li şûna [[navdêr]]ên [[pirrjimar]] daku [[navdêr]] neyê [[dubare]]kirin: <br><i>Kar ên wan in</i> (Kar karên wan e.) # dikeve [[navber]]a du [[diyarker]]an yên ku li [[dû]] [[peyv]]ek [[pirrjimar]] tên: <br><i>[[saqo|Saqoyên]] reş ên li erdê</i> # li şûna "ew tiştên (ku)": <br><i>Ên got wî anîn, ji me re ne pêdivî bûn</i> (Ew tişt, yên ku wî got, ji me re ne pêwîst bûn.) # ji çend kesan yan tiştan hinekên [[diyar]]:<br> <i>Du [[cûn]] mirov hene. Ên qenc û ên xirab</i> (Du cûn mirov hene. Mirovên qenc û mirovên xirab.) # di hin [[devok]]an de dikeve pey [[kirde]]yên anku [[subje]]yên [[pirrjimar]] û [[wate]]ya [[berdewamî|berdewamiya]] kirinê didiyê:<br> <i>Şagirt ên dinivîsin</i> 'Şagirt aniha / vê gavê / vê kêlîkê dinivîsin.) <br><i>Em ên dixwim</i> (Em li ser xwarinê ne.) <br><i>Hûn ên dixwînin</i> (Hûn tam vê bîskê / kêlîkê dixwînin) <br><i>Ew ên dikin</i> (Ew aniha dikin.) # di hin [[devok]]an de [[lêker]]a "[[bûn]]" di [[rewş]]a [[dema nihoyî]] de bo [[kirde]]yên [[pirrjimar]] dide: <br><i>Azad û Rizgar ên li malê</i> (Azad û Rizgar li malê ne.) <br><i>Em ên li malê nînin.</i> (Em ne li malê ne.) # di hin [[devok]]an de di [[dema borî ya dûdar]] de li [[bireser]]ên ([[obje]]yên) [[pirrjimar]] zêde dibe: <br><i>Min ew [[pêlav]] ên kirrîne</i> (Min ew saqo kirrîne.) ===Hevwate=== *[[yên]] *[[êd]] *[[êt]] *[[yêt]] *[[yêd]] ===Binere herwiha=== *[[-ên]] *[[-yên]] *[[-êt]] *[[-yêt]] *[[-êd]] *[[-yêd]] === Bide ber=== *[[a]] *[[ê]] *[[yê]] *[[a]] *[[ya]] *[[-ê]] 11791 18342 2005-10-08T17:54:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[qapût]], [[çakêt]], <br>[[cil]]ê [[stûr]] yê [[mirov]] bi taybetî [[zivistan]]an dike ber xwe û [[zik]] û [[pişt]]a mirovî digire ===Bide ber=== *[[saqe]] 11792 18344 2005-10-08T17:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[saqo]], [[çakêt]], <br>[[cil]]ê [[stûr]] yê [[mirov]] bi taybetî [[zivistan]]an dike ber xwe û [[zik]] û [[pişt]]a mirovî digire ===Herwiha=== *[[qapît]] *[[qapwît]] 11793 18345 2005-10-08T17:56:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qapût]]=== 11794 18346 2005-10-08T17:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qapût]]=== 11795 18347 2005-10-08T18:15:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[leke]], [[pîsî]], [[pîsahî]] (bi taybetî ya dimîne bi [[cil]]ên mirovî ve û bi [[asan]]î jê naçe anku jê [[paqij]] nabe) ===Herwiha=== *[[teqime]] ===Jê=== *[[teqmeyî]] 11796 18348 2005-10-08T18:16:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[teqme]]=== 11797 29468 2006-03-16T01:33:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, no {{nav-m}} ===Wate=== # [[teqme]], [[pîsî]], [[pîsahî]] (bi taybetî ya dimîne bi [[cil]]ên mirovî ve û bi [[asan]]î jê naçe anku jê [[paqij]] nabe) ===Bide ber=== *[[lek]] ===Jê=== *[[lekeyî]] [[fi:leke]] [[no:leke]] 11798 26284 2006-02-12T00:47:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{rd}} ===Wate=== # [[kavil]], [[wêran]], [[xopan]], [[xirabe]], [[pûç]], [[ruxandî]], [[hilweşandî]], [[pelixandî]], [[pelixî]], [[hilweşiyayî]], [[ruxiyayî]] ===Bide ber=== *[[pak]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pag bûn]] *[[pag kirin]] ''Navdêr'': *[[pagbûn]] *[[pagkirin]] ''Rengdêr'': *[[pagbûyî]] *[[pagkirî]] ===Jê=== *[[pagahî]] *[[pagandin]] *[[pagandî]] *[[pagatî]] *[[pagayî]] *[[pagî]] *[[pagîn]] *[[pagîtî]] *[[pagkar]] *[[pagkarî]] *[[pagker]] *[[pagkerî]] *[[pagtî]] [[pl:pag]] 11799 18351 2005-10-08T18:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11800 18352 2005-10-08T18:56:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11801 18353 2005-10-08T18:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11802 18354 2005-10-08T18:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11803 18355 2005-10-08T18:58:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11804 18356 2005-10-08T18:59:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pag]]=== 11805 18365 2005-10-08T19:07:43Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[ruxandin]] ===Herwiha=== *[[rixandî]] *[[roxandî]] *[[rûxandî]] ===Hevwate=== *[[hilweşandî]] ===Nêzîk=== *[[kavil]] *[[pelixandî]] *[[perçiqandî]] *[[xopan]] *[[wêran]] ===Têkildar=== *[[ruxiyayî]] ===Ji=== [[ruxandin|ruxand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ruxandîtî]] 11806 18359 2005-10-08T19:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11807 18360 2005-10-08T19:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11808 18364 2005-10-08T19:06:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandin]]=== 11809 18366 2005-10-08T19:07:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ruxandî]]=== 11810 18367 2005-10-08T19:22:08Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[hilweşandin]] anku [[ruxandin]] ===Herwiha=== *[[helweşandî]] ===Hevwate=== *[[ruxandî]] ===Nêzîk=== *[[kavil]] *[[pelixandî]] *[[perçiqandî]] *[[xopan]] *[[wêran]] ===Têkildar=== *[[hilweşiyayî]] ===Ji=== [[hilweşandin|hilweşand]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hilweşandîtî]] 11811 18368 2005-10-08T19:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilweşandî]]=== 11812 22886 2006-01-16T13:17:39Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[çiqas]], [[çi]] [[qiyas]], [[çi]] [[hejmar]]: <br>''- Hûn çend kes in?'' <br> ''- Em pênc in.'' <br> ''- Ew gelek / piçek in.''<br>''Ev bi çendê ye?'' ([[biha|Bihayê]] vê çi ye?) # [[hin]], [[hinek]]: <br>''Çend kes hatin.'' (Hin kes hatin.) ===Herwiha=== *[[çen]] ===Têkildar=== *[[çawa]] *[[çilo]] *[[çito]] ===Bide ber=== *[[çeng]] ===Ji=== Têkildarî '''[[çi]]''' ===Jê=== *[[çenda]] *[[çendan]] *[[çende]] *[[çendek]] *[[çendî]] *[[çendîn]] 11813 18372 2005-10-08T19:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çend]]=== 11814 18373 2005-10-08T19:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11815 18375 2005-10-08T19:34:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11816 18376 2005-10-08T19:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11817 18378 2005-10-08T19:36:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11818 18379 2005-10-08T19:36:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimare]]=== 11819 18402 2005-10-09T10:13:58Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dizîn]] (bi taybetî [[dizîn]]a [[hûrûmûr]]an yan yên [[kêmbiha]]) ===Herwiha=== *[[çiripandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -çirpîn- ===Têkildar=== *[[çirpîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor lêkolîneka teze îngilîz di çirpandinê da yanî di diziyên biçûk da li Ewrûpayê yekem in.'' (''Yên herî pir didizin îngilîz in'', sernavê nûçeyekê, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[çirp]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çirpandî]] *[[çirpîner]] *[[çirpînerî]] *[[çirpîninde]] *[[çirpînindehî]] *[[çirpînindetî]] *[[çirpînindeyî]] 11820 18403 2005-10-09T10:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirpandin]]=== 11821 18420 2005-10-09T10:33:27Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # tiştên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[hûrmûr]] *[[hûr-mûr]] *[[hûr û mûr]] *[[hûr-û-mûr]] *[[hûr mûr]] *[[hîrûmîr]] *[[hîr û mîr]] *[[hîr-û-mîr]] *[[hîrmîr]] *[[hîr mîr]] *[[hîr-mîr]] *[[hwîrûmwîr]] *[[hwîr-mwîr]] *[[hwîrmwîr]] *[[hwîr û mwîr]] *[[hwîr-û-mwîr]] *[[hwîr mwîr]] ===Ji=== [[hûr]] + [[û]] + [[mûr]] ===Jê=== *[[hûrûmûrî]] 11822 18405 2005-10-09T10:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11823 18407 2005-10-09T10:21:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11824 18408 2005-10-09T10:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11825 18409 2005-10-09T10:23:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11826 18410 2005-10-09T10:23:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11827 18411 2005-10-09T10:23:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11828 18412 2005-10-09T10:28:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11829 18413 2005-10-09T10:30:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11830 18414 2005-10-09T10:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11831 18415 2005-10-09T10:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11832 18416 2005-10-09T10:31:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11833 18417 2005-10-09T10:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11834 18418 2005-10-09T10:32:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11835 18419 2005-10-09T10:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11836 18421 2005-10-09T10:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11837 18422 2005-10-09T10:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11838 18423 2005-10-09T10:34:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hûrûmûr]]=== 11839 18425 2005-10-09T12:46:29Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[mişe]], [[zêde]], [[zor]] ===Herwiha=== *[[zahf]] *[[zahif]] *[[zav]] *[[zahv]] *[[zahiv]] *[[zehf]] *[[zehif]] *[[zev]] *[[zehv]] *[[zehiv]] *[[zaĥf]] *[[zaĥif]] *[[zeĥf]] *[[zeĥif]] *[[zaĥv]] *[[zaĥiv]] *[[zeĥv]] *[[zeĥiv]] ===Dijwate=== *[[hindik]] *[[kêm]] *[[piçek]] ===Jê=== *[[zafî]] *[[zafîtî]] *[[zaftî]] 11840 18426 2005-10-09T12:46:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11841 18427 2005-10-09T12:47:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11842 18428 2005-10-09T12:47:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11843 18429 2005-10-09T12:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11844 18430 2005-10-09T12:48:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11845 18431 2005-10-09T12:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11846 18432 2005-10-09T12:49:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11847 18433 2005-10-09T12:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11848 18434 2005-10-09T12:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11849 18435 2005-10-09T12:54:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11850 18436 2005-10-09T12:54:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11851 18437 2005-10-09T12:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11852 18438 2005-10-09T12:54:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11853 18439 2005-10-09T12:55:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11854 18440 2005-10-09T12:55:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11855 18441 2005-10-09T12:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11856 18442 2005-10-09T12:56:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11857 18443 2005-10-09T12:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zaf]]=== 11858 18444 2005-10-09T12:58:00Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zaf]], [[zêde]], [[zor]], [[zehf]] ===Herwiha=== *[[mişa]] *[[muşa]] *[[muşe]] ===Dijwate=== *[[hindik]] *[[kêm]] *[[piçek]] ===Jê=== *[[mişehî]] *[[mişetî]] *[[mişeyî]] 11859 18445 2005-10-09T12:58:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11860 18446 2005-10-09T12:58:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11861 18447 2005-10-09T12:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mişe]]=== 11862 18452 2005-10-10T15:03:43Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br{{nav-m}} ===Wate=== # [[kembax]] bûn, [[wêran]] bûn, [[ruxîn]], [[hilweşîn]], [[herrifîn]], [[pûç]] bûn, [[xopan]] bûn ===Herwiha=== *[[virritîn]] *[[virtîn]] *[[virrtîn]] ===Têkildar=== *[[viritandin]] ===Bide ber=== *[[werritîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''[B]i biryarên çewt mala xelkê viritiye.'' (Zinarê Xamo: ''Bush û emrê Xwedê'', Netkurd.com, 10/2005) ===Jê=== *[[viritiyayî]] *[[viritî]] *[[viritok]] *[[viritokî]] 11863 18453 2005-10-10T15:04:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[viritîn]]=== 11864 18454 2005-10-10T15:06:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[viritîn]]=== 11865 18456 2005-10-10T15:18:52Z 194.157.8.111 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kembax]] kirin, [[wêran]] kirin, [[ruxandin]], [[hilweşandin]], [[herrifandin]], [[pûç]] kirin, [[xopan]] kirin, [[dawî]] lê anîn, ne[[hêlan]], ne[[hiştin]] ===Herwiha=== *[[virritandin]] *[[virtandin]] *[[virrtandin]] ===Têkildar=== *[[viritîn]] ===Bide ber=== *[[werritandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Eskeran mala me viritandiye û em jî li dostaniya eskeran digerin!'' (Laleş Qaso: ''Sê şev û sê roj'', roman) ===Jê=== *[[viritiandî]] *[[viritandîtî]] *[[viritîner]] *[[viritînerî]] *[[viritîninde]] *[[viritînindehî]] *[[viritînindetî]] *[[viritînindeyî]] 11866 18457 2005-10-10T15:21:42Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11867 18458 2005-10-10T15:23:03Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11868 18459 2005-10-10T15:24:58Z 194.157.8.111 ''Binere'': ===[[viritandin]]=== 11869 18460 2005-10-10T15:36:20Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xirab]] kirin, [[xopan]] kirin, [[kavil]] kirin, [[wêran]] kirin, [[viritandin]], [[pûç]] kirin<br> (bi taybetî [[avahî]] anku [[xanî]]) ===Herwiha=== *[[herraftin]] *[[heraftin]] *[[herravtin]] *[[heravtin]] *[[herrêftin]] *[[herêftin]] *[[herrêvtin]] *[[herêvtin]] *[[herifandin]] *[[herrivandin]] *[[herivandin]] *[[hêrrifandin]] *[[hêrifandin]] *[[hêrrivandin]] *[[hêrivandin]] *[[hêrraftin]] *[[hêraftin]] *[[hêrravtin]] *[[hêravtin]] ===Tewîn=== * -herrifîn- ===Têkildar=== *[[herrifîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mirov vedikole û dipûnije, dinijine û '''diherrifîne''':<br> rastiyê ji xwe re dike pêkenok.'' (Axel Fredenholm: ''Deh helbest'', wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 59, 12/2005: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[herrifandî]] *[[herrifandîtî]] *[[herrifîner]] *[[herrifînerî]] *[[herrifîninde]] *[[herrifînindehî]] *[[herrifînindetî]] *[[herrifînindeyî]] 11870 18461 2005-10-10T15:49:04Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xirab]] bûn, [[xopan]] bûn, [[kavil]] bûn, [[wêran]] bûn, [[viritîn]], [[pûç]] bûn<br> (bi taybetî [[avahî]] anku [[xanî]]) ===Herwiha=== *[[herrifan]] *[[herifan]] *[[herriftin]] *[[heriftin]] *[[herrivîn]] *[[herivîn]] *[[herifîn]] *[[hêrrifan]] *[[hêrifan]] *[[hêrrifîn]] *[[hêrifîn]] *[[hêrrivîn]] *[[hêrivîn]] ===Tewîn=== * -herrif- ===Têkildar=== *[[herrifandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji ber te <br>agir dibe av <br>hiş diherrife .'' (Mewlana Celaledînê Rûmî: ''Evîna ejdehayane'', ji berhevoka: ''Ev agirê evînê me dihelîne '' <br>wergerrandin: Husein Muhammed, Kovara Mehname, hj. 56, 9/2005: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[herrifinde]] *[[herrifindehî]] *[[herrifindetî]] *[[herrifindeyî]] *[[herrifiyayî]] *[[herrifî]] *[[herrifîtî]] *[[herrifok]] *[[herrifokî]] *[[herrifokîtî]] *[[herrifoktî]] 11871 18462 2005-10-10T15:51:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11872 18463 2005-10-10T15:52:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11873 18464 2005-10-10T15:54:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11874 18465 2005-10-10T15:55:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11875 18466 2005-10-12T10:27:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11876 18467 2005-10-12T10:27:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11877 18468 2005-10-12T10:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11878 18469 2005-10-12T10:28:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11879 18470 2005-10-12T10:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11880 18471 2005-10-12T10:32:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11881 18472 2005-10-12T10:33:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11882 18473 2005-10-12T10:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11883 18474 2005-10-12T10:34:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifîn]]=== 11884 18475 2005-10-12T10:43:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11885 18476 2005-10-12T10:44:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11886 18477 2005-10-12T10:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11887 18478 2005-10-12T10:45:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11888 18479 2005-10-12T10:45:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11889 18480 2005-10-12T10:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11890 18481 2005-10-12T10:48:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11891 18482 2005-10-12T10:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11892 18483 2005-10-12T10:53:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11893 18484 2005-10-12T10:54:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11894 18485 2005-10-12T10:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11895 18486 2005-10-12T10:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11896 18487 2005-10-12T10:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11897 18488 2005-10-12T10:59:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11898 18489 2005-10-12T11:13:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11899 18490 2005-10-12T11:21:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11900 18491 2005-10-12T11:21:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herraftin]]=== 11901 18492 2005-10-12T11:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11902 18493 2005-10-12T11:23:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[herrifandin]]=== 11903 18495 2005-10-12T15:11:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # xwe[[kuştin]], [[kuştin]]a [[xwe]] bi destê xwe ===Herwiha=== *[[intixar]] *[[intîxar]] *[[întîxar]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[întixar kirin]]''': xwe [[kuştin]] ''Navdêr'': *[[întixarkirin]] ''Rengdêr'': *[[întixarkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[întixarî]] *[[întixarker]] *[[întixarkerî]] 11904 18496 2005-10-12T15:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11905 18497 2005-10-12T15:14:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11906 18498 2005-10-12T15:15:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11907 18499 2005-10-12T15:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11908 18500 2005-10-12T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11909 18501 2005-10-12T15:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[întixar]]=== 11910 18548 2005-10-15T15:02:56Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ''[[peyv]]ek [[tal]] anku ne[[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[xwarin]]''': <br>''De bikerrifin ta ku hûn pê [[sekitîn|bisekitin]]!'' ===Herwiha=== *[[kerrifan]] *[[kerifan]] *[[kerifîn]] *[[kerrifiyan]] *[[kerifiyan]] *[[kerrifîyan]] *[[kerifîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kerrif- ===Têkildar=== *[[kerrifandin]] ===Bide ber=== *[[kerrixîn]] *[[ziqinîn]] *[[sekitîn]] ===Ji=== [[kerraf]] + [[-în]] ===Jê=== *[[kerrifinde]] *[[kerrifindehî]] *[[kerrifindetî]] *[[kerrifindeyî]] *[[kerrifiyayî]] *[[kerrifî]] *[[kerrifok]] *[[kerrifokî]] 11911 18525 2005-10-13T16:27:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peristgeh]]=== 11912 18526 2005-10-13T16:28:07Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[peristin]]ê anku [[îbadet]]kirinê<br>(wek: [[mizgeft]], [[dêr]], [[kinîşte]]) ===Herwiha=== *[[perestga]] *[[perestge]] *[[perestgeh]] *[[perestgih]] *[[peristga]] *[[peristge]] *[[peristgih]] *[[perestinga]] *[[perestinge]] *[[perestingeh]] *[[perestingih]] *[[peristinga]] *[[peristinge]] *[[peristingeh]] *[[peristingih]] ===Bide ber=== *[[pîrozgeh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Çûm peristgeha pûtan, <br>pîrozgehek dêrîn; <br>ti nîşan ji Wî <br>nebû. (Mewlana Celaledînê Rûmî: ''Lêgerrîn'', helbest, wergerrandin: Husein Muhammed) ===Ji=== [[peristin|perist]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[peristgehî]] 11913 18528 2005-10-13T16:35:31Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hesp]]ê [[xesandî]] ===Herwiha=== *[[ixte]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[exte kirin]] ''Navdêr'' *[[extekirin]] ''Rengdêr'': *[[extekirî]] ===Ji Wêjeyê=== '' Exte: hespê nêr ê xesandî ye. Dema hespek xesandî be dibe exte.'' (Kazım Özdemir: ''Newala Qesaba'', Navkurd.de, 2005) ===Jê=== *[[extekar]] *[[extekarî]] *[[exteker]] *[[exteyî]] 11914 18529 2005-10-13T16:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11915 18530 2005-10-13T16:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11916 18531 2005-10-13T16:40:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11917 18532 2005-10-13T16:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exte]]=== 11918 18534 2005-10-13T16:51:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bazarr]], [[sûk]], [[çarşû]], [[firoşgeh]], cihê tişt lê tên [[kirrîn]] û [[firotin]] ===Herwiha=== *[[eras]] *[[erase]] *[[iras]] *[[îras]] *[[îrase]] ===Ji Wêjeyê=== ''Irase sibê zû vedibû. Piştî nimêja sibê tim dikandarî dihatin irasê.'' (Kazım Özdemir: ''Newala Qesaba'', Navkurd.de, 2005) 11919 18536 2005-10-13T16:54:58Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[qebzimal]], [[sîmsar]], kesa/ê tiştên kesek din jê re [[firotin|difiroşe]] ===Herwiha=== *[[mêmul]] ===Ji=== [[mamûl]] ===Jê=== *[[mêmilî]] *[[mêmilîtî]] *[[mêmiltî]] 11920 18544 2005-10-15T13:24:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11921 18545 2005-10-15T13:28:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11922 18546 2005-10-15T15:01:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11923 18547 2005-10-15T15:02:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11924 18549 2005-10-15T15:03:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11925 18550 2005-10-15T15:03:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11926 18551 2005-10-15T15:05:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerrifîn]]=== 11927 18552 2005-10-15T15:15:01Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]], [[cî]], [[dêlv]]: <br>''Ez nikarim biçim, tu li şûna min herre.'' <br>''Kurrê wî şûna wî girtiye.'' # [[şop]]: <br>''Şûna piyên wan li vê derê ye.'' <br>''Şûna wan jî nemaye.'' (Ti tişt jê nemaye.) ===Herwiha=== *[[şwîn]] *[[şîn]] (3) ===Bi soranî=== *[[şwên]] ===Jê=== *[[şûngir]] *[[şûngirî]] *[[şûnkar]] *[[şûnkarî]] *[[şûnpê]] *[[şûnpî]] *[[şûntil]] 11928 18553 2005-10-15T15:15:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûn]]=== 11929 18559 2005-10-15T15:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Mêrdîn]]ê li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Qosar]] *[[Qusar]] *[[Quser]] ===Bi zimanên din=== *tirkî: [[Kızıltepe]] ===Jê=== *[[qoserî]] *[[qoserîtî]] 11930 18556 2005-10-15T15:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11931 18557 2005-10-15T15:54:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11932 18558 2005-10-15T15:54:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qoser]]=== 11933 18560 2005-10-15T15:56:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[bajarr]]ê [[serekî]] yê wê [[parêzgeh]]ê ===Herwiha=== *[[Mardîn]] ===Bi zimanên din=== *tirkî: [[Mardin]] ===Jê=== *[[mêrdînî]] *[[mêrdînîtî]] 11934 18569 2005-10-15T16:27:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wîlayet]], [[eyalet]], [[mihafize]], yek yan çend [[bajarr]] û [[gund]]ên [[dorber]]î wî / wan # [[stargeh]], [[penageh]], [[stare]], [[cih]]ê tişt yan kes lê tên [[parastin]] ===Herwiha=== *[[parêzga]] *[[parêzgah]] *[[parêzge]] *[[parêzgih]] ===Têkildar=== *[[parêzgar]] ===Bide ber=== *[[bajarr]] *[[bajarrok]] *[[dewlet]] *[[gund]] *[[nahiye]] *[[navçe]] *[[welat]] ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[parêzgehî]] 11935 18563 2005-10-15T16:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11936 18564 2005-10-15T16:18:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11937 18565 2005-10-15T16:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11938 18566 2005-10-15T16:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzgeh]]=== 11939 18568 2005-10-15T16:26:02Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[serok]]a/ê [[parêzgeh]]ekê # [[parêzkar]], [[parêzvan]], [[parêzer]], kesa/ê tiştekî yan kesekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[parêzger]] ===Bide ber=== *[[parêzgeh]] ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-gar]] ===Jê=== *[[parêzgarî]] 11940 18571 2005-10-15T16:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêsir]]=== 11941 18574 2005-10-15T16:40:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destav]], [[gû]] û [[mîz]], [[gû]] yan [[mîz]], [[rîtin]] û [[mîstin]], [[rîtin]] yan [[mîstin]] # [[destavxane]], [[destavgeh]], [[avdestxane]], [[avdestgeh]], [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, [[cih]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[abdest]] *[[awdest]] ===Ji=== [[av]] + [[dest]] ===Jê=== *[[avdestgeh]] *[[avdestî]] *[[avdestxane]] 11942 29011 2006-03-12T23:47:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: bs, tr ''Binere'': ===[[avdest]]=== [[bs:abdest]] [[en:abdest]] [[tr:abdest]] 11943 18576 2005-10-15T16:42:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avdest]]=== 11944 18577 2005-10-15T16:44:49Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[gû]] kirin, [[gû]] ji [[leş]]ê xwe [[derkirin]], [[gû]] ji xwe [[avêtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rî- ===Bide ber=== *[[mîstin]] ===Jê=== *[[bixweverî]] *[[rîtî]] 11945 18578 2005-10-15T16:46:44Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mîz]] kirin, [[mîz]] ji [[leş]]ê xwe [[derkirin]], di [[kîr]]î yan [[quz]]î re [[mîz]] ji xwe [[avêtin]] ===Herwiha=== *[[mîztin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -mîz- ===Bide ber=== *[[rîtin]] ===Ji=== [[mîz]] + [[-tin]] ===Jê=== *[[bixwemîz]] *[[bixwevemîzî]] *[[mîstî]] 11946 18621 2005-10-16T10:27:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tiwalet]], [[edeb]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[abdestga]] *[[abdestgah]] *[[abdestge]] *[[abdestgeh]] *[[abdestgih]] *[[abdestxane]] *[[avdestga]] *[[avdestgah]] *[[avdestge]] *[[avdestgeh]] *[[avdestgih]] *[[avdestxane]] *[[awdestga]] *[[awdestgah]] *[[awdestge]] *[[awdestgeh]] *[[awdestgih]] *[[awdestxane]] *[[destabga]] *[[destabgah]] *[[destabge]] *[[destabgeh]] *[[destabgih]] *[[destabxane]] *[[destavga]] *[[destavgah]] *[[destavge]] *[[destavgeh]] *[[destavgih]] *[[destawga]] *[[destawgah]] *[[destawge]] *[[destawgeh]] *[[destawgih]] *[[destawxane]] ===Ji=== [[destav]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[destavxaneyî]] 11947 18583 2005-10-15T16:54:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11948 18584 2005-10-15T16:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11949 18585 2005-10-15T17:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11950 18586 2005-10-15T17:10:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11951 18587 2005-10-15T17:11:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11952 18589 2005-10-15T17:12:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11953 18590 2005-10-15T17:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11954 18591 2005-10-15T17:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11955 18592 2005-10-15T17:14:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11956 18593 2005-10-15T17:15:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11957 18594 2005-10-15T17:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11958 18595 2005-10-15T17:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11959 18596 2005-10-15T17:17:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11960 32008 2006-05-04T08:16:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destavxane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11961 18598 2005-10-15T17:18:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11962 18599 2005-10-15T17:18:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11963 18600 2005-10-15T17:19:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11964 18601 2005-10-15T17:19:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11965 18602 2005-10-15T17:20:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11966 18603 2005-10-15T17:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11967 18604 2005-10-15T17:21:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11968 18605 2005-10-15T17:25:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11969 18606 2005-10-15T17:26:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11970 18607 2005-10-15T17:27:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11971 18608 2005-10-15T17:29:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11972 18609 2005-10-15T17:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11973 18610 2005-10-15T17:29:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11974 18611 2005-10-15T17:30:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11975 18612 2005-10-15T17:33:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11976 18613 2005-10-15T17:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11977 18614 2005-10-15T17:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11978 18615 2005-10-15T17:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11979 18616 2005-10-15T17:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11980 18617 2005-10-15T17:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11981 18618 2005-10-15T17:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destavxane]]=== 11982 18620 2005-10-15T17:47:14Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e dikeve dû hin [[peyv]]an û [[wate]]ya ''[[xanî]]'' yan ''[[ode]]'' yan ''[[cih]]'' didiyê: *[[avdestxane]] *[[firoşxane]] *[[mêvanxane]] *[[nivistinxane]] *[[pirtûkxane]] *[[sêwîxane]] ===Bide ber=== *[[-geh]] ===Ji=== *[[xan]] + [[-e]] ===Jê=== *[[-xaneyî]] 11983 18622 2005-10-16T10:31:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[WC]], [[edeb]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Herwiha=== *[[tewalet]] *[[tewalêt]] *[[tiwalêt]] *[[tolet]] *[[tolêt]] *[[towalet]] *[[towalêt]] *[[tuwalet]] *[[tuwalêt]] ===Ji=== Ji frensî ''toilette'' ===Jê=== *[[tiwaletgeh]] *[[tiwaletî]] *[[tiwaletxane]] 11984 18623 2005-10-16T10:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11985 18624 2005-10-16T10:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11986 18625 2005-10-16T10:33:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11987 31233 2006-04-09T06:52:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== [[fr:tolet]] 11988 18627 2005-10-16T10:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11989 18628 2005-10-16T10:35:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11990 18629 2005-10-16T10:35:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11991 18630 2005-10-16T10:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11992 18631 2005-10-16T10:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tiwalet]]=== 11993 18633 2005-10-17T14:24:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11994 18634 2005-10-17T14:25:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11995 18635 2005-10-17T14:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11996 18636 2005-10-17T14:26:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[difin]]=== 11997 26192 2006-02-10T20:17:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[difin]], [[poz]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[bivil]] *[[bîvil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * '''[[bêvil kirin]] (tiştekê/î)''': [[bên]] kirin tiştekê/î ''Navdêr'': *[[bêvilkirin]] ===Jê=== *[[bêbêvil]] *[[bêbêvilî]] *[[bêbêvilîtî]] *[[bêbêviltî]] *[[bibêvil]] *[[bibêvilî]] *[[bibêvilîtî]] *[[bibêviltî]] *[[bêvildirêj]] *[[bêvildirêjî]] *[[bêvilî]] *[[bêvilker]] *[[bêvilkerî]] *[[bêvilkin]] *[[bêvilkinî]] *[[bêvilkurt]] *[[bêvilkurtî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 11998 18638 2005-10-17T14:34:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 11999 18639 2005-10-17T14:34:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12000 18640 2005-10-17T14:35:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12001 18641 2005-10-17T14:35:35Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[bêvil]]=== 12002 18653 2005-10-17T16:45:06Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[tena]], [[hêwir]], [[rehet]], [[hêsa]], [[vehewayî]], [[tebitî]], [[sekinî]], [[rawestiyayî]], [[hêmin]], [[tenah]] ===Herwiha=== *[[asod]] *[[asode]] *[[asûd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asûde bûn]] *[[asûde kirin]] ''Navdêr'': *[[asûdebûn]] *[[asûdekirin]] ''Rengdêr'': *[[asûdebûyî]] *[[asûdekirî]] ===Jê=== *[[asûdegeh]] *[[asûdehî]] *[[asûdetî]] *[[asûdeyane]] *[[asûdeyî]] 12003 18644 2005-10-17T16:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12004 18645 2005-10-17T16:41:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12005 18646 2005-10-17T16:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12006 18647 2005-10-17T16:42:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12007 18648 2005-10-17T16:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12008 18649 2005-10-17T16:42:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12009 18650 2005-10-17T16:43:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12010 18651 2005-10-17T16:44:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12011 18652 2005-10-17T16:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asûde]]=== 12012 19262 2005-11-01T13:26:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[aram]], [[tena]], [[asûde]], [[rehet]], [[hêsa]], [[vehewayî]], [[tebitî]], [[sekinî]], [[rawestiyayî]], [[hêmin]], [[tenah]] ===Herwiha=== *[[êwer]] *[[êwir]] *[[hêwer]] *[[hêwr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hêwir bûn]] *[[hêwir kirin]] ''Navdêr'': *[[hêwirbûn]] *[[hêwirkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêwirbûyî]] *[[hêwirkirî]] ===Jê=== *[[hêwirandin]] *[[hêwirandî]] *[[hêwirane]] *[[hêwirgeh]] *[[hêwiriyayî]] *[[hêwirî]] *[[hêwirîn]] *[[hêwirîner]] *[[hêwirîtî]] *[[hêwirtî]] 12013 18655 2005-10-17T16:47:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12014 18656 2005-10-17T16:48:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12015 18657 2005-10-17T16:49:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12016 18658 2005-10-17T16:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12017 18659 2005-10-17T16:49:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12018 18660 2005-10-17T16:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12019 18661 2005-10-17T16:51:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12020 18662 2005-10-17T16:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12021 38494 2006-06-29T16:08:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== '''fam kirin''': # [[tê gihiştin]], [[serwext]] bûn, [[halî]] bûn ===Herwiha=== *[[fahim]] *[[fahm]] *[[fehim]] *[[fehm]] *[[fem]] *[[fêhim]] *[[fêhm]] *[[fêm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[fam bûn]]''': hatin famkirin, hatin [[têgihiştin]] *'''[[fam kirin]] ''Navdêr'': *[[fambûn]] *[[famkirin]] ''Rengdêr'': *[[fambûyî]] *[[famkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fama]] *[[famahî]] *[[famatî]] *[[famayane]] *[[famayî]] *[[fambar]] *[[fambarî]] *[[famker]] *[[famkerî]] *[[famnebar]] *[[famnebarî]] *[[famneker]] *[[famnekerî]] [[de:fam]] [[fr:fam]] [[io:fam]] [[pl:fam]] [[pt:fam]] 12022 18664 2005-10-17T23:16:56Z Erdal Ronahi 2 *[[Bikarhêner:Erdal Ronahi|Erdal Ronahi]] *[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] *[[Bikarhêner:Webmaster|Webmaster]] 12023 18665 2005-10-18T11:33:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12024 18666 2005-10-18T11:34:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12025 18667 2005-10-18T11:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12026 18668 2005-10-18T11:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12027 31276 2006-04-10T21:26:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[it:fem]], [[ko:fem]] ''Binere'': ===[[fam]]=== [[de:fem]] [[en:fem]] [[fi:fem]] [[fr:fem]] [[gl:fem]] [[hu:fem]] [[io:fem]] [[it:fem]] [[ko:fem]] [[nl:fem]] [[no:fem]] [[pl:fem]] [[sv:fem]] [[zh:fem]] 12028 18670 2005-10-18T11:35:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12029 18671 2005-10-18T11:35:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12030 18672 2005-10-18T11:36:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12031 18673 2005-10-18T11:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12032 18674 2005-10-18T11:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12033 18675 2005-10-18T11:37:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12034 18676 2005-10-18T11:38:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12035 18677 2005-10-18T11:38:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fam]]=== 12036 18680 2005-10-19T14:24:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br> ''Bo navdêrê binere'': '''[[têgihiştin]]''' ===Wate=== # [[fam|fam kirin]], [[serwext|serwext bûn]], [[halî|halî bûn]], [[fem|fem kirin]], [[fêm|fêm kirin]], [[fehm|fehm kirin]], [[fêhm|fêhm kirin]] ===Herwiha=== *[[tê gehan]] *[[tê gehijîn]] *[[tê gehiştin]] *[[tê gehîştin]] *[[tê gehiyan]] *[[tê gehîn]] *[[tê gehîyan]] *[[tê gehyan]] *[[tê geyan]] *[[tê gêhan]] *[[tê gêhijîn]] *[[tê gêhiştin]] *[[tê gêhiyan]] *[[tê gêhîn]] *[[tê gêhîyan]] *[[tê gêhyan]] *[[tê gêyan]] *[[tê gihan]] *[[tê gihijîn]] *[[tê gihîştin]] *[[tê gihiyan]] *[[tê gihîn]] *[[tê gihyan]] *[[tê giyan]] *[[tê gîhan]] *[[tê gîhijîn]] *[[tê gîhiştin]] *[[tê gîhîştin]] *[[tê gîhiyan]] *[[tê gîhîn]] *[[tê gîhyan]] *[[tê gîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * tê -gih- ===Têkildar=== *[[tê gihandin]] ===Ji=== [[tê]] + [[gihiştin]] ===Jê=== *[[têgih]] *[[têgihî]] *[[têgihiştî]] 12037 18681 2005-10-19T14:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12038 18682 2005-10-19T14:25:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12039 18683 2005-10-19T14:26:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12040 18684 2005-10-19T14:26:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12041 18685 2005-10-19T14:27:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12042 18686 2005-10-19T14:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12043 18687 2005-10-19T14:28:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12044 18688 2005-10-19T14:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12045 18689 2005-10-19T14:29:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12046 18690 2005-10-19T14:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12047 18691 2005-10-19T14:31:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12048 18692 2005-10-19T14:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12049 18693 2005-10-21T11:32:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12050 18694 2005-10-21T11:33:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12051 18695 2005-10-21T11:33:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12052 18696 2005-10-21T11:33:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12053 18697 2005-10-21T11:33:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12054 18698 2005-10-21T11:34:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12055 18699 2005-10-21T11:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12056 18700 2005-10-21T11:35:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12057 18701 2005-10-21T11:35:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12058 18702 2005-10-21T11:35:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12059 18703 2005-10-21T11:35:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12060 18704 2005-10-21T11:35:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12061 18705 2005-10-21T11:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12062 18706 2005-10-21T11:36:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12063 18707 2005-10-21T11:36:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12064 18708 2005-10-21T11:36:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12065 18709 2005-10-21T11:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12066 18710 2005-10-21T11:37:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12067 18711 2005-10-21T11:37:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12068 18712 2005-10-21T11:37:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tê gihiştin]]=== 12069 18713 2005-10-21T11:39:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br> ''Bo lêkerê binere'': '''[[tê gihiştin]]''' ===Wate=== # [[fam|fam kirin]], [[serwext|serwext bûn]], [[halî|halî bûn]], [[fem|fem kirin]], [[fêm|fêm kirin]], [[fehm|fehm kirin]], [[fêhm|fêhm kirin]] ===Herwiha=== *[[têgehan]] *[[têgehijîn]] *[[têgehiştin]] *[[têgehîştin]] *[[têgehiyan]] *[[têgehîn]] *[[têgehîyan]] *[[têgehyan]] *[[têgeyan]] *[[têgêhan]] *[[têgêhijîn]] *[[têgêhiştin]] *[[têgêhiyan]] *[[têgêhîn]] *[[têgêhîyan]] *[[têgêhyan]] *[[têgêyan]] *[[têgihan]] *[[têgihijîn]] *[[têgihîştin]] *[[têgihiyan]] *[[têgihîn]] *[[têgihyan]] *[[têgiyan]] *[[têgîhan]] *[[têgîhijîn]] *[[têgîhiştin]] *[[têgîhîştin]] *[[têgîhiyan]] *[[têgîhîn]] *[[têgîhyan]] *[[têgîyan]] ===Têkildar=== *[[têgihandin]] ===Ji=== [[tê]] + [[gihiştin]] 12070 18714 2005-10-21T15:27:56Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12071 18715 2005-10-21T15:29:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12072 18716 2005-10-21T15:29:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12073 18717 2005-10-21T15:37:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12074 18718 2005-10-21T15:39:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12075 18719 2005-10-21T15:39:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12076 18720 2005-10-21T15:40:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12077 18721 2005-10-21T15:41:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12078 18722 2005-10-21T15:41:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12079 18723 2005-10-21T15:41:45Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12080 18724 2005-10-21T15:42:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12081 18725 2005-10-21T15:42:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12082 18726 2005-10-21T15:42:55Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12083 18727 2005-10-21T15:43:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12084 18728 2005-10-21T15:43:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12085 18729 2005-10-21T15:43:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12086 18730 2005-10-21T15:44:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12087 18731 2005-10-21T15:44:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12088 18732 2005-10-21T15:44:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12089 18733 2005-10-21T15:45:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12090 18734 2005-10-21T15:45:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12091 18735 2005-10-21T15:45:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12092 18736 2005-10-21T15:45:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12093 18737 2005-10-21T15:46:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12094 18738 2005-10-21T15:46:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12095 18739 2005-10-21T15:46:43Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12096 18740 2005-10-21T15:47:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12097 18741 2005-10-21T15:47:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12098 18742 2005-10-21T15:47:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12099 18743 2005-10-21T15:47:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12100 18744 2005-10-21T15:48:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12101 18745 2005-10-21T15:48:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[têgihiştin]]=== 12102 18746 2005-10-21T15:55:51Z Ferhengvan 16 ===1. di wê=== {{daçek}} =====Wate===== # [[di]] [[wê]]; [[di]] [[wî]], [[di]] [[wan]]: <br>''Tê de ye.'' (Di wê / wî / wan de ye.) =====Ji===== [[di]] + [[wê]] =====Jê===== *[[tê de]] *[[tê re]] ===2. hatin (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]ek e ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Ew tê malê.'' (Ew têt malê. / Ew dihêt malê.) =====Herwiha===== *[[dihê]] *[[dihêt]] *[[têt]] =====Ji===== [[t-]] + [[hatin|-ê-]] ===3. tu dê=== {{cînav}} =====Wate===== # [[tu]] [[dê]], [[tu]] [[ê]], [[tu]] [[yê]]: <br>''Tê kengî çî?'' <br>(Tu dê kengî biçî? / Çûna te dê kengî be?) =====Ji===== [[tu]] + [[dê]] ''yan'' [[tu]] + [[ê]] ''yan'' [[tu]] + [[yê]] 12103 18747 2005-10-21T15:59:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ferheng]]a [[biçûk]] # [[lîste]]yek [[peyv]]an ===Ji=== [[ferheng]] + [[-ok]] 12104 18750 2005-10-21T16:04:38Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Ferît]] ===Ji=== Ji erebî ''ferîd'' ([[bêwêne]], [[bêmînak]], [[bênimûne]], [[yekta]], [[yekane]], [[bêmîsal]], ne wek ti kesek din) 12105 18749 2005-10-21T16:01:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ferîd]]=== 12106 18755 2005-10-21T16:09:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê tenê [[ta]]yek anku [[çeq]]ek heye # [[unîk]], [[bêwêne]], [[bêmînak]], [[bênimûne]], [[yekane]], [[bêmîsal]], <br>tişta/ê ti tişt [[mîna]] wê / wî [[nîne]], <br>ne wek ti tiştek [[din]] ===Herwiha=== *[[êkta]] *[[yêkta]] ===Bide ber=== *[[yekane]] ===Ji=== [[yek]] + [[ta]] ===Jê=== *[[yektahî]] *[[yektatî]] *[[yektayî]] 12107 18752 2005-10-21T16:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekta]]=== 12108 18753 2005-10-21T16:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekta]]=== 12109 18756 2005-10-21T16:13:20Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[zarrok]]a/ê [[bitenê]] ya ku [[dêbav]]an heye, <br>kesa/ê ti [[xwişk]] yan [[bira]] [[nîne]] # [[yekta]], [[unîk]], [[bêwêne]], [[bêmîsal]], [[bênimûne]], [[bêhevta]], <br>tişta/ê ti tiştek wek wê nîne, <br>tişta/ê ne mîna ti tiştek din e ===Herwiha=== *[[êkane]] *[[yêkane]] ===Bide ber=== *[[yeke]] *[[yekîne]] *[[yekta]] ===Ji=== [[yek]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[yekanehî]] *[[yekanetî]] *[[yekaneyî]] 12110 18757 2005-10-21T16:13:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekane]]=== 12111 18758 2005-10-21T16:14:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekane]]=== 12112 25269 2006-02-04T18:53:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12113 18760 2005-10-21T16:27:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêje]], [[lîteratûr]], <br>tiştên [[nivîsandî]], tiştên hatine [[nivîsîn]] (bi taybetî [[çîrrok]] û [[helbest]] û [[roman]]) ===Herwiha=== *[[edebîyat]] *[[edebyat]] ===Têkildar=== *[[edebî]] ===Ji=== [[edeb]] + [[-iyat]] ===Jê=== *[[edebiyatdost]] *[[edebiyatdostî]] *[[edebiyathez]] *[[edebiyathezî]] *[[edebiyatnas]] *[[edebiyatnasî]] *[[edebiyatvan]] *[[edebiyatvanî]] *[[edebiyatzan]] *[[edebiyatzanî]] 12114 18761 2005-10-21T16:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edebiyat]]=== 12115 18762 2005-10-21T16:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edebiyat]]=== 12116 18763 2005-10-21T16:31:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. tiştên nivîsandî=== ''Binere'': '''[[edebiyat]]''' ===2. cihê rîtin û mîstinê=== =====Wate===== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[tiwalet]], [[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] =====Herwiha===== *[['edeb]] =====Jê===== *[[edebxane]] 12117 18764 2005-10-21T16:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12118 18767 2005-10-21T16:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12119 18766 2005-10-21T16:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[edeb]] (2)=== 12120 18774 2005-10-21T16:42:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xuyandin]], [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[zelal]] kirin (bi taybetî bi [[gotin]]ê) ===Herwiha=== *[[daxweyandin]] *[[daxwiyandin]] *[[daxwîyandin]] *[[daxwuyandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-xuyîn- ===Têkildar=== *[[daxuyanî]] ===Ji=== [[da-]] + [[xuyandin]] ===Jê=== *[[daxuyandî]] *[[daxuyîner]] *[[daxuyînerî]] *[[daxuyîninde]] *[[daxuyînindehî]] *[[daxuyînindetî]] *[[daxuyînindeyî]] 12121 18769 2005-10-21T16:40:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12122 18771 2005-10-21T16:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12123 18772 2005-10-21T16:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12124 18773 2005-10-21T16:42:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daxuyandin]]=== 12125 18775 2005-10-21T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[daxuyandin]], [[xuya]] kirin, [[diyar]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[zelal]] kirin (bi taybetî bi [[gotin]]ê) ===Herwiha=== *[[xweyandin]] *[[xwiyandin]] *[[xwîyandin]] *[[xwuyandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xuyîn- ===Têkildar=== *[[xuyanî]] ===Ji=== [[xuya]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xuyandî]] *[[xuyîner]] *[[xuyînerî]] *[[xuyîninde]] *[[xuyînindehî]] *[[xuyînindetî]] *[[xuyînindeyî]] 12126 18776 2005-10-21T16:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12127 18777 2005-10-21T16:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12128 18778 2005-10-21T16:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12129 18779 2005-10-21T16:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xuyandin]]=== 12130 18780 2005-10-21T16:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12131 18781 2005-10-21T16:50:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ezmûn]] kirin, [[taqî]] kirin, [[prove]] kirin, [[test]] kirin, [[îmtîhan]] kirin, <br>tiştek [[kirin]] daku bizane ka dê [[biserkeftî]] be yan na ===Herwiha=== *[[ceribandin]] *[[cerrbandin]] *[[cerbandin]] *[[cêrribandin]] *[[cêribandin]] *[[cêrrbandin]] *[[cêrbandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -cerribîn- ===Têkildar=== *[[cerribîn]] ===Jê=== *[[cerribandî]] *[[cerribîner]] *[[cerribînerî]] *[[cerribîninde]] *[[cerribînindehî]] *[[cerribînindetî]] *[[cerribînindeyî]] 12132 18782 2005-10-21T16:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12133 18783 2005-10-21T16:51:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12134 18784 2005-10-21T16:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12135 18785 2005-10-21T16:52:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12136 18786 2005-10-21T16:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12137 18787 2005-10-21T16:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cerribandin]]=== 12138 18792 2005-10-21T16:58:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[test]], [[cerribandin]], [[îmtîhan]], [[prove]], [[taqî]], [[cêrribandin]], <br>kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê [[biserketî]] be yan na ===Herwiha=== *[[azmûn]] *[[azmon]] *[[ezmon]] ===Jê=== *[[ezmûnandin]] *[[ezmûnandî]] *[[ezmûner]] *[[ezmûnerî]] *[[ezmûninde]] *[[ezmûnindehî]] *[[ezmûnindetî]] *[[ezmûnindeyî]] *[[ezmûnî]] 12139 18789 2005-10-21T16:56:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12140 18790 2005-10-21T16:57:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12141 18791 2005-10-21T16:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ezmûn]]=== 12142 31786 2006-04-25T09:47:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr {{nav-m}} ===Wate=== # [[ezmûn]], [[cerribandin]], [[îmtîhan]], [[prove]], [[taqî]], [[cêrribandin]], <br>kirina tiştekê/î daku bêt zanîn ka dê [[biserketî]] be yan na ===Herwiha=== *[[têst]] ===Bide ber=== *[[tekst]] ===Jê=== *[[testandin]] *[[testandî]] *[[testîner]] *[[testînerî]] *[[testîninde]] *[[testînindehî]] *[[testînindetî]] *[[testînindeyî]] *[[testî]] [[de:test]] [[en:test]] [[fi:test]] [[fr:test]] [[hu:test]] [[io:test]] [[it:test]] [[ko:test]] [[nl:test]] [[pl:test]] [[pt:test]] [[sr:test]] [[sv:test]] [[zh:test]] 12143 18794 2005-10-21T17:00:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[test]]=== 12144 30850 2006-04-02T21:23:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{nav-m}} ===Wate=== # [[nivîs]], [[nivîsar]], [[deq]], tişta/ê [[nivîsandî]], tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[tekist]] *[[têkist]] *[[têkst]] ===Jê=== *[[tekstî]] *[[tekstmesaj]] [[en:tekst]] [[fr:tekst]] [[hr:tekst]] [[id:tekst]] [[nl:tekst]] [[pl:tekst]] 12145 18796 2005-10-21T17:02:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12146 18797 2005-10-21T17:03:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12147 18798 2005-10-21T17:03:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tekst]]=== 12148 18806 2005-10-21T17:15:44Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] # kesa/ê tiştek [[nivîsîn|nivîsiye]] ===Herwiha=== *[[nivêsandî]] *[[nivêsî]] *[[nivêsiyayî]] *[[nivsandî]] *[[nivîsî]] *[[nivîsiyayî]] ===Bide ber=== *[[nivîskî]] ===Ji=== [[nivîsandin|nivîsand]] + [[-î]] 12149 18800 2005-10-21T17:07:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12150 18801 2005-10-21T17:08:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12151 18802 2005-10-21T17:14:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12152 18803 2005-10-21T17:14:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12153 18804 2005-10-21T17:14:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12154 18805 2005-10-21T17:15:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nivîsandî]]=== 12155 18807 2005-10-21T17:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12156 18812 2005-10-21T17:24:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejmartin]], [[hijmartin]], [[hesibandin]], [[hesab]] kirin, [[hisêb]] kirin, <br>[[jimar]]a tiştekê/î [[diyar]] kirin, [[çendî|çendiya]] tiştekê/î [[xuya]] kirin ===Herwiha=== *[[hejmardin]] *[[hejmartin]] *[[hêjmardin]] *[[hêjmartin]] *[[hijmardin]] *[[hijmartin]] *[[jimardin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -jimêr- ===Têkildar=== *[[hiljimartin]] ===Ji=== [[jimar]] + [[-tin]] ===Jê=== *[[jimarî]] *[[jimartî]] *[[jimêrhez]] *[[jimêrhezî]] *[[jimêrkar]] *[[jimêrkarî]] *[[jimêrnas]] *[[jimêrnasî]] *[[jimêrvan]] *[[jimêrvanî]] *[[jimêryar]] *[[jimêryarî]] *[[jimêrzan]] *[[jimêrzanî]] 12157 18809 2005-10-21T17:23:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12158 18810 2005-10-21T17:23:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12159 18811 2005-10-21T17:24:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12160 18813 2005-10-21T17:24:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12161 18814 2005-10-21T17:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12162 18815 2005-10-21T17:25:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jimartin]]=== 12163 34526 2006-05-31T15:01:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesê yekem yê yekjimar]] dema peyva berî wê bi [[konsonant]]ekê bi dawî bêt: <br>''Ez kurd im.'' <br>''Ez ne tirk im.'' =====Herwiha===== *[[me]] (2) =====Bide ber===== *[[e]] *[[in]] *[[î]] =====Binere herwiha===== *[[-im]] ===2. belê, erê=== {{h}} =====Wate===== # [[belê]], [[erê]], [[e]], [[rast]] e, [[dirist]] e, [[wa]] ye ===2. ez û yên li gel min=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[em]]''' [[de:im]] [[en:im]] [[fi:im]] [[fr:im]] [[ja:im]] [[pl:im]] [[zh:im]] 12164 37383 2006-06-23T16:18:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ===1. bûn (tewandî)=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesên pirrjimar]]: <br>''Em kurd in.'' <br>''Hûn azad in.'' <br>''Ew penaber in.'' =====2. Herwiha===== *[[ne]] (2) =====Nêzîk===== *[[în]] =====Bide ber===== *[[e]] *[[im]] *[[î]] =====Binere herwiha===== *[[-in]] [[de:in]] [[en:in]] [[et:in]] [[fi:in]] [[fr:in]] [[hu:in]] [[id:in]] [[ie:in]] [[io:in]] [[it:in]] [[ja:in]] [[ko:in]] [[la:in]] [[nl:in]] [[no:in]] [[pl:in]] [[pt:in]] [[ru:in]] [[sl:in]] [[sv:in]] [[ta:in]] [[vi:in]] [[vo:in]] [[zh:in]] 12165 18828 2005-10-21T19:44:57Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pile]], [[derece]], [[xal]], [[niqte]] ===Herwiha=== *[[xepk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li wê lêkolînê Amerîka 20 xepikan paşket û kete rêza 44ê...'' (''Demokrasîyên rojavayî li rêza azadîya rojnamevanîyê paşketin'', sernavê nûçeyekê, Voanews.gov/kurdi, 10/2005) 12166 18827 2005-10-21T18:57:43Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xepik]]=== 12167 18829 2005-10-21T19:54:45Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ''Bo lêkerê binere'': '''[[ji ber kirin]]''' ===1. bêyî nerîn zanîn=== =====Wate===== # [[ezberkirin]], [[zanîn]] ku bêyî lê [[nerîn|binere]] [[gotin|bibêje]]: <br>''Wî Quran ji ber kiriye.'' <br>(Ew dikare Quranê bixwîne bêyî ku li [[rûpel]]ên wê [[nerîn|binere]].) =====Hevwate===== *[[ezberkirin]] =====Bide ber===== *[[jibîrkirin]] =====Ji===== [[ji]] + [[ber]] + [[kirin]] =====Jê===== *[[jiberker]] *[[jiberkerî]] *[[jiberkirî]] ===2. veşelandin=== =====Wate===== # [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[rût]] kirin, [[çîplaq]] kirin, [[cil]] li xwe [[hêlan|nehêlan]]: <br>''Germ e, [[qapût]]ê xwe ji ber xwe bike.'' =====Dijwate===== # [[liberkirin]] =====Ji===== [[ji]] + [[ber]] + [[kirin]] =====Jê===== *[[jiberker]] *[[jiberkerî]] *[[jiberkirî]] 12168 28679 2006-03-10T14:14:31Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===1. hewa jê vala kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[hewa]] jê [[vala]] kirin, [[xalî]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -fisîn- =====Têkildar===== *[[fisîn]] =====Ji===== [[fis]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[fisandî]] *[[fisîner]] *[[fisînerî]] *[[fisîninde]] *[[fisînindehî]] *[[fisînindetî]] *[[fisînindeyî]] ===2. gan, niyan=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[gan]], [[niyan]] (bi taybetî [[dîk]] [[mirîşk]]ê) # [[bêrêz]] kirin, [[herrimandin]], [[pûç]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -fisîn- =====Têkildar===== *[[fisîn]] =====Ji===== [[fis]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[fisandî]] *[[fisîner]] *[[fisînerî]] *[[fisîninde]] *[[fisînindehî]] *[[fisînindetî]] *[[fisînindeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12169 18834 2005-10-23T12:33:33Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[giregir]], [[mezin]], [[serok]], [[rayedar]], [[berpirs]], [[maqûl]] ===Herwiha=== *[[kinkine]] ===Bide ber=== *[[kinkin]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]îrok û romanên kenkeneyên edebê cîhanî, mîna Dostoyevskî, Tolstoyî...'' (Sidqî Hirorî: ''Kurê Zinarê Serbilind'', roman) ===Ji=== [[ken]] + [[ken]] + [[-e]] ===Jê=== *[[kenkenehî]] *[[kenkenetî]] *[[kenkeneyane]] *[[kenkeneyî]] 12170 30705 2006-04-02T11:31:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: uk ==Kurdî== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xanim]], [[zerî]], [[xatûn]], [[hurmet]], (jina / keça) [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] =====Herwiha===== *[[sitî]] *[[stî]] =====Jê===== *[[sitahî]] *[[sitatî]] *[[sitayî]] *[[sitî]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[rûniştin]], [[danîştin]], li [[erd]]ê [[bi cih bûn]] [[en:sit]] [[es:sit]] [[fi:sit]] [[fr:sit]] [[gl:sit]] [[hu:sit]] [[io:sit]] [[it:sit]] [[pl:sit]] [[ru:sit]] [[uk:sit]] [[zh:sit]] 12171 18836 2005-10-23T13:07:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fal]], [[reml]], [[nerîn]] li tiştekê/î û tê re [[dîtin]] ka dê çi [[qewimîn|biqewime]] ===Jê=== *[[xêfzan]] *[[xêfzanî]] *[[xêfzank]] 12172 18837 2005-10-23T13:11:46Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # bi [[temam]]î [[sax]], bi her [[awa]]yî [[sax]], bêyî ti [[nesaxî|nesaxiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mar bi geza xanimê mir lê jinik sirpîsax ma!'' (Pozqirêj Kilmûşmêj: ''Poznûçe'', Kovara MEHNAME, hj. 32, 9/2002: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[sirp]] + [[-î]] + [[sax]] ===Jê=== *[[sirpîsaxî]] 12173 18838 2005-10-23T13:13:05Z Ferhengvan 16 ===1. sirpîsax=== ''Binere'': '''[[sirpîsax]]''' ===2. miletek li Balkanê=== ''Binere'': '''[[sirb]]''' 12174 18839 2005-10-23T13:16:12Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[milet]]ek e li [[herêm]]a [[Balkan]] li [[başûr]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê # kesa/ê ji wî [[milet]]î ===Herwiha=== *[[serb]] ===Bide ber=== *[[bosnî]] *[[boşnak]] *[[elban]] *[[slav]] (1) *[[slovak]] *[[sloven]] *[[xirwat]] *[[yugoslav]] ===Jê=== *[[sirbî]] *[[Sirbistan]] *[[sirbistanî]] 12175 30939 2006-04-04T05:10:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]ek e dikeve [[rojava]]yî [[Asya]]yê û [[bakur]]î [[Efrîqa]]yê ===Herwiha=== *[[Awropa]] *[[Awrûpa]] *[[Europa]] *[[Ewrûpa]] ===Hevwate=== *[[Frenkistan]] ===Welatên Ewropayê=== *[[Belçîka]] *[[Bosna]] *[[Brîtanya]] *[[çek|Çek]] *[[Danîmarka]] *[[Elbanya]] *[[Elmanya]] *[[Fînlenda]] *[[Frensa]] *[[Holenda]] *[[Îtalya]] *[[Lichtenstein]] *[[Luksemborg]] *[[Meceristan]] *[[Norwec]] *[[Polonya]] *[[Portugal]] *[[Rûsya]] *[[Sirbistan]] *[[Slovakya]] *[[Slovenya]] *[[Spanya]] *[[Swêd]] *[[Swîsre]] *[[Ukrayna]] *[[Xirwatistan]] ===Jê=== *[[euro]] *[[ewropayî]] *[[ewropî]] *[[Yekîtiya Ewropayê]] [[fr:Ewropa]] 12176 18844 2005-10-23T13:49:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== 12177 18845 2005-10-23T13:49:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== 12178 37338 2006-06-22T23:52:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nn ''Binere'': ===[[Ewropa]]=== [[de:Europa]] [[el:Europa]] [[en:Europa]] [[eo:Europa]] [[es:Europa]] [[fi:Europa]] [[fr:Europa]] [[hr:Europa]] [[hu:Europa]] [[io:Europa]] [[it:Europa]] [[ja:Europa]] [[ko:Europa]] [[la:Europa]] [[nl:Europa]] [[nn:Europa]] [[pl:Europa]] [[pt:Europa]] [[sv:Europa]] [[vi:Europa]] 12179 18847 2005-10-23T13:57:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûmî]], [[neqetî]], [[destmatî]], [[naqol]]bûn, [[vehewîn|venehewîn]], [[nearamî]], [[karûbar]]ên [[naqol]]an ===Herwiha=== *[[neqolî]] ===Ji=== [[naqol]] + [[-î]] 12180 18848 2005-10-23T13:57:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naqolî]]=== 12181 18849 2005-10-23T14:00:32Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şûm]], [[neqet]], [[destmatî]], [[netebitî]], [[venehewiyayî]], [[nearam]], [[nerehet]], <br>kesa/ê [[karûbar]]ên [[nebaş]] dike yan xwe [[tevlî]] tiştên ne karê wî ne dike (bi taybetî [[zarrok]]) ===Herwiha=== *[[neqol]] ===Ji=== [[na-]] + [[qol]] ===Jê=== *[[naqolî]] *[[naqolîtî]] 12182 18850 2005-10-23T14:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[naqol]]=== 12183 18851 2005-10-23T14:15:15Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mîrkut]], [[mîrqut]], [[maholk]], [[amûr]]ek e wek [[bivir]]î ye bo [[şkandin]]a tiştan têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[maholik]] *[[maholk]] 12184 30752 2006-04-02T14:26:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr Modifying: io {{nav}} ===Wate=== # [[giregir]], [[kenkene]], [[serok]], [[birêveber]], [[rayedar]] ===Herwiha=== *[[kadir]] *[[kadr]] *[[kadiro]] ===Bide ber=== *[[Qadir]] ===Ji=== Ji îtalî ===Jê=== *[[kadrotî]] *[[kadroyî]] [[fr:kadro]] [[io:kadro]] 12185 18856 2005-10-23T15:52:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kadro]]=== 12186 26265 2006-02-11T16:06:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ''Binere'': ===[[kadro]]=== [[pl:kadr]] 12187 18858 2005-10-23T15:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kadro]]=== 12188 18859 2005-10-23T15:55:04Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek [[Iraq]]ê ye <br>(yek ji [[pîrozgeh]]ên [[misilman]]ên [[şî'î]] ye) ===Jê=== *[[kerbelayî]] 12189 18860 2005-10-23T15:56:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pîroz]] # [[peristgeh]], [[cih]]ê [[peristin]]ê ===Herwiha=== *[[pîrozga]] *[[pîrozgah]] *[[pîrozge]] *[[pîrozgih]] ===Ji=== [[pîroz]] + [[-geh]] 12190 18861 2005-10-23T15:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12191 18862 2005-10-23T15:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12192 18863 2005-10-23T15:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12193 18864 2005-10-23T15:58:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîrozgeh]]=== 12194 31810 2006-04-26T21:24:10Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mibarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]: <br>''Qurana pîroz'' # [[xweş]], [[bixêr]], [[xêrdar]]: <br>''Cejna we pîroz be!''<BR> ''Newroz pîroz kirin.'' ===Herwiha=== *[[pêroz]] ===Bide ber=== *[[fîroz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pîroz bûn]] *[[pîroz kirin]] ''Navdêr'': *[[pîrozbûn]] *[[pîrozkirin]] ''Rengdêr'': *[[pîrozbûyî]] *[[pîrozkirî]] ===Jê=== *[[pîrozbahî]] *[[pîrozbayî]] *[[pîrozgeh]] *[[pîrozî]] *[[pîrozker]] *[[pîrozname]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{fr}}: [[sacre]] *{{nl}}: [[heilig]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[kutlu]] {{bottom}} [[nl:pîroz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12195 26268 2006-02-11T17:05:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: bg, pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[cil]]ê [[dirêj]] yê [[yekparçeyî]] yê ji [[mil]]an ta [[ling]]an digire # [[gumlek]], [[qemîs]] ===Bide ber=== *[[bîkînî]] *[[derpî]] *[[êlek]] *[[fîstan]] *[[tenore]] [[bg:kiras]] [[pl:kiras]] 12196 18870 2005-10-23T16:35:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[qels]], [[zeîf]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[lahwaz]] *[[lehwaz]] *[[lewaz]] *[[lihwaz]] ===Bikaranîn=== *[[lawaz bûn]] *[[lawaz kirin]] ''Navdêr'': *[[lawazbûn]] *[[lawazkirin]] ''Rengdêr'': *[[lawazbûyî]] *[[lawazkirî]] ===Jê=== *[[lawazandin]] *[[lawazandî]] *[[lawazane]] *[[lawazî]] *[[lawazker]] *[[lawazkerî]] 12197 18869 2005-10-23T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12198 18871 2005-10-23T16:35:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12199 18872 2005-10-23T16:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12200 18873 2005-10-23T16:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12201 18874 2005-10-23T16:37:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12202 18875 2005-10-23T16:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12203 18876 2005-10-23T16:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12204 18877 2005-10-23T16:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12205 18878 2005-10-23T16:57:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12206 18879 2005-10-23T16:57:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lawaz]]=== 12207 18885 2005-10-23T17:09:14Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevînk]], [[serpoş]], [[kefî]], [[egale]], [[dersok]], [[çît]]ê mirov [[pirç]]a anku [[porr]]ê xwe [[niximandin|diniximînin]] (bi taybetî [[jin]]) ===Herwiha=== *[[laçk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bila ew çax dayîkên şehîdan,<br> ''Laçikên reş ji serên xwe bavêjin,<br> ''[[şal|Şar]]ên spî girêdin,<br> ''[[kinc|Kinc]]ên rengîn li xwe kin.<br> (Bayram Ayaz: ''Dayîka şorreşvanan'', helbest, Nasname.de, 4/2004) 12208 18883 2005-10-23T17:07:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[porr]], [[mû]]yên bi [[ser]]ê mirovî ve ===Bide ber=== *[[bisk]] *[[kezî]] ===Têkildar=== *[[dersok]] *[[egale]] *[[kefî]] *[[kevînk]] *[[laçik]] *[[serpoş]] ===Jê=== *[[pirçdirêj]] *[[pirçhilû]] *[[pirçkin]] *[[pirçkurt]] *[[pirçreş]] *[[pirçxelek]] *[[pirçzer]] 12209 18886 2005-10-23T17:11:34Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[cil]], [[cilik]], [[cilûberg]], tiştên mirov li xwe dike <br>(wek: [[pantolon]], [[gumlek]], [[kiras]], [[fîstan]], [[derpî]], [[qapût]], [[saqo]], [[çakêt]], [[fanêle]] û hwd) ===Herwiha=== *[[kin]] (1) ===Jê=== *[[kincirr]] *[[kincî]] 12210 18887 2005-10-23T17:54:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cil]]=== 12211 18890 2005-10-23T18:05:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[navber]]=== 12212 18891 2005-10-23T18:05:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[navber]]=== 12213 18895 2005-10-23T18:29:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xişîm]], [[cahil]], [[nefama]], [[negihiştî]], [[netêgihiştî]], [[nezan]], [[saf]], [[xav]], [[dilsaf]], [[dilpak]], [[dilpaqij]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ev sewtê sotî, janeke teze, naşî û saf, ji nav cîgereke paqij derdiket û li çiyan belav dibû.'' (Roşan Lezgîn: ''Huzna'', kurteçîrrok, Kovara MEHNAME, hj. 35, 12/2002: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[na]] + ''şî'' (?) ===Jê=== *[[naşîtî]] 12214 18898 2005-10-23T18:37:52Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[naşî]], [[cahil]], [[nefama]], [[negihiştî]], [[netêgihiştî]], [[nezan]], [[saf]], [[xav]], [[dilsaf]], [[dilpak]], [[dilpaqij]] ===Herwiha=== *[[xeşîm]] ===Bide ber=== *[[şatir]] ===Ji Wêjeyê=== ''-Tu çi yekî xişîm î,- ewî bi awakî sade lê vegerand.- A tuyê kal bibî, lê ez ne kal im û tu cara jî kal nabim.'' (Î. A. Bûnîn: ''Xortanî û kaltî'', wergerrandin: Têmûrê Xelîl, kurteçîrrok, Roja Nû, hj. 10, 1999: http://welcome.to/mehname) ===Jê=== *[[xişîmî]] *[[xişîmîtî]] *[[xişîmtî]] 12215 18902 2005-10-23T18:50:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[serhildan]], [[berxwedan]], [[şorreş]], [[raperrîn]], dijî [[dewlet]]ê [[şerr]] kirin ===Herwiha=== *[[isiyan]] *[[isyan]] *[[îsiyan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di 1926 de, Bro Heskî Tellî, ji êla Celalî, li çiyayê Agrî îsyan kir...'' (Mehmûd Lewendî: ''Ala kurdan'', nivîsar, rojnameya Armanc) ===Jê=== *[[îsyanî]] *[[îsyanvan]] *[[îsyanvanî]] 12216 21898 2006-01-02T20:16:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[persîv]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Ji Wêjeyê=== ''Bapêşa çûkan çi ye?'' (Sernavê nivîsarekê, wergerrandin: Mehdi Çilgin, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[ba]] + [[pêş]] ===Jê=== *[[bapêşgirtî]] *[[bapêşî]] 12217 35880 2006-06-11T11:14:14Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[pasewan]] *[[pasvan]] *[[paswan]] ===Ji=== [[pas]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[pasevanî]] *[[pasevanîtî]] *[[pasevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12218 18909 2005-10-24T09:30:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12219 18910 2005-10-24T09:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12220 18911 2005-10-24T09:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pasevan]]=== 12221 35879 2006-06-11T11:13:51Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[çavdêr]], [[nêrevan]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <BR>kesa/ê kesekî yan tiştekê/î [[parastin|diparêzin]] (bi taybetî [[serbaz]]ên [[serok]]an diparêzin) ===Herwiha=== *[[zêrewan]] ===Ji=== [[zêrîn|zêr]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[zêrevanî]] *[[zêrevanîtî]] *[[zêrevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, [[observer]], {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12222 18913 2005-10-24T14:13:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêrevan]]=== 12223 35882 2006-06-11T11:15:19Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[çavdêr]], [[şopîner]], [[analîst]], [[şirovekar]], <BR>kesa/ê li tiştekê/î [[nerîn|dinere]] û wê [[analîze|analîze dike]] # [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[heres]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[nerevan]] *[[nerewan]] *[[nervan]] *[[nerwan]] *[[nêrewan]] *[[nêrvan]] *[[nêrwan]] *[[nihêrevan]] *[[nihêrewan]] *[[nihêrvan]] *[[nihêrwan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Keştî xwe nêzî qiraxa deryayê dike lê nêrevan pê nahise...'' (Mustafa Aydogan: ''Berê gotin hebû'', nivîsarek dirêj, 2002) ===Ji=== [[nêrîn|nêr]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[nêrevanî]] *[[nêrevanîtî]] *[[nêrevantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12224 18915 2005-10-24T14:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12225 18918 2005-10-24T14:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12226 18919 2005-10-24T14:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12227 18920 2005-10-24T14:49:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12228 18921 2005-10-24T14:52:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12229 18922 2005-10-24T14:55:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12230 18923 2005-10-24T14:59:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12231 18924 2005-10-24T15:05:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12232 18925 2005-10-24T15:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12233 18926 2005-10-24T15:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12234 18927 2005-10-24T15:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nêrevan]]=== 12235 35878 2006-06-11T11:13:09Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[ĥeres]] ===Bide ber=== *[[teres]] ===Ji=== Ji erebî ''ĥeres'' ===Jê=== *[[heresî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:heres]] 12236 18929 2005-10-24T15:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heres]]=== 12237 35881 2006-06-11T11:14:37Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[heres]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[nobetdar]] *[[nobegir]] *[[nobetgir]] ===Ji=== [[nobe]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nobedarî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[監護人]], [[监护人]] * {{de}}: {{trad-|de|wächter|Wächter}}, {{trad-|de|gardist|Gardist}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gardisto}} * {{fi}}: [[vartija]], [[valvoja]] * {{fr}}: [[gardien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|beweitser}} * {{nl}}: {{trad|nl|bewaarder}}, {{trad|nl|bewaker}}, {{trad-|nl|hoeder}}, {{trad-|nl|wacht}}, {{trad-|nl|wachter}}, [[beschermer]] * {{en}}: [[guard]], {{trad|en|guardian}}, {{trad|en|marshal}}, {{trad|en|watchman}}, {{trad|en|warden}}, {{trad|en|warder}} * {{it}}: [[guardiano]] {{m}} * {{ja}}: [[保護者]] * {{ko}}: [[후견인]] {{mid}} * {{ku}}: [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], * {{la}}: {{trad-|la|gustos}} * {{pap}}: {{trad-|pap|vigiladó}}, {{trad-|pap|wardadó}}, {{trad-|pap|wardadór}}, {{trad-|pap|wòchmèn}} * {{pl}}: [[strażnik]] * {{ru}}: [[радетель]] {{m}} (radetel') * {{srn}}: {{trad-|srn|waktiman}} * {{es}}: {{trad-|es|guarda}} * {{sv}}: {{trad-|sv|vaktare}}, {{trad-|sv|väktare}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mlinzi}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bekçi}} * {{el}}: [[φύλακας]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12238 18931 2005-10-24T16:21:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12239 18932 2005-10-24T16:50:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12240 18935 2005-10-24T17:34:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nobedar]]=== 12241 18937 2005-10-24T18:08:42Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]], [[parêzkar]], [[parêzer]],<br> [[zêrevan]], [[pasevan]], [[nobedar]], [[heres]], [[nêrevan]], [[gard]], [[pasdar]], [[cerdevan]], [[çete]] ===Herwiha=== *[[parêzwan]] ===Bide ber=== *[[parêzgar]] *[[parêzyar]] *[[perêzgar]] *[[perêzvan]] ===Ji=== [[parastin|parêz]] + [[-van]] ===Jê=== *[[parêzvanî]] 12242 18938 2005-10-24T18:44:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[parêzvan]]=== 12243 18943 2005-10-25T08:13:03Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dîsan]] [[ava|ava kirin]], [[ji nû ve]] [[ava|ava kirin]], [[cardin]] [[ava|ava kirin]], [[dubare]] [[ava||ava kirin]] ===Herwiha=== *[[avakirineve]] *[[avakirinve]] ===Ji Wêjeyê=== ''Astenga esasî a li ber veavakirin û aramkirina Îraqê çi ye?'' (Ilknur Çevik: hevpeyivîn li gel Celal Talebanî, Netkurd.com, 10/2005) ===Ji=== [[ve-]] + [[avakirin]] ===Jê=== *[[veavaker]] *[[veavakerî]] *[[veavakirî]] 12244 18941 2005-10-25T08:11:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veavakirin]]=== 12245 18942 2005-10-25T08:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veavakirin]]=== 12246 18945 2005-10-25T08:27:32Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[dîsan]], [[cardin]], [[dubare]], [[ducarî]], ji [[ser]]î ve, ji [[destpêk]]ê ve, [[cardî]], [[dîsa]], [[hê]] [[car]]ek din ===Herwiha=== *[[ji nuh va]] *[[ji nuh ve]] *[[ji nû va]] *[[ji nwî va]] *[[ji nwî ve]] *[[ji nî va]] *[[ji nî ve]] ===Ji=== [[ji]] + [[nû]] + [[ve]] ===Jê=== *[[jinûve]] 12247 18946 2005-10-25T08:28:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12248 18947 2005-10-25T08:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12249 18948 2005-10-25T08:29:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12250 18949 2005-10-25T08:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12251 18950 2005-10-25T08:30:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12252 18951 2005-10-25T08:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12253 18952 2005-10-25T08:31:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ji nû ve]]=== 12254 18953 2005-10-26T12:45:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziqinîn]]=== 12255 18955 2005-10-26T12:49:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ''[[peyv]]ek [[tal]] anku ne[[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[vexwarin]]''' ''anku'' '''[[noşîn]]''': ''[[remezan|Remezan]] e lê [[ereq]]ê diziqinin!'' ===Herwiha=== *[[zeqinîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ziqin- ===Bide ber=== *[[kerrifîn]] ===Binere herwiha=== *[[sekitîn]] ===Têkildar=== *[[ziqinandin]] ===Ji=== [[ziqn]] + [[-în]] ===Jê=== *[[ziqiner]] *[[ziqinî]] 12256 18957 2005-10-26T12:58:59Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[meh]]a [[rojî]]girtinê (di [[îslam]]ê de)<br> ([[meh]]a [[neh]]ê ji [[salnameya koçî]] anku [[salnameya hicrî|hicrî]]) <p> # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[remedan]] ===Salnameya koçî=== *[[miherem]] *[[sefer]] *[[rebî' el-ewel]] *[[rebî' el-sanî]] *[[cumada el-ewel]] *[[cumada el-sanî]] *[[receb]] *[[remezan]] *[[şaban]] *[[zulqede]] *[[zulhicce]] ===Ji=== ji erebî ===Jê=== *[[cejna remezanê]] *[[remezanî]] 12257 18958 2005-10-26T13:07:00Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[xwarin|nexwarin]] û [[vexwarin|venexwarin]]a ti tiştî ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê <br>(bi taybetî di [[îslam]]ê de li [[meh]]a [[remezan]]ê) # [[greva birçîbûnê]], nexwarina ti tiştî <p> {{nav-m}} # [[li gor]] [[roj]]ê, li [[pey]] [[roj]]ê, li [[dûv]] [[roj]]ê, wek [[roj]]ê: <br>''[[salnameya rojî]]'' ===Herwiha=== *[[rojû]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bi rojî bûn]]''': ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê ti tişt nexwarin û venexwarin *'''[[rojî girtin]]''': ji [[rojhilatin]]ê ta [[rojavabûn]]ê ti tişt nexwarin û venexwarin *'''[[rojî şkestin]]''': [[êdî]] bi rojî [[man|neman]] *'''[[rojî şkandin]]''': piştî birojîbûnê tiştek xwarin yan vexwarin ''Navdêr'': *[[birojîbûn]] *[[rojîgirtin]] *[[rojîşkestin]] *[[rojîşkandin]] ===Ji=== [[roj]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêrojî]] *[[bêrojîtî]] *[[birojî]] *[[birojîtî]] *[[rojîgir]] *[[rojîgirî]] 12258 18959 2005-10-26T13:07:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12259 18960 2005-10-26T13:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12260 18961 2005-10-26T13:10:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12261 18962 2005-10-26T13:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12262 18963 2005-10-26T13:12:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12263 18964 2005-10-26T13:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12264 18965 2005-10-26T13:13:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12265 18966 2005-10-26T13:13:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12266 18967 2005-10-26T13:14:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rojî]]=== 12267 18969 2005-10-26T13:22:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tofan]], [[ziryan]], [[barrove]], [[bahoz]], [[ba|bayê]] [[xurt]], [[ba|bayê]] [[bihêz]], [[ba|bayê]] [[tund]] ===Herwiha=== *[[fisildîman]] *[[fisildwîman]] *[[fizildîman]] *[[fizildûman]] *[[fizildwîman]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pişt re ba rabû. Bû bahoz, fisildûman, brûsk, bablîsok, tofan...'' (Mem Mîrxan: ''Elî li vir e lê Mihê ne li vir e, ne li vir e'', kurteçîrrok, Kovara MEHNAME, hj. 30, 7/2002: http://welcome.to/mehname) ===Ji=== [[fisil]] + [[dûman]] ===Jê=== *[[fisildûmanane]] *[[fisildûmanî]] 12268 18970 2005-10-26T13:23:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12269 18971 2005-10-26T13:23:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12270 18972 2005-10-26T13:24:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12271 18973 2005-10-26T13:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12272 18974 2005-10-26T13:25:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fisildûman]]=== 12273 38311 2006-06-27T20:38:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ===1. kevir=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kevir]]ên [[pan]] û [[mezin]], [[ferş]], [[helan]] =====Herwiha===== *[[taht]] *[[teht]] =====Ji Wêjeyê===== ''Lê mixabin tat û nehîtên kevrên wî çiyayî bê bervez bûn û ji xwe şkeft tunebûn...'' (Sebrî Botanî: ''Dîmenên ji cenga mezin'', Kovara DUGIR, Hj. 8) =====Jê===== *[[tatî]] ===2. negir=== {{rd}} =====Wate===== # [[goc]], [[dest]]ê [[karîn|nikare]] ti tiştî bigire, <br>mirova/ê nizane baş bi [[dest]]ên xwe tiştan bike =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tat bûn]] *[[tat kirin]] ''Navdêr'': *[[tatbûn]] *[[tatkirin]] ''Rengdêr'': *[[tatbûyî]] *[[tatkirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Tat bûn: Weke ku destê yekî tu tiştekî pênegir e.'' (Mem Mîrxan: ''Elî li vir e lê Mihê ne li vir e, ne li vir e'', Kovara MEHNAME, hj. 30, 7/2002) =====Jê===== *[[tatî]] *[[tatker]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çêj]], [[tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[bg:tat]] [[en:tat]] [[fr:tat]] [[nl:tat]] [[sl:tat]] [[vi:tat]] 12274 30852 2006-04-02T22:13:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[tat]] (1)=== [[nl:taht]] [[zh:taht]] 12275 18979 2005-10-26T14:47:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (1)=== 12276 18981 2005-10-26T14:50:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12277 18982 2005-10-26T14:51:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12278 18983 2005-10-26T14:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12279 18984 2005-10-26T14:55:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12280 18985 2005-10-26T14:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12281 18986 2005-10-26T14:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tat]] (2)=== 12282 18997 2005-10-28T11:59:07Z Ferhengvan 16 {{zz}}<br> ===Wate=== # [[leş]][[şûştin]], [[ser]][[şûştin]], [[şûştin]]a [[leş]]î, [[şûştin]]a [[ser]]î: <br><i>'''cocê kirin''' ([[leş]] [[şûştin]], [[ser]] şûştin</i> ===Herwiha=== *[[coc]] *[[coce]] 12283 19000 2005-10-28T12:07:01Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Zimanê zarrokan]][[wiktionary:Rêziman|Zimanê zarrokan]] 12284 18998 2005-10-28T12:06:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cocê]]=== 12285 18999 2005-10-28T12:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cocê]]=== 12286 19001 2005-10-28T12:08:27Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya wan [[peyv]]an yên ku tenê [[zarrok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarrok]]an de bi kar tînin. 12287 19003 2005-10-28T12:22:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta [[rast]], [[duristî]], [[heqîqet]], [[realîte]], [[waqî'e]] ===Herwiha=== *[[rastînî]] ===Ji=== [[rast]] + [[-î]] ===Jê=== *[[rastîbêj]] *[[rastîbêjî]] *[[rastîdost]] *[[rastîdostî]] *[[rastîhez]] *[[rastîhezî]] *[[rastînas]] *[[rastînasî]] *[[rastîparêz]] *[[rastîparêzî]] *[[rastîyar]] *[[rastîyarî]] 12288 19004 2005-10-28T12:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[rastî]]=== 12289 19005 2005-10-28T12:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12290 19006 2005-10-28T12:25:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # tişta [[dirist]] anku [[rast]], [[rastî]], ===Herwiha=== *[[dirustî]] *[[duristî]] *[[durustî]] ===Ji=== [[dirist]] + [[-î]] ===Jê=== *[[diristîbêj]] *[[diristîbêjî]] *[[diristîdost]] *[[diristîdostî]] *[[diristîhez]] *[[diristîhezî]] *[[diristînas]] *[[diristînasî]] *[[diristîparêz]] *[[diristîparêzî]] *[[diristîyar]] *[[diristîyarî]] 12291 19007 2005-10-28T12:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12292 19008 2005-10-28T12:26:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[diristî]]=== 12293 19009 2005-10-28T12:29:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jê kirin]]''' ===Wate=== # [[jêvekirin]], [[jêqetandin]], jê[[birrîn]], jê[[cuda]]kirin, jê[[piçandin]] ===Têkildar=== *[[jêbûn]] ===Bide ber=== *[[lêkirin]] ===Ji=== [[jê]] kirin ===Jê=== *[[jêker]] *[[jêkerî]] *[[jêkirî]] 12294 19011 2005-10-28T12:30:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[jêkirin]]''' ===Wate=== # [[jê vekirin]], [[jê qetandin]], jê [[birrîn]], jê [[cuda]] kirin, jê [[piçandin]] ===Têkildar=== *[[jê bûn]] ===Bide ber=== *[[lê kirin]] ===Ji=== [[jê]] kirin ===Jê=== *[[jêker]] *[[jêkerî]] *[[jêkirî]] 12295 34417 2006-05-30T13:28:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[lijne]], [[kom]]ek mirovan yên tiştek [[hevbeş]] dikin: <br>''komîteya birêveber ya partiyê'' (kesên karûbarên partiyê pêk tînin) ===Herwiha=== *[[qomîte]] ===Bide ber=== *[[delegasyon]] *[[komisyon]] *[[konsey]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[komîteyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[комитет]] {{m}}, [[комисия]] {{f}} *{{fi}}: [[komitea]] *{{fr}}: [[comité]] {{m}} *{{de}}: [[komitee|Komitee]] {{n}}, [[ausschuss|Ausschuss]] {{m}} *{{id}}: [[komite]], [[panitia]], [[panitera]] *{{en}}: [[committee]] *{{ja}}: [[委員会]] ([[いいんかい]], iinkai) {{mid}} *{{ku}}: [[komîte]] {{f}}, [[deste]] {{f}}, [[lijne]] {{f}}, [[kom]] {{f}} *[[interlingua]]: [[committee]] *{{pl}}: [[komitet]] {{m}} *{{pt}}: [[comité]] {{m}} *{{sl}}: [[komite]] {{m}} *{{es}}: [[comité]] {{m}} *[[volapûkî]]: [[komitetanef]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12296 19013 2005-10-28T12:35:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hevpar]], [[hevpişk]], [[mişterek]], [[wek]] [[hev]], [[mîna]] [[hev]], [[eynî]], [[heman]] ===Ji=== [[hev]] + [[beş]] ===Jê=== *[[hevpeşî]] ===Bi soranî=== *[[hawbeş]] 12297 19014 2005-10-28T12:36:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[hevbeş]], [[hevpişk]], [[mişterek]], [[wek]] [[hev]], [[mîna]] [[hev]], [[eynî]], [[heman]] ===Ji=== [[hev]] + [[par]] (2) ===Jê=== *[[hevparî]] ===Bi soranî=== *[[hawbeş]] 12298 19016 2005-10-28T12:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Luqman]]=== 12299 19017 2005-10-28T12:45:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[bizîşk]]ek anku [[nûjdar]]ek [[efsanewî]] ye # [[bizîşk]], [[nûjdar]], [[hekîm]], [[cebar]], [[doktor]] ===Herwiha=== *[[Lokman]] *[[Loqman]] *[[Lukman]] ===Jê=== *[[luqmanî]] 12300 19018 2005-10-28T12:45:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Luqman]]=== 12301 19019 2005-10-28T12:46:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Luqman]]=== 12302 33227 2006-05-19T07:32:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijdar]], [[hekîm]], [[doktor]], [[tebîb]], [[luqman]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[bijîşk]] *[[pijîşk]] *[[pizîşk]] ===Jê=== *[[bizîşkî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12303 19022 2005-10-28T12:52:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 12304 19023 2005-10-28T12:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 12305 19024 2005-10-28T12:53:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizîşk]]=== 12306 33228 2006-05-19T07:32:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[hekîm]], [[doktor]], [[pijîşk]]<br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[nojdar]] *[[nujdar]] *[[nûjdar]] ===Ji=== [[nij]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[nijdarî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12307 19026 2005-10-28T12:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12308 19028 2005-10-28T12:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12309 19029 2005-10-28T12:56:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nijdar]]=== 12310 33230 2006-05-19T07:33:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bizîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[pijîşk]], [[nojdar]], [[luqman]], [[cebar]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, [[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[ĥekîm]] ===Bide ber=== *[[hakim]] *[[hekem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hekîmî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12311 19032 2005-10-28T13:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hekîm]]=== 12312 38527 2006-06-30T04:24:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav}} ===Wate=== # [[serok]], [[paşa]], [[şah]], [[qiral]], [[melik]], [[serok]]ê [[welat]]ekî # [[dadgêrr]], [[dadwer]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ekê, [[serok]]a/ê [[mehkemeyekê]] ===Herwiha=== *[[ĥakim]] ===Têkildar=== *[[hukim]] *[[mehkeme]] ===Bide ber=== *[[hekem]] *[[hekîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hakimî]] [[fr:hakim]] [[vi:hakim]] [[zh:hakim]] 12313 19034 2005-10-28T13:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hakim]]=== 12314 19039 2005-10-28T13:09:15Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{nav}} ===Wate=== # [[hakim]], [[dadwer]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ê, [[serok]]a [[mehkeme]]yê ===Herwiha=== *[[dadger]] *[[dadgerr]] *[[dadgêr]] ===Bide ber=== *[[dadnas]] *[[dadpirs]] *[[dozgêrr]] *[[dozlêkirî]] ===Ji=== [[dad]] + [[-gêrr]] ===Jê=== *[[dadgêrrî]] 12315 19036 2005-10-28T13:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12316 19037 2005-10-28T13:08:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12317 19038 2005-10-28T13:08:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadgêrr]]=== 12318 19042 2005-10-28T13:12:54Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[dadnas]], [[mafnas]], [[yasanas]], [[zagonnas]], [[hiqûqnas]], [[qanûnnas]], [[pirspor]]a [[hiqûq]]ê, [[şareza]]ya/yê [[qanûn]]an # [[dadgêrr]], [[hakim]], [[birêveber]]a/ê [[dadgeh]]ê, [[serok]]a [[mehkeme]]yê ===Herwiha=== *[[dadwar]] ===Bide ber=== *[[dadgêrr]] *[[dadnas]] *[[dadpirs]] *[[dozgêrr]] *[[dozlêkirî]] ===Ji=== [[dad]] + [[-wer]] ===Jê=== *[[dadwerî]] 12319 19041 2005-10-28T13:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dadwer]]=== 12320 29109 2006-03-13T14:18:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîqale]], [[destjêderban]], [[devjêberdan]], ne[[man]]a li ser [[kar]]ê xwe, [[hêlan]]a [[kar]]ê, [[êdî]] [[kar]]ê xwe ne[[kirin]] ===Bide ber=== *[[îstîfade]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îstîfa bûn]] *[[îstîfa kirin]] ''Navdêr'': *[[îstîfabûn]] *[[îstîfakirin]] ''Rengdêr'': *[[îstîfabûyî]] *[[îstîfakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îstîfaker]] *[[îstîfayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[eroaminen]] (tehtävästä, virasta) {{mid}} *{{en}}: [[resignation]] *{{tr}}: [[istifa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 12321 19045 2005-10-28T14:35:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12322 19046 2005-10-28T14:37:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12323 19047 2005-10-28T14:37:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12324 19048 2005-10-28T14:38:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12325 19049 2005-10-28T14:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12326 19050 2005-10-28T14:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îstîfa]]=== 12327 19051 2005-10-28T14:45:11Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== [[hiştin]], [[hêştin]], [[hîştin]], [[hêladin]] # [[berdan]], [[dest jê berdan]], [[dev jê berdan]]: <br>''Min karê xwe nehêlaye.'' # [[çûn]] û li gel xwe ne[[birin]]: <br>''Wî zarrokên xwe li Kurdistanê hêlan û hat Elmanyayê.'' # jê [[cuda]] bûn, jê [[veqetîn]], li gel ne[[man]]: <br>''Çend sal in ku wî jina xwe hêlaye?'' # [[destûr]] dan, [[rê]] dan, [[izin]] dan, [[pejirandin]], [[qebûl]] kirin: <br>''Polîs nahêlin em newrozê pîroz bikin.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hêl- ===Jê=== *[[hêlayî]] 12328 19052 2005-10-28T14:45:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12329 19053 2005-10-28T14:46:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12330 19054 2005-10-28T14:46:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12331 19055 2005-10-28T14:47:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêlan]]=== 12332 23930 2006-01-29T13:14:00Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ne[[girtin]], [[zeft]] nekirin: <br>''Destê min berde!'' (Destê min negire, zeft neke!) # [[azad]] kirin, [[serbest]] kirin, [[hêlan]] [[çûn|biçe]] anku [[herrîn|herre]], [[rê]] dan anku [[destûr]] dan ku kesek biçe: <br>''Girtî hatin berdan.'' (Girtî ji zîndanê derketin.) # jê [[cuda]] bûn, li gel ne[[man]], pê re ne[[man]], jê [[veqetîn]], jê [[qut]] bûn: <br>''Wî jina xwe berdaye.'' (Ew êdî li gel jina xwe najî. / Êdî ne jinûmêrên hev in.) # lê ne[[man]], [[hêlan]], lê nebûn [[xwedî]]: <br>''Wan mal û milkê xwe berda û bar kir bajarrekî.'' # [[hilkirin]], [[ron]] kirin, [[geş]] kirin, [[xweş]] kirin, [[vêxistin]]: <br>''Ka lampeyê berdiyê!'' ===Tewîn=== ''Lêker'' * ber-d- ===Bide ber=== *[[berbûn]] ===Binere herwiha=== *[[dadan]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== [[ber-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[berdêr]] *[[berdêrî]] *[[berdayî]] 12333 19067 2005-10-30T15:20:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ([[zêde]]) [[diyar]], [[xuya]], [[berçav]], [[aşkira]] ===Bide ber=== *[[erş]] *[[ferş]] *[[merş]] *[[terş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kerş bûn]] *[[kerş kirin]] ''Navdêr'': *[[kerşbûn]] *[[kerşkirin]] ''Rengdêr'': *[[kerşbûyî]] *[[kerşkirî]] ===Jê=== *[[kerşî]] 12334 19061 2005-10-30T15:18:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12335 19062 2005-10-30T15:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12336 19063 2005-10-30T15:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12337 19064 2005-10-30T15:19:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12338 19065 2005-10-30T15:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12339 19066 2005-10-30T15:19:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kerş]]=== 12340 19071 2005-10-30T15:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[esman]]ê [[bilind]], [[bilind]]tirîn [[cih]] li [[esman]]an <br>(tê [[bawer]]kirin ku [[rûniştgeh]]a [[xwedê|Xwedê]] ye) ===Herwiha=== *[['erş]] ===Bide ber=== *[[ferş]] *[[kerş]] *[[merş]] *[[terş]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[erşî]] 12341 19070 2005-10-30T15:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[erş]]=== 12342 23833 2006-01-27T21:20:16Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[bawerî]] heye, kesa/ê bawer dike ===Herwiha=== *[[bahwer]] *[[bahwir]] *[[bawir]] *[[behwer]] ===Bi soranî=== *[[birrwa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bawer bûn]] *[[bawer kirin]] ''Navdêr'': *[[bawerbûn]] *[[bawerkirin]] ''Rengdêr'': *[[bawerkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[baw]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bawerî]] *[[bawerker]] *[[bawerneker]] *[[bawermend]] *[[bawermendî]] *[[bêbawer]] *[[bêbawerî]] 12343 23836 2006-01-27T21:23:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qenaet]], [[êqîn]], [[îman]], [[înan]], [[yeqîn]] ===Herwiha=== *[[bahwerî]] *[[bahwirî]] *[[bawirî]] *[[behwerî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bawerî anîn|bawerî pê anîn]] ''Navdêr'': *[[bawerîanîn]] ''Rengdêr'': *[[bawerî-înayî]] ===Ji=== [[bawer]] + [[-î]] ===Jê=== *[[bêbawerî]] 12344 19077 2005-10-30T15:31:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12345 19078 2005-10-30T15:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12346 19079 2005-10-30T15:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[anîn]]=== 12347 19082 2005-10-30T15:51:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # yek ji navên [[Mihemed]] [[pêxember]]î ye ===Herwiha=== *[[Mistafa]] *[[Mustafa]] *[[Mustefa]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mistefayî]] 12348 19081 2005-10-30T15:51:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== 12349 26318 2006-02-12T20:33:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== [[en:Mustafa]] 12350 19084 2005-10-30T15:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mistefa]]=== 12351 26522 2006-02-15T06:06:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Mehemed]] 12352 19090 2005-10-30T17:06:07Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # [[nav]]ê wî [[pêxember]]î ye yê ku [[îslam]] [[damezrandin|damezrandiye]] ===Herwiha=== *[[Mehemed]] *[[Mehemmed]] *[[Mehmed]] *[[Memed]] *[[Mihemmed]] *[[Muhemed]] *[[Muhemmed]] *[[Muhamed]] *[[Muhammed]] *[[Meĥemed]] *[[Meĥemmed]] *[[Meĥmed]] *[[Memed]] *[[Miĥemed]] *[[Miĥemmed]] *[[Muĥemed]] *[[Muĥemmed]] *[[Muĥamed]] *[[Muĥammed]] ===Têkildar=== *[[Mihê]] *[[Miho]] *[[Mem]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hemd]]''' ===Jê=== *[[mihemedî]] 12353 19091 2005-10-30T17:06:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Mihemed]]=== 12354 19092 2005-10-30T18:02:25Z 81.215.64.204 kesê ji bajarê Qoserêye ,kesê li Qoserê dijî 12355 23964 2006-01-29T13:48:46Z Ferhengvan 16 ===1. ling, pî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[laq]], [[lûlaq]], [[qaç]], [[ling]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) =====Wergerr===== *fînî: [[sääri]] *inglîzî: [[calf]], [[shank]] =====Jê===== *[[çîpî]] *[[çîptazî]] ===2. dengê zirav û bilind=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qîj]], [[deng]]ê [[zirav]] û [[bilind]] =====Jê===== *[[çîpe-çîp]] *[[çîpîn]] 12356 33611 2006-05-21T22:09:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Mehmed]] [[en:Mehmed]] 12357 19095 2005-10-30T18:09:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12358 19096 2005-10-30T18:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12359 19097 2005-10-30T18:10:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12360 19098 2005-10-30T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12361 35983 2006-06-11T19:15:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Muhamed]] [[en:Muhamed]] 12362 19100 2005-10-30T18:21:36Z Qoserî 24 orphan 12363 26528 2006-02-15T07:05:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== [[de:Muhammed]] 12364 19102 2005-10-30T18:46:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12365 19103 2005-10-30T18:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12366 19104 2005-10-30T18:52:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12367 19105 2005-10-30T18:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12368 19106 2005-10-30T18:59:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12369 19107 2005-10-30T19:14:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12370 19108 2005-10-30T19:17:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12371 19109 2005-10-30T19:17:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12372 19110 2005-10-30T19:18:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mihemed]]=== 12373 19111 2005-10-30T19:20:52Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Mihemed]]î ===Herwiha=== *[[Meho]] *[[Muho]] *[[Meĥo]] *[[Miĥo]] *[[Muĥo]] ===Ji=== [[Mihemed|Mih]] + [[-o]] ===Jê=== *[[Mihoyî]] 12374 26520 2006-02-15T06:06:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'' ===[[Miho]]=== [[de:Meho]] 12375 19114 2005-10-30T19:21:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12376 19115 2005-10-30T19:22:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12377 19116 2005-10-30T19:22:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12378 19117 2005-10-30T19:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[Miho]]=== 12379 19118 2005-10-30T19:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12380 19125 2005-10-30T19:32:01Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek e bo [[zelam]]an # '''Omerê kurrê Xetabî''' (Omer bin Xetab): [[duyem]] [[xelîf]]ê [[misilman]]an bû ===Herwiha=== *[[Emer]] *[[Imer]] *[[Omer]] *[['Emer]] *[['Imer]] *[['Omer]] *[['Umer]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[umerî]] 12381 19120 2005-10-30T19:30:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12382 19121 2005-10-30T19:30:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12383 19122 2005-10-30T19:30:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12384 19123 2005-10-30T19:31:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12385 19124 2005-10-30T19:31:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12386 19126 2005-10-30T19:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Umer]]=== 12387 19147 2005-10-30T19:49:46Z Ferhengvan 16 {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[du|duyê]],<br> di [[rêz]]ê de [[piştî]] ya / yê [[yek]]ê û [[berî]] ya / yê [[sê|sêyê]]: <br>''Ez di [[bezîn]]ê de bûm duyem.'' (Kesek berî min gihişt [[binecih]]ê.) <br>''Duyem car e ez wê dibînim.'' (Min berê jî carekê ew dîtiye.) ===Herwiha=== *[[dihem]] *[[dihemîn]] *[[diwem]] *[[diwemîn]] *[[diyem]] *[[diyemîn]] *[[duhem]] *[[duhemîn]] *[[duwem]] *[[duwemîn]] *[[duyemîn]] *[[dûhem]] *[[dûhemîn]] *[[dûwem]] *[[dûwemîn]] *[[dûyem]] *[[dûyemîn]] ===Jimarên rêzî=== *[[yekem]] *[[duyem]] *[[sêyem]] *[[çarem]] *[[pêncem]] *[[şeşem]] *[[heftem]] *[[heştem]] *[[nehem]] *[[dehem]] *[[yazdehem]] *[[dazdehem]] *[[sêzdehem]] *[[çardehem]] *[[pazdehem]] *[[şazdehem]] *[[hevdehem]] *[[hejdehem]] *[[nozdehem]] *[[bîstem]] *[[bîstûyekem]] *[[sihem]] *[[çilem]] *[[pênciyem]] *[[şêstem]] *[[heftêyem]] *[[heştêyem]] *[[notem]] *[[sedem]] *[[hezarem]] *[[milyonem]] *[[milyarem]] ===Ji=== [[du]] + [[-yem]] ===Jê=== *[[duyemînî]] 12388 19128 2005-10-30T19:36:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12389 19129 2005-10-30T19:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12390 19130 2005-10-30T19:36:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12391 19132 2005-10-30T19:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12392 19133 2005-10-30T19:38:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12393 19134 2005-10-30T19:39:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12394 19135 2005-10-30T19:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12395 19136 2005-10-30T19:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12396 19137 2005-10-30T19:40:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12397 19138 2005-10-30T19:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12398 19139 2005-10-30T19:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12399 19140 2005-10-30T19:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12400 19141 2005-10-30T19:43:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12401 19142 2005-10-30T19:43:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12402 19143 2005-10-30T19:44:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12403 19144 2005-10-30T19:45:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12404 19145 2005-10-30T19:45:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duyem]]=== 12405 19148 2005-10-30T19:52:33Z Ferhengvan 16 {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[yek]]ê, ya / yê [[êk]]ê,<br> di [[rêz]]ê li [[berî]] [[hemî|hemiyan]]: <br>''Ew di [[bezîn]]ê de bû yekem.'' (Berî hemiyan gihişt [[binecih]]ê.) <br>''Yekem car e ez wê dibînim.'' (Min berê ew qet nedîtiye.) ===Herwiha=== *[[êkem]] *[[êkemîn]] *[[yekemîn]] *[[yêkem]] *[[yêkemîn]] ===Jimarên rêzî=== *[[yekem]] *[[duyem]] *[[sêyem]] *[[çarem]] *[[pêncem]] *[[şeşem]] *[[heftem]] *[[heştem]] *[[nehem]] *[[dehem]] *[[yazdehem]] *[[dazdehem]] *[[sêzdehem]] *[[çardehem]] *[[pazdehem]] *[[şazdehem]] *[[hevdehem]] *[[hejdehem]] *[[nozdehem]] *[[bîstem]] *[[bîstûyekem]] *[[sihem]] *[[çilem]] *[[pênciyem]] *[[şêstem]] *[[heftêyem]] *[[heştêyem]] *[[notem]] *[[sedem]] *[[hezarem]] *[[milyonem]] *[[milyarem]] ===Ji=== [[yek]] + [[-em]] ===Jê=== *[[yekemînî]] 12406 19149 2005-10-30T19:52:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12407 19150 2005-10-30T19:53:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12408 19151 2005-10-30T19:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12409 19152 2005-10-30T19:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12410 19153 2005-10-30T19:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekem]]=== 12411 19154 2005-10-30T19:57:17Z Ferhengvan 16 {{hejmar}} ===Wate=== # ya / yê [[sê|sêyê]],<br> di [[rêz]]ê de [[piştî]] ya / yê [[du|duyê]] û [[berî]] ya / yê [[çar]]ê: <br>''Ez di [[bezîn]]ê de bûm sêyem.'' (Du kes berî min gihiştin [[binecih]]ê.) <br>''Sêyem car e ez wê dibînim.'' (Min berî vê carê du car din jî ew dîtiye.) ===Herwiha=== *[[sêhem]] *[[sêhemîn]] *[[sêyemîn]] ===Jimarên rêzî=== *[[yekem]] *[[duyem]] *[[sêyem]] *[[çarem]] *[[pêncem]] *[[şeşem]] *[[heftem]] *[[heştem]] *[[nehem]] *[[dehem]] *[[yazdehem]] *[[dazdehem]] *[[sêzdehem]] *[[çardehem]] *[[pazdehem]] *[[şazdehem]] *[[hevdehem]] *[[hejdehem]] *[[nozdehem]] *[[bîstem]] *[[bîstûyekem]] *[[sihem]] *[[çilem]] *[[pênciyem]] *[[şêstem]] *[[heftêyem]] *[[heştêyem]] *[[notem]] *[[sedem]] *[[hezarem]] *[[milyonem]] *[[milyarem]] ===Ji=== [[sê]] + [[-yem]] ===Jê=== *[[sêyemînî]] 12412 19155 2005-10-30T19:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12413 19156 2005-10-30T19:58:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12414 19157 2005-10-30T19:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêyem]]=== 12415 19173 2005-10-31T11:28:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[peyv]]=== 12416 19174 2005-10-31T11:31:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[axiftin]], [[peyv]], [[axiftin]]a kesek dike yan [[xwendin|dixwîne]] # [[nivîsar]], [[meqale]], [[nivîs]], tişta/ê kesekê/î li ser tiştekê/î [[nivîsîn|nivîsiye]] ===Ji=== [[gotin|got]] + [[-ar]] ===Bi soranî=== *[[gutar]] *[[witar]] *[[wutar]] ===Jê=== *[[gotarker]] *[[gotarnivîs]] *[[gotarnivîsî]] *[[gotarvan]] *[[gotarvanî]] *[[gotarxwîn]] *[[gotarxwînî]] 12417 19175 2005-10-31T11:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12418 19176 2005-10-31T11:32:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12419 19177 2005-10-31T11:32:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gotar]]=== 12420 19178 2005-10-31T11:35:53Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]]ek anku [[kitik]]ek [[gir]] ya [[kûvî]] ye bi taybetî li [[Asya|Asyayê]] [[peyda]] dibe # (''[[mecazî]]''): [[zîrek]], [[wêrek]], [[çeleng]], [[fêris]] ===Bide ber=== *[[şêr]] *[[çeqel]] *[[hiyena]] *[[jaguar]] *[[leopard]] *[[lînks]] 12421 29570 2006-03-16T22:29:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]ek e li [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê dest pê dike ta digihe [[Japonya]]yê # [[nav]]ek [[keç]]an e ===Herwiha=== *[[Asiya]] ===Bide ber=== *[[Efrîqa]] *[[Emerîka]] *[[Ewropa]] *[[Ewistralya]] *[[Entarktîka]] ===Welatên Asyayê=== *[[Bengladiş]] *[[Çîn]] *[[Efxanistan]] *[[Erebistan]] *[[Hindistan]] *[[Indonezya]] *[[Îran]] *[[Îraq]] *[[Japonya]] *[[Kurdistan]] *[[Laos]] *[[Nepal]] *[[Pakistan]] *[[Rûsya]] *[[Tayland]] *[[Tirkiye]] *[[Uman]] *[[Urdun]] *[[Viyetnam]] *[[Yemen]] ===Jê=== *[[asyayî]] [[fr:Asya]] [[ja:Asya]] 12422 19181 2005-10-31T11:42:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Asya]]=== 12423 19211 2005-10-31T12:22:30Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== [[kitêbxane]], [[kîtabxane]] # [[xanî|xaniyê]] [[pirtûk]]an, cihê [[kitêb]]an, <br>cihê [[pirtûk]] bo [[xwendin]]ê yan [[êmanet]]kirinê lê hene # [[pirtûkfiroşgeh]], [[pirtûkfiroşxane]], cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] lê tên [[firotin]] # [[hemî]] [[pirtûk]]: <br>''Wî pirtûkxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir.'' ===Herwiha=== *[[pertokga]] *[[pertokgah]] *[[pertokge]] *[[pertokgeh]] *[[pertokgih]] *[[pertokxane]] *[[pertûkga]] *[[pertûkgah]] *[[pertûkge]] *[[pertûkgeh]] *[[pertûkgih]] *[[pertûkxane]] *[[pirtokga]] *[[pirtokgah]] *[[pirtokge]] *[[pirtokgih]] *[[pirtokgeh]] *[[pirtûkgeh]] *[[pirtokxane]] ===Ji=== [[pirtûk]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[pirtûkxanevan]] 12424 19183 2005-10-31T11:51:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12425 19184 2005-10-31T11:52:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12426 19185 2005-10-31T11:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12427 19186 2005-10-31T11:53:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12428 19187 2005-10-31T11:53:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12429 19188 2005-10-31T11:55:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12430 19189 2005-10-31T11:55:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12431 19190 2005-10-31T11:56:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12432 19191 2005-10-31T11:56:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12433 19192 2005-10-31T11:56:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12434 19193 2005-10-31T11:57:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12435 19194 2005-10-31T11:58:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12436 19195 2005-10-31T11:58:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12437 19196 2005-10-31T11:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12438 19197 2005-10-31T11:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12439 19198 2005-10-31T11:59:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12440 19199 2005-10-31T11:59:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12441 19200 2005-10-31T12:00:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12442 19201 2005-10-31T12:00:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirtûkxane]]=== 12443 19202 2005-10-31T12:09:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== [[pirtûkxane]] # [[xanî|xaniyê]] [[kitêb]]an, cihê [[pirtûk]]an, <br>cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] bo [[xwendin]]ê yan [[êmanet]]kirinê lê hene # [[kitêbfiroşgeh]], [[kitêbfiroşxane]], cihê [[pirtûk]] anku [[kitêb]] lê tên [[firotin]] # [[hemî]] [[kitêb]]: <br>''Wî kitêbxaneya kurdî bi 5 pirtûkan dewlemend kir.'' ===Herwiha=== *[[kîtabga]] *[[kîtabgah]] *[[kîtabge]] *[[kîtabgeh]] *[[kïtabgih]] *[[kîtabxane]] *[[kitêbga]] *[[kitêbgah]] *[[kitêbge]] *[[kitêbgeh]] *[[kitêbgih]] *[[kutubga]] *[[kutubgah]] *[[kutubge]] *[[kutubgeh]] *[[kutubgih]] *[[kutubxane]] *[[kutûbga]] *[[kutûbgah]] *[[kutûbge]] *[[kutûbgeh]] *[[kutûbgih]] *[[kutûbxane]] ===Ji=== [[kitêb]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[kitêbxanevan]] 12444 19203 2005-10-31T12:10:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12445 19204 2005-10-31T12:15:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12446 19205 2005-10-31T12:16:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12447 19206 2005-10-31T12:16:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12448 19207 2005-10-31T12:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12449 19208 2005-10-31T12:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12450 19209 2005-10-31T12:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12451 19210 2005-10-31T12:22:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12452 19212 2005-10-31T12:22:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12453 19213 2005-10-31T12:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12454 19214 2005-10-31T12:27:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12455 19215 2005-10-31T12:28:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12456 19216 2005-10-31T12:29:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12457 19217 2005-10-31T12:30:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12458 19218 2005-10-31T12:33:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12459 19219 2005-10-31T12:34:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12460 19220 2005-10-31T12:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12461 19221 2005-10-31T12:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12462 19222 2005-10-31T12:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12463 19223 2005-10-31T12:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12464 19224 2005-10-31T12:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12465 19225 2005-10-31T12:39:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12466 19226 2005-10-31T12:40:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kitêbxane]]=== 12467 19227 2005-10-31T12:43:13Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[rêber]], [[serok]], [[pêşrew]], [[pêşewa]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[pêşangeh]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-eng]] ===Jê=== *[[pêşengî]] 12468 19228 2005-10-31T12:44:18Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serok]], [[rêber]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[paşrew]] ===Ji=== [[pêş]] + [[rewîn|rew]] ===Jê=== *[[pêşrewî]] 12469 19229 2005-10-31T12:45:14Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pêşeng]], [[pêşrew]], [[serok]], [[rêber]], [[birêveber]] ===Bide ber=== *[[paşrew]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-ewa]] ===Jê=== *[[pêşewahî]] *[[pêşewatî]] *[[pêşewayane]] *[[pêşewayî]] 12470 19233 2005-10-31T13:02:50Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêmifa]], [[bêfeyde]], [[bêsûd]], [[bêkelk]], [[bêqezenc]], [[bêkêr]], [[kêrnehatî]], [[bêwec]] ===Herwiha=== *[['eletewş]] ===Jê=== *[[eletewşî]] 12471 19232 2005-10-31T13:02:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eletewş]]=== 12472 19257 2005-11-01T13:22:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tebitîn]], [[vehewîn]], [[sekinîn]], [[bi cih bûn]], # [[rehet]] bûn, [[arimîn]], [[aram]] bûn, [[tena]] bûn, [[ewle]] bûn, [[aşt]] bûn ===Herwiha=== *[[êwrîn]] *[[hêwirîn]] *[[hêwrîn]] ===Têkildar=== *[[êwirandin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema Sedam Hisên çekên kîmîyawî avête Helebçe, parek ji penaberên kurdan çûn Kurdistana Îranê û li wir êwirîn.'' (Pîr Dîma (Dîmîtrî Pîrbarî): ''Li Tîblîsê helbestvan Ezîzê Îsko hate bibîranîn'', Amude.com, 2/2005) ===Ji=== [[êwir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[êwirî]] *[[êwiriyayî]] *[[neêwir]] *[[neêwirî]] 12473 19258 2005-11-01T13:23:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12474 19259 2005-11-01T13:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12475 19260 2005-11-01T13:24:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êwirîn]]=== 12476 19261 2005-11-01T13:24:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêwir]]=== 12477 25700 2006-02-06T12:55:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[Rom]]ê, [[ziman]]ê li [[Rom]]ê dihat bikaranîn <br>([[mak]]a zimanê [[frensî]] û [[spanî]] û [[îtalî]] û [[portugalî]] û [[romanî]] û hin zimanên din e) # [[alfabe]]ya di [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên [[ewropî]] û hin zimanên din de jî tê [[bikaranîn]] <br> û di [[kurdî]] de ji van [[tîp]]an [[pêk hatin|pêk hatiye]]: <br>''a b c ç d e ê f g h i î j k l m n o p r s ş t u û v w x y z''<br>''Bide ber'': '''[[erebî]]''' # ji [[Spanya]]yê yan [[Îtalya]]yê yan [[Portugal]]ê yan jî ji [[welat]]ek [[Amerîkaya Başûr]] yan [[Amerîkaya Navîn]] ===Herwiha=== *[[latîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12478 19289 2005-11-03T14:28:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[latînî]]=== 12479 19303 2005-11-05T13:11:05Z 130.232.114.221 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]], [[qulik]], [[kunik]], [[kurî]], [[kevîn]] # [[kunc]], [[qunc]], [[qulêr]], [[quncik]] # [[qûn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qul bûn]] *[[qul kirin]] ''Nnavdêr'': *[[qulbûn]] *[[qulkirin]] ''Rengdêr'': *[[qulbûyî]] *[[qulkirî]] ===Jê=== *[[qulandin]] *[[qulandî]] *[[qulêr]] *[[qulik]] *[[qulî]] 12480 19305 2005-11-05T13:12:11Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12481 19306 2005-11-05T13:12:31Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12482 19307 2005-11-05T13:12:45Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12483 19308 2005-11-05T13:13:03Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12484 19309 2005-11-05T13:13:15Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12485 19310 2005-11-05T13:13:30Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[qul]]=== 12486 19312 2005-11-05T15:46:03Z 130.232.114.221 {{zz}} ===Wate=== # [[pîs]], [[pîs]] e (nexwe)<br>([[peyv]]ek bo [[zarrok]]an tê [[bikaranîn]] daku ew tiştek [[pîs]] [[xwarin|nexwin]] yan [[dest kirin|dest nekinê]]) ===Herwiha=== *[[tix]] ===Bide ber=== *[[bive]] ===Jê=== *[[tixehî]] *[[tixetî]] *[[tixeyî]] 12487 19314 2005-11-05T15:49:55Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[tixe]]=== 12488 28169 2006-03-02T18:48:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{zz}} ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[xeternak]] ===Herwiha=== *[[biv]] *[[bivve]] *[[biw]] *[[biwe]] *[[biwwe]] *[[buv]] *[[buve]] *[[buvve]] *[[buw]] *[[buwe]] *[[buwwe]] ===Agadarî=== Peyva '''bive''' bi [[pirranî]] tenê di [[axiftin]]a [[li gel]] [[zarrok]]an de têt bikaranîn: <br>''Agir bive ye!'' (Dest neke agirî!) ===Bide ber=== *[[kixe]] *[[tixe]] ===Binere herwiha=== *[[cocê]] *[[çiz]] *[[êla]] *[[hakê]] ===Jê=== *[[bivehî]] *[[bivetî]] *[[biveyî]] ===Werger=== *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îngîlîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12489 19316 2005-11-05T15:54:48Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12490 19317 2005-11-05T15:58:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12491 19318 2005-11-05T15:59:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12492 19319 2005-11-05T15:59:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12493 19321 2005-11-05T16:00:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12494 19322 2005-11-05T16:00:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12495 19323 2005-11-05T16:00:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12496 19324 2005-11-05T16:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12497 19325 2005-11-05T16:01:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12498 19326 2005-11-05T16:14:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12499 19327 2005-11-05T17:02:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bive]]=== 12500 19329 2005-11-05T18:04:23Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[endam]]=== 12501 19331 2005-11-05T18:05:44Z 130.232.114.221 ''Binere'': ===[[endam]]=== 12502 19333 2005-11-05T18:24:08Z 130.232.114.221 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hizb]], [[rêkxistin]]a [[siyasî]], [[kom]]a [[siyasî]], [[hêz]]a [[siyasî]], [[alî|aliyek]] [[siyasî]] # [[kom]]ek [[mirov]]an # [[kes]]ek yan [[kom]]ek ya [[dij]]î [[kes]]ek yan [[kom]]ek din # [[bernav]]ê Partiya [[demokrat|Demokrat]] ya [[Kurdistan]]ê # [[bernav]]ê Partiya [[karker|Karker]]ên [[Kurdistan]]ê ===Herwiha=== *[[part]] ===Ji=== Ji latînî ''partire'' ([[parve|parve kirin]], [[parçe|parçe kirin]]) ===Jê=== *[[partîgir]] *[[partîgirî]] *[[partîtî]] *[[partîzan]] *[[partîzanî]] 12503 31811 2006-04-27T00:31:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ''Binere'': ===[[partî]]=== [[en:part]] [[et:part]] [[fa:part]] [[fi:part]] [[fr:part]] [[hu:part]] [[io:part]] [[it:part]] [[no:part]] [[pl:part]] [[pt:part]] [[ru:part]] [[sr:part]] [[zh:part]] 12504 19345 2005-11-05T18:46:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[partî]], [[rêkxistin]]a [[siyasî]], [[kom]]a [[siyasî]], [[hêz]]a [[siyasî]], [[alî|aliyek]] [[siyasî]] ===Herwiha=== *[[hizib]] *[[hîzb]] *[[hîzib]] *[[huzb]] *[[huzib]] *[[ĥizb]] *[[ĥizib]] *[[ĥîzb]] *[[ĥîzib]] *[[ĥuzb]] *[[ĥuzib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hizbane]] *[[hizbahî]] *[[hizbatî]] *[[hizbayî]] *[[hizbgir]] *[[hizbgirî]] *[[hizbî]] 12505 19336 2005-11-05T18:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12506 19337 2005-11-05T18:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12507 19338 2005-11-05T18:32:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12508 19339 2005-11-05T18:34:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12509 19340 2005-11-05T18:35:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12510 19341 2005-11-05T18:36:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12511 19342 2005-11-05T18:41:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12512 19343 2005-11-05T18:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12513 19344 2005-11-05T18:43:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12514 19346 2005-11-05T18:47:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12515 19347 2005-11-05T18:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hizb]]=== 12516 19348 2005-11-05T18:52:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birêkxistin]], [[birêkkirin]], [[rêkkirin]] # [[organîzasyon]], [[minezime]], [[kom]], [[partî]], [[hizb]], <br>[[kom]]ek [[mirov]]an yên bo hin [[armanc]]ên [[diyar|diyarkirî]] [[xebitîn|dixebitin]] ===Herwiha=== *[[rêkxistî]] *[[rêxistin]] *[[rêxistî]] ===Bi soranî=== *[[rêkxirawe]] ===Ji=== [[rêk]] + [[xistin]] ===Jê=== *[[rêkxer]] *[[rêkxerî]] *[[rêkxistinî]] *[[rêkxistî]] 12517 19351 2005-11-05T19:04:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[ramyarî]], [[rêzanî]], [[rênasî]], [[polîtîkî]], tişta/ê [[têkildar]]î [[siyaset]]ê: <br>''[[partî|Partiyên]] siyasî''<br>''Doza me [[doz]]ek siyasî ye, ne [[aborî]] ye.'' <p> {{nav}} # [[siyasetvan]], [[polîtîkvan]], [[siyasetmedar]], kesa/ê [[kar]]ê wê / wî [[siyaset]], kesa/ê [[mijûl]]î [[siyaset]]ê ===Herwiha=== *[[siyasetî]] *[[sîyasetî]] *[[sîyasî]] ===Ji=== [[siyaset]] + [[-î]] 12518 30282 2006-03-27T23:43:44Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[dawa]], [[armanc]], [[hêvî]], [[umêd]]: <br>''Doza me serxwebûna Kurdistanê ye.'' (Em dixwazin Kurdistan bibe [[serbixwe]].) # [[pirs]], [[mesele]], [[pirsgirêk]]: <br>''doza kurdî'' (meseleya kurdî) # [[darizandin]], [[dad]] kirin, birin [[dadgeh]]ê, [[mehkeme|mehkemekirin]]: <br>''Doz li gelek kesên bi kurdî dinivîsin tên vekirin.'' (Kesên bi kurdî dinivîsin tên [[mehkeme]]kirin.) ===Bide ber=== *[[dad]] ===Jê=== *[[dozger]] *[[dozgerî]] *[[dozgêr]] *[[dozgêrrî]] *[[dozlêkirî]] *[[dozveker]] *[[dozxwaz]] *[[dozzan]] [[io:doz]] 12519 19353 2005-11-05T19:14:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêvî]], [[daxwaz]], [[dawa]], [[xwestek]], [[amanc]] ===Herwiha=== *[[imêd]] *[[imêt]] *[[omêd]] *[[omêt]] *[[umêt]] ===Jê=== *[[bêumêd]] *[[bêumêdî]] *[[biumêd]] *[[biumêdî]] *[[umêdewar]] *[[umêdewarî]] 12520 19354 2005-11-05T19:14:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12521 19355 2005-11-05T19:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12522 19356 2005-11-05T19:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12523 19357 2005-11-05T19:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12524 19358 2005-11-05T19:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[umêd]]=== 12525 35092 2006-06-06T06:48:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[doz]], [[xwestek]], [[amanc]] # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]], [[doz]] ===Herwiha=== *[[dawe]] *[[da'wa]] *[[da'we]] *[[dewa]] *[[dewe]] *[[de'wa]] *[[de'we]] *[[dahwa]] *[[dahwe]] ===Bide ber=== *[[dawet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dawaker]] *[[dawalêkirî]] *[[xwedandawa]] *[[xwedîdawa]] [[fr:dawa]] [[id:dawa]] 12526 19361 2005-11-05T19:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12527 19752 2005-11-27T15:06:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[dawa]]=== [[en:da'wa]] 12528 19363 2005-11-05T19:28:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12529 19761 2005-11-27T18:02:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[dawa]]=== [[en:dewa]] 12530 19365 2005-11-05T19:28:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12531 19366 2005-11-05T19:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12532 19367 2005-11-05T19:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12533 19368 2005-11-05T19:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12534 19369 2005-11-05T19:29:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dawa]]=== 12535 19372 2005-11-05T19:33:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[doz]], [[dawa]], [[amanc]], <br>tişta/ê kesek [[xwestin|dixwaze]], tişta/ê kesekê/î [[viyan|divê]] ===Herwiha=== *[[xwastek]] *[[xwaztek]] *[[xweztek]] *[[xastek]] *[[xaztek]] *[[xestek]] *[[xeztek]] ===Bide ber=== *[[xwastok]] *[[xwazok]] ===Ji=== [[xwestin|xwest]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[xwestekî]] 12536 19373 2005-11-05T19:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12537 19374 2005-11-05T19:34:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12538 19375 2005-11-05T19:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12539 19376 2005-11-05T19:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12540 19377 2005-11-05T19:35:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12541 19378 2005-11-05T19:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12542 19379 2005-11-05T19:35:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwestek]]=== 12543 33969 2006-05-27T10:35:35Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gilî]], [[şikayet]], [[rexne]], <br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== {{top}} *[[gazinc]] *[[gazince]] {{mid}} *[[gazind]] *[[gazinde]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[gazin kirin]] {{mid}} ''Navdêr'': *[[gazinkirin]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[gazinker]] *[[gazinkerî]] {{mid}} *[[gazinlêkirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}} *[[Kurdish]]: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12544 19381 2005-11-05T19:39:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12545 19382 2005-11-05T19:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12546 19383 2005-11-05T19:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12547 19384 2005-11-05T19:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12548 19385 2005-11-05T19:40:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12549 19386 2005-11-05T19:40:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gazin]]=== 12550 33970 2006-05-27T10:36:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[şikayet]], [[rexne]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== *[[gilê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[gilî kirin]] ''Navdêr'': *[[gilîkirin]] ===Jê=== *[[gilîker]] *[[gilîkerî]] *[[gilîlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}} *[[Kurdish]]: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12551 19390 2005-11-05T19:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12552 19391 2005-11-05T19:47:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12553 19392 2005-11-05T19:47:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilî]]=== 12554 19393 2005-11-05T19:53:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[krîtîk]], [[şikayet]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe # [[nirxandin]], [[rûmetandin]], [[hêjayî]] û [[kêmasî|kêmasiyên]] tiştekê/î yan kesekê/î [[diyar]] kirin ===Herwiha=== *[[rexine]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rexne kirin]] ''Navdêr'': *[[rexnekirin]] ''Rengdêr'': *[[rexnekirî]] ===Jê=== *[[rexinandin]] *[[rexinandî]] *[[rexnedar]] *[[rexnedarî]] *[[rexnegir]] *[[rexnegirî]] *[[rexnekar]] *[[rexnekarî]] *[[rexneker]] *[[rexnekerî]] 12555 19394 2005-11-05T19:54:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12556 19395 2005-11-05T19:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12557 19396 2005-11-05T19:56:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12558 19397 2005-11-05T19:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rexne]]=== 12559 19398 2005-11-05T19:58:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rexne]], [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe # [[nirxandin]], [[rûmetandin]], [[hêjayî]] û [[kêmasî|kêmasiyên]] tiştekê/î yan kesekê/î [[diyar]] kirin ===Herwiha=== *[[kirîtîk]] ===Têkildar=== *[[krîtîze]] *[[krîtîzm]] 12560 19399 2005-11-05T19:59:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[krîtîk]]=== 12561 33972 2006-05-27T10:40:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[rexne]], [[doz]], [[dawa]], [[gazind]], [[gazinc]], [[gazinde]],<br>[[diyar]]kirina [[nerazî|nerazîbûna]] xwe ===Herwiha=== {{top}} *[[şikaêt]] *[[şikaêt]] *[[şîkayet]] {{mid}} *[[şîkaêt]] *[[şkaêt]] *[[şkayet]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şikayet kirin]] ''Navdêr'': *[[şikayetkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[şikayetlêkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[şikayetî]] *[[şikayetker]] {{mid}} *[[şikayetkerî]] *[[şikayetlêkirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|beklag}}, {{trad-|af|aangewing}}, {{trad-|af|aanklag}} *{{zh}}: [[怨言]] * {{de}}: {{trad-|de|Jammer}}, {{trad-|de|Beschwerde}}, {{trad|de|Klage}}, {{trad|de|Anzeige}}, {{trad-|de|Denunziation}}, {{trad-|de|Anklage}}, {{trad-|de|Beschuldigung}} * {{en}}: {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|grievance}}, {{trad|en|lament}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|charge}}, {{trad|en|complaint}}, {{trad|en|indictment}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|blame}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|denunciation}}, {{trad|en|accusation}}, {{trad|en|accusal}}, {{trad|en|allegation}}, {{trad|en|charge}} * {{da}}: {{trad-|da|besvær}} * {{es}}: {{trad-|es|pleito}}, {{trad-|es|queja}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}}, {{trad-|es|denuncia}}, {{trad-|es|acusación}}, {{trad|es|cargo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝemo}}, {{trad-|eo|plendo}}, {{trad-|eo|kulpigo}}, {{trad-|eo|denunco}}, {{trad-|eo|akuzo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|valitus}}, [[kanne]], [[reklamaatio]] * {{fr}}: [[plainte]], [[gémissement]], [[lamentation]], [[réclamation]] * {{fy}}: {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|oanklacht}}, {{trad-|fy|beskuldiging}} * {{hu}}: {{trad|hu|panasz}}, {{trad-|hu|besúgás}}, {{trad-|hu|feljelentés}}, {{trad-|hu|vád}} {{mid}} * {{is}}: {{trad-|is|ásökun}} * {{it}}: {{trad-|it|denuncia}}, {{trad-|it|accusa}}, {{trad-|it|imputazione}}, {{trad-|it|incriminazione}}, *{{it}}: [[querela]] * {{ku}}: [[gazin]] {{f}}, [[gilî]] {{f}}, [[rexne]] {{f}}, [[şikayet]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|accusatio}}, {{trad-|la|categoria}}, {{trad-|la|crimen}} * {{nl}}: {{trad|nl|zucht}}, {{trad|nl|beklag}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad-|nl|klacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad|nl|aangifte}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|aanklacht}}, {{trad|nl|beschuldiging}}, {{trad-|nl|telastlegging}}, {{trad-|nl|tenlastelegging}}, {{trad-|nl|accusatie}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keho}}, {{trad-|pap|akusashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|lamento}}, {{trad-|pt|queixa}}, {{trad-|pt|denúncia}}, {{trad-|pt|acusação}}, {{trad-|pt|argüição}} * {{sv}}: {{trad-|sv|anklagelse}}, {{trad-|sv|beskyllning}}, {{trad-|sv|klagomål}}, {{trad-|sv|åtal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|şikâyet}}, {{trad-|tr|suçlama}}, [[şikayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 12562 32571 2006-05-11T10:52:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikayet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12563 19402 2005-11-05T20:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12564 19403 2005-11-05T20:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12565 19405 2005-11-05T20:07:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12566 19406 2005-11-05T20:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12567 19407 2005-11-05T20:08:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12568 19408 2005-11-05T20:08:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12569 19409 2005-11-05T20:09:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şikayet]]=== 12570 19410 2005-11-05T20:11:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ne]] [[razî]], ne [[qayil]], ne [[qane]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nerazî bûn]] *[[nerazî kirin]] ''Navdêr'': *[[nerazîbûn]] *[[nerazîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nerazîbûyî]] *[[nerazîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[razî]] ===Jê=== *[[nerazîtî]] 12571 19411 2005-11-05T20:12:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12572 19412 2005-11-05T20:12:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12573 19413 2005-11-05T20:12:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12574 19414 2005-11-05T20:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12575 19415 2005-11-05T20:12:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12576 19416 2005-11-05T20:13:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nerazî]]=== 12577 19727 2005-11-26T13:10:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek dikeve serê [[peyv]]ekê û [[wate]]ya [[dij]]î wê didiyê: <br>''ne[[baş]], ne[[gotin|bêje]], ne[[man|ma]] ===Nêzîk=== *[[na-]] ===Bide ber=== *[[bê-]] *[[bi-]] *[[di-]] ===Ji=== *[[ne]] [[en:ne-]] 12578 19423 2005-11-05T20:25:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bend]], [[ben]], [[zincîr]], [[girê]], [[girêk]] # [[bend]], [[rêç]], [[rêbaz]] # [[tomar]], [[sicil]], [[newar]] ===Herwiha=== *[[qeîd]] *[[qeyid]] *[[qeyîd]] ===Têkildar=== *[[qayd]] ===Bide ber=== *[[qey]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqeyd]] *[[bêqeydî]] *[[biqeyd]] *[[biqeydî]] *[[qeydî]] 12579 19420 2005-11-05T20:24:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12580 19421 2005-11-05T20:24:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12581 19422 2005-11-05T20:24:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12582 19424 2005-11-05T20:25:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyd]]=== 12583 30278 2006-03-27T22:31:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav-m}} ===Wate=== # [[bas]], [[behs]], [[gotin]], [[vegotin]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qal kirin]] ''Navdêr'' *[[qalkirin]] ''Rengdêr'': *[[qalkirî]] ===Bide ber=== *[[qalik]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qalker]] [[zh:qal]] 12584 19426 2005-11-05T20:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12585 19427 2005-11-05T20:29:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12586 19428 2005-11-05T20:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qal]]=== 12587 34747 2006-06-03T03:25:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl, sv {{nav-m}} ===1. gotin=== =====Wate===== # [[qal]], [[gotin]], [[vegotin]], [[salix]], [[suhbet]], [[axiftin]], [[şorr]], [[çîrr]], [[şêrr]], [[xeber]], [[salox]], [[wesf]] =====Herwiha===== *[[bahis]] *[[bahs]] *[[baĥis]] *[[baĥs]] *[[behis]] *[[behs]] *[[beĥis]] *[[beĥs]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[bas bûn]] *[[bas kirin]] ''Navdêr'': *[[basbûn]] *[[baskirin]] ''Rengdêr'': *[[basbûyî]] *[[baskirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêbas]] *[[bêbasî]] *[[bibas]] *[[bibasî]] *[[basî]] *[[basker]] *[[dengûbas]] *[[dengûbasî]] *[[dengûbasvan]] ===2. cih, bingeh=== =====Wate===== # [[bingeh]], [[cih]], [[binke]], [[binecih]], cihê tiştek lê:<br> ''Emerîkayê basên xwe leşkerî li gelek welatan hene.'' =====Ji===== Ji inglîzî ''base'' (bixwîne: ''beys'') ===3. tirimpêlek mezin ya neferan=== ''Binere'': '''[[otobûs]]'' ===4. partiya Sedam Huseynî=== ''Binere'': '''[[Bees]]''' [[el:bas]] [[en:bas]] [[et:bas]] [[fi:bas]] [[fr:bas]] [[gl:bas]] [[hu:bas]] [[id:bas]] [[io:bas]] [[ko:bas]] [[nl:bas]] [[pl:bas]] [[sl:bas]] [[sv:bas]] 12588 19430 2005-11-05T20:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12589 19431 2005-11-05T20:38:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12590 19432 2005-11-05T20:39:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12591 19433 2005-11-05T20:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12592 19434 2005-11-05T20:39:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12593 19435 2005-11-05T20:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12594 19436 2005-11-05T20:40:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12595 19437 2005-11-05T20:40:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12596 19438 2005-11-05T20:41:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12597 19439 2005-11-05T20:41:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12598 19440 2005-11-05T20:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12599 19441 2005-11-05T20:42:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12600 19442 2005-11-05T20:42:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12601 19443 2005-11-05T20:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bas]] (1)=== 12602 24419 2006-01-31T09:07:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[wesf]], [[deskrîpsiyon]], [[bas]], [[behs]], [[qal]], [[gotin]], [[vegotin]], [[suhbet]], [[axiftin]], [[şorr]], [[çîrr]], [[şêrr]], [[xeber]] ===Herwiha=== *[[salox]] *[[salûx]] *[[salx]] ===Bide ber=== *[[selix]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[salix dan]] ''Navdêr'': *[[salixdan]] ''Rengdêr'': *[[salixdayî]] ===Jê=== *[[salixandin]] *[[salixandî]] *[[salixdar]] *[[salixdarî]] *[[salixder]] *[[salixderî]] *[[salixdêr]] *[[salixdêrî]] *[[salixî]] *[[salixîner]] *[[salixînerî]] *[[salixîninde]] *[[salixînindehî]] *[[salixînindetî]] *[[salixînindeyî]] *[[salixnav]] *[[salixnavî]] [[fr:salix]] 12603 19447 2005-11-05T20:53:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12604 19449 2005-11-05T20:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12605 19450 2005-11-05T20:57:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12606 19452 2005-11-05T20:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12607 19453 2005-11-05T20:58:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12608 19454 2005-11-05T20:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salix]]=== 12609 19455 2005-11-05T21:02:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[birîn]]a [[sivik]], [[birîn]]a ne[[kûr]], <br>[[rabûn]]a [[çerm]]î ji ser [[leş]]î (û hatina [[piçek]] [[xwîn]]ê jê) ===Herwiha=== *[[selx]] ===Bide ber=== *[[salih]] *[[salix]] ===Jê=== *[[selixandin]] *[[selixandî]] *[[selixî]] *[[selixîn]] *[[selixîner]] 12610 19456 2005-11-05T21:02:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[selix]]=== 12611 19459 2005-11-05T21:15:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qenc]], [[çê]], [[baş]], [[çak]], [[rind]] # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[saleh]] *[[saleĥ]] *[[saliĥ]] *[[salîh]] *[[salîĥ]] ===Bide ber=== *[[salim]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[salihî]] 12612 19458 2005-11-05T21:14:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12613 19460 2005-11-05T21:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12614 19461 2005-11-05T21:16:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12615 19462 2005-11-05T21:17:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12616 19463 2005-11-05T21:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[salih]]=== 12617 19469 2005-11-06T11:22:16Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[enerjî]], [[hêz]], [[xurtî]], [[hinêr]], [[qewet]] ===Herwiha=== *[[wejen]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di daxuyaniyekê de Wezareta Karê Derve ya Komara Îslamî a Îranê da zanîn ku ew amade ne <br>bêmerc û şert gotûbêjên xwe bi YE’ê û Ajansa Vejena Etomê ya Navneteweyî dest pê bikin.'' (''Komara Îslamî [ya Îranê] daxwaza destpêkirina gotûbêjên bêmerc bi YE’ê û AVEN’ê re kir'', <br>nûçeyek ji rojnameya Agirî, hj. 26, 11/2005) ===Ji=== *[[vejenîn]] ===Jê=== *[[vejenî]] 12618 19466 2005-11-06T11:19:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vejen]]=== 12619 19482 2005-11-06T11:42:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[vejen]], [[hêz]], [[xurtî]], [[hinêr]], [[taqet]], [[şiyan]], [[qewet]], [[jen]], [[liv]], [[lebat]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[enercî]] *[[energî]] *[[enêrcî]] *[[enêrgî]] *[[ênercî]] *[[ênergî]] *[[ênerjî]] *[[ênêrcî]] *[[ênêrgî]] *[[ênêrjî]] ===Ji=== Ji yewnanî ''ergon'' ([[kar]]) ===Jê=== *[[bêenerjî]] *[[bêenerjîtî]] *[[bienerjî]] *[[bienerjîtî]] *[[enerjandin]] *[[enerjandî]] *[[enerjetîk]] *[[enerjetîkî]] *[[enerjîdar]] *[[enerjîdarî]] 12620 19472 2005-11-06T11:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12621 19473 2005-11-06T11:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12622 19474 2005-11-06T11:40:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12623 19475 2005-11-06T11:40:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12624 19476 2005-11-06T11:40:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12625 19477 2005-11-06T11:40:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12626 19478 2005-11-06T11:41:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12627 19479 2005-11-06T11:41:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12628 19480 2005-11-06T11:41:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12629 19481 2005-11-06T11:42:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[enerjî]]=== 12630 19483 2005-11-06T11:45:03Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[['Osman]] *[[Usman]] *[['Usman]] ===Ji=== Ji erebî '''Uthman'' ===Jê=== *[[Osê]] *[[osmanî]] *[[Oso]] 12631 19484 2005-11-06T11:45:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12632 19485 2005-11-06T11:48:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12633 19486 2005-11-06T11:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osman]]=== 12634 19487 2005-11-06T11:50:05Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Osman]]î ===Herwiha=== *[['Osê]] *[[Usê]] *[['Usê]] ===Nêzîk=== *[[Oso]] ===Ji=== [[Osman|Os]] + [[-ê]] 12635 19488 2005-11-06T11:50:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12636 19489 2005-11-06T12:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12637 19490 2005-11-06T12:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Osê]]=== 12638 19491 2005-11-06T12:06:53Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bernav]]ê [[Osman]]î # [[nav]]ê [[bang]]kirinê yê [[Osman]]î # [[nav]]ê [[tal]] yê [[Osman]]î ===Herwiha=== *[['Oso]] *[[Uso]] *[['Uso]] ===Nêzîk=== *[[Osê]] ===Ji=== [[Osman|Os]] + [[-o]] 12639 19492 2005-11-06T12:07:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12640 19493 2005-11-06T12:07:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12641 19494 2005-11-06T12:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Oso]]=== 12642 30199 2006-03-26T12:54:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===1. çemek li Amerîkaya Başûr=== {{nav-n}} =====Wate===== '''Amazon''' # [[mezin]]tirîn [[çem]]ê [[cîhan]]ê li [[Amerîkaya Başûr]] =====Herwiha===== *[[Amazon]] =====Ji===== Ji yewnanî =====Jê===== *[[amazonî]] ===2. jina zexim=== {{rd}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[jin]]a [[zexim]], [[jin]]a [[xurt]], jina [[bihêz]], jina [[zîrek]], jina [[çeleng]], jina [[fêris]] =====Ji Wêjeyê===== ''Amazoneke kurd: Hulya Avşar'' (''Sernavê lêkolînek'' Rohat Alakom, netkurd.com, 11/2005) =====Ji===== Ji yewnanî =====Jê===== *[[amazonî]] [[io:amazon]] 12643 19498 2005-11-06T12:21:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[girs]], [[mezin]], [[giran]], [[bilind]] û [[qelew]], [[xurt]], [[bihêz]], [[biqewet]] ===Herwiha=== *[[zexm]] ===Bide ber=== *[[zext]] ===Jê=== *[[zeximahî]] *[[zeximatî]] *[[zeximayî]] *[[zeximî]] *[[zeximîtî]] 12644 19499 2005-11-06T12:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zexim]]=== 12645 19504 2005-11-06T12:58:09Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[asayîş]], [[emn]], [[cinûd]], [[şirte]], <br>[[karmend]]ên [[dewlet]]ê yên [[çekdar]] yên [[hêlan|nahêlin]] li nav [[bajarr]]an [[nearamî]] [[peyda]] bibe ===Herwiha=== *[[polês]] *[[polis]] ===Bide ber=== *[[cindî]] *[[çavdêr]] *[[esker]] *[[gerîla]] *[[leşker]] *[[nijde]] *[[pêşmerge]] *[[serbaz]] *[[zêrevan]] ===Ji=== Ji yewnanî ''polîs'' ([[bajarr]]), têkildarî [[polîtîka]] ===Jê=== *[[polîsane]] *[[polîsiyer]] *[[polîsî]] *[[polîsîtî]] *[[polîstî]] 12646 19501 2005-11-06T12:56:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîs]]=== 12647 38746 2006-07-02T20:13:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, vi ''Binere'': ===[[polîs]]=== [[el:polis]] [[en:polis]] [[et:polis]] [[fr:polis]] [[hu:polis]] [[io:polis]] [[sv:polis]] [[tr:polis]] [[vi:polis]] 12648 19507 2005-11-06T13:00:55Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[fermanber]], [[erkedar]], [[wezîfedar]], [[karker]], [[kedkar]], [[memûr]], [[miwazif]], <br>kesa/ê [[kar]]ekî dike (bi taybetî karek [[îdarî]] li [[daîre]]yek [[dewlet]]ê) ===Ji=== [[kar]] + [[-mend]] ===Jê=== *[[karmendî]] *[[karmendîtî]] 12649 19508 2005-11-06T13:03:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ferman]]an [[ragihandin|radigihîne]], kesa/ê [[ferman]]an dibe # [[karmend]], [[erkedar]], [[wezîfedar]], [[karker]], [[kedkar]], [[memûr]], [[miwazif]], <br>kesa/ê [[kar]]ekî dike (bi taybetî karek [[îdarî]] li [[daîre]]yek [[dewlet]]ê) ===Bide ber=== *[[fermanrewa]] ===Binere herwiha=== *[[nûçegihîn]] *[[peyamber]] *[[peyamhinêr]] ===Ji=== [[ferman]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[fermanberî]] *[[fermanberîtî]] 12650 34721 2006-06-02T17:20:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-n}} ===Wate=== # [[rewişt]], [[exlaq]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[senc]] ===Bide ber=== *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] ===Jê=== *[[bêsinc]] *[[bêsincî]] *[[bisinc]] *[[bisincî]] *[[sincdar]] *[[sincdarî]] *[[sincî]] *[[sincnas]] *[[sincnasî]] *[[sincparêz]] *[[sincparêzî]] *[[sincperist]] *[[sincperistî]] *[[sinczan]] *[[sinczanî]] [[en:sinc]] 12651 38761 2006-07-03T09:40:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ''Binere'': ===[[sinc]]=== [[io:senc]] [[pl:senc]] 12652 19513 2005-11-06T13:12:37Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[exlaq]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[rewuşt]] ===Bide ber=== *[[rewş]] ===Binere herwiha=== *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] ===Jê=== *[[bêrewişt]] *[[bêrewiştî]] *[[birewişt]] *[[birewiştî]] *[[rewiştdar]] *[[rewiştdarî]] *[[rewiştî]] *[[rewiştnas]] *[[rewiştnasî]] *[[rewiştparêz]] *[[rewiştparêzî]] *[[rewiştperist]] *[[rewiştperistî]] *[[rewiştzan]] *[[rewiştzanî]] 12653 19514 2005-11-06T13:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rewişt]]=== 12654 19515 2005-11-06T13:18:10Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[rewişt]], [[moral]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê ===Herwiha=== *[[ahlaq]] *[[axlaq]] *[[ehlaq]] ===Bide ber=== *[[aqil]] *[[namûs]] *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] *[[şeref]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêexlaq]] *[[bêexlaqî]] *[[biexlaq]] *[[biexlaqî]] *[[exlaqdar]] *[[exlaqdarî]] *[[exlaqî]] *[[exlaqnas]] *[[exlaqnasî]] *[[exlaqparêz]] *[[exlaqparêzî]] *[[exlaqperist]] *[[exlaqperistî]] *[[exlaqzan]] *[[exlaqzanî]] 12655 19516 2005-11-06T13:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12656 19517 2005-11-06T13:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12657 19518 2005-11-06T13:21:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[exlaq]]=== 12658 33389 2006-05-20T09:55:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinc]], [[rewişt]], [[exlaq]], [[etîk]], <br>[[rêç]] û [[qeyd]]ên [[reftar]]ê # [[kêf]], [[coş]], [[jixwebawerî]]: <br>''Moralê wan bilind e.'' (Ew bikêf in. / Ew jixwebawer in.) ===Bide ber=== *[[aqil]] *[[namûs]] *[[nirx]] *[[reftar]] *[[rûmet]] *[[şeref]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[bêmoral]] *[[bêmoralî]] *[[bimoral]] *[[bimoralî]] *[[moraldar]] *[[moraldarî]] *[[moralî]] *[[moralîst]] *[[moralîstî]] *[[moralîzm]] *[[moralnas]] *[[moralnasî]] *[[moralparêz]] *[[moralparêzî]] *[[moralperist]] *[[moralperistî]] *[[moralzan]] *[[moralzanî]] [[en:moral]] [[et:moral]] [[fr:moral]] [[hu:moral]] [[io:moral]] [[it:moral]] [[pl:moral]] [[pt:moral]] [[zh:moral]] 12659 24715 2006-02-01T16:31:22Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[eqil]], [[hiş]], [[hişyarî]], [[hişmendî]], [[têgihiştin]], [[fam|famkirin]], [[famatî]], [[fama|famabûn]], [[jîrî]] # [[mejî]], [[mejox]], [[mêşk]] <p><br> {{rd}} # [[biaqil]], [[bieqil]], [[hişyar]], [[hişmend]], [[jîr]], [[fama]], [[fehma]] ===Herwiha=== *[['aqil]] ===Nêzîk=== *[[aql]] *[[eqil]] ===Biwêj=== *'''aqil jê birrîn''': li gor [[hiş]]ê / [[aqil]]ê wî baş bûn, beraqil bûn, [[ketin]] aqilî: <br>''Ne ti mirov e, aqilê min qet jê nabirre.'' ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[aqildar]] *[[aqildarî]] *[[aqildost]] *[[aqildostî]] *[[aqilhez]] *[[aqilhezî]] *[[aqilî]] *[[aqilnas]] *[[aqilnasî]] *[[aqilyar]] *[[aqilyarî]] *[[aqilzan]] *[[aqilzanî]] *[[aqlî]] *[[bêaqil]] *[[bêaqilî]] *[[bêaqilîtî]] *[[bêaqiltî]] *[[biaqil]] *[[biaqilî]] *[[biaqilîtî]] *[[biaqiltî]] 12660 19522 2005-11-06T13:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aqil]]=== 12661 19524 2005-11-06T13:36:28Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===Wate=== {{nav-n}} # [[aqil]], [[hiş]], [[hişyarî]], [[hişmendî]], [[têgihiştin]], [[fam|famkirin]], [[famatî]], [[fama|famabûn]], [[jîrî]] # [[mejî]], [[mejox]], [[mêşk]] ===Herwiha=== *[[aql]] *[[eql]] *[['aql]] *[['eqil]] *[['eql]] ===Têkildar=== *[[aqil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeqil]] *[[bêeqilî]] *[[bêeqilîtî]] *[[bêeqiltî]] *[[bieqil]] *[[bieqilî]] *[[bieqilîtî]] *[[bieqiltî]] *[[eqildar]] *[[eqildarî]] *[[eqildost]] *[[eqildostî]] *[[eqilhez]] *[[eqilhezî]] *[[eqilî]] *[[eqilnas]] *[[eqilnasî]] *[[eqilyar]] *[[eqilyarî]] *[[eqilzan]] *[[eqilzanî]] *[[eqilî]] 12662 35090 2006-06-06T03:52:31Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ''Binere'': ===[[eqil]]=== [[gl:aql]] 12663 19526 2005-11-06T13:37:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12664 19527 2005-11-06T13:37:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12665 19528 2005-11-06T13:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12666 19529 2005-11-06T13:53:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eqil]]=== 12667 36150 2006-06-12T20:27:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{rd}} ===Wate=== # [[têgihiştî]], [[aqil]], [[hişyar]], [[hişmend]], [[jîr]], [[zana]], [[fêr]], [[hîn]], [[perwerde]], <br>[[fêr|fêrkirî]], [[fêr|fêrbûyî]], [[hîn|hînbûyî]], [[hîn|hînkirî]], ne [[cahil]], ne [[nezan]] # [[baliq]], [[mezin]], [[gihiştî]] ===Herwiha=== *[[fahma]] *[[fehma]] *[[fema]] *[[fêhma]] *[[fêma]] ===Têkildar=== *[[Fehîm]] *[[Fehîma]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fama bûn]] *[[fama kirin]] ''Navdêr'': *[[famabûn]] *[[famakirin]] ''Rengdêr'': *[[famabûyî]] *[[famakirî]] ===Ji=== [[fam]] + [[-a]] ===Jê=== *[[famahî]] *[[famatî]] *[[famayane]] *[[famayî]] [[de:fama]] [[en:fama]] [[fi:fama]] [[fr:fama]] [[io:fama]] [[ja:fama]] [[nl:fama]] [[pl:fama]] [[zh:fama]] 12668 19531 2005-11-06T14:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12669 30062 2006-03-23T09:00:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[fama]]=== [[zh:fehma]] 12670 19534 2005-11-06T14:23:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12671 19535 2005-11-06T14:25:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12672 19536 2005-11-06T14:26:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fama]]=== 12673 19538 2005-11-06T14:28:20Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Ji=== Ji erebî ''fehîm'' ([[fama]], [[têgihiştî]]) ===Jê=== *[[Fehîma]] 12674 19540 2005-11-06T14:31:36Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[jin]]an e ===Herwiha=== [[Fehîme]] ===Ji=== [[Fehîm]] + [[-a]] 12675 19541 2005-11-06T14:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Fehîma]]=== 12676 19548 2005-11-06T14:44:47Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e # yek ji herdu [[nevî|neviyên]] [[Mihemed]] [[pêxember]] bû, [[kurr]]ê [[îmam|Îmam]] [[Elî]] û [[Fatma]]yê ===Herwiha=== *[[Hiseyin]] *[[Hiseyîn]] *[[Hiseyn]] *[[Huseyin]] *[[Huseyîn]] *[[Huseyn]] *[[Husên]] *[[Ĥiseyin]] *[[Ĥiseyîn]] *[[Ĥiseyn]] *[[Ĥisên]] *[[Ĥuseyin]] *[[Ĥuseyîn]] *[[Ĥuseyn]] *[[Ĥusên]] ===Nêzîk=== *[[Hesen]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[Hesen]] ===Jê=== *[[hisênî]] 12677 19544 2005-11-06T14:42:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12678 19545 2005-11-06T14:43:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12679 19546 2005-11-06T14:43:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12680 19547 2005-11-06T14:44:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12681 19549 2005-11-06T14:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12682 19550 2005-11-06T14:45:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12683 19551 2005-11-06T14:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12684 19552 2005-11-06T14:55:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12685 19553 2005-11-06T14:55:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12686 19554 2005-11-06T14:55:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12687 19555 2005-11-06T14:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12688 19556 2005-11-06T14:56:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12689 19557 2005-11-06T14:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12690 19558 2005-11-06T14:59:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12691 19559 2005-11-06T14:59:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Hisên]]=== 12692 19560 2005-11-06T15:01:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[mela]], [[mele]], [[mamoste]]ya/ê [[dîn]]ê [[îslam]]ê, [[serok]]a/ê [[dînî]] ya [[misilman]]an ===Bide ber=== *[[îman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îmamane]] *[[îmamî]] *[[îmamîtî]] *[[îmamtî]] 12693 36434 2006-06-16T21:21:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de {{nav}} ===Wate=== # [[îmam]], [[xoce]], [[mamoste]]ya/ê [[dîn]]ê [[îslam]]ê, [[serok]]a/ê [[dînî]] ya [[misilman]]an ===Herwiha=== *[[melah]] *[[mele]] (1) *[[meleh]] ===Bide ber=== *[[fela]] ===Jê=== *[[melahî]] *[[melatî]] *[[melayî]] *[[melayane]] [[af:mela]] [[de:mela]] [[en:mela]] [[fi:mela]] [[fr:mela]] [[hu:mela]] [[id:mela]] [[io:mela]] [[it:mela]] [[ja:mela]] [[ko:mela]] [[nl:mela]] [[pl:mela]] [[ru:mela]] [[sv:mela]] [[zh:mela]] 12694 29981 2006-03-21T18:03:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[mela]]=== [[fi:melah]] 12695 30061 2006-03-23T08:59:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[file]]=== [[fr:fela]] [[zh:fela]] 12696 19565 2005-11-06T15:05:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[mela]]=== 12697 19566 2005-11-06T15:06:12Z 130.232.114.214 ===1. îmam, pisporê îslamê=== ''Binere'': '''[[mela]]''' ===2. livîna di avê de=== ''Binere'': '''[[melevanî]]''' 12698 19567 2005-11-06T15:08:32Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[mamoste]], [[hoste]], [[pispor]], [[zana]], [[zanyar]], [[alim]], [[fêrker]], [[hînker]] # [[mela]], [[îmam]], [[mele]] ===Herwiha=== *[[xoca]] *[[xocah]] *[[xoceh]] ===Jê=== *[[xocehî]] *[[xocetî]] *[[xoceyane]] *[[xoceyî]] 12699 19568 2005-11-06T15:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12700 19569 2005-11-06T15:09:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12701 19570 2005-11-06T15:09:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[xoce]]=== 12702 19573 2005-11-06T15:22:24Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Qadîr]] ===Bide ber=== *[[Qedrî]] ===Ji=== Ji erebî ''qadir'' ([[tiwana]], [[bişiyan]], [[xurt]], kesa/ê [[karîn|dikare]]) ===Jê=== *[[qadirî]] 12703 19572 2005-11-06T15:21:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[Qadir]]=== 12704 19574 2005-11-06T15:23:36Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Herwiha=== *[[Qedirî]] ===Bide ber=== *[[Qadir]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[qeder]]'''ê ===Jê=== *[[Qedrîcan]] 12705 19575 2005-11-06T15:24:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[Qedrî]]=== 12706 19576 2005-11-06T15:26:39Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[felek]], [[bext]], [[nesîb]], [[siûd]], [[şens]], [[tali']] ===Bide ber=== *[[qedir]] 12707 30621 2006-04-02T08:13:33Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]], [[mamoste]], kesa/ê [[kar]]ekî pirr [[baş]] dizane ===Herwiha=== *[[hosta]] *[[husta]] *[[osta]] *[[oste]] *[[wosta]] *[[woste]] *[[wusta]] *[[wuste]] *[[wista]] *[[wiste]] ===Jê=== *[[hostehî]] *[[hostetî]] *[[hosteyane]] *[[hosteyî]] *[[mamoste]] [[fr:hoste]] [[io:hoste]] 12708 19586 2005-11-07T13:22:53Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]], [[mamoste]], kesa/ê [[kar]]ekî pirr [[baş]] dizane # [[mîmar]], [[arkîtektor]], [[pispor]]ê [[ava|avakirina]] [[xanî|xaniyan]] ===Herwiha=== *[[hosta]] *[[hoste]] *[[husta]] *[[osta]] *[[westa]] *[[weste]] *[[wosta]] *[[woste]] *[[wusta]] *[[wuste]] *[[wista]] *[[wiste]] ===Jê=== *[[ostehî]] *[[ostetî]] *[[osteyane]] *[[osteyî]] *[[mamoste]] 12709 25377 2006-02-05T04:39:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[oste]]=== [[fr:hosta]] 12710 19583 2005-11-07T13:19:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12711 34326 2006-05-30T02:46:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[oste]]=== [[en:osta]] [[io:osta]] 12712 19585 2005-11-07T13:21:41Z Ferhengvan 16 ===1. pirr zana=== {{rd}} ''Binere'': '''[[oste]]''' ===2. ji "westan"=== ''Binere'': '''[[westiyayî]]''' 12713 19587 2005-11-07T13:23:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12714 19588 2005-11-07T13:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[oste]]=== 12715 31085 2006-04-05T20:35:27Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ===1. bi rêya yan alîkariya kesekî yan tiştekî=== ''Binere'': '''[[wasîte]]''' ===2. pispor, zana=== ''Binere'': '''[[oste]]''' [[io:weste]] 12717 19594 2005-11-07T16:57:17Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êwirîn]], [[vehewîn]], [[hêwirîn]], [[sekinîn]], [[arimîn]], [[tena|tena bûn]], [[aram|aram bûn]], [[aşt|aşt bûn]], [[vehewiyan]], <br>[[rehet|rehet bûn]], [[hêmin|hêmin bûn]], ne[[livîn]], ne[[lebitîn]], ne[[bizivîn]] ===Herwiha=== *[[tebitan]] *[[tebithan]] *[[tebitihan]] *[[tebitiyan]] *[[tebitîyan]] *[[tebityan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tebit- ===Têkildar=== *[[tebitandin]] ===Ji=== [[tebat]] + [[-în]] ===Jê=== *[[netebit]] *[[netebitî]] *[[netebitok]] *[[netebitokî]] *[[tebitî]] *[[tebitok]] *[[tebitokî]] *[[tebitiyayî]] 12718 19597 2005-11-09T07:31:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek [[girav]]î ye li [[Deryaya Navîn]] ji [[Tirkiye]]yê ber bi [[başûr]] ===Herwiha=== *[[Kibris]] *[[Kibrus]] *[[Kubris]] *[[Kubrus]] *[[Qibrus]] *[[Qubris]] *[[Qubrus]] ===Agadarî=== [[bakur|Bakur]]ê [[Qibris]]ê ji sala 1974ê ve ji alî [[Tirkiye]]yê ve hatiye [[dagir]]kirin. [[paytext|Paytex]]ê [[Qibris]]ê [[Nîkosya]] ye. Qibris ji 2004ê ve [[endam]]ek [[Yekîtiya Ewropayê]] ye. ===Jê=== *[[qibrisî]] 12719 36463 2006-06-17T21:28:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[Qibris]]=== [[fr:Kibris]] 12720 19599 2005-11-09T07:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12721 19600 2005-11-09T07:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12722 19601 2005-11-09T07:32:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12723 19602 2005-11-09T07:32:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12724 19603 2005-11-09T07:33:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12725 19604 2005-11-09T07:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Qibris]]=== 12726 19605 2005-11-09T07:37:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Ewropa]] û [[Efrîqa]] û [[Rojhilata Navîn]] ===Herwiha=== *[[Deryaya Spî]] *[[Derya Navîn]] *[[Deryaya Naverast]] *[[Derya Spî]] *[[Derya Naverast]] *[[Behra Navîn]] *[[Behra Spî]] *[[Behra Naverast]] ===Bide ber=== *[[Deryaya Atlas]] *[[Deryaya Pasîfîk]] *[[Deryaya Reş]] *[[Deryaya Sor]] *[[Deryaya Mirî]] ===Ji=== [[derya]] + [[-ya]] + [[navîn]] 12727 19606 2005-11-09T07:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12728 19607 2005-11-09T07:37:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12729 19608 2005-11-09T07:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12730 19609 2005-11-09T07:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12731 19610 2005-11-09T07:38:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12732 19611 2005-11-09T07:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12733 19612 2005-11-09T07:39:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12734 19613 2005-11-09T07:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Deryaya Navîn]]=== 12735 sysop 19960 2005-12-02T02:27:46Z MediaWiki default Enable e-mail from other users 12736 sysop 19616 2005-11-09T22:41:20Z MediaWiki default Display pages with prefix: 12737 sysop 19618 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default Category 12738 sysop 19620 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default Clear the cache of this page? $1 12739 sysop 19621 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default OK 12740 sysop 19625 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default No preference 12741 sysop 19626 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default Date and time 12742 sysop 19628 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default → 12743 sysop 19629 2005-11-09T22:41:21Z MediaWiki default download 12744 sysop 19631 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default RGB 12745 sysop 19633 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default Ignore any warnings 12746 sysop 19634 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default Importing $1 12747 sysop 19635 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default No import file was uploaded. 12748 sysop 19636 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default Upload of import file failed; perhaps the file is bigger than the allowed upload size. 12749 sysop 19637 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default Jump to: 12750 sysop 19638 2005-11-09T22:41:22Z MediaWiki default navigation 12751 sysop 19639 2005-11-09T22:41:23Z MediaWiki default search 12752 sysop 19640 2005-11-09T22:41:24Z MediaWiki default MIME search 12753 sysop 21744 2006-01-01T13:37:13Z MediaWiki default MIME type: 12754 sysop 19642 2005-11-09T22:41:25Z MediaWiki default Articles with the most categories 12755 sysop 37098 2006-06-22T12:24:59Z Ferhengvan 16 wêneyên herî zêde lînk diçinê 12756 sysop 19644 2005-11-09T22:41:25Z MediaWiki default Most linked to categories 12757 sysop 19645 2005-11-09T22:41:25Z MediaWiki default Articles with the most revisions 12758 sysop 38655 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|category|categories}} 12759 sysop 19647 2005-11-09T22:41:25Z MediaWiki default {{int:newarticletext}} 12760 sysop 19648 2005-11-09T22:41:25Z MediaWiki default {{int:noarticletext}} 12761 sysop 38659 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} 12762 sysop 19654 2005-11-09T22:41:28Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]]... 12763 sysop 19655 2005-11-09T22:41:28Z MediaWiki default Redirect page 12764 sysop 27772 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data. Please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 12765 sysop 19664 2005-11-09T22:41:34Z MediaWiki default Enable "jump to" accessibility links 12766 sysop 21746 2006-01-01T13:37:14Z MediaWiki default User ID: 12767 sysop 19671 2005-11-09T22:41:36Z MediaWiki default Unwatched pages 12768 sysop 21747 2006-01-01T13:37:14Z MediaWiki default Username: 12769 sysop 19675 2005-11-09T22:41:38Z MediaWiki default Maximum number of $1 topics reached 12770 sysop 19676 2005-11-09T22:41:38Z MediaWiki default No topics defined 12771 sysop 19677 2005-11-09T22:41:38Z MediaWiki default You have no topics defined which can be rated. Go to [[Special:Validate]], and have an administrator run the "Manage" function to add at least one topic and point range. 12772 sysop 19678 2005-11-09T22:41:40Z MediaWiki default Wanted categories 12773 sysop 38727 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default $1×$2 12774 23776 2006-01-26T17:50:34Z Hégésippe Cormier 26 blanked: spam 12775 23792 2006-01-27T00:36:53Z Spacebirdy 32 Reverted edits by [[Special:Contributions/61.206.125.114|61.206.125.114]] to last version by Hégésippe Cormier 12776 23781 2006-01-26T17:51:18Z Hégésippe Cormier 26 blanked: spam 12777 19695 2005-11-19T11:40:01Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pîs]], [[qirêj]], ne[[şûştî]] ===Dijwate=== *[[bijûn]] *[[pak]] *[[paqij]] *[[şûştî]] *[[temîz]] ===Bide ber=== *[[rêv]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rêvin bûn]] *[[rêvin kirin]] ''Navdêr'': *[[rêvinbûn]] *[[rêvinkirin]] ''Rengdêr'': *[[rêvinbûyî]] *[[rêvinkirî]] ===Jê=== *[[rêvinî]] *[[rêvinîtî]] *[[rêvintî]] 12778 19689 2005-11-19T11:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12779 19690 2005-11-19T11:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12780 19691 2005-11-19T11:38:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12781 19692 2005-11-19T11:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12782 19693 2005-11-19T11:38:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12783 19694 2005-11-19T11:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêvin]]=== 12784 19696 2005-11-21T12:24:08Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]], [[seyda]], [[axa]], [[kek]], [[kak]], [[ez-qurban]], [[ez-heyran]], [[ez-xulam]], <br>[[gotin]]ek [[rêz]]girtinê anku [[qedir]]girtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê [[peyivîn|dipeyive]] re dibêje.<br> ''Ezbenî, navê te çi ye?'' ===Ji=== [[ez]] + [[benî]] ===Jê=== *[[ezbenîtî]] 12785 19697 2005-11-21T12:26:17Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[birêz]], [[hêja]], [[mamoste]], [[seyda]], [[axa]], [[kek]], [[kak]], [[ezbenî]], [[ez-qurban]], [[ez-heyran]], [[ez-xulam]], <br>[[gotin]]ek [[rêz]]girtinê anku [[qedir]]girtinê ye mirov ji kesa/ê pê rê [[peyivîn|dipeyive]] re dibêje.<br> ''Rêzdar Azad, tu çi dibêjî?'' ===Ji=== [[rêz]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[rêzdarî]] 12786 19698 2005-11-21T12:28:16Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nirx]], [[qîmet]], [[biha]], [[rûmet]], [[giranî]], [[rêz]] ===Herwiha=== *[[qedr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqedir]] *[[bêqedirî]] *[[biqedir]] *[[biqedirî]] *[[kêmqedir]] *[[kêmqedirî]] *[[qedirgiran]] *[[qedirgiran]] *[[qedirî]] *[[qedrî]] 12787 19699 2005-11-21T12:29:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qedir]]=== 12788 19700 2005-11-21T12:33:13Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[nirx]], [[biha]], [[rûmet]], [[giranî]], [[rêz]], [[qedir]] ===Herwiha=== *[[qiymet]] *[[qîymet]] ===Bide ber=== *[[qiyamet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêqîmet]] *[[bêqîmetî]] *[[biqîmet]] *[[biqîmetî]] *[[kêmqîmet]] *[[kêmqîmetî]] *[[qîmetgiran]] *[[qîmetgiran]] *[[qîmetî]] 12789 19701 2005-11-21T12:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîmet]]=== 12790 19702 2005-11-21T12:33:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qîmet]]=== 12791 19704 2005-11-21T12:39:42Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[rabûn]], [[hilhatin]] <br>(li gor [[dîn]]î bi taybetî [[rabûn]]a mirovan piştî [[bidawîhatin]]a [[dinya]]yê):<br> ''Roja qiyametê''<br>([[roj]]a tê bawerkirin ku hemî [[mirov]]ên [[mirî]] dê ji [[gorr]]ên xwe rabin û<br> yên [[qenc]] dê biçin [[biheşt]]ê û yên [[gunehkar]] biçin [[dûjeh]]ê) # [[qerebalix]], [[dengûdor]], [[heytûhot]] ===Herwiha=== *[[qîyamet]] ===Bide ber=== *[[qîmet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qiyametî]] 12792 19705 2005-11-21T12:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qiyamet]]=== 12794 19811 2005-11-29T14:24:48Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[korupsiyon]], [[bertîlgirî]], [[bertîlxwerî]], [[rişwetgirî]], [[rişwetxwerî]] ===Herwiha=== *[[gendelîtî]] *[[gendeltî]] ===Bide ber=== *[[genî]] ===Ji Wêjeyê=== ''31. Hevpeymaniya Kurdistanî kar dike ji bo nehêlana korrupsiyonê (gendeliyê) bi hemî rengên wê ve li Îraqê.'' (Bernameya Hevpeymaniya Kurdistanê bo hilbijartinên bo perlemana Iraqê li roja 15.12.2005:<br> http://www.geocities.com/mehname2005a/71/nuce3.html) ===Ji=== [[gendel]] + [[-î]] 12795 19895 2005-11-30T19:49:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gendelî]], [[bertîlgirî]], [[bertîlxwerî]], [[rişwetgirî]], [[rişwetxwerî]] ===Herwiha=== *[[korupsîyon]] *[[korrupsiyon]] *[[korûpsiyon]] *[[korrûpsiyon]] *[[korupsîyon]] *[[korrupsîyon]] *[[korûpsîyon]] *[[korrûpsîyon]] ===Têkildarî=== *[[korupt]] ===Bide ber=== *[[favorîtîzm]] *[[nepotîzm]] *[[paternalîzm]] 12796 sysop 19815 2005-11-29T21:15:16Z MediaWiki default Invalid raw signature; check HTML tags. 12797 sysop 19818 2005-11-29T21:15:17Z MediaWiki default $1 sec ($2) 12798 sysop 19819 2005-11-29T21:15:17Z MediaWiki default f/$1 12799 sysop 19820 2005-11-29T21:15:17Z MediaWiki default $1 mm 12800 sysop 19822 2005-11-29T21:15:19Z MediaWiki default Hide extended details 12801 sysop 19823 2005-11-29T21:15:19Z MediaWiki default Show extended details 12802 sysop 19824 2005-11-29T21:15:19Z MediaWiki default EXIF metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed. Others will be hidden by default. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * focallength 12803 sysop 19825 2005-11-29T21:15:19Z MediaWiki default This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified image. 12804 sysop 19827 2005-11-29T21:15:20Z MediaWiki default Privacy policy 12805 sysop 19828 2005-11-29T21:15:20Z MediaWiki default Project:Privacy_policy 12806 19843 2005-11-30T17:50:25Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zerer]], [[zirar]] ===Herwiha=== *[[ziwal]] *[[zuwal]] ===Bide ber=== *[[çiwal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kirmê darê ne ji darê be, zewala darê nîne!'' ([[pend]]ek [[pêşî|pêşiyan]]) ===Jê=== *[[bêzewal]] *[[bêzewalî]] *[[bizewal]] *[[bizewalî]] *[[zewaldar]] *[[zewaldarî]] *[[zewalî]] 12807 19841 2005-11-30T17:49:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewal]]=== 12808 19842 2005-11-30T17:49:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zewal]]=== 12809 26289 2006-02-12T01:46:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîret]], [[nesîhet]], <br>[[gotin]]ên [[baş]] yên ku kesek ji kesek din re dibêje daku kesa/ê [[guhdar]] karên xwe baş bike # [[aforîzma]] # [[gotinên mezinan]], [[gotinên pêşiyan]] ===Bide ber=== *[[bend]] ===Jê=== *[[pendên pêşiyan]] *[[pendên pîran]] *[[pendî]] *[[pendnivîs]] *[[pendnivîsî]] [[en:pend]] [[pl:pend]] 12810 19845 2005-11-30T17:56:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîret]], [[pend]], <br>[[gotin]]ên [[baş]] yên ku kesek ji kesek din re dibêje daku kesa/ê [[guhdar]] karên xwe baş bike ===Herwiha=== *[[nesîĥet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nesîhet kirin]] ''Navdêr'': *[[nesîhetkirin]] ''Rengdêr'': *[[nesîhetkirî]] ===Jê=== *[[nesîhetkar]] *[[nesîhetkarî]] *[[nesîhetker]] *[[nesîhetkerî]] 12811 19846 2005-11-30T18:01:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12812 19847 2005-11-30T18:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12813 19848 2005-11-30T18:04:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12814 19849 2005-11-30T18:05:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nesîhet]]=== 12815 34999 2006-06-05T13:40:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]]ê [[stûr]] û [[req]] yê li [[pişt]]a [[hesp]]an têt kirin <br>daku mirov li ser [[rûniştin|rûne]] û bi [[sanahî]] jê ne[[ketin|keve]] ===Bide ber=== *[[cihorr]] *[[hefsar]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kurtan kirin]] *[[kurtan lê kirin]] ''Navdêr'' *[[kurtankirin]] *[[kurtanlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[kurtankirî]] *[[kurtanlêkirî]] ===Jê=== *[[bêkurtan]] *[[bêkurtanî]] *[[bikurtan]] *[[bikurtanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|saal}} * {{de}}: {{trad-|de|sattel|Sattel}} * {{en}}: {{trad|en|saddle}} * {{da}}: {{trad-|da|sadel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|selo}} * {{fi}}: [[satula]] * {{fr}}: [[selle]] * {{fy}}: {{trad-|fy|seal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|saðil}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|diallaid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|nyereg}} * {{ja}}: {{trad-|ja|サドル}} * {{ku}}: {{trad|ku|kurtan}} {{m}} * {{no}}: {{trad|no|sal}} * {{nl}}: {{trad|nl|zaal}}, {{trad|nl|zadel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|arreio}}, {{trad|pt|sela}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sadel}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12816 34982 2006-06-05T11:07:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûrik]]ê dixin [[stu]]yê [[hesp]]an yan [[ker]]an daku [[alif]]î jê bixwin ===Herwiha=== {{top}} *[[cehor]] *[[cehorr]] *[[cehurr]] *[[cehur]] *[[cehûrr]] *[[cehûr]] *[[cihor]] *[[cihurr]] *[[cihur]] {{mid}} *[[cihûrr]] *[[cihûr]] *[[cuhorr]] *[[cuhor]] *[[cuhurr]] *[[cuhur]] *[[cuhûrr]] *[[cuhûr]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[hefsar]] *[[kurtan]] *[[rikêb]] *[[sercil]] *[[zîn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cihorr dan ser]] *[[cihorr kirin]] ''Navdêr'': *[[cihorrkirin]] ''Rengdêr'': *[[cihorrkirî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêcihorr]] *[[bêcihorrî]] *[[bicihorr]] {{mid}} *[[bicihorrî]] *[[cihorrdar]] *[[cihorrdarî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12817 19856 2005-11-30T18:44:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12818 19857 2005-11-30T18:45:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12819 19858 2005-11-30T18:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12820 19859 2005-11-30T18:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12821 19860 2005-11-30T18:48:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12822 19861 2005-11-30T18:48:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12823 19862 2005-11-30T18:49:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12824 19863 2005-11-30T18:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12825 34981 2006-06-05T11:06:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12826 19865 2005-11-30T18:51:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12827 19866 2005-11-30T18:52:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12828 19867 2005-11-30T18:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12829 19868 2005-11-30T18:54:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12830 19869 2005-11-30T18:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12831 19870 2005-11-30T18:54:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12832 19871 2005-11-30T18:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12833 19872 2005-11-30T18:55:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cihorr]]=== 12834 23975 2006-01-29T14:01:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] ===Herwiha=== *[[tûrk]] *[[twîrik]] *[[twîrk]] *[[tîrik]] (2) *[[tîrk]] (2) ===Ji=== [[tûr]] + [[-ik]] 12835 19874 2005-11-30T19:01:04Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûrik]], [[çiwal]], [[torbe]], [[telîs]] ===Herwiha=== *[[twîr]] *[[tîr]] (3) ===Bide ber=== *[[tîr]] (1; 2) ===Jê=== [[tûrik]] 12836 19875 2005-11-30T19:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûr]]=== 12837 19877 2005-11-30T19:09:32Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[torbe]], [[telîs]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[çewal]] *[[çuwal]] ===Bide ber=== *[[zewal]] ===Jê=== [[çiwalk]] 12838 19878 2005-11-30T19:10:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiwal]]=== 12839 19879 2005-11-30T19:18:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiwal]]=== 12840 19880 2005-11-30T19:20:59Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[telîs]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[torba]] ===Bide ber=== *[[turbo]] 12841 34921 2006-06-04T14:22:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[torbe]]=== [[hr:torba]] [[it:torba]] [[sl:torba]] 12842 19882 2005-11-30T19:25:41Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[çiwal]], [[torbe]], [[tûrik]] ===Herwiha=== *[[torba]] ===Bide ber=== *[[turbo]] ===Binere herwiha=== *[[çizdan]] *[[çante]] *[[zerf]] 12843 34986 2006-06-05T11:16:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Andalusier - Vorführung spanischer Rassen3 best.jpg|thumb|right|300px|hefsar bi serê hespekî ve û di destê [[siwar]]î de]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ben]]ê [[hesp]] yan [[ker]] pê têt [[zeft]]kirin yan [[kişandin]] ===Herwiha=== *[[hevsar]] *[[hewsar]] ===Bide ber=== *[[hevser]] ===Binere herwiha=== {{top}} *[[cihorr]] *[[kurtan]] *[[rikêb]] {{mid}} *[[sercil]] *[[zîn]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[hefsar kirin]] ''Navdêr'': *[[hefsarkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[hefsarkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêhefsar]] *[[bêhefsarî]] *[[bihefsar]] {{mid}} *[[bihefsarî]] *[[hefsarî]] *[[hefsarker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zügel|Zügel]] {{m}} *{{fi}}: [[ohjakset]] *{{fr}}: [[rêne]] {{f}} *{{fy}}: [[leie]], [[jaling]] {{mid}} *{{nl}}: [[teugel]] {{m}} *{{en}}: [[rein]] *{{io}}: [[reino]] *{{sv}}: [[tygel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12844 19884 2005-11-30T19:30:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12845 19885 2005-11-30T19:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12846 19886 2005-11-30T19:31:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12847 19887 2005-11-30T19:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12848 19888 2005-11-30T19:39:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefsar]]=== 12849 19893 2005-11-30T19:47:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizmperistî]], [[pismamperistî]], [[xwarzaperistî]], <br>[[parastin]]a [[berjewendî|berjewendiyên]] [[xizm]] û [[lêzim]]ên xwe, <br>[[pergal]]a tê de kesên [[desthilatdar]] [[post]]ên [[giring]] didin [[xizm]] û [[lêzim]]ên xwe ===Bide ber=== *[[favorîtîzm]] *[[korrupsiyon]] *[[paternalîzm]] ===Têkildar=== *[[nepotîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Karûbarên îdarî ne li gor qaîdeyên pratîkeka diyarkirî û cihgirtî, <br>lê anegorî nepotîzm, favorîtîzm û paternalîzmeka eşkere û bêperwa dihête meşandin.'' (Bêhrûz Şûcaî: ''Kurdistan[ê]] divê demokrasiyeka bi naverok hilbijêre!'', Nefel.com, 11/2005) ===Ji=== Ji latînî ''nepot-'' ([[nevî]]; [[xwarza]]) ===Jê=== *[[nepotîzmane]] 12850 19894 2005-11-30T19:48:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[korupsiyon]]=== 12851 19896 2005-11-30T20:09:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[xizmperist]], [[pismamperist]], [[xwarzaperist]], kesa/ê [[nepotîzm]]ê dike yan wê [[parastin|diparêze]] ===Bide ber=== *[[bertîlgir]] *[[bertîlxwer]] *[[favorîtîst]] *[[korrupt]] *[[paternalîst]] *[[rişwetgir]] *[[rişwetxwer]] ===Têkildar=== *[[nepotîzm]] ===Ji=== Ji latînî ''nepot-'' ([[nevî]]; [[xwarza]]) ===Jê=== *[[nepotîstî]] *[[nepotîstîk]] 12852 19909 2005-11-30T20:19:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bertîlwergir]], [[bertîlxwer]], [[bertîlstîn]], [[rişwetgir]], [[rişwetwergir]], [[rişwetxwer]], [[korrupt]], [[gendel]], <br>[[rişwetstîn]], [[bertîlxor]], [[bertîlxwir]], [[bertîlxur]], [[rişwetxwir]], [[rişwetxur]], [[rişwetxor]], [[rişwetsitîn]], [[bertîlsitîn]], <br>kesa/ê [[bertîl]]an [[wergirtin|werdigire]] anku [[standin|distîne]] ===Ji=== [[bertîl]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[bertîlgirî]] 12853 19898 2005-11-30T20:13:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12854 19899 2005-11-30T20:14:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12855 19900 2005-11-30T20:14:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12856 19903 2005-11-30T20:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12857 19904 2005-11-30T20:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12858 19905 2005-11-30T20:17:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12859 19906 2005-11-30T20:17:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12860 19907 2005-11-30T20:18:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12861 19908 2005-11-30T20:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12862 19910 2005-11-30T20:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12863 19911 2005-11-30T20:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12864 19912 2005-11-30T20:23:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12865 19913 2005-11-30T20:24:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12866 19914 2005-11-30T20:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12867 19915 2005-11-30T20:24:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bertîlgir]]=== 12868 19918 2005-12-01T13:59:31Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[jixwe]], [[zatî]], [[bêguman]], [[helbet]], [[diyar]] e ku, [[xuya]] ye ku ===Ji=== [[zat]] + [[-en]] 12869 19942 2005-12-01T14:14:45Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. bêguman=== {{h}} =====Wate===== # [[zaten]], [[zatî]], [[bêguman]], [[helbet]], [[diyar]] e ku, [[xuya]] ye ku =====Herwiha===== *[[jixo]] *[[jixu]] =====Ji===== [[ji]] + [[xwe]] ===2. bêfeyde=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêwec]], [[bêsûd]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]]: <br>''Jixwe ye ku şîretan lê bikî: ew dê her wek dilê xwe bike.'' =====Herwiha===== *[[jixo]] *[[jixu]] =====Ji===== [[ji]] + [[xwe]] =====Jê===== *[[jixweyî]] 12870 19923 2005-12-01T14:04:07Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # ya / yê [[xwe]]: <br>''hukmê zatî'' ([[xweserî]], [[xwemuxtarî]], [[otonomî]]) <p><br> {{h}} # [[jixwe]], [[zaten]] 12871 19924 2005-12-01T14:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12872 19925 2005-12-01T14:07:02Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[bêguman]], [[bêşik]], [[tabî]], [[teben]], [[jixwe]], [[zaten]], [[bêgotin]] ===Herwiha=== *[[elbete]] *[[elbeten]] *[[elbette]] *[[elbetten]] *[[helbet]] *[[helbete]] *[[helbeten]] *[[helbette]] *[[helbetten]] *[[hilbet]] *[[hilbete]] *[[hilbeten]] *[[hilbette]] *[[hilbetten]] 12873 19926 2005-12-01T14:07:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12874 19927 2005-12-01T14:07:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12875 19928 2005-12-01T14:07:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12876 19929 2005-12-01T14:07:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12877 19930 2005-12-01T14:08:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12878 19931 2005-12-01T14:08:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12879 19932 2005-12-01T14:09:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12880 19933 2005-12-01T14:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12881 19934 2005-12-01T14:09:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12882 19935 2005-12-01T14:09:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12883 19936 2005-12-01T14:10:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12884 19937 2005-12-01T14:10:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12885 19938 2005-12-01T14:10:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elbet]]=== 12886 19940 2005-12-01T14:13:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jixwe]]=== 12887 19941 2005-12-01T14:13:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[jixwe]]=== 12888 19944 2005-12-01T14:17:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]]<br> tişta/ê [[sûd]] jê nîne yan nabe ===Herwiha=== *[[bêsûde]] ===Dijwate=== *[[bisûd]] *[[sûdedar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[sûd]] ===Jê=== *[[bêsûdî]] 12889 19945 2005-12-01T14:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêsûd]]=== 12890 19946 2005-12-01T14:18:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêwec]], [[bêsûd]], [[bêkêr]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]]<br> tişta/ê [[mifa]] jê nîne yan nabe ===Herwiha=== *[[bêmefa]] *[[bêmufa]] ===Dijwate=== *[[bimifa]] *[[mifadar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[mifa]] ===Jê=== *[[bêmifahî]] *[[bêmifatî]] *[[bêmifayî]] 12891 19947 2005-12-01T14:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmifa]]=== 12892 19948 2005-12-01T14:19:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêmifa]]=== 12893 19951 2005-12-01T14:24:55Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===1. bêfeyde=== ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêqezenc]], [[bêfêde]], [[bêkelk]], [[bêfeyde]], [[nekêr]], [[bêxêr]], [[kêrnehatî]], [[nekêrhatî]], [[bikêrnehatî]], [[nebikêrhatî]],<br> tişta/ê [[kêr]] anku [[qazanc]] jê nîne yan nabe =====Dijwate===== *[[bikêr]] *[[kêrdar]] =====Ji===== [[bê-]] + [[kêr]] (2) =====Jê===== *[[bêkêrî]] ===2. kesa/ê kêr nîne=== ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[bêçeqo]], [[bêşefir]], kesa/ê [[kêr]] anku [[çeqo]] anku [[şefir]] nîne =====Ji===== [[bê-]] + [[kêr]] (1)) =====Jê===== *[[bêkêrî]] 12894 19953 2005-12-01T14:30:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[plan]], [[program]], [[ajanda]], [[bername]], [[nexşe]] ===Herwiha=== *[[tebdêr]] *[[tebdîr]] *[[tevdêr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tevdîr kirin]] ''Navdêr'': *[[tevdîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[tevdîrkirî]] ===Jê=== *[[bêtevdîr]] *[[bêtevdîrî]] *[[bitevdîr]] *[[bitevdîrî]] *[[tevdîrane]] *[[tevdîrî]] *[[tevdîrkar]] *[[tevdîrkarî]] 12895 19954 2005-12-01T14:31:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12896 19955 2005-12-01T14:31:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12897 19956 2005-12-01T14:31:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12898 19957 2005-12-01T14:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12899 19958 2005-12-01T14:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12900 19959 2005-12-01T14:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevdîr]]=== 12901 sysop 38613 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Already have an account? $1. 12902 sysop 19970 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default Log in 12903 sysop 19975 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default Don't have a login? $1. 12904 sysop 19976 2005-12-02T02:27:48Z MediaWiki default Create an account 12905 sysop 19981 2005-12-02T02:27:49Z MediaWiki default {{int:loginend}} 12906 sysop 19997 2005-12-02T02:27:50Z MediaWiki default Password entered was blank. Please try again. 12907 sysop 20001 2005-12-02T04:03:21Z MediaWiki default <!-- Text here will be shown below edit and upload forms. --> 12908 20014 2005-12-02T11:32:04Z 80.185.186.155 bahoz 12909 20019 2005-12-02T21:17:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî]], [[bazî]], [[geme]], [[le'b]], tişta/ê bo [[xweşî|xweşiyê]] têt kirin, tişta/ê ne [[jidil]] anku [[cidî]] ===Herwiha=== *[[lehîstik]] *[[lehîztik]] *[[leyistik]] *[[leyiztik]] *[[leyîstik]] *[[leyîztik]] *[[leystik]] *[[leyztik]] *[[lîztik]] ===Bide ber=== *[[lîstok]] *[[pêlîstok]] ===Ji=== [[lîstin|lîst]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[lîstikgeh]] *[[lîstikvan]] *[[lîstikvanî]] 12910 20017 2005-12-02T21:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 12911 20018 2005-12-02T21:14:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstik]]=== 12912 20020 2005-12-02T21:21:54Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî|yarî kirin]], [[bazî|bazî kirin]], [[geme|geme kirin]], [[le'b|le'b kirin]] ===Herwiha=== *[[lehîstin]] *[[lehîztin]] *[[lehîzîn]] *[[leyîstin]] *[[leyîztin]] *[[leyizîn]] *[[leyîzîn]] *[[lîzîn]] *[[lîztin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -lîz- ===Bide ber=== *[[lîsîn]] ===Jê=== *[[lîstik]] *[[lîstikgeh]] *[[lîstikî]] *[[lîstikvan]] *[[lîstikvanî]] *[[lîstikyar]] *[[lîstikyarî]] *[[lîstok]] *[[lîstokî]] *[[pêlîstik]] *[[pêlîstok]] 12913 20021 2005-12-02T21:22:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lîstin]]=== 12914 20023 2005-12-02T21:28:55Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]], [[yarî]], [[geme]], [[le'b]] ===Têkildarî=== *[[bez]] (1) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bazî kirin]] ''Navdêr'': *[[bazîkirin]] ===Ji=== *[[bazîn|baz]] + [[-î]] ===Jê=== *[[-baz]] *[[-bazî]] *[[bazîkar]] *[[bazîkarî]] *[[bazîker]] *[[bazîkerî]] *[[bazîvan]] *[[bazîvanî]] 12915 20024 2005-12-02T21:29:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bazî]]=== 12916 20025 2005-12-02T21:29:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bazî]]=== 12917 24889 2006-02-02T15:43:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[lîstik]], [[yarî]], [[bazî]], [[le'b]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[geme kirin]] ''Navdêr'': *[[gemekirin]] ===Jê=== *[[gemeker]] *[[gemekerî]] *[[gemeyar]] *[[gemeyarî]] *[[gemezan]] *[[gemezanî]] [[fr:geme]] 12918 20027 2005-12-02T21:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geme]]=== 12919 20028 2005-12-02T21:36:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[geme]]=== 12920 37273 2006-06-22T17:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[muçe]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe ===Herwiha=== {{(}} *[[maaş]] *[[ma'aş]] *[[me'aş]] *[[miaş]] {{-}} *[[mi'aş]] *[[muaş]] *[[mu'aş]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêmeaş]] *[[bêmeaşî]] *[[bimeaş]] *[[bimeaşî]] *[[meaşdar]] *[[meaşdarî]] *[[meaşder]] {{-}} *[[meaşderî]] *[[meaşdêr]] *[[meaşdêrî]] *[[meaşgir]] *[[meaşgirî]] {{-}} *[[meaşstîn]] *[[meaşstînî]] *[[meaşwergir]] *[[meaşwergirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|salaris}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sara}} * {{zh}}: [[薪金]] * {{da}}: {{trad-|da|gage}}, {{trad-|da|løn}} * {{de}}: {{trad-|de|Gage}}, {{trad-|de|Gehalt}}, {{trad|de|Salär}} * {{ar}}: [[اجر]] (ecr) * {{eo}}: {{trad-|eo|salajro}} * {{fa}}: [[مزد]] (mozd), [[دست‌مزد]] (dest-mozd), [[کارمزد]] (kar-mozd) * {{fi}}: {{trad|fi|palkka}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertsjinst}}, {{trad-|fy|gaazje}}, {{trad-|fy|lean}} * {{fo}}: {{trad-|fo|løn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|salaris}}, {{trad-|nl|bezoldiging}}, {{trad-|nl|gage}}, {{trad|nl|loon}}, {{trad-|nl|traktement}}, {{trad-|nl|verdienste}}, {{trad-|nl|wedde}} * {{en}}: {{trad|en|salary}}, {{trad|en|wage}} * {{io}}: {{trad-|io|salario}} * {{is}}: {{trad-|is|laun}} * {{it}}: {{trad-|it|paga}}, {{trad-|it|salario}} * {{ja}}: [[サラリー]] * {{ca}}: {{trad-|ca|salari}}, {{trad-|ca|sou}} * {{ku}}: {{trad|ku|meaş}} {{m}}, {{trad|ku|miz}} {{m}}, {{trad|ku|muçe}} {{m}}, {{trad|ku|mehane}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aes}}, {{trad-|la|merces}} * {{ms}}: {{trad-|ms|gaji}}, {{trad-|ms|salaris}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ganamentu}}, {{trad-|pap|salario}}, {{trad-|pap|sueldo}} * {{pl}}: [[płaca]] {{f}}, [[wynagrodzenie]] {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|salário}}, {{trad-|pt|ordenado}} * {{ro}}: [[salariu]] {{n}} * {{ru}}: [[зарплата]] {{f}} (zarplata) * {{es}}: {{trad-|es|salario}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lön}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshahara}} * {{tr}}: {{trad-|tr|maaş}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12921 37272 2006-06-22T17:37:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meaş]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[meaş]], [[muçe]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:maaş]] 12922 20033 2005-12-02T21:50:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12923 20034 2005-12-02T21:51:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12924 20035 2005-12-02T21:51:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12925 20036 2005-12-02T21:53:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12926 20037 2005-12-02T21:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12927 20038 2005-12-02T21:54:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meaş]]=== 12928 37274 2006-06-22T17:42:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meaş]], [[miz]], [[destheq]], [[mehane]], [[heyvane]], [[hîvane]], [[mangane]], <br> [[pare]]yê ku [[xwedîkar]] dide [[karker]]ên xwe ===Herwiha=== *[[miçe]] *[[mûçe]] ===Bide ber=== *[[miç]] *[[maç]] ===Jê=== {{(}} *[[bêmuçe]] *[[bêmuçehî]] *[[bêmuçetî]] *[[bêmuçeyî]] *[[bimuçe]] *[[bimuçehî]] *[[bimuçetî]] *[[bimuçeyî]] {{-}} *[[muçedar]] *[[muçedarî]] *[[muçeder]] *[[muçederî]] *[[muçedêr]] *[[muçedêrî]] *[[muçegir]] *[[muçegirî]] {{-}} *[[muçeker]] *[[muçekirî]] *[[muçestîn]] *[[muçestînî]] *[[muçewergir]] *[[muçewergirî]] {{)}} ===Wergerr=== ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|salaris}} * {{bm}}: {{trad-|bm|sara}} * {{zh}}: [[薪金]] * {{da}}: {{trad-|da|gage}}, {{trad-|da|løn}} * {{de}}: {{trad-|de|Gage}}, {{trad-|de|Gehalt}}, {{trad|de|Salär}} * {{ar}}: [[اجر]] (ecr) * {{eo}}: {{trad-|eo|salajro}} * {{fa}}: [[مزد]] (mozd), [[دست‌مزد]] (dest-mozd), [[کارمزد]] (kar-mozd) * {{fi}}: {{trad|fi|palkka}} * {{fy}}: {{trad-|fy|fertsjinst}}, {{trad-|fy|gaazje}}, {{trad-|fy|lean}} * {{fo}}: {{trad-|fo|løn}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|salaris}}, {{trad-|nl|bezoldiging}}, {{trad-|nl|gage}}, {{trad|nl|loon}}, {{trad-|nl|traktement}}, {{trad-|nl|verdienste}}, {{trad-|nl|wedde}} * {{en}}: {{trad|en|salary}}, {{trad|en|wage}} * {{io}}: {{trad-|io|salario}} * {{is}}: {{trad-|is|laun}} * {{it}}: {{trad-|it|paga}}, {{trad-|it|salario}} * {{ja}}: [[サラリー]] * {{ca}}: {{trad-|ca|salari}}, {{trad-|ca|sou}} * {{ku}}: {{trad|ku|meaş}} {{m}}, {{trad|ku|miz}} {{m}}, {{trad|ku|muçe}} {{m}}, {{trad|ku|mehane}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|aes}}, {{trad-|la|merces}} * {{ms}}: {{trad-|ms|gaji}}, {{trad-|ms|salaris}} {{-}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ganamentu}}, {{trad-|pap|salario}}, {{trad-|pap|sueldo}} * {{pl}}: [[płaca]] {{f}}, [[wynagrodzenie]] {{n}} * {{pt}}: {{trad-|pt|salário}}, {{trad-|pt|ordenado}} * {{ro}}: [[salariu]] {{n}} * {{ru}}: [[зарплата]] {{f}} (zarplata) * {{es}}: {{trad-|es|salario}} * {{sv}}: {{trad-|sv|lön}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mshahara}} * {{tr}}: {{trad-|tr|maaş}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12929 20040 2005-12-02T22:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muçe]]=== 12930 20041 2005-12-02T22:01:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[muçe]]=== 12931 21390 2005-12-27T17:03:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[qepat]], [[bestî]], [[daxistî]], [[daêxistî]], ne [[vekirî]] <br>(bi taybetî [[çav]] yan [[dest]]) ===Bide ber=== *[[miçe]] *[[mij]] *[[miz]] ===Jê=== *[[miçandin]] *[[miçandî]] *[[miçî]] *[[miçîn]] 12932 20044 2005-12-02T22:14:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[daêxistî]], [[daxistî]], ne [[vekirî]] <br>(bi taybetî [[derî]] yan [[pace]]) ===Herwiha=== *[[xepat]] ===Bide ber=== *[[qapût]] *[[qepane]] *[[qepax]] *[[xebat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qepat bûn]] *[[qepat kirin]] ''Navdêr'': *[[qepatbûn]] *[[qepatkirin]] ''Rengdêr'': *[[qepatbûyî]] *[[qepatkirî]] ===Jê=== *[[qepatî]] *[[qepatker]] 12933 20045 2005-12-02T22:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12934 20046 2005-12-02T22:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12935 20047 2005-12-02T22:20:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12936 20048 2005-12-02T22:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12937 20049 2005-12-02T22:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12938 20050 2005-12-02T22:21:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12939 20051 2005-12-02T22:22:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qepat]]=== 12940 20052 2005-12-02T22:36:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[zêf]], [[zêv]], [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek ji kesekî re yan di [[derbare]]yî wî / wê de dibêje ===Herwiha=== *[[siqêf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sixêf gotin]] ''Navdêr'': *[[sixêfgotin]] ===Jê=== *[[sixêfbêj]] *[[sixêfbêjî]] *[[sixêfreş]] *[[sixêfreşî]] 12941 20053 2005-12-02T22:37:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12942 20054 2005-12-02T22:38:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12943 20055 2005-12-02T22:38:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sixêf]]=== 12944 20056 2005-12-02T22:40:50Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br> ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dijûn]], [[dijmîn]], [[xeber]], [[çêrr]], [[sixêf]] [[mirqî]], [[kufrî]], <br>[[gotin]]ên pirr [[xirab]] yên kesek ji kesekî re yan di [[derbare]]yî wî / wê de dibêje ===Herwiha=== *[[zêv]] ===Bide ber=== *[[sêv]] *[[zaf]] *[[zevî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zêf gotin]] ''Navdêr'': *[[zêfgotin]] ===Jê=== *[[zêfbêj]] *[[zêfbêjî]] *[[zêfreş]] *[[zêfreşî]] 12945 20057 2005-12-02T22:41:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12946 20058 2005-12-02T22:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12947 20059 2005-12-02T22:44:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zêf]]=== 12948 34356 2006-05-30T08:40:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derheq]], [[nizbet]], [[sebaret]], li [[ser]], li [[dor]], di [[heq]]ê kesekê/î yan [[tişt]]ekê/î de: <br>''Me ti agahî derbareyî wan wernegirtiye.'' ===Tewandî=== *[[derbarey]] *[[derbareyê]] *[[derbareyî]] *[[derbarê]] *[[derbarî]] ===Ji=== Ji farisî ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 12949 20061 2005-12-02T22:50:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12950 20062 2005-12-02T22:51:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12951 20063 2005-12-02T22:52:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12952 20064 2005-12-02T22:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12953 20065 2005-12-02T22:52:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbare]]=== 12954 20085 2005-12-03T12:30:25Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[kurd]]ên [[şîî]] yên li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê [[jîn|dijîn]] <p><br> {{nav-m}} # [[devok]]a [[kurd]]ên [[şîî]] li [[Başûrê Kurdistanê]] û [[Iraq]]ê ===Herwiha=== *[[fêlî]] (2) ===Bide ber=== *[[elewî]] ===Binere herwiha=== *[[hembelî]] *[[henefî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] ===Jê=== *[[feylîtî]] 12955 20071 2005-12-03T12:13:29Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>û<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[mezheb]]a [[şîe]] ===Herwiha=== *[[şia]] *[[şiayî]] *[[şi'a]] *[[şi'ayî]] *[[şieyî]] *[[şi'eyî]] *[[şiî]] *[[şîeyî]] *[[şî'eyî]] *[[şi'î]] *[[şî'î]] ===Ji=== *[[şîe]] + [[-î]] ===Jê=== *[[şîîtî]] 12956 20083 2005-12-03T12:27:55Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[mezheb]]ek [[serekî]] ya [[îslam]]ê ye <br>û [[îmam]] [[Elî|Eliyê]] [[pismam]]ê [[Mihemed]] [[pêxember]]î û [[dûnde]]ya Elî wek [[şûngir]]ên [[dirist]] yên [[Mihemed]]î [[hesibandin|dihesibîne]]<br> ([[alîgir]]ên wê [[mezheb]]ê bi taybetî li [[Îran]]ê û [[başûr]]ê [[Iraq]]ê hene) <p><br> {{nav}} # [[şîî]], [[alîgir]]ên wê [[mezheb]]ê ===Herwiha=== *[[şia]] *[[şi'a]] *[[şie]] *[[şi'e]] *[[şîa]] *[[şî'a]] *[[şî'e]] ===Têkildar=== *[[elewî]] *[[feylî]] ===Bide ber=== *[[sinî]] ===Ji=== Ji erebî ''şî'e'' ([[beş]], [[pişk]], [[parçe]]) ===Jê=== *[[şîetî]] *[[şîî]] *[[şîîtî]] 12957 20075 2005-12-03T12:22:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12958 20077 2005-12-03T12:24:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12959 20078 2005-12-03T12:25:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12960 20079 2005-12-03T12:25:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12961 20080 2005-12-03T12:25:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12962 20081 2005-12-03T12:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12963 20082 2005-12-03T12:26:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şîe]]=== 12964 20086 2005-12-03T12:32:06Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[kurd]]ên [[şîî]] yên li [[Bakurê Kurdistanê]] û [[Tirkiye]]yê [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[alewî]] *[['alewî]] *[['elewî]] ===Bide ber=== *[[feylî]] ===Binere herwiha=== *[[hembelî]] *[[henefî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] ===Ji=== [[Elî]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[elewîtî]] 12965 20087 2005-12-03T12:32:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12966 20088 2005-12-03T12:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12967 20089 2005-12-03T12:33:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12968 20090 2005-12-03T12:34:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elewî]]=== 12969 20092 2005-12-03T12:49:21Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fêr]] kirin, [[hîn]] kirin, [[perwerde]] kirin, [[elimandin]], [[gihandin]], [[hêvotin]] ===Herwiha=== *[[hewsandin]] *[[ĥewisandin]] *[[ĥewsandin]] ===Tewîn=== * -hewisîn- ===Têkildar=== *[[hewisîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''[J]i bo van hemû tiştan çar rojan ewê bêne hewisandin û perwerde bibin.'' (Hasan Kaya: ''Tormancî'', Netkurd.com, 12/2005) ===Jê=== *[[hewisandî]] *[[hewisîner]] *[[hewisînerî]] 12970 20093 2005-12-03T12:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12971 20094 2005-12-03T12:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12972 20095 2005-12-03T12:51:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewisandin]]=== 12973 20104 2005-12-04T14:05:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[miyaw]], [[miyaw-miyaw]], [[deng]]ê [[kitik]]an, [[deng]]ê [[pisîk]]an ===Herwiha=== *[[new]] *[[newe]] *[[new-new]] *[[newe-new]] *[[newenew]] ===Ji=== *[[newîn]] ===Jê=== *[[newnewî]] 12974 20101 2005-12-04T14:04:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12975 20102 2005-12-04T14:05:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12976 20103 2005-12-04T14:05:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[newnew]]=== 12977 35954 2006-06-11T17:59:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== ===dengê pisîkan / kitikan=== ''Binere'': '''[[newnew]]''' ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[nû]], [[taze]], [[cedîd]], [[nuh]], [[nwî]], [[nî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:new]] [[et:new]] [[fa:new]] [[fi:new]] [[fr:new]] [[hu:new]] [[io:new]] [[it:new]] [[la:new]] [[pt:new]] [[sv:new]] [[ta:new]] [[vi:new]] [[zh:new]] 12978 20106 2005-12-04T14:10:21Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[terr]], (giyayê) ne [[pîr]] # [[nû]], ne [[kevn]], [[cedîd]], [[nuh]], [[nwî]], [[nwê]] # [[delal]], [[bedew]], [[spehî]], [[xweşik]], [[ciwan]], [[berketî]], [[nestêle]] ===Herwiha=== *[[teze]] ===Bide ber=== *[[tezî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taze bûn]] *[[taze kirin]] ''Navdêr'': *[[tazebûn]] *[[tazekirin]] ''Rengdêr'': *[[tazebûyî]] *[[tazekirî]] ===Jê=== *[[tazehî]] *[[tazetî]] *[[tazeyî]] 12979 34683 2006-06-01T20:53:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cs ''Binere'': ===[[taze]]=== [[cs:teze]] 12980 20108 2005-12-04T14:11:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12981 20109 2005-12-04T14:11:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12982 20110 2005-12-04T14:11:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12983 20111 2005-12-04T14:12:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12984 20112 2005-12-04T14:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12985 20113 2005-12-04T14:12:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taze]]=== 12986 20114 2005-12-04T17:49:40Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[lejîtîm]], [[heq]], [[rast]], [[dirist]]: <br>''Serxwebûna Kurdistanê mafek rewa yê gelê kurd e.'' ===Bide ber=== *[[rewan]] ===Jê=== *[[rewatî]] *[[rewayî]] 12987 20115 2005-12-04T17:52:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pace]], [[pac]], [[pencere]], [[kun]]ên li [[dîwar]]an daku [[ronahî]] tê re bêt [[hindirr]] ===Herwiha=== *[[pencer]] (2) ===Têkildar=== *[[cam]] *[[şûşe]] ===Bide ber=== *[[şebeke]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşibak]] *[[bêşibakî]] *[[bişibak]] *[[bişibakî]] *[[şibakdar]] *[[şibakdarî]] *[[şibakî]] 12988 20123 2005-12-04T18:00:07Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[bêgane]], [[xerîb]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[namo]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[nenas]] ===Herwiha=== *[[biyan]] *[[bîyan]] ===Bide ber=== *[[beyanî]] ===Ji=== [[biyan]] + [[-î]] ===Jê=== *[[biyanistan]] *[[biyanistanî]] *[[biyanîdost]] *[[biyanîdostî]] *[[biyanîhez]] *[[biyanîhezî]] *[[biyanîtî]] *[[biyaniyar]] *[[biyaniyarî]] *[[dijbiyanî]] *[[dijbiyanîtî]] 12989 20120 2005-12-04T17:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biyanî]]=== 12990 20121 2005-12-04T17:59:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biyanî]]=== 12991 30230 2006-03-27T13:10:57Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[derekî]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[namo]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[ecêb]], [[seyr]], ne [[asayî]], ne [[normal]] # [[nenas]] # [[bêrî]]: <br>''ji kesekî xerîb bûn'' ([[bêrî|bêriya]] kesekî kirin) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerîb bûn]] *[[xerîb kirin]] ''Navdêr'': *[[xerîbbûn]] *[[xerîbkirin]] ''Rengdêr'': *[[xerîbbûyî]] *[[xerîbkirî]] ===Jê=== *[[xerîbistan]] *[[xerîbistanî]] *[[xerîbî]] *[[xerîbîdost]] *[[xerîbîdostî]] *[[xerîbîhez]] *[[xerîbîhezî]] *[[xerîbîtî]] *[[xerîbiyar]] *[[xerîbiyarî]] *[[dijxerîb]] *[[dijxerîbî]] ===Wergerr=== '''kesa/ê ji welatek din''': {{top}} :*{{de}}: [[Ausländer]] {{m}}, [[Fremde]] {{m}} :*{{fi}}: [[ulkomaalainen]] :*{{fr}}: [[étranger]] :*{{nl}}: [[vreemdeling]] :*{{la}}: [[barbarus]] {{mid}} :*{{en}}: [[foreigner]] :*{{uk}}: [[чужинець]] :*{{pap}}: [[extranhero]] :*{{es}}: [[extranjero]] :*{{tr}}: [[yabancı]] {{bottom}} '''ecêb''': {{top}} {{mid}} *{{en}}: [[strange]], [[weird]], [[unknown]], [[stranger]] {{bottom}} 12992 20125 2005-12-04T18:12:23Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>û<br>{{nav}} ===Wate=== # [[biyanî]], [[bêgane]], [[xerîb]], [[derveyî]], [[xaricî]], [[ecnebî]], [[derekî]], [[tarawî]], [[henderanî]] # [[nenas]] ===Herwiha=== *[[namû]] ===Jê=== *[[namostan]] *[[namostanî]] *[[namotî]] *[[namodost]] *[[namodostî]] *[[namohez]] *[[namohezî]] *[[namoyî]] *[[namoyar]] *[[namoyarî]] *[[dijnamo]] *[[dijnamo]] 12993 20128 2005-12-04T18:16:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[pîrozî]], [[hefle]] ===Herwiha=== *[[fest]] *[[festîwal]] *[[fêst]] *[[fêstîval]] *[[fêstîwal]] *[[fîsteval]] *[[fîstewal]] *[[fîstîval]] *[[fîstîwal]] *[[vîsteval]] *[[vîstîval]] 12994 33017 2006-05-15T00:14:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[festîval]]=== [[de:fest]] [[en:fest]] [[fi:fest]] [[fr:fest]] [[hu:fest]] [[io:fest]] [[pl:fest]] [[zh:fest]] 12995 20130 2005-12-04T18:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12996 24821 2006-02-02T12:17:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[festîval]]=== [[fr:fêst]] 12997 20132 2005-12-04T18:18:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12998 20133 2005-12-04T18:35:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 12999 20134 2005-12-04T18:36:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13000 20135 2005-12-04T18:36:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13001 20136 2005-12-04T18:36:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13002 20137 2005-12-04T18:36:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13003 20138 2005-12-04T18:36:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13004 20139 2005-12-04T18:37:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[festîval]]=== 13005 20140 2005-12-04T19:56:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]]=== 13006 20153 2005-12-04T20:49:08Z Ferhengvan 16 ===1. hevalbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[biraderî]], [[kirîvtî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi hevaliya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku hevala/ê we me.) =====Herwiha===== *[[hevaletî]] *[[hevalînî]] *[[hevalîtî]] *[[hevaltî]] =====Ji===== [[heval]] + [[-î]] ===2. heval (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[heval]]": <br>''Wî hevalî çi got?'' =====Bide ber===== *[[hevalê]] =====Ji===== [[heval]] + [[-î]] 13007 20142 2005-12-04T19:59:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13008 20143 2005-12-04T19:59:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13009 20144 2005-12-04T19:59:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hevalî]] (1)=== 13010 20146 2005-12-04T20:40:21Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dost]]bûn, [[hevalî]], [[biraderî]], [[kirîvî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]] ===Herwiha=== *[[dostahî]] *[[dostatî]] *[[dostayî]] *[[dostî]] (1) *[[dostînî]] *[[dostîtî]] ===Têkildar=== *[[dostane]] ===Ji=== [[dost]] + [[-î]] 13011 20147 2005-12-04T20:41:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13012 20148 2005-12-04T20:41:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13013 20149 2005-12-04T20:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13014 20150 2005-12-04T20:42:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13015 20151 2005-12-04T20:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dostanî]]=== 13016 20152 2005-12-04T20:45:07Z Ferhengvan 16 ===1. dostbûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[dostanî]]''' ===2. dost (nêr)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[dost]]": <br>''Ma tu wî dostî nabînî?'' =====Jê===== [[dost]] + [[-î]] 13017 20160 2005-12-04T20:57:20Z Ferhengvan 16 ===1. biraderbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[hevalî]], [[kirîvî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi biraderiya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku biraderê we me.) # [[bira]], [[kurr]]ê [[dêbav]]ên mirovî =====Herwiha===== *[[biraderînî]] *[[biraderîtî]] *[[biradertî]] *[[braderî]] *[[braderîtî]] *[[bradertî]] =====Ji===== [[birader]] + [[-î]] ===2. birader (tewandî)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[birader]]": <br>''Wî biraderî çi got?'' =====Herwiha===== *[[braderî]] =====Ji===== [[birader]] + [[-î]] 13018 32048 2006-05-05T11:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13019 20157 2005-12-04T20:56:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13020 20158 2005-12-04T20:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13021 20159 2005-12-04T20:56:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]]=== 13022 20161 2005-12-04T20:57:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13023 20162 2005-12-04T20:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraderî]] (1)=== 13024 20163 2005-12-04T21:02:57Z Ferhengvan 16 ===1. biraderbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dostanî]], [[hevalî]], [[biraderî]], [[yaranî]], [[hogirî]], [[hevrêtî]], [[hevbendî]], [[hevgirî]]: <br>''Ez bi kirîviya we gelek serbilind im.'' <br>(Gelek serbilind im ku kirîva/ê we me.) =====Herwiha===== *[[kirîvahî]] *[[kirîvanî]] *[[kirîvatî]] *[[kirîvayî]] *[[kirîvînî]] *[[kirîvîtî]] *[[kirîvtî]] *[[krîvahî]] *[[krîvanî]] *[[krîvatî]] *[[krîvayî]] *[[krîvî]] *[[krîvînî]] *[[krîvîtî]] *[[krîvtî]] =====Ji===== [[kirîv]] + [[-î]] ===2. kirîv (nêr)=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[form]]a [[tewandî]] ya [[nêr]] ji [[peyv]]a "[[kirîv]]": <br>''Wî kirîvî çi got?'' =====Herwiha===== *[[krîvî]] =====Bide ber===== *[[kirîvê]] =====Ji===== [[kirîv]] + [[-î]] 13025 20164 2005-12-04T21:05:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13026 20165 2005-12-04T21:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13027 20166 2005-12-04T21:08:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13028 20167 2005-12-04T21:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13029 20168 2005-12-04T21:11:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13030 20169 2005-12-04T21:12:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13031 20170 2005-12-04T21:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13032 20171 2005-12-04T21:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13033 20172 2005-12-04T21:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13034 20173 2005-12-04T21:13:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]]=== 13035 20174 2005-12-04T21:13:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13036 20175 2005-12-04T21:14:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13037 20176 2005-12-04T21:14:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13038 20177 2005-12-04T21:14:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13039 20178 2005-12-04T21:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîvî]] (1)=== 13040 20184 2005-12-04T21:19:56Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[dost]], [[heval]], [[birader]], [[yar]], [[hogir]], [[hevrê]], [[hevbend]], [[hevgir]] ===Herwiha=== *[[krîv]] ===Jê=== *[[kirîvahî]] *[[kirîvanî]] *[[kirîvatî]] *[[kirîvayî]] *[[kirîvînî]] *[[kirîvîtî]] *[[kirîvtî]] 13041 20181 2005-12-04T21:17:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirîv]]=== 13042 20183 2005-12-04T21:19:33Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[heval]], [[dost]], [[birader]], [[yar]], [[kirîv]], [[hevrê]], [[hevbend]], [[hevgir]] ===Herwiha=== *[[krîv]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[ho]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[hogirahî]] *[[hogiratî]] *[[hogirayî]] *[[hogirî]] *[[hogirîtî]] *[[hogirtî]] 13043 20204 2005-12-07T17:59:47Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[azane]], [[betlane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake: <br>''Te pişûya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Bide ber=== *[[piş]] *[[pişo]] 13044 34467 2006-05-31T02:10:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişû]], [[betlane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake <br>''Te azaneya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Herwiha=== *[[azadane]] (2) ===Bide ber=== *[[heyvane]] *[[mehane]] *[[rojane]] ===Ji=== *[[azad]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[azaneyî]] [[en:azane]] 13045 20200 2005-12-07T17:57:40Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişû]], [[azane]], [[bênvedan]], [[tatîl]], [[îstîrehet]], [[dem]]a [[mirov]] [[kar]] nake: <br>''Te betlaneya xwe ya havînê li kû [[borandin|borand]]?'' ===Herwiha=== *[[betalane]] *[[betilane]] ===Bide ber=== *[[heyvane]] *[[mehname]] *[[rojane]] ===Ji=== *[[betal]] + [[-ane]] ===Jê=== *[[betalaneyî]] 13046 20199 2005-12-07T17:56:58Z 130.232.114.214 ===1. wek betalan=== {{h}} =====Wate===== # [[mîna]], [[betal]]an, wek [[betal]]an ===2. dema betaliyê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[betlane]]''' 13047 20201 2005-12-07T17:58:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[betlane]]=== 13048 20223 2005-12-07T18:15:51Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derbas]] kirin, [[derbaz]] kirin, [[di ber re]] [[birin]], di ber re [[anîn]] # [[bexşandin]], [[lê negirtin]], [[efû]] kirin, [[efî]] kirin, [[rehm]] pê birin ===Herwiha=== *[[bihirandin]] *[[bihorandin]] *[[bihurandin]] *[[buhirandin]] *[[buhorandin]] *[[buhrandin]] *[[buhurandin]] ===Tewîn=== * -borîn- ===Têkildar=== *[[borîn]] ===Ji=== [[bor]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[borandî]] *[[borîner]] *[[lê borandin]] 13049 20206 2005-12-07T18:03:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13050 20207 2005-12-07T18:03:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13051 20208 2005-12-07T18:03:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13052 20209 2005-12-07T18:04:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13053 20210 2005-12-07T18:04:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13054 20214 2005-12-07T18:12:48Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== '''derbas bûn''': # [[borîn]], [[di ber re]] [[çûn]], di ber re [[hatin]], [[tê re]] hatin, [[tê re]] [[çûn]], <br>[[bihirîn]], [[bihorîn]], [[bihurîn]], [[buhirîn]], [[buhorîn]], [[buhurîn]] <p><br> '''derbas kirin''': # [[borandin]], [[di ber re]] [[birin]], di ber re [[anîn]], [[tê re]] [[birin]], tê re [[anîn]], <br>[[bihirandin]], [[bihorandin]], [[bihurandin]], [[buhirandin]], [[buhorandin]], [[buhurandin]] ===Herwiha=== *[[derbaz]] ===Jê=== ''Lêker'': *[[derbas bûn]] *[[derbas kirin]] ''Navdêr'': *[[derbasbûn]] *[[derbaskirin]] ''Rengdêr'': *[[derbasbûyî]] *[[derbaskirî]] ===Jê=== *[[derbasber]] *[[derbasberî]] *[[derbasî]] *[[derbasker]] *[[derbaskerî]] 13055 20215 2005-12-07T18:13:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13056 20216 2005-12-07T18:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13057 20217 2005-12-07T18:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13058 20218 2005-12-07T18:13:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13059 20219 2005-12-07T18:13:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13060 20220 2005-12-07T18:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbas]]=== 13061 20221 2005-12-07T18:14:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13062 20222 2005-12-07T18:15:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[borandin]]=== 13063 20225 2005-12-07T18:42:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[girtî]], [[şidandî]], [[şidayî]], ne [[berdayî]] ===Herwiha=== *[[zemt]] *[[zevt]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[zeft bûn]]''' *'''[[zeft kirin]]''': [[girtin]], [[berdan|bernedan]] ''Navdêr'': *[[zeftbûn]] *[[zeftkirin]] ''Rengdêr'': *[[zeftbûyî]] *[[zeftkirî]] ===Jê=== *[[zeftî]] *[[zeftker]] 13064 20226 2005-12-07T18:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13065 20227 2005-12-07T18:44:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13066 20228 2005-12-07T18:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13067 20229 2005-12-07T18:45:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13068 20230 2005-12-07T18:51:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13069 20231 2005-12-07T18:51:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13070 20232 2005-12-07T18:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13071 20233 2005-12-07T18:52:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeft]]=== 13072 20235 2005-12-07T18:56:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[seyran]], [[derketin]]a bo nav [[sirişt]]ê û [[borandin]]a çend [[seet]]ekan li wir û [[xwarin]]a li wir ===Ji=== Ji frensî ''pique-nique'' ===Jê=== *[[pîknîkî]] *[[pîknîkvan]] *[[pîknîkvanî]] 13073 20236 2005-12-07T18:58:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pîknîk]], [[derketin]]a bo nav [[sirişt]]ê û [[borandin]]a çend [[seet]]ekan li wir û [[xwarin]]a li wir ===Herwiha=== *[[sêran]] ===Ji=== Belkî ji ''[[seyirîn]]'' ===Jê=== *[[seyranî]] *[[seyranvan]] *[[seyranvanî]] 13074 20237 2005-12-07T18:58:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyran]]=== 13075 20240 2005-12-07T19:05:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[gerrîn]], [[meşîn]], [[hatin]] û [[çûn]], [[livîn]] # [[nerîn]], [[mêze| kirin]], [[berê xwe dan]], [[seh| kirin]], [[çav]]ên xwe lê [[gerrandin]], [[temaşe|temaşe kirin]] ===Herwiha=== *[[seyîrîn]] *[[seyrîn]] *[[sêrîn]] *[[sêyirîn]] *[[sêyîrîn]] *[[sêyrîn]] ===Tewîn=== * -seyir- ===Bide ber=== *[[heyirîn]] ===Binere herwiha=== *[[seyran]] ===Têkildar=== *[[seyirandin]] ===Ji=== [[seyr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[seyirî]] *[[seyirok]] *[[seyirokî]] *[[seyirvan]] *[[seyirvanî]] 13076 20239 2005-12-07T19:05:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13077 20241 2005-12-07T19:06:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13078 20242 2005-12-07T19:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13079 20243 2005-12-07T19:07:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13080 20244 2005-12-07T19:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13081 20245 2005-12-07T19:57:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seyirîn]]=== 13082 20246 2005-12-07T20:02:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ecêbgirtî]] bûn, [[mat]] man, [[hêbetî]] bûn, [[ecêbgirtî]] man, [[matmayî]] bûn ===Herwiha=== *[[heyîrîn]] *[[heyrîn]] *[[ĥeyirîn]] *[[ĥeyîrîn]] *[[ĥeyrîn]] ===Tewîn=== * -heyir- ===Têkildar=== *[[heyirandin]] ===Ji=== [[heyr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[heyirî]] *[[heyirok]] *[[heyirokî]] 13083 20247 2005-12-07T20:03:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13084 20248 2005-12-07T20:05:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13085 20249 2005-12-07T20:05:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13086 20250 2005-12-07T20:05:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13087 20251 2005-12-07T20:06:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heyirîn]]=== 13088 31568 2006-04-16T13:00:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et {{rd}} ===Wate=== # [[heyirî]], [[hêbetî]], [[ecêbgirtî]] ===Bide ber=== *[[met]] *[[mit]] *[[mot]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mat bûn]] *[[mat kirin]] *[[mat man]] ''Navdêr'': *[[matbûn]] *[[matkirin]] *[[matman]] ''Rengdêr'': *[[matbûyî]] *[[matkirî]] *[[matmayî]] ===Jê=== *[[matî]] (1) [[en:mat]] [[et:mat]] [[fi:mat]] [[fr:mat]] [[gl:mat]] [[it:mat]] [[no:mat]] [[pl:mat]] [[sv:mat]] [[ta:mat]] [[zh:mat]] 13089 20253 2005-12-07T20:10:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13090 20254 2005-12-07T20:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13091 20255 2005-12-07T20:11:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13092 20256 2005-12-07T20:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13093 20257 2005-12-07T20:11:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13094 20258 2005-12-07T20:12:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13095 20259 2005-12-07T20:13:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13096 20260 2005-12-07T20:13:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13097 20261 2005-12-07T20:13:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mat]]=== 13098 20266 2005-12-07T20:28:42Z Ferhengvan 16 ===1. ecêbî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mat|matbûn]], [[ecêbgirtin]], [[heyirîn]], [[hêbetî|hêbetîbûn]] =====Herwiha===== *[[matîtî]] =====Ji===== [[mat]] + [[-î]] ===2. xwedî kirin=== =====Wate===== '''matî jê kirin''' # [[xwedî]] kirin, [[sereguhî]] kirin, [[mêze]] kirin, [[xwedan]] kirin, [[xudan]] kirin =====Formên din===== ''Navdêr'': *[[matîjêkirin]] ''Rengdêr'': *[[matîjêkirî]] =====Jê===== *[[destmatî]] *[[matîjêker]] *[[matîjêkerî]] 13099 20263 2005-12-07T20:26:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî|matî jê kirin]]=== 13100 20264 2005-12-07T20:26:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî|matî jê kirin]]=== 13101 20265 2005-12-07T20:28:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[matî]] (1)=== 13102 37402 2006-06-23T18:02:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[bêpêjn]] ===Bide ber=== *[[mat]] *[[met]] *[[mot]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mit bûn]] *[[mit kirin]] ''Navdêr'': *[[mitbûn]] *[[mitkirin]] ''Rengdêr'': *[[mitbûyî]] *[[mitkirî]] ===Jê=== *[[mitber]] *[[mitberî]] *[[mitî]] *[[mitker]] *[[mitkerî]] [[de:mit]] [[en:mit]] [[et:mit]] [[fi:mit]] [[fr:mit]] [[hu:mit]] [[io:mit]] [[it:mit]] [[ko:mit]] [[pl:mit]] [[sl:mit]] [[sv:mit]] [[vo:mit]] [[zh:mit]] 13103 20269 2005-12-07T20:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13104 20271 2005-12-07T20:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13105 20272 2005-12-07T20:33:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13106 20273 2005-12-07T20:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13107 20274 2005-12-07T20:35:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13108 20275 2005-12-07T20:36:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mit]]=== 13109 20284 2005-12-07T20:43:46Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[firrinde]]yên [[spî]] yên [[ling]][[dirêj]] in [[şibîn|dişibin]] [[quling]]an ===Herwiha=== *[[filamingo]] *[[filamîngo]] *[[flamingo]] ===Bide ber=== *[[flamenko]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]end sal in [[qefle]]yek flamîngoyan li herêma Ercîşê tê ser gola Wanê û havîna xwe li wir derbas dike.'' (Şefîq Oncu: ''Flamîngoyan ji Gola Wanê hez kir'', Netkurd.com, 12/2005) 13110 20281 2005-12-07T20:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== 13111 20282 2005-12-07T20:43:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== 13112 32548 2006-05-10T21:20:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[flamîngo]]=== [[en:flamingo]] [[fr:flamingo]] [[io:flamingo]] [[nl:flamingo]] [[no:flamingo]] [[pl:flamingo]] [[tr:flamingo]] [[zh:flamingo]] 13113 20288 2005-12-07T20:48:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ref]], [[kom]], [[revde]], [[wevde]], [[grûp]], [[deste]], [[taxim]], <br>çend kes yan tişt bi [[hev]] re ===Herwiha=== *[[qafîle]] *[[qefile]] ===Ji Wêjeyê=== ''[Ç]end sal in qefleyek [[flamîngo]]yan li [[herêm]]a [[Ercîş]]ê tê ser [[gol]]a [[Wan]]ê û [[havîn]]a xwe li [[wir]] [[derbas]] dike.'' (Şefîq Oncu: ''Flamîngoyan ji Gola Wanê hez kir'', Netkurd.com, 12/2005) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qefle-qefle]] *[[qefleyî]] 13114 20286 2005-12-07T20:47:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefle]]=== 13115 20287 2005-12-07T20:47:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefle]]=== 13116 37386 2006-06-23T16:29:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. deryaya biçûk=== =====Wate===== # [[deryaçe]], [[behrik]], [[derya]], [[behr]], [[derya]]ya her [[çar]] [[alî|aliyên]] wê [[girtî]]: <br>''Gola Wanê'', <br>''Gola Urmiyê'' =====Bide ber===== *[[gerr]] (3) =====Jê===== *[[golik]] (2) =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|meer}}, {{trad-|af|pan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|湖}} (hú) * {{da}}: {{trad-|da|sø}} * {{sq}}: {{trad-|sq|liqen}} * {{de}}: {{trad|de|see|See}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lago}} * {{fi}}: {{trad|fi|järvi}} * {{fr}}: [[lac]] {{m}} * {{fur}}: {{trad-|fur|mar}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vatn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|loch}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|loch}}, {{trad|en|mere}} * {{io}}: {{trad|io|lago}} * {{is}}: {{trad|is|vatn}} * {{it}}: {{trad|it|lago}} * {{ja}}: {{trad-|ja|湖}} ({{trad-|ja|みずうみ}}) {{mid}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ტბა}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llac}} * {{ku}}: [[deryaçe]] {{f}}, {{trad|ku|gol}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|lacus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’}} * {{hu}}: {{trad|hu|tó}} * {{no}}: {{trad-|no|sjø}}, {{trad-|no|innsjø}} * {{nl}}: {{trad|nl|meer}}, {{trad-|nl|plas}}, {{trad-|nl|waterplas}} * {{pl}}: {{trad|pl|jezioro}} * {{pt}}: {{trad|pt|lago}} * {{ro}}: {{trad-|ro|lac}} * {{ru}}: {{trad|ru|озеро}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjö}}, {{trad-|sv|insjö}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ziwa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|göl}} {{bottom}} ===2. armanc, hedef=== =====Wate===== # [[armanc]], [[hedef]], <br>di [[werziş]]ê de [[cih]]ê [[lîstikvan]] [[tê koşîn|tê dikoşin]] [[gog]]ê [[avêtin|biavêjin]] tê de: <br>''Di [[maç]]ê de 2 gol hatin kirin.'' =====Ji===== Ji inglîzî ''goal'' ([[armanc]], [[hedef]]) =====Jê===== *[[golgir]] *[[golgirî]] *[[golker]] *[[golkerî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[maali]] (urheilussa) *{{fr}}: [[but]] {{mid}} *{{en}}: [[goal]] (in sports) *{{tr}}: [[gol]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gol#Kurdî|gol]] (di [[werziş]]ê de) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:gol]] [[en:gol]] [[fr:gol]] [[hr:gol]] [[id:gol]] [[no:gol]] [[pt:gol]] [[sl:gol]] [[vo:gol]] 13117 20291 2005-12-07T21:00:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. gerrîn=== =====Wate===== # [[seredan]], [[ziyaret]], [[hatin]] yan [[çûn]] [[der]]ekê (bi taybetî [[dîtin]]a kesekê/î) =====Jê===== *[[gerrandin]] *[[gerrîn]] ===2. dor=== =====Wate===== # [[dor]], [[sira]], [[nobet]]: <br>''Pêşî dê jin û zarrok biçin, paşî gerra zelaman e.'' =====Jê===== *[[gerr kirin]] ===3. deryaya biçûk=== =====Wate===== # [[gol]]a [[biçûk]], [[derya]]ya [[biçûk]], [[deryaçe]], [[behrik]] =====Jê===== *[[gerrik]] ===Herwiha=== *[[ger]] (2) ===Bide ber=== *[[-gar]] *[[-ger]] *[[gêrr]] *[[girr]] *[[gurr]] 13118 20293 2005-12-07T21:07:08Z Ferhengvan 16 ===1. çûn dîtina kesekê/î=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[seredan]], [[serdan]], [[ger]], <br>[[çûn]] yan [[hatin]] [[der]]ekê daku kesekê/î yan tiştekê/î [[dîtin|bibîne]] =====Herwiha===== *[[zîyaret]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ziyaret kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyaretkirin]] ''Rengdêr'': *[[ziyaretkirî]] =====Jê===== *[[ziyaretî]] *[[ziyaretker]] ===2. cihê mirî tê de=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gorr]], [[qebir]], [[ax]]a kesa/ê [[mirî]] tê de hatiye [[veşartin]] =====Herwiha===== *[[zîyaret]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ziyaret kirin]] ''Navdêr'': *[[ziyaretkirin]] ''Rengdêr'': *[[ziyaretkirî]] =====Jê===== *[[ziyaretî]] *[[ziyaretker]] 13119 20294 2005-12-07T21:07:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13120 20295 2005-12-07T21:07:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13121 20296 2005-12-07T21:07:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13122 20297 2005-12-07T21:08:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ziyaret]]=== 13123 20307 2005-12-10T12:50:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qulaç]], [[kunc]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] 13124 20308 2005-12-10T12:50:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] 13125 20310 2005-12-10T12:53:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qulaç]], [[qorzî]], [[qunc]], [[kuj]], [[kuje]], [[kujî]] # [[kun]], [[qul]], [[kun]]a bo [[heywan]]ekê/î [[mal]] # [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[qunc]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] *[[kêlek]] *[[rex]] *[[tenişt]] ===Jê=== *[[kuncik]] *[[kuncnivîs]] *[[kuncnivîsî]] 13126 20311 2005-12-10T12:53:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kunc]]=== 13127 20315 2005-12-10T12:57:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[goşe]], [[rex]], [[tenişt]], [[kêlek]] # [[qulaç]], [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]] # [[kunc]], [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[kuje]] *[[kujî]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] ===Binere herwiha=== *[[-kuj]] ===Jê=== *[[dukujî]] *[[sêkujî]] *[[çarkujî]] *[[pênckujî]] *[[şeşkujî]] 13128 30862 2006-04-03T01:47:23Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ''Binere'': ===[[kuj]]=== [[io:kuje]] 13129 20314 2005-12-10T12:57:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuj]]=== 13130 20316 2005-12-10T12:59:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuj]], [[rex]], [[tenişt]], [[kêlek]], [[kuje]], [[kujî]] # [[qulaç]], [[qorzî]], [[kunc]], [[qunc]] # [[kunc]], [[stûn]], [[kolumn]], <br>[[beş]]a di [[rojname]]yekê yan [[kovar]]ekê yan [[malperr]]ekê de ya ku [[herdem]] yan [[carine]] [[eynî]] [[nivîser]] tê de [[nivîsîn|dinivîse]] ===Bide ber=== *[[ban]] *[[dîwar]] ===Jê=== *[[dugoşe]] *[[sêgoşe]] *[[çargoşe]] *[[pêncgoşe]] *[[şeşgoşe]] 13131 20326 2005-12-10T13:07:25Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hin]] [[car]], [[car-car]], [[hinek]] [[car]], [[hindek]] [[car]]an, <br>ne [[hercar]] [[lê]] ne [[tenê]] [[car]]ekê jî, <br>ne [[kêm]] [[car]]an lê ne jî [[gelek]] [[car]]an ===Herwiha=== *[[carina]] *[[carinan]] *[[carna]] *[[carnan]] *[[cana]] *[[cane]] ===Bide ber=== *[[cardin]] *[[cardî]] *[[cigdî]] ===Binere herwiha=== *[[dubare]] *[[ducarî]] ===Ji=== [[car]] + [[-ine]] 13132 34757 2006-06-03T05:07:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[carine]]=== [[el:carina]] [[en:carina]] [[fr:carina]] [[gl:carina]] [[it:carina]] [[nl:carina]] [[pl:carina]] [[scn:carina]] [[sl:carina]] [[zh:carina]] 13133 20320 2005-12-10T13:03:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[carine]]=== 13134 34594 2006-06-01T11:19:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[carine]]=== [[en:carna]] 13135 20322 2005-12-10T13:03:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[carine]]=== 13136 20332 2005-12-10T13:09:09Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ {{h}} ===Wate=== # [[carine]], [[hin]] [[car]], [[geh-geh]], [[hinek]] [[car]], [[hindek]] [[car]]an, <br>[[carina]], [[carinan]], [[carna]], [[carnan]], [[cana]], [[cane]], <br>ne [[hercar]] [[lê]] ne [[tenê]] [[car]]ekê jî, <br>ne [[kêm]] [[car]]an lê ne jî [[gelek]] [[car]]an ===Herwiha=== *[[carcar]] *[[carcara]] *[[carcaran]] *[[car-cara]] *[[car-caran]] ===Bide ber=== *[[cardin]] *[[cardî]] *[[cigdî]] ===Binere herwiha=== *[[dîsan]] *[[dubare]] *[[ducarî]] ===Ji=== [[car]] + [[car]] 13137 20327 2005-12-10T13:07:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13138 25399 2006-02-05T12:06:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it, scn ''Binere'': ===[[car-car]]=== [[it:carcara]] [[scn:carcara]] 13139 20329 2005-12-10T13:08:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13140 20330 2005-12-10T13:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13141 20331 2005-12-10T13:08:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[car-car]]=== 13142 20336 2005-12-10T13:15:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[cardî]], [[cardin]], [[dîsan]], [[dubare]], [[ducarî]], [[car]]ek [[din]], [[car]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[cikdî]] ===Bide ber=== *[[car-car]] *[[carine]] *[[hercar]] ===Ji=== [[car]]ek + [[dî]] 13143 20334 2005-12-10T13:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cigdî]]=== 13144 20338 2005-12-10T15:08:14Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[têjik]], [[varik]], [[çêlik]], [[zarro]], [[zarrok]], [[biçûk]], <br>bi taybetî [[heywan]]ên [[temen]]ê wan [[kêm]] ===Herwiha=== *[[cewir]] *[[cewirk]] *[[cewr]] ===Ji=== [[cewr]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[cewirkî]] 13145 20339 2005-12-10T15:08:34Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13146 20340 2005-12-10T15:08:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13147 20341 2005-12-10T15:08:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[cewrik]]=== 13148 20343 2005-12-10T15:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13149 20344 2005-12-10T15:12:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13150 20345 2005-12-10T15:13:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13151 20346 2005-12-10T15:13:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13152 20347 2005-12-10T15:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13153 20348 2005-12-10T15:13:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13154 20349 2005-12-10T15:13:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13155 20350 2005-12-10T15:14:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13156 20352 2005-12-10T15:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13157 20353 2005-12-10T15:17:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13158 20354 2005-12-10T15:17:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13159 20355 2005-12-10T15:17:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13160 20356 2005-12-10T15:17:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13161 20357 2005-12-10T15:18:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13162 20358 2005-12-10T15:18:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13163 20359 2005-12-10T15:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13164 20360 2005-12-10T15:19:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13165 20361 2005-12-10T15:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13166 20362 2005-12-10T15:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13167 20363 2005-12-10T15:19:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13168 20364 2005-12-10T15:20:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13169 20365 2005-12-10T15:20:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13170 20366 2005-12-10T15:20:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13171 20367 2005-12-10T15:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13172 20368 2005-12-10T15:21:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13173 20369 2005-12-10T15:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13174 20370 2005-12-10T15:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13175 20371 2005-12-10T15:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13176 20372 2005-12-10T15:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13177 20373 2005-12-10T15:22:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13178 20374 2005-12-10T15:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13179 20375 2005-12-10T15:23:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13180 20376 2005-12-10T15:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[caş]]=== 13181 20377 2005-12-10T15:25:35Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[dijmin]]a [[gel]]ê xwe, [[neyar]]a/ê [[welat]]ê xwe ===Herwiha=== *[[xayin]] *[[xayîn]] *[[xahîn]] ===Dijwate=== *[[niştimanperwer]] *[[welatparêz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xaînî]] *[[xaînîtî]] *[[xaîntî]] 13182 20378 2005-12-10T15:25:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13183 20379 2005-12-10T15:26:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13184 20380 2005-12-10T15:26:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xaîn]]=== 13185 20382 2005-12-10T15:30:42Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qut]] bûn, [[vebirrîn]], [[mit]] bûn, [[birrîn]] <br>(bi taybetî [[deng]]) ===Herwiha=== *[[bilan]] *[[bilhan]] *[[bilhîn]] *[[bilihan]] *[[bilihîn]] *[[biliyan]] *[[bilîyan]] *[[bilyan]] ===Tewîn=== * -bil- ===Nêzîk=== *[[birîn]] *[[birrîn]] *[[biriyan]] ===Têkildar=== *[[bilandin]] ===Jê=== *[[bilî]] *[[biliyayî]] 13186 31905 2006-04-28T23:37:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[bilîn]]=== [[et:bilan]] [[fr:bilan]] [[id:bilan]] 13187 20384 2005-12-10T15:31:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13188 20385 2005-12-10T15:31:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13189 20386 2005-12-10T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13190 20387 2005-12-10T15:31:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13191 20388 2005-12-10T15:32:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13192 20389 2005-12-10T15:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13193 20390 2005-12-10T15:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilîn]]=== 13194 20395 2005-12-10T15:39:07Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[hîç]], [[yekcar]], [[êkcar]], [[ti]], [[çu]], bi [[ti]] [[awa]]yî: <br>''Ew qet nayên.'' <br>''Ma te qet dîtiye ku dijmin bûye dost?!'' ===Herwiha=== *[[qe]] ===Bide ber=== *[[qed]] *[[qey]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qeten]] *[[qetî]] 13195 34498 2006-05-31T13:57:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{h}} ===Wate=== # [[qet]], [[hîç]], [[ti]] # [[qey]], [[ma]], [[gelo]], [[aya]], [[erê]] 13198 20406 2005-12-11T16:35:36Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[ziwa]], [[hişk]], [[req]], [[zuha]]: <BR>''Ev robar [[bihar]] û [[payiz]]an [[boş]] [[herrikîn|diherrike]] <br>lê [[zivistan]]an [[qerrisîn|diqerrise]] û [[havîn]]an [[çik]] dibe.'' ===Bide ber=== *[[çak]] *[[çek]] *[[çîk]] *[[çok]] *[[dik]] *[[jik]] *[[lik]] *[[nik]] *[[rik]] *[[şik]] *[[zik]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çik bûn]] *[[çik kirin]] ''Navdêr'': *[[çikbûn]] *[[çikkirin]] ''Rengdêr'': *[[çikbûyî]] *[[çikkirî]] ===Jê=== *[[çikandin]] *[[çikandî]] *[[çikî]] *[[çikîn]] *[[çikîner]] *[[çikîninde]] 13199 20403 2005-12-11T16:33:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13200 20405 2005-12-11T16:33:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13201 20407 2005-12-11T16:36:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13202 20408 2005-12-11T16:36:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13203 20409 2005-12-11T16:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13204 20410 2005-12-11T16:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çik]]=== 13205 20418 2005-12-11T18:01:14Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[kafir]], [[bêdîn]], [[bêîman]], [[Xwedê-nenas]], ne [[bawermend]] # [[kafir]], ne [[misilman]], ne ji [[dîn]]ê [[Îslam]]ê # [[kafir]], ne [[misilman]] yan [[file]] yan [[êzidî]] # [[kafir]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[bêrehm]] ===Herwiha=== *[[gawur]] ===Ji=== Têkildarî peyva ''[[kafir]]'' ===Jê=== *[[gawirane]] *[[gawirî]] *[[gawirîtî]] *[[gawirtî]] 13206 20413 2005-12-11T17:19:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gawir]]=== 13207 34602 2006-06-01T13:06:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gawir]], [[bêdîn]], [[bêîman]], [[Xwedê-nenas]], ne [[bawermend]] # [[gawir]], ne [[misilman]], ne ji [[dîn]]ê [[Îslam]]ê # [[gawir]], ne [[misilman]] yan [[file]] yan [[êzidî]] # [[gawir]], [[stemkar]], [[zalim]], [[zordar]], [[bêrehm]] ===Têkildar=== *[[kufir]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[kafirane]] *[[kafiristan]] *[[kafirî]] *[[kafirîtî]] *[[kafirtî]] [[en:kafir]] [[zh:kafir]] 13208 20422 2005-12-12T19:39:56Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[sermiyan]], [[saman]], [[mal]], [[maliyet]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]]: <br>''serwetên [[sererdî]]'', <br>''serwetên [[binerdî]]'' ===Herwiha=== *[[serwat]] ===Bide ber=== *[[serwer]] ===Ji=== [[ser]] + ''wet''? ===Jê=== *[[bêserwet]] *[[bêserwetî]] *[[biserwet]] *[[biserwet]] *[[serwetdar]] *[[serwetdarî]] *[[serwetî]] *[[serwetperist]] *[[serwetperistî]] 13209 20423 2005-12-12T19:40:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwet]]=== 13210 20427 2005-12-12T19:54:21Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[serwet]], [[saman]], [[sermiyan]], [[mal]], [[dewlet]], [[dewlemendî]], [[zengînî]], [[eşya]], [[materya]], [[tişt]], <br>tiştên ku mirov [[xwedan]]a/ê wan e ===Herwiha=== *[[malîyet]] *[[malyet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmaliyet]] *[[bêmaliyetî]] *[[bimaliyet]] *[[bimaliyet]] *[[maliyetdar]] *[[maliyetdarî]] *[[maliyetî]] *[[maliyetperist]] *[[maliyetperistî]] 13211 20428 2005-12-12T19:54:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maliyet]]=== 13212 20429 2005-12-12T19:54:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maliyet]]=== 13213 38505 2006-06-29T18:42:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ===1. fen û fût=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[fen]]''' ===2. kesa/ê fenan dike=== {{nav}} ''Binere'' '''[[fenakar]]''' ===3. wek, mîna=== {{h}} =====Wate===== # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[şibî]], [[şibhî]]: <br>''Ew ne fena te zîrek e.'' [[fr:fena]] [[io:fena]] [[zh:fena]] 13214 20436 2005-12-12T20:00:13Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]: <br>''Ew tam şibî babê xwe ye.'' ===Herwiha=== *[[şibhî]] *[[şubhî]] *[[şubî]] ===Bide ber=== *[[şibe]] *[[şubhe]] ===Jê=== *[[şibandin]] *[[şibandî]] *[[şibîn]] 13215 20433 2005-12-12T19:58:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13216 20434 2005-12-12T19:59:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13217 20435 2005-12-12T19:59:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şibî]]=== 13218 20438 2005-12-12T20:03:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[zel]], [[şeq]], [[zele]], [[derbe]]ya bi [[kef]]a [[dest]]î û [[til]]an ===Herwiha=== *[[sîl]] ===Bide ber=== *[[kulm]] *[[mist]] *[[pehîn]] *[[pêhn]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sîle lê dan]] ''Navdêr'': *[[sîlelêdan]] 13219 20439 2005-12-12T20:03:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sîle]]=== 13220 35085 2006-06-05T22:04:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîle]], [[şeq]], [[derbe]]ya bi [[kef]]a [[dest]]î û [[til]]an ===Herwiha=== *[[zele]] ===Têkildar=== *[[kulm]] *[[mist]] *[[pehîn]] *[[pêhn]] ===Bide ber=== *[[bel]] *[[hel]] *[[kel]] *[[pel]] *[[şel]] *[[zer]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zel lê dan]] ''Navdêr'': *[[zellêdan]] [[en:zel]] [[hu:zel]] [[io:zel]] [[sl:zel]] 13221 20441 2005-12-12T20:04:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zel]]=== 13222 20460 2005-12-15T16:49:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wisan]]=== 13223 20461 2005-12-15T16:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13224 20462 2005-12-15T16:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13225 20463 2005-12-15T16:51:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13226 20465 2005-12-15T16:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13227 20466 2005-12-15T16:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13228 20467 2005-12-15T16:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwişk]]=== 13229 31542 2006-04-15T17:11:23Z 85.97.160.174 /* Wate */ {{rd}} ===Wate=== # [[varê]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] #cihê veşartî, ji çavan [[dûr]] ===Herwiha=== *[[xewile]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xewle bûn]] *[[xewle kirin]] ''Navdêr'': *[[xewlebûn]] *[[xewlekirin]] ''Rengdêr'': *[[xewlebûyî]] *[[xewlekirî]] ===Jê=== *[[xewilandin]] *[[xewilandî]] *[[xewilî]] *[[xewilîner]] *[[xewilînerî]] *[[xewlehî]] *[[xewletî]] *[[xewleyî]] 13230 20470 2005-12-15T16:57:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13231 20471 2005-12-15T16:58:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13232 20472 2005-12-15T16:58:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13233 20473 2005-12-15T16:58:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13234 20474 2005-12-15T16:58:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13235 20475 2005-12-15T16:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13236 20476 2005-12-15T16:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xewle]]=== 13237 20486 2005-12-15T17:21:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xewle]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[varrê]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[varê bûn]] *[[varê kirin]] ''Navdêr'': *[[varêbûn]] *[[varêkirin]] ''Rengdêr'': *[[varêbûyî]] *[[varêkirî]] ===Ji=== ''va''? + [[rê]] ===Jê=== *[[varêhî]] *[[varêtî]] *[[varêyî]] 13238 20478 2005-12-15T17:08:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13239 20479 2005-12-15T17:08:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13240 20480 2005-12-15T17:17:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13241 20481 2005-12-15T17:18:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13242 20482 2005-12-15T17:19:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13243 20483 2005-12-15T17:19:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13244 20484 2005-12-15T17:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[varê]]=== 13245 20485 2005-12-15T17:20:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xewle]], [[varê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[avarrê]] ===Bide ber=== *[[xirrandî]] *[[xirriyayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[avarê bûn]] *[[avarê kirin]] ''Navdêr'': *[[avarêbûn]] *[[avarêkirin]] ''Rengdêr'': *[[avarêbûyî]] *[[avarêkirî]] ===Ji=== ''ava-''? + [[rê]] ===Jê=== *[[avarêhî]] *[[avarêtî]] *[[avarêyî]] 13246 20487 2005-12-15T17:21:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13247 20488 2005-12-15T17:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13248 20489 2005-12-15T17:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13249 20490 2005-12-15T17:28:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13250 20491 2005-12-15T17:28:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13251 20492 2005-12-15T17:28:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13252 20493 2005-12-15T17:28:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avarê]]=== 13253 20496 2005-12-15T17:34:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13254 20504 2005-12-15T17:37:44Z Ferhengvan 16 /* Binere */ {{rd}} ===Wate=== # [[şorr]], [[nizm]] ===Herwiha=== *[[daqûl]] ===Bide ber=== *[[qoz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[daqol bûn]] *[[daqol kirin]] ''Navdêr'': *[[daqolbûn]] *[[daqolkirin]] ''Rengdêr'': *[[daqolbûyî]] *[[daqolkirî]] ===Ji=== [[da-]] + [[qol]] ===Jê=== *[[daqûlî]] *[[daqolkî]] 13255 20498 2005-12-15T17:35:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13256 20499 2005-12-15T17:36:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13257 20500 2005-12-15T17:36:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13258 20501 2005-12-15T17:36:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13259 20502 2005-12-15T17:36:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13260 20503 2005-12-15T17:37:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daqol]]=== 13261 20506 2005-12-15T17:41:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kûr]], ji [[derdor]]ên xwe [[pirr]] [[nizm]]tir: <br>''[[bîr]]ek qol'', <br>''ava qol'' ===Têkildar=== *[[qul]] *[[quz]] ===Bide ber=== *[[qoz]] ===Jê=== *[[daqol]] *[[qolahî]] *[[qolatî]] *[[qolayî]] *[[qolî]] *[[qolîtî]] *[[qoltî]] 13262 26223 2006-02-11T00:06:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[çal]]a [[çêkirî]] bo ku [[av]]a [[baran]]ê tê de [[civîn|bicive]] û mirov bo xwe [[bi kar anîn|bi kar bîne]] # [[mejî]], [[ser]], <br>ew [[cih]] ji [[ser]]ê mirovî yê [[zanîn]] û [[tecrûbe]]yên wê /wî tê de: <br>''[[ji bîrê çûn]],<br>''[[ji bîr kirin]] ===Bide ber=== *[[dîr]] *[[hîr]] *[[jîr]] *[[kîr]] *[[lîr]] *[[mîr]] *[[nîr]] *[[pîr]] *[[qîr]] *[[sîr]] *[[şîr]] *[[tîr]] ===Jê=== *[[bîr birin]] *[[ji bîrê çûn]] *[[ji bîr kirin]] [[pl:bîr]] 13263 21449 2005-12-27T18:45:51Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pif]] bûn, [[perçivîn]], [[werimîn]], [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) ===Herwiha=== *[[nepixan]] *[[nepixhan]] *[[nepixihan]] *[[nepixiyan]] *[[nepixîyan]] *[[nepixyan]] ===Tewîn=== * -nepix- ===Têkildar=== *[[nepixandin]] ===Ji=== *[[nepx]] + [[-în]] ===Jê=== *[[nepixî]] *[[nepixiyayî]] 13264 20511 2005-12-15T17:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13265 20512 2005-12-15T17:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13266 20515 2005-12-15T17:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13267 20516 2005-12-15T17:59:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13268 20517 2005-12-15T17:59:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13269 20518 2005-12-15T17:59:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nepixîn]]=== 13270 28754 2006-03-11T14:17:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi hev re]] bi [[lez]] [[çûn]] tiştekê yan [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[qirrijan]] *[[qirrijhan]] *[[qirrijihan]] *[[qirrijiyan]] *[[qirrijîyan]] *[[qirrijyan]] *[[qirijan]] *[[qirijhan]] *[[qirijihan]] *[[qirijiyan]] *[[qirijîn]] *[[qirijîyan]] *[[qirijyan]] ===Tewîn=== * -qirrij- ===Têkildar=== *[[qirrijandin]] ===Bide ber=== *[[qirrêjî]] ===Ji=== [[qirrij]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qirrijî]] *[[qirrijok]] *[[qirrijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13271 20522 2005-12-17T20:17:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13272 20523 2005-12-17T20:17:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13273 20524 2005-12-17T20:17:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13274 20525 2005-12-17T20:17:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13275 20526 2005-12-17T20:18:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13276 20527 2005-12-17T20:18:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13277 20528 2005-12-17T20:18:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13278 20529 2005-12-17T20:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13279 20530 2005-12-17T20:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13280 20531 2005-12-17T20:19:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13281 20532 2005-12-17T20:19:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13282 20533 2005-12-17T20:19:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13283 20534 2005-12-17T20:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirrijîn]]=== 13284 29994 2006-03-22T03:50:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[ecele]], [[pele]], [[zûkatî]], [[zû]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Jê=== *[[bêlez]] *[[bêlezî]] *[[bilez]] *[[bilezî]] *[[lezan]] *[[lezandin]] *[[lezgîn]] *[[lezgînî]] *[[lezî]] *[[lezîn]] *[[lezok]] *[[lezokî]] *[[lezûbez]] *[[lezûbezî]] [[en:lez]] [[fr:lez]] 13285 20536 2005-12-17T20:23:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lez]], [[pele]], [[zûkatî]], [[zû]] ===Herwiha=== *[[acele]] *[['acele]] *[['ecele]] ===Bide ber=== *[[ecel]] ===Têkildar=== *[[acîl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêecele]] *[[bêecelehî]] *[[bêeceletî]] *[[bêeceleyî]] *[[biecele]] *[[biecelehî]] *[[bieceletî]] *[[bieceleyî]] 13286 29828 2006-03-20T02:25:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ''Binere'': ===[[ecele]]=== [[fi:acele]] [[fr:acele]] [[tr:acele]] 13287 20538 2005-12-17T20:24:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecele]]=== 13288 20539 2005-12-17T20:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ecele]]=== 13289 20543 2005-12-17T20:27:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13290 20542 2005-12-17T20:27:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Herwiha=== *[[melêb]] *[[melêv]] *[[melhêb]] *[[melhêv]] *[[milêb]] *[[milhêb]] *[[milhêv]] 13291 20544 2005-12-17T20:27:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13292 20545 2005-12-17T20:28:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13293 20546 2005-12-17T20:28:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13294 20547 2005-12-17T20:28:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13295 20548 2005-12-17T20:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13296 20549 2005-12-17T20:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milêv]]=== 13297 24208 2006-01-30T06:55:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[pil]], [[çip]], [[lib]], [[kêm]], [[hindik]]:<br> ''Piça avê bi dest me neket.'' ===Jê=== *[[piçandin]] *[[piçandî]] *[[piçek]] *[[piçekê]] *[[piçekî]] *[[piçî]] *[[piçîn]] *[[piço-piço]] *[[pirç-piç]] [[fr:piç]] 13298 38572 2006-07-01T09:16:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[heb]], [[dane]], [[tane]], [[kit]]: <br>''Ew çend lib in?'' (Ew çend tişt in?) ===Herwiha=== *[[liv]] (2) ===Bide ber=== *[[çip]] *[[piç]] *[[pil]] ===Jê=== *[[libandin]] *[[libandî]] *[[lib-lib]] [[gl:lib]] [[it:lib]] [[pl:lib]] [[vi:lib]] [[zh:lib]] 13299 20553 2005-12-17T20:53:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[liv]], [[lebat]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[tevger]] *[[tevgêrr]] *[[tevgêr]] ===Bide ber=== *[[têkoşîn]] ===Ji=== [[tev]] + [[ger]] ===Jê=== *[[tevgerrandin]] *[[tevgerrîn]] 13300 20554 2005-12-17T20:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13301 20555 2005-12-17T20:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13302 20556 2005-12-17T20:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tevgerr]]=== 13303 20557 2005-12-17T21:33:33Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''[[navdêr]] e, bo [[lêker]]ê binere '''[[tê koşîn]]''' ===Wate=== # [[xebat]], [[micadele]], [[ked]], [[kosp]] ===Herwiha=== *[[têkoşan]] *[[tekoşîn]] *[[tekoşan]] ===Ji=== [[tê]] + [[koşîn]] ===Jê=== *[[têkoşer]] *[[têkoşerî]] 13304 20558 2005-12-17T21:34:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13305 20559 2005-12-17T21:35:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13306 20560 2005-12-17T21:35:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[têkoşîn]]=== 13307 20567 2005-12-18T15:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13308 20568 2005-12-18T15:06:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13309 20569 2005-12-18T15:06:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13310 20570 2005-12-18T15:07:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13311 31223 2006-04-08T16:22:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[sibe]]=== [[fr:sube]] 13312 20572 2005-12-18T15:07:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13313 20573 2005-12-18T15:07:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13314 20574 2005-12-18T15:08:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sibe]]=== 13315 26208 2006-02-10T20:37:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. berçav; daxuyanî=== =====Wate===== {{rd}} # [[xuya]], [[diyar]], [[eşkere]], [[berçav]] <p><br> {{nav-m}} # [[beyanname]], [[daxuyanî]], [[xuyanî]], [[îlan]], [[ragihandin]], [[peyam]], [[mesaj]], [[belavok]], [[namilke]] # [[beyanî]], [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]], [[destpêk]]a [[roj]]ê, [[dem]]a [[tav]] [[derketin|derdikeve]] =====Bide ber===== *[[biyan]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[beyan bûn]] *[[beyan kirin]] ''Navdêr'': *[[beyanbûn]] *[[beyankirin]] ''Rengdêr'': *[[beyanbûyî]] *[[beyankirî]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[beyanî]] *[[beyanname]] ===2. giya yan pelên daran zer bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[beyîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13316 20577 2005-12-18T15:14:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13317 20579 2005-12-18T15:14:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13318 20580 2005-12-18T15:15:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13319 20581 2005-12-18T15:15:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13320 20582 2005-12-18T15:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13321 20584 2005-12-18T15:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[beyan]]=== 13322 20603 2005-12-18T15:31:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqîn]], [[merriçîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[dewisîn]] # [[pirr]] [[êşîn]] ===Herwiha=== *[[eciqan]] *[[eciqhan]] *[[eciqhîn]] *[[eciqihan]] *[[eciqihîn]] *[[eciqiyan]] *[[eciqîyan]] *[[eciqyan]] *[[ecqan]] *[[ecqhan]] *[[ecqhîn]] *[[ecqihan]] *[[ecqihîn]] *[[ecqiyan]] *[[ecqîn]] *[[ecqîyan]] *[[ecqyan]] *[['eciqan]] *[['eciqhan]] *[['eciqhîn]] *[['eciqihan]] *[['eciqihîn]] *[['eciqîn]] *[['eciqiyan]] *[['eciqîyan]] *[['eciqyan]] *[['ecqan]] *[['ecqhan]] *[['ecqhîn]] *[['ecqihan]] *[['ecqihîn]] *[['ecqîn]] *[['ecqiyan]] *[['ecqîyan]] *[['ecqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -eciq- ===Têkildar=== *[[eciqandin]] ===Jê=== *[[eciqî]] *[[eciqiyayî]] 13323 20586 2005-12-18T15:27:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13324 20587 2005-12-18T15:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13325 20588 2005-12-18T15:27:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13326 20589 2005-12-18T15:27:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13327 20590 2005-12-18T15:27:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13328 20591 2005-12-18T15:28:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13329 20592 2005-12-18T15:28:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13330 20593 2005-12-18T15:28:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13331 20594 2005-12-18T15:28:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13332 20595 2005-12-18T15:29:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13333 20596 2005-12-18T15:29:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13334 20597 2005-12-18T15:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13335 20598 2005-12-18T15:29:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13336 20599 2005-12-18T15:29:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13337 20600 2005-12-18T15:29:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13338 20601 2005-12-18T15:30:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13339 20602 2005-12-18T15:30:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13340 20604 2005-12-18T15:31:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13341 20605 2005-12-18T15:31:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13342 20606 2005-12-18T15:32:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13343 20607 2005-12-18T15:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13344 20608 2005-12-18T15:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13345 20609 2005-12-18T15:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13346 20610 2005-12-18T15:32:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13347 20611 2005-12-18T15:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13348 20612 2005-12-18T15:33:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13349 20613 2005-12-18T15:33:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13350 20614 2005-12-18T15:33:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13351 20615 2005-12-18T15:34:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13352 20616 2005-12-18T15:34:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13353 20617 2005-12-18T15:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13354 20618 2005-12-18T15:34:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13355 20619 2005-12-18T15:35:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13356 20620 2005-12-18T15:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13357 20621 2005-12-18T15:35:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqîn]]=== 13358 20623 2005-12-18T15:39:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[herrişandin]], [[pelçiqandin]], [[çewisandin]], <br>bi [[dewisandin]]ê [[pûç]] kirin # [[pirr]] [[êşandin]] ===Herwiha=== *[[ecqandin]] *[['eciqandin]] *[['ecqandin]] *[[heciqandin]] *[[hecqandin]] *[[ĥeciqandin]] *[[ĥecqandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -eciqîn- ===Têkildar=== *[[eciqîn]] ===Jê=== *[[eciqandî]] *[[eciqîner]] *[[eciqînerî]] *[[eciqîninde]] *[[eciqînindehî]] *[[eciqînindetî]] *[[eciqînindeyî]] 13359 20624 2005-12-18T15:40:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13360 20625 2005-12-18T15:40:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13361 20626 2005-12-18T15:40:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13362 20627 2005-12-18T15:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13363 20628 2005-12-18T15:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13364 20629 2005-12-18T15:41:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13365 20630 2005-12-18T15:41:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eciqandin]]=== 13366 21382 2005-12-27T16:56:14Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[merçiqandin]], [[merriçandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin # [[têk birin]], ([[hêz]]ek) [[şikandin]], [[zor birin|zora hêzekê birin]] ===Herwiha=== *[[pelçiqandin]] *[[pilçiqandin]] *[[pirçiqandin]] ===Bide ber=== *[[perçivandin]] *[[perritandin]] *[[çirrandin]] *[[dirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -perçiqîn- ===Têkildar=== *[[perçiqîn]] ===Jê=== *[[perçiqandî]] *[[perçiqîner]] *[[perçiqînerî]] *[[perçiqîninde]] *[[perçiqînindehî]] *[[perçiqînindetî]] *[[perçiqînindeyî]] 13367 20632 2005-12-18T15:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13368 20633 2005-12-18T15:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13369 20634 2005-12-18T15:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqandin]]=== 13370 20641 2005-12-18T16:13:55Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[key]], [[paşa]], [[qiral]], [[çar]], [[melik]], <br>[[serok]]ê ne bi [[hilbijartin]]an lê ji [[bab]]ê xwe [[desthilatî|desthilatiyê]] [[wergitin|werdigire]] ===Herwiha=== *[[kayser]] *[[keyser]] *[[qayser]] ===Bide ber=== *[[diktator]] *[[tîran]] ===Ji=== Ji (Gaius Julius) Caesar [kêsar] ku [[serok]]ek [[Rom]]a [[kevn]] bû ===Jê=== *[[qeyserî]] *[[qeyserbanî]] 13371 20638 2005-12-18T16:12:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13372 20639 2005-12-18T16:12:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13373 20640 2005-12-18T16:12:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeyser]]=== 13374 34107 2006-05-28T10:17:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{nav-m}} ===Wate=== # [[serbajarr]]ê [[Îtalya]]yê # '''Împaratoriya Romê''': [[dewlet]]ek bû ji sala [[n]]. 750ê [[bZ]] ta n 350 [[pZ]] <br>bi taybetî li [[Îtalya]]yê lê demekê xwe gihandibû hemî [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[bakur]]ê [[Efrîqa]]yê û [[Rojhilata Navîn]] # [[tirk]] yan [[Tirkiye]] # [[yewnan]] yan [[Yewnanistan]] ===Herwiha=== *[[Roma]] *[[Rûm]] *[[Rûma]] ===Jê=== *[[romî]] [[de:Rom]] [[en:Rom]] [[fr:Rom]] [[hu:Rom]] [[id:Rom]] [[pt:Rom]] [[sv:Rom]] 13375 20645 2005-12-18T16:20:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rom]]=== 13376 20646 2005-12-18T16:20:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Rom]]=== 13377 20648 2005-12-18T16:22:55Z Ferhengvan 16 {{kurte}} ===Wate=== # [[berî Zayînê]], berî [[jidayikbûn]]a [[Hz]] [[Îsa]] [[Mesîh]] ===Herwiha=== *[[bz]] *[[BZ]] ===Dijwate=== *[[pZ]] ===Bide ber=== *[[h]] *[[k]] 13378 20649 2005-12-18T16:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bZ]]=== 13379 20650 2005-12-18T16:23:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bZ]]=== 13380 37932 2006-06-26T05:02:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ===Wate=== {{tîp}} # [[dehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ه]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[seet]]: <br>''2h = 2 seet = 120 [[deqe]]'' <br>(bi inglîzî ''hour'', bi frensî ''heure'') # [[hoker]] # [[hicrî]]: <br>sala 1400h = 1400 sal piştî [[destpêkirin]]a [[salnameya îslamî]] # [[hidrojen]] # [[heroîn]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:h]] [[en:h]] [[eu:h]] [[fi:h]] [[fr:h]] [[gl:h]] [[ia:h]] [[ja:h]] [[ko:h]] [[la:h]] [[mk:h]] [[nl:h]] [[pl:h]] [[sk:h]] [[sl:h]] [[zh:h]] [[zh-min-nan:h]] 13381 20694 2005-12-19T11:27:23Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heziqîn]], [[xetimîn]], [[asê]] bûn, ni[[karîn]] bi [[asa]]yî [[meşîn|bimeşe]] ===Herwiha=== *[[werqilan]] *[[werqilhan]] *[[werqilihan]] *[[werqiliyan]] *[[werqilîyan]] *[[werqilyan]] ===Tewîn=== * -werqil- ===Têkildar=== *[[werqilandin]] ===Bide ber=== *[[varqilîn]] ===Ji=== [[wer-]] + [[qilîn]] ===Jê=== *[[werqilî]] *[[werqilok]] *[[werqilokî]] 13382 20692 2005-12-19T11:26:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13383 20693 2005-12-19T11:26:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13384 20695 2005-12-19T11:27:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13385 20696 2005-12-19T11:28:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13386 20697 2005-12-19T11:28:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13387 20698 2005-12-19T11:29:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werqilîn]]=== 13388 34460 2006-05-30T19:15:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{rd}} ===Wate=== # [[normal]], [[adetî]], [[adî]], [[sade]], [[besît]], ne [[awarte]] # [[aram]], [[rehet]], [[tena]], [[hêwir]], [[hêmin]] ===Bide ber=== *[[asan]] *[[hêsa]] *[[hêsan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[asa bûn]] *[[asa kirin]] ''Navdêr'': *[[asabûn]] *[[asakirin]] ''Rengdêr'': *[[asabûyî]] *[[asakirî]] ===Jê=== *[[asahî]] *[[asatî]] *[[asayî]] *[[asayîş]] *[[asayîşî]] [[en:asa]] [[fi:asa]] [[fr:asa]] [[gl:asa]] [[hu:asa]] [[io:asa]] [[pt:asa]] 13389 20700 2005-12-19T11:33:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13390 20701 2005-12-19T11:33:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13391 20702 2005-12-19T11:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13392 20703 2005-12-19T11:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13393 20704 2005-12-19T11:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13394 20705 2005-12-19T11:35:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asa]]=== 13395 20706 2005-12-19T11:38:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[heziqandin]], [[xetimandin]], [[asê]] kirin, ne[[hêlan]] bi [[asa]]yî [[meşîn|bimeşe]] ===Tewîn=== * -werqil- ===Têkildar=== *[[werqilîn]] ===Bide ber=== *[[varqilandin]] ===Ji=== [[wer-]] + [[qilandin]] ===Jê=== *[[werqilandî]] *[[werqilîner]] *[[werqilînerî]] *[[werqilîninde]] *[[werqilînindehî]] *[[werqilînindetî]] *[[werqilînindeyî]] 13396 20708 2005-12-19T11:42:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13397 20710 2005-12-19T11:42:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13398 20711 2005-12-19T11:43:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13399 20712 2005-12-19T11:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13400 20713 2005-12-19T11:43:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13401 20714 2005-12-19T11:44:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13402 20715 2005-12-19T11:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asê]]=== 13403 20723 2005-12-21T19:20:09Z 85.101.237.83 qw0e 13406 sysop 20730 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default No matching items in log. 13407 sysop 20733 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default diff to penultimate revision 13408 sysop 20734 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default This site has restricted the ability to create new pages. You can go back and edit an existing page, or [[Special:Userlogin|log in or create an account]]. 13409 sysop 20735 2005-12-22T07:22:57Z MediaWiki default Page creation limited 13410 sysop 20736 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default (default) 13411 sysop 20737 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default Block unregistered users 13412 sysop 20738 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default Sysops only 13413 sysop 38672 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default You may view and change the protection level here for the page <strong>$1</strong>. 13414 sysop 20740 2005-12-22T07:22:58Z MediaWiki default Unlock move permissions 13415 sysop 27750 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Your account does not have permission to change page protection levels. Here are the current settings for the page <strong>$1</strong>: 13416 sysop 20751 2005-12-22T07:22:59Z MediaWiki default You have $1 ($2). 13417 38396 2006-06-28T19:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===keyf=== =====Wate===== # [[kêf]], [[şahî]], [[zewq]], [[xweşî]], [[şadî]] # [[aramî]], [[rehetî]], [[hêminî]], [[hêwirî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Hinek karmend hewqas bi zewq û sefa vî karî dikin...'' (''Karmendên dezgeheka swêdî ji bo pîsiya xwe şahiyê dikin'', Nefel.com, 12/2005) =====Jê===== {{(}} *[[bêsefa]] *[[bêsefahî]] *[[bêsefatî]] *[[bêsefayî]] *[[bisefa]] *[[bisefahî]] *[[bisefatî]] *[[bisefayî]] {{-}} *[[sefaçî]] *[[sefaçîtî]] *[[sefadar]] *[[sefadarî]] *[[sefahez]] *[[sefahezî]] *[[sefakî]] *[[sefayar]] *[[sefayarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|genot}}, {{trad-|af|plesier}}, {{trad-|af|behae}} * {{de}}: {{trad|de|Freude}}, {{trad-|de|Genuß}}, {{trad-|de|Vergnügen}}, {{trad-|de|Wohlgefallen}} * {{en}}: {{trad|en|fun}}, {{trad|en|pleasure}}, {{trad|en|pleasure}}, {{trad|en|appeal}} * {{ca}}: {{trad-|ca|plaer}} * {{da}}: {{trad-|da|fornøjelse}} * {{es}}: {{trad-|es|placer}}, {{trad-|es|agrado}}, {{trad-|es|placer}} * {{eo}}: {{trad-|eo|plezuro}}, {{trad-|eo|plaĉo}} * {{fi}}: {{trad|fi|huvi}} * {{fr}}: {{traed|fr|plaisir}} * {{fy}}: {{trad-|fy|aardichheid}}, {{trad-|fy|geniet}}, {{trad-|fy|nju}}, {{trad-|fy|nocht}} * {{fo}}: {{trad-|fo|stuttleiki}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|öröm}} * {{it}}: {{trad-|it|piacere}} * {{ku}}: {{trad|ku|kêf}} {{f}}, {{trad|ku|zewq}} {{f}}, {{trad|ku|sefa}} {{f}}, {{trad|ku|xweşî}} {{f}} * {{nl}}: {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|plezier}}, {{trad-|nl|pret}}, {{trad-|nl|vermaak}}, {{trad|nl|behagen}}, {{trad|nl|genoegen}}, {{trad-|nl|welbehagen}}, {{trad-|nl|welgevallen}}, {{trad|nl|zin}} * {{pap}}: {{trad-|pap|delisia}}, {{trad-|pap|prèt}}, {{trad-|pap|bich}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przyjemność}} * {{pt}}: {{trad-|pt|deleite}}, {{trad-|pt|delícia}}, {{trad-|pt|prazer}} * {{ro}}: {{trad-|ro|plăcere}} * {{srn}}: {{trad-|srn|prisiri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fröjd}}, {{trad-|sv|behag}} * {{tl}}: {{trad-|tl|kasiyáhang-loób}} *{{tr}}: [[zevk]], [[zefa]] {{)}} ===2. ji "sef"=== ''binere'': '''[[sef]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sefa]] 13418 34890 2006-06-04T09:44:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pol]], [[sinif]], [[ref]], [[kom]], [[grûp]], [[klas]], [[revde]] ===Bide ber=== *[[def]] *[[gef]] *[[lef]] *[[ref]] *[[şef]] *[[xef]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefandin]] *[[sefandî]] *[[sefî]] *[[sefîn]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[çîn]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[sl:sef]] 13419 34869 2006-06-04T05:20:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[sinif]], [[ref]], [[kom]], [[grûp]], [[klas]], [[revde]], [[kom]]a [[şagird]]an ya [[bi hev re]] di [[heman]] [[fêrgeh]]ê de têt [[perwerde]]kirin ===Bide ber=== *[[pîl]] *[[pûl]] *[[bol]] *[[col]] *[[dol]] *[[fol]] *[[gol]] *[[hol]] *[[kol]] *[[nol]] *[[rol]] *[[sol]] *[[şol]] *[[tol]] ===Binere herwiha=== *[[pola]] ===Jê=== *[[bêpol]] *[[bêpolî]] *[[bipol]] *[[bipolî]] *[[poldar]] *[[poldarî]] *[[polî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]] {{f}}, [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[en:pol]] [[fr:pol]] [[pl:pol]] [[sl:pol]] 13420 20757 2005-12-22T12:55:24Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qerrisîn]], [[cemidîn]], [[seqimîn]], [[tezîn]], [[pirr]] [[sar]] bûn, bûn [[qeşa]], bûn [[qerrise]], bûn [[cemed]], bûn [[bûz]] ===Herwiha=== *[[qefilan]] *[[qefilhan]] *[[qefilihan]] *[[qefilhîn]] *[[qefilihîn]] *[[qefiliyan]] *[[qefilîyan]] *[[qefilyan]] ===Têkildar=== *[[qefilandin]] ===Bide ber=== *[[hilisîn]] *[[qifilîn]] *[[qerrimîn]] *[[şemitîn]] *[[tehisîn]] ===Tewîn=== * -qefil- ===Ji=== [[qefil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qefilî]] *[[qefilok]] *[[qefilokî]] 13421 20758 2005-12-22T12:55:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13422 20759 2005-12-22T12:56:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13423 20760 2005-12-22T12:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13424 20761 2005-12-22T12:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13425 20762 2005-12-22T12:56:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13426 20763 2005-12-22T12:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13427 20764 2005-12-22T12:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13428 20765 2005-12-22T12:57:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qefilîn]]=== 13429 25220 2006-02-04T15:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qerrisandin]], [[cemidandin]], [[seqimandin]], [[tezandin]], [[pirr]] [[sar]] kirin, kirin [[qeşa]], kirin [[qerrise]], kirin [[cemed]], kirin [[bûz]] ===Herwiha=== *[[qeflandin]] ===Têkildar=== *[[qefilîn]] ===Bide ber=== *[[hilisandin]] *[[qifilandin]] *[[qerrimandin]] *[[şemitandin]] *[[tehisandin]] ===Tewîn=== * -qefilîn- ===Ji=== [[qefil]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qefilandiî]] *[[qefilîner]] *[[qefilînerî]] *[[qefilîninde]] *[[qefilînindehî]] *[[qefilînindetî]] *[[qefilînindeyî]] *[[qefilînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13430 25221 2006-02-04T15:52:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qefilandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13431 20768 2005-12-22T13:05:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[westandin]], [[betilandin]], [[mandî]] kirin, [[reht]] kirin<br>(bi taybetî li ser [[pî|piyan]] yan [[li bendê]]): <br>''Em ji piyan ve qerrimandin.'' <br>''Ew zû nehat û çavên me bi rêya xwe ve qerrimandin.'' # [[qerrisandin]], [[qefilandin]], [[cemidandin]], [[tezandin]], kirin [[qerrise]], kirin [[qeşa]], kirin [[cemed]], kirin [[bûz]]: <br>''Were [[hindirr]], dê dest û piyên xwe li ber [[sirr]] û [[seqem]]ê biqerrimînî.'' ===Herwiha=== *[[qerimandin]] *[[qerrmandin]] *[[qermandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -qerrimîn- ===Têkildar=== *[[qerrimîn]] ===Ji=== *[[qerrim]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qerrimandî]] *[[qerrimîner]] *[[qerrimînerî]] *[[qerrimîninde]] *[[qerrimînindehî]] *[[qerrimînindetî]] *[[qerrimînindeyî]] 13432 20769 2005-12-22T13:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13434 20771 2005-12-22T13:06:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13436 20773 2005-12-22T13:07:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qerrimandin]]=== 13437 20774 2005-12-22T13:10:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===sarmaya zêde=== =====Wate===== # [[seqem]], [[sirrûseqem]], [[sarma]]ya [[zêde]], [[serma]]ya [[dijwar]] =====Herwiha===== *[[sir]] =====Jê===== *[[sirrûseqem]] ===2. tişta ne aşkira=== ''Binere'': '''[[surr]]''' 13438 36693 2006-06-20T01:08:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ===1. sarmaya pirr=== ''Binere'': '''[[sirr]]''' ===2. tişta ne aşkira=== ''Binere'': '''[[surr]]''' ===3. li dûv hev=== ''Binere'': '''[[sira]]''' ==2. Inglîzî== =====Wate===== # [[hêja]], [[ezbenî]], [[keko]], [[ez-xulam]]<br>(bo [[zelam]]an) # [[nirx]]ek [[esilzade]]yî ye [[en:sir]] [[fr:sir]] [[hu:sir]] [[io:sir]] [[it:sir]] [[ja:sir]] [[pl:sir]] [[sl:sir]] [[tr:sir]] [[zh:sir]] 13439 20779 2005-12-22T13:19:06Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav-m}} ===1. ne aşkira=== =====Wate===== # [[raz]], [[nehînî]], [[nihênî]], [[nepenî]], <br>tişta/ê ne [[aşkira]], tişta/ê ji her kesî re nayê gotin =====Herwiha===== *[[sirr]] (2) *[[sir]] (2) *[[sur]] (1) =====Bide ber===== *[[sar]] *[[ser]] *[[sêr]] *[[sîr]] *[[sor]] *[[sûr]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêsurr]] *[[bêsurrî]] *[[bisurr]] *[[bisurrî]] *[[surrdar]] *[[surrdarî]] *[[surrî]] 13441 34611 2006-06-01T14:08:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[surr]], [[nehînî]], [[nihênî]], [[nepenî]], <br>tişta/ê ne [[aşkira]], tişta/ê ji her kesî re nayê gotin ===Bide ber=== *[[razî]] ===Binere herwiha=== *[[rez]] *[[rêz]] ===Jê=== *[[bêraz]] *[[bêrazî]] *[[biraz]] *[[birazî]] *[[razber]] *[[razberî]] *[[razdar]] *[[razdarî]] *[[razî]] (2) *[[razparêz]] *[[razparêzî]] *[[razyar]] *[[razyarî]] [[en:raz]] [[fr:raz]] [[ja:raz]] [[pl:raz]] 13442 31172 2006-04-07T03:23:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{rd}} ===Wate=== # [[derbider]], [[mişextî]], [[sirgûnî]], [[penaber]], [[koçber]], [[koçer]], [[revend]], [[mihacir]] ===Herwiha=== *[[eware]] ===Bide ber=== *[[awarte]] *[[avarê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[aware bûn]] *[[aware kirin]] ''Navdêr'': *[[awarebûn]] *[[awarekirin]] ''Rengdêr'': *[[awarebûyî]] *[[awarekirî]] ===Ji=== [[a-]] + [[war]] + [[-e]] ===Jê=== *[[awarehî]] *[[awaretî]] *[[awareyî]] [[bg:aware]] [[en:aware]] [[fr:aware]] [[gl:aware]] [[hu:aware]] [[io:aware]] [[zh:aware]] 13443 20787 2005-12-22T13:36:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13444 20788 2005-12-22T13:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13445 20789 2005-12-22T13:36:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13446 20790 2005-12-22T13:37:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13447 20791 2005-12-22T13:37:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13448 20792 2005-12-22T13:37:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13449 20793 2005-12-22T13:37:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aware]]=== 13450 24760 2006-02-01T21:25:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr {{rd}} ===Wate=== # [[zelam]]ê [[rih]] û [[simêl]] lê nayên, <br>[[zelam]]ê [[qet]] [[rî]] û [[simêl]] nînin ===Jê=== *[[kosehî]] *[[kosetî]] *[[koseyî]] [[fi:kose]] [[fr:kose]] 13451 20806 2005-12-22T13:59:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[merriçîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[eciqîn]], [[dewisîn]] # [[pirr]] [[êşîn]] # [[têk çûn]], [[dorrîn]], [[xusirîn]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌رچقین]]''' ===Herwiha=== *[[pelçiqan]] *[[pelçiqîn]] *[[pelçiqiyan]] *[[pelçiqîyan]] *[[pelçiqyan]] *[[perçiqan]] *[[perçiqiyan]] *[[perçiqîyan]] *[[perçiqyan]] *[[pirçiqan]] *[[pirçiqîn]] *[[pirçiqiyan]] *[[pirçiqîyan]] *[[pirçiqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -perçiq- ===Têkildar=== *[[perçiqandin]] ===Bide ber=== *[[pelixîn]] *[[perritîn]] ===Jê=== *[[perçiqî]] *[[perçiqiyayî]] 13452 20799 2005-12-22T13:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13453 20800 2005-12-22T13:49:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13454 20801 2005-12-22T13:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13455 20802 2005-12-22T13:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13456 20803 2005-12-22T13:56:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13457 20805 2005-12-22T13:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13458 20807 2005-12-22T14:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13459 20808 2005-12-22T14:01:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13460 20809 2005-12-22T14:01:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13461 20810 2005-12-22T14:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13462 20811 2005-12-22T14:01:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13463 20812 2005-12-22T14:01:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13464 20813 2005-12-22T14:02:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13465 20814 2005-12-22T14:02:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13466 20815 2005-12-22T14:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçiqîn]]=== 13467 20831 2005-12-22T14:11:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqîn]], [[herrişîn]], [[pelçiqîn]], [[eciqîn]], [[dewisîn]] ===Alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[مه‌رچین]]''' ===Herwiha=== *[[merriçan]] *[[merriçiyan]] *[[merriçîyan]] *[[merriçyan]] *[[meriçan]] *[[meriçîn]] *[[meriçiyan]] *[[meriçîn]] *[[meriçîyan]] *[[meriçyan]] *[[mirriçan]] *[[mirriçîn]] *[[mirriçiyan]] *[[mirriçîn]] *[[mirriçîyan]] *[[mirriçyan]] *[[miriçan]] *[[miriçîn]] *[[miriçiyan]] *[[miriçîn]] *[[miriçîyan]] *[[miriçyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -merriç- ===Têkildar=== *[[merriçandin]] *[[mirrîço]] ===Bide ber=== *[[pelixandin]] *[[perritandin]] ===Jê=== *[[merriçî]] *[[merriçiyayî]] *[[merriçok]] *[[merriçokî]] 13468 20817 2005-12-22T14:08:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13469 20818 2005-12-22T14:08:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13470 20819 2005-12-22T14:09:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13471 20820 2005-12-22T14:09:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13472 20821 2005-12-22T14:09:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13473 20823 2005-12-22T14:10:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13474 20824 2005-12-22T14:10:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13475 20826 2005-12-22T14:10:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13476 20827 2005-12-22T14:10:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13477 20828 2005-12-22T14:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13478 20829 2005-12-22T14:11:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13479 20830 2005-12-22T14:11:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13480 20832 2005-12-22T14:11:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13481 20833 2005-12-22T14:12:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13482 20834 2005-12-22T14:12:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13483 20835 2005-12-22T14:12:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13484 20836 2005-12-22T14:12:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13485 20837 2005-12-22T14:12:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13486 20838 2005-12-22T14:13:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13487 20839 2005-12-22T14:13:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13488 20840 2005-12-22T14:13:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçîn]]=== 13489 20844 2005-12-22T14:17:44Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dirrandin]], [[çirrandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[peritandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌رتاندن]]''' ===Têkildar=== *[[perritîn]] ===Jê=== *[[perritandî]] *[[perritîner]] *[[perritîninde]] 13490 20842 2005-12-22T14:17:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perritandin]]=== 13491 20843 2005-12-22T14:17:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perritandin]]=== 13492 20845 2005-12-22T14:19:39Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çirrandin]], [[perritandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[dirandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[دراندن]]''' ===Têkildar=== *[[dirrîn]] ===Ji=== [[dirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[dirrandî]] *[[dirrîner]] *[[dirrîninde]] 13493 20846 2005-12-22T14:20:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirrandin]]=== 13494 20847 2005-12-22T14:20:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dirrandin]]=== 13495 20848 2005-12-22T14:22:01Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dirrandin]], [[perritandin]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]] ===Herwiha=== *[[çirandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[چراندن]]''' ===Têkildar=== *[[çirrîn]] ===Ji=== [[çirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[çirrandî]] *[[çirrîner]] *[[çirrîninde]] 13496 20849 2005-12-22T14:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrandin]]=== 13497 20850 2005-12-22T14:22:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrandin]]=== 13498 20872 2005-12-22T14:34:30Z Ferhengvan 16 /* Tewîn */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. perritîn=== =====Wate===== # [[dirrîn]], [[perritîn]], [[çirr|çirr bûn]], [[dirr|dirr bûn]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]], [[çirr|çirr-çirr bûn]] # [[derew]]ên [[mezin]] kirin, [[pirr]] [[derew]] kirin =====Herwiha===== *[[çirran]] *[[çirrhan]] *[[çirrhîn]] *[[çirrihan]] *[[çirrihîn]] *[[çirriyan]] *[[çirrîyan]] *[[çirryan]] *[[çiran]] *[[çirhan]] *[[çirhîn]] *[[çirihan]] *[[çirihîn]] *[[çiriyan]] *[[çirîn]] *[[çirîyan]] *[[çiryan]] =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[چرین]]''' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çirr- =====Têkildar===== *[[çirrandin]] =====Ji===== [[çirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirrî]] *[[çirriyayî]] ===2. dengê "çirr" jê hatin=== =====Wate===== # kirin [[çirr]], kirin [[çirr|çirr-çirr]], [[deng]]ê [[çirr]] yan [[çirr|çirr-çirr]] jê hatin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çirr- =====Bide ber===== *[[çîrrîn]] =====Têkildar===== *[[çirrandin]] =====Ji===== [[çirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirr-çirrok]] *[[çirr-çirrokî]] *[[çirrî]] *[[çirriyayî]] 13499 20852 2005-12-22T14:29:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13500 20853 2005-12-22T14:29:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13501 20854 2005-12-22T14:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13502 20855 2005-12-22T14:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13503 20856 2005-12-22T14:30:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13504 20857 2005-12-22T14:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13505 20858 2005-12-22T14:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13506 20859 2005-12-22T14:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13507 20860 2005-12-22T14:31:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13508 20861 2005-12-22T14:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13509 20862 2005-12-22T14:31:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13510 20863 2005-12-22T14:32:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13511 20864 2005-12-22T14:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13512 20865 2005-12-22T14:32:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13513 20866 2005-12-22T14:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13514 20867 2005-12-22T14:32:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13515 20868 2005-12-22T14:33:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13516 20869 2005-12-22T14:33:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çirrîn]]=== 13517 20873 2005-12-22T14:36:29Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. perritîn=== =====Wate===== # [[çirrîn]], [[perritîn]], [[çirr|çirr bûn]], [[dirr|dirr bûn]], [[pirt|pirt-pirt kirin]], [[parçe|parçe-parçe kirin]], [[rîçal|rîçal-rîçal kirin]], [[qed|qed-qed kirin]], [[çirr|çirr-çirr bûn]] # [[derew]]ên [[mezin]] kirin, [[pirr]] [[derew]] kirin =====Herwiha===== *[[dirran]] *[[dirrhan]] *[[dirrhîn]] *[[dirrihan]] *[[dirrihîn]] *[[dirriyan]] *[[dirrîyan]] *[[dirryan]] *[[diran]] *[[dirhan]] *[[dirhîn]] *[[dirihan]] *[[dirihîn]] *[[diriyan]] *[[dirîn]] *[[dirîyan]] *[[diryan]] =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: '''[[درین]]''' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -dirr- =====Têkildar===== *[[dirrandin]] =====Ji===== [[dirr]] + [[-în]] =====Jê===== *[[dirrî]] (2) *[[dirriyayî]] 13518 20878 2005-12-22T14:41:43Z Ferhengvan 16 ===1. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' ===2. cil çêkirin=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (1) ===2. giya birrîn=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (2) 13519 20880 2005-12-22T14:44:43Z Ferhengvan 16 ===1. gotina ne rast=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[derew]], [[virr]], <br>[[gotin]]a kesa/ê dibêje dizane ku ne [[rast]] e lê dîsan jî dibêje daku [[guhdar]]a/ê xwe [[xapandin|bixapîne]] =====Herwiha===== *[[diran]] (2) ===2. perritîn=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' 13520 20888 2005-12-22T14:55:40Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe|parçeyên]] [[req]] û [[spî]] yên [[leş]]î <br>(ku [[goşt]] xwe pê ve [[girtin|digire]]) ===Herwiha=== *[[estî]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[هه‌ستی]]''' ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[goşt]] *[[pîst]] *[[xwîn]] ===Jê=== *[[bêhestî]] *[[bêhestîtî]] *[[bihestî]] *[[bihestîtî]] *[[hestîk]] *[[hestîkî]] *[[hestîstûr]] *[[hestîstûrî]] *[[hestîzirav]] *[[hestîziravî]] 13521 20886 2005-12-22T14:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hestî]]=== 13522 20887 2005-12-22T14:55:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hestî]]=== 13523 35190 2006-06-07T04:13:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe|parçeyên]] [[nerm]] yên [[leş]]î <br>(ev parçeyên leşê [[heywan]]an tên [[xwarin]]) ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: [[گۆشت]] ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[hestî]] *[[pîst]] *[[xwîn]] ===Jê=== *[[bêgoşt]] *[[bêgoştî]] *[[bigoşt]] *[[bigoştî]] *[[goştdar]] *[[goştdarî]] *[[goştgiran]] *[[goştgiranî]] *[[goştî]] *[[kêmgoşt]] *[[kêmgoştî]] *[[têrgoşt]] *[[têrgoştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:goşt]] 13524 25591 2006-02-05T19:24:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ''Binere'': ===[[goşt]]=== [[fa:گوشت]] 13525 20892 2005-12-22T16:04:37Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lampe]], [[gulop]], [[şewle]], [[çira]] # [[ekran]], [[şaş]] ===Herwiha=== *[[çavk]] ===Bide ber=== *[[berçavk]] ===Ji=== [[çav]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[çavikî]] 13526 20893 2005-12-22T16:04:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çavik]]=== 13527 20901 2005-12-22T16:35:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lampe]], [[çira]], [[gulop]], [[çavik]] ===Herwiha=== *[[şewile]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وله]]''' ===Bide ber=== *[[şewq]] *[[şewqe]] 13528 20895 2005-12-22T16:14:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewle]]=== 13529 20897 2005-12-22T16:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewle]]=== 13530 20902 2005-12-22T16:35:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ronahî]], [[ronî]], [[tav]], [[nûr]], [[ronayî]], [[geşî]], [[hetav]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وق]]''' ===Bide ber=== *[[şewqe]] ===Binere herwiha=== *[[şewle]] ===Jê=== *[[bêşewq]] *[[bêşewqî]] *[[bişewq]] *[[bişewqî]] *[[şewqandin]] *[[şewqandî]] *[[şewqdar]] *[[şewqdarî]] *[[şewqî]] 13531 20899 2005-12-22T16:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewq]]=== 13532 20903 2005-12-22T16:39:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ronahî]], [[ronî]], [[tav]], [[şewq]], [[ronayî]], [[geşî]], [[hetav]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[نوور]]''' ===Bide ber=== *[[nar]] *[[nêr]] *[[nîr]] *[[nor]] ===Binere herwiha=== *[[bûr]] *[[cûr]] *[[dûr]] *[[hûr]] *[[kûr]] *[[mûr]] *[[sûr]] *[[şûr]] *[[tûr]] *[[zûr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênûr]] *[[bênûrî]] *[[binûr]] *[[binûrî]] *[[nûrahî]] *[[nûrandin]] *[[nûrandî]] *[[nûranî]] *[[nûratî]] *[[nûrayî]] *[[nûrdar]] *[[nûrdarî]] *[[nûrî]] 13533 20904 2005-12-22T16:39:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nûr]]=== 13534 20905 2005-12-22T16:44:18Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kulav]], [[kum]], [[dersok]], [[cemedanî]], [[şaşik]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[شه‌وقه]]''' ===Herwiha=== *[[şafqe]] *[[şapqe]] *[[şavqe]] *[[şawqe]] *[[şefqe]] *[[şepqe]] *[[şevqe]] ===Ji=== Ji rûsî ===Jê=== *[[bêşewqe]] *[[bişewqe]] 13535 20906 2005-12-22T16:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13536 20907 2005-12-22T16:45:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13537 20908 2005-12-22T16:45:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13538 20909 2005-12-22T16:45:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13539 20910 2005-12-22T16:45:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13540 20911 2005-12-22T16:45:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13541 20912 2005-12-22T16:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13542 20913 2005-12-22T16:46:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şewqe]]=== 13543 34687 2006-06-01T22:27:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kulav]], [[şewqe]], [[dersok]], [[cemedanî]], [[şaşik]], [[kefî]], [[kevînk]], [[serpoş]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[كوم]]''' ===Bide ber=== *[[bum]] *[[gum]] *[[rum]] *[[sum]] *[[tum]] ===Binere herwiha=== *[[kam]] *[[kem]] *[[kêm]] *[[kim]] *[[kom]] ===Jê=== *[[kumik]] *[[kumikî]] *[[kumk]] *[[kumkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kum]] [[fr:kum]] [[hu:kum]] [[zh:kum]] 13544 20917 2005-12-22T16:51:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kum]]=== 13546 36503 2006-06-19T09:23:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': '''[[rim]]''' ==Swêdî== ===Wate=== # [[ode]], [[jûr]], [[mezel]], [[hode]], [[xurfe]], [[otax]] [[en:rum]] [[fi:rum]] [[fr:rum]] [[pl:rum]] [[pt:rum]] [[sl:rum]] [[sv:rum]] [[vi:rum]] 13547 34882 2006-06-04T08:34:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[çek]]ek [[serik]][[tûj]] e mirov bi [[dest]]î [[avêtin|diavêje]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[رم]]''' ===Herwiha=== *[[rum]] ===Bide ber=== *[[tîr]] *[[şûr]] ===Binere herwiha=== *[[rimane]] ===Jê=== *[[rimavêj]] *[[rimavêjî]] *[[rimbaz]] *[[rimbazî]] [[en:rim]] [[fi:rim]] [[fr:rim]] [[io:rim]] [[it:rim]] [[no:rim]] [[pl:rim]] [[pt:rim]] [[sl:rim]] [[sv:rim]] [[zh:rim]] 13548 20921 2005-12-22T16:55:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rim]]=== 13549 33021 2006-05-15T02:18:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[en:bahar]] [[fi:bahar]] [[fr:bahar]] [[it:bahar]] [[pl:bahar]] [[ru:bahar]] [[tr:bahar]] 13550 26531 2006-02-15T08:35:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[en:behar]] 13551 24304 2006-01-30T16:06:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[bihar]]=== [[fr:buhar]] 13552 31893 2006-04-28T17:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bihar]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [behar] ===Wate=== # [[bihar]], [[demsal]]a [[piştî]] [[zivistan]]ê û [[berî]] [[havîn]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 13553 32615 2006-05-11T22:15:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh {{rd}} ===Dijwate=== # [[sar]], [[tezî]], [[cemidî]] ===Herwiha=== *[[gerim]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[گه‌رم]]''' ===Nêzîk=== *[[kel]] ===Têkildar=== *[[hînik]] ===Bide ber=== *[[çerm]] *[[nerm]] *[[şerm]] *[[term]] ===Binere herwiha=== *[[genim]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[germ bûn]] *[[germ kirin]] ''Navdêr'': *[[germbûn]] *[[germkirin]] ''Rengdêr'': *[[germbûyî]] *[[germkirî]] ===Jê=== *[[germa]] *[[germahî]] *[[germandin]] *[[germandî]] *[[germatî]] *[[germav]] *[[germavî]] *[[germayî]] *[[germpîv]] *[[germpîvk]] [[en:germ]] [[fr:germ]] [[it:germ]] [[zh:germ]] 13554 20930 2005-12-22T19:17:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13555 20932 2005-12-22T19:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13556 20933 2005-12-22T19:18:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13557 20934 2005-12-22T19:19:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13558 20935 2005-12-22T19:19:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13559 20936 2005-12-22T19:19:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13560 20937 2005-12-22T19:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13561 34641 2006-06-01T15:38:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. pirr germ=== {{rd}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[gelek]] [[germ]], [[zêde]] [[germ]], [[wisan]] [[germ]] ku [[kelîn|dikele]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kel bûn]] *[[kel kirin]] ''Navdêr'': *[[kelbûn]] *[[kelkirin]] ''Rengdêr'': *[[kelbûyî]] *[[kelkirî]] =====Jê===== *[[kelandin]] *[[kelandî]] *[[keliyayî]] *[[kelîn]] *[[kelîn]] *[[kelok]] ===2. agir=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[agir]], [[şewat]], [[enerjî]] <br>(bi taybetî "agirê" [[dil]]î): <br>''kela dilê min'' =====Jê===== *[[kelecan]] *[[kelegirî]] ===3. avahiyên mezin yên berê=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[birc]], [[sûr]], [[kele]], [[keleh]], [[kelhe]], [[qele]], [[qeleh]], [[qelhe]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] yên [[berê]]: <br>''Kela [[Dimdim]]ê'', <br>''Kela [[Amed]]ê'', <br>''Kela [[Hewlêr]]ê ===4. şeq=== {{nav-m}} <p>''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[şeq]], [[kun]], [[qul]] # [[quz]], [[navran]], [[navpî]], [[navçîm]] ===Notên hevpar=== =====Bi alfayetên din===== * kurdî-erebî: '''[[كه‌ل]]''' =====Bide ber===== *[[bel]] *[[çel]] *[[gel]] *[[hel]] *[[pel]] *[[şel]] *[[zel]] [[en:kel]] [[pl:kel]] 13562 20940 2005-12-22T19:29:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[germ]]=== 13563 30180 2006-03-26T06:53:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, zh ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== [[fr:kele]] [[zh:kele]] 13564 20944 2005-12-22T19:35:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13565 20945 2005-12-22T19:35:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13566 30280 2006-03-27T22:47:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== [[zh:qele]] 13568 20948 2005-12-22T19:36:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13569 20949 2005-12-22T19:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]] (3)=== 13570 20952 2005-12-22T19:41:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13571 20953 2005-12-22T19:41:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13572 20954 2005-12-22T19:42:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13573 20955 2005-12-22T19:42:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13574 20956 2005-12-22T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13575 20957 2005-12-22T19:44:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13576 20958 2005-12-22T19:44:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kel]]=== 13577 20960 2005-12-22T19:46:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çil]]=== 13578 20964 2005-12-22T19:58:39Z Ferhengvan 16 ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî û soranî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''l-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''[[l-ya qelew]]''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''l-ya zirav'' ya kurmancî digire. 13579 20965 2005-12-22T19:59:01Z Ferhengvan 16 ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''[[l-ya zirav]]''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''l-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''l-ya zirav'' ya kurmancî digire. 13580 34989 2006-06-05T12:19:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ===1. L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''[[L]]''' hene. Yek jê '''L-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''L-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''L-ya zirav'' ya kurmancî digire. ===2. pêncî, 50=== {{hejmar}} ====Wate==== # [[pêncî]], 50 (di [[jimarên romî]] de) ===Bide ber=== *[[I]] *[[II]] *[[III]] *[[IV]] *[[V]] *[[VI]] *[[VII]] *[[VIII]] *[[IX]] *[[X]] *[[XX]] *[[XXX]] *[[XL]] *[[LX]] *[[LXX]] *[[LXXX]] *[[XC]] *[[M]] [[de:L]] [[en:L]] [[fi:L]] [[fr:L]] [[hr:L]] [[ja:L]] [[ko:L]] [[ro:L]] 13581 38312 2006-06-27T22:11:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ===L-ya zirav û L-ya qelew=== Di kurmancî de du [[cûn]] '''L''' hene. Yek jê '''L-ya zirav''' e ku wek L-ya di van peyvan de ye: *[[law]] *[[lez]] *[[lihêf]] *[[mal]] *[[pel]] Ya din '''L-ya qelew''' e ku wek L-ya van peyvan e: *sala 2005ê Di kurmancî de ''L-ya qelew'' kêm peyda dibe lê di [[soranî]] [[mişe]] ye û gelek car di wê [[zarava|zaravayê]] de cihê ''L-ya zirav'' ya kurmancî digire. [[de:l]] [[en:l]] [[eu:l]] [[fi:l]] [[fr:l]] [[gl:l]] [[hu:l]] [[ia:l]] [[ja:l]] [[ko:l]] [[la:l]] [[nl:l]] [[pl:l]] [[sk:l]] [[sl:l]] [[zh-min-nan:l]] 13583 20974 2005-12-22T20:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13584 20975 2005-12-22T20:03:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13585 20976 2005-12-22T20:03:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13587 20978 2005-12-22T20:03:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[L]]=== 13588 34261 2006-05-29T09:57:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, la, ro Di kurmancî de du [[cûn]] '''z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''[[z]]-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] [[de:Z]] [[en:Z]] [[et:Z]] [[fi:Z]] [[fr:Z]] [[hr:Z]] [[ja:Z]] [[ko:Z]] [[la:Z]] [[pt:Z]] [[ro:Z]] 13589 38151 2006-06-27T11:24:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de Di kurmancî de du [[cûn]] '''Z''' hene: ''z-ya zirav'' û ''z-ya stûr / qelew'' '''Z-ya zirav''' wek z-ya van peyvan e: *[[zarrok]] *[[zer]] *[[ziman]] *[[zû]] '''Z-ya qelew''' anku '''z-ya stûr''' wek z-ya van peyvan e: *[[zanîn]] *[[zerf]] *[[zid]] *[[zom]] [[de:z]] [[en:z]] [[et:z]] [[eu:z]] [[fi:z]] [[fr:z]] [[gl:z]] [[ia:z]] [[ja:z]] [[ko:z]] [[nl:z]] [[pl:z]] [[sk:z]] [[sl:z]] 13590 29134 2006-03-13T20:13:35Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîsan]], [[meh]]a 4ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Herwiha=== *[[avrîl]] ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== ji ''[[av]] + [[rêl]]'' yan jî ji frensî ''avril'' ===Jê=== *[[avrêlî]] [[pt:avrêl]] 13591 20985 2005-12-22T20:15:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avrêl]]=== 13592 38451 2006-06-29T12:01:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanûna duyem]], [[çile]], [[meh]]a 1ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== [[rê]] + [[bend]] + [[-an]] ===Jê=== *[[rêbendanî]] [[csb:rêbendan]] [[pt:rêbendan]] 13593 20987 2005-12-22T20:17:44Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sibat]], [[şibat]], [[meh]]a 2ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Herwiha=== *[[reşeme]] *[[reşemê]] *[[reşemî]] ===Bide ber=== *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] ===Ji=== [[reş]] + [[-e-]] + [[meh]] ===Jê=== *[[reşemehî]] 13594 20988 2005-12-22T20:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== 13595 20989 2005-12-22T20:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== 13596 29472 2006-03-16T02:35:28Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'': ===[[reşemeh]]=== [[pt:reşemî]] 13597 29368 2006-03-14T23:05:07Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[ayar]], [[meh]]a 5ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bide ber=== '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[gul]] + [[-an]] ===Jê=== *[[gulanî]] [[pt:gulan]] 13598 20992 2005-12-22T20:27:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xezîran]], [[hezîran]], [[meh]]a 6ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پووشبه‌ر]]''' ===Herwiha=== *[[pûşper]] *[[pwîşber]] *[[pwîşper]] *[[pîşber]] *[[pîşper]] ===Bide ber=== '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[pûş]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[pûşberî]] 13599 20993 2005-12-22T20:28:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13600 29463 2006-03-16T00:33:01Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt ''Binere'': ===[[pûşber]]=== [[pt:pûşper]] 13601 20995 2005-12-22T20:34:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13602 20996 2005-12-22T20:35:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13603 20997 2005-12-22T20:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13604 20998 2005-12-22T20:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûşber]]=== 13605 28339 2006-03-03T19:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pelaş]], [[pelax]], <br>[[giya|giyayê]] [[hişk]]bûyî, [[gîha|gîhayê]] [[hişk]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پووش]]''' ===Herwiha=== *[[pîş]] *[[pwîş]] ===Bide ber=== *[[pûç]] *[[pût]] *[[Mûş]] ===Jê=== *[[pûşber]] *[[pûşberî]] *[[pûşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13606 21000 2005-12-22T20:41:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13607 21002 2005-12-22T20:45:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13608 21003 2005-12-22T20:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pûş]]=== 13609 21006 2005-12-22T20:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[serbajarr]]ê wê [[parêzgeh]]ê ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[مووش]]''' ===Herwiha=== *[[Mwîş]] *[[Mîş]] ===Jê=== *[[mûşî]] *[[mûşîtî]] ===Wergerr=== *erebî: [[موش]] *farisî: [[موش]] *tirkî: [[Muş]] 13610 21007 2005-12-22T20:55:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13611 21008 2005-12-22T20:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13612 21009 2005-12-22T20:56:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13613 21010 2005-12-22T20:57:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mûş]]=== 13614 21011 2005-12-22T21:10:23Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[oste]]=== 13615 21012 2005-12-22T21:12:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[oste]]=== 13616 21013 2005-12-22T21:12:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[oste]]=== 13617 21016 2005-12-22T21:16:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[vala]]=== 13618 21018 2005-12-22T21:20:35Z 130.232.114.214 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[ziman]]ê [[Fînlenda]]yê # [[mirov]]ên [[Fînlenda]]yê # tiştê [[Fînlenda]]yê yan [[fînlendî|fînlendiyan]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فینی]]''' ===Ji=== [[fîn]] + [[-î]] ===Jê=== *[[fînîtî]] 13619 21019 2005-12-22T21:21:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fînî]]=== 13620 21020 2005-12-22T21:22:46Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê [[Fînlenda]]yê, [[xelk]]ê [[Fînlenda]]yê ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فین]]''' ===Jê=== *[[fînî]] *[[fînîtî]] *[[Fînlenda]] *[[fînlendî]] 13621 21021 2005-12-22T21:23:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fîn]]=== 13622 21022 2005-12-22T21:23:59Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 13623 21023 2005-12-22T21:24:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[suhbet]]=== 13624 21025 2005-12-22T21:26:58Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[diyalog]], [[axiftin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گه‌نگه‌شه]]''' 13625 21026 2005-12-22T21:27:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[gengeşe]]=== 13626 21027 2005-12-22T21:27:45Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîqaş]], [[qerqeşe]], [[debat]], [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[diyalog]], [[axiftin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گه‌نگه‌شه]]''' 13627 21029 2005-12-22T21:34:15Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîqaş]], [[gengeşe]], [[debat]], [[gotûbêj]], [[suhbet]], [[diyalog]], [[axiftin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[قه‌رقه‌شه]]''' 13628 21030 2005-12-22T21:34:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[qerqeşe]]=== 13629 23012 2006-01-17T12:54:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. etek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[koş]], [[pêsîr]], [[daw]], [[himêz]], [[serpî]], <br>[[beş]]a [[leş]]ê mirovan ji [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an: <br>''Zarrok di koşa dayika xwe de rûnişt.'' # [[pişk]]a [[cil]]an ya dikeve ser [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an ===2. têkoşîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hewl]], [[mihawele]], [[cehd]], [[têkoşîn]], [[xebat]], [[têkoşan]], [[koşan]], [[koşîn]] =====Jê===== *[[koşan]] *[[koşîn]] *[[têkoşan]] *[[têkoşer]] *[[têkoşerî]] *[[têkoşîn]] ==Tirkî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[fermanî]] ya [[yekjimar]] ji [[lêker]]a '''[[koşmak]]''': ''Koş!'' (Bibize) 13630 27947 2006-02-27T16:54:03Z 152.1.193.141 {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tek]], [[tenê]], [[yek]]<br>(bi taybetî di [[rêziman]]ê de): <br>''Ev sêvê dixwim.'' ("Sêv li vir yekjimar e.)<br> ''Ev sêvan dixwim.'' ("Sêvan" pirrjimar e.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[يه‌كژمار]]''' ===Herwiha=== *[[êkjimar]] *[[êkjimare]] *[[êkjimareyî]] *[[êkjimarî]] *[[êkejimar]] *[[êkejimare]] *[[êkejimareyî]] *[[êkejimarî]] *[[êkhejmar]] *[[êkhejmare]] *[[êkhejmareyî]] *[[êkhejmarî]] *[[êkehejmar]] *[[êkehejmare]] *[[êkehejmareyî]] *[[êkehejmarî]] *[[êkhijmar]] *[[êkhijmare]] *[[êkhijmareyî]] *[[êkhijmarî]] *[[êkehijmar]] *[[êkehijmare]] *[[êkehijmareyî]] *[[êkehijmarî]] *[[yekjimare]] *[[yekjimareyî]] *[[yekjimarî]] *[[yekejimar]] *[[yekhejmar]] *[[yekjimar]] *[[yekjimare]] *[[yekjimareyî]] *[[yekjimarî]] *[[yekejimar]] *[[yekejimare]] *[[yekejimareyî]] *[[yekejimarî]] *[[yekhejmar]] *[[yekhejmare]] *[[yekhejmareyî]] *[[yekhejmarî]] *[[yekehejmar]] *[[yekehejmare]] *[[yekehejmareyî]] *[[yekehejmarî]] *[[yekhijmar]] *[[yekhijmare]] *[[yekhijmareyî]] *[[yekhijmarî]] *[[yekehijmar]] *[[yekehijmare]] *[[yekehijmareyî]] *[[yekehijmarî]] *[[yêkjimar]] *[[yêkjimare]] *[[yêkjimareyî]] *[[yêkjimarî]] *[[yêkejimar]] *[[yêkejimare]] *[[yêkejimareyî]] *[[yêkejimarî]] *[[yêkhejmar]] *[[yêkhejmare]] *[[yêkhejmareyî]] *[[yêkhejmarî]] *[[yêkehejmar]] *[[yêkehejmare]] *[[yêkehejmareyî]] *[[yêkehejmarî]] *[[yêkhijmar]] *[[yêkhijmare]] *[[yêkhijmareyî]] *[[yêkhijmarî]] *[[yêkehijmar]] *[[yêkehijmare]] *[[yêkehijmareyî]] *[[yêkehijmarî]] ===Hevwate=== *[[tekjimar]] *[[sîngular]] ===Dijwate=== *[[pirrjimar]] ===Ji=== [[yek]] + [[jimar]] ===Jê=== *[[yekjimarî]] ===Wergerr=== :*{{af}}: [[enkelvoud]] :*{{en}}: [[singular]] :*{{nl}}: [[enkelvoud]] {{n}} 13631 21034 2005-12-23T14:29:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13632 21036 2005-12-23T14:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13633 21037 2005-12-23T14:30:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13634 21038 2005-12-23T14:30:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13635 21039 2005-12-23T14:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13636 21040 2005-12-23T14:31:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13637 21041 2005-12-23T14:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13638 21042 2005-12-23T14:31:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13639 21043 2005-12-23T14:42:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13640 21044 2005-12-23T14:43:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13641 21045 2005-12-23T14:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13642 21046 2005-12-23T16:44:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13643 21047 2005-12-23T16:51:41Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13644 21048 2005-12-23T16:51:53Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13645 21049 2005-12-23T16:52:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13646 21051 2005-12-23T16:52:41Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13647 21052 2005-12-23T16:52:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13648 21053 2005-12-23T16:57:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13649 21054 2005-12-23T16:57:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13650 21055 2005-12-23T16:58:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekjimar]]=== 13651 21056 2005-12-23T16:58:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13652 21057 2005-12-23T16:59:04Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13653 21058 2005-12-23T16:59:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13654 21059 2005-12-23T16:59:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13655 21060 2005-12-23T16:59:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13656 21061 2005-12-23T16:59:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[yekşem]]=== 13657 21064 2005-12-23T17:06:27Z 130.232.114.214 {{paşgir}} ===Wate=== # [[peyvik]]ek e dikeve dû [[hejmar]]ên [[yek]] û [[du]] û [[sê]] û [[çar]] û [[pênc]] û [[nav]]ên hin [[roj]]ên [[hefte]]yê jê çêdike: <br> *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[شه‌م-]]''' ===Herwiha=== *[[-şemb]] *[[-şembe]] *[[-şembî]] *[[-şemî]] *[[-şeme]] *[[-şemu]] *[[-şemme]] *[[-şemmu]] *[[-şenb]] *[[-şenbe]] *[[-şenbî]] ===Ji=== Ji peyvek [[arî]] ya ku herwiha [[serekanî|serekaniya]] peyva '''[[şev]]''' e. ===Jê=== *[[yekşem]] *[[duşem]] *[[sêşem]] *[[çarşem]] *[[pêncşem]] 13658 21063 2005-12-23T17:05:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13659 21065 2005-12-23T17:06:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13660 21066 2005-12-23T17:07:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13661 21067 2005-12-23T17:08:00Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13662 21068 2005-12-23T17:08:14Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13663 21069 2005-12-23T17:08:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13664 21070 2005-12-23T17:09:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13665 21071 2005-12-23T17:09:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13666 21072 2005-12-23T17:10:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13667 21073 2005-12-23T17:10:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13668 21074 2005-12-23T17:10:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13669 21075 2005-12-23T17:11:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[-şem]]=== 13670 24369 2006-01-30T20:00:18Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ===1. îranî=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[îranî]], [[kurdî]], [[kurd]] û [[faris]] û [[gel]]ên din yên [[ziman]]ê wan [[nêz]]î [[kurdî]] û [[farisî]] =====Herwiha===== *[[aryan]] *[[aryanî]] =====Têkildar===== *[[Îran]] *[[îranî]] =====Jê===== *[[arînî]] *[[arîtî]] ===2. mirovên spî=== {{nav-m}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[elmanî]] û [[gel]]ên din yên [[spî]] <br>(di [[îdeolojî|îdeolojiya]] [[nazîzm]]ê de) =====Herwiha===== *[[aryan]] *[[aryanî]] ===3. ji "ar"=== {{nav-n}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[form]]ek [[tewandî]] ye ji peyvên '''[[ar]]''' =====Ji===== [[ar]] + [[-î]] ===4. ji "arîn"=== ''Binere'': '''[[ariyayî]]''' 13671 26217 2006-02-10T20:44:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ===1. kurdî û îranî=== ''Binere'': '''[[arî]] (1)''' ===2. elmanî û spiyên din=== ''Binere'': '''[[arî]] (2)''' ===3. zûrîn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' [[pl:aryan]] 13672 21080 2005-12-23T17:19:50Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[arî]]=== 13673 21086 2005-12-23T17:25:23Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bawerî]], [[endîşe]], [[bawerî|baweriya]] [[siyasî]]: <br>''[[sosyalîzm|Sosyalîzm]], [[komunîzm]], [[kapîtalîzm]], [[lîberalîzm]] û hwd. îdeolojî ne.'' ===Herwiha=== *[[îdeolocî]] *[[îdêolocî]] *[[îdêolojî]] *[[îdiyolocî]] *[[îdiyolojî]] *[[îdyolocî]] *[[îdyolojî]] *[[aydiyolocî]] *[[aydiyolojî]] ===Têkildar=== *[[îdeolog]] *[[îdeolojîst]] *[[îdeolojîzm]] ===Ji=== [[îdea]] + [[-lojî]] 13674 21083 2005-12-23T17:24:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13675 21084 2005-12-23T17:24:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13676 21085 2005-12-23T17:25:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13677 21087 2005-12-23T17:25:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13678 21088 2005-12-23T17:25:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13679 21089 2005-12-23T17:26:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13680 21090 2005-12-23T17:26:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13681 21091 2005-12-23T17:26:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13682 21092 2005-12-23T17:26:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdeolojî]]=== 13683 21094 2005-12-23T17:29:20Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[fikir]], [[hizir]] ===Herwiha=== *[[îdêa]] ===Bide ber=== *[[îdia]] ===Jê=== *[[îdeal]] *[[îdealî]] *[[îdealîst]] *[[îdealîstî]] *[[îdealîzm]] *[[îdeolog]] *[[îdeologîst]] *[[îdeologîstî]] *[[îdeolojî]] *[[îdeolojîst]] *[[îdeolojîzm]] 13684 21095 2005-12-23T17:29:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[îdea]]=== 13685 38523 2006-06-29T21:39:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[hizir]], [[pûnij]], [[îdea]] ===Herwiha=== *[[fikr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fikir kirin]] ''Navdêr'': *[[fikirkirin]] ''Rengdêr'': *[[fikirkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fikirandin]] *[[fikirandî]] *[[fikirîn]] *[[fikirker]] *[[fikirkerî]] *[[fikrî]] [[fr:fikir]] [[io:fikir]] 13686 21097 2005-12-23T17:32:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13687 21098 2005-12-23T17:32:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13688 21099 2005-12-23T17:32:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13689 21100 2005-12-23T17:32:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[fikir]]=== 13690 21101 2005-12-23T17:33:52Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[raman]], [[fikir]], [[pûnij]], [[îdea]] ===Herwiha=== *[[hizr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hizir kirin]] ''Navdêr'': *[[hizirkirin]] ''Rengdêr'': *[[hizirkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hizirandin]] *[[hizirandî]] *[[hizirîn]] *[[hizirker]] *[[hizirkerî]] *[[hizrî]] 13691 21102 2005-12-23T17:34:15Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13692 21103 2005-12-23T17:34:27Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13693 21104 2005-12-23T17:34:38Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13694 21105 2005-12-23T17:34:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hizir]]=== 13695 21121 2005-12-23T17:42:16Z 130.232.114.214 /* Jê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[wane]], [[xwendin]] yan [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] anku [[elimandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[ده‌رس]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ders çêkirin]] *[[ders dan]] *[[ders gotin]] *[[ders nivîsîn]] *[[ders xwendin]] ''Navdêr'': *[[dersçêkirin]] *[[dersdan]] *[[dersgotin]] *[[dersnivîsîn]] *[[dersxwendin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dersbêj]] *[[derbsbêjî]] *[[dersder]] *[[dersderî]] *[[dersgeh]] *[[dersgir]] *[[dersgirî]] *[[dersxane]] *[[dersxwîn]] *[[dersxwînî]] 13696 21109 2005-12-23T17:39:21Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13697 21110 2005-12-23T17:39:32Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13698 21111 2005-12-23T17:39:44Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13699 21113 2005-12-23T17:40:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13700 21114 2005-12-23T17:40:29Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13701 21115 2005-12-23T17:40:39Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13702 21116 2005-12-23T17:40:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13703 21117 2005-12-23T17:41:02Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13704 21118 2005-12-23T17:41:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13705 21119 2005-12-23T17:41:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13706 21120 2005-12-23T17:41:35Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ders]]=== 13707 29847 2006-03-20T07:02:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: et, pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[ders]], [[xwendin]] yan [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] anku [[elimandin]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[وانه]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[wane çêkirin]] *[[wane dan]] *[[wane gotin]] *[[wane nivîsîn]] *[[wane xwendin]] ''Navdêr'': *[[waneçêkirin]] *[[wanedan]] *[[wanegotin]] *[[wanenivîsîn]] *[[wanexwendin]] ===Jê=== *[[wanebêj]] *[[wanebêjî]] *[[waneder]] *[[wanederî]] *[[wanegeh]] *[[wanegir]] *[[wanegirî]] *[[wanexane]] *[[wanexwîn]] *[[wanexwînî]] [[en:wane]] [[et:wane]] [[fr:wane]] [[pt:wane]] [[zh:wane]] 13708 21123 2005-12-23T17:44:24Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[wane]]=== 13709 21124 2005-12-23T17:46:57Z 130.232.114.214 {{nav}}<br>''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[dirav]]ên [[madenî]], [[pare]]yên [[asin]]î, [[pare]]yên [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[hûrek]] *[[hûrik]] ===Têkildar=== *[[benqenot]] ===Ji=== [[hûr]] + [[-de]] ===Jê=== *[[hûrdeyî]] 13710 30412 2006-03-30T17:39:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[revîn]], [[bezîn]], [[filitîn]], [[finîn]],<br> [[zû]] ji [[der]]ekê [[dûr]] ketin daku ji [[bela|belayekê]] [[rizgar]] bibe ===Tewîn=== ''Lêker'': *[baz-d-] ===Ji=== [[baz]] + [[dan]] ===Jê=== *[[bazdayî]] *[[bazder]] *[[bazderî]] ===Wergerr=== {{top}} *[[çemehuwevî]]: [[na-'wi-cipi-nkɨ]] *{{fi}}: [[paeta]] *{{nl}}: [[ontsnappen]] *{{fr}}: [[échapper]], [[éviter]] {{mid}} *{{it}}: [[scappare]] *{{sk}}: [[utiecť]], [[vyhnúť sa]] *{{sl}}: [[pobegniti]], [[zbežati]] *{{es}}: [[fugarse]] *{{sv}}: [[fly]], [[undvika]], [[undfly]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13711 36677 2006-06-19T19:32:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. salon=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[salon]], [[ode]]ya [[mezin]], [[bersifk]], [[korîdor]] # [[hal]], [[qa'e]], [[embar]] ===2. pêlîstikek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gog]], [[top]], [[tep]], [[tepk]], [[tepik]], [[bol]], tiştek [[girrovirr]] e mirov pê [[lîstin|dilîzin]] =====Jê===== *[[holane]] ===3. çêlên biçûk=== {{nav}} =====Wate===== # [[golik]], [[çêl]]ên [[sava]], [[mange]]yên [[jî]][[biçûk]] =====Herwiha===== *[[ĥol]] =====Bide ber===== *[[canega]] *[[ga]] =====Jê===== *[[holik]] ===4. nezan=== {{rd}} =====Wate===== # [[cahil]], [[nezan]], [[nefam]], [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[peledîn]], [[delodîn]], [[tirredîn]], [[xişîm]], [[naşî]] =====Herwiha===== *[[ĥol]] ===5. avêtin=== {{rd}} =====Wate===== '''[[hol bûn]]''' yan '''xwe [[hol kirin]]''': # xwe di ser tiştekî re [[avêtin]] =====Herwiha===== *[[holbûn]] *[[holkirin]] [[de:hol]] [[en:hol]] [[fr:hol]] [[hu:hol]] [[nl:hol]] [[no:hol]] 13712 21132 2005-12-26T17:30:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hol]] (3 û 4)=== 13713 21134 2005-12-26T17:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13714 21135 2005-12-26T17:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13715 21136 2005-12-26T17:32:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13716 21137 2005-12-26T17:32:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hol]]=== 13717 34783 2006-06-03T09:59:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. çêlên nêr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çêl]]ên [[nêr]], [[mange]]yên [[nêr]], [[mêr]]ên [[çêlek]]an =====Herwiha===== *[[go]] =====Têkildar===== *[[golik]] =====Jê===== *[[canega]] *[[conga]] *[[ciwanga]] *[[gamêş]] ===2. geh, cih, der=== ''Binere'': '''[[geh]] ===3. ji "gan"=== {{l}} =====Wate===== # [[ra]]yê [[form]]a [[demên borî]] ji [[lêker]]a '''[[gan]]''' ===Notên hevpar=== =====Bi alfabeyên din===== * kurdî-erebî: '''[[گا]]''' =====Bide ber===== *[[ba]] *[[ca]] *[[ça]] *[[da]] *[[ha]] *[[ka]] *[[la]] *[[ma]] *[[na]] *[[pa]] *[[ra]] *[[sa]] *[[şa]] *[[ta]] *[[va]] *[[wa]] [[en:ga]] [[fr:ga]] [[pt:ga]] [[sl:ga]] [[zh:ga]] 13718 34421 2006-05-30T14:30:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===Deng=== Dengê '''Ĥ''' yan '''ĥ''' di vê ferhengê de li şûna '''ح''' ya erebî têt bikaranîn. ===Di kurdî de=== Ew deng peyvên xwerû kurdî de kêm e lê dîsan jî heye, wek: *[[ĥeft]] *[[ĥelandin]] *[[ĥenek]] *[[ĥutik]] ===Di hin devokan de=== Dengê '''ĥ''' di hin devokan de jî li cihê '''h'''-ya giştî têt bikaranîn, wek: *[[ĥemû]] = [[hemî]] *[[ĥeyşt]] = [[heşt]] *[[ĥezar]] = [[hezar]] ===Di peyvên ji erebî de=== Dengê '''ĥ''' di gelek peyvên kurdî yên ji erebî wergirtî de heye, wek: *[[ĥemle]] *[[Ĥisên]] *[[ĥeta]] ===Di vê ferhengê de=== Di vê ferhengê de mirov dikare hem bi tîpa '''ĥ''' û hem jî bi ya '''h''' li peyvên bi dengê '''ĥ''' bigerre. [[en:ĥ]] [[fr:ĥ]] 13719 21144 2005-12-26T17:46:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hemî]]=== 13720 37862 2006-06-25T18:54:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 13721 21151 2005-12-26T17:55:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ga]]=== 13722 29434 2006-03-15T16:14:35Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[kesa/ê yekem ya/yê yekjimar]] dema peyva berî wê bi [[vokal]]ekê bi dawî bêt:<br>''Ez mamoste mim.'' (Ez mamoste me.) ===Herwiha=== *[[-mim]] ===Hevwate=== *[[me]] (2) ===Nêzîk=== *[[im]] (1) ===Bide ber=== *[[nin]] [[pt:mim]] 13723 21160 2005-12-26T18:05:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mim]]=== 13724 25586 2006-02-05T19:20:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, ja, sv {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo [[cînav]]ên [[pirrjimar]] dema peyva berî wê bi [[vokal]]ekê bi dawî bêt:<br>''Em mamoste nin.'' (Em mamoste ne.)<br> ''Ggelo hûn frensî nin?'' (Gelo hûn frensî ne?) <br>''Ew ne amerîkanî nin.'' (Ew ne emerîkî ne.) ===Herwiha=== *[[-nin]] ===Nêzîk=== *[[in]] ===Bide ber=== *[[mim]] [[en:nin]] [[fi:nin]] [[ja:nin]] [[sv:nin]] 13725 30926 2006-04-03T19:19:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[nin]]=== [[fr:-nin]] 13726 21166 2005-12-26T18:11:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]], [[qul]] 13727 21167 2005-12-26T18:14:36Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[temirîn]], [[vemirîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[tefan]] *[[tefhan]] *[[tefhîn]] *[[tefihan]] *[[tefihîn]] *[[tefiyan]] *[[tefîyan]] *[[tefyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tef- ===Têkildar=== *[[tefandin]] ===Bide ber=== *[[telifandin]] ===Binere herwiha=== *[[tifîn]] ===Jê=== *[[tefiyayî]] *[[tefî]] *[[tefok]] *[[tefokî]] 13728 21168 2005-12-26T18:14:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13729 21169 2005-12-26T18:15:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13730 21170 2005-12-26T18:15:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13731 21171 2005-12-26T18:15:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13732 21172 2005-12-26T18:15:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13733 21173 2005-12-26T18:15:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13734 21174 2005-12-26T18:15:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13735 21175 2005-12-26T18:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tefîn]]=== 13736 21176 2005-12-26T18:16:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13737 21178 2005-12-26T18:21:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13738 21179 2005-12-26T18:21:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13739 21180 2005-12-26T18:22:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13740 21181 2005-12-26T18:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13741 21182 2005-12-26T18:24:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reş]]=== 13742 21188 2005-12-26T18:29:43Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[vemirîn]], [[tefîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[temiran]] *[[temiriyan]] *[[temirîyan]] *[[temiryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -temir- ===Têkildar=== *[[temirandin]] ===Ji=== ''te-'' ? + [[mirîn]] ===Jê=== *[[temiriyayî]] *[[temirî]] *[[temirok]] *[[temirî]] 13743 21184 2005-12-26T18:28:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13744 21185 2005-12-26T18:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13745 21186 2005-12-26T18:29:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13746 21187 2005-12-26T18:29:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temirîn]]=== 13747 21190 2005-12-26T18:31:56Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bêliv]] bûn, [[bêhereket]] bûn, [[bizav]] lê ne[[man]] # [[temirîn]], [[tefîn]], [[reş|reş bûn]], [[tarî|tarî bûn]] ===Herwiha=== *[[vemiran]] *[[vemiriyan]] *[[vemirîyan]] *[[vemiryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-mir- ===Têkildar=== *[[vemirandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[mirîn]] ===Jê=== *[[vemir]] *[[vemiriyayî]] *[[vemirî]] *[[vemirok]] *[[vemirokî]] 13748 21191 2005-12-26T18:32:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13749 21192 2005-12-26T18:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13750 21193 2005-12-26T18:32:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13751 21194 2005-12-26T18:32:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[vemirîn]]=== 13752 26280 2006-02-11T22:09:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[niha]]=== [[en:nike]] 13753 35864 2006-06-11T06:19:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ===1. vê demê=== {{h}} ''Binere'': '''[[niha]]''' ===2. ji "nok"=== {{nav-m}} ''Binere'' '''[[nok]]''' [[ru:noka]] 13754 21198 2005-12-26T18:37:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13755 35229 2006-06-07T10:50:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[niha]]=== [[en:nuke]] [[fi:nuke]] [[pt:nuke]] [[zh:nuke]] 13756 21201 2005-12-26T18:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13757 21203 2005-12-26T18:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13758 21204 2005-12-26T18:40:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niha]]=== 13759 21216 2005-12-26T18:57:41Z Ferhengvan 16 /* Wate */ [[Wêne:Muuri.jpg|thumb|komek mûriyan anku gêrikan]] <p> {{nav}} <BR>''Bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' ===Wate=== # [[mûrî]], [[mêrî]], hin [[candar]]ên [[pirr]] [[biçûk]] in lê [[bar]]ên [[giran]] [[hilgirtin|hildigirin]] ===Herwiha=== *[[mêrî]] ===Bide ber=== *[[merî]] *[[merîk]] *[[mirî]] *[[morî]] ===Têkildar=== *[[kêz]] *[[mêş]] *[[pêşû]] 13760 21208 2005-12-26T18:51:15Z Ferhengvan 16 13761 21214 2005-12-26T18:56:56Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Muuri.jpg|thumb|komek mûriyan anku gêrikan]] <p> {{nav}} <BR>''Bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' ===Wate=== # [[gêrik]], hin [[candar]]ên [[pirr]] [[biçûk]] lê [[bar]]ên [[giran]] [[hilgirtin|hildigirin]] ===Herwiha=== *[[mêrî]] ===Bide ber=== *[[merî]] *[[merîk]] *[[mirî]] *[[morî]] ===Têkildar=== *[[kêz]] *[[mêş]] *[[pêşû]] 13762 21217 2005-12-26T18:59:41Z Ferhengvan 16 ===1. cûnek heywanên pirr biçûk=== ''Binere'': '''[[mûrî]]''' ===2. ji "mêr"=== ''Binere'': '''[[mêr]]''' 13763 21218 2005-12-26T19:00:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirov]]=== 13764 21219 2005-12-26T19:02:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[meyîk]], [[qumçe]], [[bişkoj]], [[qupçe]] ===Bide ber=== *[[merî]] *[[mêrî]] *[[mirî]] *[[mîrî]] *[[morî]] *[[morîk]] *[[mûrî]] ===Jê=== *[[bêmerîk]] *[[bêmerîkî]] *[[bimerîk]] *[[bimerîkî]] *[[merîkdar]] *[[merîkdarî]] 13765 21220 2005-12-26T19:03:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merîk]], [[qumçe]], [[bişkoj]], [[qupçe]] ===Herwiha=== *[[meîk]] ===Bide ber=== *[[mehik]] *[[meyît]] ===Jê=== *[[bêmeyîk]] *[[bêmeyîkî]] *[[bimeyîk]] *[[bimeyîkî]] *[[meyîkdar]] *[[meyîkdarî]] 13766 21222 2005-12-26T19:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[meyîk]]=== 13767 21223 2005-12-26T19:05:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[merîk]], [[meyîk]], [[bişkoj]] ===Herwiha=== *[[qimçe]] *[[qipçe]] *[[qupçe]] ===Bide ber=== *[[qamçî]] ===Jê=== *[[bêqumçe]] *[[bêqumçehî]] *[[bêqumçetî]] *[[bêqumçeyî]] *[[biqumçe]] *[[biqumçehî]] *[[qumçedar]] *[[qumçedarî]] 13768 21224 2005-12-26T19:06:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13769 21225 2005-12-26T19:06:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13770 21226 2005-12-26T19:06:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumçe]]=== 13771 21227 2005-12-26T19:29:25Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], hatin [[kuştin]], [[birihîn]], [[qelihîn]], [[qirr|qirr bûn]], ne[[man]] ===Herwiha=== *[[telifan]] *[[telifiyan]] *[[telifîyan]] *[[telifyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telif- ===Têkildar=== *[[telaftin]] *[[telifandin]] ===Bide ber=== *[[tefîn]] ===Jê=== *[[telifiyayî]] *[[telifî]] 13772 21228 2005-12-26T19:29:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13773 21229 2005-12-26T19:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13774 21230 2005-12-26T19:30:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13775 21231 2005-12-26T19:30:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[telifîn]]=== 13776 21232 2005-12-26T19:33:21Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[birandin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telêf- ===Herwiha=== *[[telifandin]] ===Têkildar=== *[[telifîn]] ===Bide ber=== *[[tefandin]] ===Jê=== *[[telaftî]] 13777 21233 2005-12-26T19:33:50Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kuştin]], [[birandin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -telifîn- ===Herwiha=== *[[telaftin]] ===Têkildar=== *[[telifîn]] ===Bide ber=== *[[tefandin]] ===Jê=== *[[telifandî]] 13778 21237 2005-12-26T19:36:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[kuştin]], [[qelihandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qetlîam]] kirin, ne[[hêlan]] # [[vemirandin]], [[temirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -birîn- ===Herwiha=== *[[birhandin]] *[[birihandin]] ===Têkildar=== *[[birihîn]] ===Bide ber=== *[[birrandin]] ===Jê=== *[[birandî]] *[[birîner]] *[[birînerî]] *[[birîninde]] 13779 21235 2005-12-26T19:35:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 13780 21236 2005-12-26T19:36:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birandin]]=== 13781 21238 2005-12-26T19:38:41Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hemî]] [[kuştin]], [[birandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qetlîam]] kirin, ne[[hêlan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -qelihî- ===Herwiha=== *[[qelandin]] (2) *[[qelhandin]] ===Têkildar=== *[[qelihîn]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] (1) ===Jê=== *[[qelihandî]] *[[qelihîner]] *[[qelihînerî]] *[[qelihîninde]] 13782 21239 2005-12-26T19:43:06Z Ferhengvan 16 ===1. biraştin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[biraştin]], [[birijandin]], (bi taybetî [[goşt]]) li ser [[agir]]î [[germ]] ta ku ji [[xavî|xaviyê]] [[xilas]] bibe # [[pirr]] [[germ]] kirin: <br>''Vê tavê em qelandin.'' =====Tewîn===== * -qelîn- =====Têkildar===== *[[qelîn]] (1) =====Bide ber===== *[[kelandin]] ===2. hemî kuştin=== ''Binere'': '''[[qelihandin]]''' 13783 21240 2005-12-26T19:47:02Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[wisan]] [[germ]] kirin [[ta]] ku bibe [[hilm]] anku [[bixar]] # [[xwarin]]ek di [[av]]ê de [[wisan]] [[germ]] kirin [[ta]] ku [[êdî]] ne [[xav]] be ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kelîn- ===Têkildar=== *[[kelîn]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] *[[biraştin]] ===Ji=== [[kel]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kelandî]] *[[kelîner]] *[[kelînk]] 13784 21241 2005-12-26T19:50:03Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[wisan]] [[germ]] bûn [[ta]] ku bibe [[hilm]] anku [[bixar]] # [[xwarin]]ek di [[av]]ê de [[wisan]] [[germ]] bûn [[ta]] ku [[êdî]] ne [[xav]] be ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kel- ===Herwiha=== *[[kelhan]] *[[kelhîn]] *[[kelihan]] *[[kelihîn]] *[[keliyan]] *[[kelîyan]] *[[kelyan]] ===Têkildar=== *[[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] *[[biraştin]] ===Ji=== [[kel]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kelandî]] *[[kelîner]] *[[kelînk]] 13785 21242 2005-12-26T19:50:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13786 21243 2005-12-26T19:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13787 21244 2005-12-26T19:50:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13788 21245 2005-12-26T19:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13789 21246 2005-12-26T19:51:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13790 21247 2005-12-26T19:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13791 21248 2005-12-26T19:51:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelîn]]=== 13792 33858 2006-05-25T15:11:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xatûn]], [[şabanî]], [[qiralîçe]], <br>[[jin]]a yan [[keç]]a yan [[xwişk]]a [[mîr]]ekî yan [[paşa]]yekî yan [[qiral]]ekî # [[xanim]], [[hurmet]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] <br>(bi tenê bo [[keç]] û [[jin]]an) # navê [[xwişk]]a [[Zîn]]ê û [[destgirtî|destgirtiya]] [[Tajdîn]]î di [[Mem û Zîn]]ê de # [[nav]]ek [[keç]]an e ===Herwiha=== *[[stî]] ===Bide ber=== *[[bermalî]] *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[kebanî]] *[[keçşa]] *[[prenses]] *[[qiralîçe]] *[[xidam]] ===Jê=== *[[sitîtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13793 21251 2005-12-26T19:59:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[sitî]]=== 13794 21257 2005-12-26T20:08:34Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hurmet]], [[xatûn]], [[sitî]], [[madam]], [[rêzdar]], [[birêz]], [[hêja]] <br>(bi tenê bo [[keç]] û [[jin]]an) ===Herwiha=== *[[xanm]] ===Bide ber=== *[[zerî]] ===Ji=== [[xan]] + [[-im]] ===Jê=== *[[xanimî]] *[[xanimîtî]] *[[xanimtî]] 13795 21258 2005-12-26T20:08:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xanim]]=== 13796 21261 2005-12-26T20:46:46Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[niximandin]], [[nixamtin]], [[nuxaftin]], di bin tiştekê/î de [[bi cih kirin]] yan [[veşartin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -seyîn- ===Têkildar=== *[[seyîn]] ===Bide ber=== *[[meyandin]] *[[seyirandin]] ===Jê=== *[[seyandî]] *[[seyîner]] *[[seyînk]] 13797 21264 2005-12-27T14:50:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13798 21265 2005-12-27T14:54:37Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bilind]], [[berpêş]], [[pêşkêş]]: <br>Qûna xwe ber bi me ve bilot kir.'' <br>(Qûna xwe ber bi me ve bilind kir.) ===Herwiha=== *[[belot]] *[[bellot]] *[[billot]] ===Bide ber=== *[[bel]] ===Binere herwiha=== *[[bilêt]] *[[pîlot]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bilot bûn]] *[[bilot kirin]] ''Navdêr'': *[[bilotbûn]] *[[bilotkirin]] ''Rengdêr'': *[[bilotbûyî]] *[[bilotkirî]] ===Jê=== *[[bilotahî]] *[[bilotatî]] *[[bilotayî]] *[[bilotî]] 13799 31186 2006-04-07T12:29:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[bilot]]=== [[fr:bellot]] 13800 31190 2006-04-07T15:55:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[bilot]]=== [[fr:billot]] 13801 21268 2005-12-27T14:55:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13802 21269 2005-12-27T14:55:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13803 21270 2005-12-27T14:56:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13804 21271 2005-12-27T14:56:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13805 21272 2005-12-27T14:56:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13806 21273 2005-12-27T14:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilot]]=== 13807 21274 2005-12-27T15:00:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tikêt]], [[bîtaqe]], <br>[[kaxezk]]a mirov [[kirrîn|dikirre]] û pê [[karîn|dikare]] li [[tirimpêl]]ên [[giştî]] [[siwar]] bibe <br>yan pê biçe [[pêşangeh]]ek [[giştî]] wek [[sînema]] yan [[galerî|galeriyekê]] ===Herwiha=== *[[bilet]] *[[bîlet]] *[[bîlêt]] ===Bide ber=== *[[bilot]] *[[pîlot]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[bêbilêt]] *[[bêbilêtî]] *[[bibilêt]] *[[bibilêtî]] *[[bilêtdar]] *[[bilêtdarî]] *[[bilêtfiroş]] *[[bilêtfiroşî]] *[[bilêtkirr]] *[[bilêtkirrî]] *[[bilêtstîn]] *[[bilêtstînî]] 13808 36242 2006-06-14T06:22:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[bilêt]]=== [[fr:bilet]] [[hu:bilet]] [[pl:bilet]] 13809 21276 2005-12-27T15:02:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilêt]]=== 13810 21277 2005-12-27T15:02:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilêt]]=== 13811 21280 2005-12-27T15:10:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[perrik]], [[kaxez]]a [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[kaqedik]] *[[kaqedk]] *[[kaqedok]] *[[kaqidik]] *[[kaqidk]] *[[kaqidok]] *[[kaqezik]] *[[kaqezk]] *[[kaqezok]] *[[kaqizik]] *[[kaqizk]] *[[kaqizok]] *[[kaxedik]] *[[kaxedk]] *[[kaxedok]] *[[kaxezik]] *[[kaxezok]] *[[kaxidik]] *[[kaxidk]] *[[kaxizok]] *[[kaxizik]] *[[kaxizk]] *[[kaxizok]] *[[keqadik]] *[[keqadk]] *[[keqadok]] *[[keqazik]] *[[keqazk]] *[[keqazok]] *[[kexadik]] *[[kexadk]] *[[kexadok]] *[[kexazik]] *[[kexazk]] *[[kexazok]] *[[qaqedik]] *[[qaqedk]] *[[qaqedok]] *[[qaqidik]] *[[qaqidk]] *[[qaqidok]] *[[qaqezik]] *[[qaqezk]] *[[qaqezok]] *[[qaqizik]] *[[qaqizk]] *[[qaqizok]] *[[qaxedik]] *[[qaxedk]] *[[qaxedok]] *[[qaxidik]] *[[qaxidk]] *[[qaxidok]] *[[qeqadik]] *[[qeqadk]] *[[qeqadok]] *[[qeqazik]] *[[qeqazk]] *[[qeqazok]] *[[qexadik]] *[[qexadk]] *[[qexadok]] *[[qexazik]] *[[qexazk]] *[[qexazok]] ===Ji=== [[kaxez]] + [[-k]] 13812 22420 2006-01-07T20:01:20Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kaînat]], [[unîvers]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], [[unîversûm]],<br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Bide ber=== *[[gerden]] ===Jê=== *[[gerdûnî]] *[[gerdûnîtî]] {{w}} 13813 21283 2005-12-27T15:33:41Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerdûn]], [[unîvers]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], [[unîversûm]],<br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Herwiha=== *[[kaynat]] *[[keînat]] *[[keynat]] ===Jê=== *[[kaînatî]] *[[kaînatîtî]] 13814 21284 2005-12-27T15:34:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13815 21285 2005-12-27T15:34:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13816 21286 2005-12-27T15:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaînat]]=== 13817 21293 2005-12-27T15:38:47Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerdûn]], [[kaînat]], [[dinya]], [[cîhan]], [[alem]], <br> [[erd]] û [[esman]], hemî [[stêr]] û [[planet]] ===Herwiha=== *[[unîversum]] *[[unîversûm]] *[[ûnîvers]] *[[ûnîversum]] *[[ûnîversûm]] *[[ûnîvêrs]] *[[unîvêrsum]] *[[unîvêrsûm]] *[[ûnîvêrs]] *[[ûnîvêrsum]] *[[ûnîvêrsûm]] ===Bide ber=== *[[unîversîte]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[unîversal]] *[[unîversalî]] *[[unîversalîtî]] *[[unîversaltî]] *[[unîversî]] 13818 21288 2005-12-27T15:37:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13819 21289 2005-12-27T15:37:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13820 21290 2005-12-27T15:37:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13821 21291 2005-12-27T15:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13822 21292 2005-12-27T15:38:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13823 21294 2005-12-27T15:39:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13824 21295 2005-12-27T15:39:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13825 21296 2005-12-27T15:39:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13826 21297 2005-12-27T15:39:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13827 21298 2005-12-27T15:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîvers]]=== 13828 34648 2006-06-01T15:50:44Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zanko]], [[zanîngeh]], [[camî'e]], [[bilind]]tirîn [[fêrgeh]], <br>[[fêrgeh]]a mirov dikare lê bibe [[dadnas]] û [[nijdar]] û [[mamoste]] û hwd ===Herwiha=== {{top}} *[[unîversite]] *[[unîversitet]] *[[unîversitêt]] *[[unîversîtet]] *[[unîversîtêt]] *[[unîversitî]] *[[unîversîtî]] {{mid}} *[[unîvêrsite]] *[[unîvêrsitet]] *[[unîvêrsitêt]] *[[unîvêrsîte]] *[[unîvêrsîtet]] *[[unîvêrsîtêt]] *[[unîvêrsîtî]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[unîvers]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[unîversîteyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|universiteit}} * {{zh}}: [[大學]], [[大学]] (dàxué) * {{de}}: {{trad|de|Hochschule}}, {{trad|de|Universität}} * {{ar}}: [[جامعة]] (camî'e) {{f}} * {{hy}}: [[համալսարան]] (hamalsaran) * {{da}}: {{trad-|da|universitet}} * {{es}}: {{trad|es|universidad}} * {{eo}}: {{trad-|eo|universitato}} * {{fa}}: [[دانشگاه]] (daneşgah) * {{fi}}: [[yliopisto]] * {{fr}}: [[université]] {{f}} * {{fur}}: {{trad-|fur|akademy}} * {{fy}}: {{trad-|fy|akademy}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lærdur háskúli}}, {{trad-|fo|fróðskaparsetur}} * {{is}}: {{trad|is|háskóli}} * {{en}}: {{trad|en|university}}, {{trad|en|college}} * {{it}}: {{trad-|it|università}} * {{ja}}: [[大学]] ([[だいがく]], [[daigaku]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|universitat}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|zanko}} {{f}}, {{trad|ku|zanîngeh}} {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sekolah tinggi}}, {{trad-|ms|universiti}} * {{nl}}: {{trad|nl|academie}}, {{trad|nl|universiteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|univèrsidat}} * {{pl}}: {{trad-|pl|uniwersytet}} * {{pt}}: {{trad|pt|universidade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|университет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|universitet}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chuo kikuu}} * {{th}}: [[มหาวิทยาลัย]] (máhăa wíttáyaalai) * {{tr}}: {{trad-|tr|üniversite}} * {{zu}}: {{trad-|zu|iliyunivesithi}}, {{trad-|zu|iyunivesithi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13829 21300 2005-12-27T15:43:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13830 21301 2005-12-27T15:43:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13831 21302 2005-12-27T15:43:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13832 21304 2005-12-27T15:45:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13833 21305 2005-12-27T15:45:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13834 21306 2005-12-27T15:49:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13835 21307 2005-12-27T15:49:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13836 21308 2005-12-27T15:49:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13837 21309 2005-12-27T15:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13838 21310 2005-12-27T15:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13839 21311 2005-12-27T15:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13840 21313 2005-12-27T15:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13841 21314 2005-12-27T15:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13842 21315 2005-12-27T15:51:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[unîversîte]]=== 13843 21317 2005-12-27T15:55:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[karesat]], [[bela]], [[katastrof]], [[tofan]], [[ziryan]], <br>[[bûyer]]a [[pirr]] [[xirab]] ya [[gelek]] kes tê de tên [[kuştin]] yan [[birîndar]] dibin <br>yan jî [[mal]] û [[milk]]ê xwe [[ji dest dan|ji dest didin]] ===Bide ber=== *[[felek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[felaketane]] *[[felaketî]] 13844 24729 2006-02-01T17:13:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[karesat]], [[felaket]], [[bela]], [[tofan]], [[ziryan]], <br>[[bûyer]]a [[pirr]] [[xirab]] ya [[gelek]] kes tê de tên [[kuştin]] yan [[birîndar]] dibin <br>yan jî [[mal]] û [[milk]]ê xwe [[ji dest dan|ji dest didin]] ===Herwiha=== *[[katastirof]] ===Jê=== *[[katastrofane]] *[[katastrofî]] *[[katastrofîk]] [[fr:katastrof]] 13845 21319 2005-12-27T15:58:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[katastrof]]=== 13846 21329 2005-12-27T16:10:21Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piiramiid.jpg|thumb|3 ehramên [[fîrewn]]ên [[Misir|Misra berê]]]] ===Wate=== {{nav-m}} # [[pîramîd]], [[gorr]]ên [[fîrewn]]an yên [[bin]]ê wan [[pan]] û [[ser]]ê wan [[tûj]] # her [[avahî|avahiyê]] mîna [[gorr]]ên [[fîrewn]]an <p> {{rd}} # her tişta/ê [[dirûv]]ê wê / wî wek [[gorr]]ên [[fîrewn]]an ===Herwiha=== *[[ehiram]] ===Bide ber=== *[[heram]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehramane]] *[[ehramî]] 13847 21323 2005-12-27T16:04:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehram]]=== 13848 21324 2005-12-27T16:06:58Z Ferhengvan 16 13849 21330 2005-12-27T16:11:26Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piiramiid.jpg|thumb|3 ehramên [[fîrewn]]ên [[Misir|Misra berê]]]] ===Wate=== {{nav-m}} # [[ehram]], [[gorr]]ên [[fîrewn]]an yên [[bin]]ê wan [[pan]] û [[ser]]ê wan [[tûj]] # her [[avahî|avahiyê]] mîna [[gorr]]ên [[fîrewn]]an <p> {{rd}} # her tişta/ê [[dirûv]]ê wê / wî wek [[gorr]]ên [[fîrewn]]an ===Herwiha=== *[[piramîd]] ===Bide ber=== *[[pîremêr]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[pîramîdane]] *[[pîramîdî]] 13850 21331 2005-12-27T16:11:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîramîd]]=== 13851 21332 2005-12-27T16:15:08Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]]yên [[Misir]]a [[berê]], [[serok]]ên [[Misir]]a [[kevn]] ===Herwiha=== *[[fîrawin]] *[[fîrawn]] *[[fîrewin]] *[[fîr'awin]] *[[fîr'awn]] *[[fîr'ewin]] *[[fîr'ewn]] ===Bide ber=== *[[firavîn]] *[[firawan]] ===Têkildar=== *[[ehram]] *[[pîramîd]] ===Ji=== Ji [[misirî|misiriya]] [[kevn]] ===Jê=== *[[fîrewnane]] *[[fîrewnî]] *[[fîrewnîtî]] *[[fîrewntî]] 13852 21333 2005-12-27T16:15:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13853 21334 2005-12-27T16:15:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13854 21335 2005-12-27T16:16:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13855 21336 2005-12-27T16:16:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13856 21337 2005-12-27T16:16:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13857 21338 2005-12-27T16:16:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13858 21339 2005-12-27T16:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fîrewn]]=== 13859 21340 2005-12-27T16:19:06Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[şerm]], [[fedî]], [[fihêt]], [[eyb]], [[namûs]], [[şeref]], [[abrû]] ===Herwiha=== *[[hetk]] ===Bide ber=== *[[huçik]] *[[hutik]] 13860 21341 2005-12-27T16:19:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hetik]]=== 13861 21342 2005-12-27T16:22:07Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[cil]]ekê ya ji [[mil]]î ta [[zend]]a [[destî]] digire ===Herwiha=== *[[huçk]] ===Bide ber=== *[[hutik]] ===Jê=== *[[bêhuçik]] *[[bêhuçikî]] *[[bihuçik]] *[[bihuçikî]] *[[huçikdar]] *[[huçikdarî]] *[[huçikdirêj]] *[[huçikdirêjî]] *[[huçikkin]] *[[huçikkinî]] *[[huçikkurt]] *[[huçikkurtî]] 13862 21343 2005-12-27T16:22:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[huçik]]=== 13863 21345 2005-12-27T16:24:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13864 24699 2006-02-01T15:55:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kulm]], [[mist]], [[boks]], [[dest]] <br>(bi taybetî bo [[lêdan]]ê): <br>''Hutikek lê da, xwîn di dev û difinê re hat.'' ===Herwiha=== *[[himik]] *[[himk]] *[[humik]] *[[humuk]] *[[hitik]] *[[hitk]] *[[hutk]] *[[ĥimik]] *[[ĥimk]] *[[ĥumik]] *[[ĥumuk]] *[[ĥitik]] *[[ĥitk]] *[[ĥutik]] *[[ĥutk]] ===Têkildar=== *[[huçik]] ===Bide ber=== *[[hetik]] *[[kuçik]] ===Bikaranîn=== *'''hutik [[lê dan]]''' *'''hutik pê ketin''' *'''hutik [[xwarin]]''': hutik pê ketin 13865 21348 2005-12-27T16:28:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13866 21349 2005-12-27T16:28:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13867 21350 2005-12-27T16:28:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13868 21351 2005-12-27T16:28:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13869 21352 2005-12-27T16:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13870 21353 2005-12-27T16:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 13871 21365 2005-12-27T16:42:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[serf]], [[mesref]], [[misref]],<br> [[bikaranîn]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[pûç]]kirin(a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[xwarin]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî) ===Herwiha=== *[[xeric]] ===Bide ber=== *[[xaric]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerc bûn]] *[[xerc kirin]] ''Navdêr'': *[[xercbûn]] *[[xerckirin]] ''Rengdêr'': *[[xercbûyî]] *[[xerckirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xericandin]] *[[xericandî]] *[[xericî]] *[[xericîn]] 13872 32353 2006-05-09T18:44:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[xerc]]=== [[en:xeric]] [[zh:xeric]] 13873 21359 2005-12-27T16:37:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13874 21360 2005-12-27T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13875 21361 2005-12-27T16:38:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13876 21362 2005-12-27T16:38:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13877 21363 2005-12-27T16:38:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13878 21364 2005-12-27T16:39:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xerc]]=== 13879 38789 2006-07-03T16:57:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêçûn]], [[xerc]], [[mesref]], [[misref]],<br> [[bikaranîn]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[pûç]]kirin(a [[mal]]î yan [[pare]]yî), <br>[[xwarin]](a [[mal]]î yan [[pare]]yî) ===Herwiha=== *[[serif]] ===Bide ber=== *[[zerf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[serf bûn]] *[[serf kirin]] ''Navdêr'': *[[serfbûn]] *[[serfkirin]] ''Rengdêr'': *[[serfbûyî]] *[[serfkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[serifandin]] *[[serifandî]] *[[serifî]] *[[serifîn]] [[en:serf]] [[fr:serf]] [[vi:serf]] 13880 38788 2006-07-03T16:55:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[serf]]=== [[en:serif]] [[vi:serif]] 13881 21368 2005-12-27T16:44:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13882 21369 2005-12-27T16:44:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13883 21370 2005-12-27T16:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13884 21371 2005-12-27T16:45:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13885 21372 2005-12-27T16:45:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13886 21373 2005-12-27T16:45:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serf]]=== 13887 21378 2005-12-27T16:50:34Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çikandin]], [[qut]] kirin, [[hişk]] kirin, [[ziwa]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -meçiqîn- ===Herwiha=== *[[meçikandin]] *[[meçiqandin]] *[[miçikandin]] ===Bide ber=== *[[merçiqandin]] *[[miçandin]] ===Têkildar=== *[[miçiqîn]] ===Jê=== *[[miçiqandî]] *[[miçiqîner]] *[[miçîninde]] 13888 21375 2005-12-27T16:49:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13889 21376 2005-12-27T16:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13890 21377 2005-12-27T16:50:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[miçiqandin]]=== 13891 21383 2005-12-27T16:56:47Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -merçiqîn- ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[miçiqandin]] ===Têkildar=== *[[merçiqîn]] ===Jê=== *[[merçiqandî]] *[[merçiqîner]] *[[merçiqîninde]] *[[merçiqînk]] 13892 21384 2005-12-27T16:58:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merçiqandin]], [[zirviçandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Herwiha=== *[[meriçandin]] *[[mirriçandin]] *[[miriçandin]] ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[miçiqandin]] ===Têkildar=== *[[merriçîn]] ===Jê=== *[[merriçandî]] *[[merriçîner]] *[[merriçîninde]] *[[merriçînk]] 13893 21385 2005-12-27T16:59:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13894 21386 2005-12-27T16:59:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13895 21387 2005-12-27T16:59:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[merriçandin]]=== 13896 21389 2005-12-27T17:03:09Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[miç]] kirin, [[girtin]], [[bestin]], [[qepat]] kirin<br> (bi taybetî [[dev]] yan [[çav]] yan [[dest]]) ===Tewîn=== ''Lêker'': *-miçîn- ===Nêzîk=== *[[neqandin]] ===Bide ber=== *[[maçandin]] *[[merçiqandin]] *[[merriçandin]] *[[miçiqandin]] ===Ji=== [[miç]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[miçandî]] 13897 21391 2005-12-27T17:06:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[maç]] kirin, [[ramûsan]], [[maç]] [[lê dan]], [[lêv]] lê dan ===Tewîn=== ''Lêker'': * -maçîn- ===Bide ber=== *[[miçandin]] *[[nirçandin]] ===Ji=== [[maç]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[maçandî]] *[[maçîner]] *[[maçîninde]] 13898 21394 2005-12-27T17:09:26Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçiqandin]], [[merriçandin]], [[merçiqandin]], [[eciqandin]], [[esirandin]], [[çewisandin]], [[dewisandin]], [[herrişandin]], [[givaştin]], <br>di nav yan di bin tiştek [[giran]] yan [[şidayî]] ve [[pûç]] kirin ===Herwiha=== *[[zerviçandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -zirviçîn- ===Bide ber=== *[[zivirrandin]] ===Têkildar=== *[[zirviçîn]] ===Jê=== *[[zirviçandî]] *[[zirviçîner]] *[[zirviçîninde]] *[[zirviçînk]] 13899 21395 2005-12-27T17:09:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zirviçandin]]=== 13900 21396 2005-12-27T17:16:10Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[dîn]], [[bêhiş]], [[bêaqil]], [[serserî]], [[ehmeq]], [[beledîn]], [[delodîn]], [[tirredîn]], [[cahil]], [[nezan]] ===Jê=== *[[şêtî]] 13901 21397 2005-12-27T17:25:31Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[krîstal]], [[cam]], [[şûşe]], [[abagne]], [[abagîne]], [[abagine]] ===Herwiha=== *[[bilûr]] (2) *[[bîlûr]] *[[bellûr]] *[[billûr]] *[[bîllûr]] ===Jê=== *[[belûrî]] 13902 21401 2005-12-27T17:55:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[belûr]], [[cam]], [[şûşe]], [[abagne]], [[abagîne]], [[abagine]] ===Herwiha=== *[[kirîstal]] ===Jê=== *[[krîstalî]] 13903 21405 2005-12-27T17:57:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[belûr]], [[krîstal]], [[cam]], [[glas]], [[şûşe]] ===Herwiha=== *[[abagine]] *[[abagîne]] ===Jê=== *[[abagneyî]] 13904 21403 2005-12-27T17:57:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abagne]]=== 13905 21404 2005-12-27T17:57:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abagne]]=== 13906 21406 2005-12-27T17:58:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[krîstal]]=== 13907 37452 2006-06-24T08:50:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[glas]], [[belûr]], [[şûşe]], [[abagne]], [[krîstal]] ===Bide ber=== *[[am]] *[[çam]] *[[dam]] *[[lam]] *[[mam]] *[[nam]] *[[sam]] *[[şam]] *[[xam]] *[[zam]] ===Jê=== *[[camî]] [[ar:cam]] [[en:cam]] [[fi:cam]] [[fr:cam]] [[gl:cam]] [[hu:cam]] [[io:cam]] [[ja:cam]] [[tr:cam]] [[vi:cam]] 13908 34784 2006-06-03T10:20:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl, sv ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[cam]], [[belûr]], [[şûşe]], [[abagne]], [[krîstal]] ===Herwiha=== *[[gilas]] ===Bide ber=== *[[klas]] ===Jê=== *[[glasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:glas]] [[es:glas]] [[fr:glas]] [[id:glas]] [[io:glas]] [[nl:glas]] [[pl:glas]] [[sl:glas]] [[sv:glas]] [[vi:glas]] [[zh:glas]] 13909 21411 2005-12-27T18:03:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[cam]], [[belûr]], [[glas]], [[abagne]], [[krîstal]] ===Herwiha=== *[[şîşe]] *[[şwîşe]] ===Bide ber=== *[[şaş]] *[[şeş]] *[[şîş]] *[[şoş]] ===Jê=== *[[şûşeyî]] 13910 21412 2005-12-27T18:04:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûşe]]=== 13911 21413 2005-12-27T18:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şûşe]]=== 13912 21605 2005-12-29T19:28:13Z Ferhengvan 16 /* 2. kêf, şadî */ ===1. gazîkirin keran=== {{h}} =====Wate===== # [[peyvik]]ek e mirov pê [[gazî]] dike [[ker]]an û [[hesp]]an: <br>''Şoş kero, [[kurtan]] dê çawan bi rê ve [bi]çe!'' <br>([[pend]]ek e) =====Bide ber===== *[[şaş]] *[[şeş]] *[[şîş]] *[[şûşe]] =====Jê===== *[[şoşo]] ===2. kêf, şadî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[coş]]''' 13913 21418 2005-12-27T18:09:37Z Ferhengvan 16 {{zz}} ===Wate=== # [[ker]], [[dewar]] ===Ji=== [[şoş]] + [[-o]] 13914 33691 2006-05-22T15:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[birr]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[ref]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Nêzîk=== *[[wevde]] ===Bide ber=== *[[revend]] ===Jê=== *[[revdeyî]] ===Wergerr=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13915 26535 2006-02-15T10:22:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. çend kes yan tişt=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kom]], [[grûp]], [[kerî]], [[celeb]], [[ref]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev # [[cûn]], [[core]], [[çeşîd]], [[teşîd]], [[texlîd]] =====Herwiha===== *[[bir]] (1) =====Nêzîk===== *[[wevde]] =====Bide ber===== *[[revend]] =====Jê===== *[[revdeyî]] ===2. ji "birrîn"=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' [[en:birr]] 13916 29190 2006-03-14T00:31:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru Modifying: io, pt ==Kurdî== ===1. çend kes yan tişt=== ''Binere'': '''[[birr]]''' ===2. ji "birin"=== ''Binere'': '''[[birin]]''' ===3. ji "birîn"=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], [[êk]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:bir]] [[en:bir]] [[fi:bir]] [[fr:bir]] [[hu:bir]] [[io:bir]] [[it:bir]] [[ja:bir]] [[nl:bir]] [[pl:bir]] [[pt:bir]] [[ru:bir]] [[tr:bir]] 13917 21427 2005-12-27T18:21:43Z Ferhengvan 16 ===1. çend kes yan tişt=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kom]], [[grûp]], [[birr]], [[celeb]], [[ref]], [[revde]], <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev: <br>''keriyek [[pez]]î yê [[nêz]]î 100 [[mih]] û [[berx]] û [[beran]]an'' =====Bide ber===== *[[serî]] ===2. parçe=== ''Binere'': '''[[ker]]''' (2) ===3. nebihîstin=== ''Binere'': '''[[kerrî]]''' (1) ===4. bêdengî=== ''Binere'': '''[[kerrî]]''' (2) ===5. wek keran=== ''Binere'': '''[[kerîtî]]''' 13918 21429 2005-12-27T18:24:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a ji [[dev]]î tê û dimîne bi [[dev]] û [[lêv]]ên mirovî ve ===Herwiha=== *[[gilêz]] *[[girêz]] *[[girîz]] ===Bide ber=== *[[bilxem]] *[[kif]] *[[kilmûş]] *[[tif]] 13919 21430 2005-12-27T18:24:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13920 21431 2005-12-27T18:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13921 21432 2005-12-27T18:25:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gilîz]]=== 13922 21434 2005-12-27T18:28:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kilmûş]]=== 13923 21435 2005-12-27T18:36:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kilmûş]]=== 13924 32979 2006-05-14T10:50:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a [[leş]]î ya ku mirov ji [[dev]]ê xwe [[avêtin|diavêje]] ===Herwiha=== *[[tuf]] ===Têkildar=== *[[bilxem]] *[[gilîz]] *[[kif]] *[[kilmûş]] ===Bide ber=== *[[kif]] *[[pif]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tif kirin]] ''Navdêr'': *[[tifkirin]] ===Jê=== *[[tifî]] *[[tifker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}} : [[Speichel]] *{{fi}}: [[sylki]] *{{fr}}: [[salive]], [[bave]] *{{en}} : [[saliva]] *{{ca}} : [[saliva]] *{{es}} : [[saliva]] *{{eo}} : [[salivo]] *{{fy}} : [[flibe]], [[spui]] {{mid}} *{{ku}} : [[tif]] {{f}}, [[tû]] (2) {{f}} *{{la}} : [[saliva]] *{{nl}} : [[kwijl]], [[speeksel]], [[zever]] *{{pap}} : [[baba]] *{{pt}} : [[saliva]] *{{sv}} : [[dregel]], [[saliv]], [[spott]] *{{tr}}: [[tükürük]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13925 34923 2006-06-04T14:57:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[tif]]=== [[fr:tuf]] [[pl:tuf]] [[sl:tuf]] 13926 32975 2006-05-14T10:37:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13927 21440 2005-12-27T18:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tif]]=== 13928 21442 2005-12-27T18:43:17Z Ferhengvan 16 /* Bbikaranîn */ {{rd}}<BR>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pîs]], [[qirêj]], [[genî]] # [[toz]], [[dûman]] ===Bbikaranîn=== ''Lêker'': *[[gemar bûn]] *[[gemar kirin]] ''Navdêr'': *[[gemarbûn]] *[[gemarkirin]] ''Rengdêr'' *[[gemarbûyî]] *[[gemarkirî]] ===Jê=== *[[gemarî]] 13929 21443 2005-12-27T18:43:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13930 21444 2005-12-27T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13931 21445 2005-12-27T18:44:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13932 21446 2005-12-27T18:44:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13933 21447 2005-12-27T18:44:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13934 21448 2005-12-27T18:44:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gemar]]=== 13935 21457 2005-12-27T18:53:08Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. ji ber êşekê mezin bûn=== =====Wate===== # [[werimîn]], [[pif]] bûn, [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) =====Herwiha===== *[[perçivan]] *[[perçiviyan]] *[[perçivîyan]] *[[perçivyan]] =====Tewîn===== * -perçiv- =====Têkildar===== *[[perçivandin]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-în]] =====Jê===== *[[perçivî]] *[[perçiviyayî]] ===2. xew kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li [[şûn]]a'': <br>[[nivistin]], [[razan]], [[raketin]], [[xewtin]], [[xew]] kirin: <br>''De herre zû nav nivînên xwe re û biperçive!'' =====Herwiha===== *[[perçivan]] *[[perçiviyan]] *[[perçivîyan]] *[[perçivyan]] =====Tewîn===== * -perçiv- =====Têkildar===== *[[perçivandin]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-în]] =====Jê===== *[[perçivî]] *[[perçiviyayî]] 13936 21453 2005-12-27T18:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13937 21454 2005-12-27T18:52:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13938 21455 2005-12-27T18:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13939 21456 2005-12-27T18:52:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perçivîn]]=== 13940 21459 2005-12-27T18:56:58Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. bi êşekê mezin kirin=== =====Wate===== # [[werimandin]], [[pif]] kirin, [[mezin]] kirin <br>([[parçe]]yek [[leş]]î bi [[êş]]ekê [[mezin]] kirin) =====Tewîn===== * -perçivîn- =====Têkildar===== *[[perçivîn]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[perçivandî]] *[[perçivîner]] *[[perçivînk]] ===2. kirin xewê=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ''[[peyv]]ek [[tal]] e li [[şûn]]a'': <br>[[nivandin]], [[razandin]], [[xewandin]]: <br>''Hey nemayê, de herre zû kurrikî biperçivîne!'' =====Tewîn===== * -perçivîn- =====Têkildar===== *[[perçivîn]] =====Ji===== *[[perçiv]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[perçivandî]] *[[perçivîner]] *[[perçivînk]] 13941 21461 2005-12-27T18:58:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçivandin]], [[pif]] kirin, [[mezin]] kirin <br>([[parçe]]yek [[leş]]î bi [[êş]]ekê [[mezin]] kirin) ===Tewîn=== * -werimîn- ===Têkildar=== *[[werimîn]] ===Bide ber=== *[[weximandin]] ===Ji=== *[[werem]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[werimandî]] *[[werimîner]] *[[werimînk]] 13942 25040 2006-02-03T16:42:12Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[perçivîn]], [[pif]] bûn, [[nepixîn]], [[mezin]] bûn <br>([[parçe]]yek [[leş]]î ji ber [[êş]]ekê [[mezin]] bûn) ===Herwiha=== *[[weriman]] *[[werimiyan]] *[[werimîyan]] *[[werimyan]] ===Tewîn=== * -werim- ===Têkildar=== *[[werimandin]] ===Bide ber=== *[[weximîn]] ===Ji=== *[[werem]] + [[-în]] ===Jê=== *[[werimî]] *[[werimiyayî]] *[[werimok]] *[[werimokî]] 13943 21463 2005-12-27T19:04:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13944 21464 2005-12-27T19:05:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13945 21465 2005-12-27T19:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13946 21466 2005-12-27T19:06:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[werimîn]]=== 13947 21470 2005-12-27T19:26:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13948 21471 2005-12-27T19:26:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13949 21472 2005-12-27T19:27:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13950 21473 2005-12-27T19:27:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13951 21474 2005-12-27T19:27:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13952 21475 2005-12-27T19:27:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[perîşan]]=== 13953 21477 2005-12-27T19:29:34Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]], [[rezîl]], [[riswa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şerpeze bûn]] *[[şerpeze kirin]] ''Navdêr'': *[[şerpezebûn]] *[[şerpezekirin]] ''Rengdêr'': *[[şerpezebûyî]] *[[şerpezekirî]] ===Jê=== *[[şerpezehî]] *[[şerpezetî]] *[[şerpezeyî]] 13954 21480 2005-12-27T19:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13955 21481 2005-12-27T19:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13956 21482 2005-12-27T19:32:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13957 21483 2005-12-27T19:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13958 21484 2005-12-27T19:32:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13959 21485 2005-12-27T19:32:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şerpeze]]=== 13960 27893 2006-02-27T10:37:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[riswa]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]], [[xax]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rezîl bûn]] *[[rezîl kirin]] ''Navdêr'': *[[rezîlbûn]] *[[rezîlkirin]] ''Rengdêr'': *[[rezîlbûyî]] *[[rezîlkirî]] ===Têkildar=== *[[rezalet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[rezîlî]] *[[rezîlîtî]] *[[rezîltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 13961 21487 2005-12-27T19:41:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13962 21488 2005-12-27T19:41:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13963 21489 2005-12-27T19:41:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13964 21490 2005-12-27T19:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13965 21491 2005-12-27T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13966 21492 2005-12-27T19:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîl]]=== 13967 21493 2005-12-27T19:42:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rezîlî]] (1)=== 13968 21494 2005-12-27T19:44:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rezîl]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]] ===Herwiha=== *[[reswa]] *[[ruswa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[riswa bûn]] *[[riswa kirin]] ''Navdêr'': *[[riswabûn]] *[[riswakirin]] ''Rengdêr'': *[[riswabûyî]] *[[riswakirî]] ===Jê=== *[[riswahî]] *[[riswatî]] *[[riswayî]] 13969 21495 2005-12-27T19:44:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13970 21496 2005-12-27T19:44:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13971 21497 2005-12-27T19:44:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13972 21498 2005-12-27T19:44:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13973 21499 2005-12-27T19:45:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13974 21500 2005-12-27T19:45:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13975 21501 2005-12-27T19:45:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13976 21502 2005-12-27T19:45:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[riswa]]=== 13977 21511 2005-12-27T19:53:40Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêdadî]], [[xedre]], [[zilm]], [[zordarî]], [[stem]], [[zor]], [[neheq]]bûn ===Herwiha=== *[[neĥeqî]] *[[niheqî]] *[[niĥeqî]] ===Ji=== [[neheq]] + [[-î]] ''yan'' [[ne-]] + [[heqî]] 13978 21504 2005-12-27T19:50:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13979 21505 2005-12-27T19:50:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13980 21506 2005-12-27T19:50:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheqî]]=== 13982 21510 2005-12-27T19:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13983 21513 2005-12-27T19:55:07Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêdad]], [[zalim]], [[zordar]], [[stemkar]] # (mirovê) [[nerast]], [[nedirist]] ===Herwiha=== *[[neĥeq]] *[[niheq]] *[[niĥeq]] ===Bide ber=== *[[bêheq]] *[[biheq]] *[[heqdar]] ===Ji=== [[ne-]] + [[heq]] ===Jê=== *[[neheqî]] 13984 21514 2005-12-27T19:55:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13985 21515 2005-12-27T19:55:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[neheq]]=== 13988 21523 2005-12-29T18:19:02Z Ferhengvan 16 ===1. birayê mezin=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[kek]], [[bira]]yê [[mezin]] <p> {{h}} # [[keko]], [[kako]], [[kake]], [[ezbenî]] <p> {{rd}} # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]], [[mamoste]], [[seyda]], [[mîrza]] =====Herwiha===== *[[abî]] =====Bide ber===== *[[abla]] *[[apo]] =====Ji===== [[axa]] + [[bey]] =====Jê===== *[[abêhî]] *[[abêtî]] *[[abêyî]] ===2. ji "ab"=== ''Binere'': '''[[ab]]''' 13989 21524 2005-12-29T18:19:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abê]]=== 13990 34949 2006-06-04T23:49:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ===Wate=== {{nav-m}} # [[xwişk]]a [[mezin]] <p> {{h}} # [[xwişk]]ê, [[xalet]]ê, [[met]]ê <br>([[bernav]]ek [[rêzgirtin]]ê ye bo [[keç]] û [[jin]]an, bi taybetî yên ji mirovî mezintir) ===Herwiha=== *[[abila]] *[[abile]] *[[able]] ===Bide ber=== *[[abê]] *[[apo]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[ablahî]] *[[ablatî]] *[[ablayî]] [[fr:abla]] [[io:abla]] [[ja:abla]] [[tr:abla]] 13991 21526 2005-12-29T18:22:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[abla]]=== 13992 36498 2006-06-19T04:05:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[abla]]=== [[de:abile]] [[en:abile]] [[fr:abile]] [[io:abile]] [[zh:abile]] 13993 37425 2006-06-23T21:57:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: be ''Binere'': ===[[abla]]=== [[ar:able]] [[be:able]] [[de:able]] [[el:able]] [[en:able]] [[fi:able]] [[fr:able]] [[hu:able]] [[io:able]] [[it:able]] [[kk:able]] [[pt:able]] [[sm:able]] [[uk:able]] [[vi:able]] [[zh:able]] 13994 21529 2005-12-29T18:25:00Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[kurr]]o!, [[law]]o!, [[la]]o! # [[keç]]ê 13995 29809 2006-03-19T13:00:53Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: da, io {{rd}}<br>{{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[qûnder]], [[îbne]], [[homo]], [[qûnek]], [[qûnde]], [[qûnfiroş]],<br> [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[evîndar]]î [[mêr]]an û yê [[seks]]ê bi wan re dike ===Herwiha=== *[[ûlan]] ===Bide ber=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[orispî]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] *[[qehbe]] ===Jê=== *[[ulanî]] *[[ulanîtî]] *[[ulantî]] [[da:ulan]] [[en:ulan]] [[fr:ulan]] [[io:ulan]] 13996 21536 2005-12-29T18:34:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ulan]]=== 13997 21560 2005-12-29T18:42:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ {{rd}}<br>{{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[îbne]], [[ulan]], [[homo]], [[qûnfiroş]],<br> [[zelam]]ê yan [[kurr]]ê [[evîndar]]î [[mêr]]an û yê [[seks]]ê bi wan re dike ===Herwiha=== *[[qûnde]] *[[qûndeh]] *[[qûnek]] *[[qûner]] *[[qonde]] *[[qondeh]] *[[qonder]] *[[qonek]] *[[qoner]] *[[qwînde]] *[[qwîndeh]] *[[qwînder]] *[[qwînek]] *[[qwîner]] *[[qwênde]] *[[qwêndeh]] *[[qwênder]] *[[qwênek]] *[[qwêner]] ===Bide ber=== *[[qondere]] ===Têkildar=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[orispî]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] *[[qehbe]] ===Ji=== [[qûn]] + [[-der]] ===Jê=== *[[qûnderî]] *[[qûnderîtî]] *[[qûndertî]] 13998 21540 2005-12-29T18:36:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 13999 21541 2005-12-29T18:37:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14000 21542 2005-12-29T18:37:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14001 21543 2005-12-29T18:37:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14002 21545 2005-12-29T18:39:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14003 21546 2005-12-29T18:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14004 21547 2005-12-29T18:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14005 21548 2005-12-29T18:39:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14006 21549 2005-12-29T18:39:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14007 21550 2005-12-29T18:40:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14008 21551 2005-12-29T18:40:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14009 21552 2005-12-29T18:40:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14010 21553 2005-12-29T18:40:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14011 21554 2005-12-29T18:41:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14012 21555 2005-12-29T18:41:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14013 21556 2005-12-29T18:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14014 21557 2005-12-29T18:41:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14015 21558 2005-12-29T18:42:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14016 21559 2005-12-29T18:42:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûnder]]=== 14017 21563 2005-12-29T18:46:07Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[dan|dide]]: *[[avder]] *[[nander]] *[[qûnder]] ===Bide ber=== *[[-daner]] *[[-dar]] *[[-dêr]] ===Ji=== [[dan|d]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-derî]] *[[-derîtî]] *[[-dertî]] 14018 21565 2005-12-29T18:52:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biçûk]]=== 14019 21566 2005-12-29T18:52:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biçûk]]=== 14020 21567 2005-12-29T18:55:16Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e hin [[peyv]]ên [[nû]] ji yên [[heyî]] tên [[çêkirin]]: *[[piçûk]] (< [[piç]] + [[-ûk]]) *[[pirtûk]] (< [[pirt]] + [[-ûk]]) ===Herwiha=== *[[-îk]] *[[-wîk]] ===Bide ber=== *[[-ek]] *[[-êk]] *[[-ik]] *[[-k]] *[[-ok]] 14021 33850 2006-05-25T15:05:52Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===2. seroka dewletekê=== {{nav-m}} ===Wate=== # [[banî]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna baniya hunermendan têt [[hesibandin]]. # # [[xanim]], [[hirmet]], ([[jin]]a) [[rêzdar]], (jina) [[birêz]], (jina) [[hêja]], <br>[[peyv]]ek [[rêz|rêzgirtin]]ê ye bo [[jin]]an û [[keç]]an: <br>''Xanim û xatûnên bihagiran, hûn bi xêr hatin!'' ===Herwiha=== *[[xatîn]] *[[xatwîn]] ===Bi soranî=== *[[xatû]] ===Bide ber=== *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[xan]] *[[xidam]] *[[zerî]] ===Jê=== *[[xatûnî]] *[[xatûnîtî]] *[[xatûntî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{m}}, [[şabanî]] {{m}}, [[qiralîçe]] {{m}}, [[melîke]] {{m}}, [[banî]] * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{tr}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14022 21569 2005-12-29T18:59:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14023 21571 2005-12-29T19:00:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14024 21572 2005-12-29T19:00:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xatûn]]=== 14025 33859 2006-05-25T15:12:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[sitî]], [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[jinmîr]], [[jinpaşa]] # ''[[nav]]ê [[çiya]]yekî [[Başûrê Kurdistanê]] ye ===Herwiha=== *[[şabanû]] *[[şahbanî]] *[[şahbanû]] *[[şavanî]] *[[şavanû]] *[[şahvanî]] *[[şahvanû]] *[[şebanî]] *[[şebanû]] *[[şehbanî]] *[[şehbanû]] *[[şevanî]] *[[şevanû]] *[[şehvanî]] *[[şehvanû]] ===Bide ber=== *[[kabanî]] ===Têkildar=== *[[cêrî]] *[[dotmîr]] *[[keçmîr]] *[[prenses]] *[[xidam]] *[[zerî]] ===Ji=== [[şa]] (2) + [[-banî]] ===Jê=== *[[xatûnî]] *[[xatûnîtî]] *[[xatûntî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14026 21574 2005-12-29T19:05:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14027 21575 2005-12-29T19:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14028 21576 2005-12-29T19:06:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14029 21577 2005-12-29T19:06:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14030 21578 2005-12-29T19:06:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14031 21579 2005-12-29T19:07:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14032 21580 2005-12-29T19:07:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14033 21581 2005-12-29T19:07:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14034 21582 2005-12-29T19:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14035 21583 2005-12-29T19:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14036 21584 2005-12-29T19:08:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14037 21585 2005-12-29T19:08:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14038 21586 2005-12-29T19:08:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14039 21587 2005-12-29T19:09:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14040 21588 2005-12-29T19:09:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şabanî]]=== 14041 21589 2005-12-29T19:11:41Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e [[wate]]ya '''[[jin]]''' yan '''[[xanim]]''' dide: *[[kabanî]] *[[şabanî]] ===Herwiha=== *[[-banû]] *[[-vanî]] (2) *[[-vanû]] ===Bide ber=== *[[banî]] ===Jê=== *[[-banîtî]] 14042 21590 2005-12-29T19:12:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-banî]]=== 14043 21591 2005-12-29T19:12:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-banî]]=== 14044 21601 2005-12-29T19:23:16Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bikêf]], [[bizewq]], [[bicoş]] # [[rûbiken]], [[bişirok]], [[mizicok]], [[girrnijok]], [[bişkurrok]], <br>kesa/ê [[bişirîn|dibişire]], [[girrnijîn|digirrnije]], [[bişkurrîn|dibişkurre]], [[dimizice]] ===Herwiha=== *[[buşoş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bişoş bûn]] *[[bişoş kirin]] ''Navdêr'': *[[bişoşbûn]] *[[bişoşkirin]] ''Rengdêr'': *[[bişoşbûyî]] *[[bişoşkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[bi-]] + [[coş]] ===Jê=== *[[bişoşî]] *[[bişoşîtî]] *[[bişoştî]] 14045 21594 2005-12-29T19:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14046 21595 2005-12-29T19:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14047 21596 2005-12-29T19:21:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14048 21597 2005-12-29T19:21:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14049 21598 2005-12-29T19:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14050 21599 2005-12-29T19:22:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14051 21600 2005-12-29T19:22:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bişoş]]=== 14052 24425 2006-01-31T10:40:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[şadî]], [[kêf]], [[zewq]], [[xweşî]], [[lezet]], [[keyf]], [[şahî]] ===Herwiha=== *[[şoş]] (2) ===Bide ber=== *[[hoş]] *[[noş]] ===Jê=== *[[bêcoş]] *[[bêcoşî]] *[[bicoş]] *[[bicoşî]] *[[coşdar]] *[[coşdarî]] *[[coşder]] *[[coşderî]] *[[coşdêr]] *[[coşdêrî]] *[[coşgîn]] *[[coşgînî]] *[[coşî]] [[fr:coş]] 14053 21607 2005-12-29T19:35:44Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[rû]], [[serûçav]], [[dêm]], [[xulk]], [[xuy]],<br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[alek]] û [[enî]] bi hev re ===Herwiha=== *[[wec]] (2) *[[wecih]] 14054 26515 2006-02-14T23:58:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ===1. rexên rû=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gep]], herdu [[rex]]ên [[rû]] yên li herdu [[al]]ên [[difin]]ê, <br>[[cih]]ê [[rih]]ên [[zelam]]an lê [[şên]] dibin =====Ji===== [[al]] + [[-ek]] (2) =====Jê===== *[[alekî]] ===2. yek al=== ''Binere'' '''[[al]]''' + '''[[-ek]]''' [[en:alek]] 14055 21611 2005-12-29T19:52:04Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman 14056 21612 2005-12-29T19:52:41Z Ferhengvan 16 Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman 14057 37801 2006-06-25T15:31:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[r]]=== [[de:R]] [[fi:R]] [[fr:R]] [[hr:R]] [[ja:R]] [[ko:R]] [[qu:R]] [[ro:R]] 14058 38452 2006-06-29T12:16:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]][[û]][[yekem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ر]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[rast]] (dijwateya [[çep]]) # [[rast]] (dijwateya [[şaş]], [[çewt]], [[xelet]]) ===Dengnasî=== Di kurmancî de sê [[cûn]] '''R''' hene: '''r-ya nerm''', '''r-ya zirav''' û '''r-ya qelew'''. '''R-ya zirav''' û '''r-ya qelew''' herdu '''r-yên req''' in. '''R-ya nerm''' wek R-ya di van peyvan de ye: *agir *nerm *birin '''R-ya nerm''' ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê lê wek din li her [[der]]a [[peyv]]ê dikare [[peyda]] bibe. '''R-yên req''' (anku '''R-ya zirav''' û '''R-ya zirav''') dikarin li herdera peyvê hebin. '''R-ya zirav''' wek R-ya di van peyvan de ye: *reng *rind *şerr *berrevan '''R-ya qelew''' wek rêya van peyvan e: *rast *reş *roman {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[csb:r]] [[en:r]] [[eu:r]] [[fi:r]] [[fr:r]] [[gl:r]] [[ia:r]] [[ja:r]] [[ko:r]] [[la:r]] [[nl:r]] [[pl:r]] [[pt:r]] [[sk:r]] [[sl:r]] 14059 21618 2005-12-29T19:57:26Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[çend]] [[seet]]an yan çend [[roj]]an yê [[kom]]ek mirovan bo [[armanc]]ek [[hevpar]] dike ===Herwiha=== *[[zebar]] *[[zebare]] *[[zibare]] ===Bide ber=== *[[Zêbar]] ===Jê=== *[[zibarî]] *[[zibarvan]] *[[zibarvanî]] 14060 21619 2005-12-29T19:57:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14061 21621 2005-12-29T19:58:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14062 21622 2005-12-29T19:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zibar]]=== 14063 21626 2005-12-29T20:56:33Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[rût]], [[tazî]], [[çîp]], [[rûs]], [[verûtandî]], [[verûçikandî]], [[bêpûrt]], [[bêmû]] ===Herwiha=== *[[zelît]] *[[zelwît]] *[[zilût]] *[[zilît]] *[[zilwît]] ===Bide ber=== *[[zil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zelût bûn]] *[[zelût kirin]] ''Navdêr'': *[[zelûtbûn]] *[[zelûtkirin]] ''Rengdêr'': *[[zelûtbûyî]] *[[zelûtkirî]] ===Jê=== *[[zelitandin]] *[[zelitandî]] *[[zelitiyayî]] *[[zelitî]] *[[zelitîn]] *[[zelitîner]] *[[zelûtî]] 14064 21624 2005-12-29T20:55:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14065 21625 2005-12-29T20:56:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14066 21627 2005-12-29T20:56:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14067 21628 2005-12-29T20:57:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14068 21629 2005-12-29T20:57:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14069 21630 2005-12-29T20:57:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14070 21631 2005-12-29T20:58:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14071 21632 2005-12-29T20:58:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14072 21633 2005-12-29T20:58:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14073 21634 2005-12-29T20:58:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14074 21635 2005-12-29T20:58:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zelût]]=== 14075 33516 2006-05-21T15:15:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[tebeq]], [[mal]]ên li [[ser]] [[hev]]: <br>''[[avahî|Avahiyê]] me 7-qatî ye lê ez li qatê 3yem dijîm.'' # tiştên [[mîna]] [[hev]] yên li [[ser]] [[hev]] # [[taxim]], [[pantolon]] û [[çakêt]]ê li gel [[krawat]]ê tên [[lixwekirin]] ===Têkildar=== *[[taq]] ===Bide ber=== *[[qab]] *[[qaç]] *[[qad]] *[[qaf]] *[[qaj]] *[[qal]] *[[qam]] *[[qap]] *[[qarr]] *[[qas]] *[[qaz]] *[[qed]] *[[qet]] *[[qût]] ===Jê=== *[[qatî]] ===Wergerr=== '''malên li ser hev''' {{top}} * {{af}}: [[verdieping]] * {{bs}}: [[sprat]] {{m}} * {{cs}}: [[patro]] {{m}} * {{da}}: [[etage]] * {{sq}}: [[kat]] * {{de}}: [[etage|Etage]], [[geschoß|Geschoß]], [[stock|Stock]], [[stockwerk|Stockwerk]], [[stufe|Stufe]] * {{ca}}: [[pis]] * {{eo}}: [[etaĝo]] * {{fi}}: [[kerros]] * {{fur}}: [[ferdjipping]] * {{fy}}: [[ferdjipping]] * {{fo}}: [[hædd]] * {{io}}: [[etajo]] * {{en}}: [[storey]], [[floor]] * {{it}}: [[piano]] * {{ja}}: [[階]] {{mid}} * {{ku}}: [[qat]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{hu}}: [[szint]] * {{no}}: [[etasje]] * {{nl}}: [[etage]], [[verdieping]] * {{pap}}: [[piso]] * {{pl}}: [[piętro]], [[kondygnacja]] {{f}} * {{pt}}: [[andar]] * {{ro}}: [[etaj]] * {{ru}}: [[этаж]] (etaj) {{m}} * {{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[спрат]] {{m}} :*[[latînî]]: [[sprat]] {{m}} * {{es}}: [[piso]] * {{sv}}: [[våning]] * {{tr}}: [[kat]], [[tabak]] * {{hr}}: [[kat]] * {{el}}: [[όροφος]], [[πάτωμα]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qat]] 14076 31748 2006-04-23T05:09:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[it:sep]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[rîx]]a [[nerm]] û [[teze]] ya [[çêl]]an û [[heywan]]ên wek wan ===Bide ber=== *[[seb]] ===Têkildar=== *[[gû]] *[[kuşpil]] *[[sahîsilop]] *[[zibil]] [[el:sep]] [[en:sep]] [[fr:sep]] [[io:sep]] [[it:sep]] [[no:sep]] [[pl:sep]] [[sv:sep]] [[zh:sep]] 14077 36690 2006-06-19T22:45:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîmento]], [[asvalt]], [[zift]], [[qîr]] ===Bide ber=== *[[sef]] *[[sep]] ===Têkildar=== *[[gêç]] *[[libx]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[seb kirin]] ''Navdêr'': *[[sebkirin]] ''Rengdêr'': *[[sebkirî]] ===Jê=== *[[sebandin]] *[[sebandî]] *[[sebî]] [[fr:seb]] [[hu:seb]] [[io:seb]] [[pl:seb]] 14078 21640 2005-12-29T21:09:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14079 21641 2005-12-29T21:09:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14080 21642 2005-12-29T21:09:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seb]]=== 14083 21649 2005-12-31T11:11:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[neynik]], [[awêne]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[mirê]] ===Bide ber=== *[[merrik]] *[[mîrek]] ===Jê=== *[[mirêkandin]] *[[mirêkandî]] *[[mirêkî]] *[[mirêkîn]] 14084 21650 2005-12-31T11:12:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirêk]]=== 14085 21651 2005-12-31T11:14:53Z Ferhengvan 16 ===1. cama mirov xwe tê re dibîne=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mirêk]], [[awêne]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] =====Herwiha===== *[[nênik]] =====Bide ber===== *[[nenk]] *[[nînok]] =====Jê===== *[[mirêkandin]] *[[mirêkandî]] *[[mirêkî]] *[[mirêkîn]] ===2. reqs=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dans]], [[reqs]], [[sema]], [[govend]], [[dîlan]], [[dawet]], [[hilperkê]] 14086 21652 2005-12-31T11:16:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[neynik]], [[mirêk]], [[qotîk]], [[eynik]], <br>[[cam]]a mirov xwe tê re [[dîtin|dibîne]] ===Herwiha=== *[[awîne]] ===Bide ber=== *[[wêne]] ===Ji=== [[a-]] + [[wêne]] ===Jê=== *[[awêneyî]] 14087 21653 2005-12-31T11:16:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[awêne]]=== 14088 21656 2005-12-31T11:19:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gû]], [[pîsatî]] <br>(bi taybetî ya [[heywan]]an) ===Herwiha=== *[[rêx]] ===Têkildar=== *[[kuşpil]] *[[sep]] *[[zibil]] ===Jê=== *[[rîtin]] *[[rîxî]] 14089 21657 2005-12-31T11:20:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rîx]]=== 14090 21661 2005-12-31T14:14:33Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. çeq, ta=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çeq]], [[ta]], [[çiq]], [[çeqil]], [[çiqil]], [[çiqûl]], [[alaş]],<br>[[parçe]]yên [[dar]]an û [[riwek]]ên din yên her yek bi aliyekî ve diçe =====Bide ber===== *[[belg]] *[[bişkoj]] *[[çilû]] *[[pel]] =====Jê===== *[[bêgulî]] *[[bigulî]] *[[gulîdar]] ===2. ji gulê=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[gul]]ê yan [[gul]]an # [[wek]] [[gul]]ê yan [[gul]]an =====Hevwate===== *[[gulgulî]] =====Ji===== [[gul]] + [[-î]] ===3. hozek kurd=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # [[hoz]]ek anku [[eşîr]]ek kurdî li [[Behdînan]] ===Notên hevpar=== =====Bide ber===== *[[gelî]] *[[gilî]] *[[golî]] *[[kulî]] *[[çulî]] *[[hulî]] 14091 30376 2006-03-28T23:30:35Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[werîn]], [[ketin]] [[xwar]]ê, [[daketin]], [[dahatin]], hatin [[xwar]]ê<br> (bi taybetî [[pel]] ji [[dar]]an) # [[belav]] bûn, [[derketin]], [[çap]] bûn <br>(bi [[taybetî]] di [[rojname]]yekê yan [[pirtûk]]ekê yan [[radyo]]yekê yan [[televizyon]]ekê de yan jî li ser [[Internet]]ê) ===Tewîn=== ''Lêker'': * -weş- ===Herwiha=== *[[weşan]] *[[weşhan]] *[[weşhîn]] *[[weşihan]] *[[weşihîn]] *[[weşiyan]] *[[weşîyan]] *[[weşyan]] ===Têkildar=== *[[weşandin]] ===Jê=== *[[daweşîn]] *[[veweşîn]] *[[weşiyayî]] *[[weşî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[fallen]] [[:de:fallen|(de)]] :*{{en}}: [[fall]] :*{{fr}}: [[tomber]] :*{{fi}}: [[pudota]] :*{{nl}}: [[vallen]] {{mid}} :*{{en}}: to [[fall]] (especially leaves from their trees) :*{{it}}: [[cadere]] :*{{la}}: [[cadere]] :*{{pap}}: [[kai]] :*{{es}}: [[caer]] :*{{tr}}: [[dökülmek]], [[sönmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14092 21669 2005-12-31T14:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14093 21670 2005-12-31T14:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14094 21671 2005-12-31T14:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14095 21672 2005-12-31T14:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14096 21673 2005-12-31T14:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14097 21674 2005-12-31T14:29:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14098 21675 2005-12-31T14:29:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14099 21676 2005-12-31T14:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[weşîn]]=== 14100 21678 2005-12-31T15:31:14Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[mifa]], [[kêr]], [[wec]], [[sûde]], [[kelk]], [[menfeet]], [[berjewendî]], [[avantaj]] ===Herwiha=== *[[faîde]] *[[fayde]] *[[fayide]] *[[fayîde]] *[[feîde]] *[[feyide]] *[[feyîde]] *[[fêde]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[feyde bûn]] *[[feyde kirin]] ''Navdêr'': *[[feydebûn]] *[[feydekirin]] ''Rengdêr'': *[[feydebûyî]] *[[feydekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêfeyde]] *[[bêfeydehî]] *[[bêfeydetî]] *[[bêfeydeyî]] *[[bifeyde]] *[[bifeydehî]] *[[bifeydetî]] *[[bifeydeyî]] *[[feydedar]] *[[feydedarî]] *[[feydedarîtî]] *[[feydedartî]] *[[feydeder]] *[[feydederî]] *[[feydederîtî]] *[[feydedertî]] *[[feydedêr]] *[[feydedêrî]] *[[feydedêrîtî]] *[[feydedêrtî]] *[[feydeker]] 14101 21679 2005-12-31T15:31:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14102 21680 2005-12-31T15:31:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14103 21681 2005-12-31T15:32:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14104 21682 2005-12-31T15:32:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14105 21683 2005-12-31T15:32:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14106 21684 2005-12-31T15:32:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14107 21685 2005-12-31T15:32:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14108 21686 2005-12-31T15:32:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[feyde]]=== 14109 21690 2005-12-31T15:40:15Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[xweşbextane]], [[çakbextane]], pirr [[baş]] e ku, [[Mala Xwedê ava]] ku: <br>''Hêşko tu hatî. Min pirr [[bêrî|bêriya]] te kiriye.'' ===Herwiha=== *[[hêşku]] *[[hêşkû]] ===Bide ber=== *[[heçko]] ===Binere herwiha=== *[[xwezî]] ===Ji=== [[hêş]] + [[ko]] (2) 14110 21688 2005-12-31T15:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêşko]]=== 14111 21689 2005-12-31T15:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêşko]]=== 14112 21704 2005-12-31T15:52:58Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{h}} ===Wate=== {{h}} # [[pirr]] [[hêvî]] dikim ku, [[ji dil]] [[xwestin|dixwazim]] ku, <br>[[gelek]] [[hez]] dikim ku, <br>[[hêvî|hêviya]] min ew e ku, [[daxwaz]]a min ew e ku: <br>''Xwezî Kurdistan [[azad]] bibe!'' <br>(Dixwazim ku Kurdistan [[rizgar]] bibe. / Hêvîdar im ku Kurdistan [[serbest]] bibe.) <p><br> {{nav-m}} # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[awat]], [[umêd]], [[mirad]] ===Herwiha=== *[[xozî]] *[[xozîka]] *[[xozîke]] *[[xuzî]] *[[xuzîka]] *[[xuzîke]] *[[xwaska]] *[[xwaske]] *[[xwaskî]] *[[xwazika]] *[[xwazîkî]] *[[xwazil]] *[[xwazila]] *[[xwazilî]] *[[xwazî]] *[[xwazîka]] *[[xwazka]] *[[xwezke]] *[[xweska]] *[[xweske]] *[[xweskî]] *[[xwezika]] *[[xwezîkî]] *[[xwezil]] *[[xwezila]] *[[xwezilî]] *[[xwezîka]] *[[xwezka]] *[[xwezke]] *[[xwiska]] *[[xwiske]] *[[xwiskî]] *[[xwizika]] *[[xwizîkî]] *[[xwizil]] *[[xwizila]] *[[xwizilî]] *[[xwizîka]] *[[xwizka]] *[[xwizke]] ===Bide ber=== *[[hêşko]] ===Ji=== ''Têkildarî'': * '''[[xwestin]] 14113 21695 2005-12-31T15:49:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14114 21697 2005-12-31T15:50:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14115 21698 2005-12-31T15:50:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14116 21699 2005-12-31T15:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14117 21700 2005-12-31T15:51:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14118 21701 2005-12-31T15:51:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14119 21703 2005-12-31T15:52:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14120 21705 2005-12-31T15:53:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14121 21706 2005-12-31T15:53:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14122 21707 2005-12-31T15:53:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14123 21708 2005-12-31T15:54:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14124 21709 2005-12-31T15:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14125 21710 2005-12-31T15:54:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14126 21711 2005-12-31T16:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwezî]]=== 14127 24179 2006-01-30T01:46:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[mirad]], [[xwezî]] ===Herwiha=== *[[ewat]] ===Bide ber=== *[[awa]] ===Jê=== *[[bêawat]] *[[bêawatî]] *[[biawat]] *[[biawatî]] *[[awatdar]] *[[awatdarî]] *[[awatder]] *[[awatderî]] *[[awatdêr]] *[[awatdêrî]] *[[awatî]] [[fr:awat]] 14128 21713 2005-12-31T16:44:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[awat]]=== 14129 21718 2005-12-31T16:47:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hesret]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[awat]], [[xwezî]]: <br>''Mirad hasil bûn.'' <br>(daxwaz [[bi cih bûn]]. Wisan bûn wek ku mirov dixwaze.) ===Herwiha=== *[[murad]] *[[mûrad]] ===Bide ber=== *[[mîrat]] ===Jê=== *[[bêmirad]] *[[bêmiradî]] *[[bimirad]] *[[bimiradî]] *[[miraddar]] *[[miraddarî]] *[[miradder]] *[[miradderî]] *[[miraddêr]] *[[miraddêrî]] *[[miradhasil]] *[[miradhasilî]] *[[miradî]] 14130 21716 2005-12-31T16:47:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirad]]=== 14131 21717 2005-12-31T16:47:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mirad]]=== 14132 21721 2005-12-31T16:51:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirad]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[xwestek]], [[umêd]], [[awat]], [[xwezî]]: <br>''Mirad hasil bûn.'' <br>(daxwaz [[bi cih bûn]]. Wisan bûn wek ku mirov dixwaze.) ===Herwiha=== *[[hesiret]] *[[hisret]] *[[hisiret]] ===Bide ber=== *[[hezret]] ===Jê=== *[[hesretî]] 14133 21720 2005-12-31T16:50:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14134 21722 2005-12-31T16:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14135 21723 2005-12-31T16:51:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesret]]=== 14136 21726 2005-12-31T16:54:25Z Ferhengvan 16 ===1. ne şûm=== {{rd}} =====Wate===== # [[milahim]], [[tebitî]], [[vehewiyayî]], [[tena]], ne [[şûm]], ne [[neqet]], ne [[destmatî]], ne [[şerroke]] =====Jê===== *[[miskînî]] *[[miskînîtî]] *[[miskîntî]] ===2. ji miskê=== ''Binere'': '''[[miskî]]''' 14137 21729 2005-12-31T16:57:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[miskîn]], [[tebitî]], [[vehewiyayî]], [[tena]], ne [[şûm]], ne [[neqet]], ne [[destmatî]], ne [[şerroke]] ===Herwiha=== *[[milahîm]] *[[mulahim]] *[[mulahîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[milahimî]] *[[milahimîtî]] *[[milahimtî]] 14138 21730 2005-12-31T16:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14139 21731 2005-12-31T16:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14140 21732 2005-12-31T16:58:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[milahim]]=== 14141 21735 2005-12-31T17:17:26Z Ferhengvan 16 {{h}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[kitûpirr]], [[bê]]yî ku mirov [[pan|bipê]], [[zû]], bi [[lez]] 14142 21736 2005-12-31T17:23:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tedbîr]], [[plan]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]] ===Herwiha=== *[[havl]] ===Bide ber=== *[[havî]] *[[hewl]] *[[xafil]] ===Jê=== *[[bêhavil]] *[[bêhavilî]] *[[bêhavilîtî]] *[[bêhaviltî]] *[[bihavil]] *[[bihavilî]] *[[bihavilîtî]] *[[bihaviltî]] 14143 21737 2005-12-31T17:24:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[havil]]=== 14146 sysop 21742 2006-01-01T13:37:13Z MediaWiki default This shows only images uploaded by $1. 14147 sysop 21743 2006-01-01T13:37:13Z MediaWiki default inclusion 14148 21749 2006-01-01T13:51:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[bizin]]an (kirin) # [[deng]]ê [[wek]] yê [[bizin]]an (kirin) # [[girîn]], [[qajîn]], [[qîrrîn]] ===Herwiha=== *[['arrîn]] *[['arîn]] *[[arîn]] (3) ===Bide ber=== *[[barrîn]] *[[borrîn]] *[[orrîn]] *[[lûrîn]] *[[qajîn]] ===Ji=== [[arr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[arrok]] *[[arrokî]] 14149 21750 2006-01-01T13:52:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arrîn]]=== 14150 21751 2006-01-01T13:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arrîn]]=== 14151 21754 2006-01-01T13:56:41Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawankar]], [[tometkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[guneh]]an dike yan [[guneh]] kirine ===Herwiha=== *[[gunakar]] *[[gunahkar]] *[[gunekar]] *[[gunaker]] *[[gunahker]] *[[gunehker]] *[[guneker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[guneh]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[gunehkarî]] 14152 21755 2006-01-01T13:57:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14153 21756 2006-01-01T13:57:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14154 21757 2006-01-01T13:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14155 21758 2006-01-01T13:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14156 21759 2006-01-01T13:57:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14157 21760 2006-01-01T13:58:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14158 21761 2006-01-01T13:58:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gunehkar]]=== 14159 21762 2006-01-01T13:59:28Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[gunehkar]], [[tometkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[tawan]]an dike yan [[tawan]] kirine ===Herwiha=== *[[tawanker]] *[[tewankar]] *[[tewanker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[tawan]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[tawankarî]] 14160 21763 2006-01-01T14:00:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14161 21764 2006-01-01T14:00:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14162 21765 2006-01-01T14:00:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tawankar]]=== 14163 21767 2006-01-01T14:03:15Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[tawankar]], [[gunehkar]], [[xirabîkar]], <br>kesa/ê [[tomet]]an dike yan [[tomet]] kirine ===Herwiha=== *[[tomatkar]] *[[tomatker]] *[[tometker]] *[[tihmetkar]] *[[tihmetker]] *[[tuhmetkar]] *[[tuhmetker]] ===Bide ber=== *[[gunehbar]] *[[tawanbar]] *[[tometbar]] ===Ji=== [[tomet]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[tometkarî]] 14164 21768 2006-01-01T14:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14165 21769 2006-01-01T14:06:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14166 21770 2006-01-01T14:07:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14167 21771 2006-01-01T14:07:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14168 21772 2006-01-01T14:07:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14169 21773 2006-01-01T14:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14170 21774 2006-01-01T14:08:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tometkar]]=== 14171 21775 2006-01-01T14:11:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tawan]], [[jibarî]], [[xirabî]], [[gunehkarî]], [[cirm]], [[cerîme]], [[cînayet]], [[sûc]], [[binas]], <br>[[kiryar]]ên [[dij]]î [[qanûn]]ê ===Herwiha=== *[[tomat]] *[[tihmat]] *[[tihmet]] *[[tuhmat]] *[[tuhmet]] ===Bide ber=== *[[tobe]] *[[lome]] ===Têkildar=== *[[ceza]] *[[siza]] ===Jê=== *[[bêtomet]] *[[bêtometî]] *[[bitomet]] *[[bitometî]] *[[tometbar]] *[[tometbarî]] *[[tometî]] *[[tometkar]] *[[tometkarî]] *[[tometker]] *[[tometkerî]] 14172 34077 2006-05-27T22:40:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ''Binere'': ===[[tomet]]=== [[el:tomat]] [[fr:tomat]] [[hu:tomat]] [[ko:tomat]] [[pl:tomat]] [[sv:tomat]] 14173 21777 2006-01-01T14:11:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14174 21778 2006-01-01T14:11:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14175 21779 2006-01-01T14:12:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14176 21780 2006-01-01T14:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tomet]]=== 14177 21782 2006-01-01T14:15:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]], [[ehd]], [[soz]]dan ku êdî tiştek [[xirab]] nake ===Herwiha=== *[[tewbe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tobe kirin]] ''Navdêr'': *[[tobekirin]] ''Rengdêr'': *[[tobekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[tobeker]] 14178 21783 2006-01-01T14:15:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14179 21784 2006-01-01T14:16:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14180 21785 2006-01-01T14:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14181 21786 2006-01-01T14:17:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tobe]]=== 14182 21790 2006-01-01T14:22:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mêrdîn]]=== 14183 21791 2006-01-01T14:22:41Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== ===Wate=== # [[Mêrdîn]] 14184 21792 2006-01-01T14:25:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14185 21793 2006-01-01T14:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14186 21795 2006-01-01T14:26:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sond]]=== 14187 21796 2006-01-01T14:28:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]], [[sond]] ===Herwiha=== *[[ad]] *[[ahd]] *[[ahid]] *[[ehid]] ===Bide ber=== *[[eqd]] *[[peyman]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ehd dan]] ''Navdêr'': *[[ehddan]] ''Rengdêr'': *[[ehddayî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehdder]] *[[ehdderî]] 14188 37427 2006-06-24T00:04:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': '''[[ehd]]''' ==Tirkî== ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê tê [[nasîn]] [[en:ad]] [[fi:ad]] [[fr:ad]] [[hu:ad]] [[io:ad]] [[it:ad]] [[ja:ad]] [[ko:ad]] [[la:ad]] [[nl:ad]] [[pl:ad]] [[pt:ad]] [[tr:ad]] [[vi:ad]] [[vo:ad]] [[zh:ad]] 14189 29833 2006-03-20T03:26:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[ehd]]=== [[fi:ahd]] 14190 21800 2006-01-01T14:31:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14191 21801 2006-01-01T14:31:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14192 21802 2006-01-01T14:32:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14193 21803 2006-01-01T14:32:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14194 21804 2006-01-01T14:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehd]]=== 14195 21805 2006-01-01T14:53:29Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[ajel]]ên [[xwişok]] yên [[mîna]] [[mar]]an in lê [[pirr]] [[biçûk]] in ===Herwiha=== *[[kurm]] ===Bide ber=== *[[cirm]] *[[qurm]] ===Jê=== *[[kirmik]] *[[kirmî]] 14196 21806 2006-01-01T14:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirm]]=== 14197 21807 2006-01-01T15:25:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xafil]], ya / yê ku hatiye [[xirrandin]], <br>ya / yê ku ji ser [[rê]]ya [[rast]] hatiye [[varê]]kirin ===Herwiha=== *[[xirandin]] ===Bide ber=== *[[xapandî]] ===Têkildar=== *[[xirriyayî]] ===Ji=== [[xirrandin|xirrandin]] + [[-î]] 14198 21809 2006-01-01T15:26:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xirrandin]]=== 14199 21810 2006-01-01T15:30:13Z Ferhengvan 16 ===1. ji rastiyê dûr kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # ji ser [[rê]]ya [[rast]] [[dûr]] [[xistin]], <br>ji rêya [[heq]] [[varê]] kirin # [[xapandin]], [[lêb]] lê kirin, [[hîle]] lê kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -xirrîn- =====Herwiha===== *[[xirandin]] =====Têkildar===== *[[xirrîn]] =====Jê===== *[[xirrandî]] *[[xirrîner]] *[[xirrînerî]] ===2. dengê xirr-xirr=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê "xirr-xirr" jê [[anîn]], kirin [[xirre-xirr]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -xirrîn- =====Herwiha===== *[[xirandin]] =====Têkildar===== *[[xirrîn]] =====Jê===== *[[xirrandî]] *[[xirrîner]] *[[xirrînerî]] 14200 31289 2006-04-11T11:13:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[êxistin]], [[hêxistin]], li [[erd]]ê [[dan]], [[avêtin]] [[erd]]ê, [[berdan]] [[erd]]ê # [[kirin]] [[di ... re|di tiştekê/î de]] yan [[di ... re|de tiştekê/î re]] yan [[di ... ve|di tiştekê/î ve]]: <br>''Hemî xist devê xwe û bi carekê xwar.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -x- ===Bide ber=== *[[xwestin]] ===Jê=== *[[birêkxistin]] *[[daxistin]] *[[lê xistin]] *[[raxistin]] *[[-xer]] *[[-xerî]] *[[xistî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14201 21812 2006-01-01T15:33:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xistin]]=== 14202 21814 2006-01-01T15:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xistin]]=== 14203 21819 2006-01-01T17:08:49Z Ferhengvan 16 ===1. bênavbirr=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[dîrek]], [[rasterast]], [[rikerast]], [[rast]], [[bênavbirr]] # [[zindî]], [[bername]]ya di [[heman]] [[dem]]ê de tê [[amade]]kirin û [[weşandin]] =====Herwiha===== *[[êkser]] *[[yêkser]] =====Bide ber===== *[[yekcar]] =====Ji===== [[yek]] + [[ser]] =====Jê===== *[[yekserî]] *[[yekserîtî]] *[[yeksertî]] ===1. ya / yê serek heye=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # tişta/ê tenê [[ser]]ek heye =====Herwiha===== *[[êkser]] *[[yêkser]] =====Ji===== [[yek]] + [[ser]] =====Jê===== *[[yekserî]] *[[yekserîtî]] *[[yeksertî]] 14204 21818 2006-01-01T17:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekser]]=== 14205 21820 2006-01-01T17:09:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekser]]=== 14206 21826 2006-01-01T17:12:25Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[qet]], [[hîç]], [[ti]], bi [[ti]] [[awa]]yî ===Herwiha=== *[[êkcar]] *[[êkcarî]] *[[yekcarî]] *[[yêkcar]] *[[yêkcarî]] ===Ji=== [[yek]] + [[car]] 14207 21822 2006-01-01T17:11:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14208 21823 2006-01-01T17:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14209 21824 2006-01-01T17:11:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14210 21825 2006-01-01T17:12:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14211 21827 2006-01-01T17:12:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[yekcar]]=== 14212 21829 2006-01-01T17:14:37Z Ferhengvan 16 {{h}}<BR>{{rd}} ===Wate=== # [[qet]], [[yekcar]], [[ti]], bi [[ti]] [[awa]]yî ===Jê=== *[[hîçahî]] *[[hîçatî]] *[[hîçayî]] *[[hîçî]] *[[hîçîtî]] 14213 21830 2006-01-01T17:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêr]]=== 14214 21832 2006-01-01T17:34:29Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ([[zelam]]ê) [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[baş]], [[rind]], [[xweşmirov]] # [[xweşmêr]], [[wêrek]], [[gernas]], [[egîd]], [[qehreman]] ===Herwiha=== *[[canmêr]] *[[ciwamêr]] *[[ciwanmêr]] *[[cuwamêr]] *[[cuwanmêr]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[camêrane]] *[[camêranî]] *[[camêrî]] *[[camêrîtî]] *[[camêrtî]] 14215 21833 2006-01-01T17:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14216 21834 2006-01-01T17:35:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14217 21835 2006-01-01T17:35:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14218 21836 2006-01-01T17:35:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14219 21837 2006-01-01T17:35:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[camêr]]=== 14220 21838 2006-01-01T17:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[curet]]=== 14221 32122 2006-05-08T01:51:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[cur'et]]=== [[zh:curet]] 14222 21840 2006-01-01T17:45:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[curet]]=== 14223 21842 2006-01-01T17:48:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[tirsîn|ditirse]], kesa/ê na[[wêrîn|wêre]] ===Herwiha=== *[[tirsoke]] *[[tirsonek]] ===Dijwate=== *[[bêtirs]] *[[biste]] *[[netirs]] *[[wêrek]] ===Bide ber=== *[[tirsnak]] ===Ji=== [[tirsîn|tirs]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[tirsoke]] *[[tirsokî]] *[[tirsokîtî]] *[[tirsoktî]] 14224 21843 2006-01-01T17:49:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsok]]=== 14225 21844 2006-01-01T17:49:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tirsok]]=== 14226 21847 2006-01-01T20:55:16Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[bitirs]], [[bixof]], [[bisam]], [[tirsîner]], [[tirsinde]], <br>kesa/ê yan tişta/ê mirovî [[tirsandin|ditirsîne]], <br>kesa/ê yan tişta/ê mirov jê [[tirsîn|ditirse]] ===Bide ber=== *[[tirsok]] *[[tirsonek]] ===Ji=== [[tirs]] + [[-nak]] ===Jê=== *[[tirsnakî]] *[[tirsnakîtî]] *[[tirsnaktî]] 14227 21848 2006-01-01T20:57:49Z 130.232.114.214 {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[rengdêr]] ji hin [[navdêr]]an tên [[çêkirin]]: *[[tirsnak]] *[[xeternak]] ===Bide ber=== *[[-ok]] ===Jê=== *[[-nakî]] 14228 21849 2006-01-01T21:08:55Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]] ===Ji=== [[xeter]] + [[-nak]] ===Jê=== *[[xeternakî]] 14229 32561 2006-05-11T07:00:38Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[xeter]], [[bive]], [[xeternak]], <br>tişta/ê ku [[ihtimal]] e dê [[ziyan]] anku [[zerer]] jê çêbibe ===Herwiha=== *[[tahlîke]] *[[tahlûke]] *[[talîke]] *[[tehlîke]] *[[tehlûke]] ===Jê=== *[[bêtalûke]] *[[bêtalûkehî]] *[[bêtalûketî]] *[[bêtalûkeyî]] *[[bitalûke]] *[[bitalûkehî]] *[[bitalûketî]] *[[bitalûkeyî]] *[[talûkedar]] *[[talûkedarî]] *[[talûkedarîtî]] *[[talûkedartî]] ===Werger=== ''navdêr'': {{top}} *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *inglîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' {{mid}} *{{ku}}: [[talûke]] {{f}}, [[xeter]] {{f}}, [[bive]] {{f}} *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] {{bottom}} ''rengdêr'': {{top}} *{{fi}}: [[vaarallinen]] *{{en}}: [[dangerous]] {{mid}} *{{ku}}: [[talûke]], [[xeter]], [[bive]] *{{tr}}: [[tehlikeli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14230 21854 2006-01-01T21:14:28Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14231 32558 2006-05-11T06:57:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[talûke]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14232 21856 2006-01-01T21:18:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14233 21857 2006-01-01T21:18:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14234 21858 2006-01-01T21:19:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[talûke]]=== 14235 21860 2006-01-01T21:22:33Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziyan]], [[zewal]], [[xirabî]], [[nebaşî]] ===Herwiha=== *[[zarar]] *[[zarer]] *[[zerar]] *[[zirar]] *[[zirer]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêzerer]] *[[bêzererî]] *[[bêzererîtî]] *[[bêzerertî]] *[[bizerer]] *[[bizererî]] *[[bizererîtî]] *[[bizerertî]] *[[zererdar]] *[[zererdarî]] *[[zererdarîtî]] *[[zererdartî]] *[[zererder]] *[[zererderî]] *[[zererderîtî]] *[[zererdertî]] 14236 30039 2006-03-22T21:01:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[zerer]]=== [[fi:zarar]] 14237 21862 2006-01-01T21:24:54Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14238 21863 2006-01-01T21:25:06Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14239 21864 2006-01-01T21:25:17Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14240 21865 2006-01-01T21:25:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[zerer]]=== 14241 21866 2006-01-01T21:30:21Z 130.232.114.214 {{h}} ===Wate=== # [[hêdî]], [[hêwaş]], ne [[zûka]], ne [[bi lez]] # ne bi [[deng]]ek [[bilind]] ===Ji=== [[hêdî]] + [[-ka]] 14242 21867 2006-01-01T21:32:54Z 130.232.114.214 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hêdî]], ne [[bi lez]], ne [[lezgîn]], ne [[zû]] ===Herwiha=== *[[hawaş]] *[[yawaş]] *[[yewaş]] ===Jê=== *[[hêwaşî]] 14243 21868 2006-01-01T21:33:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14244 21869 2006-01-01T21:35:13Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14245 21870 2006-01-01T21:35:25Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[hêwaş]]=== 14246 21873 2006-01-02T16:55:33Z Ferhengvan 16 14247 21878 2006-01-02T18:13:55Z Ferhengvan 16 14248 21879 2006-01-02T18:47:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[çêker]], [[damezrîner]], [[amadeker]], [[peydaker]], [[sazker]], <br>ya / yê ku tiştekê/î [[çêkirin|çêdike]] ===Herwiha=== *[[dayner]] *[[deyner]] ===Ji=== [[danîn]] - [[-în]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-daner]] *[[danerî]] *[[-danerî]] *[[danerîtî]] *[[danertî]] 14249 21880 2006-01-02T18:48:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daner]]=== 14250 21881 2006-01-02T18:49:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[daner]]=== 14251 21883 2006-01-02T18:52:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[daner]], [[çêker]], [[amadeker]], [[peydaker]], [[sazker]], <br>ya / yê ku tiştekê/î [[damezrandin|dadimezrîner]] ===Herwiha=== *[[damezirêner]] *[[damezirîner]] *[[damezrêner]] *[[damezirende]] *[[damezirinde]] *[[damezrende]] *[[damezrinde]] ===Ji=== [[damezrandin|damezrîn]] + [[-er]] ===Jê=== *[[damezrînerî]] *[[damezrînerîtî]] *[[damezrînertî]] 14252 21884 2006-01-02T18:54:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[amadekar]]=== 14253 21885 2006-01-02T18:55:05Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[hazirker]], [[çêker]], [[daner]], [[peydaker]], [[sazker]], [[damezrîner]] <br>ya / yê ku tiştekê/î [[amade|amade dike]] ===Herwiha=== *[[amadeker]] ===Ji=== [[amade]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[amadekarî]] *[[amadekarîtî]] *[[amadekartî]] 14254 38096 2006-06-27T05:01:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e wateya "ya ku dike / yê ku dike" dide peyvan: *[[bêjer]] *[[nivîser]] *[[-ker]] ===Bide ber=== *[[-ar]] ===Jê=== *[[-ber]] *[[-der]] *[[-erî]] *[[-ker]] *[[-xer]] *[[-xwer]] [[en:-er]] [[fr:-er]] [[ko:-er]] [[pl:-er]] 14255 21887 2006-01-02T19:00:24Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştekê/î [[gotin|dibêje]] ===Herwiha=== *[[wêjer]] ===Bide ber=== *[[bêje]] *[[biwêj]] *[[vebêj]] *[[wêje]] ===Binere herwiha=== *[[guhder]] *[[nivîser]] *[[xwîner]] ===Ji=== [[gotin|bêj]] + [[-er]] ===Jê=== *[[bêjerî]] *[[bêjerîtî]] *[[bêjertî]] 14256 21888 2006-01-02T19:00:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêjer]]=== 14257 38557 2006-07-01T05:20:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Inglîzî== ===Bixwîne=== [sey] ===Wate=== # [[gotin]] [[ang:say]] [[de:say]] [[en:say]] [[es:say]] [[et:say]] [[fi:say]] [[fr:say]] [[gl:say]] [[hu:say]] [[io:say]] [[it:say]] [[ja:say]] [[ko:say]] [[ta:say]] [[tr:say]] [[uk:say]] [[zh:say]] 14258 21892 2006-01-02T19:09:13Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== '''[[edebiyat]], [[lîteratûr]]''' # [[çîrrok]] û [[helbest]] û [[roman]] # [[pirtûk]], [[kitêb]] # her tişta/ê hatiye [[nivîsîn]] ===Bide ber=== *[[bêje]] *[[bêjer]] *[[biwêje]] *[[wêjer]] ===Ji=== ''[[form|Form]]ek [[devokî]] ye bi [[wate]]ya'' '''[[bêje]]''' ===Jê=== *[[wêjedost]] *[[wêjedostî]] *[[wêjehez]] *[[wêjehezî]] *[[wêjenas]] *[[wêjenasî]] *[[wêjevan]] *[[wêjevanî]] *[[wêjeyar]] *[[wêjeyarî]] *[[wêjezan]] *[[wêjezanî]] 14259 21893 2006-01-02T19:13:47Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku tiştekê/î [[birin|dibe]], yê ku tiştekê/î [[birin|dibe]] *[[nameber]] *[[peyamber]] *[[rêber]] ===Herwiha=== *[[-bir]] (2) ===Bide ber=== *[[-bar]] *[[-birr]] *[[-bîr]] ===Binere herwiha=== *[[-der]] *[[-ker]] *[[-vexwer]] *[[-xer]] *[[-xwer]] ===Ji=== [[birin|b]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-berî]] *[[-berîtî]] *[[-bertî]] 14260 21894 2006-01-02T19:17:32Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku tiştekê/î [[xwarin|dixwe]], yê ku tiştekê/î [[xwarin|dixwe]]: *[[giyaxwer]] *[[goştxwer]] *[[kedxwer]] *[[mirovxwer]] ===Herwiha=== *[[-xor]] *[[-xur]] *[[-xwir]] ===Bide ber=== *[[-xer]] ===Binere herwiha=== *[[-ber]] *[[-der]] *[[-ker]] ===Ji=== [[xwarin|xw]] + [[-er]] ===Jê=== *[[-xwerî]] *[[-xwerîtî]] *[[-xwertî]] 14261 21895 2006-01-02T19:18:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14262 21896 2006-01-02T19:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14263 21897 2006-01-02T19:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-xwer]]=== 14264 21900 2006-01-02T20:18:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bapêş]], [[înfluenza]], [[grîp]], [[sarma]], [[nesaxî|nesaxiya]] ji [[sarma]]yê ===Jê=== *[[bipersîv]] *[[bipersîvî]] *[[persîvî]] 14265 21902 2006-01-02T20:41:45Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[firoşkar]], [[firoşer]], <br>kesa/ê tiştan [[gerrandin|digerrîne]] daku [[firotin|bifiroşe]] ===Herwiha=== *[['etar]] ===Bide ber=== *[[bazirgan]] *[[dikandar]] *[[tacir]] *[[ticar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[etarî]] *[[etarîtî]] *[[etartî]] 14266 21903 2006-01-02T20:42:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[etar]]=== 14267 21904 2006-01-02T20:46:25Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[birin]] [[gelek]] [[cih]], [[anîn]] û [[birin]], [[gerr]] pê kirin # li [[dor]] tiştekê/î [[zivirrandin]] ===Herwiha=== *[[gerandin]] *[[gêrran]] *[[gêran]] *[[gêrrandin]] *[[gêrandin]] ===Têkildar=== *[[gerrîn]] ===Bide ber=== *[[guhastin]] *[[guherrandin]] ===Ji=== *[[gerr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[dagerrandin]] *[[dagerrandî]] *[[dagerrîner]] *[[gerrandî]] *[[gerrîner]] *[[vegerrandin]] *[[vegerrandî]] *[[vegerrîner]] *[[wergerrandin]] *[[wergerrandî]] *[[wergerrîner]] 14268 21905 2006-01-02T20:46:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14269 21906 2006-01-02T20:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14270 21907 2006-01-02T20:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14271 21908 2006-01-02T20:47:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14272 21909 2006-01-02T20:47:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrandin]]=== 14273 21911 2006-01-02T20:54:46Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[bisiklet]], [[baysikil]], [[paysikil]], <br>[[alav]]ek pê[[livîn]]ê ye bi du [[çerxe]]yan e û bi [[hêz]]a [[pî|pyan]] têt [[livandin]] <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[du]] [[çerxe]] hene ===Bi soranî=== *[[dûçerxe]] ===Bide ber=== *[[balafirr]] *[[firroke]] *[[tirimpêl]] ===Ji=== *[[du]] + [[çerxe]] ===Jê=== *[[duçerxevan]] *[[duçerxevanî]] *[[duçerxeyî]] 14274 21912 2006-01-02T20:55:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[duçerxe]]=== 14275 37344 2006-06-23T09:56:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ky ==Kurdî== ===Wate=== # [[yazdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] # [[yek]], 1 (bi [[jimarên romî]]) ===Herwiha=== *[[i]] ===Bide ber=== *[[I]] *[[l]] ===Jê=== *[[i-]] *[[-i]] ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{cînav}} # [[ez]]: <br>''I do not know.'' (Ez nizanim.) # [[min]]: <br>''I said.'' (Min got.) <p><br> # [[yek]], 1 (bi [[jimarên romî]]) ===Bide ber=== *[[me]] (inglîzî) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[am:I]] [[de:I]] [[en:I]] [[es:I]] [[fi:I]] [[fr:I]] [[hr:I]] [[hu:I]] [[io:I]] [[it:I]] [[ja:I]] [[ko:I]] [[ky:I]] [[pl:I]] [[pt:I]] [[ro:I]] [[sd:I]] [[sv:I]] [[zh:I]] 14276 21925 2006-01-03T18:13:35Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dema niho]] ji [[lêker]]a '''[[bûn]]''' bo kesa/ê [[duyem]] ya / yê [[yekjimar]] dema [[peyv]]a [[berî]] wê [[vokal]] be: <br>''Tu mamoste yî.'' <br>''Tu ne swêdî yî.'' ===Nêzîk=== *[[î]] ===Bide ber=== *[[-yî]] *[[-î]] ===Binere herwiha=== *[[e]] *[[î]] *[[im]] *[[-im]] *[[in]] *[[me]] *[[-me]] *[[ne]] (2) *[[ye]] 14277 30028 2006-03-22T18:53:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, io {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîp]]ên [[dengdar]], [[pît]]ên [[bideng]] <br>(di kurdî de: [[a]], [[e]], [[ê]], [[i]], [[î]], [[o]], [[u]] û [[û]]) ===Bide ber=== *[[konsonant]] ===Ji=== ji latînî ===Jê=== *[[vokalî]] ===Wergerr=== *fînî: [[vokaali]], [[ääniö]] *inglîzî: [[vowel]] *swêdî: vokal [[fi:vokal]] [[fr:vokal]] [[io:vokal]] [[pl:vokal]] 14278 21930 2006-01-03T18:31:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrk]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Amed]]ê li [[Bakurê Kurdistanê]] ===Herwiha=== *[[Erxanî]] ===Jê=== *[[erxeniyî]] *[[erxeniyîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Ergani]] 14280 21933 2006-01-03T18:33:27Z Ferhengvan 16 /* =Bi soranî */ {{nav-n}} ===Wate=== # [[bajarr]]ên [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[bajark]] *[[bajarrik]] *[[bajarik]] *[[bajarrok]] *[[bajarok]] ===Bi soranî=== *[[şaroçke]] ===Ji=== [[bajarr]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bajarrkî]] 14281 21934 2006-01-03T18:37:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14282 21935 2006-01-03T18:38:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14283 21936 2006-01-03T18:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bajarrk]]=== 14284 21937 2006-01-03T18:42:07Z Ferhengvan 16 ==Soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[bajarrk]], [[bajarrok]], [[bajarr]]ên [[biçûk]], [[nahiye]], [[qeza]] ===Herwiha=== *[[şaroçike]] *[[şarûçke]] *[[şarûçike]] ===Ji=== [[şar]] + [[-oçke]] ===Jê=== *[[şaroçkeyî]] 14285 21938 2006-01-03T18:43:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14286 21939 2006-01-03T18:44:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14287 21940 2006-01-03T18:50:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şaroçke]]=== 14288 21941 2006-01-03T19:03:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. bela=== =====Wate===== # [[bela]], [[miqeder]], [[bûyer]]a [[ziyan]]ê dide: <br>''Di qezaya [[trafîk]]ê de kesek mir û du jî [[birîndar]] bûn.'' =====Jê===== *[[qezayî]] ===bajarrê biçûk=== =====Wate===== # [[bajarrk]], [[nahiye]], [[şaroçke]], [[bajarr]]ê [[biçûk]] =====Jê===== *[[qezayî]] 14289 21942 2006-01-03T19:10:31Z Ferhengvan 16 ===1. bajarrê biçûk=== =====Wate===== # [[bajarrk]], [[qeza]], [[şaroçke]], [[navçe]], [[bajarr]]ê [[biçûk]] =====Herwiha===== *[[nahî]] *[[nahîye]] *[[nahye]] *[[naĥiye]] *[[naĥî]] *[[naĥîye]] *[[naĥye]] =====Jê===== Ji erebî =====Jê===== *[[nahiyeyî]] ===2. li ser, derbareyî=== {{h}} =====Wate===== # [[derbare]], [[derheq]], [[li ser]], [[li dor]]: <br>''Nahiyeyî gotinên wan hûn çi dibêjin?'' *[[nahî]] *[[nahîye]] *[[nahye]] *[[naĥiye]] *[[naĥî]] *[[naĥîye]] *[[naĥye]] =====Jê===== Ji erebî =====Jê===== *[[nahiyeyî]] 14291 21944 2006-01-03T19:40:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14293 21946 2006-01-03T19:42:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14294 21947 2006-01-03T19:45:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14295 21948 2006-01-03T19:46:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14296 21949 2006-01-03T19:48:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14297 21950 2006-01-03T20:07:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14298 21951 2006-01-03T20:18:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nahiye]]=== 14299 21953 2006-01-04T14:56:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14300 21955 2006-01-04T14:57:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîrêj]], [[tîşk]], [[tav]], [[hetav]], [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê <br>(bi [[taybet]]î dema wek [[tîr]]an [[tûj]] û [[dirêj]] dide [[der]]ekê) ===Herwiha=== *[[tîrêj]] *[[tîrrêj]] *[[tîrroj]] ===Bide ber=== *[[dirêj]] *[[rêje]] ===Ji=== [[tîr]] + [[roj]] ===Jê=== *[[tîrojî]] 14301 21956 2006-01-04T14:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14302 21957 2006-01-04T14:57:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîroj]]=== 14303 37467 2006-06-24T11:39:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tîroj]], [[tîrêj]], [[tav]], [[hetav]], [[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê <br>(bi [[taybet]]î dema wek [[tîr]]an [[tûj]] û [[dirêj]] dide [[der]]ekê) {{(}} ===Herwiha=== *[[tîjk]] {{-}} ===Bide ber=== *[[teşk]] {{-}} ===Ji=== [[tîj]] + [[-k]] {{-}} ===Jê=== *[[tîjkî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14304 21959 2006-01-04T14:59:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîşk]]=== 14305 21961 2006-01-04T15:06:45Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[serik]]ê wê / wî [[pirr]] [[zirav]] <br>(bi taybetî daku bikare tiştan [[kun]] bike, wek [[derzî]] yan [[nişter]]ê) # tişta/ê [[karîn|dikare]] [[dev]]ê mirovî [[arandin|biarîne]] anku [[zûrandin|bizûrîne]] ger mirov [[xwarin|bixwe]] <br>(wek [[bîber]]an anku [[îsot]]an anku [[filfil]]an) ===herwiha=== *[[tîj]] *[[twîj]] ===Bide ber=== *[[bêxwê]] *[[tîr]] (2) *[[sûr]] *[[xav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tûj bûn]] *[[tûj kirin]] ''Navdêr'': *[[tûjbûn]] *[[tûjkirin]] ''Rengdêr'': *[[tûjbûyî]] *[[tûjkirî]] ===Jê=== *[[tûjahî]] *[[tûjandin]] *[[tûjandî]] *[[tûjatî]] *[[tûjayî]] *[[tûjî]] *[[tûjîn]] *[[tûjîtî]] *[[tûjtî]] 14306 21962 2006-01-04T15:09:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14307 21963 2006-01-04T15:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14308 21964 2006-01-04T16:23:41Z 130.232.114.214 ''Binere''. ===[[tûj]]=== 14309 21965 2006-01-04T16:43:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14310 21966 2006-01-04T16:45:15Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14311 21967 2006-01-04T16:45:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14312 21968 2006-01-04T16:45:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14313 21969 2006-01-04T16:46:11Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[tûj]]=== 14314 21976 2006-01-04T16:55:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] bîber]] {{nav}} ===Wate=== # [[îsot]], [[filfil]]<br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Herwiha=== *[[beber]] *[[peper]] *[[pîper]] ===Nêzîk=== ===Jê=== *[[bîberî]] 14315 34484 2006-05-31T10:14:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ''Binere'': ===[[bîber]]=== [[ang:beber]] [[el:beber]] [[en:beber]] [[es:beber]] [[fi:beber]] [[fr:beber]] [[gl:beber]] [[hu:beber]] [[id:beber]] [[io:beber]] [[pl:beber]] [[pt:beber]] [[zh:beber]] 14316 30859 2006-04-02T23:57:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[bîber]]=== [[en:peper]] [[fr:peper]] [[id:peper]] [[nl:peper]] 14317 21974 2006-01-04T16:50:57Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[bîber]]=== 14318 21975 2006-01-04T16:54:12Z Ferhengvan 16 14319 21977 2006-01-04T16:56:12Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] îsot]] {{nav}} ===Wate=== # [[filfil]], [[bîber]], [[paprîka]], <br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Jê=== *[[îsotî]] 14320 21978 2006-01-04T16:56:59Z Ferhengvan 16 [[Image:Biiber.jpg|framed|right|Du [[cûn]] bîber]] {{nav}} ===Wate=== # [[îsot]], [[bîber]]<br> hin [[riwek]]ên [[tûj]] in bi taybetî dikin nav [[tirşî|tirşiyê]] # [[toz]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye [[çêkirin]] û ya [[xwarin]] pê tên [[tûj]]kirin ===Jê=== *[[filfilî]] 14321 21980 2006-01-04T17:02:24Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===1. tişta/ê [[tirş]]=== =====Wate===== # tişta/ê [[tirş]]: <br>''Tirşî li min nayê.'' <br>(Xwarina tiştên [[tirş]] bo [[sehet]]a min nebaş e) =====Herwiha===== *[[tirşîtî]] *[[tirştî]] ===2. sewze di ava sêkê de=== =====Wate===== # [[kelemî]] û [[îsot]] û [[tilozî]] û hin [[sewze]]yên din di nav [[av]]a [[sêk]]ê de =====Herwiha===== *[[tirşû]] =====Bide ber===== *[[tirşik]] =====Ji===== [[tirş]] + [[-î]] 14322 25316 2006-02-04T19:24:08Z 130.232.114.220 {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]ek [[kurt]], [[kêlî]], [[kêlîk]], [[muqdar]], [[bîst]], [[çend]] [[saniye]]yan, [[çend]] [[deqe]]yan: <br>''Bîskekê li vir bû lê çûye.'' ===Herwiha=== *[[bîst]] (2) ===Bide ber=== *[[bask]] *[[bisk]] *[[bist]] *[[bistîk]] *[[bîst]] (1) *[[gîsk]] *[[pîst]] *[[pişk]] ===Jê=== *[[bîskî]] 14323 38058 2006-06-26T15:53:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ===1. destên firrindeyan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çeng]], [[dest]]ên [[firrinde]]yan <br>(yên ku tên [[hejandin]] daku [[firrîn|bifirrin]]) # [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]], [[ling]], [[pî]] <br>(bi taybetî ji [[gozek]]ê ta [[çok]]î) =====Herwiha===== *[[basik]] *[[bazik]] *[[bazk]] =====Bide ber===== *[[bas]] *[[bisk]] *[[bîsk]] *[[dask]] *[[mask]] =====Jê===== *[[bêbask]] *[[bêbaskî]] *[[bêbaskîtî]] *[[bêbasktî]] *[[bibask]] *[[bibaskî]] *[[bibaskîtî]] *[[bibasktî]] ===2. darikê tûtinê dikinê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qelûn]], [[darik]]ê [[tûtin]]ê dikinê û jê [[kêşan|dikêşin]] ===3. miletek e li Spanyayê û Frensayê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[milet]]ek li [[Baskistan]]ê ([[bakur]]ê [[Spanya]]yê û [[başûr]]ê [[Frensa]]yê) dijî =====Jê===== *[[baskî]] *[[baskîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bask]] [[io:bask]] [[pl:bask]] [[sl:bask]] [[vi:bask]] 14324 21985 2006-01-04T18:08:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bask]]=== 14325 21995 2006-01-04T18:16:16Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]a [[cigare]] jê tên çêkirin ===Herwiha=== *[[titûn]] *[[tîtin]] *[[tutûn]] *[[twîtin]] ===Bide ber=== *[[cûtin]] 14326 21987 2006-01-04T18:11:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14327 21990 2006-01-04T18:13:15Z Ferhengvan 16 ''Wîkîpediyayê nivîsarek li ser [[]] heye.'' 14328 21992 2006-01-04T18:15:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14329 21993 2006-01-04T18:15:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14330 21994 2006-01-04T18:15:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûtin]]=== 14331 24863 2006-02-02T14:47:45Z Ferhengvan 16 ===1. sewalek=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mange]], [[mang]], [[çêlek]], <br>[[sewal]]ek mezin e mirov [[xwedî]] dikin daku [[şîr]]î bide <br>dema [[zan|dizê]] [[golik]]an dide<br> [[nêr]]ên wan [[ga]] ne =====Herwiha===== *[[çêlek]] =====Têkildar===== *[[baqole]] *[[canega]] *[[ga]] *[[golik]] *[[nagon]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[ko]] *elmanî: [[kuh#Elmanî|Kuh]] *erebî: [[بقرة]] *esperanto: [[bovino]] *fînî: [[lehmä]] *frensî: [[vache]] *holendî: [[koe]] *inglîzî: [[cow]] *latînî: [[vacca]] *portugalî: [[vaca]] *rûsî: [[корова]] (korova) *spanî: [[vaca]] *swêdî: [[ko]] *tirkî: [[inek]] ===2. ajelên temenbiçûk=== {{nav}} =====Wate===== # [[têjik]], [[varrik]], [[çûçelk]] ===3. nifş=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nifş]], [[nesl]], [[nijad]] 14332 34586 2006-05-31T23:40:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Erebî== ===Bixwîne=== [qemer] ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]], [[mang]] [[en:قمر]] [[id:قمر]] 14333 32806 2006-05-13T05:23:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, io ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[of]], [[wax]], [[wox]], [[ey]], [[hey]] ===Bide ber=== *[[aya]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[heyv]], [[hîv]] # [[meh]], 30 [[roj]], 4 [[hefte]] ===Jê=== *[[aylık]] [[en:ay]] [[fi:ay]] [[fr:ay]] [[gl:ay]] [[hu:ay]] [[ie:ay]] [[io:ay]] [[ja:ay]] [[ru:ay]] [[sv:ay]] 14334 22003 2006-01-04T19:33:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mekteba siyasî]], [[serokatî]], [[birêveberî]], <br>çend kesên [[birryar]]an li ser navê [[partî|partiyekê]] didin ===Herwiha=== *[[polîtburo]] *[[polîtbûro]] ===Ji=== [[polît-]] + [[bîro]] 14335 22004 2006-01-04T19:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîtbîro]]=== 14336 22005 2006-01-04T19:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[polîtbîro]]=== 14337 22007 2006-01-04T20:40:33Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya ''[[siyasî]]'' anku ''[[polîtîkî]]'' dide peyvan: *[[polîtbîro]] *[[polîtîka]] *[[polîtîk]] ===Ji=== Ji yewnanî 14338 22045 2006-01-05T14:00:14Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şemitandin]], [[tehisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[hilîsandin]] *[[hilusandin]] *[[hilûsandin]] *[[hulisandin]] *[[hulîsandin]] *[[hulusandin]] *[[hulûsandin]] *[[ĥilisandin]] *[[ĥilîsandin]] *[[ĥilusandin]] *[[ĥilûsandin]] *[[ĥulisandin]] *[[ĥulîsandin]] *[[ĥulusandin]] *[[ĥulûsandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hilisîn- ===Têkildar=== *[[hilisîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] *[[helandin]] *[[hilandin]] *[[hilingivandin]] *[[likumandin]] ===Jê=== *[[hilisandî]] *[[hilisank]] *[[hilisîner]] *[[hilisinde]] *[[hilisînk]] 14339 22009 2006-01-04T21:20:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14340 22010 2006-01-04T21:20:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14341 22011 2006-01-04T21:20:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14342 22012 2006-01-04T21:20:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14343 22013 2006-01-04T21:32:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14345 22025 2006-01-05T12:15:14Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilisandin]], [[tehisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[şemtandin]] *[[şimitandin]] *[[şimtandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şemitîn- ===Têkildar=== *[[şemitîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] ===Jê=== *[[şemitandî]] *[[şemitîner]] *[[şemitinde]] *[[şemitînk]] 14346 22026 2006-01-05T12:15:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14347 22027 2006-01-05T12:15:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14348 22028 2006-01-05T12:16:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şemitandin]]=== 14349 22030 2006-01-05T12:18:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14350 22032 2006-01-05T12:18:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14351 22033 2006-01-05T12:18:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14352 22034 2006-01-05T12:19:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14353 22035 2006-01-05T12:19:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14354 22037 2006-01-05T12:21:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14355 22038 2006-01-05T12:21:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14356 22039 2006-01-05T12:22:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14357 22040 2006-01-05T12:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14358 22041 2006-01-05T12:22:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilisandin]]=== 14359 22044 2006-01-05T13:43:03Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Bixwîne=== [ĥebs] ===Wate=== # [[zindan]], [[girtîgeh]], [[hefs]] 14360 22048 2006-01-05T20:46:37Z 130.232.114.216 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şemitandin]], [[hilisandin]], li ser tiştek [[hilû]] [[livandin]] ===Herwiha=== *[[teĥisandin]] *[[tihisandin]] *[[tiĥisandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tehisîn- ===Têkildar=== *[[tehisîn]] ===Bide ber=== *[[gindirandin]] *[[hilingivandin]] *[[likumandin]] ===Binere herwiha=== *[[hisandin]] ===Jê=== *[[tehisandî]] *[[tehisank]] *[[tehisîner]] *[[tehisinde]] *[[tehisînk]] 14361 22049 2006-01-05T20:47:02Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14362 22050 2006-01-05T20:47:16Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14363 22051 2006-01-05T20:47:30Z 130.232.114.216 ''Binere'': ===[[tehisandin]]=== 14364 22052 2006-01-05T20:51:38Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[girrêl]] kirin, [[wergerrandin]] daku [[berjêr]] [[meşîn|bimeşe]] anku [[livîn|bilive]] ===Hherwiha=== *[[gindirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -gindirîn- ===Têkildar=== *[[gindirîn]] ===Bide ber=== *[[hilisan]] *[[şemitandin]] *[[tehisandin]] ===Binere herwiha=== *[[dirrandin]] ===Jê=== *[[gindirandî]] *[[gindirinde]] *[[gindirîner]] *[[gindirînk]] 14365 22053 2006-01-05T20:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gindirandin]]=== 14366 22054 2006-01-05T20:55:42Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # ji [[jor]] ber bi [[jêr]], ji [[ser]]î [[ber bi]] [[bin]]î ve, <br>ji [[der]]ek [[bilind]] bo derek [[nizm]] ===Dijwate=== *[[berjor]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[ber]] + [[jêr]] ===Jê=== *[[berjêrî]] 14367 22055 2006-01-05T20:56:25Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # ji [[jêr]] ber bi [[jor]], ji [[bin]]î [[ber bi]] [[ser]]î ve, <br>ji [[der]]ek [[nizm]] bo derek [[bilind]] ===Dijwate=== *[[berjêr]] ===Bide ber=== *[[navber]] ===Ji=== [[ber]] + [[jor]] ===Jê=== *[[berjorî]] 14368 22057 2006-01-05T21:15:15Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[keşxe]], [[qeşeng]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[şayik]] ===Bide ber=== *[[şayan]] *[[şayî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şayîk bûn]] *[[şayîk kirin]] ''Navdêr'': *[[şayîkbûn]] *[[şayîkkirin]] ''Rengdêr'': *[[şayîkbûyî]] *[[şayîkkirî]] ===Jê=== *[[şayîkî]] *[[şayîkîtî]] *[[şayîktî]] 14369 22058 2006-01-05T21:15:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14370 22059 2006-01-05T21:16:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14371 22060 2006-01-05T21:16:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14372 22061 2006-01-05T21:16:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14373 22062 2006-01-05T21:17:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14374 22063 2006-01-05T21:17:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14375 22064 2006-01-05T21:17:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şayîk]]=== 14376 22065 2006-01-05T21:19:43Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[şayîk]], [[qeşeng]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[keşixa]] *[[keşixe]] *[[keşxa]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[keşxe bûn]] *[[keşxe kirin]] ''Navdêr'': *[[keşxebûn]] *[[keşxekirin]] ''Rengdêr'': *[[keşxebûyî]] *[[keşxekirî]] ===Jê=== *[[keşxehî]] *[[keşxetî]] *[[keşxeyî]] 14377 22066 2006-01-05T21:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14378 22067 2006-01-05T21:20:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14379 22068 2006-01-05T21:20:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14380 22069 2006-01-05T21:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14381 22070 2006-01-05T21:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14382 22071 2006-01-05T21:21:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14383 22072 2006-01-05T21:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14384 22073 2006-01-05T21:21:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14385 22074 2006-01-05T21:22:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[keşxe]]=== 14386 22092 2006-01-06T14:51:07Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{rd}} ===Wate=== # [[şayîk]], [[keşxe]], [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[rind]], [[xweşik]] ===Herwiha=== *[[qişeng]] *[[xeşeng]] *[[xoşeng]] *[[xuşeng]] *[[xweşeng]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qeşeng bûn]] *[[qeşeng kirin]] ''Navdêr'': *[[qeşengbûn]] *[[qeşengkirin]] ''Rengdêr'': *[[qeşengbûyî]] *[[qeşengkirî]] ===Ji=== ''Belkî ji'' [[xuy]] + [[şeng]] ===Jê=== *[[qeşengî]] *[[qeşengîtî]] *[[qeşengtî]] 14387 22076 2006-01-05T21:28:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14388 22077 2006-01-05T21:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14389 22078 2006-01-05T21:29:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14390 22079 2006-01-05T21:29:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14391 22080 2006-01-05T21:29:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14392 22081 2006-01-05T21:29:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14393 22082 2006-01-05T21:30:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14394 22083 2006-01-05T21:30:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14395 22084 2006-01-05T21:30:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14396 22085 2006-01-05T21:30:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14397 22086 2006-01-05T21:30:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qeşeng]]=== 14398 22094 2006-01-06T15:47:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirtûk]]a [[pîroz]], [[kitêb]]a [[miqedes]]: <br>''Mishefa reş''<br>(yek ji pirtûkên pîroz yên [[êzidî|êzidiyan]] e) ===Herwiha=== *[[meshef]] *[[mesĥef]] *[[misĥef]] ===Têkildar=== *[[avesta]] *[[incîl]] *[[mizgîn]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] ===Jê=== *[[mishefî]] 14399 22095 2006-01-06T15:47:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14400 22096 2006-01-06T15:48:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14401 22097 2006-01-06T15:48:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mishef]]=== 14402 22098 2006-01-06T15:51:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mizgîn|Mizgîn]], [[Peymana Nû]], [[Eqda Nû]], [[pirtûk]]a [[pîroz]] ya [[file]]yan ===Herwiha=== *[[encîl]] *[['encîl]] *[[încîl]] *[['incîl]] *[['încîl]] ===Bide ber=== *[[avesta]] *[[mishef]] *[[quran]] *[[tewrat]] *[[zebor]] *[[zend-avesta]] ===Jê=== *[[incîlî]] 14403 22099 2006-01-06T15:51:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14404 22100 2006-01-06T15:51:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14405 22101 2006-01-06T15:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14406 22102 2006-01-06T15:52:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14407 22103 2006-01-06T15:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[incîl]]=== 14408 29314 2006-03-14T18:21:55Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: da {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[îranî]] yê [[berê]] yê [[nêz]]î zimanê [[kurdî]] bû # [[pirtûk]]ek [[pîroz]] ya [[dîn]]ê [[zerdeştî]] ye bi zimanê [[kevn]] yê avesta hatiye hatiye [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[avêsta]] *[[avista]] *[[evesta]] *[[evêsta]] *[[evista]] ===Bide ber=== *[[avis]] ===Jê=== *[[avestayî]] [[da:avesta]] [[en:avesta]] 14409 22106 2006-01-06T15:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14410 22107 2006-01-06T15:57:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14411 22108 2006-01-06T15:57:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14412 22109 2006-01-06T15:57:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14413 22110 2006-01-06T15:57:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avesta]]=== 14414 22114 2006-01-06T16:03:29Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[dîn]]ek [[kevnar]] yê [[arî]] anku [[îranî]] ye <p><br> {{rd}} # [[bawermend]]ên wî dînî # tiştên [[têkildar]]î wî dînî ===Herwiha=== *[[zerdoştî]] *[[zerdûştî]] ===Bide ber=== *[[serdeştî]] ===Binere herwiha=== *[[bisirman]] *[[cihû]] *[[êzidî]] *[[file]] *[[îslam]] *[[misilman]] ===Ji=== [[Zerdeşt]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zerdeştîtî]] 14415 22113 2006-01-06T16:02:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zerdeştî]]=== 14416 22115 2006-01-06T16:03:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zerdeştî]]=== 14417 33913 2006-05-25T18:17:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dêrîn]], [[qedîm]], [[gelek]] [[kevn]] yan [[pîr]], <br>ya / yê [[zeman]]ê [[berê]] ===Herwiha=== {{top}} *[[kevinar]] *[[kevinare]] *[[kêvinar]] *[[kêvinare]] {{mid}} *[[kevnare]] *[[kêvnar]] *[[kêvnare]] {{bottom}} ===Ji=== [[kevn]] + [[-ar]] ===Jê=== {{top}} *[[kevnarane]] *[[kevnarî]] {{mid}} *[[kevnarîtî]] *[[kevnartî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|antiek}} * {{de}}: {{trad|de|antik}}, {{trad|de|alt}}, {{trad-|de|altertümlich}}, {{trad-|de|uralt}}, {{trad-|de|altmodisch}} * {{da}}: {{trad-|da|antik}} * {{eo}}: {{trad-|eo|antikva}} * {{fi}}: [[vanha]], [[muinainen]], [[ikivanha]] * {{fr}}: [[antique]], [[ancien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}}, {{trad-|fo|fortíðar-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aloud}}, {{trad-|nl|antiek}}, {{trad|nl|ouderwets}} * {{en}}: {{trad|en|antique}} (1), {{trad|en|ancient}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aosda}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen|hen beth}} * {{io}}: {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ancienega}} * {{it}}: {{trad-|it|antico}}, {{trad-|it|vecchissimo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|antic}} * {{ku}}: [[kevnar]], [[dêrîn]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] * {{hu}}: {{trad-|hu|antik}}, {{trad|hu|régi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}} * {{pt}}: {{trad|pt|antigo}}, {{trad|pt|velho}}, {{trad-|pt|vetusto}} * {{es}}: {{trad-|es|antiguo}}, {{trad-|es|anciano}} * {{tr}}: {{trad|tr|antika}}, {{trad|tr|antik}}, [[eski]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14418 22117 2006-01-06T16:06:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14419 22118 2006-01-06T16:06:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14420 22119 2006-01-06T16:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14421 22120 2006-01-06T16:07:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14422 22121 2006-01-06T16:07:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14423 22122 2006-01-06T16:08:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14424 22123 2006-01-06T16:08:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevnar]]=== 14425 22124 2006-01-06T16:09:56Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kevnar]], [[pirr]] [[kevn]], [[gelek]] [[pîr]], <br>ya / yê [[zeman]]ê [[berê]] ===Bide ber=== *[[qedem]] *[[qelem]] *[[qeyîm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qedîmane]] *[[qedîmî]] *[[qedîmîtî]] *[[qedîmtî]] 14426 22125 2006-01-06T16:15:25Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[pênivîsk]], [[pênûs]], <br>[[alav]]a mirov bi destê xwe digire û pê li ser [[kaxez]]ê [[nivîsîn|dinivîse]] ===Herwiha=== *[[qalem]] ===Bide ber=== *[[kelem]] ===Binere herwiha=== *[[belem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qelemcaf]] *[[qelemhibir]] *[[qelemî]] *[[qelemrejî]] *[[qelemrisas]] *[[qelemşor]] 14427 22126 2006-01-06T16:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qelem]]=== 14428 26770 2006-02-17T15:06:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== # [[ximav]], [[şile]]ya di [[pênûs]]an de ya ku mirov dikare pê [[nivîsîn|binivîse]] ===Herwiha=== *[[hibr]] *[[hubir]] *[[hubr]] *[[hubur]] *[[ĥibir]] *[[ĥibr]] *[[ĥubir]] *[[ĥubr]] *[[ĥubur]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhibir]] *[[bêhibirî]] *[[bêhibirtî]] *[[bihibir]] *[[bihibirî]] *[[bihibirtî]] *[[hibirî]] [[en:hibir]] 14429 22128 2006-01-06T16:35:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14430 22129 2006-01-06T16:36:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14431 22130 2006-01-06T16:37:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14432 22131 2006-01-06T16:37:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14433 22132 2006-01-06T16:37:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14434 22133 2006-01-06T16:37:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14435 22134 2006-01-06T16:38:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14436 22135 2006-01-06T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14437 22136 2006-01-06T16:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hibir]]=== 14438 32403 2006-05-10T08:45:01Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên inglîzî ye. This is the English wordlist of the Kurdish Wiktionary, Wîkîferheng. Şablona ji bo peyvên inglîzî: <nowiki>{{en}}</nowiki> [[kategorî:Ziman|Ing]] 14439 37400 2006-06-23T17:52:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Fînî== {{l}} [[Kategorî:Peyvên fînî]] ===Wate=== # [[form]]a dema niha ji [[lêker]]a '''[[olla]]''' bo kesa/ê sêyem ya/yê [[yekjimar]]: <br>''Hän on [[tyttö]].'' (Ez [[keç]] e.) ==Inglîzï== {{d}} [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ===Wate=== # [[li ser]]: <br>''It is on the table.'' (Li ser [[mase]]yê ye.) ==Tirkî== {{hejmar}} [[Kategorî:Peyvên tirkî]] ===Wate=== # [[deh]], [[jimare]] 10 anku X [[ca:on]] [[de:on]] [[en:on]] [[et:on]] [[fi:on]] [[fr:on]] [[hu:on]] [[id:on]] [[io:on]] [[it:on]] [[ja:on]] [[la:on]] [[no:on]] [[pl:on]] [[pt:on]] [[ru:on]] [[sl:on]] [[sv:on]] [[ta:on]] [[tr:on]] [[vo:on]] [[zh:on]] 14440 35854 2006-06-10T21:45:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[keç]], [[qîz]], [[dot]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:tyttö]] [[fi:tyttö]] [[fr:tyttö]] [[io:tyttö]] [[pl:tyttö]] [[ru:tyttö]] 14441 29412 2006-03-15T10:32:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io, pt, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[masî]] ===Bide ber=== *[[kana]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:kala]] [[en:kala]] [[fi:kala]] [[fr:kala]] [[hu:kala]] [[io:kala]] [[it:kala]] [[ja:kala]] [[pt:kala]] [[ru:kala]] [[sv:kala]] [[zh:kala]] 14442 38556 2006-07-01T04:05:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirîşk]] ===Têkildar=== *[[kukko]] ===Bide ber=== *[[kala]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kana]] [[fi:kana]] [[fr:kana]] [[io:kana]] [[ja:kana]] [[la:kana]] [[vi:kana]] [[zh:kana]] 14443 29941 2006-03-21T11:06:20Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[dîk]], [[dîkil]], [[mirîşk]]ên [[nêr]] ===Têkildar=== *[[kana]] ===Bide ber=== *[[kukka]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kukko]] [[fi:kukko]] [[fr:kukko]] [[io:kukko]] 14444 29942 2006-03-21T11:07:51Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] ===Bide ber=== *[[kuka]] *[[kukko]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kukka]] [[fi:kukka]] [[fr:kukka]] [[io:kukka]] [[pl:kukka]] 14445 33019 2006-05-15T01:44:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Frensî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [flör] ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:fleur]] [[el:fleur]] [[en:fleur]] [[es:fleur]] [[et:fleur]] [[fr:fleur]] [[hu:fleur]] [[id:fleur]] [[io:fleur]] [[ko:fleur]] [[zh:fleur]] 14446 37388 2006-06-23T16:40:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Portugalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[ca:flor]] [[el:flor]] [[en:flor]] [[es:flor]] [[fi:flor]] [[fr:flor]] [[gl:flor]] [[hu:flor]] [[io:flor]] [[no:flor]] [[pl:flor]] [[pt:flor]] [[ru:flor]] [[tr:flor]] [[vo:flor]] [[zh:flor]] 14447 32651 2006-05-12T08:13:50Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[portugalî]] (portegîzî, portekîzî) ye [[Kategorî:Ziman|Por]] 14448 35620 2006-06-09T15:31:50Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[spanî]] ye. Ew li kurdî hatiye wergerrandin. Em roj bi roj peyvên nû lê zêde dikin. [[Kategorî:Ziman|Spa]] 14449 32486 2006-05-10T13:08:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Spanya]]yê <br>(ku li gelek [[welat]]ên din jî pê tê [[axiftin]], bi taybetî li [[Amerîkaya Latîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya]]/ê [[Spanya]]yê # kesa/ê ji [[Spanya]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Spanya]]yê yan [[ziman]]ê wê yan [[gel]]ê wê ===Herwiha=== *[[espanî]] *[[espanyayî]] *[[ispanî]] *[[ispanyayî]] *[[îspanî]] *[[îspanyayî]] *[[sipanî]] *[[sipanyayî]] *[[spanyayî]] ===Ferhenga spanî-kurdî=== ''Binere'': [[http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_span%C3%AE]] ===Wergerr=== '''zimanê Spanyayê û pirraniya welatên [[Amerîkaya Latînî]]''' {{top}} :*{{af}}: [[Spaans]] :*{{sq}}: [[Spanjisht]] :*{{am}}: [[ስፓኒሽ]] :*{{ar}}: [[أسبانية]] :*{{hy}}: [[Սպաներեն]] :*{{az}}: [[Испан]] :*{{eu}}: [[Espainiera]] :*{{be}}: [[Гішпанская]], [[Іспанская]] :*{{br}}: [[spagnoleg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Испански]] :*{{ca}}: [[espanyol]], [[castellà]] :*{{chr}}: [[ᏍᏆᏂ]] :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[西班牙语]] ::{{zh-tc}}: [[西班牙語]] :*{{kw}}: [[Spaynek]] :*{{hr}}: [[Španjolski]] :*{{cs}}: [[španělský]] :*{{da}}: [[Spansk]] :*{{en}}: [[Spanish]] :*{{eo}}: [[hispana]] :*{{et}}: [[Hispaania]] :*{{fo}}: [[Spanskt]] :*{{fa}}: [[اسپانيايى]] :*{{fi}}: [[espanja]] :*{{fr}}: [[espagnol]] {{m}} :*{{fy}}: [[Spaansk]] :*{{ka}}: [[ესპანური]] :*{{de}}: [[Spanisch]] {{n}} :*{{el}}: [[Ισπανικά]] :*{{gu}}: [[સ્પૈનિશ]] :*{{he}}: [[ספרדית]] :*{{hi}}: [[स्पैनिश]] :*{{hu}}: [[spanyol]] :*{{is}}: [[spænska]] :*{{id}}: [[Bahasa Spanyol]] :*{{ga}}: [[Spáinnis]] {{mid}} :*{{ia}}: [[espaniol]] :*{{it}}: [[spagnolo]] :*{{ja}}: [[スペイン語]] :*{{km}}: [[ភាសាេអស៉ាញ៉ុល]] :*{{ko}}: [[스페인어]] :*{{ku}}: [[spanî]] {{f}} :*{{lv}}: [[Spāņu]] :*{{lt}}: [[ispanų]], [[Ispaniškai]] :*{{mk}}: [[Шпански]] :*{{ms}}: [[Bahasa Sepanyol]], [[Sepanyol]], [[Spanyol]] :*{{mt}}: [[Spanjol]] :*{{mdf}}: [[Эспанонь]] :*{{mn}}: [[Испани]] :*{{ne}}: [[स्प्यानिश]] :*{{no}}: [[Spansk]] :*{{oc}}: [[Castelhan]] :*{{uk}}: [[еспанська]] ''klassiek'', [[іспанська]] ''Sovjet-Oekraïens'' :*{{pl}}: [[hiszpański]] :*{{pt}}: [[espanhol]] :*{{ro}}: [[spaniolă]] {{f}} :*{{ru}}: [[Испанский]] :*{{sr}}: [[Шпански]] :*{{sk}}: [[Španielsky]] :*{{sl}}: [[Španščina]] :*{{es}}: [[español]] {{m}} :*{{sw}}: [[Kihispania]] :*{{sv}}: [[spanska]] :*{{tl}}: [[Kastilà]], [[Kastila]], [[Wikang Kastilà]] :*{{ta}}: [[ஸ்பேனிஷ]] :*{{tt}}: [[Испан]] :*{{th}}: [[ภาษาสเปน]] :*{{tr}}: [[İspanyolca]] :*{{ur}}: [[ہسپانوي]] :*{{vi}}: [[Tiếng Tây-ban-nha]], [[Tiếng Tây ban nha]], [[Tiếng Tây Ban Nha]] :*{{wa}}: [[Castiyan]] :*{{cy}}: [[Sbaeneg]] :*{{yi}}: [[שפּאַניש]] :*{{zu}}: [[Isipanishi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14450 22160 2006-01-06T17:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14451 22161 2006-01-06T17:05:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14452 22162 2006-01-06T17:05:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14453 22163 2006-01-06T17:05:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14454 22164 2006-01-06T17:06:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14455 22166 2006-01-06T17:06:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14456 22167 2006-01-06T17:07:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14457 32485 2006-05-10T13:03:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[spanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14458 22169 2006-01-06T17:15:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spanî]]=== 14459 22170 2006-01-06T17:19:40Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Wate=== # [[kûvî]], [[kûvî]], ne [[kedî]] # [[çiyayî]], [[zozanî]], ne [[deştî]] ===Bide ber=== *[[rêwî]] ===Jê=== *[[kêwîtî]] 14460 22171 2006-01-06T17:21:54Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{nav}} ===Wate=== # [[rêving]], [[gerrvan]], [[geştvan]], [[tûrîst]] ===Bide ber=== *[[rêv]] *[[rûvî]] ===Ji=== [[rê]] + [[-wî]] ===Jê=== *[[rêwîtî]] {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== # [[rûvî]], [[rovî]] 14461 22172 2006-01-06T18:10:53Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[rêwî]], [[gerrvan]], [[geştvan]], [[tûrîst]] ===Bide ber=== *[[rêber]] ===Ji=== [[rê]] + [[-ving]] ===Jê=== *[[rêvingî]] *[[rêvingîtî]] *[[rêvingtî]] 14462 33401 2006-05-20T17:50:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id {{kurte}} ===Wate=== # ''kurte'' '''[[inglîz]]''' yan '''[[inglîzî]]''' ===Herwiha=== *[[eng]] *[[îng]] [[fr:ing]] [[hu:ing]] [[id:ing]] [[pl:ing]] 14463 32356 2006-05-09T22:49:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, hu ''Binere'': ===[[ing]]=== [[de:eng]] [[en:eng]] [[fi:eng]] [[fr:eng]] [[hu:eng]] [[ko:eng]] [[la:eng]] [[nl:eng]] [[no:eng]] [[zh:eng]] 14464 22176 2006-01-06T18:16:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ing]]=== 14465 37346 2006-06-23T10:05:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ky ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:book]] [[bs:book]] [[de:book]] [[el:book]] [[en:book]] [[fi:book]] [[fr:book]] [[gl:book]] [[hu:book]] [[io:book]] [[it:book]] [[ja:book]] [[kk:book]] [[ky:book]] [[pl:book]] [[pt:book]] [[ro:book]] [[sr:book]] [[sv:book]] [[ta:book]] [[uk:book]] [[zh:book]] 14466 36761 2006-06-20T11:18:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] [[ang:table]] [[bs:table]] [[el:table]] [[en:table]] [[et:table]] [[fa:table]] [[fi:table]] [[fr:table]] [[gl:table]] [[hu:table]] [[hy:table]] [[id:table]] [[io:table]] [[it:table]] [[ja:table]] [[ko:table]] [[pl:table]] [[pt:table]] [[ro:table]] [[ru:table]] [[sv:table]] [[ta:table]] [[vi:table]] [[zh:table]] 14467 36913 2006-06-21T11:15:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Aalto table.JPG|thumb|250px|maseyek li ser [[berrik]]ekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêze]], [[dep]]ek [[hilû]] ye mirov li ser [[kursî|kursiyan]] [[rûniştin|rûdine]] ber<br> (bi taybetî daku [[xwarin]]ê bixwe yan li ser [[nivîsîn|binivîse]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[masa]] {{-}} ===Bide ber=== *[[masaj]] *[[masî]] *[[mask]] *[[mast]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tafel}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tabali}} * {{cs}}: {{trad-|cs|stůl}} * {{zh}}: [[桌子]] (zhuōzi) * {{da}}: {{trad-|da|bord}} * {{de}}: {{trad|de|Tisch}} {{m}} * {{ar}}: [[جدول]] ([[cedwel]]), [[طاولة]] (tawle) * {{eo}}: {{trad|eo|tablo}} * {{fa}}: [[میز]] (mîz) * {{fi}}: {{trad|fi|pöytä}} * {{fr}}: [[table]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tafel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borð}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bòrd}} * {{en}}: {{trad|en|table}}, [[desk]] * {{oen}}: {{trad-|ang|beod}} * {{he}}: [[שולחן]] (şulxan) * {{it}}: {{trad|it|tavolo}} {{m}} * {{is}}: [[borð]] {{n}} * {{ja}}: [[テーブル]] (tēburu) * {{ca}}: {{trad-|ca|taula}} * {{ko}}: [[테이블]] (teibeul) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|mase}} {{f}}, {{trad|ku|mêze}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|mensa}} * {{mal}}: {{trad-|mal|tabali}} * {{hu}}: {{trad|hu|asztal}} * {{no}}: {{trad|no|bord}} * {{nl}}: {{trad|nl|tafel}} {{f}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mesa}} * {{pl}}: {{trad|pl|stół}} * {{pt}}: {{trad|pt|mesa}} {{f}}, {{trad-|pt|távola}} * {{ro}}: {{trad|ro|masă}} * {{ru}}: {{trad|ru|стол}} (1), {{trad|ru|таблица}} (2) * {{srn}}: {{trad-|srn|tafra}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[стол]] {{m}}, [[сто]] {{m}}, [[астал]] {{m}} *:[[latînî]]: [[stol]] {{m}}, [[sto]] {{m}}, [[astal]] {{m}} * {{sl}}: [[miza]] * {{es}}: {{trad|es|mesa}} {{f}} * {{sv}}: {{trad|sv|bord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|meza}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hápag}}, {{trad-|tl|mésa}} * {{te}}: [[బల్ల]] * {{tr}}: [[masa]] * {{el}}: [[τραπέζι]] (trapézi) {{n}}, [[τράπεζα]] (trápeza) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilitafula}}, {{trad-|zu|itafula}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mase]] [[scn:mase]] 14468 36280 2006-06-15T05:15:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Kurdî== ''Binere'': '''[[mase]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:masa]] [[es:masa]] [[fi:masa]] [[fr:masa]] [[id:masa]] [[io:masa]] [[it:masa]] [[ru:masa]] [[sl:masa]] [[tr:masa]] 14469 29957 2006-03-21T14:16:31Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên tirkî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{tr}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Tir]] 14470 36917 2006-06-21T11:21:54Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Aalto table.JPG|thumb|250px|mêze (1)]] ==Kurdî== ===depê bipêpik=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mase]], [[dep]]ê bi[[pêpik]], [[dep]]ek [[hilû]] yê mirov li ser [[kursî|kursiyan]] [[rûniştin|rûdine]] ber<br> (bi taybetî daku [[xwarin]]ê bixwe yan li ser [[nivîsîn|binivîse]]) =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tafel}} * {{bm}}: {{trad-|bm|tabali}} * {{cs}}: {{trad-|cs|stůl}} * {{zh}}: [[桌子]] (zhuōzi) * {{da}}: {{trad-|da|bord}} * {{de}}: {{trad|de|Tisch}} {{m}} * {{ar}}: [[جدول]] ([[cedwel]]), [[طاولة]] (tawle) * {{eo}}: {{trad|eo|tablo}} * {{fa}}: [[میز]] (mîz) * {{fi}}: {{trad|fi|pöytä}} * {{fr}}: [[table]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tafel}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borð}} * {{gd}}: {{trad-|gd|bòrd}} * {{en}}: {{trad|en|table}}, [[desk]] * {{oen}}: {{trad-|ang|beod}} * {{he}}: [[שולחן]] (şulxan) * {{it}}: {{trad|it|tavolo}} {{m}} * {{is}}: [[borð]] {{n}} * {{ja}}: [[テーブル]] (tēburu) * {{ca}}: {{trad-|ca|taula}} * {{ko}}: [[테이블]] (teibeul) {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|mase}} {{f}}, {{trad|ku|mêze}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|mensa}} * {{mal}}: {{trad-|mal|tabali}} * {{hu}}: {{trad|hu|asztal}} * {{no}}: {{trad|no|bord}} * {{nl}}: {{trad|nl|tafel}} {{f}} * {{pap}}: {{trad-|pap|mesa}} * {{pl}}: {{trad|pl|stół}} * {{pt}}: {{trad|pt|mesa}} {{f}}, {{trad-|pt|távola}} * {{ro}}: {{trad|ro|masă}} * {{ru}}: {{trad|ru|стол}} (1), {{trad|ru|таблица}} (2) * {{srn}}: {{trad-|srn|tafra}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[стол]] {{m}}, [[сто]] {{m}}, [[астал]] {{m}} *:[[latînî]]: [[stol]] {{m}}, [[sto]] {{m}}, [[astal]] {{m}} * {{sl}}: [[miza]] * {{es}}: {{trad|es|mesa}} {{f}} * {{sv}}: {{trad|sv|bord}} * {{sw}}: {{trad-|sw|meza}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hápag}}, {{trad-|tl|mésa}} * {{te}}: [[బల్ల]] * {{tr}}: [[masa]] * {{el}}: [[τραπέζι]] (trapézi) {{n}}, [[τράπεζα]] (trápeza) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ilitafula}}, {{trad-|zu|itafula}} {{)}} ===2. mêzekirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[berêxwedan]], [[seyr]]kirin, [[temaşe]]kirin, [[seh]] =====Herwiha===== *[[meyze]] {{(}} =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[mêze kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mêzekirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[mêzekirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[mêzandin]] *[[mêzandî]] *[[mêzekar]] *[[mêzekarî]] {{-}} *[[mêzeker]] *[[mêzekerî]] *[[mêzîn]] *[[mêzîner]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14471 22189 2006-01-06T18:40:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14472 22190 2006-01-06T18:41:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]]=== 14473 22191 2006-01-06T18:41:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14474 22192 2006-01-06T18:42:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêze]] (2)=== 14475 32895 2006-05-13T12:37:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mase]], [[mêze]] # [[textereş]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:bord]] [[es:bord]] [[fr:bord]] [[id:bord]] [[io:bord]] [[nl:bord]] [[no:bord]] [[pl:bord]] [[ru:bord]] [[sv:bord]] [[vi:bord]] 14476 30020 2006-03-22T15:56:44Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên swêdî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{sv}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Swe]] 14477 36566 2006-06-19T15:05:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav}} ==Frensî== ===Wate=== # [[gund]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[gund]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:village]] [[el:village]] [[en:village]] [[es:village]] [[et:village]] [[fi:village]] [[fr:village]] [[gl:village]] [[hu:village]] [[io:village]] [[it:village]] [[no:village]] [[pl:village]] [[sr:village]] [[sv:village]] [[ta:village]] [[zh:village]] 14478 30018 2006-03-22T15:55:06Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên frensî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{fr}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Fre]] 14479 24767 2006-02-01T23:43:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[gund]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:köy]] 14480 22199 2006-01-06T19:03:08Z Ferhengvan 16 ===1. dûz, rêk=== {{rd}} =====Wate===== # [[dûz]], [[rêk]], [[cih]]ê yan tişta/ê [[rast]], ne yê [[geh]] [[bilind]] û [[geh]] [[nizm]], ne yê [[girr]] yan [[dirr]] =====Herwiha===== *[[hilî]] *[[hilwî]] *[[hulî]] *[[hulû]] *[[hulwî]] *[[ĥilî]] *[[ĥilwî]] *[[ĥulî]] *[[ĥulû]] *[[ĥulwî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hilû bûn]] *[[hilû kirin]] ''Navdêr'': *[[hilûbûn]] *[[hilûkirin]] ''Rengdêr'': *[[hilûbûyî]] *[[hilûkirî]] =====Jê===== *[[hilûtî]] ===2. fêkiyek=== ''Binere'': '''[[hilûk]]''' 14481 22200 2006-01-06T19:03:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14482 22201 2006-01-06T19:04:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14483 22202 2006-01-06T19:13:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14484 22203 2006-01-06T19:13:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14485 22204 2006-01-06T19:18:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14486 22205 2006-01-06T19:20:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14487 22206 2006-01-06T19:21:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14488 22207 2006-01-06T19:21:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14489 22208 2006-01-06T19:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14490 22209 2006-01-06T19:21:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14491 22210 2006-01-06T19:22:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14492 22211 2006-01-06T19:25:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14493 22212 2006-01-06T19:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14494 22213 2006-01-06T19:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14495 22214 2006-01-06T19:26:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14496 22215 2006-01-06T19:26:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hilû]]=== 14497 22216 2006-01-06T19:32:32Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î [[gotin|dibêje]]: *[[çîrrokbêj]] *[[stranbêj]] ===Herwiha=== *[[-wêj]] ===Ji=== [[gotin]] ===Jê=== *[[-bêjî]] 14498 22217 2006-01-06T19:33:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-bêj]]=== 14499 22222 2006-01-06T19:40:18Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêpêjn]], [[mit]], [[his]], [[hiş]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[deng]] nîne yan den jê [[hatin|nayê]] ===Dijwate=== *[[bideng]] *[[dengdar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[deng]] ===Jê=== *[[bêdengî]] 14500 22221 2006-01-06T19:40:03Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[bêdeng]], [[mit]], [[his]], [[hiş]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[deng]] nîne yan den jê [[hatin|nayê]] ===Herwiha=== *[[bêpêjin]] ===Dijwate=== *[[bipêjn]] *[[pêjndar]] ===Bide ber=== *[[pêjnbilind]] *[[pêjnnizm]] ===Ji=== [[bê-]] + [[pêjn]] ===Jê=== *[[bêpêjnî]] 14501 22223 2006-01-06T19:41:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bêpêjn]]=== 14502 31804 2006-04-26T07:06:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[sr:parents]] {{nav}} ==Frensî== ===Wate=== # [[dêbav]], [[dê]] û [[bab]], [[dayik]] û [[bav]] ==Inglîzî== ===Wate=== # [[dêbav]], [[dê]] û [[bab]], [[dayik]] û [[bav]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:parents]] [[en:parents]] [[io:parents]] [[it:parents]] [[ko:parents]] [[sr:parents]] [[zh:parents]] 14503 22225 2006-01-06T19:48:56Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[çîçek]] # [[pişk]]a [[rengîn]] ya bi [[ser]]ê [[gul]]an ve [[şên]] dibe ===Herwiha=== *[[kulîl]] *[[kulîlik]] ===Bide ber=== *[[gulîl]] ===Jê=== *[[bêkulîlk]] *[[bêkulîlkî]] *[[bikulîlk]] *[[bikulîlkî]] *[[kulîlkdar]] *[[kulîlkdarî]] *[[kulîlkder]] *[[kulîlkderî]] *[[kulîlkdêr]] *[[kulîlkdêrî]] 14504 22226 2006-01-06T19:49:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulîlk]]=== 14505 22227 2006-01-06T19:49:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulîlk]]=== 14506 37424 2006-06-23T21:04:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]], [[kulîlk]], [[çîçek]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[cs:Blume]] [[de:Blume]] [[en:Blume]] [[fi:Blume]] [[fr:Blume]] [[hu:Blume]] [[id:Blume]] [[io:Blume]] [[is:Blume]] [[it:Blume]] [[ko:Blume]] [[nds:Blume]] [[pl:Blume]] [[pt:Blume]] [[sr:Blume]] [[zh:Blume]] 14507 29965 2006-03-21T14:27:55Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên elmanî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{de}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Elm]] 14508 36759 2006-06-20T11:14:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], [[didu]], 2, II ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:two]] [[en:two]] [[fa:two]] [[fi:two]] [[fr:two]] [[gl:two]] [[hu:two]] [[hy:two]] [[io:two]] [[it:two]] [[ja:two]] [[ko:two]] [[la:two]] [[pl:two]] [[pt:two]] [[sv:two]] [[ta:two]] [[zh:two]] 14509 37939 2006-06-26T06:32:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, III ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:three]] [[en:three]] [[fi:three]] [[fr:three]] [[gl:three]] [[hu:three]] [[hy:three]] [[io:three]] [[it:three]] [[ja:three]] [[ko:three]] [[la:three]] [[pl:three]] [[pt:three]] [[ro:three]] [[sv:three]] [[ta:three]] [[vi:three]] [[zh:three]] 14510 22233 2006-01-06T19:56:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[du]]=== 14511 22234 2006-01-06T19:56:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[du]]=== 14512 22235 2006-01-06T19:57:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[du]]=== 14513 31183 2006-04-07T11:00:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:dudu]], [[pt:dudu]] ''Binere'': ===[[du]]=== [[nl:dudu]] [[pt:dudu]] 14514 29964 2006-03-21T14:26:00Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên [[danmarkî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{da}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Dan]] 14515 30019 2006-03-22T15:55:56Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[norwecî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{no}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Nor]] 14516 30017 2006-03-22T15:54:15Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[esperanto]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Esp]] 14517 22245 2006-01-06T20:30:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14518 30923 2006-04-03T18:56:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê [[jimar]]ên [[rêzî]] ji [[jimar]]ên [[sade]] tên çêkirin: *[[yekem]] *[[duyem]] *[[sêyem]] *[[çarem]] *[[pêncem]] hwd. ===Herwiha=== *[[-emîn]] *[[-hem]] *[[-hemîn]] *[[-him]] *[[-himîn]] *[[-hum]] *[[-humîn]] *[[-wem]] *[[-wemîn]] *[[-wim]] *[[-wimîn]] *[[-wum]] *[[-wumîn]] *[[-yemîn]] ===Jê=== *[[-emî]] [[fr:-em]] 14519 22248 2006-01-06T20:31:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14520 22249 2006-01-06T20:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14521 22250 2006-01-06T20:32:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14522 22251 2006-01-06T20:32:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14523 22252 2006-01-06T20:32:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14524 22253 2006-01-06T20:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14525 22255 2006-01-06T20:34:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14526 22256 2006-01-06T20:34:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14527 22257 2006-01-06T20:34:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14528 22258 2006-01-06T20:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14529 22259 2006-01-06T20:34:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14530 22260 2006-01-06T20:35:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14531 22261 2006-01-06T20:35:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14532 22262 2006-01-06T20:35:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-em]]=== 14533 38748 2006-07-02T22:12:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, IV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:four]] [[el:four]] [[en:four]] [[et:four]] [[fi:four]] [[fr:four]] [[gl:four]] [[hu:four]] [[hy:four]] [[io:four]] [[it:four]] [[ja:four]] [[ko:four]] [[la:four]] [[nl:four]] [[pl:four]] [[pt:four]] [[ro:four]] [[sv:four]] [[ta:four]] [[zh:four]] 14534 37635 2006-06-24T17:28:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, V ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:five]] [[en:five]] [[fi:five]] [[fr:five]] [[gl:five]] [[hu:five]] [[hy:five]] [[io:five]] [[it:five]] [[ja:five]] [[ko:five]] [[pl:five]] [[pt:five]] [[ro:five]] [[ru:five]] [[sv:five]] [[ta:five]] [[vi:five]] [[zh:five]] 14535 36756 2006-06-20T10:54:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, VI ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, VI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:six]] [[el:six]] [[en:six]] [[et:six]] [[fi:six]] [[fr:six]] [[hu:six]] [[hy:six]] [[id:six]] [[io:six]] [[it:six]] [[ja:six]] [[ko:six]] [[pl:six]] [[pt:six]] [[ro:six]] [[ru:six]] [[sv:six]] [[ta:six]] [[zh:six]] 14536 36758 2006-06-20T10:58:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 7, VII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:seven]] [[es:seven]] [[fi:seven]] [[fr:seven]] [[hu:seven]] [[hy:seven]] [[io:seven]] [[it:seven]] [[ja:seven]] [[ko:seven]] [[la:seven]] [[pl:seven]] [[pt:seven]] [[ro:seven]] [[sv:seven]] [[ta:seven]] [[zh:seven]] 14537 36712 2006-06-20T08:17:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, VIII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:eight]] [[et:eight]] [[fa:eight]] [[fi:eight]] [[fr:eight]] [[hu:eight]] [[hy:eight]] [[io:eight]] [[it:eight]] [[ja:eight]] [[ko:eight]] [[pl:eight]] [[pt:eight]] [[ro:eight]] [[ru:eight]] [[sv:eight]] [[ta:eight]] [[zh:eight]] 14538 36755 2006-06-20T10:37:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Kurdî== ''Binere'': '''[[ton]]''' ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], 10, X ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:ten]] [[en:ten]] [[fi:ten]] [[fr:ten]] [[hu:ten]] [[hy:ten]] [[io:ten]] [[it:ten]] [[ja:ten]] [[ko:ten]] [[pl:ten]] [[pt:ten]] [[ro:ten]] [[ru:ten]] [[sv:ten]] [[ta:ten]] [[zh:ten]] 14539 37484 2006-06-24T12:56:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], 11, XI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:eleven]] [[fi:eleven]] [[fr:eleven]] [[hu:eleven]] [[io:eleven]] [[it:eleven]] [[ja:eleven]] [[ko:eleven]] [[pt:eleven]] [[ro:eleven]] [[sv:eleven]] [[ta:eleven]] [[vi:eleven]] [[zh:eleven]] 14540 36955 2006-06-21T13:50:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[dazde]], 12, XII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:twelve]] [[el:twelve]] [[en:twelve]] [[fi:twelve]] [[fr:twelve]] [[hu:twelve]] [[io:twelve]] [[it:twelve]] [[ja:twelve]] [[ko:twelve]] [[pt:twelve]] [[ro:twelve]] [[sv:twelve]] [[ta:twelve]] [[zh:twelve]] 14541 32178 2006-05-08T11:20:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sêzde]], 13, XIII ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:thirteen]] [[en:thirteen]] [[fi:thirteen]] [[fr:thirteen]] [[hu:thirteen]] [[it:thirteen]] [[ko:thirteen]] [[ro:thirteen]] [[sv:thirteen]] [[ta:thirteen]] [[zh:thirteen]] 14542 32555 2006-05-11T05:57:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çarde]], 14, XIV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fourteen]] [[fi:fourteen]] [[fr:fourteen]] [[hu:fourteen]] [[it:fourteen]] [[ko:fourteen]] [[pl:fourteen]] [[ro:fourteen]] [[sv:fourteen]] [[ta:fourteen]] [[zh:fourteen]] 14543 37969 2006-06-26T10:58:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pazde]], 15, XV ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fifteen]] [[fi:fifteen]] [[fr:fifteen]] [[hu:fifteen]] [[io:fifteen]] [[it:fifteen]] [[ko:fifteen]] [[pl:fifteen]] [[ro:fifteen]] [[sv:fifteen]] [[ta:fifteen]] [[zh:fifteen]] 14544 32119 2006-05-08T00:44:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şazde]], 16, XVI ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sixteen]] [[fi:sixteen]] [[fr:sixteen]] [[hu:sixteen]] [[it:sixteen]] [[ko:sixteen]] [[ro:sixteen]] [[sv:sixteen]] [[ta:sixteen]] [[zh:sixteen]] 14545 36760 2006-06-20T11:17:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:twenty]] [[en:twenty]] [[fa:twenty]] [[fi:twenty]] [[fr:twenty]] [[hu:twenty]] [[hy:twenty]] [[io:twenty]] [[it:twenty]] [[ko:twenty]] [[pt:twenty]] [[ro:twenty]] [[sv:twenty]] [[ta:twenty]] [[zh:twenty]] 14546 31707 2006-04-21T17:04:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sî]], 30, XXX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thirty]] [[fa:thirty]] [[fi:thirty]] [[fr:thirty]] [[hu:thirty]] [[it:thirty]] [[ko:thirty]] [[pt:thirty]] [[sv:thirty]] [[ta:thirty]] [[zh:thirty]] 14547 31767 2006-04-24T22:09:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çil]], 40, XL ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[it:fourty]] [[sv:fourty]] [[zh:fourty]] 14548 37968 2006-06-26T10:55:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pêncî]], 50, [[L]] ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:fifty]] [[fi:fifty]] [[fr:fifty]] [[hu:fifty]] [[it:fifty]] [[ko:fifty]] [[ro:fifty]] [[sv:fifty]] [[ta:fifty]] [[zh:fifty]] 14549 32680 2006-05-12T08:44:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[fînî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Fin]] 14550 38051 2006-06-26T15:37:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şêst]], 60, LX ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sixty]] [[fi:sixty]] [[fr:sixty]] [[hu:sixty]] [[it:sixty]] [[ko:sixty]] [[nl:sixty]] [[pl:sixty]] [[ro:sixty]] [[sv:sixty]] [[ta:sixty]] [[zh:sixty]] 14551 38580 2006-07-01T16:59:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100, C ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:hundred]] [[fi:hundred]] [[fr:hundred]] [[hu:hundred]] [[io:hundred]] [[it:hundred]] [[ko:hundred]] [[ru:hundred]] [[sv:hundred]] [[ta:hundred]] [[zh:hundred]] 14552 36753 2006-06-20T10:33:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1000, [[M]] ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[milliard]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thousand]] [[fi:thousand]] [[fr:thousand]] [[hu:thousand]] [[hy:thousand]] [[io:thousand]] [[it:thousand]] [[ko:thousand]] [[sv:thousand]] [[ta:thousand]] [[zh:thousand]] 14553 37687 2006-06-25T06:35:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyon]], 1 000 000 ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[billion]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:million]] [[en:million]] [[et:million]] [[fi:million]] [[fr:million]] [[hu:million]] [[io:million]] [[it:million]] [[ko:million]] [[no:million]] [[pl:million]] [[pt:million]] [[sv:million]] [[ta:million]] [[vi:million]] [[zh:million]] 14554 37963 2006-06-26T09:29:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[milyar]], [[bilyon]], 1 000 000 000 ===Bide ber=== *[[one]] *[[two]] *[[three]] *[[four]] *[[five]] *[[six]] *[[seven]] *[[eight]] *[[nine]] *[[ten]] *[[eleven]] *[[twelve]] *[[thirteen]] *[[fourteen]] *[[fifteen]] *[[sixteen]] *[[twenty]] *[[thirty]] *[[fourty]] *[[fifty]] *[[sixty]] *[[hundred]] *[[thousand]] *[[million]] *[[billion]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:billion]] [[de:billion]] [[en:billion]] [[fr:billion]] [[hu:billion]] [[it:billion]] [[pl:billion]] [[ta:billion]] [[vi:billion]] 14555 36881 2006-06-21T00:37:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hûn]]=== ---- ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, I ===Mê=== *[[une]] ===Jimareyên frensî=== {{(}} *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] {{-}} *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ar]], [[toz]]a [[hevîr]] jê tê çêkirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:un]] [[cy:un]] [[de:un]] [[el:un]] [[en:un]] [[et:un]] [[fi:un]] [[fr:un]] [[gl:un]] [[hu:un]] [[id:un]] [[io:un]] [[it:un]] [[ja:un]] [[ko:un]] [[la:un]] [[nl:un]] [[no:un]] [[pl:un]] [[pt:un]] [[sv:un]] [[zh:un]] 14556 34088 2006-05-28T02:26:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, VI ===Nêr=== *[[une]] ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:une]] [[et:une]] [[fr:une]] [[hu:une]] [[io:une]] [[nl:une]] [[pt:une]] [[sv:une]] [[zh:une]] 14557 24392 2006-01-30T23:00:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[nêçîr]], [[seyd]], [[kuştin]]a yan [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] # [[gerrîn]]a li tiştekê/î û [[zeft]]kirina yan [[peyda]]kirina wê / wî tiştî: <br>''Rava bêje û biwêjên kurdî dike.'' ===Herwiha=== *[[raw]] ===Bide ber=== *[[rev]] *[[rêv]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rav kirin]] ''Navdêr'': *[[ravkirin]] ''Rengdêr'': *[[ravkirî]] ===Jê=== *[[ravandin]] *[[ravkar]] *[[ravkarî]] *[[ravker]] *[[ravvan]] *[[ravvanî]] [[fr:rav]] [[pl:rav]] 14558 22303 2006-01-07T15:08:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14559 22304 2006-01-07T15:08:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14560 22305 2006-01-07T15:09:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rav]]=== 14561 22307 2006-01-07T15:12:10Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rav]], [[seyd]], [[raw]], [[kuştin]]a yan [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] # [[gerrîn]]a li tiştekê/î û [[zeft]]kirina yan [[peyda]]kirina wê / wî tiştî: <br>''Rava bêje û biwêjên kurdî dike.'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nêçîr kirin]] ''Navdêr'': *[[nêçîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[nêçîrkirî]] ===Jê=== *[[nêçîrandin]] *[[nêçîrkar]] *[[nêçîrkarî]] *[[nêçîrker]] *[[nêçîrvan]] *[[nêçîrvanî]] 14562 22308 2006-01-07T15:12:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14563 22309 2006-01-07T15:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14564 22310 2006-01-07T15:12:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'' ===[[nêçîr]]=== 14565 31913 2006-04-29T11:43:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[rav]]''' ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[xav]], ne[[kelandî]], ne[[qelandî]], ne[[biraştî]] # ne[[gihiştî]], [[kerrik]], [[kojik]] # [[hov]], [[dirrinde]], [[kûvî]], [[wehşî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:raw]] [[es:raw]] [[fi:raw]] [[fr:raw]] [[hu:raw]] [[it:raw]] 14566 37345 2006-06-23T10:00:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ky ==Inglîzî== {{nav}} # [[sêv]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:apple]] [[ar:apple]] [[de:apple]] [[el:apple]] [[en:apple]] [[es:apple]] [[fa:apple]] [[fi:apple]] [[fr:apple]] [[gl:apple]] [[hu:apple]] [[io:apple]] [[is:apple]] [[it:apple]] [[ja:apple]] [[ky:apple]] [[nl:apple]] [[pl:apple]] [[pt:apple]] [[ru:apple]] [[sr:apple]] [[sv:apple]] [[ta:apple]] [[uk:apple]] [[zh:apple]] 14567 37675 2006-06-24T22:08:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} # [[moz]] ([[fêkî]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:banana]] [[de:banana]] [[el:banana]] [[en:banana]] [[es:banana]] [[fa:banana]] [[fi:banana]] [[fr:banana]] [[hr:banana]] [[hu:banana]] [[hy:banana]] [[io:banana]] [[it:banana]] [[pl:banana]] [[pt:banana]] [[sl:banana]] [[sv:banana]] [[vi:banana]] [[zh:banana]] 14568 37347 2006-06-23T10:22:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ky ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:water]] [[ang:water]] [[ca:water]] [[de:water]] [[en:water]] [[es:water]] [[et:water]] [[fa:water]] [[fi:water]] [[fr:water]] [[hu:water]] [[hy:water]] [[id:water]] [[io:water]] [[it:water]] [[ja:water]] [[ko:water]] [[ky:water]] [[la:water]] [[nl:water]] [[pl:water]] [[pt:water]] [[qu:water]] [[ru:water]] [[sr:water]] [[ta:water]] [[vi:water]] [[zh:water]] 14569 36877 2006-06-21T00:03:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy ==Inglîzî== {{nav}} # [[pirteqal]] <p><br> {{rd}} # [[pirteqalî]], [[torincî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:orange]] [[cy:orange]] [[de:orange]] [[el:orange]] [[en:orange]] [[es:orange]] [[et:orange]] [[fi:orange]] [[fr:orange]] [[gl:orange]] [[hu:orange]] [[io:orange]] [[it:orange]] [[ja:orange]] [[no:orange]] [[pl:orange]] [[pt:orange]] [[ro:orange]] [[sv:orange]] [[zh:orange]] 14570 38749 2006-07-02T22:41:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, vi ==Inglîzî== {{rd}} # [[xwerû]], [[saf]], [[pak]], [[paqij]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:pure]] [[en:pure]] [[et:pure]] [[fi:pure]] [[fr:pure]] [[hu:pure]] [[io:pure]] [[it:pure]] [[pl:pure]] [[ru:pure]] [[vi:pure]] [[zh:pure]] 14571 22335 2006-01-07T15:53:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[saf]], [[net]], [[pak]], [[paqij]], bi [[tenê]] ji tiştekê/î [[pêkhatî]]: <br>''Ev rojname xwerû kurdî ye.'' <br>(Di vê rojnameyê de ti zimanek din nîne.) ===Herwiha=== *[[xwerî]] *[[xwerwî]] *[[xwirî]] *[[xwirû]] *[[xorî]] *[[xorû]] *[[xurî]] *[[xurû]] ===Bide ber=== *[[xwemalî]] ===Binere herwiha=== *[[xwêrî]] ===Ji=== [[xwe]] + [[rû]] ===Jê=== *[[xwerûtî]] *[[xwerûyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[puhdas]] (sekoittamaton) *inglîzî: [[pure]] *tirkî: [[saf]] 14572 22323 2006-01-07T15:49:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14573 22324 2006-01-07T15:49:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14574 22326 2006-01-07T15:49:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14575 22327 2006-01-07T15:50:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14576 22328 2006-01-07T15:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14577 22330 2006-01-07T15:51:39Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xurîn"=== ''Binere'': '''[[xurîn]]''' ===2. tenê ji tiştekê pêkhatî=== ''Binere'': '''[[xwerû]]''' 14578 22333 2006-01-07T15:53:14Z Ferhengvan 16 ===1. ji "xwirîn"=== ''Binere'': '''[[xwirîn]]''' ===2. tenê ji tiştekê pêkhatî=== ''Binere'': '''[[xwerû]]''' 14579 22334 2006-01-07T15:53:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwerû]]=== 14580 29995 2006-03-22T04:15:23Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Fînî== {{rd}} ===Wate=== # [[pak]], [[paqij]], [[bijûn]], [[temîz]], [[xawên]], [[xwerû]], [[saf]], [[net]] ===Jê=== *[[puhdistaa]] *[[puhdistautua]] *[[puhdistus]] *[[puhtaus]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[fi:puhdas]] [[fr:puhdas]] [[io:puhdas]] 14581 36474 2006-06-18T07:05:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv {{nav}} ==Inglîzî== ===1. contest=== =====Wate===== # [[lîstik]], [[maç]], [[yarî]], [[pêşbazî]] ===2. counterpart=== =====Wate===== # [[hevber]], [[hember]], [[eynî]], [[wekhev]], [[yeksan]] ===3. stick producing fire=== =====Wate===== # [[şixat]], [[kibrît]], [[şixart]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[da:match]] [[en:match]] [[et:match]] [[fi:match]] [[fr:match]] [[hu:match]] [[io:match]] [[it:match]] [[pl:match]] [[pt:match]] [[sv:match]] [[zh:match]] 14582 38084 2006-06-26T22:35:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[maç]], [[ramûsan]], [[mirç]], [[lêv]]lêdan <p><br> {{l}} # [[maç|maç kirin]], [[ramûsandin]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:kiss]] [[en:kiss]] [[es:kiss]] [[fa:kiss]] [[fi:kiss]] [[fr:kiss]] [[hu:kiss]] [[io:kiss]] [[it:kiss]] [[ja:kiss]] [[ko:kiss]] [[ru:kiss]] [[sr:kiss]] [[sv:kiss]] [[ta:kiss]] [[zh:kiss]] 14583 22342 2006-01-07T16:25:41Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[xweristî]], [[xwezayî]], [[tebîî]], [[natûrel]] ===Herwiha=== *[[siroştî]] *[[siruştî]] *[[sirûştî]] *[[suriştî]] *[[suroştî]] *[[suruştî]] *[[surûştî]] *[[sûriştî]] *[[sûroştî]] *[[sûruştî]] *[[sûrûştî]] ===Ji=== [[sirişt]] + [[-î]] ===Jê=== [[siriştîtî]] 14584 22343 2006-01-07T16:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14585 22344 2006-01-07T16:26:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14586 22345 2006-01-07T16:26:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14587 22346 2006-01-07T16:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14588 22347 2006-01-07T16:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14589 22348 2006-01-07T16:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14590 22349 2006-01-07T16:27:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14591 22350 2006-01-07T16:27:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14592 22351 2006-01-07T16:27:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14593 22352 2006-01-07T16:28:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14594 22353 2006-01-07T16:28:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[siriştî]]=== 14595 33377 2006-05-20T04:20:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Mê=== *[[eine]] ===[[nêtar|Nêtar]]=== *[[eins]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:ein]] [[en:ein]] [[et:ein]] [[fr:ein]] [[hu:ein]] [[io:ein]] [[is:ein]] [[it:ein]] [[ko:ein]] [[nl:ein]] [[pl:ein]] [[pt:ein]] 14596 37477 2006-06-24T12:34:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Nêr=== *[[eine]] ===[[nêtar|Nêtar]]=== *[[eins]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:eine]] [[en:eine]] [[io:eine]] [[ko:eine]] [[pt:eine]] 14597 34975 2006-06-05T10:29:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yek]], 1, [[I]] ===Nêr=== *[[ein]] ===Mê=== *[[eine]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:eins]] [[el:eins]] [[en:eins]] [[et:eins]] [[fi:eins]] [[gl:eins]] [[hu:eins]] [[id:eins]] [[io:eins]] [[it:eins]] [[ko:eins]] [[pt:eins]] [[ru:eins]] [[sr:eins]] [[sv:eins]] [[zh:eins]] 14598 35179 2006-06-06T16:47:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[id:zwei]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, [[II]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zwei]] [[el:zwei]] [[en:zwei]] [[eo:zwei]] [[et:zwei]] [[fi:zwei]] [[fr:zwei]] [[gl:zwei]] [[hu:zwei]] [[id:zwei]] [[io:zwei]] [[it:zwei]] [[ko:zwei]] [[nl:zwei]] [[pt:zwei]] [[ru:zwei]] [[sv:zwei]] [[zh:zwei]] 14599 34959 2006-06-05T04:18:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, [[III]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:drei]] [[el:drei]] [[en:drei]] [[et:drei]] [[fi:drei]] [[fr:drei]] [[gl:drei]] [[hu:drei]] [[id:drei]] [[io:drei]] [[it:drei]] [[ko:drei]] [[pt:drei]] [[ru:drei]] [[sv:drei]] [[zh:drei]] 14600 31790 2006-04-25T11:33:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, [[IV]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] ---- ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[çiwar]], 4, [[IV]] ===Bide ber=== *[[een]] *[[twee]] *[[drie]] *[[vier]] *[[vijf]] *[[zes]] *[[zeven]] *[[acht]] *[[negen]] *[[tien]] *[[twintig]] *[[honderd]] *[[duizend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:vier]] [[el:vier]] [[en:vier]] [[fi:vier]] [[fr:vier]] [[gl:vier]] [[hu:vier]] [[id:vier]] [[io:vier]] [[it:vier]] [[ko:vier]] [[nl:vier]] [[pt:vier]] [[ru:vier]] [[sv:vier]] [[vi:vier]] [[zh:vier]] 14601 34973 2006-06-05T10:00:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, [[V]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:fünf]] [[el:fünf]] [[en:fünf]] [[et:fünf]] [[fi:fünf]] [[fr:fünf]] [[gl:fünf]] [[hu:fünf]] [[id:fünf]] [[io:fünf]] [[it:fünf]] [[ko:fünf]] [[la:fünf]] [[pt:fünf]] [[ru:fünf]] [[sv:fünf]] [[zh:fünf]] 14602 22366 2006-01-07T18:58:26Z 130.232.114.214 /* Jê */ ==Kurdî (soranî)== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[4]], [[IV]] ===Herwiha=== *[[çwar]] ===Jê=== *[[çiwarde]] *[[çiwarem]] *[[çiwaremî]] *[[çiwaremîn]] *[[çiwaremînî]] 14603 22367 2006-01-07T18:58:49Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[çiwar]]=== 14604 36801 2006-06-20T14:14:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: mk {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], [[IV]] ===Bide ber=== *[[0]] *[[1]] *[[2]] *[[3]] *[[4]] *[[5]] *[[6]] *[[7]] *[[8]] *[[9]] *[[10]] *[[20]] *[[30]] *[[40]] *[[50]] *[[60]] *[[70]] *[[80]] *[[90]] *[[100]] *[[1 000]] *[[1 000 000]] *[[1 000 000 000]] [[de:4]] [[en:4]] [[ia:4]] [[io:4]] [[is:4]] [[ja:4]] [[mk:4]] [[pl:4]] [[pt:4]] 14605 35228 2006-06-07T10:10:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]], 6, [[VI]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:sechs]] [[el:sechs]] [[en:sechs]] [[et:sechs]] [[fi:sechs]] [[fr:sechs]] [[hu:sechs]] [[id:sechs]] [[io:sechs]] [[it:sechs]] [[ko:sechs]] [[pt:sechs]] [[sv:sechs]] [[zh:sechs]] 14606 34979 2006-06-05T10:49:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 7, [[VII]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:sieben]] [[el:sieben]] [[en:sieben]] [[fi:sieben]] [[fr:sieben]] [[hu:sieben]] [[id:sieben]] [[io:sieben]] [[it:sieben]] [[ko:sieben]] [[pt:sieben]] [[sv:sieben]] [[vi:sieben]] [[zh:sieben]] 14607 35948 2006-06-11T17:37:47Z Ferhengvan 16 ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, [[VIII]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, [[VIII]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:acht]] [[el:acht]] [[en:acht]] [[et:acht]] [[fi:acht]] [[fr:acht]] [[hu:acht]] [[id:acht]] [[io:acht]] [[it:acht]] [[ko:acht]] [[la:acht]] [[nds:acht]] [[nl:acht]] [[pl:acht]] [[pt:acht]] [[ru:acht]] [[sv:acht]] [[vi:acht]] [[zh:acht]] 14608 35183 2006-06-06T23:01:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, [[IX]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:neun]] [[el:neun]] [[en:neun]] [[fi:neun]] [[hu:neun]] [[id:neun]] [[io:neun]] [[ko:neun]] [[pt:neun]] [[ru:neun]] [[sv:neun]] [[zh:neun]] 14609 35075 2006-06-05T16:40:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], [[de]], 10, [[X]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zehn]] [[el:zehn]] [[en:zehn]] [[fi:zehn]] [[fr:zehn]] [[hu:zehn]] [[id:zehn]] [[io:zehn]] [[it:zehn]] [[ko:zehn]] [[la:zehn]] [[pt:zehn]] [[sv:zehn]] [[zh:zehn]] 14610 38292 2006-06-27T19:21:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ===1. tê de=== {{d}} ''Binere'': '''[[di ... de]]''' ===2. peyvikek balkişandinê=== {{h}} =====Wate===== # [[haydê]], [[yela]], [[dê]], [[yella]]: <br>''De kerem kin!'' <br>''De bila biçe!'' ===3. jimare 10=== {{h}} ''Binere'': '''[[deh]]''' [[ang:de]] [[de:de]] [[en:de]] [[es:de]] [[et:de]] [[fi:de]] [[fr:de]] [[gl:de]] [[hu:de]] [[id:de]] [[ie:de]] [[io:de]] [[it:de]] [[ja:de]] [[la:de]] [[nl:de]] [[no:de]] [[pl:de]] [[pt:de]] [[ru:de]] [[sv:de]] [[tr:de]] [[vo:de]] [[zh:de]] 14611 31214 2006-04-08T09:03:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[it:zwanzig]] ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, [[XX]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:zwanzig]] [[el:zwanzig]] [[en:zwanzig]] [[fi:zwanzig]] [[hu:zwanzig]] [[io:zwanzig]] [[it:zwanzig]] [[ko:zwanzig]] [[pt:zwanzig]] [[sv:zwanzig]] 14612 35160 2006-06-06T15:37:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sed]], 100, [[C]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:hundert]] [[el:hundert]] [[en:hundert]] [[hu:hundert]] [[id:hundert]] [[io:hundert]] [[ko:hundert]] [[pt:hundert]] [[sv:hundert]] 14613 35281 2006-06-07T14:32:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Elmanî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], [[hizar]], 1 000, [[M]] ===Bide ber=== *[[ein]] *[[zwei]] *[[drei]] *[[vier]] *[[fünf]] *[[sechs]] *[[sieben]] *[[acht]] *[[neun]] *[[zehn]] *[[zwanzig]] *[[hundert]] *[[tausend]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:tausend]] [[el:tausend]] [[en:tausend]] [[fr:tausend]] [[hu:tausend]] [[id:tausend]] [[io:tausend]] [[it:tausend]] [[ko:tausend]] [[pt:tausend]] 14614 31764 2006-04-24T19:31:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[co:deux]] [[de:deux]] [[el:deux]] [[en:deux]] [[et:deux]] [[fi:deux]] [[fr:deux]] [[gl:deux]] [[hu:deux]] [[id:deux]] [[io:deux]] [[ja:deux]] [[ko:deux]] [[pt:deux]] [[sv:deux]] [[zh:deux]] 14615 31787 2006-04-25T10:43:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sê]], [[sisê]], 3, III ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:trois]] [[el:trois]] [[en:trois]] [[et:trois]] [[fi:trois]] [[fr:trois]] [[gl:trois]] [[hu:trois]] [[id:trois]] [[io:trois]] [[it:trois]] [[ja:trois]] [[ko:trois]] [[la:trois]] [[pt:trois]] [[sv:trois]] [[zh:trois]] 14616 31170 2006-04-07T00:20:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[çar]], 4, IV ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:quatre]] [[el:quatre]] [[en:quatre]] [[et:quatre]] [[fi:quatre]] [[fr:quatre]] [[gl:quatre]] [[hu:quatre]] [[id:quatre]] [[io:quatre]] [[it:quatre]] [[ja:quatre]] [[ko:quatre]] [[la:quatre]] [[nl:quatre]] [[pt:quatre]] [[sv:quatre]] [[zh:quatre]] 14617 32062 2006-05-06T16:20:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[pênc]], 5, V ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:cinq]] [[el:cinq]] [[en:cinq]] [[et:cinq]] [[fi:cinq]] [[fr:cinq]] [[gl:cinq]] [[hu:cinq]] [[id:cinq]] [[io:cinq]] [[it:cinq]] [[ja:cinq]] [[ko:cinq]] [[pt:cinq]] [[sv:cinq]] [[zh:cinq]] 14618 37919 2006-06-25T22:21:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heft]], 5, VII ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:sept]] [[el:sept]] [[en:sept]] [[et:sept]] [[fi:sept]] [[fr:sept]] [[hu:sept]] [[id:sept]] [[io:sept]] [[it:sept]] [[ja:sept]] [[ko:sept]] [[pt:sept]] [[sv:sept]] [[vi:sept]] [[zh:sept]] 14619 31772 2006-04-24T23:35:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[heşt]], 8, VIII ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:huit]] [[el:huit]] [[en:huit]] [[et:huit]] [[fi:huit]] [[fr:huit]] [[hu:huit]] [[id:huit]] [[io:huit]] [[it:huit]] [[ja:huit]] [[ko:huit]] [[pt:huit]] [[sv:huit]] [[zh:huit]] 14620 33393 2006-05-20T13:28:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:neuf]] [[el:neuf]] [[en:neuf]] [[et:neuf]] [[fi:neuf]] [[fr:neuf]] [[hu:neuf]] [[id:neuf]] [[io:neuf]] [[it:neuf]] [[ja:neuf]] [[ko:neuf]] [[pt:neuf]] [[sv:neuf]] 14621 31765 2006-04-24T19:54:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[deh]], 10, X ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:dix]] [[el:dix]] [[en:dix]] [[et:dix]] [[fi:dix]] [[fr:dix]] [[hu:dix]] [[id:dix]] [[io:dix]] [[it:dix]] [[ja:dix]] [[ko:dix]] [[pt:dix]] [[sv:dix]] [[zh:dix]] 14622 33009 2006-05-14T16:54:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, nl ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[yazde]], 11, XI ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:onze]] [[el:onze]] [[en:onze]] [[et:onze]] [[fi:onze]] [[fr:onze]] [[hu:onze]] [[id:onze]] [[io:onze]] [[it:onze]] [[ko:onze]] [[nl:onze]] [[pt:onze]] [[sv:onze]] [[zh:onze]] 14623 34095 2006-05-28T06:32:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:vingt]] [[el:vingt]] [[en:vingt]] [[et:vingt]] [[fi:vingt]] [[fr:vingt]] [[hu:vingt]] [[id:vingt]] [[io:vingt]] [[it:vingt]] [[ja:vingt]] [[ko:vingt]] [[pt:vingt]] [[sv:vingt]] [[zh:vingt]] 14624 34627 2006-06-01T14:57:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Kurdî== ===1/100 euro=== ''Binere'': '''[[sent]]''' ==Frensî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sed]], 100, C <p><br>{{nav}} # 1/100 [[euro]]: <br>''100 cents = 1 [[euro]]'' ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # 1/100 euro: <br>''100 cents = 1 euro'' [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:cent]] [[en:cent]] [[et:cent]] [[fi:cent]] [[fr:cent]] [[hu:cent]] [[id:cent]] [[io:cent]] [[it:cent]] [[ja:cent]] [[ko:cent]] [[nl:cent]] [[no:cent]] [[pl:cent]] [[pt:cent]] [[sv:cent]] [[zh:cent]] 14625 35744 2006-06-10T15:32:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1 000, [[M]] ===Bide ber=== *[[un]] *[[deux]] *[[trois]] *[[quatre]] *[[cinq]] *[[six]] *[[sept]] *[[huit]] *[[neuf]] *[[dix]] *[[onze]] *[[vingt]] *[[cent]] *[[mille]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:mille]] [[el:mille]] [[en:mille]] [[et:mille]] [[fi:mille]] [[fr:mille]] [[hu:mille]] [[id:mille]] [[io:mille]] [[it:mille]] [[ko:mille]] [[la:mille]] [[nl:mille]] [[no:mille]] [[pl:mille]] [[pt:mille]] [[ru:mille]] [[sv:mille]] [[zh:mille]] 14626 38559 2006-07-01T05:47:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[hezar]], 1 000<br> (bi [[jimarên romî]]) ===Bide ber=== *[[m]] ===Binere herwiha=== *[[I]] *[[V]] *[[X]] *[[L]] *[[C]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:M]] [[en:M]] [[es:M]] [[fi:M]] [[fr:M]] [[hr:M]] [[ja:M]] [[ko:M]] [[pt:M]] [[qu:M]] [[ro:M]] 14627 22397 2006-01-07T19:32:10Z 130.232.114.214 *I = 1 *II = 2 *III = 3 *IV = 4 *V = 5 *VI = 6 *VII = 7 *VIII = 8 *IX = 9 *X = 10 *XI = 11 * ... *XV = 15 *XVI = 20 *XIX = 19 *XX = 20 *XXI = 21 *XXV = 25 *XXX = 30 *XL = 40 *L = 50 *C = 100 *CM = 900 *M = 1 000 14628 37443 2006-06-24T06:52:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî (soranî)== {{d}} ===Wate=== # [[li]]: <br>''Ew le mał e.'' (Ew li malê ye.) # [[ji]]: <br>''Ew le mał derçûwe.'' (Ew ji malê derketiye.) ==Frensî== {{art}} ===Wate=== # [[artîkel]]ê [[diyar]] yê [[peyv]]ên [[nêrza]]: <br>''le mari'' ([ew] [[mêr]]) <br>''le garçon'' ([ew] kurrik, [ew] lawik) ===Mê=== *[[la]] ===Pirrjimar=== *[[les]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:le]] [[et:le]] [[fi:le]] [[fr:le]] [[hu:le]] [[io:le]] [[it:le]] [[ja:le]] [[la:le]] [[nl:le]] [[no:le]] [[pl:le]] [[pt:le]] [[st:le]] [[sv:le]] [[zh:le]] 14629 22402 2006-01-07T19:44:08Z 130.232.114.214 [[kategorî:Rêziman]]<h3>[[wiktionary:Rêziman|artîkel]]</h3> 14630 29662 2006-03-18T08:31:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Inglîzî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:Kurdish]] [[en:Kurdish]] [[hi:Kurdish]] [[nl:Kurdish]] 14631 29952 2006-03-21T13:30:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, sv ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[en:kali]] [[fr:kali]] [[sv:kali]] 14632 31089 2006-04-05T22:01:56Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==[[baskî|Baskî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[io:zaldi]] 14633 36695 2006-06-20T01:38:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==[[bosnî|Bosnî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[de:konj]] [[el:konj]] [[en:konj]] [[hr:konj]] [[hu:konj]] [[nl:konj]] [[no:konj]] [[pl:konj]] [[sl:konj]] [[zh:konj]] 14634 38534 2006-06-30T07:55:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[his]], [[hes]], [[pêhesîn]], [[hayjêbûn]], [[hay]], [[aga]] ==[[danmarkî|Danmarkî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:hest]] [[de:hest]] [[el:hest]] [[en:hest]] [[fr:hest]] [[hu:hest]] [[it:hest]] [[no:hest]] [[ru:hest]] [[sv:hest]] [[vi:hest]] [[zh:hest]] 14635 30087 2006-03-24T04:47:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id, io ==[[Holendî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:paard]] [[el:paard]] [[en:paard]] [[fr:paard]] [[hu:paard]] [[id:paard]] [[io:paard]] [[nl:paard]] [[sv:paard]] [[vi:paard]] 14636 22414 2006-01-07T19:57:09Z 130.232.114.214 ==[[estonî|Estonî]]== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] 14637 31583 2006-04-17T11:13:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:اسب]] ==[[farisî|Farisî]]== {{nav}} ===Bixwîne=== [esb] ===Wate=== # [[hesp]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[nl:اسب]] 14638 29963 2006-03-21T14:24:26Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên [[farisî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{fa}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Far]] 14639 37377 2006-06-23T15:37:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Inglîzî== {{d}} ===Wate=== # [[li]], [[cih]]î [[diyar]] dike: <br>''at home'' (li malê) # [[dem]]ê [[diyar]] dike: <br>''at 10 o'clock.'' ([li] seet 10) # [[li]], [[hedef]]ê [[diyar]] dike: <br>''I hit at the target.'' (Min li hedefê da.) # [[li]], [[rewş]]ê [[diyar]] dike: <br>''men at work'' (zelamên li kar = zelamên kar dikin, ne yên [[bêkar]]) ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bergîl]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:at]] [[de:at]] [[en:at]] [[fi:at]] [[fr:at]] [[hu:at]] [[io:at]] [[it:at]] [[ja:at]] [[ko:at]] [[la:at]] [[pl:at]] [[pt:at]] [[sv:at]] [[tr:at]] [[vo:at]] [[zh:at]] 14640 22425 2006-01-07T20:12:58Z 130.232.114.214 {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[betal]], [[bêşol]], [[bêked]], [[bêxebat]], <br>kesa/ê [[kar]] nake, kesa/ê [[kar]] [[nîne]] ===Dijwate=== *[[bikar]] *[[kardar]] ===Ji=== [[bê-]] + [[kar]] ===Jê=== *[[bêkarî]] *[[bêkarîtî]] *[[bêkartî]] 14641 22429 2006-01-07T20:29:21Z 130.232.114.214 ===1. soranîaxiv=== {{nav}} # [[kes]]ên bi [[soranî]] [[peyivîn|dipeyivin]] ===Herwiha=== *[[sora]] ===Bide ber=== *[[kurmanc]] *[[goran]] *[[zaza]] ===2. deverek li Başûrê Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Soran''': [[bajarrk]]ek û [[dever]]ek e li [[Başûrê Kurdistanê]] ===3. yên sor=== {{rd}}<br>{{nav}} ====Wate==== # [[form]]ek [[pirrjimar]] e ji peyva '''[[sor]]''' {{w}} 14642 22434 2006-01-07T20:32:12Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[kurmanc]]=== 14643 22437 2006-01-07T21:01:12Z 130.232.114.214 {{nav}} ===Wate=== # [[se]]yên [[nêçîr]]ê, [[kûçik]]ên bo [[girtin]]a [[ajel]]ên [[kûvî]] tên bikaranîn {{w}} 14644 37043 2006-06-21T16:53:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: kk ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:wolf]] [[bg:wolf]] [[de:wolf]] [[el:wolf]] [[en:wolf]] [[fi:wolf]] [[fr:wolf]] [[gl:wolf]] [[hu:wolf]] [[hy:wolf]] [[id:wolf]] [[io:wolf]] [[it:wolf]] [[kk:wolf]] [[ko:wolf]] [[la:wolf]] [[nl:wolf]] [[pl:wolf]] [[pt:wolf]] [[sr:wolf]] [[sv:wolf]] [[ta:wolf]] [[zh:wolf]] 14645 25582 2006-02-05T19:19:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa, nl ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== [gorg] ===Wate=== # [[gur]], [[gurg]], [[se]]yên [[kûvî]] [[fa:گرگ]] [[nl:گرگ]] 14646 30555 2006-04-01T16:05:57Z Ferhengvan 16 [[[[Image:Oranges and orange juice.jpg|thumb|pirteqal û [[şerbet]]a wan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] reng[[torincî]] yan [[zer]] e di bin [[tîvil]]î de [[pirt]]-pirt e # [[dar]]a ev fêkî pê ve çêdibe ===Herwiha=== *[[perteqal]] *[[porteqal]] *[[purteqal]] ===Ji=== Ji ''[[Portugal]]'' anku welatê pirteqalên [[Rojhilata Navîn]] jê dihatin. ===Jê=== *[[pirteqalî]] {{w}} ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[برتقالة]] *{{ca}}: [[taronja]] *{{da}}: [[appelsin]] *{{de}}: [[Orange]] {{f}}, [[Apfelsine]] {{f}} *{{en}}: [[orange]] *{{eo}}: [[oranĝo]] *{{et}}: [[apelsin]] *{{fo}}: [[appilsin]] *{{fi}}: [[appilsiini]] *{{fr}}: [[orange]] *{{fy}}: [[sinesappel]] *{{gl}}: [[laranxa]] {{mid}} *{{is}}: [[appelsína]] *{{it}}: [[arancia]] {{f}} *{{ku}}: [[pirteqal]] {{f}} *{{oc}}: [[irange]] *{{uk}}: [[помаранча]], [[померанець]], [[апельсин]] *{{pl}}: [[pomaranc]] *{{pt}}: [[laranja]] *{{ru}}: [[апельсин]] {{m}} *{{sk}}: [[pomaranè]] *{{es}}: [[naranja]] *{{sw}}: [[chungwa]] *{{sv}}: [[apelsin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 14647 22448 2006-01-07T21:31:36Z Ferhengvan 16 14648 22450 2006-01-07T21:33:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14649 22451 2006-01-07T21:33:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14650 22452 2006-01-07T21:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqal]]=== 14651 22453 2006-01-07T21:34:58Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[torincî]], [[reng]]ê [[pirteqal]]an, <br>[[reng]]ê [[mîna]] [[reng]]ê [[pirteqal]]an ===Herwiha=== *[[perteqalî]] *[[porteqalî]] *[[purteqalî]] ===Ji=== [[pirteqal]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pirteqalîtî]] 14652 22462 2006-01-08T19:34:21Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[savar]] ===Herwiha=== *[[bilgur]] *[[bulgur]] *[[bulxur]] ===Têkildar=== *[[girar]] ===Bide ber=== *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[nok]] ===Jê=== *[[bilxurî]] {{w}} 14653 29622 2006-03-17T13:59:24Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav}} ===Wate=== # [[bilxur]] ===Herwiha=== *[[sawar]] ===Tëkildar=== *[[girar]] ===Bide ber=== *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[nok]] ===Binere herwiha=== *[[sava]] ===Jê=== *[[bilxurî]] {{w}} [[en:savar]] [[fr:savar]] [[io:savar]] 14654 22459 2006-01-08T19:33:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14655 22460 2006-01-08T19:33:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14656 22461 2006-01-08T19:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bilxur]]=== 14657 36443 2006-06-17T07:43:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, pt {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[pila]], [[pîlav]], <br>[[birinc]] yan [[savar]] yan [[maş]] yên ku hatine [[kelandin]] ta ku [[av]]a li ber wan [[hişk]] bûye ===Têkildar=== *[[bilxur]] *[[birinc]] *[[maş]] *[[nîsk]] *[[savar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pilau|Pilau]] *{{en}}: [[pilaf]], [[pilau]] {{mid}} *{{ku}}: [[girar]] {{f}}, [[pila]] {{f}}, [[pilaf]] {{f}} *{{tr}}: [[pilav]] {{bottom}} [[en:girar]] [[fi:girar]] [[fr:girar]] [[gl:girar]] [[hu:girar]] [[io:girar]] [[pl:girar]] [[pt:girar]] 14658 22473 2006-01-08T19:44:13Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[felîte]], <br>kesa/ê [[zêde]] [[mal]]ê xwe [[serifandin|diserifîne]] ===Herwiha=== *[[desbela]] *[[desbelav]] *[[desbelave]] *[[desbelaw]] *[[desbelawe]] *[[destbela]] *[[destbelave]] *[[destbelaw]] *[[destbelawe]] *[[dezbela]] *[[dezbelav]] *[[dezbelave]] *[[dezbelaw]] *[[dezbelawe]] ===Bide ber=== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[merd]] *[[tema]] ===Ji=== [[dest]] + [[-belav]] ===Jê=== *[[destbelavî]] *[[destbelavîtî]] *[[destbelavtî]] 14659 38079 2006-06-26T17:52:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[destbelav]]=== [[fr:desbela]] [[io:desbela]] 14660 22468 2006-01-08T19:42:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14662 22470 2006-01-08T19:43:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14663 22471 2006-01-08T19:43:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14664 22472 2006-01-08T19:43:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14665 22474 2006-01-08T19:44:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14666 22475 2006-01-08T19:44:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14667 22476 2006-01-08T19:44:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14668 22477 2006-01-08T19:45:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14669 22478 2006-01-08T19:45:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14670 22479 2006-01-08T19:45:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14671 22480 2006-01-08T19:45:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14672 22481 2006-01-08T19:45:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14673 22482 2006-01-08T19:46:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destbelav]]=== 14674 22483 2006-01-08T19:46:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14675 22484 2006-01-08T19:46:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14676 22485 2006-01-08T19:47:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirteqalî]]=== 14677 22486 2006-01-08T19:50:49Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[pirteqalî]], [[oranjî]], [[reng]]ê [[pirteqal]]an, <br>[[reng]]ê [[mîna]] [[reng]]ê [[pirteqal]]an ===Herwiha=== *[[torencî]] *[[toroncî]] *[[toruncî]] *[[torûncî]] *[[turencî]] *[[turincî]] *[[turoncî]] *[[turuncî]] *[[turûncî]] *[[tûrencî]] *[[tûrincî]] *[[tûroncî]] *[[tûruncî]] *[[tûrûncî]] ===Ji=== [[torinc]] + [[-î]] ===Jê=== *[[torincîtî]] 14678 22487 2006-01-08T19:51:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14679 22488 2006-01-08T19:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14680 22489 2006-01-08T19:51:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14681 22490 2006-01-08T19:51:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14682 22491 2006-01-08T19:52:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14683 22492 2006-01-08T19:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14684 22493 2006-01-08T19:52:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14685 22494 2006-01-08T19:52:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14686 22495 2006-01-08T19:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14687 22496 2006-01-08T19:53:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14688 22497 2006-01-08T19:53:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14689 22498 2006-01-08T19:53:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14690 22499 2006-01-08T19:53:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14691 22500 2006-01-08T19:54:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[torincî]]=== 14692 22501 2006-01-08T19:56:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[destbelav]], <br>kesa/ê [[zêde]] [[mal]]ê xwe [[serifandin|diserifîne]] ===Herwiha=== *[[felît]] *[[filît]] *[[filîte]] ===Bide ber=== *[[çikûd]] *[[çirrîk]] *[[merd]] *[[tema]] ===Jê=== *[[felîtane]] *[[felîtehî]] *[[felîtetî]] *[[felîteyane]] *[[felîteyî]] 14693 34810 2006-06-03T16:21:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-m}} ===Wate=== # [[cimhûriyet]], [[republîk]], [[respublîk]], <br>[[dewlet]]a [[serok]]a/ê wê bi [[hilbijartin]]an yan ji alî [[perleman]]ê ve têt [[hilbijartin]] ===Bide ber=== *[[kovar]] *[[qumar]] *[[gemar]] ===Ji=== [[kom]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[komarî]] [[el:komar]] [[sl:komar]] 14696 22514 2006-01-12T14:58:35Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[pirr]] [[xwarin|dixwe]] <br>(lê dîsan jî [[têr]] nabe) ===Nêzîk=== *[[zikîn]] ===Ji=== Belkî ji erebî ''kul'' (hemî) ===Jê=== *[[kulbewîtî]] 14698 22516 2006-01-12T15:00:42Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê her tiştî bo [[xwarin]]ê [[xwestin|dixwaze]] # kesa/ê [[pirr]] [[xwarin|dixwe]] ===Herwiha=== *[[zikin]] ===Nêzîk=== *[[kulbewî]] ===Ji=== *[[zik]] + [[-î]] ===Jê=== *[[zikînî]] *[[zikînîtî]] *[[zikîntî]] 14699 22517 2006-01-12T15:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zikîn]]=== 14700 37055 2006-06-22T07:38:49Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Fresh water fountain.jpg|thumb|200px|Av ji [[henefî|henefiyekê]] [[rijîn|dirije]] birkekê.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çal]]a [[av]]ê, [[çal]]a [[av]]ê jê [[zan|dizê]] yan tê de heye ===Herwiha=== *[[birik]] ===Bide ber=== *[[pir]] ===Binere herwiha=== *[[çem]] *[[derya]] *[[deryaçe]] *[[gerr]] (3) *[[gol]] (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:birk]] [[fr:birk]] [[sv:birk]] 14701 22520 2006-01-12T15:04:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birk]]=== 14702 22521 2006-01-12T15:05:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14703 31193 2006-04-07T16:17:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. ji "bira"=== ''Binere'': '''[[bira]]''' [[fr:biran]] 14704 22524 2006-01-12T15:08:13Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. navek zelaman=== ''Binere'': '''[[Birhan]]''' 14705 22525 2006-01-12T15:08:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14706 22526 2006-01-12T15:09:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birîn]] (2)=== 14708 22529 2006-01-12T15:11:31Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14709 22530 2006-01-12T15:12:51Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14710 22532 2006-01-12T15:14:17Z Ferhengvan 16 ===1. neman=== ''Binere'': '''[[birîn]] (2)''' ===2. bi kêrê parçe kirin=== ''Binere'': '''[[birrîn]]''' 14711 22534 2006-01-12T15:21:24Z Ferhengvan 16 ===1. firrindeyek=== {{nav}} =====Wate===== # [[qirrereşk]], [[qijik]], <br>[[firrinde]]yek [[perr]]-[[reş]] e û dengê wê "qirr-qirr" yan "qij-qij" e =====Herwiha===== *[[qir]] =====Bide ber===== *[[kirr]] ===2. komkujî, qetlîam, jenosîd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[komkujî]], [[qetlîam]], [[jenosîd]], [[birihîn]], ne[[man]], [[xilas]]bûn, <br>[[hemî]] [[mirin]] yan hatin [[kuştin]] =====Herwiha===== *[[qir]] =====Bide ber===== *[[kirr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[qirr bûn]]''': bi [[kom]] [[mirin]] yan hatin [[kuştin]] *'''[[qirr kirin]]''': bi [[kom]] [[kuştin]] ''Navdêr'': *[[qirrbûn]] *[[qirrkirin]] ''Rengdêr'': *[[qirrbûyî]] *[[qirrkirî]] =====Jê===== *[[qirrî]] *[[qirrkar]] *[[qirrkarî]] *[[qirrker]] 14712 22535 2006-01-12T15:22:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14713 22536 2006-01-12T15:22:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14714 22537 2006-01-12T15:22:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14715 22538 2006-01-12T15:23:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14716 22539 2006-01-12T15:23:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14717 22540 2006-01-12T15:23:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14721 22542 2006-01-12T15:24:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qirr]]=== 14723 22549 2006-01-14T13:50:18Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # jê [[hez]] kirin, [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]] ===Herwiha=== *[[ĥebandin]] ===Bide ber=== *[[hewandin]] ===Têkildar=== *[[hebîn]] ===Ji=== [[hub]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hebandî]] *[[hebîner]] *[[hebînerî]] *[[hebîninde]] 14724 22550 2006-01-14T13:50:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hebandin]]=== 14725 31176 2006-04-07T04:56:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[es:hez]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[evîn]], [[hebandin]], [[evandin]], [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]], [[xwestin]], [[dil]] kirin, [[eşq]], [[işq]], [[hub]], [[mehbet]] ===Herwiha=== *[[hiz]] *[[ĥez]] *[[ĥiz]] ===Bide ber=== *[[ez]] *[[hes]] *[[his]] *[[hîs]] *[[hîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hez kirin]] ''Navdêr'': *[[hezkirin]] ''Rendgêr'' *[[hezkirî]] ===Jê=== *[[-hez]] *[[hezandin]] *[[hezandî]] *[[-hezî]] *[[hezînerî]] *[[hezinde]] [[es:hez]] 14726 22552 2006-01-14T13:54:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14727 22553 2006-01-14T13:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14728 22554 2006-01-14T13:54:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14729 22555 2006-01-14T13:55:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14730 22557 2006-01-14T13:55:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14731 22558 2006-01-14T13:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hez]]=== 14732 22561 2006-01-14T14:01:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[evîn]], [[hez]], [[hebandin]], [[evandin]], [[vîn]], [[viyan]], bi [[dil]]î bûn, [[bijandin]], [[xwestin]], [[dil]] kirin, [[hub]], [[mehbet]] ===Herwiha=== *[[eşiq]] *[['eşiq]] *[['eşq]] *[[işiq]] *[[işq]] *[['işiq]] *[['işq]] ===Têkildar=== *[[aşiq]] ===Bide ber=== *[[eşqiya]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeşq]] *[[bêeşqî]] *[[bieşq]] *[[bieşqî]] *[[eşqdar]] *[[eşqdarî]] *[[eşqî]] 14733 22562 2006-01-14T14:01:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14734 22563 2006-01-14T14:01:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14735 22564 2006-01-14T14:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14736 22565 2006-01-14T14:02:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14737 22566 2006-01-14T14:03:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14738 22567 2006-01-14T14:04:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14739 22568 2006-01-14T14:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eşq]]=== 14740 22573 2006-01-14T14:09:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xwedî]] kirin, [[xwedan]] kirin, li [[mal]]a xwe wek [[mêvan]] [[qebûl]] kirin ===Herwiha=== *[[hiwandin]] *[[huwandin]] *[[ĥewandin]] *[[ĥiwandin]] *[[ĥuwandin]] ===Bide ber=== *[[hebandin]] ===Têkildar=== *[[hewîn]] ===Ji=== [[hewan]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hewandî]] *[[hewîner]] *[[hewînerî]] *[[hewîninde]] *[[hewînindehî]] *[[hewînindetî]] *[[hewînindeyî]] *[[vehewandin]] *[[vehewandî]] *[[vehewîner]] *[[vehewînerî]] 14741 22570 2006-01-14T14:09:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14742 22571 2006-01-14T14:09:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14743 22572 2006-01-14T14:09:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14744 22574 2006-01-14T14:10:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14745 22575 2006-01-14T14:10:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hewandin]]=== 14746 22576 2006-01-14T14:17:20Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wêran]] bûn, [[xopan]] bûn, [[xirab]] bûn, [[pûç]] bûn ===Herwiha=== *[[firitan]] *[[firithan]] *[[firithîn]] *[[firitihan]] *[[firitihîn]] *[[firitiyan]] *[[firitîyan]] *[[firityan]] ===Bide ber=== *[[filitîn]] *[[firotin]] ===Têkildar=== *[[firitandin]] ===Jê=== *[[firitî]] *[[firitok]] *[[firitokî]] 14747 22581 2006-01-14T14:22:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14748 22579 2006-01-14T14:22:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14749 22580 2006-01-14T14:22:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14750 22582 2006-01-14T14:23:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14751 22583 2006-01-14T14:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14752 22584 2006-01-14T14:23:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14753 22585 2006-01-14T14:23:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14754 22586 2006-01-14T14:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[firitîn]]=== 14755 32397 2006-05-10T08:34:56Z Ferhengvan 16 ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[hikûmet]], [[dewlet]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[kifîk]], [[kufîk]], [[kifîkî]], [[kufîkî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:home]] [[ang:home]] [[en:home]] [[fa:home]] [[fi:home]] [[fr:home]] [[hu:home]] [[io:home]] [[it:home]] [[ko:home]] [[pl:home]] [[pt:home]] [[sv:home]] [[ta:home]] [[zh:home]] 14756 22592 2006-01-14T14:41:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[lawaz]], [[zeîf]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[qelis]] ===Bikaranîn=== *[[qels bûn]] *[[qels kirin]] ''Navdêr'': *[[qelsbûn]] *[[qelskirin]] ''Rengdêr'': *[[qelsbûyî]] *[[qelskirî]] ===Jê=== *[[qelsandin]] *[[qelsandî]] *[[qelsane]] *[[qelsî]] *[[qelsîtî]] *[[qelsker]] *[[qelskerî]] 14757 22593 2006-01-14T14:41:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14758 22594 2006-01-14T14:41:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14759 22595 2006-01-14T14:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14760 22596 2006-01-14T14:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14761 22597 2006-01-14T14:43:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14762 22598 2006-01-14T14:43:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14763 22599 2006-01-14T14:43:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qels]]=== 14764 22600 2006-01-14T14:49:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne [[qelew]], ne [[têrgoşt]] # [[lawaz]], [[qels]], [[bêhêz]], [[bêçare]], ne [[sax]], ne [[sax]], ne [[qayîm]], ne [[xurt]], ne [[qewî]] ===Herwiha=== *[[zaîf]] *[[zahîf]] *[[za'îf]] *[[zayif]] *[[zayîf]] *[[zehîf]] *[[ze'îf]] *[[zeyif]] *[[zeyîf]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zeîf bûn]] *[[zeîf kirin]] ''Navdêr'': *[[zeîfbûn]] *[[zeîfkirin]] ''Rengdêr'': *[[zeîfbûyî]] *[[zeîfkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[zeîfî]] *[[zeîfîtî]] *[[zeîftî]] 14765 22601 2006-01-14T14:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14766 22602 2006-01-14T14:49:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14767 22603 2006-01-14T14:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14768 22604 2006-01-14T14:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14769 22605 2006-01-14T14:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14770 22606 2006-01-14T14:50:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14771 22607 2006-01-14T14:50:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14772 22608 2006-01-14T14:50:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14773 22609 2006-01-14T14:51:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14774 22610 2006-01-14T14:51:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14775 22611 2006-01-14T14:51:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14776 22612 2006-01-14T14:51:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14777 22613 2006-01-14T14:51:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14778 22614 2006-01-14T14:52:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14779 22615 2006-01-14T14:52:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zeîf]]=== 14780 35083 2006-06-05T20:42:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[ev]]=== [[en:eva]] [[it:eva]] [[nl:eva]] [[scn:eva]] [[sl:eva]] 14781 25879 2006-02-09T04:00:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, it ''Binere'': ===[[ev]]=== [[en:eve]] [[fi:eve]] [[it:eve]] 14782 22623 2006-01-14T15:02:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14783 22624 2006-01-14T15:02:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14784 22625 2006-01-14T15:02:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14785 22626 2006-01-14T15:02:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ev]]=== 14786 38541 2006-06-30T10:59:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fj ''Binere'': ===[[ev]]=== [[en:va]] [[et:va]] [[fj:va]] [[fr:va]] [[io:va]] [[ja:va]] [[zh:va]] 14787 22633 2006-01-14T17:21:10Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14788 22634 2006-01-14T17:21:40Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14789 22635 2006-01-14T17:21:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14790 22636 2006-01-14T17:22:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14791 22637 2006-01-14T17:22:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14792 22638 2006-01-14T17:22:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14793 22639 2006-01-14T17:22:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14794 22640 2006-01-14T17:23:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14795 22641 2006-01-14T17:23:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14796 22642 2006-01-14T17:23:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rêz]]=== 14797 24532 2006-01-31T15:47:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[zembîl]], [[selik]] ===Bide ber=== *[[sebat]] *[[sep]] ===Jê=== *[[sepetî]] [[fr:sepet]] 14798 22648 2006-01-14T18:14:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[selik]], [[sepet]] ===Bide ber=== *[[zembûl]] *[[zembwîl]] ===Ji Wêjeyê=== '''Zembîlforoş''' Ey dil werin dîsan bi [[coş]],<br> Carek ji caran [[mey]] [[noşîn|binoş]],<br> Bikin [[qiset]]a Zembîlfiroş,<br> Da seh bikin [[hikayet]]ê.<br> <br> Zembîlfiroş [[law]]kê [[rewal]] bû,<br> Bi [[kilfet]] û [[ehl]] û [[eyal]] bû,<br> [[husn|Husnekî]] [[Ûsif]] li [[bal]] bû,<br> Heq [[rizaq]]ê [[qismet]]ê.<br> <br> [[qewîn|Qewîn]] ew lawê feqîr bû,<br> [[daîm|Dayme]] xwedê [[debîr]] bû,<br> Pêşê xweda jêr bû,<br> Ew bi dest hemû [[seneet|sene'et]]e.<br> <br> [[şol|Þixul]]ê wî [[selik]] û [[tebeq]] bû,<br> Qîmeta selikan [[wereq]] bû,<br> [[daîm|Dayma]] ew rast heq bû,<br> Pê [[debirîn|debirî]] kilfetê.<br> <br> Ew bi dest Zembîl bi dest,<br> Dibire bazarê bi qesd,<br> Xwarin nan dihat bi dest,<br> Razî dibû [[qismet]]ê.<br> Her dema selkan ku tîne,<br> [[xatûn|Xatûnek]] jor da dibîne,<br> Bi dil û can [[hebandin|dihebîne]],<br> Dil kete pêla [[mihbet|muhbet]]ê.<br> Muhbetê keç [[mubtela]] kir,<br> [[sur|Sur]] li [[carî|carîya]] aşkera kir,<br> Lawikî [[qelb]]im cuda kir,<br> Min ji [[eşq]]a xew ne tê.<br> <br> Law rast bû bi xwedê ra,<br> Pir ji wê [[qenc]]a dikêra,<br> Go min ji te navê tu [[zêr]]a,<br> Tu min xilas kî ji [[zehmet]]ê.<br><br> Xatûn dibê ev xeber [[tunî]] ne,<br> Şerm meke, were nav [[nivîn]]e,<br> Min bi te day[e] evîne,<br> Da em bibînin [[hesmet]]ê.<br> [[taw|Taw]] dibê tirsim ji xeber e,<br> Dev [[herem]] e, têne [[riyar]] e,<br> Agirek bi wan da dibare,<br> [[nar|Narî]] [[cam]]a [[şerbet]]ê.<br><br> Xatûn dibê tu lawê [[beyanî]],<br> Lew dibem da tu bizanî,<br> Min tu ji bo dilê xwe anî,<br> Da em bikin [[misilhet]]ê.<br> <br> Law bi xatûnê ra debetê,<br> Tu mixaziya dil devete,<br> Daym ji heq nekin [[vehet]]ê,<br> Rû spiyin di [[axret]]ê.<br> <br> Xatûn dibêje bavêj [[xeyal]]an, <br>Were ser [[doşek]] û [[pal]]an,<br> Bihn ke [[zulf]] û [[xal]]an,<br> Law dibe [[zilf]]ê [[herîr]]e. <br><br> Pîroz be lawê mîre,<br> Çi [[hed]]e lawê feqîre,<br> Tev bide vê misilhetê,<br> .....<br> <br> Xatûn dibe lawê werê van.<br> Were nav [[reyhan]] û [[sêv]]an,<br> Tu şekir [[mêtin|bimêj]] bi herdu [[lêv]]an,<br> [[şibî|Şibhe]] [[cam]]a [[şerbet]]ê.<br> <br> Law bide tu qenca temamî,<br> Her wekî şekir di camê,<br> Bi ser û p'eyan tu li min [[heram]] î,<br> Tirsim ji roja axretê.<br> <br> ''Melayê Bateyî'' ===Jê=== *[[zembîlfiroş]] *[[zembîlik]] *[[zembîlk]] 14799 22646 2006-01-14T18:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zembîl]]=== 14800 22647 2006-01-14T18:05:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zembîl]]=== 14801 22649 2006-01-14T18:16:18Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[fêkî]], [[av]]a [[şirîn]] ===Bide ber=== *[[şerab]] ===Jê=== *[[şerbetane]] *[[şerbetî]] 14802 31735 2006-04-22T14:05:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr {{nav-m}} ===Wate=== # [[bade]], [[ereq]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe ===Herwiha=== *[[mê]] (2) ===Bide ber=== *[[meywe]] ===Jê=== *[[meygêrr]] *[[meygêrrî]] *[[meyfiroş]] *[[meyfiroşgeh]] *[[meyfiroşxane]] *[[meyfiroşî]] *[[meyvexwer]] *[[meyvexwerî]] *[[meyxane]] *[[meyxwer]] *[[meyxwerî]] [[tr:mey]] 14803 24187 2006-01-30T02:41:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, it ===1. vexwarina serxweşker=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mey]], [[ereq]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe =====Jê===== *[[badegêrr]] *[[badegêrrî]] *[[badefiroş]] *[[badefiroşgeh]] *[[badefiroşxane]] *[[badefiroşî]] *[[badevexwer]] *[[badevexwerî]] *[[badexane]] *[[badexwer]] *[[badexwerî]] ===2. ji "badan"=== {{l}} Binere'': '''[[badan]]''' [[en:bade]] [[fr:bade]] [[it:bade]] 14804 22661 2006-01-14T18:26:44Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===1. vexwarina serxweşker=== =====Wate===== # [[mey]], [[bade]], [[elkol]], [[vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe =====Herwiha===== *[[araq]] *[[areq]] *[['araq]] *[['areq]] *[[eraq]] *[['eraq]] *[['ereq]] =====Bide ber===== *[[ereb]] *[[Iraq]] =====Jê===== *[[ereqgêrr]] *[[ereqgêrrî]] *[[ereqfiroş]] *[[ereqfiroşgeh]] *[[ereqfiroşxane]] *[[ereqfiroşî]] *[[ereqvexwer]] *[[ereqvexwerî]] *[[ereqxane]] *[[ereqxwer]] *[[ereqxwerî]] ===2. ava leşî=== =====Wate===== # [[xuh]], [[xwêdan]] =====Herwiha===== *[[araq]] *[[areq]] *[['araq]] *[['areq]] *[['ereq]] 14805 22655 2006-01-14T18:24:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14806 22656 2006-01-14T18:24:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14807 22657 2006-01-14T18:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14808 22658 2006-01-14T18:25:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14809 22660 2006-01-14T18:26:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14810 22662 2006-01-14T18:27:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14811 22663 2006-01-14T18:27:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ereq]]=== 14812 22664 2006-01-14T18:30:24Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[mest]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê [[mey]] [[vexwarin|vexwariye]] û di bin [[bandor]]a wê de maye # [[bicoş]], [[coşdar]], [[bikêf]], [[jihalçûyî]], [[mest]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê bi [[kêf]]a wê / wî pirr bi tiştekê/î [[xweş]] bûye ===Herwiha=== *[[serxoş]] *[[serxuş]] *[[serxwiş]] ===Ji=== [[ser]] + [[xweş]] ===Jê=== *[[serxweşî]] *[[serxweşîtî]] *[[serxweştî]] 14813 22665 2006-01-14T18:30:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14814 22666 2006-01-14T18:31:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14815 22667 2006-01-14T18:31:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serxweş]]=== 14816 34807 2006-06-03T15:17:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el {{rd}} ===Wate=== # [[serxweş]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê [[mey]] [[vexwarin|vexwariye]] û di bin [[bandor]]a wê de maye # [[bicoş]], [[coşdar]], [[bikêf]], [[jihalçûyî]], [[serxweş]], [[sermest]], [[mendehoş]], <br>kesa/ê bi [[kêf]]a wê / wî pirr bi tiştekê/î [[xweş]] bûye ===Herwiha=== *[[sermest]] ===Bide ber=== *[[mast]] *[[mist]] *[[mîstin|mîst]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mest bûn]] *[[mest kirin]] ''Navdêr'': *[[mestbûn]] *[[mestkirin]] ''Rendgêr'': *[[mestbûyî]] *[[mestkirî]] ===Jê=== *[[mestî]] [[el:mest]] [[en:mest]] [[fr:mest]] [[nl:mest]] 14817 22670 2006-01-14T18:33:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14818 22671 2006-01-14T18:34:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14819 22672 2006-01-14T18:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14820 22673 2006-01-14T18:34:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14821 22674 2006-01-14T18:34:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14822 22675 2006-01-14T18:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14823 22676 2006-01-14T18:35:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mest]]=== 14824 22678 2006-01-14T18:36:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qese]]=== 14825 22679 2006-01-14T18:36:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulfet]]=== 14826 22681 2006-01-14T18:37:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kulfet]]=== 14827 22682 2006-01-14T18:38:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 14828 22683 2006-01-14T18:38:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kuflet]]=== 14829 22685 2006-01-14T18:44:13Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]], [[serpêhatî]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[hekaye]] *[[hekayet]] *[[hêkaye]] *[[hêkayet]] *[[hikaye]] *[[hîkaye]] *[[hîkayet]] *[[ĥekaye]] *[[ĥekayet]] *[[ĥêkaye]] *[[ĥêkayet]] *[[ĥikaye]] *[[ĥikayet]] *[[ĥîkaye]] *[[ĥîkayet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hikayetbêj]] *[[hikayetbêjî]] *[[hikayetî]] 14830 22686 2006-01-14T18:44:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14831 22687 2006-01-14T18:52:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14832 22688 2006-01-14T18:52:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14833 22689 2006-01-14T18:52:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14834 22690 2006-01-14T18:53:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14835 22691 2006-01-14T18:53:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14836 22692 2006-01-14T18:53:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14837 22693 2006-01-14T18:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14838 22694 2006-01-14T18:57:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14839 22695 2006-01-14T18:57:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14840 22696 2006-01-14T18:57:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14841 22697 2006-01-14T18:59:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14842 22698 2006-01-14T18:59:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14843 22699 2006-01-14T18:59:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14844 22700 2006-01-14T18:59:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hikayet]]=== 14845 22703 2006-01-14T19:04:39Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav}} ===Wate=== # [[kum]], [[kulav]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[serpoş]] ===Bide ber=== *[[kolhos]] ===Binere herwiha=== *[[kulox]] ===Ji Wêjeyê=== '''Mûsa, mere''' ”Mûsa, malmirato, ne weha ye, lo, ne weha ye<br> <br> Mêrani ne bi quretiya l’nav mala ye<br> ne bi çize-çiza gizma-w qondera ye<br> ne bi xwarkirina kum û '''kolos'''an l’ser xaniya ye<br> ne bi demança birobelo ya l’kêleka ye<br> <br> Malmirato, te digo wextê li [[mi]] biqewime, ez xenimê <br> sed mêra me; mere mere, lo, bext ne wa ye <br> <br> Wele bextê te ne bextê mêra-w ciwamêra ye”.<p> ''Stiranek [[gelêrî]]'' (ji Dema Nû, 134, 12/2005) ===Jê=== *[[bêkolos]] *[[bêkolosî]] *[[bikolos]] *[[bikolosî]] *[[kolosdar]] *[[kolosdarî]] 14846 33065 2006-05-15T16:57:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kom]], [[grûp]], [[ref]], [[celeb]], [[kerî]], [[hoz]], [[revde]] <br>[[çendîn]] kes yan tişt bi hev re, [[gelek]] kes yan tişt li gel hev ===Bide ber=== *[[hoz]] ===Jê=== *[[kozane]] *[[kozik]] *[[kozî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[pl:koz]] 14847 25350 2006-02-05T00:50:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-n}} ===Wate=== # [[sinor]], [[hidûd]], [[tixûb]] ===Herwiha=== *[[ĥed]] ===Bide ber=== *[[hemd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêhed]] *[[bêhedî]] *[[bihed]] *[[bihedî]] *[[hednas]] *[[hednasî]] *[[hednenas]] *[[hednenasî]] *[[hednezan]] *[[hednezanî]] *[[hedzan]] *[[hedzanî]] [[fr:hed]] 14848 22708 2006-01-14T19:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hed]]=== 14849 22718 2006-01-14T19:17:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nesîhet]], [[şîret]] ===Herwiha=== *[[tembî]] *[[tembih]] *[[tembîh]] ===Bide ber=== *[[tamî]] *[[timî]] *[[tenî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[temî kirin]] ''Navdêr'': *[[temîkirin]] ''Rengdêr'': *[[temîkirî]] ===Jê=== *[[temîgir]] *[[temîgirî]] *[[temîker]] 14850 22712 2006-01-14T19:14:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14851 22713 2006-01-14T19:15:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14852 22714 2006-01-14T19:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14853 22715 2006-01-14T19:16:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14854 22716 2006-01-14T19:16:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14855 22717 2006-01-14T19:16:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[temî]]=== 14856 22721 2006-01-14T19:32:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. sîng=== =====Wate===== # [[sîng]], [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]], [[himêz]] ===2. navbera herdu piyan=== =====Wate===== # [[koş]], [[navran]], [[navling]], [[navpî]] 14857 33609 2006-05-21T21:13:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja, pl ==Kurdî== {{nav-n}} ===1. darikê çikilandî=== =====Wate===== # [[darik]]ê hatiye [[çikilandin]] daku tiştek pê ve bêt [[girê|girêdan]] ===2. beşa pêşî ji leşî=== ''Binere'': '''[[sîng]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[stirîn]], [[stiran]] gotin =====Jê===== *[[sang]] *[[singer]] *[[sung]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:sing]] [[es:sing]] [[fi:sing]] [[fr:sing]] [[gl:sing]] [[hu:sing]] [[id:sing]] [[io:sing]] [[it:sing]] [[ja:sing]] [[nl:sing]] [[pl:sing]] [[pt:sing]] [[ta:sing]] [[uk:sing]] [[zh:sing]] 14858 22726 2006-01-14T19:40:11Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[parçe]]yek [[dar]]î, [[qed]]ek [[dar]]î <p><br> {{nav-m}} # [[dar]]a [[biçûk]] yan [[zirav]] ===Herwiha=== *[[dark]] ===Ji=== [[dar]] + [[-ik]] 14859 32127 2006-05-08T05:58:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurdî== ''Binere'': '''[[darik]]''' ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[tarî]], ne [[ron]], ne [[geş]] ===Jê=== *[[darkness]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:dark]] [[fi:dark]] [[fr:dark]] [[hu:dark]] [[io:dark]] [[it:dark]] [[ko:dark]] [[pl:dark]] [[ta:dark]] [[uk:dark]] [[zh:dark]] 14860 22734 2006-01-14T19:45:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[seletan]], [[şêrpence]], [[seretan]], [[penceşêr]] ===Herwiha=== *[[kansêr]] *[[kenser]] *[[kensêr]] ===Jê=== *[[kanserî]] 14861 22735 2006-01-14T19:45:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14862 22736 2006-01-14T19:46:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14863 22737 2006-01-14T19:46:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kanser]]=== 14864 22738 2006-01-14T19:47:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanser]], [[şêrpence]], [[penceşêr]] ===Herwiha=== *[[seretan]] ===Jê=== *[[seletanî]] 14865 22739 2006-01-14T19:47:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[seletan]]=== 14866 22740 2006-01-14T19:49:52Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[kanser]], [[seletan]], [[seretan]] ===Herwiha=== *[[penceşêr]] ===Ji=== *[[pence]] + [[şêr]] ===Jê=== *[[şêrpenceyî]] 14867 22741 2006-01-14T19:50:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şêrpence]]=== 14868 22748 2006-01-14T20:00:00Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheer.jpg|thumb|şêrek [[nêr]] (li [[çep]]ê) û du yên [[mê]]]] ===1. kitikek kûvî=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[kitik]]ek [[kûvî]] yê [[gir]] e û bi taybetî li [[Efrîqa|Efrîqayê]] dijî <p><br> {{rd}} # (''[[mecazî]]''): [[zîrek]], [[wêrek]], [[çeleng]], [[fêris]] =====Nêzîk===== *[[jaguar]] *[[leopard]] *[[panter]] *[[piling]] =====Jê===== *[[şêrane]] *[[şêranî]] *[[şêremê]] *[[şêrenêr]] {{w}} ===2. ji "şerr"=== ''Binere'': '''[[şerr]]''' 14869 22744 2006-01-14T19:55:41Z Ferhengvan 16 14870 30934 2006-04-04T03:50:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # yek ji pênc [[parzemîn]]ên [[cîhan]]ê ye û dikeve [[başûr]]ê [[Ewropa]]yê û [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Herwiha=== *[[Afrîka]] *[[Afrîqa]] *[[Efrîka]] *[[Efrîqe]] ===Bide ber=== *[[Amerîka]] *[[Antarktîka]] *[[Asya]] *[[Ewropa]] ===Welatên Efrîqayê=== *[[Angola]] *[[Benîn]] *[[Botswana]] *[[Burkîna Faso]] *[[Bûrûndî]] *[[Cezayir]] *[[Cibotî]] *[[Çad]] *[[Efrîqaya Başûr]] *[[Erîtreya]] *[[Etiyopya]] *[[Gabon]] *[[Gambiya]] *[[Gana]] *[[Gîneya]] *[[Gîneya Bîso]] *[[Gîneya Rojbendî]] *[[Hebeşistan]] *[[Kameron]] *[[Kenya]] *[[Komara Efrîqaya Navîn]] *[[Komara Kongoyê]] *[[Komara Kongoyê ya Demokratîk]] *[[Lesoto]] *[[Lîberya]] *[[Lîbya]] *[[Malawî]] *[[Malî]] *[[Mawrîtanya]] *[[Mexrîb]] *[[Misir]] *[[Mozambîk]] *[[Namîbya]] *[[Nîjer]] *[[Nîjerya]] *[[Riwanda]] *[[Senegal]] *[[Sierra Leon]] *[[Somalîlenda]] *[[Somalya]] *[[Sûdan]] *[[Swazîlenda]] *[[Tanzanya]] *[[Togo]] *[[Tunîzya]] *[[Uganda]] *[[Zambiya]] *[[Zimbabwe]] ===Jê=== *[[efrîqayî]] *[[efrîqayîtî]] *[[efrîqî]] *[[efrîqîtî]] {{w}} [[fr:Efrîqa]] 14871 22751 2006-01-14T20:24:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14872 22752 2006-01-14T20:24:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14873 22753 2006-01-14T20:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14874 22754 2006-01-14T20:25:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Efrîqa]]=== 14875 22756 2006-01-15T00:12:24Z Gangleri 30 please protect this page against moves and edits - please read [[commons:Template talk:DIRMARK]] - [[user:Gangleri|]] &lrm; 14876 28589 2006-03-08T22:43:34Z Gangleri 30 from [[is:template:wikivar]] <center><font id="top" /><span dir="ltr" ><span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:template:wikivar|action=purge}} purge] [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}] &nbsp; [[b:template:wikivar|b:]] [[commons:template:wikivar|c:]] [[m:template:wikivar|m:]] [[n:template:wikivar|n:]] [[q:template:wikivar|q:]] [[s:template:wikivar|s:]] [http://test.wikipedia.org/wiki/template:wikivar t:] [[w:template:wikivar|w:]] [[<!--- wikt: --->template:wikivar|wikt:]] '''[[special:SiteMatrix#ku|?]]''' [[user:Gangleri|&ndash;]] '''[[special:Version|version]]''' [[special:Allmessages|all messages]] [[MediaWiki:Monobook.css|Monobook.css]] [[MediaWiki:Monobook.js|Monobook.js]]<br />[http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/Language.php?view=markup $wgMagicWordsEn] at [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/ cvs] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/LanguageKu.php '''L'''] [http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/wikipedia/phase3/languages/MessagesKu.php '''M'''] [http://mail.wikipedia.org/pipermail/mediawiki-cvs/ mail] [http://www.google.com/search?num=100&q=site%3Amail.wikipedia.org+%22Kurdish%22 *] [[meta:Developers#shell|shell-dev's]] [irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech #tech] [[:category:bugzilla|/]] '''[[meta:special:Watchlist/edit|m:]]''' [[meta:Global variables|Global variables]] '''[[meta:special:Allpages/help:!|m:help:]]''' [[meta:help:Table|Table]] [[meta:help:Template|Template]] [[meta:help:Variable|Variable]]</span></span></center> {| border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" width="80%" valign="top" height="38" |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#miscelaneous|miscelaneous]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |- | colspan="3" align="center" | '''last update:''' <nowiki>~~~~~</nowiki> generates "''date''" &lrm; |- | align="center" colspan="3" | 22:43, 8 adar 2006 (UTC){{DIRMARK}} |- | colspan="3" align="center" | <nowiki>~~~</nowiki> generates "''signature''"&lrm; |- | colspan="3" align="center" | <nowiki>~~~~</nowiki> generates "''signature''" ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=signature&order=Bug+Number MediaZilla]</span>} '''and''' "''date''" ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=date&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; |- !method a !method b !generates |- ! colspan="3" align="center" | <font id="common_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] common [[project:namespaces|namespaces]] [-2 - 15] / used at all <span class="plainlinks">[http://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</span> projects [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_-2" />&lrm;<nowiki>{{ns:-2}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:-2&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Media}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-2}} |- | align="center" | <font id="ns_-1" />&lrm;<nowiki>{{ns:-1}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:-1&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Special}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:-1}} |- ! colspan="3" align="center" | <span dir="ltr" ><font id="ns_0" />[[#top|&uarr;]] (Main) &ndash; [[MediaWiki:Blanknamespace]] ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=anywordssubstr&long_desc=ns:0+MediaWiki:Blanknamespace&order=Bug+Number MediaZilla]</span>} &ndash; {{DIRMARK}}<span dir="ltr" >'''{{MediaWiki:Blanknamespace}}'''</span> [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_1" />&lrm;<nowiki>{{ns:1}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:1&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:1}} |- | align="center" | <font id="ns_2" />&lrm;<nowiki>{{ns:2}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:User}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:2}} |- | align="center" | <font id="ns_3" />&lrm;<nowiki>{{ns:3}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:3&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:User_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:3}} |- | align="center" | <font id="ns_4" />&lrm;<nowiki>{{ns:4}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:4&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Project}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:4}} |- | align="center" | <font id="ns_5" />&lrm;<nowiki>{{ns:5}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:5&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Project_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:5}} |- | align="center" | <font id="ns_6" />&lrm;<nowiki>{{ns:6}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:6&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Image}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:6}} |- | align="center" | <font id="ns_7" />&lrm;<nowiki>{{ns:7}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:7&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Image_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:7}} |- | align="center" | <font id="ns_8" />&lrm;<nowiki>{{ns:8}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:8&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:8}} |- | align="center" | <font id="ns_9" />&lrm;<nowiki>{{ns:9}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:9&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:MediaWiki_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:9}} |- | align="center" | <font id="ns_10" />&lrm;<nowiki>{{ns:10}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:10&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Template}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:10}} |- | align="center" | <font id="ns_11" />&lrm;<nowiki>{{ns:11}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:11&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Template_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:11}} |- | align="center" | <font id="ns_12" />&lrm;<nowiki>{{ns:12}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:12&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Help}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:12}} |- | align="center" | <font id="ns_13" />&lrm;<nowiki>{{ns:13}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:13&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Help_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:13}} |- | align="center" | <font id="ns_14" />&lrm;<nowiki>{{ns:14}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:14&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Category}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:14}} |- | align="center" | <font id="ns_15" />&lrm;<nowiki>{{ns:15}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:15&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" | <nowiki>{{ns:Category_talk}}</nowiki> | align="center" | &nbsp;{{ns:15}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="reserved_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] reserved namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_16" />&lrm;<nowiki>{{ns:16}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:16&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:16}} |- | align="center" | <font id="ns_17" />&lrm;<nowiki>{{ns:17}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:17&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:17}} |- | align="center" | <font id="ns_98" />&lrm;<nowiki>{{ns:98}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:98&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:98}} |- | align="center" | <font id="ns_99" />&lrm;<nowiki>{{ns:99}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:99&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:99}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="custom_namespaces" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] custom namespaces [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="ns_100" />&lrm;<nowiki>{{ns:100}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:100&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:100}} |- | align="center" | <font id="ns_101" />&lrm;<nowiki>{{ns:101}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:101&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:101}} |- | align="center" | <font id="ns_102" />&lrm;<nowiki>{{ns:102}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:102&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:102}} |- | align="center" | <font id="ns_103" />&lrm;<nowiki>{{ns:103}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:103&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:103}} |- | align="center" | <font id="ns_104" />&lrm;<nowiki>{{ns:104}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:104&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:104}} |- | align="center" | <font id="ns_105" />&lrm;<nowiki>{{ns:105}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:105&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:105}} |- | align="center" | <font id="ns_106" />&lrm;<nowiki>{{ns:106}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:106&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:106}} |- | align="center" | <font id="ns_107" />&lrm;<nowiki>{{ns:107}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:107&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:107}} |- | align="center" | <font id="ns_121" />&lrm;<nowiki>{{ns:121}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:121&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:121}} |- | align="center" | <font id="ns_122" />&lrm;<nowiki>{{ns:122}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:122&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:122}} |- | align="center" | <font id="ns_127" />&lrm;<nowiki>{{ns:127}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:127&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:127}} |- | align="center" | <font id="ns_128" />&lrm;<nowiki>{{ns:128}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:128&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:128}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483646" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483646}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483646&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483646}} |- | align="center" | <font id="ns_2147483647" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483647}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483647&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483647}} <!--- |- | align="center" | <font id="ns_2147483648" />&lrm;<nowiki>{{ns:2147483648}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=ns:2147483648&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; || &nbsp; || align="center" | &nbsp;{{ns:2147483648}} ---> |- ! colspan="3" align="center" | <font id="variables" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] variables [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAY}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAY&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAY2" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAY2}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAY2&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAY2}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDAYNAME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDAYNAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDAYNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDAYNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTDOW" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTDOW}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTDOW&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTDOW}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTH" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTH}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTH&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTH}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHABBREV" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHABBREV}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHABBREV&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHABBREV}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHNAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTMONTHNAMEGEN" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTMONTHNAMEGEN}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTMONTHNAMEGEN&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} |- | align="center" | <font id="CURRENTTIME" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTTIME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTTIME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTTIME}} |- | align="center" | <font id="CURRENTWEEK" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTWEEK}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTWEEK&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTWEEK}} |- | align="center" | <font id="CURRENTYEAR" />&lrm;<nowiki>{{CURRENTYEAR}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=CURRENTYEAR&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{CURRENTYEAR}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{FULLPAGENAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLPAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{FULLPAGENAME}} |- | align="center" | <font id="FULLPAGENAMEE" />&lrm;<nowiki>{{FULLPAGENAMEE}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLPAGENAMEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{FULLPAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NAMESPACE" />&lrm;<nowiki>{{NAMESPACE}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NAMESPACE&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NAMESPACE}} |- | align="center" | <font id="NAMESPACEE" />&lrm;<nowiki>{{NAMESPACEE}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NAMESPACEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{NAMESPACEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="NUMBEROFARTICLES" />&lrm;<nowiki>{{NUMBEROFARTICLES}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NUMBEROFARTICLES&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFARTICLES}} |- | align="center" | <font id="NUMBEROFFILES" />&lrm;<nowiki>{{NUMBEROFFILES}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NUMBEROFFILES&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{NUMBEROFFILES}} |- | align="center" | <font id="PAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{PAGENAME}} |- | align="center" | <font id="PAGENAMEE" />&lrm;<nowiki>{{PAGENAMEE}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PAGENAMEE&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{PAGENAMEE}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="REVISIONID" />&lrm;<nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=REVISIONID&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{REVISIONID}} |- | align="center" | <font id="SCRIPTPATH" />&lrm;<nowiki>{{SCRIPTPATH}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SCRIPTPATH&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;<span dir="ltr" >{{SCRIPTPATH}}</span> ^{<small>[[#1|1]]</small>}&lrm; |- | align="center" | <font id="SERVER" />&lrm;<nowiki>{{SERVER}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SERVER&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVER}} |- | align="center" | <font id="SERVERNAME" />&lrm;<nowiki>{{SERVERNAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SERVERNAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SERVERNAME}} |- | align="center" | <font id="SITENAME" />&lrm;<nowiki>{{SITENAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SITENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SITENAME}} |- | align="center" | <font id="SUBPAGENAME" />&lrm;<nowiki>{{SUBPAGENAME}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SUBPAGENAME&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;{{SUBPAGENAME}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="predefined_templates" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] predefined templates [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="FULLURL" />&lrm;<nowiki>{{FULLURL:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLURL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{FULLURL:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} &lrm; ---- {{FULLURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- {{FULLURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}} &lrm; |- | align="center" | <font id="FULLURLE" />&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=FULLURLE%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{FULLURLE:w:he:special:Allpages/user:א}}</nowiki> |- | align="center" colspan="3" | {{FULLURLE:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} &lrm; ---- {{FULLURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- {{FULLURLE:w:he:special:Allpages/user:א}} &lrm; |- | align="center" | <font id="GRAMMAR" />&lrm;<nowiki>{{GRAMMAR:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=GRAMMAR%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}</nowiki> [[project:GRAMMAR|GRAMMAR]] ^{[{{SERVER}}{{localurl:project:GRAMMAR|action=edit}} e]} [[#top|&uarr;]]&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="INT" />&lrm;<nowiki>{{INT:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=INT%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{INT:Clearyourcache}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Clearyourcache|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{INT:Clearyourcache}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LC" />&lrm;<nowiki>{{LC:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LC%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LC:{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet upper case/ku|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{LC:{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LCFIRST" />&lrm;<nowiki>{{LCFIRST:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LCFIRST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LCFIRST:{{RAW:template:diacritics/ku}}}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:diacritics/ku|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{LCFIRST:{{RAW:template:diacritics/ku}}}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="LOCALURL" />&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LOCALURL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{LOCALURL:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- &lrm; {{LOCALURL:w:en:Wikipedia:Village pump|action=render}} &lrm; |- | align="center" | <font id="LOCALURLE" />&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=LOCALURLE%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Mainpage|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{LOCALURLE:w:he:special:Allpages/user:א}}</nowiki> |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{LOCALURLE:{{INT:Mainpage}}|action=history}} &lrm; ---- &lrm; {{LOCALURLE:w:he:special:Allpages/user:א}} &lrm; |- | align="center" | <font id="MSG" />&lrm;<nowiki>{{MSG:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=MSG%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSG:MediaWiki:Rclinks}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Rclinks|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSG:MediaWiki:Showhideminor}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Showhideminor|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{MSG:MediaWiki:Rclinks}}{{DIRMARK}} ---- {{MSG:MediaWiki:Showhideminor}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="MSGNW" />&lrm;<nowiki>{{MSGNW:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=MSGNW%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{MSGNW:MediaWiki:Sidebar}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Sidebar|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="left" colspan="3" | {{MSGNW:MediaWiki:Sidebar}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="NS" />&lrm;<nowiki>{{NS:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=NS%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces'''&lrm; |- | align="center" | <font id="PLURAL" />&lrm;<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=PLURAL%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:1|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki> [[project:PLURAL|PLURAL]] ^{[{{SERVER}}{{localurl:project:PLURAL|action=edit}} e]} [[#top|&uarr;]]&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:2|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:3|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; ----- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{PLURAL:4|form 1|form 2|form 3|form 4}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{PLURAL:1|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:2|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:3|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} ---- {{PLURAL:4|form 1|form 2|form 3|form 4}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="RAW" />&lrm;<nowiki>{{RAW:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=RAW%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{RAW:project:Welcome!}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:project:Welcome!|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{RAW:project:Welcome!}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="SUBST" />&lrm;<nowiki>{{SUBST:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=SUBST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{SUBST:CURRENTYEAR}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | 2006{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="UC" />&lrm;<nowiki>{{UC:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=UC%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{UC:{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet lower case/ku|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{UC:{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}}} |- | align="center" | <font id="UCFIRST" />&lrm;<nowiki>{{UCFIRST:}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=UCFIRST%3A&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{UCFIRST:áéíóúýö}}</nowiki>&lrm; |- | align="center" colspan="3" | {{UCFIRST:áéíóúýö}}{{DIRMARK}} |- | align="center" | <font id="inclusion" />&lrm;<nowiki>{{foo}}</nowiki> ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=anywordssubstr&long_desc=inclusion+transclusion&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{Special:Newpages/10}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{special:Statistics}}</nowiki>&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>{{special:Version}}</nowiki>&lrm; |- | align="left" colspan="3" | {{Special:Newpages/10}}{{DIRMARK}} ---- {{special:Statistics}}{{DIRMARK}} ---- {{special:Version}}{{DIRMARK}} |- ! colspan="3" align="center" | <font id="miscelaneous" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]] miscelaneous [[#bottom|&darr;]]</span> |- | align="center" | <font id="linktrail" />&lrm;[[MediaWiki:Linktrail]] [[MediaWiki talk:Linktrail|T]] ^{<span class="plainlinks">[http://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?query_format=advanced&long_desc_type=allwordssubstr&long_desc=Linktrail&order=Bug+Number MediaZilla]</span>}&lrm; | align="center" colspan="2" | &nbsp;&lrm;<nowiki>{{int:Linktrail}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:MediaWiki:Linktrail|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:alphabet upper case/ku}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet upper case/ku|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:alphabet lower case/ku}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:alphabet lower case/ku|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:diacritics/ku}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:diacritics/ku|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:special characters/ku}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:special characters/ku|action=edit}} e]}&lrm; ---- &nbsp;&lrm;<nowiki>[[{{INT:Mainpage}}]]{{RAW:template:numbers/ku}}</nowiki> ^{[{{SERVER}}{{localurl:template:numbers/ku|action=edit}} e]}&lrm; |- | align="center" colspan="3" | &lrm; {{int:Linktrail}} &lrm; ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:alphabet upper case/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:alphabet lower case/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:special characters/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:diacritics/ku}}{{DIRMARK}} ---- [[{{INT:Mainpage}}]]{{template:numbers/ku}}{{DIRMARK}} |- | colspan="3" align="center" | <font id="1" /><span dir="ltr" >^{<small>[[#1|1]]</small>} this documentation displays this value [[w:en:LTR|LTR]] (left to right)</span> |- | colspan="3" align="center" | <font id="index" /><span dir="ltr" >[[#top|&uarr;]]&nbsp;<nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#common namespaces|common]]&nbsp;[[#reserved_namespaces|reserved]]&nbsp;[[#custom namespaces|custom]]&nbsp;'''namespaces''' <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#variables|variables]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#predefined templates|predefined templates]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#miscelaneous|miscelaneous]] <nowiki>|</nowiki>&nbsp;[[#bottom|&darr;]]</span> |}<font id="bottom" /> 14877 22864 2006-01-15T18:00:30Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek şeşderban]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[pîstol]], [[revolver]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] ===Ji Wêjeyê=== [M]ehmet Kaya îro danê nîvro li avahiya rojnameya xwe ... bi şeşderbê derbek bera serê xwe daye û xwe kuştiye. (''Birayê Yaşar Kaya xwe kuşt'', Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[şeş]] + [[derb]] ===Jê=== *[[şeşderbî]] 14878 22766 2006-01-15T15:43:17Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[mêzandin]], [[berê xwe dan]]ê, [[hêv]] kirin, [[mêze]] kirin, [[seh]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * fe-k- ===Bide ber=== *[[fedî|fedî kirin]] *[[fikirîn]] *[[vekirin]] ===Ji Wêjeyê=== Hezkirin ne ew e ku li çavên hev bêt fekirin; ew fekirina [[berev]] [[heman]] alî ve ye. (Antoine de Saint-Exupéry, w: Husein Muhammed, Mehname hj. 43, 8/2003) ===Ji=== [[fe]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[feker]] *[[fekirî]] 14879 22770 2006-01-15T15:46:11Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi derekê yan tiştekê ve]] ===Herwiha=== *[[beref]] *[[berew]] ===Bide ber=== *[[berav]] ===Ji Wêjeyê=== Hezkirin ne ew e ku li çavên hev bêt [[fekirin]]; ew fekirina berev [[heman]] alî ve ye. (Antoine de Saint-Exupéry, w: Husein Muhammed, Mehname hj. 43, 8/2003) ===Ji=== [[ber]] + [[bi]] + [[ve]] 14880 22768 2006-01-15T15:45:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berev]]=== 14881 22769 2006-01-15T15:45:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berev]]=== 14883 22778 2006-01-15T16:02:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nerîn]], [[mêzandin]], [[berê xwe dan]]ê, [[fekirin]], [[mêze]] kirin, [[seh]] kirin, [[nêrîn]], [[nêrtin]], [[nihêrtin]] ===Bide ber=== *[[hev]] *[[hêvî]] ===Bikaranîn=== ''lêker'': *[[hêv kirin]] ''Navdêr'': *[[hêvkirin]] ''Rengdêr'': *[[hêvkirî]] ===Ji Wêjeyê=== '''hewawî''': fekirin, hêvkirin, berêxwedan, nerîn, nihêrtin (ji ''Ferhenga Soranî - Kurmancî'', daner: Husein Muhammed, Mehname hj. 45, 10/2003) ===Jê=== *[[hêvkar]] *[[hêvkarî]] *[[hêvker]] *[[hêvkerî]] *[[hêvvan]] *[[hêvvanî]] 14884 22779 2006-01-15T16:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14885 22780 2006-01-15T16:03:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14886 22781 2006-01-15T16:04:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêv]]=== 14887 22782 2006-01-15T16:30:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destpelk]]=== 14888 22786 2006-01-15T16:34:08Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerrîn]]a bi [[alîkarî|alîkariya]] [[dest]]an dema ku [[tarî]] ye û mirov ti [[der]]ê [[dîtin|nabîne]] ===Herwiha=== *[[destpelînk]] ===Bide ber=== *[[destperk]] ===Ji Wêjeyê=== Hewl didim ku <br>Ji bê[[qiram]]î <br>Xwe li [[qamir]]ê helbestekê [[pêçan|bipêçim]] <br>Bi destpelkê <br>Xwe [[gihandin|digihîjînim]] [[girav]]a [[lava]]n <br>Di [[quntar]]a çiyayê şînê de <br>[[pal|Pala]] xwe didim [[nezar]]ê [[nifir]]an (Adar Jiyan: ''Bo helbestekê'', MEHNAME, hj. 16, 4/2001) ===Ji=== [[dest]] + [[pelk]] ===Jê=== *[[destpelkî]] 14889 22809 2006-01-15T16:44:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hatin]] û [[çûn]], [[livîn]], [[meşîn]], [[çûn]] [[gelek]] [[der]]an ===Herwiha=== *[[geran]] *[[gerran]] *[[gerhan]] *[[gerrhan]] *[[gerihan]] *[[gerrihan]] *[[gerhîn]] *[[gerrhîn]] *[[gerihîn]] *[[gerrihîn]] *[[geriyan]] *[[gerriyan]] *[[gerîn]] *[[gerîyan]] *[[gerrîyan]] *[[geryan]] *[[gerryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -gerr- ===Têkildar=== *[[gerrandin]] ===Ji=== [[ger]] (1) + [[-în]] ===Jê=== *[[dagerrîn]] *[[gerriyayî]] *[[gerrî]] *[[gerrok]] *[[gerrokî]] *[[gerrvan]] *[[gerrvanî]] *[[gerryar]] *[[gerryarî]] *[[jê gerrîn]] *[[lê gerrîn]] *[[tev gerrîn]] *[[vegerr]] *[[vegerrîn]] *[[wergerr]] *[[wergerrîn]] 14890 22788 2006-01-15T16:38:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14891 22789 2006-01-15T16:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14892 22791 2006-01-15T16:39:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14893 22793 2006-01-15T16:39:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14894 22794 2006-01-15T16:39:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14895 22797 2006-01-15T16:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14896 22798 2006-01-15T16:41:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14897 22799 2006-01-15T16:41:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14898 22800 2006-01-15T16:42:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14899 22801 2006-01-15T16:42:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14900 22802 2006-01-15T16:42:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14901 22803 2006-01-15T16:42:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14902 22804 2006-01-15T16:42:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14903 22805 2006-01-15T16:43:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14904 22806 2006-01-15T16:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14905 22807 2006-01-15T16:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14906 22808 2006-01-15T16:43:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gerrîn]]=== 14907 22818 2006-01-15T17:26:48Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[destnivêj]], xwe[[şûştin]]a bo [[nivêj]]ê ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[taret girtin]] *[[taret şûştin]] ''Navdêr'': *[[taretgirtin]] *[[taretşûştin]] ''Rengdêr'': *[[taretgirtî]] *[[taretşûştî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtaret]] *[[bêtaretî]] *[[bitaret]] *[[bitaretî]] *[[taretgir]] *[[taretgirî]] *[[taretî]] 14908 22816 2006-01-15T17:19:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14909 22817 2006-01-15T17:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14910 22819 2006-01-15T17:27:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14911 22820 2006-01-15T17:27:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14912 22821 2006-01-15T17:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14913 22822 2006-01-15T17:27:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[taret]]=== 14914 22823 2006-01-15T17:29:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. cihê tirimpêlan=== ''Binere'': '''[[garaj]]''' ===2. xerckirin=== ''Binere'': '''[[xerc]]''' 14915 36576 2006-06-19T15:39:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê tên [[sekinandin]] ===Herwiha=== *[[garac]] *[[garace]] *[[garaje]] *[[gerac]] *[[gerace]] *[[geraj]] *[[geraje]] *[[xarac]] *[[xarace]] *[[xaraj]] *[[xaraje]] *[[xerac]] *[[xerace]] *[[xeraj]] *[[xerace]] ===Bide ber=== *[[park]] ===Ji=== Ji frensî: '''[[garage]]''' [[hu:garaj]] 14916 22825 2006-01-15T17:32:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14917 22826 2006-01-15T17:32:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14918 35094 2006-06-06T12:25:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ''Binere'': ===[[garaj]]=== [[id:garaje]] 14919 22829 2006-01-15T17:33:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14920 22830 2006-01-15T17:33:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14921 22831 2006-01-15T17:33:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14922 22832 2006-01-15T17:33:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14923 22833 2006-01-15T17:34:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14924 22834 2006-01-15T17:34:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14925 22835 2006-01-15T17:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14926 22836 2006-01-15T17:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14927 22837 2006-01-15T17:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14928 22838 2006-01-15T17:35:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[garaj]]=== 14929 36285 2006-06-15T08:16:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[garaj]], [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê [[sekinîn|disekinin]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[garaj]], [[cih]]ê [[tirimpêl]] lê [[sekinîn|disekinin]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:garage]] [[el:garage]] [[en:garage]] [[et:garage]] [[fi:garage]] [[fr:garage]] [[gl:garage]] [[id:garage]] [[it:garage]] [[ko:garage]] [[nl:garage]] [[pl:garage]] [[zh:garage]] 14930 22840 2006-01-15T17:46:08Z Ferhengvan 16 14931 22863 2006-01-15T18:00:05Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek demanceyan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[şeşderb]], [[pîstol]], [[revolver]] ===Herwiha=== *[[dabance]] *[[dabançe]] *[[damance]] *[[damançe]] *[[dapance]] *[[dapançe]] *[[davance]] *[[davançe]] *[[dawance]] *[[dawançe]] *[[debance]] *[[debançe]] *[[demançe]] *[[depance]] *[[depançe]] *[[devance]] *[[devançe]] *[[dewance]] *[[dewançe]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] ===Jê=== *[[demanceyî]] 14932 22843 2006-01-15T17:48:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14933 22844 2006-01-15T17:49:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14934 22845 2006-01-15T17:49:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14935 22846 2006-01-15T17:49:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14936 22847 2006-01-15T17:49:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14937 22849 2006-01-15T17:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14938 22850 2006-01-15T17:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14939 22851 2006-01-15T17:51:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14940 22852 2006-01-15T17:51:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14941 22853 2006-01-15T17:52:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14942 22854 2006-01-15T17:52:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14943 22855 2006-01-15T17:54:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14944 22856 2006-01-15T17:54:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14945 22857 2006-01-15T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14946 22858 2006-01-15T17:56:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14947 22859 2006-01-15T17:56:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14948 22860 2006-01-15T17:56:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14949 22861 2006-01-15T17:57:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14950 22862 2006-01-15T17:57:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[demance]]=== 14951 22865 2006-01-15T18:01:22Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek pîstolan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[şeşderb]], [[revolver]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] 14952 35206 2006-06-07T08:14:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id [[Wêne:Sheshderb.jpg|thumb|[[cûn]]ek revolveran]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[demance]], [[şeşderb]], [[pîstol]] ===Herwiha=== *[[revolvêr]] *[[rêvolver]] *[[rêvolvêr]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[sarox]] *[[tifeng]] *[[top]] *[[xedare]] [[en:revolver]] [[fr:revolver]] [[id:revolver]] [[io:revolver]] [[it:revolver]] [[ko:revolver]] [[nl:revolver]] [[pl:revolver]] [[pt:revolver]] 14953 22868 2006-01-15T18:02:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14954 22869 2006-01-15T18:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14955 22870 2006-01-15T18:03:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[revolver]]=== 14956 22872 2006-01-15T18:14:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tifeng.jpg|thumb|[[cûn]]ek tifengan]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[çek]]ek e mirov dide [[mil]]ê xwe û [[hilgirtin|hildigire]] ===Herwiha=== *[[tifek]] *[[tifing]] *[[tiveng]] *[[tiving]] ===Bide ber=== *[[bombe]] *[[çardexwer]] *[[çifte]] *[[demance]] *[[moşek]] *[[narincok]] *[[pîstol]] *[[revolver]] *[[sarox]] *[[şeşderb]] *[[top]] *[[xedare]] ===Jê=== *[[tifengî]] 14957 22873 2006-01-15T18:16:59Z Ferhengvan 16 14958 22875 2006-01-15T18:18:08Z Ferhengvan 16 ===1. çekek=== ''Binere'': '''[[tifeng]]''' ===2. ji "tif"=== ''Binere'': '''[[tif]]''' 14959 22876 2006-01-15T18:18:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14960 22877 2006-01-15T18:19:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14961 22878 2006-01-15T18:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tifeng]]=== 14962 38758 2006-07-03T08:51:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurmancî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[beş]]a [[dest]]î ya bi [[leş]]î ve [[girê|girêdayî]] # [[al]], [[alî]], [[rex]], [[kêlek]], [[tenişt]], [[hêl]], [[kinar]], [[kevî]], [[qirax]] ===Nêzîk=== *[[bask]] *[[çeng]] *[[dest]] ===Têkildar=== *[[enîşk]] *[[patik]] *[[pişt]] *[[sîng]] *[[stu]] ===Bide ber=== *[[mal]] *[[mêl]] *[[mîl]] ===Binere herwiha=== *[[cil]] *[[çil]] *[[dil]] *[[hil]] *[[kil]] *[[pil]] *[[sil]] *[[şil]] *[[til]] *[[zil]] ==Soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[stu]] [[el:mil]] [[en:mil]] [[es:mil]] [[fr:mil]] [[gl:mil]] [[hu:mil]] [[io:mil]] [[it:mil]] [[ja:mil]] [[ko:mil]] [[la:mil]] [[no:mil]] [[pl:mil]] [[pt:mil]] [[sv:mil]] [[vi:mil]] [[vo:mil]] [[zh:mil]] 14963 22893 2006-01-16T13:26:28Z Ferhengvan 16 /* Ji */ {{h}} ===Wate=== # [[çend]], [[çi]] [[qiyas]], [[çi]] [[hejmar]]: <br>''- Hûn çiqas in?'' <br> ''- Em pênc kes in.'' <br> ''- Ew gelek / piçek in.''<br>''Ev bi çiqasî ye?'' ([[biha|Bihayê]] vê çi ye?) # [[hindî]], [[çend]] [[ku]]: <br>''Çiqas ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.'' <br>(Hindî ez bibêjim jî, hûn bawer nakin.) ===Herwiha=== *[[çiqa]] *[[çi qa]] *[[çi qas]] *[[çiqiyas]] *[[çi qiyas]] *[[çiqîyas]] *[[çi qîyas]] ===Têkildar=== *[[evqas]] *[[ewqas]] *[[wilqas]] ===Binere herwiha=== *[[çawa]] *[[çilo]] *[[çito]] ===Bide ber=== *[[çeng]] ===Ji=== [[çi]] + [[qas]] ===Jê=== *[[çenda]] *[[çendan]] *[[çende]] *[[çendek]] *[[çendî]] *[[çendîn]] 14964 22888 2006-01-16T13:22:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14965 22889 2006-01-16T13:22:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14966 22890 2006-01-16T13:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14967 22891 2006-01-16T13:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14968 22892 2006-01-16T13:24:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14969 22894 2006-01-16T13:26:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14970 22895 2006-01-16T13:27:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çiqas]]=== 14971 22896 2006-01-16T13:27:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ewqas]]=== 14972 31981 2006-05-03T15:42:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qiyas]], [[çendî]], [[mezinî]] yan [[biçûkî|biçûkiya]] tiştekî, [[gelekî]] yan [[piçekî|piçekiya]] tiştekî, [[hejmar]]a tiştekê: <br>''Hûn çi qas in?'' (Hûn çend kes in?) ===Herwiha=== *[[qa]] *[[qiyas]] *[[qîyas]] *[[qeyas]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[çiqas]] *[[evqas]] *[[ewqas]] *[[qasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:qas]] 14973 23693 2006-01-25T14:52:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kotin]], [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kelojtin]] *[[keloştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -keloj- ===Bide ber=== *[[kelaştin]] ===Jê=== *[[kelojer]] *[[kelotî]] 14974 22910 2006-01-16T13:51:09Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kelotin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kirandin]] *[[kirritandin]] *[[kiritandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kirrîn- ===Têkildar=== *[[kirrîn]] ===Bide ber=== *[[birandin]] *[[çerandin]] *[[çirrandin]] *[[dirrandin]] *[[firrandin]] *[[mirrandin]] *[[nirrandin]] *[[şirrandin]] *[[virrandin]] *[[xirrandin]] *[[zirrandin]] ===Ji=== *[[kirr]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[kirrandî]] *[[kirrîner]] *[[kirrînk]] 14975 22907 2006-01-16T13:49:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14976 22908 2006-01-16T13:49:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14977 22909 2006-01-16T13:50:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kirrandin]]=== 14978 22912 2006-01-16T13:52:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelotin]]=== 14979 22913 2006-01-16T13:52:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kelotin]]=== 14980 22917 2006-01-16T14:44:06Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê ku li ser [[qumaş]]ek [[dirrîn|dirriyayî]] hatiye dan daku [[dirrîn]]a wî [[tamîr]] bike # [[parçe]], [[pirt]] ===Herwiha=== *[[penî]] *[[pinî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pîne kirin]] ''Navdêr'': *[[pînekirin]] ''Rengdêr'': *[[pînekirî]] ===Jê=== *[[bêpîne]] *[[bêpînehî]] *[[bêpînetî]] *[[bêpîneyî]] *[[bipîne]] *[[bipînehî]] *[[bipînetî]] *[[bipîneyî]] *[[pîne-pîne]] 14981 22918 2006-01-16T14:45:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14982 22919 2006-01-16T14:45:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14983 22920 2006-01-16T14:46:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14984 22921 2006-01-16T14:46:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14985 22922 2006-01-16T14:47:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîne]]=== 14986 38745 2006-07-02T14:58:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[parçe]]yek [[biçûk]] ya [[qumaş]]î yan [[çît]]î # [[pîne]], [[pinî]] ===Herwiha=== *[[paçe]] ===Bide ber=== *[[pale]] *[[pare]] *[[parçe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pate kirin]] *[[pate lê dan]] ''Navdêr'': *[[patekirin]] *[[patelêdan]] ''Rengdêr'': *[[patekirî]] *[[patelêdayî]] ===Jê=== *[[pateyî]] [[en:pate]] [[et:pate]] [[fr:pate]] [[it:pate]] [[vi:pate]] 14987 22924 2006-01-16T14:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14988 22927 2006-01-16T14:54:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14989 22928 2006-01-16T14:54:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14990 22929 2006-01-16T14:55:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14991 22930 2006-01-16T14:55:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14992 22931 2006-01-16T14:55:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14993 22932 2006-01-16T14:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pate]]=== 14994 22992 2006-01-17T11:52:15Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Herwiha=== *[[qimaş]] ===Bide ber=== *[[qamûş]] *[[qumar]] ===Jê=== *[[qumaşî]] 14995 22935 2006-01-16T14:59:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qumaş]]=== 14996 22990 2006-01-17T11:50:26Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[caw]], [[qumaş]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[çîm]] *[[çîn]] *[[çîrr]] *[[çîz]] ===Binere herwiha=== *[[bît]] *[[dîtin|dîtin]] *[[fît]] *[[lît]] *[[mît]] *[[pît]] *[[rîtin|rît]] ===Jê=== *[[çîtî]] 14997 22938 2006-01-16T15:06:58Z Ferhengvan 16 ===1. cil=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qumaş]], [[çît]], [[pate]], [[paçe]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin =====Bide ber===== *[[çak]] *[[hakê|hak]] *[[kak]] *[[mak]] *[[pak]] *[[tak]] =====Jê===== *[[xakî]] ===2. ax, erd=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ax]], [[erd]], [[war]], [[welat]], [[der]], [[diyar]] 14998 22948 2006-01-16T16:29:23Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ===1. axa libgir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[qûm]], [[ax]]a [[lib]]ên wê [[gir]] =====Bide ber===== *[[xaz]] *[[xêz]] *[[xûz]] =====Binere herwiha===== *[[çîz]] *[[hîz]] *[[lîstin|lîz]] *[[mîz]] *[[pîz]] *[[vîz]] *[[wîz]] *[[zîz]] =====Jê===== *[[xîzandin]] *[[xîzandî]] *[[xîzgeh]] *[[xîzik]] *[[xîzistan]] *[[xîzistanî]] *[[xîzî]] *[[xîzîn]] *[[zîzk]] (2) ===2. dengek ji gewriyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xîzxîz]], [[xîzik]],<br> [[deng]]ek e ji [[gewrî|gewriyê]] tê dema [[nefes]] nikare baş [[derketin|derkeve]] =====Jê===== *[[xîzandin]] *[[xîzandî]] *[[xîzexîz]] *[[xîzik]] *[[xîzî]] *[[xîzîn]] *[[xîzk]] *[[xîzkî]] *[[xîzxîz]] *[[xîzxîzî]] *[[xîzxîzkî]] 14999 22942 2006-01-16T15:14:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[xîz]], [[ax]]a [[lib]]ên wê [[gir]] ===Herwiha=== *[[qwîm]] *[[qîm]] (2) ===Bide ber=== *[[qam]] *[[qem]] *[[qîm]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bûm]] *[[dûm]] *[[mûm]] *[[şûm]] ===Jê=== *[[qûmistan]] *[[qûmistanî]] *[[qûmî]] 15000 22943 2006-01-16T16:19:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qûm]]=== 15001 22945 2006-01-16T16:23:00Z Ferhengvan 16 ===1. besbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[besî]], [[têrî]], [[kafîtî]]:<br> ''Qîma me bi vê nayê.'' <br>(Ev bo me ne bes e. / Ev têra me nake.) =====Bide ber===== *[[qam]] *[[qem]] *[[qûm]] ===2. axa libên wê gir=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[qûm]]''' 15002 37268 2006-06-22T17:27:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar ==Kurdî== ===1. ruh=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[giyan]], [[ruh]], [[saxî]], [[rih]], [[jiyan]], [[jîn]], [[gan]] (2) =====Bide ber===== *[[an]] *[[ban]] *[[dan]] *[[gan]] *[[han]] *[[jan]] *[[kan]] *[[man]] *[[nan]] *[[pan]] *[[ran]] *[[şan]] *[[tan]] *[[van]] *[[wan]] *[[xan]] *[[yan]] *[[zan]] =====Biwêj===== *'''[[can dan]]''': 1. [[mirin]] 2) xwe bo [[xatir]]ê tiştekê/î dan [[kuştin]] *'''[[can ji dest dan]]''': [[mirin]], [[wefat]] kirin *'''[[can winda kirin]]''': [[mirin]], [[wefat]] kirin =====Jê===== *[[bêcan]] *[[bêcanî]] *[[bêcanîtî]] *[[bêcantî]] *[[bican]] *[[bicanî]] *[[bicanîtî]] *[[bicantî]] *[[candar]] *[[candarî]] *[[cander]] *[[canderî]] *[[candêr]] *[[candêrî]] *[[caneber]] *[[canewer]] *[[canfîda]] *[[cangorî]] *[[canî]] ===2. peyvek şirîn=== {{rd}} =====Wate===== # [[giyan]], [[ruh]]a min, [[hêja]], [[qurban]], [[ez-heyran]], [[birêz]], [[rêzdar]] ===3. delal, spehî, rind, xweşik=== ''Binere'': '''[[ciwan]]''' ==Inglîzî== ===1. karîn, şiyan=== {{l}} =====Wate===== # [[karîn]], [[şiyan]], [[kanîn]], [[tiwanîn]],<br> [[hêz]] bo kirina tiştekê hebûn, <br>[[taqet]] bo kirina tiştekê/î hebûn =====Jê===== *[[cannot]] *[[could]] ===2. qutî=== {{nav}} =====Wate===== # [[qutî]], [[qotîk]], [[teneke]], <br>[[aman]]ê [[maden]]î yê [[derî]][[girtî]] yê [[xwarin]] tê de têt [[parastin]] ==Tirkî== {{nav}} =====Wate===== # [[can]], [[ruh]], [[giyan]], [[gihan]], [[gan]], [[jiyan]], [[saxî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[ar:can]] [[de:can]] [[en:can]] [[es:can]] [[fi:can]] [[fr:can]] [[gl:can]] [[hu:can]] [[it:can]] [[ja:can]] [[no:can]] [[pl:can]] [[pt:can]] [[ro:can]] [[sr:can]] [[uk:can]] [[zh:can]] 15003 22957 2006-01-16T17:02:17Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bapêş]], [[înfluenza]], [[êş]] ===Herwiha=== *[[şewb]] ===Bide ber=== *[[şok]] *[[şop]] *[[şov]] ===Jê=== *[[bêşob]] *[[bêşobî]] *[[bêşobîtî]] *[[bêşobtî]] *[[bişob]] *[[bişobî]] *[[bişobîtî]] *[[bişobtî]] 15004 22956 2006-01-16T17:01:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şob]]=== 15005 22966 2006-01-16T17:17:31Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[melik]], [[mîr]], [[qral]], [[qeyser]], [[împarator]], [[serok]] ===Herwiha=== *[[sultan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[siltane]] *[[siltanehî]] *[[siltanetî]] *[[siltaneyî]] *[[siltanet]] *[[siltanetî]] *[[siltanî]] *[[siltanîtî]] *[[siltantî]] 15006 34902 2006-06-04T12:49:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[siltan]]=== [[en:sultan]] [[fr:sultan]] [[pl:sultan]] [[sl:sultan]] 15007 22963 2006-01-16T17:15:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[mîr]], [[siltan]], [[melik]], [[qeyser]], [[împarator]], [[serok]], [[padîşa]] ===Herwiha=== *[[kiral]] *[[kral]] *[[qeral]] *[[qiral]] ===Ji=== Ji rûsî ===Jê=== *[[qralî]] *[[qralîçe]] *[[qralîçehî]] *[[qralîçetî]] *[[qralîçeyî]] *[[qralîtî]] *[[qralnişîn]] *[[qralnişînî]] *[[qraltî]] 15008 22962 2006-01-16T17:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qral]]=== 15009 26234 2006-02-11T05:08:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[qral]]=== [[en:kral]] 15010 22965 2006-01-16T17:16:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qral]]=== 15011 22968 2006-01-16T17:20:25Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[mîr]], [[siltan]], [[melik]], [[qeyser]], [[qral]], [[serok]], [[padîşa]] ===Herwiha=== *[[emparator]] *[[emparetor]] *[[emperator]] *[[emperetor]] *[[imparator]] *[[imparetor]] *[[imperator]] *[[imperetor]] *[[împaretor]] *[[împerator]] *[[împeretor]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[împaratoriyet]] *[[împaratorî]] *[[împaratorîtî]] *[[împaratortî]] 15012 22969 2006-01-16T17:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15013 22970 2006-01-16T17:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15014 22971 2006-01-16T17:21:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15015 22972 2006-01-16T17:22:08Z 130.232.114.203 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15016 25383 2006-02-05T08:26:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[împarator]]=== [[fr:imparator]] 15017 22974 2006-01-16T17:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15018 22975 2006-01-16T17:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15019 33402 2006-05-20T18:12:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[împarator]]=== [[de:imperator]] [[en:imperator]] [[fr:imperator]] [[la:imperator]] [[nl:imperator]] [[pl:imperator]] [[zh:imperator]] 15020 22977 2006-01-16T17:25:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15021 22978 2006-01-16T17:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15022 22979 2006-01-16T17:25:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[împarator]]=== 15023 38741 2006-07-02T08:38:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[mil]] yan [[pişt]] # [[dehf]], [[han]], [[teşwîq]] ===Bide ber=== *[[pel]] *[[pêl]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Binere herwiha=== *[[al]] *[[bal]] *[[çal]] *[[dal]] *[[fal]] *[[hal]] *[[kal]] *[[lal]] *[[mal]] *[[nal]] *[[sal]] *[[şal]] *[[tal]] *[[zal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pal dan]] ''Navdêr'': *[[paldan]] ''Rengdêr'': *[[paldayî]] ===Jê=== *[[bêpal]] *[[bêpalî]] *[[bêpalîtî]] *[[bêpaltî]] *[[bipal]] *[[bipalî]] *[[bipalîtî]] *[[bipaltî]] *[[paldar]] *[[paldarî]] *[[paldarîtî]] *[[paldartî]] *[[palder]] *[[palderî]] *[[palderîtî]] *[[paldertî]] *[[paldêr]] *[[paldêrî]] *[[paldêrîtî]] *[[paldêrtî]] *[[palpişt]] *[[palpiştî]] [[de:pal]] [[en:pal]] [[fi:pal]] [[fr:pal]] [[pl:pal]] [[vi:pal]] [[zh:pal]] 15024 22983 2006-01-16T17:36:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15025 22984 2006-01-16T17:37:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15026 22985 2006-01-16T17:37:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pal]]=== 15027 23016 2006-01-17T13:12:47Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[tûle]], [[tolaz]], [[zamote]], [[felîte]] ===Herwiha=== *[[xwêrî]] ===Bide ber=== *[[xwerû]] ===Binere herwiha=== *[[gewad]] *[[hîz]] *[[pezeweng]] *[[qebrax]] ===Jê=== *[[xwêrîtî]] 15028 22989 2006-01-16T17:46:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xwêrrî]]=== 15029 22993 2006-01-17T11:55:06Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[qumaş]], [[caw]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[ceng]] *[[çeng]] *[[jeng]] ===Binere herwiha=== *[[bang]] *[[dang]] *[[mang]] ===Jê=== *[[cangî]] 15030 37633 2006-06-24T16:30:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-n}} ===Wate=== # [[cang]], [[qumaş]], [[çît]], [[fason]], [[kemxe]], [[kisûr]], [[pirtî]], [[pate]], [[paçe]], [[xak]], <br>[[kerese]]yê [[cil]]an, <br>tiştê [[cil|cilik]] jê tên çêkirin ===Bide ber=== *[[cew]] *[[cêw]] ===Binere herwiha=== *[[baw]] *[[daw]] *[[law]] ===Jê=== *[[cawî]] [[en:caw]] [[fr:caw]] [[io:caw]] [[it:caw]] [[vi:caw]] 15031 22997 2006-01-17T12:06:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevl]]=== 15032 22998 2006-01-17T12:07:28Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[çerm]], [[pîst]], [[post]], [[cild]] ===Herwiha=== *[[kevil]] ===Bide ber=== *[[kevin]] *[[kevir]] ===Binere herwiha=== *[[qalik]] *[[qaşil]] ===Jê=== *[[bêkevl]] *[[bêkevlî]] *[[bêkevlîtî]] *[[bêkevltî]] *[[bikevl]] *[[bikevlî]] *[[bikevlîtî]] *[[bikevltî]] *[[kevldar]] *[[kevldarî]] *[[kevldarîtî]] *[[kevldartî]] *[[kevlan]] *[[kevlî]] *[[kevlok]] *[[kevlokî]] 15033 23009 2006-01-17T12:42:57Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[ber]], [[kuç]], [[tat]], [[helan]], [[ferş]], [[berd]] <p><br> {{rd}} # [[pirr]] [[req]] ===Herwiha=== *[[kevr]] ===Bide ber=== *[[kevl]] *[[kevn]] *[[kepir]] ===Jê=== *[[kevirî]] *[[kevirîn]] ===Bi soranî=== *[[berd]] ===Wergerr=== *erebî: [[حجر|حَجَرٌ]] *Albanian: [[gur]] *Asturian: [[piedra]] *Basque: [[harri]] *Breton: [[maen]] *Bulgarian: [[камък]] (kamuk) *Catalan: [[pedra]] *Danish: [[sten]] *Dutch: [[steen]] *Old English: [[stan]] *Esperanto: [[ŝtono]] *Estonian: [[kivi]] *Finnish: [[kivi]] *French: [[pierre]] *Frisian: [[stien]] *German: [[Stein]] *Greek: [[λίθος]] (lithos) *Guarani: [[ita]] *Hungarian: kő *Indonesian: [[batu]] *Ido : [[petro]] *[[inglîzî]]: [[stone]], [[rock]] *Interlingua: [[petra]] *Irish: [[cloch]] ''f2'' *Italian: [[pietra]], [[roccia]] *Japanese: [[石]] ([[いし]], ishi) *Korean: [[석]] (san) (石) *Latin: [[lapis]] *Latvian: [[laikmet]] *Low Saxon: [[steen]] *Polish: [[kamień]] *Portuguese: [[pedra]] *Russian: [[камень]] (kamień)? *Romanian: [[piatră]] *Slovenian: [[kamen]] *Spanish: [[piedra]] *Swedish: [[sten]] *tirkî: [[taş]] *Tupinambá: [[itá]] *Ukraynî: [[камінь]] (kamіń) *Welsh: [[cerrig]] {{w}} 15034 23000 2006-01-17T12:13:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kevir]]=== 15035 23004 2006-01-17T12:28:49Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{nav}} ===Wate=== # [[kevir]], [[ber]], [[kuç]], [[ferş]] 15036 23008 2006-01-17T12:41:41Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[kevir]], [[ber]], [[tat]], [[helan]], [[ferş]], [[berd]] ===Herwiha=== *[[kevr]] ===Bide ber=== *[[kaç]] *[[keç]] *[[kêç]] *[[koç]] *[[kûç]] ===Jê=== *[[kevirî]] *[[kevirîn]] ===Bi soranî=== *[[berd]] ===Wergerr=== *erebî: [[حجر|حَجَرٌ]] *Albanian: [[gur]] *Asturian: [[piedra]] *Basque: [[harri]] *Breton: [[maen]] *Bulgarian: [[камък]] (kamuk) *Catalan: [[pedra]] *Chinese: [[石]] *Danish: [[sten]] *Dutch: [[steen]] *Old English: [[stan]] *Esperanto: [[ŝtono]] *Estonian: [[kivi]] *Finnish: [[kivi]] *French: [[pierre]] *Frisian: [[stien]] *German: [[Stein]] *Greek: [[λίθος]] (lithos) *Guarani: [[ita]] *Hungarian: kő *Indonesian: [[batu]] *Ido : [[petro]] *[[inglîzî]]: [[stone]], [[rock]] *Interlingua: [[petra]] *Irish: [[cloch]] ''f2'' *Italian: [[pietra]], [[roccia]] *Japanese: [[石]] ([[いし]], ishi) *Korean: [[석]] (san) (石) *Latin: [[lapis]] *Latvian: [[laikmet]] *Low Saxon: [[steen]] *Polish: [[kamień]] *Portuguese: [[pedra]] *Russian: [[камень]] (kamień)? *Romanian: [[piatră]] *Slovenian: [[kamen]] *Spanish: [[piedra]] *Swedish: [[sten]] *tirkî: [[taş]] *Tupinambá: [[itá]] *Ukraynî: [[камінь]] (kamіń) *Welsh: [[cerrig]] {{w}} 15037 36883 2006-06-21T03:03:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[koş]], [[pêsîr]], [[daw]], [[himêz]], [[serpî]], <br>[[beş]]a [[leş]]ê mirovan ji [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an: <br>''Zarrok rûnişt di danga dayikê de.'' # [[pişk]]a [[cil]]an ya dikeve ser [[navteng]]ê [[ta]] [[çok]]an ===Bide ber=== *[[deng]] *[[ding]] ===Binere herwiha=== *[[bang]] *[[cang]] *[[mang]] ===Jê=== *[[berdang]] [[en:dang]] [[fr:dang]] [[vi:dang]] 15038 23017 2006-01-17T13:15:45Z Ferhengvan 16 {{nav}}<br>{{rd}} ===Herwiha=== *[[qûnder]], [[xwefiroş]], [[gander]], [[kalamît]] <br>(bi taybetî [[kurr]] yan [[zelam]]) ===Herwiha=== *[[ĥîz]] ===Bide ber=== *[[hez]] *[[hêz]] *[[hoz]] ===Jê=== *[[hîzî]] *[[hîzîtî]] *[[hîztî]] 15039 23018 2006-01-17T13:16:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hîz]]=== 15041 23025 2006-01-20T17:32:54Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[niqte]]yên ji [[reng]]ekî li ser [[reng]]ek din hene ===Herwiha=== *[[çinçinîk]] ===Bide ber=== *[[pinpinî]] ===Binere herwiha=== *[[leke]] ===Ji=== [[çin]] + [[çin]] + [[-î]] ===Jê=== *[[çinçinîtî]] 15042 23026 2006-01-20T17:33:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çinçinî]]=== 15043 23027 2006-01-20T17:36:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xal]], [[çin]], [.] <br>[[nîşan]]a [[biçûk]] ya [[girrovirr]] ya li [[dawî|dawiya]] [[hevok]]an têt [[danîn]] # [[puan]], [[pile]], [[derece]] ===Herwiha=== *[[nixte]] (2) *[[nuqte]] *[[nuxte]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bê 15044 23032 2006-01-20T17:41:33Z Ferhengvan 16 ===1. baranî=== {{rd}} =====Wate===== # [[baranî]], [[xunavî]], <br>[[rewş]]a [[seqa]]yê dema [[baran]] [[barîn|dibare]] yan dike [[barîn|bibare]] =====Herwiha===== *[[nexte]] =====Jê===== *[[nixtehî]] *[[nixtetî]] *[[nixteyî]] ===2. nîşana "."=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[niqte]]''' 15045 23030 2006-01-20T17:40:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niqte]]=== 15046 23031 2006-01-20T17:41:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[niqte]]=== 15047 23033 2006-01-20T17:42:28Z Ferhengvan 16 ===1. baranî=== ''Binere'': '''[[nixte]]''' ===2. berdêla jinê=== ''Binere'': '''[[next]]''' 15048 29220 2006-03-14T04:00:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ta, zh Modifying: ru ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qelen]], [[şîrbayî]], <br>[[pare]]yên yan [[mal]]ê [[malbat]]a [[zava]]yî dide [[malbat]]a [[bûk]]ê ===Bide ber=== *[[nixte]] ===Binere herwiha=== *[[bext]] *[[cext]] *[[rext]] *[[text]] *[[zext]] ===Jê=== *[[bênext]] *[[bênextî]] *[[bênextî]] *[[binext]] *[[binextî]] *[[binextîtî]] *[[nextdar]] *[[nextdarî]] *[[nextdarîtî]] *[[nextdartî]] *[[nextder]] *[[nextderî]] *[[nextderîtî]] *[[nextdertî]] ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê [[hatin|bêt]], yên bên, ya were, yê were, yên werin # ya [[piştî]] [[vê]] / [[wê]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:next]] [[fi:next]] [[fr:next]] [[hu:next]] [[it:next]] [[ru:next]] [[ta:next]] [[zh:next]] 15049 23038 2006-01-20T17:50:30Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[next]], [[şîrbayî]], <br>[[pare]]yên yan [[mal]]ê [[malbat]]a [[zava]]yî dide [[malbat]]a [[bûk]]ê ===Bide ber=== *[[qelem]] *[[qelûn]] ===Jê=== *[[bêqelen]] *[[bêqelenî]] *[[biqelen]] *[[biqelenî]] *[[biqelenîtî]] *[[biqelentî]] *[[qelendar]] *[[qelendarî]] *[[qelendarîtî]] *[[qelender]] *[[qelenderî]] *[[qelenderîtî]] *[[qelendertî]] 15050 30012 2006-03-22T13:34:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[nivîn]] li ser tên [[bi cih kirin]] û mirov li ser [[nivistin|dinive]] anku [[razan|radize]] anku [[raketin|radikeve]] # [[dar]], [[dep]], [[dirext]] ===Ji=== Têkildarî peyva ''[[dirext]]'' anku ''[[dar]]'' ===Jê=== *[[textî]] *[[textîn]] *[[textînî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[tekst]], [[nivîs]] ===Jê=== *[[context]] *[[hypertext]] *[[pretext]] *[[subtext]] *[[textual]] [[en:text]] [[fi:text]] [[fr:text]] [[hu:text]] [[io:text]] [[it:text]] [[ta:text]] [[vi:text]] [[zh:text]] 15051 23042 2006-01-20T18:03:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dar]]=== 15052 38733 2006-07-01T22:27:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, vi {{nav-m}} ===Wate=== # 100 [[sentîmetre]], 1 000 [[milîmetre]], 1/1000 [[kîlometre]] ===Herwiha=== *[[meter]] (1) *[[metro]] (2) *[[mîter]] *[[mître]] *[[mîtro]] (1) ===Ji=== Ji yewnanî ''μέτρον'' (metron) anku ''[[pîvan]]'' ===Jê=== *[[kîlometre]] *[[milîmetre]] *[[sentîmetre]] [[en:metre]] [[fi:metre]] [[fr:metre]] [[io:metre]] [[it:metre]] [[vi:metre]] [[zh:metre]] 15053 23046 2006-01-20T18:21:27Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{l}}<br>{{nav-m}} # [[dîrêjî|dirêjiya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[kêşan]], [[giranî|giraniya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[hêjahî|hêjahiya]] tiştekê/î [[hesibandin]] # [[berhev]] dan, [[miqayese]] kirin # [[krîter]], [[standard]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -pîv- ===Herwiha=== *[[pîvandin]] *[[pîvhan]] *[[pîvhîn]] *[[pîvihan]] *[[pîvihîn]] *[[pîvîn]] *[[pîviyan]] *[[pîvîyan]] *[[pîvyan]] ===Bide ber=== *[[pîvaz]] ===Ji=== [[pîv]] + [[-an]] ===Jê=== *[[pîvank]] *[[pîvayî]] *[[pîver]] *[[pîverî]] *[[pîvik]] 15054 23047 2006-01-20T18:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15055 23048 2006-01-20T18:24:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15056 23049 2006-01-20T18:24:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15057 23050 2006-01-20T18:25:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15058 23051 2006-01-20T18:25:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15059 23052 2006-01-20T18:27:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15060 23053 2006-01-20T18:27:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15061 23054 2006-01-20T18:28:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15062 23055 2006-01-20T18:28:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvan]]=== 15063 23061 2006-01-20T18:45:15Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Piivaz.jpg|thumb|pîvaz]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebze]]yek [[tûj]] e têt [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[pîwaz]] ===Bi soranî=== *[[piyaz]] ===wergerr=== *elmanî: [[Zwiebel]] *erebî: [[بَصَل]] *farisî: [[ﺯﺎﻴﭙ]] (piyaz) *[[fînî]]: [[sipuli]] *frensî: [[oignon]] *inglîzî: [[onion]] *îbranî: [[בצל]] *îtalî: [[cipolla]] *portugalî: [[cebola]] *rûsî: [[лук]] *spanî: [[cebolla]] *swêdî: [[lök]] *tirkî: [[soğan]] ===Bide ber=== *[[sîr]] ===Jê=== *[[pîvazî]] 15064 23057 2006-01-20T18:43:32Z Ferhengvan 16 15065 23059 2006-01-20T18:44:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvaz]]=== 15066 23060 2006-01-20T18:44:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîvaz]]=== 15067 25781 2006-02-07T23:44:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{nav-m}} ===Wate=== # [[şînkatî]], [[riwek]], [[keske]], <br>[[riwek]]ên [[kelandî]] yan wek [[zelete]] tên [[xwarin]] <br(wek [[bacan]], [[xiyar]], [[filfil]], [[pîvaz]], [[gêzer]] û [[hwd]].) ===Herwiha=== *[[sewze]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Gemüse]] *erebî: [[ﺕﺎﺒﻨ]] *farisî: [[ﻩﺯﺒﺴ]], [[ﺕﺎﺒﻨ]] *fînî: [[vihannes]] *frensî: [[verdure]] *inglîzî: [[vegetable]] *îtalî: [[verdura]] *rûsî: [[овощи]], [[зелень]] *spanî: [[verdura]], [[legumbre]] *swêdî: [[grönsak]] *tirkî: [[sebze]], [[zerzevat]], [[göveri]], [[yeşillik]] ===Bide ber=== *[[biharat]] *[[fêkî]] ===Ji=== [[sebz]] + [[-e]] ===Jê=== *[[sebzexwer]] *[[zebzexwerî]] *[[sebzeyî]] [[it:sebze]] 15068 23064 2006-01-20T19:11:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sebze]]=== 15069 26207 2006-02-10T20:35:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wwate=== # ([[giya]] yan [[çilû]]) [[zer]] bûn, <br>[[xeml]]a xwe ya [[kesk]] kirin [[zer]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bey- ===Herwiha=== *[[beyan]] (2) *[[beyhan]] *[[beyhîn]] *[[beyihan]] *[[beyihîn]] ===Têkildar=== *[[beyandin]] ===Bide ber=== *[[beyn]] ===Jê=== *[[beyî]] *[[beyok]] *[[beyokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15070 23068 2006-01-20T19:30:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hesab]] kirin, [[jimartin]], [[hijmartin]], [[hejmartin]] # [[qebûl]] kirin, [[îtîraf]] pê kirin: <br>''Ew me bi ti tiştî nahesibînin!'' ===Herwiha=== *[[hesêbandin]] *[[hisêbandin]] *[[hisibandin]] *[[ĥesêbandin]] *[[ĥesibandin]] *[[ĥisêbandin]] *[[ĥisibandin]] ===Tewîn=== * -hesibîn- ===Têkildar=== *[[hesibîn]] ===Ji=== [[hesab]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[hesibandî]] *[[hesibîner]] *[[hesibînk]] 15071 23069 2006-01-20T19:30:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15072 23070 2006-01-20T19:31:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15073 23071 2006-01-20T19:31:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15074 23072 2006-01-20T19:32:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15075 23073 2006-01-20T19:32:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15076 23074 2006-01-20T19:32:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15077 23075 2006-01-20T19:32:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesibandin]]=== 15078 23077 2006-01-20T19:39:53Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[alî]] xwe ve [[birin]] # li [[dû]] xwe [[birin]] # [[pîvan]], [[giranî|giraniya]] tiştekê/î [[jimartin]] # [[dûkêl]]ê [[tûtin]]ê yan yê [[tilyak]]ê [[birin]] [[gewrî|gewriya]] xwe # [[birnût]] [[birin]] [[difin]]a xwe ===Herwiha=== *[[kêşandin]] *[[kêşhan]] *[[kêşihan]] *[[kêşhîn]] *[[kêşihîn]] *[[kêşîn]] *[[kişan]] *[[kişandin]] *[[kişhan]] *[[kişihan]] *[[kişhîn]] *[[kişihîn]] *[[kişîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -kêş- ===Ji=== [[kêş]] + [[-an]] ===Jê=== *[[dakêşan]] *[[hilkêşan]] *[[kêşayî]] *[[kêşok]] *[[kêşokî]] *[[rakêşan]] *[[vekêşan]] 15079 23078 2006-01-20T19:40:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15080 23079 2006-01-20T19:40:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15081 23080 2006-01-20T19:40:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15082 23081 2006-01-20T19:40:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15083 23082 2006-01-20T19:41:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15084 23083 2006-01-20T19:41:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15085 23084 2006-01-20T19:41:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15086 23085 2006-01-20T19:42:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15087 23086 2006-01-20T19:42:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15088 23087 2006-01-20T19:42:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15089 23088 2006-01-20T19:42:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15090 23089 2006-01-20T19:43:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15091 23090 2006-01-20T19:43:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kêşan]]=== 15092 23093 2006-01-20T19:53:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[hefik]], [[gerden]], <br>[[kun]]a [[av]] û [[xwarin]] tê re ji [[dev]]î diçe [[zik]]î ===Herwiha=== *[[gewirî]] ===Bide ber=== *[[gewer]] *[[gewir]] *[[gore]] *[[gorî]] ===Têkildar=== *[[patik]] *[[stu]] 15093 23092 2006-01-20T19:52:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[gewrî]]=== 15094 23097 2006-01-20T19:55:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gewrî]], [[gerden]], <br>[[kun]]a [[av]] û [[xwarin]] tê re ji [[dev]]î diçe [[zik]]î ===Herwiha=== *[[hefk]] *[[hevk]] *[[hewk]] *[[ĥefik]] *[[ĥefk]] *[[ĥevk]] *[[ĥewk]] ===Bide ber=== *[[xefik]] 15095 23096 2006-01-20T19:55:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15096 23098 2006-01-20T19:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15097 23099 2006-01-20T19:56:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15098 23100 2006-01-20T19:56:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15099 23101 2006-01-20T19:57:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15100 23102 2006-01-20T19:57:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15101 23103 2006-01-20T19:57:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hefik]]=== 15102 23105 2006-01-20T20:03:48Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. derkirin=== =====Wate===== # [[derxistin]], [[dûr]] xistin, [[derkirin]], [[dûr]] kirin =====Herwiha===== *[[qewartin]] *[[qewrandin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -qewirîn- =====Têkildar===== *[[qewirîn]] =====Jê===== *[[qewirandî]] *[[qewirîner]] *[[qewirînk]] ===2. kun kirin=== =====Wate===== # [[kun]] kirin, [[qul]] kirin, [[qewar]] kirin =====Herwiha===== *[[qewartin]] *[[qewrandin]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -qewirîn- =====Têkildar===== *[[qewirîn]] =====Ji===== *[[qewar]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[qewirandî]] *[[qewirîner]] *[[qewirînk]] 15103 23106 2006-01-20T20:04:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewirandin]]=== 15104 23107 2006-01-20T20:04:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qewirandin]]=== 15105 34422 2006-05-30T14:45:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[kefî]], [[kevînk]], [[serpoş]], [[dersok]], [[egale]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[kum]], [[kulav]], [[kolos]] [[en:şarpe]] [[hu:şarpe]] [[nl:şarpe]] 15106 23114 2006-01-20T20:26:55Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[baran]] <br>(bi taybetî ya [[çip]]-çip [[barîn|dibare]]) # [[dilop]], [[çip]]ên [[baran]]ê, [[lib]]ên [[av]]a [[baran]]ê ===Herwiha=== *[[xunavî]] *[[xwinav]] *[[xwinavî]] ===Bide ber=== *[[hinav]] *[[ximav]] ===Binere herwiha=== *[[nixte]] 15107 23111 2006-01-20T20:26:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15108 23112 2006-01-20T20:26:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15109 23113 2006-01-20T20:26:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xunav]]=== 15110 23115 2006-01-20T20:29:35Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[parçe]]yên [[leş]]î yên di [[zik]]î de ===Herwiha=== *[[henav]] ===Biwêj=== *[[hinav çûn]] ===Ji=== ''hi''-? + [[nav]] ===Jê=== *[[hinavêş]] *[[hinavêşî]] *[[hinavî]] *[[hinavîn]] 15111 23116 2006-01-20T20:29:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hinav]]=== 15112 28578 2006-03-07T22:46:29Z Jcwf 43 {{rd}} ===Wate=== # (''di rêzimanê de'':) [[komikî]], [[gelek]], [[plûral]], [[ceme]], ji [[yek]]ê [[zêde]]tir ===Herwiha=== *[[pirejimar]] *[[pirejimare]] *[[pirehejmar]] *[[pirehijmar]] *[[pirjimar]] *[[pirjimare]] *[[pirhejmar]] *[[pirhijmar]] *[[pirrejimar]] *[[pirrejimare]] *[[pirrehejmar]] *[[pirrehijmar]] *[[pirrjimare]] *[[pirrhejmar]] *[[pirrhijmar]] ===Hevwate=== *[[gelejimar]] ===Ji=== [[pirr]] + [[jimar]] ===Jê=== *[[pirrjimarî]] *[[pirrjimarîtî]] *[[pirrjimartî]] ===Wergerr=== :*{{af}}: [[meervoud]] :*{{de}}: [[Mehrzahl]] ''nêter'' :*{{fr}}: [[pluriel]] :*{{nl}}: [[meervoud]] ''nêter'' :*{{en}}: [[plural]] [[Kategorî:Rêziman]] 15113 23118 2006-01-20T20:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15114 23120 2006-01-20T20:43:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15115 23121 2006-01-20T20:48:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15116 23122 2006-01-20T20:49:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15117 23123 2006-01-20T20:49:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15118 23124 2006-01-20T20:50:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15119 23125 2006-01-20T20:52:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15120 23126 2006-01-20T20:52:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15121 23127 2006-01-20T20:52:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15122 23128 2006-01-20T20:52:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15123 23129 2006-01-20T20:53:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15124 23130 2006-01-20T20:53:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15125 23131 2006-01-20T20:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15126 23132 2006-01-20T20:54:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15127 23133 2006-01-20T20:54:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pirrjimar]]=== 15128 23134 2006-01-20T20:56:44Z Ferhengvan 16 ===1. pil bi pil=== ''Binere'': '''[[pil]]-pil ===2. gazin=== ''Binere'': '''[[pitpit]]''' 15129 23138 2006-01-20T21:11:45Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gazin]], [[rexne]], [[nerazî]]bûn, <br>[[axiftin]]a [[berdewam]] ya bi [[gazin]] ===Herwiha=== *[[pitepit]] *[[pilepil]] (2) *[[pilpil]] (2) *[[pit-pit]] *[[pite-pit]] *[[pil-pil]] (2) *[[pile-pil]] (2) ===Ji=== [[pit]] + [[pit]] ===Jê=== *[[pitpitî]] *[[pitpitkar]] *[[pitpitkarî]] *[[pitpitker]] *[[pitpitkerî]] *[[pitpito]] 15130 23136 2006-01-20T21:05:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pitpit]]=== 15131 23145 2006-01-20T21:26:32Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[jimartin]], [[hijmartin]], [[hejmartin]] # [[jimarnasî]], [[jimêrnasî]], [[jimaryarî]] # '''hesaba tiştekê/î kirin''': tiştek [[li ber çavan girtin]] # '''hesaba xwe''': [[qaşo]], [[xwedêgiravî]], li [[gor]] xwe lê ne li [[rastî|rastiyê]] ===Herwiha=== *[[hisab]] *[[ĥesab]] *[[ĥisab]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hesab kirin]] ''Navdêr'': *[[hesabkirin]] ''Rengdêr'': *[[hesabkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[hesabkar]] *[[hesabkarî]] *[[hesabker]] *[[hesabkerî]] *[[hesibandin]] *[[hesibîn]] *[[hesibîner]] *[[hesibînk]] 15132 34470 2006-05-31T03:05:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[hesab]]=== [[en:hisab]] 15133 23143 2006-01-20T21:25:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15134 23144 2006-01-20T21:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15135 23146 2006-01-20T21:26:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15136 23147 2006-01-20T21:27:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15137 23148 2006-01-20T21:27:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hesab]]=== 15138 23177 2006-01-21T11:52:51Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[taxim]]a [[derpîkurtk]] û [[bermemik]]ên [[jin]]an <br>(bi taybetî ya bo [[avjenîn]]ê) ===Herwiha=== *[[bikini]] 15139 23151 2006-01-20T21:31:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15140 23152 2006-01-20T21:32:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[derpî|derpiyên]] [[kurt]] yên bi [[gelemperî]] [[gihiştin|nagihin]] [[çok]]an ===Herwiha=== *[[derpêkurt]] *[[derpêkurtik]] *[[derpêkurtk]] *[[derpîkurtik]] *[[derpîkurtk]] ===Jê=== *[[derpî]] + [[kurt]] 15141 23153 2006-01-20T21:32:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15142 23154 2006-01-20T21:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15143 23155 2006-01-20T21:33:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15144 23156 2006-01-20T21:33:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpîkurt]]=== 15145 23161 2006-01-21T11:42:14Z 130.232.114.203 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cil]]ê mirov dike [[pî|piyên]] anku [[ling]]ên xwe <br>(bi taybetî di bin [[pantolon]] yan [[şelwal]]î ve) ===Herwiha=== *[[derpê]] ===Hevwate=== *[[pîjame]] ===Têkildar=== *[[derling]] ===Ji=== [[der]] + [[pî]] ===Jê=== *[[derpîkurt]] 15146 23158 2006-01-20T21:35:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derpî]]=== 15148 23669 2006-01-25T13:55:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[derpî]], [[derpê]], <br>[[cil]]ê [[dirêj]] lê [[tenik]] yê mirov dike [[pî|piyên]] xwe anku [[ling]]ên xwe <br>(bi taybetî bo dema mirov li [[mal]]ê ye lê ne bo [[derve]]) ===Herwiha=== *[[pîcama]] *[[pîcame]] *[[pîceme]] *[[pîjama]] *[[pîjeme]] *[[bîcama]] *[[bîcame]] *[[bîceme]] *[[bîjama]] *[[bîjame]] *[[bîjeme]] *[[pêcama]] *[[pêcame]] *[[pêceme]] *[[pêjama]] *[[pêjame]] *[[pêjeme]] *[[bêcama]] *[[bêcame]] *[[bêceme]] *[[bêjama]] *[[bêjame]] *[[bêjeme]] ===Bide ber=== *[[derpîkurt]] *[[pantolon]] *[[şelwal]] *[[şort]] 15149 23163 2006-01-21T11:47:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15150 23164 2006-01-21T11:47:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15151 23166 2006-01-21T11:48:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15152 23168 2006-01-21T11:49:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15153 23169 2006-01-21T11:49:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15154 23170 2006-01-21T11:49:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15155 23171 2006-01-21T11:49:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15156 23172 2006-01-21T11:50:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15157 23173 2006-01-21T11:50:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15158 23174 2006-01-21T11:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15159 23175 2006-01-21T11:51:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15160 36875 2006-06-20T21:15:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[bîkînî]]=== [[en:bikini]] [[fi:bikini]] [[fr:bikini]] [[gl:bikini]] [[ja:bikini]] [[pl:bikini]] [[vi:bikini]] 15161 23179 2006-01-21T11:57:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bermemk]]=== 15162 23186 2006-01-21T12:02:10Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[berçiçik]], [[derdor]]ên [[memik]]î # [[berçiçik]], [[cil]]ê [[jin]] dikin ber [[memik]]ên xwe ===Herwiha=== *[[bermemik]] ===Nêzîk=== *[[bîkînî]] ===Binere herwiha=== *[[berçavk]] *[[berçok]] *[[berdestik]] *[[berguhk]] *[[bermilk]] *[[berpêk]] ===Ji=== [[ber]] + [[mem]] + [[-k]] 15163 23185 2006-01-21T12:01:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[bermemk]], [[derdor]]ên [[çiçik]]î # [[bermemk]], [[cil]]ê [[jin]] dikin ber [[memik]]ên xwe ===Herwiha=== *[[berçiçk]] ===Nêzîk=== *[[bîkînî]] ===Binere herwiha=== *[[berçavk]] *[[berçok]] *[[berdestik]] *[[berguhk]] *[[bermilk]] *[[berpêk]] ===Ji=== [[ber]] + [[çiçik]] 15164 23184 2006-01-21T11:59:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçiçik]]=== 15165 23191 2006-01-21T12:09:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15166 23193 2006-01-21T12:12:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15167 23196 2006-01-21T12:16:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15168 23197 2006-01-21T12:17:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15169 23198 2006-01-21T12:17:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15170 23199 2006-01-21T12:18:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berçav]] (1)=== 15171 23203 2006-01-21T12:49:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qas]], [[qiyas]], [[mêjer]], [[jimar]] ===Bide ber=== *[[qend]] *[[kend]] ===Jê=== *[[bi qandî]] *[[qandî]] 15172 23204 2006-01-21T12:50:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bi qasî]]=== 15173 23205 2006-01-21T12:50:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qasî]]=== 15174 23207 2006-01-21T12:55:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[stiran]], [[kilam]], [[goranî]], <br>[[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Herwiha=== *[[dûrk]] ===Bide ber=== *[[dorik]] *[[tûrik]] ===Jê=== *[[dûrikbêj]] *[[dûrikbêjî]] *[[dûrikvan]] *[[dûrikvanî]] 15175 23208 2006-01-21T12:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[dûrik]]=== 15176 23209 2006-01-21T12:58:19Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[nan]]î ye li ser [[sêl]]ê têt [[patin]] ===Herwiha=== *[[dork]] ===Bide ber=== *[[dûrik]] *[[tûrik]] ===Jê=== *[[dorikpêj]] *[[dorikpêjî]] *[[dorikvan]] *[[dorikvanî]] 15177 26666 2006-02-16T13:55:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[dorik]]=== [[en:dork]] 15178 37286 2006-06-22T18:05:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. madena nan li ser têt pêjan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[maden]]ek [[pan]] e [[danîn|datînin]] ser [[agir]]î û [[nan]]î li ser [[pêjan|dipêjin]] # her tiştê [[pan]] û [[tenik]] # [[cih]]ê yan tişta/ê [[sincirîn|sincirî]] =====Herwiha===== *[[sêhil]] *[[sêhl]] *[[sihil]] *[[sihl]] =====Bide ber===== *[[firrne]] *[[kuçk]] =====Binere herwiha===== {{(}} *[[cêl]] *[[çêl]] *[[dêl]] *[[êl]] {{-}} *[[hêl]] *[[kêl]] *[[pêl]] *[[rêl]] {{-}} *[[şêl]] *[[têl]] *[[vêl]] *[[wêl]] {{)}} =====Jê===== *[[sêlik]] *[[sêlk]] ===2. rabûna vê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lehî]], [[lêser]], [[avrabûn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15179 23213 2006-01-21T13:11:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15180 23214 2006-01-21T13:12:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15181 24548 2006-01-31T19:25:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[sêl]]=== [[fr:sihil]] 15182 23216 2006-01-21T13:13:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sêl]]=== 15183 23217 2006-01-21T13:15:24Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kanza]], [[metal]], <br>[[asin]] û [[polat]] û [[zêrr]] û [[zîv]] û [[fafon]] û tiştên din yên wek wan [[req]] ===Herwiha=== *[[mahden]] *[[ma'den]] *[[meden]] *[[mehden]] *[[me'den]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[madenî]] 15184 23218 2006-01-21T13:16:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15185 23219 2006-01-21T13:16:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15186 23220 2006-01-21T13:16:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15187 23221 2006-01-21T13:17:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15188 23222 2006-01-21T13:17:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[maden]]=== 15189 23223 2006-01-21T13:20:54Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şarîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn ===Herwiha=== *[[senciran]] *[[sencirihan]] *[[sencirhan]] *[[sencirhîn]] *[[sencirihîn]] *[[senciriyan]] *[[sencirîn]] *[[sencirîyan]] *[[senciryan]] *[[sinciran]] *[[sincirihan]] *[[sincirhan]] *[[sincirhîn]] *[[sincirihîn]] *[[sinciriyan]] *[[sincirîyan]] *[[sinciryan]] ===Têkildar=== *[[sincirandin]] ===Jê=== *[[sincirî]] *[[sincirok]] *[[sincirokî]] 15190 23224 2006-01-21T13:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15191 23225 2006-01-21T13:21:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15192 23226 2006-01-21T13:22:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15193 23227 2006-01-21T13:22:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15194 23228 2006-01-21T13:24:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15195 23229 2006-01-21T13:29:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15196 23230 2006-01-21T13:29:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15197 23231 2006-01-21T13:29:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15198 23232 2006-01-21T13:30:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15199 23233 2006-01-21T13:30:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15200 23234 2006-01-21T13:31:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15201 23235 2006-01-21T13:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15202 23236 2006-01-21T13:33:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15203 23237 2006-01-21T13:34:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15204 23238 2006-01-21T13:34:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15205 23239 2006-01-21T13:36:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15206 23240 2006-01-21T13:37:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sincirîn]]=== 15207 23253 2006-01-21T13:49:50Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sincirîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn # [[han|han dan]], [[pal|pal dan]], [[dehf|dehf dan]], [[teşwîq]] bûn, lê [[germ]] bûn, lê [[sor]] bûn, lê [[gurr]] bûn, lê [[geş]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şar- ===Herwiha=== *[[şaran]] *[[şarihan]] *[[şarhan]] *[[şarhîn]] *[[şarihîn]] *[[şariyan]] *[[şarîyan]] *[[şaryan]] ===Têkildar=== *[[şarandin]] ===Bide ber=== *[[şar]] *[[şerh]] ===Jê=== *[[şarayî]] *[[şarî]] *[[şarok]] *[[şarokî]] 15208 23242 2006-01-21T13:43:01Z Ferhengvan 16 ===1. germ bûn=== ''Binere'': '''[[şarîn]]''' ===2. gelek şar=== ''Binere'': '''[[şar]]''' 15209 23244 2006-01-21T13:44:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15210 23246 2006-01-21T13:46:15Z Ferhengvan 16 ===1. germ bûn=== ''Binere'': '''[[şarîn]]''' ===2. gelek şarh=== ''Binere'': '''[[şerh]]''' 15211 23247 2006-01-21T13:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15212 23248 2006-01-21T13:47:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15213 23249 2006-01-21T13:47:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15214 23250 2006-01-21T13:48:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15215 23252 2006-01-21T13:48:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şarîn]]=== 15216 23254 2006-01-21T13:50:52Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sincirîn]], [[kel]] bûn, [[pirr]] [[germ]] bûn # [[han|han dan]], [[pal|pal dan]], [[dehf|dehf dan]], [[teşwîq]] bûn, lê [[germ]] bûn, lê [[sor]] bûn, lê [[gurr]] bûn, lê [[geş]] bûn ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şarîn- ===Têkildar=== *[[şarîn]] ===Jê=== *[[şarandî]] *[[şarîner]] *[[şarînerî]] *[[şarînerîtî]] *[[şarînertî]] 15217 30288 2006-03-28T03:49:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[pêjan]]=== [[fr:patin]] [[pl:patin]] 15218 23256 2006-01-21T13:54:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15219 23258 2006-01-21T13:56:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15220 23259 2006-01-21T13:56:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15221 23260 2006-01-21T13:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15222 23261 2006-01-21T13:57:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15223 23280 2006-01-22T12:16:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hevîr]] kirin [[nan]], [[nan]] [[çêkirin]], [[nan]] [[biraştin]] ===Herwiha=== *[[patin]] *[[pahtin]] *[[paĥtin]] *[[pehtin]] *[[peĥtin]] *[[petin]] *[[pêjandin]] *[[pêjîn]] ===Bide ber=== *[[pêjin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -pêj- ===Pend=== ''Dibêje lê napêje.'' (Soza xwe bi cih naîne. / Wek ku dibêje nake) ===Jê=== *[[-pêj]] *[[-pêjî]] *[[pêjayî]] 15224 23263 2006-01-21T13:58:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15225 23264 2006-01-21T13:58:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[patin]]=== 15226 23281 2006-01-22T12:16:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêjn]]=== 15227 23283 2006-01-22T12:20:14Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelandin]], li ser [[agir]]î (lê ne di avê de) [[germ]] kirin daku êdî [[xav]] nemîne ===Herwiha=== *[[birajtin]] *[[birijandin]] *[[birjandin]] *[[brajtin]] *[[braştin]] *[[brijandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -birêj- ===Têkildar=== *[[birijîn]] ===Bide ber=== *[[kelandin]] *[[kizirandin]] ===Jê=== *[[biraştî]] *[[-birêj]] *[[-birêjî]] *[[birêjer]] *[[birêjerî]] 15228 23285 2006-01-22T12:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15229 23286 2006-01-22T12:21:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15230 23287 2006-01-22T12:21:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[biraştin]]=== 15231 23314 2006-01-22T12:32:10Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelîn]], hatin [[biraştin]], hatin [[qelandin]] ===Herwiha=== *[[birijan]] *[[birijhan]] *[[birijhîn]] *[[birijihan]] *[[birijihîn]] *[[birişan]] *[[birişhan]] *[[birişhîn]] *[[birişihan]] *[[birişihîn]] *[[birjan]] *[[birşan]] *[[birjîn]] *[[birşîn]] *[[brijan]] *[[brijhan]] *[[brijhîn]] *[[brijihan]] *[[brijihîn]] *[[brişan]] *[[brişhan]] *[[brişhîn]] *[[brişihan]] *[[brişihîn]] ===Têkildar=== *[[biraştin]] ===Bide ber=== *[[kelîn]] *[[kizirîn]] ===Jê=== *[[birijî]] *[[birijok]] *[[birijokî]] 15232 23289 2006-01-22T12:25:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15233 23290 2006-01-22T12:25:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15234 23291 2006-01-22T12:26:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15235 23292 2006-01-22T12:26:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15236 23293 2006-01-22T12:26:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15237 23294 2006-01-22T12:27:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15238 23295 2006-01-22T12:27:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15239 23296 2006-01-22T12:27:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15240 23297 2006-01-22T12:28:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15241 23298 2006-01-22T12:28:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15242 23299 2006-01-22T12:28:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15243 23300 2006-01-22T12:28:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15244 23301 2006-01-22T12:29:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15245 23302 2006-01-22T12:29:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15246 23303 2006-01-22T12:29:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15247 23304 2006-01-22T12:29:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15248 23305 2006-01-22T12:29:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15249 23306 2006-01-22T12:30:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15250 23307 2006-01-22T12:30:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15251 23308 2006-01-22T12:30:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15252 23309 2006-01-22T12:30:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15253 23310 2006-01-22T12:31:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15254 23311 2006-01-22T12:31:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15255 23312 2006-01-22T12:31:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[birijîn]]=== 15256 23317 2006-01-22T12:35:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]], [[sewt]], tişta/ê mirov [[bîstin|dibîze]] ===Herwiha=== *[[pêjin]] ===Bide ber=== *[[bejn]] *[[pêjan]] ===Jê=== *[[bêpêjn]] *[[bêpêjnahî]] *[[bêpêjnatî]] *[[bêpêjnayî]] *[[bêpêjnî]] *[[bêpêjnîtî]] *[[bêpêjntî]] *[[bipêjn]] *[[bipêjnahî]] *[[bipêjnatî]] *[[bipêjnayî]] *[[bipêjnî]] *[[bipêjnîtî]] *[[bipêjntî]] *[[pêjndar]] *[[pêjndarî]] *[[pêjndarîtî]] *[[pêjndartî]] *[[pêjnder]] *[[pêjnderî]] *[[pêjnderîtî]] *[[pêjndertî]] *[[pêjndêr]] *[[pêjndêrî]] *[[pêjndêrîtî]] *[[pêjndêrtî]] 15257 23323 2006-01-22T12:40:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[daliqandin]], [[sêdare|sêdaredan]], [[hilawîstin]], [[xeniqandin]], [[kuştin]] ===Herwiha=== *[[idam]] *[['idam]] *[['îdam]] ===Bide ber=== *[[remî]] *[[şenq]] *[[şkence]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îdam kirin]] ''Navdêr'': *[[îdamkirin]] ''Rengdêr'': *[[îdamkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îdamî]] *[[îdamker]] 15258 23319 2006-01-22T12:39:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15259 23320 2006-01-22T12:39:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15260 23321 2006-01-22T12:39:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15261 23322 2006-01-22T12:40:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15262 23324 2006-01-22T12:40:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15263 23325 2006-01-22T12:40:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îdam]]=== 15264 23326 2006-01-22T12:42:38Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]] [[berdan]], [[çek]] [[berdan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[remî kirin|remî lê kirin]] ''Navdêr'': *[[remîkirin|remîlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[remîkirî|remîlêkirî]] ===Jê=== *[[remîker]] *[[remîlêker]] 15265 23327 2006-01-22T12:42:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15266 23328 2006-01-22T12:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15267 23329 2006-01-22T12:43:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[remî]]=== 15268 23330 2006-01-22T12:44:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[gulle]], [[telqe]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an ===Bide ber=== *[[fîş]] 15269 23331 2006-01-22T12:45:51Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]], [[telqe]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an ===Herwiha=== *[[gule]] ===Bide ber=== *[[gul]] *[[kulle]] 15270 25880 2006-02-09T08:01:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[gulle]]=== [[it:gule]] 15271 23333 2006-01-22T12:46:42Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[fîşek]], [[gulle]], [[qurşin]], [[berik]]ên [[çek]]an 15272 23336 2006-01-22T12:49:22Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[ber]]ên [[biçûk]], [[kevirk]], [[kuç]]ên [[biçûk]] # [[fîşek]], [[gulle]], [[telqe]], [[qurşin]] # [[pêlîstik]]ên [[şetrenc]]ê û [[lîstik]]ên wek wê ===Herwiha=== *[[berk]] ===Bide ber=== *[[secme]] ===Ji=== [[ber]] (1) + [[-ik]] 15273 24213 2006-01-30T08:09:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl ''Binere'': ===[[berik]]=== [[en:berk]] [[fr:berk]] [[nl:berk]] 15274 23339 2006-01-22T14:12:22Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarîk]], tiştên pê têt [[lîstin]], <br>tiştên mirov pê [[lîstin|dilîzin]], <br>tiştên mirov pê [[yarî|yariyan]] dikin ===Herwiha=== *[[pêlehîstik]] *[[pêlehîztik]] *[[pêlehîzik]] *[[pêleyîstik]] *[[pêleyîztik]] *[[pêleyizik]] *[[pêleyîzik]] *[[pêlîzik]] *[[pêlîztik]] *[[pêlehîstok]] *[[pêlehîztok]] *[[pêlehîzok]] *[[pêleyîstok]] *[[pêleyîztok]] *[[pêleyizok]] *[[pêleyîzok]] *[[pêlîstok]] *[[pêlîzok]] *[[pêlîztok]] ===Cûnên pêlistikan=== *[[berik]] *[[hol]] *[[gog]] *[[lego]] *[[kaşok]] *[[kompûter]] *[[nîntendo]] *[[tepik]] *[[tirimpêlk]] *[[vîdyo]] ===Ji=== [[pê]] + [[lîstin|lîst]] + [[-ik]] 15275 23345 2006-01-22T14:19:13Z 130.232.114.214 /* Bide ber */ {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Nêzîk=== *[[hevjîn]] ===Bide ber=== *[[hember]] *[[hemşerî]] *[[hemşîre]] *[[hevber]] ===Binere herwiha=== *[[efser]] *[[hefsar]] ===Bi soranî=== *[[hawser]] ===Ji=== [[hev-]] + [[ser]] ===Jê=== *[[hevserî]] *[[hevserîtî]] *[[hevsertî]] 15276 38532 2006-06-30T06:14:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hevser]], [[jin]]a kesekî yan [[mêr]]ê kesekê ===Bide ber=== *[[efser]] *[[hewsar]] ===Ji=== [[haw-]] + [[ser]] ===Jê=== *[[hawserî]] *[[hawserêtî]] *[[hawsertî]] [[en:hawser]] [[io:hawser]] [[vi:hawser]] [[zh:hawser]] 15277 23346 2006-01-22T14:21:55Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[kes]]ên [[bi hev re]] [[jîn|dijîn]], kesên [[li gel]] hev dijîn<br> (bi taybetî [[jin]] û [[mêr]]) ===Nêzîk=== *[[hevser]] ===Bide ber=== *[[hevjî]] ===Bi soranî=== *[[hawjîn]] ===Ji=== [[hev-]] + [[jîn]] ===Jê=== *[[hevjînî]] *[[hevjînîtî]] *[[hevjîntî]] 15278 23347 2006-01-22T14:22:38Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[hevjîn]] 15279 23349 2006-01-22T14:25:23Z Ferhengvan 16 ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== [mehman] ===Wate=== # [[mêvan]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15280 23363 2006-01-22T14:38:02Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[xanî|xaniyê]] mirov bi [[pare]] [[şev]]ekê yan çend şevan tê ve [[nivistin|dinive]] ===herwiha=== *[[hotel]] *[[hotêl]] *[[otel]] *[[ûtel]] *[[ûtêl]] ===Nêzîk=== *[[hostêl]] *[[motêl]] ===Ji=== Têkildarî '''[[host]]''' ===Jê=== *[[hostêlî]] *[[hostêlvan]] *[[hostêlvanî]] 15281 34792 2006-06-03T11:48:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[otêl]]=== [[de:hotel]] [[en:hotel]] [[es:hotel]] [[fi:hotel]] [[fr:hotel]] [[hr:hotel]] [[hu:hotel]] [[id:hotel]] [[io:hotel]] [[it:hotel]] [[ja:hotel]] [[ko:hotel]] [[nl:hotel]] [[pl:hotel]] [[pt:hotel]] [[sl:hotel]] [[ta:hotel]] [[zh:hotel]] 15282 23352 2006-01-22T14:31:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15283 25771 2006-02-07T18:22:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[otêl]]=== [[fr:otel]] [[it:otel]] 15284 23354 2006-01-22T14:31:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15285 23355 2006-01-22T14:31:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[otêl]]=== 15286 23362 2006-01-22T14:37:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[otêl]]ên [[erzan]] ===Herwiha=== *[[hostel]] *[[ostel]] *[[ostêl]] ===Bide ber=== *[[motêl]] ===Ji=== Têkildarî '''[[host]]''' ===Jê=== *[[hostêlî]] *[[hostêlvan]] *[[hostêlvanî]] 15287 37674 2006-06-24T21:47:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[hostêl]]=== [[en:hostel]] [[fr:hostel]] [[pt:hostel]] [[ta:hostel]] [[vi:hostel]] [[zh:hostel]] 15288 23358 2006-01-22T14:33:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hostêl]]=== 15289 23359 2006-01-22T14:33:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hostêl]]=== 15290 23360 2006-01-22T14:36:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[otêl]]ên [[ser]]-[[rê]], [[xan]]ên [[ber]]-[[rê]]<br> [[otêl]]ên [[derve]]yî [[bajarr]] lê li ser rêyên [[tirimpêl]]an ===Herwiha=== *[[motel]] ===Bide ber=== *[[hostêl]] ===Ji=== [[motor]] + [[otêl]] ===Jê=== *[[motêlî]] *[[motêlvan]] *[[motêlvanî]] 15291 38092 2006-06-27T02:23:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[motêl]]=== [[en:motel]] [[ko:motel]] [[pl:motel]] [[sl:motel]] [[vi:motel]] [[zh:motel]] 15292 31434 2006-04-14T02:55:42Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl ===1. avahî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[xanî]], [[avahî]], [[otêl]], [[hostêl]] # [[mal]], [[maliyet]], [[hebûn]], [[dewlemendî]], [[zengînî]] =====Jê===== *[[xanedan]] *[[xanedanî]] *[[xanewade]] *[[xanî]] ===2. serok=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[paşa]], [[key]], [[şah]], [[padîşa]], [[qral]], [[serok]], [[birêveber]] =====Jê===== *[[xanî]] (2) [[fr:xan]] [[gl:xan]] 15293 23366 2006-01-22T14:56:53Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Bixwîne=== [insan]] ===Wate=== # [[mirov]], [[ademî]], [[ademîza]], [[însan]], [[beşer]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 15294 29920 2006-03-20T21:26:01Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên [[erebî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. :şablon: <nowiki>{{ar}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Ere]] 15295 37401 2006-06-23T17:58:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurmancî== {{h}} ===Wate=== # [[na]], [[ne]], [[nexêr]], [[nexê]] ==Soranî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[neh]], 9, IX ===Jê=== *[[nohem]] *[[nozde]] *[[nosed]] ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[na]], [[ne]], [[nexê]], [[nexêr]] ===Bide ber=== *[[now]] ===Jê=== *[[not]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:no]] [[de:no]] [[en:no]] [[fi:no]] [[fr:no]] [[gl:no]] [[hu:no]] [[io:no]] [[it:no]] [[ja:no]] [[ko:no]] [[nl:no]] [[pl:no]] [[pt:no]] [[sl:no]] [[sv:no]] [[ta:no]] [[uk:no]] [[vo:no]] [[zh:no]] 15296 23372 2006-01-22T15:52:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xweda]]=== 15297 23375 2006-01-22T16:02:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Kurdistan]]=== 15298 29677 2006-03-18T11:27:45Z Dijan 46 ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên erebî]] 15299 23378 2006-01-22T16:07:22Z Ferhengvan 16 ==Holendî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên holendî]] 15300 29915 2006-03-20T21:07:09Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên holendî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. Şablona ji bo peyvên holendî: <nowiki>{{nl}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Hol]] 15301 23383 2006-01-22T16:10:29Z Ferhengvan 16 ==Îtalî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên îtalî]] 15302 30445 2006-03-31T14:20:32Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên îtalî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Ita]] 15303 23382 2006-01-22T16:10:11Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 15304 38199 2006-06-27T15:29:33Z Ferhengvan 16 Şîret bo xwendin û nivîsîna vê ferhengê ===Ziman=== Di bin vê sernavê navê wî zimanî hatiye nivîsîn yê ku ev peyv pê ye. <br>Bo nimûne binere peyva [[Curdistan]] ku bi îtalî ye. Ger navê zimanî li destpêka rûpelê tine be, ew peyv bi kurdî (kurmancî) ye. Ger heman peyv bi zêdetir ji yek zimanî be, pêşî peyva kurdî hatiye şirovekirin û paşî bi zimanên din li gor alfabeyê. <br>Bo nimûne binere peyva [[du]]. Carine heman peyvê di kurmancî û soranî de jî wateyên anku maneyên ji hev cuda hene. <br>Ger wiha be, pêşî li cihê ziman "Kurmancî" hatiye nivîsîn û peyva kurmancî hatiye şirovekirin.<br> Piştî wê peyva soranî hatiye ravekirin. <p>Piştî wan, ger bi zimanek din jî eynî peyv hebe, wateya wê bi kurdî hatiye dan. Bo nimûne, binere '''[[no]]''' ===Wate=== Di bin banê "Wate" de peyv hatiye şirovekirin anku ravekirin anku îzahkirin. Di bin sernavê "Wate" de hem maneya peyvê hatiye dan, wek "KENGÎ: çi demê, çi wextî". Hem jî di hin peyvan de hevwateyên wan anku sînonîmên wan hatine dan, wek: "AZAD: serbest, rizgar, serbixwe, xweser" ===Herwiha=== Em hemî dizanin ku di devokên kurdî de gelek peyvên me li hin herêman bi awayên ji hev cuda tên gotin û nivîsîn. Em dixwazin di vê ferhengê de cih bidin hemî peyvên kurdî. Loma em awayên cuda yên eynî peyvê di bin banê "Herwiha" de dicivînin. Bo nimûne, binere peyva '''[[niha]]''' daku bibînî ku li hin deveran ew bi yek ji van awayan e: [[nika]], [[noke]], [[nihe]], [[nuha]], [[nuhe]] û hwd. ===Hevwate=== Di bin vî sernavê de ew peyv tên civandin yên ku wateya anku maneya wan û ya peyva rûpel li ser eynî ye. Bo nimûne "hevwateyên" peyva "azad" ev in: "rizgar, serbest, serbixwe, xweser" ===Dijwate=== Li vir peyvên wateya wan tam dijî peyva mijarê hene. Bo nimûne, ger tu dîsan li rûpela "azad" binerî, tu dê di bin banê "Dijwate" de van peyvan bibînî: [[bindest]], [[kole]], [[girtî]], [[dîl]], [[êsîr]] û hwd. ===Nêzîk=== Di bin vî sernavî de peyvên nêzî peyva serekî tên dan. Ev peyv ne hevwateyên peyva serekî ne lê gelek nêzî wê ne. Em bawer in ku pêşkêşkirina van peyvên nêzî peyva mijar li ser hem dê têgihiştina peyvê asantir bikin <br>û hem jî alikar bin di bijartina peyvan de. Bo nimûne, li peyva '''[[yek]]''' binere daku di bin banê "Nêzîk" de van peyvan bibînî: "tek, kit". ===Tewîn=== Li vir lêkerên kurdî hatine tewandin.<p> Bo nimûne: "ÇANDIN -> -çîn-" Ji vê mirov dikare formên dema niha û yên dema bên çêbike: diÇÎNim, biÇÎNe! ===Têkildar=== Di bin "Têkildar" de peyvên rayê wan yek tên nivîsîn. Bo nimûne, li rûpela "GIHIŞTIN" di bin banê "Têkildar" de peyva "GIHANDIN" hatiye danîn. Hin peyvên din jî yên têkilî anku pêwendî anku eleqe bi peyva mijarê ve heye di bin "Têkildar" de hatine bicihkirin. ===Bi kurmancî=== Li vir wateya peyvên soranî yan zazakî bi kurmancî têt dan. ===Bi soranî=== Li vir wateya peyvên kurmancî yan dimilî (zazakî/ dimilkî) bi soranî têt dan. ===Bi dimilî=== Li vir wateya peyvên kurmancî yan soranî bi dimilî têt dan. ===Bi alfabeyên din=== Li vir peyva sereke ya rûpelê ji bilî alfabeya latînî, bi alfabeya kurdî-erebî jî têt nivîsîn. Bo nimûne: "KURDISTAN". Bi alfabeyên din: [[كوردستان]] Di pêşerojê de, belkî di bin vî sernavî de peyv bi alfabeya kirîlî jî bên nivîsîn. ===Wergerr=== Di vê beşê de wateyên peyvên kurdî bi zimanên biyanî tên dan. Ziman li gor alfabeyê tên rêzkirin. Em tê dikoşin ku bi kêmî wateya peyvê bi van zimanan bêt dan. Bo nimûne, "Kurdistan" {{top}} *danmarkî: Kurdistan *elmanî: Kurdistan *erebî: كردستان *farisî: كردستان *fînî: Kurdistan *frensî: Kurdistan *holendî: Koerdistan {{mid}} *inglîzî: Kurdistan *îtalî: Curdistan *norwecî: Kurdistan *spanî: Kurdistan *swêdî: Kurdistan *tirkî: Kürdistan {{bottom}} ===Ji=== Etîmolojiya peyvê li vir têt raberkirin. Bo nimûne: "AZADÎXWAZ" ji "azad" û "-xwaz" Yan jî: "NIHA" têkildarî peyva "nû" ===Jê=== Li vir hemî peyvên ji peyva serekî ya rûpelê hatine çêkirin tên dan. Bo nimûne: "AZAD". Jê: azadî, azadîxwaz, azadîxwazî û hwd. ''Silavên dostane ji'' '''[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]]''' 17:34, 22 rêbendan 2006 (UTC) 15305 25875 2006-02-08T18:14:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it {{rd}} ===Wate=== # [[jêrdest]], [[kole]], [[dîl]], [[êsîr]], ne [[azad]], ne [[serbixwe]], ne [[xweser]], ne [[rizgar]] ===Dijwate=== *[[serdest]] ===Têkildar=== *[[noker]] *[[xulam]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bindest bûn]] *[[bindest kirin]] ''Navdêr'': *[[bindestbûn]] *[[bindestkirin]] ''Rengdêr'': *[[bindestbûyî]] *[[bindestkirî]] ===Ji=== [[bin-]] + [[dest]] ===Jê=== *[[bindestî]] [[it:bindest]] 15306 23403 2006-01-22T17:41:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15307 23404 2006-01-22T17:42:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15308 23405 2006-01-22T17:42:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15309 23406 2006-01-22T17:42:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15310 23407 2006-01-22T17:42:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15311 23408 2006-01-22T17:43:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bindest]]=== 15312 23409 2006-01-22T17:45:02Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e diyar dike ku tiştek di [[bin]] tiştek din ve ye: *[[bincil]] *[[bindest]] *[[binerd]] ===Hevwate=== *[[jêr-]] ===Dijwate=== *[[ser-]] ===Ji=== [[bin]] 15313 23410 2006-01-22T17:46:25Z Ferhengvan 16 {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e diyar dike ku tiştek li [[jêr]] tiştek din e: *[[jêrban]] *[[jêrdest]] *[[jêrzarava]] ===Hevwate=== *[[bin-]] ===Dijwate=== *[[jor-]] *[[ser-]] ===Ji=== [[jêr]] 15314 23411 2006-01-22T17:48:02Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê di [[bin]] [[erd]]ê ve ===Herwiha=== *[[bin-erd]] ===Dijwate=== *[[sererd]] ===Ji=== [[bin-]] + [[erd]] ===Jê=== *[[binerdî]] 15315 23412 2006-01-22T17:48:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[binerd]]=== 15316 23413 2006-01-22T17:48:57Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê li [[ser]] [[erd]]ê ===Herwiha=== *[[ser-erd]] ===Dijwate=== *[[binerd]] ===Ji=== [[ser-]] + [[erd]] ===Jê=== *[[sererdî]] 15317 23414 2006-01-22T17:49:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sererd]]=== 15318 23418 2006-01-22T17:52:59Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[behecîn]], [[pirr]] [[tirsîn]], hatin [[bizdandin]] ===Herwiha=== *[[bizdan]] *[[bizdihan]] *[[bizdihîn]] *[[bizdiyan]] *[[bizdîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bizd- ===Têkildar=== *[[bizdandin]] ===Ji=== *[[bizd]] + [[-în]] ===Jê=== *[[bizdiyayî]] *[[bizdî]] *[[bizdok]] *[[bizdokî]] 15319 23417 2006-01-22T17:52:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15320 23419 2006-01-22T17:53:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15321 23420 2006-01-22T17:53:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15322 23421 2006-01-22T17:53:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15323 23422 2006-01-22T17:53:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bizdîn]]=== 15324 23430 2006-01-22T17:59:30Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[têgihiştî]], [[fama]], [[haydar]], [[agadar]], [[fam|famker]], [[fam|famkirî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[serwext bûn]] *[[serwext kirin]] ''Navdêr'': *[[serwextbûn]] *[[serwextkirin]] ''Rendgêr'': *[[serwextbûyî]] *[[serwextkirî]] ===Ji=== [[ser-]] + [[wext]] ===Jê=== *[[serwextî]] 15325 23424 2006-01-22T17:57:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15326 23425 2006-01-22T17:58:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15327 23426 2006-01-22T17:58:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15328 23427 2006-01-22T17:58:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15329 23428 2006-01-22T17:58:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15330 23429 2006-01-22T17:59:09Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[serwext]]=== 15331 23431 2006-01-22T18:01:59Z 130.232.114.214 {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîrrok]] û [[roman]] û [[serpêhatî]] û [[nivîs]]ên din yên [[hunerî]] lê ne [[helbest]] ===Hevwate=== *[[nesir]] *[[prosa]] ===Bide ber=== *[[weşan]] ===Jê=== *[[pexşanî]] *[[peşxannivîs]] *[[pexşannivîsî]] 15332 23433 2006-01-22T18:04:07Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê ku [[huner]] e # tişta/ê ku [[têkildar]]î [[huner]]ê ye ===Herwiha=== *[[hinerî]] ===Bide ber=== *[[hinêrî]] ===Têkildar=== *[[hunermend]] ===Ji=== [[huner]] + [[-î]] ===Jê=== *[[hunerîtî]] 15333 23449 2006-01-22T18:18:23Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[kar]]ê [[nîgarvan]]an, [[çêkirin]]a [[nîgar]]an ===Herwiha=== *[[nîgarkarî]] *[[nîgarkerî]] *[[nîgarkêşî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] ===Ji=== [[nîgarvan]] + [[-î]] 15334 23436 2006-01-22T18:06:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15335 23437 2006-01-22T18:06:46Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15336 23438 2006-01-22T18:06:58Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15337 23439 2006-01-22T18:07:08Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15338 23440 2006-01-22T18:07:22Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15339 23441 2006-01-22T18:09:10Z 130.232.114.214 {{rd}} ===Wate=== # [[resam]], kesa/ê [[nîgar]]an çêdike ===Herwiha=== *[[nîgarçêker]] *[[nîgarkar]] *[[nîgarker]] *[[nîgarkêş]] *[[nîgarsaz]] ===Ji=== [[nîgar]] + [[-van]] ===Jê=== *[[nîgarvanî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] 15340 23442 2006-01-22T18:09:31Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15341 23443 2006-01-22T18:09:48Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15342 23444 2006-01-22T18:10:16Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15343 23445 2006-01-22T18:10:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15344 23446 2006-01-22T18:11:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15345 23447 2006-01-22T18:14:11Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[wêne]], [[rism]], [[nexş]], [[tablo]] ===Bide ber=== *[[nîgeran]] ===Jê=== *[[nîgarçêker]] *[[nîgarçêkerî]] *[[nîgarî]] *[[nîgarkar]] *[[nîgarkarî]] *[[nîgarker]] *[[nîgarkerî]] *[[nîgarkêş]] *[[nîgarkêşî]] *[[nîgarsaz]] *[[nîgarsazî]] *[[nîgarvan]] *[[nîgarvanî]] *[[nîgarvanîtî]] *[[nîgarvantî]] *[[nîgarwan]] *[[nîgarwanî]] *[[nîgarwanîtî]] *[[nîgarwantî]] 15346 23448 2006-01-22T18:14:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15347 23450 2006-01-22T18:18:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15348 23451 2006-01-22T18:20:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15349 23452 2006-01-22T18:21:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvanî]]=== 15350 23453 2006-01-22T18:21:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15351 23454 2006-01-22T18:21:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîgarvan]]=== 15352 23457 2006-01-22T18:23:23Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[nîgarvan]], [[wênesaz]], kesa/ê [[rism]]an çêdike ===Herwiha=== *[[ressam]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[resamî]] *[[resamîtî]] *[[resamtî]] 15353 24406 2006-01-31T03:34:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, it ''Binere'': ===[[resam]]=== [[fr:ressam]] [[it:ressam]] 15354 23460 2006-01-22T18:28:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] ===Herwiha=== *[[resim]] *[[resm]] *[[risim]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[رسم]] ===Têkildar=== *[[resam]] *[[rismî]] ===Ji=== Ji erebî 15355 30002 2006-03-22T06:15:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, hu ''Binere'': ===[[rism]]=== [[fi:resim]] [[hu:resim]] 15356 23461 2006-01-22T18:28:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rism]]=== 15357 23462 2006-01-22T18:28:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rism]]=== 15358 23464 2006-01-22T18:30:09Z Ferhengvan 16 /* Kurdî */ ==Kurdî== ''Binere'': '''[[rism]]''' ==Erebî== ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] ==Farisî== ===Wate=== # [[wêne]], [[nîgar]], [[foto]], [[fotograf]], [[nexş]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15359 29537 2006-03-16T13:04:11Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: pt {{nav-m}} ===Wate=== # [[temûz]], [[meh]]a 7ê<br> (ji [[salname|salnameya]] [[romî]]) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[تیرمه‌ه]]''' ===Bide ber=== '''1.''' *[[rêbendan]] *[[reşemeh]] *[[adar]] *[[avrêl]] *[[gulan]] *[[pûşber]] *[[tîrmeh]] *[[gilavêj]] *[[rezber]] *[[kewçêr]] *[[sarmawaz]] *[[berfanbar]] '''2.''' *[[çile]] *[[sibat]] *[[adar]] *[[nîsan]] *[[gulan]] *[[hezîran]] *[[tîrmeh]] *[[tebax]] *[[îlon]] *[[cotmeh]] *[[mijdar]] *[[kanûn]] ===Binere herwiha=== *[[axlêve]] *[[çiriya yekem]] *[[çiriya duyem]] *[[kanûna yekem]] *[[kanûna duyem]] ===Ji=== [[tîr]] + [[-meh]] ===Jê=== *[[tîrmehî]] [[pt:tîrmeh]] 15360 23466 2006-01-22T18:37:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîrmeh]]=== 15361 23467 2006-01-22T18:40:03Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[teqwîm]], [[kalender]], <br>[[sîstem]]a [[jimartin]]a [[roj]] û [[meh]] û [[sal]]an # [[weşan]]a [[her]] [[sal]]ê [[jimare]]yek jê [[derketin|derdikeve]] ===Bide ber=== *[[heftename]] *[[mehname]] *[[rojname]] ===Cûnên salnameyan=== *[[salnameya koçî]] *[[salnameya rojî]] *[[salnameya romî]] ===Ji=== [[sal]] + [[-name]] ===Jê=== *[[salnameyî]] {{w}} 15362 23470 2006-01-22T18:43:09Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pergal]], [[nîzam]], [[awa]] û [[şêwe]]yê kirina tiştekî ===Herwiha=== *[[sistem]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سیسته‌م]] ===Bide ber=== *[[sist]] ===Jê=== *[[sîstematîk]] *[[sîstematîkî]] 15363 33615 2006-05-21T23:12:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ''Binere'': ===[[sîstem]]=== [[fr:sistem]] [[hu:sistem]] [[id:sistem]] [[pl:sistem]] 15364 23472 2006-01-22T18:43:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sîstem]]=== 15365 29660 2006-03-18T06:34:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]], <br>[[peyv]]ek [[şirîn]] kesek ji ber [[qencî|qenciya]] kesek din dibêje ===Herwiha=== *[[sipas]] *[[supas]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سپاس]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[spas kirin]] ''Navdêr'': *[[spaskirin]] ''Rengdêr'': *[[spaskirî]] ===Jê=== *[[spasdar]] *[[spasdarî]] *[[spasî]] *[[spasker]] *[[spasxweş]] ===Wergerr=== *[[Armenian]]: [[Shnorhagal yem]] *[[Afar]]: [[gadda ge]] *[[Basque]]: [[eskerrik asko]] *[[Catalan]]: [[gràcies]], [[moltes gràcies]], [[mercès]] *Chinese: [[謝謝]]/[[谢谢]] (xièxie); [[多谢]] (duōxiè) *[[Croatian]]: [[hvala]] *[[Czech]]: [[děkuji]] *Danish: [[tak]] *Dutch: dank u, dank je, [[dankjewel]], [[bedankt]] *[[English]]: [[thanks]], [[thank you]] *[[Esperanto]]: [[dankon]], [[mi dankas]] *[[farisî]]: [[سپاس]], [[ﺭﻜﺸﺘ]] *[[Fijian]]: [[vinaka]] *Finnish: [[kiitos]] *French: [[merci]] *[[w:Georgian language|Georgian]]:[[:ka:მადლობთ|მადლობთ]] *Gàidhlig: [[mòran taing]] (dominant form), [[go raibh maith agat]] ([[w:Islay|Islay]] dialect) *German: [[danke]], [[danke schön]], [[vielen Dank]] *Gilbertese: [[ko rabwa]], [[kam rabwa]] (to several people) *Greek: [[ευχαριστώ]] - (eyẖaristṓ) - [efkharistó] *Hawaiian: [[mahalo]] *Hebrew: [[תודה]] *Hungarian: [[köszönöm]] *Icelandic: [[takk]] *Indonesian: [[terimakasih]], [[terima kasih]], [[terima kasih|makasih]]&rarr;colloquial *Irish: [[go raibh maith agat]] (to one person), go raibh maith agaibh (to many) *Italian: [[grazie]] *Japanese: [[ありがとう]] (arigatō), [[すみません]] (sumimasen), [[どうも]] (dōmo), [[どうもありがとう]] (dōmo-arigatō), [[どうもすみません]] (dōmo-sumimasen) *Korean: [[고맙습니다]] (gomapseumnida) *Latin: [[gratia]] *[[Nahuatl]]: [[tlazohcamati]] *Norwegian: [[takk]] *Polish: [[dziękuję]] *Portuguese: [[obrigado]] (said by male); [[obrigada]] (said by female); [[obrigados]], [[obrigadas]] on behalf of a group. *[[Quechua]]: agradiseyki *Romanian: [[mulţumesc]], [[mersi]] *Russian: [[спасибо]] *Slovak: [[ďakujem]] ''(I thank you)'' [[ďakujeme]] ''(we thank you)'' *Slovene: [[hvala]] *[[Serbian]]: [[хвала]] *Spanish: [[gracias]], [[muchas gracias]] *Swedish: [[tack]] *Tamil: [[நன்றி]] (nandri) *Thai: khop-khuun *Turkish: [[teşekkür ederim]] *Vietnamese: [[cám ơn]] [感恩] ([[ông]], [[bà#Vietnamese|bà]], [[cô#Vietnamese|cô]], [[anh#Vietnamese|anh]], [[chị]], [[em#Vietnamese|em]], [[quí vị]] &ndash; depending on subject of gratitude), [[cảm ơn]] (ông, bà, cô, anh, chị, em, quí vị) [[en:spas]] [[fi:spas]] 15366 35274 2006-06-07T14:10:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== ''Binere'': '''[[tek]]''' ==Danmarkî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[belê]], [[erê]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[en:tak]] [[fi:tak]] [[fr:tak]] [[id:tak]] [[io:tak]] [[ja:tak]] [[nl:tak]] [[no:tak]] [[pl:tak]] [[sl:tak]] [[zh:tak]] 15367 32401 2006-05-10T08:43:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[polonî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{pl}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Pol]] 15368 36686 2006-06-19T22:22:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ''Binere'': ===[[spas]]=== [[en:sipas]] [[fr:sipas]] [[qu:sipas]] 15369 23479 2006-01-22T19:08:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15370 23480 2006-01-22T19:08:46Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15371 23481 2006-01-22T19:09:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15372 23482 2006-01-22T19:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[spas]]=== 15373 23484 2006-01-22T19:12:00Z Ferhengvan 16 /* Farisî */ ==Kurdî== ''Binere'': '''[[spas]]''' ==Farisî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15374 31626 2006-04-17T23:05:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[io:merci]] ==Frensî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:merci]] [[et:merci]] [[fi:merci]] [[fr:merci]] [[hi:merci]] [[hu:merci]] [[io:merci]] [[nl:merci]] [[zh:merci]] 15375 33068 2006-05-16T02:01:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pt ==[[fînî|Fînî]]== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kiitos]] [[fi:kiitos]] [[io:kiitos]] [[pt:kiitos]] 15376 29752 2006-03-19T00:13:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Inglîzî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:thanks]] [[fi:thanks]] [[fr:thanks]] [[it:thanks]] [[sv:thanks]] [[zh:thanks]] 15377 25769 2006-02-07T17:59:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==[[îbranî|Îbranî]]== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]], [[şikir]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:תודה]] [[fr:תודה]] [[ru:תודה]] 15378 28710 2006-03-10T15:26:38Z Ferhengvan 16 /* Ferhenga îbranî-kurdî */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[fermî]] yê [[Îsraîl]]ê, [[ziman]]ê [[cihû]]yan <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi zimanê [[Îsraîl]]ê ===Herwiha=== *[[îbrî]] *[[îvranî]] *[[îvrî]] ===Ji=== *[[îbran]] ===Jê=== *[[îbranîtî]] ===Ferhenga îbranî-kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_%C3%AEbran%C3%AE Ferhenga îbranî-kurdî] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15379 32686 2006-05-12T08:47:39Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[îbranî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Ibr]] 15380 23496 2006-01-22T19:24:58Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[spasdar]], [[razî]], [[qayil]], [[şikirdar]] <p><br> {{h}} # [[spas]], [[teşekur]], [[şikir]], <br>[[peyv]]ek [[şirîn]] kesek ji ber [[qencî|qenciya]] kesek din dibêje ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مه‌منوون]] ===Ji=== Ji erebî [[ممنون]] ===Jê=== *[[memnûnî]] *[[memnûnîtî]] *[[memnûntî]] 15381 23497 2006-01-22T19:25:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[memnûn]]=== 15382 23498 2006-01-22T19:26:23Z Ferhengvan 16 ==Erebî== ===Wate=== # [[memnûn]] ==Farisî== ===Wate=== # [[memnûn]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15383 32389 2006-05-10T08:19:54Z Ferhengvan 16 ==Esperanto== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[sv:dankon]] [[zh:dankon]] 15384 37927 2006-06-26T04:20:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk {{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ek [[pirr]] [[asan]] û bê[[awarte]] ye <br>(bi [[armanc]]a bibe zimanek [[hevpar]] bo hemî [[cîhan]]ê <br>ji alî dr L. L. Zamenhof ve li 1800 - 1900ê hatiye li ser [[bingeh]]ê zimanên [[hind-û-ewropî]] hatiye [[afirandin]]) ===Herwiha=== *[[espêranto]] *[[êsperanto]] *[[êspêranto]] ===Têkildar=== *[[ido]] ===Ji=== bi espranto ''[[hêvîdar]]'', ''yê [[hêvî]] dike'' ===Jê=== *[[esperantoyî]] {{w}} [[cs:esperanto]] [[es:esperanto]] [[fi:esperanto]] [[fr:esperanto]] [[gu:esperanto]] [[hi:esperanto]] [[hu:esperanto]] [[it:esperanto]] [[ja:esperanto]] [[nl:esperanto]] [[pl:esperanto]] [[pt:esperanto]] [[sk:esperanto]] [[sl:esperanto]] [[zh:esperanto]] 15385 23501 2006-01-22T19:33:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15386 23502 2006-01-22T19:33:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15387 23503 2006-01-22T19:33:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[esperanto]]=== 15388 23507 2006-01-22T19:39:05Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[hêvî]] dike # [[bihêvî]], kesa/ê [[hêvî]] heye ===Herwiha=== *[[hîvîdar]] ===Bide ber=== *[[hêvîder]] *[[hêvîdêr]] ===Hevwate=== *[[biawat]] *[[biumêd]] *[[umêdewar]] ===Dijwate=== *[[bêhêvî]] ===Ji=== [[hêvî]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[hêvîdarî]] *[[hêvîdarîtî]] *[[hêvîdartî]] 15389 23506 2006-01-22T19:38:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hêvîdar]]=== 15390 23508 2006-01-22T19:57:54Z Ferhengvan 16 {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[birêveçûn]]''' ===Wate=== # [[meşîn]] ===Bide ber=== *[[birêvebirin]] ===Bi soranî=== *[[be rê we çûn]] *[[guzeran]] ===Jê=== *[[birêveçûyî]] 15391 23510 2006-01-22T19:58:49Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[bi rê ve çûn]]''' ===Wate=== # [[meşîn]] ===Bide ber=== *[[birêvebirin]] ===Bi soranî=== *[[be rê we çûn]] *[[guzeran]] ===Jê=== *[[birêveçûyî]] 15392 23512 2006-01-22T19:59:46Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[bi rê ve birin]]''' ===Wate=== # [[meşandin]] ===Bide ber=== *[[birêveçûn]] ===Bi soranî=== *[[berêwebirdin]] *[[guzerandin]] 15393 23513 2006-01-22T20:01:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo navdêrê binere'' '''[[birêveçûn]]''' ===Wate=== # [[meşandin]] ===Bide ber=== *[[bi rê ve çûn]] ===Bi soranî=== *[[be rê we birdin]] *[[guzerandin]] 15394 23514 2006-01-22T20:03:27Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bi rê ve birin]], [[pêşve|pêşve birin]], [[îdare|îdare kirin]], [[serperiştî]] kirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -meşîn- ===Têkildar=== *[[meşîn]] ===Ji=== [[meş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[meşandî]] *[[meşîner]] *[[meşînerî]] *[[meşîninde]] 15395 23534 2006-01-22T20:17:38Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi]] [[pêş]] ===Herwiha=== *[[bi pêşda]] *[[bi pêşde]] *[[bi pêşva]] *[[bi pêş da]] *[[bi pêş de]] *[[bi pêş va]] *[[bi pêş ve]] *[[pêşda]] *[[pêşde]] *[[pêşva]] *[[pêş da]] *[[pêş de]] *[[pêş va]] *[[pêş ve]] ===Dijwate=== *[[paşve]] ===Bikaranîn=== *[[pêşve birin]] *[[pêşve çûn]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-ve]] 15396 23517 2006-01-22T20:06:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15397 23518 2006-01-22T20:06:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15398 23520 2006-01-22T20:06:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15399 23521 2006-01-22T20:07:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15400 23522 2006-01-22T20:07:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15401 23523 2006-01-22T20:07:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15402 23524 2006-01-22T20:07:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15403 23550 2006-01-22T20:30:12Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ {{h}} ===Wate=== # [[ber bi ... ve|ber bi]] [[paş]] ===Herwiha=== *[[bi paşda]] *[[bi paşde]] *[[bi paşva]] *[[bi paş da]] *[[bi paş de]] *[[bi paş va]] *[[bi paş ve]] *[[paşda]] *[[paşde]] *[[paşva]] *[[paş da]] *[[paş de]] *[[paş va]] *[[paş ve]] ===Dijwate=== *[[pêşve]] ===Bikaranîn=== *[[paşve birin]] *[[paşve çûn]] *[[paşve man]] ===Ji=== [[paş]] + [[-ve]] 15404 23526 2006-01-22T20:09:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15405 23527 2006-01-22T20:09:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15406 23528 2006-01-22T20:09:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15407 23529 2006-01-22T20:09:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15408 23530 2006-01-22T20:10:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15409 23531 2006-01-22T20:10:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15410 23532 2006-01-22T20:14:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15411 23535 2006-01-22T20:18:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15412 23536 2006-01-22T20:18:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15413 23537 2006-01-22T20:18:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15414 23538 2006-01-22T20:18:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15415 23539 2006-01-22T20:18:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15416 23540 2006-01-22T20:19:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15417 23541 2006-01-22T20:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêşve]]=== 15418 23543 2006-01-22T20:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15419 23544 2006-01-22T20:25:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15420 23545 2006-01-22T20:25:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15421 23546 2006-01-22T20:25:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15422 23547 2006-01-22T20:29:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15423 23548 2006-01-22T20:29:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15424 23549 2006-01-22T20:29:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[paşve]]=== 15425 23551 2006-01-22T20:32:37Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wwate=== # [[lê]], [[ema]], [[feqet]], [[lakin]], [[lêbelê]], [[belêpa]] ===Herwiha=== *[[bellam]] ===Bide ber=== *[[belem]] 15426 23552 2006-01-22T20:32:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belam]]=== 15427 23553 2006-01-22T20:33:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15428 23556 2006-01-22T20:34:47Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[lêpa]] # [[belê]], [[erê]] ===Ji=== [[belê]] + [[-pa]] 15429 23555 2006-01-22T20:33:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15430 23557 2006-01-22T20:35:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lê]]=== 15431 37441 2006-06-24T06:20:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[feqet]], [[dîsan jî]], [[lêkin]], [[lakin]] ===Herwiha=== *[[ama]] *[[amma]] *[[emma]] ===Ji=== Ji erebî [[en:ema]] [[io:ema]] [[pl:ema]] [[pt:ema]] [[sl:ema]] [[st:ema]] 15432 36678 2006-06-19T21:08:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ''Binere'': ===[[ema]]=== [[de:ama]] [[en:ama]] [[fi:ama]] [[fr:ama]] [[id:ama]] [[io:ama]] [[qu:ama]] 15433 25775 2006-02-07T20:46:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: is ''Binere'': ===[[ema]]=== [[en:amma]] [[fi:amma]] [[fr:amma]] [[is:amma]] 15434 24588 2006-02-01T07:10:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr ''Binere'': ===[[ema]]=== [[fi:emma]] [[fr:emma]] 15435 23564 2006-01-22T20:37:53Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[ema]], [[dîsan]] [[jî]], [[lêkin]], [[lakin]] ===Ji=== Ji erebî 15436 26240 2006-02-11T06:31:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[belê]], [[lêpa]], [[welê]], [[feqet]], [[dîsan]] [[jî]], [[ema]] ===Herwiha=== *[[lakîn]] *[[lêkin]] *[[lêkîn]] ===Ji=== Ji erebî [[en:lakin]] 15437 23567 2006-01-22T20:38:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15438 23568 2006-01-22T20:39:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15439 23569 2006-01-22T20:39:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lakin]]=== 15440 23572 2006-01-22T20:42:15Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[belavok]], [[daxuyanî]], [[peyam]], [[mesaj]], [[hinare]], [[ragihandin]], [[perr]], [[kaxez]] ===Herwiha=== *[[namîlke]] ===Bide ber=== [[name]] ===Ji=== [[name]] + [[-ilke]] ===Jê=== *[[namilkeyî]] 15441 23571 2006-01-22T20:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[namilke]]=== 15442 23575 2006-01-22T20:45:12Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[îlan]] kirin, [[belav]] kirin, [[diyar]] kirin, [[xwiya]] kirin, [[berçav]] kirin, [[eşkere]] kirin, [[reklam]] kirin ===Herwiha=== *[[ragehandin]] ===Bi soranî=== *[[rageyandin]] ===Ji=== [[ra-]] + [[gihandin]] ===Jê=== *[[ragihandî]] *[[ragihîner]] *[[ragihînerî]] 15443 23574 2006-01-22T20:44:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ragihandin]]=== 15444 23576 2006-01-22T20:45:34Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ragihandin]] 15445 23586 2006-01-22T20:51:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{rd}} # [[belav]], [[diyar]], [[xwiya]], [[berçav]], [[eşkere]], [[beyan]] <p><br> {{nav-m}} # [[belavok]], [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[reklam]] ===Herwiha=== *[[î'lan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îlan bûn]] *[[îlan kirin]] ''Navdêr'': *[[îlanbûn]] *[[îlankirin]] ''Rengdêr'': *[[îlanbûyî]] *[[îlankirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îlander]] *[[îlanderî]] *[[îlankar]] *[[îlankarî]] *[[îlanker]] *[[îlankerî]] 15446 23578 2006-01-22T20:49:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15447 23579 2006-01-22T20:50:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15448 23580 2006-01-22T20:50:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15449 23581 2006-01-22T20:50:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15450 23582 2006-01-22T20:50:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15451 23584 2006-01-22T20:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15452 23585 2006-01-22T20:51:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[îlan]]=== 15453 23588 2006-01-22T20:53:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[namilke]] [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[îlan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[reklam]] ===Herwiha=== *[[bilavok]] ===Ji=== [[belav]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[belavokgêrr]] *[[belavokgêrrî]] *[[belavokî]] 15454 23589 2006-01-22T20:53:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[belavok]]=== 15455 26294 2006-02-12T06:20:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi {{nav-m}} ===Wate=== # [[namilke]] [[daxwiyanî]], [[peyam]], [[beyan]], [[îlan]], [[mesaj]], [[beyanname]], [[belavok]] <br>(yên tê de [[pesn]]ê tiştekê/î yan kesekî têt dan, bi taybetî daku ew tişt bêt [[kirrîn]]) ===Herwiha=== *[[rêklam]] *[[rîklam]] ===Jê=== *[[reklamî]] [[fi:reklam]] [[fr:reklam]] [[pl:reklam]] 15456 23591 2006-01-22T20:55:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reklam]]=== 15457 23592 2006-01-22T20:56:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[reklam]]=== 15458 23593 2006-01-22T21:03:46Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[dubare]], [[cardin]], [[dîsan]], [[car]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[dûcarî]] ===Ji=== [[du]] + [[car]] + [[-î]] 15459 23594 2006-01-22T21:04:14Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[ducarî]], [[dubare]] 15460 23596 2006-01-22T21:09:54Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[nîgar]], [[wêne]], [[rism]], <br>(bi taybetî yê [[gul]]an li ser [[cang]]î) ===Herwiha=== *[[neqiş]] *[[neqş]] *[[nexiş]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nexş kirin]] ''Navdêr'': *[[nexşkirin]] ''Rengdêr'': *[[nexşkirî]] ===Têkildar=== *[[neqaş]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[nexşandin]] *[[nexşandî]] *[[nexşçêker]] *[[nexşçêkerî]] *[[nexşe]] *[[nexşeçêker]] *[[nexşekar]] *[[nexşesaz]] *[[nexşevan]] *[[nexşî]] *[[nexşîn]] *[[nexşîner]] *[[nexşînerî]] *[[nexşkar]] *[[nexşkarî]] *[[nexşker]] *[[nexşkerî]] *[[nexşsaz]] *[[nexşsazî]] *[[nexşvan]] *[[nexşvanî]] *[[nexşwan]] *[[nexşwanî]] 15461 23597 2006-01-22T21:10:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15462 23598 2006-01-22T21:11:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15463 23599 2006-01-22T21:11:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15464 23600 2006-01-22T21:12:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15465 23601 2006-01-22T21:12:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15466 23602 2006-01-22T21:12:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nexş]]=== 15467 23604 2006-01-23T15:46:00Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[gumlek]], [[qemîs]] # [[çakêt]], [[saqo]], [[qapût]] ===Herwiha=== *[[qemsel]] 15468 23605 2006-01-23T15:46:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[qemsele]]=== 15469 23607 2006-01-23T15:49:11Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-n}} # [[ling]] ji [[gozek]]ê ta [[çok]]î <p><br> {{nav-m}} # [[pişk]] [[gore]]yê ya ji [[gozek]]ê [[ber bi]] [[jor]] ===Herwiha=== *[[saq]] ===Bide ber=== *[[saqo]] *[[sake]] 15470 30294 2006-03-28T05:25:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[saqe]]=== [[zh:saq]] 15471 23609 2006-01-23T15:51:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]]a li [[rex]]ê [[derve]] yê [[pî|piyê]]n mirovî ===Bide ber=== *[[çok]] *[[saqe]] 15472 23611 2006-01-23T15:55:24Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[avzêl]], [[herrî|herriya]] [[pî|piyên]] mirovî bi [[asan]]î tê re [[kûr]] diçin [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[rehînok]] ===Bide ber=== *[[rêl]] ===Ji=== [[rihîn]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[rihînokî]] 15473 23612 2006-01-23T15:55:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rihînok]]=== 15474 23613 2006-01-23T15:57:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[rihînok]], [[herrî|herriya]] [[pî|piyên]] mirovî bi [[asan]]î tê re [[kûr]] diçin [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[zêlav]] ===Bide ber=== *[[avzêrr]] ===Ji=== [[av]] + [[zêl]] ===Jê=== *[[avzêlî]] 15475 23614 2006-01-23T15:57:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[avzêl]]=== 15476 23615 2006-01-23T15:59:06Z Ferhengvan 16 {{h}} ===Wate=== # [[ber bi jêr]], [[ber bi]] [[bin]]î ve, [[jêr]], [[binî]] ===Herwiha=== *[[xarê]] ===Bide ber=== *[[xar]] *[[xwar]] *[[xwehr]] ===Dijwate=== *[[serî]] *[[silal]] 15477 23616 2006-01-23T16:04:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]ê [[dar]]a [[berrû]]yê, [[tov]]ê [[berrû]]yan ===Herwiha=== *[[berîmask]] *[[berrîmask]] *[[berûmask]] *[[berîmasik]] *[[berrîmasik]] *[[berûmasik]] *[[berrûmasik]] *[[berîmazk]] *[[berrîmazk]] *[[berûmazk]] *[[berrûmazk]] ===Bide ber=== *[[mazî]] ===Ji=== [[berrû]] + [[mazî]] + [[-k]] 15478 23617 2006-01-23T16:04:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15479 23618 2006-01-23T16:04:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15480 23619 2006-01-23T16:04:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15481 23620 2006-01-23T16:05:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15482 23621 2006-01-23T16:05:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15483 23622 2006-01-23T16:06:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15484 23623 2006-01-23T16:06:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15485 23624 2006-01-23T16:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15486 23625 2006-01-23T16:06:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15487 23626 2006-01-23T16:07:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15488 23627 2006-01-23T16:07:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[berrûmask]]=== 15489 23630 2006-01-23T16:11:27Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[dan]], [[dendik]], tişta/ê tiştek jê çêdibe <br>(bi taybetî [[dendik]]ên [[riwek]]ek jê [[şên]] dibe): <br>''tovê [[gulberroj]]an'' <br>''[[tovçay]]'' <br>([[belg]]ên [[çay]] jê têt çêkirin) ===Herwiha=== *[[tom]] *[[tuxim]] *[[tuxm]] ===Bide ber=== *[[ber]] *[[berhem]] ===Binere herwiha=== *[[tav]] *[[tev]] ===Bi soranî=== *[[to]] *[[tow]] ===Jê=== *[[tovçay]] *[[tovik]] 15490 34858 2006-06-04T02:15:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ''Binere'': ===[[tov]]=== [[en:tom]] [[fr:tom]] [[no:tom]] [[pl:tom]] [[sv:tom]] 15491 23631 2006-01-23T16:11:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tov]]=== 15492 23632 2006-01-23T16:11:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tov]]=== 15493 29766 2006-03-19T06:52:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tov]] [[en:tow]] [[fr:tow]] [[io:tow]] [[it:tow]] [[zh:tow]] 15494 30152 2006-03-25T14:48:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== [[el:belg]] 15495 23639 2006-01-23T16:22:21Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ===1. xilasî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dawî]], [[dûmahî]], [[axir]], [[encam]], [[diwang]], [[xilas]], [[temamî]] =====Jê===== *[[taliyê]] ===1. ji "tal"=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[tal]]bûn, ne [[şirînî]] =====Herwiha===== *[[tahilî]] *[[tahlî]] *[[tehilî]] *[[tehlî]] *[[taĥilî]] *[[taĥlî]] *[[teĥilî]] *[[teĥlî]] *[[talahî]] *[[tahilahî]] *[[tahlahî]] *[[tehilahî]] *[[tehlahî]] *[[taĥilahî]] *[[taĥlahî]] *[[teĥilahî]] *[[teĥlahî]] *[[talatî]] *[[tahilatî]] *[[tahlatî]] *[[tehilatî]] *[[tehlatî]] *[[taĥilatî]] *[[taĥlatî]] *[[teĥilatî]] *[[teĥlatî]] *[[talayî]] *[[tahilayî]] *[[tahlayî]] *[[tehilayî]] *[[tehlayî]] *[[taĥilayî]] *[[taĥlayî]] *[[teĥilayî]] *[[teĥlayî]] *[[talîtî]] *[[tahilîtî]] *[[tahlîtî]] *[[tehilîtî]] *[[tehlîtî]] *[[taĥilîtî]] *[[taĥlîtî]] *[[teĥilîtî]] *[[teĥlîtî]] =====Ji===== [[tal]] + [[-î]] 15496 23640 2006-01-23T16:23:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15497 23641 2006-01-23T16:23:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15498 23643 2006-01-23T16:23:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15499 23644 2006-01-23T16:24:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15500 23646 2006-01-23T16:25:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15501 23647 2006-01-23T16:25:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15502 23648 2006-01-23T16:25:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pel]] (1)=== 15503 23649 2006-01-23T16:29:52Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{h}} # li [[destpêk]]ê, li [[ser]]î, [[berî]] tiştên din: <br>''Pêşî ew hat, paşî ez.'' (Ew berî min hat.) <br>''Pêşî çû Elmanyayê.'' (Berî biçe derek din, çû Elmanyayê.) <p><br> {{rd}}<br>{{nav-m}} # ya / yê / yên [[berî]] yên [[din]]: <br>''pêşiyên wî'' ([[bavkal]]ên wî) ===Dijwate=== *[[paşî]] ===Bide ber=== *[[piştî]] ===Ji=== [[pêş]] + [[-î]] ===Jê=== *[[pêşîn]] 15504 23650 2006-01-23T16:33:40Z Ferhengvan 16 {{nav}} ===Wate=== # [[bav]] û [[bapîr]] û [[bav]] û [[bapîr]]ên wan # [[bapîr]], [[bav]]ê [[bav]]ê kesekê/î ===Herwiha=== *[[babkal]] *[[bab-kal]] *[[babûkal]] *[[bab û kal]] *[[bav-kal]] *[[bavûkal]] *[[bav û kal]] *[[bawkal]] *[[baw-kal]] *[[bawûkal]] *[[baw û kal]] ===Ji=== [[bav]] + [[kal]] ===Jê=== *[[bavkalî]] *[[bavkalîtî]] *[[bavkaltî]] 15505 23651 2006-01-23T16:33:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15506 23652 2006-01-23T16:34:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15507 23653 2006-01-23T16:34:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15508 23654 2006-01-23T16:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15509 23655 2006-01-23T16:34:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15510 23656 2006-01-23T16:35:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15511 23657 2006-01-23T16:35:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15512 23658 2006-01-23T16:35:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15513 23659 2006-01-23T16:35:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15514 23660 2006-01-23T16:36:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15515 23661 2006-01-23T16:36:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bavkal]]=== 15516 23668 2006-01-25T13:54:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15517 23670 2006-01-25T13:56:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15518 23671 2006-01-25T13:56:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pîjame]]=== 15519 23672 2006-01-25T14:01:14Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind]]tirîn [[cih]] yan [[tişt]]ê: <br>''şilka serî'' (bilindtirîn dera [[ser]]î)<br> ''şilka [[stu]]yî'' ([[patik]]) ===Herwiha=== *[[çilk]] *[[çilik]] *[[şilik]] ===Bide ber=== *[[cilk]] *[[silk]] ===Jê=== *[[şilkî]] 15520 23673 2006-01-25T14:01:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15521 23674 2006-01-25T14:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15522 23675 2006-01-25T14:03:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şilk]]=== 15523 23676 2006-01-25T14:05:11Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şîş]], [[asin]]ên [[dirêj]] û [[zirav]] ===Jê=== *[[şifşeyî]] 15524 23677 2006-01-25T14:06:27Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[şifşe]], [[asin]]ên [[dirêj]] û [[zirav]] ===Bide ber=== *[[şûşe]] ===Jê=== *[[şişî]] 15525 37045 2006-06-21T21:26:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro {{nav-n}} ===Wate=== # [[kanza]]yek [[magnetîk]] yê [[qurs]] û [[qayîm]] yê [[reng]][[zîv]]î ye lê [[jengarî]] jî dibe<br> ([[jimareya atomî|jimareya wî ya atomî]] 26 e û [[sembol kîmyayî|sembola a wî ya kîmyayî]] [[Fe]] ye) ===Herwiha=== *[[asn]] *[[hasin]] *[[hasn]] *[[hesin]] *[[hesn]] *[[ĥasin]] *[[ĥasn]] *[[ĥesin]] *[[ĥesn]] ===Bide ber=== *[[asan]] ===Kanzayin din=== *[[polat]] *[[zêrr]] *[[zîv]] ===Jê=== *[[asinger]] *[[asingerî]] *[[asinî]] ===Wergerr=== *Afrikaans: [[yster]] *[[Alabama]]: [[ochana]] *Albanian: [[hekur]] *Arabic: [[حديد]] (ħedîd) *Armenian: [[երկաթ]] (erkat‘) *Avestan: [[ayanghaênaca]] *Basque: [[burdina]] *Belarusian: [[жалеза]] (žaléza) *Bena: [[ikyuma]] *Bende: [[ijela]] *Bengali: [[loha]] *Bisaya: [[puthaw]] *Boinen: {{Unicode|[[ətak]]}} *Bondei: [[chuma]] *Bosnian: [[gvožđe]] *[[Brahui]]: [[âhin]] *Breton: [[houarn]], [[hern]] / [[houarnoù]] *Bulgarian: [[желязо]] (željázo) *Bungu: [[ichuma]] *Catalan: [[ferro]] *[[Catawba]]: [[dorob]] *[[Cebuano]]: [[puthaw]] *[[Cherokee]]: [[ᏔᎷᎩᏍᎩ]] (talugisgi) *Chinese: (tiě) *Chuka: [[cuma]] *Cornish: [[horn#Cornish|horn]] *Croatian: [[željezo]] *Czech: [[železo]] *Danish: [[jern]] *Dawida: [[chuma]] *Doe: [[chuma]] *Dutch: [[ijzer]] / [[ijzer]] *Embu: [[cuma]] *[[English]]: [[iron]] *Esperanto: [[fero]] *Estonian: [[raud]] *[[farisî]]: [[اهن]] (ahen) *[[Faroese]]: [[jarn]] *Finnish: [[rauta]] *French: [[fer]] *Fipa: [[ichela]] *Frisian: [[izer]] *Friulian: [[fier]] *Galician: [[ferro]] *Georgian: [[რკინა]] (rkina) *German: [[Eisen]] *[[Gilbertese]]: [[monei]] *Greek (Modern): [[σίδηρος]] (sídiros) *Gusii: [[ekioma]], [[egetange]] *Gweno: [[minya]] *Gwere: [[kyoma]] *Hangaza: [[ichuma]] *Hawaiian: [[hao]] *Haya: [[ekyoma]] *Hebrew: [[ברזל]] (barzel) *[[Hehe]]: [[ichuma]] *[[Hiligaynon]]: [[salsalon]] *Hindi: [[लोहा]] *Hungarian: [[vas#Hungarian|vas]] *Icelandic: [[járn]] *Ikizu: [[echoma]] *Indonesian: [[besi]] *Interlingua: [[ferro#Interlingua|ferro]] *Irish Gaelic: [[iarann]] *Italian: [[ferro#Italian|ferro]] *Japanese: [[鉄]] ([[てつ]], tetsú) *Jita: [[echuma]] *[[Kamba]]: [[kyUma]] *Kami: [[chuma]] *[[Karelian]]: [[rauta]] *[[Karuk]]: [[áyan]] *Katcha: [[ndhalele]] *Kashmiri: [[żelazło]] *Kazakh: [[темир]] (temir) *Kerebe: [[echoma]] *Khakas: [[timîr]] *Kibosho: [[minya]] *Kiha: [[ichuuma]] *[[Kikuyu]]: [[kigera]] *Kilegi: [[echuma]] *Kimbu: [[ichuma]] *Kimochi: [[pasi]] *Kinga: [[ikyoma]] *Kiseri: [[menya]] *Kisi: [[lyoma]] *Kivinza: [[ikyuma]] *Korean: [[철]] (jeol) *Kuria: [[ikioma]] *Kutu: [[zuma]] *Kwere: [[zuma]] *Lambya: [[ichijela]] *Langi: [[chuma]] *Latin: [[ferrum]], -i *Latvian: [[dzelzs]] *Lema: [[ipati]] *Lithuanian: [[geležis]] *[[Luganda]]: [[kyuma]] *Luhyia: [[shibia]] *Lumasaaba: [[sikyuma]], [[siibyaa]], [[sisiuma]] *Lungwa: [[ichela]] *Lusoga: [[ekyuma]] *[[Luxembourgish]]: [[eisen]] *Mabia: [[sitali]] *Macedonian: [[железо]] (železo) *Machame: [[minya]] *[[Makonde]]: [[chitale]] *Malay: [[besi]], [[ferum]] *Malila: [[ishijela]] *Maltese: [[ħadid]] *Mamba: [[chuma]] *Mambwe: [[ichela]] *Manda: [[kyo ma]] *Manx: [[yiarn]] *Maori: [[rino]] *Maragoli: [[kivya]], [[kichuma]] *Matengo: [[so ma]] *Matumbi: [[kyOma]] *Mbunga: [[kyuma]] *Meru: [[minya]] *Meruimenti: [[ithaga]], [[chuma]] *Merutig: [[ithaa]] *Mkuu: [[menya]] *Mkwaya: [[ekyuma]] *Mongolian: {{RUchar|[[төмөр]]}} (tömör) *Mpoto: [[kihano]] *Munyarwand: [[ichyuma]], [[ubutare]] *Mwera: [[chic_h_ulo]] *Namwaga: [[ichela]] *Nata: [[ekyoma]] *[[Navajo]]: [[béésh]] (metal), [[béésh dit'óódígíí]] (cast iron) *Ndali: [[ichela]] *Ndamba: [[lyuma]] *Ndari: [[ichela]] *Ndengeleko: [[kiuma]] *Neapolitan: [[ffierro]] *Nepalese: [[phalam]] *Ngindo: [[chOma]] *Ngoni: [[kyuma]] *Ngoreme: [[ekyooma]] *Nguungule: [[chuma]] *Norwegian: [[jern]] *Ntuzu: [[chUma]], [[gIsInza]] *Nyakyusa: [[ikyuma]] *[[Nyamwezi]]: [[kIsInza]] *Nyaturucha: [[ichuria]] *Nyaturuwil: [[ichuma]] *Nyiha: [[ishijera]] *Nyiramba: [[ishuka]] *Occitan: [[fèrre]] *[[Ojibwe]]: [[biiwaabik]] *[[Pali]]: [[aya]] *Pangwa: [[shuma]] *[[Pilipino]]: [[bakal]] *Pimbwe: [[ichela]] *Polish: [[żelazo]] *Portuguese: [[ferro]] *[[Potawatomi]]: [[biwabuk]] *[[Quechua]]: [[khilla]] *Romanian: [[fier#Romanian|fier]] *Rotuman: [['ia 1]] *Rufiji: [[kioma]] *Rukiga: [[obutare]] *[[Rundi]]: [[ikyuma]] *Rungu: [[fweta]] *Rungwa: [[ichela]] *Runyambo: [[echoma]] *Runyankore: [[ekyoma]] *Runyoro: [[obutare]] *Russian: [[железо]] (želézo), [[феррум]] (férrum) *Rutooro: [[ekyoma]] *[[Saami]]: [[rouvdi]] *Safwa: [[ijela]] *Sambaa: [[kiama]] *Samialugwe: [[esibya]] *Samoan: [[u'amea]] *Sangu: [[ishoma]] *Sashi_siz: [[ikyuma]] *Scottish Gaelic: [[iarrnaig]] *Serbian: [[гвожђе]] ([[gvožđe]]) *[[Seri]]: [[enim]] *Shubi: [[ichuuma]] *Siha: [[minya]], [[shuma]] *Slovak: [[železo]] *Slovene: [[železo]] *Sonjo: [[gexoji]] *Spanish: [[hierro]] *Suba: [[ikyoma]] *Subdovian: [[gelzâ]] *[[Sukuma]]: [[jisinza]] *Sumbwa: [[syoma]] *Swahili: [[chuma]] *Swedish: [[järn]] *Tagalog: [[bakal]] *Tajik: [[ohan]] *Tamil: [[இரும்பு]] (irumpu) *Tarawan: [[biti]] *Thai: {{THchar|[[เหล็ก]]}} (lek) *Tharaka: [[ithaga]] *Tibetan: [[lcags]] *Turkish: [[demir#Turkish|demir]] *[[Turkmen]]: [[demir#Turkmen|demir]] *Ukrainian: [[залiзо]] (zalízo) *Ulwa: [[ayan]] *Uzbek: [[темир]] (temir) *Vietnamese: [[sát]], [[sắt]] *Vunjo: [[menya]] *Wanda: [[ohela]] *Wanji: [[kyuma]] *[[Warlpiri]]: [[jitipayini]] *Welsh: [[haearn]] *[[Wolof]]: [[feer]], [[weñ]] *Wungu: [[ichuma]] *[[Yao]]: [[chisyano]] *Yiddish: [[eizn]] *Zanaki: [[ekyema]] *Zaramo: [[zuhma]] *Zigua: [[zuma]] *Zinza: [[echooma]] {{w}} [[en:asin]] [[fr:asin]] [[nl:asin]] [[ro:asin]] 15526 28014 2006-03-01T14:17:05Z Ferhengvan 16 ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[asin]], [[hesin]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] 15527 31421 2006-04-13T08:32:55Z Spongefeld 48 +de, +en, ... Ev lîsteya peyvên ermenî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. [[de:Kategorie:Armenisch]] [[en:Category:Armenian language]] [[fr:Category:arménien]] [[hi:श्रेणी:आर्मेनियाई]] [[hu:Kategória:örmény-magyar szótár]] [[it:Categoria:Parole in armeno]] [[nl:Categorie:Woorden in het Armeens]] [[pl:Kategoria:ormiański (indeks)]] [[pt:Categoria:Armênio]] [[sv:Kategori:Armeniska]] [[Kategorî:Ziman|Erm]] 15528 23682 2006-01-25T14:25:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15529 23683 2006-01-25T14:26:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15530 23685 2006-01-25T14:27:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15531 23686 2006-01-25T14:28:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15532 23687 2006-01-25T14:29:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15533 23688 2006-01-25T14:29:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15534 23689 2006-01-25T14:30:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15535 23690 2006-01-25T14:30:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[asin]]=== 15536 23697 2006-01-25T14:55:19Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[kelotin]], [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[dan]] [[ber]] [[didan]]an, <br>bi [[didan]]an [[goşt]] ji [[hestî]] [[vekirin]] ===Herwiha=== *[[kojtin]] *[[koştin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -koj- ===Bide ber=== *[[gotin]] *[[kuştin]] ===Jê=== *[[kojer]] *[[kotî]] 15537 23695 2006-01-25T14:53:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kotin]]=== 15538 23696 2006-01-25T14:54:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kotin]]=== 15539 23698 2006-01-25T15:04:39Z Ferhengvan 16 ===1. serpoş=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şarpe]], [[serpoş]], [[dersok]], [[egale]], [[şaşik]], [[cemedanî]], [[kum]], [[kulav]], [[kolos]] =====Herwiha===== *[[kefîk]] *[[kevînk]] =====Jê===== *[[bêkefî]] *[[bêkefîtî]] *[[bikefî]] *[[bikefîtî]] *[[kefîdar]] *[[kefîdarî]] *[[kefîdarîtî]] *[[kefîdartî]] *[[kefîdêr]] *[[kefîdêrî]] *[[kefîdêrîtî]] *[[kefîdêrtî]] ===ji "kef"ê=== {{rd}} =====Wate===== # ji [[kef]]ê # [[têkildar]]î [[kef]]ê # [[mîna]] [[kef]]ê =====Ji===== [[kef]] + [[-î]] =====Jê===== *[[kefîtî]] 15540 35490 2006-06-08T17:16:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, zh ===1. ava bi sabûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[av]]a [[sabûn]] yan [[tayêt]] di nav de # [[av]]a [[pêl]]an ya wek [[av]]a [[sabûn]]ê [[xwiyîn|dixwiye]] =====Bide ber===== *[[kêf]] *[[kif]] *[[kîf]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kef dan]] ''Navdêr'': *[[kefdan]] ''Rengdêr'': *[[kefdayî]] =====Jê===== *[[bêkef]] *[[bêkefî]] *[[bêkefahî]] *[[bêkefatî]] *[[bêkefayî]] *[[bikef]] *[[bikefî]] *[[bikefahî]] *[[bikefatî]] *[[bikefayî]] *[[kefdar]] *[[kefdarî]] *[[kefdarîtî]] *[[kefdartî]] *[[kefder]] *[[kefderî]] *[[kefderîtî]] *[[kefdertî]] *[[kefdêr]] *[[kefdêrî]] *[[kefdêrîtî]] *[[kefdêrtî]] *[[kefî]] ===1. çalika destî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çalik]]a [[dest]]î, [[pişk]]a [[dest]]î ya mirov tiştan dike tê de [[en:kef]] [[fr:kef]] [[zh:kef]] 15541 23700 2006-01-25T15:11:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15542 23701 2006-01-25T15:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15543 23702 2006-01-25T15:12:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kef]] (1)=== 15544 23707 2006-01-25T15:34:30Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[sîpel]], [[şepol]], <br>[[av]]a ji [[av]]a din [[bilind]]tir dibe û di ser wê re [[livîn|dilive]] # [[livîn]]a tiştekê bi taybetî ber bi [[hêl]]ekê ve ku [[normal]] [[wêve]] naçe # [[frekans]], [[weşan]] <br>(bi taybetî ya [[radyo]]yê) ===Bide ber=== *[[pal]] *[[pel]] *[[pê]] *[[pêç]] *[[pêr]] *[[pêş]] *[[pil]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Binere herwiha=== *[[cêl]] *[[çêl]] *[[dêl]] *[[hêl]] *[[kêl]] *[[rêl]] *[[sêl]] *[[têl]] *[[vêl]] ===Jê=== *[[bêpêl]] *[[bêpêlî]] *[[bêpêlîtî]] *[[bêpêltî]] *[[bipêlî]] *[[bipêlîtî]] *[[bipêltî]] *[[pêlandin]] *[[pêldar]] *[[pêldarî]] *[[pêldarîtî]] *[[pêldartî]] *[[pêlder]] *[[pêlderî]] *[[pêlderîtî]] *[[pêldertî]] *[[pêldêr]] *[[pêldêrî]] *[[pêldêrîtî]] *[[pêldêrtî]] *[[pêlîn]] ===Wergerr=== *Czech: [[vlna]] *Dutch: [[golf]] *[[English]]: [[wave]] *Estonian: [[laine]] *Finnish: [[aalto]] *French: [[vague]] *German: [[Welle]] *Greek: [[κύμα]] *Hungarian: [[hullám]] *Irish: [[tonn]] *Italian: [[onda]] *Old English: [[yþ|ȳþ]] *Portuguese: [[onda]] *Russian: [[волна]] *[[Sanskrit]]: [[तरंग]] *Spanish: [[onda]] *[[tirkî]]: [[dalga]] *Tuvaluan: [[ngalu]] 15545 23706 2006-01-25T15:22:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pêl]]=== 15546 23708 2006-01-25T15:36:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepoł]]=== 15547 23709 2006-01-25T15:52:07Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[pêl]], [[sîpel]] ===Herwiha=== *[[şepol]] *[[şepoll]] ===Jê=== *[[bêşepoł]] *[[bêşepołî]] *[[beşepoł]] *[[beşepołî]] *[[şepołdar]] *[[şepołdarî]] *[[şepołî]] 15548 23710 2006-01-25T15:53:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şepoł]]=== 15549 23712 2006-01-25T15:55:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Başûrê Kurdistanê]]=== 15550 23715 2006-01-25T16:23:37Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[mêza]]'' ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[kedî]] ya ji [[mirîşk]]an [[gir]]tir e <br>û [[reng]]ê [[perr]]ên wê bi [[pirranî]] [[reş]] e ===Herwiha=== *[['elok]] ===Bide ber=== *[[helhelok]] ===Wergerr=== *[[Afrikaans]]: [[kalkoen]] *Albanian: [[gjeli i detit]] *[[Amuzgo]]: [[chölö]] *Arabic: [[ديك هندي]], [[ديك رومي]], [[ديك الحبش]] *[[Azari]]: [[hindishga]] *[[Basque]]: [[indioilar]], [[indioilo]] *Belarusian: [[дзікая індычка]] (dzíkaja indýčka) *Bosnian: [[ćurka]] {{f}}, [[ćuran]] {{m}} *[[Breton]]: [[yar-Indez]] *Bulgarian: [[пуйка]] (pujka) *[[Catalan]]: [[gall dindi]], [[polla d'índia]] *Chinese: [[火鸡]] (huǒjī) *Croatian: [[puran]] *Czech: [[krocan]] {{m}}, [[krůta]] *Danish: [[kalkun]] *Dutch: [[kalkoen]] *[[Esperanto]]: [[meleagro]] *Estonian: [[kalkun]] *[[Faroese]]: [[kalkun]] *Finnish: [[kalkkuna]] *French: [[dinde]] {{f}}, [[dindon]] *[[Frisian]]: [[kalkoen]] *[[Friulian]]: [[dindi]], [[dindiat]] *[[Gallegan]]: [[pavo]] *German: [[Truthahn]] *Greek: [[γαλοπούλα]] (galopoúla), [[διάνος]] (diános), [[κούρκος]] (koúrkos) *Hebrew: [[תרנגול הודו]] (tarnegol hodu) *Hungarian: [[pulyka]] *Icelandic: [[kalkún]] *Indonesian: [[kalkun]], [[ayam kalkun]], [[ajam belanda]] *Irish: [[turcaí]] *Italian: [[tacchino]] *Japanese: [[shichimenchō]] *[[Khmer]]: (mon barang) *Latvian: [[tītars]] *Lithuanian: [[kalakutas]] *[[Lower Sorbian]]: [[truta]], [[trutawa]], [[turk]] *[[Low Saxon]]: [[Kalkuun]], [[Kuun]], [[Kuunhahn]], [[Puut]] *Macedonian: [[мисир]] (misir), [[мисирка]] ([[misirka]]) *Malay: [[ayam]] [[Belanda]] *Maltese: [[dundjan]] *Norwegian: [[kalkun]] *[[Occitan]]: [[piòt]] *Persian: [[بو قلمون]]}} (bu ghalamun) *Polish: [[indyk]], [[indyczka]] *Portuguese: [[peru]] *Romanian: [[curcan]], [[curc&#259;]], [[curcani]] ''m pl'', [[curci]] ''f pl''--> *[[Romansh]]: [[galdin]] *[[Romany]]: [[tudkano]], [[tudka]] *Russian: [[дикая индейка]] (díkaja indéjka) *[[Sami]]: [[kálkon]] *Sardinian: [[dindu]], [[caboni de ěndias]], [[pudda d'ěndia]] *Scottish: [[pulaidh]] *Serbian: *:Cyrillic: [[ћурка]], [[ћуран]] *:Latin: [[ćurka]], [[ćuran]] *Slovak: [[moriak]], [[morka]] *Slovenian: [[puran]], [[pura#Slovenian|pura]] *Spanish: [[pavo]]; (''Mexican'') [[guajolote]] *Swahili: [[bata mzinga]] *Swedish: [[kalkon]] *Thai: [[ไก่งวง]] (kai nguang) *Turkish: [[hindi]] *Ukrainian: [[індик]] (indyk) *[[Upper Sorbian]]: [[truta]], [[trutak]] *Welsh: [[twrci]] *[[Yiddish]]: [[אינדיק]] (indik) 15551 23716 2006-01-25T16:24:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elok]]=== 15552 23719 2006-01-25T16:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[tu]]''' ==Farisî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Ûrdû== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên ûrdû]] 15553 37414 2006-06-23T18:49:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo {{-kus-}} ===1. tu; te=== {{cînav}} =====Bi kurmancî===== # [[tu]]; [[te]] ===2. tov=== {{nav}} ''Binere'': '''[[tow]]''' ==Danmarkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:to]] [[de:to]] [[el:to]] [[en:to]] [[et:to]] [[fi:to]] [[fr:to]] [[gl:to]] [[hr:to]] [[hu:to]] [[io:to]] [[it:to]] [[ja:to]] [[la:to]] [[nl:to]] [[no:to]] [[pl:to]] [[pt:to]] [[ru:to]] [[sl:to]] [[sv:to]] [[vi:to]] [[vo:to]] [[zh:to]] 15554 23729 2006-01-26T12:53:39Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[qerebalix]], [[zingivor]], [[dengûdor]], [[heytûhot]], [[heysûbeys]], [[hêwirze]], [[helehela]], [[helehel]], [[hêlemêl]], <br>[[elalet]], [[gilûr]], [[boşayî]], [[ajawe]], [[bitom]], [[zirpe]], [[gurimtî]], [[gerxêl]], [[irbet]], [[şîşiltax]], [[geremol]] 15555 26293 2006-02-12T05:29:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # li ser [[belav]] kirin: <br>''[[nîvişk|Nîvişk]] bi [[nan]]î radan'' # [[tov]] dan<br> (bi taybetî [[zelam]]ek bi [[tov]]ê xwe yê [[zayend]]î [[zarrok]]ekê/î çêbike) ===Tewîn=== ''Lêker'': * ra-d- ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[dadan]] *[[hildan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== [[ra-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[radayî]] *[[rader]] *[[raderî]] [[pl:radan]] 15556 23733 2006-01-26T12:59:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[don]], [[rûn]], [[margarîn]] ===Herwiha=== *[[nêvişk]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Jê=== *[[nîvişkî]] 15557 23734 2006-01-26T12:59:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîvişk]]=== 15558 32212 2006-05-09T06:22:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûn]], [[nîvişk]], [[margarîn]] ===Herwiha=== *[[duhin]] *[[duhn]] *[[duhun]] ===Bide ber=== *[[bez]] ===Jê=== *[[bêdon]] *[[bêdonî]] *[[bêdonîtî]] *[[bêdontî]] *[[bidon]] *[[bidonî]] *[[bidonîtî]] *[[bidontî]] *[[dondar]] *[[dondarî]] *[[dondarîtî]] *[[dondartî]] *[[donder]] *[[donderî]] *[[donderîtî]] *[[dondertî]] *[[dondêr]] *[[dondêrî]] *[[dondêrîtî]] *[[dondêrtî]] ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[hediye]], [[xelat]] ===Ji=== Ji '''[[donner]]''' ==Samî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[profesor]] (bi taybetî li [[Oxford]]ê yan [[Cambridge]]'ê) ==Spanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[diyarî]], [[hediye]], [[xelat]] # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]] ([[zelam]]) ===Bide ber=== *[[doña]] ==Tirkî== {{nav}} ===1. derpî=== =====Wate===== # [[derpî]], [[derpî|derpê]], [[pîjame]] ===2. cemed=== =====Wate===== # [[qerrise]], [[qeşa]], [[sehol]], [[cemed]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên samî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:don]] [[et:don]] [[fi:don]] [[fr:don]] [[id:don]] [[io:don]] [[pl:don]] [[zh:don]] 15559 23736 2006-01-26T13:02:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[don]]=== 15560 25878 2006-02-09T02:48:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ''Binere'': ===[[don]]=== [[it:duhn]] 15561 23740 2006-01-26T13:13:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[don]]=== 15562 23741 2006-01-26T13:15:18Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[samî]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. 15563 26885 2006-02-17T21:06:55Z Ferhengvan 16 ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ==Lîsteya peyvên inglîzî== Tu jî alîkariya me bike û wan bike kurdî: *[[art]] *[[boy]] *[[for]] *[[girl]] *[[love]] *[[man]] *[[men]] *[[poor]] *[[rich]] *[[than]] *[[that]] *[[then]] *[[was]] *[[were]] *[[whale]] *[[what]] *[[when]] *[[where]] *[[while]] *[[who]] *[[woman]] *[[women]] 15564 30886 2006-04-03T12:47:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[roj]], ne [[şev]] # [[roj]], 24 [[seet]] ===Bi alfabeya kirîlî=== *[[dan#Sirbî|dan]] [[en:дан]] [[pl:дан]] [[sr:дан]] 15565 23749 2006-01-26T13:37:52Z Ferhengvan 16 ===1. berpêş=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[pêşkêş]], [[araste]], [[berpêş]], [[hizûr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[raber bûn]] *[[raber kirin]] ''Navdêrr'': *[[raberbûn]] *[[raberkirin]] ''Rengdêr'': *[[raberbûyî]] *[[raberkirî]] =====Jê===== *[[raberî]] ===2. ji "rabûn"=== {{rd}}<br>{{nav}} =====Wate===== # kesa/ê [[rabûn|radibe]] =====Ji===== [[rabûn]] =====Jê===== *[[raberî]] ===3. kesa/ê rê nîşan dide=== ''Binere'': '''[[rêber]]''' 15566 23750 2006-01-26T13:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15567 23751 2006-01-26T13:38:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15568 23752 2006-01-26T13:38:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15569 23753 2006-01-26T13:39:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15570 23754 2006-01-26T13:39:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15571 23755 2006-01-26T13:39:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[raber]]=== 15572 23758 2006-01-26T13:51:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[London]]=== 15573 33607 2006-05-21T19:40:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Kurdî== ''Binere'': '''[[London]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]] [[en:Londra]] [[et:Londra]] [[fr:Londra]] [[ko:Londra]] [[sv:Londra]] 15574 23760 2006-01-26T13:52:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[London]]=== 15575 34993 2006-06-05T13:05:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:Londres]] [[es:Londres]] [[et:Londres]] [[fi:Londres]] [[fr:Londres]] [[gl:Londres]] [[hu:Londres]] [[sv:Londres]] 15576 26315 2006-02-12T16:46:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, ro ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre ===Jê=== *[[lontoolainen]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:Lontoo]] [[fi:Lontoo]] [[ro:Lontoo]] 15577 23765 2006-01-26T13:55:22Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên erebî]] ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[London]], Lenden, Londra, Londre [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15578 32609 2006-05-11T15:19:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, zh {{nav-m}} ===Wate=== # [[fest]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[pîrozî]] ===Herwiha=== *[[gale]] ===Bide ber=== *[[galerî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Komîkerê kurd ... bi henekên xwe yên li ser nakokiyên kulturî yên kurdan û swêdiyan atmosfera galayê heta dawiyê zindî hişt.'' (''Darîn bû kurdê salê'', Nefel.com, 1/2006) ===Jê=== *[[galayane]] *[[galayî]] [[en:gala]] [[fr:gala]] [[io:gala]] [[pl:gala]] [[zh:gala]] 15579 38515 2006-06-29T19:38:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ''Binere'': ===[[gala]]=== [[en:gale]] [[fr:gale]] [[io:gale]] [[vi:gale]] [[zh:gale]] 15580 23775 2006-01-26T17:48:12Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mihrican]], [[fest]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[gala]], [[pîrozî]], [[dawet]], [[dîlan]] ===Herwiha=== *[[şahiyan]] *[[şahyan]] *[[şehiyan]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şahî]]''' ===Jê=== *[[şehyanane]] *[[şehyangêrr]] *[[şehyangêrrî]] *[[şehyanî]] 15581 23772 2006-01-26T17:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15582 23773 2006-01-26T17:47:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15583 23774 2006-01-26T17:47:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[şehyan]]=== 15584 23777 2006-01-26T17:50:36Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[gala]], [[pîrozî]], [[dawet]], [[dîlan]], [[fest]] ===Herwiha=== *[[mahrican]] *[[marican]] *[[merican]] *[[mehrican]] *[[mehrîcan]] *[[mihrîcan]] *[[mîhrican]] *[[mîhrîcan]] *[[mîrican]] *[[mîrîcan]] ===Jê=== *[[mihricanî]] 15585 23779 2006-01-26T17:50:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15586 23780 2006-01-26T17:51:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15587 23782 2006-01-26T17:51:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15588 23783 2006-01-26T17:51:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15589 23785 2006-01-26T17:51:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15590 23786 2006-01-26T17:52:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15591 23787 2006-01-26T17:52:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mihrican]]=== 15592 23788 2006-01-26T17:53:56Z Ferhengvan 16 ===1. dawet, govend=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dawet]], [[govend]], [[mihrican]], [[festîval]], [[şahî]], [[cejn]], [[şehyan]], [[gala]], [[pîrozî]], [[fest]] =====Jê===== *[[dîlanane]] *[[dîlanî]] ===2. ji "dîl"=== ''Binere'': '''[[dîl]]''' 15593 23793 2006-01-27T17:13:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[laçik]]=== 15594 23796 2006-01-27T17:18:59Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[seyr]], [[ecêb]], [[sosret]], ne [[asa]], ne [[normal]] ===Herwiha=== *[[tewiş]] ===Bide ber=== *[[tefşû]] ===Jê=== *[[eleteweş]] *[[eletewşî]] *[[tewşomewş]] *[[tewşomewşî]] *[[tewşî]] 15595 23797 2006-01-27T17:19:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tewş]]=== 15596 33226 2006-05-19T07:31:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[cebar]], <br>kesa/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] [[sax]] dike, kesa/ê [[nesax]]an yan [[birîndar]]an [[derman]] dike # [[bilind]]tirîn [[pile]]ya [[zanistî]], <br>[[berz]]tirîn [[pile]]ya mirov dikare bi [[xwendin]]a li [[fêrgeh]]ên [[bilind]] [[gihiştin|bigihiyê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دۆكتۆر]] ===Herwiha=== *[[diktor]] *[[duktor]] *[[dixtor]] *[[doxtor]] *[[duxtor]] *[[tixtor]] *[[tuxtor]] ===Bide ber=== *[[profesor]] ===Jê=== *[[doktora]] *[[doktorî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:doktor]] [[fr:doktor]] [[io:doktor]] [[it:doktor]] [[no:doktor]] [[pl:doktor]] 15597 23799 2006-01-27T19:00:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15598 23800 2006-01-27T19:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15599 23801 2006-01-27T19:01:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15600 23802 2006-01-27T19:01:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15601 23803 2006-01-27T19:01:58Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15602 23804 2006-01-27T19:13:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doktor]]=== 15603 33218 2006-05-19T06:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[doktor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15604 30867 2006-04-03T02:56:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[derece]], [[ast]], [[sewiye]], [[puan]], [[niqte]], [[xal]], [[paye]] ===Bide ber=== *[[file]] *[[pale]] *[[pele]] *[[pêl]] *[[pil]] *[[pîl]] *[[pol]] *[[pûl]] ===Jê=== *[[pileyî]] [[bg:pile]] [[en:pile]] [[fi:pile]] [[fr:pile]] [[io:pile]] [[it:pile]] [[zh:pile]] 15605 23810 2006-01-27T19:26:07Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Ermenistan]]ê <p><br> {{nav-m}} # kesa/ê ji [[Ermenistan]]ê # kesa/ê ji [[gel]]ê [[serekî]] yê [[Ermenistan]]ê # (''[[devkî]]'') [[file]], [[mesîhî]], [[îsawî]], [[xiristiyan]] <p><br> {{rd}} # ji [[Ermenistan]]ê # ya / yê [[Ermenistan]]ê ===Herwiha=== *[[armenî]] *[[êrmenî]] *[[êrmênî]] ===Nêzîk=== *[[ermenistanî]] ===Ji=== [[Ermenistan|ermen]] + [[-î]] ===Jê=== *[[ermenîtî]] 15606 23811 2006-01-27T19:28:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 15607 23812 2006-01-27T19:31:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ermenî]]=== 15608 23813 2006-01-27T19:32:51Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê di [[ser]] [[hemî|hemiyan]] re # ya / yê ji [[hemî|hemiyan]] [[zêde]]tir # ya / yê ji [[hemî|hemiyan]] [[giring]]tir ===Herwiha=== *[[sereke]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ekî]] ===Jê=== *[[serekîtî]] 15609 23814 2006-01-27T19:33:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serekî]]=== 15610 31632 2006-04-18T08:34:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[zh:ade]] ===1. ji giyayên biyan paqij kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[paqij]]kirina [[zevî|zeviyê]] ji [[giya]]kên ne[[hêvî]]kirî =====Bide ber===== *[[adî]] *[[eda]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ade kirin]] ''Navdêr'': *[[adekirin]] ''Rengdêr'': *[[adekirî]] =====Jê===== *[[adekar]] *[[adekarî]] *[[adeker]] *[[adekerî]] ===2. cihek hemî derdorên wê av=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]], <br>cihê hemî [[derdor]]ên wê [[av]] in [[de:ade]] [[fi:ade]] [[fr:ade]] [[it:ade]] [[zh:ade]] 15611 23819 2006-01-27T20:43:07Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15612 23821 2006-01-27T20:43:33Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15613 23822 2006-01-27T20:43:51Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[ade]] (1)=== 15614 26243 2006-02-11T07:42:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl {{nav-m}} ===Wate=== # [[kirin]], [[bicihanîn]] <br>(bi taybetî tiştek li [[dem]]a wê / wî, wek [[nivêj]]ekê berî ku nivêja li dû wê bibe) ===Bide ber=== *[[qeza]] (3) ===Bide ber=== *[[ade]] *[[êdî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[eda kirin]] ''Navdêr'': *[[edakirin]] ''Rengdêr'': *[[edakirî]] ===Jê=== *[[edaker]] *[[edakerî]] [[pl:eda]] 15615 23824 2006-01-27T20:47:30Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15616 23825 2006-01-27T20:47:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15617 23826 2006-01-27T20:48:01Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[eda]]=== 15618 34189 2006-05-28T14:41:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, ru ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[da:ø]] [[en:ø]] [[hu:ø]] [[io:ø]] [[pl:ø]] [[ru:ø]] [[sv:ø]] 15619 37408 2006-06-23T18:25:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[girav]], [[dûrge]], [[cizîre]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:ö]] [[en:ö]] [[fi:ö]] [[io:ö]] [[ja:ö]] [[sv:ö]] [[vo:ö]] 15620 23832 2006-01-27T20:59:06Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ne-[[siyasî]], [[siyaset]] tê de ne, ji [[polîtîka]]yê [[bêpar]] ===Dijwate=== *[[polîtîk]] *[[ramyarî]] *[[siyasî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ger[r] û gotareke apolîtîk'' (''Sernavê nivîsarek'' Hasan Kaya, Netkurd.com, 1/2006) ===Ji=== [[a-]] + [[polîtîk]] ===Jê=== *[[apolîtîkî]] 15621 23837 2006-01-27T21:23:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 15622 23838 2006-01-27T21:24:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bawerî]]=== 15623 23926 2006-01-29T13:10:11Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[berdan]] ===Bide ber=== *[[beradayî]] ===Ji=== [[berdan|berda]] + [[-yî]] 15624 23943 2006-01-29T13:20:44Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[li gel]] ne[[man]], [[pê re]] ne[[man]], [[pê ve]] ne[[man]], jê [[qut]] bûn, jê [[cuda]] bûn ===Herwiha=== *[[veqetan]] *[[veqethan]] *[[veqethîn]] *[[veqetihan]] *[[veqetihîn]] *[[veqetiyan]] *[[veqetîyan]] *[[veqetyan]] ===Tewîn=== * ve-qet- ===Têkildar=== *[[veqetandin]] ===Dijwate=== *[[zeliqîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[qetîn]] ===Jê=== *[[veqetiyayî]] *[[veqetî]] *[[veqetok]] *[[veqetokî]] 15625 23932 2006-01-29T13:18:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15626 23936 2006-01-29T13:19:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15627 23937 2006-01-29T13:19:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15628 23938 2006-01-29T13:19:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15629 23939 2006-01-29T13:19:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15630 23940 2006-01-29T13:19:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15631 23941 2006-01-29T13:20:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15632 23942 2006-01-29T13:20:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[veqetîn]]=== 15633 23944 2006-01-29T13:22:05Z Ferhengvan 16 {{d}} ===Wate=== # [[bi]] [[wê]] [[ve]] # [[bi]] [[wî]] [[ve]] # [[bi]] [[wan]] [[ve]] ===Herwiha=== *[[pê va]] *[[pêva]] *[[pêve]] ===Bide ber=== *[[pê de]] *[[pê re]] 15634 23945 2006-01-29T13:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15635 23946 2006-01-29T13:23:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15636 23947 2006-01-29T13:23:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pê ve]]=== 15637 29827 2006-03-19T23:16:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh Modifying: io {{d}} ===Wate=== # [[rê]]ya tiştekê [[nîşan]] dide: <br>''[[paşve]], [[pêşve]], [[jê]] ve'', <br>''Ez ji [[wir]] ve têm. # [[cih]]ê tiştekê [[diyar]] dike: <br>''[[pê ve]], [[pê re]], [[tê de]]'', <br>''Em di malê ve bûn.'' ===Herwiha=== *[[va]] (3) ===Bide ber=== *[[ve-]] *[[-ve]] ===Bide ber=== *[[de]] [[en:ve]] [[fi:ve]] [[hu:ve]] [[io:ve]] [[pl:ve]] [[sv:ve]] [[zh:ve]] 15638 23958 2006-01-29T13:33:43Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[îşaret]], [[remz]], [[sembol]], <br>tişta/ê tiştek jê [[diyar]] dibe, <br>tişta/ê mirov tiştekê/î pê [[nasîn|dinase]] yan [[zanîn|dizane]] ===Herwiha=== *[[nîşa]] *[[nîşe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[nîşan dan]]''': [[berçav]] kirin, [[diyar]] kirin, [[xuya]] kirin, pê dan [[zanîn]], [[fêr]] kirin *'''[[nîşan kirin]]''': 1) nîşan li ser çêkirin 2) nîşan dan ''Navdêr'': *[[nîşandan]] *[[nîşankirin]] ''Rengdêr'': *[[nîşandayî]] *[[nîşankirî]] ===Jê=== *[[nîşander]] *[[nîşanker]] 15639 23954 2006-01-29T13:32:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15640 23955 2006-01-29T13:32:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15641 23956 2006-01-29T13:32:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15642 23957 2006-01-29T13:33:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15643 23959 2006-01-29T13:34:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15644 23960 2006-01-29T13:34:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15645 23961 2006-01-29T13:34:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15646 23962 2006-01-29T13:34:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nîşan]]=== 15647 24542 2006-01-31T16:24:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{rd}} ===Wate=== # [[girs]], [[zexm]], [[zêde]] [[mezin]] ===Herwiha=== *[[gebgebe]] ===Jê=== *[[debdebehî]] *[[debdebetî]] *[[debdebeyî]] [[fr:debdebe]] 15648 23966 2006-01-29T13:51:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[debdebe]]=== 15649 23969 2006-01-29T13:55:29Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[telîs]], [[torbe]], [[çewal]], [[tûrik]], [[ferde]] ===Bide ber=== *[[cante]] *[[parzûn]] ===Biwêj=== * '''ji kîsê kesekê/î''': ji [[mal]]ê kesekê/î, li ser [[hesab]]a kesekê/î ===Jê=== *[[kîsik]] *[[kîsk]] 15650 23970 2006-01-29T13:56:50Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[tûr]], [[kîs]], [[telîs]], [[torbe]], [[çewal]], [[tûrk]], [[kîsk]] ===Bide ber=== *[[ferd]] *[[ferdî]] *[[ferx]] 15651 23971 2006-01-29T13:58:12Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[kîsk]], [[çewalk]], [[tûr]]ê [[biçûk]] ===Herwiha=== *[[tûrik]] ===Bide ber=== *[[tirk]] *[[turk]] ===Ji=== [[tûr]] + [[-k]] 15652 23972 2006-01-29T13:58:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûrk]]=== 15653 23973 2006-01-29T13:59:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tûrk]]=== 15654 23974 2006-01-29T14:00:40Z Ferhengvan 16 ===1. tîrê biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[tîr]]ê [[biçûk]] yan [[kurt]] ===2. tûrê biçûk=== ''Binere'': '''[[tûrk]]''' 15655 23976 2006-01-29T14:01:22Z Ferhengvan 16 ===1. tîrê biçûk=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[tîr]]ê [[biçûk]] yan [[kurt]] ===2. tûrê biçûk=== ''Binere'': '''[[tûrk]]''' 15656 24011 2006-01-29T16:16:03Z Ferhengvan 16 ===1. çekek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çek]]ek [[serik]][[tûj]] e ji [[kevan]]ê têt [[avêtin]] =====Bide ber===== *[[rim]] =====Wergerr===== *fînî: [[nuoli]] *inglîzî: [[arrow]] *tirkî: [[ok]] =====Jê===== *[[tîravêj]] *[[tîravêjî]] *[[tîrik]] *[[tîrk]] ===2. xurt=== {{rd}} =====Wate===== # [[şile]]ya ne [[zelal]], [[şile]]ya [[bihêz]], [[şile]]ya [[xurt]] <br>[[şile]]ya [[kêm]] [[av]] û [[zêde]] tiştek din tê de heye =====Bide ber===== *[[dijwar]] *[[sûr]] *[[tirş]] *[[tûj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tîr bûn]] *[[tîr kirin]] ''Navdêr'': *[[tîrbûn]] *[[tîrkirin]] ''Rengdêr'': *[[tîrbûyî]] *[[tîrkirî]] =====Jê===== *[[tîrahî]] *[[tîratî]] *[[tîrayî]] *[[tîrî]] *[[tîrîtî]] *[[tîrtî]] 15658 31554 2006-04-15T22:52:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Kurduera]] ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[nl:Kurduera]] 15659 31580 2006-04-17T06:29:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Курдзкая]] ==Belarûsî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên belarûsî]] [[nl:Курдзкая]] 15660 31579 2006-04-17T06:29:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Кюрдски]] ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[nl:Кюрдски]] 15661 26312 2006-02-12T14:36:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, nl ''Binere'': ===[[kurd]]=== [[en:Kurd]] [[nl:Kurd]] 15662 34814 2006-06-03T17:43:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl Removing: nl ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[sl:kurdski]] 15663 23998 2006-01-29T16:03:42Z Ferhengvan 16 ==Çekî== {{nav}} ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] 15664 29663 2006-03-18T08:32:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af ==Elmanî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:Kurdisch]] [[de:Kurdisch]] [[en:Kurdisch]] [[fr:Kurdisch]] [[hi:Kurdisch]] [[nl:Kurdisch]] 15665 31555 2006-04-15T22:53:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Kurdi]] ''Binere'': ===[[kurdi]]=== [[nl:Kurdi]] 15666 29945 2006-03-21T11:28:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, nl ==Estonî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] ==Fînî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Indonezî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[fi:kurdi]] [[nl:kurdi]] 15667 30101 2006-03-25T02:33:33Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: el ==Kurdî== ''Binere'': '''[[kurd]] e''' ==frensî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[el:kurde]] [[fr:kurde]] [[hi:kurde]] [[nl:kurde]] [[pl:kurde]] 15668 31592 2006-04-17T13:46:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ქურთული]] ==Gurcî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] [[nl:ქურთული]] 15669 31578 2006-04-17T05:03:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Κουρδικά]] ==Yewnanî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[nl:Κουρδικά]] 15670 31582 2006-04-17T10:51:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:כורדית]] ==Îbranî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[nl:כורדית]] 15671 31589 2006-04-17T12:13:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:कुर्दी]] ==Hindî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[nl:कुर्दी]] 15672 25787 2006-02-08T02:46:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hi, nl, tr ==Tirkî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hi:Kürtçe]] [[nl:Kürtçe]] [[tr:Kürtçe]] 15673 24012 2006-01-29T16:16:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15674 24013 2006-01-29T16:16:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15675 24014 2006-01-29T16:17:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15676 24015 2006-01-29T16:17:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15677 24016 2006-01-29T16:17:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15678 24017 2006-01-29T16:17:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tîr]] (2)=== 15679 24018 2006-01-29T16:20:06Z Ferhengvan 16 ==Îzlendî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] 15680 31543 2006-04-15T18:36:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Coirdis]] ==[[îrî|Îrî]]== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[nl:Coirdis]] 15681 31544 2006-04-15T18:49:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:Curdo]] ==Îtalî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ==Portugalî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[nl:Curdo]] 15682 29682 2006-03-18T11:33:44Z Dijan 46 كردی çû cihê کردی ==Farisî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 15683 31625 2006-04-17T19:40:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:kurdiska]] ==Swêdî== ===Wate=== # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[nl:kurdiska]] 15684 25778 2006-02-07T22:12:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: gl, nl, pl ==Spanî== ===Wate=== # [[kurd]] # [[kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[gl:Kurdo]] [[nl:kurdo]] [[pl:kurdo]] 15685 24026 2006-01-29T16:30:05Z Ferhengvan 16 ===Wate=== {{nav}} # [[gel]]ê [[Estonya]]yê # kesa/ê ji [[Estonya]]yê # tişta/ê [[Estonya]]yê # tişta/ê li [[Estonya]]yê çêbûye yan hatiye çêkirin <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[serekî]] yê [[Estonya]]yê ===Hherwiha=== *[[estlandayî]] *[[estlandî]] *[[estlendayî]] *[[estlendî]] *[[estonyayî]] *[[êstonyayî]] *[[êstonî]] *[[êstlandayî]] *[[êstlandî]] *[[êstlendayî]] *[[êstlendî]] ===Ji=== [[Estonya]] + [[-î]] ===Jê=== *[[estonîtî]] 15686 35343 2006-06-07T15:59:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[hu:Estonya]] {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]-[[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê <BR>(bi zimanê xwe [[Eesti]]) ===Herwiha=== *[[Estland]] *[[Estlanda]] *[[Estlend]] *[[Estlenda]] *[[Estoniya]] *[[Êstland]] *[[Êstlanda]] *[[Êstlend]] *[[Êstlenda]] *[[Êstoniya]] *[[Êstonya]] ===Jê=== *[[estonî]] *[[estonîtî]] [[en:Estonya]] [[et:Estonya]] [[fr:Estonya]] [[hu:Estonya]] [[nl:Estonya]] [[sv:Estonya]] [[tr:Estonya]] 15687 24029 2006-01-29T17:00:27Z Ferhengvan 16 ===1. sist=== {{rd}} =====Wate===== # [[sist]], [[sisto-pisto]], ne [[xurt]], ne [[mukum]], ne [[jixwebawer]], ne [[jixwerazî]] =====Ji===== [[fis]] + [[-ek]] =====Jê===== *[[fisekî]] *[[fisekîtî]] *[[fisektî]] ===1. yek fis=== ''Binere'': '''[[fis]]''' 15688 24032 2006-01-29T17:04:05Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[lehî]], [[lêhî]], [[rabûn]] [[av]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Xwe li ber sîngê<br> Lehî û lêseran ragirin'' (Idrîs Çelkî: ''Heraneka koçer'', helbest, 1979, veweşandin: Mehname, hj. 73, 2/2006) ===Jê=== *[[lêserî]] 15689 30213 2006-03-27T07:12:42Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io {{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]]a bi [[car]]ekê ji [[çiya]]yekî yan [[gir]]ekî têt [[xwarê]] ===Herwiha=== *[[aşût]] *[[aşwît]] ===Bide ber=== *[[lehî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lawine|Lawine]] *fînî: [[lumivyöry]] *frensî: [[avalanche]] *[[ido]]: [[avalancho]] *inglîzî: [[avalanche]] *îtalî: [[valanga]], [[slavina]] ===Jê=== *[[aşîtk]] {{w}} [[io:aşît]] 15690 24037 2006-01-29T17:10:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşît]]=== 15691 24038 2006-01-29T17:11:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[aşît]]=== 15692 24046 2006-01-29T17:35:19Z Ferhengvan 16 /* Wate */ {{l}}<br>{{nav-m}} ===1. dengê seyan=== =====Wate===== # [[hewtin]], [[deng]]ê [[se]]yan (kirin), dengê [[kûçik]]an (kirin) =====Herwiha===== *[[reyîn]] =====Tewîn===== * -rew- =====Bide ber===== *[[revîn]] =====Ji===== [[rew]] (1) + [[-în]] =====Jê===== *[[rewî]] *[[rewok]] *[[rewokî]] *[[rew-rew]] ===2. bi rê ve çûn=== =====Wate===== # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]], [[bi rê ketin]] =====Tewîn===== * -rew- =====Bide ber===== *[[revîn]] =====Ji===== [[rew]] (2) + [[-în]] =====Jê===== *[[peyrew]] *[[peyrewî]] *[[peyrewîtî]] *[[peyrewtî]] *[[pêşrew]] *[[pêşrewî]] *[[pêşrewîtî]] *[[pêşrewtî]] *[[rewî]] *[[rewok]] *[[rewokî]] 15693 24044 2006-01-29T17:30:44Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # [[hewtin]], [[deng]]ê [[se]]yan, dengê [[kûçik]]an ===Herwiha=== *[[rewîn]] (1) ===Tewîn=== * -rew- ===Bide ber=== *[[revîn]] ===Binere herwiha=== *[[rey]] ===Jê=== *[[reyî]] *[[reyok]] *[[reyokî]] 15694 24047 2006-01-29T17:46:53Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===1. dengê seyan=== =====Wate===== # [[deng]]ê [[se]]yan, [[deng]]ê [[kûçik]]an =====Herwiha===== *[[rey]] (2) =====Bide ber===== *[[raw]] *[[rev]] *[[rêv]] =====Jê===== *[[rewandin]] (1) *[[rewî]] (1) *[[rewîn]] (1) *[[rewok]] *[[rewoke]] *[[rewokî]] {{nav-m}} ===1. birêveçûn=== =====Wate===== # [[meş]], [[birêveçûn]], [[birêketin]], [[meşîn]], [[çûn]] =====Têkildar===== *[[rev]] =====Bide ber===== *[[raw]] *[[rêv]] *[[rêwî]] =====Jê===== *[[rewandin]] (2) *[[rewî]] (2) *[[rewîn]] (2) *[[rewok]] *[[rewoke]] *[[rewokî]] 15695 38753 2006-07-03T04:01:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi {{nav-m}} ===Wate=== # [[bazdan]], [[bez]], [[koç]] ===Têkildar=== *[[rew]] (2) ===Bide ber=== *[[rav]] *[[rêv]] ===Jê=== *[[revan]] *[[revandin]] *[[revî]] *[[revîn]] *[[revok]] *[[revokî]] [[el:rev]] [[en:rev]] [[fr:rev]] [[io:rev]] [[pl:rev]] [[vi:rev]] 15696 31734 2006-04-22T13:53:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ===1. rev=== {{nav-m}} =====Wate===== # (mala xwe) [[bar]]kirin, [[sirgûn]], [[mişextî]], <br>ji [[der]]ekê [[çûn]] derek din [[jîn|bijî]] # [[rev]], [[bazdan]], [[bez]], [[bezîn]], [[revîn]] =====Bide ber===== *[[kaç]] *[[keç]] *[[kêç]] *[[kiç]] *[[kuç]] *[[kûç]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[koç bûn]] *[[koç kirin]] ''Navdêr'': *[[koçbûn]] *[[koçkirin]] ''Rengdêr'': *[[koçbûyî]] *[[koçkirî]] =====Jê===== *[[koçandin]] *[[koçandî]] *[[koçbar]] *[[koçbarî]] *[[koçbarîtî]] *[[koçbartî]] *[[koçber]] *[[koçberî]] *[[koçberîtî]] *[[koçbertî]] *[[koçer]] *[[koçerî]] *[[koçerîtî]] *[[koçî]] *[[koçîn]] *[[koçîner]] *[[koçînî]] [[tr:koç]] 15697 24050 2006-01-29T17:54:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15698 24051 2006-01-29T17:54:44Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15699 24052 2006-01-29T17:55:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15700 24053 2006-01-29T17:55:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15701 24054 2006-01-29T17:55:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15702 24055 2006-01-29T17:56:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[koç]]=== 15703 33406 2006-05-20T21:27:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[çend]], [[çiqas]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:kaç]] [[io:kaç]] 15704 24063 2006-01-29T18:04:19Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[rêv]], [[mû]]yên li [[derdor]]î [[organên cinsî]] 15705 24065 2006-01-29T18:09:30Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''bi [[gelemperî]] [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[mû]]yên bi [[perde]]ya [[çav]]î ve ===Herwiha=== *[[bijank]] *[[mijîlang]] *[[mijîlank]] *[[mijûlang]] *[[mijûlank]] *[[mijwîlang]] *[[mijwîlank]] ===Bide ber=== *[[birû]] *[[cênîk]] *[[rêv]] *[[rih]] *[[simêl]] 15706 24066 2006-01-29T18:09:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15707 24067 2006-01-29T18:14:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15708 24068 2006-01-29T18:14:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15709 24069 2006-01-29T18:15:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15710 24070 2006-01-29T18:15:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15711 24071 2006-01-29T18:15:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15712 24072 2006-01-29T18:15:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bijang]]=== 15713 34412 2006-05-30T12:00:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê li [[ber]] [[pencere]]yê daku ne[[hêlan|hêle]] [[ronahî]] bêt [[hindirr]] # [[pate]]yê li [[pêş]] tiştekê/î yan di [[navber]]a du tiştan de # tişta/ê tiştekê/î [[girtin|digire]]: <br>''perdeya çavî'' ([[çerm]]ikê dikeve ser [[çav]]î dema çav têt [[miçandin]])<br>''perdeya [[guh]]'' # [[beş]]ek ji [[şano]]yekê ===Wergerr=== *elmanî: [[vorhang|Vorhang]] *fînî: [[verho]] *frensî: [[rideau]] *inglîzî: [[curtain]] *spanî: [[cortino]] *tirkî: perde ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # perde [[co:perde]] [[en:perde]] [[fr:perde]] [[pt:perde]] [[tr:perde]] 15714 24078 2006-01-29T18:46:56Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[pîst]], [[post]], [[kevl]] <br>(bi taybetî yê [[leş]]ê [[mirov]]an) ===Bide ber=== *[[şerm]] ===Têkildar=== *[[gurûn]] ===Jê=== *[[bêçerm]] *[[bêçermî]] *[[biçerm]] *[[biçermî]] *[[çermdar]] *[[çermdarî]] *[[çermder]] *[[çermderî]] *[[çermdêr]] *[[çermdêrî]] *[[çermik]] *[[çermî]] *[[çermok]] *[[çermokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[haut|Haut]] *farisî: [[پوست]], [[چرم]] *[[fînî]]: [[iho]] *frensî: [[peau]] *holendî: [[vel]], [[huid]] *inglîzî: [[skin]] *îtalî: [[pelle]] *polonî: [[skóra]] *portugalî: [[pele]] *romanî: [[piele]] *rûsî: [[кожа]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[кожа]] :latînî: [[koža]] *slovakî: [[koža]] *spanî: [[piel]] 15715 34870 2006-06-04T05:38:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ===1. nameşandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[poste]]''' ===2. çerm=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[pîst]], [[kevl]], [[çerm]], [[cild]], [[berg]] ===Wergerr=== *elmanî: [[haut|Haut]] *farisî: [[پوست]], [[چرم]] *[[fînî]]: [[iho]] *frensî: [[peau]] *holendî: [[vel]], [[huid]] *inglîzî: [[skin]] *îtalî: [[pelle]] *polonî: [[skóra]] *portugalî: [[pele]] *romanî: [[piele]] *rûsî: [[кожа]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[кожа]] :latînî: [[koža]] *slovakî: [[koža]] *spanî: [[piel]] * [[de:post]] [[en:post]] [[fi:post]] [[fr:post]] [[hu:post]] [[io:post]] [[it:post]] [[la:post]] [[nl:post]] [[no:post]] [[pl:post]] [[ru:post]] [[sl:post]] [[zh:post]] 15716 36873 2006-06-20T20:49:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu {{nav-m}} ===Wate=== # [[berîde]], [[dezgeh]]a [[name]]yan [[birin|dibe]] û [[anîn|tîne]] # tişta/ê bi rêya wê [[dezgeh]]ê têt [[birin]] yan [[anîn]] ===Herwiha=== *[[posta]] ===Bide ber=== *[[post]] ===Ji=== Ji latînî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[poste kirin]]''': bi rêya posteyê [[şandin]] ''Navdêr'': *[[postekirin]] ''Rendgêr'': *[[postekirî]] ===Jê=== *[[postal]] (1) *[[postegêrr]] *[[postegêrrî]] *[[postekar]] *[[postekarî]] *[[posteker]] *[[postekerî]] *[[postevan]] *[[postevanî]] [[en:poste]] [[et:poste]] [[fr:poste]] [[hu:poste]] 15717 36433 2006-06-16T20:19:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ''Binere'': ===[[poste]]=== [[de:posta]] [[en:posta]] [[es:posta]] [[fr:posta]] [[hu:posta]] [[zh:posta]] 15718 24083 2006-01-29T18:54:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15719 24084 2006-01-29T18:54:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15720 24086 2006-01-29T18:55:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[poste]]=== 15721 24088 2006-01-29T18:56:25Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[poste]], [[dezgeh]]a [[name]]yan [[birin|dibe]] û [[anîn|tîne]] # tişta/ê bi rêya wê [[dezgeh]]ê têt [[birin]] yan [[anîn]] ===Ji=== Ji erebî 15722 37773 2006-06-25T14:23:33Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== ===Wate=== {{l}} # [[gan]], [[nan]], [[niyan]], [[seks]] kirin <p><br> {{h}} # [[dijûn]]ek e: [[gû]], [[quzilqurt]], [[quz]], [[kîr]] ===Jê=== *[[fucker]] *[[fucking]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:fuck]] [[de:fuck]] [[en:fuck]] [[fi:fuck]] [[fr:fuck]] [[ja:fuck]] [[sv:fuck]] [[vi:fuck]] [[zh:fuck]] 15723 24092 2006-01-29T19:20:31Z Ferhengvan 16 {{l}} ===Wate=== # [[gan]], [[gan]] kirin, [[seks]] kirin ===Herwiha=== *[[nan]] (2) ===Tewîn=== ''Lêker'': * -n- ===Jê=== *[[nayî]] *[[nêr]] *[[nêrî]] *[[niyayî]] 15724 24100 2006-01-29T19:38:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15725 24101 2006-01-29T19:38:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15726 24102 2006-01-29T19:39:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15727 24103 2006-01-29T19:39:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15728 24104 2006-01-29T19:41:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15729 24105 2006-01-29T19:41:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15730 24109 2006-01-29T19:46:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15731 24110 2006-01-29T19:46:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15732 24111 2006-01-29T19:46:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15733 24112 2006-01-29T19:47:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15734 24113 2006-01-29T19:47:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15735 24114 2006-01-29T19:48:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15736 24115 2006-01-29T19:48:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pan]] (1)=== 15737 24125 2006-01-29T20:05:57Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[derbe]]ya bi [[pî]], [[lêdan]]a bi [[ling]]î ===Herwiha=== *[[pehîn]] *[[peĥîn]] *[[pêhin]] *[[pêhn]] *[[pihin]] *[[pihîn]] *[[pihn]] *[[piĥîn]] *[[pîn]] ===Nêzîk=== *[[lot]] *[[zirç]] ===Bide ber=== *[[hutik]] *[[kulm]] *[[mist]] ===Binere herwiha=== *[[bên]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pên danîn]] (kesekê/î) *[[pên lêdan|pên li kesekê/î yan tiştekê/î dan]] ''Navdêr'': *[[pêndanîn]] *[[pênlêdan]] ===Ji=== Ji '''[[pê]]''' (2) yan '''[[pî]]''' 15738 24117 2006-01-29T19:59:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15739 24118 2006-01-29T20:00:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15740 24119 2006-01-29T20:01:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15741 24121 2006-01-29T20:01:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15742 24122 2006-01-29T20:02:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15743 24123 2006-01-29T20:04:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15744 26306 2006-02-12T12:51:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[pên]]=== [[en:pîn]] 15745 24126 2006-01-29T20:06:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15746 24127 2006-01-29T20:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[pên]]=== 15747 31702 2006-04-21T12:07:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêdan]], [[lêxistin]], [[pêketin]] <br>(wek [[hutik]] yan [[mist]] yan [[pên]] yan [[fîşek]]a bi kesekê/î yan tiştekê/î dikeve) ===Herwiha=== *[[darb]] *[[darbe]] *[[derb]] *[[zarb]] *[[zarbe]] *[[zerb]] *[[zerbe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[derbe danîn]] *[[derbe lê dan]] *[[derbe lê xistin]] *[[derbe pê ketin]] ''Navdêr'': *[[derbedanîn]] *[[derbelêdan]] *[[derbelêxistin]] *[[derbepêketin]] ''Rengdêr'': *[[derbelêdayî]] *[[derbelêxistî]] *[[derbepêketî]] ===Jê=== *[[derbedaner]] *[[derbelêder]] [[en:derbe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15748 32125 2006-05-08T05:36:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[zh:darb]] 15749 24132 2006-01-29T20:15:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15750 29928 2006-03-21T02:37:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[de:derb]] [[fr:derb]] 15751 24134 2006-01-29T20:17:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15752 24135 2006-01-29T20:17:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15753 24136 2006-01-29T20:19:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15754 24137 2006-01-29T20:20:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15755 24138 2006-01-29T20:20:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15756 24139 2006-01-29T20:20:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15757 24140 2006-01-29T20:21:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15758 24143 2006-01-29T20:22:09Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15759 24144 2006-01-29T20:22:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15760 24145 2006-01-29T20:23:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15761 24146 2006-01-29T20:24:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[derbe]]=== 15762 24148 2006-01-29T20:40:22Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lê dan]]''' ===Wate=== # [[lêxistin]], [[derbe]] # pê ve [[kirin]], [[zeliqandin]], lê zêde kirin: <br>''lêdana rengan li wêneyan'' # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''lêdana [[tembûr]]ê ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[dan]] 15763 24150 2006-01-29T20:41:00Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lê xistin]]''' ===Wate=== # [[lêdan]], [[derbe]] # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''lêdana [[tembûr]]ê ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[xistin]] 15764 24151 2006-01-29T20:42:21Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ''bo lêkerê binere'' '''[[lêxistin]]''' ===Wate=== # [[lê dan]], [[derbe]] [[veweşandin]]ê # [[deng]] ji [[alav]]ek [[muzîk]]ê anîn: <br>''Birayên min li [[tembûr]]ê dixe ===Bide ber=== *[[lêketin]] *[[lêman]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[xistin]] ===Jê=== *[[lêxer]] *[[lêxistî]] 15765 24152 2006-01-29T20:54:58Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[saz]], [[biziq]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e ===Herwiha=== *[[tembîr]] *[[tembor]] *[[tembwîr]] *[[tenbûr]] *[[tenbîr]] *[[tenbor]] *[[tenbwîr]] ===Bide ber=== *[[tenûr]] ===Jê=== *[[tembûrçêker]] *[[tembûrçêkerî]] *[[tembûrjen]] *[[tembûrjenî]] *[[tembûrsaz]] *[[tembûrsazî]] *[[tembûrvan]] *[[tembûrvanî]] 15766 24153 2006-01-29T21:00:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15767 24154 2006-01-29T21:03:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15768 24155 2006-01-29T21:03:32Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15769 24156 2006-01-29T21:08:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15770 24157 2006-01-29T21:12:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15771 24158 2006-01-29T21:13:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15772 24159 2006-01-29T21:14:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[tembûr]]=== 15773 24160 2006-01-29T21:16:08Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[saz]], [[tembûr]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ya bi[[têl]] e ===Herwiha=== *[[bizuq]] *[[buziq]] *[[buzuq]] ===Jê=== *[[biziqçêker]] *[[biziqçêkerî]] *[[biziqjen]] *[[biziqjenî]] *[[biziqsaz]] *[[biziqsazî]] *[[biziqvan]] *[[biziqvanî]] 15774 24232 2006-01-30T11:41:35Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ziman]]ê xwe [[lê dan]], [[ziman]]ê xwe pê ve [[anîn]] û [[birin]], [[ziman]]ê xwe li ser [[livandin]],<br> bi [[ziman]]ê xwe [[xwarin]] yan [[paqij]] kirin yan [[şil]] kirin ===Herwiha=== *[[alastin]] *[[alêstin]] *[[alistin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -alîs- ===Bide ber=== *[[lîstin]] *[[alozîn]] *[[hilawîstin]] ===Jê=== *[[alîstî]] *[[quzalîs]] *[[qûnalîs]] ===Wergerr=== *elmanî: [[lecken]] *erebî: [[لَحِسَ]], [[لَطَعَ]], [[لَعِقَ]], [[وَلَغَ]] *farisî: [[لیسیدن]] *fînî: [[nuolla]] *frensî: [[lécher]] *holendî: [[likken]] *inglîzî: [[lick]] *îtalî: [[leccare]] *rûsî: [[вылизать]] *spanî: [[lamer]] *tirkî: [[yalamak]] *yewnanî: [[γλεώσει]] 15775 24231 2006-01-30T11:41:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîstin]]=== 15776 24233 2006-01-30T11:41:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîstin]]=== 15777 24234 2006-01-30T11:42:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[alîstin]]=== 15778 33899 2006-05-25T18:00:45Z Ferhengvan 16 ===1. şîr bi devê xwe kişandin der=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[şîr]] yan [[şile]]yek din bi [[dev]]ê xwe [[kişandin]] [[der]]: <br>''Zarrokê şîr ji [[memik]]ê diya xwe mêjî.'' # tiştek kirin di [[dev]]ê xwe de û bi [[lêv]]an û [[ziman]]î [[givaştin]] mîna ku [[şile]]yekê jê [[kişandin|bikêşe]]: <br>''[[til|Tila]] xwe nemêje!'' # tiştek di [[dev]]ê xwe de [[livandin]] ta ku [[helîn|bihele]]: <br>''Ev [[heb]] divê bên [[daûrandin]], ne mêjîn.'' # [[maf]]ê kesekê/î [[xwarin]], [[heq]]ê kesekê/î [[xwarin]], [[ked]]a kesekê/î [[xwarin]], =====Herwiha===== *[[mêhtin]] *[[mêjan]] *[[mêjhan]] *[[mêjhîn]] *[[mêjihan]] *[[mêjihîn]] *[[mêjtin]] *[[mêştin]] *[[mêtin]] *[[mêjiyan]] *[[mêjîyan]] *[[mêjyan]] *[[mihtin]] *[[mijan]] *[[mijhan]] *[[mijhîn]] *[[mijihan]] *[[mijihîn]] *[[mijîn]] *[[mijtin]] *[[miştin]] *[[mitin]] *[[mijiyan]] *[[mijîyan]] *[[mijyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -mêj- =====Têkildar===== *[[mêjandin]] =====Bide ber===== *[[alîstin]] *[[doşîn]] =====Jê===== {{top}} *[[-mêj]] *[[-mêjî]] *[[mêjer]] *[[mêjerî]] *[[mêjî]] *[[mêjîngeh]] *[[mêjîngehî]] *[[mêjînger]] *[[mêjîngerî]] *[[mêjok]] *[[mêjmêjok]] {{mid}} *[[kîrmêj]] *[[kîrmêjî]] *[[şîrmêj]] *[[şîrmêjî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *elmanî: [[saugen]] *erebî: [[رَضِعَ]], [[مَصّ]] *farisî: [[مكیدن]] *[[fînî]]: [[imeä]] *frensî: [[sucer]] *inglîzî: [[suck]] {{mid}} *îtalî: [[succhiare]], [[suggere]] *portugalî: [[chupar]], [[sugar]] *rûsî: [[сосать]], [[всасывать]] *spanî: [[chupar]] *tirkî: [[emmek]] {{bottom}} ===2. ji mêj ve=== {{rd}} =====Wate===== # [[berîn]], [[kevnar]], [[dêrîn]], <br>tişta/ê ji [[mêj]] ve heye yan hebû =====Herwiha===== *[[mêjî]] (2) =====Ji===== [[mêj]] + [[-în]] =====Jê===== *[[mêjînî]] *[[mêjînîtî]] *[[mêjîntî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15779 24243 2006-01-30T12:10:13Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15780 24244 2006-01-30T12:10:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15781 24245 2006-01-30T12:12:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15782 24246 2006-01-30T12:14:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15783 24249 2006-01-30T12:19:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15784 24250 2006-01-30T12:19:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15785 24251 2006-01-30T12:20:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15786 24253 2006-01-30T12:24:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15787 24254 2006-01-30T12:24:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[mêjîn]] (1)=== 15788 24255 2006-01-30T12:26:01Z Ferhengvan 16 ===1. şîr kişandin devê xwe=== ''Binere'': '''[[mêjîn]]''' ===2. pirrjimariya "mêjî"=== ''Binere'': '''[[mejî]]''' 15789 24258 2006-01-30T12:35:03Z Ferhengvan 16 ===1. şîr kişandin devê xwe=== ''Binere'': '''[[mêjîn]]''' ===2. pirrjimariya "mêjî"=== ''Binere'': '''[[mejî]]''' 15790 37638 2006-06-24T18:12:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:450px-DSCN2923-milking 900x1200.jpg|thumb|280px|right|Jinek çêlekê didoşe.]] ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şîr]] ji [[guhan]]ên [[ajel]]ekê [[deranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[doşan]] *[[doşandin]] *[[doştin]] *[[dotan]] *[[dotin]] {{-}} *[[duhşan]] *[[duhşîn]] *[[duhtan]] *[[duhtin]] {{)}} {{(}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -doş- {{-}} ===Bide ber=== *[[alîstin]] *[[mêjîn]] {{-}} ===Têkildar=== *[[bêrîvan]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bizindoş]] *[[bizindoşî]] *[[çêldoş]] *[[çêldoşî]] *[[-doş]] {{-}} *[[-doşî]] *[[mihdoş]] *[[mihdoşî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{bg}}: [[доя]] (doya) * {{de}}: {{trad|de|melken}} * {{da}}: {{trad-|da|malke}} * {{es}}: {{trad-|es|ordeñar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melki}} * {{fi}}: {{trad-|fi|lypsää}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mjólka}} * {{fr}}: [[traire]] * {{nl}}: {{trad-|nl|melken}} * {{en}}: {{trad|en|milk}} * [[îrî]]: [[crúigh]] * {{is}}: {{trad-|is|mjólka}} * {{ca}}: {{trad-|ca|munyir}} {{-}} * {{ku}}: [[doşîn]], [[dotin]] * {{pap}}: {{trad-|pap|hala lechi}} * {{pl}}: [[doić]] * {{pt}}: {{trad-|pt|ordenhar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|merki}} * {{sr}}: [[мусти]] ([[musti]], [[помусти]] ([[pomusti]]) * {{sk}}: [[dojiť]] * {{sl}}: [[molsti]] * {{sv}}: {{trad-|sv|mjölka}} * {{tr}}: [[sağmak]] * {{el}}: [[αρμέγω]], [[αμέλγω]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15791 24261 2006-01-30T12:50:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15792 24263 2006-01-30T12:51:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15793 24264 2006-01-30T12:53:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 15794 24270 2006-01-30T15:01:47Z 130.232.114.214 ===1. şîr ji guhanan deranîn=== ''Binere'': '''[[doşîn]]''' ===2. pirrjimariya "dot"=== ''Binere'': '''[[dot]]''' 15795 24285 2006-01-30T15:52:27Z 130.232.114.214 ===1. bûn av=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # bûn [[av]]: <br>''Berfa çiyayan hê neheliye.'' (nebûye av) # [[berf]] yan [[cemed]]a pê ve bûn [[av]]: <br>''Min goşt ji [[sarinc]]ê [[deranîn|deranî]] daku bihele.'' # ji [[reqî|reqiyê]] [[nerm]] bûn: <br>''Divê [[agir]] [[çend]] [[germ]] be daku [[asin]] di nav de bihele?'' # [[pirr]] [[germ]] bûn: <br>''[[pale|Pale]] li ber [[tav]]ê helîn.'' # [[pirr]] [[qehirîn]] yan [[xem]] xwarin: <br>''Ez bi evîna wê helîm.'' =====Herwiha===== *[[helan]] *[[helhan]] *[[helhîn]] *[[helihan]] *[[helihîn]] *[[heliyan]] *[[helîyan]] *[[helyan]] *[[ĥelan]] *[[ĥelhan]] *[[ĥelhîn]] *[[ĥelihan]] *[[ĥelihîn]] *[[ĥeliyan]] *[[ĥelîn]] *[[ĥelîyan]] *[[ĥelyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -hel- =====Dijwate===== ''wate 1 û 2'' *[[qerrisîn]] =====Bide ber===== *[[helan]] (1) *[[hêlan]] *[[hêlîn]] =====Ji===== [[hel]] (2) =====Jê===== *[[heliyayî]] *[[helî]] *[[helok]] *[[helokî]] *[[vehelîn]] =====Wergerr===== ''Wate 1 û 2'' *elmanî: [[schmelzen]] *erebî: [[ذَوَّبَ]], [[ماعَ]], [[سالَ]], [[مَيَّعَ]] *farisî: [[گداختن]] *[[fînî]]: [[sulaa]] *[[inglîzî]]: [[melt]] *[[interlingua]]: [[funder]] *îtalî: [[sciogliere]] *portugalî: [[fundir]] *romanî: [[topi]] *spanî: [[derretir]], [[derretirse]] *tirkî: [[erinmek]] ===2. hel bûn=== ''Binere'': '''[[hel]]''' (1) 15796 24286 2006-01-30T15:55:19Z 130.232.114.214 ===1. kevirê pan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kevir]]ê [[pan]] û [[mezin]] =====Herwiha===== *[[ĥelan]] =====Bide ber===== *[[ber]] *[[ferş]] *[[lat]] *[[zinar]] ===2. bûn av; nerm bûn=== ''Binere'': '''[[helîn]]''' 15797 24287 2006-01-30T15:56:03Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helan]]=== 15798 24288 2006-01-30T15:56:26Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15799 24289 2006-01-30T15:56:42Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15800 24290 2006-01-30T15:57:05Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15801 24291 2006-01-30T15:57:20Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15802 24292 2006-01-30T15:57:34Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15803 24293 2006-01-30T15:57:52Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15804 24294 2006-01-30T15:58:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15805 24295 2006-01-30T15:58:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15806 24296 2006-01-30T15:59:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15807 24297 2006-01-30T15:59:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15808 24298 2006-01-30T15:59:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15809 24299 2006-01-30T16:00:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15810 24300 2006-01-30T16:00:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15811 24301 2006-01-30T16:00:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15812 24302 2006-01-30T16:01:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[helîn]]=== 15813 38546 2006-06-30T22:10:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== ===1. nemana pirsgirêkê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çare]], [[çareserî]], [[xilas|xilasbûna]] [[pirsgirêk]]ê yan [[pirsgirêk]]an =====Herwiha===== *[[ĥel]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hel bûn]] *[[hel kirin]] ''Navdêr'': *[[helbûn]] *[[helkirin]] ''Rengdêr'': *[[helbûyî]] *[[helkirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[rješenje#Bosnian|rješenje]] {{n}} *{{zh}}: [[方法]] *{{de}}: [[Lösung]] *{{ar}}: [[حل]], [[محلول]] *{{et}}: [[lahendus]] *{{fa}}: [[حل]], [[محلول]], [[شولش]], [[چاره‌سازی]] *{{fi}}: [[ratkaisu]] *{{fr}}: [[solution#French|solution]] {{f}} *[[idoyî]] : [[solvo]] *{{en}}: [[solution]] (answer to a problem) {{mid}} *{{ku}}: [[çare]], [[hel]], [[çareserî]] *{{nl}}: [[oplossing]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[решење#Serbian|решење]] {{n}} *:{{la}}: [[rešenje#Serbian|rešenje]] {{n}} *{{sk}}: [[riešenie]] {{n}} *{{sl}}: [[rešitev]] {{f}} *{{sv}}: [[lösning]]-en *{{tr}}: [[çözüm]], [[çözelti]], [[çare]] {{bottom}} =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêhel]] *[[bêhelî]] *[[bêhelîtî]] *[[bêheltî]] *[[bihel]] *[[bihelî]] *[[bihelîtî]] *[[biheltî]] *[[helî]] *[[helker]] ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' ===3. bûn av=== ''Binere'': '''[[helîn]]''' ==Holendî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[cehnem]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[dûjeh]], [[cehnem]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hemî]], [[giş]], [[tev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:hel]] [[fr:hel]] [[hu:hel]] [[it:hel]] [[la:hel]] [[nl:hel]] [[pl:hel]] [[ru:hel]] [[sv:hel]] 15814 24309 2006-01-30T16:20:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15815 24310 2006-01-30T16:20:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15816 24311 2006-01-30T16:21:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hel]] (1)=== 15817 24316 2006-01-30T16:28:31Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş bûn, gurr bûn=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15818 24317 2006-01-30T16:30:44Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15819 24318 2006-01-30T16:31:23Z Ferhengvan 16 ===1. nehêlana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş kirin, gurr kirin=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15820 24319 2006-01-30T16:32:15Z Ferhengvan 16 ===1. nemana pirgirêkê=== ''Binere'': '''[[hel]] (1)''' ===2. geş, gurr=== ''Binere'': '''[[hil]]''' 15821 24320 2006-01-30T16:37:04Z Ferhengvan 16 {{rd}} ===Wate=== # [[geş]], [[gurr]], [[xweş]], [[vêxistî]]: <br>''Agirek hil li serê çiyayî diyar bû.'' ===Herwiha=== *[[hel]] (2) *[[hell]] ===Bide ber=== *[[hil-]] ===Binere herwiha=== *[[hal]] *[[hel]] (1) *[[hêl]] *[[hol]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hil bûn]] *[[hil kirin]] ''Navdêr'': *[[hilbûn]] *[[hilkirin]] ''Rendgêr'': *[[hilbûyî]] *[[hilkirî]] ===Jê=== *[[hilî]] 15822 31802 2006-04-26T05:42:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr {{nav-m}} ===Wate=== # [[lib]], [[kit]], [[yek]]-yek: <br>''Ka çend heb sêvan bîne.'' # [[tablet]], [[derman]]ên [[hişk]] yên [[lib]]-lib ===Herwiha=== ''Wate 1 û 2'': *[[ĥeb]] ''Wate 2'': *[[hebik]] *[[hebk]] *[[ĥebik]] *[[ĥebk]] ===Bide ber=== *[[her]] *[[heş]] *[[hev]] *[[hew]] [[en:heb]] [[fr:heb]] [[it:heb]] 15823 24324 2006-01-30T17:22:38Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15824 24327 2006-01-30T17:24:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15825 24328 2006-01-30T17:24:40Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15826 24329 2006-01-30T17:24:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15827 24330 2006-01-30T17:25:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heb]]=== 15828 26539 2006-02-15T13:48:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav-m}} ===Wate=== # [[tov]]ê [[zayend]]î yê [[zelam]]î [[berdan]] [[serçav]]ên [[jin]]ê, <br>[[avik]]a ji [[kîr]]î têt [[berdan]] [[rû|rûyê]] [[jin]]ê ===Herwiha=== *[[bukake]] ===Bide ber=== *[[kîrmêjî]] *[[quzalîsî]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[bukkakevan]] *[[bukkakevanî]] [[en:bukkake]] 15829 24336 2006-01-30T17:37:34Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[cins]], [[seks]], [[mê]] yan [[nêr]] # [[seks]], [[gan]], [[niyan]] ===Ji=== [[zan|za]] + [[-yend]] ===Jê=== *[[zayendî]] *[[zayendmê]] *[[zayendnêr]] 15830 24337 2006-01-30T17:38:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bukkake]]=== 15831 24340 2006-01-30T17:42:56Z Ferhengvan 16 {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[rû]], [[dêm]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] ===Herwiha=== *[[serûçav]] *[[ser û çav]] ===Ji=== [[ser]] + [[çav]] 15832 24341 2006-01-30T17:43:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serçav]]=== 15833 24342 2006-01-30T17:46:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[serçav]]=== 15834 35001 2006-06-05T13:48:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serçav]], [[dêm]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] # [[rex]]ê bi ser ve: <br>''li rûyê dinyayê'' <br>(li ser dinyayê, li ser axê, ne di bin axê ve) # tişta/ê bi ser tiştekê ve, tişta/ê tiştek di [[bin]] ve: <br>''rûyê [[doşek]]ê'' ([[pate]]yê bi ser doşekê de têt girtin daku doşek [[qirêjî]] nebe) # [[karakter]], [[xwerist]], [[sirişt]], [[tebîet]]: <br>''[[rûqayîm]]'' ([[bêşerm]]) ===Herwiha=== *[[rî]] (2) *[[rwî]] ===Bide ber=== {{top}} *[[ra]] *[[re]] *[[rê]] {{mid}} *[[rî]] *[[ro]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêrû]] *[[bêrûtî]] *[[bêrûyî]] *[[birû]] *[[birûtî]] *[[birûyî]] *[[rûber]] *[[rûberî]] *[[rûberîtî]] *[[rûberkî]] *[[rûbertî]] {{mid}} *[[rû dan]] *[[rûdan]] *[[rûdar]] *[[rûdarî]] *[[rûdarîtî]] *[[rûdartî]] *[[rûdayî]] *[[rûgeş]] *[[rûken]] *[[rûqayim]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[fytyrë]] *{{ca}}: [[cara]] ''f'' *{{hr}}: [[lice]] ''n'' *{{da}}: [[ansigt]] {{n}} *{{nl}}: [[gezicht]] ''n'', [[aangezicht]] ''n'', [[gelaat]] ''n'' *{{eo}}: [[vizaĝo]] *{{fi}}: [[kasvot]] {{pl}}, [[naama]] ''([[devkî]])'' *{{fr}}: [[face#French|face]] ''f'', [[visage]] ''m'', [[figure#French|figure]] ''f'' *{{de}}: [[Gesicht]] ''n'' *{{gn}}: [[tova]] *{{hu}}: [[arc]] *{{en}}: [[face]] *{{io}}: [[vizajo]] *{{it}}: [[faccia]] ''f'', [[viso]] ''m'', [[volto]] ''m'' {{mid}} *{{ku}}: [[rû]] {{m}}, [[serçav]] {{pl}}, [[dêm]] {{m}} *inglîziya kevn]]: [[andwlita]] *{{pl}}: [[twarz]] ''f'' *{{ro}}: [[faţă]] *{{ru}}: [[лицо]] ''n'', ''slang usages:'' рожа ''f'', морда ''f'', харя ''f'', пачка ''f'', шайба ''f'', физия ''f'', рыло ''n'', хайло ''n'' *[[sardînî]]: [[cara]] ''f'' *{{sl}}: [[obraz]] ''m'' *{{es}}: [[cara]] {{f}}, [[faz]] {{f}} *{{sv}}: [[ansikte]] {{n}} *{{sw}}: [[uso]] *[[tamazigtî]]: [[ⵓⴷⴻⵎ]] (udem) {{m}} *{{tg}}: [[mukha]] *{{te}}: [[ముఖము]] (mukhamu) *{{tr}}: [[yüz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15835 24346 2006-01-30T18:06:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[rû]]=== 15836 24347 2006-01-30T18:10:14Z Ferhengvan 16 ===1. ne avdayî=== {{rd}} =====Wate===== # [[erd]]a nehatiye [[kêlan]] û [[çandin]] û [[av|avdan]] =====Bide ber===== *[[dam]] *[[dem]] *[[dom]] =====Jê===== *[[dêmahî]] *[[dêmatî]] *[[dêmayî]] *[[dêmî]] *[[dêmîtî]] *[[dêmtî]] ===2. çav û dev û difin=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[serçav]], [[rû]], [[wech]], <br>[[çav]] û [[dev]] û [[difin]] û [[gep]] û [[enî]] 15837 24351 2006-01-30T18:28:07Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[pişk]]a [[rû]] ya [[pan]] ya li [[hindav]]î [[çav]]an û li [[jêr]]î [[porr]]î # [[bere]], [[cepe]], [[berok]], [[meydan]]a [[şerr]]î # [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] ===Herwiha=== *[[anî]] (1) ===Bide ber=== *[[enîşk]] *[[erzînk]] ===Binere herwiha=== *[[birû]] *[[dev]] *[[difin]] *[[cênîk]] *[[guh]] *[[rih]] *[[simêl]] ===Jê=== *[[enîkesk]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *danmarkî: [[pande]] *elmanî: [[stirn|Stirn]] *[[fînî]]: [[otsa]] *frensî: [[front]] *holendî: [[voorhoofd]] *inglîzî: [[forehead]] *îtalî: [[fronte]] *[[polonî]]: [[czoło]] *[[portugalî]]: [[testa]] *[[rûsî]]: [[лоб]] (lob) *[[slovakî]]: [[čelo]] *[[spanî]]: [[frente]] *[[swêdî]]: [[panna]] *[[tirkî]]: [[alın]] *yewnanî: [[μέτωπο]] 15838 24350 2006-01-30T18:25:24Z Ferhengvan 16 ===1. pişka rû ya pan li hindavî çavan=== ''Binere'': '''[[enî]]''' ===2. ji "anîn"=== ''Binere'': '''[[anîn]]''' 15839 38082 2006-06-26T18:41:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ===1. meydan; bizav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[cepe]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î # [[bizav]], [[tevgerr]], [[hereket]] =====Ji===== *[[ber]] + [[-e]] =====Jê===== *[[bereyî]] ===2. di ber re=== ''Binere'': '''[[di ber re]]''' [[af:bere]] [[ang:bere]] [[de:bere]] [[el:bere]] [[en:bere]] [[fr:bere]] [[hu:bere]] [[id:bere]] [[io:bere]] [[ko:bere]] [[nl:bere]] [[pl:bere]] [[ro:bere]] [[sv:bere]] [[zh:bere]] 15840 24353 2006-01-30T18:35:32Z Ferhengvan 16 {{nav-n}} ===Wate=== # [[bere]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î ===Herwiha=== *[[cephe]] ===Jê=== *[[cepeyî]] 15841 24354 2006-01-30T18:37:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[cepe]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[cepe]], [[bere]], [[berok]], [[enî]], [[meydan]]a [[şerr]]î 15842 24355 2006-01-30T18:44:59Z Ferhengvan 16 ===1. meydana cengê; tevgerr=== ''Binere'': '''[[bere]]''' ===2. cihê li cilan yê mirov hûrûmûrên xwe dike tê de=== ''Binere'': '''[[berîk]]''' 15843 24359 2006-01-30T19:06:20Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[cante]]yê [[biçûk]] yê mirov [[pare]]yên xwe dike tê de û dike di [[berîk]]a xwe de # [[cante]], [[kaloxk]], [[tûrk]], [[kîsk]] ===Herwiha=== *[[cizdank]] *[[cuzdan]] *[[cuzdank]] *[[çizdan]] *[[çizdank]] *[[çuzdan]] *[[çizdank]] ===Ji=== [[ciz]] + [[-dan]] 15844 24357 2006-01-30T18:55:20Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cizdan]]=== 15845 24358 2006-01-30T19:03:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cizdan]]=== 15846 26228 2006-02-11T02:39:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[-dank]]=== [[en:-dan]] 15847 24364 2006-01-30T19:13:55Z Ferhengvan 16 {{paşgir}} ===Wate=== # ya ku mirov tiştekê/î dike tê de, <br>ya ku mirov tiştekê/î [[danîn|datîne]] tê de: *[[agirdank]] *[[çaydank]] *[[guldank]] *[[şekirdank]] *[[şemaldank]] ===Herwiha=== *[[-dan]] *[[-danik]] ===Ji=== [[danîn]] + [[-k]] 15848 24363 2006-01-30T19:12:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[-dank]]=== 15849 24367 2006-01-30T19:53:57Z Ferhengvan 16 {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zûrandin]], ne[[rehet]] kirin, bê[[hedan]] kirin, ne[[aram]] kirin ===Bide ber=== *[[alandin]] *[[şarandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -arîn- ===Têkildar=== *[[arîn]] ===Ji=== [[ar]] (agir) + [[-andin]] ===Jê=== *[[arandî]] *[[arîner]] *[[arînerî]] *[[arîninde]] *[[arînindehî]] *[[arînindetî]] *[[arînindeyî]] *[[arînk]] 15850 24430 2006-01-31T11:33:26Z Ferhengvan 16 /* 4. ji "ar" (1) */ ===1. nerehet bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[zûrîn]], ne[[rehet]] bûn, bê[[hedan]] bûn, ne[[aram]] bûn =====Herwiha===== *[[aran]] *[[arhan]] *[[arhîn]] *[[arihan]] *[[arihîn]] *[[ariyan]] *[[arîyan]] *[[aryan]] =====Bide ber===== *[[alîn]] *[[şarîn]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -ar- =====Têkildar===== *[[arandin]] =====Ji===== [[ar]] (agir) + [[-în]] =====Jê===== *[[ariyayî]] *[[arî]] *[[arinde]] *[[arindehî]] *[[arindetî]] *[[arindeyî]] *[[arok]] *[[aroke]] *[[arokî]] ===2. ji agirî=== {{rd}} ''Binere'': '''[[agirîn]]''' ===3. dengê bizinan=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[arrîn]]''' ===4. ji "ar"î=== {{rd}} ''Binere'': '''[[arî]]''' 15851 34457 2006-05-30T16:15:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[arîn]]=== [[en:aran]] [[fr:aran]] 15852 24371 2006-01-30T20:01:04Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15853 24372 2006-01-30T20:01:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15854 24373 2006-01-30T20:04:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15855 24374 2006-01-30T20:05:51Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[arîn]]=== 15856 24376 2006-01-30T20:08:12Z Ferhengvan 16 ===1. nearam bûn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' ===2. pirrjimariya "arî"=== ''Binere'': '''[[arî]]''' 15857 24377 2006-01-30T20:09:21Z Ferhengvan 16 ===1. nearam bûn=== ''Binere'': '''[[arîn]]''' ===2. pirrjimariya "arî"=== ''Binere'': '''[[arî]]''' 15858 24381 2006-01-30T20:34:36Z 130.232.114.214 ''Binere'': ===[[çiçik]]=== 15859 37331 2006-06-22T21:24:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[birrek]]ek e ji [[bivir]]î [[sivik]]tir e [[terrik]] û [[dar]]ên [[zirav]] pê tên [[birrîn]] ===Bide ber=== *[[şalok]] ===Binere herwiha=== *[[dasîk]] ===Jê=== *[[dasvan]] *[[dasvanî]] ==Elmanî== {{a}} ===Wate=== # [[artîkel]]ê [[diyar]] yê [[peyv]]ên [[nêtar]] e: <br>''das auto'' ([ew] tirimpêl) ===Nêzîk=== *[[der]] *[[die]] ===Jê=== *[[dem]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[af:das]] [[ang:das]] [[bg:das]] [[de:das]] [[en:das]] [[et:das]] [[fi:das]] [[fr:das]] [[hu:das]] [[io:das]] [[ko:das]] [[nl:das]] [[pl:das]] [[pt:das]] 15860 24438 2006-01-31T11:56:27Z Ferhengvan 16 ''[[kategorî:artîkel]][[kategorî:artîkel]][[wiktionary:Rêziman|artîkel]]'' 15861 24439 2006-01-31T11:57:39Z Ferhengvan 16 ''[[artîkel|Artîkel]]ên Wîkîferhengê li vir hatine rêzkirin. 15862 24442 2006-01-31T12:07:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[birrek]]ek e mirov li [[dar]]an dide û wan pê [[birrîn|dibirre]] ===Herwiha=== *[[bivr]] *[[biwir]] *[[biwr]] ===Nêzîk=== *[[das]] ===Bide ber=== *[[şalok]] *[[tevir]] ===Binere herwiha=== *[[tivir]] *[[zivir]] ===Ji=== ''yê ku [[birrîn|dibirre]]'' ===Jê=== *[[bivirk]] 15863 24441 2006-01-31T12:07:03Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivir]]=== 15864 24443 2006-01-31T12:07:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[bivir]]=== 15865 24445 2006-01-31T12:18:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]a [[giya]] pê têt [[dirûn]] ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] ===Têkildar=== *[[milêv]] *[[şeneke]] ===Binere herwiha=== *[[şal]] ===Jê=== *[[şalokî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[sichel|Sichel]] *erebî: [[مِحَشّ]], [[مِنْجَل]] *[[fînî]]: [[sirppi]] *frensî: [[faucille]] *inglîzî: [[sickle]] *îtalî: [[falce]] *rûsî: [[серп]] *spanî: [[hoz]] *swêdî: [[skära]] *tirkî: [[orak]] 15866 24447 2006-01-31T12:23:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hoz]], [[eşîr]], [[qebîle]], [[koz]], [[kom]], <br>[[yeketî|yeketiya]] [[kom]]ek [[babik]] û [[binemal]]ên mirovên hev yên di bin [[serok]]atiya [[axa]]yekî de ===Herwiha=== *[['êl]] ===Bide ber=== *[[ehl]] ===Binere herwiha=== *[[axa]] *[[babik]] *[[binemal]] *[[dewlet]] *[[gel]] *[[malbat]] *[[milet]] *[[netewe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[êlî]] *[[êlîtî]] *[[serekêl]] 15867 24448 2006-01-31T12:23:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[êl]]=== 15868 24453 2006-01-31T12:28:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]], [[xelk]]: <br>''Tu ehlê kîj bajarrî yî?'' (Tu ji kîj bajarrî yî?) # [[xizm]], [[kesûkar]], [[eqreba]], [[mirov]], [[lêzim]]: <br>''Ew ne ehlê me ne.'' (Ew ne ji malbata yan binemala me ne.) # ji [[kom]]ekê: <br>''ehlê biheştê'' (mirovên çûne yan dê biçin [[biheşt]]ê) <br>''ehlê xirabiyê'' (yê xirabiyê dike / yên xirabiyê dikin) ===Herwiha=== *[[ahil]] *[[ahl]] *[[al]] (3) *[[ehil]] ===Bide ber=== *[[êl]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ehlî]] 15869 34731 2006-06-03T00:33:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ''Binere'': ===[[ehl]]=== [[sl:ahil]] 15870 29834 2006-03-20T03:37:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ''Binere'': ===[[ehl]]=== [[fi:ahl]] 15871 24454 2006-01-31T12:28:41Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[ehl]]=== 15872 24469 2006-01-31T12:54:53Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[berçav]], [[ron]], [[zelal]] # [[malmezin]], [[giregir]] ===Herwiha=== *[['eyan]] ===Bide ber=== *[[ewan]] *[[eyal]] *[[eyar]] *[[eyn]] *[[eyne]] *[[eynî]] *[[eywan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[eyan bûn]] *[[eyan kirin]] ''Navdêr'': *[[eyanbûn]] *[[eyankirin]] ''Rengdêr'': *[[eyanbûyî]] *[[eyankirî]] ===Jê=== *[[eyanî]] *[[eyanîtî]] *[[eyantî]] {{-kus-}} ''Binere'': '''[[eyan-]]''' 15873 24459 2006-01-31T12:42:18Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyn]]=== 15874 24460 2006-01-31T12:42:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15875 24461 2006-01-31T12:43:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15876 24462 2006-01-31T12:43:21Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15877 24463 2006-01-31T12:43:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15878 24465 2006-01-31T12:43:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15879 24466 2006-01-31T12:44:12Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15880 24467 2006-01-31T12:44:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[eyan]]=== 15881 24470 2006-01-31T12:55:18Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[wan]] [[di-]], [[ewan]] [[di-]]: <br>''Eyanwut ke nayên.'' (Wan digot ku nayên.) ===Herwiha=== *[[deyan-]] ===Bide ber=== *[[em-]] *[[et-]] *[[eman-]] *[[etan-]] *[[ey-]] 15882 24471 2006-01-31T12:55:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[wan]] (1)=== 15883 31422 2006-04-13T10:39:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[pirjimar]] ji '''[[vê]]''' yan '''[[vî]]''': <br>''Van pirtûkan bibe.''<br> ''li van deran'' ===Herwiha=== *[[eva]] *[[evan]] *[[evana]]* *[[evanan]]* *[[vana]]* *[[vanan]]* ===Bide ber=== *[[wan]] ===Ji=== [[ev]] + [[-an]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[wan|Wan]], [[bajarr]]ek [[Bakurê Kurdistanê]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:van]] [[es:van]] [[fr:van]] [[gl:van]] [[hu:van]] [[id:van]] [[io:van]] [[ja:van]] [[la:van]] [[nl:van]] [[pl:van]] [[zh:van]] 15884 24474 2006-01-31T12:59:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[van]]=== 15885 24477 2006-01-31T13:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya ji alî [[Tirkiye]]yê ve hatiye [[dagir]]kirin ===Herwiha=== *[[Kurdistana Bakur]] *[[Kurdistana Tirkiyeyê]] ===Bide ber=== *[[Başûrê Kurdistanê]] *[[Rojhilata Kurdistanê]] *[[Rojavaya Kurdistanê]] 15886 24481 2006-01-31T13:09:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrûzêç]], [[zarrok]], [[eyal]], [[keç]] û [[kurr]] ===Ji=== Ji erebî, pirrjimariya '''[[weled]]''' ===Jê=== *[[bêewlad]] *[[bêewladî]] *[[biewlad]] *[[biewladî]] 15887 24482 2006-01-31T13:12:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrok]], [[eyal]], [[ewlad]], [[keç]] û [[kurr]] # [[jin]] û [[zarrok]], [[mal û hal]], [[erz û eyal]] ===Herwiha=== *[[zarûzêç]] *[[zar û zêç]] *[[zarr û zêç]] ===Ji=== [[zarr]] + [[-û-]] + [[zêç]] ===Jê=== *[[bêzarrûzêç]] *[[bêzarrûzêçî]] *[[bizarrûzêç]] *[[bizarrûzêçî]] 15888 24483 2006-01-31T13:12:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15889 24484 2006-01-31T13:14:34Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15890 24485 2006-01-31T13:14:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15891 24486 2006-01-31T13:15:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[zarrûzêç]]=== 15892 24489 2006-01-31T13:18:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{navbendik}} ===Wate=== # [[navbendik]]ek e du [[peyv]]an bi hev ve [[girê]] dide û [[wate]]yek [[taybet]] didiyê: *[[dêûbav]] *[[erzûeyal]] *[[jinûmêr]] *[[malûhal]] *[[serûbin]] *[[tarûmar]] *[[zarrûzêç]] ===Bide ber=== *[[-o-]] ===Ji=== [[û]] 15893 24491 2006-01-31T13:19:40Z Ferhengvan 16 [[kategorî:navbendik]]''[[Wiktionary:Rêziman|navbendik]]'' 15894 24493 2006-01-31T13:24:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{navbendik}} ===Wate=== # [[tîp]]ek e du [[peyv]]an [[gihandin|digihîne]] [[hev]]: *[[jinebî]] ([[jin]] + -e- + [[bî]]) *[[keskesor]] ([[kesk]] + [[-e-]] + [[sor]]) ===Bide ber=== *[[e-]] *[[-e]] ===Binere herwiha=== *[[-û-]] 15895 24496 2006-01-31T13:29:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hevsermirî=== {{rd}} =====Wate===== # [[jin]]a [[mêr]]ê wê [[mirin|miriye]]: <br>''[[bîjin]] <br>[[jinebî]]'' # [[mêr]]ê [[jin]]a wî [[mirin|miriye]]: <br>''[[bîmêr]] <br>[[mêrebî]]'' # [[zarrok]]a/ê li [[derve]]yî [[zewac]]ê hatiye [[radan]]: <br>''[[bîje]]<br> [[bîjî]]'' =====Ji===== Belkî têkildarî '''[[bê]]''' =====Jê===== *[[bî-]] *[[-bî]] ===2. ji "bûn"ê=== {{l}} ''Binere'': '''[[bûn]]''' 15896 24520 2006-01-31T14:20:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15897 24521 2006-01-31T14:20:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15898 24522 2006-01-31T14:20:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15899 24523 2006-01-31T14:21:05Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15900 24524 2006-01-31T14:21:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15901 24525 2006-01-31T14:21:36Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15902 24526 2006-01-31T14:21:50Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[sivik]]=== 15904 24620 2006-02-01T14:00:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pîroz]] yê li [[Mekeh]] û [[Medîne|Medîneyê]] <br>yê ku [[divê]] her [[misilman]] bi [[kêm]]î [[car]]ekê di [[jiyan]]a xwe [[çûn|biçiyê]] # [[cih]]ên [[pîroz]] yên [[ol]]ên din # [[cih]]ê mirov [[pirr]] [[hez]] dike [[çûn|biçiyê]]: <br>''[[dîsko|Dîsko]] heca wan e!'' ===Herwiha=== *[[hac]] *[[ĥac]] *[[ĥec]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[hec kirin]]''': çûn hecê ''Navdêr'': *[[heckirin]] ''Rengdêr'': *[[heckirî]] ===Jê=== *[[hecac]] *[[hecacî]] *[[hecacîtî]] *[[hecactî]] *[[hecî]] *[[hecîtî]] 15905 34458 2006-05-30T16:35:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, ko ''Binere'': ===[[hec]]=== [[en:hac]] [[ko:hac]] 15906 24608 2006-02-01T13:50:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15907 24609 2006-02-01T13:51:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15908 24610 2006-02-01T13:51:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15909 24619 2006-02-01T14:00:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê çûye [[hec]]ê, kesa/ê [[hec]] kiriye # [[rêzdar]], [[hêja]], [[birêz]] (bo kesên [[pîr]]) # '''Hecî''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[hacî]] *[[heccî]] *[[ĥacî]] *[[ĥecî]] *[[ĥeccî]] ===Nêzîk=== *[[hecac]] ===Ji=== [[hec]] + [[-î]] ===Jê=== *[[heciye]] *[[hecîtî]] 15910 24612 2006-02-01T13:54:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15911 24615 2006-02-01T13:56:23Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15912 24618 2006-02-01T14:00:06Z Ferhengvan 16 {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[çûn|diçe]] [[hec]]ê, <br>kesa/ê bi [[rê]]ya [[hec]]ê ve ===Herwiha=== *[[heccac]] *[[ĥecac]] *[[ĥeccac]] ===Nêzîk=== *[[hecî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hec]]'''ê ===Jê=== *[[hecacî]] *[[hecacîtî]] *[[hecactî]] 15913 24617 2006-02-01T13:58:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15914 24621 2006-02-01T14:01:17Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15915 24622 2006-02-01T14:01:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hec]]=== 15916 24623 2006-02-01T14:01:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15917 24624 2006-02-01T14:02:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecac]]=== 15918 24626 2006-02-01T14:02:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15919 24627 2006-02-01T14:03:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15920 24628 2006-02-01T14:03:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hecî]]=== 15921 24630 2006-02-01T14:07:32Z Ferhengvan 16 ===1. jina hecî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hecî|heciya]] [[jin]], [[jin]]a [[hecî]], <br>[[jin]]a [[hec]] kiriye, [[jin]]a çûye [[hec]]ê =====Herwiha===== *[[haciya]] *[[haciye]] *[[hacîye]] *[[hacya]] *[[hacye]] *[[heciya]] *[[hecîya]] *[[hecya]] *[[ĥaciya]] *[[ĥaciye]] *[[ĥacîya]] *[[ĥacîye]] *[[ĥacya]] *[[ĥacye]] *[[ĥeciya]] *[[ĥeciye]] *[[ĥecîya]] *[[ĥecîye]] *[[ĥecya]] *[[ĥecye]] =====Ji===== [[hecî]] + [[-ye]] =====Jê===== *[[heciyetî]] ===2. hecî bûn=== ''Binere'': '''[[hecî]] [[ye]]''' 15922 24631 2006-02-01T14:08:06Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15923 24632 2006-02-01T14:08:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15924 24633 2006-02-01T14:08:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15925 24634 2006-02-01T14:08:42Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15926 24635 2006-02-01T14:08:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15927 24636 2006-02-01T14:09:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15928 24637 2006-02-01T14:09:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15929 24638 2006-02-01T14:09:37Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15930 24639 2006-02-01T14:09:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15931 24640 2006-02-01T14:10:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15932 24641 2006-02-01T14:10:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15933 24642 2006-02-01T14:10:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15934 24643 2006-02-01T14:10:33Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15935 24644 2006-02-01T14:10:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15936 24645 2006-02-01T14:10:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15937 24646 2006-02-01T14:11:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15938 24647 2006-02-01T14:11:30Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15939 24648 2006-02-01T14:11:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15940 24649 2006-02-01T14:12:24Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15941 24650 2006-02-01T14:13:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[heciye]]=== 15942 24652 2006-02-01T14:20:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Erebistan]]ê<br> ([[misilman]]an [[pîroz]] e ji ber [[hec]] lê ye) # '''mekeh''': her [[cih]]ê mirov [[pirr]] [[hez]] dike biçiyê yan lê be: <br>''Ev der mekeha [[xwendekar]]an e.'' ===Herwiha=== *[[Meke]] ===Bide ber=== *[[Medîne]] ===Jê=== *[[mekehî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[Mekka]] *inglîzî: [[Mecca]] 15943 24653 2006-02-01T14:20:26Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[Mekeh]]=== 15944 26649 2006-02-16T02:06:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pate]]yê yan [[perr]]ê mirov [[dest]]ên xwe yan [[serçav]]ên pê [[ziwa]] dike # [[caw]]ê mirov di [[dest]]ê xwe de [[livandin|dilivîne]] dema [[serçemk]]a [[govend]]ê [[kişandin|dikêşe]]) ===Herwiha=== *[[desmalk]] *[[destmal]] *[[destmalk]] ===Bide ber=== *[[xawlî]] *[[xawlîk]] ===Ji=== [[dest]] + [[mal]] [[de:desmal]] [[fr:desmal]] 15945 24659 2006-02-01T14:31:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15946 24660 2006-02-01T14:34:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[caw]]ê mirov [[leş]]ê xwe yan [[dest]]ên xwe pê [[ziwa]] dike # [[xalîçe]], [[kilîm]], [[mafûr]] ===Herwiha=== *[[xewlî]] ===Bide ber=== *[[desmal]] ===Jê=== *[[xawlîk]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[pyyhe]] *[[inglîzî]]: [[towel]] 15947 24661 2006-02-01T14:34:55Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xawlî]]=== 15948 24663 2006-02-01T14:36:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xawlî|xawliya]] [[biçûk]] # [[berrik]], [[xalîçe]], [[kilîm]] ===Herwiha=== *[[xewlîk]] ===Bide ber=== *[[desmal]] ===Ji=== [[xawlî]] + [[-k]] 15949 24664 2006-02-01T14:36:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xawlîk]]=== 15950 24666 2006-02-01T14:37:57Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15951 24667 2006-02-01T14:38:08Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[desmal]]=== 15952 24668 2006-02-01T14:41:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîlan]], [[dawet]], [[çemk]], [[reqs]], [[dans]], [[hilperkê]], [[şahî]], <br>[[reqs]]a mirov [[dest]]ê [[hev]] [[girtin|digirin]] û li gel hev [[livîn|dilivin]] ===Herwiha=== *[[gowend]] ===Govendên kurdî=== *[[bablekan]] ===Jê=== *[[govendane]] *[[govendgêrr]] *[[govendgêrrî]] *[[govendî]] 15953 24669 2006-02-01T14:41:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[govend]]=== 15954 24672 2006-02-01T14:56:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çîp]], [[ling]], [[lûlaq]], [[qaç]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) ===Bide ber=== *[[leq]] *[[liq]] *[[loq]] ===Jê=== *[[laqrûs]] *[[laqrûsî]] *[[laqrût]] *[[laqrûtî]] 15955 24671 2006-02-01T14:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çîp]], [[ling]], [[laq]], [[qaç]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) ===Herwiha=== *[[lwîlaq]] *[[lîlaq]] ===Bide ber=== *[[lûle]] *[[lûlî]] ===Jê=== *[[lûlaqrûs]] *[[lûlaqrûsî]] *[[lûlaqrût]] *[[lûlaqrûtî]] 15956 24673 2006-02-01T14:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[lûlaq]]=== 15957 24674 2006-02-01T14:57:29Z Ferhengvan 16 ===1. gulek=== ''Binere'': '''[[lîlak]]''' ===2. ling, pî, laq=== ''Binere'': '''[[lûlaq]]''' 15958 24677 2006-02-01T15:03:52Z Ferhengvan 16 ===1. darên bi strî=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[kaj]]''' ===2. ling, pî, laq=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[çîp]], [[ling]], [[laq]], [[lûlaq]], [[pî]] <br>(ji [[çok]]î ta [[gozek]]ê) =====Bide ber===== *[[hêt]] *[[ran]] *[[qalçe]] =====Jê===== *[[qaçî]] *[[qaçrûs]] *[[qaçrûsî]] *[[qaçrût]] *[[qaçrûtî]] 15959 34798 2006-06-03T13:55:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==[[kurdî|Kurdî]]== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ên bi [[strî]] yên [[zivistan]]an jî [[strî|striyên]] wan [[kesk]] in ===Herwiha=== *[[kac]] *[[kaç]] *[[qac]] *[[qaç]] ===Bide ber=== *[[kej]] *[[kîj]] *[[kuj]] ===Binere herwiha=== *[[behîv]] *[[berrû]] *[[çam]] *[[çinar]] *[[mazî]] *[[mijmij]] *[[pirteqal]] *[[sêv]] *[[xox]] ===Jê=== *[[kajî]] *[[kajîn]] ---- ==[[esperanto|Esperanto]]== {{h}} ===Wate=== # [[û]] ===Ji=== Ji yewnanî [[και]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[ang:kaj]] [[en:kaj]] [[eo:kaj]] [[fi:kaj]] [[fr:kaj]] [[la:kaj]] [[no:kaj]] [[pl:kaj]] [[sl:kaj]] [[vi:kaj]] [[zh:kaj]] 15960 24681 2006-02-01T15:21:35Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaj]]=== 15961 24682 2006-02-01T15:21:59Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[kaj]]=== 15962 24687 2006-02-01T15:27:22Z Ferhengvan 16 ==[[ukraynî|Ukraynî]]== ===Wate=== # [[kurdî]] 15963 38447 2006-06-29T10:45:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[fêl]], [[fût]], [[dekûdolab]], [[cambazî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fen kirin|fen lê kirin]] ''Navdêr'': *[[fenkirin|fenlêkirin]] ''Rengdêr'': *[[fenkirî|fenlêkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fena]] *[[fenakar]] *[[fenakarî]] *[[fenaker]] *[[fenakerî]] *[[fenî]] *[[fenîtî]] *[[fen û fût]] [[en:fen]] [[fr:fen]] [[io:fen]] [[sl:fen]] [[sv:fen]] [[vi:fen]] [[zh:fen]] 15964 24690 2006-02-01T15:34:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15965 24691 2006-02-01T15:34:52Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15966 24692 2006-02-01T15:35:07Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[fen]]=== 15967 24700 2006-02-01T15:56:22Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15968 24701 2006-02-01T15:56:45Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15969 24702 2006-02-01T15:57:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15970 24703 2006-02-01T15:57:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15971 24704 2006-02-01T15:57:39Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15972 24705 2006-02-01T15:58:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15973 24706 2006-02-01T15:58:16Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15974 24707 2006-02-01T15:58:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[hutik]]=== 15975 24722 2006-02-01T16:56:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê bi [[dest]]an hatiye [[çêkirin]], <br>tişta/ê mirovan çêkiriye, <br>tişta/ê ne bi xwe çêbûye ===Herwiha=== *[[deskirî]] ===Bide ber=== *[[destgirtî]] ===Binere herwiha=== *[[çêkirî]] ===Ji=== [[dest]] + [[kirî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[keinotekoinen]] *inglîzî: [[artificial]] 15976 24721 2006-02-01T16:55:56Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[destkirî]]=== 15977 34748 2006-06-03T03:32:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{-kuk-}} ===1. ji "bûn"ê=== {{l}} =====Wate===== # ''[[form]]a [[yekjimar]] ya [[bilanî]] ji [[lêker]]a "[[bûn]]" e bo [[kesa/ê sêyem]]'': <br>''Ger ew kurd be, divê kurdî bizane.'' <br>''Yê ku vê dersê bide, bila mamosteyek be.'' =====Bide ber===== *[[bim]] *[[bî]] *[[bîn]] *[[bin]] ===2. belê, erê=== {{h}} ''Binere'': '''[[belê]]''' (1) {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[bi]] ==[[inglîzî|Inglîzî]]== {{l}} ===Wate=== # [[bûn]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] {| border=0 cellpadding=2 width=100% |- |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[rader|Rader]]: '''to be''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[fermanî|Fermanî]]: '''be''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[partîsîpa berdest]]: '''[[being]]''' |} |bgcolor="#fff3f3" valign=top width=24%| {| [[partîsîpa raborî]]: '''[[been]]''' |} |} {|border=0 cellpadding=2 cellspacing=2 width=100% |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | | [[îndîkatîva berdest]] || [[îndîkatîva raborî]] | [[subjunktîva berdest]] || [[subjunktîva raborî]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê yekem yê yekjimar]]: I ! [[am]] !! [[was]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê duyem yê yekjimar]]: you | '''[[are]] || '''[[were]]''' || '''be''' || '''[[were]]''' |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê sêyem yê yekjimar]]: he / she ! [[is]] !! [[was]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê yekem yê pirrjimar]]: we ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê duyem yê pirrjimar]]: you ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |- align="center" bgcolor="#fff3f3" | [[kesê sêyem yê pirrjimar]]: they ! [[are]] !! [[were]] !! be !! [[were]] |} [[de:be]] [[el:be]] [[en:be]] [[es:be]] [[fi:be]] [[fr:be]] [[gl:be]] [[hu:be]] [[io:be]] [[it:be]] [[ja:be]] [[ko:be]] [[la:be]] [[no:be]] [[pl:be]] [[pt:be]] [[sl:be]] [[sv:be]] [[uk:be]] [[zh:be]] 15978 38090 2006-06-27T00:31:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[yekjimar]] ya [[ferman]]î ji [[lêker]]a "[[hatin]]": <br>''Were vê derê!'' <br>''Were mala me.'' ===Nêzîk=== *[[werin]] ===Dijwate=== *[[newe]] ===Bide ber=== *[[herre]] ===Jê=== *[[were-herre]] ==Inglîzî== {{l}} ===Wate=== # [[form]]a [[dem]]a [[raborî]] ji [[lêker]]a [[be#Inglîzî|be]] bo hemî [[cînav]]an [[ji bilî]] [[I]] (ez) û [[he#Inglîzî|he]] û [[she#Inglîzî|she]]: <br>''You were at home.'' (Tu li malê bûyî. / Hûn li malê bûn.) <br>''We were not there.'' (Em ne li wir bûn.) <br>''Where were they?'' (Ew li [[kû]] bûn?) ===Nêzîk=== *[[was]] ===Bide ber=== *[[where]] *[[there]] *[[here]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:were]] [[en:were]] [[fr:were]] [[hu:were]] [[ja:were]] [[zh:were]] 15979 26288 2006-02-12T01:42:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en {{nav}} ===Wate=== # [[dêw]], [[decal]] <br>(di pirtûka ''Mîrê [[gusîr|Gustîrê]]'' ya J. R. R. Tolkien, 1892-1973, de) ===Herwiha=== *[[orç]] *[[ork]] ===Bide ber=== *[[org]] ===Ji=== Ji inglîzî ===Jê=== *[[orcane]] *[[orcî]] *[[orcîtî]] {{w}} [[en:orc]] 15980 24941 2006-02-02T20:13:21Z Ferhengvan 16 gusîr çû cihê gustîr: Bi çewtî bûbû "gusîr", ya rast "gustîr" e {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewer]]a mirov dike [[til]]a xwe ===Herwiha=== *[[gustîl]] *[[gustîlk]] *[[gustîrk]] *[[hingustîl]] *[[hingustîlk]] *[[hingustîr]] *[[hingustîrk]] *[[hungustîl]] *[[hungustîlk]] *[[hungustîr]] *[[hungustîrk]] ===Bide ber=== *[[bazin]] *[[gerdenî]] *[[guhar]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[sormus]] *[[inglîzî]]: [[ring]] (for finger) {{w}} 15981 24835 2006-02-02T13:20:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cewer]]ek [[spî]] yê wek [[şûşe]]yê ye lê pirr [[bihadar]]tir e ===Herwiha=== *[[almas]] *[[almast]] *[[elmast]] ===Jê=== *[[elmasî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[timantti]] *[[inglîzî]]: [[diamond]] {{w}} 15982 24837 2006-02-02T13:22:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[elmas]]''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[elmas]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 15983 24840 2006-02-02T13:33:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elmas]]=== 15984 24841 2006-02-02T13:37:27Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[elmas]]=== 15985 24844 2006-02-02T13:45:29Z Ferhengvan 16 {{nav-m}} ===Wate=== # [[weşan]]ên [[seks]]ê yên tê de [[endamên zayendî]] jî tên [[nîşan]] dan, <br>[[film]]ên yan [[kovar]]ên [[wêne]]yên [[seks]]ê [[pêşkêş]] dikin û [[kîr]] û [[quz]]an jî [[diyar]] dikin ===Herwiha=== *[[porno]] *[[pornogirafî]] *[[pornografiya]] *[[pornografiye]] *[[pornografya]] *[[pornografye]] *[[pornogirafiya]] *[[pornogirafiye]] *[[pornogirafya]] *[[pornogirafye]] ===Ji=== ji yewnanî ''porne'' ([[qehbetî]]) û ''grafien'' ([[nivîsîn]]) ===Jê=== *[[pornografîk]] *[[pornografînas]] *[[pornografîvan]] *[[pornografînasî]] *[[pornografîvanî]] 15986 24850 2006-02-02T14:22:20Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]]a 2-[[sal]]î, <br>[[mang]]a [[jî|jiyê]] wê 2 sal, <br>[[çêlek]]a 2-salî ===Bide ber=== *[[canega]] *[[golik]] *[[nehgon]] ===Binere herwiha=== *[[berindir]] *[[beyindir]] *[[canîk]] *[[gîsk]] *[[kavirr]] {{w}} 15987 24851 2006-02-02T14:23:11Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[çêl]]=== 15988 24854 2006-02-02T14:30:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ga|gayê]] [[ciwan]], [[ga|gayê]] [[negihiştî]], <br>[[ga|gayê]] [[êdî]] ne [[golik]] e lê hê negihiştiye [[jî|jiyê]] [[ga|gayan]] jî ===Herwiha=== *[[ciwanega]] *[[conega]] *[[cuwanega]] ===Mê=== *[[nagon]] ===Bide ber=== *[[baqole]] *[[golik]] ===Ji=== [[ciwan]] + [[-e-]] + [[ga]] 15989 24855 2006-02-02T14:30:43Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15990 24856 2006-02-02T14:33:48Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15991 24857 2006-02-02T14:34:15Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[canega]]=== 15992 24862 2006-02-02T14:39:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]]a [[jî]][[ciwan]], [[mange]]ya [[temen]][[ciwan]], <br>[[çêl]]a [[êdî]] ne [[golik]] û [[baqole]] ye lê hê nehatiye [[jî|jiyê]] [[zan]]ê jî ===Herwiha=== *[[nahgon]] *[[nehgon]] ===Nêr=== *[[canega]] ===Têkildar=== *[[baqole]] *[[golik]] 15993 24860 2006-02-02T14:38:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nagon]]=== 15994 24861 2006-02-02T14:39:00Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[nagon]]=== 15995 38573 2006-07-01T09:30:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, tr ''Binere'': ===[[ko]] (1)=== [[el:kot]] [[en:kot]] [[fi:kot]] [[fr:kot]] [[hu:kot]] [[io:kot]] [[la:kot]] [[nl:kot]] [[no:kot]] [[pl:kot]] [[ro:kot]] [[sl:kot]] [[sv:kot]] [[tr:kot]] [[zh:kot]] 15996 27190 2006-02-19T16:17:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': '''[[ko]] (1)''' ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çêl]], [[mange]], [[çêlek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[bg:Kuh]] [[de:Kuh]] [[en:Kuh]] [[et:Kuh]] [[fi:Kuh]] [[fr:Kuh]] [[ko:Kuh]] [[pl:Kuh]] [[sv:Kuh]] 15997 34692 2006-06-01T23:08:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ''Binere'': ===[[ko]] (1)=== [[en:kut]] [[fr:kut]] [[pl:kut]] 15998 24872 2006-02-02T15:12:40Z Ferhengvan 16 /* Kurdî */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[rih]] yan [[simêl]] yan [[mû]]yên dî) [[birrîn]], [[jê kirin]] # ([[pênûs]] yan tiştek wek wî) [[tûj]] kirin # ([[dep]]ek) [[renîn]], [[hilû]] kirin # ([[porr]] anku [[pirç]]) [[hût]] kirin, [[sifir]] kirin, hemû [[jê kirin]] ===Herwiha=== *[[traşîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -tiraş- ===Bi soranî=== *[[taşîn]] ===Jê=== *[[-tiraş]] *[[tiraşî]] *[[-tiraşî]] *[[tiraşkar]] *[[tiraşkarî]] *[[tiraşvan]] *[[tiraşvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 15999 26661 2006-02-16T10:10:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]], [[text]], <br>[[parçe]]yek [[hilû]] yê [[dar]]î yê wek [[mase]] yan [[ref]] yan tiştek wek wan jê têt çêkirin ===Jê=== *[[depî]] *[[depîn]] *[[depînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dep]] 16000 24879 2006-02-02T15:24:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[rende]] kirin, [[hilû]] kirin, <br>[[girrî|girriya]] tiştekê/î jê [[birin]]:<br>''[[dep|Dep]]ên xwe renîn û [[mase]]yek jê çêkir.'' ===Herwiha=== *[[renan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ren- ===Bide ber=== *[[tiraşîn]] ===Jê=== *[[rende]] *[[reniyayî]] *[[renî]] *[[vereniyayî]] *[[verenî]] *[[verenîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16001 24877 2006-02-02T15:22:19Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[renîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16002 24878 2006-02-02T15:23:42Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[tiraşîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16003 24880 2006-02-02T15:27:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girr]]bûn, ne [[hilûtî]] ===Herwiha=== *[[girrîtî]] *[[girrtî]] *[[girî]] (3) *[[girîtî]] (2) *[[girtî]] ===Bide ber=== *[[gurr]] *[[gur]] ===Ji=== [[girr]] + [[-î]] 16004 24886 2006-02-02T15:39:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. lerz, liv, hej=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lerz]], [[recif]], [[liv]], [[hej]], [[lebat]], ne[[tebat]]î, ne[[sekinîn]]: <br>''Girrek [[berbûn|berbûye]] wan, hewar Xwedê!'' (Ew bê[[hedan]] in.) =====Herwiha===== *[[gir]] (3) =====Jê===== *[[girre-girr]] *[[girr-girr]] ===2. ne hilû=== {{rd}} =====Wate===== # ne [[hilû]] =====Herwiha===== *[[gir]] (4) =====Bide ber===== *[[gir]] (1, 2, 3) *[[dirr]] =====Binere herwiha===== *[[gar]] *[[ger]] *[[gerr]] *[[gor]] *[[gorr]] *[[gur]] *[[gurr]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[girr bûn]] *[[girr kirin]] ''Navdêr'': *[[girrbûn]] *[[girrkirin]] ''Rengdêr'': *[[girrbûyî]] *[[girrkirî]] =====Jê===== *[[girrahî]] *[[girratî]] *[[girrayî]] *[[girrêtî]] *[[girrî]] *[[girrîtî]] *[[girrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16005 24888 2006-02-02T15:41:54Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16006 24890 2006-02-02T15:43:31Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16007 24891 2006-02-02T15:48:02Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16008 24892 2006-02-02T15:48:29Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16009 24893 2006-02-02T15:49:49Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16010 24894 2006-02-02T15:50:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[girr]]=== 16011 24923 2006-02-02T18:55:08Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]]-[[rojhilat]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Ra]] ===Ji=== *[[Bş]] + [[Rh]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[SE]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16012 24918 2006-02-02T18:50:42Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[bakur]]-[[rojava]] ===Bide ber=== *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Ra]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bk]] + [[Ra]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[NW]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16013 24922 2006-02-02T18:54:08Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]]-[[rojava]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bk-Rh]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bş]] + [[Ra]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[SW]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16014 24921 2006-02-02T18:53:21Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[bakur]]-[[rojhilat]] ===Bide ber=== *[[Bk-Ra]] *[[Bş-Ra]] *[[Bş-Rh]] ===Ji=== *[[Bk]] + [[Rh]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[NE]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16015 24924 2006-02-02T18:56:50Z 130.232.114.214 {{kurte}} ===Wate=== # [[başûr]] ===Bide ber=== *[[Bk]] *[[Ra]] *[[Rh]] 16016 35405 2006-06-08T07:14:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[hu:Rusya]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # bi [[ax]]a xwe [[mezin]]tirîn [[welat]]ê [[cîhan]]ê ye û dikeve [[bakur]]ê [[Asya]]yê û [[rojhilat]]a [[Ewropa]]yê ===Herwiha=== *[[Rosiya]] *[[Rosiye]] *[[Rosya]] *[[Rosye]] *[[Rusiya]] *[[Rusiye]] *[[Rusye]] *[[Rûsiya]] *[[Rûsiye]] *[[Rûsya]] *[[Rûsye]] *[[Ûris]] *[[Ûriset]] *[[Ûrisêt]] ===Ji=== [[rus]] + [[-ya]] ===Jê=== *[[rusî]] *[[rusyayî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # Rusya [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:Rusya]] [[hu:Rusya]] [[tr:Rusya]] 16017 24940 2006-02-02T20:08:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilnermî]], [[dilovanî]], [[dilsojî]], [[merhemet]] ===Herwiha=== *[[rahim]] *[[rahm]] *[[rehim]] *[[raĥim]] *[[raĥm]] *[[reĥim]] *[[reĥm]] ===Têkildar=== *[[rehîm]] *[[rehman]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêrehm]] *[[bêrehmahî]] *[[bêrehmatî]] *[[bêrehmayî]] *[[bêrehmî]] *[[bêrehmîtî]] *[[bêrehmtî]] *[[birehm]] *[[birehmahî]] *[[birehmatî]] *[[birehmayî]] *[[birehmî]] *[[birehmîtî]] *[[birehmtî]] *[[rehman]] *[[rehmdar]] *[[rehmdarî]] *[[rehmdarîtî]] *[[rehmdartî]] *[[rehmet]] *[[rehmetî]] *[[rehmî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16018 24942 2006-02-02T20:13:21Z Ferhengvan 16 gusîr çû cihê gustîr: Bi çewtî bûbû "gusîr", ya rast "gustîr" e #REDIRECT [[gustîr]] 16019 24944 2006-02-02T20:27:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[durr]], <br>[[kanza]] û [[mîneral]]ên [[bihadar]]<br>(wek: [[zêrr]], [[zîv]], [[elmas]], [[morî]], [[mircan]]) <p><br> {{nav-m}} # [[rûmet]], [[nirx]], [[biha]] ===Herwiha=== *[[cehwer]] *[[cewher]] *[[gehwer]] *[[gewher]] *[[gewer]] ===Jê=== *[[bêcewer]] *[[bêcewerî]] *[[bicewer]] *[[bicewerî]] *[[cewerdar]] *[[cewerdarî]] *[[cewerdarîtî]] *[[cewerdartî]] *[[cewerî]] *[[micewer]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16020 24945 2006-02-02T20:27:53Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16021 24946 2006-02-02T20:28:47Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16022 24947 2006-02-02T20:29:01Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16023 24948 2006-02-02T20:29:14Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16024 24949 2006-02-02T20:29:28Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[cewer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16025 24969 2006-02-02T21:02:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji [[aman]]ekê yan [[zerf]]ekê) [[ketin]]: <br>Hişyar be, ava te nerije!'' <br>''[[nok|Nok]] ji [[tûrik]]ê [[kun]] dirijin.'' # bi [[kom]] [[hatin]] yan [[çûn]], [[gelek]] bi [[hev]] re hatin yan çûn: <br>''Gel rijî [[kuçe]] û [[kolan]]an. # '''xwîn rijîn''': (mirov) [[birîndar]] bûn yan hatin [[kuştin]]: <br>Di şerrî de gelek xwîn rijî.'' ===Herwiha=== *[[rijan]] *[[rijhan]] *[[rijhîn]] *[[rijihan]] *[[rijihîn]] *[[rijiyan]] *[[rijîyan]] *[[rijyan]] *[[rişan]] *[[rişhan]] *[[rişhîn]] *[[rişihan]] *[[rişihîn]] *[[rişiyan]] *[[rişîn]] *[[rişîyan]] *[[rişyan]] ===Bide ber=== *[[rizîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rij- ===Têkildar=== *[[rijandin]] *[[rêtin]] ===Jê=== *[[rijiyayî]] *[[rijî]] (2) *[[rijok]] *[[rijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16026 24961 2006-02-02T20:58:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16027 24962 2006-02-02T20:58:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16028 24963 2006-02-02T20:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16029 24964 2006-02-02T20:59:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16030 24965 2006-02-02T20:59:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16031 24968 2006-02-02T21:00:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16032 24967 2006-02-02T20:59:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16033 24966 2006-02-02T20:59:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16034 24970 2006-02-02T21:02:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16035 24971 2006-02-02T21:03:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16036 24972 2006-02-02T21:03:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16037 24973 2006-02-02T21:03:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16038 24974 2006-02-02T21:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16039 24975 2006-02-02T21:04:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16040 24976 2006-02-02T21:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16041 24977 2006-02-02T21:04:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16042 24978 2006-02-02T21:04:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16043 24988 2006-02-02T21:17:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ji ber [[kevn]]bûnê [[bên]]a [[pîs]] [[ketin]]ê <br>(bi taybetî [[fêkî]] û [[sebze]] êdî [[kêr]]î [[xwarin]]ê nehatin) ===Herwiha=== *[[rizan]] *[[rizhan]] *[[rizhîn]] *[[rizihan]] *[[rizihîn]] *[[riziyan]] *[[rizîyan]] *[[rizyan]] ===Bide ber=== *[[rijîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -riz- ===Têkildar=== *[[rizandin]] ===Jê=== *[[riziyayî]] *[[rizî]] *[[rijok]] *[[rijokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16044 24980 2006-02-02T21:13:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16045 24981 2006-02-02T21:14:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16046 24982 2006-02-02T21:15:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16047 24983 2006-02-02T21:15:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16048 24984 2006-02-02T21:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16049 24985 2006-02-02T21:15:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16050 24986 2006-02-02T21:16:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16051 24987 2006-02-02T21:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rizîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16052 24990 2006-02-02T21:21:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bûn [[sedem]]ê [[rizîn]]a tiştekê/î, <br>[[wa]] kirin ku tiştek [[rizîn|birize]] ===Bide ber=== *[[rijandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rizîn- ===Têkildar=== *[[rizîn]] ===Jê=== *[[rizandî]] *[[rizîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16053 24993 2006-02-02T21:23:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[av]] yan [[şile]]yek din [[berdan]] [[erd]]ê, <br>tiştek [[lib]]-lib [[berdan]] [[erd]]ê, <br>bûn [[sedem]]ê [[rijîn]]a tiştekê/î, <br>[[wa]] kirin ku tiştek [[rijîn|birije]] ===Bide ber=== *[[rizandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -rijîn- ===Têkildar=== *[[rijîn]] ===Jê=== *[[rijandî]] *[[rijîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16054 24994 2006-02-02T21:28:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alîkar]]a [[bûk]]ê, <br>kesa/ê di [[zemawend]]ê de [[alîkarî|alîkariya]] [[bûk]]ê dike ===Herwiha=== *[[berbîk]] *[[berbwîk]] ===Bide ber=== *[[birazava]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bûk]] ===Jê=== *[[berbûkatî]] *[[berbûkî]] *[[berbûkîtî]] *[[berbûktî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kaaso]] *inglîzî: [[bridesmaid]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16055 24995 2006-02-02T21:28:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16056 24996 2006-02-02T21:28:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16057 24998 2006-02-02T21:32:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[alîkar]]ê [[zava]]yî, <br>kesê di [[zemawend]]ê de [[alîkarî|alîkariya]] [[zava]]yî dike ===Herwiha=== *[[birazave]] *[[brazava]] *[[brazave]] *[[birazawa]] *[[birazawe]] *[[brazawa]] *[[brazawe]] ===Nêzîk=== *[[berbûk]] ===Bbide ber=== *[[biraza]] ===Ji=== [[bira]] + [[zava]] ===Jê=== *[[birazavanî]] *[[birazavatî]] *[[birazavayî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[bestman]] *inglîzî: [[best man]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16058 24999 2006-02-02T21:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16059 25000 2006-02-02T21:33:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16060 25001 2006-02-02T21:34:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16061 25002 2006-02-02T21:34:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16062 25003 2006-02-02T21:34:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16063 25004 2006-02-02T21:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16064 25005 2006-02-02T21:34:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birazava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16065 34741 2006-06-03T02:58:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pifdank]], [[lastîk]]a mirov bi [[pif]]ê yan [[gaz]]ê [[dagirtin|dadigire]]<br>(û bi taybetî [[zarrok]]ên biçûk pê [[lîstin|dilîzin]]) # [[lastîk]]ek pirr [[mezin]] ya bi [[gaz]]ek ji [[ba]]yî [[sivik]] têt [[dagirtin]] daku mirovan yan tiştan [[hilgirtin|hilgire]] ===Herwiha=== *[[ballon]] ===Bide ber=== *[[gog]] *[[hol]] *[[top]] (2) *[[tepk]] ===Ji=== Bi rêya frensî ''ballon'' ji îtalî ''ballone'' ([[gog]]a mezin) ===Jê=== *[[balonî]] ===Wergerr=== *fînî: [[ilmapallo]] (1), [[kuumailmapallo]] (2) *frensî: [[ballon]] *inglîzî: [[ballon]] *îtalî: [[ballone]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:balon]] [[io:balon]] [[pl:balon]] [[sl:balon]] 16066 38426 2006-06-29T08:26:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== ''Binere'': '''[[balon]]''' ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[pifdank]], [[balon]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[en:ballon]] [[et:ballon]] [[fi:ballon]] [[fr:ballon]] [[hu:ballon]] [[id:ballon]] [[io:ballon]] [[nl:ballon]] [[pl:ballon]] 16067 25018 2006-02-03T16:12:50Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balon]], <br>[[lastîk]]a mirov bi [[pif]]ê yan [[gaz]]ê [[dagirtin|dadigire]]<br>(û bi taybetî [[zarrok]]ên biçûk pê [[lîstin|dilîzin]]) ===Herwiha=== *[[pifdan]] *[[pivdan]] *[[pivdank]] ===Bide ber=== *[[gog]] *[[hol]] *[[tepk]] ===Ji=== [[pif]] + [[-dank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16068 25019 2006-02-03T16:13:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16069 25020 2006-02-03T16:13:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16070 25021 2006-02-03T16:13:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pifdank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16071 25023 2006-02-03T16:19:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin, [[tije]] kirin, <br>ne[[hêlan]] [[vala]], [[xalî]] ne[[hiştin]] ===Bide ber=== *[[hilgirtin]] *[[jê girtin]] *[[ragirtin]] *[[vegirtin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * da-gir- ===Ji=== [[da-]] + [[girtin]] ===Jê=== *[[dagir]] *[[dagirtî]] ===Wergerr=== *fînî: [[täyttää]] *inglîzî: [[fill]] *tirkî: [[dolmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16072 26295 2006-02-12T06:49:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Kurdî== ===1. hewayê ji devî=== {{nav-m}} ''[[p-ya req]]'' =====Wate===== # [[hewa]]yê mirov bi [[hêz]] di [[dev]]ê xwe re [[berdan|berdide]]<br> (bo nimûne daku [[agir]]ekî [[temirandin|bitemirîne]]) =====Herwiha===== *[[puf]] =====Bide ber===== *[[piv]] *[[tif]] =====Têkildar===== *[[peyv]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pif kirin]] ''Navdêr'': *[[pifkirin]] ''Rengdêr'': *[[pifkirî]] =====Jê===== *[[pifandin]] *[[pifîn]] *[[pifker]] ===2. perçivî, nepixî, werimî=== {{rd}} ''[[p-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[perçivî]], [[nepixî]], [[werimî]], <br>[[tijî]] [[hewa]] yan wek ku [[tijî]] [[hewa]] be =====Bide ber===== *[[piv]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[pif dan]] *[[pif kirin]] ''Navdêr'': *[[pifdan]] *[[pifkirin]] ''Rengdêr'': *[[pifdayî]] *[[pifkirî]] =====Jê===== *[[pifandin]] *[[pifdank]] *[[pifder]] *[[pifîn]] *[[pifker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pif]] [[fr:pif]] 16073 25027 2006-02-03T16:30:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16074 25028 2006-02-03T16:34:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16075 34554 2006-05-31T18:46:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:puf]] 16076 25031 2006-02-03T16:35:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16077 25032 2006-02-03T16:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16078 25033 2006-02-03T16:36:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16079 25036 2006-02-03T16:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nepixî]], [[werimî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[perçivîn|perçiviye]] ===Herwiha=== *[[perçivayî]] *[[perçiviyayî]] ===Nêzîk=== *[[perçivandî]] ===Ji=== [[perçivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16080 25038 2006-02-03T16:40:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perçivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16081 25039 2006-02-03T16:41:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perçivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16082 25041 2006-02-03T16:44:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[perçivî]], [[werimî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[nepixîn|nepixiye]] ===Herwiha=== *[[nepixayî]] *[[nepixhayî]] *[[nepixhî]] *[[nepixiyayî]] ===Nêzîk=== *[[nepixandî]] ===Ji=== [[nepixîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16083 25042 2006-02-03T16:44:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16084 25043 2006-02-03T16:45:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16085 25044 2006-02-03T16:45:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16086 25045 2006-02-03T16:45:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nepixî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16087 25052 2006-02-03T16:53:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ([[parçe]]ya [[leş]]î ya ji ber [[êş]]ekê yan [[birîn]]ekê) <br>[[perçivî]], [[nepixî]], [[pif|pifbûyî]], <br>ya / yê ku [[werimîn|werimiye]] ===Herwiha=== *[[werimayî]] *[[werimiyayî]] *[[werimyayî]] *[[wermayî]] *[[wermiyayî]] ===Nêzîk=== *[[werimandî]] ===Ji=== [[werimîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16088 25047 2006-02-03T16:51:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16089 25049 2006-02-03T16:52:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16090 25050 2006-02-03T16:52:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16091 25051 2006-02-03T16:52:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16092 25053 2006-02-03T16:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werimî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16093 25055 2006-02-03T16:59:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dilop, libên avê, hebên baranê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[çip]]''' ===2. ajelên difirrin=== {{nav}} ''Binere'': '''[[çûk]]''' (1) ===3. çi tişt=== {{nav}} ''Binere'': '''[[çi]]''' û '''[[tişt]]''' ===4. hedef di yariya çûkanê de=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[çûk]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16094 25061 2006-02-03T17:10:45Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. ajelên difirrin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çivîk]], [[çûçik]], [[firrinde]], [[balinde]], [[pirrinde]], [[teyr]], [[tilûr]] =====Herwiha===== *[[çîk]] (2) *[[çwîk]] (1) ===2. hedef di yariya çûkanê de=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[hedef]] di [[yarî|yariya]] [[çûkane|çûkanê]] de, <br>di [[lîstik]]a [[çûkane|çûkanê]] de [[cih]]ê eger mirov [[gihiştin|bigihiyê]] berî [[dijber]]ê mirovî [[pê hesîn|pê bihese]] hingê mirov [[bi ser ketin|bi ser dikeve]] =====Herwiha===== *[[çîk]] (4) *[[çwîk]] (2) =====Jê===== *[[çûkane]] ===3. ne mezin=== {{rd}} ''Binere'': '''[[biçûk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16095 25058 2006-02-03T17:08:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16096 25063 2006-02-03T17:16:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yarî|yariya]] xwe[[veşartin]] û [[lêgerîn]]ê ===Herwiha=== *[[çûkanê]] ===Ji=== [[çûk]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16097 25064 2006-02-03T17:17:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çûkane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16098 28998 2006-03-12T20:42:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{paşgir}} # [[wek]] tiştekê/î, [[mîna]] tiştekê/î: <br>''[[camêrane]] (wek [[camêr]]an, bi [[camêr]]î), [[dostane]], [[mestane]]'' # di [[dem]]ekê de: <br>''[[şevane]] (bi [[şev]]), [[rojane]] (bi [[roj]])'' # her [[dem]]ekê [[car]]ekê: <br>''[[mehane]] (her [[meh]]ê carekê), [[rojane]], [[salane]]'' # [[lîstin]]a bi tiştekê/î: <br>''[[çûkane]], [[şûrane]], [[topane]]'' ===Herwiha=== *[[-yane]] ===Bide ber=== *[[yane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:-ane]] 16099 25067 2006-02-03T17:24:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-ane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16100 33057 2006-05-15T14:29:35Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zandor]], [[taxim]], [[kom]], [[tîm]], [[koz]], [[ref]], [[revde]], [[kilûb]], [[ferîq]], [[civat]] ===Bide ber=== *[[yan]] *[[-ane]] *[[-yane]] ===Jê=== *[[yaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[klub]] *{{bg}}: [[клуб]] {{m}} *{{da}}: [[klub]] *{{de}}: [[klub|Klub]] *{{es}}: [[club]] *{{eo}}: [[klubo]] *{{fi}}: [[kerho]] *{{fr}}: [[club]] *{{fy}}: [[klup]] *{{fo}}: [[felag]], [[klubbi]] {{mid}} *{{en}}: [[club]], [[society]] *{{ca}}: [[club]] *{{ku}}: [[yane]] {{f}}, [[kulûb]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} *{{nl}}: [[club]], [[sociëteit]] *{{pap}}: [[klup]] *{{pl}}: [[klub]] *{{ru}}: [[клуб]] *{{sv}}: [[klubb]] *{{tl}}: [[klub]] *{{tr}}: [[kulüp]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16101 37405 2006-06-23T18:19:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[du]] yan [[zêde]]tir [[alternatîf]]an diyar dike: <br>''Hûn yan ew herrin.'' <br>(Ger hûn biçin, bila ew neçin. Ger ew biçin, hûn neçin.) # [[anku]], [[yanî]], bi gotinek din: <br>''cîhan yan dinya'' ===Herwiha=== *[[an]] *[[ya]] ===Bide ber=== *[[-yan]] *[[yane]] ===Wergerr=== ''Wate 1'' *elmanî: [[oder]] *fînî: [[tai]]; [[vai]] *frensî: [[ou]] *inglîzî: [[or]] *swêdî: [[eller]] *tirkî: [[ya]], [[ya da]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:yan]] [[vo:yan]] 16102 25078 2006-02-03T17:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[anku]], [[ango]], [[wate]], [[mane]], [[gotin]]ek [[dî]] ===Herwiha=== *[[yahnê]] *[[yahnî]] *[[yanê]] *[[ya'nê]] *[[ya'nî]] *[[yenî]] *[[yenê]] *[[yehnî]] *[[yehnê]] *[[ye'nî]] *[[ye'nê]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== *elmanî: [[also]], [[folglich]], [[demnach]], [[mithin]], [[demzufolge]], [[d.h.]] *fînî: [[eli]], [[siis]] *frensî: [[donc]], [[alors]], par [[conséquent]] *inglîzî: [[or]], that is to say, [[then]], I [[mean]], in [[other]], [[word]]s *îtalî: [[dunque]], [[quindi]], [[così]] *rusî: [[значит]] *spanî: [[o]], [[u]], o [[sea]] *swêdî: [[alttså]], [[således]], [[sålunda]], [[då]] *tirkî: [[yani]], [[demek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16103 25075 2006-02-03T17:49:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16104 25076 2006-02-03T17:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16105 25077 2006-02-03T17:49:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16106 25079 2006-02-03T17:50:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16107 25080 2006-02-03T17:50:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16108 25081 2006-02-03T17:59:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16109 25082 2006-02-03T17:59:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16110 25083 2006-02-03T18:00:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16111 25084 2006-02-03T18:00:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16112 25085 2006-02-03T18:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16113 25086 2006-02-03T18:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16114 25087 2006-02-03T18:25:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bakuzîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16115 27623 2006-02-25T22:35:20Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]]yê bi [[berf]] û [[ba]] ===Herwiha=== *[[bakuzîrik]] *[[bakuzîrk]] ===Ji=== [[ba]] + [[kuzîr]] ===Jê=== *[[bakuzîrî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lumimyrsky]] *inglîzî: [[snowstorm]] *{{nl}}: [[sneeuwstorm]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16116 25089 2006-02-03T18:27:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bakuzîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16117 25090 2006-02-03T18:34:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dirûna cilan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dirûn]]a yan [[pîne]]kirina [[cil]]an bi [[derzî|derziya]] [[dest]]î =====herwiha===== *[[kêlîk]] =====Bide ber===== *[[kalî]] *[[kelî]] *[[kêl]] *[[kilî]] *[[kolî]] *[[kulî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[kêlî lê dan]] *[[kêlî kirin]] ''Navdêr'': *[[kêlîlêdan]] *[[kêlîkirin]] ''Rengdêr'': *[[kêlîlêdayî]] *[[kêlîkirî]] =====Jê===== *[[kêlîkar]] *[[kêlîkarî]] *[[kêlîker]] *[[kêlîkerî]] ===2. demek kurt=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bîsk]], [[gav]], [[bên]], [[dem]]ek [[pirr]] [[kurt]]: <br>''Were kêliyekê rûne, em paşî biçin.'' =====Herwiha===== *[[kêlîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16118 25091 2006-02-03T18:35:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16119 25093 2006-02-03T18:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nok=== {{nav-m}} ''[[k-ya nerm]] =====Wate===== # [[nok]] û [[riwek]]ên wek wan =====Herwiha===== *[[kelîk]] ===2. ji "kelîn"=== {{rd}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # ya / yê ku [[kelîn|keliye]], ya / yê ku [[kel]] hatiyeyê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16120 25094 2006-02-03T18:39:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16121 25095 2006-02-03T18:39:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16122 25096 2006-02-03T18:40:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16123 25097 2006-02-03T18:40:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16124 25098 2006-02-03T18:40:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16125 25099 2006-02-03T18:40:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kêlî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16126 25101 2006-02-03T18:43:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bask]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16127 25103 2006-02-03T18:44:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bask]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16128 25108 2006-02-03T18:52:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. destên firrindeyan=== {{nav-n}} ''[[ç-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[çeng]], [[dest]]ên [[firrinde]]yan <br>(yên ku tên [[hejandin]] daku [[firrîn|bifirrin]]) # [[mil]], [[dest]] =====Jê===== *[[binçeng]] *[[binçengane]] *[[çengdar]] *[[çengil]] ===2. zeng, zengil=== {{nav-m}} ''[[ç-ya req]]'' ''Binere'': '''[[zengil]] ===3. amûrek muzîkê=== {{nav-m}} ''[[ç-ya req]]'' =====Wate===== # [[alav]]ek [[muzîk]]ê ye =====Jê===== *[[çengjen]] *[[çengjenî]] *[[çengvan]] *[[çengvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16129 32357 2006-05-10T01:12:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zing]] [[ja:zing]] [[zh:zing]] 16130 25113 2006-02-03T18:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16131 28494 2006-03-06T15:09:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. zimanê marî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ziman]]ê [[mar]]î (yan wek yê marî) =====Herwiha===== *[[zîlik]] *[[zîlk]] =====Bide ber===== *[[zal]] *[[zel]] *[[zil]] ===2. tişta zinge-zingê dike=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zengil]], [[zeng]], [[çeng]], [[zingil]], [[ceres]] =====Herwiha===== ''Lêker'': *[[zîl lê dan]] ''Navdêr'' *[[zîllêdan]] =====Jê===== *[[zîllêder]] ===2. destpêka giyayekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aj]], [[kat]], [[bişkoj]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[zîl dan]] ''Navdêr'': *[[zîldan]] ''Rengdêr'' *[[zîldayî]] =====Jê===== *[[bêzîl]] *[[bêzîlî]] *[[bêzîlîtî]] *[[bêzîltî]] *[[bizîl]] *[[bizîlî]] *[[bizîlîtî]] *[[bizîltî]] *[[zîldar]] *[[zîldarî]] *[[zîldarî]] *[[zîldarîtî]] *[[zîldartî]] *[[zîlder]] *[[zîlderî]] *[[zîlderî]] *[[zîlderîtî]] *[[zîldertî]] *[[zîldêr]] *[[zîldêrî]] *[[zîldêrî]] *[[zîldêrîtî]] *[[zîldêrtî]] *[[zîlik]] *[[zîlikî]] *[[zîlk]] *[[zîlkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[trieb|Trieb]] ''(nêr; die ~e)'', [[schössling|Schössling]] ''(nêr; die ~e)'', [[spross|Spross]] ''(nêr; die Sprosse, des Sprosses)'' *fînî: [[verso]] *frensî: [[pousse]] ''mê'', [[rejet]] ''nêr'', [[bourgeon]] ''nêr'', [[rejeton]] ''nêr'' *{{nl}}: [[scheut]], [[spruit]] *inglîzî: [[sprout]] *îtalî: [[germoglio]] ''nêr'' *rusî: [[отросток]] [[росток]], [[побег]] *spanî: [[brote]] ''nêr', [[retoño]] ''nêr'', [[renuevo]] ''nêr'' *swêdî: [[skott]] ''(-et,=,-en)'' (stamdel) *tirkî: [[filiz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16132 25118 2006-02-03T19:03:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16133 25120 2006-02-03T19:04:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16134 37404 2006-06-23T18:18:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. darikê pirr zirav=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[darik]]ê [[pirr]] [[zirav]] (wek yê [[şixat]]ê) =====Herwiha===== *[[zilik]] *[[zilk]] =====Bide ber===== *[[qirş]] =====Binere herwiha===== *[[zal]] *[[zel]] *[[zile]] *[[zîl]] ===2. lêdana bi kefa destî=== ''Binere'': '''[[zile]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vo:zil]] 16135 37403 2006-06-23T18:18:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vo:zilik]] 16136 25123 2006-02-03T19:08:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16137 25127 2006-02-03T19:13:19Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dav]]a [[giya]]yê [[hişk]] # ne [[ti]] tişt, [[hîç]] ===Herwiha=== *[[qirşik]] *[[qirşk]] ===Bide ber=== *[[xirş]] ===Binere herwiha=== *[[gilêş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16138 25125 2006-02-03T19:12:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16139 25126 2006-02-03T19:12:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16140 25128 2006-02-03T19:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kakil]][[pûç]], <br>[[gûz]] yan [[fêkî|fêkiyek]] [[dî]] yê ku [[kakil]] tê de nîne yan jî [[kakil]]a wê [[pûç]] e # [[pûç]], [[bêkêr]], [[bêsûd]], [[bêmifa]], ne[[kêrhatî]] ===Herwiha=== *[[xirşik]] *[[xirşk]] ===Bide ber=== *[[qirş]] ===Jê=== *[[xirşahî]] *[[xirşatî]] *[[xirşayî]] *[[xirşîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16141 25129 2006-02-03T19:17:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16142 25130 2006-02-03T19:18:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16143 25132 2006-02-03T19:22:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]a [[xwerbar]] ya [[fêkî|fêkiyekê]]: <br>''kakila [[gûz]]ê'' (beşa têt [[xwarin]] ya [[gûz]]ê ya ku di [[qalik]]î de ye) # [[nav]]a tiştekê/î # [[beş]]a [[giring]] ji tiştekê/î ===Herwiha=== *[[kakl]] ===Bide ber=== *[[qalik]] ===Têkildar=== *[[xirş]] ===Binere herwiha=== *[[tîvil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16144 25133 2006-02-03T19:22:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kakil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16145 36153 2006-06-13T02:14:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji ber hindê]], [[ji ber wê yekê]], [[sedem]] ew e ku: <br>''Bi tenê mam lew tirsîm.'' ===Herwiha=== *[[loma]] *[[lore]] *[[lema]] *[[lewma]] *[[lewre]] *[[lora]] *[[lewre]] ===Ji=== [[li]] + [[ew]] ( = ji wê) ===Bide ber=== *[[çima]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:lew]] [[fr:lew]] [[hu:lew]] [[ja:lew]] [[la:lew]] [[pl:lew]] [[zh:lew]] 16146 34726 2006-06-02T18:45:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lore]] [[et:lore]] [[fr:lore]] [[zh:lore]] 16147 29425 2006-03-15T14:00:39Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: gl, pt ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[gl:lora]] [[pt:lora]] 16148 25143 2006-02-04T14:23:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lûlav]], [[av]] û [[berf]] di nav hev de, [[befir]] û [[baran]] [[têkil]] ===Herwiha=== *[[silove]] *[[slove]] *[[slope]] *[[silope]] *[[şilove]] *[[şlove]] *[[şlope]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[po]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[nixte]] *[[zîpik]] ===Jê=== *[[şilopeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16149 25142 2006-02-04T14:22:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16150 25144 2006-02-04T14:23:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16151 32121 2006-05-08T01:26:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:slope]] [[fi:slope]] [[fr:slope]] [[hu:slope]] [[io:slope]] [[it:slope]] [[zh:slope]] 16152 25146 2006-02-04T14:23:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16153 25147 2006-02-04T14:23:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16154 25148 2006-02-04T14:24:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16155 25149 2006-02-04T14:24:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şilope]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16156 25156 2006-02-04T14:31:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tevlihev]], di [[nav]] hev de, di [[nav]] [[yekûdu]] de, bi hev re, [[li gel]] [[hev]],<br> [[pêkve]], [[pêkre]], [[vêkre]], [[pêwend]], [[peywend]], ne [[jihevkirî]], ne[[bijartî]] ===Herwiha=== *[[têkel]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[têkil bûn]] *[[têkil kirin]] ''Navdêr'': *[[têkilbûn]] *[[têkilkirin]] ''Rengdêr'': *[[têkilbûyî]] *[[têkilkirî]] ===Ji=== [[têk]] + [[li]] ===Jê=== *[[têkilbar]] *[[têkilbarî]] *[[têkildar]] *[[têkildarî]] *[[têkilî]] *[[têkilker]] *[[têkilkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16157 25152 2006-02-04T14:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16158 25153 2006-02-04T14:30:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16159 25154 2006-02-04T14:30:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16160 25155 2006-02-04T14:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16161 25157 2006-02-04T14:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16162 25158 2006-02-04T14:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16163 25159 2006-02-04T14:32:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[têkil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16164 25162 2006-02-04T14:34:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heke]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16165 25165 2006-02-04T14:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şilope]], [[av]] û [[berf]] di nav hev de, [[befir]] û [[baran]] [[têkil]] ===Herwiha=== *[[lîlav]] *[[lwîlav]] ===Bide ber=== *[[av]] *[[bahoz]] *[[baran]] *[[barrove]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[po]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] *[[nixte]] *[[zîpik]] ===Binere herwiha=== *[[lûle]] ===Jê=== *[[şilopeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16166 25166 2006-02-04T14:38:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lûlav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16167 25167 2006-02-04T14:38:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lûlav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16168 25185 2006-02-04T15:27:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Ewr.jpg|thumb|Ewr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]]a yan [[cemed]]a li [[esman]]an ya [[baran]] yan [[berf]] jê çêdibin û [[barîn|dibarin]] # [[kom]]ek tiştan li [[hewa]]: <br>''ewrek tozê'', <br>''ewrek teyran'' # [[pirt]]ek [[tarî]]: <br>''Ewr ketiye ser çavê wî.'' (Ew bi çavê xwe nabîne.) # [[bela]] yan tişta/ê [[bela]] [[karîn|dikare]] jê çêbibe: <br>''Ewrên reş û tarî esmanê welatê me girtiye.'' ===Herwiha=== *[[ewir]] *[['ewir]] *[['ewr]] *[[hewir]] *[[hewr]] ===Têkildar=== *[[nixte]] ===Bide ber=== *[[baran]] *[[berf]] *[[gijlok]] *[[savarok]] *[[terg]] *[[teyrok]] ===Jê=== *[[bêewr]] *[[biewr]] *[[ewrandin]] *[[ewrî]] *[[ewrîn]] {{w}} ===Wergerr=== ''Wate 1'': *[[çînî]]: (yún) *elmanî: [[wolke|Wolke]] *erebî: [[سحابة]], [[غيمة]] *esperanto: [[nubo]] *frensî: [[nuage]] *holendî: [[wolk]] *[[ido]]: [[nubo]] *indonezî: [[awan]], [[mega]] *inglîzî: [[cloud]] *îbranî: [[ענן]] *îtalî: [[nubo]] *japonî: [[kumo]] *latînî: [[nubis]] *norwecî: [[sky]] *polonî: [[chmura]] *portugalî: [[nuvem]] *romanî: [[nor]] *sirbî: :[[kirîlî]]: [[облак]] :latînî: [[oblak]] *slovenî: [[oblak]] *spanî: [[nube]] *swêdî: [[moln]] *[[tirkî]]: [[bulut]] *yewnanî]]: [[νέφος]] (nefos) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16169 25170 2006-02-04T14:46:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16170 25171 2006-02-04T14:46:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16171 25172 2006-02-04T14:47:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16172 25173 2006-02-04T14:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16173 25174 2006-02-04T14:47:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16175 25179 2006-02-04T15:10:15Z Ferhengvan 16 16176 25204 2006-02-04T15:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[qefilî]], [[qeşayî]], [[qerriseyî]], [[seholî]], <br>tişta/ê bûye [[qerrise]], <br>tişta/ê [[qerrisîn|qerrisiye]] ===Herwiha=== *[[qerisayî]] *[[qerisiyayî]] *[[qerisî]] *[[qerisyayî]] *[[qerrisayî]] *[[qerrisiyayî]] *[[qerrisyayî]] ===Bide ber=== *[[cemidî]] *[[tezî]] ===Ji=== [[qerrisîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16177 25187 2006-02-04T15:30:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16178 25188 2006-02-04T15:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16179 25189 2006-02-04T15:31:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16180 25190 2006-02-04T15:31:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16181 25192 2006-02-04T15:32:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16182 25193 2006-02-04T15:32:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16183 25194 2006-02-04T15:32:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16184 25196 2006-02-04T15:36:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16185 25197 2006-02-04T15:36:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16186 25198 2006-02-04T15:36:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16187 25199 2006-02-04T15:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16188 25200 2006-02-04T15:36:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16189 25203 2006-02-04T15:37:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tezî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16190 25207 2006-02-04T15:45:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16191 25208 2006-02-04T15:45:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16192 25210 2006-02-04T15:46:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16193 25211 2006-02-04T15:46:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16194 25212 2006-02-04T15:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16195 25213 2006-02-04T15:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16196 25215 2006-02-04T15:47:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16197 25216 2006-02-04T15:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qerrisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16198 25226 2006-02-04T17:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehîne]], <br>kesa/ê hatiye [[girtin]] û nayêt [[berdan]] ta ku [[daxwaz]]ek neyêt [[bicihanîn]] ===Jê=== *[[barimtegir]] *[[barimtegirî]] *[[barimteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16199 25228 2006-02-04T17:38:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[barimte]], <br>kesa/ê hatiye [[girtin]] û nayêt [[berdan]] ta ku [[daxwaz]]ek neyêt [[bicihanîn]] ===Jê=== *[[rehînegir]] *[[rehînegirî]] *[[rehîneyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16200 25229 2006-02-04T17:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîsk]], [[kêlî]], [[kêlîk]], [[bîst]], [[dem]]ek [[kurt]] ===Herwiha=== *[[miqdar]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16201 25230 2006-02-04T17:41:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[muqdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16202 31177 2006-04-07T05:12:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. cihê pirr ba lê tê=== {{rd}} =====Wate===== # [[bereba]], [[biba]], <br>[[cih]]ê gelek [[ba]] lê têt =====Ji===== [[ba]] + [[-dar]] =====Jê===== *[[badarî]] ===2. kesa/ê hewayî radigihîne=== {{nav}} ''Binere'': '''[[meteorolog]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:badar]] 16203 25233 2006-02-04T17:50:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16204 25234 2006-02-04T17:50:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bayî]], [[biba]], [[badar]], <br>[[cih]]ê gelek [[ba]] lê têt ===Herwiha=== *[[bereba]] ===Bide ber=== *[[berroj]] *[[bertav]] ===Ji=== [[ber-]] + [[ba]] ===Jê=== *[[berbayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16205 25239 2006-02-04T18:06:39Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. mezintirîn ajelê avî=== {{nav}} =====Wate===== # [[mezin]]tirîn [[ajel]]ê [[avî]] <br>([[şibîn|dişibe]] [[masî|masiyan]] lê gelek mezintir e) # [[dêw]], <br>hin [[afirandî|afirandiyên]] [[çîrrokî]] yên [[şibîn|dişibin]] [[mirov]]an lê [[pirr]] [[mezin]]tir in # her tişta/ê gelek [[mezin]] =====herwiha===== *[[hît]] *[[hwît]] *[[ĥût]] *[[ĥît]] *[[ĥwît]] ===2. bêmû, rût=== {{rd}} =====Wate===== # [[rût]], [[bêmû]], [[hilû]], [[sifir]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[porr]]ê wî hatiye [[tiraşîn]]) =====Herwiha===== *[[hît]] *[[hwît]] *[[ĥût]] *[[ĥît]] *[[ĥwît]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[hût bûn]] *[[hût kirin]] ''Navdêr'': *[[hûtbûn]] *[[hûtkirin]] ''Rengdêr'': *[[hûtbûyî]] *[[hûtkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16206 25240 2006-02-04T18:07:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16207 25241 2006-02-04T18:07:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16208 25242 2006-02-04T18:07:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16209 25243 2006-02-04T18:08:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16210 25244 2006-02-04T18:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16211 25245 2006-02-04T18:08:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16212 25246 2006-02-04T18:08:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16213 25247 2006-02-04T18:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16214 25248 2006-02-04T18:09:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16215 25249 2006-02-04T18:19:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[av]] lê [[heye]] # [[cih]]ê hatiye [[av]]dan # tişta/ê [[av]] di [[nav]] de heye # tişta/ê ji [[av]]ê hatiye [[çêkirin]] # [[jîndar]]ên di [av]]ê de [[jîn|dijîn]] ===Têkildar=== *[[bêav]] *[[biav]] ===Bide ber=== *[[beyar]] *[[dêm]] ===Ji=== [[av]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[awî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16216 25250 2006-02-04T18:21:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16217 25255 2006-02-04T18:29:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16218 25257 2006-02-04T18:40:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehînegir]], <br>kesa/ê [[barimte]]yan [[girtin|digire]] yan [[barimte]] [[girtin]]e ===Ji=== [[barimte]] + [[-gir]] ===Jê=== *[[barimtegirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16219 25259 2006-02-04T18:41:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rehînegirî]], <br>[[girtin]]a [[barimte]]yan, [[girtin]]a [[rehîne]]yan ===Ji=== [[barimtegir]] + [[-î]] <br>''yan''<br> [[barimte]] + [[-girî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16220 25261 2006-02-04T18:44:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # kesa/ê tiştekê/î yan kesekê/î [[girtin|digire]]: <br>''[[masîgir]], [[kirêgir]], [[xelatgir]] ===Herwiha=== *[[-gîr]] ===Bide ber=== *[[dagir]] *[[hilgir]] *[[ragir]] *[[vegir]] *[[wergir]] ===Ji=== [[girtin]] ===Ji=== [[-girî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16221 25262 2006-02-04T18:45:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-gir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16222 25263 2006-02-04T18:46:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê tiştek bo xwe bi [[kirê]] [[girtin|digire]] ===Bide ber=== *[[kirêdar]] *[[kirêder]] *[[kirêkar]] ===Ji=== [[kirê]] + [[-gir]] ===Ji=== [[kirêgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16223 25300 2006-02-04T19:11:41Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îcra]], [[îcar]], <br>[[bikaranîn]]a [[mal]]ê kesekî bi [[heq]] anku bi [[pare]] <br>(bi taybetî di [[xanî|xaniyê]] kesekî ve [[jîn]] û her [[meh]] [[dirav]]ek [[diyar|diyarkirî]] dan [[xwedan]]a/ê wî xanî) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[bi kirê dan]]''': tişta/ê xwe bo [[dem]]ekê dan kesekî daku ew kes pare bide [[xwedan]]a/ê tiştî *'''[[bi kirê girtin]]''': tişta/ê kesekî demekê [[bi kar anîn]] û [[ji ber hindê]] [[pare]] dan [[xwedan]]a/ê wî *'''[[kirê dan]]''': [[heq]]ê [[bikaranîn]]a tişta/ê kesekî dan *'''[[kirê kirin]]''': bi kirê dan ''yan'' bi kirê girtin ''Navdêr'': *[[bikirêdan]] *[[bikirêgirtin]] *[[kirêdan]] *[[kirêkirin]] ''Rengdêr'': *[[bikirêdayî]] *[[bikirêgirtî]] *[[kirêdayî]] *[[kirêkirî]] ===Ji=== Ji '''[[girê]]''' yan jî '''[[kirrîn]]''' ===Jê=== *[[bikirêgir]] *[[bikirêgirî]] *[[bikirêder]] *[[bikirêgirî]] *[[kirêdar]] *[[kirêdarî]] *[[kirêder]] *[[kirêderî]] *[[kirêgir]] *[[kirêgirî]] *[[kirêkar]] *[[kirêkarî]] *[[kirêker]] *[[kirêkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16224 25276 2006-02-04T18:56:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[wek]] [[xwe]] ne[[man]], [[bedil]] bûn, [[wek]] [[berê]] ne[[man]], [[cudahî]] lê [[peyda]] bûn, [[ferq]] lê [[çêbûn]]: <br>''Ew guherriye: ciwan bû, niha pîr bûye.'' ===Herwiha=== *[[guherran]] *[[guherriyan]] *[[guherrîyan]] *[[guherryan]] *[[guheran]] *[[guherîn]] *[[guheriyan]] *[[guherîyan]] *[[guheryan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -guherr- ===Têkildar=== *[[guherrandin]] *[[guhartin]] *[[guhorrîn]] ===Nêzîk=== *[[guhezîn]] ===Jê=== *[[guherriyayî]] *[[guherrî]] 16225 25270 2006-02-04T18:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16226 25272 2006-02-04T18:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16227 25273 2006-02-04T18:55:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16228 25275 2006-02-04T18:55:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16229 25277 2006-02-04T18:56:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16230 25278 2006-02-04T18:56:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16231 25279 2006-02-04T18:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16232 25280 2006-02-04T18:57:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guherrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16233 25284 2006-02-04T19:06:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16234 25285 2006-02-04T19:07:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16235 25286 2006-02-04T19:07:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16236 25287 2006-02-04T19:07:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16237 25289 2006-02-04T19:08:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16238 25291 2006-02-04T19:08:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16239 25292 2006-02-04T19:08:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16240 25293 2006-02-04T19:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16241 25294 2006-02-04T19:09:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16242 25295 2006-02-04T19:09:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16243 25296 2006-02-04T19:09:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16244 25297 2006-02-04T19:10:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16245 25302 2006-02-04T19:13:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[lew]], [[loma]], [[lewre]], [[ji ber wê yekê]], [[ji ber wê]] ===Herwiha=== *[[li ber hindê]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16246 25304 2006-02-04T19:15:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===1. ger bi wê bêt berhevdan=== =====Wate===== # [[heke]] [[li gel]] wê bêt [[berhev]]dan anku [[miqayese]]kirin ===2. loma, lew, lewre=== ''Binere'': '''[[ji ber hindê]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16247 25305 2006-02-04T19:20:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[li gel]] [[hev]], [[bi hev re]], li [[rex]] yan [[nêz]]î [[hev]], li [[ser]] hev # [[amade]], [[hazir]] # [[hember]]î [[hev]], [[miqabil]]î [[hev]], [[dijber]]î hev ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[berhev bûn]] *[[berhev dan]] *[[berhev kirin]] ''Navdêrr'': *[[berhevbûn]] *[[berhevdan]] *[[berhevkirin]] ''Regndêr'': *[[berhevbûyî]] *[[berhevdayî]] *[[berhevkirî]] ===Ji=== [[ber-]] + [[hev]] ===Jê=== *[[berhevbar]] *[[berhevbarî]] *[[berhevber]] *[[berhevberî]] *[[berhevder]] *[[berhevderî]] *[[berhevkar]] *[[berhevkarî]] *[[berhevker]] *[[berhekerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16248 25306 2006-02-04T19:20:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16249 25307 2006-02-04T19:20:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16250 25308 2006-02-04T19:20:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16251 25309 2006-02-04T19:21:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16252 25310 2006-02-04T19:21:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16253 25311 2006-02-04T19:21:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16254 25312 2006-02-04T19:21:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16255 25313 2006-02-04T19:22:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16256 25314 2006-02-04T19:22:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berhev]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16257 25321 2006-02-04T19:27:26Z 130.232.114.220 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çirke]], 1/60 [[deqe]]: <br>''Her 60 saniye dibin yek deqe.'' ===Herwiha=== *[[sanî]] *[[sanîye]] *[[sanye]] ===Bide ber=== *[[sentî]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16258 25318 2006-02-04T19:26:50Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16259 25319 2006-02-04T19:27:01Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16260 25320 2006-02-04T19:27:11Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[saniye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16261 25327 2006-02-04T19:34:39Z 130.232.114.220 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yek]] ji [[çar]]ê <br>(bi taybetî di [[dem]][[pîvan]]ê de 15 [[deqe]] ji [[seet]]ê) ===Herwiha=== *[[çarek]] *[[çaryek]] ===Ji=== [[çar]] + [[-êk]] ===Jê=== *[[çarêkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16262 25325 2006-02-04T19:33:31Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çarêk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16263 25326 2006-02-04T19:33:41Z 130.232.114.220 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çarêk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16264 25416 2006-02-05T14:19:58Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # tişta/ê têt [[çare]]kirin # kesa/ê tê [[derman]]kirin ===Nêzîk=== *[[çarebar]] *[[çareber]] ===Ji=== [[ber-]] + [[çare]] ===Jê=== *[[berçarehî]] *[[berçaretî]] *[[berçareyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16265 25419 2006-02-05T14:25:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # kesa/ê ji [[der]]ekê hatiye û li [[der]]ekê [[dî]] [[bi cih bûn|bi cih bûye]] # [[şênî]], [[rûniştvan]], <br>kesa/ê li [[der]]ekê [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[akîncî]] ===Jê=== *[[akincîgeh]] *[[akincîtî]] ===Wergerr=== ''Wate 1'': *fînî: [[siirtolainen]] *inglîzî: [[settler]] ''Wate 2'': *fînî: [[asukas]] *inglîzî: [[inhabitant]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16266 25420 2006-02-05T14:26:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[akincî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16267 32350 2006-05-09T15:53:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ===1. xwenerazîkirin=== {{h}} =====Wate===== # [[deng]]ek e mirov dike dema xwe [[nerazî]] dike: <br>''Eh, em bi vî karî ve mirin!'' =====Bide ber===== *[[ah]] *[[ax]] *[[ey]] *[[hey]] *[[of]] *[[ox]] *[[way]] *[[wey]] ===2. gû, rîtin=== {{zz}} =====Wate===== # [[gû]], [[rîtin]], [[destav|destava stûr]], [[pîsatî|pîsatiya]] ji [[qûn]]ê [[derketin|derdikeve]] =====Herwiha===== *[[ehê]] *[[eĥ]] *[[eĥê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:eh]] [[en:eh]] [[et:eh]] [[fi:eh]] [[fr:eh]] [[gl:eh]] [[zh:eh]] 16268 25426 2006-02-05T14:44:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16269 26246 2006-02-11T09:09:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:eĥ]] 16270 25428 2006-02-05T14:44:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eh]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16271 25431 2006-02-05T14:53:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16272 25432 2006-02-05T14:53:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16273 25437 2006-02-05T15:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]a bi ser [[fêkî]] yan [[sebze]]yan ve ya ku nayê [[xwarin]] ===Herwiha=== *[[tîvl]] ===Bide ber=== *[[kevil]] *[[qalik]] ===Binere herwiha=== *[[kakil]] *[[navik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16274 25438 2006-02-05T15:02:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tîvil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16275 26281 2006-02-11T22:36:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kun]]a li [[zik]]ê [[mirov]]î # [[pişk]]a [[hindirrîn]], [[beş]]a di [[nav]] de # tişta/ê di [[hindirr]]ê tiştekê/î de ===Herwiha=== *[[navk]] *[[nafk]] *[[nafik]] *[[navok]] *[[nawik]] *[[nawk]] *[[nawok]] *[[nêvik]] *[[nêvk]] *[[nêwik]] *[[nêwk]] *[[nêwok]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-ik]] ===Jê=== *[[navikî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:navik]] 16276 25441 2006-02-05T15:09:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16277 25442 2006-02-05T15:09:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16278 25443 2006-02-05T15:09:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16279 25444 2006-02-05T15:09:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16280 25445 2006-02-05T15:10:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16281 25446 2006-02-05T15:10:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16282 25447 2006-02-05T15:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16283 25448 2006-02-05T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16284 25449 2006-02-05T15:11:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16285 25450 2006-02-05T15:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16286 25451 2006-02-05T15:11:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16287 25452 2006-02-05T15:11:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16288 25459 2006-02-05T15:22:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. gotina kesek pê têt nasîn=== ''Binere'': '''[[nav]]''' (1) ===2. di nav de=== ''Binere'': '''[[nav#2. ji derekê ta yek din|nav]]''' (2) ===3. 50%=== ''Binere'': '''[[nîv]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16289 25457 2006-02-05T15:21:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nêv]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16290 36879 2006-06-21T00:07:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cy:naw]] [[en:naw]] [[fr:naw]] [[pt:naw]] [[sv:naw]] 16291 29440 2006-03-15T17:12:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[min]] [[na-]]: <br>''Namewê'' (Min nevê, ez naxwaizm) {{-kuz-}} ===Bi kurmancî=== # [[nav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nam]] [[fr:nam]] [[io:nam]] [[ko:nam]] [[la:nam]] [[nl:nam]] [[pt:nam]] [[vi:nam]] 16292 26279 2006-02-11T21:52:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nam]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], [[isim]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:نام]] [[fa:نام]] 16293 26933 2006-02-17T22:31:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl, tr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[nav]], [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] ===Herwiha=== *[[ism]] *[[îsim]] *[[îsm]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêisim]] *[[bêisimî]] *[[bi-isim]] *[[bi-isimî]] *[[isimdar]] *[[isimdarî]] *[[isimder]] *[[isimderî]] *[[isimdêr]] *[[isimdêrî]] *[[isimî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nav]], isim, [[gotin]]a kesek pê têt [[nasîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:isim]] [[fr:isim]] [[nl:isim]] [[tr:isim]] 16294 38553 2006-07-01T01:58:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr, vi, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:ism]] [[vi:ism]] [[zh:ism]] 16295 25470 2006-02-05T15:32:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16296 25471 2006-02-05T15:33:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[isim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16297 25480 2006-02-05T15:49:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[zazakî]] û [[goranî]] <p><br>{{nav}} # [[zaza]] yan [[goran]] <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi [[zazakî]] yan [[goranî]] # tişta/ê [[zaza]]yan yan [[goran]]an ===Herwiha=== *[[dimilkî]] *[[dumilî]] *[[dumilkî]] *[[dumulî]] *[[dumulkî]] ===Têkildar=== *[[goranî]] *[[zazakî]] ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[soranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16298 25477 2006-02-05T15:48:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16299 25478 2006-02-05T15:49:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16300 25479 2006-02-05T15:49:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16301 25481 2006-02-05T15:50:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16302 25482 2006-02-05T15:50:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dimilî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16303 25485 2006-02-05T15:55:27Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== <p><br>{{nav}} # kesên [[zarava]]yê yan [[ziman]]ê wan [[zazakî]] ===Nêzîk=== *[[dimilî]] *[[kirmanc]] (2) ===Bide ber=== *[[goran]] *[[kurmanc]] *[[soran]] ===Ji=== [[kurmanc|Kurmancan]] ev nav daye wan û [[qaşo]] dengê [[zarava]]ya wan wek ''za-za-za'' ye. ===Jê=== *[[zazakî]] *[[zazayî]] *[[Zazastan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16304 33922 2006-05-26T09:08:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[zarava]]yê yan û [[ziman]]ê [[zaza]]yan <br>(ku hin kes wek [[zarava]]yek ji [[ziman]]ê [[kurdî]] [[hesibandin|dihesibînin]] <br>lê hin kesên din wê û [[goranî|goraniyê]] bi hev re wek zimanek [[serbixwe]] yê [[îranî]] dibînin) <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi [[ziman]]ê [[zaza]]yan: <br>''Vate kovarek zazakî ye.'' # tişta/ê [[zaza]]yan ===Herwiha=== *[[zazayî]] ===Têkildar=== *[[dimilî]] *[[goranî]] ===Bide ber=== *[[kurmancî]] *[[soranî]] ===Ji=== [[zaza]] + [[-kî]] ===Jê=== *[[zazakîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{w}} 16305 25489 2006-02-05T16:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zazakî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16306 25492 2006-02-05T16:09:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16307 25493 2006-02-05T16:09:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16308 25495 2006-02-05T16:10:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== Binere'': ===[[tika]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16309 34686 2006-06-01T22:03:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] ===Herwiha=== *[[rice]] *[[rîca]] *[[rîce]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[rica kirin|rica jê kirin]] ''Navdêr'': *[[ricakirin|ricajêkirin]] ''Rengdêr'': *[[ricakirî|ricajêkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ricaker]] *[[ricakerî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[tika]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[gazî]], [[hawar]], [[bang]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:rica]] 16310 38041 2006-06-26T15:06:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[birinc]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:rice]] [[fi:rice]] [[fr:rice]] [[hu:rice]] [[io:rice]] [[it:rice]] [[ja:rice]] [[ko:rice]] [[pl:rice]] [[sv:rice]] [[ta:rice]] [[vi:rice]] [[zh:rice]] 16311 25498 2006-02-05T16:15:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16312 25499 2006-02-05T16:15:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16313 25500 2006-02-05T16:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16314 25501 2006-02-05T16:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16315 25503 2006-02-05T16:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rica]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16316 25508 2006-02-05T16:24:59Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mil]], [[dest]], ji [[enîşk]]ê [[ta]] [[mil]]î ===Herwiha=== *[[çingil]] *[[çepil]] (2) ===Têkildar=== *[[çembil]] ===Bide ber=== *[[cengel]] ===Ji=== [[çeng]] ===Jê=== *[[çengilk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16317 25507 2006-02-05T16:24:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çengil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16318 25513 2006-02-05T16:38:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ejnû]], [[navber]]a [[zend]]ê û [[çengil]]î <br>(ew [[pişk]] ya [[teqrîben]] li [[nîv]]a [[dest]]î ji [[mil]]î ta [[til]]an ya ku [[çemîn|diçeme]] anku [[tewîn|ditewe]]) ===Herwiha=== *[[anîşk]] *[[hanîşk]] *[[henîşk]] *[[hinîşk]] *[[inîşk]] ===Bide ber=== *[[enî]] *[[hînişk]] ===Wergerr=== *elmanî: [[ellbogen|Ellbogen]] *erebî: [[كُوع]] *fînî: [[kyynärpää]] *frensî: [[coude]] *inglîzî: [[elbow]] *îtalî: [[gomito]] *rusî: [[локоть]] *spanî: [[codo]] *swêdî: [[armbåge]] *tirkî: [[dirsek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16319 25514 2006-02-05T16:40:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16320 25515 2006-02-05T16:40:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16321 25516 2006-02-05T16:40:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16322 25517 2006-02-05T16:41:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16323 25518 2006-02-05T16:41:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enîşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16324 25530 2006-02-05T17:06:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 50%, 1/2, [[pişk]]ek ji [[du]] [[pişk]]an, [[par]]ek ji du [[par]]an, [[beş]]ek ji du beşan, <br>ger mirov tiştekê/î bike du [[parçe]]yên [[hindî]] [[hev]], yek ji wan parçeyan: <br>''nîv [[euro]]'' (50 [[sent]]), <br>''nîv seet'' (30 [[deqe]]), <br>''nîv [[kîlo]]'' (500 [[kîlogram]]), ''nîv [[perdaq]] av'' <br>(perdaqa ku parek jê [[dagirtî]] û para din [[vala]]) # [[destpêk]] û [[dawî]] [[hindî]] hev jê [[dûr]]: <br>''Em li nîva rêya xwe bûn.'' (Rêya me bi qasî ku em çûbûn ew qas jî hê mabû.), <br>''nîva şevê, [[nîvro]]'' # herdu [[rex]] [[bi qasî]] [[hev]] jê [[dûr]]: <br>''Tîr bi nîva hedefê ket.'' # ne bi [[temam]]î: <br>''Karê xwe bi nîvî dikin.'' ===Herwiha=== *[[nêv]] (3) ===Bi soranî=== *[[nîm]] *[[nêw]] *[[nîw]] ===Ji=== Têkildarî '''[[nav]]''' (2) ===Jê=== *[[nîva]] *[[nîvçe]] *[[nîvco]] *[[nîve]] *[[nîvek]] *[[nîvro]] *[[nîvroj]] *[[nîvşev]] *[[nîvûnor]] ===Wergerr=== *elmanî: [[halb]] *fînî: [[puoli]], [[puolet]], [[puolikas]] *frensî: [[moitié]], [[demi]] *inglîzî: [[half]] *îtalî: [[mezzo]] *rusî: [[половина]] *spanî: [[mitad]] *swêdî: [[halv]] *tirkî: [[yarım]], [[yarı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16325 25528 2006-02-05T16:57:36Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nîv]], 50%, 1/2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16326 25529 2006-02-05T16:58:28Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[nîv]], 50%, 1/2 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16327 25532 2006-02-05T17:08:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîvro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16328 25544 2006-02-05T17:18:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ji [[nîvro]] ta [[êvar]]ê, <br>ji seet 12î [[roj]]ê ta [[roj]] [[ava]] dibe ===Bide ber=== *[[danê sibê]] ===Ji=== [[dan]] (3) + [[-ê]] + [[nîvro]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16330 25557 2006-02-05T17:29:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ji [[spêde]]yê ta [[nîvro]], <br>ji dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] ta seet 12î [[roj]]ê ===Herwiha=== *[[danê siba]] *[[danê sibeyê]] *[[danê sibehê]] *[[danê siharê]] *[[danê spêdeyê]] *[[danê spêdê]] *[[danê suba]] *[[danê subehê]] *[[danê subeyê]] *[[danê subê]] ===Bide ber=== *[[danê êvarê]] ===Ji=== [[dan]] (3) + [[-ê]] + [[sibe|sibê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16331 25539 2006-02-05T17:16:18Z Ferhengvan 16 danê nîvroj çû cihê danê êvarê #REDIRECT [[danê êvarê]] 16332 25541 2006-02-05T17:17:38Z Ferhengvan 16 danê nîvro çû cihê danê êvarê #REDIRECT [[danê êvarê]] 16333 25546 2006-02-05T17:24:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16334 25547 2006-02-05T17:25:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16335 25548 2006-02-05T17:26:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16336 25549 2006-02-05T17:27:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16337 25550 2006-02-05T17:27:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16338 25551 2006-02-05T17:27:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16339 25552 2006-02-05T17:27:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16340 25553 2006-02-05T17:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16341 25554 2006-02-05T17:28:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16342 25555 2006-02-05T17:28:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danê sibê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16343 25562 2006-02-05T17:35:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêşkêş]], [[raber]], [[berçav]], [[diyar]], [[xuya]], [[eşkere]], [[zelal]], [[raber]], [[rapêş]], [[nîşandayî]] ===Dijwate=== *[[nehînî]] *[[veşartî]] *[[dizîkî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[araste kirin]]''': [[dan]] ''Navdêr, mê'': *[[arastekirin]] ''Rengdêr'': *[[arastekirî]] ===Ji=== [[rast]] ===Jê=== *[[arasteker]] *[[arastekerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16344 25566 2006-02-05T18:31:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dan]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16345 36244 2006-06-14T08:02:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[zivirrandin]], li [[dor]] tiştekê/î [[livandin]], <br>(bi taybetî [[qepax]]ek daku [[vebûn|vebibe]] yan bêt [[girtin]]) ===Tewîn=== ''Lêker'': * ba-d- ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[dadan]] *[[hildan]] *[[radan]] *[[vedan]] *[[werdan]] ===Ji=== *[[ba-]] + [[dan]] ===Jê=== *[[badayî]] *[[badbadok]] *[[badbadokî]] *[[bader]] *[[baderk]] *[[badok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:badan]] [[fr:badan]] [[nl:badan]] 16346 25576 2006-02-05T19:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[vekirin]], ne[[man]] [[girtî]]: <br>''Derî vebû û kesek derket.'' ===Herwiha=== *[[vebîn]] *[[vebwîn]] *[[webîn]] *[[webûn]] *[[webwîn]] ===Tewîn=== * ve-b- ===Têkildar=== *[[vekirin]] ===Bi soranî=== *[[kiranewe]] ===Ji=== [[ve-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[vebiye]] *[[vebûyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sich]] [[öffnen]], sich [[eröffnen]], [[aufschließen]] *farisî: [[باز شدن]] *fînî: [[avautua]] *frensî: [[ouvrir]] *inglîzî: [[open]], be [[opened]], [[unfurl]] *îtalî: [[aprirsi]] *rusî: [[открываться]], [[открыться]] *spanî: [[abrirse]] *swêdî: [[öppnas]], [[öppna]] [[sig]], [[gå]] [[upp]] *tirkî: [[açılmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16347 25577 2006-02-05T19:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16348 25578 2006-02-05T19:14:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16349 25579 2006-02-05T19:14:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16350 25580 2006-02-05T19:15:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16351 25581 2006-02-05T19:15:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16352 25585 2006-02-05T19:20:18Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[vebûn]] ===Têkildar=== *[[kirdinewe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16353 25587 2006-02-05T19:20:34Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} {{l}}<br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[vekirin]] ===Têkildar=== *[[kiranewe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16354 25596 2006-02-05T19:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ne[[girtî]], ne[[girê|girêdayî]], [[vekirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[vekirin]], ya / yê ku [[vebûn|vebûye]] # [[reng]]ê ne[[tarî]]: <br>''şînê vebûyî'' ([[şîn]]ê zêdetir ber bi [[spî]] ve, ne ber bi [[reş]]î ve) ===Herwiha=== *[[vebiye]] *[[vebiyî]] ===Ji=== [[vebûn]] ===Bi soranî=== *[[kirawe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16355 25595 2006-02-05T19:27:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16356 25598 2006-02-05T19:27:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vebûyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16357 25602 2006-02-05T19:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girêk]], [[girêdan]], bi tiştekê/î ve [[girtin]], [[asê]]kirin ===Bide ber=== *[[kirê]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[girê dan]] ''Navdêr'': *[[girêdan]] ''Rengdêr'': *[[girêdayî]] ===Ji=== Têkildarî '''[[girtin]]''' ===Jê=== *[[girêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16358 25600 2006-02-05T19:30:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16359 25601 2006-02-05T19:30:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16360 25603 2006-02-05T19:31:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16361 25604 2006-02-05T19:31:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[girê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16362 25606 2006-02-05T19:34:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[girtin]], [[girê|girê dan]], [[asê|asê kirin]] # [[bes]] kirin, [[hew]] kirin, [[êdî]] nekirin ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bes- ===Jê=== *[[agirbes]] *[[bestî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16363 26264 2006-02-11T16:05:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ===1. bapîr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bapîr]], [[kal]], [[bav]]ê [[bav]]ê kesekê/î, [[bab]]ê [[dayik]]a kesekê/î =====Herwiha===== *[[kalk]] =====Ji===== [[kal]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[kalikî]] *[[kalikîtî]] *[[kaliktî]] ===2. pêlav, sol, şekal=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêlav]], [[sol]], [[şekal]], [[şimik]] =====Herwiha===== *[[kalk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:kalik]] 16364 30214 2006-03-27T08:08:13Z RobotGMwikt 20 robot Removing: fi Modifying: io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kalik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:kalk]] [[io:kalk]] [[nl:kalk]] [[pl:kalk]] 16365 25675 2006-02-06T12:09:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. navgîna ser avê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[keştî]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] =====Bide ber===== *[[belek]] *[[felek]] *[[gelek]] *[[melek]] =====Jê===== *[[kelekajo]] *[[kelekçêker]] *[[kelekçêkerî]] *[[kelekgeh]] *[[kelekî]] *[[kelekok]] *[[keleksaz]] *[[keleksazî]] *[[kelekvan]] *[[kelekvanî]] ===2. yek "kel"=== ''Binere'': '''[[kel]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16366 25673 2006-02-06T12:07:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kelek]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[valageh]]ê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Bide ber=== *[[geştî]] ===Jê=== *[[keştîçêker]] *[[keştîçêkerî]] *[[keştîgeh]] *[[keştîsaz]] *[[keştîsazî]] *[[keştîvan]] *[[keştîvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16367 35856 2006-06-10T23:27:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[kelek]], [[gemî]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[papor]] ===Jê=== *[[vaporajo]] *[[vaporçêker]] *[[vaporçêkerî]] *[[vaporgeh]] *[[vaporsaz]] *[[vaporsazî]] *[[vaporvan]] *[[vaporvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:vapor]] [[fi:vapor]] [[fr:vapor]] [[hu:vapor]] [[io:vapor]] [[nl:vapor]] [[no:vapor]] [[pl:vapor]] [[pt:vapor]] [[zh:vapor]] 16368 25622 2006-02-05T20:02:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''binere'': ===[[vapor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16369 25680 2006-02-06T12:14:59Z Ferhengvan 16 /* Têkildar */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[vapor]], [[kelek]], [[papor]], [[baxîre]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[feza]]yê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Bide ber=== *[[genî]] ===Têkildar=== *[[ankor]] *[[bender]] *[[lenger]] ===Jê=== *[[gemîajo]] *[[gemîçêker]] *[[gemîçêkerî]] *[[gemîgeh]] *[[gemîk]] *[[gemînas]] *[[gemînasî]] *[[gemîsaz]] *[[gemîsazî]] *[[gemîvan]] *[[gemîvanî]] *[[gemîzan]] *[[gemîzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16370 25694 2006-02-06T12:42:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[kelek]], [[sefîne]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Bide ber=== *[[bakîre]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[bixar]]''' ===Jê=== *[[baxîreajo]] *[[baxîreçêker]] *[[baxîreçêkerî]] *[[baxîregeh]] *[[baxîrenas]] *[[baxîrenasî]] *[[baxîresaz]] *[[baxîresazî]] *[[baxîrevan]] *[[baxîrevanî]] *[[baxîrezan]] *[[baxîrezanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16371 25672 2006-02-06T12:05:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keştî]], [[kelek]], [[vapor]], [[gemî]], [[papor]], [[baxîre]], [[beleme]], [[qayîk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[sefîn]] (2) ===Bide ber=== *[[sefîl]] *[[sefîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefîneçêker]] *[[sefîneçêkerî]] *[[sefînegeh]] *[[sefînesaz]] *[[sefînesazî]] *[[sefînevan]] *[[sefînevanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16372 25638 2006-02-05T20:15:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[belem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16373 25639 2006-02-05T20:15:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênî]], [[sênî|sêniyên]] [[pan]] û [[mezin]] <br>(bi taybetî yên [[sênî|sêniyên]] tê de tê [[bicihkirin]]) # [[keştîk]], [[kelek]], [[qayîk]], [[gemîk]], [[keştî|keştiyên]] [[biçûk]], <br>[[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] # [[navgîn]]a mirov pê li [[valageh]]ê [[gerrîn|digerre]]: <br>''[[Nasa]] keştiyekê [[şandin|dişîne]] [[Merîx]]ê.'' ===Herwiha=== *[[beleme]] ===Jê=== *[[belemvan]] *[[belemvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16374 25641 2006-02-05T20:20:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a [[pan]] ya mirov [[xwarin]]ê jê [[xwarin|dixwe]] # [[belem]], [[aman]]a [[aman]]ên mirov jê dixwe tê de ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qazan]] *[[qedeh]] *[[qûşxan]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] ===Jê=== *[[sênîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16375 25642 2006-02-05T20:21:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sênî|sêniya]] [[biçûk]] ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qazan]] *[[qedeh]] *[[qûşxan]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] ===Ji=== *[[sênî]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16376 26276 2006-02-11T21:13:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Erebî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]; [[te]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:انت]] 16377 25683 2006-02-06T12:22:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ''Binere'': '''[[şima]]''' ==Farisî== ===Wate=== # [[hûn]]; [[we]] # [[tu]]; [[te]] (bo [[rêzgirtin]]ê) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 16378 25686 2006-02-06T12:25:19Z Ferhengvan 16 {{-kuz-}} ''Binere'': ===[[şima]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16379 35759 2006-06-10T17:25:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ewa han=== {{cînav}} =====Wate===== # ya / yê ji [[bêjer]]ê/î û [[guhdar]]ê/î [[dûr]] ya ku [[bêjer]] [[bal]]a [[guhdar]]ê [[birin|dibiyê]]: <br>''ewa han, eva han, ewê han, evê han, ewên han, evên han'' =====Herwiha===== *[[ha]] *[[hanê]] *[[he]] *[[henê]] ===2. dehf=== {{nav-m}} =====Wate===== '''han dan''' # [[dehf]] dan # [[teşwîq]] kirin ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ew]]; [[wî]] ([[tenê]] bo yên [[nêr]]) ===Bide ber=== *[[hon#Swêdî|hon]] ===Jê=== *[[hans]] *[[honom]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:han]] [[es:han]] [[fi:han]] [[fr:han]] [[io:han]] [[pl:han]] [[pt:han]] [[sv:han]] [[zh:han]] 16380 25691 2006-02-06T12:39:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bersiva "ka", "kanê"=== {{h}} ''Binere'': '''[[ha]]''' (1) ===2. ewa hanê, evê hanê û hwd.=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[han]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16381 25693 2006-02-06T12:41:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{cînav}} ''Binere'': ===[[han]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16382 25697 2006-02-06T12:49:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Erebî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Farisî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha ==Ûrdûyî== ===Wate=== # [[herf]]ek [[alfabeya erebî]] ye û [[hevber]]a "h" ya [[alfabeya latînî]] ye ===Navê wê=== * ha [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdu]] 16383 25699 2006-02-06T12:53:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # hemû ew [[herf]] yên ku [[pirranî|pirraniya]] [[ziman]]ên [[ewropî]] û hin zimanên din (wek [[kurdî]] û [[tirkî]]) pê tên [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[latînî]] (2) ===Bide ber=== *[[alfabeya erebî]] *[[alfabeya ermenî]] *[[alfabeya hindî]] *[[alfabeya îbranî]] *[[alfabeya kirîlî]] ===Têkildar=== *[[kurdî-latînî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16384 25702 2006-02-06T13:01:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nav]]ê [[herf]]a '''[[ا]]''' di [[alfabe]]ya [[erebî]] de # [[nav]]ek [[keç]] û [[jin]]an ===Têkildar=== *[[alfa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16385 26275 2006-02-11T21:07:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[kurdî-erebî]] de <br>(dengê "a" dide û ti car nayê [[destpêk]]a [[peyv]]ê) ==Erebî== ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[erebî]] <br>(bi pirranî dengê "a" dide) ==Farisî== ===Wate=== # [[herf]]a [[yekem]] di [[alfabe]]ya [[farisî]]-[[erebî]] <br>(bi pirranî dengê "a" dide) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:ا]] 16386 25705 2006-02-06T13:08:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # bi [[kurdî]] û [[erebî]]: <br>''ferhenga kurdî-erebî # [[sîstem]]a [[nivîsîn]]a [[kurdî]] bi [[alfabe]]ya [[modîfiye|modîfiyekirî]] ya [[erebî]] # ya / yê [[kurd]]an û [[ereb]]an: <br>''danûstandinên kurdî-erebî'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16387 25710 2006-02-06T13:16:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beleme]], [[keştîk]], [[kelek]], [[gemîk]], [[keştî|keştiyên]] [[biçûk]],<br> [[navgîn]]a mirov pê li ser [[av]]ê [[meşîn|dimeşe]] <br>(bi taybetî yên ne bi [[motor]]î lê bi [[bêrik]]an tên [[livandin]]) ===Herwiha=== *[[qayik]] *[[qeyik]] *[[qeyîk]] ===Têkildar=== *[[bêrik]] ===Jê=== *[[qayîkajo]] *[[qayîkçêker]] *[[qayîkçêkerî]] *[[qayîkgeh]] *[[qayîknas]] *[[qayîknasî]] *[[qayîksaz]] *[[qayîksazî]] *[[qayîkvan]] *[[qayîkvanî]] *[[qayîkzan]] *[[qayîkzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16388 25708 2006-02-06T13:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16389 25711 2006-02-06T13:16:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16390 25712 2006-02-06T13:17:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qayîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16391 25715 2006-02-06T13:23:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. darikê kolanê yan livandinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[merrik]], [[bêr]]ên [[biçûk]] # [[darik]]ên mirov pê [[qayîk]]an [[ajotin|diajo]] yan [[livandin|dilivîne]] =====Herwiha===== *[[bêrk]] =====Bide ber===== *[[berik]] =====Ji===== [[bêr]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêrikî]] *[[bêrikvan]] *[[bêrikvanî]] ===2. cihê hûrûmûran li cilan=== ''Binere'': '''[[berîk]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16392 25716 2006-02-06T13:24:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bêrik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16393 25720 2006-02-06T13:34:04Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===1. doşîn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[doşîn]] anku [[dotin]]a [[mih]] û [[bizin]]an <br>(bi taybetî dema li [[çergeh]]ê ne, ne li malê) =====Herwiha===== *[[bêre]] =====Bide ber===== *[[bar]] *[[ber]] *[[bîr]] *[[bor]] *[[pêr]] =====Jê===== *[[bêrî]] *[[bêrîvan]] *[[bêrîvanî]] ===2. darê kolanê yan livandinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[merr]], [[dar]]ê [[dev]]ek [[maden]]î bi [[serik]]ê wî ve ku mirov pê bi [[dest]]an [[zevî|zeviyan]] [[kolan|dikole]] # [[dar]]ê mirov pê [[qayîk]] û [[beleme]]yan [[ajotin|diajo]] =====Jê===== *[[bêrik]] *[[bêrk]] *[[bêrikvan]] *[[bêrikvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16394 31206 2006-04-08T02:10:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bêr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bêre]] 16395 35641 2006-06-09T16:05:16Z Ferhengvan 16 [[Image:Spade.jpg|150px|thumb|right|du merr (kurmancî)]] ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêr]], [[dar]]ê [[dev]]ek [[maden]]î bi [[serik]]ê wî ve ku mirov pê bi [[dest]]an [[zevî|zeviyan]] [[kolan|dikole]] ===Herwiha=== *[[mer]] ===Bide ber=== {{top}} *[[mar]] *[[mere]] *[[mêr]] {{mid}} *[[mîr]] *[[mor]] *[[mûr]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[merrik]] *[[merrk]] {{mid}} *[[merrvan]] *[[merrvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[лопата]] {{f}} *{{zh}}: [[鏟]] *{{nl}}: [[schop]] {{f}}, [[spade]] {{f}}, [[schup]] {{f}} *{{fi}}: [[lapio]] *{{fr}}: [[bêche]] {{f}}, [[pelle]] {{f}} *{{de}}: [[spaten|Spaten]] *{{en}}: [[spade]] *[[interlingua]]: [[pala]] {{mid}} *{{no}}: [[spade]] {{m}} *{{pt}}: [[pá]] {{f}} *{{ro}}: [[lopată]] {{f}} *{{ru}}: [[лопата]] (lopáta) {{f}}, [[заступ]] (zástup) {{m}} *{{es}}: [[espada]] {{f}}, [[spada]] {{f}} *{{sv}}: [[spade]] *{{tr}}: [[bel]], [[bel]] [[kürek|küreği]] *{{el}}: [[φτυάρι]] {{n}} {{bottom}} ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[pez]], [[mih]], [[mî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:merr]] 16396 35639 2006-06-09T16:04:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:mer]] [[el:mer]] [[en:mer]] [[et:mer]] [[fi:mer]] [[fr:mer]] [[gl:mer]] [[hu:mer]] [[id:mer]] [[io:mer]] [[nl:mer]] [[pl:mer]] [[pt:mer]] [[sv:mer]] [[zh:mer]] 16397 25724 2006-02-06T13:41:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ser]]ê tişta/ê, ew [[beş]] ji tiştekê/î ku di karekî de têt [[bikaranîn]]: <br>''serikê pênûsê'' ([[pişk]]a [[tûj]] ya [[pênûs]] ku pê têt [[nivîsîn]] ===Herwiha=== *[[serk]] ===Bide ber=== *[[devik]] ===Ji=== [[ser]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16398 25725 2006-02-06T13:41:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[serik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16399 25730 2006-02-06T14:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bênfirehî]], [[baldirêjî]], [[tolerans]]: <br>''Sebra min bê te nayê.'' (Ez [[bêrî|bêriya]] te dikim.) ===Herwiha=== *[[sebir]] ===Têkildar=== *[[sabir]] *[[sebrî]] ===Pend=== ''[[xwedî|Xwediyê]] sebrê dibe [[melik]]ê [[Misir|Misrê]].'' ===Jê=== *[[bêsebr]] *[[bêsebrî]] *[[bisebr]] *[[bisebrî]] *[[sebrdar]] *[[sebrdarî]] *[[sebrî]] *[[sebrkêş]] *[[sebrkêşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16400 25729 2006-02-06T14:11:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sebr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16401 29604 2006-03-17T11:02:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. kesa/ê sebr heye=== {{rd}} =====Wate===== # [[bênfire]], [[baldirêj]], [[tolerant]], [[bisebr]], [[sebrdar]], ne [[bênteng]], <br>kesa/ê [[sebr]] heye, kesa/ê zû-zû [[bênteng]] nabe <p><br> {{nav-n}} # [[nav]]ek [[kurr]] û [[zelam]]an e =====Herwiha===== *[[sabîr]] =====Hevwate===== *[[sebrî]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî '''[[sebr]]''' =====Jê===== *[[sabirî]] *[[sabirîtî]] *[[sabirtî]] ===2. bênfirehî, baldirêjî, tolerans=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[sebr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sabir]] 16402 25732 2006-02-06T14:20:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[sabir]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16403 37447 2006-06-24T08:12:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[meşk]] [[şilqandin]] daku [[nîvişk]] ji [[şîr]]î çêbibe =====Herwiha===== *[[keyan]] *[[kilan]] *[[kiyan]] *[[kîyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -kê- =====Bide ber===== *[[gan]] =====Jê===== *[[kayî]] ===2. bîra madenî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bîr]]a [[maden]]î, [[cih]]ê [[maden]] jê tên [[deranîn]] =====Herwiha===== *[[kahin]] *[[kahn]] *[[kehin]] *[[kehn]] =====Jê===== *[[kanî]] (1) *[[kanza]] *[[kanzayî]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # ''[[form]]a [[dem]]a [[niha]] ji [[lêker]]a'' '''[[kunna]]''' ([[karîn]], [[şiyan]], [[tiwanîn]], [[kanîn]]): <br>''[[jag|Jag]] kan.'' (Ez dikarim.) <br>''[[han|Han]] kan [[inte]].'' (Ew nikare.) # [[zanîn]]: <br>''Han kan [[bra]] [[kurdiska]].'' (Ew baş kurdî dizane.) ===Têkildar=== *[[kunde]] *[[kunnat]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:kan]] [[fi:kan]] [[fr:kan]] [[hu:kan]] [[io:kan]] [[ja:kan]] [[nl:kan]] [[pl:kan]] [[ru:kan]] [[sv:kan]] [[tr:kan]] 16404 32920 2006-05-13T17:33:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]]: <br>''Jag kan [[göra]] [[det]].'' (Ez dikarim wê bikim.) # [[min]]: <br>''Jag sade att...'' (Min got ku...) ===Têkildar=== *[[mig]] *[[min]] *[[mitt]] *[[mina]] ===Bide ber=== *[[du#Swêdî|du]] *[[han#Swêdî|han]] *[[hon#Swêdî|hon]] *[[vi#|vi]] *[[ni#Swêdî|ni]] *[[de#Swêdî|de]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:jag]] [[en:jag]] [[es:jag]] [[et:jag]] [[fi:jag]] [[fr:jag]] [[hu:jag]] [[io:jag]] [[it:jag]] [[nl:jag]] [[pl:jag]] [[ro:jag]] [[sv:jag]] [[zh:jag]] 16405 25804 2006-02-08T14:55:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "key"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[key]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16406 25805 2006-02-08T14:56:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kil"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kil]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16407 25806 2006-02-08T14:57:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kî"=== {{cînav}} ''Binere'': '''[[kî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16408 25807 2006-02-08T15:03:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meşk şilqandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': '''[[kan]]''' (1) ===2. pirrjimar ji "kî"=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16409 25809 2006-02-08T15:21:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16410 25811 2006-02-08T15:24:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16411 25812 2006-02-08T15:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16412 25813 2006-02-08T15:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16413 25814 2006-02-08T15:28:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16414 25815 2006-02-08T15:29:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16415 25816 2006-02-08T15:31:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirêt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16416 25819 2006-02-08T15:46:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16417 25820 2006-02-08T15:47:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16418 25821 2006-02-08T15:48:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16419 25822 2006-02-08T15:48:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16420 25823 2006-02-08T15:49:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16421 25830 2006-02-08T15:58:15Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ezimandin]], [[dawet]] kirin, <br>kesek [[bang]] kirin derekê (bi taybetî [[şahî|şahiyekê]] yan [[civîn]]ekê), <br>[[gotin]] kesekê/î "were [[filan]] [[der]]ê": <br>''Wan em venexwendin [[dawet]]a kurrê xwe.''<br>''Ez vexwendime civînê.'' (Ji min re gotiye: were civînê.) ===Herwiha=== *[[vexandin]] *[[vexwandin]] *[[vexwêndin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-xwîn- ===Ji=== [[ve-]] + [[xwendin]] ===Jê=== *[[vexwendî]] *[[vexwendinname]] *[[vexwîner]] ===Wergerr=== *fînî: [[kutsua]] (johonkin) *frensî: [[inviter]] *inglîzî: [[invite]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16422 25826 2006-02-08T15:56:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16423 25827 2006-02-08T15:57:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16424 25828 2006-02-08T15:57:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vexwendin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16425 25833 2006-02-08T16:04:19Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e pê hin [[peyv]]ên bi [[wate]]yên [[cuda]] ji peyvin heyî tên çêkirin: *[[vebûn]] *[[vedan]] *[[vegerrandin]] *[[vegerrîn]] *[[vegêrran]] *[[veguhastin]] *[[vejandin]] *[[vejîn]] *[[veketin]] *[[vekirin]] *[[veman]] *[[vemirandin]] *[[vemirîn]] *[[veqetîn]] *[[veşartin]] *[[vexwarin]] *[[vexwendin]] ===Bide ber=== *[[ber-]] *[[da-]] *[[hil-]] *[[ra-]] ===Binere herwiha=== *[[ve]] *[[-ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16426 25835 2006-02-08T16:08:04Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[geş]] bûn, [[xurt]] bûn, [[ji nû ve]] [[jiyan]] lê [[peyda]] bûn, [[dîsan]] [[dest pê kirin|dest bi jiyanê kirin]] ===Herwiha=== *[[vejiyan]] *[[vejîyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-jî- ===Têkildar=== *[[vejandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[jîn]] ===Jê=== *[[vejî]] *[[vejiyayî]] *[[vejok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16427 25836 2006-02-08T16:11:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vejîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16428 25837 2006-02-08T16:11:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vejîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16429 25850 2006-02-08T16:26:45Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[start]] kirin, [[gav]]a [[pêşîn]] [[avêtin]], [[yekem]] car kirin: <br>''Te kengî dest bi karê xwe kir?'' (Roja yekem ya karê te kengî bû?)<br> ''Keça min hê dest bi [[dibistan]]ê nekiriye.'' (Ew hê carekê jî neçûye dibistanê.)<br> ''Film dê seet 21.15 dest pê bike.'' ([[deqe|Deqeya]] yekem ji [[film]]î dê seet 21.15 be.)<br> ''BO yê dest bi [[cigare]][[kêşan]]ê kiribe, êdî ne [[asan]] e [[dest jê berdan|dest jê berde]].) ===Herwiha=== *[[des pê kirin]] *[[despê kirin]] *[[des pêkirin]] *[[despêkirin]] *[[dest pêkirin]] *[[destpê kirin]] *[[destpêkirin]] ===Nêzîk=== *[[dest pê bûn]] ===Bide ber=== *[[dest jê berdan]] ===Jê=== *[[destpêk]] *[[destpêker]] *[[destpêkirî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beginnen]] *fînî: [[aloittaa]]; [[alkaa]] *frensî: [[commencer]] *inglîzî: [[begin]], [[start]] *swêdî: [[börja]] *tirkî: [[başlamak]]; [[başlanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16430 25840 2006-02-08T16:20:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16431 25841 2006-02-08T16:20:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16432 25843 2006-02-08T16:21:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16433 25845 2006-02-08T16:22:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16434 25846 2006-02-08T16:23:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16435 25847 2006-02-08T16:24:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16436 25848 2006-02-08T16:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16437 25851 2006-02-08T16:35:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[dest pê kirin|destpêkirin]], [[start]] bûn: <br>''Karê te dê kengî dest pê bibe?'' ===Herwiha=== *[[des pê bûn]] *[[des pêbûn]] *[[despê bûn]] *[[despêbûn]] *[[destpê bûn]] *[[dest pêbûn]] *[[destpêbûn]] ===Nêzîk=== *[[dest pê kirin]] ===Bide ber=== *[[dest jê berdan]] *[[dev jê berdan]] ===Jê=== *[[destpêbûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16438 25853 2006-02-08T16:39:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16439 25854 2006-02-08T16:39:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16440 25855 2006-02-08T16:40:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16441 25856 2006-02-08T16:40:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16442 25857 2006-02-08T16:40:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16443 25858 2006-02-08T16:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16444 25859 2006-02-08T16:41:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest pê bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16445 25860 2006-02-08T16:45:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dev jê berdan]], [[hêlan]], [[lê bûn xwedî|lê nebûn xwedî]], [[êdî]] ne[[kirin]], [[êdî]] [[li gel]] ne[[man]], <br>[[bela|bela xwe jê vekirin]], [[jê gerrîn]], [[dest|destên xwe jê şûştin]], [[êdî]] [[may]]ê xwe tê nekirin ===Herwiha=== *[[des jê berdan]] *[[desjêberdan]] *[[destjêberdan]] ===Bide ber=== *[[dest pê kirin]] *[[dest tê werdan]] ===Jê=== *[[destjêberdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16446 25861 2006-02-08T16:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16447 25862 2006-02-08T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16448 25863 2006-02-08T16:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dest jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16449 25864 2006-02-08T16:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dest jê berdan]], [[hêlan]], [[lê bûn xwedî|lê nebûn xwedî]], [[êdî]] ne[[kirin]], [[êdî]] [[li gel]] ne[[man]], <br>[[bela|bela xwe jê vekirin]], [[jê gerrîn]], [[dest|destên xwe jê şûştin]], [[êdî]] [[may]]ê xwe tê nekirin ===Herwiha=== *[[devjêberdan]] ===Bide ber=== *[[dest pê kirin]] *[[dest tê werdan]] ===Jê=== *[[devjêberdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16450 25865 2006-02-08T16:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dev jê berdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16451 26073 2006-02-10T17:08:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[balyoz]], [[ambasador]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Têkildar=== *[[sefaret]] ===Bide ber=== *[[wezîr]] *[[gizîr]] ===Binere herwiha=== *[[sefar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sefîrî]] *[[sefîrîtî]] *[[sefîrtî]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16452 25870 2006-02-08T17:12:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]], <br>[[nûnergeh]]a [[welat]]ekî li [[welat]]ek [[dî]], <br>[[dezgeh]]a [[dîplomat]]ên [[dewlet]]ekê li [[dewlet]]ek din ===Têkildar=== *[[sefîr]] ===Ji=== Ji erebî {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähetystö]] *holendî: [[ambassade]] *inglîzî: [[embassy]] *portugalî: [[ambaxaida]] *spanî: [[embajada]] *swêdî: [[ambassad]] *tirkî: [[büyükelçilik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16453 25964 2006-02-10T13:59:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nûner]]a/ [[hikûmet]]a [[welat]]ê xwe li [[dewlet]]ek dî, <br>kesa/ê [[karûbar]]ên [[siyasî]] yên [[dewlet]]a xwe [[li gel]] [[dewlet]]ek dî [[meşandin|dimeşîne]] <br>(bi taybetî kesa/ê bi [[berdewam]]î li wê dewleta [[biyan]] dimîne) # kesa/ê [[karûbar]]ên xwe bi [[diyalog]]ê (ne bi [[zor]]ê) [[meşandin|dimeşîne]] # [[hoste]]ya/ê [[miamele]]kirina [[li gel]] [[xelk]]ê ===Nêzîk=== *[[ambasador]] *[[balyoz]] *[[konsol]] *[[sefîr]] ===Têkildar=== *[[dîplomasî]] ===Bide ber=== *[[dîploma]] ===Jê=== *[[dîplomatî]] *[[dîplomatîk]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[diplomaatti]] *inglîzî: [[diplomat]] *tirkî: [[diplomat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16454 31416 2006-04-12T18:23:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[hevpeyivîn]], <br>[[axiftin]]a di [[navber]]a du yan [[zêde]]tir [[kes]]an de ===Herwiha=== *[[dialog]] *[[dîalog]] *[[dîyalog]] ===Bide ber=== *[[monolog]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[diyalogî]] ===Wergerr=== *fînî: [[dialogi]], [[vuoropuhelu]]; [[keskustelu]] *frensî: [[dialogue]] *inglîzî: [[dialogue]] *swêdî: [[dialog]] *tirkî: [[diyalog#Tirkî|diyalog]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyalog#Kurdî|diyalog]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:diyalog]] 16455 32205 2006-05-08T18:48:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[diyalog]]''' ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyalog]], [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[giftûgo]], [[hevpeyivîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:dialog]] [[fr:dialog]] [[hu:dialog]] [[io:dialog]] [[it:dialog]] [[zh:dialog]] 16456 25973 2006-02-10T14:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyalog]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16457 25974 2006-02-10T14:10:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyalog]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16458 34759 2006-06-03T05:44:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[av]]a [[kêm]] ya [[herrikîn|diherrike]] <br>(bi taybetî ya ku ji [[baran]]ê çêbûye û piştî demek ne dirêj dîsan [[çikîn|diçike]] yan jî ava [[berdan|berdidin]] ser [[zevî|zeviyan]]) ===Herwiha=== *[[cihok]] *[[cihuk]] *[[cok]] *[[cuhik]] *[[cuhk]] *[[cuhok]] *[[cuhuk]] ===Têkildar=== *[[mişar]] (2) ===Bide ber=== *[[çem]] *[[robar]] ===Binere herwiha=== *[[bo]] *[[ço]] *[[do]] *[[ho]] *[[jo]] *[[ko]] *[[lo]] *[[no]] *[[po]] *[[ro]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:co]] [[fr:co]] [[gl:co]] [[hu:co]] [[io:co]] [[it:co]] [[ja:co]] [[pl:co]] [[sl:co]] [[zh:co]] 16459 25977 2006-02-10T14:18:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16460 25978 2006-02-10T14:18:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16461 25979 2006-02-10T14:19:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16462 25980 2006-02-10T14:19:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16463 25981 2006-02-10T14:19:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16464 25982 2006-02-10T14:19:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16465 25983 2006-02-10T14:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[co]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16466 25987 2006-02-10T14:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. birreka daran ya bi didank=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[alav]]a [[devik]]ê wê bi[[didank]] ya li ser [[dar]]ê yan [[maden]]ekê [[pêşûpaş]] têt [[livandin]] ta ku wê [[birrîn|dibirre]] =====Herwiha===== *[[meşar]] =====Bide ber===== *[[mijar]] =====Jê===== *[[mişark]] *[[mişarok]] {{w}} =====Wergerr===== *elmanî: [[säge|Säge]] *farisî: [[اره]] *fînî: [[saha]] *frensî: [[scie]] *holendî: [[zaag]] *inglîzî: [[saw]] (for cutting trees) *îtalî: [[sega]] *polonî: [[piła]] *portugalî: [[serra]] *romanî: [[ferăstrău]] *spanî: [[sierra]] *swêdî: [[såg]] ===2. coya nav [[bûst]]anan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[co]]ya nav [[bûstan]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16467 25988 2006-02-10T14:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mişar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16468 37940 2006-06-26T06:37:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tirs]], [[xof]], [[sam]], [[sehm]] ===Bide ber=== *[[sawa]] ===Ji=== ''Binere'': '''[[sam]]''' ===Jê=== *[[bêsaw]] *[[bêsawî]] *[[bêsawîtî]] *[[bêsawtî]] *[[bisaw]] *[[bisawî]] *[[bisawîtî]] *[[bisawtî]] *[[sawdar]] *[[sawdarî]] *[[sawdarîtî]] *[[sawdartî]] *[[sawder]] *[[sawderî]] *[[sawderîtî]] *[[sawdertî]] *[[sawdêr]] *[[sawdêrî]] *[[sawdêrîtî]] *[[sawdêrtî]] *[[sawêr]] *[[sawêrî]] *[[sawî]] ==Inglîzî== ===1. tool for cutting=== {{nav}} =====Wate===== # [[mişar]], [[birrek]]a [[dar]]an ===3. past tense of "see"=== {{l}} =====Wate===== # [[dîtin|dît]], <br>''[[form]]a [[dem]]a [[raborî]] ji [[lêker]]a '''[[see]]''' ([[dîtin]]): <br>''I didn't see him.'' (Min ew nedît.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:saw]] [[fi:saw]] [[fr:saw]] [[hu:saw]] [[io:saw]] [[it:saw]] [[ja:saw]] [[pl:saw]] [[sr:saw]] [[uk:saw]] [[zh:saw]] 16469 38757 2006-07-03T07:58:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[sava]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:sawa]] 16470 25996 2006-02-10T14:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ço]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) ===Nêzîk=== *[[doqişk]] *[[şiv]] ===Bide ber=== *[[çav]] *[[çev]] *[[çiv]] *[[çivîk]] ===Wergerr=== *tirkî: [[sopa#Tirkî|sopa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16471 25998 2006-02-10T14:56:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîv]], [[ço]], [[darik]]ê [[zirav]]<br>(bi taybetî yê [[terr]] yê mirov pê [[heywan]]an [[ajotin|diajo]]) ===Nêzîk=== *[[doqişk]] ===Bide ber=== *[[şev]] *[[şîv]] *[[şov]] ===Jê=== *[[şivan]] *[[şivanî]] *[[şivanetî]] *[[şivantîtî]] *[[şivantî]] *[[şivik]] *[[şivk]] *[[şivtan]] *[[şivtanik]] *[[şivtank]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16472 26000 2006-02-10T15:08:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16473 26001 2006-02-10T15:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16474 26003 2006-02-10T15:09:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16475 26004 2006-02-10T15:10:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16476 26014 2006-02-10T15:22:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16477 26015 2006-02-10T15:22:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16478 26016 2006-02-10T15:22:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16479 26017 2006-02-10T15:22:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16480 26019 2006-02-10T15:25:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16481 26020 2006-02-10T15:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16482 26021 2006-02-10T15:39:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16483 26022 2006-02-10T15:40:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16484 26023 2006-02-10T15:43:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16485 26025 2006-02-10T15:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16486 26026 2006-02-10T15:44:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16487 26028 2006-02-10T15:46:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[şivanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16488 26034 2006-02-10T15:59:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ticar]], [[esnaf]], [[tacir]], [[miamiletçî]], <br>kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] û [[firotin|difiroşe]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[şirket]] hene) ===Herwiha=== *[[bazargan]] ===Ji=== [[bazar]] + [[-gan]] ===Jê=== *[[bazirganî]] *[[bazirganîtî]] *[[bazirgantî]] {{w}} ===Wergerr=== *[[çekî]]: [[podnikatel]] *elmanî: [[geschäftsmann|Geschäftsmann]] *fînî: [[liikemies]] *frensî: [[homme d'affaires]] *holendî: [[zakenman]] *inglîzî: [[businessman]] *îtalî: [[uomo d'affari]] *japonî: :[[romaji]]: jitsugyōka *portugalî: [[homem de negócios]] *rusî: [[предприниматель]] (predprinimatel),[[бизнесмен]] (biznesmen) *spanî: [[hombre de negocios]], [[empresario]] *yewnanî: [[επιχειρηματίας]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16489 26033 2006-02-10T15:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'' ===[[bazirgan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16490 31914 2006-04-29T14:16:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştan dikirre û difirroşe=== {{nav}} =====Wate===== # [[bazirgan]], [[esnaf]], [[tacir]], [[miamiletçî]], <br>kesa/ê tiştan [[kirrîn|dikirre]] û [[firotin|difiroşe]] <br>(bi taybetî kesa/ê [[şirket]] hene) =====Herwiha===== *[[tacir]] *[[tacîr]] *[[tîcar]] *[[tucar]] =====Têkildar===== *[[ticaret]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[ticarî]] {{w}} =====Wergerr===== *[[çekî]]: [[podnikatel]] *elmanî: [[geschäftsmann|Geschäftsmann]] *fînî: [[liikemies]] *frensî: [[homme d'affaires]] *holendî: [[zakenman]] *inglîzî: [[businessman]] *îtalî: [[uomo d'affari]] *japonî: :[[romaji]]: jitsugyōka *portugalî: [[homem de negócios]] *rusî: [[предприниматель]] (predprinimatel),[[бизнесмен]] (biznesmen) *spanî: [[hombre de negocios]], [[empresario]] *yewnanî: [[επιχειρηματίας]] ===2. ne carekê jî=== {{h}} =====Wate===== # [[qet]], [[hîç]], ne [[car]]ekê jî: <br>''Min ticar ew nedîtiye.'' =====Herwiha===== *[[çi car]] *[[çicar]] *[[çu car]] *[[çucar]] *[[ti car]] *[[tu car]] *[[tucar]] =====Ji===== [[ti]] (1) + [[car]] =====Jê===== *[[ticarî]] (2) =====Wergerr===== *elmanî: [[nie]], [[niemals]] *fînî: [[ei]] [[koskaan]] *frensî: [[jamais]] *holendî: [[nooit]] *inglîzî: [[never]] *latînî: [[numquam]] *portugalî: [[jamais]], [[nunca]] *rusî: [[никогда]] (nikogdá) *spanî: [[jamás]], [[nunca]] *swêdî: [[aldrig]] *tirkî: [[hiç]] [[bir]] [[zaman]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[es:ticar]] 16491 26037 2006-02-10T16:23:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16492 26038 2006-02-10T16:23:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16493 26039 2006-02-10T16:23:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ticar]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16494 26042 2006-02-10T16:25:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ticar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16495 26041 2006-02-10T16:25:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16496 26044 2006-02-10T16:26:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16497 26045 2006-02-10T16:27:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16498 26046 2006-02-10T16:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16499 26047 2006-02-10T16:27:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16500 26048 2006-02-10T16:28:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[ticar]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16501 26056 2006-02-10T16:47:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lê borîn]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], li [[qisûr]]a kesekî/ê ne[[nerîn]]:<br> ''Min xeletî kir, li min bibexşînin.'' <br>''Xwedê gunehê me bibexşîne.'' ===Herwiha=== *[[bexişandin]] *[[bexşîn]] *[[bexişîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -bexşîn- ===Bide ber=== *[[nexşandin]] ===Ji=== *[[bexş]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[bexşandî]] *[[bexşîner]] *[[bexşînerî]] *[[bexşende]] *[[bexşendetî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[entschuldigen]] *fînî: [[antaa]] [[anteeksi]]; [[armahtaa]] *inglîzî: to [[forgive]], to [[pardon]] *swêdî: [[förlåta]], [[ursäkta]] *tirkî: [[afetmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16502 26053 2006-02-10T16:45:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16503 26054 2006-02-10T16:46:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16504 26055 2006-02-10T16:46:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[bexşandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16505 34064 2006-05-27T14:09:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[lêborîn]], [[lênegirtin]], [[pardon]] ===Herwiha=== {{top}} *[[efî]] *[['efî]] {{mid}} *[['efû]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *'''[[efû bûn]]''': hatin efûkirin *[[efû dan]] kesekî *'''[[efû kirin]]''' ''Navdêr'': *[[efûbûn]] *[[efûdan]] *[[efûkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[efûbûyî]] *[[efûkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[efûbar]] *[[efûbarî]] *[[efûder]] {{mid}} *[[efûker]] *[[efûyî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[armahdus]] *{{fr}}: [[pardon]] *{{en}}: [[pardon]], [[mercy]] {{mid}} *{{sv}}: [[pardon]] *{{tr}}: [[af]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16506 26058 2006-02-10T16:52:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16507 26059 2006-02-10T16:53:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16508 26060 2006-02-10T16:55:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16509 26061 2006-02-10T16:55:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16510 26062 2006-02-10T16:56:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16511 26063 2006-02-10T16:56:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16512 26065 2006-02-10T16:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16513 26066 2006-02-10T16:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16514 26067 2006-02-10T16:57:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16515 26069 2006-02-10T16:59:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16516 26071 2006-02-10T17:04:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[efû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16517 31181 2006-04-07T06:51:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sefîr]], [[ambasador]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Herwiha=== *[[baliyoz]] ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Jê=== *[[balyozgeh]] *[[balyozî]] *[[balyozîtî]] *[[balyoztî]] *[[balyozxane]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:balyoz]] 16518 34734 2006-06-03T01:06:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, sl ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[balyoz]], [[sefîr]], <br>[[dîplomat]]a/ê [[serekî]] ya [[welat]]ekî li [[welat]]ek din, <br>[[nûner]]a/ê serekî yê dewletekê li dewletek din ===Herwiha=== *[[embasador]] ===Nêzîk=== *[[konsol]] ===Ji=== *[[ambasad]] + [[-or]] ===Jê=== *[[ambasadorî]] *[[ambasadorîtî]] *[[ambasadortî]] {{w}} ===Wergerr=== *fînî: [[suurlähettiläs]] *inglîzî: [[ambassador]] *swêdî: [[ambassadör]] *tirkî: [[büyükelçi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:ambasador]] [[sl:ambasador]] 16519 26077 2006-02-10T17:13:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[ambasador]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16520 26083 2006-02-10T17:33:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[wekîl]], [[nimînende]], [[temsîlkar]], <br>kesa/ê bo kesek din yan [[dezgeh]]ek din [[kar]]ekî dike yan li ser [[nav]]ê wan [[xebitîn|dixebite]] ===Herwiha=== *[[niwêner]] *[[nîner]] *[[nwêner]] *[[nwîner]] ===Bide ber=== *[[endam]] *[[berdevk]] ===Ji=== *[[niwandin]] ===Jê=== *[[nûneratî]] *[[nûnerî]] *[[nûnerîtî]] *[[nûnertî]] ===Wergerr=== *fînî: [[edustaja]] *inglîzî: [[representative]], [[deputy]], [[agent]] *tirkî: [[vekil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16521 26079 2006-02-10T17:29:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16522 26080 2006-02-10T17:29:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16523 26081 2006-02-10T17:31:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16524 26082 2006-02-10T17:32:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[nûner]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16525 26092 2006-02-10T17:39:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sazî]], [[damezrek]], [[mezrek]], [[mezringeh]], [[saziman]], [[rêkxistin]], [[avanî]], [[teşkîlat]] ===Herwiha=== *[[dezga]] *[[dezgah]] *[[dezge]] *[[dezgih]] ===Jê=== *[[dezgehî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16526 26085 2006-02-10T17:35:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16527 26087 2006-02-10T17:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16528 26088 2006-02-10T17:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16529 26089 2006-02-10T17:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dezgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16530 26097 2006-02-10T17:44:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. sazbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[saz]]bûn, [[rewş]]a [[sax]]an =====Herwiha===== *[[sazîtî]] *[[saztî]] =====Bide ber===== *[[saxî]] =====Ji===== [[saz]] + [[-î]] ===2. tişta hatiye sazkirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dezgeh]], [[damezrek]], [[mezrek]], [[mezringeh]], [[saziman]], [[rêkxistin]], [[avanî]], [[teşkîlat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16531 26095 2006-02-10T17:43:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sazî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16532 26096 2006-02-10T17:43:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sazî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16533 26099 2006-02-10T17:46:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sax]], [[saxlem]], ne [[nesax]], ne [[nexweş]], [[bê-êş]] ===Herwiha=== *[[tendirust]] *[[tendurist]] *[[tendurust]] ===Ji=== [[ten]] + [[dirist]] ===Jê=== *[[tendiristî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16534 26100 2006-02-10T17:47:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16535 26101 2006-02-10T17:47:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16536 26102 2006-02-10T17:47:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[tendirist]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16537 26103 2006-02-10T17:50:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bazirgan]], [[ticar]], [[tacir]], [[dikandar]], [[miameletçî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[esnafî]] *[[esnafîtî]] *[[esnaftî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16538 26113 2006-02-10T17:56:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwedan]]a/ê [[dikan]]ê, <br>kesa/ê [[dikan]] heye,<br> kesa/ê li [[dikan]]ekê [[kar]] dike # [[bazirgan]], [[ticar]], [[esnaf]], [[tacir]] ===Herwiha=== *[[dikandêr]] *[[dikkandar]] *[[dikkandêr]] *[[dukandar]] *[[dukandêr]] *[[dukkandar]] *[[dukkandêr]] ===Ji=== [[dikan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[dikandarî]] *[[dikandarîtî]] *[[dikandartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16539 26106 2006-02-10T17:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16540 26107 2006-02-10T17:54:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16541 26108 2006-02-10T17:54:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16542 26110 2006-02-10T17:55:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16543 26111 2006-02-10T17:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16544 26112 2006-02-10T17:56:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[dikan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16545 26114 2006-02-10T17:58:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16546 26115 2006-02-10T17:58:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16547 26116 2006-02-10T17:59:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16548 26117 2006-02-10T17:59:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ''Binere'': ===[[dikandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16549 26126 2006-02-10T18:18:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[welat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16550 26127 2006-02-10T18:19:08Z Ferhengvan 16 {{-kus-}} ===Bi kurmancî=== # [[welat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16551 26130 2006-02-10T18:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[welat]], [[dewlet]], [[weten]], [[memleket]], [[war]] ===Herwiha=== *[[niştîman]] *[[nîştiman]] *[[nîştîman]] ===Bide ber=== *[[ax]] *[[bajarr]] *[[cih]] *[[cîhan]] *[[der]] *[[dever]] *[[dinya]] *[[eyalet]] *[[gund]] *[[herêm]] *[[navçe]] *[[parêzgeh]] *[[parzemîn]] *[[wîlayet]] *[[xak]] *[[zemîn]] ===Ji=== [[niştin]] ===Jê=== *[[hevniştiman]] *[[hevniştimanî]] *[[niştimanî]] *[[niştimanparêz]] *[[niştimanparêzî]] *[[niştimanperwer]] *[[niştimanperwerî]] *[[niştimanvan]] *[[niştimanvanî]] ===Wergerr=== *danmarkî: [[land]] *elmanî: [[land|Land]], [[staat|Staat]], [[vaterland|Vaterland]] *erebî: [[بلد|بَلَدٌ]] (beled) *esperanto: [[lando]] *farisî: [[كشور]] (kišver), [[میهن]] (mîhen) *fînî: [[maa]], [[valtio]] *frensî: [[pays]] *holendî: [[land]] *indonezî: [[negara]], [[bangsa]] *inglîzî: [[country]], [[fatherland]], [[nation]] [[state]] *îbranî: [[ארץ]] (erêts), [[מדינה]] (medîne) *îtalî: [[paese]] *latînî: [[terra]], [[patria]] *mecarî: [[ország]] *polonî: [[kraj]] *portugalî: [[país]] *romanî: [[ţară]] *rusî: [[страна]] (strana) *spanî: [[país]] *swêdî: [[land]] *tirkî: [[ülke]], [[vatan]] *ukraynî: [[країна]] (krayîna) *yewnanî: [[πατρίς]] (patrîs), [[πατρίδα]] (patrîda) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16552 26131 2006-02-10T18:22:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16553 26132 2006-02-10T18:22:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16554 26133 2006-02-10T18:22:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[niştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16555 32929 2006-05-13T23:15:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[landik]]''' ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]], [[war]], [[weten]], [[memleket]], [[dewlet]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[ax]], [[war]], [[zevî]] ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]] # [[parêzgeh]], [[eyalet]], [[wîlayet]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[welat]], [[war]], [[weten]], [[memleket]], [[dewlet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[dk:land]] [[af:land]] [[ang:land]] [[da:land]] [[de:land]] [[el:land]] [[en:land]] [[es:land]] [[fi:land]] [[fr:land]] [[hu:land]] [[id:land]] [[io:land]] [[is:land]] [[it:land]] [[ja:land]] [[nl:land]] [[no:land]] [[pl:land]] [[pt:land]] [[ru:land]] [[sv:land]] [[uk:land]] [[zh:land]] 16556 26137 2006-02-10T18:35:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16557 38563 2006-07-01T06:57:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lank]] [[fr:lank]] [[io:lank]] [[vi:lank]] [[zh:lank]] 16558 26140 2006-02-10T18:35:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16559 26141 2006-02-10T18:36:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16560 26143 2006-02-10T18:37:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16561 26144 2006-02-10T18:37:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16562 26145 2006-02-10T18:37:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16563 26146 2006-02-10T18:37:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16564 26147 2006-02-10T18:38:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[landik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16565 26165 2006-02-10T19:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. textê zarrok tê de tên hejandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[landik]], [[dergûşan]], [[text]]ê [[zarrok]]ên [[sava]] dikin tê de û [[hejandin|dihejînin]] # [[cih]]ê tiştek [[car]]a yekem lê [[peyda]] bûye: <br>''Kurdistan landika şaristaniyê ye.'' =====Herwiha===== *[[madik]] *[[mahdik]] *[[mehik]] (2) *[[mehk]] (2) =====Bide ber===== *[[mehik]] (1) =====Binere herwiha===== *[[colank]] *[[hêsk]] =====Jê===== *[[mehdikî]] {{w}} =====Wergerr===== *fînî: [[kehto]] *inglîzî: [[cradle]] *tirkî: [[beşik]] ===2. xwîna her meh ji jinan tê=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[mehik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16566 26155 2006-02-10T18:54:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehdik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16567 26156 2006-02-10T18:54:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehdik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16568 26164 2006-02-10T19:07:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xwîna her meh ji jinan tê=== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' =====Wate===== # [[xwîn]]a [[her]] [[meh]] çend [[roj]]an ji [[organên cinsî|organê zayendî]] yê [[jin]]an [[herrikîn|diherrike]] =====Herwiha===== *[[mehk]] *[[mehdik]] (2) *[[mahik]] *[[mahk]] *[[mahdik]] =====Bide ber===== *[[mak]] =====Ji===== [[meh]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêmehik]] *[[bêmehikî]] *[[bimehik]] *[[bimehikî]] *[[mehikdar]] *[[mehikdarî]] *[[mehikî]] {{w}} =====Wergerr===== *fînî: [[kuukautiset]] *inglîzî: [[menstruation]], [[menorrhoea]], [[period]], [[menorrhea]] ===2. textê zarrok tê de tên hejandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[mehdik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16569 26161 2006-02-10T19:05:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16570 26162 2006-02-10T19:05:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16571 26163 2006-02-10T19:06:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[mehik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16572 26171 2006-02-10T19:14:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wêne]]yê [[henekî]], [[resm]]ê [[qerfî]], [[nîgar]]ê [[komîk]] ===Herwiha=== *[[karîkator]] ===Jê=== *[[karîkatûrçêker]] *[[karîkatûrî]] *[[karîkatûrîst]] *[[karîkatûrîstî]] *[[karîkatûrsaz]] *[[karîkatûrsaz]] *[[karîkatûrvan]] *[[karîkatûrvanî]] ===Wergerr=== *fînî: [[pilakuva]], [[karikatyyri]] *inglîzî: [[caricature]] *swêdî: [[karikatyr]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16573 26172 2006-02-10T19:14:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ''Binere'': ===[[karîkatûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16574 26175 2006-02-10T19:28:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pûç]], [[bêwec]], [[bêmifa]], [[bêkêr]], [[bêfeyde]] ===Bide ber=== *[[berdayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16575 26177 2006-02-10T19:30:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ''Binere'': ===[[bila]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16576 30221 2006-03-27T10:49:01Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beş]]a [[pirç]]ê ya dikeve ser [[gep]]an <br>(bi taybetî ya [[jin]]an) ===Bide ber=== *[[bask]] *[[bîsk]] ===Binere herwiha=== *[[misk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:bisk]] 16577 26749 2006-02-17T08:24:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[alek]], [[herdu]] [[rex]]ên [[rû]] ji [[dev]]î ta [[guh]]î <br>(cihê [[rih]] lê tên) ===Têkildar=== *[[rih]] ===Bide ber=== *[[dev]] *[[difin]] *[[guh]] *[[kepî]] *[[poz]] ===Binere herwiha=== *[[gef]] ===Jê=== *[[gepî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[backe|Backe]] *fînî: [[poski]] *frensî: [[joue]] *inglîzî: [[cheek]], [[jowl]] *îtalî: [[guancia]] *rusî: [[щека]] *spanî: [[mejilla]], [[carrillo]] *swêdî: [[kind]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gep]] [[fr:gep]] 16578 30987 2006-04-04T13:36:39Z RobotGMwikt 20 robot Modifying: io ==Kurdî== ===1. kuna bênkirinê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bêvil]], [[difin]], [[lût]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin =====Wergerr===== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) ===2. kuna mêyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[quz]], [[vajîna]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[io:poz]] 16579 26191 2006-02-10T20:17:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bêvil]], [[poz]], [[difin]], [[kepî]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Bide ber=== *[[lît]] *[[lot]] ===Binere herwiha=== *[[rût]] ===Jê=== *[[lûtik]] *[[lûtk]] *[[lûtke]] {{w}} ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16580 26193 2006-02-10T20:19:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[difin]], [[bêvil]], [[poz]], [[lût]], <br>[[organ]]a [[bên]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya mirov û [[candar]]ên din [[bên]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bên|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re diavêjin ===Herwiha=== *[[kepû]] *[[kepwî]] ===Bide ber=== *[[kefî]] *[[kevî]] *[[kerî]] ===Wergerr=== *[[Anglo-Saxon]]: [[nosu]] ''f'' *[[Breton]]: [[fri]] ''m'' -où ''pl'' *[[Catalan]]: [[nas]] ''m'' [[:ca:nas|(ca)]] *Chinese: [[箅子]] (bìzi) *Danish: [[næse]] ''c'' *Dutch: [[neus]] ''m'' *[[English]]: nose *Finnish: [[nenä]] *French: [[nez]] ''m'' *German: [[Nase]] ''f'' [[:de:Nase|(de)]] *[[Guarani]]: [[tĩ]], [[apyngua]] *Hebrew: [[אף]] ''f'' *Indonesian: [[hidung]] *[[Interlingua]]: [[naso]] *Italian: [[naso]] ''m'' *Japanese: [[鼻]] ([[はな]], hana) *Korean: [[코]] (ko) *Portuguese: [[nariz]] ''m'' *Polish: [[nos]] ''m'' *Romanian: [[nas]] ''n'' *[[Romanica]]: [[naso]] ''m'' *Russian: [[нос]] ''n'' (nos) *Slovene: [[nos]] ''m'' *Spanish: [[nariz]] ''m'' *Swedish: [[näsa]] *[[Tok Pisin]]: [[nus]] *[[Tupinambá]]: [[tĩ]] *[[Turkish]]: [[burun]] *Ukrainian: [[ніс]] ''n'' (nis) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16581 26194 2006-02-10T20:20:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[kepî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16582 26195 2006-02-10T20:20:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[kepî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16583 26200 2006-02-10T20:25:03Z Ferhengvan 16 beyind çû cihê beyindir ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mî|miya]] 2-[[sal]]î ===Nêzîk=== *[[berindir]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[mî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16584 26202 2006-02-10T20:25:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[beran]]ê 2-[[sal]]î ===Nêzîk=== *[[beyindir]] ===Bide ber=== *[[berx]] *[[beran]] *[[mî]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16585 26201 2006-02-10T20:25:03Z Ferhengvan 16 beyind çû cihê beyindir #REDIRECT [[beyindir]] 16586 26203 2006-02-10T20:28:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kevirkan]], [[kevirkanî]], [[kevkanî]], [[kewkanî]],<br> [[pate]]yek e bo avêtina [[ber]]an anku [[kevir]]ên biçûk daku bi [[hedef]]ek [[dûr]] bikevin ===Herwiha=== *[[berdeqan]] ===Ji=== [[ber]] + [[deq]] + [[-an]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[sling]] (for throwing stones) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16587 26204 2006-02-10T20:29:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[berdeqanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16588 26205 2006-02-10T20:34:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[giya]] yan [[pel]]ên [[dar]]an [[zer]] kirin: <br>''Payiz pelên daran dibeyîne.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -beyîn- ===Têkildar=== *[[beyîn]] ===Jê=== *[[beyandî]] *[[beyîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16589 26210 2006-02-10T20:37:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16590 26211 2006-02-10T20:38:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16591 26212 2006-02-10T20:38:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16592 26213 2006-02-10T20:38:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[beyîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16593 26216 2006-02-10T20:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rengînî]], [[geşî]] ===Herwiha=== *[[xemil]] ===Bide ber=== *[[keml]] ===Jê=== *[[bêxeml]] *[[bêxemlî]] *[[bêxemlîtî]] *[[bêxemltî]] *[[bixeml]] *[[bixemlî]] *[[bixemlîtî]] *[[bixemltî]] *[[xemilandin]] *[[xemilandî]] *[[xemiliyayî]] *[[xemilî]] *[[xemilîn]] *[[xemilîner]] *[[xemldar]] *[[xemldarî]] *[[xemldarîtî]] *[[xemldartî]] *[[xemlder]] *[[xemlderî]] *[[xemlderîtî]] *[[xemldertî]] *[[xemldêr]] *[[xemldêrî]] *[[xemldêrîtî]] *[[xemldêrtî]] *[[xemlî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16594 26215 2006-02-10T20:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[xeml]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16595 26586 2006-02-15T20:03:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]]a [[lib]]ên wê [[gir]], <br>[[barîn]]a [[berf]]ê bi [[patove|patoveyên]] anku [[berfok]]ên [[mezin]] ===Herwiha=== *[[perpîn]] *[[perpwîn]] ===Bide ber=== *[[gijlok]] *[[po]] *[[terg]] *[[savarok]] *[[zîpik]] ===Jê=== *[[perpûnî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16596 26406 2006-02-14T15:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sîber]], [[cih]]ê [[sî]] [[lê dan|lê dixe]], <br>[[der]]a [[tav]] [[lê dan|lê nade]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16597 26329 2006-02-12T23:48:45Z 85.102.226.179 Bingeh, kok, kakil. 16598 26461 2006-02-14T19:34:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. pêşber, ber=== {{nav-m}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[pêşber]], [[ber]], [[eywan]], [[dîwan]]: <br>''Çûn hizûra paşayî'' =====Herwiha===== *[[huzûr]] *[[ĥizûr]] *[[ĥuzûr]] ===2. aramî, rehetî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]] =====Herwiha===== *[[huzûr]] *[[ĥizûr]] *[[ĥuzûr]] =====Jê===== *[[bêhizûr]] *[[bêhizûrî]] *[[bêhizûrîtî]] *[[bêhizûrtî]] *[[bihizûr]] *[[bihizûrî]] *[[bihizûrîtî]] *[[bihizûrtî]] *[[hizûrdar]] *[[hizûrdarî]] *[[hizûrdarîtî]] *[[hizûrdartî]] *[[hizûrder]] *[[hizûrderî]] *[[hizûrderîtî]] *[[hizûrdertî]] *[[hizûrdêr]] *[[hizûrdêrî]] *[[hizûrdêrîtî]] *[[hizûrdêrtî]] *[[hizûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16600 31340 2006-04-12T01:51:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[şikir]], [[teşekur]] ===Jê=== *[[tacka]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:tack]] [[et:tack]] [[fi:tack]] [[fr:tack]] [[hu:tack]] [[io:tack]] [[sv:tack]] 16601 26356 2006-02-14T13:15:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[spas]], [[memnûn]], [[teşekur]] ===Herwiha=== *[[şikr]] *[[şikur]] *[[şukir]] *[[şukr]] *[[şukur]] ===Bide ber=== *[[şekir]] ===Têkildar=== *[[şakir]] *[[şukrî]] *[[teşekur]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şikir kirin]] ''Navdêr'': *[[şikirkirin]] ''Rengdêr'': *[[şikirkirî]] ===Jê=== *[[bêşikir]] *[[bêşikirî]] *[[bêşikirîtî]] *[[bêşikirtî]] *[[bişikir]] *[[bişikirî]] *[[bişikirîtî]] *[[bişikirtî]] *[[şikirdar]] *[[şikirdarî]] *[[şikirdarîtî]] *[[şikirdartî]] *[[şikirdêr]] *[[şikirdêrî]] *[[şikirdêrîtî]] *[[şikirdêrtî]] *[[şikirî]] *[[şikirker]] *[[şikirkerî]] *[[şikirmend]] *[[şikirmendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16602 26357 2006-02-14T13:16:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16603 26358 2006-02-14T13:17:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16604 26359 2006-02-14T13:18:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16605 26360 2006-02-14T13:18:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16606 26364 2006-02-14T13:22:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16607 26365 2006-02-14T13:23:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16608 26366 2006-02-14T13:23:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16609 26367 2006-02-14T13:24:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şikir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16610 26397 2006-02-14T14:51:41Z Ferhengvan 16 /* Nêzîk */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dever]]a [[rastgeh]], [[cih]]ê ne [[çiyayî]], [[der]]a ne [[zozanî]],<br> [[dever]]a ne ji hin [[der]]ên xwe [[nizm]] û ji [[hin]]an [[bilind]], <br> [[rast]]a [[ax]]ê a [[dirêj]], nizm û [[fireh]]: <br>''Deşta [[Mêrdîn]]ê, Deşta [[Mûş]]ê, Deşta [[Şirid]]ê ===Nêzîk=== *[[berrî]] (1) *[[sehra]] ===Bide ber=== *[[co]] *[[çem]] *[[çiya]] *[[evrazî]] *[[gir]] *[[kox]] *[[newal]] *[[nişîvî]] *[[ro]] *[[robar]] *[[rûbar]] *[[zozan]] ===Jê=== *[[deştî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16611 26379 2006-02-14T14:18:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nehînî]], [[veşartî]], [[raz]], [[sir]], [[dizîkî]], ne [[diyar]], ne [[xuya]], ne [[eşkere]], ne [[berçav]] ===Herwiha=== *[[nependî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nepenî bûn]] *[[nepenî kirin]] ''Navdêr'': *[[nepenîbûn]] *[[nepenîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nepenîbûyî]] *[[nepenîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[penî]] ===Jê=== *[[nepenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16613 26372 2006-02-14T14:10:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16614 26373 2006-02-14T14:11:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16615 26374 2006-02-14T14:13:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16616 26375 2006-02-14T14:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16617 26376 2006-02-14T14:16:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16618 26377 2006-02-14T14:17:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16619 26378 2006-02-14T14:18:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere:'' ===[[nepenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16620 26380 2006-02-14T14:22:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[razber]], [[nepenî]], [[veşartî]], [[raz]], [[sir]], [[dizîkî]], ne [[diyar]], ne [[xuya]], ne [[eşkere]], ne [[berçav]], <br>tişta/ê nayêt [[dîtin]] yan [[zanîn]] ===Herwiha=== *[[nehên]] *[[nehênî]] *[[nehîn]] *[[nihên]] *[[nihênî]] *[[nihîn]] *[[nihînî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nehînî bûn]] *[[nehînî kirin]] ''Navdêr'': *[[nehînîbûn]] *[[nehînîkirin]] ''Rengdêr'': *[[nehînîbûyî]] *[[nehînîkirî]] ===Ji=== [[ne-]] + [[hînî]] ===Jê=== *[[nehîniyane]] *[[nehînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16621 26381 2006-02-14T14:23:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16622 26382 2006-02-14T14:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16623 26383 2006-02-14T14:24:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16624 26384 2006-02-14T14:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16625 26385 2006-02-14T14:27:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16626 26386 2006-02-14T14:28:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16627 26387 2006-02-14T14:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16628 26388 2006-02-14T14:30:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16629 26389 2006-02-14T14:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16630 26390 2006-02-14T14:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16631 26391 2006-02-14T14:33:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16632 26392 2006-02-14T14:35:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16633 26393 2006-02-14T14:40:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ''Binere'': ===[[nehînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16634 26401 2006-02-14T15:01:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berrî]], [[qûmistan]], [[xîzistan]], [[ziwastan]], <br>[[dever]]ên [[ziha]] û [[hişk]], <br>[[dever]]ên [[kêm]] [[baran]] lê [[barîn|dibare]] û [[loma]] [[ziha]] ne ===Herwiha=== *[[sehre]] *[[seĥra]] *[[seĥre]] ===Nêzîk=== *[[deşt]] ===Bide ber=== *[[sihr]] *[[Zehra]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sehrayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16635 26402 2006-02-14T15:03:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16636 26403 2006-02-14T15:04:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16637 26404 2006-02-14T15:04:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[sehra]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16638 26407 2006-02-14T15:19:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ''bo navdêrê binere'' '''[[lêdan]]''' ===Wate=== # [[lê xistin]], [[qutan]], [[kutan]], [[pê dadan]], [[pê ketin]] ===Ji=== [[lê]] + [[dan]] ===Jê=== *[[lêdayî]] *[[lêder]] ===Wergerr=== *fînî: [[iskeä]], [[lyödä]] *inglîzî: [[hit]], [[beat]] *tirkî: [[vurmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16639 26408 2006-02-14T15:28:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16640 26409 2006-02-14T15:31:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lê dan]], [[lê xistin]], [[pê dadan]], [[pê ketin]] # bi [[lêdan]]ê [[hûr]] kirin: <br>''[[dan]] kutan'' (> [[dankut]]) # [[tê nan]], [[gan]] ===Herwiha=== *[[kutandin]] *[[kutîn]] *[[qutan]] *[[qutandin]] *[[qutîn]] ===Jê=== *[[dankut]] *[[dankutk]] *[[kutayî]] *[[kuter]] ===Wergerr=== *fînî: [[iskeä]], [[lyödä]] *inglîzî: [[hit]], [[beat]] *tirkî: [[vurmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16641 26410 2006-02-14T15:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16642 26411 2006-02-14T15:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16643 26412 2006-02-14T15:35:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ''Binere'': ===[[kutan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16644 26416 2006-02-14T15:42:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pê]] [[niximandin]], [[danîn]] [[ser]]: <br>''Sar e, [[betenî|beteniyekê]] bi [[kurrik]]î dade.'' # [[lê dan]], [[lê xistin]], [[kutan]], [[qutan]]: <br>''Wisan pê dada ku xwîn di [[derûdifin]]an re derket!'' # bi tiştekê/î hatin [[xwarê]] [[ta]] ku [[ketin]] ser [[erd]]ê: <br>''Bi [[paraşot]]ê dada.'' ===Navdêr=== *[[pêdadan]] ===Ji=== [[pê]] + [[dadan]] ===Jê=== *[[pêdadayî]] *[[pêdader]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16645 26415 2006-02-14T15:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pê dadan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16646 26418 2006-02-14T15:58:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[meydan]]a [[firroke]] jê [[firrîn|difirrin]] yan lê [[dadan|dadidin]] ===Herwiha=== *[[firga]] *[[firgah]] *[[firge]] *[[firgeh]] *[[firgih]] *[[firxane]] *[[firokga]] *[[firokgah]] *[[firokge]] *[[firokgeh]] *[[firokgih]] *[[firokega]] *[[firokegah]] *[[firokege]] *[[firokegeh]] *[[firokegih]] *[[firokxane]] *[[firrga]] *[[firrgah]] *[[firrge]] *[[firrgih]] *[[firrxane]] *[[firrokga]] *[[firrokgah]] *[[firrokge]] *[[firrokgeh]] *[[firrokgih]] *[[firrokega]] *[[firrokegah]] *[[firrokege]] *[[firrokegeh]] *[[firrokegih]] *[[firrokxane]] *[[firînga]] *[[firîngah]] *[[firînge]] *[[firîngeh]] *[[firîngih]] *[[firrînga]] *[[firrîngah]] *[[firrînge]] *[[firrîngeh]] *[[firrîngih]] ===Hevwate=== *[[balafirrgeh]] *[[balafirrxane]] ===Bide ber=== *[[bender]] *[[keştîgeh]] *[[lîman]] *[[otogar]] ===Ji=== [[firr]] + [[-geh]] ===Jê=== *[[firrgehî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lentoasema]], [[lentokenttä]] *inglîzî: [[airport]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16647 26435 2006-02-14T17:58:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16648 26422 2006-02-14T16:05:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== (binivîse) ===Bide ber=== *[[tewere]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cemserê [[magnetîs]]î yê [[bakur]] bi [[lez]] [[cih]]ê xwe [[guherrandin|diguherîne]].'' (Zagrosê Hajo, Netkurd.com, 2/2005) ===Jê=== *[[cemserî]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[pole]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16649 26423 2006-02-14T16:11:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== (binivîse) ===Ji Wêjeyê=== ''[[cemser|Cemser]]ê [[cografî|jeografî]] ew xala li ser rûyê [[zemîn|Zemîn]]ê ye, û tewereyê (axis) Zemînê di wê ve [[derbas]] dibe.'' (Zagrosê Hajo: ''Cemserê magnetîsî yê bakur bi lez cihê xwe diguhere'', Netkurd.com, 2/2006) ===Wergerr=== *fînî: [[akseli]] *inglîzî: [[axis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16650 26425 2006-02-14T16:18:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dinya]], [[cîhan]], [[planet]]a em lê [[jîn|dijîn]] # [[erd]], [[ax]] # [[meydan]], [[cih]], [[der]] # [[delîv]], [[derfet]]: <br>''[[gelo|Gelo]] [[pergal]]a [[nû]] ya [[cîhan]]ê dê bo me [[kurd]]an zemînek [[zêrrîn]] be?'' ===Ji=== Ji peyvek [[îranî]] ya ku herwiha [[serekanî|serekaniya]] peyva '''[[zevî]]''' ya kurdî ye. ===Jê=== *[[binzemîn]] *[[binzemînî]] *[[jêrzemîn]] *[[jêrzemînî]] *[[serzemîn]] *[[serzemînî]] *[[zemînî]] *[[zêrrzemîn]] *[[zêrrzemînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16651 26427 2006-02-14T16:29:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[binav]], di [[bin]] [[av]]ê de, [[temam]]î di [[av]]ê de # di [[bin]] tiştekê/î ve ===Herwiha=== *[[niqav]] *[[niqaw]] *[[niqim]] *[[niqom]] *[[niqu]] *[[niqum]] *[[niqû]] *[[niqûm]] *[[noqav]] *[[noqaw]] *[[noqim]] *[[noqo]] *[[noqom]] *[[noqu]] *[[noqum]] *[[noqû]] *[[noqûm]] *[[nuqav]] *[[nuqaw]] *[[nuqim]] *[[nuqo]] *[[nuqom]] *[[nuqu]] *[[nuqum]] *[[nuqû]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[niqo bûn]] *[[niqo kirin]] ''Navdêr'': *[[niqobûn]] *[[niqokirin]] ''Rengdêr'': *[[niqobûyî]] *[[niqokirî]] ===Ji=== Têkildarî peyva '''[[nixûm]]''' û '''[[niximandin]]''' yan '''[[nixamtin]]''' ===Jê=== *[[niqobar]] *[[niqobarî]] *[[niqobark]] *[[niqobarkî]] *[[niqober]] *[[niqoberî]] *[[niqoberk]] *[[niqoberkî]] *[[niqok]] *[[niqokar]] *[[niqokarî]] *[[niqoker]] *[[niqokerî]] *[[niqokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16652 26430 2006-02-14T16:45:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[taqî]], [[vekolîn]], [[ezmûn]], [[îmtîhan]], [[lêkolîn]], [[test]] ===Bide ber=== *[[şitil]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[şîtel kirin]] ''Navdêr'': *[[şîtelkirin]] ''Rengdêr'': *[[şîtelkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[lêkoler|Lêkolîner]] Oregon [[nîşto]] ji [[bin]]ê çend [[gol]]ên [[Arktîk]] şîtel kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''[[cemser|Cemser]]ê [[magnetîs]]î yê [[bakur]] bi [[lez]] [[cih]]ê xwe [[guherrandin|diguhere]]'', Netkurd.com, 2/2005) ===Jê=== *[[şîtelbar]] *[[şîtelbarî]] *[[şîtelî]] *[[şîtelkar]] *[[şîtelkarî]] *[[şîtelker]] *[[şîtelkerî]] ===Wergerr=== *fînî: [[tutkimus]] *inglîzî: [[examination]] *tirkî: [[araştırma]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16653 26432 2006-02-14T17:02:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]a yan [[giya|giyayê]] [[hê]] [[pirr]] [[biçûk]] û [[nazik]] ===Herwiha=== *[[şitl]] ===Bide ber=== *[[şîtel]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şitilçîn]] *[[şitilçînî]] *[[şitilfiroş]] *[[şitilfiroşî]] *[[şitilî]] *[[şitilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[setzling|Setzling]], [[pflanze|Pflanze]], [[lode|Lode]], [[heister|Heister]], [[saatpflanze|Saatpflanze]] *erebî: [[شَتْلَة]] *fînî: [[taimi]] *frensî: [[plant]] *inglîzî: [[seedling]], [[plant]] *îtalî: [[pianta]], [[arbusto]], [[germoglio]] *rusî: [[росток]], [[саженец]], [[сеянец]], [[молодое деревце]] *spanî: [[planta]] [[joven]], [[plantón]], [[retoño]], [[árbol]] [[joven]], [[vástago]], [[pimpollo]], [[renuevo]] *swêdî: [[planta]], [[sättplanta]], [[trädplanta]] *tirkî: [[fidan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16654 26433 2006-02-14T17:05:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-n}} ''Binere'': ===[[şitil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16656 26440 2006-02-14T18:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16657 31022 2006-04-04T22:18:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Tirkiye]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Turkiya]] 16658 26449 2006-02-14T18:51:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[herêm]]ek e li [[rojhilat]]-[[rojava]] ji [[Îran]]ê ta [[Misir]]ê û li [[bakur]]-[[başûr]] jî ji [[Tirkiye]]yê ta [[Yemen]]ê ===Herwiha=== *[[Rojhelata Navîn]] ===Welatên Rojhilata Navîn=== *[[Behrên]] *[[Erebistana Siûdî]] *[[Iraq]] *[[Israîl]] *[[Îran]] *[[Kurdistan]] *[[Kuwêt]] *[[Oman]] *[[Qeter]] *[[Sûriye]] *[[Tirkiye]] *[[Urdun]] *[[Yemen]] ===Ji=== [[rojhilat]] + [[navîn]] ===Jê=== *[[rojhilatnavînî]] ===Wergerr=== *fînî: [[Lähi-itä]] *inglîzî: [[Middle East]] *tirkî: [[orta Doğu]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16659 26450 2006-02-14T18:52:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Navîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16660 35339 2006-06-07T15:47:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:Erebistana Siûdî]] ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[mezin]]tirîn [[welat]]ê [[Rojhilata Navîn]] ku dikeve [[navber]]a [[Kendava Farisî]] û [[Deryaya Sor]] ===Ji=== [[Erebistan]] + [[siûdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Erebistana Siûdî]] 16661 26455 2006-02-14T19:14:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} {{w}} ===Wate=== # [[derya]]ya [[navber]]a [[Erebistana Siûdî]] û [[Misir]]ê ===Herwiha=== *[[Derya Sor]] ===Bide ber=== *[[Deryaya Atlas]] *[[Deryaya Bakur]] *[[Deryaya Hindê]] *[[Deryaya Navîn]] *[[Deryaya Pasîfîk]] *[[Deryaya Reş]] *[[Deryaya Spî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16662 26454 2006-02-14T19:11:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Deryaya Sor]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16663 26462 2006-02-14T19:45:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] ===Ji=== [[aram]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16664 26463 2006-02-14T19:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] # [[asanî]], [[sanahî]], [[hêsanî]], ne [[dijwarî]], ne [[zehmet]] ===Herwiha=== *[[rahetî]] *[[raĥetî]] *[[reĥetî]] *[[rihetî]] *[[riĥetî]] ===Ji=== [[rehet]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16665 26464 2006-02-14T19:50:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16666 26465 2006-02-14T19:51:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16667 26466 2006-02-14T19:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16668 26468 2006-02-14T20:05:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16669 26469 2006-02-14T20:07:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rehetî]]=== 16670 26471 2006-02-14T20:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[rehetî]], [[hêminî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] # [[tenêtî]], [[bitenê]]bûn, [[bêkesî]] ===Herwiha=== *[[tenatî]] *[[tenayî]] ===Ji=== [[rehet]] + [[-hî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16671 26472 2006-02-14T20:11:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tenahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16672 26473 2006-02-14T20:11:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tenahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16673 26476 2006-02-14T20:29:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêwirî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] ===Herwiha=== *[[êminî]] *[[êminahî]] *[[êminatî]] *[[êminayî]] *[[êmnî]] *[[êmnahî]] *[[êmnatî]] *[[êmnayî]] *[[hêminahî]] *[[hêminatî]] *[[hêminayî]] *[[hêmnî]] *[[hêmnahî]] *[[hêmnatî]] *[[hêmnayî]] ===Ji=== [[hêmin]] + [[-ahî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16674 26484 2006-02-14T20:43:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hêwirbûyî=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê ku [[hêwirîn|hêwiriye]], [[hêwir]] bûye =====Herwiha===== *[[hêwirayî]] *[[hêwiriyayî]] *[[hêwirîyayî]] *[[hêwiryayî]] =====Têkildar===== *[[hêwirandî]] ===1. hêwirbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aramî]], [[rehetî]], [[tenahî]], [[hêminî]], [[hedan]], [[sebirdarî]], [[bênfirehî]], [[asayî]], [[hêsayî]], <br>[[rewş]]a [[aram]], ne [[şerr]] yan [[qerebalix]] yan [[nerehetî]] =====Herwiha===== *[[hêwirîtî]] ===Ji=== [[hêwir]] + [[-î]] 16675 26478 2006-02-14T20:35:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16676 26480 2006-02-14T20:38:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16677 26481 2006-02-14T20:40:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16678 26482 2006-02-14T20:40:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16679 26483 2006-02-14T20:41:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16680 26485 2006-02-14T20:44:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[hêwirandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16681 26486 2006-02-14T20:50:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêwir]] kirin, [[aram]] kirin, [[hedandin]], [[hedirandin]], [[rehet]] kirin, [[hêmin]] kirin ===Herwiha=== *[[hêwrandin]] ===Tewîn=== * -hêwirîn- ===Têkildar=== *[[hêwirîn]] ===Jê=== *[[hêwirandî]] *[[hêwirinde]] *[[hêwirîner]] *[[hêwirînerî]] *[[hêwirînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16682 26487 2006-02-14T20:50:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêwirandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16683 26488 2006-02-14T20:52:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[aram]] kirin, [[hêwir]] kirin, [[hêwirandin]], [[tena]] kirin, [[rehet]] kirin, [[hêmin]] kirin, [[hewandin]] ===Herwiha=== *[[hedirandin]] ===Tewîn=== * -hêwirîn- ===Têkildar=== *[[hêwirîn]] ===Jê=== *[[hedandî]] *[[hedinde]] *[[hedîner]] *[[hedînerî]] *[[hedînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16684 26489 2006-02-14T20:53:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16685 26490 2006-02-14T21:17:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêrs]] kirin, [[xeyidandin]], [[sil]] kirin, [[aciz]] kirin ===Herwiha=== *[[enirandin]] *[['enirandin]] *[['enirrandin]] *[[inirandin]] *[[inirrandin]] *[['inirandin]] *[['inirrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -enirrîn- ===Têkildar=== *[[enirrîn]] ===Jê=== *[[enirrandî]] *[[enirrinde]] *[[enirrîner]] *[[enirrînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16686 26492 2006-02-14T21:19:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16687 26493 2006-02-14T21:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16688 26494 2006-02-14T21:19:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16689 26495 2006-02-14T21:19:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16690 26496 2006-02-14T21:19:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16691 26497 2006-02-14T21:20:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16692 26498 2006-02-14T21:20:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16693 26499 2006-02-14T21:23:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hêrs]] bûn, [[xeyidîn]], [[sil]] bûn, [[aciz]] bûn, xwe [[aciz]] kirin ===Herwiha=== *[[enirîn]] *[['enirîn]] *[['enirrîn]] *[[inirîn]] *[[inirrîn]] *[['inirîn]] *[['inirrîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -enirr- ===Têkildar=== *[[enirrandin]] ===Ji=== [[enirr]] + [[-în]] ===Jê=== *[[enirriyayî]] *[[enirrî]] *[[enirrok]] *[[enirroke]] *[[enirrokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16694 26500 2006-02-14T21:23:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16695 26501 2006-02-14T21:24:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16696 26502 2006-02-14T21:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16697 26503 2006-02-14T21:24:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16698 26504 2006-02-14T21:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16699 26505 2006-02-14T21:24:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16700 26506 2006-02-14T21:25:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[enirrîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16701 37407 2006-06-23T18:24:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xeyidî]], [[xeyidandî]], [[enirrî]], [[enirrandî]], [[hêrs]], [[tûre]], [[aciz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sil bûn]] *[[sil kirin]] ''Navdêr'': *[[silbûn]] *[[silkirin]] ''Rengdêr'': *[[silbûyî]] *[[silkirî]] ===Jê=== *[[silandin]] *[[silandî]] *[[silbar]] *[[silbarî]] *[[silber]] *[[silberî]] *[[silî]] *[[silîn]] *[[silker]] *[[silkerî]] *[[siloke]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:sil]] [[vo:sil]] 16702 26508 2006-02-14T21:29:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16703 26509 2006-02-14T21:29:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16704 26510 2006-02-14T21:29:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16705 26511 2006-02-14T21:29:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16706 26512 2006-02-14T21:30:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16707 26513 2006-02-14T21:30:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16708 26542 2006-02-15T19:09:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sil]], [[tûre]], [[bihêrs]], [[enirrî]], [[enirrandî]], [[xeyidandî]], <br>ya / yê ku [[xeyidîn|xeyidiye]] yan hatiye [[xeyidandin]] ===Herwiha=== *[[xeyidayî]] *[[xeyidiyayî]] *[[xeyîdayî]] *[[xeyîdiyayî]] *[[xeyîdî]] *[[xeydayî]] *[[xeydiyayî]] *[[xeyîdî]] *[[xeyîdîyayî]] *[[xeydîyayî]] ===Têkildar=== *[[xeyidandî]] ===Ji=== [[xeyidîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16709 26543 2006-02-15T19:12:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sil]] bûn, [[tûre]] bûn, [[enirrîn]], [[bihêrs]] bûn, [[aciz]] bûn ===Herwiha=== *[[xeyidan]] *[[xeydan]] *[[xeyîdan]] *[[xeyidiyan]] *[[xeydiyan]] *[[xeydîyan]] *[[xeyidîyan]] *[[xeyîdîn]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xeyid- ===Têkildar=== *[[xeyidandin]] ===Jê=== *[[xeyidiyayî]] *[[xeyidî]] *[[xeyidok]] *[[xeyidoke]] *[[xeyidokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16710 26544 2006-02-15T19:18:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16711 26545 2006-02-15T19:18:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16712 26546 2006-02-15T19:19:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16713 26547 2006-02-15T19:19:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16714 26548 2006-02-15T19:19:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16715 26549 2006-02-15T19:19:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16716 26550 2006-02-15T19:19:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16717 26551 2006-02-15T19:20:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16718 26553 2006-02-15T19:23:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sil]] kirin, [[tûre]] kirin, [[enirrandin]], [[bihêrs]] kirin, [[aciz]] kirin, <br>[[wa]] kirin ku kesek [[xeyidîn|bixeyide]] ===Herwiha=== *[[xeyîdandin]] *[[xeydandin]] ===Bide ber=== *[[heytandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xeyidîn- ===Têkildar=== *[[xeyidîn]] ===Jê=== *[[xeyidandî]] *[[xeyidîner]] *[[xeyidînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16719 26554 2006-02-15T19:25:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16720 26555 2006-02-15T19:26:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16721 26556 2006-02-15T19:31:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16722 26561 2006-02-15T19:48:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # bi [[deng]]ek [[bilind]] û [[tal]] ji kesekî re [[gotin]] ku [[divê]] ew kes tiştekê/î bike yan neke:<br>''Min li zarrokan heytand daku êdî şerrî nekin.''<br> ''Zarrok ne bi lêheytandinê lê bi [[şîret]]kirinê tên [[perwerde]]kirin.'' ===Herwiha=== *[[heytandin]] *[[heyitandin]] *[[heyîtandin]] *[[heytandin]] *[[ĥeyitandin]] *[[ĥeyîtandin]] *[[lê heyitandin]] *[[lê heyîtandin]] *[[lê ĥeytandin]] *[[lê ĥeyitandin]] *[[lê ĥeyîtandin]] ===Navdêr=== *[[lêheytandin]] *[[lêheyitandin]] *[[lêheyîtandin]] *[[lêĥeytandin]] *[[lêĥeyitandin]] *[[lêĥeyîtandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -heytîn- ===Bide ber=== *[[lê xurrîn]] ===Jê=== *[[heytandî]] *[[heytîner]] *[[heytînerî]] *[[lêheytandî]] *[[lêheytîner]] *[[lêheytînerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16723 26558 2006-02-15T19:46:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16724 26559 2006-02-15T19:47:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16725 26560 2006-02-15T19:47:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16726 26562 2006-02-15T19:48:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16727 26563 2006-02-15T19:48:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16728 26564 2006-02-15T19:48:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16729 26565 2006-02-15T19:49:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16730 26566 2006-02-15T19:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16731 26567 2006-02-15T19:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16732 26568 2006-02-15T19:51:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16733 26569 2006-02-15T19:51:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16734 26570 2006-02-15T19:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16735 26571 2006-02-15T19:52:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16736 26572 2006-02-15T19:52:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16737 26573 2006-02-15T19:52:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê heytandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16738 26574 2006-02-15T19:54:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16739 26575 2006-02-15T19:54:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16740 26576 2006-02-15T19:54:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16741 26577 2006-02-15T19:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16742 26578 2006-02-15T19:55:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16743 26579 2006-02-15T19:55:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16744 26580 2006-02-15T19:55:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16745 26581 2006-02-15T19:55:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16746 26582 2006-02-15T19:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16747 26583 2006-02-15T19:57:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sil]], [[tûre]], [[bihêrs]], [[enirrandî]], [[enirrî]], [[xeyidî]], <br>ya / yê ku hatiye [[xeyidandin]] yan [[xeyidîn|xeyidiye]] ===Herwiha=== *[[xeyîdandî]] *[[xeydandî]] ===Têkildar=== *[[xeyidî]] ===Ji=== [[xeyidandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16748 26584 2006-02-15T19:58:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16749 26585 2006-02-15T19:58:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeyidandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16750 26601 2006-02-15T20:29:12Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== 1.[[zarok]]a nûbûyî, zaroka [[dergûş]]ê ===Bide ber=== *[[dergûş]] *[[pêçek]] *[[zarok]] 16751 26588 2006-02-15T20:03:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perpûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16752 26589 2006-02-15T20:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perpûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16753 26595 2006-02-15T20:13:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[patove]], [[gulî|guliyên]] [[berf]]ê, [[lib]]ên [[befr]]ê ===Herwiha=== *[[befirik]] *[[befirk]] *[[befirok]] *[[befrik]] *[[befrok]] *[[berfik]] *[[berfk]] ===Ji=== [[berf]] + [[-ok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16754 26592 2006-02-15T20:07:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16755 26594 2006-02-15T20:11:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16756 26597 2006-02-15T20:18:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16757 26599 2006-02-15T20:25:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16758 26600 2006-02-15T20:26:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16759 26602 2006-02-15T20:31:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16760 26603 2006-02-15T20:31:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berfok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16761 26618 2006-02-15T20:44:03Z Ferhengvan 16 /* Bi soranî */ ==Kurdî== {{l}} ===Wwate=== # [[asê]] kirin, [[xistin]] [[cih]]ê wê / wî, [[danîn]] [[cih]]ê wê / wî yan [[cih]]ekî ===Herwiha=== *[[bi cî kirin]] *[[bi cîh kirin]] *[[cêbicê|cêbicê kirin]] *[[cîbicî|cîbicî kirin]] ===Navdêr=== *[[bicihkirin]] *[[bicîkirin]] *[[bicîhkirin]] ===Bide ber=== *[[bi cih anîn]] ===Bi soranî=== ''Lêker'': *[[cêbecê kirdin]] *[[cîbecî kirdin]] ''Navdêr'': *[[cêbecê|cêbecêkirdin]] *[[cîbecî|cîbecîkirdin]] ===Jê=== *[[bicihker]] *[[nicihkerî]] *[[bicihkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16762 26606 2006-02-15T20:35:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16763 26607 2006-02-15T20:35:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16764 26609 2006-02-15T20:41:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16765 26610 2006-02-15T20:41:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16766 26611 2006-02-15T20:41:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16767 26612 2006-02-15T20:41:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16768 26613 2006-02-15T20:42:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16769 26615 2006-02-15T20:42:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16770 26616 2006-02-15T20:43:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16771 26617 2006-02-15T20:43:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16772 26619 2006-02-15T20:44:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16773 26623 2006-02-15T20:52:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[kirin]], [[temam]] kirin, [[dirist]] kirin, <br>tişta/ê ku divêt bêt kirinê kirin: <br>''Soza xwe bi cih anî.'' (Wisan kir wek ku [[soz]] dabû.)<br>''Hê me karê xwe bi cih neaniye.'' ===Herwiha=== *[[bi cih hanîn]] *[[bi cih hênan]] *[[bi cih ênan]] *[[bi cih înan]] *[[bi cih hînan]] *[[bi cî anîn]] *[[bi cî hanîn]] *[[bi cî hênan]] *[[bi cî ênan]] *[[bi cî înan]] *[[bi cî hînan]] *[[bi cîh anîn]] *[[bi cîh hanîn]] *[[bi cîh hênan]] *[[bi cîh ênan]] *[[bi cîh înan]] *[[bi cîh hînan]] ===Navdêr=== *[[bicihanîn]] *[[bicihhanîn]] *[[bicihhênan]] *[[bicihênan]] *[[bicihînan]] *[[bicihhînan]] *[[bicîanîn]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhênan]] *[[bicîênan]] *[[bicîînan]] *[[bicîhînan]] *[[bicîhanîn]] *[[bicîhhanîn]] *[[bicîhhênan]] *[[bicîhênan]] *[[bicîhînan]] *[[bicîhhînan]] ===Bide ber=== *[[bi cih kirin]] ===Bi soranî=== *[[cêbecê kirdin]] *[[cîbecî kirdin]] ===Jê=== *[[bicihînayî]] *[[bicihîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16774 26621 2006-02-15T20:49:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16775 26622 2006-02-15T20:51:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16776 26624 2006-02-15T20:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16777 26625 2006-02-15T20:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi cih anîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16778 26630 2006-02-15T21:03:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ehd]], [[belên]], [[sond]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[soz dan]] ''Navdêr'': *[[sozdan]] ''Rengdêr'': *[[sozdayî]] ===Jê=== *[[bêsoz]] *[[bêsozî]] *[[bêsozîtî]] *[[bêsoztî]] *[[bisoz]] *[[bisozî]] *[[bisozîtî]] *[[bisoztî]] *[[dilsoz]] *[[dilsozî]] *[[dilsozîtî]] *[[dilsoztî]] *[[sozdar]] *[[sozdarî]] *[[sozdarîtî]] *[[sozdartî]] *[[sozder]] *[[sozderî]] *[[sozderîtî]] *[[sozdertî]] *[[sozdêr]] *[[sozdêrî]] *[[sozdêrîtî]] *[[sozdêrtî]] *[[sozî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lupaus]] *inglîzî: [[promise]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16779 26627 2006-02-15T21:01:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16780 26628 2006-02-15T21:02:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16781 26629 2006-02-15T21:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[soz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16782 28928 2006-03-12T18:07:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keç]]a yan [[jin]]a [[porr]][[zer]] # [[dilber]], [[jin]]a [[delal]] # [[bernav]]ek [[rêzgirtin]]ê bo [[keç]]an ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[زه‌ری]] ===Bide ber=== *[[jin]] *[[keç]] *[[zer]] ===Ji=== [[zer]] + [[î]] ===Jê=== *[[zerîtî]] ===Wergerr=== '''[[kezîzer]]''' {{top}} *{{fi}}: [[vaaleaverikkö]], [[blondi]] {{mid}} *{{en}}: [[blonde]] {{bottom}} '''delal, spehî''' {{top}} *{{fi}}: [[kaunotar]] {{mid}} *{{en}}: [[beauty]], [[beautiful]] [[girl]] or [[woman]] {{bottom}} '''bernavê rêzgirtinê bo keçan''' {{top}} *{{fi}}: [[neiti]] {{mid}} *{{en}}: [[miss]] (addressing unmarried female) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16783 26635 2006-02-16T00:10:36Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16784 26638 2006-02-16T00:18:06Z Kurdperwer 41 ''Binêre'': ===[[kebanî]]=== ===Jê=== *[[kewanîtî]] 16785 26671 2006-02-16T15:49:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[herêm]], [[dever]], [[menteqe]], [[zon]] # [[bajarrok]], [[bajarr]]ê [[biçûk]], [[qeza]], [[nahiye]] ===Herwiha=== *[[nawçe]] ===Bide ber=== *[[bajar]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[nahiye]] *[[welat]] ===Ji=== [[nav]] (2) + [[-çe]] ===Jê=== *[[navçeyî]] *[[navçeyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16786 26668 2006-02-16T15:46:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajar]]ê [[mezin]], [[serbajar]], [[cih]]ê ku [[milyon]]an [[kes]] [[lê]] di[[jîn]] ===Bide ber=== *[[bajar]] *[[gund]] *[[navçe]] *[[nahiye]] *[[welat]] ===Jê=== *[[metropolî]] *[[metropolîtî]] *[[metropoltî]] *[[metropolger]] *[[metropoljîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16787 26717 2006-02-16T19:49:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kuçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16788 26646 2006-02-16T00:51:27Z Kurdperwer 41 ala ala 16790 26670 2006-02-16T15:49:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[navçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16791 26672 2006-02-16T15:52:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]], [[navçe]], [[herêm]], [[der]] ===Herwiha=== *[[menteq]] *[[minteq]] *[[minteqe]] ===Bide ber=== *[[mantiq]] ===Têkildar=== *[[bajarr]] *[[dewlet]] *[[gund]] *[[metropol]] *[[parêzgeh]] *[[serbajarr]] *[[welat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[minteqeyî]] *[[menteqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16792 26673 2006-02-16T17:36:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16793 26674 2006-02-16T17:37:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16794 26675 2006-02-16T17:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[menteqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16795 26677 2006-02-16T17:41:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bab]]o, [[bav]]o, <br>[[bang]]kirina li [[bab]]ê ye ===Bide ber=== *[[yadê]] ===Binere herwiha=== *[[birak]]o *[[kek]]o *[[xwişk]]ê ===Ji=== [[ya]] + [[bab]] + [[-o]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16796 26682 2006-02-16T17:46:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bira]]ê [[biçûk]] # ''[[peyv]]ek [[şirîn]] e li [[şûn]]a'' '''[[bira]]''' ===Herwiha=== *[[brak]] ===Bide ber=== *[[kek]] ===Ji=== [[bira]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16797 34584 2006-05-31T22:41:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:brak]] [[fr:brak]] [[hr:brak]] [[nl:brak]] [[pl:brak]] [[zh:brak]] 16798 26683 2006-02-16T17:50:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]a [[biçûk]]ker e:<br>''[[birak]] (< [[bira]]) # [[paşbendik]]ek e [[peyv]]in [[nû]] ji yên heyî tên çêkirin:<br>''[[destk]]'' (< [[dest]]), [[serk]] (< [[ser]]) # [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16799 26684 2006-02-16T17:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16800 26685 2006-02-16T17:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # ew [[cih]]ê tiştekê/î yê ku mirov [[dest]]ê xwe [[avêtin|diavêjiyê]] û pê [[kar]]ekî dike:<br> ''destikê [[derî]]'' (ew cihê derî yê ku mirov destê xwe diavêjiyê û pê derî vedike)<br> ''destikê [[bivir]]î'' (ew dera [[bivir]]î ku destê mirovî li ser e dema bivirî bi kar tîne) ===Herwiha=== *[[desik]] *[[desk]] *[[destk]] ===Bide ber=== *[[serik]] ===Ji=== [[dest]] + [[-ik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16801 26686 2006-02-16T17:55:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16802 33365 2006-05-20T00:12:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, ja ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destik]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[doşk]], [[mase]], [[mêze]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:desk]] [[en:desk]] [[fi:desk]] [[fr:desk]] [[it:desk]] [[ja:desk]] [[ko:desk]] [[ro:desk]] [[sr:desk]] [[vi:desk]] [[zh:desk]] 16803 26693 2006-02-16T18:21:44Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]]a [[fikirî]], [[kom]]ek kesên li gor [[rêbaz]]ekê yan [[îdeolojî|îdeolojiyekê]] [[xebitîn|dixebitin]]: <br>''ekolên [[wêjeyî]]'' ===Ji Wêjeyê=== ''Ekol di [[netîce]]ya gelek [[minaqaşe]]yên fikrî û [[pirrdengî|pirdengiyê]] de derdikevin ku ji xwe re [[beş]]ekî [[civat]]ê dikin [[tiryakî|tiryakiyên]] xwe û bi wî [[awa]]yî [[tesîr]]ê li civatê dikin.'' (Enwer Karahan: ''W'', Netkurd.com, 2/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[ekolî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16804 26694 2006-02-16T18:25:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[prensîp]], [[qayd]], [[rêç]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Ji=== [[rê]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[bêrêbaz]] *[[bêrêbazî]] *[[birêbaz]] *[[birêbazî]] *[[rêbazdar]] *[[rêbazdarî]] *[[rêbazder]] *[[rêbazderî]] *[[rêbazdêr]] *[[rêbazdêrî]] *[[rêbazî]] *[[rêbaznas]] *[[rêbaznasî]] *[[rêbazvan]] *[[rêbazvanî]] *[[rêbazyar]] *[[rêbazyarî]] *[[rêbazzan]] *[[rêbazzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16805 26696 2006-02-16T18:27:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêbaz]], [[prensîp]], [[qayd]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Ji=== [[rê]] ===Jê=== *[[bêrêç]] *[[bêrêçî]] *[[birêç]] *[[birêçî]] *[[rêçdar]] *[[rêçdarî]] *[[rêçder]] *[[rêçderî]] *[[rêçdêr]] *[[rêçdêrî]] *[[rêçî]] *[[rêçnas]] *[[rêçnasî]] *[[rêçvan]] *[[rêçvanî]] *[[rêçyar]] *[[rêçyarî]] *[[rêçzan]] *[[rêçzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16806 26697 2006-02-16T18:31:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rêbaz]], [[rêç]], [[qayd]], [[rêk]], [[bend]], [[îdeolojî]], [[awa]], [[şêwe]], [[şêwaz]] ===Herwiha=== *[[prensîb]] *[[pirensîb]] *[[pirensîp]] *[[prinsîb]] *[[pirinsîb]] *[[prinsîp]] *[[pirinsîp]] *[[prînsîb]] *[[pirînsîb]] *[[prînsîp]] *[[pirînsîp]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[bêprensîp]] *[[bêprensîpî]] *[[biprensîp]] *[[biprensîpî]] *[[prensîpdar]] *[[prensîpdarî]] *[[prensîpder]] *[[prensîpderî]] *[[prensîpdêr]] *[[prensîpdêrî]] *[[prensîpal]] *[[prensîpî]] *[[prensîpnas]] *[[prensîpnasî]] *[[prensîpvan]] *[[prensîpvanî]] *[[prensîpyar]] *[[prensîpyarî]] *[[prensîpzan]] *[[prensîpzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16807 26698 2006-02-16T18:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16808 26699 2006-02-16T18:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16809 26701 2006-02-16T18:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16810 26702 2006-02-16T18:48:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16811 26703 2006-02-16T18:59:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16812 26704 2006-02-16T19:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16813 26705 2006-02-16T19:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16814 26706 2006-02-16T19:27:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16815 26707 2006-02-16T19:28:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16816 26708 2006-02-16T19:28:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16817 26709 2006-02-16T19:30:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[prensîp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16818 26711 2006-02-16T19:35:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[cîhanî]], [[navneteweyî]], [[global]] ===Herwiha=== *[[kosmopolît]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ez xort bûm, nûgihiştîbûm, di devereke kozmopolît de gihîştibûm, bi wê xortaniyê ketibûm nav tevgerekê û li dû guhertina jiyan û sîstemê bûm.'' (''bersiva'' Firat Cewerî ''di [[hevpeyivîn]]ek de li gel ''Azad Şahîn'', Netkurd.com, 2/2006) ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[kozmopolîtî]] *[[kozmopolîtîk]] *[[kozmopolîtîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16819 26712 2006-02-16T19:36:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kozmopolît]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16820 26713 2006-02-16T19:39:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[suhbet]], [[gotûbêj]], [[axivîn]], [[peyivîn]], [[diyalog]], <br>[[li gel]] [[hev]] [[peyivîn]] <br>(bi taybetî dema kesek [[pirsîn|dipirse]] û yek [[bersiv]]an dide) ===Herwiha=== *[[hevpeyîvîn]] *[[hevpeyvîn]] ===Ji=== [[hev]] + [[peyivîn]] ===Jê=== *[[hevpeyiver]] *[[hevpeyivînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16821 26714 2006-02-16T19:39:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevpeyivîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16822 26715 2006-02-16T19:40:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevpeyivîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16823 26716 2006-02-16T19:45:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pirs]] kirin, [[pirsiyar]] kirin, [[bersiv]] [[xwestin]], <br>[[daxwaz]] ji kesekê/î kirin ku tiştekê/î [[gotin|bibêje]]:<BR> ''Wî navê min ji min pirsî.'' (Wî got min: Navê te çi ye?) <br> ''Ez li birayê xwe yê [[winda]] pirsîm lê ti kesî nizanî ka li kû ye.'' ===Tewîn=== ''Lêker'' * -pirs- ===Ji=== [[pirs]] + [[-în]] ===Jê=== *[[jêpirsîn]] *[[lêpirsîn]] *[[pirser]] *[[pirserî]] *[[pirsker]] *[[pirskerî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[fragen]] *fînî: [[kysyä]] *inglîzî: to [[ask]] *swêdî: [[fråga]] *tirkî: [[sormak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16824 26719 2006-02-16T19:54:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kolan]], [[kuçe]], [[cade]], [[şari']], [[şeqam]] ===Herwiha=== *[[sokak]] *[[sukak]] ===Bide ber=== *[[sûk]] ===Jê=== *[[sikakî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16825 26720 2006-02-16T19:54:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sikak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16826 29659 2006-03-18T04:41:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sikak]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kolan]], [[kuçe]], [[sikak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:sokak]] [[fr:sokak]] 16827 26723 2006-02-16T19:59:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek li [[parêzgeh]]a [[Şirnex]]ê li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Cezîr]] ===Ji=== Ji [[cizîre]] ===Jê=== *[[cizîrî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Cizre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16828 26724 2006-02-16T20:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[paytext]]ê yan [[navend]]a wê [[parêzgeh]]ê {{W}} ===Herwiha=== *[[Şernax]] *[[Şernex]] *[[Şirnax]] ===Jê=== *[[şirnexî]] *[[şirnexîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Şırnak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16829 26725 2006-02-16T20:35:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16830 26726 2006-02-16T20:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16831 26727 2006-02-16T20:37:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Şirnex]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16832 26731 2006-02-16T20:46:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== {{w}} # [[herêm]]ek li [[Bakurê Kurdistanê]] û ji [[parêzgeh]]ên [[Colemêrg]]ê, [[Sêrt]]ê û [[Şirnex]]ê pêk hatiye # [[hoz]]a wê [[herêm]]ê ===Herwiha=== *[[Buhtan]] ===Bide ber=== *[[Badînan]] *[[Baban]] *[[Mukriyan]] *[[Serhed]] ===Jê=== *[[botanî]] *[[botanîtî]] *[[botî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16833 26730 2006-02-16T20:44:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Botan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16834 26732 2006-02-16T20:48:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parêzgeh]]ek e li [[herêm]]a [[Botan]] li [[Bakurê Kurdistanê]] # [[paytext]]ê yan [[navend]]a wê [[parêzgeh]]ê {{W}} ===Jê=== *[[sêrtî]] *[[sêrtîtî]] ===Wergerr=== *tirkî: [[Siirt]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16835 26734 2006-02-16T20:56:22Z Kurdperwer 41 ===Wate=== 1.bi [[rumet]], [[xwedî]] [[hêja]]yî, [[zêde]]yî [[axaftin]]an de tê ber [[nav]]ên [[mirov]]an ===Ji=== bi+[[rêz]] ===Jê=== *[[birêzî]] *[[birêztî]] 16836 34258 2006-05-28T23:35:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e ku ji [[pel]]ên wê [[vexwarin]]ek tê çêkirin e <br>(Vexwarineke ku [[gelemperî]] bi ava [[kelî]] tê çêkirin û [[reng]]ê wê nêzî [[sor]] e) ===Herwiha=== *[[ça]] ===Ji=== ji [[çînî]] ye ===Jê=== *[[çayçî]] *[[çayçîtî]] *[[çaydan]] *[[çaydank]] *[[çaygêrr]] *[[çaygêrrî]] *[[çayî]] *[[çayvan]] *[[çayvanî]] ===Werger=== *fînî: [[tee]] *înglîzî: [[tea]] *swêdî: [[te]] *tirkî: [[çay]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # çay, ça [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:çay]] [[fi:çay]] [[fr:çay]] [[io:çay]] [[it:çay]] 16837 26807 2006-02-17T15:41:09Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[ziman]]ê [[inglîz]]an, zimanê [[Inglîstan]]ê <br>(ku herwiha li [[DYA|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Brîtanya]], [[Kanada]], [[Awûstralya]] û gelek [[dever]]ên [[din]] yên [[dinya]]yê tê [[bikaranîn]])<br> (zimanek ji [[malbat]]a [[ziman]]ên [[hind-û-ewropî]] û ji [[babik]]a [[cermenî]] ye) {{w}} <p><br> {{rd}} # ya / yê [[inglîz]]an yan [[Inglîstan]]ê:<br> ''Ev [[tifeng]] [[mal]]ê inglîzî ye.'' ===Herwiha=== *[[engilîzî]] *[[engîlîzî]] *[[englîzî]] *[[ingilîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[îngilîzî]] *[[îngîlîzî]] *[[înglîzî]] *[['engilîzî]] *[['engîlîzî]] *[['englîzî]] *[['ingilîzî]] *[['ingîlîzî]] *[['inglîzî]] *[['îngilîzî]] *[['îngîlîzî]] *[['înglîzî]] ===Bide ber=== *[[çinî]] *[[erebî]] *[[frensî]] *[[tirkî]] ===Ji=== *[[inglîz]] + [[-î]] ===Werger=== *fînî: [[englanti]]; [[englantilainen]], [[englantilais-]] *îngîlîzî: [[English]] (language or character; the people or its individuals are called [[inglîz]]) *swêdî: [[engelska]]; [[engelsk]] *tirkî: [[ingilizce]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16838 26781 2006-02-17T15:32:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[ziman]]ê [[inglîz]]an, zimanê [[Inglîstan]]ê <br>(ku herwiha li [[DYA|Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Brîtanya]], [[Kanada]], [[Awûstralya]] û gelek [[dever]]ên [[din]] yên [[dinya]]yê tê [[bikaranîn]])<br> (zimanek ji [[malbat]]a [[ziman]]ên [[hind-û-ewropî]] û ji [[babik]]a [[cermenî]] ye) {{w}} <p><br> {{rd}} # ya / yê [[inglîz]]an ===Herwiha=== *[[engilîzî]] *[[engîlîzî]] *[[englîzî]] *[[ingilîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[inglîzî]] *[[îngilîzî]] *[[îngîlîzî]] *[[înglîzî]] *[['engilîzî]] *[['engîlîzî]] *[['englîzî]] *[['ingilîzî]] *[['ingîlîzî]] *[['inglîzî]] *[['îngilîzî]] *[['îngîlîzî]] *[['înglîzî]] ===Bide ber=== *[[çinî]] *[[erebî]] *[[frensî]] *[[tirkî]] ===Ji=== *[[îngîlîz]]+î ===Herweha=== *[[inglîzî]] *[[înglîzî]] *[[ingîlîzî]] *[[engîlîzî]] ===Werger=== *fînî: [[englanti]]; [[englantilainen]], [[englantilais-]] *îngîlîzî: [[English]] (language or character) *swêdî: [[engleska]]; [[engelsk]] *tirkî: [[ingilizce]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16839 26794 2006-02-17T15:37:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16840 26793 2006-02-17T15:37:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16841 26785 2006-02-17T15:34:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16842 26776 2006-02-17T15:28:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[dinê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16843 26786 2006-02-17T15:34:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16844 26789 2006-02-17T15:36:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16845 26790 2006-02-17T15:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16846 26791 2006-02-17T15:36:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16847 26792 2006-02-17T15:36:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16848 26796 2006-02-17T15:38:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16849 26797 2006-02-17T15:38:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16850 26798 2006-02-17T15:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16851 26799 2006-02-17T15:38:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16852 26801 2006-02-17T15:39:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16853 26802 2006-02-17T15:39:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16854 26803 2006-02-17T15:39:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16855 26804 2006-02-17T15:40:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîzî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16856 26866 2006-02-17T19:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[inglîstanî]], [[ingiltereyî]], <br>kesa/ê ji [[Inglîstan]]ê anku [[Ingiltere]]yê,<br>[[gel]]ê [[Inglîstan]]ê anku [[Ingiltere]]yê, <br>(bi taybetî yên [[ziman]]ê wan yê [[dayikî]] [[inglîzî]]) ===Herwiha=== *[[engilîz]] *[[engîlîz]] *[[englîz]] *[[ingilîz]] *[[ingîlîz]] *[[îngilîz]] *[[îngîlîz]] *[[înglîz]] *[['engilîz]] *[['engîlîz]] *[['englîz]] *[['ingilîz]] *[['ingîlîz]] *[['inglîz]] *[['îngilîz]] *[['îngîlîz]] *[['înglîz]] *[[engilîs]] *[[engîlîs]] *[[englîs]] *[[ingilîs]] *[[ingîlîs]] *[[îngilîs]] *[[îngîlîs]] *[[înglîs]] *[['engilîs]] *[['engîlîs]] *[['englîs]] *[['ingilîs]] *[['ingîlîs]] *[['inglîs]] *[['îngilîs]] *[['îngîlîs]] *[['înglîs]] ===Bide ber=== *[[brîtanî]] ===Binere herwiha=== *[[emerîkî]] *[[îrî]] *[[îrlendî]] *[[skotî]] *[[weylsî]] ===Jê=== *[[Inglîstan]] *[[inglîstanî]] *[[inglîstanîtî]] *[[inglîzî]] *[[inglîzîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Englisch]] (die Leute) *fînî: [[englantilainen]] *inglîzî: [[English]] (the people or its individuals; the language or character is [[inglîzî]]) *swêdî: [[engelsk]] *tirkî: [[ingiliz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16857 26823 2006-02-17T18:03:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilsojî]], [[dilşewat]], [[guneh pê hatin|gunehpêhatin]]: <br>''Min ji dilpêvehî alîkariya wan kir lê wan bawer kir ku dixwazim [[ziyan]]ê bigihînimê.'' ===Herwiha=== *[[dilpêvahî]] *[[dilpêvatî]] *[[dilpêvayî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] ===Ji=== [[dilpêve]] + [[-hî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16858 26816 2006-02-17T17:56:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16859 26817 2006-02-17T17:56:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16860 26821 2006-02-17T18:02:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[dilsoj]], [[dilşewat]] ===Herwiha=== *[[dilpêva]] ===Ji=== *[[dil pê ve bûn]] ===Jê=== *[[dilpêvehî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16861 26831 2006-02-17T18:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dil pê sotin]], [[dil pê şewitîn]], [[guneh pê hatin]], [[dil man pê ve]], [[dil pê ve man]]: <br>''Tu zarrok î û dê [[westîn|biwestî]] loma dilê min bi te ve ye û hêvî dikim ku tu neyê.'' ===Herwiha=== *[[dil pê va bûn]] *[[dil pêve bûn]] *[[dil pêva bûn]] ===Navdêr=== *[[dilpêvebûn]] *[[dilpêvabûn]] ===Jê=== *[[dilpêve]] *[[dilpêvehî]] *[[dilpêvetî]] *[[dilpêveyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16862 26822 2006-02-17T18:02:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêve]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16863 26824 2006-02-17T18:05:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16864 26825 2006-02-17T18:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16865 26826 2006-02-17T18:10:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilpêvehî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16866 26827 2006-02-17T18:11:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16867 26829 2006-02-17T18:13:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16868 26830 2006-02-17T18:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16869 26832 2006-02-17T18:15:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16870 26833 2006-02-17T18:16:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil pê ve bûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16871 26853 2006-02-17T19:13:17Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[mandî]] bûn, [[betilîn]], [[qerrimîn]], [[kerrixîn]], [[bêtaqet]] bûn, <br>ji ber kirina [[kar]]ek [[dijwar]] [[bêhêz]] yan ne[[rehet]] bûn ===Herwiha=== *[[westan]] *[[westihan]] *[[westihîn]] *[[westiyan]] *[[westîyan]] *[[westyan]] *[[wistan]] *[[wistîn]] *[[wistiyan]] *[[wistihan]] *[[wistihîn]] *[[wistîyan]] *[[wistyan]] ===Bide ber=== *[[wîstin]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -west- ===Têkildar=== *[[westandin]] ===Ji=== [[west]] + [[-în]] ===Jê=== *[[rawestîn]] *[[westî]] *[[westok]] *[[westoke]] *[[westokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16872 26836 2006-02-17T18:22:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16873 26837 2006-02-17T18:23:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16874 26838 2006-02-17T18:24:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16875 26839 2006-02-17T18:24:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16876 26840 2006-02-17T18:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16877 26841 2006-02-17T18:25:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16878 32281 2006-05-09T11:04:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. westîn yan westandin=== ''Binere'' '''[[westîn]]''' yan '''[[westandin]]''' ===2. rê yan navber=== ''Binere'': '''[[weste]]''' ---- ==Inglîzî== ===Wate=== # [[rojava]], [[xerb]], [[xorava]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:west]] [[et:west]] [[fi:west]] [[fr:west]] [[hu:west]] [[io:west]] [[it:west]] [[ko:west]] [[nl:west]] [[pl:west]] [[pt:west]] [[ru:west]] [[ta:west]] [[zh:west]] 16879 26843 2006-02-17T18:42:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[westiyayî]], [[betilî]], [[qerrimî]], [[kerrixî]], [[bêtaqet]] ===Herwiha=== *[[mandû]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mandî bûn]] *[[mandî kirin]] ''Navdêr'': *[[mandîbûn]] *[[mandîkirin]] ''Rengdêr'': *[[mandîbûyî]] *[[mandîkirî]] ===Jê=== [[mandîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16880 26844 2006-02-17T18:51:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16881 26845 2006-02-17T18:53:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16882 26846 2006-02-17T18:55:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16883 26847 2006-02-17T18:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16884 26848 2006-02-17T18:57:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16885 26849 2006-02-17T18:57:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16886 26850 2006-02-17T18:58:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16887 26854 2006-02-17T19:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16888 26855 2006-02-17T19:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16889 26856 2006-02-17T19:16:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16890 26857 2006-02-17T19:19:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16891 26858 2006-02-17T19:24:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16892 26859 2006-02-17T19:26:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16893 26860 2006-02-17T19:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[westîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16894 28984 2006-03-12T19:23:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{l}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[xwestin]], [[viyan]], [[hez|hez kirin]], [[xwastin]] ===Tewîn=== * -wê- ===Ji=== [[wîst]] + [[-in]] ===Jê=== *[[xoşewîst]] *[[xoşewîstî]] *[[wîstû]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16895 26865 2006-02-17T19:43:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16896 26867 2006-02-17T19:44:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16897 26868 2006-02-17T19:47:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16898 26869 2006-02-17T19:47:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16899 26870 2006-02-17T19:49:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16900 26871 2006-02-17T19:50:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16901 26872 2006-02-17T19:50:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16902 26873 2006-02-17T19:50:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16903 26874 2006-02-17T19:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16904 26875 2006-02-17T19:51:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16905 26876 2006-02-17T19:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[inglîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16906 26878 2006-02-17T20:15:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[derb]], [[lêdan]], [[lêxistin]] ===Herwiha=== *[[engîz]] *[[engûz]] *[[engwîz]] *[['engîz]] *[['engûz]] *[['engwîz]] *[[ingîz]] *[[ingwîz]] *[['ingîz]] *[['ingûz]] *[['ingwîz]] *[[hengîz]] *[[hengûz]] *[[hengwîz]] *[[hingîz]] *[[hingwîz]] *[[hingûz]] *[[hingwîz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16907 38738 2006-07-02T05:52:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pisîk]], [[kitik]], [[pişîk]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[bg:cat]] [[de:cat]] [[el:cat]] [[en:cat]] [[es:cat]] [[et:cat]] [[fi:cat]] [[fr:cat]] [[fy:cat]] [[gl:cat]] [[hu:cat]] [[hy:cat]] [[io:cat]] [[it:cat]] [[ja:cat]] [[kk:cat]] [[ko:cat]] [[la:cat]] [[pl:cat]] [[pt:cat]] [[ro:cat]] [[sr:cat]] [[sv:cat]] [[ta:cat]] [[tr:cat]] [[vi:cat]] [[zh:cat]] 16908 37449 2006-06-24T08:28:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fy ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûçik]], [[kûç]] ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # ''[[form]] [[dem]]a [[borî]]'' ji [[lêker]]a'' '''[[dö]]''' [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[af:dog]] [[ang:dog]] [[ar:dog]] [[bg:dog]] [[de:dog]] [[el:dog]] [[en:dog]] [[es:dog]] [[et:dog]] [[fa:dog]] [[fi:dog]] [[fr:dog]] [[fy:dog]] [[hu:dog]] [[hy:dog]] [[io:dog]] [[it:dog]] [[ja:dog]] [[kk:dog]] [[ko:dog]] [[la:dog]] [[nl:dog]] [[pl:dog]] [[pt:dog]] [[ro:dog]] [[ru:dog]] [[sr:dog]] [[sv:dog]] [[ta:dog]] [[vi:dog]] [[vo:dog]] [[zh:dog]] 16909 37355 2006-06-23T14:29:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, vo ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[mirin]] ===Bide ber=== *[[döda]] ===Jê=== *[[dog#Swêdî|dog]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:dö]] [[fi:dö]] [[io:dö]] [[pl:dö]] [[sv:dö]] [[vo:dö]] [[zh:dö]] 16910 32283 2006-05-09T12:15:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Swêdî== {{l}} ===Wate=== # [[kuştin]] ===Bide ber=== *[[dö]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:döda]] [[hu:döda]] [[zh:döda]] 16911 29123 2006-03-13T17:44:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar, de, el, en, et, fa, fi, fr, gl, hu, io, it, nl, pl, pt, ro, sv, ta, uk, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[huner]] ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[huner]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[huner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:art]] [[de:art]] [[el:art]] [[en:art]] [[et:art]] [[fa:art]] [[fi:art]] [[fr:art]] [[gl:art]] [[hu:art]] [[io:art]] [[it:art]] [[nl:art]] [[pl:art]] [[pt:art]] [[ro:art]] [[sv:art]] [[ta:art]] [[uk:art]] [[zh:art]] 16912 37689 2006-06-25T08:02:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[keç]], [[qîz]], [[dot]], [[kiç]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:girl]] [[am:girl]] [[ar:girl]] [[de:girl]] [[en:girl]] [[es:girl]] [[fi:girl]] [[fr:girl]] [[hu:girl]] [[it:girl]] [[ja:girl]] [[ko:girl]] [[nl:girl]] [[ru:girl]] [[sr:girl]] [[sv:girl]] [[ta:girl]] [[zh:girl]] 16913 31778 2006-04-25T02:34:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[evîn]] ===Jê=== *[[beloved]] *[[loved]] *[[lover]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:love]] [[de:love]] [[el:love]] [[en:love]] [[et:love]] [[fi:love]] [[fr:love]] [[hr:love]] [[hu:love]] [[io:love]] [[it:love]] [[ja:love]] [[ko:love]] [[pl:love]] [[pt:love]] [[ru:love]] [[sr:love]] [[sv:love]] [[ta:love]] [[zh:love]] 16914 34706 2006-06-02T03:44:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, ja ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[man#Inglîzî|man]]''' ===Têkildar=== *[[women]] ===Jê=== *[[gentlemen]] ==Swêdî== {{h}} ===Wate=== # [[lê]], [[welê]], [[belê]]: <br>''Jag vill gå men han vill inte.'' (Min divê biçim lê wî navê.) [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ca:men]] [[de:men]] [[en:men]] [[fi:men]] [[fr:men]] [[gl:men]] [[hu:men]] [[io:men]] [[it:men]] [[ja:men]] [[nl:men]] [[pt:men]] [[sv:men]] [[ta:men]] [[zh:men]] 16915 32348 2006-05-09T15:38:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[woman#Inglîzî|woman]]''' ===Têkildar=== *[[men]] ===Bide ber=== *[[gentlemen]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:women]] [[hu:women]] [[it:women]] [[sv:women]] [[ta:women]] [[zh:women]] 16916 32614 2006-05-11T21:00:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimar]]iya [[peyv]]a'' '''[[gentleman#Inglîzî|gentleman]]''' ===Têkildar=== *[[men]] *[[women]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:gentlemen]] [[zh:gentlemen]] 16917 34104 2006-05-28T09:42:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[jin]], [[afret]], [[pîrek]], [[hurmet]] <br>(kesên [[mê]]; ne [[jin]]a zelamekî) ===Pirrjimar=== *[[women]] ===Bide ber=== *[[wife]] ===Têkildar=== *[[man]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:woman]] [[de:woman]] [[el:woman]] [[en:woman]] [[es:woman]] [[et:woman]] [[fa:woman]] [[fi:woman]] [[fr:woman]] [[hu:woman]] [[io:woman]] [[it:woman]] [[ja:woman]] [[ko:woman]] [[pl:woman]] [[pt:woman]] [[ro:woman]] [[ru:woman]] [[sr:woman]] [[sv:woman]] [[ta:woman]] [[zh:woman]] 16918 26903 2006-02-17T21:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[peyv]]ek [[rêzgirtin]]ê ye li [[şûn]]a:)'' <br>[[jin]], [[afret]], [[pîrek]], [[kuflet]] # [[rêzgirtin]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]], [[rûmet]] ===Herwiha=== *[[hirmet]] *[[ĥirmet]] *[[ĥurmet]] ===Jê=== *[[bêhurmet]] *[[bêhurmetî]] *[[bihurmet]] *[[bihurmetî]] *[[hurmetdar]] *[[hurmetdarî]] *[[hurmetder]] *[[hurmetderî]] *[[hurmetdêr]] *[[hurmetdêrî]] *[[hurmetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16919 26899 2006-02-17T21:43:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16920 26900 2006-02-17T21:43:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16921 26902 2006-02-17T21:44:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hurmet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16922 26906 2006-02-17T21:53:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16923 26907 2006-02-17T21:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16924 26908 2006-02-17T21:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16925 26909 2006-02-17T21:55:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16926 26910 2006-02-17T21:55:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16927 26911 2006-02-17T21:55:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16928 29330 2006-03-14T20:06:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[azad]], [[serbest]], [[rizgar]], [[serbixwe]], [[xweser]], <br>ne [[kole]], ne [[bindest]], ne [[girtî]], ne [[dîl]], ne [[zindanî]], ne [[êsîr]] # [[çeleng]], [[fêris]], [[gernas]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[mêrxas]] ===Herwiha=== *[[aza]] (2) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': * [[aza bûn]] * [[aza kirin]] ''Navdêr'': * [[azabûn]] * [[azakirin]] ''Rengdêr'': * [[azabûyî]] * [[azakirî]] ===Jê=== *[[azahî]] *[[azahîxwaz]] *[[azahîxwazî]] *[[azatî]] *[[azatîxwaz]] *[[azatîxwazî]] *[[azayî]] *[[azayîxwaz]] *[[azayîxwazî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:aza]] [[fr:aza]] 16929 26914 2006-02-17T21:58:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16930 26915 2006-02-17T21:58:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16931 26916 2006-02-17T21:59:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16932 26917 2006-02-17T22:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16933 26918 2006-02-17T22:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16934 26919 2006-02-17T22:01:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16935 26921 2006-02-17T22:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[aza]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[mêrxas]] ===Jê=== *[[gernasî]] *[[gernasîtî]] *[[gernastî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16936 26923 2006-02-17T22:07:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çeleng]], [[fêris]], [[aza]], [[egîd]], [[çalak]], [[zîrek]], [[wêrek]], [[qehreman]], [[gernas]] ===Ji=== [[mêr]] + [[xas]] ===Jê=== *[[mêrxasî]] *[[mêrxasîtî]] *[[mêrxastî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16937 26924 2006-02-17T22:09:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kuçk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16938 26925 2006-02-17T22:11:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[agir]] tê de têt [[hilkirin]] <br>(bi taybetî li [[derve]]) {{w}} ===Herwiha=== *[[kuçk]] ===Bide ber=== *[[kaçik]] *[[keçik]] *[[koçik]] *[[kûçik]] ===Ji=== [[kuç]] + [[-k]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16939 26926 2006-02-17T22:12:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16940 26930 2006-02-17T22:23:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dîwan]], [[eywan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[civat]], [[cemaet]], kesên li [[hev]] [[kom]] bûne ===Herwiha=== *[[koçik]] *[[koçk]] *[[koşik]] ===Bide ber=== *[[koş]] ===Binere herwiha=== *[[keşk]] *[[kîşk]] *[[kuçk]] *[[kûçik]] ===Jê=== *[[koşkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16941 26928 2006-02-17T22:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16942 26929 2006-02-17T22:22:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16943 26932 2006-02-17T22:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[eywan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], [[koç]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[civat]], [[cemaet]], [[koç]], kesên li [[hev]] [[kom]] bûne # [[berhevok]]a [[helbest]]an, [[kom]]ek [[helbest]]an yên [[pêkve]] hatine [[weşandin]] # [[berrik]], [[mafûr]] ===Bide ber=== *[[dîwar]] ===Jê=== *[[dîwanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16944 26934 2006-02-17T22:39:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[dîwan]], [[seray]], [[qesr]], [[palas]], [[koç]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) # [[bersifk]], [[salon]], [[korîdor]] ===Herwiha=== *[[êwan]] *[[heywan]] (2) *[[hêwan]] (1) ===Bide ber=== *[[elwan]] ===Jê=== *[[eywanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16945 26935 2006-02-17T22:40:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eywan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16946 26937 2006-02-17T22:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dîwan, koçk, seray, palas=== ''Binere'': ===[[eywan]]=== ===2. lawir, dewar=== ''Binere'': ===[[heywan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16947 26943 2006-02-17T22:59:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koşk]], [[dîwan]], [[eywan]], [[qesr]], [[palas]], [[koçk]], <br>[[avahî|avahiyên]] [[mezin]] û [[şikodar]] (wek yên [[paşa]]yan) ===Herwiha=== *[[sara]] (1) *[[saray]] *[[sera]] (1) ===Jê=== *[[karwanseray]] *[[serayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16948 36687 2006-06-19T22:25:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ==Kurdî== ===1. avahiyê mezin û bihadar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[seray]] ===2. navek keçan=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Sara''': [[nav]]ek [[keç]]an e =====Nêzîk===== *[[Zehra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:sara]] [[fr:sara]] [[io:sara]] [[qu:sara]] [[sl:sara]] [[zh:sara]] 16949 29616 2006-03-17T13:24:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[seray]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[seray]], [[koşk]], [[dîwan]], [[eywan]], [[qesr]], [[palas]], [[koçk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:saray]] [[et:saray]] 16950 36435 2006-06-16T22:34:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Kurdî== ===1. avahiyên mezin û bihadar=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[seray]]''' ===2. ji ber, sedem, sebeb=== {{h}} =====Wate===== # [[ji ber]], bi [[sedem]]a, bi [[sebeb]]ê, [[binas]]:<br> ''Sera parçeyek zeviyê herdu [[hoz]]an bi salan şerr kiriye.''<br>''sera çi'' (ji ber çi? çima?) =====Ji===== *[[ser]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:sera]] [[en:sera]] [[fi:sera]] [[fr:sera]] [[hu:sera]] [[id:sera]] [[io:sera]] [[it:sera]] [[ko:sera]] [[pl:sera]] [[sv:sera]] 16951 26949 2006-02-17T23:07:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sedem]], [[sûc]], [[binas]]: <br>''Sebeba çûna wî çi bû?'' (Ew ji ber çi çû? Ew çima çû?) ===Herwiha=== *[[sebev]] *[[seveb]] *[[sevev]] ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[belasebeb]] *[[bêsebeb]] *[[bisebeb]] *[[bîlasebeb]] *[[sebebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16952 26946 2006-02-17T23:06:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16953 26947 2006-02-17T23:06:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16954 26948 2006-02-17T23:06:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sebeb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16955 26965 2006-02-18T14:08:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bihane]], [[bafik]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe hêcet girtin, <br>''tiştek kirin hêcet'' ===Herwiha=== *[[hêncet]] *[[hincet]] ===Bide ber=== *[[hacet]] ===Jê=== *[[hêcetgir]] *[[hêcetgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16956 26962 2006-02-18T14:06:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêcet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16957 26963 2006-02-18T14:06:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hêcet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16958 26964 2006-02-18T14:08:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hêcet]], [[bafik]], [[hêncet]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe bihane girtin, <br>''tiştek kirin bihane'' ===Herwiha=== *[[bahane]] *[[bane]] *[[behane]] ===Bide ber=== *[[hacet]] ===Jê=== *[[bihanegir]] *[[bihanegirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16959 31179 2006-04-07T05:35:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[bihane]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hêcet]], [[bihane]], [[bafik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:bahane]] 16960 37961 2006-06-26T09:00:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. sedemên derewîn=== ''Binere'': '''[[bihane]]''' ===2. bajarrek Kurdistanê=== =====Wate===== # [[bajarrok]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[Bane]] *[[Baneh]] {{w}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bane]] [[hu:bane]] [[io:bane]] [[no:bane]] [[sv:bane]] [[ta:bane]] [[vi:bane]] 16961 26971 2006-02-18T14:45:56Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bihane]], [[hêcet]], [[hincet]], [[sebeb]]ên [[bêbingeh]], [[sûc]]ên [[nerast]]:<br>''bo xwe bafik girtin'', <br>''tiştek kirin bafik'' ===Herwiha=== *[[baf]] *[[bafk]] ===Bide ber=== *[[babik]] *[[balîfk]] *[[bavik]] ===Jê=== *[[hêcetgir]] *[[hêcetgirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16962 31178 2006-04-07T05:24:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bafik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:baf]] 16963 26970 2006-02-18T14:45:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bafik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16964 26985 2006-02-18T15:00:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[binas]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[xeta]], [[xeletî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]] # [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Herwiha=== *[[sîc]] *[[sîç]] *[[suc]] *[[suç]] *[[sûç]] *[[swîc]] *[[swîç]] (2) ===Bide ber=== *[[bihane]] *[[hêcet]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sûc kirin]] ''Navdêr'': *[[sûckirin]] ''Rengdêr'': *[[sûckirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêsûc]] *[[bêsûcî]] *[[bêsûcîtî]] *[[bêsûctî]] *[[bisûc]] *[[bisûcî]] *[[bisûcîtî]] *[[bisûctî]] *[[sûcandin]] *[[sûcandî]] *[[sûcdar]] *[[sûcdarî]] *[[sûcdarîtî]] *[[sûcdartî]] *[[sûcder]] *[[sûcderî]] *[[sûcderîtî]] *[[sûcdertî]] *[[sûcdêr]] *[[sûcdêrî]] *[[sûcdêrîtî]] *[[sûcdêrtî]] *[[sûcgêrr]] *[[sûcgêrrî]] *[[sûcî]] *[[sûckar]] *[[sûckarî]] *[[sûckarîtî]] *[[sûckartî]] *[[sûcker]] *[[sûckerî]] *[[sûckerîtî]] *[[sûckertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16965 26974 2006-02-18T14:53:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16966 26975 2006-02-18T14:54:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16967 26976 2006-02-18T14:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16968 36897 2006-06-21T08:23:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:suc]] [[fr:suc]] [[hu:suc]] 16969 26978 2006-02-18T14:56:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sûc]], [[binas]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]] # [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[suçlu]] *[[suçsuz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 16970 26979 2006-02-18T14:57:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16971 26980 2006-02-18T14:57:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16972 26981 2006-02-18T14:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16973 26983 2006-02-18T14:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16974 26989 2006-02-18T15:04:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. xeletî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sûc]], [[binas]], [[xeletî]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[xeta kirin]] ''Navdêr'': *[[xetakirin]] ''Rengdêr'': *[[xetakirî]] =====Jê===== *[[bêxeta]] *[[bêxetahî]] *[[bêxetatî]] *[[bêxetayî]] *[[bixeta]] *[[bixetahî]] *[[bixetatî]] *[[bixetayî]] *[[xetayî]] =====Wergerr===== *tirkî: [[hata]] ===2. ji "xet"=== {{nav-m}} ''Binere'': ===[[xet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16975 26990 2006-02-18T15:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16976 26991 2006-02-18T15:06:10Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16977 26992 2006-02-18T15:06:25Z Ferhengvan 16 ''Binere'': ===[[xeta]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16978 26993 2006-02-18T15:10:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çewtî]], [[şaşî]], [[şaşîtî]], [[xelet]]bûn yan [[xelet]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Bide ber=== *[[xelatî]] ===Ji=== *[[xelet]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16979 26995 2006-02-18T15:12:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xeletî]], [[şaşî]], [[şaşîtî]], [[çewt]]bûn yan [[çewt]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Ji=== *[[çewt]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16980 26996 2006-02-18T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xelet]], [[çewtî]], [[şaş]]bûn yan [[şaş]]kirin # [[sûc]], [[binas]], [[xeta]], [[tawan]], [[guneh]], [[xirabî]], [[cinayet]], [[bêqanûnî]], [[dijqanûnîtî]], [[sedem]], [[sebeb]], [[semed]] ===Herwiha=== *[[şaşîtî]] *[[şaştî]] ===Ji=== *[[şaş]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16981 26997 2006-02-18T15:14:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şaşî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16982 26998 2006-02-18T15:15:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şaşî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16983 27003 2006-02-18T15:23:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. nezanî, cahilî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xişîmî]], [[naşîtî]], [[cahilî]], [[nezanî]], [[negihiştîtî]], ne [[famatî]], ne [[têgihiştîtî]] =====Herwiha===== *[[acemîtî]] *[['acemîtî]] *[['ecemîtî]] =====Ji===== [[ecemî]] + [[-tî]] ===2. farisîtî, îranîtî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[farisîtî]], [[îranîtî]], [[faris]]bûn, [[îranî]]bûn =====Herwiha===== *[[acemîtî]] *[['acemîtî]] *[['ecemîtî]] =====Ji===== [[ecemî]] + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16984 27004 2006-02-18T15:24:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16985 27005 2006-02-18T15:25:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16986 27006 2006-02-18T15:25:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecemîtî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16987 27008 2006-02-18T15:28:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Akrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16988 27010 2006-02-18T15:29:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Akrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16989 27014 2006-02-18T15:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[parçe]]ya [[Kurdistan]]ê ya di bin [[dagirkerî|dagirkeriya]] [[Îran]]ê ve {{w}} ===Herwiha=== *[[Kurdistana Rojhilat]] *[[Kurdistana Rojhilatê]] *[[Rojhilatê Kurdistanê]] *[[Kurdistana Îranê]] ===Bide ber=== *[[Kurdistana Bakur]] *[[Kurdistana Başûr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16990 27015 2006-02-18T15:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16991 27016 2006-02-18T15:51:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16992 27017 2006-02-18T15:51:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16993 27018 2006-02-18T15:51:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Rojhilata Kurdistanê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16994 27019 2006-02-18T15:53:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dagir]]kirin, [[îşgal]]kirin, [[welat]]ek [[bindest]]kirin ===Herwiha=== *[[dagirkarî]] *[[dagîrkarî]] *[[dagîrkerî]] ===Ji=== [[dagirker]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16995 27020 2006-02-18T15:54:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16996 27021 2006-02-18T15:55:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16997 27022 2006-02-18T15:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagirkerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16998 27025 2006-02-18T16:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''dagir kirin''' # [[îşgal]] kirin, [[welat]]ek [[bindest]] kirin: <br>''Iraqê, Îranê, Sûriyeyê û Tirkiyeyê Kurdistan dagir kiriye.'' # [[dagirtin]], [[tijî]] kirin, [[mişt]] kirin <br>(bi taybetî [[rê]]yek yan [[cih]]ek) ===Herwiha=== *[[dagîr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dagir kirin]] ''Navdêr'': *[[dagirkirin]] ''Rengdêr'': *[[dagirkirî]] ===Ji=== [[dagirtin]] ===Jê=== *[[dagirî]] *[[dagirkar]] *[[dagirkarî]] *[[dagirker]] *[[dagirkerî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 16999 27024 2006-02-18T16:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17000 27026 2006-02-18T16:02:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17001 27027 2006-02-18T16:02:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17002 27028 2006-02-18T16:02:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dagir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17003 27031 2006-02-18T16:04:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[îzah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17004 27032 2006-02-18T16:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kuj]], [[goşe]], [[qulaç]], [[kunc]], [[qunc]]:<br>''Em li wê îşkê zivirrîn û bi aliyek din ve çûn.'' ===Herwiha=== *[[îşik]] ===Bide ber=== *[[enîşk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17005 27033 2006-02-18T16:07:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îşk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17006 27040 2006-02-18T18:31:30Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[genimok]], [[genimokê şamî]], [[lazût]] {{w}} ===Herwiha=== *[[gars]] ===Bide ber=== *[[faris]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Jê=== *[[garisî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17007 35180 2006-06-06T20:09:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gars]] [[fr:gars]] [[io:gars]] [[zh:gars]] 17008 27039 2006-02-18T18:31:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17009 27044 2006-02-18T18:34:15Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimokê şamî]], [[lazût]] {{w}} ===Herwiha=== *[[genmok]] ===Bide ber=== *[[faris]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Ji=== *[[genim]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[genimokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17010 27042 2006-02-18T18:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genimok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17011 27043 2006-02-18T18:33:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimok]], [[lazût]], [[şamî]] {{w}} ===Herwiha=== *[[genmokê şamî]] ===Binere herwiha=== *[[gêre]] ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17012 27046 2006-02-18T18:35:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genimokê şamî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17013 27047 2006-02-18T18:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[garis]], [[genimok]], [[genimokê şamî]], [[şamî]] {{w}} ===Wergerr=== *elmanî: [[mais|Mais]] *fînî: [[maissi]] *frensî: [[maïs]] *inglîzî: [[corn]], [[maize]] *îtalî: [[granturco]], [[mais]] *rusî: [[кукуруза]], [[маис]] *spanî: [[maíz]] *swêdî: [[majs]] *tirkî: [[mısır]], [[darı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17014 27050 2006-02-18T18:46:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[giya]]yê [[serekî]] yê [[ar]]ê [[nan]]î jê têt çêkirinê {{w}} ===Herwiha=== *[[genm]] ===Bide ber=== *[[ceh]] ===Jê=== *[[genimî]] *[[genimok]] *[[genmok]] ===Navê zanistî=== *[[Triticum aestivum]] ===Wergerr=== *elmanî: [[weizen|Weizen]] *fînî: [[vehnä]] *frensî: [[blé]], [[froment]] *inglîzî: [[wheat]], [[corn]] *îtalî: [[grano]] *rusî: [[пшеница]] *spanî: [[trigo]] *swêdî: [[vete]] *tirkî: [[buğday]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17015 27049 2006-02-18T18:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[genim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17016 36487 2006-06-18T19:23:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[giya]]yê têt [[çandin]] bi taybetî bo [[ka]]ya wî bidin [[dewar]]an<br>([[carine]] [[ar]]ê [[nan]]î jî jê têt çêkirin) {{w}} ===Herwiha=== *[[ce]] (1) ===Nêzîk=== *[[genim]] ===Bide ber=== *[[cih]] *[[geh]] ===Jê=== *[[cehî]] *[[cehorr]] ===Navê zanistî=== *[[Hordeum vulgare]] ===Wergerr=== *elmanî: [[gerste|Gerste]] ''[[mê]]'' *fînî: [[ohra]] *frensî: [[orge]] ''[[mê]]'' *inglîzî: [[barley]] *îtalî: [[orzo]] ''[[nêr]]'' *rusî: [[ячмень]] *spanî: [[cebada]] ''[[mê]]'' *swêdî: [[korn]] *tirkî: [[arpa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:ceh]] [[hu:ceh]] [[sl:ceh]] 17017 34756 2006-06-03T05:05:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. giyayek=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[ceh]]''' ===2. de, dê, haydê, yela=== {{h}} ''Binere'': '''[[ca]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ce]] [[et:ce]] [[fr:ce]] [[gl:ce]] [[hu:ce]] [[io:ce]] [[ja:ce]] [[la:ce]] [[pt:ce]] [[sl:ce]] [[zh:ce]] 17018 34758 2006-06-03T05:12:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. car=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[car]]''' ===2. de, dê, haydê, yela=== {{h}} =====Wate===== # [[de]], [[dê]], [[yela]], [[haydê]], [[îcar]]:<br> ''Ca zû werin!''<br> ''Ca ew ji kû dizanin ka em kî ne?!'' =====Herwiha===== *[[ce]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ca]] [[fr:ca]] [[gl:ca]] [[io:ca]] [[it:ca]] [[no:ca]] [[pl:ca]] [[pt:ca]] [[scn:ca]] [[sl:ca]] [[zh:ca]] 17019 27055 2006-02-18T19:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[de]], [[dê]], [[haydê]]: <br>''Yela em biçin!'' ===Herwiha=== *[[yala]] *[[yalah]] *[[yalla]] *[[yallah]] *[[yelah]] *[[yella]] *[[yellah]] ===Bide ber=== *[[wela]] ===Ji=== [[ya]] + [[Ellah]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17020 31436 2006-04-14T03:31:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:yala]] 17021 27057 2006-02-18T19:11:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17022 27058 2006-02-18T19:12:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17023 27059 2006-02-18T19:13:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[yela]], [[de]], [[dê]], [[haydê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17024 27060 2006-02-18T19:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17025 27061 2006-02-18T19:14:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17026 27062 2006-02-18T19:14:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17027 30034 2006-03-22T19:49:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, fr ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi]] [[Xwedê]], [[sond]] bi [[Yezdan]] ===Herwiha=== *[[welah]] *[[welahî]] *[[wele]] *[[wella]] *[[wellah]] *[[wellahî]] *[[welle]] *[[welleh]] *[[wellehî]] *[[wala]] *[[walah]] *[[walahî]] *[[walla]] *[[wallah]] *[[wallahî]] ===Bide ber=== *[[yela]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[Ellah]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:wela]] [[fr:wela]] 17028 27067 2006-02-18T19:20:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yezdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17029 27068 2006-02-18T19:21:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17030 27069 2006-02-18T19:22:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17031 31431 2006-04-14T00:25:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:wele]] 17032 27071 2006-02-18T19:23:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17033 27072 2006-02-18T19:23:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17034 32216 2006-05-09T06:54:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:wallah]] [[zh:wallah]] 17035 32215 2006-05-09T06:47:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:walla]] 17036 27075 2006-02-18T19:23:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17037 27076 2006-02-18T19:24:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17038 27077 2006-02-18T19:24:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17039 27078 2006-02-18T19:24:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17040 31084 2006-04-05T20:18:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== ==Elmanî== {{nav-m}} ===Wate=== '''Welle''' # [[pêl]], [[sîpel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[fr:welle]] [[io:welle]] 17041 32213 2006-05-09T06:28:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:wala]] [[zh:wala]] 17042 27083 2006-02-18T19:26:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17043 27084 2006-02-18T19:27:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wela]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17044 27091 2006-02-18T19:58:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şûmî]], [[neqetî]], [[destmatî]], [[harî]], [[hêçî]], [[netebatî]] ===Herwiha=== *[[ĥeşer]] ===Bide ber=== *[[heşir]] ===Jê=== *[[heşerî]] *[[heşerîtî]] *[[heşertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17045 27100 2006-02-18T20:05:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[fal]], [[heyamber]], [[sor]], [[kurt]], [[ganxwaz]], <br>ew [[heyam]]a [[sal]]ê ya ku [[heywan]]ên [[guhandar]] dixwazin [[cot]] bibin anku [[gan]]an bikin ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[telew bûn]] *[[telew kirin]] ''Navdêr'': *[[telewbûn]] *[[telewkirin]] ''Rengdêr'': *[[telewbûyî]] *[[telewkirî]] ===Jê=== *[[telewandin]] *[[telewî]] *[[telewîn]] *[[telewîtî]] *[[telewtî]] ===Wergerr=== *elmanî: (''[[nêr]]'':) [[brünstig]], [[brunftig]]; (''[[mê]]'':) [[läufig]] *fînî: [[kiimainen]] *frensî: en [[chaleur]], en [[rut]] *inglîzî: (''[[nêr]]'':) [[rutting]]; (''[[mê]]'':) in [[season]], on [[heat]], in [[heat]]; (''[[mirov]]'':) [[horny]] *îtalî: in [[calore]], in [[fregola]] *rusî: [[находящийся]], в [[течке]]; (''[[mê]]'':) [[находящаяся]], [[в]] [[течке]] *spanî: en [[celo]] *swêdî: [[brunstig]] *tirkî: [[dalap]], [[kızışmış]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17046 27092 2006-02-18T19:59:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heşer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17047 27093 2006-02-18T19:59:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17048 27094 2006-02-18T20:00:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17049 27095 2006-02-18T20:01:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17050 27096 2006-02-18T20:01:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17051 27097 2006-02-18T20:02:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17052 27098 2006-02-18T20:02:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[telew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17053 27840 2006-02-26T15:45:39Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[terqilîn]], [[varqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[veceniqan]] *[[veceniqhan]] *[[veceniqhîn]] *[[veceniqihan]] *[[veceniqihîn]] *[[veceniqiyan]] *[[veceniqîn]] *[[veceniqîyan]] *[[veceniqyan]] *[[veciniqan]] *[[veciniqhan]] *[[veciniqhîn]] *[[veciniqihan]] *[[veciniqihîn]] *[[veciniqiyan]] *[[veciniqîyan]] *[[veciniqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -veciniq- ===Têkildar=== *[[veciniqandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[ciniqîn]] ===Jê=== *[[veciniqiyayî]] *[[veciniqî]] *[[veciniqok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17054 27102 2006-02-18T20:10:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17055 27103 2006-02-18T20:10:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17056 27104 2006-02-18T20:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17057 27105 2006-02-18T20:11:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17058 27106 2006-02-18T20:11:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17059 27107 2006-02-18T20:12:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17060 27108 2006-02-18T20:12:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17061 27109 2006-02-18T20:14:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17062 27110 2006-02-18T20:14:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17063 27111 2006-02-18T20:15:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17064 27112 2006-02-18T20:15:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17065 27113 2006-02-18T20:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17066 27114 2006-02-18T20:17:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17067 27115 2006-02-18T20:17:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17068 27116 2006-02-18T20:17:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17069 27117 2006-02-18T20:18:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17070 27118 2006-02-18T20:18:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17071 27130 2006-02-18T20:44:37Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[zarrok]], [[zarrûzêç]], [[keç]] û [[kurr]]ên kesekê/î # [[zarrok]] û [[jin]] ===Herwiha=== *[[ayal]] *[['ayal]] *[['eyal]] *[[arz û ayal]] *[[arz-û-ayal]] *[[arzûayal]] *[['arz û 'ayal]] *[['arz-û-'ayal]] *[['arzû'ayal]] *[[erz-û-eyal]] *[[erzûeyal]] *[[erzûeyal]] *[['erz-û-'eyal]] *[['erz û 'eyal]] *[['erzû'eyal]] ===Têkildar=== *[[ayle]] ===Bide ber=== *[[eyalet]] ===Binere herwiha=== *[[eyar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêeyal]] *[[bêeyalî]] *[[bêeyalîtî]] *[[bêeyaltî]] *[[bieyal]] *[[bieyalî]] *[[bieyalîtî]] *[[bieyaltî]] *[[eyaldar]] *[[eyaldarî]] *[[eyaldarîtî]] *[[eyaldartî]] *[[eyaldêr]] *[[eyaldêrî]] *[[eyaldêrîtî]] *[[eyaldêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17072 27121 2006-02-18T20:39:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17073 27123 2006-02-18T20:40:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17074 27125 2006-02-18T20:41:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17075 27126 2006-02-18T20:42:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17076 27127 2006-02-18T20:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17077 27128 2006-02-18T20:43:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17078 27129 2006-02-18T20:43:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17079 28996 2006-03-12T19:38:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17080 27132 2006-02-18T20:47:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17081 27133 2006-02-18T20:47:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17082 29325 2006-03-14T19:41:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}}<br>yan<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[malbat]], [[xêzan]], [[famîlye]], [[xanewade]], [[mal]], [[hemû]] [[kes]]ên [[mal]]ekê: <br>''Ayleya we çend kes in?'' # [[zarrûzêç]], [[eyal]], [[jin]] û [[zarrok]]: <br>''Wî ayle nîne.'' (Ew [[zegord]] e.) ===Herwiha=== *[[aîle]] *[['aîle]] *[[ayile]] *[[ayîle]] *[['ayle]] *[['ayile]] *[['ayîle]] ===Ji=== *[[bêayle]] *[[bêaylehî]] *[[bêayletî]] *[[bêayleyî]] *[[biayle]] *[[biaylehî]] *[[biayletî]] *[[biayleyî]] *[[ayledar]] *[[ayledarî]] *[[ayledarîtî]] *[[ayledartî]] *[[ayledêr]] *[[ayledêrî]] *[[ayledêrîtî]] *[[ayledêrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ayle]] 17083 31332 2006-04-11T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[tenê]] [[jîn|dijî]], kesa/ê [[jin]] yan [[mêr]] nîne ===Herwiha=== *[[zegurd]] *[[zigord]] *[[zigurd]] *[[zugord]] *[[zugurd]] ===Bide ber=== *[[azib]] *[[bakîre]] *[[bekar]] ===Jê=== *[[zegordî]] *[[zegordîtî]] *[[zegordtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[single]] (a person who lives alone) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17084 27136 2006-02-18T20:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17085 30942 2006-04-04T08:14:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Başûr-rojavaya Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Ĥeleb]] ===Bide ber=== *[[Helebçe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[helebî]] ===Wergerr=== *erebî: [[حلب]] *fînî: [[Aleppo]] *inglîzî: [[Aleppo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Heleb]] 17086 27140 2006-02-18T21:05:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Heleb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17087 27143 2006-02-18T21:10:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek e li [[parêzgeh]]a [[Silêmanî|Silêmaniyê]] li [[Başûrê Kurdistanê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Helepçe]] *[[Ĥelebçe]] *[[Ĥelepçe]] ===Bide ber=== *[[Heleb]] ===Jê=== *[[helebçeyî]] ===Wergerr=== *erebî: [[حلبجة]] *inglîzî: [[Halabja]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17088 27142 2006-02-18T21:10:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17089 27144 2006-02-18T21:10:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17090 27145 2006-02-18T21:10:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Helebçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17091 27146 2006-02-18T21:11:47Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Helebçe]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 17092 27147 2006-02-18T21:12:17Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Helebçe]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 17093 27154 2006-02-19T13:21:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berfire]], tişta/ê [[bingeh]]ê wê [[fire]] ye # [[berfire]], tişta/ê ji [[gelek]] tiştan [[pêk hatin|pêk hatiye]]: <br>''[[hikûmet]]eke [[bingeh]][[fire]]'' (hikûmetek ji gelek partiyan pêkhatî) ===Herwiha=== *[[bingefere]] *[[bingefereh]] *[[bingeferhe]] *[[bingefire]] *[[bingefireh]] *[[bingefirhe]] *[[bingehfere]] *[[bingehfereh]] *[[bingehferhe]] *[[bingehfireh]] *[[bingehfirhe]] ===Ji=== [[binge]] + [[fire]] ===Jê=== *[[bingehfirehî]] *[[bingehfiretî]] *[[bingehfireyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[laajapohjainen]] *inglîzî: [[board-based]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17094 27149 2006-02-19T13:19:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17095 27150 2006-02-19T13:20:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17096 27151 2006-02-19T13:20:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17097 27152 2006-02-19T13:20:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17098 27153 2006-02-19T13:21:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17099 27155 2006-02-19T13:21:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17100 27156 2006-02-19T13:21:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17101 27157 2006-02-19T13:22:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17102 27158 2006-02-19T13:22:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17103 27159 2006-02-19T13:22:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17104 27160 2006-02-19T13:22:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingehfire]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17105 38080 2006-06-26T17:53:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[bg:binge]] [[en:binge]] [[vi:binge]] 17106 27163 2006-02-19T13:23:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17107 27165 2006-02-19T13:24:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17108 27166 2006-02-19T13:24:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bingeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17109 27168 2006-02-19T13:38:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # ya / yê ne [[resen]], ne [[rast]], ne [[heqîqî]]: * [[zirrbab]] ([[mêr]]ê [[dayik]]a kesekê/î lê ne [[bab]]ê wê / wî kesî bi xwe) # [[zêde]], [[pirr]], [[zaf]]: * zirr[[zîrek]] ===Herwiha=== *[[zir-]] ===Bide ber=== *[[zirr]] (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17110 27170 2006-02-19T13:38:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zirr-]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17111 27892 2006-02-27T10:35:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dengê zengilê=== ''[[z-ya zirav]]''<br> {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[zengil]]ê: <br>''Bû zirre-zirra telefonê.'' =====Herwiha===== *[[zir]] =====Bide ber===== *[[zar]] *[[zarr]] *[[zer]] *[[zêrr]] *[[zîr]] *[[zor]] *[[zûr]] =====Jê===== *[[zirrandin]] *[[zirrandî]] *[[zirrî]] *[[zirrîn]] *[[zirrîner]] *[[zirrînk]] ===2. dengê keran=== ''[[z-ya stûr]]'' {{nav-m}} =====Wate===== # [[deng]]ê [[bilind]] yê [[ker]]an # [[deng]]ê wek [[deng]]ê [[ker]]an =====Herwiha===== *[[zir]] =====Bide ber===== *[[zar]] *[[zarr]] *[[zer]] *[[zêrr]] *[[zîr]] *[[zor]] *[[zûr]] =====Jê===== *[[zirrandin]] *[[zirrandî]] *[[zirrî]] *[[zirrîn]] *[[zirrîner]] *[[zirrînk]] ===3. ne resen, ne rastîn=== ''Binere'': '''[[zirr-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17112 27173 2006-02-19T13:45:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17113 27176 2006-02-19T13:47:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17114 27184 2006-02-19T14:00:46Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== ===1. gir, kox=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[gir]], [[kox]], [[çiyak]], [[pêmil]] =====Herwiha===== *[[zîr]] *[[zîrik]] *[[zûrik]] *[[zûrk]] *[[zwîr]] *[[zwîrik]] *[[zwîrk]] *[[zîrk]] =====Jê===== *[[zûrgeh]] *[[zûrî]] ===2. êşa ji xwirîn yan pêvedanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xwirîn]]a [[biêş]], [[kizirîn]]a [[leş]]î ya [[bijan]] =====Herwiha===== *[[zîr]] *[[zîrik]] *[[zûrik]] *[[zûrk]] *[[zwîr]] *[[zwîrik]] *[[zîrik]] *[[zîrk]] =====Jê===== *[[zûrandin]] *[[zûrandî]] *[[zûriyayî]] *[[zûrî]] *[[zûrîn]] *[[zûrîner]] ===3. dengê guran=== ''Binere'': '''[[lûr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17115 27179 2006-02-19T13:59:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17116 27180 2006-02-19T13:59:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17117 27181 2006-02-19T13:59:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17118 27182 2006-02-19T13:59:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17119 27183 2006-02-19T14:00:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17120 27185 2006-02-19T14:00:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17121 27186 2006-02-19T14:01:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17122 27189 2006-02-19T16:16:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gir]], [[çiyak]], [[çiya]]yê [[biçûk]] yan [[nizm]] ===Herwiha=== *[[ko]] (3) *[[koh]] (2) ===Bide ber=== *[[kuh]] *[[kux]] ===Jê=== *[[koxistan]] *[[koxî]] *[[koxîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17123 31459 2006-04-15T07:01:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. tişta/ê baş nabirre=== {{rd}} ''Binere'': '''[[ko]]''' (1) ===2. çiyayê biçûk=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kox]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:koh]] 17124 27195 2006-02-19T16:32:16Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===Wate=== # [[deng]]ê [[bihêz]] yê ji [[gewrî|gewriya]] [[kul]] têt ===Herwiha=== *[[kuxik]] *[[kuxk]] ===Bide ber=== *[[kox]] ===Jê=== *[[kuxandin]] *[[kuxandî]] *[[kuxik]] *[[kuxiyayî]] *[[kuxî]] *[[kuxîn]] *[[kuxîner]] *[[kuxk]] *[[kuxok]] ===Wergerr=== *fînî: [[yskä]] *inglîzî: [[cough]] *swêdî: [[hosta]] 17125 38575 2006-07-01T10:19:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu == ===Wate=== {{nav-m}} # [[êş]], [[jan]], [[azar]], [[nesaxî]], [[nexweşî]]: <br>''Evîn kula dilî ye. <p><br> {{rd}} # [[biêş]], [[jandar]], [[biazar]], [[nesax]], [[nexweş]]: <br>''Lingê min kul e.'' ===Bide ber=== *[[kal]] *[[kel]] *[[kêl]] *[[kil]] *[[kol]] ===Jê=== *[[kulandin]] *[[kulek]] *[[kulekî]] *[[kuliyayî]] *[[kulî]] *[[kulîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kul]] [[en:kul]] [[fr:kul]] [[hu:kul]] [[no:kul]] [[pl:kul]] 17126 27197 2006-02-19T20:14:09Z Kurdperwer 41 kûsî kûsî 17127 27215 2006-02-20T16:17:12Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ [[Wêne:Tortoises1.jpg|thumb|kûsî]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajal]]eke [[çar]][[ling]]î ye û di [[bin]] [[qalik]]ek [[req]] ve ye û [[giran]] [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[kîsel]] *[[kîsele]] *[[kîso]] *[[kûsel]] *[[kûsele]] *[[kûso]] *[[kwîsel]] *[[kwîsele]] ===Hevwate=== *[[req]] (2) ===Bide ber=== *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[beq]] *[[mar]] ===Jê=== *[[kûsandin]] *[[kûsîn]] *[[kûsîtî]] ===Wergerr=== *[[fînî]]: [[kilpikonna]] *[[inglîzî]]: [[tortoise]] *[[tirkî]]: [[kaplumbağa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17128 27210 2006-02-20T14:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17129 27201 2006-02-19T20:43:01Z Kurdperwer 41 beq beq 17130 27220 2006-02-20T18:26:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Beq.gif|thumb|beq]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajal]]eke ku pekiyayî dimeşe ye <br>(bi [[hêk]]an ji hev [[hilberîn|hildiberin]]) ===Bide ber=== *[[mar]] *[[bizinmişk]] *[[dûpişk]] *[[kûsî]] ===Jê=== *[[beqî]] ===Bi soranî=== *[[boq]] ===werger=== *finî: [[sammakko]] *[[îngîlîzî]]: [[frog]] *[[tirkî]]: [[kurbağa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17131 27206 2006-02-19T20:59:51Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çawa]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17132 27207 2006-02-19T21:01:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çawa]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17133 27211 2006-02-20T14:43:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17134 27212 2006-02-20T14:49:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17135 27213 2006-02-20T15:07:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17136 27214 2006-02-20T16:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17137 27216 2006-02-20T17:19:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17138 27217 2006-02-20T17:20:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17139 27218 2006-02-20T17:20:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kûsî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17140 27221 2006-02-20T18:30:15Z Ferhengvan 16 {{-kuk-}} {{rd}} ===Wate=== # [[stûr]], [[qelew]]: <br>''[[simêl|Simêlên]] wî boq in.'' # [[biloq]], [[zîq]], [[rik]] ===Bide ber=== *[[baq]] *[[beq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[boq bûn]] *[[boq kirin]] ''Navdêr'': *[[boqbûn]] *[[boqkirin]] ''Rengdêr'': *[[boqbûyî]] *[[boqkirî]] ===Jê=== *[[boqandin]] *[[boqandî]] *[[boqiyayî]] *[[boqî]] *[[boqîn]] *[[boqîtî]] *[[boqtî]] {{-kus-}} {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[beq]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17141 27222 2006-02-20T18:32:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17142 27223 2006-02-20T18:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17143 27224 2006-02-20T18:33:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17144 27225 2006-02-20T18:35:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17145 27226 2006-02-20T18:51:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17146 27227 2006-02-20T18:54:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17147 27228 2006-02-20T20:07:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[gewre]], [[zexm]] ===Hherwiha=== *[[azîm]] *[['azîm]] *[['ezîm]] ===Têkildar=== *[[ezamet]] ===Bide ber=== *[[ezîz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ezîmî]] *[[ezîmîtî]] *[[ezîmtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17148 27230 2006-02-20T20:11:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17149 27231 2006-02-20T20:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17150 27232 2006-02-20T20:54:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17151 27233 2006-02-20T20:57:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xweşdivî]], [[berdilî]], [[delalî]], [[xoşewîst]], [[hezkirî]] ===Herwiha=== *[[azîz]] *[['azîz]] *[['ezîz]] ===Bide ber=== *[[ezîm]] ===Jê=== *[[ezîzî]] *[[ezîzîtî]] *[[ezîztî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17152 27234 2006-02-20T20:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17153 27235 2006-02-20T21:01:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17154 27236 2006-02-20T21:04:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17155 27237 2006-02-20T21:08:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berdilî]], [[delalî]], [[xoşewîst]], [[hezkirî]], [[ezîz]] ===Herwiha=== *[[xoşdivî]] *[[xoştivî]] *[[xweştivî]] ===Ji=== [[xweş]] + ''divî'' ([[vîn]]) ===Jê=== *[[xweşdivîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17156 27239 2006-02-20T21:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17157 27240 2006-02-20T21:09:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17158 27241 2006-02-20T21:09:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[xweşdivî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17159 27242 2006-02-20T21:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji "jîn"=== {{l}} ''Binere'' '''[[jîn]]''' ===2. paqij, pak, ne pîs=== {{rd}} ''Binere'' '''[[bijûn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17160 27243 2006-02-20T21:21:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # (mirova/ê) [[pîr]], [[salmend]], [[temen]]mezin ===Herwiha=== *[[extiyar]] *[[extîyar]] *[[yextiyar]] *[[yextîyar]] ===Jê=== *[[êxtiyarî]] *[[êxtiyarîtî]] *[[êxtiyartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17161 27244 2006-02-20T21:22:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17162 27245 2006-02-20T21:29:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17163 27246 2006-02-20T21:30:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17164 27247 2006-02-20T21:31:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êxtiyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17165 34767 2006-06-03T07:09:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[newal]], [[nihal]], [[gelî]], <br> [[dever]]a [[navber]]a du [[çiya]]yan yan du [[gir]]an ===Bide ber=== *[[co]] *[[çal]] *[[kend]] ===Binere herwiha=== *[[dal]] *[[dêl]] *[[dil]] *[[dîl]] *[[dûl]] ===Jê=== *[[dolî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:dol]] [[en:dol]] [[fr:dol]] [[io:dol]] [[nl:dol]] [[pl:dol]] [[sl:dol]] 17166 27251 2006-02-21T12:57:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[kûr]] yê [[navber]]a du [[cih]]ên [[bilind]]<br>(bi taybetî navbera du [[zinar]]an yan [[rizde]]yan) ===Bide ber=== *[[xendek]] ===Jê=== *[[kendal]] *[[kendalî]] *[[kendalk]] *[[kendav]] *[[kendavî]] *[[kendavk]] *[[kend û kosp]] ===Wergerr=== *tirkî: [[koyak]], [[arğ]], [[hendek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17167 27264 2006-02-21T13:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. beşê req yê kakilê diparêze=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[beş]]a [[req]] ya tiştek ya bi ser di hin tiştan ve daku [[nav]]a wan [[parastin|biparêze]]: <br>''qelpê hêkê'' (beşa hêkê ya req ya jê têt vekirin) =====Herwiha===== *[[qalp]] *[[qelip]] =====Bide ber===== *[[qelb]] =====Nêzîk===== *[[kevil]] *[[kevl]] *[[kevlan]] *[[kevlank]] *[[qalik]] *[[qalk]] *[[qaşil]] *[[qaşl]] *[[tîvil]] *[[tîvl]] =====Jê===== *[[qelpandin]] *[[qelpandî]] *[[qelpik]] *[[qelpikan]] *[[qelpikayî]] *[[qelpikandin]] *[[qelpikiyayî]] *[[qelpikîn]] *[[qelpîn]] *[[qeliyayî]] *[[qelpok]] *[[qelpokî]] ===2. ne resen, ne heqîqî=== {{rd}} =====Wate===== # [[sixte]], ne [[resen]], ne [[heqîqî]], ne [[orîjînal]], ne [[eslî]], [[çêkirok]], ne ya / yê [[rast]] =====Herwiha===== *[[qalp]] *[[qelip]] =====Bide ber===== *[[qelb]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[qelp bûn]] *[[qelp kirin]] ''Navdêr'': *[[qelpbûn]] *[[qelpkirin]] ''Rengdêr'': *[[qelpbûyî]] *[[qelpkirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17168 27255 2006-02-21T13:09:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17169 27256 2006-02-21T13:10:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17170 27257 2006-02-21T13:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17171 27258 2006-02-21T13:11:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17172 27259 2006-02-21T13:11:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17173 27260 2006-02-21T13:12:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17174 27261 2006-02-21T13:12:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17175 27263 2006-02-21T13:13:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17176 34580 2006-05-31T21:58:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. parçeya leşî ya xwînê dipempîne=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[dil]] =====Herwiha===== *[[qalb]] *[[qelib]] =====Bide ber===== *[[qalib]] *[[qelp]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[qelbî]] *[[qelbnas]] *[[qelbnasî]] ===2. qelibîn yan qelibandin=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[qelib]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qelb]] 17177 30277 2006-03-27T22:30:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qelb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:qalb]] 17178 27350 2006-02-21T20:37:32Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[xelîc]], [[dever]]a [[derya]]yê yan [[gol]]ê ya [[teng]]<br>(ya di navbera du [[bejayî|bejayiyan]] de): <br>''Kendava Farisî'' (ava navbera [[Îran]]ê û [[Erebistan]]ê) <br>''Şerrê Kendavê'' (şerrê [[Iraq]]ê û [[Amerîka]]yê destpêka salên 1990ê) ===Nêzîk=== *[[tengav]] ===Herwiha=== *[[kendab]] *[[kendaw]] ===Bide ber=== *[[kendal]] ===Binere herwiha=== *[[girav]] ===Ji=== [[kend]] + [[av]] ===Jê=== *[[kendavî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[golf|Golf]], [[bucht|Bucht]] *fînî: [[lahti]] *frensî: [[baie]], [[golfe]], [[anse]], [[crique]] *inglîzî: [[gulf]], [[bay]] *îtalî: [[golfo]], [[baia]], [[cala]] *rusî: [[залив]], [[бухта]] *spanî: [[golfo]], [[bahía]], [[ensenada]] *swêdî: [[vik]] *tirkî: [[körfez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17179 27271 2006-02-21T13:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kendav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17180 27272 2006-02-21T13:40:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kendav]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17181 27283 2006-02-21T13:59:36Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # herdu [[parzemîn]]ên [[rojava|Rojavaya]] [[zemîn|Zemîn]]ê: <br>''[[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]]'' # [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] {{w}} ===Herwiha=== *[[Amerîqa]] *[[Amêrîka]] *[[Amêrîqa]] *[[Amrîka]] *[[Emerîka]] *[[Emrîka]] *[[Emrîke]] ===Ji=== Ji navê [[gerryar]]ekî îtalî (Amerigo Verpucci) ===Jê=== *[[amerîkandin]] *[[amerîkandî]] *[[amerîkanî]] *[[amerîkayî]] *[[amerîkayîtî]] *[[amerîkî]] *[[amerîkîn]] *[[amerîkîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[Amerika]] *erebî: [[امريكا]] *farisî: [[امريكا]] *fînî: [[Amerikka]] *frensî: [[Amérique]] *inglîzî: [[America]] *îtalî: [[America]] *rusî: [[Америка]] *spanî: [[América]] *swêdî: [[Amerika]] *tirkî: [[Amerika]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17182 27276 2006-02-21T13:55:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17183 27277 2006-02-21T13:55:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17184 27278 2006-02-21T13:55:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17185 27279 2006-02-21T13:56:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17186 30935 2006-04-04T04:14:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Emerîka]] 17187 27281 2006-02-21T13:58:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17188 27282 2006-02-21T13:59:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Amerîka]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17189 27284 2006-02-21T14:16:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # her yek ji şeş [[parçe]]yên [[zemîn|Zemîn]]ê ku ev in: <br>[[Asya]], [[Efrîqa]], [[Ewropa]], [[Awistralya]], [[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]]'' {{w}} ===Hevwate=== *[[kişwer]] *[[qare]] *[[qite]] ===Ji=== [[par]] (2) + [[zemîn]] ===Jê=== *[[parzemînî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[erdteil|Erdteil]], [[kontinent|Kontinent]] *erebî: [[قارَّة]] *farisî: ﻩﺭﺎﻘ *fînî: [[maanosa]] *frensî: [[continent]] *inglîzî: [[continent]] *îtalî: [[continente]] *rusî: [[часть]] [[света]] *spanî: [[continente]] *swêdî: [[världsdel]] *tirkî: [[kıta]], [[anakara]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17190 27286 2006-02-21T14:33:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>yan<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[qelp]], [[qalik]]<br>[[beş]]a [[req]] ya bi ser tiştekê/î ve ===Herwiha=== *[[qaşl]] ===Bide ber=== *[[paşil]] ===Jê=== *[[qaşilandin]] *[[qaşilandî]] *[[qaşilî]] *[[qaşilîn]] *[[veqaşilandin]] *[[veqaşilandî]] *[[veqaşilî]] *[[veqaşilîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17191 27287 2006-02-21T14:34:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qaşil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17192 27288 2006-02-21T14:35:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17193 27296 2006-02-21T14:43:38Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bersîng]], [[sîng]] # [[memik]], [[çiçik]]: <br>''paxila xwe kirin di devê zarrokê re'' # [[parçe]]ya [[cil]]î ya dikeve ser [[sîng]]î: <br>''tişt kirin di paxila xwe de'' ===Herwiha=== *[[paşil]] *[[paşl]] *[[paxl]] *[[pêşil]] *[[pêşl]] *[[pêxil]] *[[pêxl]] ===Bide ber=== *[[bexîl]] *[[faşil]] *[[pêşêl]] ===Jê=== *[[paxilî]] *[[paxilk]] *[[paxlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17194 27290 2006-02-21T14:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17195 27291 2006-02-21T14:39:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17196 27292 2006-02-21T14:40:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17197 27293 2006-02-21T14:40:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17198 27294 2006-02-21T14:40:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17199 27295 2006-02-21T14:41:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paxil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17200 27298 2006-02-21T14:54:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îmza]], [[nîşan]]a [[nav]]î, [[nav]] <br>([[nav]]ê xwe dema mirov li binê [[kaxez]]ekê [[nivîsîn|dinivîse]] û wisan [[diyar]] dike ku wê kaxezê [[pejirandin|dipejirîne]]) ===Herwiha=== *[[şanev]] ===Ji=== [[şan]] (2) + [[-e-]] + [[nav]] ===Jê=== *[[bêşanenav]] *[[bişanenav]] *[[şanenavdar]] *[[şanenavdêr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17201 27299 2006-02-21T14:57:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şanenav]], [[nîşan]]a [[nav]]î, [[nav]] <br>([[nav]]ê xwe dema mirov li binê [[kaxez]]ekê [[nivîsîn|dinivîse]] û wisan [[diyar]] dike ku wê kaxezê [[pejirandin|dipejirîne]]) ===Herwiha=== *[[imza]] *[[imze]] *[[îmze]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îmza kirin]] ''Navdêr'': *[[îmzakirin]] ''Rengdêr'': *[[îmzakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêîmza]] *[[biîmza]] *[[îmzadar]] *[[îmzadêr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17202 27300 2006-02-21T15:00:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[îmza]], [[şanenav]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17203 27301 2006-02-21T15:01:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17204 27302 2006-02-21T15:05:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17205 27303 2006-02-21T15:06:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17206 27304 2006-02-21T15:20:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îmza]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17207 27306 2006-02-21T16:11:43Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pêlîstok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17208 27309 2006-02-21T16:31:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # Yên [[arîkar]]ê [[şivan]]an. ===Herwiha=== *[[dûajo]] ===Bide ber=== *[[bêrîvan]] *[[gavan]] *[[şivan]] *[[pez]] ===Ji=== [[dû]] + [[ajo]] ===Jê=== *[[dajotî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17209 27310 2006-02-21T16:32:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dajo]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17210 27311 2006-02-21T16:34:25Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dajo]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17211 27312 2006-02-21T17:13:17Z Kurdperwer 41 perperik perperik 17212 27327 2006-02-21T18:25:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Perperiki.jpg |thumb|perperik]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pelatînk]], [[pelîtank]], [[pinpinîk]], [[perwane]], [[minminîk]], [[baperrik]], <br>hin [[ajel]]ên [[firrok]] yên [[hûrik]] û [[çar]][[bask]]î ne {{w}} ===Herwiha=== *[[perrperrik]] *[[perrperrk]] *[[perperk]] *[[perrperrok]] *[[perperok]] *[[perrperrikî]] *[[perrperrkî]] *[[perperikî]] *[[perperkî]] *[[pirrpirrik]] *[[pirrpirrk]] *[[pirpirk]] *[[pirrpirrok]] *[[pirpirok]] *[[pirrpirrikî]] *[[pirrpirrkî]] *[[pirpirikî]] *[[pirpirkî]] ===Bide ber=== *[[mêş]] *[[vizik]] ===Ji=== [[per]] + [[per]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[perperikî]] ===Werger=== *fînî: [[perhonen]] *inglîzî: [[butterfly]] *tirkî: [[kelebek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17213 27315 2006-02-21T17:24:34Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17214 27316 2006-02-21T17:24:48Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17215 27328 2006-02-21T18:26:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17216 27318 2006-02-21T17:28:15Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17217 27320 2006-02-21T18:00:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêrîvan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17218 27329 2006-02-21T18:30:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17219 27330 2006-02-21T18:30:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17220 27331 2006-02-21T18:31:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17221 27332 2006-02-21T18:32:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17222 27333 2006-02-21T18:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17223 27334 2006-02-21T18:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17224 27335 2006-02-21T18:34:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17225 27336 2006-02-21T18:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17226 27337 2006-02-21T18:35:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17227 27338 2006-02-21T18:35:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17228 27339 2006-02-21T18:39:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17229 27340 2006-02-21T18:39:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17230 27341 2006-02-21T18:41:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17231 27342 2006-02-21T18:43:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17232 27343 2006-02-21T18:48:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perperik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17233 27356 2006-02-21T20:48:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Wate=== # ([[dever]]a) [[ax]], [[erd]], ne [[derya]], ne [[av]], [[reşahî]]: <br>''[[hêz]]ên bejayî'' (ne hêzên [[deryayî]] yan hêzên [[hewayî]]) ===Herwiha=== *[[bejahî]] *[[bejatî]] *[[bejî]] ===Ji=== [[bej]] + [[-ayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17234 27355 2006-02-21T20:46:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17235 27357 2006-02-21T20:48:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17236 27358 2006-02-21T20:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bejayî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17237 34488 2006-05-31T11:16:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]], [[erd]], ne [[av]], ne [[derya]] ===Jê=== *[[bejahî]] *[[bejatî]] *[[bejayî]] *[[bejî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bej]] [[fr:bej]] [[it:bej]] [[tr:bej]] 17238 27373 2006-02-21T21:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berbelav]], [[belawela]], [[pijale]], <br>ji [[hev]] [[dûr]], her yek yan her hinek li [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[pilate]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pelate bûn]] *[[pelate kirin]] ''Navdêr'': *[[pelatebûn]] *[[pelatekirin]] ''Rengdêr'': *[[pelatebûyî]] *[[pelatekirî]] ===Jê=== *[[pelatehî]] *[[pelatetî]] *[[pelateyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17239 30197 2006-03-26T11:57:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[et:pilate]] 17240 27362 2006-02-21T20:59:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17241 27363 2006-02-21T21:00:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17242 27364 2006-02-21T21:00:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17243 27365 2006-02-21T21:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17244 27366 2006-02-21T21:00:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17245 27367 2006-02-21T21:01:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelate]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17246 27372 2006-02-21T21:12:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pelate]], [[berbelav]], [[belawela]], <br>ji [[hev]] [[dûr]], her yek yan her hinek li [[der]]ekê ===Herwiha=== *[[pejal]] *[[pejale]] *[[pijal]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[pijale bûn]] *[[pijale kirin]] ''Navdêr'': *[[pijalebûn]] *[[pijalekirin]] ''Rengdêr'': *[[pijalebûyî]] *[[pijalekirî]] ===Jê=== *[[pijalehî]] *[[pijaletî]] *[[pijaleyî]] *[[pijalî]] *[[pijalîtî]] *[[pijaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17247 27369 2006-02-21T21:06:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17248 27370 2006-02-21T21:07:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17249 27371 2006-02-21T21:08:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17250 27374 2006-02-21T21:14:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17251 27375 2006-02-21T21:15:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17252 27376 2006-02-21T21:16:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17253 27377 2006-02-21T21:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17254 27378 2006-02-21T21:18:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17255 27379 2006-02-21T21:19:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pijale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17256 27429 2006-02-23T19:40:56Z Kurdperwer 41 {{nav-m}} ===Wate=== # [[mih]]ên ku nû(cara pêşin) dizên ===Jê=== *[[berdîrî]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[kavir]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] 17257 27383 2006-02-22T16:51:06Z Kurdperwer 41 {{nav-n}} ===Wate=== #[[pez]]ê ku [[hêdî]] ji [[berx]]tiyê derdikeve. ===Jê=== *[[kavirî]] *[[kavirze]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berdîr]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] 17258 27570 2006-02-25T16:21:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mih]]ên ku [[berî]] [[dem]]ên xwe [[zan|dizên]] ===Herwiha=== *[[kavirza]] ===Ji=== *[[kavir]] + [[zan|ze]] ===Bide ber=== *[[beran]] *[[berdîr]] *[[kerî]] *[[mih]] *[[mî]] ===Jê=== *[[kavirzahî]] *[[kavirzatî]] *[[kavizayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17259 27386 2006-02-22T16:58:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kavir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17260 27387 2006-02-22T17:00:29Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berdîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17261 33590 2006-05-21T17:44:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xweda]], [[xwedê]], [[yezdan]]: <br>''Ya Rebê [[alem]]ê, tu [[guneh]]ên me [[xefirandin|bixefirînî]]!'' ===Herwiha=== *[[rab]] *[[rabb]] *[[rebb]] ===Bide ber=== *[[rap]] *[[rep]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[rebî]] *[[ya reb]] *[[ya rebî]] *[[yareb]] *[[yarebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:reb]] [[fr:reb]] [[hu:reb]] 17262 36572 2006-06-19T15:20:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:rab]] [[pl:rab]] 17263 27394 2006-02-23T12:43:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17264 27395 2006-02-23T12:43:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17265 27397 2006-02-23T12:50:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[lê borîn]], [[gerden aza kirin]], [[lê girtin|lê negirtin]]:<br> ''Ya Xwedê, tu [[guneh]]ên me bixefirînî!'' ===Herwiha=== *[[xefrandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xefirîn- ===Têkildar=== *[[xefûr]] *[[xefirîn]] *[[xufran]] ===Binere herwiha=== *[[kufir]] ===Ji=== Ji erebî + [[-andin]] ===Jê=== *[[xefirandî]] *[[xefirîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17266 27398 2006-02-23T12:51:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xefirandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17267 27405 2006-02-23T16:16:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ronahî jê diyar bûn=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[biriqîn]], [[ronahî]] jê [[çûn]], [[geşî]] jê [[xuya]] bûn =====Herwiha===== *[[çirisan]] *[[çirishan]] *[[çirishîn]] *[[çirisihan]] *[[çirisihîn]] *[[çirisiyan]] *[[çirisîyan]] *[[çirisyan]] *[[çirîsîn]] *[[çirîshan]] *[[çirîshîn]] *[[çirîsihan]] *[[çirîsihîn]] *[[çirîsiyan]] *[[çirîsîyan]] *[[çirîsyan]] *[[çirûsîn]] *[[çirûshan]] *[[çirûshîn]] *[[çirûsihan]] *[[çirûsihîn]] *[[çirûsiyan]] *[[çirûsîyan]] *[[çirûsyan]] =====Tewîn===== ''Lêker'': * -çiris- =====Têkildar===== *[[çirisandin]] =====Ji===== [[çiris]] + [[-în]] =====Jê===== *[[çirisiyayî]] *[[çirisî]] *[[çirisk]] ===3. zeliqîn, man bi hev ve=== ''Binere'': '''[[çirrisîn]]''' ===3. dengê didanan dema li hev dişidin=== ''Binere'': '''[[çîrrikîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17268 27401 2006-02-23T15:05:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17269 27402 2006-02-23T15:12:12Z Gangleri 30 from [[w:template:Babel-9]] {| style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px" | <center>'''[[w:Wîkîpediya:Babel|Wîkîpediya:Babel]]'''</center> |- | {{User {{{1}}}}} |- | {{User {{{2}}}}} |- | {{User {{{3}}}}} |- | {{User {{{4}}}}} |- | {{User {{{5}}}}} |- | {{User {{{6}}}}} |- | {{User {{{7}}}}} |- | {{User {{{8}}}}} |- | {{User {{{9}}}}} |- | style="text-align: center" | [[:Category:User languages|Search user languages]] |} 17270 27406 2006-02-23T16:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17271 27407 2006-02-23T16:29:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17272 27408 2006-02-23T16:32:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17273 27409 2006-02-23T16:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17274 27410 2006-02-23T16:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17275 27415 2006-02-23T16:45:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # bi [[rev]]ê [[birin]], [[li gel]] xwe [[birin]] û [[revîn]] # [[bezandin]], [[mecbûr]] kirin ku [[revîn|bireve]] # [[qewirandin]], [[dûr|dûr xistin]], ne[[hêlan]] li [[der]]ekê [[man|bimîne]] yan [[nêz]]î wê [[der]]ê bimîne ===Herwiha=== *[[revan]] *[[rewan]] (3) *[[rewandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -revîn- ===Têkildar=== *[[revîn]] ===Ji=== [[rev]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[revandî]] *[[revîner]] *[[revînk]] *[[verevandin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17276 27419 2006-02-23T16:52:23Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şandî]], [[hinartî]], [[birêkirî]] ===Herwiha=== *[[rawane]] ===Bide ber=== *[[rewa]] *[[rewan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[rewane kirin]]''': [[şandin]], [[hinartin]], [[bi rê kirin]] ''Navdêr'': *[[rewanekirin]] ''Rengdêr'': *[[rewanekirî]] ===Jê=== *[[rewanebar]] *[[rewanebarî]] *[[rewanekar]] *[[rewanekarî]] *[[rewaneker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17277 27418 2006-02-23T16:51:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17278 27420 2006-02-23T16:52:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17279 27421 2006-02-23T16:58:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17280 27422 2006-02-23T16:59:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rewane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17281 27426 2006-02-23T17:14:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hinartî]], [[birêkirî]], [[rewane|rewanekirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[şandin]] ===Herwiha=== *[[şiyandî]] *[[şêyandî]] ===Ji=== [[şandin|şand]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17282 27424 2006-02-23T17:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17283 27425 2006-02-23T17:13:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şandî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17284 27444 2006-02-24T15:02:01Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Oyster mushoom fells.jpg|thumb|[[cûn]]ek kivarkan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kifkarek]], [[kumik]], [[hacîlok]] ===Herwiha=== *[[kivar]] *[[kivarik]] *[[kivark]] *[[kuvark]] *[[kûvarik]] ===Jê=== *[[kuvarkî]] *[[kuvarikê lingan]] *[[kuvarknas]] *[[kuvarknasî]] *[[kuvarkyar]] *[[kuvarkyarî]] *[[kuvarkzan]] *[[kuvarkzanî]] ===Navê zanistî=== * [[Basidiomycetes]] ===Werger=== *elmanî: [[pilz|Pilz]], [[pilzling|Pilzling]], [[schwamm|Schwamm]] *erebî: [[فُطْر]] *farisî: [[قارچ]]، [[سماروغ]]، [[بسمرعت]] *fînî: [[sieni]] (kasv.) *frensî: [[champignon]] *inglîzî: [[mushroom]] *îtalî: [[fungo]] *rusî: [[гриб]] *spanî: [[hongo]], [[seta]], [[champiñón]] *swêdî: [[svamp]] *tirkî: [[mantar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17285 27432 2006-02-23T20:11:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17286 27433 2006-02-23T20:11:27Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17287 27434 2006-02-23T20:12:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17288 27435 2006-02-23T20:23:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kuvarik]], [[kumik]] ===Herwiha=== *[[kifkarik]] ===Jê=== *[[kifkarekî]] ===Werger=== *[[tirkî]]: mantar *[[îngîlîzî]]:fungal, cork [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17289 27436 2006-02-23T20:25:05Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kuvarik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17290 27505 2006-02-25T13:28:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kum, kulav=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kum]]''' ===2. riwek=== {{nav-m}} ''Binêre'': '''[[kuvarik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17291 27462 2006-02-24T20:10:11Z 152.1.193.141 [[Wêne:Oyster mushoom fells.jpg|thumb|[[cûn]]ek kivarkan]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[fîqerojk]], [[karok]], [[kifkarek]], [[kumik]], [[hacîlok]] ===Herwiha=== *[[kivar]] *[[kivarik]] *[[kuvark]] *[[kuvark]] *[[kûvarik]] ===Jê=== *[[kivarkî]] *[[kivarikê lingan]] *[[kivarknas]] *[[kivarknasî]] *[[kivarkyar]] *[[kivarkyarî]] *[[kivarkzan]] *[[kivarkzanî]] ===Navê zanistî=== * [[Basidiomycetes]] ===Werger=== *elmanî: [[pilz|Pilz]], [[pilzling|Pilzling]], [[schwamm|Schwamm]] *erebî: [[فُطْر]] *farisî: [[قارچ]]، [[سماروغ]]، [[بسمرعت]] *fînî: [[sieni]] (kasv.) *frensî: [[champignon]] *{{nl}}: [[paddenstoel]] *inglîzî: [[mushroom]] *îtalî: [[fungo]] *rusî: [[гриб]] *spanî: [[hongo]], [[seta]], [[champiñón]] *swêdî: [[svamp]] *tirkî: [[mantar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:kivark]] 17292 27446 2006-02-24T15:14:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zêrr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17293 27452 2006-02-24T15:36:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[maden]]ek [[bihagiran]] yê [[gewr]] yan [[spî]] û [[biriqok]] e # tişta/ê ji wî [[maden]]î hatiye çêkirin: <br>''[[gustîl|Gustîla]] te zêrr e yan zîv e?'' # [[xelat]]ê [[duyem]] ===Herwiha=== *[[zîw]] ===Bide ber=== *[[zêrr]] *[[bronz]] *[[sifir]] ===Jê=== *[[zîvandin]] *[[zîvandî]] *[[zîvî]] *[[zîvîn]] *[[zîvînî]] *[[zîvîtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[silber|Silber]] *erebî: [[فِضَّة]], [[لُجَيْن]] *farisî: [[سیم]], [[نقره]] *fînî: [[hopea]] *frensî: [[argent]] *inglîzî: [[silver]] *îtalî: [[argento]] *rusî: [[серебро]] *spanî: [[plata]] *swêdî: [[silver]] *tirkî: [[gümüş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17294 27463 2006-02-25T12:39:33Z Ferhengvan 16 [[holendî]] 17295 32932 2006-05-14T00:45:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|lente|lentes|||{{m}}}} ===Wate=== # [[bihar]] ===Hevwate=== *[[voorjaar]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:lente]] [[fr:lente]] [[id:lente]] [[io:lente]] [[it:lente]] [[nl:lente]] [[pl:lente]] [[sv:lente]] [[zh:lente]] 17296 27461 2006-02-24T20:07:10Z 152.1.193.141 [[Holendî]] <include only>[[Kategorî:Peyvên holendî]]</include only> 17297 33480 2006-05-21T11:12:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Holenda]]yê <br>(ku [[ziman]]ek [[cermenî]] ye û [[ji bilî]] Holendayê herwiha bi taybetî li [[Belçîka]]yê jî têt [[peyivîn]]) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Holenda]]yê # kesa/ê ji [[Holenda]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Holenda]]yê, holendiyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên holendî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== {{top}} *[[holandayî]] *[[holandeyî]] *[[holandî]] *[[holendayî]] *[[holendeyî]] *[[hollandayî]] *[[hollandeyî]] *[[hollandî]] {{mid}} *[[hollendayî]] *[[hollendeyî]] *[[hollendî]] *[[holindayî]] *[[holindeyî]] *[[holindî]] *[[hollindayî]] *[[hollindeyî]] *[[hollindî]] {{bottom}} ===Ji=== [[Holenda]] + [[-î]] ===Jê=== *[[holendîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Holendayê:''' {{top}} :*{{af}}: [[Nederlands]] :*{{an}}: [[olandés]] :*{{ang}}: [[Niðerlandisc sprǽc]] :*{{ast}}: [[Holandés]] {{m}}, [[holandesa]] {{f}} :*{{sq}}: [[Hollandisht]] :*{{az}}: [[Нидерланд]] :*{{eu}}: [[Nederlandera]] [[Holandera]] :*{{be}}: [[Галяндзкай]] [[Галяндзкая]] [[Галанская]] :*{{br}}: [[Nederlandeg]] :*{{bg}}: [[Холандски]] :*{{ca}}: [[holandès]] ([[neerlandès]]) :*{{ceb}}: [[Olandes]] :*{{chr}}: [[ᏁᏓᎳ]] :*{{zh}}: [[荷兰语]] :*{{kw}}: [[Iseldiryek]] :*{{hr}}: [[Nizozemski]] :*{{cs}}: [[nizozemština]] {{f}}, [[holandština]] {{f}} :*{{da}}: [[Nederlandsk]] :*{{de}}: [[Niederländisch]] {{n}}, [[Holländisch]] {{n}} :*{{hy}}: [[Հոլանդական]] [[Հոլանդերեն]] :*{{ar}}: [[هولندية]] :*{{en}}: [[Dutch]] :*{{eo}}: [[Nederlanda]] :*{{et}}: [[hollandi keel]] :*{{fa}}: [[هلندى]] :*{{fo}}: [[Hollendskt]] :*{{fi}}: [[hollanti]] :*{{fr}}: [[néerlandais]] {{m}}, [[hollandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Nederlânsk]], [[Hollânsk]] :*{{gl}}: [[Neerlandés]] :*{{ka}}: [[ჰოლანდიური]] :*{{gu}}: [[ડચ]] :*{{el}}: [[Ολλανδικά]] {{n}} {{p}} :*{{he}}: [[הולנדית]] :*{{hi}}: [[डच]] :*{{hu}}: [[holland]] :*{{id}}: [[bahasa Belanda]] :*{{ga}}: [[Ollainnis]] :*{{ia}}: [[hollandese]], [[nederlandese]] :*{{it}}: [[olandese]] :*{{ja}}: ::{{ja-ka}}: [[オランダ語]] ::{{ja-ro}}: [[oranda-go]] {{mid}} :*{{km}}: [[ភាសាហុលឍង់េដ]] :*{{ko}}: [[네델란드어]] :*{{ku}}: [[holendî]] :*{{lv}}: [[holandiešu]] :*{{lt}}: [[Olandų]], [[Olandiškai]] :*{{mk}}: [[Холандски]] :*{{ms}}: [[Bahasa Belanda]] :*{{mt}}: [[Olandiż]] :*{{mi}}: [[Tatimana]] :*{{mdf}}: [[Голандонь]] :*{{mn}}: [[Голланд]], [[Голланди]] :*{{nl}}: [[Nederlands]] {{n}} :*{{nds}}: [[Nedderlandsch]] :*{{ne}}: [[डच]] :*{{no}}: [[nederlandsk]] :*{{oc}}: [[Neerlandès]] :*{{pap}}: [[hulandes]] :*{{pt}}: [[holandês]], [[neerlandês]] :*{{qu}}: [[Ulanda simi]] :*{{ro}}: [[olandeză]] {{f}} :*{{ru}}: [[нидерландский]] :*{{sr}}: [[Холандски]] :*{{scn}}: [[olandisi]] :*{{sk}}: [[Holandský]] :*{{sl}}: [[nizozemščina]] {{f}} :*{{wen}}: [[Holandšćina]]; [[Nižozemski]] :*{{es}}: [[holandés]] {{m}} :*{{sv}}: [[nederländska]], [[holländska]] :*{{tg}}: [[нидерландӣ]] :*{{ta}}: [[டட்ச்]] :*{{tt}}: [[Голланд]] :*{{th}}: [[ภาษาฮอลันดา]] :*{{tr}}: [[Hollandaca]] :*{{uk}}: [[нідерландська]] :*{{ur}}: [[ڈچ]] :*{{vi}}: [[Tiếng Hà-Lan]] :*{{cy}}: [[Iseldireg]] :*{{xh}}: [[Holani|isiHolani]] :*{{zu}}: [[Isiholandi]] {{bottom}} '''xelkê Holendayê:''' {{top}} :*{{da}}: [[nederlænder]] :*{{de}}: [[Niederländer]] {{m}} :*{{en}}: [[Dutchman]], [[Netherlander]] :*{{fr}}: [[Néerlandais]] {{m}} [[,]] [[Hollandais]] {{m}} :*{{fy}}: [[Nederlanner]] :*{{it}}: [[Olandese]] :*{{ku}}: [[holendî]] {{mid}} :*{{nl}}: [[Nederlander]] :*{{no}}: [[nederlender]] :*{{hsb}}: [[Nižozemjan]] :*{{uk}}: [[нідерландець]] {{m}} :*{{pap}}: [[Ulandes]] :*{{sl}}: [[Nizozemec]] {{m}} :*{{es}}: [[neerlandés]] :*{{sv}}: [[nederländare]] {{bottom}} '''têkildarî Holendayê, gelê wê yan zimanê wê:''' {{top}} :*{{an}}: [[olandés]] :*{{ca}}: [[holandès]] [[neerlandès]] {{m}}, [[holandesa]] [[neerlandesa]] {{f}} :*{{zh}}：[[荷兰的]] :*{{cs}}: [[nizozemský]] {{m}}, [[nizozemská]] {{f}}, [[nizozemské]] {{n}}; [[holandský]] {{m}}, [[holandská]] {{f}}, [[holandské]] {{n}} :*{{de}}: [[niederländisch]], [[holländisch]] :*{{en}}: [[Dutch]] :*{{eo}}: [[Nederlanda]] :*{{fi}}: [[hollantilainen]], [[alankomaalainen]] :*{{fr}}: [[néerlandais]], [[hollandais]] :*{{fy}}: [[Nederlânsk]], [[Hollânsk]] :*{{el}}: [[Ολλανδικός]] {{m}}, [[Ολλανδική]] {{f}}, [[Ολλανδικό]] {{n}} {{mid}} :*{{hu}}: [[holland]] :*{{ia}}: [[hollandese]], [[nederlandese]] :*{{ja}}: [[オランダの]] (oranda-no) :*{{no}}: [[nederlandsk]], [[hollandsk]] :*[[Perzisch]]: [[هلندي]] (Holandi) :*{{pt}}: [[holandês]], [[neerlandês]] :*{{ro}}: [[olandez]] {{m}}, [[olandeză]] {{f}}, [[olandezi]] ''m pl'', [[olandeze]] ''f pl'' :*{{sl}}: [[nizozemski]] {{m}}, [[nizozemska]] {{f}}, [[nizozemsko]] {{n}}; :*{{es}}: [[holandés]] :*{{sv}}: [[holländsk]], [[nederländsk]] :*{{tr}}: [[Hollandalı]], Hollanda'ya ilişkin, Hollanda ile ilgili {{bottom}} ===Ferhenga holendî - kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên holendî|Ferhenga holendî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=nl}} 17298 27469 2006-02-25T12:50:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17299 27471 2006-02-25T12:52:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17300 27472 2006-02-25T12:53:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17301 27474 2006-02-25T12:53:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17302 27475 2006-02-25T12:53:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17303 27476 2006-02-25T12:54:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17304 27477 2006-02-25T12:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17305 27478 2006-02-25T12:54:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17306 27479 2006-02-25T12:54:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17307 27480 2006-02-25T12:55:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17308 27481 2006-02-25T12:55:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17309 27482 2006-02-25T12:55:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17310 27483 2006-02-25T12:55:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17311 27484 2006-02-25T12:56:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17312 27485 2006-02-25T12:56:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17313 27486 2006-02-25T12:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17314 27487 2006-02-25T12:56:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[holendî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17315 27492 2006-02-25T13:03:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # hin [[hoz]]ên [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê bûn ku niha [[elmanî]], [[skandinavî]], [[inglîz]] û [[holendî]] jê [[peyda]] bûne <p><br> {{nav-m}} # [[ziman]]ên [[hindûewropî]] yên [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê<br> ([[elmanî]], [[inglîzî]], [[holendî]], [[swêdî]], [[danmarkî]], [[norwecî]], [[îzlendî]] û hin zimanên biçûktir) <p><br> {{rd}} # tiştên wan [[gel]]an yan [[ziman]]ê wan ===Herwiha=== *[[cermanî]] *[[germanî]] *[[germenî]] *[[jermanî]] *[[jermenî]] ===Bide ber=== *[[ermenî]] ===Jê=== *[[cermenîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17316 27489 2006-02-25T13:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17317 27490 2006-02-25T13:03:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17318 27491 2006-02-25T13:03:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17319 27493 2006-02-25T13:03:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17320 27494 2006-02-25T13:04:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cermenî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17321 27499 2006-02-25T13:14:57Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # '''zimanên hindûewropî''': mezintirîn [[malbat]]a [[ziman]]an ya [[cîhan]]ê ye û [[kurdî]] jî di nav de ye<br>(Ji [[pirranî|pirraniya]] zimanên ji [[Hindistan]]ê ta [[rojava]]ya [[Ewropa]]yê tên [[axivîn]] di nav de ne. <br>Komên wê yên serekî ev in: [[hindûîranî]], [[slavî]], [[cermenî]] û [[romanî]]. <br>Kurdî û [[farisî]] jî di nav de ne lê [[erebî]] û [[tirkî]] na.) ===Herwiha=== *[[hindûewropayî]] *[[hindo-ewropî]] *[[hîndûewropayî]] *[[hîndûewropî]] *[[hîndo-ewropayî]] *[[hîndo-ewropî]] ===Ji=== [[hind]] + [[-û-]] + [[ewropî]] ===Jê=== *[[hindûewropîtî]] ===Wergerr=== *inglîzî: [[Indo-European]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17322 27498 2006-02-25T13:14:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17323 27500 2006-02-25T13:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17324 27501 2006-02-25T13:15:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17325 27502 2006-02-25T13:15:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17326 27503 2006-02-25T13:15:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17327 27504 2006-02-25T13:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hindûewropî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17328 27507 2006-02-25T13:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kum, kulav=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kum]]''' ===2. riwek=== {{nav-m}} ''Binêre'': '''[[kuvarik]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17329 27510 2006-02-25T13:38:01Z Ferhengvan 16 /* Kurdî */ ==Kurdî== ===1. tiştek avêtin tiştekê/î=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[av]] li tiştekê/î kirin # [[fîşek]] [[avêtin]] kesekê/î yan tiştekê/î =====Tewîn===== ''Lêker'': * -reşîn- =====Têkildar===== *[[reşîn]] =====Ji===== Têkildarî '''[[rijandin]]''' =====Jê===== *[[reşandî]] *[[reşîner]] *[[reşînk]] ===2. reş kirin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[reş]] kirin =====Tewîn===== ''Lêker'': * -reşîn- =====Têkildar===== *[[reşîn]] =====Ji===== [[reş]] + [[-andin]] =====Jê===== *[[reşandî]] *[[reşîner]] *[[reşînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17330 34690 2006-06-01T22:45:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[înat]], [[kîn]], [[kerb]], [[israr]], [[dijberî]], [[dijminatî]] ===Bide ber=== *[[çik]] *[[dik]] *[[jik]] *[[lik]] *[[nik]] *[[şik]] *[[vik]] ===Jê=== *[[bêrik]] *[[bêrikî]] *[[bêrikîtî]] *[[bêriktî]] *[[birik]] *[[birikî]] *[[birikîtî]] *[[biriktî]] *[[hevrik]] *[[hevrikî]] *[[hevrikîtî]] *[[hevriktî]] *[[rikandin]] *[[rikandî]] *[[rikber]] *[[rikberî]] *[[rikberîtî]] *[[rikbertî]] *[[rikdar]] *[[rikdarî]] *[[rikdarîtî]] *[[rikdartî]] *[[rikder]] *[[rikderî]] *[[rikderîtî]] *[[rikdertî]] *[[rikdêr]] *[[rikdêrî]] *[[rikdêrîtî]] *[[rikdêrtî]] *[[rikeber]] *[[rikeberî]] *[[rikeberîtî]] *[[rikebertî]] *[[rikiyayî]] *[[rikî]] *[[rikîn]] *[[rikmane]] *[[riko]] *[[rikohî]] *[[rikotî]] *[[rikoyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rik]] [[fr:rik]] [[sv:rik]] 17331 33860 2006-05-25T15:12:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qiral]]a [[jin]], [[jin]]a ku [[qiral]] e # [[jin]]a [[qiral]]ekî ===Herwiha=== *[[keralîçe]] *[[kiralîçe]] *[[kralîçe]] *[[qeralîçe]] *[[qralîçe]] ===Hevwate=== *[[sitî]] *[[şabanî]] *[[xatûn]] ===Ji=== [[qiral]] + [[-îçe]] ===Jê=== *[[qiralîçehî]] *[[qiralîçetî]] *[[qiralîçeyane]] *[[qiralîçeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17332 27515 2006-02-25T15:03:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17333 27516 2006-02-25T15:03:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17334 27517 2006-02-25T15:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17335 27518 2006-02-25T15:04:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17336 27519 2006-02-25T15:04:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qiralîçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17337 27523 2006-02-25T15:10:37Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav}} ''[[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[ben]]ên li [[zarrok]]a/ê di [[landik]]ê de [[şidandin|dişidînin]] daku [[zarrok]] ji landikê [[ketin|nekeve]] ===Herwiha=== *[[desbiling]] *[[desbilink]] *[[desbilîng]] *[[desbilînk]] *[[desbling]] *[[desblink]] *[[desblîng]] *[[desblînk]] *[[destbiling]] *[[destbilink]] *[[destbilîng]] *[[destbilînk]] *[[destbling]] *[[destblink]] *[[destblîng]] *[[destblînk]] *[[dezbiling]] *[[dezbilink]] *[[dezbilîng]] *[[dezbling]] *[[dezblink]] *[[dezblîng]] *[[dezblînk]] ===Ji=== [[dest]] + [[bilandin|bilînk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17338 27522 2006-02-25T15:10:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17339 27524 2006-02-25T15:10:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17340 27525 2006-02-25T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17341 27526 2006-02-25T15:11:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17342 27527 2006-02-25T15:11:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17343 27528 2006-02-25T15:11:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17344 27529 2006-02-25T15:12:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17345 27530 2006-02-25T15:13:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17346 27531 2006-02-25T15:13:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17347 27532 2006-02-25T15:13:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17348 27533 2006-02-25T15:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17349 27534 2006-02-25T15:13:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17350 27535 2006-02-25T15:14:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17351 27536 2006-02-25T15:14:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17352 27537 2006-02-25T15:14:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17353 27538 2006-02-25T15:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17354 27539 2006-02-25T15:15:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17355 27540 2006-02-25T15:15:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17356 27541 2006-02-25T15:15:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17357 27542 2006-02-25T15:15:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17358 27543 2006-02-25T15:16:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17359 27544 2006-02-25T15:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17360 27545 2006-02-25T15:16:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dezbilînk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17361 38076 2006-06-26T16:50:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dezî]], [[bizînk]], [[werîs]] û tiştên din yên [[dirêj]] yên tişt pê tên [[girê|girêdan]] ===Herwiha=== *[[bend]] (1) *[[bendik]] (1) *[[benik]] *[[benk]] ===Bide ber=== *[[bend]] (2 ->) *[[benî]] ===Têkildar=== *[[dav]] *[[ta]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # '''Ben''': [[nav]]ek [[kurr]]an e ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[ez]]: <br>''Ben söyliyorum.'' (Ez dibêjim.) # [[min]]: <br>''Ben söyledim.'' (Min got.) ===Jê=== *[[bana]] *[[beni]] *[[benim]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:ben]] [[fi:ben]] [[fr:ben]] [[hu:ben]] [[io:ben]] [[nl:ben]] [[pl:ben]] [[ro:ben]] [[sv:ben]] [[tr:ben]] [[vi:ben]] [[zh:ben]] 17362 28328 2006-03-03T18:32:04Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[durd]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[gerod]] ===Jê=== *[[gerodek]] *[[gerodeyî]] *[[gerodik]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17363 27550 2006-02-25T15:46:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gerode]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17364 27554 2006-02-25T15:50:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== '''nîç kirin''': # bi [[car]]ekê [[hemû]] [[vexwarin]], bi [[lez]] [[xilas]] kirin: <br>''[[perdaq|Perdaq]] da ser devê xwe û bi carekê nîç kir.'' ===Bide ber=== *[[nirç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nîç kirin]] ''Navdêr'': *[[nîçkirin]] ''Rengdêr'': *[[nîçkirî]] ===Ji=== Belkî têkildarî '''[[noşîn]]''' ===Jê=== *[[nîçandin]] *[[nîçandî]] *[[nîçîner]] *[[nîçker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17365 27552 2006-02-25T15:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17366 27553 2006-02-25T15:50:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17367 27555 2006-02-25T15:51:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nîç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17368 35390 2006-06-07T20:06:00Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[es:Holande]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Holande]] 17369 27561 2006-02-25T15:56:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17370 27562 2006-02-25T15:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17371 29571 2006-03-16T23:20:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, et, fr, ja, nl, sv ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Holenda]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:Hollande]] [[et:Hollande]] [[fr:Hollande]] [[ja:Hollande]] [[nl:Hollande]] [[sv:Hollande]] 17372 27616 2006-02-25T21:56:42Z 152.1.193.141 [[Image:Feuerzeuge1.jpg|thumb|250px|right|Çend [[cûn]]ên çeqmaqan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heste]], <br>[[amûr]]a mirov [[agir]]î pê [[hil|hildike]] ya bi [[gaz]]ê [[xebitîn|dixebite]] <br>(bi taybetî [[cigare]] pê tên [[vêxistin]]) {{w}} ===Herwiha=== *[[çaqmaq]] *[[çeqmeq]] ===Bide ber=== *[[şixat]] :*{{nl}}: [[aansteker]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:çeqmaq]] 17373 27568 2006-02-25T16:16:25Z Ferhengvan 16 [[Image:Feuerzeuge1.jpg|thumb|250px|right|Çend [[cûn]]ên hesteyan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çeqmaq]], <br>[[amûr]]a mirov [[agir]]î pê [[hil|hildike]] ya bi [[gaz]]ê [[xebitîn|dixebite]] <br>(bi taybetî [[cigare]] pê tên [[vêxistin]]) # hin [[kevir]]kên [[spî]] ne li [[hev]] [[lê dan|didin]] daku [[agir]] jê [[peyda]] bibe {{w}} ===Herwiha=== *[[bereste]] *[[berestem]] *[[berheste]] *[[berhestem]] *[[berhiste]] *[[berhistem]] *[[beriste]] *[[beristem]] *[[berste]] *[[berstem]] *[[este]] *[[estem]] *[[hestem]] *[[histe]] *[[histem]] *[[iste]] *[[istem]] ===Bide ber=== *[[hest]] *[[hestî]] *[[xeste]] ===Bide ber=== *[[şixat]] ===Jê=== *[[hestem]] *[[hesteyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17374 27571 2006-02-25T16:22:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kavirze]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17375 27572 2006-02-25T16:42:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17376 27573 2006-02-25T16:43:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17377 27574 2006-02-25T16:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17378 27575 2006-02-25T16:44:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17379 27578 2006-02-25T16:46:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zilm, zordarî=== ''Binere'': '''[[stem]]''' ===2. amûra agir pê têt hilkirin=== ''Binere'': '''[[heste]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17380 27579 2006-02-25T16:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17381 27580 2006-02-25T16:46:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17382 27581 2006-02-25T16:50:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17383 27582 2006-02-25T16:50:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17384 31760 2006-04-24T04:47:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:berste]] 17385 27584 2006-02-25T17:01:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17386 37337 2006-06-22T23:47:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:este]] [[es:este]] [[et:este]] [[fr:este]] [[gl:este]] [[hu:este]] [[io:este]] [[it:este]] [[pt:este]] [[zh:este]] 17387 27586 2006-02-25T17:06:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17388 29936 2006-03-21T09:00:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, la ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:iste]] [[la:iste]] 17389 27588 2006-02-25T17:06:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17390 27589 2006-02-25T17:06:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17391 27590 2006-02-25T17:06:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[heste]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17392 27605 2006-02-25T20:37:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[helbest]]ên pirr [[kurt]] in<br>(bi taybetî helbestên [[japonî]] yên 3-[[rêz]]î û 17-[[kîte]]yî ===Herwiha=== *[[haiku]] *[[haîkû]] *[[hayku]] *[[hayko]] *[[haykû]] ===Ji=== Ji japonî ===Jê=== *[[haîkunivîs]] *[[haîkunivîsî]] *[[haîkuyane]] *[[haîkuyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17393 27594 2006-02-25T18:12:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê di [[kom]]a [[muzîk]]ê de bi tenê [[stirîn|distire]] ===Herwiha=== *[[solist]] *[[soloist]] *[[soloîst]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rojda solîsta'' Koma Gulên Xerza ''ye.'' (Latif Epözdemir: ''Li Tirkîyê Rewşa Musîq u Hunerê Kurdî u Kêşeyên Hunermendên Kurd'', Navkurd.de, 2006) ===Ji=== [[solo]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[solîstî]] *[[solîstîk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17394 27595 2006-02-25T18:13:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[solîst]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[solîst]], kesa/ê bi tenê [[stirîn|distire]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17395 29840 2006-03-20T05:18:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[haîku]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[haîku]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:haiku]] 17396 27603 2006-02-25T20:36:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17397 27604 2006-02-25T20:36:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17398 27606 2006-02-25T20:37:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17399 27607 2006-02-25T20:39:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[haîku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17400 27608 2006-02-25T20:43:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[tewizîn]], [[herrimîn]], [[lewitîn]], [[pîs]] bûn ===Herwiha=== *[[tewiran]] *[[tewirhan]] *[[tewirhîn]] *[[tewirihan]] *[[tewirihîn]] *[[tewiriyan]] *[[tewirîyan]] *[[tewiryan]] *[[tewran]] *[[tewrihan]] *[[tewrihîn]] *[[tewriyan]] *[[tewrîyan]] ===TeWîn=== * -tewir- ===Têkildar=== *[[tewirandin]] ===Bide ber=== *[[tewîn]] ===Jê=== *[[tewiriyayî]] *[[tewirî]] *[[tewirok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17401 27609 2006-02-25T20:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji "tewir"=== ''Binere'': ===[[tewir]]=== ===2. nêzî "tewirandin"=== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17402 27610 2006-02-25T20:45:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17403 27611 2006-02-25T21:09:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17404 27614 2006-02-25T21:18:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[lewitîn]], [[tewizîn]], [[tewirîn]], [[pîs]] bûn, [[heram]] bûn # '''xew herrimîn''': [[êdî]] [[xew]] ne[[hatin]]: <br>''Ez li qerebalixa wan şiyar bûm û xew li min herrimî.'' (Êdî min [[karîn|nikarî]] [[nivistin|binivim]].) ===Herwiha=== *[[heriman]] *[[herimîn]] *[[herimiyan]] *[[herimîn]] *[[herimîyan]] *[[herimyan]] *[[herriman]] *[[herrimiyan]] *[[herrimîyan]] *[[herrimyan]] *[[ĥeriman]] *[[ĥerimîn]] *[[ĥerimiyan]] *[[ĥerimîn]] *[[ĥerimîyan]] *[[ĥerimyan]] *[[ĥerriman]] *[[ĥerrimiyan]] *[[ĥerrimîn]] *[[ĥerrimîyan]] *[[ĥerrimyan]] ===TeWîn=== * -herrim- ===Têkildar=== *[[herrimandin]] ===Ji=== [[heram]] + [[-în]] ===Jê=== *[[herrimiyayî]] *[[herrimî]] *[[herrimok]] *[[herrimokî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17405 32211 2006-05-09T06:04:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Holendî== {{-nlnoun-|vuur|vuren|vuurtje|vuurtjes}} {{nav-nt}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [vyr] ===Wate=== # [[agir]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[af:vuur]] [[en:vuur]] [[fr:vuur]] [[hu:vuur]] [[id:vuur]] [[nl:vuur]] [[zh:vuur]] 17406 27832 2006-02-26T15:07:02Z Ferhengvan 16 {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! bgcolor="#FFFFE0" | {{{5|&nbsp;}}} ! bgcolor="#FFFFE0" | [[yekjimar]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[pirrjimar]] |- align="center" |&nbsp;[[navdêr]]&nbsp;|| &nbsp; {{{1|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{2|&nbsp;}}} &nbsp; |-align="center" |&nbsp;[[biçûkker]]&nbsp;|| &nbsp; {{{3|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{4|&nbsp;}}} &nbsp; |} 17407 sysop 30298 2006-03-28T06:09:55Z MediaWiki default Message name filter: 17408 sysop 27639 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default Show only modified 17409 sysop 37097 2006-06-22T12:21:33Z Ferhengvan 16 Tu ne têketî yî. Navnîşana te ya IP dê li li dîroka guherrandina vê rûpelê bêt qeydkirin. 17410 sysop 27649 2006-02-26T01:54:10Z MediaWiki default - 17411 sysop 27672 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 17412 sysop 27673 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default E-mail confirmation required to edit 17413 sysop 27681 2006-02-26T01:54:11Z MediaWiki default Yes, delete the page 17414 sysop 38609 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default ---- '''Note:''' Exporting the full history of pages through this form has been disabled due to performance reasons. 17415 sysop 27706 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default List redirects 17416 sysop 27708 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default <strong>ERROR: The text you have submitted is $1 kilobytes long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.</strong> 17417 sysop 27714 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Cannot mark as patrolled 17418 sysop 27715 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default You need to specify a revision to mark as patrolled. 17419 sysop 27725 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default ,_ 17420 sysop 27753 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Limit to categories (separate with "|") 17421 sysop 27754 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Any 17422 sysop 27756 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Edit 17423 sysop 27757 2006-02-26T01:54:12Z MediaWiki default Move 17424 sysop 27769 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default '''Note:''' This page has been locked so that only registered users can edit it. 17425 sysop 27777 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Live preview 17426 sysop 27780 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default All revisions contained links to $1, blanking 17427 sysop 27781 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Reverting to last version not containing links to $1 17428 sysop 27782 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default MediaWiki spam cleanup 17429 sysop 27793 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Error creating thumbnail: $1 17430 sysop 27797 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default Use live preview (JavaScript) (Experimental) 17431 sysop 27812 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default File uploads are disabled on this wiki. 17432 sysop 27816 2006-02-26T01:54:13Z MediaWiki default '''Warning:''' There is no skin "$1". Remember that custom .css and .js pages use a lowercase title, e.g. User:Foo/monobook.css as opposed to User:Foo/Monobook.css. 17433 sysop 27827 2006-02-26T01:54:14Z MediaWiki default You have new messages on $1 17434 27839 2006-02-26T15:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veciniqîn]], [[varqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[terqilan]] *[[terqilhan]] *[[terqilhîn]] *[[terqilihan]] *[[terqilihîn]] *[[terqiliyan]] *[[terqilîyan]] *[[terqilyan]] *[[tirqilan]] *[[tirqilhan]] *[[tirqilhîn]] *[[tirqilihan]] *[[tirqilihîn]] *[[tirqiliyan]] *[[tirqilîyan]] *[[tirqilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -terqil- ===Têkildar=== *[[terqilandin]] ===Ji=== [[terqil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[tirqiliyayî]] *[[tirqilî]] *[[tirqilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17435 27841 2006-02-26T15:46:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17436 27842 2006-02-26T15:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veciniqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17437 27843 2006-02-26T16:03:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veciniqîn]], [[terqilîn]], [[hilceniqîn]], <br>[[ji nişkê ve]] [[hay]] ji tiştekê/î bûn, <br>[[ji nişkê ve]] [[hişyar]] bûn ===Herwiha=== *[[varqilan]] *[[varqilhan]] *[[varqilhîn]] *[[varqilihan]] *[[varqilihîn]] *[[varqiliyan]] *[[varqilîyan]] *[[varqilyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -varqil- ===Têkildar=== *[[varqilandin]] ===Ji=== [[varqil]] + [[-în]] ===Jê=== *[[varqiliyayî]] *[[varqilî]] *[[varqilok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[wach]] [[werden]], [[auffahren]], [[erwachen]] *fînî: [[havahtua]] *frensî: se [[réveiller]] *inglîzî: [[awake]], [[wake]] [[up]] [[to]], [[awaken]], become [[conscious]] *îtalî: [[divenire]], [[tornare]], [[svegliarsi]] *rusî: [[очнуться]], [[очухаться]] *spanî: [[despertarse]] *swêdî: [[vakna]] [[upp]] *tirkî: [[irkilmek]], [[ürkmek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17438 38197 2006-06-27T15:26:44Z Ferhengvan 16 Pê li peyvek ji yên li jêr bike û dest bi nivîsîna wê bike. Ne zehmet e! {{naverok}} ===[[Wiktionary:Xwendin|Xwendina vê ferhengê]]=== ===15 000 rûpel!=== ''25.5.2005'' Hêjayan! Her roj em ferhenga kurdî - kurdî berfiretir dikin! Bi alîkariya we ev dê di nêz de bibe mezintirîn ferhenga kurdî! Alîkar bin, ji me re binivîsin û me rexne bikin! ''[[Bikarh%C3%AAner:Ferhengvan|FERHENGVAN]]'' ==Peyv bo amadekirinê== {{naverok}} Alîkariya me bike û van peyvan amade bike. Pê li peyvekê bike daku rûpelê wê yê vala li ber te vebibe. <br>Di rûpelê de maneya wê binivîse. Ger tu nikarî wê bi kurdî şirove bikî,<br> wateya wê ya bi zimanek din binivîse. (bo nimûne: PIRTÛK. Tu binivîse: bi tirkî: kitab). Ger tu maneya peyvê bi esehî nizanî, nenivîse. ===A=== *[[agir-ragir]] = [[fireproof]], [[fire-resistant]] *[[akincî]] = [[settler]] *[[akincîgeh]] = [[settlement]] *[[armanc]] *[[armanczan]] *[[asoxî]] = ? *[[axulme]] = [[check]], [[control]] ===B=== *[[bamî]] *[[belingoşk]] = [[berguh]] ? *[[bisk]] *[[bixaltî]] *[[basole]] = Ing. two-piece collar by which yoke is secured [soranî: keleme] *[[bawername]] = Ing. 1) certificate 2) dissertation, doctoral thesis *[[be]] = hw belê *[[befrî]] = hw mirovkê ji berfê hatiye çêkirin. Ing. snowman *[[ber-]] = hw destpêk: berbihar, berhavîn, berpayiz, berzivistan = destpêka biharê / havînê / payizê / zivistanê. Ing. early spring / summer / autumn / winter *[[beraqil]] = Ing. rational, reasonable; logical *[[berbas]] = ya ku bas / mijar li ser e. Ing. topic *[[berbehs]] = bn berbas *[[berbû]] *[[berçare]] = kesa/ê tê dermankirin. Ing. patient *[[berçav]] = hw Ing. concrete *[[berdam]] = li qonaxekê berî damê di lîstika damanê de *[[berdeqan]] = bn berdeqanî *[[berdeqanî]] = kevirkan, kevirkanî, kevkanî, kewkanî, alavek e bo avêtina beran / kevirên biçûk daku bi hedefek dûr bikevin. Ing. sling (for throwing stones) *[[berdestname]] = Ing. handbook *[[berêkane]] [< ber + êk=yek; hev + -anê] rikeberî, pêşbirk, hevrikî. Ing. competition; rivalry *[[berêkanevan]] = rikeber, hevrik, pêşbirkvan. Ing. competitor; rival *[[berf]] (cûnên wê): <br>~a çûrr berfa sîs, berfa spî, berfa pak, berfa paqij <br>~a kevî berfa lê bûye sahî û req bûye <br>~a po berfa toz ya ku xwe bi hev ve nagire lew gulmiçk nikarin jê bên çêkirin <br>~a şilove berfa şil, av û berfa têkil *[[berfînal]] Ing. semi-final *[[bergef]] = Ing. threatened, endangered, at risk *[[bergefî]] *[[bergilî]] = ya ku dikare bêt gilîkirin (t biryarên dadgehek nizm li yek bilindtir) *[[bergilîtî]] *[[berguman]] = ya ku guman lê / jê tên kirin, biguman. Ing. suspicious, suspect; dubious *[[berîktijî]] = maldar, halxweş, zengîn, dewlemend. Ing. rich *[[berîkvala]] = miflis, feqîr, nedar. Ing. penniless *[[berap]] = bn bermam *[[bermam]] = Ing. godfather *[[bermamtî]] *[[bermet]] = Ing. godmother *[[bermetî]] *[[bernivîs]] = Ing. draft *[[berok]] = 1) berîk, cêb. Ing. pocket 2) bere, enî (bo nimûne ya şerr). Ing. front *[[berindir]] = beranê 2-3-salî, bb beyind *[[beroş]] = [[qûşxan]], [[qazan]] *[[berqerar]] = serwer. Ing. sovereign, ruler *[[berrû]] *[[berrûmask]] *[[bertirr]] nîşana "/" yan ya "\" *[[berxal]] = bn bermam *[[berxalet]] = bn bermet *[[bexdayî]] hw cûnek karçînan / hirmiyan e *[[beyandin]] = pelên daran zer kirin: Payiz pelên daran dibeyîne *[[beyind]] miha / miya 2-3-salî (Mih ji bûnê ta mirinê: 1. berx 2. beyind [mê] / berindir [nêr] 3. mih [mê] / beran [nêr]) *[[beyîn]] = zerbûna pelên daran. Ing. to yellow: Pelên daran zer dibin. 'The leaves are turning yellow.' *[[belê-û-lebê]] = axiftina şirîn / xweş: Axiftina wê hemî bi belê-û-lebê ye *[[bên]] <br> ~a wî hat (tinazî) ziyanek / zererek mezin pê ketin *[[bêrik]] = 1) merrik. Ing. spade; shovel 2) darikên belem pê tên livandin. Ing. oar *[[bêrikvan]] = kesa/ê belemê bi bêrikan dimeşîne / dilivîne. Ing. oarsman, rower *[[bêrikvanî]] = livandina / meşandina beleman bi bêrikan. Ing. rowing <br> ~ kirin Ing. to row *[[bi kêmî]] = herî kêm, qet nebe. Ing. at least: Bi kêmî 10 kes di wê teqînê de hatin kuştin 'Tê zanîn ku deh kes di wê teqînê de hatine kuştin lê dibe yên hatine kuştin hê zêdetir bin.' *[[bi rê ketin]] = Ing. to leave: Trêna lezgîn dê saet 13:07 bi rê bikeve. *[[bi serî kirin]] = 1) Bi serê kesekî sond xwarin 2) hindî ku biçiyê kirinê: Te çima piyale hind bi serî kiriye? Dê birije! *[[biçkok]] = pirr biçûk, gelek biçûk. Ing. tiny; petty *[[bijihandin]] = bijûn / pak / paqij kirin. Ing. to clean: Nesekinin ta hûn berrikan bi şûnikan nebijihînin! *[[bijihîn]] = bijûn / pak / paqij bûn: Rebenê nesekinî ta berrik bi şûnikî nebijihî *[[bijîn]] = bn bijûn *[[bijûn]] = paqij, pak, dijw pîs, qirêj *[[bikomfiroşgeh]] = Ing. wholesale shop *[[bikomfiroşî]] = wholesale, wholesale trade *[[bilanê]] = bn -nê *[[bingehfire]] Ing. broad-based: hikûmetek bingehfire a broad-based government (hikûmetek ji gelek partiyan pêkhatî) *[[binnivînk]] = Ing. pad, cushion *[[biranetî]] = biratî, birayetî. Ing. brotherhood *[[biranî]] = biratî. Ing. brotherhood *[[birayane]] = mîna / wek / şibî birayan *[[birazava]] = alîkarê zavayî. Ing. bestman. bb berbûk *[[biriqandin]] *[[biriqîn]] *[[birîs]] = bn birûsk *[[birîsk]] = bn birûsk *[[birr]] = birkirina pezî *[[birûs]] = bn birûsk *[[birûsk]] *[[bi ser avê ketin]] Ing. to float in the water *[[biserdegirtin]] = ratsia *[[bişe-biş]] = dengê destpêkirina kelînê *[[bişkurr]] = bişir, girrnij, kenê bin lêvan, kenê bêdeng. Ing. smile *[[bişkurrandin]] = bişirandin, girrnijandin, wa kirin ku kesek bêdeng bikene. Ing. to cause to smile *[[bişkurrîn]] = bişkurrîn, girrnijîn, bin lêvan ve kenîn. Ing. to smile *[[bişkurrok]] = kesa/ê (pirr) dibişkurre. Ing. smiling *[[bîrname]] = Ing. memorandum, memo *[[boç]] = [[qop]], [[kok]], [[qurm]] *[[boçik]] = [[qopik]], [[kok]], [[qurmik]] *[[botbotik]] *[[bozewî]] = çîtê / qumaşê spî yê ku ji ber qirêjê / tozê zer bûye *[[bukre]] = bilolka deziyan *[[bûnname]] = Ing. birth certificate ===C=== *[[carcûr]] *[[cemser]] *[[cimcimî]] *[[cixirandin]] = [[çewsandin]] *[[Cizîr]] *[[cîhad]] ===Ç=== *[[çardexwer]] bb [[şeşderb]] *[[çeng]] *[[çengil]] *[[çeqmaq]] *[[çikûs]] *[[çirisîn]] ''bb'' [[biriqîn]] *[[çîk]] *[[çîp]] = 1) [[laq]] 2) [[çîpîn]] *[[çûk]] ===D=== *[[delik]] *[[demildest]] = [[tavilê]], [[ji nişkê ve]], [[yekser]] *[[demokrat]] *[[derabe]] = [[şifşe]] *[[destkirî]] *[[dêrdixanî]] *[[dilpêvehî]] *[[dilwaswas]] *[[doqişk]] *[[dormandor]] = [[dormedar]] *[[durû]] *[[dûman]] *[[dûv]] (goştê dûv) ===E=== *[[ehliyet]] *[[elb]] = [[aman]]ek [[pîvan]]ê ye *[[emanet]] *[[erdnigar]] *[[erz]] *[[erz û eyal]] *[[estexfîrila]] *[[ewa]] ===Ê=== *[[êmanet]] *[[êxtiyar]] ===F=== *[[fasid]] *[[fasiq]] *[[federal]] *[[fek]] = [[feq]] = [[xefik]], [[dav]] *[[felek]] *[[fen]] û [[fût]] *[[fiçî]] *[[finês]] *[[fitilîn]] bb. [[filitîn]] *[[fîş]] = 1) [[bilêt]], [[tikêt]], [[bîtaqe]] 2) [[kablo]], [[hebl]] ===G=== *[[garantî]] *[[gizm]] *[[gom]] *[[gosirmet]] = ? *[[guhîj]] = [[guhûj]] *[[gulîl]] ''bb'' [[mazî]], [[berrûmask]] *[[gulok]] = [[kom]], [[qeft]], [[deste]] *[[gulolk]] = [[balolk]] *[[gulp]] = [[qurt]], [[qurç]] *[[gunhêl]] *[[gumreh]] *[[gupegup]] = [[gumgum]] *[[gûllik]] ===H=== *[[hebûsî]] *[[heçê]] *[[heçî]] *[[heçku]] *[[herçi]] *[[heşir]] û neşir *[[hetirî]] *[[hevrîşim]] = [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] (''ing'': [[silk]]) *[[hevz]] *[[hewante]] *[[hêma]] *[[hêt]] = [[ran]], [[rehn]], [[rihn]] *[[hilingivîn]] = [[şewişîn]] *[[hilpişirîn]] *[[hinîşk]] = [[enîşk]] *[[histrî]] = [[strî]], [[sîx]] *[[hizûr]] *[[hîm]] *[[hokey]] *[[homo]] *[[hoşeng]] ===I=== *[[ilam]] *[[ilm]] *[[ingûz]] ===Î=== *[[îbret]] *[[îstîfa]] *[[îzah]] = [[îzeh]] ===K=== *[[kade]] *[[kalanî]] (kêra kalanî) *[[kat]] *[[kefş]] *[[kenîfe]] *[[kelişîn]] = [[qelişîn]] *[[keşf]] *[[kil]] *[[kilîl]] *[[kimkim]] = [[kimkime]], [[gumgum]], [[gumgume]] *[[kinkor]] *[[kip]] = [[kirt]] = [[kipîn]] = [[kipên]] *[[kitûmat]] *[[kîs]], [[kîsik]] = [[tûr]], [[tûrik]] *[[kod]] *[[kodik]] *[[kone]] *[[kozmopolît]] *[[kulî]] = 1) ''[[ing]]'': [[grasshopper]], [[locust]] 2) ''[[ing]]'': [[snowflake]] *[[kumêt]] *[[kurtîl]] ===L=== *[[lapor]] = lêv û lapor = [[lemtor]] *[[lelek]] *[[lojîk]] *[[lolok]] *[[loq]] *[[lot]] *[[lotik]] *[[lovyank]] ===M=== *[[masîcanik]] *[[mazî]] *[[mehcûb]] *[[merhemet]] = [[merhamet]] = [[rehm]] = [[dilovanî]] *[[meşk]] *[[meşrû]] *[[mezheb]] *[[mêlav]] *[[minasib]] *[[mitre]], [[mitreh]] *[[miwezin]] = [[bang]]der, kesa/ê [[bang]]ê nivêjê dide *[[model]] *[[mox]] 1) [[mejox]] 2) [[mecoc]] ==[[Wiktionary:N|Bo "N" bidewisîne]]== ===N=== *[[nizbet]] ===O=== *[[orrîn]] *[[oxir]] ===P=== *[[paşgotinî]] *[[patoz]] = [[milhêb]] ? *[[patron]] *[[pengiz]] -în, -andin = [[pelate]] *[[pêsîr]] = 1) [[memik]], [[bersîng]], [[paxil]], [[paşil]] 2) [[navran]], [[navling]], [[navpî]] *[[pêdar]] = [[peydar]], [[mijûl]], [[xerîk]] *[[pêguhorrk]] *[[pinpinîk]] = 1) [[pîne]]-pîne 2) [[pelatînk]] *[[pîvaz]] *[[pîvazî]] *[[pîvazterrk]] *[[poker]] ===Q=== *[[qalik]] bb. [[kakil]] *[[qatî]] *[[qaz]] *[[qebîle]] *[[qelihîn]] *[[qelî]] = kuşbaşi? *[[qede]] *[[qereç]] *[[qesem]] *[[qeşa]] *[[qeşawî]] *[[qeşe]] *[[qeşmer]] *[[qolî]] = [[ristik]], [[zincîr]], [[xelek]], [[gerdenîk]], bb. [[bazink]] *[[qudret]] *[[qut]] = [[kurt]], [[kin]] *[[qutabî]] *[[qutik]] *[[qûnfiroş]] ===R=== *[[rahiştin]] *[[ramedandin]] *[[ramedîn]] *[[rawjikandin]] = [[vehejandin]] *[[reb]] > [[rebî]] *[[reqîb]] *[[resen]] *[[reşandin]] *[[rewisîn]] *[[ristin]] *[[rişim]] *[[rîayet]] *[[rol]] *[[rozet]] bb. [[kravat]] ===S=== *[[sebr]] *[[sefaret]] = [[balyozxane]], [[ambasad]], [[konsolosxane]] *[[sefîr]] = [[balyoz]], [[ambasador]], [[konsol]], [[nûner]]ê serekî yê dewletekê li dewletek din *[[sehal]] *[[serhevdî]] *[[sinifandin]] *[[Sîberya]] = [[Bş-Rh]] [[Rûsya]] *[[sîpe]] = [[caş]], [[cehş]] *[[sîx]] = [[piikki]], bb. [[strî]]; [[dirrî]] *[[solîst]] *[[sûtikandin]] = [[sûn]], [[hesûn]], [[sûtandin]] ===Ş=== *[[şenek]] *[[şeng]] *[[şengîn]] *[[şewişîn]] = [[hilingivîn]] *[[şêz]] *[[şîtel]] *[[şorbe]] ===T=== *[[tanqo]] *[[tasewas]] = [[dilwasî]] *[[teb]] *[[temînat]] *[[tengezar]] *[[tenzîlat]] = [[sale]]; [[tarjous]] *[[tep]] *[[terapî]] *[[terîqet]] *[[tewtew]] = [[lewçetî]] *[[texlîd]] *[[tezmînat]] *[[tivir]] = [[retiisi]], bb [[bivir]], [[tevir]] *[[tirşik]] *[[tob]] [[çend]] [[metre]] [[çît]] anku [[cang]] *[[tok]] = toka şeytanî *[[toq]] bb [[sinceq]], [[qirdêl]] *[[tut]] vedan *[[tuxt]] ===U=== *[[umet]] ===Û=== *[[ûr]] *[[Ûris]] ===V=== *[[vegirtin]] *[[verûtandî]], [[verûçikandî]] ===W=== *[[was]] = [[dilwasî]] *[[weled]] *[[welew]] *[[wesîle]] *[[wesyet]] *[[wexer]] ===X=== *[[xalid]] *[[xaliq]] *[[xalxalok]] *[[xatir]] *[[xebîr]] = [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] *[[xelîf]] *[[xilwe]] *[[xîlaf]] *[[xur]] = [[xurîn]], [[xurandin]] *[[xurandin]] = [[xwirandin]] *[[xurîn]] *[[xurr]] ===Y=== * ===Z=== *[[zebeş]] *[[zeytûn]] *[[zingezing]] *[[zoncik]] ? *[[zilcelal]] *[[zot]] ===Nerêzkirî=== *[[paşkar]] *[[pêşkar]] *[[şêmîk]] *[[xîm]] *[[heyfandin]] *[[qurçim]] *[[pêlpêlî]] *[[gulm]] *[[tot]] *[[tût]] *[[palmisandin]] = [[vepelandin]] = [[kontrol]] kirin *[[tewirîn]] = [[herrimîn]] *[[vepurisîn]] = [[hincirandin]] *[[pag]] = [[kavil]] *[[qolit]] = [[girrovirr]] *[[neheqî]], [[bêdadî]] *[[ban]] = cihên hinekî ji derdorên xwe bilindtir (bb. [[gir]], [[çiya]], [[pêmil]]; [[beten]]; [[nizar]]) *[[smarte]] *[[kodel]] = [[hewz]]a [[aş]]î *[[bîrov]] = ihottuma *[[reşad]] *[[qorr]] = [[qamîş]]ê [[tîj]] yê dikare [[dest]]an [[birîn]] bike *[[qirram]] = [[qerram]] = [[qorr]] = [[qamîş]] *[[saziş]] = [[kompromîs]] *[[agirpij]] *[[debîr]] = [[katib]] *[[servehî]] = [[pêvek]], [[zêdek]], [[paşko]], [[îlawe]], [[ataşman]], [[veser]] *[[qesidîn]] *[[palîn]] = [[alîkarî|alîkariya]] bo [[şivan]]î *[[tort]] = [[gerode]] *[[arrîn]] = [[deng]]ê [[bizin]]an dengê wek yên [[bizin]]an *[[teng]] (2) = [[sewiye]] *[[şalûz]] = [[hîlebaz]], [[lêbok]], [[sixtekar]] *[[havil]] = [[tedbîr]] *[[tixe]] *[[çirqîn]] *[[hol]] *[[destpelk]] *[[cigûr]] *[[Dihe]] *[[eletewş]]= tevlîhev-bêteşe *[[enirrandin]] *[[erê-no]]= belê *[[etlahî]] *[[êlincî]] = [[vereşîn]] *[[tebitîn]] <> lebitandin *[[zirrzopane]] *[[dezbilînk]] *[[zirnazîq]] - FC: PD 115 *[[zift]] = [[qîr]] *[[çirav]] = [[avzêl]], [[herrî]] *[[terqilîn]] = [[veciniqîn]], [[varqilîn]] *[[bersdik]] = FC 310 *[[kurîşkî]] = FC 313 ===Peyvên bi zimanên din=== 17439 27878 2006-02-26T19:07:18Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[çirisîn]], [[teyisîn]], [[ronahî]] jê hatin, [[ron]] [[diyar]] bûn, [[geş]] [[xuya]] bûn: <br>''Tava rojê dibiriqe.'' <br>''Zêrrê zer dibiriqe.''<br> ''[[esman|Esman]] [[sahî]] ye û [[stêr]] dibiriqin.'' ===Herwiha=== *[[biriqan]] *[[biriqhan]] *[[biriqhîn]] *[[biriqihan]] *[[biriqihîn]] *[[biriqiyan]] *[[biriqîyan]] *[[biriqyan]] *[[birqan]] *[[birqhan]] *[[birqhîn]] *[[birqihan]] *[[birqihîn]] *[[birqiyan]] *[[birqîn]] *[[birqîyan]] *[[birqyan]] ===Bide ber=== *[[bilqîn]] *[[pirqîn]] ===Têkildar=== *[[biriqandin]] ===Ji=== [[birq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[biriqiyayî]] *[[biriqok]] *[[biriqokî]] *[[biriqokîtî]] *[[biriqoktî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[scheinen]], [[leuchten]], [[strahlen]], [[auffallen]], [[anscheinen]], [[prallen]] *fînî: [[paistaa]], [[säteillä]], [[loistaa]], [[kiiltää]] *frensî: [[briller]] *inglîzî: to [[shine]], to [[beam]], to [[brighten]], to [[flash]], to [[gleam]], to [[glint]], to [[glisten]], to [[glitter]], to [[sparkle]] ([[intr.]]) *îtalî: [[brillare]], [[splendere]] *rusî: [[сиять]], [[светить]] *spanî: [[brillar]] *swêdî: [[skina]], [[lysa]] *tirkî: [[parlamak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17440 27854 2006-02-26T17:10:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîmna]], [[masturbasyon]], [[onanîzm]], <br>[[rep]]kirina [[kîr]]ê xwe yan [[xurrandin]]a [[quz]]ê xwe ===Herwiha=== *[[destperik]] *[[destperrik]] *[[destperrk]] ===Bide ber=== *[[destpelk]] ===Ji=== [[dest]] + [[perk]] ===Jê=== *[[dest perikandin]] *[[destperkane]] *[[destperkî]] *[[destperkker]] ===Wergerr=== *elmanî: [[selbstbefriedigung|Selbstbefriedigung]], [[masturbation|Masturbation]], [[onanie|Onanie]], [[handbetrieb|Handbetrieb]] *erebî: [[ﺀﺎﻨﻤﺘﺴﺍ]] *farisî: [[ﺀﺎﻨﻤﺘﺴﺍ]], [[جلق]] *fînî: [[masturbaatio]], [[itsetyydytys]], [[onania]] *frensî: [[masturbation]], [[onanisme]] *inglîzî: [[masturbation]] *îtalî: [[masturbazione]] *rusî: [[онанизм]], [[мастурбация]] *spanî: [[masturbación]], [[onanismo]] *swêdî: [[självtillfredsställelse]], [[onani]], [[masturbation]] *tirkî: [[istimna]], [[mastürbasyon]], [[onanizm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17441 27851 2006-02-26T17:09:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17442 27852 2006-02-26T17:09:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17443 27853 2006-02-26T17:10:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[destperk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17444 27858 2006-02-26T17:39:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qeder]], [[talih]], [[siûd]], [[şens]], [[bext]], <br>[[hêz]]a [[nediyar]] ya têt [[bawer]]kirin ku [[birryar]]ê li ser [[qewimîn]]a her tiştî dide: <br>''Felek li me xaîn e.'' (Me şens nîne.) ===Herwiha=== *[[feleg]] ===Bide ber=== *[[belek]] *[[kelek]] *[[melek]] *[[xelek]] ===Jê=== *[[felekî]] *[[feleknas]] *[[feleknasî]] *[[feleknaz]] *[[feleknazî]] *[[felekyar]] *[[felekyarî]] *[[felekzan]] *[[felekzanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[los|Los]], [[füfung|Fügung]], [[fatalität|Fatalität]], [[schicksal|Schicksal]], [[verhängnis|Verhängnis]] *fînî: [[kohtalo]], [[sallimus]] *frensî: [[destin]], [[sort]], [[destinée]], [[fortune]], [[fatalité]], [[fatum]] *inglîzî: [[fate]], [[fortune]], [[destiny]] *îtalî: [[destino]] *rusî: [[судьба]], [[рок]], [[участь]], [[удел]], [[доля]] *spanî: [[destino]], [[suerte]], [[sino]], [[hado]] *swêdî: [[öde]], [[lott]], [[karma]], [[skickelse]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17445 27861 2006-02-26T18:10:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[felek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17446 27867 2006-02-26T18:43:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17447 27868 2006-02-26T18:52:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17448 27869 2006-02-26T18:52:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17449 27870 2006-02-26T18:54:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17450 27871 2006-02-26T18:54:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17451 27872 2006-02-26T18:54:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17452 27873 2006-02-26T18:54:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17453 27874 2006-02-26T18:55:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biriqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17454 27877 2006-02-26T19:06:44Z Ferhengvan 16 ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # [[intransitive]] ([[verb]]) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 17455 27903 2006-02-27T12:38:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[embar]]a [[ka]]yê û [[ceh]]î, <br>[[xanî|xaniyê]] ku [[alif]]ê [[sewal]]an ([[ka]], [[ce]],…) tê ve tên [[parastin|parêzîn]] ===Têkildar=== *[[afirr]] *[[axwir]] *[[gov]] *[[kotan]] ===Bide ber=== *[[bênder]] ===Binere herwiha=== *[[avahî]] *[[xanî]] ===Ji=== *[[ka]] + [[-dîn]] ===Jê=== *[[kadînî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[scheune|Scheune]] ''mê'' *fînî: [[lato]] *frensî: [[grange]] ''mê'', [[fenil]] ''nêr'' *inglîzî: [[barn]] (building used to store grain) *îtalî: [[fienile]] ''nêr'' *rusî: [[сенной сарай]], [[сеновал]] *spanî: [[henil]] ''nêr'', [[henal]] ''nêr'' *swêdî: [[lada]], [[loge]] *tirkî: [[ahır]], [[çiftlik]] [[ambarı]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17456 27880 2006-02-26T21:38:31Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[axur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17457 27881 2006-02-26T21:40:21Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kadîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17458 27909 2006-02-27T13:16:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cih]]ê [[pez]] yan [[terş]] lê [[rawestîn|radiwestin]], lê [[bênvedan]]ê dikin # [[cih]]ê [[bênvedan]]ê ===Bide ber=== *[[axwir]] *[[pez]] *[[mî]] ===Herweha=== *[[mixel]] ===Bide ber=== *[[mehel]] *[[moxel]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mexel bûn]] *[[mexel kirin]] ''Navdêr'': *[[mexelbûn]] *[[mexelkirin]] ''Rengdêr'': *[[mexelbûyî]] *[[mexelkirî]] ===Jê=== *[[mexelî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17459 27884 2006-02-26T21:56:13Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17460 27885 2006-02-26T21:56:43Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17461 27886 2006-02-26T21:57:01Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17462 38579 2006-07-01T16:55:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, vi ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mange]] [[fr:mange]] [[hu:mange]] [[it:mange]] [[pl:mange]] [[vi:mange]] [[zh:mange]] 17463 27888 2006-02-26T22:16:28Z Kurdperwer 41 {{nav-n}} =====Wate===== # [[çêlek]]ên [[mange]]yan =====Bide ber===== *[[mange]] *[[ga]] 17464 27894 2006-02-27T10:40:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rezîl]], [[riswa]], [[şerpeze]], [[perîşan]], [[belengaz]], [[hejar]], [[feqîr]], [[jar]], [[reben]], [[goyîn]], [[nedar]], [[bêhal]] ===Bide ber=== *[[xaç]] *[[xak]] *[[xam]] *[[xar]] *[[xav]] *[[xox]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xax bûn]] *[[xax kirin]] ''Navdêr'': *[[xaxbûn]] *[[xaxkirin]] ''Rengdêr'': *[[xaxbûyî]] *[[xaxkirî]] ===Jê=== *[[xaxî]] *[[xaxîtî]] *[[xaxtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17465 27891 2006-02-27T10:27:05Z 80.134.103.193 aram aram 17466 27895 2006-02-27T10:41:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17467 27896 2006-02-27T10:41:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17468 27897 2006-02-27T10:42:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17469 27898 2006-02-27T10:44:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17470 27899 2006-02-27T10:45:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17471 27900 2006-02-27T10:46:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17472 27905 2006-02-27T13:00:23Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hilavêtin]], [[dil rabûn]], <br>tişta/ê [[xwarî]] yan [[vexwarî]] ji [[zik]]ê xwe [[dîsan]] di [[dev]]ê xwe re [[avêtin]]<br> (bi taybetî [[bêhemd]]î xwe) ===Herwiha=== *[[vereşan]] *[[vereşhan]] *[[vereşhîn]] *[[vereşihan]] *[[vereşihîn]] *[[vereşiyan]] *[[vereşîyan]] *[[vereşyan]] *[[verişan]] *[[verişhan]] *[[verişhîn]] *[[verişihan]] *[[verişihîn]] *[[verişiyan]] *[[verişîn]] *[[verişîyan]] *[[verişyan]] ===Bide ber=== *[[veresîn]] ===Têkildar=== *[[verişandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[reşîn]] ===Jê=== *[[vereşiyayî]] *[[vereşî]] *[[vereşok]] *[[vereşokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[übergeben]], [[sich]] [[erbrechen]], [[ausbrechen]], [[brechen]], [[kotzen]], [[auskotzen]], [[spucken]], [[vomieren]] *fînî: [[oksentaa]], [[antaa ylen]] *frensî: [[vomir]] *inglîzî: [[throw up]], [[regurgitate]], [[vomit]], [[bring up]], [[disgorge]], [[heave]], [[puke up]], [[barf]], [[spew]] *îtalî: [[vomitare]] *rusî: [[тошнить]], [[рвать]], [[блевать]] *spanî: [[vomitar]], [[devolver]] *swêdî: [[kräkas]], [[spy]], [[kasta upp]], [[kalva]] *tirkî: [[kusmak]], [[çıkartmak]], [[istifrağ]] etmek, [[kusturmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17473 27910 2006-02-27T13:18:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17474 27911 2006-02-27T13:18:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17475 27912 2006-02-27T13:19:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17476 27913 2006-02-27T13:19:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17477 27914 2006-02-27T13:20:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mexel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17478 27929 2006-02-27T13:52:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vehesîn]], [[istirehet]], [[pişû]], [[rehet]]bûn, xwe[[rehet]]kirin, [[navbirr]]dana karê xwe, <br>[[bîsk]]ekê [[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe daku mirov [[rehet]] bibe ===Herwiha=== *[[bêhinvedan]] *[[bêhnvedan]] *[[bihinvedan]] *[[bihnvedan]] *[[bîhinvedan]] *[[bîhnvedan]] *[[bînvedan]] *[[bêhinvekirin]] *[[bêhnvekirin]] *[[bênvekirin]] *[[bihinvekirin]] *[[bihnvekirin]] *[[bîhinvekirin]] *[[bîhnvekirin]] *[[bînvekirin]] *[[bêhindan]] *[[bêhndan]] *[[bêndan]] *[[bihindan]] *[[bihndan]] *[[bîhindan]] *[[bîhndan]] *[[bîndan]] ===Lêker=== *[[bên vedan|bêna xwe vedan]] ===Têkildar=== *[[bênvedayî]] *[[bênveder]] *[[bênvederî]] ===Ji=== [[bên]] + [[vedan]] ===Wergerr=== *elmanî: [[pause|Pause]] ''mê'', [[rast|Rast]] ''mê'', [[aussetzung|Aussetzung]] ''mê'' *fînî: [[tauko]], [[lepo]], [[väliaika]], [[paussi]] *frensî: [[pause]] ''mê'', [[arrêt]] ''mê'', [[intervalle]] ''nêr'', [[trêve]] ''mê'' *inglîzî: [[rest]], [[break]], [[interval]], [[pause]], [[intermission]], [[hiatus]], [[recess]], [[let-up]] *îtalî: [[pausa]] ''mê'', riposo ''nêr'', [[intervallo]] ''nêr'', [[ricreazione]] ''mê'' *rusî: [[перерыв]] *spanî: [[descanso]] ''nêr'', [[pausa]] ''mê'', [[intervalo]] ''nêr'', [[intermedio]] ''nêr'' *swêdî: [[paus]], [[vilopaus]], [[uppehåll]], [[rast]], [[avbrott]] *tirkî: [[istirahat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17479 27918 2006-02-27T13:43:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17480 27919 2006-02-27T13:44:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17481 27920 2006-02-27T13:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17482 27921 2006-02-27T13:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17483 27922 2006-02-27T13:47:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17484 27923 2006-02-27T13:47:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17485 27924 2006-02-27T13:48:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17486 27925 2006-02-27T13:48:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17487 27926 2006-02-27T13:49:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17488 27930 2006-02-27T13:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17489 27931 2006-02-27T13:59:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17490 27932 2006-02-27T14:03:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17491 27933 2006-02-27T14:09:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17492 27934 2006-02-27T14:12:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17493 27935 2006-02-27T14:13:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bênvedan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17494 27939 2006-02-27T14:21:07Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== ===1. bênjêhatin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bên]] jê hatin, [[bên]] jê [[hilfûrîn]]: <br>''Gul bêna xweş didin.'' (Bêna xweş ji [[gul]]an têt.) =====Herwiha===== *[[bêhindan]] *[[bêhndan]] *[[bihindan]] *[[bihndan]] *[[bîhindan]] *[[bîhndan]] *[[bîndan]] =====Lêker===== *[[bên dan]] (1) =====Têkildar===== *[[bêndayî]] *[[bênder]] (2) =====Jê===== *[[bêndanî]] ===2. vehesîn, istirehet, pişû=== ''Binere'': '''[[bênvedan]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17495 27940 2006-02-27T14:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17496 27941 2006-02-27T14:26:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17497 27943 2006-02-27T14:32:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bêndan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17498 27944 2006-02-27T15:30:32Z Ferhengvan 16 [[kategorî:Navên nêtar]][[kategorî:Nav]][[wiktionary:Rêziman|navdêr]], ''[[nêtar]]'' 17499 29725 2006-03-18T13:39:53Z Ferhengvan 16 ''[[nêtar]]'' 17500 28491 2006-03-06T15:02:46Z Jcwf 43 [[afrîkansî]] 17501 28024 2006-03-01T14:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cawê destan diparêze=== [[Image:Gloves2.jpg|thumb|dezgor anku lepik]] {{nav-n}} =====Wate===== # [[dezgor]], [[gezgork]], <br>[[caw]]ek e ku ji bo [[parêzîn]]a [[dest]]an (bi taybetî ji [[sarma]]yê) =====Herwiha===== *[[lepk]] =====Bide ber===== *[[cil]] *[[kinc]] *[[şal]] *[[kurik]] *[[îşlig]] =====Ji===== *[[lep]] + [[ik]] =====Jê===== *[[bêlepik]] *[[bêlepikî]] *[[bilepik]] *[[bilepikî]] *[[lepikdar]] *[[lepikdarî]] *[[lepikdarîtî]] *[[lepikdartî]] *[[lepikdêr]] *[[lepikdêrî]] *[[lepikdêrîtî]] *[[lepikdêrtî]] *[[lepikî]] =====[[Werger]]===== *fînî: [[hansikas]], [[käsine]] *{{nl}}: [[handschoen]] {{m}} *[[îngîlîzî]]: [[glove]] *[[tirkî]]: [[eldiven]] ===2. ben, şerît=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ben]], [[şerît]], [[kemer]], [[qayîş]] <br>(bi taybetî ya bi tiştekê/î ve daku mirov bikare hilgire) =====Herwiha===== *[[lepk]] =====Bide ber===== *[[çembil]] *[[destik]] =====Ji===== [[lep]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[bêlepik]] *[[bêlepikî]] *[[bilepik]] *[[bilepikî]] *[[lepikdar]] *[[lepikdarî]] *[[lepikdarîtî]] *[[lepikdartî]] *[[lepikdêr]] *[[lepikdêrî]] *[[lepikdêrîtî]] *[[lepikdêrtî]] *[[lepikî]] =====Wergerr===== *fînî: [[hihna]], [[remmi]] *inglîzî: [[strap]] *tirkî: [[kayış]], [[şerit]], [[bant]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17502 27951 2006-02-27T17:26:23Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[lepik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17503 34823 2006-06-03T18:36:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl {{nav-n}} ===Wate=== [[dest]], [[tilî]] ===Jê=== *[[lepik]] *[[lepikî]] [[en:lep]] [[fr:lep]] [[gl:lep]] [[hr:lep]] [[sl:lep]] 17504 27955 2006-02-27T17:54:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pêçî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17505 37336 2006-06-22T23:40:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, nn {{nav-n}} ===Wate=== [[organ]]ê [[mîz]]înê yê [[zarok]]ên [[nêr]] ===bide ber=== *[[xir]] *[[kîr]] *[[quz]] ===Jê=== *[[bilik]] *[[bilo]] ===[[Werger]]=== *[[îngîlîzî]]: [[wee-wee]] *[[tirkî]]: [[pipi]] [[da:bil]] [[de:bil]] [[en:bil]] [[fi:bil]] [[fr:bil]] [[hu:bil]] [[it:bil]] [[nl:bil]] [[nn:bil]] [[no:bil]] [[sv:bil]] 17506 31191 2006-04-07T15:56:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===ji=== *[[bil]]+[[ik]] ''Binêre'': ===[[bil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bilik]] 17507 29289 2006-03-14T14:18:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, id, io, no, zh ==Kurdî== ===ji=== *[[bil]]+[[o]] ''Binêre'': ===[[bil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bilo]] [[id:bilo]] [[io:bilo]] [[no:bilo]] [[zh:bilo]] 17508 36235 2006-06-13T21:14:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ==Holendî== {{nav-m}} {{-nlnoun-|hand|handen|handje|handjes}} :'''hand''' ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ===Jê=== *[[hand blow]] yan [[hand-blow]] *[[hand gripe]] yan [[hand-gripe]] *[[hand ball]] yan [[handball]] *[[hand bow]] *[[hand fetter]] *[[hand grenade]] yan [[hand-grenade]] *[[handgun]] yan [[hand gun]] *[[handloom]] yan [[hand loom]] *[[handmill]] *[[hand organ]] yan [[handorgan]] *[[handsaw]] yan [[hand saw]] *[[hand-weapon]] *[[handbreadth]] or hand’s breadth, hand gallop or hand-gallop. Most of the following words are written either as two words or in combination. Hand bag, a satchel; a small bag for carrying books, papers, parcels, etc. Hand basket, a small or portable basket. Hand bell, a small bell rung by the hand; a table bell. — Bacon Hand bill, a small pruning hook. See at Bill Hand car, see under car. Hand director, (Music):, an instrument to aid in forming a good position of the hands and arms when playing on the piano; a hand guide. Hand drop, see wrist drop. Hand gallop, see under gallop. Hand gear, (Machinery): apparatus by means of which a machine, or parts of a machine, usually operated by other power, may be operated by hand. Hand glass, (a) A glass or small glazed frame, for the protection of plants. or (b) A small mirror with a handle. Hand guide, same as hand director (above) Hand job, an act of masturbation performed by someone other than oneself. Hand language, the art of conversing by the hands, especially as practiced by the deaf; dactylology. Hand lathe, see under lathe. Hand money, money paid in hand to bind a contract; earnest money. Hand organ, (Music): a barrel organ, operated by a crank turned by hand. Hand plant, (Botant): same as hand tree (below). Hand rail, a rail, as in staircases, to hold by. — Gwilt Hand sail, a sail managed by the hand. — Sir W. Temple Hand screen, a small screen to be held in the hand. Hand screw, a small jack for raising heavy timbers or weights; (Carpentry): a screw clamp. Hand staff (plural: hand staves), a javelin. — Ezekiel 39:9 Hand stamp, a small stamp for dating, addressing, or canceling papers, envelopes, etc. Hand tree, (Botany), a lofty tree found in Mexico, Cheirostemon platanoides, having red flowers whose stamens unite in the form of a hand. Hand vise, a small vise held in the hand for doing small work. — Moxon Hand work, or handwork, work done with the hands, as distinguished from work done by a machine; handiwork. All hands, everybody; all parties. At all hands, on all hands, on all sides; from every direction; generally. At any hand, at no hand, in any (or no) way or direction; on any account; on no account. And therefore "at no hand consisting with the safety and interests of humility." — Jer. Taylor At first hand, At second hand. See def. 10 (above). At hand. (a) Near in time or place; either present and within reach, or not far distant. "Your husband is at hand; I hear his trumpet." — Shakespeare, Merchant of Vinice, V-i (b) (Obsolete): Under the hand or bridle. "Horses hot at hand." — Shakespeare, Julius Caesar, IV-ii At the hand of, by the act of; as a gift from. Shall we receive good at the hand of God and shall we not receive evil?" — Job 2:10. Bridle hand. See under [[bridle].] By hand, with the hands, in distinction from instrumentality of tools, engines, or animals; as, to weed a garden by hand; to lift, draw, or carry by hand Clean hands, freedom from guilt, especially from the guilt of dishonesty in money matters, or of bribe taking. He that hath clean hands shall be stronger and stronger. — Job 17:9 From hand to hand, from one person to another. Hand in hand. (a) In union; conjointly; unitedly. — Swift (b) Just; fair; equitable. "As fair and as good, a kind of hand in hand comparison. — Shakespeare, Cymbeline, I-iv Hand off, to transfer someone, usually a person one is conversing with over a communication device such as a telephone or radio, to someone else. Hands off!, keep off! forbear! no interference or meddling! Hands down, unquestionably; without doubt: hands down the strongest of the bunch Hand over fist, usually used with the phase 'making money' to indicate one is making a large amount of money either in a transaction or a series of transactions. Hand over hand, hand over fist, by passing the hands alternately one before or above another; as, to climb hand over hand; also, rapidly; as, to come up with a chase hand over hand Hand over head (Obsolete): negligently; rashly; without seeing what one does. — Bacon Hand running, <cd>consecutively; as, he won ten times hand running Hand to hand, in close union; in close fight; as, a hand to hand contest. — Dryden Heavy hand, severity or oppression. In hand. (a) Paid down. "A considerable reward in hand, and . . . a far greater reward hereafter." — Tillotson (b) In preparation; taking place. — Chaucer. What revels are in hand — Shakespeare, Midsummer Night's Dream, V-i (c) Under consideration, or in the course of transaction; as, he has the business in hand In one’s hand or hands. (a) In one's possession or keeping. (b) At one’s risk, or peril; as, I took my life in my hand Laying on of hands, a form used in consecrating to office, in the rite of confirmation, and in blessing persons. Light hand, gentleness; moderation. Note of hand, a promissory note. Off hand, out of hand, forthwith; without delay, hesitation, or difficulty; promptly. She causeth them to be hanged up out of hand. — Spenser Off one’s hands, out of one’s possession or care. On hand, in present possession; he has a supply of goods on hand On one's hands, in one’s possession care, or management. Out of hand, excessive or uncontrollable. We need to shut off the water before the damage gets out of hand. Putting the hand under the thigh, an ancient Jewish ceremony used in swearing. Right hand, the place of honor, power, and strength. Slack hand, idleness; carelessness; inefficiency; sloth. Strict hand, severe discipline; rigorous government. To bear a hand (Nautical): to give help quickly; to hasten. To bear in hand (Obsolete): to keep in expectation with false pretenses. — Shakespeare To be hand and glove with, or ...in glove.... See under glove. To be on the mending hand, to be convalescent or improving. To bring up by hand, to feed (an infant) without suckling it. To change hand. See change. To change hands, to change sides, or change owners. — Hudibras To clap the hands, to express joy or applause, as by striking the palms of the hands together. To come to hand, to be received; to be taken into possession; as, the letter came to hand yesterday. To get hand (Obsolete): to gain influence. "Appetites have . . . got such a hand over them. — Baxter To got one’s hand in, to make a beginning in a certain work; to become accustomed to a particular business. To have a hand in, to be concerned in; to have a part or concern in doing; to have an agency or be employed in. To have in hand. (a) To have in one’s power or control. — Chaucer (b) To be engaged upon or occupied with. To have one’s hands full, to have in hand all that one can do, or more than can be done conveniently; to be pressed with labor or engagements; to be surrounded with difficulties. To have..., or get the (higher) upper hand, to have, or get, the better of another person or thing. To his hand, to my hand, etc., in readiness; already prepared. "The work is made to his hands" — Locke To hold hand (Obsolete): to compete successfully or on even conditions. — Shakespeare To lay hands on, to seize; to assault. To lend a hand, to give assistance, To lift and/or put forth the hand against, to attack; to oppose; to kill. To live from hand to mouth, to obtain food and other necessaries as want compels, without previous provision. To make one’s hand, to gain advantage or profit. To put the hand unto, to steal. — Exodus 22:8 To put the last..., and/or finishing hand to, to make the last corrections in; to complete; to perfect. To set the hand to, to engage in; to undertake. "That the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to" — Deuteronomy 23:20. To stand one in hand, to concern or affect one. To strike hands, to make a contract, or to become surety for another’s debt or good behavior. To take in hand. (a) To attempt or undertake (b) To seize and deal with; as, he took him in hand To wash the hands of, to disclaim or renounce interest in, or responsibility for, a person or action; as, to wash one’s hands of a business. — Matthew, 27:24. Under the hand of, authenticated by the handwriting or signature of; as, the deed is executed under the hand and seal of the owner. give a hand handmade hands up shake hands on the fingers of one hand on the one hand on the other hand ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[çeç]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[dk:hand]] [[ca:hand]] [[el:hand]] [[en:hand]] [[es:hand]] [[fa:hand]] [[fi:hand]] [[fr:hand]] [[hu:hand]] [[id:hand]] [[io:hand]] [[it:hand]] [[ja:hand]] [[ko:hand]] [[la:hand]] [[nl:hand]] [[pl:hand]] [[pt:hand]] [[ru:hand]] [[sr:hand]] [[sv:hand]] [[ta:hand]] [[vi:hand]] [[zh:hand]] [[zh-min-nan:hand]] 17509 28009 2006-03-01T14:08:23Z Ferhengvan 16 [[Image:Schnuller.JPG|thumb|right|mostik]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[memik]]ê [[kaûçûk]] bo [[pitik]]an ([[zarok]]ên [[berşîr]]) ===Herwiha=== *[[mostk]] ===Ji=== *[[most]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[mostikî]] *[[bermostik]] ===Bide ber=== *[[memik]] *[[şîr]] *[[bîberon]] *[[dayik]] ===[[Werger]]=== *elmanî: [[nuckel|Nuckel]] (''nêr''; die ~), [[schnuller|Schnuller]] (''nêr''; die ~), [[lutscher|Lutscher]] (die ~) *fînî: [[tutti]], [[huvitutti]] *frensî: [[sucette]] (f) *[[îngîlîzî]]: [[comforter]], [[pacifier]], [[dummy]], [[soother]] *îtalî: [[succhiotto]] ''nêr'' *rusî: [[соска]] *spanî: [[chupete]] ''nêr'', [[chupón]] ''nêr'' *swêdî: [[napp]] (-en,-ar,-arna), [[tutt]] (-en,-ar,-arna) *[[tirkî]]: [[emzik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17510 27972 2006-02-28T19:15:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17511 27973 2006-02-28T19:22:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== #[[zarok]]ên ku [[mostik]]ê bikartînin ===Ji=== *[[ber]]+[[mostik]] ''Binêre'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17512 27981 2006-03-01T12:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{zz}} <br> {{nav-n}} ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]], [[zend]] ===Bide ber=== *[[pep]] ===Jê=== *[[çeçik]] *[[çeçk]] *[[çeço]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17513 33616 2006-05-21T23:13:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Kurdî== {{zz}} ===1. dest=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ling]], [[pî]] =====Bide ber===== *[[çeç]] =====Bide ber===== *[[pêpik]] =====Ji===== Têkildarî '''[[pî]], [[pê]]''' (2) =====Jê===== *[[pepik]] *[[pepk]] *[[pepo]] ===2. nan=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nan]] # [[hevîr]] =====Jê===== *[[pepik]] *[[pepk]] *[[pepo]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pep]] [[fi:pep]] [[fr:pep]] [[it:pep]] [[pl:pep]] 17514 38495 2006-06-29T17:25:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== {{zz}} ===1. xew=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xew]], [[nivistin]], [[raketin]], [[razan]]:<br>''Were hakê bike.'' (Were binive.) =====Herwiha===== *[[ha]] (4) *[[haê]] *[[hakê]] *[[hayê]] =====Jê===== ''Lêker'': *[[hak kirin]] ''Navdêr'': *[[hakkirin]] ''Rengdêr'': *[[hakkirî]] ===ziyan, xirabî=== {{nav-m}} =====Wate===== '''hak kirin''' # [[ziyan]] lê kirin, [[xirab]] kirin <br>(bi taybetî ketin [[malperr]]ekê û ew xirab kirin) =====Wergerr===== *{{af}}: [[hak]] *fînî: [[hakkeroida]] *inglîzî: to [[hack]] *{{nl}}: [[hakken]] ---- ==Afrîkansî== {{l}} :'''hak'''; =====Wate===== # '''hak kirin''' ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[maf]], [[heq]] ===Ji=== Ji erebî ===Bikaranîn=== *haketmek *hak olmak *hak yemek *hak ===Jê=== *[[hak yemek]] = [[heq|heq xwarin]] *[[hakem]] = [[hekem]], [[kizîr]] *[[hakikat]] = [[heqîqet]], [[rasteqînî]], [[rastî]] *[[hakim]] = [[dadgêrr]] *[[hakim]] = dadrês *[[hakkında]] = der bare *[[hakkında]] = derbare *hakkında hüküm verilmek *hakkını helal etmek *haklı = mafdar *haksız = bêmaf *haksız = neheq *haksızlığa uğrayan *haksızlık = bêmafî *haksızlık = neheqî *haksızlık etmek = neheqî kirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:hak]] [[en:hak]] [[fr:hak]] [[io:hak]] [[nl:hak]] [[pl:hak]] [[tr:hak]] [[zh:hak]] 17515 27991 2006-03-01T12:21:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17516 27992 2006-03-01T12:21:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17517 27993 2006-03-01T12:27:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hak]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17518 27997 2006-03-01T12:39:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lepik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17519 28000 2006-03-01T12:43:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17520 28004 2006-03-01T12:48:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17521 28005 2006-03-01T12:48:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[parastin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17522 28007 2006-03-01T13:59:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mostik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17523 28019 2006-03-01T14:24:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[spas]], [[malava]], [[memnûn]], [[şikir]],<br>[[peyv]]ek e bo wî kesî têt gotin yê ku [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[teşekkur]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şikir]]''' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teşekur kirin]] ''Navdêr'': *[[teşekurkirin]] ''Rengdêr'': *[[teşekurkirî]] ===Jê=== *[[teşekurî]] *[[teşekurker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17524 34845 2006-06-03T22:53:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mostik]]=== ==Inglîzî== ===Wate=== {{rd}}<br>{{cînav}} <br>{{h}} # [[pirranî]], [[par]]a [[pirr]]tir: <br>''Most people think that...'' (Pirraniya xelkê bawer dikin ku...) # [[herî]] [[zêde]], ji [[hemû]]yan [[pirrtir]], [[-tirîn]]:<br>''the most [[important]] [[thing]]'' ([[giring]][[-tirîn|tirîn]] tişt) ===Jê=== *[[at the most]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[cs:most]] [[de:most]] [[el:most]] [[en:most]] [[fi:most]] [[fr:most]] [[hu:most]] [[io:most]] [[it:most]] [[ja:most]] [[la:most]] [[nl:most]] [[pl:most]] [[sl:most]] [[zh:most]] 17525 28020 2006-03-01T14:24:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17526 28021 2006-03-01T14:25:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17527 28022 2006-03-01T14:25:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17528 28023 2006-03-01T14:26:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teşekur]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17529 28026 2006-03-01T14:44:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[wergerrandin]] yan [[wergerrîn]] ===Herwiha=== *[[werger]] ===Bide ber=== *[[wergêrr]] ===Ji=== *[[wer]] + [[gerr]] ===Jê=== *[[wergerrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17530 28031 2006-03-01T15:03:11Z Ferhengvan 16 {| border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|<noinclude> |} 17531 28032 2006-03-01T15:04:44Z Ferhengvan 16 | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%|<noinclude> 17532 28033 2006-03-01T15:05:44Z Ferhengvan 16 |}<noinclude> 17534 28625 2006-03-09T22:55:34Z Jcwf 43 {|border=0 width=100% |- |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 17535 28623 2006-03-09T22:43:02Z Jcwf 43 |} |} 17536 28622 2006-03-09T22:41:21Z Jcwf 43 |} | width=1% | |bgcolor="#FFFFE0" valign=top width=48%| {| 17537 28128 2006-03-02T14:12:43Z Ferhengvan 16 [[Image:Geese Fruggo01.JPG|thumb|'''çend qaz''']] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[pirrjimar]]'' ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[avî]] ye, ji [[werdek]]an [[gir]]tir e û [[deng]]ê wan [[qîjqîjî]] ye ===Bide ber=== *[[quling]] *[[qû]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[qab]] *[[qaç]] *[[qad]] *[[qaj]] *[[qas]] ===Jê=== *[[qazî]] *[[qazûquling]] *[[qazvan]] *[[qazvanî]] *[[qazvanîtî]] *[[qazvantî]] ===Navê zanistî=== *[[Anser anser (domesticus)]] ===Wergerr=== *baskî: [[antzara]], [[ahate]] *belarusî: [[гусь]] *bosnî: [[guska]] ''mê, [[gusan]] ''nêr'' *bretonî: [[gwaz]] ''mê'' *bulgarî: [[гъска]] ([[g"ska]]) *çekî: [[husa]] ''mê'' *danmarkî: [[gås]] ''c'' *elbanî: [[patë]] ''mê'' *elmanî: [[gasn|Gans]] ''mê'' *esperantoyî: [[ansero]] *estonî: [[hani]] *fînî: [[hanhi]] *frensî: [[oie]] ''mê'' *holendî: [[gans]] ''mê'' *hungarî: [[lúd]], [[liba]] *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[goose]] (''pirrjimar'': [[geese]]) *interlinguayî: [[ansere]], [[oca]] *îrî: [[gé ghlas]] *îtalî: [[oca]] ''mê'' *îzlendî: [[gæs]] ([[aligæs]]) *japonî [[ガチョウ]] (gachō) *katalanî: [[oca]] *koreyî: [[거위]] (geo-ue) *kornî: [[goedh]] ''mê'' *latînî: [[anser]] *latviyayî: [[zoss]] *lîtwanî: [[žąsis]] *makedonî: [[гуска]] ([[guska]]) *maltayî: [[wiżża]] *mecarî: [[lúd]], [[liba]] *mongolî: [[галуу]] (galuu) *norwecî: [[gås]] *polonî: [[gęś]] *portugalî: [[ganso]] ''nêr'', [[gansa]] ''mê'' *rusî: [[гусь]] (gus') *[[saksoniya jêrîn]]: [[goos|Goos]] ''mê'' *samî: [[čuonjá]] *sardînî: [[cocca]], [[oca]] *sirbî: :kirîlî: [[гуска]] :latînî: [[guska]] *slovakî: [[hus]] ''mê'' *slovenî: [[gos]] ''mê'', [[gosak]] ''nêr'' *spanî: [[ganso]] ''nêr'', [[oca]] ''mê'', [[ánsar]] ''nêr'' *swêdî: [[gås]] ''c'' *tagalog: [[gansa]] *tirkî: [[kaz]] *ukraynî: [[гуска]] (guska) *xirwatî: [[guska]] *weylsî: [[gwÿdd]] *yewnanî: [[εταχτόχηνα]] (etaxtOxîna) *[[zuluyî]]: [[ihansi]], [[ilihansi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17538 28077 2006-03-01T20:05:11Z Ferhengvan 16 <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;">[[Image:Wiktionary.png|50px|none|Wiktionary]]</div> <div style="margin-left: 70px;">çapa '''''[[:{{{code}}}:|{{PAGENAME}}]]''''' ya [[Wîkîferheng]]ê</div> </div> 17539 28083 2006-03-01T20:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sekreter]], [[debîr]], [[nivîskar]]a/ê [[fermî]], <br>kesa/ê ji [[karûbar]]ên [[nivîsîn]]ê yên [[dezgeh]]ekê [[berpirs]] ===Herwiha=== *[[katîb]] ===Bide ber=== *[[xatib]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[kitab]], [[kitêb]]''' ===Jê=== *[[katibatî]] *[[katibî]] *[[katibîtî]] *[[katibtî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sekretär|Sekretär]], [[schreiber|Schreiber]] (''nêr''; die ~) *fînî: [[kirjuri]], [[sihteeri]] *frensî: [[écrivain public]] (''nêr''), [[greffier]] ''nêr'', (''mê'': [[greffière]]), [[scribe]] ''nêr'' *inglîzî: [[scribe]], [[clerk]], [[secretary]] *îtalî: [[scrivano]] ''nêr'', [[segretario]] ''nêr'', [[segretaria]] ''mê'' *rusî: [[писарь]], [[канцелярист]], [[протоколист]], [[секретарь]], [[табельщик]], [[учётчик]] *spanî: [[escribano]] ''nêr'', [[actuario]] ''nêr'', [[amanuense]] ''nêr'', [[copista]] ''nêr'', [[secretario]] ''nêr'', [[secretaria]] ''mê'' *swêdî: [[skrivare]], [[sekreterare]] *tirkî: [[katib#Tirkî|katib]], [[resmi]] [[yazar]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[katib#|katib]], [[sekreter]], [[debîr]], [[nivîskar]]a/ê [[fermî]], <br>kesa/ê ji [[karûbar]]ên [[nivîsîn]]ê yên [[dezgeh]]ekê [[berpirs]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17540 34677 2006-06-01T18:11:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kitêb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kitab]] [[en:kitab]] [[fr:kitab]] 17542 33023 2006-05-15T05:13:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Holendî== {{-nlnoun-|gans|ganzen|gansje|gansjes}} {{nav-m}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [ɣɑns] ===Wate=== # [[qaz]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:gans]] [[fr:gans]] [[io:gans]] [[it:gans]] [[nl:gans]] [[pt:gans]] 17543 28112 2006-03-02T13:26:54Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şûnnav]], [[zemîr]], [[pronav]], [[pronom]],<br>[[peyv]]ên li [[şûn]]a [[navdêr]]an tên [[bikaranîn]] daku [[navdêr]] neyên [[dubare]]kirin, bo [[nimûne]]:<br> *[[ez]] *[[tu]] *[[ew]] *[[em]] *[[hûn]] *[[ew]] *[[ev]] *[[çi]] *[[kî]] *û [[form]]ên wan yên [[tewandî]] ===Herwiha=== *[[cihnav]] *[[cihnavik]] *[[cihnavk]] *[[cîhnav]] *[[cîhnavik]] *[[cîhnavk]] *[[cînavik]] *[[cînavk]] ===Bide ber=== *[[hejmar]] *[[hoker]] *[[lêker]] *[[navdêr]] *[[rengdêr]] ===Ji=== [[cî]] + [[nav]] ===Jê=== *[[cînavên nîşander]] *[[cînavên kesîn]] *[[cînavên xwedanî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[pronomen|Pronomen]] (''[[nt]]''; ''[[pj]]'' die ~ / die Pronomina), [[fürwort|Fürwort]] (''[[nt]]''; ''[[pj]]'' die Fürwörter) *fînî: [[pronomini]] *frensî: [[pronom]] ''nêr'' *inglîzî: [[pronoun]] *îtalî: [[pronome]] ''nêr'' *rusî: [[местоимение]] *spanî: [[prnombre]] ''nêr'' *swêdî: [[pronomen]], (-et,=/pronomina,-en/pronomina) *tirkî: [[zamir]] [[Kategorî:Peyvên rêzimanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17544 28115 2006-03-02T13:31:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *'''[[nêtar]]''' ===Bide ber=== *[[m]] *[[n]] *[[pj]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17545 28119 2006-03-02T13:38:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[pirrjimar]] ==Fînî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[puheenjohtaja]] [[Kategorî:Peyvên rêzimanê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 17546 28120 2006-03-02T13:49:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mînak]], [[mîsal]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[numûne]] ===Bikaranîn=== *bo nimûne *wek nimûne *nimûne bûn *kirin nimûne ===Ji=== [[nimandin]] (1) ===Jê=== *[[nimûneyî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17547 28121 2006-03-02T13:51:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nimûne]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17548 28122 2006-03-02T13:52:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mîsal]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Bikaranîn=== *bo mînak *wek mînak *nimûne mînak *kirin mînak ===Ji=== [[mîna]] + [[-k]] ===Jê=== *[[mînakî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17549 28123 2006-03-02T13:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[embaz]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[misal]] ===Bikaranîn=== *bo mîsal *wek mîsal *mîsal bûn *kirin mîsal ===Bide ber=== *[[metel]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[mesele]]''' ===Jê=== *[[bêmîsal]] *[[bêmîsalî]] *[[bêmîsalîtî]] *[[bêmîsaltî]] *[[bimîsal]] *[[bimîsalî]] *[[bimîsalîtî]] *[[bimîsaltî]] *[[mîsalder]] *[[mîsalî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17550 28124 2006-03-02T13:57:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mîsal]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[manend]], [[embaz]], [[mesele]], [[mîsal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17551 28125 2006-03-02T14:05:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[manend]], [[model]], [[mesele]] ===Herwiha=== *[[ambaz]] ===Bide ber=== *[[amraz]] *[[hembaz]] ===Bikaranîn=== *bo embaz *wek embaz *embaz bûn *kirin embaz ===Ji=== [[em-]] + [[-baz]] ===Jê=== *[[bêembaz]] *[[bêembazî]] *[[bêembazîtî]] *[[bêembaztî]] *[[biembaz]] *[[biembazî]] *[[biembazîtî]] *[[biembaztî]] *[[embazî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17552 28126 2006-03-02T14:07:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[embaz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17553 28127 2006-03-02T14:10:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[embaz]], [[model]], [[mesele]] ===Bide ber=== *[[mane]] *[[mayinde]] ===Bikaranîn=== *bo manend *wek manend *manend bûn *kirin manend ===Ji=== Têkildarî '''[[mînak]]''' ===Jê=== *[[bêmanend]] *[[bêmanendî]] *[[bêmanendîtî]] *[[bêmanendtî]] *[[bimanend]] *[[bimanendî]] *[[bimanendîtî]] *[[bimanendtî]] *[[manendî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[beispiel|Beispiel]] (''[[nt]]''; die ~e), [[beleg|Beleg]] (''[[nêr]]''; die ~e), [[probe|Probe]] (''mê''; die ~n) *fînî: [[esimerkki]], [[malli]], [[todiste]], [[osoitus]] *frensî: [[exemple]] ''nêr'', [[modèle]] ''nêr'' *inglîzî: [[example]], [[instance]], [[model]], [[pattern]], [[illustration]] *îtalî: [[esempio]] ''nêr'' *rusî: [[пример]], [[образец]], [[иллюстрация]] *spanî: [[ejemplo]] ''nêr'', [[muestra]] ''mê'', [[paradigma]] ''nêr'' *swêdî: [[exempel]] ''(exemplet,=,exemplen)'', [[föredöme]] ''(-t,-n,-na)'', [[illustration]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[örnek]], [[misal]], [[mostra]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17554 28132 2006-03-02T14:40:42Z Ferhengvan 16 [[Image:Ducks in plymouth, massachusetts.jpg|thumb|'''du werdek''']] ==Kurdî== {{nav}} ''bi gelemperî [[mê]]'' ===Wate=== # [[firrinde]]yek [[avî]] ye û ji [[qaz]]an [[biçûk]]tir e ===Herwiha=== *[[ordek]] ===Bide ber=== *[[elok]] *[[mirîşk]] *[[qaz]] *[[quling]] *[[qû]] ===Jê=== *[[werdekî]] *[[werdekvan]] *[[werdekvanî]] *[[werdekvanîtî]] *[[werdekvantî]] ===Wergerr=== *[[baskî]]: [[ahate]], [[paita]] *belarusî: [[качка]] *bosnî: [[patka]] ''mê'', [[patak]] ''nêr'' *[[bretonî]]: [[houad]] ''nêr'' *bulgarî: [[патица]] (patîça) *çekî: [[kachna]] *danmarkî: [[and#Danmarkî|and]] ''c'' *elbanî: [[rosa]] *elmanî: [[ente|Ente]] ''mê'' *erebî: [[بطة]] *esperantoyî: [[anaso]] *estonî: [[part#Estonî|part]] *fînî: [[ankka]], [[sorsa]] *frensî: [[canard]] ''nêr'', [[cane#Frensî|cane]] ''mê'' *holendî: [[eend]] ''mê'' *hungarî: [[kacsa]] *indonezî: [[itik]], [[bebek]] *inglîzî: [[duck]] *îbranî: [[ברווז]] *îdoyî: [[anado]] *[[interlingua]]: [[anate]] *îrî: [[mallard]] *îtalî: [[anatra]] *japonî: [[アヒル]] (ahiru), [[鴨]] ([[カモ]]/[[かも]], kamo), [[オシドリ]] ([[おしどり]], oshidori) *[[katalanî]]: [[ànec]] ''nêr'' *koreyî: [[오리]] (ori) *latînî: [[Anas platyrhynchos (domesticus)]] *[[lawoyî]]: [[ເປັດ]] (pe:t) *latviyayî: [[pīle]] *lîtwanî: [[antis]] *[[saksoniya jêrîn]]: [[aant|Aant]] ''mê'' *makedonî: [[патка]] ([[patka]]) *maltayî: [[papra]] *mongolî: [[нугас]] (nugas) *norwecî: [[and#Norwecî|and]] *[[oksîtanî]]: [[guit]], [[rit]] *polonî: [[kaczka]] *portugalî: [[pato]] ''nêr'', [[pata]] ''mê'' *romanî: [[raţă]] ''mê'', [[răţoi]] ''nêr'' *rusî: [[утка]] (utka) *[[samî]]: [[suorsá]], [[vuojáš]] *[[sardînî]]: [[craccacciola]], [[pabidoi]], [[anadre]], [[anadi]] *[[skotî]]: [[tunnag]] *sirbî: *:kirîlî: [[патка#Sirbî|патка]] ''mê'', [[патак#Sirbî|патак]] ''nêr'' *:latînî: [[patka#Sirbî|patka]] ''mê'', [[patak#Sirbî|patak]] ''nêrä'' *slovakî: [[kačka]] ''mê'', [[kačica]] ''mê'' *slovenî: [[raca]] ''mê'', [[racak]] ''nêr'', [[racman]] ''nêr'', [[utva]] ''mê'', [[otva]] ''mê'' *[[slovî]]: [[utka]] *sorbî: *:ya jorîn: [[kačka]] *spanî: [[pato]] ''nêr'', [[pata]] ''mê'' *swêdô: [[and#Swêdî|and]], [[anka]] *[[tupînambayî]]: [[ypeka]] *tayî: [[เป็ด]] *tirkî: [[ördek]] *Ukraynî: [[качка]] *viyetnamî: [[vịt]] *[[volapûkî]]: [[dök]] *weylsî: [[hwyaden]] *yewnanî: [[πάπια]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17555 28133 2006-03-02T14:41:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[werdek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17556 28138 2006-03-02T15:06:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[image:Swans.jpg|thumb|right|250px|qû]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qazquling]], [[firrinde]]yek [[avî]] yê [[gir]] û [[gerden]][[dirêj]] e <br>(û bi [[gemelper]]î [[reng]][[sîs]] in lê hin [[cûn]]ên [[reş]] yan [[gewr]] jî hene) ===Herwiha=== *[[qî]] *[[qwî]] ===Bide ber=== *[[qaz]] *[[quling]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bû]] *[[cûn|cû]] *[[çûn|çû]] *[[dû]] *[[mû]] *[[rû]] *[[sûn|sû]] *[[şû]] *[[tû]] *[[xû]] ===Jê=== *[[qûyî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[ням лебед]] (niyam lebed) *çekî: [[labuť]] *danmarkî: [[svane]] *esperantoyî: [[cigno]] *fînî: [[joutsen]] *frensî: [[cygne]] ''nêr'' *holendî: [[zwaan]] ''mê'' *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[swan]] *îtalî: [[cigno]] ''nêr'' *norwecî: [[svane]] *polonî: [[łabędź]] *rusî: [[лебедь-шипун]] (lebed'-şîpun) *sirbî: :kirîlî[[лабуд]] :latînî: [[labud]] *spanî: [[cisne]] ''nêr'' *swêdî: [[svan]] *tirkî: [[kuğu]] *ukraynî: [[лебідь]] (lebîd') *yewnanî: [[κύκνος]] (kîknos) 17557 28139 2006-03-02T15:07:51Z Ferhengvan 16 [[image:Swans.jpg|thumb|right|250px|qû]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qû]], [[firrinde]]yek [[avî]] yê [[gir]] û [[gerden]][[dirêj]] e <br>(û bi [[gemelper]]î [[reng]][[sîs]] in lê hin [[cûn]]ên [[reş]] yan [[gewr]] jî hene) ===Bide ber=== *[[qaz]] *[[quling]] *[[werdek]] ===Binere herwiha=== *[[bûn|bû]] *[[cûn|cû]] *[[çûn|çû]] *[[dû]] *[[mû]] *[[rû]] *[[sûn|sû]] *[[şû]] *[[tû]] *[[xû]] ===Ji=== [[qaz]] + [[quling]] ===Jê=== *[[qûyî]] ===Wergerr=== *bulgarî: [[ням лебед]] (niyam lebed) *çekî: [[labuť]] *danmarkî: [[svane]] *esperantoyî: [[cigno]] *fînî: [[joutsen]] *frensî: [[cygne]] ''nêr'' *holendî: [[zwaan]] ''mê'' *indonezî: [[angsa]] *inglîzî: [[swan]] *îtalî: [[cigno]] ''nêr'' *norwecî: [[svane]] *polonî: [[łabędź]] *rusî: [[лебедь-шипун]] (lebed'-şîpun) *sirbî: :kirîlî[[лабуд]] :latînî: [[labud]] *spanî: [[cisne]] ''nêr'' *swêdî: [[svan]] *tirkî: [[kuğu]] *ukraynî: [[лебідь]] (lebîd') *yewnanî: [[κύκνος]] (kîknos) 17558 28153 2006-03-02T17:35:09Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rewş]]a ku [[xerab]]iyê, [[tirs]]ê û [[nebaş]]iyê bi xwe re tîne, [[talûke]], [[bive]] ===Bide ber=== *[[zerar]] *[[tirs]] *[[mirin]] *[[êş]] *[[jan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xeternak]] *[[xeterî]] ===Werger=== *danmarkî: [[fare]] *elmanî: [[gefahr|Gefahr]] (f; die ~en), [[risiko|Risiko]] (n; die Risiken / die ~es, die Risken), [[wagnis|Wagnis]] (n; die ~se, des ~ses) *erebî: [[خَطَر]] (xet.er) *farisî: [[خَطَر]] (xet.er) *fînî: [[vaara]], [[uhka]], [[riski]] *frensî: [[danger]] ''nêr'', [[péril]] ''nêr'', [[risque]] ''nêr'' *holendî: [[gevaar]] ''[[nt]]'' *îbranî: [[סכנה]] (sekene) ''mê'' *îngîlîzî: [[danger]], [[risk]], [[hazard]], [[threat]], [[jeopardy]], [[insecurity]] *îtalî: [[pericolo]] ''nêr'', [[rischio]] ''nêr'' *portugalî: [[perigo]] ''nêr'' *rusî: [[опасность]] *spanî: [[peligro]] ''nêr'', [[riesgo]] ''nêr'', [[inminencia]] ''mê'', [[amenaza]] ''mê'' *swêdî: [[fara]] ''(-an,-or,-orna)'', [[våda]] ''(-an,-or,-orna)'' *tirkî: [[tehlike]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17559 28142 2006-03-02T17:05:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xeter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17560 28143 2006-03-02T17:06:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[veşartin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17561 28144 2006-03-02T17:07:39Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[gemar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17562 28152 2006-03-02T17:33:44Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jîr]]ek, [[zîrek]], [[çalak]], [[çeleng]], [[fêris]], ya/ yê [[xebat]]ên xwe [[baş]] dike, [[pêşketî]] ===Ji=== #[[jê]]+ [[hatin|hat]] ===Jê=== *[[jêhatî]] ===Werger=== *îngîlîzî: [[hardworking]] , [[diligent]], [[active]] *tirkî: [[çalışkan]], [[aktif]], [[hunerli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17563 28147 2006-03-02T17:20:48Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[jêhat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17564 28148 2006-03-02T17:23:55Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xeter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17565 28167 2006-03-02T18:31:16Z Ferhengvan 16 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[weşandin]], [[belav]] kirin ([[mîna]] [[rojname]] , [[kovar]] û [[pirtûk]]ên [[kaxiz]]î) ===Bide ber=== *[[çep]] *[[çip]] *[[çîp]] *[[çop]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çap bûn]] *[[çap kirin]] ''Navdêr'': *[[çapbûn]] *[[çapkirin]] ''Rengdêr'': *[[çapbûyî]] *[[çapkirî]] ===Jê=== *[[çapemenî]] *[[çapgeh]] *[[çapî]] *[[çapkar]] *[[çapkarî]] *[[çapker]] *[[çapkerî]] *[[çapvan]] *[[çapvanî]] *[[çapxane]] *[[çapxanevan]] *[[çapxanevanî]] ===Werger=== '''çap kirin''' *elmanî: [[veröffentlichen]] ''(veröffentlicht hat)'', [[publizieren]] ''(publiziert hat)'', [[herausgeben]] ''(gibt heraus, gab heraus, herausgegeben hat)'', [[herausbringen]] ''(bringt heraus, brachte heraus, herausgebracht hat)'', [[verlegen]] ''(verlegt hat)'', [[abdrucken]] ''(druckt ab, druckte ab, abgedruckt hat)'' *fînî: [[julkaista]], [[painattaa]], [[kustantaa]] *frensî: [[éditer]], [[publier]], [[imprimer]] *îngîlîzî: to [[publish]], to [[print]] *îtalî: [[pubblicare]], [[stampare]], [[fare uscire]], [[curare]], [[editare]] *spanî: [[publicar]], [[hacer público]], [[sacar a luz]], [[promulgar]] *swêdî: [[utge]] ''(-r,utgav,utgett/utgivit)'', [[publicera]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[ge ut]] ''(-r,gav,gett/givit)'', [[förlägga]] ''(-er,förlade,förlagt)'', [[lägga fram]] ''(-er,lade,lagt)'' *rusî: [[публиковать]], [[опубликовывать]], [[опубликовать]], [[издавать]], [[издать]], [[обнародовать]] *tirkî: [[basmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17566 28155 2006-03-02T17:42:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17567 28156 2006-03-02T17:43:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17568 28161 2006-03-02T17:59:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[giştî]], [[zêde]]yî, [[tevayî]], [[pirr]]anî ===Dijwate=== *[[hindikahî]] *[[kêmî]] ===Ji=== [[gelemper]] + [[-î]] ===Werger=== *îngîlîzî: [[general]], [[public]] *tirkî: [[genel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17569 28162 2006-03-02T18:11:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17570 28163 2006-03-02T18:12:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17571 28164 2006-03-02T18:12:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17572 28165 2006-03-02T18:12:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çap]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17573 29142 2006-03-13T21:50:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Îbranî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [sekene] ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]], [[gef]], [[rîsk]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:סכנה]] 17574 28172 2006-03-02T18:53:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[talûke]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[talûke]], [[xeter]], [[bive]], [[gef]], [[rîsk]] ===Jê=== *[[tehlikeli]] *[[tehlikesiz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17575 28173 2006-03-02T18:55:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pirtûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17576 28174 2006-03-02T18:56:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pirtûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17577 29675 2006-03-18T11:24:56Z Dijan 46 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kitab]]=== ==Erebî== {{nav-n}} ===Bixwîne=== * [kitab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:كتاب]] [[pt:كتاب]] 17578 31237 2006-04-09T16:59:57Z RobotGMwikt 20 robot Removing: [[et:buch]] ==Elmanî== {{nav-nt}} ===Rastnivîsî=== '''Buch''' ===Bixwîne=== * [bux] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] ===Pirrjimar=== *[[bücher|Bücher]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[he:buch]] [[io:buch]] [[zh:buch]] 17579 28178 2006-03-02T19:01:06Z Ferhengvan 16 ==Elmanî== ''Binere'': ===[[buch|Buch]]=== [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 17580 33412 2006-05-21T03:10:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] # [[hesab]], [[jimartin]]: <br>''pitää kirjaa'' (hesab kirin) ===Jê yan têkildar=== *[[keittokirja]] *[[kirjallinen]] *[[kirjallisesti]] *[[kirjallisuus]] *[[kirjasto]] *[[kirjata]] *[[kirjaus]] *[[kirjautua]] *[[kirje]] *[[kirjo]] *[[kirjoittaa]] *[[kirjoittaja]] *[[kirjoitus]] *[[kirjoituskone]] *[[sanakirja]] *[[tietosanakirja]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:kirja]] [[fi:kirja]] [[fr:kirja]] [[io:kirja]] [[ja:kirja]] [[pl:kirja]] [[pt:kirja]] [[ro:kirja]] [[sv:kirja]] 17581 28185 2006-03-02T19:30:50Z Ferhengvan 16 ==Fînî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [kitab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 17582 28187 2006-03-02T19:32:39Z Ferhengvan 16 ==Fînî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [pustak] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] 17583 29629 2006-03-17T15:31:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en Removing: tr ==Kurdî== ===1. pirtûka vala=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[notname]], [[lênivîsk]], [[tênivîsk]], <br>[[pirtûk]]a [[vala]] ya mirov tê de tiştan [[nivîsîn|dinivîse]] yan [[wêne]]yan li ser çêdike =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *fînî: [[vihko]], [[muistikirja]] *inglîzî: [[notebook]] *tirkî: defter ===2. nivîsgeh=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[nivîsgeh]], [[daîre]], [[bûro]], [[ofîs]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *fînî: [[toimisto]], [[virasto]] *frensî: [[bureau]] *inglîzî: [[office]], [[bureau]] *tirkî: [[daire]], [[yazıhane]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # defter, [[notname]], [[lênivîsk]], [[tênivîsk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:defter]] 17584 28196 2006-03-02T19:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[defter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17585 28195 2006-03-02T19:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[defter]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17586 28199 2006-03-02T20:01:24Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[daîre]], [[bûro]], [[kontor]], [[ofîs]], [[dezgeh]] ===Herwiha=== *[[nivîsga]] *[[nivîsge]] *[[nivîsgih]] *[[nivîsînga]] *[[nivîsînge]] *[[nivîsîngeh]] *[[nivîsîngih]] *[[nivêsga]] *[[nivêsge]] *[[nivêsgeh]] *[[nivêsgih]] *[[nivêsînga]] *[[nivêsînge]] *[[nivêsîngeh]] *[[nivêsîngih]] ===Ji=== [[nivîs]] + [[-geh]] =====Jê===== *[[defterik]] *[[defterk]] =====Wergerr===== *elmanî: [[büro|Büro]] ''([[nt]]; die ~s)'', [[kontor|Kontor]] ''(nêr; die ~en)'', [[geschäftsstelle|Geschäftsstelle]] ''(mê; die ~n)'', [[kanzlei|Kanzlei]] ''(mê; die ~en)'', [[unterabteilung|Unterabteilung]] ''(mê; die ~en)'', [[dienststelle|Dienststelle]] ''(mê; die ~n)'' *fînî: [[toimisto]], [[virasto]] *frensî: [[bureau]] ''nêr'', [[agence]] ''mê'' *inglîzî: [[office]], [[bureau]], [[agency]] *îtalî: [[ufficio]] ''nêr'' *rusî: [[бюро]], [[учреждение]], [[отдел]], [[контора]], [[офис]], [[агентство]] *spanî: [[oficina]] ''mê'', [[despacho]] ''nêr'' *swêdî: [[kontor]] ''(-et,=,-en)'', [[byrå]] ''(-n,-er,-erna)'', [[kansli]] ''(-et/-t,-er/-n,-erna/-en)'', [[expedition]] ''(-en,-er,-erna)'' *tirkî: [[daire]], [[yazıhane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17587 28200 2006-03-02T20:31:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17588 28206 2006-03-02T21:00:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17589 28207 2006-03-02T21:03:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17590 28208 2006-03-02T21:03:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17591 28209 2006-03-02T21:03:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17592 28210 2006-03-02T21:04:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17593 28211 2006-03-02T21:07:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17594 28212 2006-03-02T21:13:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17595 28213 2006-03-02T21:13:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17596 28214 2006-03-02T21:13:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17597 28215 2006-03-02T21:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17598 28216 2006-03-02T21:14:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17599 28217 2006-03-02T21:14:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17600 28218 2006-03-02T21:14:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17601 28219 2006-03-02T21:14:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17602 28220 2006-03-02T21:15:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nivîsgeh]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17604 28365 2006-03-03T20:05:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î # [[pend]], [[şîret]] # [[çîrrok]], [[serpêhatî]] {{w}} ===Herwiha=== *[[hadîs]] *[[ĥadîs]] *[[ĥedîs]] ===Ji=== Ji erebî [[حديث]] ===Jê=== *[[hedîsî]] ===Wergerr=== '''Pendên Mihemedî''': *erebî: [[حديث]] ''nêr'' *inglîzî: [[hadith]] (collected sayings of the Prophet Muhammad) *tirkî: [[hadis]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17605 28366 2006-03-03T20:05:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17606 28367 2006-03-03T20:06:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17607 28369 2006-03-03T20:06:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hedîs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17608 28233 2006-03-03T11:12:59Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== [[حدث]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 17609 38496 2006-06-29T17:26:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[af:hadith]] [[en:hadith]] [[vi:hadith]] 17610 28235 2006-03-03T11:14:42Z Ferhengvan 16 ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hedîs]], [[pend]] û [[şîret]]ên [[Mihemed]]-[[pêxember]]î ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 17611 28243 2006-03-03T11:37:23Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tam]]a [[lîmon]]ê yan [[sêk]]ê yan [[tirî|tiriyê]] ne[[gihiştî]] yan tama [[mîna]] ya wan ===Pend=== * Rûvî negihişt tirî, got tirş e. ===Bide ber=== *[[sûr]] *[[şirîn]] *[[tal]] *[[xav]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tirş bûn]] *[[tirş kirin]] ''Navdêr'': *[[tirşbûn]] *[[tirşkirin]] ''Rengdêr'': *[[tirşbûyî]] *[[tirşkirî]] ===Jê=== *[[tirşbar]] *[[tirşbarî]] *[[tirşbarîtî]] *[[tirşbartî]] *[[tirşber]] *[[tirşberî]] *[[tirşberîtî]] *[[tirşbertî]] *[[tirşik]] *[[tirşî]] *[[tirşok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[sauer]] *fînî: [[hapan]] *frensî: [[aigre]], [[acide]], [[sur]] *inglîzî: [[sour]], [[acid]], [[acidic]], [[vinegary]], [[astringent]], [[churlish]], [[grumpish]], [[grumpy]], [[grouchy]] *îtalî: [[aspro]], [[agro]], [[acido]] *rusî: [[кислый]] *spanî: [[agrio]], [[acre]], [[ácido]] *swêdî: [[syrlig]], [[sur]] *tirkî: [[ekşi]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17612 28238 2006-03-03T11:30:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17613 28239 2006-03-03T11:32:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17614 28240 2006-03-03T11:32:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17615 28241 2006-03-03T11:33:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17616 28242 2006-03-03T11:36:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17617 28244 2006-03-03T11:37:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17618 28252 2006-03-03T11:46:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[stran]], [[lavij]], [[kilam]], [[goranî]], [[miqam]], <br>[[gotin]]ên li gel [[muzîk]]ê tên gotin ===Çavkanî=== ''Lolok û lavij'' (navê bernameyek Kurdistan TV ye û hunermend Seîd Gabarî pêşkêşiya wê dike) ===Ji=== [[lo-lo]] (gotinên ku di hin [[stran]]an de tên gotin) ===Jê=== *[[lolokbêj]] *[[lolokbêjî]] *[[lolokî]] *[[lolokvan]] *[[lolokvanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17619 28247 2006-03-03T11:43:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17620 28248 2006-03-03T11:43:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17621 28249 2006-03-03T11:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17622 28250 2006-03-03T11:44:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17623 28251 2006-03-03T11:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lolok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17624 28257 2006-03-03T13:06:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[talî|taliyê]], [[dawî|dawiyê]], [[dawiya dawîn]] ===Nimûne=== ''Em pir geriyan, me ji gelek kesan pirsî, asoxî me ciyê ko em lê digeriyan dît.'' ===Wergerr=== *fînî: [[vihdoin]], [[lopulta]] *inglîzî: [[at last]] *tirkî: [[en]] [[son]]unda, [[son]]unda [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17625 28279 2006-03-03T14:09:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hevalên bûkê=== {{nav}} =====Wate===== *[[kes]]ên di [[dawet]]an de [[heval]]iya [[bûk]]ê dikin =====Ji===== #[[ber-]] + [[bûk]] =====Jê===== *[[berbûyî]] *[[berbûkî]] *[[berbûktî]] =====Bide Ber===== *[[dawet]] *[[zava]] *[[zewac]] *[[nîşan]] ===2. ji "berbûn"=== {{l}} ''Binere'': ===[[berbûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17626 37381 2006-06-23T16:08:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== ===1. rengê li bijangan didin=== {{nav-n}} ''[[k-ya nerm]]'' =====Wate===== # [[maskara]], [[rîmel]], <br>[[reng]]ê [[reş]] yê [[jin]] li [[bijang]]ên [[çav]]ên xwe didin <br>(daku [[bijang]] [[tarî]]tir yan [[bihêz]]tir yan [[stûr]]tir bibin) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kil dan]] *[[kil kirin]] ''Navdêr'': *[[kildan]] *[[kilkirin]] ''Rengdêr'': *[[kildayî]] *[[kilkirî]] =====Jê===== *[[kilandin]] *[[kilder]] *[[kilî]] *[[kilker]] =====Wergerr===== *elmanî: [[wimperntusche|Wimperntusche]] ''(mê; die ~n)'', [[mascara|Mascara]] ''([[nt]]; die ~s)'' *fînî: [[ripsiväri]] *frensî: [[mascara]] ''nêr'', [[rimmel]] ''nêr'' *inglîzî: [[mascara]] *îtalî: [[mascara]] ''nêr'', [[rimmel]] ''nêr'' *spanî: [[rímmel]] ''nêr'', [[color]] [[para]] las [[pestaña]]s *swêdî: [[mascara]] ''(-n,-,-)'' *tirkî: [[rastık]], [[rimel]], [[maskara]] ===2. dava bi derqûna heywnanan ve=== {{nav-m}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[kurî]], [[dûv]], [[boçik]], [[doç]], [[dûvik]], <br>[[dav]]a [[dirêj]] ya bi [[derqûn]]a hin [[heywnan]]an ve: <br>''Ker kila xwe dihejîne û mêşan pê vedirevîne.'' =====Herwiha===== *[[kilik]] *[[kilk]] =====Wergerr===== *elmanî: [[schwanz|Schwanz]] (''nêr''; [[pj]] die Schwänze)'', [[sterz|Sterz]] ''(nêr; die ~e)'' *fînî: [[häntä]] *frensî: [[queue]] ''mê'' *inglîzî: [[tail]] *îtalî: [[coda]] ''mê'' *rusî: [[хвост]] *spanî: [[cola]] ''mê'', rabo]] ''nêr'' *swêdî: [[svans]] ''(-en,-ar,-arna)'' ===3. şilqandina yan şilqîna meşkê=== {{nav-m}} ''[[k-ya req]]'' =====Wate===== # [[kan]], [[kilandin]], [[şilqandin]]a [[meşk]]ê, [[şilqîn]]a [[meşk]]ê =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[kil lê dan|kil li meşkê dan]]''': [[meşk]] [[kan]], meşk [[kilandin]] ''Navdêr'': *[[killêdan]] =====Jê===== *[[kilandin]] *[[kilandî]] *[[kilî]] *[[kilîn]] *[[kilîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kil]] [[fr:kil]] [[nl:kil]] [[pl:kil]] [[vo:kil]] 17627 28259 2006-03-03T13:12:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17628 28260 2006-03-03T13:13:19Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17629 28261 2006-03-03T13:13:46Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[berbû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17630 28265 2006-03-03T13:24:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17631 28266 2006-03-03T13:25:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17632 28267 2006-03-03T13:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17633 28268 2006-03-03T13:26:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17634 28269 2006-03-03T13:27:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17635 28270 2006-03-03T13:28:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17636 28277 2006-03-03T13:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17637 28278 2006-03-03T14:05:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17638 28282 2006-03-03T14:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veresîn]], ji [[dest]] [[derketin]], ji [[kontrol]]ê [[derketin]], ne[[man]] [[girtî]], [[zeft|zefkirî]] ne[[man]] # (agir) [[hilbûn]], [[vêketin]], [[pê ketin]], [[geş]] bûn, [[xweş]] bûn, [[gurr]] bûn ===Herwiha=== *[[berbîn]] (2) *[[berbwîn]] ===Bide ber=== *[[berdan]] *[[hilbûn]] *[[rabûn]] *[[vebûn]] *[[werbûn]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bûn]] ===Jê=== *[[berbûyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17639 28286 2006-03-03T14:28:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berbûn]], [[vebûn]], ji [[dest]] [[derketin]], ji [[kontrol]]ê [[derketin]], [[girê|girêdayî]] ne[[man]], ne[[man]] [[girtî]], [[zeft|zeftkirî]] ne[[man]] ===Herwiha=== *[[veresan]] *[[vereshan]] *[[vereshîn]] *[[veresihan]] *[[veresiyan]] *[[veresîyan]] *[[veresyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -veres- ===Bide ber=== *[[vereşîn]] ===Têkildar=== *[[veresandin]] ===Ji=== [[ve-]] + [[resîn]] ===Jê=== *[[veresiyayî]] *[[veresî]] *[[veresok]] *[[veresokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[losreißen]] ''(reißt los, riß los, losgerissen hat; sich ~)'', [[trennen]] ''(sich ~)'' *fînî: [[riistäytyä]] *frensî: [[arracher]] ''(s'arracher de, à qc, qn)'', [[échapper]] ''(s'échapper de qc, qn)'' *inglîzî: to get [[unleash]]ed, to [[break away|break oneself away]] *îtalî: [[sfuggire]] a qualcuno *swêdî: [[slita]] sig ''(-er,slet,slitit)'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17640 28287 2006-03-03T14:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17641 28288 2006-03-03T14:29:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17642 28289 2006-03-03T14:33:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17643 28290 2006-03-03T14:36:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17644 28291 2006-03-03T14:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17645 28292 2006-03-03T14:38:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17646 28293 2006-03-03T14:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veresîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17648 31197 2006-04-07T18:50:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[id:cultuur]], [[it:cultuur]] ==Holendî== {{nav-m}} ===Xwendin=== :*[[IPA]]: [kɵl.'tyːr] ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:cultuur]] [[fr:cultuur]] [[id:cultuur]] [[it:cultuur]] [[nl:cultuur]] [[zh:cultuur]] 17649 29599 2006-03-17T08:36:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, fi, fr, hu, io, it, zh ==Frensî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:culture]] [[et:culture]] [[fi:culture]] [[fr:culture]] [[hu:culture]] [[io:culture]] [[it:culture]] [[zh:culture]] 17650 28302 2006-03-03T16:45:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. awayê kirina tiştekî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[edet]], [[banek]], [[irf]], [[çande]], [[kultûr]], [[torre]], [[ferheng]] # [[mode]] =====Jê===== *[[bawer]] *[[bawerî]] *[[bawî]] (2) ===2. zelamê mirov jê çêbûye=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[bav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17651 28310 2006-03-03T17:38:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17652 28311 2006-03-03T17:38:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17653 28312 2006-03-03T17:38:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17654 28313 2006-03-03T17:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dayik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17655 29192 2006-03-14T00:43:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==[[sanskrîtî|Sanskrîtî]]== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] [[en:मातृ]] 17656 36234 2006-06-13T20:15:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:anne]] [[en:anne]] [[fr:anne]] [[io:anne]] [[tr:anne]] 17657 34251 2006-05-28T19:59:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Rusî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[de:мать]] [[en:мать]] [[fr:мать]] [[hu:мать]] [[io:мать]] [[pl:мать]] [[ru:мать]] [[uk:мать]] [[zh:мать]] 17658 31219 2006-04-08T10:30:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[ar:ام]], [[pt:ام]] ==Erebî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [umm] ===Wate=== '''أم''' # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:ام]] [[en:ام]] [[fr:ام]] [[pt:ام]] 17659 35486 2006-06-08T15:12:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Farisî== {{nav-m}} ===Bixwîne=== [mader] ===Wate=== # [[dayik]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:مادر]] [[fa:مادر]] [[pt:مادر]] 17660 28325 2006-03-03T18:05:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kûçik]]ên [[hûr]], [[se]]yên [[hûrik]] ===Jê=== *[[zexerî]] *[[zexerîtî]] *[[zexertî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17661 28330 2006-03-03T18:33:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[pegir]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[dird]] ===Bide ber=== *[[derd]] *[[durh]] ===Jê=== *[[durdandin]] *[[durdik]] *[[durdî]] *[[durdîn]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17662 28331 2006-03-03T18:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[durd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17663 28333 2006-03-03T18:36:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[durd]], [[gerode]], [[tilp]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[pegr]] ===Bide ber=== *[[pejir]] ===Jê=== *[[pegirandin]] *[[pegirandî]] *[[pegirik]] *[[pegiriyayî]] *[[pegirî]] *[[pegirîn]] *[[pegirk]] *[[pegirkî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17664 28334 2006-03-03T18:36:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pegir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17665 28335 2006-03-03T18:38:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gerode]], [[pegir]], [[durd]], [[xilte]], [[tort]],<br> [[qirş]]ikên [[man|dimînin]] di [[bin]]ê [[aman]]ek [[şile]]yê de: <br>''[[çay|Çay]] û gerodeya wê jî ji binê [[perdaq]]ê [[nîç]] kir.'' # [[av]]a ji ber tiştekê/î maye (bi taybetî ya [[pîs]] ===Herwiha=== *[[tilip]] ===Bide ber=== *[[tibil]] *[[tirb]] ===Jê=== *[[tilipandin]] *[[tilipandî]] *[[tilipiyayî]] *[[tilipî]] *[[tilipîn]] *[[tilipîner]] *[[tilipok]] *[[tilipokî]] ===Wergerr=== *elmanî: [[bodensatz|Bodensatz]] ''(nêr; [[pj]] die Bodensätze)'', [[satz|Satz]] ''(nêr; [[pj]] die Sätze)'', [[sediment|Sediment]] ''([[nt]]; die ~e)'', [[ansatz|Ansatz]] ''(nêr; [[pj]] die Ansätze; am Boden)'', [[ablagerung|Ablagerung]] ''(mê; die ~en)'' *fînî: (juoman) [[sakka]], [[poro]]t *frensî: [[résidu]] ''nêr'', [[lie]] ''mê'', [[dépôt]] ''nêr'' *inglîzî: [[dregs]], [[sediment]], [[deposit]], [[residue]] *îtalî: [[fondo]] ''nêr'' *rusî: [[осадок]], [[отстой]] *spanî: [[sedimento]] ''nêr'', [[depósito]] ''nêr'', [[poso]] ''nêr'', [[hece]] ''mê-[[pj]]'' *swêdî: [[bottensats]] ''(-en,-er,-erna)'', [[drägg]] ''(-en,-,-)'', [[grums]] ''(-et,-,-)'', [[grummel]] ''(grumlet,-,-)'' *tirkî: [[tortu]], [[tevle]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17666 28336 2006-03-03T18:39:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tilp]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17667 28340 2006-03-03T19:14:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pûş]], [[pelax]], <br>[[giya|giyayê]] [[hişk]]bûyî, [[gîha|gîhayê]] [[hişk]]: <br>''pûş û pelaş'' ===Herwiha=== *[[pelax]] ===Bide ber=== *[[belaş]] ===Jê=== *[[pelaşî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17668 28341 2006-03-03T19:21:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17669 28342 2006-03-03T19:43:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pispor]], [[şareza]], [[zana]] ===Bide ber=== *[[Xabîr]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[xebîratî]] *[[xebîrî]] *[[xebîrîtî]] *[[xebîrtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17670 28343 2006-03-03T19:43:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xebîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17671 30864 2006-04-03T01:50:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hemû]] kesên ji [[dîn]]ekî anku [[ol]]ekî: <br>''umeta Mihemed(î)'' ([[misilman]]), <br>''umeta Îsa(yî)'' ([[file]]), <br>''umeta Mûsa(yî)'' ([[cihû]]) ===Herwiha=== *[[imet]] *[[immet]] *[[ummet]] ===Bide ber=== *[[umêd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[umetî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:umet]] 17672 28345 2006-03-03T19:49:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17673 28346 2006-03-03T19:50:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17674 28347 2006-03-03T19:50:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[umet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17675 34527 2006-05-31T15:02:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zanist]], [[zanîn]], [[zanyarî]], [[pisporîtî]], [[şarezatî]] # [[edet]], [[reftar]]: <br>''Min ilmê xwe girtiye ku her roj sibê zû radibim û berî [[taşt]]ê 5 km [[bezîn|dibezim]]. ===Herwiha=== *[[elim]] *[[elm]] *[[ilim]] *[[îlim]] *[[îlm]] *[[ulim]] *[[ulm]] *[[ulum]] *[['elim]] *[['elm]] *[['ilim]] *[['ilm]] *[['îlim]] *[['îlm]] *[['ulim]] *[['ulm]] *[['ulum]] ===Têkildar=== *[[alim]] *[[elimandin]] *[[elimîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ilmdar]] *[[ilmdarî]] *[[ilmdarîtî]] *[[ildartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:ilm]] 17676 28351 2006-03-03T19:57:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17677 38416 2006-06-28T23:40:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[de:elm]] [[en:elm]] [[fi:elm]] [[fr:elm]] [[io:elm]] [[it:elm]] [[vi:elm]] [[zh:elm]] 17678 28353 2006-03-03T19:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17679 28354 2006-03-03T19:58:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17680 28355 2006-03-03T19:58:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17681 34913 2006-06-04T13:27:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:ulm]] [[pl:ulm]] 17682 28357 2006-03-03T19:59:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17683 28358 2006-03-03T19:59:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17684 28359 2006-03-03T19:59:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17685 28360 2006-03-03T19:59:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17686 28361 2006-03-03T20:00:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17687 28362 2006-03-03T20:00:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17688 28364 2006-03-03T20:04:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya wan peyvan e yên ku ji zimanê erebî ketine nav zimanê kurdî û di kurdî de tên bikaranîn. Hin ji peyvan bi temamî erebî ne û tenê [[transkrîbe]]yî alfabeya kurdî-latînî hatine kirin, wek [['ilm]]. Hin ji wan di kurdî de hinekî guherrîne, wek [[hedîs]]. Hin jî bingehê wan erebî ye lê bi [[pêşgir]] yan [[paşgir]]ên kurdî peyda bûne, wek [[elimandin]]. 17689 28372 2006-03-03T20:09:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17690 28373 2006-03-03T20:09:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17691 28375 2006-03-03T20:14:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17692 28376 2006-03-03T20:15:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17693 28377 2006-03-03T20:15:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ilm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17694 37632 2006-06-24T16:25:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pergal]]a [[siyasî]] ya tê de [[hêz]] di [[navber]]a [[hikûmet]]a [[navendî]] û [[hikûmet]]ên [[herêmî]] de hatiye [[parve]]kirin # [[hikûmet]]a [[navendî]] di [[pergal]]a [[federalîzm]]ê de, ne [[hikûmet]]ên [[herêmî]] ===Ji=== Ji latînî ''feodus'' ([[peyman]]), têkildarî '''[[feodal]]''' ===Jê=== *[[federaliyet]] *[[federalî]] *[[federalîst]] *[[federalîstî]] *[[federalîzm]] *[[federasyon]] *[[federatîf]] *[[federatîfî]] *[[federatîv]] *[[federatîvî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji latînî]] [[en:federal]] [[hu:federal]] [[pl:federal]] [[pt:federal]] [[vi:federal]] [[zh:federal]] 17695 28382 2006-03-03T20:43:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lihevkirin]], [[rêkeftin]], [[pêkhatin]], [[eqd]], [[pakt]], [[mitabeqet]], [[mwiwafeqet]], [[kontrat]], [[tifaq]], [[itifaq]], [[miwahede]], [[qewl]] <br>[[razî]]bûn bi kirina [[hevkarî|hevkariyê]] ===Herwiha=== *[[pêman]] ===Bikaranîn=== *peyman çêkirin *peyman girê dan *peyman îmze kirin *peyman [[pesind]] kirin ===Jê=== *[[bêpeyman]] *[[bêpeymanî]] *[[bêpeymanîtî]] *[[bêpeymantî]] *[[bipeyman]] *[[bipeymanî]] *[[bipeymanîtî]] *[[bipeymantî]] *[[hevpeyman]] *[[hevpeymanî]] *[[hevpeymanîtî]] *[[hevpeymantî]] *[[peymandar]] *[[peymandarî]] *[[peymandarîtî]] *[[peymandartî]] *[[peymandaner]] *[[peymandanerî]] *[[peymandanerîtî]] *[[peymandanertî]] *[[peymangeh]] *[[peymangir]] *[[peymangirî]] *[[peymangirîtî]] *[[peymanname]] ===Wergerr=== *fînî: [[sopimus]] *inglîzî: [[agreement]], [[deal]], [[contract]], [[pact]], [[convention]] *tirkî: [[anlaşma]], [[akit]], [[mutabakat]], [[mukavele]], [[muvafakat]], [[ittifak]], [[kontrat]], [[muahede]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17696 28383 2006-03-03T20:44:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[peyman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17697 28389 2006-03-03T21:01:22Z Ferhengvan 16 /* Binere herwiha */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[birêveber]]ê [[dêr]]ê, [[serok]]ê [[dêr]]ê, [[rehîb]], [[papaz]], [[birêveber]]ê [[peristgeh]]ê ===Bide ber=== *[[qeşa]] ===Têkildar=== *[[keşîş]] ===Binere herwiha=== *[[mele]] *[[metran]] *[[papa]] *[[pontîf]] *[[pop]] *[[rebene]] ===Jê=== *[[berqeşe]] *[[berqeşetî]] *[[berqeşeyî]] *[[serqeşe]] *[[serqeşetî]] *[[serqeşeyî]] ===Wergerr=== *fînî: [[pappi]] *inglîzî: [[priest]], [[religious]] [[minister]], [[cleric]] *tirkî: [[rahip]], [[papaz]], [[karabaş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17698 28386 2006-03-03T20:58:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serqeşe]], [[pîskopos]], [[patriyark]], [[serok]]ê hemû [[qeşe]]yên [[herêm]]ekê ===Herwiha=== *[[matran]] ===Bide ber=== *[[qeşe]] *[[mele]] *[[papa]] *[[rebene]] ===Jê=== *[[metranî]] *[[metranîtî]] *[[metrantî]] *[[sermetran]] *[[sermetranî]] *[[sermetranîtî]] *[[sermetrantî]] ===Wergerr=== *fînî: [[piispa]] *inglîzî: [[bishop]], [[leader]] of a [[diocese]] *tirkî: [[piskopos]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17699 28387 2006-03-03T20:59:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[metran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17700 29958 2006-03-21T14:17:10Z Jcwf 43 ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[çande]], [[tore]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[af:kultuur]] [[fr:kultuur]] [[it:kultuur]] [[nl:kultuur]] 17701 28397 2006-03-03T22:07:18Z Jcwf 43 Ev lîsteya peyvên Afrîkaansî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. 17702 28403 2006-03-04T16:27:36Z Kurdperwer 41 {{nav}} ===Wate=== # [[sergo]], cihê ku [[qirêj]]î, [[gemar]]î û [[zêdek]] lê tên [[avêtin]] ===Jê=== *[[çopî]] *[[çopîtî]] *[[çopvan]] *[[çopvanî]] *[[çopkar]] *[[çopkarî]] ===werger=== *îngîlîzî:[[dregs]], [[garbage]] *tirkî: [[çöp]] 17703 28404 2006-03-04T16:29:09Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çop]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17704 28405 2006-03-04T16:29:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[çop]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17705 36848 2006-06-20T16:34:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gelemper]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]], <br>ne [[taybet]], ne [[xas]], ne [[xusûsî]], ne [[arizî]], ne [[ferdî]], ne [[radî]] ===Ji=== [[giş]] + [[-tî]] ''yan'' [[gişt]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|algemeen}} * {{da}}: {{trad-|da|almindelig}}, {{trad-|da|generel}} * {{de}}: {{trad|de|allgemein}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝenerala}} * {{fi}}: {{trad|fi|yleinen}} * {{fr}}: [[général]] * {{fur}}: {{trad-|fur|mien}}, {{trad-|fur|algemien}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mien}}, {{trad-|fy|algemien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|almennur}} * {{en}}: {{trad|en|general}}, {{trad|en|usual}}, {{trad|en|broad}}, {{trad|en|widespread}}, [[public]] * {{it}}: {{trad-|it|generale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|general}} {{-}} * {{ku}}: [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]] * {{la}}: {{trad-|la|catholicus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|általános}} * {{nl}}: {{trad|nl|algemeen}}, {{trad|nl|generaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|general}} * {{pt}}: {{trad-|pt|genérico}}, {{trad-|pt|geral}}, {{trad-|pt|universal}} * {{ro}}: {{trad-|ro|general}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всеобщий}} * {{es}}: {{trad-|es|general}} * {{sv}}: {{trad|sv|allmän}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lahát}} * {{tr}}: [[genel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17706 28407 2006-03-04T16:40:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17707 28408 2006-03-04T16:40:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17708 28409 2006-03-04T16:40:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17709 28423 2006-03-05T13:08:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== * [[birehm]], [[dilnerm]], [[germ]], [[hestiyar]], [[dilnazik]] ===Nimûne=== ''Bi navê Yezdanê dilnerm ê dilovan.'' (Destpêka [[sûret]]ên [[Quran]]ê) ===Ji=== *[[dil]]+ [[-o-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[dilovanî]] ===Wergerr=== *fînî: [[lempeä]], [[armollinen]], [[armelias]], [[laupea]] *inglîzî: [[gentle]], [[merciful]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17710 28412 2006-03-04T16:51:08Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dilovan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17711 28413 2006-03-04T16:53:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dil]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17712 29234 2006-03-14T06:03:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, it ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:nod]] [[fr:nod]] [[it:nod]] 17713 28418 2006-03-05T12:46:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17714 28419 2006-03-05T12:47:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ''Binere'': ===[[not]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17715 28428 2006-03-05T13:21:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. 114 beşên Quranê=== {{nav-n}} =====Wate===== # her yek ji [[beş]]ên [[Quran]]ê: <br>''Sûretê Yasîn,''<br> ''sûretê "Qul hue ellahu ehed"'' =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Têkildar===== *[[ayet]] *[[ciz]] *[[cizîk]] =====Bide ber===== *[[sîrat]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sûretî]] ===2. wêne, resm, nîgar=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[wêne]], [[resm]], [[nîgar]], [[fotograf]], [[foto]] =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[sûret girtin]] *[[sûret kêşan|sûret kişandin]] ''Navdêr'': *[[sûretgirtin]] *[[sûretkêşan|sûretkişandin]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sûretgir]] *[[sûretgirî]] *[[sûretkêş]] *[[sûretkêşî]] ===2. lez, bizav=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[lez]], [[bizav]], [[zûkahî]]: <br>''Sûreta [[tirimpêl]]ê zêde neke!'' =====Herwiha===== *[[sorat]] *[[soret]] *[[sûrat]] =====Ji===== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17716 28427 2006-03-05T13:20:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17717 28429 2006-03-05T13:21:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17718 28430 2006-03-05T13:21:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17719 28431 2006-03-05T13:22:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17720 28432 2006-03-05T13:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sûret]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17721 34525 2006-05-31T15:01:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[veketin]], [[pal dan]] [[erd]]ê, <br>xwe li [[erd]]ê [[dirêj]] kirin, <br>[[dirêj]] bûn ji bo [[razan]]ê an [[bêhnvedan]]ê # [[razandin]], [[mewduat]], [[plasman]], <br>[[pare]]yê ku mirov dide kesekî yan [[dezgeh]]ekê daku [[qezenc]]ê jê bike ===Herwiha=== *[[ramedan]] *[[ramediyan]] *[[ramedîyan]] *[[ramedyan]] ===Tewîn=== * ra-med- ===Ji Wêjeyê=== ''Mirin jî li welatê me xwediya bandoreke kûr e! Yê bi nexweşiyeke giran dikeve[,] '''radimede''', yên li dora xwe nerihet dike û hêdî-hêdî ber bi mirina tahl dihere, ta ku rojekê Izraîl tê, ruhê wî ji bedena wî dikişîne û wan her du melekên ku ta nuha rindî û xirabiyên wî dinivîsandin bêkar dihêle, yan dibe egera wê yekê ku deftereke nû ji bo wan bihêt dayîn. Gelo melekên bêkar jî hebin?! Bêyî guman na. Heke hebûna me dê di derheqê sendîgehên wan de tiştek bihîstibûya.'' (Şahînê Bekirê Soreklî: ''Wendabûn'', roman, çavkanî: Kovara Mehname, hj. 72) ===Têkildar=== *[[ramedandin]] ===Jê=== *[[ramediyayî]] *[[ramedî]] *[[ramedok]] ===Wergerr=== *elmanî: [[liegen]] ''(liegt, lag, gelegen hat)'', [[ruhen]] *fînî: [[maata]], [[käydä pitkäksi]] *frensî: [[être]] [[couché]], [[coucher]], [[gésir]] *inglîzî: [[lie]] (lay, lain) *îtalî: [[giacere]], [[essere]] [[disteso]], [[stare]] [[disteso]] *rusî: [[лежать]] *spanî: [[estar]] [[acostado]], [[estar]] [[tendido]], [[estar]] [[tumbado]], [[estar]] [[echado ]] *swêdî: [[ligga]] (-er,låg,legat) *tirkî: [[uzanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17722 28444 2006-03-06T00:20:02Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17723 28445 2006-03-06T00:20:22Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17724 28446 2006-03-06T00:20:38Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17725 28447 2006-03-06T00:20:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17726 28449 2006-03-06T00:27:49Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ji *[[dan]] [[ramedîn]] ''Binêre'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17727 28488 2006-03-06T14:55:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]] (3)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17728 28452 2006-03-06T01:04:03Z Kurdperwer 41 Zîlan çû cihê zîlan #REDIRECT [[zîlan]] 17729 28453 2006-03-06T01:05:15Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17730 28454 2006-03-06T01:05:30Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17731 28455 2006-03-06T01:06:07Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17732 28456 2006-03-06T01:07:33Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zîlan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17733 28463 2006-03-06T14:11:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17734 28464 2006-03-06T14:11:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17735 28465 2006-03-06T14:12:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ramedîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17736 28479 2006-03-06T14:51:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17737 28480 2006-03-06T14:52:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17738 28481 2006-03-06T14:53:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17739 28482 2006-03-06T14:53:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17740 28483 2006-03-06T14:53:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17743 28511 2006-03-06T15:39:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ek [[cermenî]] yê pirr nêzî [[holendî]] ye û bi taybetî li [[Efrîqaya Başûr]] têt peyivîn <p><br>{{rd}} # tiştê [[afrîkans]]an yan [[ziman]]ê wan:<br>''rojnameyên afrîkansî'' ===Herwiha=== *[[afrîkaansî]] ===Ji=== [[afrîkans]] + [[-î]] ===Jê=== *[[afrîkansîtî]] ===Ferhenga afrîkansî - kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_Afr%C3%AEkans%C3%AE Ferhenga afrîkansî - kurdî] {{interwiktionary|code=af}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17744 28502 2006-03-06T15:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[afrîkansî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17745 28510 2006-03-06T15:35:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[ziman]]ê wê / wî [[afrîkansî]] ye ===Herwiha=== *[[afrîkaans]] ===Ji=== Ji holendî ("zimanê [[Efrîqa]]yê") ===Jê=== *[[afrîkansî]] *[[afrîkansîtî]] ===Ferhenga afrîkansî - kurdî=== [http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:Peyv%C3%AAn_Afr%C3%AEkans%C3%AE Ferhenga afrîkansî - kurdî] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17746 28508 2006-03-06T15:34:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[afrîkans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17747 29169 2006-03-13T22:50:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, hu, pt ==Erebî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:اثنان]] [[hu:اثنان]] [[pt:اثنان]] 17748 32203 2006-05-08T15:55:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Afrîkansî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ==Holendî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Bide ber=== *[[een]] *[[twee]] *[[drie]] *[[vier]] *[[vijf]] *[[zes]] *[[zeven]] *[[acht]] *[[negen]] *[[tien]] *[[twintig]] *[[honderd]] *[[duizend]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:twee]] [[en:twee]] [[es:twee]] [[fr:twee]] [[gl:twee]] [[hu:twee]] [[io:twee]] [[it:twee]] [[nds:twee]] [[nl:twee]] [[pt:twee]] [[ru:twee]] [[vi:twee]] [[zh:twee]] 17749 28516 2006-03-06T15:48:16Z Ferhengvan 16 ==Sanskrîtî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [dvî] yan [dvê] ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] 17750 35449 2006-06-08T13:04:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[du]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [dû] ===Wate=== # [[du]], 2, II [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:دو]] 17751 38779 2006-07-03T15:51:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl ==Tirkî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[du]], 2, II ===Jê=== *[[ikinci]] ===Jimareyên sade yên tirkî=== *1 [[bir]] *2 [[iki]] *3 [[üç]] *4 [[dört]] *5 [[beş]] *6 [[altı]] *7[[yedi]] *7 [[sekiz]] *9 [[dokuz]] *10 [[on]] *11 [[onbir]] *û herwiha *20 [[yirmi]] *30 [[otuz]] *40 [[kırk]] *50 [[elli]] *60 [[altmış]] *70 [[yetmiş]] *80 [[seksen]] *90 [[doksan]] *100 [[yüz]] *1000 [[bin]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:iki]] [[en:iki]] [[fi:iki]] [[fr:iki]] [[hu:iki]] [[io:iki]] [[it:iki]] [[ja:iki]] [[nl:iki]] [[pt:iki]] [[ru:iki]] [[sv:iki]] [[tr:iki]] 17752 28651 2006-03-10T13:18:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qûn]]a [[dîk]] û [[mirîşk]]an ===Herwiha=== *[[zût]] *[[zûtk]] ===Bide ber=== *[[zîtik]] ===Jê=== *[[zûtikî]] *[[zûtikane]] *[[zûtiktî]] *[[zûto]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17753 28525 2006-03-07T01:59:03Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17754 28526 2006-03-07T01:59:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17755 28527 2006-03-07T01:59:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17756 28528 2006-03-07T01:59:34Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17757 28583 2006-03-08T19:04:29Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şikeft]], [[ziving]], [[qulqulî]], [[cih]]ê [[kevir]]î û [[vala]] di [[zinar]]an de ===Jê=== *[[zangî]] ===Bide Ber=== *[[çiya]] *[[newal]] *[[lat]] *[[bîr]] ===Werger=== *{{en}}:[[cave]] *{{nl}}: [[hol]],[[grot]] *{{tr}}: [[mağara]] [[nl:zang]] 17758 28530 2006-03-07T02:10:44Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zang]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17759 28535 2006-03-07T02:18:47Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zang]], [[ziving]], [[qulqulî]], [[cih]]ê [[kevir]]î û [[vala]] di [[zinar]]an de ===Herwiha=== *[[şkeft]] ===Jê=== *[[şikeftî]] ===Bide Ber=== *[[çiya]] *[[newal]] *[[lat]] *[[bîr]] ===Werger=== *îngîlîzî:[[cave]] *tirkî: [[mağara]] 17760 28532 2006-03-07T02:14:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[şikeft]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17761 28533 2006-03-07T02:14:35Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[şikeft]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17763 37964 2006-06-26T09:41:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Holendî== {{hejmar}} :{{nav-m}} {{-nlnoun-|vijf|vijven|vijfje|vijfjes}} ==Wate== :[[pênc]] ==Jê== :[[vijven]] :[[vijfde]] :[[vijftien]] :[[vijftig]] :[[vijfhonderd]] :[[vijftal]] :[[vijftallig]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:vijf]] [[fr:vijf]] [[gl:vijf]] [[hu:vijf]] [[id:vijf]] [[io:vijf]] [[it:vijf]] [[nl:vijf]] [[pt:vijf]] [[ru:vijf]] [[vi:vijf]] [[zh:vijf]] 17764 36912 2006-06-21T10:34:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Holendî== {{hejmar}} :{{nav-m}} {{-nlnoun-|zes|zessen|zesje|zesjes}} :'''zes'''; [[şeş]] ==Jê== :[[zesde]] :[[zestien]] :[[zestig]] :[[zeshonderd]] :[[zestal]] :[[zestallig]] :[[zesmaal]] [[el:zes]] [[en:zes]] [[fr:zes]] [[hu:zes]] [[id:zes]] [[io:zes]] [[it:zes]] [[nl:zes]] [[pt:zes]] [[ru:zes]] [[vi:zes]] [[zh:zes]] 17765 28548 2006-03-07T21:35:12Z Jcwf 43 [[frensî]] 17766 28551 2006-03-07T21:47:55Z Jcwf 43 [[danmarkî]] 17767 28552 2006-03-07T21:48:41Z Jcwf 43 [[polonî]] 17768 29908 2006-03-20T21:01:17Z 152.1.193.141 [[mecarî]] 17769 28554 2006-03-07T21:50:34Z Jcwf 43 [[îtalî]] 17770 28555 2006-03-07T21:51:31Z Jcwf 43 [[ukraynî]] 17771 28556 2006-03-07T21:52:27Z Jcwf 43 [[rusî]] 17772 28558 2006-03-07T21:53:36Z Jcwf 43 [[portugalî]] 17773 28559 2006-03-07T21:55:33Z Jcwf 43 [[spanî]] 17774 28560 2006-03-07T21:56:49Z Jcwf 43 [[swêdî]] 17775 28561 2006-03-07T21:57:52Z Jcwf 43 [[hindî]] 17776 28562 2006-03-07T21:59:18Z Jcwf 43 [[indonezî]] 17777 28564 2006-03-07T22:03:06Z Jcwf 43 [[swahilî]] 17778 33998 2006-05-27T11:41:58Z Ferhengvan 16 [[xosayî]] 17779 28574 2006-03-07T22:31:03Z Jcwf 43 [[baskî]] 17780 28580 2006-03-07T23:07:54Z 85.96.70.243 17782 28585 2006-03-08T22:03:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== #[[evîndar]], [[dildar]], [[dilketî]], [[aşiq]], [[hezker]], [[mecnûn]] ===Jê=== *[[bengînî]] ===Bide Ber=== *[[evîn]] *[[dil]] *[[hez]] 17783 28586 2006-03-08T22:07:14Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17784 28587 2006-03-08T22:17:02Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[zelal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17785 28725 2006-03-10T22:41:43Z Jcwf 43 /* Werger */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== #[[mêjû]], [[derbaz]]iya [[jîn]]ê, [[zanîn]]a [[roj]] an [[wext]]a [[bûyer]]an ===Jê=== *[[dîrokî]] *[[dîrokvan]] *[[dîrokvanî]] *[[dîrokger]] *[[dîroknûs]] *[[dîroknas]] *[[dîroknasî]] *[[dîrokzan]] *[[dîrokzanî]] ===Ji=== *[[dir]] + [[-ok]] ===Bide Ber=== *[[wext]] *[[dem]] *[[kêlik]] ===Werger=== {{top}} *{{de}}: [[geschichte|Geschichte]] {{f}}, [[historie|Historie]] {{f}}, [[werdegang|Werdegang]] {{m}} *{{fi}}: [[historia]] *{{fr}}: [[histoire]] {{f}} *{{nl}}: [[geschiedenis]] {{f}}, [[historie]] {{f}} *{{en}}: [[history]] *{{tr}}: [[tarih]] {{bottom}} [[nl:dîrok]] 17786 28590 2006-03-08T22:44:36Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîrok]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17787 28592 2006-03-08T22:45:50Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17788 28593 2006-03-08T22:46:30Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17789 28594 2006-03-08T22:47:29Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17790 28595 2006-03-08T22:48:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17791 28596 2006-03-08T22:49:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[dîroknas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17792 28676 2006-03-10T13:59:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== #[[esmer]], [[reng]]ek e ku [[şibîn|dişibe]] [[reng]]ê [[reş]] ===Jê=== *[[qemerî]] *[[qemerîtî]] *[[qemerokî]] ===Bide Ber=== *[[reş]] *[[spî]] *[[kesk]] *[[sor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17793 28602 2006-03-09T21:05:32Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17794 28603 2006-03-09T21:05:55Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17795 28604 2006-03-09T21:06:11Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qemer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17796 28606 2006-03-09T21:10:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== #[[qemer]], [[reng]]ekî ku dişibe [[reş]] ===Jê=== *[[esmerî]] *[[esmerîtî]] ===Bide Ber=== *[[reş]] *[[spî]] *[[kesk]] *[[sor]] 17797 28607 2006-03-09T21:11:04Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[esmer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17798 28608 2006-03-09T21:11:18Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[esmer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17799 33408 2006-05-20T23:50:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, io ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[law]], [[kur]], [[gede]], [[xort]]ê [[nêr]] ===Dijwate=== *[[keç]] *[[qîz]] *[[dot]] ===Jê=== *[[pismam]] *[[pisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pis]] [[fr:pis]] [[hu:pis]] [[id:pis]] [[io:pis]] 17800 28611 2006-03-09T21:26:04Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[pis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17801 31560 2006-04-16T08:14:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:achtervoegsel]] ==Holendî== {{nav-nt}} {{-nlnoun-|achtervoegsel|achtervoegsels||}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: ['ɑx.tər.vux.səl] ===Wate=== # [[paşgir]] ===Lîsteya paşgirên holendî=== :[[-aar]] :[[-dom]] :[[-heid]] :[[-ig]] :[[-isch]] :[[-lijk]] :[[-sel]] :[[-te]] :[[-teit]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[fr:achtervoegsel]] [[nl:achtervoegsel]] 17802 38544 2006-06-30T15:08:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kur]], [[pis]], [[law]], [[sebî]], [[xort]]ê [[nêr]] ===Herwiha=== *[[geda]] ===Dijwate=== *[[keç]] *[[qîz]] *[[dot]] ===Jê=== *[[pismam]] *[[pisî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:gede]] 17803 38545 2006-06-30T15:08:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gede]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:geda]] 17804 28631 2006-03-10T12:18:51Z Ferhengvan 16 [[esperantoyî]] 17805 28632 2006-03-10T12:19:22Z Ferhengvan 16 [[fînî]] 17806 36339 2006-06-15T14:15:44Z Ferhengvan 16 [[interlingua]] 17807 28635 2006-03-10T12:21:54Z Ferhengvan 16 [[latînî]] 17808 35865 2006-06-11T06:47:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Afrîkansî== {{nav}} {{-afnoun-|boek|boeke}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] ==Holendî== {{nav-nt}} {{-nlnoun-|boek|boeken|boekje|boekjes}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[el:boek]] [[en:boek]] [[fi:boek]] [[fr:boek]] [[id:boek]] [[io:boek]] [[nl:boek]] [[pt:boek]] [[vi:boek]] [[zh:boek]] 17809 34716 2006-06-02T10:58:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Îtalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[de:libro]] [[el:libro]] [[en:libro]] [[eo:libro]] [[es:libro]] [[fi:libro]] [[fr:libro]] [[hu:libro]] [[id:libro]] [[io:libro]] [[it:libro]] [[ja:libro]] [[ko:libro]] [[nl:libro]] [[no:libro]] [[pl:libro]] [[sv:libro]] [[zh:libro]] 17810 38577 2006-07-01T10:46:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:livre]] [[de:livre]] [[el:livre]] [[en:livre]] [[et:livre]] [[fi:livre]] [[fr:livre]] [[hu:livre]] [[id:livre]] [[io:livre]] [[ja:livre]] [[ko:livre]] [[nl:livre]] [[no:livre]] [[pl:livre]] [[pt:livre]] [[sv:livre]] [[vi:livre]] [[zh:livre]] 17811 34718 2006-06-02T15:50:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[en:livro]] [[fr:livro]] [[hu:livro]] [[io:livro]] [[ka:livro]] [[no:livro]] [[pt:livro]] 17812 28652 2006-03-10T13:18:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17813 28653 2006-03-10T13:19:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zûtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17814 28654 2006-03-10T13:23:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lotik]], [[pên]], [[pehîn]], [[derb]]a bi [[pî]], [[lêdan]]a bi [[ling]] ===Herwiha=== *[[zîç]] *[[zîçik]] *[[zîçk]] *[[zît]] *[[zîtk]] ===Bide ber=== *[[zûtik]] ===Binere herwiha=== *[[zirç]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[zîtik avêtin]] *[[zîtik danîn]] *[[zîtik lê dan]] ''Navdêr'': *[[zîtikavêtin]] *[[zîtiklêdan]] ===Jê=== *[[zîtikavêj]] *[[zîtikavêjî]] *[[zîtikdaner]] *[[zîtiklêdayî]] *[[zîtiklêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17815 28655 2006-03-10T13:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17816 28656 2006-03-10T13:24:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17817 28657 2006-03-10T13:25:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17818 28658 2006-03-10T13:25:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17819 28659 2006-03-10T13:25:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17820 28660 2006-03-10T13:26:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17821 28661 2006-03-10T13:26:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17822 28662 2006-03-10T13:26:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17823 28663 2006-03-10T13:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17824 28664 2006-03-10T13:26:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zîtik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17825 28673 2006-03-10T13:48:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Swêd]]ê <br>(zimanek [[cermenî]] yê pirr nêzî [[norwecî]] û [[danmarkî]] ye û ji bilî Swêdê herwiha li [[Fînlenda]]yê jî zimanek [[fermî]] ye) <p><br> {{w}} {{nav}} # [[kes]]a/ê ji [[Swêd]]ê # [[welatî|welatiya/ê]] [[Swêd]]ê <p><br> {{rd}} # her tişta/ê [[Swêd]]ê, [[gel]]ê yan [[ziman]]ê wê:<br> ''rojnameyên swêdî'' ===Herwiha=== *[[siwêdî]] ===Ji=== [[Swêd]] + [[-î]] ===Jê=== *[[swêdîtî]] ===Ferhenga swêdî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên swêdî|Ferhenga swêdî-kurdî]] {{interwiktionary|code=sv}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17826 28674 2006-03-10T13:49:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[swêdî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17827 28678 2006-03-10T14:14:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hewa]] jê [[derketin]], [[hewa]] tê de ne[[man]] # [[fis]] kirin ===Herwiha=== *[[fisan]] *[[fishan]] *[[fishîn]] *[[fisihan]] *[[fisihîn]] *[[fisiyan]] *[[fisîyan]] *[[fisyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -fis- ===Têkildar=== *[[fisandin]] ===Bide ber=== *[[nepixîn]] ===Binere herwiha=== *[[fesilîn]] ===Ji=== [[fis]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fisiyayî]] *[[fisî]] *[[fisok]] *[[fisoke]] *[[fisokî]] *[[fisokîtî]] *[[fisoktî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17828 28680 2006-03-10T14:15:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17829 28681 2006-03-10T14:16:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17830 28682 2006-03-10T14:20:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17831 28683 2006-03-10T14:22:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17832 28684 2006-03-10T14:26:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17833 28685 2006-03-10T14:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17834 28686 2006-03-10T14:26:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17835 28687 2006-03-10T14:26:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[fisîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17836 28718 2006-03-10T17:48:17Z Jcwf 43 [[Wêne:Water_melon.jpg|thumb|zebeş]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] [[bûstan]]î û [[gir]] yê [[tîvil]]kesk û [[navik]]sor e {{w}} ===Herwiha=== *[[jebeş]] *[[şebeş]] ===Hevwate=== *[[şûtî]] ===Bide ber=== *[[gundor]] ===Jê=== *[[zebeşçin]] *[[zebeşçinî]] *[[zebeşçîn]] *[[zebeşçînî]] *[[zebeşik]] *[[zebeşî]] *[[zebeşk]] *[[zebeşok]] ===Navê zanistî=== *[[Citrullus lanatus]] ===Wergerr=== *{{de}}: [[wassermelone|Wassermelone]] ({{f}}; ''die ~n''), [[arbuse|Arbuse]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{fi}}: [[vesimeloni]] *{{fr}}: [[pastèque]] {{f}}, [[melon d'eau]] {{m}} *{{nl}}: [[watermeloen]] {{f}} *{{en}}: [[watermelon]] *{{he}}: [[אֲבַטִּיחַ]] {{m}} *{{it}}: [[cocomero]] {{m}}, [[anguria]] {{f}} *{{ro}}: [[pepene]] {{m}} *{{ru}}: [[арбуз]] {{m}} *{{es}}: [[sandía]] {{f}} *{{sv}}: [[vattenmelon]] *{{tr}}: [[karpuz]] *{{gr}}: [[υδροπεπόνι]] (iˌðro̞pe̞ˈpo̞ni) ''nêtar'', [[καρπούζι]] (karˈpuzi) ''nêtar'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:zebeş]] 17837 28696 2006-03-10T14:47:04Z Ferhengvan 16 [[yewnanî]] 17838 28699 2006-03-10T15:04:56Z Ferhengvan 16 [[romanî]] 17839 28701 2006-03-10T15:20:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zebeş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17840 28702 2006-03-10T15:21:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zebeş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17841 28705 2006-03-10T15:23:00Z Ferhengvan 16 [[îbranî]] 17842 28707 2006-03-10T15:25:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17843 28708 2006-03-10T15:25:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17844 28709 2006-03-10T15:26:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbranî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17847 28715 2006-03-10T17:41:20Z Jcwf 43 {| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" ! bgcolor="#FFFFE0" | {{{5|&nbsp;}}} ! bgcolor="#FFFFE0" | [[yekjimar]] ! bgcolor="#FFFFE0" | [[pirrjimar]] |- align="center" |&nbsp;[[navdêr]]&nbsp;|| &nbsp; {{{1|&nbsp;}}} &nbsp; || &nbsp; {{{2|&nbsp;}}} &nbsp; |} 17849 28722 2006-03-10T22:35:37Z Jcwf 43 [[frîsî]] 17850 28724 2006-03-10T22:37:20Z Jcwf 43 [[yewnanî]] 17851 28727 2006-03-10T22:48:02Z Jcwf 43 [[norwecî]] 17852 28729 2006-03-10T22:50:25Z Jcwf 43 [[aymarayî]] 17853 28732 2006-03-10T23:04:14Z Jcwf 43 [[elbanî]] 17854 28733 2006-03-10T23:07:44Z Jcwf 43 [[çekî]] 17855 28735 2006-03-11T13:15:12Z Ferhengvan 16 [[bretonî]] 17856 28736 2006-03-11T13:16:29Z Ferhengvan 16 [[çînî]] 17857 28737 2006-03-11T13:17:18Z Ferhengvan 16 [[katalanî]] 17858 28738 2006-03-11T13:18:14Z Ferhengvan 16 [[estonî]] 17859 28739 2006-03-11T13:19:00Z Ferhengvan 16 [[îzlendî]] 17860 28740 2006-03-11T13:20:00Z Ferhengvan 16 [[japonî]] 17861 28741 2006-03-11T13:20:42Z Ferhengvan 16 [[koreyî]] 17862 28742 2006-03-11T13:21:37Z Ferhengvan 16 [[inglîziya kevn]] 17863 28745 2006-03-11T13:36:19Z Ferhengvan 16 [[danmarkî]] 17864 28747 2006-03-11T13:46:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Danmarka]]yê <br>(ku [[ziman]]ek [[cermenî]] yê nêzî [[norwecî]] û [[swêdî]] ye) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Danmarka]]yê # kesa/ê ji [[Danmarka]]yê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Danmarka]]yê, gelê yan zimanê wê: <br>''Rojnameyên danmarkî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[danîmarkayî]] *[[danîmarkî]] *[[danmarkayî]] ===Ji=== [[Danmarka]] + [[-î]] ===Jê=== *[[danmarkîtî]] ===Ferhenga danmarkî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên danmarkî|Ferhenga danmarkî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=dk}} 17865 30933 2006-04-04T03:07:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr Removing: da, en, hi, hu, nl, no, pl, sv ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[bakur]]ê [[Ewropa]]yê ===Jê=== *[[danmarkî]] *[[danmarkîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:Danmarka]] 17866 28752 2006-03-11T13:50:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danmarkî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17867 28753 2006-03-11T13:53:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danmarkî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17868 28757 2006-03-11T14:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17869 28758 2006-03-11T14:27:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17870 28759 2006-03-11T14:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17871 28760 2006-03-11T14:39:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17872 28761 2006-03-11T14:39:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17873 28762 2006-03-11T14:58:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dem]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17874 28763 2006-03-11T15:22:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çawan be jî=== {{h}} =====Wate===== # [[çawan]] be [[jî]], [[herhal]], [[her]], [[île]]: <br>''Qatî dê kesek ji me re bibêje ka ew li kû ye.'' =====Bide ber===== *[[qadî]] *[[qasî]] *[[qazî]] ===têkildarî "qat"=== {{rd}} =====Wate===== # [[têkildar]]î [[qat]]î: <br>''xaniyek 3-qatî'' (xaniyê ku sê qat hene) =====Ji===== [[qat]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17875 28764 2006-03-11T15:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dadgêrr]], [[hakim]], [[birêveber]]ê [[dadgeh]]ê <br>(bi taybetî di [[dadgeh]]ên [[şerîet]]ê de) ===Herwiha=== *[[qadî]] (2) ===Bide ber=== *[[qatî]] *[[qezî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qazîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17876 28765 2006-03-11T15:33:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dadwerî|dadweriya]] [[îslam]]î, [[qanûn]]ên [[îslam]]î # [[dad]], [[dadwerî]], [[hiqûq]], [[mafnasî]], [[qanûn]], [[zagon]], [[yasa]] ===Herwiha=== *[[şerî'et]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşerîet]] *[[bêşerîetî]] *[[bişerîet]] *[[bişerîetî]] *[[şerîetnas]] *[[şerîetnasî]] ===Wergerr=== *{{fi}}: [[sharia]] *{{en}}: [[sharia]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17877 28766 2006-03-11T15:43:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şerîet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17878 28776 2006-03-11T16:16:10Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Olive.jpg|thumb|çend libên zeytûnan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dar]]ek e [[berhem]]ê wê yê [[xwerbar]] hin [[lib]]ên [[reş]] yan [[kesk]]ê [[tarî]] ne # [[berhem]]ê [[xwerbar]] yê wê darê ===Herwiha=== *[[zeytîn]] ===Bide ber=== *[[zeyt]] ===Jê=== *[[zeytûnî]] *[[zeytûnvan]] *[[zeytûnvanî]] *[[zeytûnvanîtî]] *[[zeytûnvantî]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[زه‌يتوون]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Olive]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[زیتون]] (zeytûn) *{{fa}}: [[زیتون]] (zeytûn) *{{fi}}: [[oliivi]] *{{fr}}: [[olive]] {{f}} *{{nl}}: [[olijf]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[olive]] *{{it}}: [[oliva]] {{f}}, [[uliva]] {{f}} *{{ru}}: [[олива]], [[маслина]], [[масличная ягода]] *{{es}}: (''dar'') [[olivo]] {{m}}, [[aceituno]] {{m}}; (''berhem'') [[aceituna]] {{f}}, [[oliva]] {{f}} *{{sv}}: [[oliv]] ''(-en,-er,-erna)'' *{{tr}}: [[zeytin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17879 38787 2006-07-03T16:45:54Z Ferhengvan 16 ===Ferhenga biwêne ya kurdî-kurdî bû 15 000 rûpel=== Ev demek e çend zimanhezên kurd li ser ferhengek kurdî-kurdî-biyanî ya elektronîkî dixebitin. Niha hejmara rûpelên wê ji 15 000 derbas bûye. Ev ferheng, ku bi navê Wîkîferheng têt nasîn, projeyek navneteweyî û bi hemû zimanên dinyayê ye. Di ferhenga kurdî de her peyva kurdî bi kurdî têt ravekirin. Herwiha etîmolojî û peyvên têkildar û yên ji wê peyvê hatine çêkirin jî di heman pê re tên diyarkirin. Gelek ji rûpelên ferhengê bi wêne û nimûneyan hatine xemilandin daku têgihiştin hêsantir be. Li dawiyê jî wergerra peyva kurdî bi gelek zimanan têt dan. Ferheng bi kurmancî ye lê tê de peyvên bi zaravayên din jî yên kurdî cih digirin. Alfabeya serekî ya ferhengê kurdiya latînî ye lê kurdiya bi alfabeya aramî anku erebî jî cih digire. Tişta herî balkêş ya vê ferhengê ew e ku xwendevan bi xwe dikarin peyvan lê zêde bikin. Lê birêveberên malperrê nahêlin ku tiştên bêwate tê de cih bigirin loma ferheng pak û bijûn dimîne. Her roj bi dehan rûpelên nû li ferhengê zêde dibin. elektronîkî ev e: *[[mode]] *[[pansiyon]] ==Lîsteya wergerrê== ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[]] *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[]] *{{fr}}: [[]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[]] *{{it}}: [[]] *{{ru}}: [[]] *{{es}}: [[]] *{{sv}}: [[]] *{{tr}}: [[]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] *[[tara]] ==Alfabeya ermenî== [[Wiktionary:Alfabeya ermenî]] 17880 28777 2006-03-11T16:16:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zeytûn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17881 28781 2006-03-11T16:37:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ber]], [[encam]]a [[kar]]ekî, tişta/ê hatiye çêkirin yan çêbûye: <BR>''Îsal zeviyên me berhemek baş daye.''<br> ''Ev [[CD]] sêyem berhema hunermendê ye.'' ===Ji=== [[ber-]] + [[hem]] ===Jê=== *[[bêberhem]] *[[bêberhemî]] *[[bêberhemîtî]] *[[bêberhemtî]] *[[biberhem]] *[[biberhemî]] *[[biberhemîtî]] *[[biberhemtî]] *[[berhemdar]] *[[berhemdarî]] *[[berhemdarîtî]] *[[berhemdartî]] *[[berhemder]] *[[berhemderî]] *[[berhemderîtî]] *[[berhemdertî]] *[[berhemdêr]] *[[berhemdêrî]] *[[berhemdêrîtî]] *[[berhemdêrtî]] *[[berhemî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[produkt|Produkt]] ({{n}}; ''die ~e''), [[erzeugnis|Erzeugnis]] ({{n}}; ''die ~se, des ~ses)'', [[arbeit|Arbeit]] ({{f}}; ''die ~en''), [[fabrikat|Fabrikat]] ({{n}}; ''die ~e'') *{{ar}}: [[مُنْتَج]], [[حاصِل]], [[نِتاج]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[tuote]] *{{fr}}: [[produit]] {{m}}, [[article]] {{m}}, [[oeuvre]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[product]], [[manufacture]], [[offering]], [[produce]], [[fruit]], [[harvest]], [[article]] *{{it}}: [[prodotto]] {{m}} *{{ru}}: [[продукт]], [[изделие]], [[произведение]] *{{es}}: [[producto]] {{m}}, [[artículo]] {{m}} *{{sv}}: [[produkt]] ''(-en,-er,-erna)'', [[alster]] ''(alstret,=,alstren)'' *{{tr}}: [[ürün]], [[eser]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17882 28790 2006-03-11T17:14:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[til]] (bi taybetî [[nînok]]) li ser [[çerm]]ê [[leş]]î [[şidandin]] û [[pêşûpaş]] [[livandin]] # [[wa]] kirin ku tiştek [[xurîn|bixure]], bûn [[sedem]]ê [[xurîn]]ê ===Herwiha=== *[[xwirandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -xurîn- ===Têkildar=== *[[xurîn]] ===Ji=== [[xur]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[xurandî]] *[[xurîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[kratzen]] ''(sich ~)'', [[aufreiben]] ''(reibt auf, rieb auf, aufgerieben hat; sich ~)'', [[scharren]] *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[raapia]], [[raapaista]] *{{fr}}: [[gratter]], [[griffer]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: to [[scratch]], to [[rake]] *{{it}}: [[grattare]] *{{ru}}: [[царапать]], [[оцарапать]], [[поцарапать]], [[расцарапать]] *{{es}}: [[rascar]], [[rasguñar]], [[arañar]] *{{sv}}: [[skrapa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[radera]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[klia]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[krafsa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[kratsa]] ''(-ar,-ade,-at)'' *{{tr}}: [[kaşımak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17883 28789 2006-03-11T17:13:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xurandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17884 28840 2006-03-11T21:03:49Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[givaştin]], [[kîp|kîp kirin]], [[tengav]] kirin, [[çewisandin]], [[asê|asê kirin]], [[zeft]] kirin, [[rapêçan]] ===Herwiha=== *[[jidandin]] ===Bide ber=== *[[şikandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -şidîn- ===Têkildar=== *[[şidîn]] ===Ji=== [[şid]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[şidandî]] *[[şidîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pressen]] ''(preßt, preßte, gepreßt hat)'', [[beklemmen]] ''(beklemmt hat)'', [[abpressen]] ''(preßt ab, preßte ab, abgepreßt hat)'', [[andrücken]] ''(drückt an, drückte an, angedrückt hat)'', [[auspressen]] ''(preßt aus, preßte aus, ausgepreßt hat)'', [[schließen]] ''(schließt, schloß, geschlossen hat)'', [[abdrücken]] ''(drückt ab, drückte ab, abgedrückt hat)'', [[einengen]] ''(engt ein, engte ein, eingeengt hat)'', [[umfangen]] ''(umfing, umfang, umfangen hat)'', [[umgreifen]] ''(umgreift, umgriff, umgegriffen hat)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[puristaa]] *{{fr}}: [[presser]], [[étreindre]], [[pincer]] *{{nl}}: [[drukken]], [[klemmen]], [[knijpen]] {{mid}} *{{en}}: to [[clench]], to [[tighten]], to [[squeeze]], to [[press]], to [[pinch]] *{{it}}: [[stringere]] *{{ru}}: [[сжимать]], [[сжать]], [[стискивать]], [[стиснуть]] *{{es}}: [[apretar]], [[presionar]], [[prensar]] *{{sv}}: [[pressa]] ''(-ar,-ade,-at)'', [[trycka]] ''(-er,-te,-t)'', [[knipa]] ''(-er,knep,knipit)'', [[klämma]] ''(-er,klämde,klämt)'' *{{tr}}: [[sıkmak]], [[sarmak]], [[kavramak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17885 28793 2006-03-11T17:59:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şidandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17886 28796 2006-03-11T18:26:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûxan]], [[dû]], [[moran]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûmana cigareya wî dihat min.'' ===Herwiha=== *[[dîman]] *[[dwîman]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دوومان]] ===Jê=== *[[bêdûman]] *[[bêdûmanî]] *[[bêdûmanîtî]] *[[bêdûmantî]] *[[bidûman]] *[[bidûmanî]] *[[bidûmanîtî]] *[[bidûmantî]] *[[dûmandar]] *[[dûmandarî]] *[[dûmandarîtî]] *[[dûmandartî]] *[[dûmander]] *[[dûmanderî]] *[[dûmanderîtî]] *[[dûmandertî]] *[[dûmandêr]] *[[dûmandêrî]] *[[dûmandêrîtî]] *[[dûmandêrtî]] *[[dûmanî]] *[[dûmanker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17887 28839 2006-03-11T21:00:40Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dûman]], [[dûxan]], [[dû]], [[moran]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûmana cigareya wî dihat min.'' ===Herwiha=== *[[dîkêl]] *[[dwîkêl]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دووكێل]] ===Jê=== *[[bêdûkêl]] *[[bêdûkêlî]] *[[bêdûkêlîtî]] *[[bêdûkêltî]] *[[bidûkêl]] *[[bidûkêlî]] *[[bidûkêlîtî]] *[[bidûkêltî]] *[[dûkêldar]] *[[dûkêldarî]] *[[dûkêldarîtî]] *[[dûkêldartî]] *[[dûkêlder]] *[[dûkêlderî]] *[[dûkêlderîtî]] *[[dûkêldertî]] *[[dûkêldêr]] *[[dûkêldêrî]] *[[dûkêldêrîtî]] *[[dûkêldêrtî]] *[[dûkêlî]] *[[dûkêlker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[rook]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17888 28798 2006-03-11T18:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17889 28799 2006-03-11T18:30:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17890 28800 2006-03-11T18:30:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûkêl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17891 28803 2006-03-11T18:33:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17892 28804 2006-03-11T18:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17893 28805 2006-03-11T18:34:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17894 28807 2006-03-11T18:37:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[goşt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17895 28808 2006-03-11T18:40:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dû]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]: <br>''Dûxana cigareya wî dihat min.'' ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[دووخان]] ===Herwiha=== *[[dixan]] *[[duxan]] ===Bide ber=== *[[dikan]] ===Jê=== *[[bêdûxan]] *[[bêdûxanî]] *[[bêdûxanîtî]] *[[bêdûxantî]] *[[bidûxan]] *[[bidûxanî]] *[[bidûxanîtî]] *[[bidûxantî]] *[[dûxandar]] *[[dûxandarî]] *[[dûxandarîtî]] *[[dûxandartî]] *[[dûxander]] *[[dûxanderî]] *[[dûxanderîtî]] *[[dûxandertî]] *[[dûxandêr]] *[[dûxandêrî]] *[[dûxandêrîtî]] *[[dûxandêrtî]] *[[dûxanî]] *[[dûxanker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Rauch]] {{m}} *{{ar}}: [[دخان|دُخَان]] (duxan) *{{fa}}: [[دود]] (dûd) *{{fi}}: [[savu]] *{{fr}}: [[fumée]] {{f}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[fumes]], [[smoke]] *{{it}}: [[fumo]] {{m}} *{{ru}}: [[дым]] *{{es}}: [[humo]] {{m}} *{{sv}}: [[rök]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[duman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17896 28809 2006-03-11T18:40:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17897 28810 2006-03-11T18:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17898 28811 2006-03-11T18:41:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dûxan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17899 28813 2006-03-11T18:49:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dixan]]=== ==Erebî== {{nav-n}} ===Diyakrîtîk=== دُخَان ===Xwendin=== [duxan] ===Wate=== # [[dûkêl]], [[dûman]], [[dûxan]], [[moran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 17900 38093 2006-06-27T03:55:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serkar]], [[şef]], [[birêveber]], [[serok]], [[pêşeng]], [[pêşrew]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[پاترۆن]] ===Bide ber=== *[[pantolon]] ===Jê=== *[[patronî]] *[[patronîst]] *[[patronîstî]] *[[patronîstîk]] *[[patronîtî]] *[[patronîzm]] *[[patrontî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:patron]] [[et:patron]] [[fr:patron]] [[id:patron]] [[io:patron]] [[ko:patron]] [[vi:patron]] [[zh:patron]] 17901 28816 2006-03-11T19:03:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17902 28821 2006-03-11T19:25:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji çokî ta navtengê=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[ran]], [[king]], [[tilor]], [[rihn]], <br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î =====Bi alfabeyên din===== *kurdî-erebî: [[هێت]] =====Jê===== *[[hêtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ===2. ji "hatin"=== 'Binere'': '''[[hatin]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17903 34875 2006-06-04T07:21:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hêt]], [[king]], [[tilor]], <br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[ڕان]] ===Herwiha=== *[[rehin]] *[[rehn]] *[[rihin]] *[[rihn]] ===Jê=== *[[ranî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{l}} ''Binere'': '''[[run]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Kîrîbatî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên kîrîbatî]] [[en:ran]] [[it:ran]] [[ja:ran]] [[nl:ran]] [[pl:ran]] [[sl:ran]] 17904 28824 2006-03-11T19:31:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17905 28825 2006-03-11T19:32:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17906 28826 2006-03-11T19:32:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17907 28827 2006-03-11T19:33:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17908 28828 2006-03-11T19:33:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17909 37453 2006-06-24T08:51:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ran]], [[hêt]], [[tilor]], [[rihn]]<br>[[parçe]]ya [[ling]]î ji [[navteng]]ê ta [[çok]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[كنگ]] ===Herwiha=== *[[qing]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[oberschenkel|Oberschenkel]] ({{m}}; ''die ~''), [[schenkel|Schenkel]] ({{m}}; ''die ~''); (''bo xwarinê'') [[keule|Keule]] ({{f}}; ''die ~n)'' *{{ar}}: [[]] *{{fa}}: [[]] *{{fi}}: [[reisi]] *{{fr}}: (''yê mirovan'') [[cuisse]] {{f}}; (''yê [[lawir]]an bo xwarinê'') [[gigot]] {{m}} *{{nl}}: [[dij]] {{mid}} *{{en}}: [[thigh]], (''bo xwarinê'') [[leg]] *{{it}}: [[coscia]] {{f}} *{{ru}}: [[бедро]], [[ляжка]], [[огузок]] *{{es}}: [[muslo]] *{{sv}}: [[lår]] ''(-et,=,-en)'', (''bo xwarinê'') [[kyl]] ''(-en,-ar,-arna)'' *{{tr}}: [[but]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[paşa]], [[key]], [[qiral]], [[melik]] ===Têkildar=== *[[queen]] *[[prince]] *[[princess]] ===Jê=== *[[kingdom]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:king]] [[de:king]] [[el:king]] [[en:king]] [[fa:king]] [[fi:king]] [[fr:king]] [[hu:king]] [[io:king]] [[it:king]] [[ko:king]] [[la:king]] [[pl:king]] [[pt:king]] [[sr:king]] [[sv:king]] [[ta:king]] [[zh:king]] 17910 28830 2006-03-11T19:40:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[king]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17911 28831 2006-03-11T19:40:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[king]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17912 28857 2006-03-12T12:55:12Z Ferhengvan 16 [[papyamentoyî]] 17913 28862 2006-03-12T13:05:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Aruba]]yê, [[Curaçao]]yê û [[Bonaire]]yê<br> (zimanek [[kreolî]] ye ku ji [[spanî]], [[portugalî]], [[holendî]] û hin zimanên [[efrîqî]] pêk hatiye) <p><br> {{rd}} # tişta bi wî zimanî ===Wergerr=== *{{en}}: [[Papiamento]] ===Ferhenga papyamentoyî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên papyamentoyî|Ferhenga papyamentoyî-kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17914 28859 2006-03-12T12:55:48Z Ferhengvan 16 papiamentoyî çû cihê papyamentoyî #REDIRECT [[papyamentoyî]] 17915 28865 2006-03-12T13:24:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Portugal]]ê <br>(ku [[ziman]]ek [[romanî]] ye û [[ji bilî]] Portugalê zimanê [[fermî]] yê [[Brezîlya]]yê û hin welatên din e jî) <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Portugal]]ê # kesa/ê ji [[Portugal]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Portugal]]ê, portegaliyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên portugalî dinivîsin ku...'' ===Herwiha=== *[[portegîzî]] *[[portekîzî]] ===Têkildar=== *[[pirteqal]] ===Ji=== [[Portugal]] + [[-î]] ===Jê=== *[[portugalîtî]] ===Wergerr=== '''zimanê Portugalê:''' {{top}} *[[Afrikaans]]: [[Portugees]] *Albanian: [[Portugalisht]] *Arabic: [[&#1576;&#1585;&#1578;&#1594;&#1575;&#1604;&#1610;&#1577;]] *Armenian: [[Պորտուգալական]], [[Պորտուգալերեն]] *[[Basque]]: [[Portugesa]], [[Portuges]] *Belarusian: [[Партугальская]] *Bosnian: [[portugalski#Bosnian|portugalski]] {{m}} *[[Breton]]: [[Portugaleg]] *Bulgarian: [[португалски]] *[[Catalan]]: [[Portuguès]] *Chinese: [[葡萄牙语]] *[[Cornish]]: [[Portyngalek]] *Croatian: [[portugalski#Croatian|portugalski]] {{m}} *Czech: [[Portugalski]] *Danish: [[Portugisisk]] *Esperanto: [[portugala]] (lingvo) *Estonian: [[Portugali]] *[[Faeroese]]: [[Portogisiskt]] *Finnish: [[portugali]] *French: [[portugais]] {{m}} *[[Frisian]]: [[Portugeesk]] *Georgian: [[პორტუგალიური]] *German: [[Portugiesisch]] {{n}} *Greek: [[Πορτογαλικά]] *Hebrew: [[פורטוגזית]] *Hindi: [[पोरच्युगीज]] *Hungarian: [[Portugál]] *Icelandic: [[Portúgalska]] *Indonesian: [[bahasa portugal]], [[bahasa portugis]] *[[Interlingua]]: [[portugese]] *Italian: [[Portoghese]] *Japanese: [[ポルトガル語]] (porutogaru-go) *Korean: [[포르투갈어]] (poreut'ugaleo) {{mid}} *Latvian: [[Portug&#257;&#316;u]] *Lithuanian: [[Portugal&#371;]], [[Portugališkai]] *Macedonian: [[португалски#Macedonian|португалски]] *[[Malay]]: [[Bahasa Portugis]], [[Portugal]] *Maltese: [[Portugi&#380;]] *[[Moksha]]: [[Португалонь]] *Mongolian: [[Португали]] *[[Nepali]]: [[पोर्तुगाली]] *Norwegian: [[Portugisisk]] *[[Persian]]: {{FAchar|[[پرتغالي]]}} (Porteghali) *Polish: [[Portugalski]] *Portuguese: [[português]] *Romanian: [[portughez&#259;]] *Russian: [[португальский]] *Serbian: *:Cyrillic: [[португалски#Serbian|португалски]] {{m}} *:Latin: [[portugalski#Serbian|portugalski]] {{m}} *Slovak: [[Portugalský]] *Slovene: [[Portugalš&#269;ina]] *[[Sorbian]]: [[Portugalš&#263;ina]] *Spanish: [[portugués]] *[[Swahili]]: [[Kireno]] *Swedish: [[portugisiska]] *[[Tagalog]]: [[Portuges]] *[[Tamil]]: [[&#2986;&#3019;&#2992;&#3021;&#2970;&#3021;&#2970;&#3009;&#2965;&#3008;&#3000;]] *[[Tatar]]: [[&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;]] *Thai: [[&#3616;&#3634;&#3625;&#3634;&#3650;&#3611;&#3619;&#3605;&#3640;&#3648;&#3585;&#3626;]] *Turkish: [[Portekizce]] *Ukrainian: [[&#1055;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1100;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1081;]] *[[Urdu]]: [[&#1662;&#1585;&#1578;&#1711;&#1575;&#1604;&#1610;]] *Vietnamese: [[ti&#7871;ng B&#7891;-&#273;ào-nha]] *[[Walloon]]: [[Portuguès]] *Welsh: [[Portiwgaleg]] *[[Zulu]]: [[Isiputukezi]] {{bottom}} '''xelkê Portugalê''' {{top}} *Bulgarian: [[португалец]] {{m}}, [[португалка]] {{f}} *Chinese: [[葡萄牙人]] *Dutch: [[Portugees]] {{m}}, [[Portugese]] {{f}} *Esperanto: [[portugalo]] *Finnish: [[portugalilainen]] *French: [[Portugais]] {{m}}, [[Portugaise]] {{f}} *German: [[Portugiese]] {{m}}, [[Portugiesin]] {{f}} *Indonesian: [[orang Portugal]], [[orang Portugis]] *[[Interlingua]]: [[portugese]] {{mid}} *Japanese: [[ポルトガル人]] (porutogaru-jin) *[[Malay]]: [[orang Portugis]] *[[Persian]]: [[پرتغالي]] (Porteghali) *Portuguese: [[português]] {{m}}, [[portuguesa]] {{f}} *Romanian: [[portughez]] {{m}}, [[portughez&#259;]] {{f}}, [[portughezi]] ''m pl'', [[portugheze]] ''f pl'' *Spanish: [[portugués]] ''m'' [[portuguesa]] ''f'' *Swedish: [[portugis]], [[portugisiska]] *Turkish: [[portekizli]] ''m/f'' *Vietnamese: [[người Bồ-đào-nha]] *Welsh: [[Portiwgaleg]] {{bottom}} '''tişta/ê têkildarî Portugalê''': {{top}} *Bosnian: [[portugalski#Bosnian|portugalski]] {{m}} *Bulgarian: [[португалски]] {{m}}, [[португалска]] {{f}}, [[португалско]] {{n}} *Chinese: [[葡萄牙的]] *Croatian: [[portugalski#Croatian|portugalski]] {{m}} *Dutch: [[Portugees]] {{n}}, [[Portugese]] ''m/f'' *Esperanto: [[portugala]] *Finnish: [[portugalilainen]] *French: [[portugais]] {{m}}, [[portugaise]] {{f}} *German: [[portugiesisch]] *[[Interlingua]]: [[portugese]] *[[Malay]]: [[Portugis]] {{mid}} *[[Persian]]: {{FAchar|[[پرتغالي]]}} (Porteghali) *Portuguese: [[português]] {{m}}, [[portuguesa]] {{f}}, [[portugueses]] ''m pl'', [[portuguesas]] ''f pl'' *Romanian: [[portughez]] {{m}}, [[portughez&#259;]] {{f}}, [[portughezi]] ''m pl'', [[portugheze]] ''f pl'' *Serbian: *:Cyrillic: [[португалски#Serbian|португалски]] {{m}} *:Latin: [[portugalski#Serbian|portugalski]] {{m}} *Spanish: [[portugués]] ''m'' [[portuguesa]] ''f'' *Swedish: [[portugisisk]] *Turkish: [[portekizli]] ''m/f'' *Vietnamese: (thuộc) [[Bồ-đào-nha]] {{bottom}} ===Ferhenga portugalî-kurdî=== [[:Kategorî:Peyvên portugalî|Ferhenga portugalî - kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] {{interwiktionary|code=pt}} 17916 28869 2006-03-12T13:40:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezintî]], [[gewretî]], [[girî]], [[ezîm]]bûn ===Herwiha=== *[[azamet]] *[['azamet]] *[['ezamet]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ezîm]]''' ===Jê=== *[[ezametî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[mahtavuus]], [[suuruus]], [[mahti]] {{mid}} *{{en}}: [[greatness]] *{{tr}}: [[azamet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17917 31174 2006-04-07T03:44:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ezamet]], [[mezintî]], [[gewretî]], [[girî]], [[ezîm]]bûn [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:azamet]] 17918 28871 2006-03-12T13:43:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17919 28872 2006-03-12T13:44:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezamet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17920 28873 2006-03-12T13:47:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê li gor [[aqil]]î, tişta/ê ne dijî [[hişmendî|hişmendiyê]] ===Ji=== [[ber-]] + [[aqil]] ===Jê=== *[[beraqilî]] *[[beraqilîtî]] *[[beraqiltî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[järkevä]], [[järkeenkäypä]] {{mid}} *{{en}}: [[rational]], [[reasonable]]; [[logical]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17921 28874 2006-03-12T13:53:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # tişta/ê [[bas]] li ser e, tişta/ê têt [[bas]]kirin, [[mijar]]a [[suhbet]]ê, [[babet]]a li ser têt [[axivîn]] ===Herwiha=== *[[berbahis]] *[[berbahs]] *[[berbehis]] *[[berbehs]] *[[berbaĥis]] *[[berbaĥs]] *[[berbeĥis]] *[[berbeĥs]] ===Ji=== [[ber-]] + [[bas]] ===Jê=== *[[berbasî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17922 28875 2006-03-12T13:53:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17923 28876 2006-03-12T13:54:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17924 28877 2006-03-12T13:54:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17925 28878 2006-03-12T13:55:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17926 28879 2006-03-12T13:55:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17927 28880 2006-03-12T13:55:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17928 28881 2006-03-12T13:56:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17929 28882 2006-03-12T13:56:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berbas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17930 28893 2006-03-12T17:19:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[gerçi]], [[tevî ku]], [[herçend e ku]], [[dîsan jî]]: <br>''Divê em zilmê li wan nekin welew ku wan zilm li me kiriye jî!'' ===Bide ber=== *[[wele]] *[[welê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[وه‌له‌و]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[obwohl]], [[obgleich]], [[obschon]], [[so]] (wenn auch, obwohl), [[soviel]] (in wie großen Maß auch immer), [[wenn]] (konditional), [[wenngleich]], [[wennschon]] *{{ar}}: [[رغم|رَغْم]] *{{fa}}: [[گرچه]], [[هر چند]] *{{fi}}: [[vaikka]] *{{fr}}: [[quoique]], [[même si]] *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[although]], [[though]] *{{it}}: [[benché]], [[anche se]], [[per quanto]] *{{ru}}: [[несмотря на то]], [[что]], [[хотя]] *{{es}}: [[aunque]], [[aun cuando]], [[aun si]] *{{sv}}: [[fastän]], [[fast]] *{{tr}}: [[gerçi]], [[her]] [[ne]] [[kadar]], [[ise]] [[de]], [[rağmen]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17931 28894 2006-03-12T17:20:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[welew]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17932 28896 2006-03-12T17:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[dijber]], [[rikeber]], [[reqîb]], [[hevrik]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dij]]î kesekî yan tiştekî ===Herwiha=== *[[mixalîf]] *[[muxalif]] *[[muxalîf]] ===Têkildar=== *[[mixalifet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mixalifî]] *[[mixalifîtî]] *[[mixaliftî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[vastustaja]], [[vastapuoli]] {{mid}} *{{en}}: [[opponent]], [[rival]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17933 28897 2006-03-12T17:28:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17934 28898 2006-03-12T17:29:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17935 28899 2006-03-12T17:29:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mixalif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17936 28900 2006-03-12T17:31:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[rikeber]], [[hevrik]], [[mixalif]], [[reqîb]], [[dijmin]], <br>kesa/ê yan tişta/ê [[dij]]î kesekî yan tiştekî ===Ji=== [[dij-]] + [[ber]] ===Jê=== *[[dijberî]] *[[dijberîtî]] *[[dijbertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[vastustaja]], [[vastapuoli]] {{mid}} *{{en}}: [[opponent]], [[rival]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17937 28903 2006-03-12T17:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rewa]], [[heq]], [[mafdar]], [[qanûnî]], [[lejîtîm]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşrû bûn]] *[[meşrû kirin]] ''Navdêr'': *[[meşrûbûn]] *[[meşrûkirin]] ''Navdêr'': *[[meşrûbûyî]] *[[meşrûkirî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[şerîet]] ===Jê=== *[[meşrûbar]] *[[meşrûbarî]] *[[meşrûker]] *[[meşrûtî]] *[[meşrûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[legitiimi]], [[oikeutettu]] {{mid}} *{{en}}: [[legitime]], [[just]] *{{tr}}: [[meşru]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17938 28904 2006-03-12T17:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17939 28905 2006-03-12T17:45:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17940 28906 2006-03-12T17:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17941 28907 2006-03-12T17:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17942 28908 2006-03-12T17:45:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17943 28909 2006-03-12T17:46:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşrû]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17944 28912 2006-03-12T17:50:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bangder]], kesa/ê [[bang]]ê [[nivêj]]ê dide, kesa/ê [[gazî]] dike [[xelk]]ê daku biçin [[nivêj]]ê ===Herwiha=== *[[muwezin]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ezan]] ===Jê=== *[[miwezinî]] *[[miwezinîtî]] *[[miwezintî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17945 28911 2006-03-12T17:49:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miwezin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17946 28913 2006-03-12T17:53:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bang]]ê [[nivêj]], [[gazî]]kirina bo [[nivêj]]ê ===Herwiha=== *[[azan]] ===Bide ber=== *[[asan]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[ezan dan]] *[[ezan xwendin]] ''Navdêr'': *[[ezandan]] *[[ezanxwendin]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[miwezin]] ===Jê=== *[[ezander]] *[[ezanderî]] *[[ezanxwîn]] *[[ezanxwînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17947 29329 2006-03-14T20:05:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:azan]] 17948 28915 2006-03-12T17:54:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17949 28916 2006-03-12T17:54:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17950 28917 2006-03-12T17:54:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17951 28918 2006-03-12T17:54:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17952 28919 2006-03-12T17:55:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17953 28920 2006-03-12T17:55:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17954 28921 2006-03-12T17:55:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17955 28922 2006-03-12T17:55:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17956 28960 2006-03-12T18:44:54Z Ferhengvan 16 ﻝﺩ çû cihê دل: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 17958 28927 2006-03-12T18:06:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17959 38737 2006-07-02T02:22:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Inglîzî== {{rd}} ===Wate=== # [[delal]], [[spehî]], [[bedew]], [[ciwan]], [[xweşik]] ===Têkildar=== *[[beauty]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:beautiful]] [[ar:beautiful]] [[el:beautiful]] [[en:beautiful]] [[es:beautiful]] [[fa:beautiful]] [[fi:beautiful]] [[fr:beautiful]] [[gl:beautiful]] [[hu:beautiful]] [[io:beautiful]] [[it:beautiful]] [[ja:beautiful]] [[ko:beautiful]] [[pl:beautiful]] [[pt:beautiful]] [[qu:beautiful]] [[ru:beautiful]] [[vi:beautiful]] [[zh:beautiful]] 17960 38543 2006-06-30T12:52:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[delalî]], [[spehîtî]], [[bedewî]], [[ciwanî]], [[xweşikî]] ===Têkildar=== *[[beautiful]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:beauty]] [[de:beauty]] [[el:beauty]] [[en:beauty]] [[es:beauty]] [[fa:beauty]] [[fi:beauty]] [[fr:beauty]] [[gl:beauty]] [[hu:beauty]] [[io:beauty]] [[it:beauty]] [[ko:beauty]] [[pt:beauty]] [[ru:beauty]] [[sr:beauty]] 17961 35076 2006-06-05T17:18:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: la ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== [yek] ===Wate=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[la:یک]] 17962 28940 2006-03-12T18:22:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[yek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17963 34843 2006-06-03T22:19:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]], [[şêwe]], [[şêwaz]], [[awa]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مۆده‌ل]] ===Herwiha=== *[[modêl]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[modelî]] *[[modelnas]] *[[modelnasî]] *[[modelvan]] *[[modelvanî]] *[[modelyar]] *[[modelyarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:model]] [[fi:model]] [[fr:model]] [[hu:model]] [[id:model]] [[io:model]] [[it:model]] [[pl:model]] [[sl:model]] [[zh:model]] 17964 28942 2006-03-12T18:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[model]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17965 28943 2006-03-12T18:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[model]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17966 28944 2006-03-12T18:30:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilovanî]], [[dilnermî]], [[rehm]], [[bexşendeyî]] ===Herwiha=== *[[merhamet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêmerhemet]] *[[bêmerhemetî]] *[[bimerhemet]] *[[bimerhemetî]] *[[merhemetdar]] *[[merhemetdarî]] *[[merhemetdêr]] *[[merhemetdêrî]] *[[merhemetnas]] *[[merhemetnasî]] *[[merhemetyar]] *[[merhemetyarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 17967 31736 2006-04-22T14:05:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[tr:merhamet]] 17968 28946 2006-03-12T18:31:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17969 28947 2006-03-12T18:31:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17970 28948 2006-03-12T18:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17971 28949 2006-03-12T18:31:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17972 28950 2006-03-12T18:32:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17973 28951 2006-03-12T18:32:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17974 28952 2006-03-12T18:32:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17975 28953 2006-03-12T18:32:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17976 28954 2006-03-12T18:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17977 28955 2006-03-12T18:33:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17978 28956 2006-03-12T18:33:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17979 28957 2006-03-12T18:33:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhemet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17980 28959 2006-03-12T18:40:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kil]], [[pîst]]ê [[sewal]]an yê ku [[şîr]]î tê de [[kan|dikên]] anku [[şilqandin|dişilqînin]] daku [[nîvişk]] bi ser [[ketin|bikeve]] ===Bide ber=== *[[meşq]] ===Têkildar=== *[[himban]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşk kan]] *[[meşk kilandin]] ''Navdêr'': *[[meşkkan]] *[[meşkkilandin]] ===Jê=== *[[meşkî]] *[[meşko]] *[[meşkvan]] *[[meşkvanî]] *[[zikmeşk]] *[[zikmeşkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17981 28961 2006-03-12T18:44:54Z Ferhengvan 16 ﻝﺩ çû cihê دل: ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dil]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [del] ===Wate=== # [[dil]], [[qelb]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] #REDIRECT [[دل]] 17983 34727 2006-06-02T19:22:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zîtik]], [[pên]], [[pehîn]], [[zîçik]], <br>[[bilind]]kirin û [[hejandin]]a [[ling]]ên xwe ===Herwiha=== *[[lotik]] *[[lotk]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[lotik avêtin]] ===Jê=== *[[lotavêj]] *[[lotavêjî]] *[[lotikane]] *[[lotikavêj]] *[[lotikavêjî]] *[[lotikî]] *[[lotî]] ---- ==Inglîzî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[gelek]], [[pirr]], [[zehf]], [[mişe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:lot]] [[et:lot]] [[fi:lot]] [[fr:lot]] [[hu:lot]] [[id:lot]] [[io:lot]] [[it:lot]] [[nl:lot]] [[pl:lot]] [[pt:lot]] [[ru:lot]] [[zh:lot]] 17984 28968 2006-03-12T18:58:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17985 28969 2006-03-12T18:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17986 28971 2006-03-12T18:58:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17987 28973 2006-03-12T19:01:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[zewq]], [[kêf]] ===Herwiha=== *[[loviyank]] ===Ji=== têkildarî '''[[lovîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17988 28974 2006-03-12T19:02:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lovyank]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17989 28976 2006-03-12T19:16:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. cejn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[cejn]], [[zewq]], [[lovyank]], [[kêf]], [[xweşî]], [[aheng]], [[dîlan]], [[dawet]] # [[dilxweşî]], [[kêfxweşî]] =====Herwiha===== *[[şadî]] *[[şatî]] *[[şayî]] =====Ji===== [[şa]] + [[-hî]] ===2. jiyan û karê şahan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[paşatî]], [[qiralîtî]], [[keyîtî]], [[melikî]], [[serokatî]] =====Herwiha===== *[[şahîtî]] *[[şahtî]] =====Ji===== [[şah]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17990 28977 2006-03-12T19:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17991 28978 2006-03-12T19:17:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17992 28979 2006-03-12T19:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17993 28980 2006-03-12T19:18:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17994 28981 2006-03-12T19:20:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şahî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17995 28985 2006-03-12T19:23:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[berdilî]], [[dilber]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]] ===Ji=== [[xoş]] + [[-e-]] + [[wîstin|wîst]] ===Jê=== *[[xoşewîstî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17996 28986 2006-03-12T19:26:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[yar]], [[berdilî]], [[hezkirî]], [[ezîz]], [[xweşdivî]], [[xoşewîst]], [[dost]] ===Herwiha=== *[[dîlber]] ===Ji=== [[dil]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[dilberî]] *[[dilberîtî]] *[[dilbertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rakastettu]], [[rakas]], [[armas]], [[muusa]] {{mid}} *{{en}}: [[beloved]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17997 28987 2006-03-12T19:26:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17998 28988 2006-03-12T19:27:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 17999 28989 2006-03-12T19:27:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18000 28990 2006-03-12T19:27:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18001 28997 2006-03-12T19:39:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zarr û zêç]], [[jin]] û [[zarrok]], hemû [[zarrok]] ===Herwiha=== *[[erz-û-eyal]] *[[erzûeyal]] *[['erz û 'eyal]] *[['erz-û-'eyal]] *[['erzû'eyal]] ===Ji=== [[erz]] + [[û]] + [[eyal]] ===Jê=== *[[bêerzûeyal]] *[[bêerzûeyalî]] *[[bierzûeyal]] *[[bierzûeyalî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18002 28992 2006-03-12T19:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18003 28993 2006-03-12T19:36:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18004 28994 2006-03-12T19:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18005 28995 2006-03-12T19:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erz û eyal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18006 29053 2006-03-13T10:20:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavlêkirin]], [[zarîkirin]], [[zarîvekirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin ===Herwiha=== *[[teqlîd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[texlîd kirin]] ''Navdêr'': *[[texlîdkirin]] ''Rengdêr'': *[[texlîdkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêtexlîd]] *[[bêtexlîdî]] *[[texlîdbar]] *[[texlîdbarî]] *[[texlîdber]] *[[texlîdberî]] *[[texlîdkar]] *[[texlîdkarî]] *[[texlîdker]] *[[texlîdkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkiminen]], [[imitaatio]] {{mid}} *{{en}}: [[imitation]], [[aping]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18007 29054 2006-03-13T10:21:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18008 29055 2006-03-13T10:21:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18009 29056 2006-03-13T10:22:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18010 29057 2006-03-13T10:22:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[texlîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18011 29060 2006-03-13T10:32:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[texlîd]], [[zarîkirin]], [[zarvekirin]], [[texlîd|texlîdkirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin ===Lêker=== *[[çav lê kirin]] ===Ji=== [[çav]] + [[lê]] (2) + [[kirin]] ===Têkildar=== *[[çavlêker]] *[[çavlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkiminen]], [[imitaatio]] {{mid}} *{{en}}: [[imitation]], [[aping]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18012 29062 2006-03-13T10:34:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[texlîd|texlîd kirin]], [[zar|zarî kirin]], [[zar|zarve kirin]], wek kesekî yan tiştekî kirin: <br>''Bi xwe nizane tiştekî bike, di her tiştî de çav li me dike!'' ===Navdêr=== *[[çavlêkirin]] ===Ji=== [[çav]] + [[lê]] (2) + [[kirin]] ===Têkildar=== *[[çavlêker]] *[[çavlêkirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[matkia]], [[imitoida]] {{mid}} *{{en}}: to [[imitate]], to [[ape]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18013 29072 2006-03-13T12:30:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18014 29882 2006-03-20T17:06:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, io ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zehir]] [[fr:zehir]] [[io:zehir]] 18015 29074 2006-03-13T12:31:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dermanê talûke=== ''Binere'': '''[[jehr]]''' ===2. ziman yan zarava=== ''Binere'': '''[[zar]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18016 29075 2006-03-13T12:34:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ziman]], [[zar]], [[luxet]] ===Bide ber=== *[[lîsans]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[lîsanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18017 29076 2006-03-13T12:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-n}} # [[ziman]], [[zar]], [[lîsan]] <p><br> {{nav-m}} # [[peyv]], [[bêje]], [[gotin]] ===Bide ber=== *[[loxat]] *[[loxet]] *[[luxat]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[luxetî]] *[[luxetname]] *[[luxetnas]] *[[luxetnasî]] *[[luxetzan]] *[[luxetzanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18018 29077 2006-03-13T12:36:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18019 29078 2006-03-13T12:37:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18020 29079 2006-03-13T12:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luxet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18021 29114 2006-03-13T14:23:01Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yê dikare mirovî [[nesax]] bike yan [[kuştin|bikuje]] ger bikeve [[leş]]î ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[ژه‌هر]] ===Herwiha=== *[[jahir]] *[[jahr]] *[[jar]] (2) *[[jehir]] *[[zar]] (3) *[[zahir]] (2) *[[zahr]] *[[zehir]] *[[zehîr]] (2) *[[zehr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[jehr bûn]] *[[jehr dan]] *[[jehr kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[jehrbûn]] *[[jehrdan]] *[[jehrkirin]] ''Rengdêr'': *[[jehrbûyî]] *[[jehrdayî]] *[[jehrkirî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêjehr]] *[[bêjehrî]] *[[bêjehrîtî]] *[[bêjehrtî]] *[[bijehr]] *[[bijehrî]] *[[bijehrîtî]] *[[bijehrtî]] *[[jehrdar]] *[[jehrdarî]] *[[jehrdarîtî]] *[[jehrdartî]] {{mid}} *[[jehrder]] *[[jehrderî]] *[[jehrderîtî]] *[[jehrdertî]] *[[jehrdêr]] *[[jehrdêrî]] *[[jehrdêrîtî]] *[[jehrdêrtî]] *[[jehrawî]] *[[jehremar]] *[[jehrî]] *[[jehrker]] *[[jehrkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gift|Gift]] ''[[nt]]'' *{{ar}}: [[سم|سُمّ]] *{{fa}}: [[زهر]] (zeher) *{{fi}}: [[myrkky]] *{{fr}}: [[poison]] ''[[nêr]]'' *{{hi}}: [[विष]] (viś), [[ज़हर]] (zeher), [[जहर]] (jeher) *{{nl}}: [[gif]] ''[[nt]]'', [[vergif]] ''[[nt]]'', [[vergift]] ''[[nt]]'' {{mid}} *{{en}}: [[poison]] *{{he}}: [[סַם]] ''[[nêr]]'' *{{it}}: [[veleno]] ''[[nêr]]'' *{{ja}}: [[毒]] ([[どく]], doku) *{{pl}}: [[trucizna]] {{f}}, [[jad]] ''[[nt]]'' *{{pt}}: [[veneno]] {{m}}, [[peçonha]] {{f}}, [[tóxico]] {{m}} *{{ru}}: [[яд]] (yad) *{{es}}: [[veneno]] ''[[nêr]]'' *{{sv}}: [[gift]] *{{tr}}: [[zehir]] *{{gr}}: [[δηλητήριο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:jehr]] 18022 29086 2006-03-13T13:05:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18023 29087 2006-03-13T13:06:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18024 29088 2006-03-13T13:07:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18025 29089 2006-03-13T13:07:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18026 29090 2006-03-13T13:08:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18027 29091 2006-03-13T13:12:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18028 29096 2006-03-13T13:19:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18029 29097 2006-03-13T13:20:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18030 29098 2006-03-13T13:21:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18031 29100 2006-03-13T13:23:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18032 29101 2006-03-13T13:24:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18033 29102 2006-03-13T13:25:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18034 29103 2006-03-13T13:25:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18035 29104 2006-03-13T13:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jehr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18036 29111 2006-03-13T14:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îstîfa]], [[destjêderban]], [[devjêberdan]], ne[[man]]a li ser [[kar]]ê xwe, [[hêlan]]a [[kar]]ê, [[êdî]] [[kar]]ê xwe ne[[kirin]] ===Herwiha=== *[[îstiqale]] ===Bide ber=== *[[îstîfade]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îstîqale bûn]] *[[îstîqale kirin]] ''Navdêr'': *[[îstîqalebûn]] *[[îstîqalekirin]] ''Rengdêr'': *[[îstîqalebûyî]] *[[îstîqalekirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îstîqaleker]] *[[îstîqaleyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[eroaminen]] (tehtävästä, virasta) {{mid}} *{{en}}: [[resignation]] *{{tr}}: [[istifa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18037 29112 2006-03-13T14:20:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îstîqale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18038 29115 2006-03-13T14:23:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îstîqale]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18039 29130 2006-03-13T20:11:10Z Kurdperwer 41 {{rd}}<br>û<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pîs]], [[gemar]], [[genî]] # [[qirêjî]], [[pîsî]], [[gemarî]], [[genîtî]] ===Dijwate=== *[[paqij]] *[[bijûn]] *[[temîz]] *[[xawên]] ===Bide ber=== *[[gemarî]] *[[genî]] *[[helal]] *[[heram]] *[[leke]] *[[lewitî]] *[[şêlî]] *[[tewizî]] *[[zelal]] ===Jê=== *[[qilêrî]] ===Werger=== *{{en}}: [[dirty]] *{{tr}}: [[kirli]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18040 29132 2006-03-13T20:12:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qilêr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18041 29133 2006-03-13T20:13:33Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[genî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18042 29135 2006-03-13T20:27:21Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== #[[zevî]] an deviyên ku nehatine [[ajotin]], [[ax]]a nehatiya ajotin ===Bide ber=== *[[ce]] *[[ka]] ===Jê=== *[[beyarî]] ===Werger=== *{{tr}}: [[geleme]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18043 29136 2006-03-13T20:28:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[beyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18044 29138 2006-03-13T20:36:50Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[xwendevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18045 29146 2006-03-13T22:04:45Z 152.1.193.141 [[bosnî]] 18046 29148 2006-03-13T22:06:02Z 152.1.193.141 [[latviyayî]] 18047 29150 2006-03-13T22:07:36Z 152.1.193.141 [[sanskrîtî]] 18048 29152 2006-03-13T22:08:51Z 152.1.193.141 [[sirbî]] 18049 29154 2006-03-13T22:10:44Z 152.1.193.141 [[slovakî]] 18050 29157 2006-03-13T22:12:19Z 152.1.193.141 [[urdûyî]] 18051 29159 2006-03-13T22:13:31Z 152.1.193.141 [[slovenî]] 18052 29166 2006-03-13T22:31:50Z 152.1.193.141 [[atayalî]] 18053 29281 2006-03-14T14:13:52Z Ferhengvan 16 [[guwaranî]] 18054 29283 2006-03-14T14:15:22Z Ferhengvan 16 [[korsîkayî]] 18055 29285 2006-03-14T14:16:12Z Ferhengvan 16 [[fîjî]] 18056 29287 2006-03-14T14:17:11Z Ferhengvan 16 [[îdoyî]] 18057 29288 2006-03-14T14:17:55Z Ferhengvan 16 [[kîrîbatî]] 18058 29290 2006-03-14T14:18:39Z Ferhengvan 16 [[kalalîsûtî]] 18059 29291 2006-03-14T14:19:33Z Ferhengvan 16 [[lojbanî]] 18060 29293 2006-03-14T14:20:20Z Ferhengvan 16 [[mançoyî]] 18061 29294 2006-03-14T14:21:13Z Ferhengvan 16 [[marşalî]] 18062 29334 2006-03-14T20:33:36Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cahil]], [[şundemayî]], [[bêhiş]], [[bêzan]], [[şaş]], [[serhişk]], [[gundî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[nezan bûn]] *[[nezan kirin]] ''Rengdêr'': *[[nezanbûyî]] *[[nezankirî]] ===Jê=== *[[nezanî]] *[[nezanîtî]] ===Ji=== *[[ne]]+[[zan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[uneducated]] *{{tr}}: [[cahil]], [[bilmez]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18063 29335 2006-03-14T20:34:45Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18064 29336 2006-03-14T20:35:00Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18065 29337 2006-03-14T20:36:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18066 29338 2006-03-14T20:37:10Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[nezan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18067 34494 2006-05-31T12:31:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê li [[bilûr]]ê dide ===Herwiha=== *[[bilîlvan]] *[[bilîrvan]] *[[bilûlvan]] *[[bilwîlvan]] *[[bilwîrvan]] ===Ji=== [[bilûr]] + [[-van]] ===Jê=== *[[bilûrvanî]] *[[bilûrvanîtî]] *[[bilûrvantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18068 29344 2006-03-14T20:50:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bilûrvan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18069 29987 2006-03-21T21:20:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirêj]]ahiya [[mirov]]an ===Jê=== *[[bejnî]] *[[bejn û bal]] *[[bejnbost]] *[[bejn avêtin]] ===Wergerr=== *{{tr}}:[[boy]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:bejn]] 18070 29347 2006-03-14T21:02:20Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[bejn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18071 29543 2006-03-16T14:34:11Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[vebêjîn]], li ser [[qewam]]ekê [[peyivîn]] [[û]] [[eşkere]] kirin ===Ji=== [[ve-]] + [[got]] + [[-in]] ===Jê=== *[[vegotinî]] *[[vegoter]] *[[vegotar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{nl}}: [[uitleggen]] *{{en}}: [[explain ]], [[tell]] *{{tr}}: [[anlatmak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18072 29494 2006-03-16T07:01:55Z 85.96.71.167 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[vegotin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18073 29495 2006-03-16T07:06:28Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[vegotin]], li ser [[qewam]]ekê [[peyivîn]] [[û]] [[eşkere]] kirin ===Ji=== [[ve-]] + [[-bêj-]] + [[-în]] ===Jê=== *[[vebêjînî]] *[[vebêjer]] *[[vebêjerî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[explain ]], [[tell]] *{{tr}}: [[anlatmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18074 29496 2006-03-16T07:07:16Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[vebêjîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18075 29983 2006-03-21T19:20:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, no, pl, sv, zh ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çadir]], [[berê]] [[pirranî]] [[reş]] bûn û bi [[rêstin]]a [[hirî|heriya]] [[pez|pêz]] dihat çêkirin ===Jê=== *[[konî]] *[[kon vegirtin]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[telt]] [[:da:telt|•]] *{{de}}: [[Zelt]] [[:de:Zelt|•]] *{{ar}}: [[خيمة صغيرة]] [[:ar:خيمة صغيرة|•]] *{{fr}}: [[tente]] [[:fr:tente|•]] *{{nl}}: [[tent]] *{{hu}}: [[sátor]] [[:hu:sátor|•]] *{{id}}: [[sebuah tenda kecil]] [[:id:sebuah tenda kecil|•]] *{{en}}: [[tent]] [[:en:tent|•]] *{{it}}: [[tenda]] [[:it:tenda|•]] *{{ja}}: [[:ja:テント|•]] [[Katakana]]:[[テント]] {{mid}} *{{ku}}: [[kon]] *{{pl}}: [[namiot]] [[:pl:namiot|•]] *{{pt}}: [[barraca]] [[:pt:barraca|•]] *[[Pinyin]]: [[yī dǐng xiǎo zhàng péng]] *[[Romaji]]: [[tento]] *{{ru}}: [[палатка]] [[:ru:палатка|•]] *{{sw}}: [[hema dogo]] [[:sw:hema dogo|•]] *{{es}}: [[tienda campaña]] [[:es:tienda campaña|•]] *{{tr}}: [[çadır]] [[:tr:çadır|•]] *{{sv}}: [[tält]] [[:sv:tält|•]] *{{vi}}: [[lều]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kon]] [[fr:kon]] [[nl:kon]] [[no:kon]] [[pl:kon]] [[sv:kon]] [[zh:kon]] 18076 29501 2006-03-16T07:32:38Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kon]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18077 29502 2006-03-16T07:33:54Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} *[[kon]] + [[vegirtin]] ''Binêre'': ===[[kon]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18078 29504 2006-03-16T07:41:38Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[krîz]], [[kêşe]]ya [[girîng]], [[pirsgirêk]], [[problem]], [[arîşe]] ===Herwiha=== *[[qêran]] ===Jê=== *[[qeyranî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[crisis]] *{{tr}}: [[kriz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18079 29505 2006-03-16T07:42:57Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qeyran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18080 29545 2006-03-16T14:44:41Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêgerîn]], [[ji]] [[bo]] [[zanîn]]a [[tişt]]ekî [[xebitîn]] ===Ji=== *[[lê]]+[[kolîn]] ===Jê=== *[[lêkolînî]] *[[lêkolîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{nl}}: [[onderzoek]] *{{en}}: [[research]], [[exploration]] *{{pap}}: [[listramentu]] *{{tr}}: [[araştırma]] [[nl:lêkolîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18081 29508 2006-03-16T07:53:52Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[lêkolîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18082 29559 2006-03-16T17:59:24Z Jcwf 43 [[gurcî]] 18083 29561 2006-03-16T18:05:43Z Jcwf 43 [[gujaratî]] 18084 31093 2006-04-06T02:42:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fa, io ==Farisî== {{nav}} ===Bixwîne=== * [ketab] ===Wate=== # [[pirtûk]], [[kitêb]], [[kîtab]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:کتاب]] [[fa:کتاب]] [[io:کتاب]] 18085 29679 2006-03-18T11:29:29Z Dijan 46 ==Farisî== {{nav}} ===Wate=== # [[Kurdistan]], [[welat]]ê [[kurd]]an [[Kategorî:Peyvên farisî]] 18086 29683 2006-03-18T11:33:44Z Dijan 46 كردی çû cihê کردی #REDIRECT [[کردی]] 18087 29688 2006-03-18T12:19:19Z Ferhengvan 16 [[azerî]] 18088 29690 2006-03-18T12:22:24Z Ferhengvan 16 [[akadî]] 18089 29691 2006-03-18T12:23:25Z Ferhengvan 16 [[awhelawayî]] 18090 29692 2006-03-18T12:25:18Z Ferhengvan 16 [[elmanîşî]] 18091 29693 2006-03-18T12:26:25Z Ferhengvan 16 [[ermenî]] 18092 29694 2006-03-18T12:28:40Z Ferhengvan 16 [[astûrî]] 18093 29695 2006-03-18T12:30:36Z Ferhengvan 16 [[amarayî]] 18094 29696 2006-03-18T12:32:29Z Ferhengvan 16 [[aluneyî]] 18095 34583 2006-05-31T22:18:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Erebî== ===Xwendin=== [ab] ===Wate=== # [[gilavêj]], [[tebax]], [[ab]], <br>[[meh]]a 8ê ji [[salnameya zayînî]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== :[ab] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] ---- ==Urdûyî== {{nav}} ===Xwendin=== :[ab] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[Kategorî:Peyvên urdûyî]] [[ar:آب]] [[en:آب]] [[fa:آب]] [[fr:آب]] [[nl:آب]] [[pt:آب]] 18096 29741 2006-03-18T18:37:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar, fr, it, nl, pt, ru ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== [mai] ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:ماء]] [[fr:ماء]] [[it:ماء]] [[nl:ماء]] [[pt:ماء]] [[ru:ماء]] 18097 31218 2006-04-08T10:19:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[it:ջոլը]], [[nl:ջոլը]], [[pt:ջոլը]] ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[zelal]] û bê[[tam]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[it:ջոլը]] [[nl:ջոլը]] [[pt:ջոլը]] 18098 34910 2006-06-04T13:14:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. hesta bi zimanî têt seh kirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[çêj]], [[hest]]a bi [[ziman]]î têt [[seh|sehkirin]] <br>(wek [[şirînî]], [[talî]], [[tûjî]], [[sûrî]], [[bêxwêtî]] û [[tirşî]]) # [[team]], [[xwarin]], [[lezet]] =====Herwiha===== *[[tahm]] *[[tehm]] =====Bide ber===== *[[tim]] *[[tîm]] *[[tum]] =====Binere herwiha===== *[[am]] *[[cam]] *[[çam]] *[[dam]] *[[kam]] *[[lam]] *[[mam]] *[[nam]] *[[sam]] *[[Şam]] *[[zam]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[tam jê hatin]] *[[tam kirin]] ''Navdêr'': *[[tamjêhatin]] *[[tamkirin]] ''Rengdêr'': *[[tamjêhatî]] *[[tamkirî]] =====Ji===== Ji erebî [[طعم]] (te'm) =====Jê===== *[[bêtam]] *[[bêtamî]] *[[bêtamîtî]] *[[bêtamtî]] *[[bitam]] *[[bitamî]] *[[bitamîtî]] *[[bitamtî]] *[[tamandin]] *[[tamandî]] *[[tamdar]] *[[tamdarî]] *[[tamdarîtî]] *[[tamdartî]] *[[tamder]] *[[tamderî]] *[[tamderîtî]] *[[tamdertî]] *[[tamdêr]] *[[tamdêrî]] *[[tamdêrîtî]] *[[tamdêrtî]] *[[tamijandin]] *[[tamijandî]] *[[tamijiyayî]] *[[tamijî]] *[[tamijîn]] *[[tamijîner]] *[[tamijok]] *[[tamî]] *[[tamker]] *[[tamsar]] *[[tamsarî]] *[[tamsarîtî]] *[[tamsartî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[味道]] (wèidào) *{{de}}: [[geschmack|Geschmack]] {{m}} *{{ar}}: [[طعم]] {{m}} *{{fi}}: [[maku]] *{{fr}}: [[goût]] {{m}} *{{nl}}: [[smaak]] *{{en}}: [[taste]] *{{it}}: [[gusto]] {{m}} *{{ja}}: [[味覚]] ([[みかく、]] [[mikaku]]), [[味]] ([[あじ、]] [[aji]]) *{{ko}}: [[맛]] (mat) *{{la}}: [[gustus]] {{m}} {{mid}} *mecarî: [[íz]], [[ízlés]] *{{pt}}: [[gosto]] {{m}} *{{ro}}: [[gust]] {{n}} *{{ru}}: [[вкус]] [[vkus]] {{m}} *slovenî: [[okus]] *{{es}}: [[gusto]] {{m}} *{{sv}}: [[smak]] *{{tr}}: [[tat]] {{bottom}} ===2. bêkêmasî=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[temam]], [[kamil]], [[bêkêmasî]], [[giş]], [[tev]], [[hemû]],<br> ne [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Em tam seet 10 gihivtin wê derê.'' =====Wergerr===== *{{en}}: [[whole]], [[full]], [[complete]], [[exact]], [[precise]], [[integral]], [[perfect]] *{{tr}}: [[tam]], [[eksiksiz]], [[kesintisiz]] ---- ==Çekî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[kedî]], ne [[kûvî]] ---- ==Polonî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ---- ==Slovakî== {{h}} ===Wate=== # [[wir]], [[wê]] [[der]]ê, [[ew]] [[cih]] ==Tirkî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[temam]], [[tam#Kurdish|tam]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên slovakî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:tam]] [[fr:tam]] [[hu:tam]] [[io:tam]] [[la:tam]] [[pl:tam]] [[sl:tam]] [[zh:tam]] 18099 29711 2006-03-18T13:21:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18100 29712 2006-03-18T13:22:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18101 29713 2006-03-18T13:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18102 29714 2006-03-18T13:22:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18103 29715 2006-03-18T13:23:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18104 29717 2006-03-18T13:26:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18105 29718 2006-03-18T13:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18106 29719 2006-03-18T13:27:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tam]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18107 29724 2006-03-18T13:39:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tam]], [[hest]]a bi [[ziman]]î têt [[seh|sehkirin]] <br>(wek [[şirînî]], [[talî]], [[tûjî]], [[sûrî]], [[bêxwêtî]] û [[tirşî]]) # [[team]], [[xwarin]], [[lezet]] ===Bide ber=== *[[-bêj]] *[[gêj]] *[[hêj]] *[[-mêj]] *[[-rêj]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[çêj jê hatin]] *[[çêj kirin]] ''Navdêr'': *[[çêjjêhatin]] *[[çêjkirin]] ''Navdêr'': *[[çêjjêhatî]] *[[çêjkirî]] ===Jê=== *[[bêçêj]] *[[bêçêjî]] *[[bêçêjî]] *[[bêçêjtî]] *[[biçêj]] *[[biçêjî]] *[[biçêjî]] *[[biçêjtî]] *[[çêjandin]] *[[çêjandî]] *[[çêjdar]] *[[çêjdarî]] *[[çêjdarîtî]] *[[çêjdartî]] *[[çêjder]] *[[çêjderî]] *[[çêjderîtî]] *[[çêjdertî]] *[[çêjdêr]] *[[çêjdêrî]] *[[çêjdêrîtî]] *[[çêjdêrtî]] *[[çêjiyayî]] *[[çêjî]] *[[çêjîn]] *[[çêjîner]] *[[çêjînk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[味道]] (wèidào) *{{de}}: [[geschmack|Geschmack]] {{m}} *{{ar}}: [[طعم]] {{m}} *{{fi}}: [[maku]] *{{fr}}: [[goût]] {{m}} *{{nl}}: [[smaak]] *{{en}}: [[taste]] *{{it}}: [[gusto]] {{m}} *{{ja}}: [[味覚]] ([[みかく、]] [[mikaku]]), [[味]] ([[あじ、]] [[aji]]) *{{ko}}: [[맛]] (mat) *{{la}}: [[gustus]] {{m}} {{mid}} *mecarî: [[íz]], [[ízlés]] *{{pt}}: [[gosto]] {{m}} *{{ro}}: [[gust]] {{n}} *{{ru}}: [[вкус]] [[vkus]] {{m}} *slovenî: [[okus]] *{{es}}: [[gusto]] {{m}} *{{sv}}: [[smak]] *{{tr}}: [[tat]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18108 29726 2006-03-18T13:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18109 29727 2006-03-18T13:42:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18110 29728 2006-03-18T13:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18111 29729 2006-03-18T13:43:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18112 29730 2006-03-18T13:43:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18113 29731 2006-03-18T13:44:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çêj]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18114 29780 2006-03-19T10:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[armûş]], [[herîr]], [[îpek]] ===Herwiha=== *[[hevrîşm]] ===Jê=== *[[hevrîşimî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18115 29771 2006-03-19T10:24:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===[[hevrîşim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18116 29773 2006-03-19T10:26:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[herîr]], [[îpek]] ===Herwiha=== *[[armîş]] ===Jê=== *[[armûşî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18117 29774 2006-03-19T10:27:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===[[armûş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18118 29775 2006-03-19T10:28:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[armûş]], [[îpek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[herîrî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18119 29777 2006-03-19T10:29:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hevrîşim]], [[armûş]], [[herîr]] ===Ji=== Ji tirkî ===Jê=== *[[îpekî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[silkki]] {{mid}} *{{en}}: [[silk]] *{{tr}}: [[ipek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18120 29778 2006-03-19T10:29:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îpek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18121 29779 2006-03-19T10:30:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevrîşm]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18122 29781 2006-03-19T10:31:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevrîşim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18123 29782 2006-03-19T10:31:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[armûş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18124 29783 2006-03-19T10:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herîr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18125 29788 2006-03-19T11:03:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwendekar]], [[şagird]], [[telebe]], <br>kesa/ê têt [[fêr]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[قوتابی]] ===Ji=== *[[qutab]] + [[-î]] ===Têkildar=== *[[qutabxane]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: (''nêr'':) [[student|Student]] ({{m}}; ''die ~en, des ~en''), (''mê'':) [[studentin|Studentin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[schüler|Schüler]] ({{m}}; ''die ~''), [[schülerin|Schülerin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[auszubildende|Auszubildende]] ({{m}} / {{f}}; ''ein ~r, eine ~, die ~n, des / der ~n''), [[lehrling|Lehrling]] ({{m}}; ''die ~e''), [[lehrmädchen|Lehrmädchen]] ({{n}}; ''die ~'') *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] *{{fi}}: [[opiskelija]], [[oppilas]] *{{fr}}: [[élève]] ({{m}} / {{f}}), [[étudiant]] {{m}}, [[étudiante]] {{f}}; [[disciple]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[student]], [[pupil]] *{{it}}: [[studente]] {{m}}, [[studentessa]] {{f}}, [[alunno]] {{m}}, [[alunna]] {{f}}, [[allievo]] {{m}}, [[allieva]] {{f}}, [[scolaro]] {{m}}, [[scolara]] {{f}}; [[discepolo]] {{m}}, [[discepola]] {{f}} *{{ru}}: [[учащийся]], [[студент]], [[ученик]], [[учащийся]], [[ученица]], [[учащаяся]] *{{es}}: [[estudiante]] {{m}} / {{f}}, [[alumno]] {{m}}; [[discípulo]] {{m}}; [[aprendiz]] {{m}} *{{sv}}: [[studerande]] ''(-n,=,-na)'', [[student]] ''(-en,-er,-erna)'', [[elev]] ''(-en,-er,-erna)'' *{{tr}}: [[öğrenci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18126 29791 2006-03-19T11:06:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê têt [[fêr|fêrkirin]] anku [[hîn|hînkirin]] (bi taybetî li [[dibistan]]ê), <br>[[qutabî]], [[xwendekar]], [[qutabî]], [[fêrber]], [[hînber]] ===Bide ber=== *[[fêrker]] *[[hînker]] *[[mamoste]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[telebetî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: (''nêr'':) [[student|Student]] ({{m}}; ''die ~en, des ~en''), (''mê'':) [[studentin|Studentin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[schüler|Schüler]] ({{m}}; ''die ~''), [[schülerin|Schülerin]] ({{f}}; ''die ~nen''), [[auszubildende|Auszubildende]] ({{m}} / {{f}}; ''ein ~r, eine ~, die ~n, des / der ~n''), [[lehrling|Lehrling]] ({{m}}; ''die ~e''), [[lehrmädchen|Lehrmädchen]] ({{n}}; ''die ~'') *{{ar}}: [[تِلْمِيذ]] ,[[طالِب]] *{{fa}}: [[دانشجو]], [[شاگرد]], [[دانش اموز]] *{{fi}}: [[opiskelija]], [[oppilas]] *{{fr}}: [[élève]] ({{m}} / {{f}}), [[étudiant]] {{m}}, [[étudiante]] {{f}}; [[disciple]] {{m}} *{{nl}}: [[]] {{mid}} *{{en}}: [[student]], [[pupil]] *{{it}}: [[studente]] {{m}}, [[studentessa]] {{f}}, [[alunno]] {{m}}, [[alunna]] {{f}}, [[allievo]] {{m}}, [[allieva]] {{f}}, [[scolaro]] {{m}}, [[scolara]] {{f}}; [[discepolo]] {{m}}, [[discepola]] {{f}} *{{ru}}: [[учащийся]], [[студент]], [[ученик]], [[учащийся]], [[ученица]], [[учащаяся]] *{{es}}: [[estudiante]] {{m}} / {{f}}, [[alumno]] {{m}}; [[discípulo]] {{m}}; [[aprendiz]] {{m}} *{{sv}}: [[studerande]] ''(-n,=,-na)'', [[student]] ''(-en,-er,-erna)'', [[elev]] ''(-en,-er,-erna)'' *{{tr}}: [[öğrenci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18127 29793 2006-03-19T11:11:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qutabî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18128 29803 2006-03-19T11:44:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[medrese]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[قوتابخانه]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Binere herwiha=== *[[qutabî]] ===Ji=== [[qutab]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qutabxaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18129 29801 2006-03-19T11:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qutabxane]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18130 29805 2006-03-19T11:49:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistan]], [[fêrgeh]], [[xwendingeh]], [[qutabxane]], [[mekteb]], [[perwerdegeh]], <br>[[cih]]ê mirov lê tên [[perwerde]]kirin ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[مه‌دره‌سه]] ===Têkildar=== *[[kolej]] *[[lîse]] *[[peymangeh]] *[[xwendingeh]] *[[zanîngeh]] *[[zanko]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[ders]] û [[mideris]] ===Jê=== *[[medreseyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[skole]] *{{de}}: [[schule|Schule]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{ar}}: [[مدرسه|مَدْرَسَة]] (medrese) *{{fa}}: [[مدرسه]] (medrese) *{{fi}}: [[koulu]] *{{fr}}: [[école]] {{f}} *{{nl}}: [[school]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[school]] *{{he}}: [[בית ספר]] {{f}} *{{it}}: [[scuola]] {{f}} *{{pl}}: [[szkoła]] {{f}} *{{pt}}: [[escola]] {{f}} *{{ro}}: [[şcoală]] {{f}} *{{ru}}: [[школа]], [[училище]] *{{es}}: [[escuela]] {{f}} *{{sv}}: [[skola]] (''-an,-or,-orna'') *{{tr}}: [[okul]] *{{gr}}: [[σχολείο]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18131 29806 2006-03-19T11:49:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[medrese]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18132 29842 2006-03-20T05:57:05Z Dijan 46 يک çû cihê یک #REDIRECT [[یک]] 18133 29912 2006-03-20T21:04:30Z 152.1.193.141 Ev lîsteya peyvên {{ur}} ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne Şablona ji bo peyvên urdûyî: <nowiki>{{ur}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Urd]] 18134 30015 2006-03-22T15:20:41Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''Gilavêj''': [[Zehra]], [[Venûs]], [[duyem]] [[exter]]ek ji [[roj|Rojê]] di [[pergala rojê]] de # '''gilavêj''': [[tebax]], [[ab]], [[meh]]a 8ê ji [[salnameya zayînî]] # '''Gilavêj''': ''[[nav]]ek ===Herwiha=== *[[gelavêj]] *[[gelawêj]] *[[gilawêj]] ===Jê=== *[[gilawêjî]] ===Wergerr=== '''[[exter]]a Gilavêj''': {{top}} :*{{ast}}: [[Venus]] :*{{bs}}: [[Venera]] {{f}} :*{{ca}}: [[Venus]] :*{{zh}}: [[金星]] (jinxing) :*{{da}}: [[Venus]] :*{{de}}: [[Venus]] :*{{als}}: [[Venus]] :*{{en}}: [[Venus]] :*{{eo}}: [[Venuso]] :*{{et}}: [[Veenus]] :*{{fi}}: [[Venus]] :*{{fr}}: [[Vénus]] :*{{fy}}: [[Fenus]] :*{{nl}}: [[Venus]] {{f}} :*{{is}}: [[Venus]] :*{{id}}: [[Venus]] :*{{ia}}: [[Venus]] {{mid}} :*{{it}}: [[Venere]] :*{{ja}}: [[金星]] :*{{ko}}: [[금성]] (geumseong) :*{{la}}: [[Venus]] :*{{lt}}: [[Venera]] :*{{ms}}: [[Zuhrah]] :*{{gv}}: [[Heney]] :*{{hu}}: [[Vénusz]] :*{{nds}}: [[Venus]] :*{{no}}: [[Venus]] :*{{pl}}: [[Wenus]] :*{{pt}}: [[Vênus]] :*{{ro}}: [[Venus]] :*{{ru}}: [[Венера]] {{f}} :*{{sr}}: [[Венера]] {{f}} :*{{sl}}: [[Venera]] {{f}} :*{{es}}: [[Venus]] :*{{tr}}: [[Venüs]] :*{{vi}}: [[sao Kim]], [[Kim Tinh]] :*{{cy}}: [[Gwener]] :*{{sv}}: [[Venus]] {{bottom}} '''[[meh]]a gilavêjê''': {{top}} :*{{af}}: [[Augustus]] :*{{sq}}: [[gusht]] :*{{eu}}: [[abuztu]] :*{{bs}}: [[august]] :*{{br}}: [[Eost]], miz Eost :*{{bg}}: [[август]] {{m}} :*{{ca}}: [[agost]] {{m}} :*{{zh}}: [[八月]] :*{{cs}}: [[srpen]] {{m}} :*{{en}}: [[August]] :*{{eo}}: [[aŭgusto]] :*{{fi}}: [[elokuu]] :*{{fr}}: [[août]] {{m}} :*{{fy}}: [[augustus]] :*{{de}}: [[August]] {{m}}, [[Ernting]] {{m}} :*{{el}}: [[Αύγουστος]] {{m}} :*{{nl}}: [[augustus]] {{m}} :*{{is}}: [[ágúst]] {{mid}} :*{{id}}: [[Agustus]] :*{{ia}}: [[augusto]] :*{{ga}}: [[Lúnasa]] :*{{it}}: [[agosto]] {{m}} :*{{ja}}: [[八月]] (はちがつ, hachigatsu) :*{{kn}}: [[ಆಗಸ್ಟ್]] :*{{hr}}: [[kolovoz]] :*{{mnc}}: [[jakūn biya]] :*{{mi}}: [[äkuhata]] :*{{hu}}: [[augusztus]] :*{{no}}: august :*{{uk}}: [[серпень]] :*{{pl}}: [[sierpień]] :*{{pt}}: [[agosto]] :*{{ro}}: august :*{{ra}}: [[augusto]] :*{{ru}}: [[август]] :*{{sr}}: [[август]] (avgust) :*{{sl}}: august {{m}} :*{{es}}: [[agosto#Spanish|agosto]] :*{{sw}}: [[augusti]] :*{{th}}: [[สิงหาคม]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:gilavêj]] 18135 29892 2006-03-20T19:39:42Z Ferhengvan 16 [[tayî]] 18136 29893 2006-03-20T19:41:43Z Ferhengvan 16 [[kannadayî]] 18137 29895 2006-03-20T19:43:15Z Ferhengvan 16 [[lîtwanî]] 18138 29896 2006-03-20T19:44:02Z Ferhengvan 16 [[malezî]] 18139 29897 2006-03-20T19:45:00Z Ferhengvan 16 [[nedersaksî]] 18140 29898 2006-03-20T19:45:43Z Ferhengvan 16 [[manksî]] 18141 29899 2006-03-20T19:46:29Z Ferhengvan 16 [[viyetnamî]] 18142 29900 2006-03-20T19:47:12Z Ferhengvan 16 [[weylsî]] 18143 29902 2006-03-20T19:49:31Z Ferhengvan 16 [[elsasî]] 18144 29903 2006-03-20T19:52:01Z Ferhengvan 16 [[ambayî]] 18145 29904 2006-03-20T19:53:12Z Ferhengvan 16 [[ambonezî-malezî]] 18146 29905 2006-03-20T19:54:09Z Ferhengvan 16 [[anakalunguyî]] 18147 29907 2006-03-20T19:56:31Z Ferhengvan 16 [[aragonî]] 18148 34781 2006-06-03T09:18:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl [[Wêne:Mînak.jpg]] [[en:fotograf]] [[fi:fotograf]] [[fr:fotograf]] [[io:fotograf]] [[sl:fotograf]] [[zh:fotograf]] 18150 36284 2006-06-15T07:37:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de [[Wêne:Mînak.jpg]] [[de:foto]] [[en:foto]] [[fi:foto]] [[fr:foto]] [[id:foto]] [[it:foto]] [[nl:foto]] [[pt:foto]] [[sv:foto]] 18151 29954 2006-03-21T14:14:21Z Jcwf 43 A -> a Ev lîsteya peyvên Afrîkansî ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. Şablona ji bo peyvên afrîkansî: <nowiki>{{af}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Afr]] 18152 29979 2006-03-21T17:37:46Z Ferhengvan 16 [[maorî]] 18153 30022 2006-03-22T16:49:01Z Ferhengvan 16 [[argunî]] 18154 30023 2006-03-22T16:50:55Z Ferhengvan 16 [[asumbowayî]] 18155 30024 2006-03-22T17:00:06Z Ferhengvan 16 [[babatanayî]] 18156 30025 2006-03-22T17:01:17Z Ferhengvan 16 [[babuzayî]] 18157 35868 2006-06-11T08:14:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el ==Afrîkansî== {{nav}} {{-afnoun-|oog|oë}} ===Wate=== :[[çav]] ==Holendî== {{-nlnoun-|oog|ogen|oogje|oogjes}} {{nav-nt}} ===Xwendin=== :[[IPA]]: [ox] ===Wate=== :[[çav]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] [[af:oog]] [[el:oog]] [[en:oog]] [[fr:oog]] [[hu:oog]] [[id:oog]] [[io:oog]] [[nl:oog]] [[vi:oog]] [[zh:oog]] 18158 30115 2006-03-25T12:13:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[çav]], [[çehv]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18159 30120 2006-03-25T12:16:45Z Ferhengvan 16 [[bulgarî]] 18160 30124 2006-03-25T12:25:26Z Ferhengvan 16 [[balînî]] 18161 30125 2006-03-25T12:27:09Z Ferhengvan 16 [[bambarayî]] 18162 30126 2006-03-25T12:29:24Z Ferhengvan 16 [[portugaliya Brezîlyayê]] 18163 31584 2006-04-17T11:13:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ئاو]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aw]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:ئاو]] 18164 30129 2006-03-25T12:39:15Z Ferhengvan 16 [[belarusî]] 18165 37412 2006-06-23T18:40:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Azerî== ===Wate=== # [[av]] ==Teterî== ===Wate=== # [[av]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[av]] ==Tirkmenî== ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên azerî]] [[Kategorî:Peyvên teterî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[Kategorî:Peyvên tirkmenî]] [[en:su]] [[et:su]] [[fi:su]] [[fr:su]] [[hu:su]] [[ie:su]] [[io:su]] [[it:su]] [[ja:su]] [[ko:su]] [[nl:su]] [[pt:su]] [[tr:su]] [[vo:su]] 18166 30131 2006-03-25T12:44:08Z Ferhengvan 16 [[tirkmenî]] 18167 30132 2006-03-25T12:45:46Z Ferhengvan 16 [[teterî]] 18168 30133 2006-03-25T12:47:05Z Ferhengvan 16 [[çeçenî]] 18169 30135 2006-03-25T12:49:36Z Ferhengvan 16 [[tamîlî]] 18170 30136 2006-03-25T12:50:52Z Ferhengvan 16 [[tagalogî]] 18171 30137 2006-03-25T12:52:24Z Ferhengvan 16 [[somalî]] 18172 30138 2006-03-25T12:53:37Z Ferhengvan 16 [[somerî]] 18173 30141 2006-03-25T14:23:10Z Ferhengvan 16 [[bangî]] 18174 30142 2006-03-25T14:24:05Z Ferhengvan 16 [[banjarî]] 18175 30143 2006-03-25T14:30:18Z Ferhengvan 16 [[dimilî]] 18176 32579 2006-05-11T11:07:05Z Ferhengvan 16 ==Elsasî== ===Wate=== # [[elsasî]] [[Kategorî:Peyvên elsasî]] [[hi:Elzassisch]] [[nl:Elzassisch]] 18177 30146 2006-03-25T14:35:33Z Ferhengvan 16 [[hawayî]] 18178 30150 2006-03-25T14:47:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêm]]kirina yan kêmbûna [[biha]]yê tiştan ===Bide ber=== *[[mezat]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[nezil]]''' û '''[[tenezil]]''' ===Jê=== *[[tenzîlatî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[alennusmyynti]] *{{fr}}: [[liquidation]], vente de [[solde]]s *{{nl}}: [[uitverkoop]] {{m}}, [[solden]] {{m}} *[[Interlingua]]: [[liquidation]] {{mid}} *{{en}}: [[sale]] (a selling of goods at reduced prices) *{{lv}}: [[izpārdošana]] {{f}} *{{pt}}: [[liquidação]] {{f}} *{{es}}: [[liquidación]] {{f}}, [[rebaja]] {{f}} *{{sv}}: [[rea]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18179 30153 2006-03-25T14:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== ===Wate=== # [[mezad]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18180 30242 2006-03-27T14:33:33Z 152.1.193.141 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firotin]]a tiştan bo wî kesî yê ku [[amade]] ye [[biha]]yê [[herî]] [[zêde]] bide ===Herwiha=== *[[mezat]] ===Bide ber=== *[[tenzîlat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mezad kirin]] ''Navdêr'': *[[mezadkirin]] ''Rengdêr'': *[[mezadkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mezadî]] *[[mezadkar]] *[[mezadkarî]] *[[mezadvan]] *[[mezadvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huutokauppa]] *{{fr}}: vente aux [[encheres]] *{{nl}}: [[veiling]] {{f}} {{mid}} *{{en}}: [[auction]] *{{it}}: [[asta]], [[incanto]] *{{es}}: [[subasta]] {{f}} *{{tr}}: [[mezat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[nl:mezad]] 18181 30157 2006-03-25T15:05:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18182 30158 2006-03-25T15:06:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18183 30159 2006-03-25T15:06:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18184 30162 2006-03-25T15:46:46Z 80.133.173.133 salaw bo gorane gorane bej diyar kaifi banawe salyad danabazenn la zagros tv tkaya peman xosha lasar shashakatan bebenen supas danjal - almanya 18185 30190 2006-03-26T09:25:35Z Dijan 46 أم çû cihê ام #REDIRECT [[ام]] 18186 30226 2006-03-27T11:42:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[keser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18187 30227 2006-03-27T11:45:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xem]], [[derd]], [[kovan]], [[kul]] ===Herwiha=== *[[keder]] ===Bide ber=== *[[kayser]] *[[kewser]] ===Jê=== *[[bêkeser]] *[[bêkeserî]] *[[bêkeserîtî]] *[[bêkesertî]] *[[bikeser]] *[[bikeserî]] *[[keserdar]] *[[keserdarî]] *[[keserdarîtî]] *[[keserdartî]] *[[keserder]] *[[keserderî]] *[[keserderîtî]] *[[keserdertî]] *[[keserdêr]] *[[keserdêrî]] *[[keserdêrîtî]] *[[keserdêrtî]] *[[keserî]] *[[keserkûr]] *[[keserkûrî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18188 30233 2006-03-27T13:20:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[seyr]], [[sosret]], [[mat]], [[behît]], [[xerîb]], ne [[asayî]], ne [[normal]] ===Herwiha=== *[[acêb]] *[[acaîb]] *[[acayîb]] *[[ecaîb]] *[[ecayîb]] *[['ecêb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ecêbî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[странен]] *{{ca}}: [[estrany]] *{{zh}}: [[奇怪]] (qí quài) *{{de}}: [[seltsam]] *{{et}}: [[imelik]] *{{fi}}: [[outo]], [[vieras]] *{{fr}}: [[étrange]] *[[frîzî]]: [[frjemd]], [[frjemde]], [[nuver]], [[nuvere]] *{{nl}}: [[vreemd]], [[vreemde]], [[raar]], [[rare]] *[[indonezî]]: [[aneh]] {{mid}} *{{en}}: [[stange]], [[weird]], [[odd]] *{{it}}: [[strano]] ''m'' *{{es}}: [[extraño]] ''m'' *{{sv}}: [[konstig]], [[underlig]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18189 30234 2006-03-27T13:20:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18190 30235 2006-03-27T13:21:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18191 30236 2006-03-27T13:21:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18192 30237 2006-03-27T13:21:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18193 30238 2006-03-27T13:21:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18194 30239 2006-03-27T13:21:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ecêb]]=== [[kategorî:Peyvên kurdî]] 18195 30260 2006-03-27T18:26:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sefer]], [[birêketin]], [[çûn]], [[dûr|dûrketin]], [[koç]]: <br>''Oxira xêrê be!'' (Bi xêr biçî!) # [[mirin]], [[wefat]], [[merg]], [[mewt]], [[emrê Xwedê]] ===Herwiha=== *[[oxur]] *[[waxer]] *[[wexer]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[wexer kirin]]''' 1) [[çûn]] 2) [[mirin]] ''Navdêr'': *[[oxirkirin]] ''Rengdêr'': *[[oxirkirî]] ===Wergerr=== '''sefer''': {{top}} *elmanî: [[reise|Reise]], [[fahrt|Fahrt]], [[anreise|Anreise]], [[stück|Stück]] *fînî: [[matka]], [[reissu]], [[retki]], [[safari]] *frensî: [[voyage]], [[tour]], [[vol]], [[trajet]], [[route]], [[traversée]] {{mid}} *inglîzî: [[travel]], [[expedition]], [[journey]], [[trip]], [[excursion]], [[voyage]], [[safari]] *îtalî: [[viaggio]], [[escursione]] *rusî: [[поездка]], [[путешествие]], [[путь]], [[дорога]], [[рейс]], [[турне]], [[полёт]] *spanî: [[viaje]], [[excursión]], [[gira]], [[recorrido]], [[travesía]] *swêdî: [[resa]], [[tripp]], [[stycke]], [[bit]] *tirkî: sefer, [[seyahat]] {{bottom}} '''mirin''' {{top}} :*{{de}}: [[Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] :*{{fr}}: [[mort ]] {{f}} :*{{nl}}: [[dood]] {{mid}} :*{{en}}: [[death]], the [[last]] [[journey]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18196 30248 2006-03-27T18:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18197 32244 2006-05-09T09:01:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[zh:waxer]] 18198 30250 2006-03-27T18:10:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18199 30251 2006-03-27T18:10:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18200 30252 2006-03-27T18:11:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18201 30253 2006-03-27T18:11:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[oxir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18202 31715 2006-04-22T02:59:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[zh:mewt]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mirin]], [[merg]], [[wefat]]: <br>''Melikê Mewtê'' ([[Ezrayîl]]) ===Biwêj=== *'''[[mewt pê de anîn]]''': [[birihandin]], [[qirr|qirr kirin]], [[qelihandin]] *'''[[mewt pê de hatin]]''': [[birihîn]], [[qirr|qirr bûn]], [[qelihîn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mewtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[tod|Tod]] {{m}} :*{{ar}}: [[موت]] (mewt) :*{{fa}}: [[مرگ]] (merg), [[موت]] (mot) :*{{fi}}: [[kuolema]] :*{{fr}}: [[mort ]] {{f}} :*{{nl}}: [[dood]] {{mid}} :*{{en}}: [[death]] :*{{ru}}: [[смерть]] :*{{es}}: [[muerte ]] {{f}} :*{{tr}}: [[ölüm]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[zh:mewt]] 18203 30272 2006-03-27T19:12:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mewt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18204 30273 2006-03-27T19:13:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mewt]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18206 sysop 30299 2006-03-28T06:09:55Z MediaWiki default Articles starting with ''$1'' 18207 sysop 30300 2006-03-28T06:09:56Z MediaWiki default Edit section: $1 18208 sysop 30302 2006-03-28T06:09:57Z MediaWiki default Hide results 18209 sysop 30305 2006-03-28T06:09:57Z MediaWiki default Please enter a comment below. 18210 sysop 30306 2006-03-28T06:09:57Z MediaWiki default '''Reminder:''' You have not provided an edit summary. If you click Save again, your edit will be saved without one. 18211 sysop 30307 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default (comment removed) 18212 sysop 30308 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 18213 sysop 30309 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default <div class="mw-warning plainlinks"> This page revision has been removed from the public archives. As an administrator on this site you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} deletion log]. </div> 18214 sysop 30310 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default (username removed) 18215 sysop 30311 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default show/hide 18216 sysop 30312 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Hide edit comment 18217 sysop 30313 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Apply these restrictions to sysops as well as others 18218 sysop 30314 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Hide revision text 18219 sysop 30315 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Hide editor's username/IP 18220 sysop 30316 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Set revision restrictions: 18221 sysop 30317 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Log comment: 18222 sysop 30318 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default changed revision visibility for [[$1]] 18223 sysop 30319 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Selected revision of [[:$1]]: 18224 sysop 30320 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Apply to selected revision 18225 sysop 30321 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Deleted revisions will still appear in the page history, but their text contents will be inaccessible to the public. Other admins on this wiki will still be able to access the hidden content and can undelete it again through this same interface, unless an additional restriction is placed by the site operators. 18226 sysop 30322 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Delete/undelete revisions 18227 sysop 30323 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Search for articles containing ''$1''. 18228 sysop 30324 2006-03-28T06:09:58Z MediaWiki default Search for articles named ''$1''. 18229 sysop 30326 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default Mark edits I make as patrolled 18230 sysop 30327 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default Prompt me when entering a blank edit summary 18231 sysop 30328 2006-03-28T06:09:59Z MediaWiki default Add pages I create to my watchlist 18232 sysop 30331 2006-03-28T06:10:00Z MediaWiki default sr 18233 sysop 30332 2006-03-28T06:10:00Z MediaWiki default sr-ec 18234 sysop 30333 2006-03-28T06:10:00Z MediaWiki default sr-el 18235 sysop 30334 2006-03-28T06:10:00Z MediaWiki default sr-jc 18236 sysop 30335 2006-03-28T06:10:00Z MediaWiki default sr-jl 18237 30342 2006-03-28T11:44:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tesadifî]] ===Ji=== [[ketin]] + [[-o-]] + [[ber]] ===Jê=== *[[ketoberkî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[satunnainen]], [[sattuma]] {{mid}} :*{{en}}: [[random]] :*{{tr}}: [[rastgele]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18238 30346 2006-03-28T12:02:37Z Ferhengvan 16 [[nêtar]] 18239 30351 2006-03-28T12:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]], [[germ]]tirîn [[demsal]] ===Jê=== *[[hawînge]] *[[hawînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18240 30352 2006-03-28T12:26:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[germ]]tirîn [[demsal]] ===Herwiha=== *[[tabistan]] *[[tawistan]] ===Ji=== [[tav]] + [[-istan]] ===Jê=== *[[tavistanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18241 30353 2006-03-28T12:26:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tavistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18242 30354 2006-03-28T12:27:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tavistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18243 30355 2006-03-28T13:04:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18244 30374 2006-03-28T23:26:24Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deng]]ê [[teqe-req]] yê ji [[ewr]]an têt # [[ronahî|ronahiya]] [[li gel]] dengek teqe-reqî ji ji [[ewr]]an têt ===Herwiha=== {{top}} *[[birîs]] *[[birîsî]] *[[birîsk]] *[[birûs]] *[[birûsî]] {{mid}} *[[brîs]] *[[brîsî]] *[[brîsk]] *[[brûs]] *[[brûsî]] *[[brûsk]] {{bottom}} ===Nêzîk=== *[[birq]] ===Jê=== *[[birûskandin]] *[[birûske]] *[[birûskî]] ===Wergerr=== '''dengê ji ewran têt''': {{top}} :*{{zh}}: [[雷]] (léi) :*{{de}}: [[donner|Donner]] :*{{ar}}: [[رعد]] (re'd) :*{{fi}}: [[ukkonen]] :*{{fr}}: [[tonnerre]] {{m}} :*{{nl}}: [[donder]] {{m}} {{mid}} :*{{en}}: [[thunder]] :*{{it}}: [[tuono]] {{m}} :*{{ja}}: [[雷]] ([[かみなり]]、kaminari), [[雷鳴]] ([[らいめい]], raimei) :*{{ku}}: [[birûsk]] {{f}} :*{{ko}}: [[우뢰]] (uroe) :*{{pl}}: [[grzmot]] {{m}} :*{{pt}}: [[trovão]] {{m}} :*{{ru}}: [[гром]] (grom) {{m}}, [[грохот]] (gróχot) {{m}} :*{{es}}: [[trueno]] {{m}}, [[rugiente]] {{m}} :*{{sv}}: [[åskmuller]], [[muller]], [[mullrande]], [[åskdån]], [[dån]], (åsk)[[smäll]] {{bottom}} '''ronahiya ji [[ewr]]an [[jenîn|dijene]]''' {{top}} :*{{fi}}: [[salama]] {{mid}} :*{{nl}}: [[bliksem]], [[weerlicht]] :*{{en}}: [[lightning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18245 30360 2006-03-28T17:31:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18246 30361 2006-03-28T17:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18247 30362 2006-03-28T17:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18248 30363 2006-03-28T17:32:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18249 30365 2006-03-28T17:33:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18250 30366 2006-03-28T17:33:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18251 30367 2006-03-28T17:33:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18252 31204 2006-04-07T23:51:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:brûs]] 18253 30370 2006-03-28T17:34:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[birûsk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18255 30379 2006-03-28T23:34:03Z 152.1.193.141 [[yidîşî]] 18256 30383 2006-03-29T19:27:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwestin]]a [[gan]]kirinê ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[kiima]] {{mid}} :*{{en}}: [[heat]] (eagerness to engage in sexual intercourse) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18257 30388 2006-03-30T13:58:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sefandin]], kirin [[sinif]]-sinif, li gor [[sef]]an [[rêz]] kirin, [[kategorîze|kategorîze kirin]] ===Herwiha=== *[[senifandin]] ===Têkildar=== *[[sinifîn]] ===Ji=== [[sinif]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[sinifandî]] *[[sinifîner]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{fi}}: [[luokitella]] {{mid}} :*{{en}}: to [[categorize]] (Am), to [[categorise]] (Br) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18258 30389 2006-03-30T13:59:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sinifandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18259 33513 2006-05-21T14:56:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[pol]], [[klas]], [[kom]], [[koz]], [[grûp]], [[deste]], [[ref]], [[revde]], [[çîn]], [[tebeq]] ===Herwiha=== *[[senif]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[sinifandin]] *[[sinifandî]] *[[sinifiyayî]] *[[sinifî]] *[[sinifîn]] *[[sinifîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18260 30392 2006-03-30T14:18:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sinif]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18261 31202 2006-04-07T23:09:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af, en, fr, id, pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sef]], [[pol]], [[sinif]], [[kom]], [[koz]], [[grûp]], [[deste]], [[ref]], [[revde]], [[çîn]], [[tebeq]], [[kategorî]] ===Bide ber=== *[[glas]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[luokka]] *{{nl}}: [[klasse]] {{mid}} *{{en}}: [[class]] *{{pt}}: [[classe]] *{{sv}}: [[klass]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[af:klas]] [[en:klas]] [[fr:klas]] [[id:klas]] [[pl:klas]] 18262 30397 2006-03-30T16:49:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[glas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18263 30425 2006-03-31T13:07:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zarrok]], [[biçûk]] # [[kurr]], [[law]], [[gede]], [[sebî]], [[zarrok]]ê [[nêr]] ===Bide ber=== *[[beled]] ===Binere herwiha=== *[[welî]] *[[welîd]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ewlad]] *[[weledzina]] *[[welidandin]] *[[welidandî]] *[[welidiyayî]] *[[welidî]] *[[welidîn]] *[[welidîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18264 30403 2006-03-30T16:58:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zarrokên nêr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[kurr]], [[law]], [[gede]], [[weled]], [[zarrok]]ê [[nêr]] =====Jê===== *[[sebîtî]] ===2. ji sebê=== {{rd}} =====Wate===== # [[çîmentoyî]], [[gêçî]], ji [[seb]]ê =====Ji===== [[seb]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18265 30406 2006-03-30T17:03:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[hirç]] ===Herwiha=== *[[wurç]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18266 30407 2006-03-30T17:04:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[wirç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18267 30411 2006-03-30T17:32:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # ([[zarrok]]) [[anîn]] [[dinya]]yê, [[Xwedê]] [[zarrok]] [[dan]]ê, [[zarrok]] jê [[peyda]] bûn ===Wergerr=== {{top}} :*{{en}}: to [[give birth]] :*{{fi}}: [[synnyttää]] :*{{fr}}: [[mettre au monde]] :*{{nl}}: [[baren]] {{mid}} :*{{es}}: [[dar a luz]] :*{{vi}}: [[sinh ra]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18268 31235 2006-04-09T13:50:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[en:baz]], [[io:baz]], [[tr:baz]] ==Kurdî== ===1. firrindeyek=== {{nav}} =====Wate===== # [[şahîn]], [[helo]] =====Jê===== *[[bazî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{ca}}: [[astor]] :*{{de}}: [[Habicht]] {{m}} :*{{en}}: [[goshawk]] :*{{fi}}: [[haukka]], [[kanahaukka]] :*{{fr}}: [[autour]] {{m}} :*{{it}}: [[astore]] :*{{es}}: [[azor]], [[gavilán]] :*{{tr}}: [[şahin]] {{bottom}} ===2. bazdan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[rev]], [[bazdan]], [[bez]], [[koç]], [[penaberî]], [[mihacirî]] =====Jê===== *[[bazdan]] *[[bazdayî]] *[[bazder]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[pako]] *{{en}}: [[escape]] (noun) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:baz]] [[io:baz]] [[tr:baz]] 18269 30418 2006-03-30T18:11:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mil]], [[bal]], [[çeng]], [[bask]] ===Jê=== *[[binkefş]] ===1. berçav=== {{rd}} ''Binere'': '''[[kifş]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18270 30417 2006-03-30T18:10:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. berçav=== {{rd}} =====Wate===== # [[diyar]], [[berçav]], [[xuya]], [[eşkere]] =====Herwiha===== *[[kefş]] (2) =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kifş bûn]] *[[kifş kirin]] ''Navdêr'': *[[kifşbûn]] *[[kifşkirin]] ''Rengdêr'': *[[kifşbûyî]] *[[kifşkirî]] =====Ji===== Têkildarî '''[[keşf]]''' =====Jê===== *[[kifşî]] *[[kifşîtî]] *[[kifşker]] ===2. mil, çeng, bal, bask=== {{nav-n}} ''Binere'': '''[[kefş]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18271 30419 2006-03-30T18:12:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18272 30420 2006-03-30T18:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18273 30421 2006-03-30T18:12:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18274 30422 2006-03-30T18:12:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18275 30423 2006-03-30T18:12:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18276 30424 2006-03-30T18:13:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kifş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18277 30430 2006-03-31T13:14:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zana, şareza=== {{rd}} =====Wate===== # [[şareza]], [[pispor]], [[aşna]], [[zana]]: <br>''Ez li vê derê ne beled im.'' <br>(Ez vê derê nanasim.) =====Bide ber===== *[[belek]] *[[belem]] *[[beleş]] *[[weled]] =====Binere herwiha===== *[[belî]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[beled bûn]] *[[beled kirin]] ''Navdêr'': *[[beledbûn]] *[[beledkirin]] ''Rengdêr'': *[[beledbûyî]] *[[beledkirî]] =====Jê===== *[[beledî]] (2) *[[beledîtî]] *[[beledtî]] ===2. welat; bajarr=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[welat]], [[dewlet]] # [[bajarr]], [[şar]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[beledî]] (3) *[[beledîtî]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18278 30428 2006-03-31T13:13:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18279 30429 2006-03-31T13:13:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18280 30431 2006-03-31T13:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18281 30432 2006-03-31T13:14:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18282 30433 2006-03-31T13:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18283 30434 2006-03-31T13:15:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[beled]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18284 30435 2006-03-31T13:15:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[belaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18285 37930 2006-06-26T04:48:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Çekî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Danmarkî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Elmanî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Îtalî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Norwecî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Papyamentoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Spanî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] ---- ==Swêdî== {{rd}} ===Wate=== # [[belaş]], [[bêpare]], [[bedewa]], [[herwe]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[cs:gratis]] [[de:gratis]] [[en:gratis]] [[fr:gratis]] [[id:gratis]] [[io:gratis]] [[nl:gratis]] [[sk:gratis]] [[sv:gratis]] [[zh:gratis]] 18286 30444 2006-03-31T13:38:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[har]], [[hêç]], [[dîn]] ===Ji=== [[çav]] + [[sor]] ===Jê=== *[[çavsorî]] *[[çavsorîtî]] *[[çavsortî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18287 32578 2006-05-11T11:05:23Z Ferhengvan 16 [[Kategorî:Ziman|Cek]] 18288 30458 2006-04-01T09:35:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[misogerî]], [[temînat]], [[palpiştî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[garantî kirin]]''': [[misoger]] kirin, [[temîn]] kirin ''Navdêr'': *[[garantîkirin]] ''Rengdêr'': *[[garantîkirî]] ===Jê=== *[[bêgarantî]] *[[bêgarantîtî]] *[[bigarantî]] *[[bigarantîtî]] *[[garantîdar]] *[[garantîdarî]] *[[garantîdarîtî]] *[[garantîdartî]] *[[garantîder]] *[[garantîderî]] *[[garantîderîtî]] *[[garantîdertî]] *[[garantîdêr]] *[[garantîdêrî]] *[[garantîdêrîtî]] *[[garantîdêrtî]] *[[garantîkar]] *[[garantîkarî]] *[[garantîker]] *[[garantîkerî]] *[[garantor]] *[[garantorî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[garanti]] *{{fi}}: [[takuu]] *{{nl}}: [[garantie]] {{mid}} *{{en}}: [[guarantee]], [[insurance]] *{{hu}}: [[garancia]] [[biztosíték]] *{{pl}}: [[gwarancja]] *{{es}}: [[garanti]] *{{tr}}: [[garanti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18289 30453 2006-04-01T09:23:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18290 30454 2006-04-01T09:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18291 30455 2006-04-01T09:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[garantî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18292 30460 2006-04-01T10:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yadname]], [[memo]], [[memorandum]] ===Ji=== [[bîr]] + [[-name]] ===Jê=== *[[bîrnameyî]] ===Wergerr=== {{top}} {{mid}} *{{en}}: [[memo]], [[memorandum]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18293 30466 2006-04-01T12:25:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesên ji [[eynî]] [[welat]]î: <br>''Ew ne hevniştimanê min e.'' (Ew ne ji welatê min e.) ===Herwiha=== *[[hevnîştiman]] ===Bide ber=== *[[hemşerî]] *[[hevwelatî]] ===Ji=== [[hev-]] + [[niştiman]] ===Jê=== *[[hevniştimanî]] *[[hevniştimanîtî]] *[[hevniştimantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[landsmann|Landsmann]] {{m}} *{{fi}}: [[maanmies]] {{mid}} *{{en}}: [[compatriot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18294 30465 2006-04-01T12:24:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevniştiman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18295 30471 2006-04-01T12:45:45Z Ferhengvan 16 ===Wate=== # kesên ji [[eynî]] [[bajarr]]î: <br>''Ew ne hemşeriyê min e.'' (Ew ne ji bajarrê min e.) # [[hêja]], [[birêz]], [[rêzdar]], [[ezîz]], [[ezbenî]]: <br>''Hemşeriyê min, kerem bike ayekê.'' ===Herwiha=== *[[hemşarî]] *[[hemşehrî]] *[[hevşerî]] *[[hevşarî]] *[[hevşehrî]] ===Bide ber=== *[[hevniştiman]] *[[hevwelatî]] ===Ji=== [[hem-]] + [[şar|şehrî]] ===Jê=== *[[hemşerîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18296 30469 2006-04-01T12:45:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18297 30470 2006-04-01T12:45:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18298 30472 2006-04-01T12:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hev-]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18299 30473 2006-04-01T12:46:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18300 30474 2006-04-01T12:46:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18301 30475 2006-04-01T12:46:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemşerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18302 38762 2006-07-03T09:46:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Fînî== {{cînav}} ''Binere'': : '''[[se]]''' ==Swêdî== {{h}} ''Binere'': : '''[[sedan]]''' ==Tirkî== {{cînav}} ===Wate=== # [[tu]]: <br>''Sen gel!'' (Tu were.) # [[te]]: <br>''Sen niçin getirmedin?'' (Te çima neanî?) [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:sen]] [[fr:sen]] [[gl:sen]] [[hu:sen]] [[io:sen]] [[no:sen]] [[pl:sen]] [[sl:sen]] [[sv:sen]] [[tr:sen]] [[vi:sen]] [[zh:sen]] 18303 31588 2006-04-17T12:01:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:ٌكلب]] ==Erebî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[nl:ٌكلب]] 18304 34246 2006-05-28T18:15:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, ru ==Yewnanî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:σκύλος]] [[en:σκύλος]] [[fi:σκύλος]] [[fr:σκύλος]] [[hu:σκύλος]] [[nl:σκύλος]] [[pt:σκύλος]] [[ro:σκύλος]] [[ru:σκύλος]] 18305 33407 2006-05-20T23:28:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ro ==Tirkî== ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[af:köpek]] [[en:köpek]] [[fr:köpek]] [[hu:köpek]] [[ja:köpek]] [[pt:köpek]] [[ro:köpek]] [[tr:köpek]] 18306 34680 2006-06-01T19:10:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[ar:chien]] [[bg:chien]] [[co:chien]] [[de:chien]] [[el:chien]] [[en:chien]] [[es:chien]] [[et:chien]] [[fi:chien]] [[fr:chien]] [[gl:chien]] [[hu:chien]] [[id:chien]] [[io:chien]] [[it:chien]] [[ja:chien]] [[ko:chien]] [[la:chien]] [[nl:chien]] [[no:chien]] [[ro:chien]] [[sv:chien]] [[vi:chien]] [[zh:chien]] 18307 30489 2006-04-01T13:15:46Z Ferhengvan 16 [[mongolî]] 18308 35463 2006-06-08T13:36:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [seg] ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:سگ]] [[nl:سگ]] 18309 30599 2006-04-01T19:19:17Z Ferhengvan 16 ''[[pirrjimar]]'' 18310 30501 2006-04-01T14:29:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ceng]]a [[pîroz]], [[şerr]]ê bo [[xatir]]ê [[Xwedê]] yan [[îslam]]ê # [[têkoşîn]], [[xebat]] ===Herwiha=== *[[cihad]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[cehd]]''' ===Jê=== *[[cîhadî]] *[[cîhadker]] ===Wergerr=== {{top}} {{ar}}: [[جهاد]] {{mid}} *{{en}}: [[jihad]] *{{tr}}: [[cihat]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18311 30502 2006-04-01T14:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cîhad]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18312 30506 2006-04-01T15:11:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizav]], [[têkoşîn]], [[xebat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cehd dan]] ''Navdêr'': *[[cehddan]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[cîhad]]''' ===Jê=== *[[cehdî]] *[[cehdder]] *[[cehdderî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ponnistus]] {{mid}} *{{en}}: [[effort]], [[struggle]], [[endeavour]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18313 30504 2006-04-01T15:10:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cehd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18314 30505 2006-04-01T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cehd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18315 30918 2006-04-03T15:11:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, sv ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[en:qen]] [[fi:qen]] [[fr:qen]] [[sv:qen]] 18316 30508 2006-04-01T15:14:08Z Ferhengvan 16 [[bengalî]] 18317 31339 2006-04-12T01:31:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl ==Benagalî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kukur] ===Wate=== # [[se]], [[kûç]], [[kûçik]], [[seg]] [[Kategorî:Peyvên bengalî]] [[fr:কুকুর]] [[nl:কুকুর]] 18318 30510 2006-04-01T15:16:33Z Ferhengvan 16 [[şîrokî]] 18319 30511 2006-04-01T15:17:09Z Ferhengvan 16 [[sebwanoyî]] 18320 30512 2006-04-01T15:18:35Z Ferhengvan 16 [[xirwatî]] 18321 30513 2006-04-01T15:19:26Z Ferhengvan 16 [[ladînoyî]] 18322 30514 2006-04-01T15:20:09Z Ferhengvan 16 [[volapûkî]] 18323 30515 2006-04-01T15:20:57Z Ferhengvan 16 [[tokpisinî]] 18324 30516 2006-04-01T15:21:47Z Ferhengvan 16 [[tîbetî]] 18325 30517 2006-04-01T15:22:27Z Ferhengvan 16 [[tarokoyî]] 18326 30518 2006-04-01T15:23:38Z Ferhengvan 16 [[skotî]] 18327 30519 2006-04-01T15:24:25Z Ferhengvan 16 [[sardînî]] 18328 30520 2006-04-01T15:25:08Z Ferhengvan 16 [[samî]] 18329 30521 2006-04-01T15:26:35Z Ferhengvan 16 [[luksemborgî]] 18330 30522 2006-04-01T15:27:02Z Ferhengvan 16 [[makedonî]] 18331 30523 2006-04-01T15:27:33Z Ferhengvan 16 [[maltayî]] 18332 30524 2006-04-01T15:28:28Z Ferhengvan 16 [[oksîtanî]] 18333 30525 2006-04-01T15:29:11Z Ferhengvan 16 [[sorbiya jêrîn]] 18334 30526 2006-04-01T15:30:05Z Ferhengvan 16 [[sorbiya jorîn]] 18335 30527 2006-04-01T15:30:30Z Ferhengvan 16 [[nahwatlî]] 18336 30528 2006-04-01T15:31:18Z Ferhengvan 16 [[ferî]] 18337 30529 2006-04-01T15:31:50Z Ferhengvan 16 [[friyolî]] 18338 30530 2006-04-01T15:32:34Z Ferhengvan 16 [[galîsî]] 18339 30532 2006-04-01T15:34:19Z Ferhengvan 16 [[îrî]] 18340 30533 2006-04-01T15:35:48Z Ferhengvan 16 [[javayî]] 18341 30534 2006-04-01T15:36:41Z Ferhengvan 16 [[rapanuyî]] 18342 30545 2006-04-01T15:53:40Z Ferhengvan 16 [[Image:Ripe grapes.jpg|thumb|tiriyê sor û zer]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[fêkî|fêkiyek]] [[lib]][[hûrik]] û libên wî bi hev re bi [[wîşî|wîşiyan]] ve çêdibin ===Herwiha=== *[[trî]] ===Têkildar=== *[[mewîj]] ===Bide ber=== *[[dirî]] *[[strî]] *[[tir]] ===Bi soranî=== *[[tirê]] *[[trê]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[druiwe]] :*{{sq}}: [[rrush]] :*{{an}}: [[uga]] :*{{eu}}: [[mathats]] :*{{ca}}: [[raïm]] :*{{da}}: [[vindrue]] :*{{de}}: [[Traube]] {{f}} :*{{en}}: [[grape]] :*{{eo}}: [[uvo]] :*{{et}}: [[viinamari]] :*{{fi}}: [[viinirypäle]] :*{{fr}}: [[raisin]] :*{{fy}}: [[drúf]] :*{{gl}}: [[uva]] :*{{gn}}: [[kagua]] :*{{hu}}: [[szõlõ]] {{mid}} :*{{is}}: [[vínber]] :*{{it}}: [[uva]] :*{{ku}}: [[tirî]] {{m}} :*{{la}}: [[uva]] :*{{nl}}: [[druif]] {{m}} :*{{oc}}: [[rasim]] :*{{pap}}: [[drùif]] :*{{pl}}: [[winogrono]] :*{{pt}}: [[uva]] :*{{sk}}: [[hrozno]] :*{{sl}}: [[grozdje]] :*{{es}}: [[uva]] :*{{tl}}: [[ubas]] :*{{cs}}: [[hrozen]] :*{{tr}}: [[üzüm]] :*{{cy}}: [[grawnwinen]] :*{{sv}}: [[druva]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18343 30538 2006-04-01T15:49:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tirî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18344 30539 2006-04-01T15:50:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[tirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18345 31830 2006-04-27T22:25:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[tirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[it:trê]] 18346 30547 2006-04-01T15:57:31Z Ferhengvan 16 [[çîniya sade]] 18347 30548 2006-04-01T15:58:23Z Ferhengvan 16 [[çîniya tradisyonal]] 18348 30549 2006-04-01T15:59:26Z Ferhengvan 16 [[malagasî]] 18349 30566 2006-04-01T17:12:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê bi [[dilxwazî]] [[mal]]ê xwe dide [[xerc]] dike yan dide [[xelk]]ê, <br>ne [[tema]], ne [[çikûs]], ne [[çepel]] # [[camêr]], [[qenc]], [[çê]], [[çak]], [[rind]] # [[wêrek]], [[mêrxas]], [[mêr]], [[biste]], [[cesûr]] ===Bide ber=== *[[berd]] *[[derd]] ===Ji=== têkildarî '''[[mêr]]''' û '''[[mirov]]''' ===Jê=== *[[merdî]] *[[merdînî]] *[[merdîtî]] *[[merdtî]] *[[nemerdî]] *[[nemerdînî]] *[[nemerdîtî]] *[[nemerdtî]] ===Wergerr=== '''ne [[çepel]]''' {{top}} *{{fi}}: [[antelias]], [[avokätinen]] {{mid}} *{{en}}: [[generous]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18350 34953 2006-06-05T01:05:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Kurdî== ===1. ne merd=== {{rd}} =====Wate===== # [[çepel]], [[çirrûk]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê =====Herwiha===== *[[tama]] *[[tamah]] *[[temah]] =====Jê===== *[[temahî]] *[[tematî]] *[[temayî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] {{bottom}} ===2. mijar, babet=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mijar]], [[babet]], [[bas]], [[dabaş]] =====Jê===== *[[tematîk]] *[[tematîkî]] *[[temayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[teema]], [[aihe]] {{mid}} *{{en}}: [[theme]], [[subject]], [[topic]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[co:tema]] [[de:tema]] [[en:tema]] [[fr:tema]] [[id:tema]] [[io:tema]] [[ko:tema]] [[no:tema]] [[pt:tema]] [[sl:tema]] 18351 30853 2006-04-02T22:28:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, pt, zh ==Kurdî== ===1. ne merd=== ''Binere'': '''[[tema]]''' ===2. ji "tam"=== ''Binere'': '''[[tam]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tama]] [[fi:tama]] [[fr:tama]] [[pt:tama]] [[zh:tama]] 18352 30562 2006-04-01T17:10:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18353 30563 2006-04-01T17:10:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18354 30609 2006-04-02T00:12:20Z Jcwf 43 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tema]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê # ne[[rind]], [[nelirê]], [[xirab]], ne[[camêr]] ===Bide ber=== *[[çilek]] ===Jê=== *[[çepelî]] *[[çepelîtî]] *[[çepeltî]] =====Wergerr===== '''nemerd''' {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] *{{nl}}: [[gierig]], [[vrekkig]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18355 38252 2006-06-27T16:53:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[cesaret]], [[wêrekî]], [[bistehî]], [[curet]], [[bêtirsî]], [[netirsî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:courage]] [[en:courage]] [[et:courage]] [[fa:courage]] [[fr:courage]] [[hu:courage]] [[io:courage]] [[it:courage]] [[zh:courage]] 18356 30575 2006-04-01T18:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[naldar]], [[nalkirî]], [[binal]], [[dewar]]a [[nal]] li [[sim]]an heye ===Ji=== [[nal]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[naldarî]] *[[naldarîtî]] *[[naldartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18357 34720 2006-06-02T17:08:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-}} ===Wate=== # [[pî|piyê]] [[dewar]]an (parçeya dikeve ser [[ax]]ê) ===Herwiha=== *[[sum]] ===Têkildar=== *[[nal]] ===Wergerr=== {{top}} *[[esperantoyî]]: [[hufo]] *{{fi}}: [[kavio]] *{{fr}}: [[sabot]] {{mid}} *{{en}}: [[hoof]] *{{ku}}: [[sim]] {{m}} *{{pt}}: [[casco]] {{m}} *{{sl}}: [[kopito]] {{nt}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sim]] [[fi:sim]] [[fr:sim]] [[io:sim]] [[pt:sim]] 18358 32128 2006-05-08T06:56:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sum]] [[fr:sum]] [[hu:sum]] [[io:sum]] [[ja:sum]] [[la:sum]] [[nl:sum]] [[pl:sum]] [[ru:sum]] [[sv:sum]] [[zh:sum]] 18359 34922 2006-06-04T14:25:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. bombeya têt avêtin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[bombe]]ya [[dûr]] têt [[avêtin]]ê daku di nav [[dijmin]]î de [[teqîn|biteqe]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[top avêtin]] *[[top danîn]]ê ''Navdêr'': *[[topavêtin]] *[[topdanîn]]ê =====Jê===== *[[topavêj]] *[[topavêjî]] *[[topavêjk]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[top#Bosnî|top]] {{m}} *{{hr}}: [[top#Xirwatî|top]] {{m}} *{{nl}}: [[kanon]] ''n'' *{{fr}}: [[canon]] ''m'' *{{de}}: [[Kanone]] {{f}} (1,2) *{{hi}}: [[तोप]] (top) {{mid}} *{{en}}: [[cannon]] *{{ku}}: [[top]] {{f}}, [[moşek]] {{f}}, [[sarox]] {{f}} *[[maratî]]: [[तोफ]] (toph) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[топ#Sirbî|топ]] {{m}} :[[latînî]]: [[top#Sirbî|top]] {{m}} *{{es}}: [[cañón]] ''m'' *{{tr}}: [[top]] {{bottom}} ===2. pêlîstika girovirr=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gog]], [[hol]], [[tepik]], <br>[[pêlîstik]]a [[girovir]] ya mirov pê [[futbol]], [[basketbol]]ê, [[voleybol]]ê û hin [[yarî|yariyên]] din pê [[lîstin|dilîze]] # her tişta/ê wek topê [[girovirr]] =====Jê===== *[[topane]] *[[topvan]] *[[topvanî]] *[[topvanîtî]] *[[topvantî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{ar}}: [[كرة]] (kure) {{f}} *{{br}}: [[bal]], baloù {{p}} *{{bg}}: [[топка]] (topka) {{f}} *{{ca}}: [[pilota]] {{f}} *{{nl}}: [[bal]] {{m}} *[[esperantoyî]]: [[pilko]] *{{et}}: [[pall#Estonian|pall]] *{{fi}}: [[pallo]] *{{fr}}: [[ballon]] {{m}}, [[balle]] {{f}} *{{de}}: [[ball|Ball]] {{m}}, [[kugel|Kugel]] {{f}} *{{gr}}: [[μπάλα]] {{f}} (bála) *{{he}}: [[כדור]] {{m}} (kadúr) {{mid}} *[[îdoyî]]: [[baloneto]] *[[indonezî]]: [[bola]] *{{it}}: [[pallone]] {{m}} *{{ja}}: [[ボール]] (bōru) *{{ku}}: [[gog]] {{f}}, [[hol]] {{f}}, [[top]] {{f}}, [[tepik]] {{f}} *{{lv}}: [[bumba]] {{f}} *{{pl}}: [[piłka]] {{f}} *{{pt}}: [[bola]] {{f}} *{{ro}}: [[bilã]] {{f}} *{{ru}}: [[мяч]] (mjač) {{m}}, [[шар]] (šar) {{m}} *{{sk}}: [[guľa]] {{f}}, [[lopta]] {{f}} *{{sw}}: [[mpira]], [[mipira]] ''pl (noun 3/4)'' *{{es}}: [[boll#Swedish|boll]] {{c}} *{{tl}}: [[bola]] *[[teluguyî]]: [[బంతి]] *{{tr}}: [[top#Turkish|top]] {{bottom}} ===3. îflas=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[îflas]], [[werritîn]], [[têkçûn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[top avêtin]] *[[top bûn]] *[[top kirin]] ''Navdêr'': *[[topavêtin]] *[[topbûn]] *[[topkirin]] ''Rengdêr'': *[[topavêtî]] *[[topbûyî]] *[[topkirî]] =====Jê===== *[[topavêj]] *[[topavêjî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[konkurssi]] *{{fr}}: [[faillite]] {{f}} *{{nl}}: [[bankroet]] {{nt}}, [[failliet]] {{nt}}, [[faling]] {{f}} *{{en}}: [[bankruptcy]] *{{it}}: [[bancarotta]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[破産]] (hasan) *{{la}}: [[decoctio]] ''nom.'', [[decoctionis]] ''gen.'' *{{pl}}: [[bankructwo]] ''n'' *{{es}}: [[bancarrota]] {{f}} {{bottom}} ===4. super=== {{rd}} =====Wate===== # [[super]], [[bijare]], [[bilind]]: <br>[[topmodel]] =====Ji===== Ji inglîzî =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[huippu-]] {{mid}} *{{en}}: [[top]], [[super]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:top]] [[es:top]] [[fa:top]] [[fi:top]] [[fr:top]] [[hu:top]] [[io:top]] [[it:top]] [[ko:top]] [[pt:top]] [[ru:top]] [[sl:top]] 18360 34872 2006-06-04T06:46:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl, sv ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mamoste]]ya/ê [[zanîngeh]]ê ===Bide ber=== *[[doktor]] *[[mamoste]] *[[mideris]] ===Jê=== *[[profesorî]] *[[profesorîtî]] *[[profesortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[professori]] *{{en}}: [[professor]] {{mid}} *{{tr}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:profesor]] [[hr:profesor]] [[hu:profesor]] [[pl:profesor]] [[sl:profesor]] [[sv:profesor]] 18361 30602 2006-04-01T20:45:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[profesor]], [[dersder]], [[waneder]], [[mamoste]] ===Herwiha=== *[[muderis]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ders]]''' ===Jê=== *[[miderisî]] *[[miderisîtî]] *[[mideristî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18362 30603 2006-04-01T20:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mideris]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18363 30639 2006-04-02T09:09:36Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[reqis]]ê dike, <br>[[reqisker]], [[danser]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[reqis]]''' ===Jê=== *[[reqasî]] *[[reqasîtî]] *[[reqastî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18364 30640 2006-04-02T09:11:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[reqis]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Herwiha=== *[[reqiskar]] *[[reqisvan]] ===Hevwate=== *[[reqas]] ===Ji=== [[reqis]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[reqiskerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18365 30641 2006-04-02T09:12:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqisker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18366 30642 2006-04-02T09:13:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqisker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18367 31647 2006-04-20T01:51:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[dans]]ê dike, <br>[[reqas]], [[semaker]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[danskar]] *[[dansker]] *[[dansvan]] ===Nêzîk=== *[[dansoz]] ===Ji=== [[dans]] + [[-er]] ===Jê=== *[[danserî]] *[[danserîtî]] *[[dansertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} ---- ==Frensî== {{l}} ===Wate=== # [[dans]] kirin, [[sema]] kirin, [[govend]] kirin, [[dawet]] kirin, [[dîlan]] kirin ---- ==Holendî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[danser#Kurdî|danser]], [[reqas]], [[semavan]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]] ===Mê=== *[[danseres]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:danser]] [[et:danser]] [[fr:danser]] [[io:danser]] [[ja:danser]] 18368 30645 2006-04-02T09:18:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18369 31343 2006-04-12T07:39:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:dansker]] 18370 30647 2006-04-02T09:19:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[danser]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18371 30655 2006-04-02T09:28:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[sema]]yê dike, <br>[[danser]], [[reqas]], [[govendker]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[semakar]] *[[semavan]] ===Ji=== [[sema]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[semakerî]] *[[semakerîtî]] *[[semakertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18372 30653 2006-04-02T09:27:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[semaker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18373 30654 2006-04-02T09:27:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[semaker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18374 30657 2006-04-02T09:30:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[govend]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[dîlanker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[govendkar]] *[[govendvan]] ===Ji=== [[govend]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[govendkerî]] *[[govendkerîtî]] *[[govendkertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18375 30659 2006-04-02T09:38:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[govendker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18376 30660 2006-04-02T09:41:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[govendker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18377 30662 2006-04-02T09:43:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê [[govend]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[govendker]], [[dawetker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[dîlankar]] *[[dîlanvan]] ===Ji=== [[dîlan]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dîlankerî]] *[[dîlankerîtî]] *[[dîlankertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18378 30663 2006-04-02T09:43:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dîlanker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18379 30664 2006-04-02T09:43:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dîlanker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18380 30672 2006-04-02T09:57:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. vexwîner=== {{nav}} =====Wate===== # [[vexwîner]], kesa/ê [[xelk]]ê [[dawet]] dike [[civîn]]ekê =====Herwiha===== *[[dawatkar]] *[[dawatker]] *[[dawatvan]] *[[dawetkar]] *[[dawetvan]] =====Bide ber===== *[[dawaker]] =====Ji===== [[dawet]] + [[-ker]] =====Jê===== *[[dawetkerî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kutsuja]] {{mid}} *{{en}}: [[inviter]] {{bottom}} ===2. dansker=== {{nav}} =====Wate===== # kesa/ê [[dawet]]ê anku [[govend]]ê anku [[dîlan]]ê dike, <br>[[danser]], [[semaker]], [[reqas]], [[govendker]], [[reqisker]] ===Herwiha=== *[[dawatkar]] *[[dawatker]] *[[dawatvan]] *[[dawetkar]] *[[dawetvan]] ===Nêzîk=== *[[dawetî]] ===Ji=== [[dawet]] + [[-ker]] ===Jê=== *[[dîlankerî]] *[[dîlankerîtî]] *[[dîlankertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[tänzer|Tänzer]] {{m}}, [[tänzerin|Tänzerin]] {{f}} *{{fi}}: [[tanssija]] {{m}} / {{f}}, [[tanssijatar]] {{f}} *{{fr}}: [[danseur]] {{m}}, [[danseuse]] {{f}} *{{gn}}: [[jerokyha]] *{{nl}}: [[danser]] {{m}}, [[danseres]] {{f}} *{{en}}: [[dancer]] *{{it}}: [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} *[[Interlingua]]: [[dansator]] {{m}}, [[dansatrice]] {{f}}; [[ballerino]] {{m}}, [[ballerina]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: ダンサー (dansaa) *{{pt}}: [[dançarino]] {{m}}, [[dançarina]] {{f}}; [[bailarino]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{ro}}: [[dansator]] {{m}}, [[dansatoare]] {{f}} *[[tupînambayî]]: [[poraseitara]] *{{ru}}: [[танцор]] {{m}}, [[танцовщица]] {{f}}; [[балерун]] {{m}}, [[балерина]] {{f}} *{{es}}: [[bailarín]] {{m}}, [[bailarina]] {{f}} *{{sv}}: [[dansare]] {{m}}, [[dansös]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18381 30667 2006-04-02T09:51:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18382 30668 2006-04-02T09:51:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18383 30670 2006-04-02T09:52:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18384 30671 2006-04-02T09:56:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18385 30673 2006-04-02T09:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dawetker]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18386 38760 2006-07-03T09:24:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dans]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Bide ber=== *[[sîma]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[sema gêrran]] *[[sema kirin]] ''Navdêr'': *[[semagêrran]] *[[semakirin]] ===Jê=== *[[semagêrr]] *[[semagêrrî]] *[[semakar]] *[[semakarî]] *[[semaker]] *[[semakerî]] *[[semakêş]] *[[semakêşî]] *[[semanas]] *[[semanasî]] *[[semavan]] *[[semavanî]] *[[semayî]] *[[semazan]] *[[semazanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] {{mid}} *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:sema]] [[pl:sema]] 18387 30676 2006-04-02T10:12:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18388 30677 2006-04-02T10:12:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18389 30678 2006-04-02T10:12:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18390 30679 2006-04-02T10:13:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sema]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18391 32126 2006-05-08T05:39:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dans gêrran]] *[[dans kirin]] ''Navdêr'': *[[dansgêrran]] *[[danskirin]] ===Jê=== *[[dansandin]] *[[dansandî]] *[[danser]] *[[danserî]] *[[dansgeh]] *[[dansgêrr]] *[[dansgêrrî]] *[[dansîn]] *[[dansîner]] *[[danskar]] *[[danskarî]] *[[dansker]] *[[danskerî]] *[[danskêş]] *[[danskêşî]] *[[dansnas]] *[[dansnasî]] *[[dansoz]] *[[dansozî]] *[[dansvan]] *[[dansvanî]] *[[dansî]] *[[danszan]] *[[danszanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{ar}}: [[رقص]] *{{fa}}: [[رقص]] *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] *{{en}}: [[dance]] *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{tr}}: [[dans]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{bottom}} ---- ==Frensî== {{d}} ===Wate=== # [[li]] # [[di ... de]] # [[di ... ve]] ---- ==Holendî== {{nav-n}} {{-nlnoun-|dans|dansen|dansje|dansjes}} ===Wate=== # [[dans#Kurdî|dans]], [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]] ---- ==Tirkî== ===Wate=== # [[sema]], [[reqis]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:dans]] [[es:dans]] [[et:dans]] [[fi:dans]] [[fr:dans]] [[hu:dans]] [[id:dans]] [[io:dans]] [[ja:dans]] [[ko:dans]] [[la:dans]] [[nl:dans]] [[pl:dans]] [[zh:dans]] 18392 30689 2006-04-02T10:39:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sema]], [[dans]], [[dîlan]], [[govend]], [[dawet]], <br>[[livîn]]a bi [[ahengî]] li ber [[muzîk]]ê ===Herwiha=== *[[reqs]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[reqis gêrran]] *[[reqis girê dan]] *[[reqis kirin]] ''Navdêr'': *[[reqisgêrran]] *[[reqisgirêdan]] *[[reqiskirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[reqas]] *[[reqasï]] *[[reqisandin]] *[[reqisandî]] *[[reqiser]] *[[reqiserî]] *[[reqisgeh]] *[[reqisgêrr]] *[[reqisgêrrî]] *[[reqisîn]] *[[reqisîner]] *[[reqisînerî]] *[[reqisok]] *[[reqiskar]] *[[reqiskarî]] *[[reqisker]] *[[reqiskerî]] *[[reqiskêş]] *[[reqiskêşî]] *[[reqisnas]] *[[reqisnasî]] *[[reqisvan]] *[[reqisvanî]] *[[reqiszan]] *[[reqiszanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[舞蹈]], [[跳舞]] *{{de}}: [[tantz|Tanz]] {{m}} *{{fi}}: [[tanssi]] *{{fr}}: [[danse]] {{f}} *{{nl}}: [[dans]] *{{en}}: [[dance]] *[[îdoyî]] : [[danso]] *{{it}}: [[ballo]] {{m}}, [[danza]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[踊り]] (おどり), [[舞踊]] (ぶよう) *{{ku}}: [[dans]] {{f}}, [[sema]] {{f}}, [[reqis]] {{f}}, [[dîlan]] {{f}}, [[govend]] {{f}}, [[dawet]] {{f}} *{{pl}}: [[taniec]] {{m}} *{{pt}}: [[dança]] {{f}}, [[baile]] {{m}} *{{sl}}: [[ples]] {{m}} *{{es}}: [[baile]] *{{tr}}: [[dans]] *{{ur}}: [[رقص]] ,[[ناچ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18393 30688 2006-04-02T10:39:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18394 30690 2006-04-02T10:40:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18395 30691 2006-04-02T10:40:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18396 30692 2006-04-02T10:40:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18397 30693 2006-04-02T10:40:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18398 30694 2006-04-02T10:40:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18399 30695 2006-04-02T10:41:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[reqis]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18400 30699 2006-04-02T10:44:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18401 30700 2006-04-02T10:44:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18402 30701 2006-04-02T10:45:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18403 30702 2006-04-02T10:45:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dans]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18404 30712 2006-04-02T12:27:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. li gor ahengê anku armoniyê=== {{rd}} =====Wate===== # [[harmonîk]], [[lêhatî]], [[li gor]] [[aheng]]ê, wek [[aheng]]ê =====Hevwate===== *[[ahengdar]] *[[biaheng]] =====Dijwate===== *[[bêaheng]] =====Ji===== *[[aheng]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ahengîtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[harmoninen]] {{mid}} *{{en}}: [[harmonic]] {{bottom}} ===2. cejnî, şehyanî, dawetî=== =====Wate===== {{nav}} # [[ahengvan]], [[ahengker]], [[beşdar]]ên [[aheng]]ê anku [[cejn]]ê anku [[şahî|şahiyê]] <p><br> {{rd}} # [[cejnî]], [[têkildar]]î [[aheng]]ê anku [[cejn]]ê =====Ji===== [[aheng]] + [[-î]] =====Jê===== *[[ahengîtî]] =====Wergerr===== ''beşdarên ahengê'': {{top}} *{{fi}}: [[juhlija]] {{mid}} *{{en}}: [[celebrator]] {{bottom}} ''têkildarî ahengê anku cejnê'' {{top}} *{{en}}: [[celebratory]] {{mid}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18405 30718 2006-04-02T13:16:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tedawî]], [[çare]]kirina [[nesaxî|nesaxiyan]], [[sax]]kirina [[nesax]]an ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[fîziyoterapî]] *[[fîziyoterapîst]] *[[fîziyoterapîstî]] *[[pisîkoterapî]] *[[pisîkoterapîst]] *[[pisîkoterapîstî]] *[[terapîst]] *[[terapîstî]] *[[terapeut]] *[[terapeutî]] *[[terapeutîk]] *[[terapeutîkî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[terapia]], [[hoito]] {{mid}} *{{en}}: [[therapy]], [[treatment]] of [[disease]] or [[disability]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji yewnanî]] 18406 30719 2006-04-02T13:20:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[terapî]], [[çare]]kirina [[nesaxî|nesaxiyan]], [[sax]]kirina [[nesax]]an ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[tedawî bûn]] *[[tedawî kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[tedawîbûn]] *[[tedawîkirin]] ''Rengdêr'': *[[tedawîbûyî]] *[[tedawîkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[fîziyoterapî]] *[[fîziyoterapîst]] *[[fîziyoterapîstî]] *[[pisîkoterapî]] *[[pisîkoterapîst]] *[[pisîkoterapîstî]] *[[terapîst]] *[[terapîstî]] *[[terapeut]] *[[terapeutî]] *[[terapeutîk]] *[[terapeutîkî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[terapia]], [[hoito]] {{mid}} *{{en}}: [[therapy]], [[treatment]] of [[disease]] or [[disability]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18407 30720 2006-04-02T13:21:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18408 30721 2006-04-02T13:22:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18409 30722 2006-04-02T13:23:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18410 30723 2006-04-02T13:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18411 30724 2006-04-02T13:24:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18412 30725 2006-04-02T13:24:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tedawî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18413 30727 2006-04-02T13:27:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[min]] [[na-]]:<br> ''nambînî'' (min nabînî), <br>''namgirê'' (min nagire),<br> ''namkujin'' (min nakujin) ===Bide ber=== *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18414 30728 2006-04-02T13:28:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[te]] [[na-]]:<br> ''natbînim'' (te nabînim), <br>''natgirê'' (te nagire),<br> ''natkujin'' (te nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18415 30729 2006-04-02T13:29:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wê]] [[na-]], [[wî]] [[na-]]:<br> ''naybînim'' (wê / wî nabînim), <br>''naygirê'' (wê / wî nagire),<br> ''naykujin'' (wê / wî nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[naman-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18416 30730 2006-04-02T13:30:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[me]] [[na-]]:<br> ''namanbînî'' (me nabînî), <br>''namangirê'' (me nagire),<br> ''namankujin'' (me nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[natan-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18417 30731 2006-04-02T13:30:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[we]] [[na-]]:<br> ''natanbînim'' (we nabînim), <br>''natangirê'' (we nagire),<br> ''natankujin'' (we nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[nayan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18418 30732 2006-04-02T13:31:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Wate=== # [[wan]] [[na-]]:<br> ''nayanbînî'' (wan nabînî), <br>''nayangirê'' (wan nagire),<br> ''nayankujin'' (wan nakujin) ===Bide ber=== *[[nam-]] *[[nat-]] *[[nay-]] *[[naman-]] *[[natan-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18419 30733 2006-04-02T13:40:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[axîn]], [[oxîn]], [[ofîn]], [[deng]]ê [[ax]] û [[ox]] ji xwe anîn, <br>[[deng]]ê ji kesa/ê [[nesax]] yan [[xemgîn]] têt ===Tewîn=== ''Lêker'': * -nal- ===Têkildar=== *[[nalandin]] ===Ji=== *[[nal]] (2) + [[-în]] ===Jê=== *[[nalenal]] *[[nalenalî]] *[[naler]] *[[nalînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[voihkia]] *{{fr}}: [[génir]] *{{en}}: to [[moan]] {{mid}} *{{es}}: [[gemir]] *{{tr}}: [[inlemek]], [[sızlamak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18420 30736 2006-04-02T13:45:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18421 30737 2006-04-02T13:45:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18422 30738 2006-04-02T13:45:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18423 30739 2006-04-02T13:46:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18424 30740 2006-04-02T13:46:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18425 30741 2006-04-02T13:46:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nal]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18426 30746 2006-04-02T14:21:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nalîn]], [[nalîn]]a [[berdewam]] ===Herwiha=== *[[nale-nal]] *[[nalnal]] *[[nal-nal]] ===Ji=== [[nal]] (2) + [[-e-]] + [[nal]] (2) ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[voihkinta]] {{mid}} *{{en}}: [[moan]] *{{tr}}: [[inleme]], [[inim inim]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18427 30748 2006-04-02T14:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18428 30749 2006-04-02T14:24:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18429 30750 2006-04-02T14:24:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18430 30751 2006-04-02T14:25:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalbend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18431 30753 2006-04-02T14:26:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bizmar]]ên [[nal]]an ===Ji=== [[nal]] + [[-çe]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18432 30754 2006-04-02T14:29:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e hin [[peyv]]ên nû ji yên heyî pê tên çêkirin wek: : [[baxçe]] ([[bax]] + -çe) : [[nalçe]] ([[nal]] + -çe) : [[navçe]] ([[nav]] [2] + -çe) : [[parçe]] ([[par]] + -çe) ===Herwiha=== *[[-ça]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18433 30756 2006-04-02T14:30:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[-çe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18434 30757 2006-04-02T14:31:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[baxçe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18435 30762 2006-04-02T14:40:50Z Ferhengvan 16 [[retoromanî]] 18436 30763 2006-04-02T14:45:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nalenal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18437 30765 2006-04-02T14:49:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dokument]], [[delîl]], [[belge]], <br>[[kaxez]]a tiştekê/î [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[belgesel]] ===Ji=== *[[belge]] + [[-name]] ===Jê=== *[[belgenameyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18438 36874 2006-06-20T20:51:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dokument]], [[delîl]], [[govanî]], [[belgename]], <br>tişta tiştekî [[misoger]] dike ===Jê=== *[[belgename]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:belge]] [[en:belge]] [[et:belge]] [[fi:belge]] [[fr:belge]] [[pl:belge]] [[pt:belge]] [[tr:belge]] [[vi:belge]] 18439 37339 2006-06-22T23:58:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nn ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[belge]], [[delîl]], [[govanname]], [[belgename]], <br>tişta tiştekî [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[dokumanter]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dokument kirin]] ''Navdêr'': *[[dokumentkirin]] ''Rengdêr'': *[[dokumentkirî]] ===Jê=== *[[dokumentî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[dokumentti]], [[todiste]] {{mid}} *{{en}}: [[document]], [[piece]] of [[proof]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:dokument]] [[io:dokument]] [[nn:dokument]] [[sl:dokument]] [[zh:dokument]] 18440 30769 2006-04-02T15:07:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18441 30770 2006-04-02T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18442 30771 2006-04-02T15:08:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dokument]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18443 30775 2006-04-02T15:25:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[belge]], [[dokument]], [[şahidî]], <br>tişta ku [[rastî|rastiya]] tiştekî [[misoger]] dike ===Bide ber=== *[[delal]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdelîl]] *[[bêdelîlî]] *[[bêdelîlîtî]] *[[bêdelîltî]] *[[bidelîl]] *[[bidelîlî]] *[[bidelîlîtî]] *[[bidelîltî]] *[[delîldar]] *[[delîldarî]] *[[delîldarîtî]] *[[delîldartî]] *[[delîlî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweis|Beweis]] *{{fi}}: [[todiste]], [[näyttö]], [[osoitus]] *{{fr}}: [[preuve]] {{mid}} *{{en}}: [[evidence]] *{{tr}}: [[delil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18444 30780 2006-04-02T15:35:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[temîn]], [[ekîd]], [[garantî|garantîkirî]], [[bêguman]], [[eseh]], [[bivê-nevê]]: <br>''Biserketina Miletê Kurd misoger e.'' (Kurd dê [[île]] bi ser bikevin.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[misoger bûn]] *[[misoger kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[misogerbûn]] *[[misogerkirin]] ''Rengdêr'' ''Lêker'': *[[misogerbûyî]] *[[misogerkirî]] ===Jê=== *[[misogerî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[اكيد]] (ekîd) *{{zh}}: [[確定]], [[确定]] (quèdìng), [[当然]] (dāngrán) *{{nl}}: [[zeker]] *{{fi}}: [[varma]] *{{fr}}: [[sûr]] {{m}}, [[sûre]] {{f}} *{{de}}: [[sicher]] *{{gu}}: [[biztos]] {{mid}} *{{en}}: [[sure]], [[certain]], [[guaranteed]] *{{it}}: [[sicuro]] {{m}}, sicura {{f}}, [[certo]] {{m}}, certa {{f}} *{{ja}}: [[確か]]な (たしかな, tashika na) *{{ko}}: [[확실한]] (hwaksilhan) *{{pl}}: [[pewny]], [[pewien]] {{m}}, [[pewna]] {{f}}, [[pewne]] {{n}} *{{pt}}: [[certo]], [[seguro]] *{{ru}}: [[уверенный]] (uvérennyj) *{{es}}: [[seguro]] *{{sv}}: [[säker]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18445 30779 2006-04-02T15:34:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18446 30781 2006-04-02T15:35:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18447 30782 2006-04-02T15:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18448 30783 2006-04-02T15:37:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18449 30784 2006-04-02T15:38:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18450 30785 2006-04-02T15:38:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[misoger]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18451 34322 2006-05-29T21:30:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bivê-nevê]], [[herhal]], [[her]], [[çawan]] be jî, bi [[misoger]]î, [[bêguman]]: <br>''Em ê île bi ser bikevin!'' # (wek [[gef]]ekê) [[soz]] be ku, bi [[sond]]: <br>''Île ez ji kerbên we de biçim!'' ===Herwiha=== *[[îla]] *[[îlah]] (2) *[[îlahî]] *[[îleh]] *[[îlehî]] *[[îlla]] *[[îllah]] *[[îllahî]] *[[îlle]] *[[îlleh]] *[[îllehî]] ===Ji=== Ji erebî ji [[îllah]] (1) ===Wergerr=== ''bivê-nevê, çawan be jî, her'': {{top}} *{{de}}: [[jedenfalls]], [[auf jeden Fall]], [[trotzdem]], [[sowieso]] *{{fi}}: [[joka tapauksessa]] {{mid}} *{{en}}: [[anyway]], in any way whatsoever *{{tr}}: [[herhalda]] {{bottom}} ''soz be, bi sond'': {{top}} *{{en}}: [[verily]], I [[swear]] that {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[el:île]] [[en:île]] [[et:île]] [[fi:île]] [[gl:île]] [[hu:île]] [[id:île]] [[io:île]] [[ja:île]] [[pl:île]] [[pt:île]] 18452 30790 2006-04-02T15:48:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[île]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18453 30796 2006-04-02T16:03:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. xweda=== {{nav}} =====Wate===== # [[xweda]], [[xwedawend]], [[Xwedê]], [[Yezdan]], [[reb]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî [[Elah]] =====Jê===== *[[îlahî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{ar}}: [[اله|إلۤهٌ]] (îlah) {{m}}, [[الهة|آلِهَةٌ]] (alîhe) {{p}} *{{eu}}: [[jainko]] *{{bs}}: [[bog#Bosnian|bog]] {{m}} *{{bg}}: [[бог#Bulgarian|бог]] (bog) {{m}} *{{zh}}: [[神]] (shén), [[天]] (tiān, ''colloquial''), [[佛]] (fó) *{{hr}}: [[bog#Croatian|bog]] *{{cz}}: [[bůh]] {{m}} *{{dk}}: [[gud]] {{m}}, guder {{p}} *{{nl}}: god {{m}} *{{et}}: [[jumal]] *{{fi}}: [[jumala]] *{{fr}}: [[dieu]] {{m}} *{{de}}: [[Gott]] {{m}}, [[Gottheit]] {{f}}, [[Götter]] {{p}} *{{gr}}: [[θεός]] (theós) {{m}}, [[θεά]] (theá) {{f}} *{{gu}}: [[ભગવાન]] (bhagvān) *{{he}}: [[אלוהים]] (elohím) {{p}} (can be used as {{m}}/{{f}}, {{s}}/{{p}}), [[אל]] (el) {{s}} *{{hi}}: [[भगवान]] (bhagvān), [[ईश्वर]] (īshvar) *{{hu}}: [[isten]] *[[indonezî]]: [[dewa]], [[Allah]], [[Tuhan]] *{{en}}: [[god]], [[deity]] *[[îrî]]: [[dia]] *{{it}}: [[dio]] {{m}} *{{ja}}: [[神]] ([[かみ]], kámi) *[[Jèrriais]]: [[dgieu]] {{m}} *{{ko}}: [[신]] ([[神]], sin) *[[Kurdish]]: [[xweda]], [[îlah]], [[xwedawend]], [[yezdan]], [[xwedê]] *{{la}}: [[deus]] {{m}}, [[dea]] {{f}}, [[di]] {{p}} {{mid}} *{{lv}}: [[Dievs]] {{m}}, [[dievi]] {{p}} *[[maratî]]: [[ईश्वर]] (īshwar), [[देव]] (dév), [[परमेश्वर]] (parmeshvar) (''one god'') *[[marşalî]]: [[anij]] *{{nawrûyî}}: [[gott]] *[[Novial]]: [[dee]] {{m}} or {{f}}, [[dea]] {{f}}, [[deo]] {{m}} *[[ojîbweyî]]: [[manidoo]], [[manidoog]] {{p}} *{{fa}}: {{FAchar|[[خدا|خُدا]]}} (khodā) *{{pl}}: [[bóg]] {{m}} *{{pt}}: [[deus]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਭਗਵਾਨ]] (bhagvān) *{{ro}}: [[zeu]] {{m}} *[[rukîgayî]]: [[ruhanga]] *{{ru}}: [[бог#Russian|бог]] (boχ) {{m}}, [[боги]] (bógi) {{p}} *{{sa}}: [[भगवान्]] (bhagvān) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[бог]] {{m}} :[[latînî]]: [[bog]] {{m}} *{{sk}}: [[boh]] {{m}} *{{sl}}: [[bog]] {{m}} *{{es}}: [[dios]] {{m}} *[[somerî]]: dingir *{{sw}}: [[bwana]] {{s}}, [[mabwana]] {{p}} (noun 5/6), [[rabi]] {{s}}/{{p}} (noun 9/10)'' *{{sv}}: [[gud]] {{c}} ({{m}}) *[[telugûyî]]: [[దేవుడు]] (daevuDu), [[దైవం]] (daivaM) *{{th}}: {{THchar|[[พระ]]}} (phrā), {{THchar|[[เทพ]]}} (thèhp), {{THchar|[[เจ้าพ่อ]]}} (jào phààw) *{{tr}}: [[tanrı]] *{{uk}}: [[бог]] (boɦ) {{m}} {{bottom}} ===2. bivê-nevê, çawan be jî=== {{h}} ''Binere'': '''[[île]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] ===[[île]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18454 30805 2006-04-02T16:35:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[perestîşt]], [[peristin]], [[taet]], <br>[[rêz|rêzgirtin]] li [[Xwedê]] yan kesekî yan tiştekî bi kirina [[dua]]yan yan [[nivêj]]an yan girtina [[rojî|rojiyan]] û hwd. ===Herwiha=== *[['îbadet]] ===Awayên îbadetkirinê=== *[[dua]] *[[nivêj]] *[[rojî]] *[[hec]] *[[zekat]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[îbadet kirin]] ''Navdêr'': *[[îbadetkirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[îbadetkar]] *[[îbadetkarî]] *[[îbadetker]] *[[îbadetkerî]] ===Wergerr=== {{top}} *[[çekî]]: [[uctívání]] {{n}} *{{fi}}: [[palvonta]] *{{fr}}: [[culte]] {{m}} *{{en}}: [[worship]] *{{it}}: [[culto]] {{m}} {{mid}} *[[Kurdish]]: [[îbadet]] {{m}}, [[perestîş]] {{f}}, [[peristin]] {{f}} *{{sk}}: [[uctievanie]] {{n}} *{{pt}}: [[culto]] {{m}} *{{sv}}: [[dyrka]], [[avguda]] *{{tr}}: [[ibadet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18455 30802 2006-04-02T16:22:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18456 30803 2006-04-02T16:34:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18457 30804 2006-04-02T16:34:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[îbadet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18458 38540 2006-06-30T10:54:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fj ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lava]], [[daxwaz]], [[hêvî]], [[daxwaz]]kirina ji [[Xwedê]] ===Herwiha=== *[[dia]] *[[di'a]] *[[du'a]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dua kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[duakirin]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[duakar]] *[[duakarî]] *[[duaker]] *[[duakerî]] *[[duayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{nl}}: [[gebed]] {{n}} *{{fi}}: [[rukous]] *{{fr}}: [[prière]] ''f'', [[prières]] ''f pl'' *{{de}}: [[Gebet]] {{nt}} [[Beten]] {{nt}}, [[Gottesdienst]] {{m}} *{{en}}: [[prayer]] (the act of praying) *[[Kurdish]]: [[dua]] {{f}}, [[lava]] {{f}}, [[nivêj]] {{f}} *[[inglîziya kevn]]: [[gebed|ġebed]] *{{pl}}: [[modlitwa]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[rugăciune]] {{f}}, [[rugăciuni]] {{p}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[молитва]] {{f}}, [[молба]] {{f}} :*[[latînî]]: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{sl}}: [[molitev]] {{f}} *{{es}}: [[rezo]], [[oración]] *{{tr}}: [[dua#Tirkî|dua]] *{{gr}}: [[προσευχή]] {{f}} {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[dua#Kurdî|dua]], [[lava]], [[daxwaz]] ji [[Xwedê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:dua]] [[en:dua]] [[fi:dua]] [[fj:dua]] [[fr:dua]] [[hu:dua]] [[io:dua]] [[it:dua]] [[nl:dua]] [[pt:dua]] [[scn:dua]] [[sv:dua]] [[zh:dua]] 18459 30807 2006-04-02T16:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18460 30808 2006-04-02T16:41:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18461 30809 2006-04-02T16:41:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18462 32942 2006-05-14T07:26:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:dia]] [[de:dia]] [[en:dia]] [[fi:dia]] [[fr:dia]] [[gl:dia]] [[hu:dia]] [[io:dia]] [[it:dia]] [[nl:dia]] [[pt:dia]] [[scn:dia]] [[zh:dia]] 18463 30811 2006-04-02T16:42:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dua]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18464 34821 2006-06-03T18:35:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. daxwaza ji Xwedê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dua]], [[lawij]], [[daxwaz]], [[daxwaz]]a ji [[Xwedê]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[lava kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[lavakirin]] =====Jê===== *[[lavakar]] *[[lavakarî]] *[[lavaker]] *[[lavakerî]] *[[lavayî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{nl}}: [[gebed]] {{n}} *{{fi}}: [[rukous]] *{{fr}}: [[prière]] ''f'', [[prières]] ''f pl'' *{{de}}: [[Gebet]] {{nt}} [[Beten]] {{nt}}, [[Gottesdienst]] {{m}} *{{en}}: [[prayer]] (the act of praying) *{{ku}}: [[dua]] {{f}}, [[lava]] {{f}}, [[nivêj]] {{f}} *[[inglîziya kevn]]: [[gebed|ġebed]] *{{pl}}: [[modlitwa]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[rugăciune]] {{f}}, [[rugăciuni]] {{p}} *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[молитва]] {{f}}, [[молба]] {{f}} :*[[latînî]]: [[molitva]] {{f}}, [[molba]] {{f}} *{{sl}}: [[molitev]] {{f}} *{{es}}: [[rezo]], [[oración]] *{{tr}}: [[dua#Tirkî|dua]] *{{gr}}: [[προσευχή]] {{f}} {{bottom}} ===2. herrika çiyayê agirî=== ''Binere'': '''[[lav]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:lava]] [[es:lava]] [[fr:lava]] [[io:lava]] [[it:lava]] [[pl:lava]] [[sl:lava]] [[zh:lava]] 18465 35492 2006-06-09T02:11:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ax]] û [[kevir]]ên li ber [[volkan]]ê [[helîn|helîne]] û [[herrikîn|diherrikin]] ===Herwiha=== *[[lava]] (2) ===Ji=== Ji îtalî [[lava]] ===Jê=== *[[lavayî]] *[[lavî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[lava#Bosnian|lava]] {{f}} *[[çekî]]: [[láva]] {{f}} *{{nl}}: [[lava#Dutch|lava]] *{{fi}}: [[laava]] *{{fr}}: [[lave]] {{f}} *{{de}}: [[Lava]] {{f}} *{{gr}}: [[λάβα]] [ˈla.va] {{f}}, [[μάγμα]] [ˈmaɣ.ma] {{nt}}, [[μύδρος]] [ˈmi.ðro̞s] {{m}} *{{hi}}: [[लावा]] (lāvā), [[आग्नेयोद्गार]] (āgneyodrār) *{{it}}: [[lava#Italian|lava]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[溶岩]]、[[火山岩]] *{{ku}}: [[lav]] {{f}} *{{la}}: [[lava#Latin|lava]] *{{fa}}: [[گدازه]] (godazeh) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[лава#Serbian|лава]] {{f}} *:{{la}}: [[lava#Serbian|lava]] {{f}} *{{es}}: [[lava#Spanish|lava]] {{f}} *{{tr}}: [[lav]], [[püskürtü]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[lav#Kurdî|lav]], [[lava]], [[herrik]]a [[volkan]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:lav]] [[fr:lav]] [[io:lav]] [[nl:lav]] [[no:lav]] [[pl:lav]] [[zh:lav]] 18466 31213 2006-04-08T08:10:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:volkan]], [[pt:volkan]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[çiya]]yê [[agirî]], [[çiya]]yê [[teqîn|diteqe]] û [[agir]]î ji xwe [[avêtin|diavêje]] ===Têkildar=== *[[krater]] *[[lava]] *[[magma]] ===Jê=== *[[volkanî]] *[[volkanîk]] *[[volkanîkî]] *[[volkanîst]] *[[volkanîzm]] *[[volkannas]] *[[volkannasî]] *[[volkanolog]] *[[volkanolojî]] *[[volkanzan]] *[[volkanzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Vulkan]] {{m}} *{{ar}}: [[بركان]] (burkan) {{m}} *{{zh}}: [[火山]] (huǒshān) *[[çekî]]: [[sopka]] {{f}} *{{fi}}: [[tulivuori]] *{{fr}}: [[volcan]] {{m}} *{{nl}}: [[vulkaan]] *{{en}}: [[volcano]] *{{it}}: [[vulcano]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[火山]] (かざん, kazan) *{{ko}}: [[화산]] (hwasan) *{{no}}: [[vulkan]] {{m}} *{{pt}}: [[vulcão]] {{m}} *{{ru}}: [[вулкан]] (vulkan) {{m}} *{{es}}: [[volcán]] {{m}} *{{sv}}: [[vulkan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:volkan]] [[pt:volkan]] 18467 30837 2006-04-02T17:38:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peqîn]], bi [[hêz]] ji hev [[belav]] bûn û bi [[enerjî|enerjiya]] xwe [[ziyan]] [[gihandin]] [[derdor]]ên xwe jî: <br>''Bombeyeke li bazarrê teqî û 5 kes [[birîndar]] kirin.'' # [[fîşek]] ji [[çek]]ê hatin [[avêtin]] ===Herwiha=== *[[teqan]] *[[teqhan]] *[[teqhîn]] *[[teqihan]] *[[teqihîn]] *[[teqiyan]] *[[teqîyan]] *[[teqyan]] ===Tewîn=== ''Lêker'': * -teq- ===Têkildar=== *[[teqandin]] ===Ji=== [[teq]] + [[-în]] ===Jê=== *[[teqemenî]] *[[teqiyayî]] *[[teqî]] *[[teqok]] *[[teqokî]] *[[teqteqok]] *[[teqteqokî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[explodieren]] *{{fi}}: [[räjähtää]] {{mid}} *{{en}}: to [[blast]], to [[blow up]], to [[explode]] (intransitive) *{{tr}}: [[patlamak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18468 30833 2006-04-02T17:36:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18469 30834 2006-04-02T17:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18470 30835 2006-04-02T17:37:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18471 30836 2006-04-02T17:37:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18472 30838 2006-04-02T17:39:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18473 30839 2006-04-02T17:39:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18474 30840 2006-04-02T17:41:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18475 30841 2006-04-02T17:41:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[teqîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18476 36440 2006-06-17T03:32:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} # [[qûn]] yan [[quz]]<br> (bi taybetî ya [[mirîşk]]ê û [[ajel]]ên wek wê) ===Herwiha=== *[[zotik]] *[[zotk]] ===Bide ber=== *[[poz]] ===Ji Wêjeyê=== ''Wey, wey, wey, bi xwedê devê wî bûye wek zotika mirîşkê lao!'' (Lotikxane.com, 4/2006) ===Jê=== *[[zotikî]] *[[zotî]] ---- ==Holendî== {{rd}} ===Wate=== # [[şêt]], [[dîn]], [[bêhiş]], [[bêaqil]] ===Jê=== *[[zotheid]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zot]] [[es:zot]] [[fr:zot]] [[nl:zot]] 18477 30890 2006-04-03T13:50:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18478 30891 2006-04-03T13:51:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zot]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18479 30902 2006-04-03T14:14:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mitirb]], [[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) ===Jê=== *[[qereçî]] *[[qereçîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18480 30905 2006-04-03T14:20:07Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[qereç]], [[mitirb]], <br>[[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) <br><p> {{nav-m}} # [[ziman]]ê wî [[milet]]î ku zimanek [[hind-û-arî]] ye <p><br> {{rd}} # [[jiyan]]a wî [[milet]]î # wek wî [[milet]]î # [[parsek]], [[xwazok]] ===Ji=== [[qereç]] + [[-î]] ===Jê=== *[[qereçîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18481 30954 2006-04-04T10:45:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[qereç]], [[qereçî]], <br>[[milet]]ek [[gerrok]] e ji [[kok]] ve ji [[Hindistan]]ê ye lê li pirraniya [[cîhan]]ê [[belav]] bûye <br>(bi taybetî wek [[muzîkvan]] û [[danser]] lê herwiha bi [[xwazokî]] û [[dizî|diziyan]] [[navdar]] in) # [[muzîkvan]], [[muzîkjen]]<br> (bi taybetî kesa/ê li [[şehyan|şehyanekê]] li [[muzîk]]ê dide û [[ahengî]] [[pare]] didinê<br> ji ber ku ew kes bi [[gelemperî]] ji miletê mitirban in) ===Herwiha=== *[[mitrib]] *[[mitrub]] *[[miturb]] *[[mutirb]] *[[mutrib]] *[[mutrub]] *[[muturb]] ===Jê=== *[[mitirbî]] *[[mitirbîtî]] ===Wergerr=== '''qereç, miletê gerrok''' {{top}} *{{bs}}: [[ciganin#Bosnian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Bosnian|ciganka]] {{f}} *{{zh}}: [[吉普賽人]], [[吉普赛人]] (jípǔsài rén) *{{de}}: [[Zigeuner]] {{m}} *{{fi}}: [[mustalainen]] *{{fr}}: [[tsigane]] {{m}}, {{f}} *{{nl}}: [[zigeuner]] {{m}}, [[zigeunerin]] {{f}} *{{en}}: [[Gypsy]] *{{ja}}: [[ジプシー]] (jipushii) *{{ko}}: [[집시]] (jipsi) *{{ku}}: [[qereç]], [[mitirb]], [[romayî]] *{{hu}}: [[cigány]] {{mid}} *{{pl}}: [[cygan]] {{m}}, [[cyganka]] {{f}} *{{pt}}: [[cigano]] {{m}}, [[cigana]] {{f}} *{{ru}}: [[цыганин]] (tsigánin) {{m}} *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[циганин#Serbian|циганин]] {{m}}, [[циганка#Serbian|циганка]] {{f}} :[[latînî]]: [[ciganin#Serbian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Serbian|ciganka]] {{f}} *{{es}}: [[gitano]] {{m}}, [[gitana]] {{f}} *{{tr}}: [[çingene]] *{{hr}}: [[ciganin#Croatian|ciganin]] {{m}}, [[ciganka#Croatian|ciganka]] {{f}} *{{gr}}: [[τσιγγάνος]] (tsigános) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18482 30907 2006-04-03T14:27:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[xwazok]], kesa/ê ji [[xelk]]ê [[tika]] dike ku [[pare]] yan tiştek din bidinê # [[pirr]] [[feqîr]] ===Ji=== [[pars]] + [[-ek]] ===Jê=== *[[parsekî]] *[[parsekîtî]] *[[parsektî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kerjäläinen]] {{mid}} *{{en}}: [[beggar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18483 30914 2006-04-03T14:37:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[mihacir]], [[aware]], [[miltecî]], <br>kesa/ê ji [[war]]ê xwe yan [[welat]]ê xwe [[revîn|reviye]] û li [[der]]ek din [[bi cih bûn|bi cih bûye]] ===herwiha=== *[[penahend]] *[[penahende]] *[[penahind]] *[[penahinde]] ===Nêzîk=== *[[penaxwaz]] ===Têkildar=== *[[akincî]] *[[koçber]] *[[koçer]] ===Ji=== *[[pena]] + [[-ber]] ===Jê=== *[[penaberî]] *[[penaberîtî]] *[[penabertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolainen]] *{{en}}: [[refugee]] *{{ku}}: [[penaber]], [[penahind]], [[mihacir]], [[miltecî]] {{mid}} *{{sv}}: [[flykting]] *{{tr}}: [[mülteci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18484 30909 2006-04-03T14:36:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18485 30910 2006-04-03T14:36:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18486 30911 2006-04-03T14:36:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18487 30912 2006-04-03T14:36:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaber]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18488 30915 2006-04-03T14:39:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[penaber]], [[aware]], [[miltecî]], <br>kesa/ê ji [[war]]ê xwe yan [[welat]]ê xwe [[revîn|reviye]] û li [[der]]ek din [[bi cih bûn|bi cih bûye]] ===Herwiha=== *[[muhacir]] ===Têkildar=== *[[akincî]] *[[koçber]] *[[koçer]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hicre]]''' ===Jê=== *[[mihacirî]] *[[mihacirîtî]] *[[mihacirtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolainen]] *{{en}}: [[refugee]] *{{ku}}: [[penaber]], [[penahind]], [[mihacir]], [[miltecî]] {{mid}} *{{sv}}: [[flykting]] *{{tr}}: [[mülteci]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18489 30916 2006-04-03T14:42:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mihacir]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18490 30949 2006-04-04T10:38:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18491 30950 2006-04-04T10:43:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18492 30951 2006-04-04T10:44:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18493 30952 2006-04-04T10:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18494 30953 2006-04-04T10:44:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18495 30955 2006-04-04T10:45:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18496 30956 2006-04-04T10:45:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mitirb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18497 31458 2006-04-15T06:37:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[fr:kok]] ==Kurdî== ===1. parçeya jêrîn ya riwekan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qurm]], [[reh]], [[rîş]], [[parçe]]ya [[stûr]] yan [[jêrîn]] ya [[riwek]]an # [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[esil]], [[esas]]: <br>''Ew ji koka xwe ve kurd in lê [[asîmîle]] bûne û êdî zimanê kurdî nizanin.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[ji kok kirin]]''': ji koka wê / wî [[birrîn]] yan [[piçandin]] ''Navdêr'': *[[jikokkirin]] ''Rengdêr'': *[[jikokkirî]] =====Jê===== *[[bêkok]] *[[bêkokî]] *[[bêkokîtî]] *[[bêkoktî]] *[[bikok]] *[[bikokî]] *[[bikokîtî]] *[[bikoktî]] *[[kokandin]] *[[kokandî]] *[[kokdar]] *[[kokdarî]] *[[kokdarîtî]] *[[kokdartî]] *[[kokder]] *[[kokderî]] *[[kokderîtî]] *[[kokdertî]] *[[kokdêr]] *[[kokdêrî]] *[[kokdêrîtî]] *[[kokdêrtî]] *[[kokiyayî]] *[[kokî]] *[[kokîn]] *[[kokîner]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[wortel]] *{{bg}}: [[корен]] (koren) {{m}} *{{zh}}: [[根]] (gēn) *{{cz}}: [[kořen]] {{m}} *{{dk}}: [[rod#Danish|rod]] *{{de}}: [[Wurzel]] {{m}}, [[Wurzeln]] *{{ar}}: [[‎جذر|جَذْرٌ]] (džaðr) {{m}}; [[‎جذور|جُذُور]] (džuðúːr) {{p}} *{{fi}}: [[juuri]] *{{fr}}: [[racine]] {{m}} *[[galîsî]]: [[raíz]] {{m}} *{{he}}: [[שורש]] (šóreš) {{m}} *{{nl}}: [[wortel]] *[[indonezî]]: [[akar]] *{{en}}: [[root]] *{{is}}: [[rót]] *{{it}}: [[radice]] {{f}} *{{ja}}: [[根]] ([[ね]], ne) *{{ca}}: [[arrel]] {{f}} *{{ko}}: [[뿌리]] (ppuri) {{mid}} *{{ku}}: [[reh]] {{m}}, [[rîş]] {{m}}, [[kok]] {{f}}, [[qurm]] {{m}} *{{la}}: [[radix]] ''f'' *{{lv}}: [[sakne]] {{f}} {{s}}, [[saknes]] {{f}} {{p}} *{{hu}}: [[gyökér]] *{{no}}: [[rot#Norwegian|rot]] *{{oc}}: [[raiç]] {{f}} *{{pl}}: [[korzeń]] {{m}} *{{pt}}: [[raiz]] {{f}} *{{ru}}: [[корень]] (kóren’) {{m}}, [[корни]] (kórni) {{p}}; [[коренья]] (koréniya) *{{sr}}: [[корен]] ([[koren]]) {{m}} *{{sl}}: [[korenina]] {{f}} *{{es}}: [[raíz]] {{f}}, [[raíces]] {{p}} *{{sw}}: [[mzizi]] *{{sv}}: [[rot#Swedish|rot]], [[rötter]] {{p}} *[[Tg]]: [[ugat]] *{{tr}}: [[kök]] *{{uk}}: [[корінь]] (kórîni) {{m}}, [[корені]] (koréni) {{p}} *{{hr}}: [[koren]] {{m}} *{{gr}}: [[ρίζα]] (ríza) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kok]] [[fr:kok]] [[id:kok]] [[nl:kok]] [[pl:kok]] [[zh:kok]] 18498 30960 2006-04-04T12:11:32Z Ferhengvan 16 [[çekî]] 18499 30962 2006-04-04T12:12:33Z Ferhengvan 16 ''[[yekjimar]]'' 18500 30967 2006-04-04T12:21:35Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. parçeyên jêrîn yên riwekan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kok]], [[rîş]], [[parçe]]yên [[jêrîn]] yên [[riwek]]an (bi taybetî yên di [[bin]] [[ax]]ê ve) # [[rih]], [[demar]], [[temar]], [[pişk]]ên [[dirêj]] yên [[leş]]î yên ku [[xwîn]] tê re [[meşîn|dimeşe]] # [[binyat]], [[bingeh]], [[serekanî]], [[esil]], [[esas]]: <br>''Ew ji koka xwe ve kurd in lê [[asîmîle]] bûne û êdî zimanê kurdî nizanin.'' =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *'''[[ji reh kirin]]''': ji koka wê / wî [[birrîn]] yan [[piçandin]] ''Navdêr'': *[[jirehkirin]] ''Rengdêr'': *[[jirehkirî]] =====Jê===== *[[bêreh]] *[[bêrehî]] *[[bêrehîtî]] *[[bêrehtî]] *[[bireh]] *[[birehî]] *[[birehîtî]] *[[birehtî]] *[[rehandin]] *[[rehandî]] *[[rehdar]] *[[rehdarî]] *[[rehdarîtî]] *[[rehdartî]] *[[rehder]] *[[rehderî]] *[[rehderîtî]] *[[rehdertî]] *[[rehdêr]] *[[rehdêrî]] *[[rehdêrîtî]] *[[rehdêrtî]] *[[rehik]] *[[rehiyayî]] *[[rehî]] *[[rehîn]] *[[rehîner]] *[[rehk]] *[[rewik]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[wortel]] *{{bg}}: [[корен]] (koren) {{m}} *{{zh}}: [[根]] (gēn) *{{cz}}: [[kořen]] {{m}} *{{dk}}: [[rod#Danish|rod]] *{{de}}: [[Wurzel]] {{m}}, [[Wurzeln]] *{{ar}}: [[‎جذر|جَذْرٌ]] (džaðr) {{m}}; [[‎جذور|جُذُور]] (džuðúːr) {{p}} *{{fi}}: [[juuri]] *{{fr}}: [[racine]] {{m}} *[[galîsî]]: [[raíz]] {{m}} *{{he}}: [[שורש]] (šóreš) {{m}} *{{nl}}: [[wortel]] *[[indonezî]]: [[akar]] *{{en}}: [[root]] *{{is}}: [[rót]] *{{it}}: [[radice]] {{f}} *{{ja}}: [[根]] ([[ね]], ne) *{{ca}}: [[arrel]] {{f}} *{{ko}}: [[뿌리]] (ppuri) {{mid}} *{{ku}}: [[reh]] {{m}}, [[rîş]] {{m}}, [[kok]] {{f}}, [[qurm]] {{m}} *{{la}}: [[radix]] ''f'' *{{lv}}: [[sakne]] {{f}} {{s}}, [[saknes]] {{f}} {{p}} *{{hu}}: [[gyökér]] *{{no}}: [[rot#Norwegian|rot]] *{{oc}}: [[raiç]] {{f}} *{{pl}}: [[korzeń]] {{m}} *{{pt}}: [[raiz]] {{f}} *{{ru}}: [[корень]] (kóren’) {{m}}, [[корни]] (kórni) {{p}}; [[коренья]] (koréniya) *{{sr}}: [[корен]] ([[koren]]) {{m}} *{{sl}}: [[korenina]] {{f}} *{{es}}: [[raíz]] {{f}}, [[raíces]] {{p}} *{{sw}}: [[mzizi]] *{{sv}}: [[rot#Swedish|rot]], [[rötter]] {{p}} *{{tl}}: [[ugat]] *{{tr}}: [[kök]] *{{uk}}: [[корінь]] (kórîni) {{m}}, [[корені]] (koréni) {{p}} *{{hr}}: [[koren]] {{m}} *{{gr}}: [[ρίζα]] (ríza) {{f}} {{bottom}} ===2. mûyên li gepên mêran=== {{nav}} ''Binere'': '''[[rih]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18501 30973 2006-04-04T12:32:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18502 30974 2006-04-04T12:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18503 30975 2006-04-04T12:33:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18504 30977 2006-04-04T12:35:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18505 30978 2006-04-04T12:35:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18506 30979 2006-04-04T12:35:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18507 30980 2006-04-04T12:35:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18508 30981 2006-04-04T12:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18509 30982 2006-04-04T12:37:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rih]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18510 31038 2006-04-05T15:03:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gov]], [[axur]], [[xanî|xaniyê]] [[heywan]]ên [[kedî]] tê ve tên [[xwedî]] kirin <br>(wek [[terş]], [[pez]] û [[dewar]]) ===Herwiha=== *[[stevil]] ===Bide ber=== *[[afirr]] *[[kotan]] *[[mixel]] ===Binere herwiha=== *[[tewil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18511 31036 2006-04-05T15:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[stevl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18512 31039 2006-04-05T15:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18513 31040 2006-04-05T15:07:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê [[hefsar]]ê [[dewar]]ekî pê ve têt [[girêdan]] daku [[dewar]] [[revîn|nereve]] ===Herwiha=== *[[tewil]] ===Bide ber=== *[[sing]] ===Binere herwiha=== *[[stevl]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[tewl kirin]]''': [[hefsar]]ê [[dewar]]ê bi [[dar]]ekî ve [[girê dan]] ''Navdêr'': *[[tewlkirin]] ''Rengdêr'': *[[tewlkirî]] ===Jê=== *[[tewlker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18514 31041 2006-04-05T15:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18515 31042 2006-04-05T15:08:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18516 31043 2006-04-05T15:10:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tewl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18517 31047 2006-04-05T15:21:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] ===Herwiha=== *[[namîs]] *[[namus]] *[[namwîs]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bênamûs]] *[[bênamûsî]] *[[bênamûsîtî]] *[[bênamûstî]] *[[binamûs]] *[[binamûsî]] *[[binamûsîtî]] *[[binamûstî]] *[[namûsî]] *[[namûssiz]] *[[namûssizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[ehre|Ehre]] {{m}} *{{fi}}: [[kunnia]] *{{fr}}: [[honneur]] {{m}} {{mid}} *{{nl}}: [[eer]] {{m}} *{{en}}: (''emerîkî'':) [[honor]], (''brîtanî'':) [[honour]] *{{tr}}: [[namus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18518 31046 2006-04-05T15:20:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18519 31048 2006-04-05T15:22:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18520 31049 2006-04-05T15:23:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[namûs]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[namûs]], [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18521 31231 2006-04-09T05:01:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rûmet]], [[namûs]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] ===Têkildar=== *[[şerîf]] (1) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêşeref]] *[[bêşerefî]] *[[bêşerefîtî]] *[[bêşereftî]] *[[bişeref]] *[[bişerefî]] *[[bişerefîtî]] *[[bişereftî]] *[[şerefî]] *[[şerefsiz]] *[[şerefsizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[ehre|Ehre]] {{m}} *{{fi}}: [[kunnia]] *{{fr}}: [[honneur]] {{m}} {{mid}} *{{nl}}: [[eer]] {{m}} *{{en}}: (''emerîkî'':) [[honor]], (''brîtanî'':) [[honour]] *{{tr}}: [[şeref]], [[namus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[fr:şeref]] 18522 31058 2006-04-05T15:48:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bişeref=== {{rd}} =====Wate===== # [[bişeref]], [[binamûs]], [[birûmet]] =====Ji===== Ji erebî, têkildarî '''[[şeref]]''' =====Jê===== *[[şerîfî]] *[[şerîfîtî]] *[[şerîftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kunniallinen]] {{mid}} *{{en}}: [[honest]], (''emerîkî'':) [[honorable]], (''brîtanî'':) [[honourable]] {{bottom}} ===2. polîs=== {{nav}} =====Wate===== # [[polîs]] <br>(bi taybetî li welatin [[inglîzî]]ziman) =====Ji===== Ji inglîzî =====Jê===== *[[şerîfî]] *[[şerîfîtî]] *[[şerîftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[sheriffi]], [[poliisi]] {{mid}} *{{en}}: [[sheriff]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Ji inglîzî]] 18523 31059 2006-04-05T15:50:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[êwar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18524 31060 2006-04-05T15:51:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[êvar]] ===Herwiha=== *[[êware]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18525 33382 2006-05-20T07:06:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[êvar]]: <br>''Good evening!'' (Êvarbaş) ===Bide ber=== *[[morning]] *[[night]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:evening]] [[en:evening]] [[fi:evening]] [[fr:evening]] [[hu:evening]] [[io:evening]] [[it:evening]] [[ja:evening]] [[ko:evening]] [[ru:evening]] [[ta:evening]] 18526 34707 2006-06-02T04:14:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]]: <br>''Good morning!'' (Spêdebaş) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[night]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:morning]] [[el:morning]] [[en:morning]] [[fa:morning]] [[fi:morning]] [[fr:morning]] [[hu:morning]] [[io:morning]] [[it:morning]] [[ja:morning]] [[ko:morning]] [[ta:morning]] [[zh:morning]] 18527 37692 2006-06-25T09:29:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[şev]]: <br>''Good evening!'' (Êvarbaş) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:night]] [[el:night]] [[en:night]] [[fa:night]] [[fi:night]] [[fr:night]] [[hu:night]] [[io:night]] [[it:night]] [[ja:night]] [[ko:night]] [[la:night]] [[pl:night]] [[sr:night]] [[sv:night]] [[ta:night]] [[uk:night]] [[vi:night]] [[zh:night]] 18528 38078 2006-06-26T17:03:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[nîvro]], [[derdor]]î [[seet]] 12î [[roj]]ê ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[night]] ===Jê=== *[[afternoon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:noon]] [[fa:noon]] [[fr:noon]] [[hu:noon]] [[it:noon]] [[ja:noon]] [[ko:noon]] [[vi:noon]] [[zh:noon]] 18529 37426 2006-06-24T00:01:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[danê êvarê]], [[paşnîvro]], [[derdor]]î [[seet]] 12î [[roj]]ê: <br>''Good afternoon!'' (Paşnîvrobaş!) ===Bide ber=== *[[evening]] *[[morning]] *[[night]] ===Ji=== *[[after]] + [[noon]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:afternoon]] [[fr:afternoon]] [[hu:afternoon]] [[io:afternoon]] [[it:afternoon]] [[ja:afternoon]] [[ko:afternoon]] [[pt:afternoon]] [[ta:afternoon]] [[vi:afternoon]] 18530 31068 2006-04-05T16:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[danê êvarê]], [[piştî]] [[nîvro]]yê lê [[berî]] [[êvar]]ê ===Herwiha=== *[[paşnîvroj]] ===Ji=== [[paş]] + [[nîvro]] ===Jê=== *[[paşnîvroyî]] ===Bi soranî=== *[[paşnîwero]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[iltapäivä]] {{mid}} *{{en}}: [[afternoon]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18531 31069 2006-04-05T16:13:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[paşnîvro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18532 31071 2006-04-05T16:22:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[paşnîvro]], [[danê êvarê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18533 34263 2006-05-29T10:06:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. fêkiyek=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hinar]]''' ===2. agir=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[agir]] =====Ji===== Ji erebî ==Sirbî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hinar]], [[nar]], [[henar]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[hinar]], [[nar]], [[henar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:nar]] [[fr:nar]] [[ja:nar]] [[zh:nar]] 18534 36581 2006-06-19T15:52:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Pomegranate03 edit.jpg|thumb|250px|hinarek [[ker|kerkirî]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''hinar''': [[fêkî|fêkiyek]] e [[lib]]ên wî yên [[xwerbar]] [[mişe]] ne û di nav [[tîvil]]ekî de ne <br>(bi gelemperî fêkiyek [[tirş]] e) # '''hinar''': [[darhinar]], [[dar]]a ev fêkî pê ve çêdibe # '''Hinar''': ''[[nav]]ek [[keç]]an e'' ===Herwiha=== *[[henar]] *[[nar]] ===Jê=== *[[darhinar]] *[[hinarik]] *[[hinark]] *[[hinarok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[石榴]] *{{de}}: [[granataapfel|Granatapfel]] {{m}} *{{eo}}: [[granato]] *{{fi}}: [[granaattiomena]] *{{fr}}: [[grenade]] {{f}} *{{nl}}: [[granaatappel]] *{{en}}: [[pomegranate]] *{{he}}: [[רימון]] *{{it}}: [[melograno]] {{m}} *{{ja}}: [[石榴]], [[柘榴]] (ざくろ, zakuro) *{{ko}}: [[석류]] {{mid}} *{{ku}}: [[hinar]] {{f}}, [[henar]] {{f}}, [[nar]] {{f}} *{{hu}}: [[gránátalma]] *{{ro}}: [[rodie]] ''f'' *{{sr}}: [[nar]] {{m}} *{{es}}: [[granada]] {{f}} *{{tr}}: [[nar]] *[[weylsî]]: [[grawnafal]] *{{gr}}: [[ρόδι]] {{nt}} (r&oacute;di) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18535 31080 2006-04-05T17:00:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hinar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18536 31099 2006-04-06T10:38:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[cih]], [[şûn]], [[der]], [[cî]] ===Herwiha=== *[[şiwên]] ===Jê=== *[[bêserûşwên]] *[[bêserûşwênî]] *[[bêşwên]] *[[bêşwênî]] *[[şwêngir]] *[[şwêngirî]] *[[şwênkar]] *[[şwênkarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18537 31101 2006-04-06T10:38:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[şwên]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18538 31103 2006-04-06T11:34:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18539 31104 2006-04-06T11:35:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]] ===Bi soranî=== *[[beyanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18540 38161 2006-06-27T14:14:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]], [[beyanî]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:晨]] [[fr:晨]] [[ko:晨]] 18541 31110 2006-04-06T11:40:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sibe]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18542 33148 2006-05-18T14:01:38Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[sibe]], [[roj]]a [[piştî]] [[îro]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[en:明天]] [[fr:明天]] [[hu:明天]] [[zh:明天]] 18543 31630 2006-04-18T04:10:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[ja:aamu]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[spêde]], [[sibe]], [[sihar]], [[serê sibê]] ===Têkildar=== *[[aamiainen]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:aamu]] [[es:aamu]] [[fi:aamu]] [[fr:aamu]] [[io:aamu]] [[ja:aamu]] [[pl:aamu]] [[pt:aamu]] [[zh:aamu]] 18544 31124 2006-04-06T12:48:07Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. asinkê derî pê têt vekirin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kilîl]], [[kilîd]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] =====Bide ber===== *[[miftî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} ===2. belaş, bêpare=== {{rd}} =====Wate===== # [[belaş]], [[bêpare]], [[herwe]], [[bedewa]] =====Bide ber===== *[[miftî]] =====Jê===== *[[miftî]] (2) =====Wergerr===== {{top}} :*{{da}}: [[gratis]] :*{{de}}: [[gratis]], [[kostenlos]], [[frei]] :*{{es}}: [[gratis]] :*{{fi}}: [[ilmainen]], [[ilmaiseksi]] :*{{fr}}: [[gratuit]] :*{{nl}}: [[gratis]], [[kosteloos]] :*{{en}}: [[free]] (obtainable without payment) :*{{it}}: [[gratis]] :*{{is}}: [[ókeypis]] {{mid}} :*{{ku}}: [[belaş]], [[bêpare]], [[mift]], [[bedewa]], [[herwe]] :*{{no}}: [[gratis]] :*{{pap}}: [[gratis]] :*{{ru}}: [[бесплатно]], [[даром]] :*{{cs}}: [[gratis]] :*{{sv}}: [[gratis]] :*{{tr}}: [[bedava]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18545 31136 2006-04-06T13:25:25Z Ferhengvan 16 [[Image:Bunch of keys.jpg|thumb|200px|right|çend kilîl]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kilîd]], [[mift]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]], <br>[[amûr]]a [[qilf]] pê vedibe yan têt [[girtin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] ===Herwiha=== *[[klîl]] ===Bide ber=== *[[kulîlk]] ===Jê=== *[[kilîlk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18546 31126 2006-04-06T12:51:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18547 31137 2006-04-06T13:25:39Z Ferhengvan 16 [[Image:Bunch of keys.jpg|thumb|200px|right|çend kilîd]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kilîl]], [[mift]], [[enextar]],<br> [[asin]]kê [[derî]] pê têt [[vekirin]], <br>[[amûr]]a [[qilf]] pê vedibe yan têt [[girtin]] # [[çare]], [[çareserî]], [[hel]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[کلید]] ===Herwiha=== *[[kilît]] *[[klîd]] *[[klît]] ===Jê=== *[[kilîdk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{dk}}: [[nøgle]] *{{de}}: [[Schlüssel]] {{m}} *{{nl}}: [[sleutel]] *{{fa}}: [[کلید]] *{{fi}}: [[avain]] *{{fr}}: [[clef]] {{f}}, [[clé]] {{f}} *[[indonezî]]: [[kunci]] *{{en}}: [[key]] (device for opening a lock) *[[inglîziya kevn]]: [[cæg|cǣġ]] *{{it}}: [[chiave]] {{f}} *{{ja}}: [[kagi]] *{{ca}}: [[clau]] {{mid}} *{{ku}}: [[kilîl]] {{m}}, [[kilîd]] {{m}}, [[mift]] {{m}}, [[enextar]] {{m}} *{{la}}: [[clavis]] *{{lt}}: [[raktas]] {{m}} *{{no}}: [[nøkkel]] {{m}} *{{oc}}: [[clau]] *{{pl}}: [[klucz]] {{m}} *{{pt}}: [[chave]] *{{ro}}: [[cheie]] {{f}} *{{ru}}: [[ключ]] *{{sk}}: [[kľúč]] {{m}} *{{sl}}: [[ključ]] {{m}} *{{es}}: [[llave]] {{f}} *{{sw}}: [[ufunguo]], [[funguo]] *{{sv}}: [[nyckel]] *[[tamazigtî]]: [[ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ]] (tasarut) {{f}} *{{tr}}: [[anahtar]], [[kilit]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18548 31130 2006-04-06T12:57:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18549 31131 2006-04-06T12:59:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18550 31132 2006-04-06T13:00:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18551 31587 2006-04-17T12:00:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[nl:کلید]] ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kilîd]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kelîd] ===Wate=== : [[kilîd]], [[kilîl]], [[mift]], [[enextar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[nl:کلید]] 18552 31140 2006-04-06T13:38:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18553 31141 2006-04-06T13:39:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18554 31142 2006-04-06T13:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18555 31143 2006-04-06T13:42:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18556 31144 2006-04-06T13:42:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18557 31145 2006-04-06T13:42:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18558 31146 2006-04-06T13:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18559 31147 2006-04-06T13:43:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çare]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18560 31154 2006-04-06T13:54:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çepel]], [[tema]], [[çikûd]], ne[[merd]], <br>kesa/ê qet naxwaze [[mal]]ê xwe [[xerc]] bike yan bide [[xelk]]ê ===Herwiha=== *[[çirrîk]] *[[çirîk]] *[[çirûk]] ===Bide ber=== *[[çîrrok]] ===Ji=== [[çirr]] + [[-ûk]] ===Jê=== *[[çirrûkî]] *[[çirrûkîtî]] *[[çirrûktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[saita]], [[kitsas]] {{mid}} *{{en}}: [[niggardly]], [[parsimonious]], [[stingy]], [[miserly]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18561 31155 2006-04-06T13:56:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18562 31156 2006-04-06T13:56:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18563 31157 2006-04-06T13:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çirrûk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18564 31160 2006-04-06T17:06:06Z Ferhengvan 16 ===N=== *[[nankor]] *[[niqut]] = [[dilop]], [[çip]], ''bb'' = [[niqte]] *[[nîşto]] = [[sediment]] *[[nixûm]] = [[jêr]], [[berjêr]], ''bb'': [[niqo]] -[[n]] 1) ne (forma dema niho ji lêkera "bûn" bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar dema peyva ji berî wê bi tîpek dengdar bi dawî bêt): Êwe mamosten Hûn mamoste ne; Ewan frensîn Ew frensî ne 2) paşbendika dema nihoyî bo kesên duyem û sêyem yên pirrjimar ger rayê lêkerê bi tîpek dengdar bi dawî bêt: Êwe eken Hûn dikin, 'Elî û 'Arif nalên Elî û Arif nabêjin [[na]] na, [[ne]], [[no]], [[nexê]], [[nexêr]], ''dijw'' belê, erê, be, e, a, ba [[na-]] 1) na- (pirtikek e di dema nihoyî de dikeve destpêka lêkeran û wateya ne-erênî didiyê): nabim nabim, nakey nakî, naxwa naxwe, naçîn (em) naçin, nakirin nakirrin 2) ne- (pirtikek e dikeve destpêka hin rengdêran û hin navdêrên ji rengdêran çêkirî û dijwateya wan ji wan çêdike): naşîrîn neşirîn, tal; napak nepak, nepaqij, nebijûn, pîs, kirêt; narastî nerastî; namirovî nemirovî (Agadarî: Tenê hin peyvên wiha hatine çêkirin di vê ferhengê de hatine rêzkirin ji ber ku di têgihiştina pirraniya peyvên wiha de kurmancîaxiv dê ti zoriyê nekêşin.) 3) kêm caran dikeve pêşiya hin navdêrên ne ji rengdêran çêkirî û wateya "bê" didiyê: naumêd bêhêvî, bêçare, bêumêd. [[naba]] [[neku]], ne ku: Naba neyet Neku neyê [[nabedil]] nebidil, nexwaz, dilnexwaz [[nabût]] nebût, [[top]]avêtî, [[îflas]]kirî, ji alî aborî ve ketin rewşek kembax / xirab [[nafek]] [[navik]], kuna / qula li zikê mirovan ~ birîn navik birrîn, benê dirêj yê bi navika zarrokan ve piştî welidîna wan birrîn ~ kewtin navik ketin, zik êşîn ji ber westîna / tehibîna bi taybetî ji ber hilgirtina / rakirina tiştên qurs / giran [[nahiye]] E nahiye, bajarok [[nahî]] bn Nahîde [[nahîde]] Nahîde, [[Venûs]] ([[planet]]) [[-nak]] -nak, -dar, bi- (paşpirtikek e dikeve dawiya hin navdêran û rendêran jê çêdike): tirsnak, xeternak, samnak [[nal]] nal, pêlava / sola / hespan, asinê dixwin binpiyên hespan daku birêveçûna wan ne [[jandar]] be [[nalandin]] [[nalîn]], [[axîn]] û {{oxîn]] {{kişandin]], {{ofîn]], ji ber [[jan]]an / [[xem]]an dengên nexweş ji xwe anîn [[nalbend]] nalbend, nalkar, kesa/ê karê wê / wî nalandina / nalkirina hespan e [[nalbendî]] nalbendî, nalkarî, karê / pîşeya nalandina / nalkirina hespan [[nalbeng]] bn nalbend [[nalçe]] nalçe, bizmarên nalan [[naldar]] naldar, nalkirî, binal [[nale]], [[nalenal]] nale-nal, nalîn, dengên nalînê [[nalîn]] bn nalandin [[nam]] I [[bn]] [[yan]], [[ya]] [[nam]] II (F: nav): Be name [[xwa|Xwa]]! Bi Xwedê! Bo Xwedê! Bi navê Xwedê!: Be name Xwa zor zîrek e! Bi Xwedê pirr zîrek e! [[nam-]] min na-: nambînî min nabînî, namgirê min nagire, namkujin min nakujin [[naman-]] me na-: namanbînî me nabînî, namangirê me nagire, namankujin me nakujin [[name]] 1) name, kaxez, [[mektûb]], [[rîsale]], peyama bo kesekî hatiye şandin / hinartin 2) name: [[belgename]]; rojname; pirtûk [[nameber]] nameber, [[peyamber]], [[postevan]] [[namexane]] [[pirtûkxane]], cihê pirtûk lê tên xwendin / [[deyn]]kirin; pirtûfiroşxane, dikana pirtûkan, cihê pirtûk lê tên firotin; rojnamexane, cihê rojname lê tên xwendin yan firotin [[namîlke]] [[namilke]], [[belavok]], [[pamflet]] [[namo]] [[biyan]], [[xerîb]], [[derekî]], [[derveyî]] [[namobar]] biyanbar, biyanbûyî, biyankirî, jêdûrketî, jêqutbûyî, jêqutkirî namobarî biyanbarî [[namo]]yî [[biyan]]îtî, [[xerîbî]], derekîtî [[namûs]] namûs, [[rûmet]], [[şeref]], [[qedir]], [[qîmet]], [[nirx]] [[nan]] I nan, [[non]]; xwarin, [[zad]] ~î [[beyanî]] [[taşt]], têşt, xwarina spêdeyê ~î [[êware]] ]]şîv]], xwarina êvarê ~î [[nîwero]] [[firavîn]], xwarina nîvro ~ kirdin nan pehtin ~ [[pêwe]] dan nan li tenûrê dan, nan di tenûrê de patin / pehtin nan II [-nê-] danîn, danan, deynan; bi cih kirin; çêkirin [[nander]] nander, [[merd]], [[mêvanperwer]] [[nanewa]] [[nanpêj]], nanvan, nançêker nanewaxane nanxane, firne, cihê nan bo firotinê lê tê çêkirin [[nanewe]] [[vedan]], [[bi cih kirin]] (t [[dav]] û [[xefik]]) [[nangên]] [[nandank]], amanek e bo parastina nanî tê de [[nanker]] [[nanpêj]], nançêker nankerî nanpêjî, karûbarên pehtina nanî [[nankwêr]] [[nankor]], neminetdar nankwêrî nankorî nanpêweder nanpêj (t kesa/ê nanî di [[tenûr]]ê de dipêje) [[nantal]] [[tema]], [[çirûk]], [[nemerd]] [[nar]] nar, [[hinar]], [[henar]], darek e ku hin berhemên gilover dide ku pişkên wan yên xwerbar lib-lib in û di nav de ne di bin tîvilî / qelpî ve ne; berhemên van daran [[nardin]] [-nêr-] şandin, hinartin, bi rê kirin, rewane kirin, virêkirin, şiyandin, nartin, dan birin ~ be [[şwên]] kesêk / şitêk şandin pey / dû kesekî / tiştekî [[nardinewe]] veşandin, venartin, vehinartin, verêkirin, dîsan şandin / hinartin / nartin [[narete]] [[gazî]], [[bang]], [[hawar]], [[hewar]] [[narinc]] [[narinc]], pirteqalokên [[tirş]] [[narincî]] narincî, rengê wek yê narincan [[narincok]] narincok, [[rumane]], [[granad]], cûnek [[teqemenî|teqemeniyan]] e [[nas]]: ~ [[kirdin]] nasîn, nas kirin [[nasandin]] nasandin, dan nasîn, wa kirin ku kesek / tiştek bêt nasîn [[naser]] naser, [[pispor]], [[şareza]], [[bispor]], kesa/ê di babetekê / mijarekê de (pirr) zana [[naserewe]] [[venaser]], [[diyarker]], [[xwiyaker]] [[nasik]] bn [[nask]] [[nasîn]] nasîn, niyasîn, nas kirin, zanîn ka [[filankes]] kî ye; nasîn, têkilî li gel kesekî hebûn [[nasînewe]] venasîn, veniyasîn, nasîn, wek tiştek berê nas xwiya bûn [[nask]] [[nazik]], [[tenik]], dijw [[qayim]], [[qahîm]] [[naskî]] [[nazikî]], [[tenikî]] [[naskole]] [[nazikok]], pirr nazik [[nasname]] nasname, belgeya / delîlên kesek / tiştek pê tê nasîn [[nasran]] hatin nasîn, nas bûn, [[niyas]] bûn [[nasraw]] [[naskirî]]; [[navdar]] [[nasyaw]] [[nas]], niyas, kesa/ê yan tişta/ê tê nasîn [[nasyawî]] [[nasî]], [[niyasî]] [[naşî]] naşî, [[cahil]], [[bêtecrûbe]], [[nezan]] [[naşîrîn]] [[kirêt]]; [[neşirîn]] [[naşta]]: le ~ nexwer, kesa/ê yan lawira/ê ti tiştî naxwe (bi mecazî: pirr qels / lawaz) [[naştin]] [[binax]] kirin, [[defin]] kirin, [[gorr]] kirin, [[spartin]] axê [[nat-]] te na-: natbînim te nabînim, natgirê te nagire, natkujin te nakujin [[natan-]] we na-: natanbînim we nabînim, natangirê we nagire, natankujin we nakujin [[naûmêd]] [[bêhêvî]], [[bêumêd]] [[naw]] I [[nav]]; (di rêzimanê de) [[navdêr]], [[substantîv]] ~ [[ziran]] [[ziyan]] [[gihan]] navê kesekî, nav(ê kesekî) bi xirabî derçûn ~ [[zirandin]] ziyan gihandin navê kesekî [[naw]] II [[hindirr]], [[hinav]], [[hundurr]], [[tê de]]; nav ~ be ~ [[car-car]], [[carûbar]], [[car-bar]] [[nawaze]] [[nestêle]], [[nestêleh]], [[bêwêne]], [[bênimûne]], [[tek]], [[yekane]], [[yekta]], [[unîk]] nawbang navdarî, navûdeng [> benawbang] nawbijî navbeynkarî nawbijîker navbeynkar, kesa/ê diçe navbera du kesên pevçûyî daku aştî û silhê peyda bike nawbijîwan bn nawbijîker nawbiraw navhatî, navborî, navbirî, kesa/ê yan tişta/ê navê wê / wî li jor hatiye gotin nawbire navbirr, navbirrk, tiştek ya ku tevaviyekê dike du pişk / parçe nawçaw navçav, navbera herdu çavan nawçe navçe, dever, herêm, cih, war; sektor nawçewan enî, navçav nawçeyî navçeyî, deverî, herêmî; sektorî nawçîn: ~ kirdin kusandin, jê birrîn (t pelgên tûtinê) nawdar navdar, binavûdeng, meşhûr, kesa/ê yan tişta/ê pirr tê nasîn nawdarî navdarî, navûdeng, meşhûrî, binavûdengî nawdes, nawdest kef(a destî), lep(a destî) nawekî 1) navkî, navmalî nawend 1) navend, merkez 2) navgîn, alav, amûr nawendî 1) navendî, merkezî 2) serekî 3) navincî, normal nawendyar navbeynkar, avakera/ê sulhê di navbera du aliyan de nawendyarî navbeynkarî nawerast 1) navîn, navî, navendî: Rojhelatî Nawerast Rojhilata Navîn 2) nîv, nîvek: Le nawerastî mangî dû da hat bo laman Li nîveka meha duyê hat nik me nawere bn nawsik nawerok naverok, tiştên tê de nawewe hindirrîn, navîn, hinavîn, hinavî, hindirrî, navxweyî nawgel navran, navling, navpî nawincî navincî, (ji sêyan) ne ya yekem û ne jî ya dawîn, ne ya destpêk û jî ya dawî nawk bn nawuk nawko gelemper, giştî, ya hemiyan nawling bn nawgel nawmişt bn nawdes nawnîşan navnîşan, adres nawpare têkirî, têde, di nav de, pêre, pêve nawpençik navpencik, diyafram nawpişte ûcax, ejdad, binyat, binemal nawqed navteng, newq, kemer nawsik hinav, ûr, 'ûr, rîvî, rîvîk, pişkên leşî yên di zikî de nawşan navmil, pişka piştê ya dikeve navbera herdu milan nawtêlane cihêz, ciyazî, rehal, rihêl, qelen, dermalî nawtiwêl bn nawçewan nawuk navik; pişka navîn / hindirrîn ya hin tiştan: nawke şûtî navika zebeşî; tov / kakil / berik / tovik (yên hin fêkiyan); hw bn nafek nawûawaze bn nawbang nawûnatore navên xirab ~ lê nan navên xirab lê kirin, bi navên xirab bangî kesekî kirin, bi navên xirab basa kesekî kirin nawûnîşan 1) navnîşan, adres, navûnîşan 2) salox, salix, navnîşan, teswîr nawxo hindirrîn, hundurrî, navxwe, xwemal, daxil(î): şerî nawxo şerrê hindirrîn, şerrê navxwe, wezaretî karûbarî nawxo wezareta karûbarên hindirrîn nawxoyî navxweyî; hindirrîn, hundurî nawzik bn nawsik nax nav, nêv, hindir, kûrî, daxil, têde: ~ derûn kûriya dil naxoş nexweş; nesax naxoşî nexweşî; nesaxî naxun bn nînok naxunek kirr, kirrkirr ~ lê dan kirrandin, kirritandin, kirr-kirr xwarin / gezandin naxunekder kirrîner, kirritîner, ya/yê tiştan dikirrîne nay 1) ney, bilûr, bilûl (alavek muzîkê ye) 2) silk; rûl, qamîş, çîqik nay- wê na-; wî nagirim: naybînim wê / wî nabînim, naygirî wê / wî nagirî, naykujin wê / wî nakujin nayab rind, hêja, berkeftî, jêhatî, nirxdar; kêmpeyda, kêmhe, tiştên ji ber kêmiya hebûna xwe binirx in nayan- wan na-: nayanbînim wan nabînim, nayangirê wan nagire, nayankujin wan nakujin nayjen neyvan, neyjen, kesa/ê li alava muzîkê ya ney dide naz I naz, delal, berdilî, dilber, şirîn naz II naz, meth, pesn, xwe bi tiştekî mezin kirin ~ pêwe naz kirdin xwe pê mezin kirin, xwe pê mezin hesibandin nazan nezan nazaw şil, terr nazdar nazdar, dilber, berdilî, şirîn; nazdar, kesa/ê bi asanî dikare bixeyide yan bigirî ger her tişt li gor dilê wê / wî nebe nazdarî nazdarî nazenîn nazenîn, delal, xweşik, şekir-û-şirîn, xwînşirîn nazîn xwe mezin kirin, xwe mezin hesibandin nazker nazker, kesa/ê nazdariyan dike naznaw naznav, xweşnav, navê bo nazê / pesnê li kesekî hatiye kirin; paşnav, navê malbatê yê ji hemî endamên malê re hevbeş nazûnûz bn nazdar ne ne, na (nîşana ne-erêniyê / negasyonê), dw belê, erê, e, a, be, ba ne- ne- (pêşbendikek e wateya negatîv dide lêkeran): nehat, nedeçû nediçû, nemdezanî min nedizanî neba neku, ne wa be ku nebada bn neba neberd 1) rd çeleng, fêris, egîd, wêrek, gernas, biste, bisteh, xweşmêr 2) nd pevçûn, lêkketin, lêkdan, pevketin neberdî çelengî, fêrisî, egîdî, wêrekî, gernasî, bistehî, xweşmêrî nebez nebez, kesa/ê yan tiştê ti kes nikariyê nabir ko, kuh, nebirr, deviknexweş nebûnî 1) nebûnî 2) nebûnî hejarî, belengazî, feqîrî nedar nedar, hejar, perîşan, feqîr, belengaz nedîw 1) nedîtî 2) nediyar, nexwiya, neberçav nedû kêmbêj, kêmsuhbet, kesa/ê pirr kêm diaxive nefam nefam, bêfam, nefehm, bêfêm, negihiştî, kesa/ê tê nagihe, kesa/ê fam nake (t zarrok) negenîw negihiştî, kerrik, fêkiyê hê negihaye wê heyama peresîna xwe ku kêrî xwarinê bêt negîraw negirtî negor neguherr, neguhorr, tişta/ê naguherre neguncaw kêrnehatî, bêkêr, nekêrhatî nehat 1) nehat, hatina xwe bi cih neanî 2) bela, bûyerek xirab / hêvînekirî nehatî 1) nehatî, ya ku nehat; tu nehatî 2) mixabin, çi heyf e ku nehêl nehêl, tişta/ê ku rê nade tiştek dî, dij-: topî firokenehêl topa dij-firoke nehêlan nehêlan, nehêştin, nehiştin, nehêliştin, rê nedan, rê li ber girtin, destûr nedan, asteng kirin nefel nefel (giyayek e) nefir borû, lûlî, lûle (alavek muzîkê ye) nefrîn nifrîn, kerb, kîn, nalet, xezeb negbet bextreş, bêsiûd negbetî bextreşî, bêsiûdî negrîs rezîl, riswa; çill, çepell, çirûk negrîsî rezîlî, riswayî; çillî, çepellî, çirûkî neheng neheng, hût, cûnê mezintirîn candarên deryayî nejad nijad, ejdad, binyat, rêgez, nifş, tov, tuxm, serekanî, serçav nejadî 1) nijadî, ejdadî, binyatî, rêgezî, nifşî, tovî, tuxmî 2) resen, heqîqî, orijînal, serekî nejadperest nijadperest, rêgezperest, rasîst nejadperestî nijadperestî, rêgezperestî, rasîzm nejnew kerr, nebihîz, kesa/ê (baş) guh li dengan nabe nejnewa neguhdar, kesa/ê bi gotina / fermana / şîreta kesek dî nake nejnewayî neguhdarî nek ne, ne ku, nek: Min awim dewê, nek nan Min av divê, ne nan nekeroz hên, hênik, hîn, hûnik, tişta/ê ne zêde sar û ne jî zêde germ nekute! nemînî! qeda li te bikeve! Xwedê te nehêle! nem- min ne-: nemwut min negot, nemkird min nekir, nemxward min nexwar nemam şiv, şivik, şitil, dara kêmtemen neman neman, hindabûn, mirin, pûçbûn neman- me ne-: nemanxwênd me nexwend, nemanbirjand me nebiraşt / nebirijand, nemanparast me neparast nemande- me nedi-: nemandexwênd me nedixwend, nemandebirjand me nedibiraşt / nedibirijand, nemandeparast me nediparast nemane- bn nemande nemaw nemayî, tişta/ê nemaye nemaze nemaze, nexasme, bi taybetî nemde- min nedi-: nemdewut min nedigot, nemdekird min nedikir, nemdexward min nedixwar neme- bn nemde- nemir nemir, kesa/ê yan tişta/ê namire (t mecazî) ne'na nane, ne'ne', mînt nenasraw nenas, kesa/ê yan tiştê nayê nasîn yan zanîn nene pîrê (bangkirina li dapîran) neng 1) fihêt, fedî, şerm, hetik, eyb 2) kêmasî, kêmûkasî 3) rexne nengdar 1) şermîn, şermok, fihêtker, fedîker 2) bikêmasî, netemam nengname (wêjeya / hunera) qerf, henek, pêkenî, satîr, îronî nenk dapîr, pîr, dayika / diya babê / diya kesekî neperûşk pencirrk, pencik, nînok (t yên tûj yên firrindeyan) neqar kevirkirr, berbirr, kesa/ê keviran / beran dibirre daku kêrî avahiyan / xaniyan bên neqarî kevirbirrî, berbirrî ner nêr, dw mê: nereşêr nêreşêr, şêrên nêr nerandin nirrîn, dengê nirre-nirr (yên şêran û hin lawirên dî) nerd kab, kabik, zar, nerd, tiştikek çaralî ye û li her alî jimarek ji yekê ta şeşê lê hatiye nivîsîn û ev tiştik tê hilavêtin û dema dikeve erdê jimara aliyê serî kîjan be li ber ya hevrikê wî tê ceribandin bo diyar bibe ka yê kê mezintir e ew bi ser ket nerde tan, kozik, çeper nerdeban pêstirk, pêpelûk, nerdewan, alavek e cihê danîna piyan li ser heye daku mirov pê hilkeve ser banî yan derek dî ya bilind nerdên kabanê, zaranê, nerdanê, lîstika / yariya / baziya bi kaban / zaran / nerdan nere ne, na, nexê, nexêr, dw erê, belê nere, nerener nirre-nirr, dengê şêran û hin lawirên dî ne'rete bn narete nerît rêç, rêzik, rêbaz, nerît, edet, irf, irf û edet, dab, dab û nerît, şop, kevneşop nerîtî rêçî, rêzikî, rêbazî, rêçikî, edetî, nerîtî, kevneşopî nerm nerm, dw req nermayî bn nermî nerme nerme, cihê nerm: nermey ran nermeyê ranî, parçeya nerm ji ranî nermenêşk hên, hênik, hewayê nerm nermêtî bn nermî nermî nermî, nermatî nermîle bn nermole nermîn nermîn, kesa nerm û narîn nermole nermik, nermok nerm-û-niyan nerm û narîn nerm-û-nol nerm-û-nol, nerm û xweş neskene bn zemîle nesrîn nesrîn (gulek û navek keçan e) nesû req, hişk; dijwar neşm şêwaz, stîl, dirûv, darişt, awa, reng neşmîle delal, rind, xweşik, berkeftî, jêhatî neşter nişter (alava nojdaran ya emeliyatkirinê) neşterger, neşterkar cerrah, emeliyatker net- te ne-: netwut te negot, netbird te nebir, nethêna te neanî netan- we ne-: netangirt we negirt, netanwîst we nexwest, netanjimard we nejimart / nehijmart netande- we nedi-: netandegirt we nedigirt, netandewîst we nedixwest, netandejimard we nedijimart / nedihijmart netane- bn netande- netde- te nedi-: netdewut te nedigot, netdebird te nedibir, netdehêna te nedianî nete- bn netde- netewe netewe, milet, gel, xelk; nijad, ejdad, binyat neteweperist neteweperwer, evîndara/ê neteweya xwe; neteweperest, kesa/ê neteweya xwe ji neteweyên din hêjatir dihesibîne neteweperistî neteweperwerî; neteweperistî, nasyonalîzm netil bn dij newa I newa, awaz, melodî, stiran newa II neba newa III rehet, xweş, tişta/ê li gor dilê mirovî newandin nizmandin, daînan, da-anîn, anîn xwarê, nizm kirin newaxwên stiranbêj, newaxwîn, awazxwîn newazişt nazdarî, xweşkirina dilê kesekî bi gotinên pirr xweş yên ne tam li gor rastiyê newe nevî, torin, zarrokên zarrokên kesekî newed not (90), nehwêt, nod, newhêt newedemîn notem, notemîn, ya / yê / yên notê / notan newedhemîn bn newedemîn newek, newekû bn 1) nek; 2) neba newêr newêr, tirsok, kesa/ê yan lawira/ê newêre newî çal, kûrgeh, cihek biçûk yê ji derdorên xwe kûrtir newîn 1) daketin, ketin, ketin xwarê, ketin jêr; noqîn, bin-ax yan bin-av bûn 2) dest avêtin (tiştekî), tiştek girtin: Newîm le qulfekey qorîkeke Min dest avêt çembilê çaydankî / Min çembilê çaydankî girt newr bn newî newroz newroz, nevroz, nûroj, cejna neteweyî ya kurdan û hin gelên dî yên îranî ku li 21ê adara her sala zayînî tê pîrozkirin û pê re salek nû ya newrozî (ango kurdî) dest pê dike news nefs, hez, daxwaz, hewes newsin nefsmezin, hesûd, kesa/ê pirr tiştan dixwaze newş dirûv, nîgar, nexş, wêne, şêwe, awa newşe bn honrawe newt neft, petrol newtî neftî, tişta/ê ji neftê yan bi neftê hatiye çêkirin; neftî, rengê keskî tarî newîs necis, pîs, rezîl, riswa newîstiraw neviyayî, nehezkirî, tişta/ê jê nayê hezkirin newûtraw negotî, tişta/ê nehatiye gotin; nebêjber, tişta/ê nikare bêt gotin nexêr na, nexê, nexêr, ne, no, dw belê nexo bn neba nexoş nesax, nexweş, nisax, xeste nexoşewan nexweşvan, nesaxvan, perestyar, hemşîre, kesa/ê çavdêriya nexweşan dike nexoşî nexweşî, nesaxî, xesteyî, nisaxî nexş nexş, nîgar, dirûv, wêne, şikil nexşandinewe nexşandin, dirûvandin, nîgarandin, şikilandin, dirûv / nîgar / nexş / şikil kirin nexşaw nexşandî, nîgarkirî, dirûvandî, şikildar nexşbend nexşbend, nexşker, kesa/ê nexşan çêdike nexşdar nexşdar, binexş, dw sade, yekreng nexşe 1) nexşe, xerîte 2) nexşe, plan, bername, program nexşîn 1) nexşîn, binexş, nexşandî 2) delal, xweşik, spehî, rind, bedew next piçek, kêm, ne gelek nexwêndewar nexwendewar, kesa/ê nizane bixwîne ney- wê ne-; wî ne-: neygirt wê / wî negirt, neysend wê / wî nestand, neyxwênd wê / wî nexwend neyan- wan ne-: neyangirt wan negirt, neyansend wan nestand, neyanxwênd wan nexwend neyande- wan nedi-: neyandegirt wan nedigirt, neyandesend wan nedistand, neyandexwênd wan nedixwend neyane- bn neyande- neyar neyar, dijmin neyde- wê nedi-; wî ne-: neydegirt wê / wî nedigirt, neydesend wê / wî nedistand, neydexwênd wê / wî nedixwend neye- bn neyde- neyî 1) neyî, ya ku nîne 2) ne-erênî, negasyon, negatîv nezan nezan, kesa/ê (ti tiştî) nizane nezanraw nenas, tişta/ê nayê zanîn / nasîn nezle serêş, serêşî nezok nezok, stewr, jina zarrokan naîne nezr bn nizir nêçîr nêçîr, rav, seyd, şikar, rahêlan / dandû û girtina / kuştina lawirên kûvî nêçîrewan nêxçîrvan, ravkar, şikarvan, seydvan -nêj- rayê demên nihoyî ji lêkera naştin nêjran binax bûn, defin bûn, bb naştin nêjraw binaxbûyî, definbûyî; binaxkirî, definkirî nêle, nêlenêl bn nêrg nêr nêr, maskûlîn, dw mê; mêr, wêrek, biste, egîd, gernas; rz zayendnêr nêrane mêrane, bi mêranî nêrbaz nêrbaz, mêrgayî, nêrgayî zelamê têkiliyên cinsî bi zelaman re hene; sodomît nêrbazî nêrbazî, mêrgan, nêrgan, sodomî nêrdiraw şandî, hinartî, nartî, ya / yê ku hatiye hinartin; nûçegihîn, peyamnêr, ragihîner nêreker nêreker, kerê nêr, dw maker nêrekew nêrekew, kewê nêr, dw mêkew nêremûk nêremûk, bîseksuel, kesa/ê têkiliyên cinsî hem bi jinan û hem jî bi zelaman re hene yan dixwaze hebin nêremûkî nêremûkî, bîseksuelî nêrer şîner, nêrer, hinêrer, birêker, virêker, kesa/ê yan aliyê tiştekî dişîne / dihinêre nêrewan nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker nêrg gurr, geş nêrge karîte, kêran, max, garîte, darên serban xwe li ser digire nêrgele qelûna avê nêrgis bn nêrgiz nêrgiz nêrgiz, nêrgis (cûnek gulan e, bot Amaryllidaceae, Narcissus poeticus) nêrgizcar nêrgizistan, dera nêrgiz lê şên dibin / bûne nêrî 1) nêrî, nêrîtî, maskûlînî 2) nêrî, bizinên nêr nêrîne 1) nêrîne, maskûlîn 2) sereke, serekî: nêrîney aw rûbarê sereke (yê çemekî), xeta serekî ya avê nêrraw bn nêrdiraw nêske meşa hespan, gavên / birêveçûna hespan nêw nav, nêv, navber nêwan navber: le nêwan ême û êwe da di navbera me û we de nêwanneteweyî bn nêwneteweyî nêwdewlletî, nêwneteweyî navneteweyî, enternasyonal, karûbarê têkiliya ji yekî zêdetir neteweyan / gelan pê heye; navdewletî nêwko navkom, lobî nêwkogir navkomkar, lobîker, lobîst nêwkoyî navkomî, têkiliyên navbera koman nêze bn rim nifş bn newş nift, niftûniwê nipînû, pirr nû, aniha-derketî nige bêrî, hêvî, daxwaz nihêm zever, şiyan, taqet, hêz; zor, tade nihêmbexş tdaeyî, bizor nihên raz, nihên, sirr, surr, tişta/ê nediyar / nexwiya yan nayê zanîn nihênbir razbirr, nihênbirr, sirrbêj, kesa/ê razan / sirran diyar dike, nepêbawer nihênbîn razbîn, nihênbîn, sirrbîn, kesa/ê bi hinêra xwe ya der-siriştî dikare razan diyar / xwiya bike nihênbînî razbînî, nihênbînî, sirrbînî, hinêra xwiyakirina / diyarkirina sirran nihêngir razgir, nihêngir, sirrgir, razparêz, kesa/ê razan / nihênan diparêze ango nahêle diyar bibin nihênî razber, nihênî, veşartî, nediyar, nexwiya nihênpoş razpoş, nihênpoş, sirrpoş, kesa/ê yan tişta/ê dikare razan veşartî / nediyar bihêle / biparêze nihênyar razyar, kesa/ê ji parastina razan / nihênan hez dike yan / û wan diparêze nihom qat, tebeq, çîn nij nij, noj, nişter, alava pêbirrîna leşî ji alî doktoran ve nijar kelek [k-ya nerm wek kêm / kes], dîwarê bêserban yê ji keviran / beran hatiye çêkirin (t li dor zeviyekê yan ava coyekê) nijdar nijdar, nojdar, cerrah; pizîşk, bijîşk, doktor, hekîm, luqman nikandin kinîn, kinkin ji xwe anîn, kirin kinkin (t dema li ber girînê ye lê nagirî) nike, nikehûr, nikenik (dengê) kinkin nikûl haşatî ~ kirdin hatî kirin, gotin filan tişt ne rast e yan ne wa ye nim çip, dilop, lib (t dilopên baranê yên hûrik) nimayişt nimayîş, pêşkêşî, pêşangeh nimdar şil, dw ziwa, zuha nime bn nim nimebaran hûrebaran, baran hûr-hûr dibare nimek 1) xwê, xweyê 2) minet nimekbeheram bn nimekkwêr nimekdan xwêdank, amana xwê tê de tê parastin nimekkwêr bêminet, kesa/ê ji qenciya xelkê lê kiriye ne spasdar e nimekkwêrî bêminetî nimeknas minêkar, spasdar, minetkar, kesa spasiya xelkê dike bo qenciya li wî hatiye kirin nimend betenî (nivîn) nimendmal betenîçêker nimendzîn sercil (cila li hespan / keran tê kirin) nimînek bn nimûne nimre jimare, nimre, reqem nimûne nimûne, mînak, mîsal, modêl, prototîp nimûneyî nimûneyî, mînakî, tişta/ê ku mînaka / nimûneya tiştine dî ye yan dikare bibe nimûne bo wan niqandin axîn kişandin, kirin "ax" niran (passîv ji nan II) hatin danîn / danan / deynan; bi cih bûn, hatin bicihkirin; çêbûn, diristbûn nirk, nirke bn nalenal nirkandin bn nalandin nirkenirk bn nalenal nirkûhûr bn nalenal nirtûniwê nipînû, pirr nû nirx nirx, biha, qîmet, fiyet nirxdar nirxdar, bihadar, binirx, biqîmet, bihagiran, nirxbilind nisar bn nizar nisê bn sîber nişêw nişîv, berjêr nişîmen, nişînge jîngeh, nişîngeh, war, lêmangeh, cihê jiyana kesekî yan tiştekî nişk nişk, zû, tavil, di cih de, bn kutupir niştecê niştecî, niştevan nişustî F şkest, têkçûn, derbe, dw serketin, serkeftin niwale gurz, qeft, destik (t çilû yan pel yên bi hev ve hatine girêdan) niwandin bn nivandin, razandin, wa kirin ku kesek binive / raze niwê nû, nuh; taze, terr, teze dw kevn niwêj nivêj, nimêj, lava, dua niwêjen nûjen, modern, hevçerx, hevdem niwêjga nivêjgeh, mizgeft, nimêjgeh, xaniyê / odeya bi taybetî bo nivêjan hatiye bijartin niwêjî binivêj, binimêj, kesa/ê leşê wê / wî paqij e û kêrî nivêjkirinê tê niwêjker nivêjker, nimêjker, kesa/ê misilman ya / yê pênc nivêjên xwe yên ferz rojane dike niwêkar nûkar, piyoner; modernîst; reformîst niwên nivîn (doşek, lihêf, betenî, balguh û hwd yên mirov li ser yan li bin dinive / radize, bi xwe dadide yan datîne bin serê xwe) niwêner bn nuwêner niwêroj newroz, nûroj, nevroz, (roja / cejna) sersala kurdan û hin gelên din yên îranî niwêxwaz nûxwaz, reformîst; nûjenxwaz, modernîst niwêxwazî nûxwazî, reformîzm; nûxwazî, modernîzm niwêyî nûyî, nuhî, nûyîtî nixun sernişîv, serberjêr, tişta/ê serê wê / wî li jêr û binê wê / wî li jor niyan jêkvekêş, elastîk, fleksîbel niyan cûnek giya ye niyar I niyar, fikir, hizir, raman, pûnij niyar II şano, dik, sehne, tiyatro niyarî I niyarî, fikrî, ramanî niyarî II şanogerî, karûbarên şanoyê / tiyatroyê niyaz niyaz, niyet, nêt, daxwaz, hêvî niyazkar niyazkar, hêvîdar, umêdewar niye nîne, tine ye, niye niza 1) tika, lava, rica, daxwaz, hêvî 2) nifrîn, nalet, hêviyên xirab nizar nizar, betena / aliyê bersîber yê çiyayî / girikî, dw berroj nizim bn nizm nizir soz, soz û peyman, sond nizîk nêz, nêzîk, nêzing, dw dûr nizîkan: lem nizîkane (da) / bem nizîkane (da) li van nêzîkan, li van demên herî dawîn, ne ji mêj ve nizîke nêzî, nêzîkî, derdorî, hema bêje, teqrîben: nizîkey sed kes nêzî sed kes nizîkî nêzîkahî, nêzî, nêzîkî nizm nizm, dw bilind nizmayî bn nizmî nizmî nizmî, nizmatî, dw bilindî, bilindahî nizûle bn niza nîga: ~ kirdin çav lê gerrandin, berê xwe danê, lê nerîn (bi lez û bez, ne kûr û dirêj) nîgadar 1) balkêş, mereqdar 2) nêrevan, zêrevan, çavdêr, sehker nîgar nîgar, nexş, wêne, resim, fotograf nîgarga, nîgarge nîgargeh, galerî nîgargir wênegir, fotografer nîgarkêş nîgarkêş, wênekêş, resam, resimçêker nîgarxane bn nîgarga nîgeran bitirs, nearam, bêhedan, biguman (ji ber ku ditirse dê belayek biqewime) nîgeranî bêhedan, nearamî, nerehetî, tirs, şik, guman Nîl Nîl, Çemê Nîl nîl E bn heş nîlufer nîlufer, sosina avî nîm 1) nîv [1/2, 0,5] 2) nîv-nû, bikarînayî, destê duyê nîmçe- 1) nîv-: nîmçedorge nîvgirav, nîmçemela nîvmela, nîvmele 2) qaşo, xwedêgiravî, hesaba xwe, bi qewlê xwe: nîmçeroşinbîr qaşo-ronakbîr, kesa/ê ne ronakbîr lê xwe ronakbîr dihesibîne yan xwe ronakbîr dide nasandin nîmdaşt nîv-nû, bikarînayî, destê duyê, kevnenû nîmekîşwer nîvkîşwer, nîvparzemîn, parçeyek ji parzemînekê nîmrû hêkrûn, hêka di nav donî / rûnî de hatiye qelandin nîmten kurtecakêt nîn (em) ne, ne ... ne: Ême amade nîn Em ne amade ne nînok nînok, neynûk, nênûk, tiştê bi serê tilan ve şên dibe û pişka wan ya zêde bi mûçinkan tê birrîn nîre, nîrew co, cok, cihê av tê re diherrike (t bo ser / nav zeviyan) nîreng sihir, cadûyî nîrû zever, şiyan, hêz, hinêr, taqet, karîn, qiwet nîrûdar bizever, bişiyan, bihêz, bihinêr nîs nîn, tine, neyî, dw heyî, peyda nîsan avrêl, nîsan, çarem meh ji salnameya romî nîsanok nîsanok, gulek jîkurt / temenkin e li meha avrêlê / nîsanê peyda dibe û vedimire nîsk nîsk (bot Lens culinaris) nîşan nîşan, nîşe, not, îşaret, haje, hişyarî, sembol, remz nîşane nîşanî, merasîma diyarkirina keç û kurrekî ji hev re berî ku bizewicin nîşt bn nîştecê nîştecê akincî, rûniştvan, şênî, kesa/ê li cihekî dijî nîştecêtî akincîtî, rûniştvanî, şênîtî nîştenî bn nîştecê nîştiman niştiman, welat, warê bavkalan, welatê bavûbapîran nîştimanî niştimanî, neteweyî, welatî nîştimanperwer welatperwer, niştimanperwer, welatevîn, welatparêz, kesa/ê dilsoza/ê welatê xwe, kesa/ê ji welatê xwe hez dike nîştimanperwerî welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, welatevînî, dilsoziya hemberî welatî / niştimanî nîştimen niştimen, devera kêrî jiyanê tê, cihê mirov dikare lê bijî nîştin bi cih bûn, sekinîn, niştin, rawestîn (t doz / şekira neheliyayî li binê çayê) ~ mil yek pev çûn, xwe avêtin hev, lêk dan nîştinewe dadan, veniştin (firroke li ser erdê bi cih bûn, firrinde li ser çeqê darê rawestîn û hwd) nîw nîv (1/2, 0,5) nîwawnîw 1) nîv-û-nîv, nîv no kesekî / aliyekî û nîva dî bo kesek / aliyek din 2) nîve, nîvî, nîv-tijî, bernîve, nîv-tijî û nîv-vala nîweçil nîvco, nîvûnor, nîvî, netemam nîwegiyan nîv-mirî nîwego nîvgog, hemîsfer nîwekol nîvkeliyayî; nîvkelandî nîwero nîvro, nîro, nîvroj, nîva rojê, derdorî demjimêr 12 bi roj nîweroxew xewa nîvro, nîvroxew, sîesta nîwetîre nîvtîre, radîus nîwîşk nîvişk, rûn, qeymax nîxandin bên bi ser ketin, pirr westîn û dengê hilma wê / wî bilind bûn nîzîk nêz, nêzîk no neh (9) no- nû-: nobûk nûbûk, bûka nû, bûka taze nobend nûbend, gayê nû fêrî / hînî cotkirinê bûye nobere nûxwirî, nûxurî, nexrî, nerxî, nixurî, nuxurî, zarrokê (t kurrê) yekem / mezin nohem bn noyem nohemîn bn noyem nok nok, nuhk, nehk, nik -nok -ok, -onek: paşbendikek e pê rengdêr ji hin navdêran tên çêkirin: tirsnok tirsok, tirsonek noker xulam, berdestî, xizmetkar, berdestk nokerî xulamî, berdestkî nol bn nerm-û-nol noma canî, canîk, ciwanîk (mehîna hê ne temen-temam e) nomal nûmal, mala nû (t ya jin û mêrên nû-zewicî) nomîne bn noyem nore dor, gerr, sira: Norey kê ye? Dora kê ye? norehêl bn norerist norerist sira, dorerist noş noş, nîç, afyet: Noş! (gotinek e tê bikaranîn dema du yan çend kes perdaqên xwe li hev didin û carinan pê re hêviyan dikin) Noşî giyanit bê! Noşî can(ê te) be! (Li te) afyet be! ~ kirdin noşîn, vexwarin; nîç kirin noşîn noşîn, vexwarin, nîç kirin (t alkol) not nîşe, not, nîşan, nivîs note I embar, dav, dab, bindav, serdav, cihê lêparastina tiştên neberdest note II bn not noyem nehem, ya / yê / yên nehê / nehan noyemîn bn noyem nozde nozde, nozdeh (19) nozdehem bn nozdemîn nozdemîn nozdem, nozdemîn, ya / yê / yên nozdê / nozdan nukte E henek, qerf, pêkenî, tinazî, tirrane, galte numre bn nimre nuqte bn nuxte nustin [-nû-] nivistin, raketin, razan, xew kirin, xewîn, xewtin, xeftin nustû nivistî, razayî, raketî, di xew nusxe E kopî, nisxe, jibergirtî nuştan bn nuştanewe nuştandin, nuştandinewe çemandin, tewandin, veçemandin, xwehr kirin nuştanewe çemîn, tewîn, veçemîn, çemiyan, tewiyan nuştawe, nuştawî çemî, tewî, veçemî, çemiyayî, tewiyayî, veçemiyayî, xwehr, xwar; pêldar nuşte nivişt, nivişte, niviştî, tilism, tiberrk, tiştek e dua û lava pê ve tên xwendin yan li ser tên nivîsîn û kesên nesax bi xwe re hildigirin daku ta û nesaxiyên dî bela xwe jê vekin nutuniwê nipînû, pirr nû, nû-derketî, nû-çêbûyî nuw... bn niw nuqlane nîşan, delîl (t yên belayan / xirabiyan) nuqul şekirok, şirîniyên req nuqum noq, niqim, nuqim, bin-avbûyî ~ bûn noqîn, niqimîn, bin-av bûn ~ kirdin noqandin, niqimandin, bin-av kirin nuqurç qurrîncîk, qurrincik, quncirik, qurçî, nuquç, şidandina bi nînokan, kişandina (parçeyek ji leşî) bi nînokan / tilan nuwandin nîşan dan, pêşkêş kirin, nimandin, raber kirin nuwêner nûner, temsîlkar nuwênerayetî nûnerî, temsîlkarî nuwênraw nîşandayî, nimandî, pêşkêşkirî, raberkirî nuxro bn nuxum nuxşe nexşe, aqûbet: Nuxşet lê bêt Nexşe li (serê) te be! Aqûbet li te be! Înşellah nesîbê te jî wiha be! nuxte nuqte, niqte, xal nûç: ~ birdin hilingivîn, likumîn, tehisîn, hilisîn, hilingiftin nûçanewe çemîn, tewîn (ser); (çok) dan, vedan (erdê) nûjen bn niwêjen nûjenî nûjenî, modernîzm, hevçerxî, hevdemî nûk serik (yê tûj yê pênivîskan / derziyê / şûjinê / rimê û hwd) nûkandin kinîn, kinkinîn, bi dengê kin-kin girîn nûke, nûkenûk (dengê giriyê) kinkin nûkenûkker kinkinî, kesa/ê bi dengê kin-kin digirî nûn I navê tîpa N di alfabeya kurdî-erebî de nûn II qusûr, kêmasî, 'êb nûqan (çav) neqîn, miçîn, niqîn, ketin ser hev, hatin girtin nûqandin neqandin, miçandin, niqandin, girtin nûqaw neqî, neqiyayî, çiçî, miçiyayî, girtî nûqênraw neqandî, miçandî, niqandî, girtî nûrandin nirrîn, (dengê) nirrenirr jê hatin -nûs -nivîs: çîroknûs çîrroknivîs, kesa/ê çîrrokan dinivîse, romannûs romannivîs, şanonûs şanonivîs nûsan 1) zeliqîn, pêve man, pêve bûn, pêve hatin girêdan 2) (deng) ketin, wa li kesekî hatin ku dengê wî êdî normal dernekeve nûsandin zeliqandin, pêve nan, pêve kirin, pêve girêdan nûsaw 1) zeliqiyayî, pêvemayî 2) dengî nûsaw dengê ketî nûser nivîskar, nivîsevan, kesa/ê karê wê / wî nivîsîn(a pirtûkan) e; nivîser, daner, kesa/ê tiştek nivîsiye nûsênraw zeliqandî, pêvekirî, pê re nûsge nivîsgeh, daîre, ofîs, cihê karê fermî nûsîn nivîsîn, nivêsîn nûsînewe venivîsîn, nivîsînve, dîsan nivîsîn, kopî kirin, ji ber girtin, heman berhem bi awayek nû nivîsîn nûsînge bn nûsge nûstin bn nustin nûsraw nivîsî, nivîsandî, tişta/ê hatiye nivîsîn nûsyar nivîsar, miqale, babet, tişta/ê hatiye nivîsîn nûşte nivişte, niviştî nûtek reş, tarî, reş û tarî (t mecazî) nûtekî tarîtî, reşatî nûwa bn pêş nûwandin bn nuwandin nûwarîn nerîn, nêrîn, berê xwe dan (tiştekî / derekê), fekirin, hêv kirin, seh kirin, nêrtin, nihêrtin nûzandin nizîn, (dengê) nizzz jê hatin 18565 31242 2006-04-10T11:34:41Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dilop]], [[çip]], [[biçûk]]tirîn [[pirt]]a [[av]]ê ===Herwiha=== *[[niqit]] *[[nuqit]] *[[nuqut]] ===Bide ber=== *[[niqte]] ===Jê=== *[[niqutandin]] *[[niqutandî]] *[[niqutî]] *[[niqutîn]] *[[niqutîner]] *[[niqutok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18566 31239 2006-04-10T11:33:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18567 31240 2006-04-10T11:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18568 31241 2006-04-10T11:34:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[niqut]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18569 31247 2006-04-10T11:46:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===bedewbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[spehîtî]], [[delalî]], [[xweşikî]], [[rindî]], [[ciwanî]], [[hisn]], [[cemalî]] =====Herwiha===== *[[bedewîtî]] (1) *[[bedewtî]] =====Ji===== [[bedew]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[kauneus]] *{{en}}: [[beauty]] {{mid}} {{tr}}: [[güzellik]] {{bottom}} ===2. erebên koçer=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ereb]]ên [[koçer]] =====Herwiha===== *[[bedû]] =====Ji===== Ji erebî =====Wergerr===== *{{top}} *{{fi}}: [[beduiini]] {{mid}} *{{en}}: [[bedouin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18570 31245 2006-04-10T11:44:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bedewî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18571 31246 2006-04-10T11:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bedewî]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18572 31248 2006-04-10T11:50:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bedewbûn=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[bedewî]]''' (1) ===2. jiyana bedewiyan=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[koçerî]], [[jiyan]]a [[bedewî|bedewiyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18573 31249 2006-04-10T11:53:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[jiyan]]a [[koçer]]an ===Herwiha=== *[[koçerîtî]] *[[koçertî]] ===Nêzîk=== *[[koçberî]] ===Bide ber=== *[[penaberî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[paimentolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[nomadism]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18574 31250 2006-04-10T11:54:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18575 31251 2006-04-10T11:54:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçerî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18576 31253 2006-04-10T11:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[koç]]kirin, [[koç]]bûn # [[jiyan]]a [[koçber]]an ===Herwiha=== *[[koçberîtî]] *[[koçbertî]] ===Nêzîk=== *[[koçerî]] ===Bide ber=== *[[penaberî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[siirtolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[migration]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18577 31254 2006-04-10T11:56:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18578 31255 2006-04-10T11:56:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[koçberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18579 31257 2006-04-10T11:59:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bûn]] [[penaber]] # [[jiyan]]a [[penaber]]an ===Herwiha=== *[[penaberîtî]] *[[penabertî]] *[[penahendehî]] *[[penahendetî]] *[[penahendeyî]] *[[penahendî]] *[[penahendîtî]] *[[penahendtî]] *[[penahindehî]] *[[penahindetî]] *[[penahindeyî]] *[[penahindî]] *[[penahindîtî]] *[[penahindtî]] ===Nêzîk=== *[[koçerî]] ===Ji=== [[penaber]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pakolaisuus]] {{mid}} *{{en}}: [[refuge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18580 31258 2006-04-10T12:01:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18581 31259 2006-04-10T12:01:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18582 31260 2006-04-10T12:01:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18583 31261 2006-04-10T12:01:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18584 31262 2006-04-10T12:01:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18585 31263 2006-04-10T12:01:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18586 31264 2006-04-10T12:02:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18587 31265 2006-04-10T12:02:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18588 31266 2006-04-10T12:03:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18589 31267 2006-04-10T12:03:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18590 31268 2006-04-10T12:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18591 31269 2006-04-10T12:04:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18592 31270 2006-04-10T12:04:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18593 31271 2006-04-10T12:04:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[penaberî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18594 33373 2006-05-20T03:06:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dilop]]=== ==Inglîzî== ===1. dilop=== {{nav}} =====Wate===== # [[dilop]], [[çip]], [[niqit]], <br>[[pirt]]a [[av]]ê yan [[şile]]yek din =====Têkildar===== *[[drip]] ===2. ketin; xistin=== {{l}} =====Wate===== # {{intran}} [[ketin]], [[daketin]] # {{tran}} [[xistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:drop]] [[es:drop]] [[fi:drop]] [[fr:drop]] [[hu:drop]] [[io:drop]] [[it:drop]] [[ja:drop]] [[nl:drop]] [[ru:drop]] [[ta:drop]] [[zh:drop]] 18595 31287 2006-04-11T11:12:24Z Ferhengvan 16 (''[[întransîtîv]]'':) 18596 31288 2006-04-11T11:12:32Z Ferhengvan 16 (''[[transîtîv]]'':) 18597 36878 2006-06-21T00:06:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[bi ... re]] # [[di ... re]] # [[ji ... re]] ===Herwiha=== *[[ra]] ===Jê=== *[[jê re]] *[[pê re]] *[[tê re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:re]] [[en:re]] [[fi:re]] [[fr:re]] [[hu:re]] [[id:re]] [[io:re]] [[it:re]] [[ja:re]] [[ko:re]] [[la:re]] [[pl:re]] [[pt:re]] [[sl:re]] [[sv:re]] [[zh:re]] 18598 34873 2006-06-04T07:13:59Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. ray, rey=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[ray]], [[rey]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[bawerî]], [[qenaet]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===2. rih, rîş, demar=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[rih]], [[rîş]], [[demar]], [[tamar]] ===3. jê ra, pê ra, tê ra=== {{d}} =====Wate===== # [[bi ... ra]] # [[di ... ra]] # [[ji ... ra]] # [[li ... ra]] # [[jê ra]] # [[lê ra]] # [[pê ra]] # [[tê ra]] ===4. xwedayek Misira kevnar=== {{nav-n}} # '''Ra''': navê [[xweda]]yek [[misirî|misiriyên]] [[berê]] bû ===5. pêşgirek=== {{pêşgir}} ''Binere'': '''[[ra-]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ra]] [[fr:ra]] [[nl:ra]] [[pt:ra]] [[sl:ra]] [[zh:ra]] 18599 31296 2006-04-11T11:24:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[li ... re]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18600 31297 2006-04-11T11:25:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[di ... re]] # [[ji ... re]] ===Herwiha=== *[[li ... ra]] ===Jê=== *[[lê re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18601 31298 2006-04-11T11:26:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[jê re]] # [[tê re]] ===Herwiha=== *[[lê ra]] ===Ji=== *[[li ... re]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18602 31299 2006-04-11T11:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lê re]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18603 31301 2006-04-11T11:38:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bikêrhatî]], [[guncav]], [[bikêr]], [[kêrhatî]] ===Herwiha=== *[[munasib]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[minasibî]] *[[minasibîtî]] *[[minasibtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[sopiva]] {{mid}} *{{en}}: [[convenient]], [[fit]], [[suitable]], [[applicable]], [[appropriate]], [[adequate]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18604 31302 2006-04-11T11:38:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[minasib]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18605 31304 2006-04-11T11:42:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{d}} ===Wate=== # [[derbare]], [[derheq]], [[li]] [[ser]] [[mijar]]ekê yan [[kes]]ekî: <br>''Nizbet vê meseleyê, tu çi dibêjî?'' ([[ray|Raya]] te li ser vê meseleyê çi ye?'') ===Herwiha=== *[[nisbet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18606 31305 2006-04-11T11:42:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nizbet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18607 33597 2006-05-21T17:47:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, hu ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[helwest]], [[boçûn]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===Herwiha=== *[[ra]] (1) *[[raî]] *[[reî]] *[[re'î]] *[[rey]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[ray dan]]''': [[helwest]]a xwe di [[dengdan]]ê de [[diyar]] kirin *'''[[ray kêşan]]''': bi [[hilbijartin]]an [[birryar]] dan ''Navdêr'': *[[raydan]] *[[raykêşan]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[raydar]] *[[raydarî]] *[[rayder]] *[[rayderî]] *[[raykêş]] *[[raykêşî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== [rey] ===Wate=== # [[tîroj]], [[tîrêj]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[roj]]ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[el:ray]] [[en:ray]] [[fi:ray]] [[fr:ray]] [[hu:ray]] [[it:ray]] [[nl:ray]] [[ru:ray]] [[sv:ray]] [[ta:ray]] [[tr:ray]] [[zh:ray]] 18608 31307 2006-04-11T11:52:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18609 31308 2006-04-11T11:52:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18610 31309 2006-04-11T11:52:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18611 36445 2006-06-17T08:43:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rey]] [[fi:rey]] [[fr:rey]] [[hu:rey]] [[id:rey]] [[io:rey]] [[ja:rey]] 18612 31312 2006-04-11T11:53:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18613 31313 2006-04-11T11:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18614 31315 2006-04-11T11:53:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18615 31316 2006-04-11T11:54:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ray]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18616 31331 2006-04-11T12:13:09Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boçûn]], [[ray]], [[dîtin]], [[nerîn]], [[qenaet]], [[bawerî]], [[deng]] (di [[dengdan]]ê de) ===Herwiha=== *[[helwêst]] *[[helwîst]] *[[hilwest]] *[[hilwêst]] *[[hilwîst]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *helwest [[derbirin]] *helwest [[girtin]] ''Navdêr'': *[[helwestderbirin]] *[[helwestgirtin]] ===Ji=== [[hel-]] + [[wîstin]] ===Jê=== *[[bêhelwest]] *[[bêhelwestî]] *[[bihelwest]] *[[bihewlestî]] *[[helwestdar]] *[[helwestdarî]] *[[helwestdarîtî]] *[[helwestdartî]] *[[helwestder]] *[[helwestderî]] *[[helwestderîtî]] *[[helwestdertî]] *[[helwestdêr]] *[[helwestdêrî]] *[[helwestdêrîtî]] *[[helwestdêrtî]] *[[helwestî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[mielipide]], [[kannanotto]], [[kanta]] {{mid}} *{{en}}: [[opinion]], [[position]], [[statement]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18617 31321 2006-04-11T12:01:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18618 31322 2006-04-11T12:11:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18619 31323 2006-04-11T12:11:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18620 31324 2006-04-11T12:11:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18621 31325 2006-04-11T12:11:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18622 31326 2006-04-11T12:11:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18623 31327 2006-04-11T12:11:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18624 31328 2006-04-11T12:12:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18625 31329 2006-04-11T12:12:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[helwest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18626 31333 2006-04-11T15:14:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18627 31334 2006-04-11T15:17:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zegord]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18628 31347 2006-04-12T11:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[rih]], [[pişk]]ên [[dirêj]] yên [[leş]]î yên ku [[xwîn]] tê re [[meşîn|dimeşe]] ===Herwiha=== *[[damar]] *[[tamar]] *[[temar]] ===Bide ber=== *[[dêmarî]] ===Jê=== *[[demarik]] *[[demarî]] *[[demark]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suoni]] *{{en}}: [[artery]], [[vein]], [[blood vessel]] {{mid}} *{{tr}}: [[damar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18629 34887 2006-06-04T09:09:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[demar]], [[rih]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:damar]] [[fi:damar]] 18630 31349 2006-04-12T11:33:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18631 31350 2006-04-12T11:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[demar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18632 34782 2006-06-03T09:46:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[demar]], [[rih]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[en:suoni]] [[io:suoni]] 18633 31353 2006-04-12T12:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18634 31366 2006-04-12T12:39:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bira|birabûn]], [[reftar]]a wek ya [[bira]]yan ===Herwiha=== *[[biranetî]] *[[biranî]] *[[birayetî]] *[[birayî]] *[[birayîtî]] *[[branetî]] *[[branî]] *[[bratî]] *[[brayetî]] *[[brayî]] *[[brayîtî]] ===Ji=== [[bira]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[veljeys]] *{{en}}: [[brotherhood]] {{mid}} *{{tr}}: [[kardeşlik]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18635 31355 2006-04-12T12:31:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18636 31356 2006-04-12T12:32:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18637 31357 2006-04-12T12:32:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18638 31359 2006-04-12T12:32:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18639 31360 2006-04-12T12:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18640 31361 2006-04-12T12:33:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18641 31362 2006-04-12T12:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18642 31363 2006-04-12T12:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18643 31364 2006-04-12T12:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18644 31365 2006-04-12T12:33:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biratî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18645 31384 2006-04-12T14:24:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{paşgir}} ===Wate=== # [[paşbendik]]ek e pê hin [[navdêr]] ji hin [[rengdêr]]an tên çêkirin: <br>''[[bilind]] > [[bilindahî]], [[dirêj]] > [[dirêjahî]], [[kûr]] > [[kûrahî]], [[mezin]] > [[mezinahî]]'' ===Nêzîk=== *[[-atî]] *[[-ehî]] *[[-etî]] *[[-itî]] *[[-î]] *[[-înî]] *[[-îtî]] *[[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18646 31379 2006-04-12T12:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilind|bilindbûn]]: <br>''Bilindahiya vî [[avahî]] 80 metre ye.'' (Ev avahî 80 metre bilind e.) ===Herwiha=== *[[bilindatî]] *[[bilindayî]] *[[bilindî]] *[[bilindîtî]] *[[bilindtî]] *[[blindahî]] *[[blindatî]] *[[blindayî]] *[[blindî]] *[[blindîtî]] *[[blindtî]] ===Ji=== [[bilind]] + [[-ahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[korkeus]] {{mid}} *{{en}}: [[height]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18647 31371 2006-04-12T12:49:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18648 31372 2006-04-12T12:54:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18649 31373 2006-04-12T12:55:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18650 31374 2006-04-12T12:55:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18651 31375 2006-04-12T12:55:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18652 31376 2006-04-12T12:55:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18653 31377 2006-04-12T12:56:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18654 31380 2006-04-12T12:57:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18655 31381 2006-04-12T12:57:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18656 31382 2006-04-12T12:57:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18657 31383 2006-04-12T12:57:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilindahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18658 31390 2006-04-12T14:31:20Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezin|mezinbûn]]: <br>''Mezinahiya wî çend e?'' (Ew çend mezin e?) ===Herwiha=== *[[mezinatî]] *[[mezinayî]] *[[mezinî]] *[[mezinîtî]] *[[mezintî]] *[[meznahî]] *[[meznatî]] *[[meznayî]] *[[meznî]] *[[meznîtî]] ===Ji=== [[mezin]] + [[-ahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suuruus]], [[koko]] {{mid}} *{{en}}: [[size]], [[magnitude]], [[greatness]], [[grandeur]], [[quantity]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18659 31388 2006-04-12T14:30:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18660 31389 2006-04-12T14:30:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18661 31391 2006-04-12T14:32:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18662 31392 2006-04-12T14:37:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18663 31393 2006-04-12T14:37:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18664 31394 2006-04-12T14:48:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18665 31395 2006-04-12T14:49:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18666 31396 2006-04-12T14:49:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18667 31397 2006-04-12T14:53:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18668 31398 2006-04-12T14:53:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mezinahî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18669 31403 2006-04-12T15:01:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qazan]], [[qûşxan]], <br>[[aman]]a [[kûr]] û bi[[qepax]] ya ku [[xwarin]] tê de têt [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[mifsik]] *[[sênî]] *[[tavik]] *[[tebax]] *[[tirar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kattila]] {{mid}} *{{en}}: [[boiler]], [[kettle]], [[saucepan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18670 31405 2006-04-12T15:26:24Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:assorted_forks.jpg|right|thumb|çend [[cûn]]ên çetelan]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a bi[[tilk]] ya mirov pê [[xwarin]]ê [[gihandin|digihîne]] [[dev]]ê xwe # her tişta/ê wek vê amanê ===Herwiha=== *[[çatal]] *[[çatel]] *[[çetal]] ===Ji=== ''belkî ji'' '''[[çar]] + [[til]]''' ===Jê=== *[[çetelik]] *[[çetelî]] *[[çetelk]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{eu}}: [[sardeska]] :*{{de}}: [[gabel|Gabel]] :*{{en}}: [[fork]] :*{{fi}}: [[haarukka]] :*{{fr}}: [[fourchette]] {{f}} :*{{nl}}: [[vork]] :*{{it}}: [[forchetta]] {{mid}} :*{{ku}}: [[çetel]] {{f}} :*{{pap}}: [[fòrki]] :*{{ru}}: [[вилка]] {{f}} (vílka) :*{{es}}: [[tenedor]] {{m}} :*{{tr}}: [[çatal]] :*{{vi}}: [[nĩa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18671 31742 2006-04-22T15:20:31Z RobotGMwikt 20 robot Adding: tr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[çetel]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[tr:çatal]] 18672 31408 2006-04-12T15:34:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18673 31409 2006-04-12T15:34:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çetel]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18674 31411 2006-04-12T15:37:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[til]]ên [[biçûk]] # tiştên [[şibîn|dişibin]] [[til]]an (wek [[serik]]ên [[çetel]]an) ===Herwiha=== *[[tilik]] ===Ji=== [[til]] + [[-k]] ===Jê=== *[[bêtilk]] *[[bêtilkî]] *[[bitilk]] *[[bitilkî]] *[[tilkdar]] *[[tilkdarî]] *[[tilkdarîtî]] *[[tilkdartî]] *[[tilkdêr]] *[[tilkdêrî]] *[[tilkdêrîtî]] *[[tilkdêrtî]] *[[tilkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18675 31412 2006-04-12T15:37:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tilk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18676 34254 2006-05-28T21:19:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Ermenî== {{nav}} ===Xwendin=== Հայաստան (hayastan) ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] [[en:Հայաստան]] [[fr:Հայաստան]] [[hi:Հայաստան]] [[hu:Հայաստան]] [[pl:Հայաստան]] [[ru:Հայաստան]] [[sv:Հայաստան]] 18677 31442 2006-04-14T21:23:49Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{l}} <br> [[mê]] ===Wate=== # [[şîrdan]]a [[jin]] û [[ajal]]an [[pitik]]ên an [[çêlek]]ên xwe ===Jê=== *[[mêjok]] *[[mêjokî]] *[[mêjer]] ===Werger=== *{{en}}: [[suckle]] *{{tr}}: [[emzirmek]] 18678 31443 2006-04-14T21:26:40Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mêjandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18679 31444 2006-04-14T21:27:42Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mêjandin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18680 31466 2006-04-15T14:13:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18681 31467 2006-04-15T14:13:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Ermenistan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18682 34596 2006-06-01T11:41:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Aragonî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên aragonî]] ---- ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] ---- ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] ---- ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ---- ==Galîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên galîsî]] ---- ==Interlingua== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên interlingua]] ---- ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ---- ==Îtalî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] ---- ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] ---- ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] ---- ==Spanî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] ---- ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] ---- ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[Ermenistan]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] ---- [[bg:Armenia]] [[en:Armenia]] [[es:Armenia]] [[fi:Armenia]] [[fr:Armenia]] [[hi:Armenia]] [[io:Armenia]] [[ja:Armenia]] [[nl:Armenia]] [[pl:Armenia]] [[sv:Armenia]] [[zh:Armenia]] [[zh-min-nan:Armenia]] 18683 31476 2006-04-15T14:44:28Z Ferhengvan 16 {| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="text-align:center;border:1px solid #ccc;" |+ style="font-weight:bold;" | [[romanîze]]kirina alfabeya [[ermenî|ermeniya rojhilat]] |- valign="top" style="background:#ccc;" !bgcolor="#FBFBC1" colspan="2"| Ermenî !bgcolor="#FFFFE0" colspan="3"| Translîterasyon !bgcolor="#FBFBC1" colspan="3"| Transkrîpsiyon !bgcolor="#FFFFE0" colspan="1"| &nbsp;Klank&nbsp; |- |colspan="2" align="right" bgcolor="#D8BFD8"| &nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;Hübschmann-Meillet&nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;Library of Congress&nbsp; ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;ISO 9&nbsp; ! align="center" bgcolor="#D8BFD8"| Kurdî ! align="left" bgcolor="#e0e0ff"| Inglîzî ! align="center" bgcolor="#e0e0ff"| Elmanî ! align="center" bgcolor="#e0e0ff"| &nbsp;IPA&nbsp; |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ա ա |colspan="1"| a || a ||а ||bgcolor="#FFF0F5"| a || a || a || {{IPA|a}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Բ բ |colspan="1"| b || b || b ||bgcolor="#FFF0F5"| b || b || b || {{IPA|b}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Գ գ |colspan="1"| g || g || g ||bgcolor="#FFF0F5"| g || g || g || {{IPA|g}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Դ դ |colspan="1"| d || d || d ||bgcolor="#FFF0F5"| d || d || d || {{IPA|d}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ե ե |colspan="1"| e || e, ye<sup>[[#Notas|1]] || ê ||bgcolor="#FFF0F5"| e, je<sup>[[#Notas|1]] || e, ye<sup>[[#Notas|1]] || ê, yê<sup>[[#Notas|1]] || {{IPA|-ɛ-}}, {{IPA|jɛ-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Զ զ |colspan="1"| z || z || z ||bgcolor="#FFF0F5"| z || z || s || {{IPA|z}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Է է |colspan="1"| ē || ē || ē ||bgcolor="#FFF0F5"| ê || e || e || {{IPA|e}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ը ը |colspan="1"| ə || ě || ë ||bgcolor="#FFF0F5"| e || e || e || {{IPA|ə}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Թ թ |colspan="1"| tʿ || tʿ || tʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| t || t || th || {{IPA|tʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ժ ժ |colspan="1"| ž || zh || ž ||bgcolor="#FFF0F5"| j || zh || sh || {{IPA|ʒ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ի ի |colspan="1"| i || i || i ||bgcolor="#FFF0F5"| î || i || i || {{IPA|ɪ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Լ լ |colspan="1"| l || l || l ||bgcolor="#FFF0F5"| l || l || l || {{IPA|l}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Խ խ |colspan="1"| x || kh || x ||bgcolor="#FFF0F5"| x || kh || ch || {{IPA|x}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ծ ծ |colspan="1"| c || ts || ç ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ts || tz || {{IPA|ʦ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Կ կ |colspan="1"| k || k || k ||bgcolor="#FFF0F5"| k || k || k || {{IPA|k}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Հ հ |colspan="1"| h || h || h ||bgcolor="#FFF0F5"| h || h || h || {{IPA|h}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ձ ձ |colspan="1"| j || dz || j ||bgcolor="#FFF0F5"| c || dz || ds || {{IPA|ʣ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ղ ղ |colspan="1"| ł || gh || ġ ||bgcolor="#FFF0F5"| g || gh || gh || {{IPA|γ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ճ ճ |colspan="1"| č || ch || č̣ ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ch || tsch || {{IPA|tʃ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Մ մ |colspan="1"| m || m || m ||bgcolor="#FFF0F5"| m || m || m || {{IPA|m}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Յ յ |colspan="1"| y || y, h<sup>[[#Notas|2]] || y ||bgcolor="#FFF0F5"| j, h<sup>[[#Notas|2]] || y, h<sup>[[#Notas|2]] || j, h<sup>[[#Notas|2]] || {{IPA|-j-}}, {{IPA|h-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ն ն |colspan="1"| n || n || n ||bgcolor="#FFF0F5"| n || n || n || {{IPA|n}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Շ շ |colspan="1"| š || sh || š ||bgcolor="#FFF0F5"| ş || sh || sch || {{IPA|ʃ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ո ո |colspan="1"| o || o || o ||bgcolor="#FFF0F5"| o, wo<sup>[[#Notas|3]] || o, vo<sup>[[#Notas|3]] || o, wo<sup>[[#Notas|3]] || {{IPA|-o-}}, {{IPA|vo-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Չ չ |colspan="1"| čʿ || chʿ || č ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ch || tschh || {{IPA|tʃʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Պ պ |colspan="1"| p || p || p ||bgcolor="#FFF0F5"| p || p || p || {{IPA|p}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ջ ջ |colspan="1"| ǰ || j || ǰ ||bgcolor="#FFF0F5"| j || j || dsh (dsch) || {{IPA|ʤ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ռ ռ |colspan="1"| ṙ || ṛ || ṙ ||bgcolor="#FFF0F5"| rr || rr || rr || {{IPA|r}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ս ս |colspan="1"| s || s || s ||bgcolor="#FFF0F5"| s || s || s, ss<sup>[[#Notas|4]] || {{IPA|s}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Վ վ |colspan="1"| v || v || v ||bgcolor="#FFF0F5"| v || v || w || {{IPA|v}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Տ տ |colspan="1"| t || t || t ||bgcolor="#FFF0F5"| t || t || t || {{IPA|t}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ր ր |colspan="1"| r || r || r ||bgcolor="#FFF0F5"| r || r || r || {{IPA|ɹ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ց ց |colspan="1"| cʿ || tsʿ || cʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| ç || ts || zh || {{IPA|ʦʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ւ ւ |colspan="1"| w || w || w ||bgcolor="#FFF0F5"| v || v || w || {{IPA|v}}, {{IPA|w}}, {{IPA|u}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| ՈՒ ու |colspan="1"| u || u || ow ||bgcolor="#FFF0F5"| u || u || u || {{IPA|u}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Փ փ |colspan="1"| pʿ || pʿ || pʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| p [[şidayî]] || p || ph || {{IPA|pʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ք ք |colspan="1"| kʿ || kʿ || kʾ ||bgcolor="#FFF0F5"| k [[şidayî]] || k || kh || {{IPA|kʰ}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Եվ և |colspan="1"| ev || ew || ew ||bgcolor="#FFF0F5"| ew, jew<sup>[[#Notas|1]] || ev, yev<sup>[[#Notas|1]] || ew, jew<sup>[[#Notas|1]] || {{IPA|-ɛv-}}, {{IPA|jɛv-}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Օ օ |colspan="1"| ō || ō || ò ||bgcolor="#FFF0F5"| o || o || o || {{IPA|o}} |- |colspan="2" bgcolor="#FFF0F5"| Ֆ ֆ |colspan="1"| f || f || f ||bgcolor="#FFF0F5"| f || f || f || {{IPA|f}} |} '''Notas:'''<br /> #Aan die begin van 'n woord of na '''ա''', '''ե ''', '''է''', '''ը''', '''ի''', '''ո''', '''ու''' en '''օ'''. #Net aan die begin van 'n woord of woordstam. #Aan die begin van 'n woord behalwe voor '''վ'''. #''ss'' tussen twee vokale. [[de:Armenische Transliteration]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] 18684 31481 2006-04-15T15:10:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bela, karesat=== ''Binere'': '''[[qeda]]''' ===2. parçe, ker=== ''Binere'': '''[[qed]]''' ===3. perdaq, piyale, glas, şûşe=== ''Binere'': '''[[qedeh]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18685 31480 2006-04-15T15:09:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bela]], [[karesat]], [[qeza]], [[miqeder]], <br>[[bûyer]]a ne[[baş]]: <br>''Qeda lê bikeve!'' ([[nifrîn]]ek e) ===Herwiha=== *[[qede]] (1) ===Bide ber=== *[[qed]] *[[qedeh]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18686 31482 2006-04-15T15:17:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perdaq]], [[piyale]], [[glas]], [[şûşe]], <br>[[aman]]a [[şûşe]]yî ya bi [[gelemperî]] [[zirav]] û [[dirêj]] ya mirov pê [[av]]ê û [[şile]]yên din [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[qade]] *[[qadeh]] *[[qede]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18687 31483 2006-04-15T15:19:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[piyale]], [[glas]], [[şûşe]], <br>[[aman]]a [[şûşe]]yî ya bi [[gelemperî]] [[zirav]] û [[dirêj]] ya mirov pê [[av]]ê û [[şile]]yên din [[vexwarin|vedixwe]] ===Herwiha=== *[[bardaq]] *[[bardax]] *[[berdaq]] *[[berdax]] *[[pardaq]] *[[pardax]] *[[perdax]] ===Jê=== *[[perdaqik]] *[[perdaqî]] *[[perdaqk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18688 31484 2006-04-15T15:19:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18689 31485 2006-04-15T15:25:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18690 31486 2006-04-15T15:25:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18691 31487 2006-04-15T15:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18692 31488 2006-04-15T15:26:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18693 31489 2006-04-15T15:26:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18694 31490 2006-04-15T15:27:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perdaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18695 31492 2006-04-15T15:37:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ajoname]], [[destûrname]]ya [[ajotin]]ê, <br>[[belgename]]ya ku [[lazim]] e mirovî hebe [[daku]] [[karîn|bikare]] [[serbest]] [[tirimpêl]]ê [[ajotin|biajo]] ===Herwiha=== *[[ehliyetname]] *[[ehlîyet]] *[[ehlîyetname]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêehliyet]] *[[bêehliyetî]] *[[biehliyet]] *[[biehliyetî]] *[[ehliyetdar]] *[[ehliyetdarî]] *[[ehliyetdarîtî]] *[[ehliyetdartî]] *[[ehliyetder]] *[[ehliyetderî]] *[[ehliyetderîtî]] *[[ehliyetdertî]] *[[ehliyetdêr]] *[[ehliyetdêrî]] *[[ehliyetdêrîtî]] *[[ehliyetdêrtî]] *[[ehliyetî]] *[[ehliyetname]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[ajokortti]] *{{en}}: (''emrîkî'':) [[driver's license]], (''brîtanî''): [[driving license]] {{mid}} *{{tr}}: [[ehliyet#Tirkî|ehliyet]] {{bottom}} ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajoname]], [[destûrname]]ya [[ajotin]]ê, [[ehliyet#Kurdî|ehliyet]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18696 31652 2006-04-20T04:12:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: [[en:daku]], [[zh:daku]] ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[da]], [[bo ku]], [[ji bo ku]]: <br>''Derî bigire daku sar nebe.'' <br>''Bi xwe were Kurdistanê daku bibînî ka rewş çawa ye.'' ===Herwiha=== *[[dako]] *[[da ko]] *[[da ku]] ===Bide ber=== *[[taku]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jotta]] *{{fr}}: [[pour que]], [[afin que]] *{{en}}: [[in order to]] {{mid}} *{{io}}: [[por ke]] *{{is}}: [[til þess að]] *{{ku}}: [[daku]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:daku]] [[zh:daku]] 18697 31494 2006-04-15T15:44:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18698 31495 2006-04-15T15:44:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18699 31496 2006-04-15T15:44:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'' ===[[daku]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18700 31512 2006-04-15T16:01:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[varê]], [[avarê]], [[veder]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Herwiha=== *[[xewle]] *[[xelwe]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xilwe bûn]] *[[xilwe kirin]] ''Navdêr'': *[[xilwebûn]] *[[xilwekirin]] ''Rengdêr'': *[[xilwebûyî]] *[[xilwekirî]] ===Jê=== *[[xilwebar]] *[[xilwebarî]] *[[xilweber]] *[[xilweberî]] *[[xilwekar]] *[[xilwekarî]] *[[xilweker]] *[[xilwekerî]] *[[xilweyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[syrjäinen]], [[syrjässä]] *{{en}}: [[apart]], [[aloof]], [[remote]], [[distant]] {{mid}} *{{ku}}: [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], [[veder]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18701 31504 2006-04-15T15:55:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18702 31505 2006-04-15T15:56:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18703 31506 2006-04-15T15:56:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18704 31507 2006-04-15T15:56:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18705 31509 2006-04-15T15:59:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18706 31510 2006-04-15T15:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18707 31511 2006-04-15T15:59:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xilwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18708 34952 2006-06-05T00:51:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ===1. kesa/ê tiştekê vedide=== {{nav}}<br>{{rd}} =====Wate===== # kesa/ê tiştekê [[vedan|vedide]] =====Ji===== [[vedan]] - ''an'' + [[-er]] =====Jê===== *[[vederî]] *[[vederîtî]] *[[vedertî]] ===2. ne li navendê yan li ser rê=== {{rd}} =====Wate===== # [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], ne li [[ser]] yan [[nêz]]î [[rê]], [[dûr]]î [[navend]]ê, [[dûr]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[veder bûn]] *[[veder kirin]] ''Navdêr'': *[[vederbûn]] *[[vederkirin]] ''Rengdêr'': *[[vederbûyî]] *[[vederkirî]] ===Jê=== *[[vederbar]] *[[vederbarî]] *[[vederber]] *[[vederberî]] *[[vederî]] *[[vederîtî]] *[[vederkar]] *[[vederkarî]] *[[vederker]] *[[vederkerî]] *[[vedertî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[syrjäinen]], [[syrjässä]] *{{en}}: [[apart]], [[aloof]], [[remote]], [[distant]] {{mid}} *{{ku}}: [[varê]], [[avarê]], [[xilwe]], [[veder]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:veder]] 18709 31514 2006-04-15T16:06:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18710 31515 2006-04-15T16:06:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18711 31516 2006-04-15T16:06:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18712 31517 2006-04-15T16:06:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18713 31518 2006-04-15T16:07:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18714 31519 2006-04-15T16:07:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[veder]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18715 31525 2006-04-15T16:27:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xwestin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18716 31531 2006-04-15T16:39:00Z Ferhengvan 16 [[telûgûyî]] 18717 31538 2006-04-15T16:46:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}}<br>{{rd}} ===Wate=== # [[parçe]], [[ker]], [[pirt]], [[pişk]], [[beş]]: <br>''qedek nanî û [[firr]]ek avê'' ===Herwiha=== # [[qede]] (2) ===Bide ber=== *[[qe]] *[[qeft]] *[[qer]] *[[qet]] *[[qey]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[qed bûn]] *[[qed kirin]] ''Navdêr'': *[[qedbûn]] *[[qedkirin]] ''Rengdêr'': *[[qedbûyî]] *[[qedkirî]] ===Jê=== *[[qedî]] *[[qedîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18718 31533 2006-04-15T16:45:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18719 31534 2006-04-15T16:45:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18720 31535 2006-04-15T16:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18721 31536 2006-04-15T16:45:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18722 31537 2006-04-15T16:46:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18723 31539 2006-04-15T16:46:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qed]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18724 31616 2006-04-17T17:39:30Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[deyn]], <br>tiştê kesekî daye kesek din lê [[divê]] kesê [[wergir]] [[dîsan]] wî tiştî li [[xwedan]]ê tiştî [[vegerrandin|vegerrîne]] <br>(bi taybetî [[pare]]) # [[qencî|qenciya]] [[gerek]] e kesek li kesekî din bike ji ber ku wî kesî [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[qerd]] *[[qerz]] ===Têkildar=== *[[faîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi qer dan]] *[[qer dan]] *[[qer kirin]] ''Navdêr'': *[[biqerdan]] *[[qerdan]] *[[qerkirin]] ''Rengdêr'': *[[biqerdayî]] *[[qerkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[biqer]] *[[biqerî]] *[[biqerîtî]] *[[biqertî]] *[[qerdar]] *[[qerdarî]] *[[qerdarîtî]] *[[qerdartî]] *[[qerder]] *[[qerderî]] *[[qerderîtî]] *[[qerdertî]] *[[qerdêr]] *[[qerdêrî]] *[[qerdêrîtî]] *[[qerdêrtî]] *[[qergir]] *[[qergirî]] *[[qergirîtî]] *[[qergirtî]] {{mid}} *[[qerkar]] *[[qerkarî]] *[[qerkarîtî]] *[[qerkartî]] *[[qerker]] *[[qerkerî]] *[[qerkerîtî]] *[[qerkertî]] *[[qerstîn]] *[[qerstînî]] *[[qerstînîtî]] *[[qerstîntî]] *[[qerwergir]] *[[qerwergirî]] *[[qerwergirîtî]] *[[qerwergirtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[skuld]] *{{zh}} (sade): [[债务]] (jaywû) *{{zh}} (kevnare): [[債務]] *{{cz}}: [[dluh]] ''m'' *{{da}}: [[gæld]] *{{nl}}: [[schuld]] *{{fi}}: [[velka]] *{{fr}}: [[dette]] *[[frîzî]]: [[skuld]] *{{de}}: [[Schuld]] *{{hu}}: [[adósság]] [[:hu:adósság|hu]] *{{io}}: [[debajo]] *[[indonezî]]: [[hutang]], [[debet]], [[debit]] *[[Interlingua]]: [[debita]], [[debito]] *{{it}}: [[debito]] ''m'' *{{ja}}: [[借金]] ([[しゃっきん]], shakkin) *{{ko}}: [[빚]] (bit) {{mid}} *{{ku}}: [[deyn]] {{m}}, [[qer]] {{m}} *{{la}}: [[debitum]] {{n}} *{{no}}: [[gjeld]] *{{pl}}: [[d&#322;ug]] {{m}} *{{pt}}: [[dívida]] {{f}}, [[débito]] {{m}} *{{ro}}: [[datorie]] {{f}} *{{sl}}: [[dolg]] {{m}} *{{es}}: [[deuda]] *{{sv}}: [[skuld]] *{{te}}: [[అప్పు]] (appu) *{{tr}}: [[borç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18727 31598 2006-04-17T16:41:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qer]], <br>tiştê kesekî daye kesek din lê [[divê]] kesê [[wergir]] [[dîsan]] wî tiştî li [[xwedan]]ê tiştî [[vegerrandin|vegerrîne]] <br>(bi taybetî [[pare]]) # [[qencî|qenciya]] [[gerek]] e kesek li kesekî din bike ji ber ku wî kesî [[qencî|qenciyek]] kiriye ===Herwiha=== *[[deyin]] *[[deyîn]] ===Têkildar=== *[[faîz]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[bi deyn dan]] *[[deyn dan]] *[[deyn kirin]] ''Navdêr'': *[[bideyndan]] *[[deyndan]] *[[deynkirin]] ''Rengdêr'': *[[bideyndayî]] *[[deynkirî]] ===Ji=== têkildarî '''[[dan]] (1)''' ===Jê=== *[[bideyn]] *[[bideynî]] *[[bideynîtî]] *[[bideyntî]] *[[deyndar]] *[[deyndarî]] *[[deyndarîtî]] *[[deyndartî]] *[[deynder]] *[[deynderî]] *[[deynderîtî]] *[[deyndertî]] *[[deyndêr]] *[[deyndêrî]] *[[deyndêrîtî]] *[[deyndêrtî]] *[[deyngir]] *[[deyngirî]] *[[deyngirîtî]] *[[deyngirtî]] *[[deynkar]] *[[deynkarî]] *[[deynkarîtî]] *[[deynkartî]] *[[deynker]] *[[deynkerî]] *[[deynkerîtî]] *[[deynkertî]] *[[deynstîn]] *[[deynstînî]] *[[deynstînîtî]] *[[deynstîntî]] *[[deynwergir]] *[[deynwergirî]] *[[deynwergirîtî]] *[[deynwergirtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[skuld]] *{{zh}} (sade): [[债务]] (jaywû) *{{zh}} (kevnare): [[債務]] *{{cz}}: [[dluh]] ''m'' *{{da}}: [[gæld]] *{{nl}}: [[schuld]] *{{fi}}: [[velka]] *{{fr}}: [[dette]] *[[frîzî]]: [[skuld]] *{{de}}: [[Schuld]] *{{hu}}: [[adósság]] [[:hu:adósság|hu]] *{{io}}: [[debajo]] *[[indonezî]]: [[hutang]], [[debet]], [[debit]] *[[Interlingua]]: [[debita]], [[debito]] *{{it}}: [[debito]] ''m'' *{{ja}}: [[借金]] ([[しゃっきん]], shakkin) *{{ko}}: [[빚]] (bit) {{mid}} *{{ku}}: [[deyn]] {{m}}, [[qer]] {{m}} *{{la}}: [[debitum]] {{n}} *{{no}}: [[gjeld]] *{{pl}}: [[d&#322;ug]] {{m}} *{{pt}}: [[dívida]] {{f}}, [[débito]] {{m}} *{{ro}}: [[datorie]] {{f}} *{{sl}}: [[dolg]] {{m}} *{{es}}: [[deuda]] *{{sv}}: [[skuld]] *{{te}}: [[అప్పు]] (appu) *{{tr}}: [[borç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18728 31595 2006-04-17T16:31:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18729 31596 2006-04-17T16:36:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18730 31597 2006-04-17T16:40:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18731 31599 2006-04-17T16:44:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18732 31600 2006-04-17T16:46:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18733 31601 2006-04-17T16:50:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18734 31602 2006-04-17T16:58:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18735 31603 2006-04-17T17:03:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18736 31604 2006-04-17T17:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18737 31605 2006-04-17T17:06:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[deyn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18738 31612 2006-04-17T17:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18739 31613 2006-04-17T17:34:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18740 31615 2006-04-17T17:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18741 31617 2006-04-17T17:39:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18742 31618 2006-04-17T17:40:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18743 31619 2006-04-17T17:41:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18744 31620 2006-04-17T17:44:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18745 31621 2006-04-17T17:47:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18746 31622 2006-04-17T17:48:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18747 31623 2006-04-17T17:52:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qer]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18748 31660 2006-04-20T13:30:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18749 31662 2006-04-20T13:30:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18750 31663 2006-04-20T13:31:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18751 31664 2006-04-20T13:42:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18752 31665 2006-04-20T13:44:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18753 31666 2006-04-20T13:44:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18754 34332 2006-05-30T05:51:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zana]], [[zanyar]], [[zanistvan]], [[şareza]], [[pispor]], [[hoste]] ===Herwiha=== *[['alim]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[ilm]]''' ===Jê=== *[[alimane]] *[[alimî]] *[[alimîtî]] *[[alimtî]] *[[ulema]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] [[en:alim]] [[fi:alim]] [[fr:alim]] 18755 31683 2006-04-21T05:19:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[alim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18756 31686 2006-04-21T05:23:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zanistvan]], [[şareza]], [[pispor]], [[hoste]], [[alim]] # kesa/ê ji [[zanîn]]ê [[hez]] dike ===Herwiha=== *[[zaniyar]] ===Ji=== [[zanîn]] + [[-yar]] ===Jê=== *[[zanyarane]] *[[zanyarî]] *[[zanyarîtî]] *[[zanyartî]] ===Wergerr=== '''zanistvan, alim''' {{top}} *{{fi}}: [[tiedemies]] {{mid}} *{{en}}: [[scholar]]; [[scientist]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18757 31685 2006-04-21T05:21:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zanyar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18758 31696 2006-04-21T11:36:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18759 31697 2006-04-21T11:37:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18760 31698 2006-04-21T11:37:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18761 31699 2006-04-21T11:37:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[derbe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18762 31720 2006-04-22T10:10:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pîroz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18763 31727 2006-04-22T10:18:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîroz]], [[evra]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]]: <br>''Qurana pîroz'' # [[xweş]], [[bixêr]], [[xêrdar]]: <br>''Cejna we pîroz be!''<BR> ''Newroz pîroz kirin.'' ===Herwiha=== *[[bimbarek]] *[[bumbarek]] *[[mubarek]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mibarekgeh]] *[[pmibarekî]] *[[mibarekîtî]] *[[mibarektî]] *[[mibarekxane]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[kutlu]], [[mübarek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18764 31723 2006-04-22T10:14:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18765 31724 2006-04-22T10:14:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18766 31726 2006-04-22T10:16:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mibarek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18767 38450 2006-06-29T11:29:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[pîroz]], [[mibarek]], [[tiberrk]], [[miqedes]], [[xwedayî]], [[yezdanî]], [[olî]], [[dînî]], [[ayînî]] ===Bide ber=== *[[evraz]] *[[evro]] ===Jê=== *[[evrageh]] *[[evrahî]] *[[evratî]] *[[evraxane]] *[[evrayane]] *[[evrayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pyhä]] *{{en}}: [[holy]], [[sacred]] {{mid}} *{{tr}}: [[mübarek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:evra]] 18770 31817 2006-04-27T16:47:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # ([[axiftin]]a) [[xweş]] ya [[dostane]] ===Herwiha=== *[[belê û belê]] *[[belêûlebê]] ===Ji=== [[belê]] + [[û]] + [[lebê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18771 31818 2006-04-27T16:49:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[hevalane]], [[yarane]], [[wek]] [[dost]]an ===Bide ber=== *[[dostanî]] ===Ji=== [[dost]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18772 31819 2006-04-27T16:51:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[dostane]], [[yarane]], [[wek]] [[heval]]an ===Bide ber=== *[[hevalînî]] ===Ji=== [[heval]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18773 31820 2006-04-27T16:55:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # [[wek]] [[dost]]an, [[mîna]] [[yar]]an ===Bide ber=== *[[yaranî]] ===Ji=== [[yar]] + [[-ane]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18774 31835 2006-04-28T14:06:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[çûn]], [[dest pê kirin|dest bi]] [[çûn]]ê kirin ===Herwiha=== *[[bi rê keftin]] *[[bi rê kevtin]] ===Navdêr=== *[[birêketin]] *[[birêkeftin]] *[[birêkevtin]] ===Ji=== [[bi]] + [[rê]] + [[ketin]] ===Jê=== *[[birêketî]] *[[birêkeftî]] *[[birêkevtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[lähteä]] {{mid}} *{{en}}: to [[leave]], to [[departure]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18775 31823 2006-04-27T17:13:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18776 31824 2006-04-27T17:17:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18777 31825 2006-04-27T17:18:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18778 31827 2006-04-27T17:18:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18779 31833 2006-04-28T14:05:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18780 31834 2006-04-28T14:06:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18781 31836 2006-04-28T14:06:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18782 31837 2006-04-28T14:06:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bi rê ketin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18783 31839 2006-04-28T14:10:25Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizm]], [[lêzim]], [[eqreba]], [[ehl]], [[mirov]]ên kesekî ===Herwiha=== *[[kes û kar]] *[[kes-û-kar]] ===Ji=== [[kes]] + [[û]] + [[kar]] ===Jê=== *[[kesûkarî]] *[[kesûkarîtî]] *[[kesûkartî]] ===Wate=== {{top}} *{{fi}}: [[sukulainen|sukulaiset]] *{{en}}: [[relative|relatives]] {{mid}} *{{tr}}: [[akraba|akrabalar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18784 31840 2006-04-28T14:11:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kesûkar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18785 31841 2006-04-28T14:11:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kesûkar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18786 31844 2006-04-28T14:16:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nedar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18787 31847 2006-04-28T14:22:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê pirr pare yan maliyet heye=== {{rd}}<br>{{nav}} =====wate===== # [[dewlemend]], [[maldar]], <br>ne [[xizan]], ne [[belengaz]], ne [[hejar]], ne [[feqîr]], ne [[perîşan]], ne [[jar]], <br>kesa/ê ku [[pirr]] [[pare]] yan [[maliyet]] [[heye]] =====Bide ber===== *[[jengîn]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[zengîn bûn]] *[[zengîn kirin]] ''Navdêr'': *[[zengînbûn]] *[[zengînkirin]] ''Rengdêr'': *[[zengînbûyî]] *[[zengînkirî]] =====Jê===== *[[zengînane]] *[[zengînî]] *[[zengînîtî]] *[[zengîntî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[rikas]], [[vauras]] *{{en}}: [[rich]] {{mid}} *{{tr}}: [[zengin]] {{bottom}} ===2. zengê girtî=== ''Binere'': '''[[jengîn]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18788 31848 2006-04-28T14:23:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18789 31849 2006-04-28T14:23:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18790 31850 2006-04-28T14:23:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18791 31851 2006-04-28T14:24:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18792 31852 2006-04-28T14:24:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18793 31853 2006-04-28T14:24:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[zengîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18794 31864 2006-04-28T14:34:59Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===wate=== # [[zengîn]], [[maldar]], [[paredar]], <br>ne [[xizan]], ne [[belengaz]], ne [[hejar]], ne [[feqîr]], ne [[perîşan]], ne [[jar]], <br>kesa/ê ku [[pirr]] [[pare]] yan [[maliyet]] [[heye]] ===Herwiha=== *[[dewlemen]] *[[dewletmen]] *[[dewletmend]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dewlemend bûn]] *[[dewlemend kirin]] ''Navdêr'': *[[dewlemendbûn]] *[[dewlemendkirin]] ''Rengdêr'': *[[dewlemendbûyî]] *[[dewlemendkirî]] ===Jê=== *[[dewlemendane]] ''[[h]]'' *[[dewlemendî]] ''[[nm]]'' *[[dewlemendîtî]] ''[[nm]]'' *[[dewlemendtî]] ''[[nm]]'' ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rikas]], [[vauras]] *{{en}}: [[rich]] {{mid}} *{{tr}}: [[zengin]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18795 31855 2006-04-28T14:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18796 31856 2006-04-28T14:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18797 31857 2006-04-28T14:33:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18798 31858 2006-04-28T14:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18799 31859 2006-04-28T14:33:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18800 31860 2006-04-28T14:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18801 31861 2006-04-28T14:33:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18802 31862 2006-04-28T14:33:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18803 31863 2006-04-28T14:34:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18804 31865 2006-04-28T14:35:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18805 31866 2006-04-28T14:35:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18806 31867 2006-04-28T14:35:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18807 31868 2006-04-28T14:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dewlemend]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18808 34995 2006-06-05T13:16:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[navdêr]]ên [[mê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:nm]] [[en:nm]] [[la:nm]] [[zh:nm]] 18809 37392 2006-06-23T17:19:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ax]], [[ox]], [[ey]], [[wey]], <br>[[deng]]ek e mirov ji xwe tîne ===Herwiha=== *[[hoy]] (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[deng]], [[ray]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:oy]] [[vo:oy]] 18810 32809 2006-05-13T06:38:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca, io, zh ==Kurdî== ===1. sebeb=== {{nav}} =====Wate===== # [[faktor]] # [[sedem]], [[sebeb]] =====Herwiha===== *[[ho]] (2) ===2. dengek gazîkirinê=== {{h}} =====Wate===== # [[deng]]ek [[bal|balkişandin]]ê yan [[gazî]]kirinê ye: <br>''Hoy, werin vê derê!'' =====Herwiha===== *[[ho]] (3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:hoy]] [[en:hoy]] [[es:hoy]] [[et:hoy]] [[fr:hoy]] [[hu:hoy]] [[io:hoy]] [[pl:hoy]] [[zh:hoy]] 18811 37440 2006-06-24T06:19:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: st ==Kurdî== ===1. bi vî awayî=== {{h}} =====Wate===== # [[wiha]], [[hosa]], bi [[vî]] [[awa]]yî # [[virve]], bi vî [[al]]î ve ===2. sedem, sebeb; faktor=== {{nav}} ''Binere'': '''[[hoy]]''' (1) ===3. dengek gazîkirinê ye=== {{h}} ''Binere'': '''[[hoy]]''' (2) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ho]] [[fr:ho]] [[gl:ho]] [[hu:ho]] [[it:ho]] [[ja:ho]] [[no:ho]] [[pt:ho]] [[sl:ho]] [[st:ho]] [[sv:ho]] [[zh:ho]] 18812 34791 2006-06-03T11:45:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[wehşî]], [[dirrinde]], ne [[mirovane]], ne [[medenî]] ===Jê=== *[[hovane]] *[[hovber]] *[[hovberî]] *[[hovberîtî]] *[[hovbertî]] *[[hovî]] *[[hovîn]] *[[hovînî]] *[[hovîtî]] *[[hovtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[villi]] {{mid}} *{{en}}: [[wild]], [[savage]], [[raw]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hov]] [[fr:hov]] [[sl:hov]] [[sv:hov]] 18813 37399 2006-06-23T17:47:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nerm]] û [[toz]]: <br>''berfa po'' ([[berf]]a xwe bi hev ve nagire) ===Herwiha=== *[[poh]] *[[pox]] ===Herwiha=== *[[pohî]] *[[potî]] *[[poyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:po]] [[en:po]] [[et:po]] [[fi:po]] [[fr:po]] [[io:po]] [[it:po]] [[nl:po]] [[pl:po]] [[pt:po]] [[sl:po]] [[vo:po]] [[zh:po]] 18814 31881 2006-04-28T16:53:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[po]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18815 38747 2006-07-02T21:59:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[po]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:pox]] [[ru:pox]] [[vi:pox]] [[zh:pox]] 18816 38742 2006-07-02T12:07:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[perr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:per]] [[en:per]] [[fr:per]] [[gl:per]] [[hu:per]] [[id:per]] [[io:per]] [[it:per]] [[ja:per]] [[la:per]] [[nl:per]] [[no:per]] [[pl:per]] [[vi:per]] [[zh:per]] 18817 31886 2006-04-28T17:00:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[perr]], [[kaxez]], [[kerese]]yê li ser têt [[nivîsîn]] # [[name]], [[mektûb]] # [[belgename]], [[dokument]] ===Herwiha=== *[[weraqe]] ===Pirrjimar=== *[[ewraq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18818 31887 2006-04-28T17:01:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[wereqe]]''' ===Herwiha=== *[[ewreq]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18819 31888 2006-04-28T17:01:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ewraq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18820 31889 2006-04-28T17:01:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wereqe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18821 31891 2006-04-28T17:03:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[name]], [[peyam]]a têt [[nivîsîn]] û bo kesekî têt [[şandin]] ===Ji=== Ji erebî ("nivîsandî"), têkildarî '''[[kitêb]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18822 31895 2006-04-28T17:20:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18823 31896 2006-04-28T17:20:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18824 31897 2006-04-28T17:20:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18825 31898 2006-04-28T17:20:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18826 31899 2006-04-28T17:20:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18827 31900 2006-04-28T17:21:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18828 31902 2006-04-28T17:22:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[lazim]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[pêdivî]], [[pêwîst]], [[lazim]], [[gerek]], [[divê]], [[hewce]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18829 31911 2006-04-29T09:22:43Z 84.219.23.130 hevind 18830 31927 2006-05-02T17:34:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== :[[zivistan]] ===Jê=== *[[zistanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18831 31929 2006-05-02T17:41:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[demsal]], [[dem]]ê [[sal]]ê <br>([[bihar]], [[havîn]], [[payiz]] yan [[zivistan]]) # [[heyam]], [[dem]]a tiştek [[şên]] dibe yan têt [[çandin]]: <br>''werzê [[dexl]][[dirûn]]ê'' ===Bide ber=== *[[arz]] *[[berz]] *[[lerz]] *[[merz]] *[[xerz]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[werzane]] *[[werzî]] ===Wergerr=== '''demsal''' {{top}} *{{fi}}: [[vuodenaika]] {{mid}} *{{en}}: [[season]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18832 31930 2006-05-02T17:45:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dan]], [[genim]]ê hatiye [[dirûn]] û ji nav [[ka]]yê hatiye [[cuda]]kirin ===Herwiha=== *[[dexil]] ===Bide ber=== *[[dexîl]] ===Jê=== *[[dexlî]] *[[dexlûdan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18833 31931 2006-05-02T17:47:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dexl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18834 31932 2006-05-02T17:50:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[dû]], [[dûv]]: <br>''Ez rê dizanim, li pey min werin.'' # [[piştî]]: <br>''Li pey biharê, havîn tê.'' # [[gor]]: <br>''Ew li pey qanûna kevn hat [[siza]]dan.'' ===Herwiha=== *[[pê]] (3) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18835 31936 2006-05-02T18:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî== ===Bi kurmancî=== # [[xwedan]], [[xwedî]], [[sahib]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18836 37456 2006-06-24T09:19:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:summer]] [[el:summer]] [[en:summer]] [[fa:summer]] [[fi:summer]] [[fr:summer]] [[hu:summer]] [[hy:summer]] [[io:summer]] [[it:summer]] [[ja:summer]] [[ko:summer]] [[la:summer]] [[pt:summer]] [[ro:summer]] [[sr:summer]] [[sv:summer]] [[ta:summer]] [[uk:summer]] [[zh:summer]] 18837 31939 2006-05-02T18:37:02Z Ferhengvan 16 [[zuluyî]] 18838 37625 2006-06-24T16:15:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ja ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]], [[tavistan]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:yaz]] [[en:yaz]] [[hu:yaz]] [[it:yaz]] [[ja:yaz]] [[tr:yaz]] 18839 37856 2006-06-25T18:33:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pa]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== [pa] ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[en:پا]] [[fa:پا]] [[zh-min-nan:پا]] 18840 37778 2006-06-25T14:42:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh-min-nan ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]], [[pê]], [[pa]] ===Pirrjimar=== *[[feet]] ===Bide ber=== *[[food]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:foot]] [[el:foot]] [[en:foot]] [[es:foot]] [[et:foot]] [[fa:foot]] [[fi:foot]] [[fr:foot]] [[hu:foot]] [[io:foot]] [[it:foot]] [[ja:foot]] [[pl:foot]] [[pt:foot]] [[ru:foot]] [[sr:foot]] [[sv:foot]] [[ta:foot]] [[zh:foot]] [[zh-min-nan:foot]] 18841 32493 2006-05-10T13:15:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu, it, pl, sv, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[foot]]''' ===Bide ber=== *[[feed]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:feet]] [[hu:feet]] [[it:feet]] [[pl:feet]] [[sv:feet]] [[zh:feet]] 18842 36710 2006-06-20T08:06:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[zad]], [[xwarin]] ===Bide ber=== *[[foot]] ===Têkildar=== *[[feed]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:food]] [[fa:food]] [[fi:food]] [[fr:food]] [[hu:food]] [[hy:food]] [[it:food]] [[ja:food]] [[ko:food]] [[pl:food]] [[sr:food]] [[sv:food]] [[ta:food]] [[zh:food]] 18843 35084 2006-06-05T21:21:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[xwarin]] # [[qût]], [[erzaq]] # [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:zad]] 18844 31956 2006-05-03T15:07:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[erzaq]], [[zad]], [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] ===Herwiha=== *[[qwît]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[elintarvike]] {{mid}} *{{en}}: [[victuals]], [[food]] [[supply|supplies]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18845 31957 2006-05-03T15:07:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18846 31958 2006-05-03T15:09:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xwirak]], [[qût]], [[zad]], [[dexlûdan]], [[dan]], [[dexl]] ===Herwiha=== *[[arzaq]] *[[erzeq]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[elintarvike]] {{mid}} *{{en}}: [[victuals]], [[food]] [[supply|supplies]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18847 31959 2006-05-03T15:10:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erzaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18848 31960 2006-05-03T15:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[erzaq]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18849 31962 2006-05-03T15:12:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dexl]] û [[dan]], [[xwirak]], [[qût]], [[zad]], [[erzaq]] ===Herwiha=== *[[dexilûdan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18850 31963 2006-05-03T15:13:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dexlûdan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18851 32554 2006-05-11T04:57:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, et, fi, fr, gl, hu, id, io, ko, pl, ta, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gef]], [[herreşe]], [[tehdîd]], [[lêxurrîn]], [[lêheytandin]] ===Bide ber=== *[[firt]] ===Jê=== *[[fortik]] *[[fortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[uhkaus]] {{mid}} *{{en}}: [[threat]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:fort]] [[en:fort]] [[et:fort]] [[fi:fort]] [[fr:fort]] [[gl:fort]] [[hu:fort]] [[id:fort]] [[io:fort]] [[ko:fort]] [[pl:fort]] [[ta:fort]] [[zh:fort]] 18852 31966 2006-05-03T15:25:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # xwe[[avêtin]]a bi [[lez]]: <br> <p> {{h}} # [[deng]]ê xwe[[avêtin]]a bi [[lez]] ===Bide ber=== *[[firr]] ===Binere herwiha=== *[[fort]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18853 36885 2006-06-21T03:55:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:fir]] [[fi:fir]] [[fr:fir]] [[it:fir]] [[vi:fir]] [[zh:fir]] 18854 31969 2006-05-03T15:32:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18855 31971 2006-05-03T15:32:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18856 31972 2006-05-03T15:32:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[firr]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18857 31978 2006-05-03T15:39:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[model]], [[nimûne]], [[mînak]], <br>kesa/ê [[cil]]an li xwe dike û [[wisan]] wan [[reklam]] dike ===Herwiha=== *[[mankên]] ===Ji Wêjeyê=== ''Manken Tuba Ozay diwaze li Rihayê dibistaneke çêbike.'' (Nûçeyek ji ''PUKmedia.com'', 4/2006) ===Jê=== *[[mankenî]] *[[mankenîtî]] *[[mankentî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18858 31979 2006-05-03T15:39:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[manken]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18860 34582 2006-05-31T22:13:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qiyas]] 18861 31982 2006-05-03T15:43:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18862 31983 2006-05-03T15:43:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18863 31984 2006-05-03T15:44:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qas]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18864 35437 2006-06-08T12:42:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa, nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xir]]=== ==Farisî== {{nav}} ===xwendin=== : [xer] ===Wate=== # [[ker]] ([[dewar]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:خر]] [[nl:خر]] 18865 31991 2006-05-03T16:13:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên cinsî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[organ]] + [[-ên]] + [[zayendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18866 31994 2006-05-03T16:14:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[organên zayendî]], [[organên cinsî]], [[endamên cinsî]] ===Ji=== [[endamn]] + [[-ên]] + [[zayendî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18867 31998 2006-05-03T16:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[kîr]] û [[quz]], [[endamên zayendî]], [[organên cinsî]], [[organên zayendî]] ===Ji=== [[endam]] + [[-ên]] + [[cinsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18868 38739 2006-07-02T07:07:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== {{nav}} # [[her]] [[parçe]]ya [[leş]]î: <br>''organê dîtinê'' ([[çav]]), <br>''organên zayendî'' ([[kîr]] û [[quz]]) <p><br> {{nav-m}} # [[rojname]]ya [[fermî]] ya [[sazî|saziyekê]]: <br>''Rojnameya Xebat organa Partiya Demokrat ya Kurdistanê ye.'' # [[sazî]], [[rêkxistin]], [[dezgeh]], [[enstîtû]] # [[org]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ye <p><br> {{nav-n}} # [[kîr]], [[xirr]], [[pênîs]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== *[[organîk]] *[[organîzasyon]] *[[organîzator]] *[[organîzm]] *[[organîze]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: (''parçeya leşî'') [[elin]], (''rojnameya fermî'') [[pää-äänenkannattaja]], (''sazî'') [[järjestö]], (''amûra muzîkê'') [[urku]], (''kîr'') [[penis]] {{mid}} *{{en}}: [[organ#Inglîzî|organ]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[organ#Kurdî|organ]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:organ]] [[fi:organ]] [[fr:organ]] [[hu:organ]] [[io:organ]] [[it:organ]] [[no:organ]] [[pl:organ]] [[sl:organ]] [[sv:organ]] [[tr:organ]] [[vi:organ]] [[zh:organ]] 18869 32005 2006-05-03T16:34:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[na]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18870 32006 2006-05-03T16:35:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[na]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18871 32009 2006-05-04T10:06:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]], [[rehek]], [[gulûgiya]], [[giya]] ===Herwiha=== *[[şênkahî]] *[[şênkayî]] *[[şînkahî]] *[[şînkatî]] *[[şînkayî]] ===Ji=== [[şên]] (1) + [[-katî]] ===Wergerr=== {{top}} {{fi}}: [[kasvi]] {{mid}} *{{en}}: [[flora]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18872 32010 2006-05-04T10:07:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18873 32011 2006-05-04T10:07:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18874 32012 2006-05-04T10:07:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18875 32013 2006-05-04T10:08:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18876 32014 2006-05-04T10:12:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şênkatî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18877 32017 2006-05-04T13:10:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sinor]]kirî, bi[[sinor]], [[tixûb]]kirî # [[kêm]], [[piçek]]; [[teng]], ne [[fire]] ===Herwiha=== *[[meĥdûd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Yekîtiya Ewropayê ... ji kurdan re tenê behsa mafên kulturî yên mehdûd dike.'' (nûçeyek ji Nefel.com bi sernavê: ''Joost Lagendijk ne waliyê Kurdistanê ye'') ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hidûd]]''' ===Jê=== *[[mehdûdî]] *[[mehdûdîtî]] *[[mehdûdtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18878 32018 2006-05-04T13:11:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mehdûd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18879 32025 2006-05-04T13:18:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[rehet]], [[aram]], [[tena]], [[hêmin]], [[hêwir]], [[aşt]], [[xweş]] ===Herwiha=== *[[mifereh]] *[[mifereĥ]] *[[miferiĥ]] *[[mufereh]] *[[mufereĥ]] *[[muferiĥ]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[refah]]''' ===Jê=== *[[miferihî]] *[[miferihîtî]] *[[miferihtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Ji erebî]] 18880 32020 2006-05-04T13:15:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18881 32021 2006-05-04T13:17:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18882 32022 2006-05-04T13:17:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18883 32023 2006-05-04T13:18:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18884 32024 2006-05-04T13:18:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18885 32026 2006-05-04T13:18:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[miferih]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18886 32030 2006-05-04T13:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kamiranî]], [[xweşguzarî]], [[xweşî]], nebûna [[şerr]]î yan [[hejarî|hejariyê]] yan [[nesaxî|nesaxiyan]] # [[alîkarî|alîkariya]] [[dewlet]] dide [[hewcedar]]an ===Herwiha=== *[[refeh]] ===Jê=== *[[mirefih]] *[[mirefihî]] *[[mirefihîtî]] *[[mirefihtî]] *[[refahdar]] *[[refahdarî]] *[[refahdarîtî]] *[[refahdartî]] *[[refahî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[hyvinvointi]] {{mid}} *{{en}}: [[wellfare]], [[wellbeingll [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18887 32029 2006-05-04T13:25:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[refah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18888 32031 2006-05-04T13:30:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizanî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[hejar]]an ===Herwiha=== *[[hejarîtî]] *[[hejartî]] ===Ji=== [[hejar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18889 32032 2006-05-04T13:31:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hejarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18890 32033 2006-05-04T13:31:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hejarî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18891 32035 2006-05-04T13:37:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hejarî]], [[belingazî]], [[feqîrî]], [[rebenî]], [[perîşanî]], [[şerpezetî]], [[jarî]], [[nedarî]], <br>ne [[zengînî]], ne [[dewlemendî]], <br>[[rewş]]a [[hejar]]an ===Herwiha=== *[[xizanîtî]] *[[xizantî]] ===Bide ber=== *[[xêzanî]] ===Ji=== [[xizan]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[armut|Armut]] *{{fi}}: [[köyhyys]] *{{fr}}: [[pauvreté]] {{mid}} *{{en}}: [[poverty]] *{{tr}}: [[fakirlik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18892 32036 2006-05-04T13:37:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xizanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18893 32037 2006-05-04T13:38:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xizanî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18894 32045 2006-05-05T09:06:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[govend]]ek [[kurdî]] ye ===Herwiha=== *[[gerhol]] ===Ji=== [[gerr]] + [[hol]] ===Jê=== *[[gerrholane]] *[[gerrholî]] *[[gerrholvan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18895 32047 2006-05-05T11:15:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gerrhol]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18896 32071 2006-05-07T17:31:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18897 32072 2006-05-07T17:32:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18898 32073 2006-05-07T17:32:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şexs]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18899 32076 2006-05-07T17:41:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18900 32077 2006-05-07T17:41:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18901 32078 2006-05-07T17:42:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18902 32079 2006-05-07T17:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18903 32080 2006-05-07T17:42:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18904 32081 2006-05-07T17:57:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xuya]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18905 32087 2006-05-07T18:55:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avisî]], [[ducanî]], <br>dema [[zarrok]] di [[zik]]ê [[dayik]]a xwe de çêbûye [[lê]] [[hê]] ne[[zan|zaye]] ===Herwiha=== *[[hamile]] *[[hamle]] *[[hemile]] *[[ĥamile]] *[[ĥamle]] *[[ĥemile]] *[[ĥemle]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hamîle]] ===Jê=== *[[bihemle]] *[[bihemletî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[raskaus]] {{mid}} *{{en}}: [[pregnancy]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18906 32086 2006-05-07T18:47:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18907 32088 2006-05-07T18:55:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18908 32089 2006-05-07T18:55:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18909 32090 2006-05-07T18:55:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18910 32091 2006-05-07T18:55:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18911 32092 2006-05-07T18:55:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18912 37450 2006-06-24T08:40:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, fy, nl ==Frîsî== {{nav}} : [[yarî]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:spul]] [[fy:spul]] [[nl:spul]] 18913 32095 2006-05-07T19:04:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hemle]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18914 32099 2006-05-07T19:16:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[diyanet]], [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ol]], [[dîn]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18915 32101 2006-05-07T19:21:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. ===Herwiha=== *[[dîyanet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêdiyanet]] *[[bêdiyanetî]] *[[bidiyanet]] *[[bidiyanetî]] *[[diyanetdar]] *[[diyanetdarî]] *[[diyanetî]] *[[diyanetnas]] *[[diyanetnasî]] *[[diyanetzan]] *[[diyanetzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jumalanpalvelus]] *{{en}}: [[worship]] {{mid}} *{{tr}}: [[diyanet#Tirkî|diyanet]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[diyanet#Kurdî|diyanet]], [[îbadet]], [[periştîş]], [[peristin]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18916 32102 2006-05-07T19:21:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[diyanet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18917 32103 2006-05-07T19:27:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[peristin]], [[îbadet]], [[diyanet]], [[ewqaf]], [[ayîn]], [[ewqaf]], [[ol]], [[dîn]], <br>[[dua]] û [[nivêj]] û [[rojî]] û [[hwd]]. ===Herwiha=== *[[pereştîş]] ===Ji=== [[perestin]] - [[-in]] + [[-îş]] ===Jê=== *[[periştîşî]] *[[periştîşgar]] *[[periştîşgarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jumalanpalvelus]] *{{en}}: [[worship]] {{mid}} *{{tr}}: [[diyanet#Tirkî|diyanet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18918 32104 2006-05-07T19:28:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[periştîş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18919 32106 2006-05-07T19:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zana]]yê [[cihûtî|cihûtiyê]], [[serek]]ên [[olî]] yên [[cihû]]yan ===Herwiha=== *[[haham]] *[[hahem]] *[[xaxam]] ===Jê=== *[[xaxemî]] *[[xaxemîtî]] *[[xaxemtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[rabbiner|rabbiner]] *{{fi}}: [[rabbi]] *{{en}}: [[rabbi]] {{mid}} *{{he}}: [[רבי]] *{{tr}}: [[haham]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18920 32107 2006-05-07T19:38:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[xaxem]], [[serek]]ên [[dînî]] yên [[cihû]]yan [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18921 32108 2006-05-07T19:39:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18922 32109 2006-05-07T19:39:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xaxem]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18923 32135 2006-05-08T08:25:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18924 32137 2006-05-08T08:26:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18925 32139 2006-05-08T08:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18926 32140 2006-05-08T08:28:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18927 32145 2006-05-08T09:47:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18928 32146 2006-05-08T09:48:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18929 32147 2006-05-08T09:48:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18930 32148 2006-05-08T09:48:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18931 32149 2006-05-08T09:49:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18932 32150 2006-05-08T09:49:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18933 32151 2006-05-08T09:49:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18934 32152 2006-05-08T09:49:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[par]] (2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18935 36763 2006-06-20T11:29:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Inglîzî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sal]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:year]] [[en:year]] [[fa:year]] [[fi:year]] [[fr:year]] [[hu:year]] [[hy:year]] [[io:year]] [[it:year]] [[ja:year]] [[ko:year]] [[la:year]] [[pl:year]] [[pt:year]] [[qu:year]] [[ta:year]] [[th:year]] [[uk:year]] [[zh:year]] 18936 35460 2006-06-08T13:27:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. rewş=== =====Wate===== {{nav-n}} # [[rewş]], [[kavdan]], [[destûdar]], [[barûdox]], [[timtêl]], [[tentêl]], [[weziyet]], [[zirûf]] <p><br> {{nav-m}} # [[car]], [[neql]], [[kere]]: <br>''Vê halê ew li gel me nehat.'' =====Herwiha===== *[[ĥal]] =====Bide ber===== *[[hel]] *[[hêl]] *[[hol]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[bêhal]] *[[bêhalî]] *[[bêhalîtî]] *[[bêhaltî]] *[[haliyet]] *[[halî]] =====Wergerr===== '''rewş''' {{top}} *{{zh}}: [[情況]], [[情况]] *{{de}}: [[situation|Situation]] {{f}} *{{fi}}: [[tilanne]], [[tila]] *{{fr}}: [[situation]] {{f}} *{{nl}}: [[situatie]] {{f}}, [[ligging]] {{f}} *{{en}}: [[situation]], [[condition]], [[status]], [[position]] *{{it}}: [[situazione]] {{f}} *{{ja}}: [[状態]] *{{ko}}: [[상황]] {{mid}} *{{ku}}: [[rewş]] {{f}}, [[destûdar]] {{m}}, [[kewn]] {{f}}, [[hal]] {{m}}, [[barûdox]] {{f}}, [[zirûf]] {{m}}, [[statû]] {{f}}, [[timtêl]] {{f}}, [[tentêl]] {{f}}, [[stuasyon]] {{f}}, [[dirim]] {{f}} *{{pt}}: [[situação]] {{f}} *{{ru}}: [[ситуация]] {{f}} *{{es}}: [[situación]] *{{sv}}: [[situation]] *{{tr}}: [[durum]] *{{el}}: [[κατάσταση]] {{f}} {{bottom}} ===2. avahiyê pan yan meydan=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[hol]]''' (1) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hal]] [[fi:hal]] [[fr:hal]] [[hu:hal]] [[id:hal]] [[io:hal]] [[it:hal]] [[nl:hal]] [[pl:hal]] 18937 32172 2006-05-08T10:42:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[barûdox]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18938 32179 2006-05-08T12:00:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[keleş]], [[bandîd]], [[kom]]ên [[çekdar]] yên [[leşker]], kesa/ê di [[kom]]a [[xirabîkar]] de # [[caş]], [[qoricî]], [[cerdevan]], [[dijmin]]ên [[netewe]]yê xwe ===Jê=== *[[çetehî]] *[[çetetî]] *[[çeteyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rosvo]] {{mid}} *{{en}}: [[gang]], [[bandit]], [[brigand]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18939 32183 2006-05-08T12:05:30Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nobedar]], [[parêzvan]] # [[çete]], [[caş]], [[qoricî]] ===Herwiha=== *[[cerdekar]] *[[cerdewan]] ===Ji=== [[cerd]] + [[-e-]] + [[-van]] ===Jê=== *[[cerdevanî]] *[[cerdevanîtî]] *[[cerdevantî]] ===Wergerr=== ''nobedar'' {{top}} {{fi}}: [[vartija]] {{mid}} *{{en}}: [[guardian]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18940 32181 2006-05-08T12:04:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerdevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18941 32182 2006-05-08T12:04:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerdevan]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18942 32184 2006-05-08T12:10:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nobet]], [[çavdêrî]], [[sereguhî]], [[parastin]], [[matîjêkirin]] ===Herwiha=== *[[cerde]] ===Bide ber=== *[[cird]] ===Binere herwiha=== *[[berd]] *[[derd]] *[[merd]] *[[zerd]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[cerd girtin]] *[[cerd kirin]] ''Navdêr'': *[[cerdgirtin]] *[[cerdkirin]] ''Rengdêr'': ''Lêker'': *[[cerdgirtî]] *[[cerdkirî]] ===Jê=== *[[cerdevan]] *[[cerdevanî]] *[[cerdevanîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18943 32185 2006-05-08T12:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerd]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18944 32191 2006-05-08T12:34:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Rattus norvegicus 1.jpg|thumb|250px|]] | cird]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[koremişk]], [[mişkê cirboq]],<br> [[ajel]]ek [[pirr]] [[nêz]]î [[mişk]]an e û bi taybetî di [[nav]] [[av]]ên [[pîs]] de [[jîn|dijî]] ===Herwiha=== *[[cord]] *[[curd]] ===Navê zanistî=== *[[rattus|Rattus]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[rotta]] *{{en}}: [[rat]] {{mid}} *{{tr}}: [[keme]], [[sıçan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18945 35401 2006-06-08T05:30:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cird]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:cord]] [[fa:cord]] [[fi:cord]] [[fr:cord]] [[hu:cord]] [[io:cord]] [[it:cord]] [[zh:cord]] 18946 37965 2006-06-26T10:01:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cird]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:curd]] [[ta:curd]] [[vi:curd]] [[zh:curd]] 18947 32199 2006-05-08T13:28:49Z Ferhengvan 16 /* Tirkî */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serok]], [[rêber]], [[pêşeng]], [[pêşewa]], [[serek]], [[giregir]], [[mezin]] # [[metran]], [[serqeşe]], [[pîskopos]], [[serok]]ên [[dînî]] yên [[file]]yan ===Herwiha=== *[[patrîark]] *[[patrîyark]] ===Bide ber=== *[[matriyark]] ===Ji Wêjeyê=== ''Mesûd Barzanî pêşwaziya Patriyarkê Kildaniyan kir.'' (sernavê nûçeyek Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== Ji yewnaniya kevnar [[πατριάρχης]] ===Jê=== *[[patriyarkal]] *[[patriyarkalî]] *[[patriyarkalîtî]] *[[patriyarkaltî]] *[[patriyarkî]] *[[patriyarkîtî]] *[[patriyarktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[patriarkki]] *{{en}}: [[patriarch]] {{mid}} *{{sv}}: [[patriark]] *{{tr}}: [[patriyark#Tirkî|patriyark]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[patriyark#Kurdî|patriyark]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 18948 32200 2006-05-08T13:29:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patriyark]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18949 32201 2006-05-08T13:30:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[patriyark]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18950 32222 2006-05-09T08:28:48Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêrg]], [[çayir]], [[cih]]ê [[giya]]ên [[kurt]] (û [[gul]]) lê [[şên]] dibin # ''[[nav]]ek [[keç]] û [[jin]]an e'' ===Herwiha=== *[[çîman]] ===Bide ber=== *[[çîmento]] ===Jê=== *[[çîmenî]] *[[çîmenk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18951 32223 2006-05-09T08:29:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çîmen]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18952 32227 2006-05-09T08:32:03Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêrg]], [[çîmen]], cihê [[giya]] lê [[şên]] dibe <br>(bi taybetî cihê [[têrav]] yê giyayê [[kurt]] û [[nizm]] lê heye) ===Herwiha=== *[[çayîr]] ===Bide ber=== *[[çergeh]] *[[zozan]] *[[deşt]] ===Jê=== *[[çayirane]] *[[çayirgeh]] *[[çayiristan]] *[[çayirî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[niitty]], [[nurmikko]] *{{fr}}: [[pré]] {{m}} *{{en}}: [[meadow]], [[pasture]], [[field]], [[lawn]] *{{ja}}: [[草原]] ([[くさ]][[はら]], [[kusahara]]) {{mid}} *{{ku}}: [[mêrg]] {{f}}, [[çîmen]] {{f}}, [[çayir]] {{f}} *{{es}}: [[prado]] {{m}} *{{tr}}: [[çayır]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18953 38533 2006-06-30T07:08:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, vi ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ceng]], [[şerr]], [[pevçûn]], [[bikaranîn]]a [[çek]]an [[dij]]î [[hev]] ===Herwiha=== *[[harb]] *[[ĥarb]] *[[ĥerb]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[herbî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[oorlog]] :*{{sq}}: [[luftë]] :*{{eu}}: [[gerra]] :*{{br}}: [[brezel]] :*{{ca}}: [[guerra]] :*{{da}}: [[krig]] :*{{de}}: [[Krieg]] {{m}} :*{{en}}: [[war]] :*{{eo}}: [[milito]] :*{{et}}: [[sõda]] :*{{fi}}: [[sota]] :*{{fr}}: [[guerre]] {{f}} :*{{gl}}: [[guerra]] :*{{hu}}: [[háboru]] :*{{ga}}: [[cogadh]] :*{{it}}: [[guerra]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[ceng]] {{f}}, [[şerr]] {{m}}, [[herb]] {{f}} :*{{la}}: [[bellum]] {{n}} :*{{no}}: [[krig]] :*{{pl}}: [[wojna]] :*{{pt}}: [[guerra]] {{f}} :*{{ro}}: [[razboi]] :*{{ru}}: [[война]] {{f}} (vojná) :*{{es}}: [[guerra]] {{f}} :*{{sv}}: [[krig]] :*{{sw}}: [[vita]] :*{{vi}}: [[chiến tranh]] :*{{cy}}: [[rhyfel]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:herb]] [[en:herb]] [[fi:herb]] [[fr:herb]] [[io:herb]] [[it:herb]] [[pl:herb]] [[vi:herb]] [[zh:herb]] 18954 32232 2006-05-09T08:40:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18955 32233 2006-05-09T08:40:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18956 32234 2006-05-09T08:41:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[herb]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18957 32235 2006-05-09T08:44:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lihevdan]], [[lihevxistin]], [[lêkdan]], [[şerr]] ===Herwiha=== *[[bihevçûn]] ===Lêker=== [[pev çûn]] ===Ji=== [[pev]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[pevçûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[yhteenotto]], [[tappelu]], [[kahakointi]] *{{en}}: [[fight]], [[confrontation]] {{mid}} *{{tr}}: [[kavga]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18958 32236 2006-05-09T08:46:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi]] [[hev]], [[pêk]] ===Bide ber=== *[[jev]] *[[tev]] ===Jê=== *[[pevbirin]] *[[pevçûn]] *[[pev de]] *[[pevhatin]] *[[pevkirin]] *[[pev re]] *[[pev ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18959 32237 2006-05-09T08:48:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[ji]] [[hev]], [[jêk]] ===Bide ber=== *[[pev]] *[[tev]] ===Jê=== *[[jev bûn]] *[[jev çûn]] *[[jev de]] *[[jev kirin]] *[[jev re]] *[[jev ve]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18960 32252 2006-05-09T09:20:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ocax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18961 32254 2006-05-09T09:22:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ocax]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18962 36006 2006-06-11T19:44:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Cremation2.jpg|right|thumb|250px|ocax (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firne]], [[tebax]], [[amûr]]a têt [[germ]]kirin û [[xwarin]] tê de yan li ser tên [[kelandin]] yan [[qelandin]] # [[kuçk]], [[argûn]], [[pixêrîk]] # [[binemal]], [[malbat]], [[dûnde]], [[ziriyet]], [[zarrok]] û [[nevî]] ===Herwiha=== *[[îcax]] *[[ûcax]] ===Biwêj=== '''ûcax kor bûn''': bê[[dûnde]] [[man]] ===Jê=== *[[bêocax]] *[[bêocaxî]] *[[biocax]] *[[biocaxî]] *[[ocaxdar]] *[[ocaxdarî]] *[[ocaxdêr]] *[[ocaxdêrî]] *[[ocaxî]] *[[korocax]] *[[korocaxî]] ===Wergerr=== '''[[firne]], [[tebax]]''': {{top}} *{{fi}}: [[uuni]] *{{en}}: [[oven]] {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} '''[[kuçk]], [[argûn]], [[pixêrîk]]''': {{top}} *{{fi}}: [[nuotio]], [[takka]] *{{en}}: [[fireplace]] {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} '''[[binemal]], [[dûnde]]''': {{top}} *{{fi}}: [[suku]], [[perhe]], [[jälkeläinen|jälkeläiset]] *{{en}}: [[family]], [[clan]], [[offspring]]s {{mid}} *{{tr}}: [[ocak]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18963 32259 2006-05-09T09:38:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[hesp]], [[bor]] ===Herwiha=== *[[bergîr]] ===Bide ber=== *[[bergir]] ===Jê=== *[[bergîlk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18964 32256 2006-05-09T09:37:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bergîl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18965 38242 2006-06-27T16:21:17Z Ferhengvan 16 [[inglîziya kevn]] 18966 32264 2006-05-09T09:44:29Z Ferhengvan 16 [[romî]] 18967 37409 2006-06-23T18:26:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Kurdî== ===1. borîn yan borandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[derbas]], [[borîn]] yan [[borandin]] # [[derbasgeh]], [[cih]]ê mirov tê re [[borîn|dibore]] =====Herwiha===== *[[bihor]] *[[bihur]] *[[bohir]] *[[bohur]] *[[buhor]] *[[buhur]] =====Jê===== *[[borandin]] *[[borîn]] ===2. dewarek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[hesp]], [[bergîl]]: <br>''Borê Îmam Elî'' ===3. rengek=== {{rd}} ''Binere'': '''[[boz]]''' ===4. pirr, mişe=== {{rd}} ''Binere'': '''[[borr]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:bor]] [[el:bor]] [[en:bor]] [[fr:bor]] [[hu:bor]] [[io:bor]] [[it:bor]] [[ja:bor]] [[la:bor]] [[nl:bor]] [[no:bor]] [[pl:bor]] [[pt:bor]] [[ru:bor]] [[sl:bor]] [[sv:bor]] [[tr:bor]] 18968 32268 2006-05-09T09:53:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18969 32270 2006-05-09T09:55:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18970 32271 2006-05-09T09:55:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18971 32272 2006-05-09T09:55:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18972 32273 2006-05-09T09:55:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18973 32274 2006-05-09T09:55:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bor]] (1)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18974 32308 2006-05-09T12:31:04Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derbas|derbas bûn]], [[di ber re]] [[çûn]], [[tê re]] [[çûn]]: <br>''Ew her roj di ber mala me re dibore.'' # '''[[lê borîn]]''': [[bexşandin]], [[efû]] kirin # '''[[dil borîn]]''': [[veresîn]] anku [[hilavêtin]] yan nêzî [[veresîn]]ê bûn ===Herwiha=== {{top}} *[[bihiriyan]] *[[bihirîn]] *[[bihirtin]] *[[bihiryan]] *[[bihorîn]] *[[bihoriyan]] *[[bihortin]] *[[bihoryan]] *[[bihuriyan]] *[[bihurîn]] *[[bihurtin]] *[[bihuryan]] *[[boriyan]] *[[boryan]] {{mid}} *[[buhiriyan]] *[[buhirîn]] *[[buhirtin]] *[[buhiryan]] *[[buhorîn]] *[[buhoriyan]] *[[buhortin]] *[[buhoryan]] *[[buhuriyan]] *[[buhuryan]] *[[buhurîn]] *[[buhurtin]] {{bottom}} ===Tewîn=== : -bor- ===Têkildar=== *[[borandin]] ===Ji=== [[bor]] + [[-în]] ===Jê=== *[[boriyayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kulkea]] [[ohi]] {{mid}} *{{en}}: to [[pass]] [[by]], to [[cross]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18975 32284 2006-05-09T12:26:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18976 32285 2006-05-09T12:26:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18977 32286 2006-05-09T12:26:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18978 32287 2006-05-09T12:26:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18979 32288 2006-05-09T12:27:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18980 32289 2006-05-09T12:27:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18981 32290 2006-05-09T12:27:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18982 32291 2006-05-09T12:27:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18983 32292 2006-05-09T12:27:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18984 32293 2006-05-09T12:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18985 32294 2006-05-09T12:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18986 32295 2006-05-09T12:28:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18987 32296 2006-05-09T12:28:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18988 32297 2006-05-09T12:28:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18989 32298 2006-05-09T12:28:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18990 32299 2006-05-09T12:28:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18991 32300 2006-05-09T12:29:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18992 32301 2006-05-09T12:29:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18993 32302 2006-05-09T12:29:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18994 32303 2006-05-09T12:29:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18995 32304 2006-05-09T12:29:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18996 32305 2006-05-09T12:29:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18997 32306 2006-05-09T12:30:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18998 32307 2006-05-09T12:30:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 18999 32309 2006-05-09T12:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19000 32310 2006-05-09T12:31:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[borîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19001 35872 2006-06-11T10:39:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:zomer]] [[hu:zomer]] [[id:zomer]] [[io:zomer]] [[nl:zomer]] [[ru:zomer]] 19002 32315 2006-05-09T13:56:33Z Ferhengvan 16 ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[çekûç]], [[keçûç]] ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[havîn]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[fr:vasara]] [[io:vasara]] [[en:vasara]] [[fi:vasara]] 19003 32324 2006-05-09T14:11:18Z Ferhengvan 16 [[image:hammer2.jpg|thumb|right|250px|[[cûn]]ek çekûçan]] ==Kurdî== ===Wate=== # [[amûr]]ek [[serik]][[req]] e bo [[qutan]]ê têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[çakuç]] *[[çakut]] *[[çakûç]] *[[çakût]] *[[çekîç]] *[[çekuç]] *[[çekut]] *[[çekût]] *[[çekwîç]] *[[kaçuç]] *[[kaçûç]] *[[keçîç]] *[[keçuç]] *[[keçûç]] *[[keçwîç]] ===Bide ber=== *[[bivir]] *[[das]] *[[mîrkut]] *[[qezme]] *[[şalok]] *[[tevir]] ===Binere herwiha=== *[[çakêt]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[hamer]] :*{{sq}}: [[çekan]] :*{{eu}}: [[mailu]] :*{{br}}: [[morzhol]] :*{{ca}}: [[martell]] :*{{da}}: [[hammer]] :*{{de}}: [[Hammer]] {{m}} :*{{en}}: [[hammer]] :*{{eo}}: [[martelo]] :*{{et}}: [[haamer]] :*{{fi}}: [[vasara]] :*{{fr}}: [[marteau]] {{m}} :*{{gl}}: [[martelo]] :*{{hu}}: [[kalapács]] :*{{ga}}: [[casúr]] :*{{is}}: [[hamar]] :*{{it}}: [[martello]] {{m}} {{mid}} :*{{ku}}: [[çekûç]] {{m}}, [[keçûç]] {{m}} :*{{hr}}: [[čekić]] :*{{la}}: [[martellus]] :*{{nl}}: [[hamer]] {{m}} :*{{no}}: [[hammer]] :*{{pap}}: [[martin]] :*{{pl}}: [[młotek]] :*{{pt}}: [[martelo]] :*{{ro}}: [[ciocan]] :*{{sk}}: [[búchat]] :*{{es}}: [[martillo]] {{m}} :*{{sw}}: [[nyundo]] :*{{tr}}: [[çekiç]] :*{{cy}}: [[morthwyl]] :*{{sv}}: [[hammare]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19004 32318 2006-05-09T14:09:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19005 32319 2006-05-09T14:10:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19006 32320 2006-05-09T14:10:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19007 32321 2006-05-09T14:10:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19008 32322 2006-05-09T14:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19009 32323 2006-05-09T14:10:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19010 32325 2006-05-09T14:14:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19011 32326 2006-05-09T14:15:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19012 32327 2006-05-09T14:15:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19013 32328 2006-05-09T14:15:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19014 32329 2006-05-09T14:15:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19015 32330 2006-05-09T14:15:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19016 32331 2006-05-09T14:16:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19017 32332 2006-05-09T14:16:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19018 32333 2006-05-09T14:16:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çekûç]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19019 32335 2006-05-09T14:25:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19020 32336 2006-05-09T14:25:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19021 32337 2006-05-09T14:25:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19022 32338 2006-05-09T14:26:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19023 32339 2006-05-09T14:26:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19024 32340 2006-05-09T14:26:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19025 32341 2006-05-09T14:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abal]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19026 32359 2006-05-10T06:59:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xirrandî]], [[hîle|hîlelêkirî]], [[lêb|lêblêbûyî]], [[qîle|qîlelêkirî]], <br>ya / yê ku hatiye [[xapandin]] ===Nêzîk=== *[[xapiyayî]] ===Ji=== [[xapandin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijattu]], [[erehdytetty]] {{mid}} *{{en}}: [[cheated]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19027 32366 2006-05-10T07:24:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[lêb]], [[hîle]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fêl]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]] ===Bide ber=== *[[xab]] *[[xaç]] *[[xak]] *[[xal]] *[[xam]] *[[xan]] *[[xar]] *[[xas]] *[[xav]] *[[xaw]] *[[xaz]] ===Jê=== *[[xapandin]] *[[xapandî]] *[[xapiyayî]] *[[xapî]] *[[xapîn]] *[[xapîner]] *[[xapînok]] *[[xapok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huijaus]] *{{en}}: [[deceit]], [[fraud]], [[cheat]], [[trick]], [[deception]], [[decoy]], [[cheating]], [[canard]] {{mid}} *{{ku}}: [[lêb]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[xap]] {{f}}, [[hîle]] {{f}}, [[qîle]] {{f}},[[xapandin]] {{f}}, [[xirrandin]] {{f}} *{{tr}}: [[hile]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19028 32367 2006-05-10T07:25:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gaz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19029 35178 2006-06-06T16:07:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tiştên wek [[hewa]]yî yên ne [[hişk]] û ne jî [[ruhn]] in # [[mazot]], [[benzîn]], [[sotemenî]] # [[pêlik]]ê [[lezandin]]ê yê [[tirimpêl]] ê # [[bayezik]], [[ba]]yê ji ber [[helîn]]a [[xwarin]]ê di [[zik]]î de [[peyda]] dibe ===Herwiha=== *[[xaz]] ===Ji=== Ji yewnanî ''xaws'' ([[xalî]], [[vala]]'') ===Jê=== *[[gazî]] *[[gazîn]] ===Wergerr=== '''tiştên ne hişk û ne [[ruhn]]''': {{top}} *{{zh}}: [[气体]] *{{de}}: [[gas|Gas]] {{n}} *{{fi}}: [[kaasu]] *{{fr}}: [[gaz#Frensî|gaz]] {{m}} *{{en}}: [[gas]] *{{it}}: [[gas]] {{m}} *{{ja}}: [[気体]] ([[きたい]], kitai) {{mid}} *{{ku}}: [[gaz]] {{f}}, [[xaz]] {{f}} *{{pl}}: [[gaz#Polonî|gaz]] {{m}} *{{pt}}: [[gás]] {{m}} *{{ro}}: [[gaz#Romanî|gaz]] {{n}} *{{sk}}: [[plyn]] {{n}} *{{es}}: [[gas]] {{m}} *{{sv}}: [[gas]] *{{tr}}: [[gaz#Tirkî|gaz]] {{bottom}} ==Frensî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Polonî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Romanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- ==Tirkî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gaz#Kurdî|gaz]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[el:gaz]] [[en:gaz]] [[et:gaz]] [[fi:gaz]] [[fr:gaz]] [[hu:gaz]] [[io:gaz]] [[ja:gaz]] [[pl:gaz]] [[zh:gaz]] 19030 32372 2006-05-10T07:50:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19031 32374 2006-05-10T08:14:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19032 32375 2006-05-10T08:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19033 32377 2006-05-10T08:15:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19034 32378 2006-05-10T08:15:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19035 32379 2006-05-10T08:15:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19036 32380 2006-05-10T08:15:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19037 32381 2006-05-10T08:15:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19038 32382 2006-05-10T08:16:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19039 32383 2006-05-10T08:16:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ron]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19040 32921 2006-05-13T17:57:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, et, fr, io, ja, la, nl, no, pl, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jar]]=== ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[sal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[de:jaro]] [[en:jaro]] [[et:jaro]] [[fr:jaro]] [[io:jaro]] [[ja:jaro]] [[la:jaro]] [[nl:jaro]] [[no:jaro]] [[pl:jaro]] [[zh:jaro]] 19041 32388 2006-05-10T08:19:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[esperanto]] ye. [[şirove|Şiroveyên]] wan bi kurdî ne. şablon: <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Esp]] 19042 32398 2006-05-10T08:35:46Z Ferhengvan 16 şablon <nowiki>{{eo}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Est]] 19043 37367 2006-06-23T15:00:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dewam]], [[berdewamî]], ne[[sekinîn]], ne[[rawestîn]], ne[[qedîn]], ne[[xilas]]bûn ===Bide ber=== *[[com]] *[[rom]] *[[tom]] *[[zom]] ===Binere herwiha=== *[[doh]] *[[dol]] *[[dor]] *[[dot]] *[[doz]] ===Bikaranîn=== ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[domandin]] *[[domandî]] *[[domiyayî]] *[[domî]] *[[domîn]] *[[domîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[jatko]], [[jatkuvuus]] *{{en}}: [[continuity]] {{mid}} *{{ku}}: [[dom]] {{f}}, [[dewam]] {{f}}, [[berdewamî]] {{f}} {{bottom}} ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[mal]], [[xanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[de:dom]] [[en:dom]] [[fi:dom]] [[fr:dom]] [[hu:dom]] [[id:dom]] [[io:dom]] [[nl:dom]] [[pl:dom]] [[pt:dom]] [[ru:dom]] [[sl:dom]] [[sv:dom]] [[vo:dom]] [[zh:dom]] 19044 32408 2006-05-10T09:46:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê bi karê xwe ve meşxul im.'' ===Herwiha=== *[[mijîl]] *[[mijul]] *[[mujûl]] *[[mujîl]] *[[mujul]] *[[mijwîl]] *[[mujwîl]] ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[meşxul bûn]] *[[meşxul kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[meşxulbûn]] *[[meşxulkirin]] ''Rengdêr'': *[[meşxulbûyî]] *[[meşxulkirî]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[şuxul]]''' ===Jê=== *[[meşxulahî]] *[[meşxulatî]] *[[meşxulî]] *[[meşxulîtî]] *[[meşxultî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19045 32409 2006-05-10T09:47:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19046 32410 2006-05-10T09:47:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19047 32411 2006-05-10T09:47:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19048 32412 2006-05-10T09:47:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19049 32413 2006-05-10T09:48:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19050 32414 2006-05-10T09:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19051 32415 2006-05-10T09:49:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[meşxul]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[xerîk]], [[meşxul]], [[karîwek]], ne [[betal]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19052 32417 2006-05-10T09:52:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mijûl]], [[meşxul]], [[karîwer]], ne [[betal]], ne [[etal]], bi[[şol]], <br>kesa/ê tiştekî dike û [[lewre]] [[karîn|nikare]] tiştek din bike: <br>''Ez dê biçûma Kurdistanê lê xerîkî karê xwe me.'' ===Bide ber=== *[[gîro]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xerîk bûn]] *[[xerîk kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[xerîkbûn]] *[[xerîkkirin]] ''Rengdêr'': *[[xerîkbûyî]] *[[xerîkkirî]] ===Jê=== *[[xerîkahî]] *[[xerîkatî]] *[[xerîkayî]] *[[xerîkî]] *[[xerîkîtî]] *[[xerîktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beschäftigt]] *{{fi}}: [[varattu]], [[kiireinen]] *{{en}}: [[engaged]], [[busy]], [[occupied]], [[engrossed]] {{mid}} *{{ku}}: [[mijûl]], [[xerîk]], [[karîwer]], [[meşxul]] *{{tr}}: [[meşgul]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19053 32418 2006-05-10T09:52:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19054 32419 2006-05-10T09:53:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19055 32420 2006-05-10T09:53:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19056 32421 2006-05-10T09:53:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19057 32422 2006-05-10T09:53:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19058 32423 2006-05-10T09:54:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xerîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19059 32431 2006-05-10T11:07:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19060 33372 2006-05-20T02:55:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: da, fi, fr, pl, ru ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:dreng]] [[fi:dreng]] [[fr:dreng]] [[pl:dreng]] [[ru:dreng]] 19061 32435 2006-05-10T11:08:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19062 32436 2006-05-10T11:08:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19063 32437 2006-05-10T11:08:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19064 32438 2006-05-10T11:09:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19065 32439 2006-05-10T11:09:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[dereng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19066 32454 2006-05-10T11:40:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. texîr=== {{rd}} =====Wate===== # bi [[kar]]ekî ve [[mijûl]] û [[ji ber hindê]] ji [[kar]]ek din [[dereng]] bûn, <br>[[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] =====Herwiha===== *[[gêro]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[gîro bûn]] *[[gîro kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[gîrobûn]] *[[gîrokirin]] ''Rengdêr'': *[[gîrobûyî]] *[[gîrokirî]] =====Jê===== *[[gîrotî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[viivästynyt]] *{{en}}: [[delayed]], [[late]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] *{{tr}}: [[tehir]], [[geç]] {{bottom}} ===2. hesaba bankeyê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şandin]]a [[pare]]yan ji [[hesab]]a kesekî ya [[banke]]yê bo ya kesek din =====Jê===== *[[postgîro]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[tilisiirto]] *{{en}}: [[giro]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]] {{f}} *{{sv}}: [[giro]] *{{tr}}: [[giro]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19067 32446 2006-05-10T11:38:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19068 32447 2006-05-10T11:38:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19069 32448 2006-05-10T11:38:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19070 32449 2006-05-10T11:38:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19071 32450 2006-05-10T11:39:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19072 32451 2006-05-10T11:39:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19073 32452 2006-05-10T11:39:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[gîro]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19074 32467 2006-05-10T12:00:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], <br>bi [[kar]]ekî ve [[mijûl]] û [[ji ber hindê]] ji [[kar]]ek din [[dereng]] bûn ===Herwiha=== *[[wexran]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[wexiran bûn]] *[[wexiran kirin]] ''Navdêr, mê'': *[[wexiranbûn]] *[[wexirankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[wexiranbûyî]] *[[wexirankirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[wexiranî]] *[[wexiranîtî]] *[[wexirantî]] *[[wexirandin]] *[[wexirandî]] {{mid}} *[[wexiriyayî]] *[[wexirî]] *[[wexirîn]] *[[wexirîner]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[viivästynyt]] *{{en}}: [[delayed]], [[late]] {{mid}} *{{ku}}: [[gîro]], [[dereng]], [[texîr]], [[wexiran]] *{{tr}}: [[tehir]], [[geç]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19075 32458 2006-05-10T11:44:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19076 32459 2006-05-10T11:44:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19077 32460 2006-05-10T11:44:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19078 32461 2006-05-10T11:44:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19079 32463 2006-05-10T11:58:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19080 32464 2006-05-10T11:58:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19081 32465 2006-05-10T11:58:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[wexiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19082 32482 2006-05-10T12:58:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riba]], [[selef]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde faîz e.) ===Herwiha=== *[[fayiz]] *[[fayîz]] ===Jê=== {{top}} *[[bêfaîz]] *[[bêfaîzî]] *[[bêfaîzîtî]] *[[bêfaîztî]] *[[bifaîz]] *[[bifaîzî]] *[[bifaîzîtî]] *[[bifaîztî]] *[[faîzdar]] *[[faîzdarî]] *[[faîzdarîtî]] *[[faîzdartî]] *[[faîzder]] *[[faîzderî]] *[[faîzderîtî]] *[[faîzdertî]] {{mid}} *[[faîzdêr]] *[[faîzdêrî]] *[[faîzdêrîtî]] *[[faîzdêrtî]] *[[faîzgir]] *[[faîzgirî]] *[[faîzgirîtî]] *[[faîzî]] *[[faîzstîn]] *[[faîzstînî]] *[[faîzstînîtî]] *[[faîzwergir]] *[[faîzwergirî]] *[[faîzwergirîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] {{f}} *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19083 32472 2006-05-10T12:25:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[faîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19084 32473 2006-05-10T12:25:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[faîz]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19085 34883 2006-06-04T08:36:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[faîz]], [[selef]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde riba ye.) ===Herwiha=== *[[ribe]] *[[ruba]] *[[rube]] ===Jê=== {{top}} *[[bêriba]] *[[bêribahî]] *[[bêribatî]] *[[bêribayî]] *[[biriba]] *[[biribahî]] *[[biribatî]] *[[biribayî]] *[[ribadar]] *[[ribadarî]] *[[ribadarîtî]] *[[ribadartî]] *[[ribader]] *[[ribaderî]] *[[ribaderîtî]] *[[ribadertî]] {{mid}} *[[ribadêr]] *[[ribadêrî]] *[[ribadêrîtî]] *[[ribadêrtî]] *[[ribagir]] *[[ribagirî]] *[[ribagirîtî]] *[[ribastîn]] *[[ribastînî]] *[[ribastînîtî]] *[[ribawergir]] *[[ribawergirî]] *[[ribawergirîtî]] *[[ribayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:riba]] [[fr:riba]] [[hr:riba]] [[hu:riba]] [[pl:riba]] [[sl:riba]] 19086 32478 2006-05-10T12:57:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19087 37895 2006-06-25T20:24:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pt:ruba]] 19088 38759 2006-07-03T09:15:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== ''Binere'': ===[[riba]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:rube]] [[it:rube]] [[vi:rube]] 19089 32484 2006-05-10T13:02:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[faîz]], [[riba]], [[pare]]yê [[zêde]] yê [[divê]] kesa/ê [[deyngir]] bide kesa/ê [[deynder]]<br> (bo nimûne, dema kesek 100 euro bi deyn bide kesekî û 120 euro dîsan lê bên vegerrandin, 20 euroyên zêde faîz e.) ===Herwiha=== *[[fayiz]] *[[fayîz]] ===Jê=== {{top}} *[[bêselef]] *[[bêselefî]] *[[bêselefîtî]] *[[bêseleftî]] *[[biselef]] *[[biselefî]] *[[biselefîtî]] *[[biseleftî]] *[[selefdar]] *[[selefdarî]] *[[selefdarîtî]] *[[selefdartî]] *[[selefder]] *[[selefderî]] *[[selefderîtî]] *[[selefdertî]] {{mid}} *[[dêr]] *[[selefdêr]] *[[selefdêrî]] *[[selefdêrîtî]] *[[selefdêrtî]] *[[selefgir]] *[[selefgirî]] *[[selefgirîtî]] *[[selefî]] *[[selefstîn]] *[[selefstînî]] *[[selefstînîtî]] *[[selefwergir]] *[[selefwergirî]] *[[selefwergirîtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[zins|Zins]] *{{fi}}: [[korko]] (lisämaksu) *{{fr}}: [[intérêt]] {{m}} *{{nl}}: [[interest]] *{{en}}: [[interest]] (additional payment) {{mid}} *{{ku}}: [[faîz]] {{f}}, [[riba]] {{f}}, [[selef]] {{f}} *{{pt}}: [[juros]] {{m}} *{{ro}}: [[dobanda]] *{{tr}}: [[faiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19090 32487 2006-05-10T13:09:11Z Ferhengvan 16 [[kornî]] 19091 32488 2006-05-10T13:09:46Z Ferhengvan 16 [[amharî]] 19092 32489 2006-05-10T13:11:15Z Ferhengvan 16 [[walonî]] 19093 32490 2006-05-10T13:12:55Z Ferhengvan 16 [[nepalî]] 19094 32491 2006-05-10T13:13:24Z Ferhengvan 16 [[ximêrî]] 19095 32492 2006-05-10T13:14:30Z Ferhengvan 16 [[mokşayî]] 19096 32499 2006-05-10T13:23:54Z Ferhengvan 16 [[romî]] 19097 32500 2006-05-10T13:26:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19098 32502 2006-05-10T13:28:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19099 32503 2006-05-10T13:28:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19100 32504 2006-05-10T13:28:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19101 32505 2006-05-10T13:28:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19102 32506 2006-05-10T13:29:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19103 32507 2006-05-10T13:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19104 32509 2006-05-10T13:29:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19105 32510 2006-05-10T13:30:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19106 32511 2006-05-10T13:30:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19107 32512 2006-05-10T13:30:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19108 32513 2006-05-10T13:30:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19109 32514 2006-05-10T13:30:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19110 32515 2006-05-10T13:31:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19111 32516 2006-05-10T13:31:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19112 32517 2006-05-10T13:31:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19113 32519 2006-05-10T13:32:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19114 32520 2006-05-10T13:32:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19115 32521 2006-05-10T13:32:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19116 32522 2006-05-10T13:32:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19117 32523 2006-05-10T13:33:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19118 32524 2006-05-10T13:33:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19119 32525 2006-05-10T13:33:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19120 32526 2006-05-10T13:33:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19121 32527 2006-05-10T13:33:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19122 32528 2006-05-10T13:34:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[frensî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19123 32538 2006-05-10T14:00:06Z Ferhengvan 16 [[sicîlî]] 19124 32539 2006-05-10T14:00:29Z Ferhengvan 16 [[sorbî]] 19125 32540 2006-05-10T14:02:46Z Ferhengvan 16 [[samiya înarî]] 19127 32565 2006-05-11T07:14:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[paytext]]ê [[Koreya Bakur]] ===Herwiha=== *[[Pyongyang]] ===Jê=== *[[piyongyangî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Pjongjang]] *{{en}}: [[Pyongyang]] {{mid}} *{{ku}}: [[Piyongyang]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19128 36158 2006-06-13T08:39:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: es ==Kurdî== ''Binere'': ===[[Piyongyang]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[Piyongyang]], [[paytext]]ê [[Koreya Bakur]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:Pyongyang]] [[es:Pyongyang]] [[sv:Pyongyang]] 19129 32567 2006-05-11T07:19:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Bide ber=== *[[Koreya Başûr]] ===Têkildar=== *[[Pyongyang]] ===Ji=== [[Kore]] + [[-ya]] + [[bakur]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Pohjois-Korea]] *{{en}}: [[North Korea]] {{mid}} *{{ku}}: [[Koreya Bakur]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19130 32568 2006-05-11T07:22:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ek e li [[rojhilat]]a [[Asya]]yê ===Bide ber=== *[[Koreya Bakur]] ===Ji=== [[Kore]] + [[-ya]] + [[başûr]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[Etelä-Korea]] *{{en}}: [[South Korea]] {{mid}} *{{ku}}: [[Koreya Başûr]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19131 32570 2006-05-11T07:40:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zewac]]a bo [[dem]]ek [[diyar]]kirî <br>(wek nimûne: bo çend [[meh]]an yan [[sal]]ekê; di nav [[şîî|şîiyan]] de heye) ===Ji Wêjeyê=== Wek hûn [di]zanin li Îranê mehra bi navê "sîxe" heye... Herkes [di]kare ji xwe re jinekê jibo seetekê, rojekê, hefteyekê yan mehekê kirê bike, yan jî pê re bizewice. (Lotikxane.com, 5/2006) ===Jê=== *[[sîxeyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19132 32576 2006-05-11T11:03:47Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[gazin]], [[gilî]], [[şikayet]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 19133 32577 2006-05-11T11:05:03Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[çînî]] ye. Şiroveyên wan bi kurdî ne. Şablon: <nowiki>{{zh}}</nowiki> [[Kategorî:Ziman|Cin]] 19134 32580 2006-05-11T11:07:53Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[elsasî]] ye. Şiroveyên wan bi kurdî ne. [[Kategorî:Ziman|Els]] 19135 32582 2006-05-11T11:21:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehirîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19136 32584 2006-05-11T11:31:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xemgîn]] bûn # [[sil]] bûn, [[tûre]] bûn, [[xeyidîn]] # [[hêrs]] bûn, [[har]] bûn, [[hêç]] bûn ===Herwiha=== *[[qehiran]] *[[qehiriyan]] *[[qehirîyan]] *[[qehiryan]] ===Tewîn=== : -qehir- ===Têkildar=== *[[qehirandin]] ===Ji=== [[qehir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[qehiriyayî]] *[[qehirî]] *[[qehirok]] *[[qehiroke]] *[[qehirokî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[suuttua]] *{{en}}: to be [[depressed]], to become [[sad]], to become [[angry]] {{mid}} *{{ku}}: [[qehirîn]], [[enirrîn]], [[hêrs]] bûn, [[har]] bûn, [[hêç]] bûn *{{tr}}: [[içerlenmek]], [[kızmak]], [[sinirlenmek]], [[öfkelenmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19137 32597 2006-05-11T13:16:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # mirova/ê bi[[xem]], [[xembar]], [[xemnak]], [[derdgiran]], [[bikeser]], [[bikul]], <br>kesa/ê [[xem]]an dixwe yan [[xem]]ên [[giran]] hene # [[dilsoj]], tişta/ê mirovî xemgîn dike ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[xemgîn bûn]] *[[xemgîn kirin]] ''Navdêr'': *[[xemgînbûn]] *[[xemgînkirin]] ''Navdêr'': *[[xemgînbûyî]] *[[xemgînkirî]] ===Ji=== [[xem]] + [[-gîn]] ===Jê=== *[[xemgînî]] *[[xemgînîtî]] *[[xemgîntî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: *:[[sade]]: [[哀伤]] *:[[tradisyonal]]: [[哀傷]] *{{de}}: [[traurig]], [[betrübt]] *{{ar}}: [[حزين]] *{{eo}}: [[malĝoja]], [[trista]] *{{fi}}: [[surullinen]] *{{fr}}: [[triste]] *{{nl}}: [[droevig]] *{{en}}: [[sad]] *[[inglîziya kevn]]: [[dreorig|drēoriġ]], [[cearig|ċeariġ]] *{{he}}: [[עצוב]] (atzúv) *{{id}}: [[sendu]], [[sedih]] *{{it}}: [[triste]] *{{ja}}: *:[[Kanji]]: [[悲しい]] *:[[Hiragana]]: [[かなしい]] *:[[Romaji]]: [[kanashī]] *{{ko}}: *:[[Hangul]]: [[슬픈]] *:[[Romaja]]: sŭl.pŭn {{mid}} *{{ku}}: [[xemgîn]] *{{la}}: [[tristis]], [[maestus]] :*{{pap}}: [[tristu]] *{{pl}}: [[smutny]] *{{pt}}: [[triste]] *{{ru}}: [[грустный]] (grustnyĭ) *{{es}}: [[triste#Spanish|triste]] (1) *{{sv}}: [[ledsen]], [[sorgsen]] *{{te}}: [[విచారము]] (vicaaramu), [[దిగులు]] (digulu) *{{tr}}: [[üzgün]] :*{{vi}}: [[buồn]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19138 32594 2006-05-11T13:14:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19139 32595 2006-05-11T13:15:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19140 32598 2006-05-11T13:17:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19141 32599 2006-05-11T13:17:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19142 32600 2006-05-11T13:20:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19143 32601 2006-05-11T13:21:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[xemgîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19144 32607 2006-05-11T14:16:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[biheşt]], [[cenet]], [[fîrdews]], [[cih]]ê [[pirr]] [[xweş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Gulê baxê îremê Bohtan im'' <br>''Şebçiraxê şebê Kurdistan im'' (Melayê Cizîrî) ===Jê=== *[[îremî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19145 32608 2006-05-11T14:16:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[biheşt]], [[cenet]], [[îrem]], [[cih]]ê [[pirr]] [[xweş]] ===Jê=== *[[fîrdewsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19146 32635 2006-05-12T07:31:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[tewş]], [[ters]], [[eks]], [[berevajî]], <br>[[rex]]ê [[ser]]î li [[bin]]î û yê [[bin]]î li [[ser]]î ===Herwiha=== *[[vacî]] *[[wacî]] *[[wajî]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[vajî bûn]] *[[vajî kirin]] ''Navdêr'': *[[vajîbûn]] *[[vajîkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[vajîbûyî]] *[[vajîkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[berevajî]] *[[berevajîtî]] *[[berovajî]] *[[berovajîtî]] *[[bervajî]] *[[bervajîtî]] *[[vajîbar]] *[[vajîbarî]] *[[vajîbarîtî]] *[[vajîber]] *[[vajîberî]] *[[vajîberîtî]] *[[vajîker]] *[[vajîkerî]] *[[vajîtî]] ===Bi soranî=== *[[awejû]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[inside]] [[out]]; [[reverted]], [[inverted]], [[backward]] {{mid}} *{{tr}}: [[ters]], [[makus]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19147 32622 2006-05-12T07:25:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19148 32623 2006-05-12T07:26:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19149 32624 2006-05-12T07:26:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19150 32625 2006-05-12T07:26:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19151 32626 2006-05-12T07:26:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19152 32627 2006-05-12T07:26:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19153 32628 2006-05-12T07:26:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19154 32629 2006-05-12T07:27:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[vajî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19155 32631 2006-05-12T07:27:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19156 32632 2006-05-12T07:28:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vajî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19157 33617 2006-05-21T23:37:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: et, fr, hu, io, it, la, zh ==Inglîzî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[piçek]], [[kêm]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:some]] [[et:some]] [[fr:some]] [[hu:some]] [[io:some]] [[it:some]] [[la:some]] [[zh:some]] 19158 32644 2006-05-12T08:10:37Z Ferhengvan 16 ==Slovakî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên slovakî]] 19159 32645 2006-05-12T08:11:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[slovakî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Slo]] 19160 37047 2006-06-22T03:44:47Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ru ==Rusî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[en:несколько]] [[hu:несколько]] [[io:несколько]] [[ru:несколько]] 19161 32647 2006-05-12T08:12:07Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[rusî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Rus]] 19162 32662 2006-05-12T08:17:48Z Ferhengvan 16 ==Romanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên romanî]] 19163 32649 2006-05-12T08:12:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[romanî]] ye. [[kategorî:Ziman|Rom]] 19164 36700 2006-06-20T04:26:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Portugalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[fr:alguns]] 19165 33417 2006-05-21T05:27:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, io ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[en:qualche]] [[io:qualche]] 19166 33005 2006-05-14T15:44:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, io, zh ==Elmanî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[de:einige]] [[en:einige]] [[fr:einige]] [[io:einige]] [[zh:einige]] 19167 33004 2006-05-14T15:40:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, zh ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:några]] [[zh:några]] 19168 34710 2006-06-02T04:55:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Tokpisinî== {{cînav}} ===Wate=== # [[hin]], [[hinek]], [[hindek]], [[çend]]ek [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] [[en:sampela]] 19169 32656 2006-05-12T08:16:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[tokpisinî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tok]] 19170 34846 2006-06-03T23:09:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Akadî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên akadî]] [[en:mu]] [[fr:mu]] [[ja:mu]] [[nl:mu]] [[scn:mu]] [[sl:mu]] [[zh:mu]] 19171 32665 2006-05-12T08:33:59Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[akadî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aka]] 19172 34248 2006-05-28T18:34:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca, fi, it, nl, pl, pt, zh ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[ca:ujë]] [[fi:ujë]] [[it:ujë]] [[nl:ujë]] [[pl:ujë]] [[pt:ujë]] [[zh:ujë]] 19173 32667 2006-05-12T08:34:51Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[elbanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Elb]] 19174 32668 2006-05-12T08:35:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[azerî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aze]] 19175 32669 2006-05-12T08:36:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[teterî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tet]] 19176 32670 2006-05-12T08:36:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[tirkmenî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tir]] 19177 36033 2006-06-12T11:28:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: it, nl, ru ==Bengalî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bengalî]] [[it:জল]] [[nl:জল]] [[ru:জল]] 19178 32672 2006-05-12T08:38:16Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bengalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ben]] 19179 34927 2006-06-04T17:11:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Xirwatî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[cs:voda]] [[de:voda]] [[en:voda]] [[fr:voda]] [[hr:voda]] [[hu:voda]] [[nl:voda]] [[pl:voda]] [[pt:voda]] [[ru:voda]] [[sl:voda]] 19180 32674 2006-05-12T08:39:36Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bosnî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bos]] 19181 37349 2006-06-23T10:48:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ky ==Bulgarî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bulgarî]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] [[en:вода]] [[fr:вода]] [[hu:вода]] [[io:вода]] [[it:вода]] [[ja:вода]] [[ky:вода]] [[nl:вода]] [[pl:вода]] [[pt:вода]] [[ru:вода]] [[sr:вода]] [[zh:вода]] 19182 32676 2006-05-12T08:40:54Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bulgarî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bul]] 19183 34117 2006-05-28T12:10:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, gl, hu, nl, no, pl, pt, ru ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[en:água]] [[fi:água]] [[fr:água]] [[gl:água]] [[hu:água]] [[nl:água]] [[no:água]] [[pl:água]] [[pt:água]] [[ru:água]] 19184 34092 2006-05-28T05:37:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hu, io, it, ja, nl, pt, ro, ru ==Estonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên estonî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:vesi]] [[en:vesi]] [[fi:vesi]] [[fr:vesi]] [[hu:vesi]] [[io:vesi]] [[it:vesi]] [[ja:vesi]] [[nl:vesi]] [[pt:vesi]] [[ro:vesi]] [[ru:vesi]] 19185 34260 2006-05-29T06:16:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hu, ja, ko, la, nl, pl, pt, ru, zh ==Çînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ==Japonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[de:水]] [[en:水]] [[fi:水]] [[fr:水]] [[hu:水]] [[ja:水]] [[ko:水]] [[la:水]] [[nl:水]] [[pl:水]] [[pt:水]] [[ru:水]] [[zh:水]] 19186 33002 2006-05-14T14:40:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, el, en, es, et, fr, gl, hu, id, io, ja, ko, nl, no, pl, pt, ru, zh ==Frensî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên frensî]] [[de:eau]] [[el:eau]] [[en:eau]] [[es:eau]] [[et:eau]] [[fr:eau]] [[gl:eau]] [[hu:eau]] [[id:eau]] [[io:eau]] [[ja:eau]] [[ko:eau]] [[nl:eau]] [[no:eau]] [[pl:eau]] [[pt:eau]] [[ru:eau]] [[zh:eau]] 19187 36035 2006-06-12T11:52:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt, ru ==Gurcî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên gurcî]] [[nl:წყალი]] [[pt:წყალი]] [[ru:წყალი]] 19189 34579 2006-05-31T21:19:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, he, nl, ru ==Îbranî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îbranî]] [[en:מים]] [[fr:מים]] [[he:מים]] [[nl:מים]] [[ru:מים]] 19190 34252 2006-05-28T20:21:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, is, ja, nl, pl, pt, ru ==Îzlendî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] [[de:vatn]] [[en:vatn]] [[fr:vatn]] [[is:vatn]] [[ja:vatn]] [[nl:vatn]] [[pl:vatn]] [[pt:vatn]] [[ru:vatn]] 19191 32689 2006-05-12T08:49:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[îzlendî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Izl]] 19192 33369 2006-05-20T02:25:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl, pt, ru, vi ==Viyetnamî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên viyetnamî]] [[fr:nước]] [[nl:nước]] [[pt:nước]] [[ru:nước]] [[vi:nước]] 19193 32691 2006-05-12T08:50:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[viyetnamî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Viy]] 19194 32693 2006-05-12T08:52:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya zimanê [[gurcî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gur]] 19195 36020 2006-06-12T04:57:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt, ru ==Mongolî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên mongolî]] [[nl:ус]] [[pt:ус]] [[ru:ус]] 19196 32695 2006-05-12T08:53:43Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mogolî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mon]] 19197 34951 2006-06-05T00:05:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, nl, no ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[en:vann]] [[fi:vann]] [[fr:vann]] [[nl:vann]] [[no:vann]] 19198 32699 2006-05-12T08:57:06Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[japonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Jap]] 19199 32700 2006-05-12T08:57:43Z Ferhengvan 16 ==Javayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên javayî]] 19200 32701 2006-05-12T08:58:22Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[javayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Jav]] 19201 34103 2006-05-28T09:32:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, io, nl, pl, pt, sv ==Baskî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên baskî]] [[en:ur]] [[fi:ur]] [[fr:ur]] [[io:ur]] [[nl:ur]] [[pl:ur]] [[pt:ur]] [[sv:ur]] 19202 32703 2006-05-12T08:59:27Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[baskî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bas]] 19203 32750 2006-05-12T13:16:30Z Ferhengvan 16 ==Aragonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên aragonî]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[af:aigua]] [[ca:aigua]] [[de:aigua]] [[fr:aigua]] [[io:aigua]] [[it:aigua]] [[nl:aigua]] [[no:aigua]] [[pt:aigua]] 19204 32706 2006-05-12T09:00:44Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[katalanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kat]] 19205 37947 2006-06-26T07:40:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # 30yem [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ye<br> ([[hevdeng]]a '''[[ي]]''' [[kurdî-erebî]]) <p><br> {{kurte}} # [[kurte]]ya '''[[yokto-]]''' # [[kurte]]ya '''[[yitriyum]] {{abc}} ---- ==Guwaranî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[û]]: ''setenta y seis'' (heftê û şeş) [[Kategorî:Peyvên guwaranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[af:y]] [[ca:y]] [[de:y]] [[el:y]] [[en:y]] [[es:y]] [[et:y]] [[eu:y]] [[fi:y]] [[fr:y]] [[gl:y]] [[hu:y]] [[ia:y]] [[it:y]] [[ja:y]] [[ko:y]] [[nl:y]] [[pl:y]] [[sk:y]] [[sl:y]] [[zh:y]] 19206 32708 2006-05-12T09:02:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[guwaranî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Guw]] 19207 32711 2006-05-12T10:38:49Z 212.149.84.218 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ukraynî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ukr]] 19208 35855 2006-06-10T22:47:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt, ru ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] [[nl:aiga]] [[pt:aiga]] [[ru:aiga]] 19209 32713 2006-05-12T10:40:01Z 212.149.84.218 Ev lîsteya peyvên zimanê [[oksîtanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Oks]] 19210 33058 2006-05-15T15:33:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, en, fi, hu, io, it, nl, pt, ru ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[hewa]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] ==Maltayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên maltayî]] [[el:ilma]] [[en:ilma]] [[fi:ilma]] [[hu:ilma]] [[io:ilma]] [[it:ilma]] [[nl:ilma]] [[pt:ilma]] [[ru:ilma]] 19211 32715 2006-05-12T10:41:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[maltayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mal]] 19212 36472 2006-06-18T03:45:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[hewa]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] ==Malezî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[ar:air]] [[de:air]] [[el:air]] [[en:air]] [[et:air]] [[fi:air]] [[fr:air]] [[hu:air]] [[id:air]] [[io:air]] [[it:air]] [[ja:air]] [[ko:air]] [[nl:air]] [[pl:air]] [[pt:air]] [[ro:air]] [[ru:air]] [[sr:air]] [[ta:air]] [[uk:air]] [[zh:air]] 19213 32718 2006-05-12T10:55:55Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[malezî]] [[Kategorî:Ziman|Mal]] 19214 34972 2006-06-05T09:33:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, ja, nl, pt, zh ==Fîjî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên fîjî]] ==Hawayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên hawayî]] [[en:wai]] [[fi:wai]] [[fr:wai]] [[ja:wai]] [[nl:wai]] [[pt:wai]] [[zh:wai]] 19215 32720 2006-05-12T10:56:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[hawayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Haw]] 19216 34105 2006-05-28T09:46:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, hu, ja, la, nl, pl, pt, ru, zh ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[de:woda]] [[en:woda]] [[fr:woda]] [[hu:woda]] [[ja:woda]] [[la:woda]] [[nl:woda]] [[pl:woda]] [[pt:woda]] [[ru:woda]] [[zh:woda]] 19217 36034 2006-06-12T11:29:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, ru ==Sanskrîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sanskrîtî]] [[nl:जल]] [[ru:जल]] 19218 32724 2006-05-12T11:39:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sanskrîtî]] ye. [[Kategorî:Ziman|San]] 19219 32725 2006-05-12T11:44:44Z Ferhengvan 16 ==Tamilî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tamilî]] 19220 32727 2006-05-12T11:45:49Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tamilî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tam]] 19221 33413 2006-05-21T03:15:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu, nl, pt ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] [[fr:maji]] [[hu:maji]] [[nl:maji]] [[pt:maji]] 19222 32729 2006-05-12T11:49:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[swahîlî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Swa]] 19223 35870 2006-06-11T09:44:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl, pt, ru ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:túbig]] [[nl:túbig]] [[pt:túbig]] [[ru:túbig]] 19224 32731 2006-05-12T11:53:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tagalogî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tag]] 19225 36032 2006-06-12T11:12:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, gu, nl, ru ==Gujaratî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên gujaratî]] [[fr:પાણી]] [[gu:પાણી]] [[nl:પાણી]] [[ru:પાણી]] 19226 32733 2006-05-12T11:58:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[gujaratî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Guj]] 19227 36707 2006-06-20T07:29:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: af, nl, pt ==Zuluyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên zuluyî]] [[af:nzi]] [[nl:nzi]] [[pt:nzi]] 19228 32735 2006-05-12T12:01:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[zuluyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Zul]] 19229 35901 2006-06-11T16:25:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt, ru ==Belarusî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên belarusî]] [[nl:вaдa]] [[pt:вaдa]] [[ru:вaдa]] 19230 32738 2006-05-12T12:03:45Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[belarusî]] (rusiya spî) ye. [[Kategorî:Ziman|Bel]] 19231 34907 2006-06-04T13:09:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl, pt, ru ==Skotî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:uisge]] [[fr:uisge]] [[nl:uisge]] [[pt:uisge]] [[ru:uisge]] 19232 32740 2006-05-12T13:10:17Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[skotî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sko]] 19233 35869 2006-06-11T09:41:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt, ru ==Lîtwanî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[nl:vanduo]] [[pt:vanduo]] [[ru:vanduo]] 19234 32742 2006-05-12T13:11:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lîtwanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lit]] 19236 32744 2006-05-12T13:12:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[latviyayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lat]] 19237 35863 2006-06-11T04:29:03Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fi, nl, pt ==Latviyayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên latviyayî]] [[fi:ūdens]] [[nl:ūdens]] [[pt:ūdens]] 19238 32799 2006-05-12T22:35:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang, de, en, fi, fr, io, ja, la, nl, no, pl, pt, ru, sv, zh ==Latînî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[ang:aqua]] [[de:aqua]] [[en:aqua]] [[fi:aqua]] [[fr:aqua]] [[io:aqua]] [[ja:aqua]] [[la:aqua]] [[nl:aqua]] [[no:aqua]] [[pl:aqua]] [[pt:aqua]] [[ru:aqua]] [[sv:aqua]] [[zh:aqua]] 19239 32747 2006-05-12T13:14:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[latînî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lat]] 19240 36685 2006-06-19T22:20:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ==Aymarayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên aymarayî]] [[en:uma]] [[es:uma]] [[fi:uma]] [[fr:uma]] [[hu:uma]] [[io:uma]] [[it:uma]] [[nl:uma]] [[pt:uma]] [[qu:uma]] 19241 32749 2006-05-12T13:15:52Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[aymarayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Aym]] 19242 32751 2006-05-12T13:16:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[aragonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ara]] 19243 36679 2006-06-19T21:09:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: qu ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] [[ca:agua]] [[de:agua]] [[en:agua]] [[es:agua]] [[fi:agua]] [[fr:agua]] [[hu:agua]] [[id:agua]] [[io:agua]] [[it:agua]] [[nl:agua]] [[no:agua]] [[pt:agua]] [[qu:agua]] [[ru:agua]] [[zh:agua]] 19244 32753 2006-05-12T13:18:14Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[astûrî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ast]] 19245 34958 2006-06-05T03:13:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl, zh ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[en:dour]] [[fr:dour]] [[nl:dour]] [[zh:dour]] 19246 32755 2006-05-12T13:19:21Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bretonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bre]] 19247 32756 2006-05-12T13:19:58Z Ferhengvan 16 ==Kornî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên kornî]] 19248 32757 2006-05-12T13:20:24Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kornî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kor]] 19249 32759 2006-05-12T13:21:37Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[fîjî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fij]] 19250 32767 2006-05-12T14:17:47Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirbî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] 19251 34588 2006-06-01T01:41:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, es, fr, hi, it, ja, nl, pt, ru ==Hindî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên hindî]] [[en:पानी]] [[es:पानी]] [[fr:पानी]] [[hi:पानी]] [[it:पानी]] [[ja:पानी]] [[nl:पानी]] [[pt:पानी]] [[ru:पानी]] 19252 32765 2006-05-12T14:16:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[hindî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Hin]] 19253 37468 2006-06-24T11:53:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] [[nl:dŵr]] [[pt:dŵr]] 19254 32769 2006-05-12T14:20:53Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[weylsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wey]] 19255 37048 2006-06-22T06:53:34Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pt ==Walonî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên walonî]] [[nl:aiwe]] [[pt:aiwe]] 19256 32771 2006-05-12T14:22:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên bi zimanê [[walonî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wal]] 19257 34589 2006-06-01T03:37:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, nl, ru ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] [[de:น้ำ]] [[en:น้ำ]] [[fi:น้ำ]] [[nl:น้ำ]] [[ru:น้ำ]] 19258 32773 2006-05-12T14:23:10Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tay]] 19259 32775 2006-05-12T14:25:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[somerî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Som]] 19260 32778 2006-05-12T19:07:56Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # yê/a ku [[deq]], [[dolab]], [[dek û dolap]], [[paposî]], [[fend]], [[hîle]]tiyê dike ===Herwiha=== *[[qellaş]] ===Jê=== *[[qelaşî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[deceit]] *{{tr}}: [[hile]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19261 32779 2006-05-12T19:09:24Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19262 32780 2006-05-12T19:09:35Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[qelaş]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19263 32817 2006-05-13T10:51:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qas]] ku dihat [[zanîn]], [[zêde]]tir li dû [[xelet]] [[hizirîn]] û [[kirin]]an tê [[gotin]] ===Jê=== *[[wetrêtî]] *[[wetrêyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[?]] *{{tr}}: [[sanmak]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19264 32783 2006-05-12T19:23:41Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[wetrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19265 32784 2006-05-12T19:23:52Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[wetrê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19266 34833 2006-06-03T20:10:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sewal]]ê/a ku [[hê]] nehatî [[serjêkirin]] miriye # [[kelex]]ê [[mirî]] yê [[ajel]]an # [[necis]], [[heram]], [[pîs]], [[herrimî]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[mirar bûn]]''': [[sekitîn]], ([[ajel]]) [[mirin]] bêyî ku bêt [[serjêkirin]] ''Navdêr'': *[[mirarbûn]] ''Rengdêr'': *[[mirarbûyî]] ===Ji=== [[mirin]] - [[-in]] + [[-ar]] ===Jê=== *[[mirarî]] *[[mirarîtî]] *[[mirartî]] *[[mirarxwer]] *[[mirarxwerî]] ===Bi soranî=== *[[mirdar]] *[[murdar]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[尸体]] (shī tǐ) *{{de}}: [[aas|Aas]], [[aase|Aase]] *{{et}}: [[laip]] *{{fi}}: [[raato]] *{{nl}}: [[karkas]], [[kreng]], [[aas]] *{{en}}: [[carcass]], [[carrion]], the [[dead]] [[body]] of an [[animal]] *{{is}}: [[lík]] *{{lt}}: [[lavonas]] ''m'' {{mid}} *{{ku}}: [[mirar]], [[mirî]] *{{no}}: [[lik]] {{n}} *{{pt}}: [[cadáver]] ''m'' *{{ru}}: [[труп]] ''m'' *{{sl}}: [[truplo]] ''n'' *{{es}}: [[carcaje]] *{{sv}}: [[as]], [[kadaver]], [[lik]] *{{te}}: [[కళేబరం]] (kaLaebaraM) *{{tr}}: [[murdar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ca:mirar]] [[en:mirar]] [[es:mirar]] [[fi:mirar]] [[fr:mirar]] [[gl:mirar]] [[hu:mirar]] [[id:mirar]] [[io:mirar]] [[pl:mirar]] 19267 32787 2006-05-12T19:29:26Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19268 32887 2006-05-13T12:05:23Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|kartol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[petat]], [[qompîr]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Jê=== *[[kartolik]] *[[kartolî]] *[[kartolk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}}, [[qompîr]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19269 32789 2006-05-12T19:46:22Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[kartol]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19270 32888 2006-05-13T12:06:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[serserî]], [[berdoş]], [[qeşmer]] ===Jê=== *[[sûtî]] *[[sûto]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[pelle]] *{{en}}: [[clown]] {{mid}} *{{tr}}: [[soytarı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19271 32791 2006-05-12T19:56:42Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[sût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19272 32792 2006-05-12T19:57:10Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[sût]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19273 32890 2006-05-13T12:19:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sût]], [[berdoş]], kesa/ê li [[or]] [[ser]]ê xwe dike û guh nade kesî ===Jê=== *[[serserîtî]] ===Ji=== *[[ser]] + [[ser]] + [[-î]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[vagrant]] *{{tr}}: [[serseri]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19274 32794 2006-05-12T20:02:05Z Kurdperwer 41 ==Kurdî== ''Binêre'': ===[[serserî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19275 32824 2006-05-13T11:05:26Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -hizir- ===Têkildar=== *[[hizirandin]] ===Ji=== [[hizir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[hiziriyayî]] *[[hizirî]] *[[hizirok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19276 32826 2006-05-13T11:07:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] # [[texmîn]] kirin, [[bawer]] kirin, [[helwest]] girtin ===Tewîn=== : -fikir- ===Têkildar=== *[[fikirandin]] ===Ji=== [[fikir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[fikiriyayî]] *[[fikirî]] *[[fikirok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19277 32828 2006-05-13T11:09:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[fikirîn]], [[ramîn]], [[hizirîn]], [[hizir]] kirin, [[fikir]] kirin, <br>di [[ser]]ê xwe de ji xwe re [[gotin]] ===Herwiha=== *[[ponijîn]] ===Tewîn=== : -pûnij- ===Têkildar=== *[[pûnijandin]] ===Ji=== [[pûnij]] + [[-în]] ===Jê=== *[[pûnijiyayî]] *[[pûnijî]] *[[pûnijok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[misliti]] *{{zh}}: [[想]] (xiǎng) *{{de}}: [[denken]] *{{ar}}: [[فكر]] *{{fa}}: [[فکر کردن|فِکر کَردَن]] (fikir kerden) *{{fi}}: [[ajatella]] *{{fr}}: [[penser]], [[réfléchir]] *{{hi}}: [[सोचना]] (soçna) *{{nl}}: [[denken]], [[nadenken]] *{{he}}: [[לחשוב]] (lahashov) *{{en}}: to [[think]] *{{it}}: [[pensare]], [[riflettere]] *{{ja}}: [[考える]] (かんがえる, kangaeru) *{{ko}}: [[생각하다]] (saenggakhada) {{mid}} *{{ku}}: [[fikirîn]], [[hizirîn]], [[ramîn]], [[pûnijîn]] *{{la}}: [[cogitare]] *{{hu}}: [[gondolni]] *{{pl}}: [[myśleć]] *{{pt}}: [[pensar]] *{{ru}}: [[думать]] (dúmat’) *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[мислити]] *:[[latînî]]: [[misliti]] *{{es}}: [[pensar#Spanish|pensar]] *{{sv}}: [[tänka]] *{{te}}: [[ఆలోచించు]] (aalochinchu) *{{ur}}: [[سوچنا]] (soçna) *{{hr}}: [[misliti]] *{{tr}}: [[düşünmek]] *{{yi}}: [[טראכטען]] (trachten), [[דענקען]] (denken) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19278 32829 2006-05-13T11:09:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[pûnijîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19279 32835 2006-05-13T11:13:47Z Ferhengvan 16 ==Tarokoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên tarokoyî]] 19280 32831 2006-05-13T11:12:09Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tarokoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tar]] 19281 35080 2006-06-05T19:17:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: id ==Sicîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên sicîlî]] [[de:acqua]] [[el:acqua]] [[en:acqua]] [[fi:acqua]] [[fr:acqua]] [[hu:acqua]] [[id:acqua]] [[io:acqua]] [[it:acqua]] [[ko:acqua]] [[nl:acqua]] [[no:acqua]] [[pl:acqua]] [[pt:acqua]] [[ru:acqua]] [[sv:acqua]] [[zh:acqua]] 19282 32833 2006-05-13T11:13:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sicîlî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sic]] 19283 32837 2006-05-13T11:16:05Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[xirwatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Xir]] 19284 34320 2006-05-29T18:00:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, ja, nl, ru ==Koreyî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[io:물]] [[ja:물]] [[nl:물]] [[ru:물]] 19285 32839 2006-05-13T11:17:07Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[koreyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kor]] 19286 32841 2006-05-13T11:18:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kîrîbatî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kir]] 19287 36031 2006-06-12T10:49:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, nl, pt, ru, yi ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] [[fr:װאַסער]] [[nl:װאַסער]] [[pt:װאַסער]] [[ru:װאַסער]] [[yi:װאַסער]] 19288 32843 2006-05-13T11:20:03Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[yidîşî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Yid]] 19289 32845 2006-05-13T11:21:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[indonezî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ind]] 19290 34909 2006-06-04T13:10:20Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, nl, pt, ru ==Îrî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] [[de:uisce]] [[en:uisce]] [[fr:uisce]] [[nl:uisce]] [[pt:uisce]] [[ru:uisce]] 19291 32847 2006-05-13T11:22:19Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îrî]] (îrlendî) ye. [[Kategorî:Ziman|Iri]] 19292 34971 2006-06-05T09:17:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Mecarî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:víz]] [[fr:víz]] [[hu:víz]] [[io:víz]] [[ja:víz]] [[nl:víz]] [[pt:víz]] [[ru:víz]] 19293 32851 2006-05-13T11:23:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mecarî]] (hungarî) ye. [[Kategorî:Ziman|Mec]] 19294 34241 2006-05-28T16:54:46Z RobotGMwikt 20 robot Adding: el, fi, fr, hu, nl, pt ==Yewnanî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[el:νερό]] [[fi:νερό]] [[fr:νερό]] [[hu:νερό]] [[nl:νερό]] [[pt:νερό]] 19295 32853 2006-05-13T11:24:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[yewnanî]] (grekî) ye. [[Kategorî:Ziman|Yew]] 19296 32856 2006-05-13T11:35:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19297 32857 2006-05-13T11:35:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19298 32858 2006-05-13T11:36:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mirar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19299 32862 2006-05-13T11:44:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[mirar]], (ajelê) [[mirî]] ===Herwiha=== *[[murdar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19300 33419 2006-05-21T06:52:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[mirdar]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[mirar]], ([[kelex]]ê ajelê) [[mirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hu:murdar]] 19301 32867 2006-05-13T11:51:43Z Ferhengvan 16 [[napolîtanî]] 19302 32871 2006-05-13T11:55:14Z Ferhengvan 16 [[lîmbûrgî]] 19303 32883 2006-05-13T12:03:37Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|petat]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kartol]], [[qompîr]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Herwiha=== *[[patat]] *[[patate]] *[[petate]] *[[pitat]] *[[pitate]] ===Jê=== *[[petatik]] *[[petatî]] *[[petatk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19304 32876 2006-05-13T12:01:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19305 33621 2006-05-22T01:14:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:pitat]] 19306 33612 2006-05-21T22:14:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, pl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:patate]] [[fr:patate]] [[pl:patate]] 19307 32880 2006-05-13T12:02:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19308 32881 2006-05-13T12:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[petat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19309 32886 2006-05-13T12:04:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Potatoes.jpg|thumb|kartol]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[petat]], [[kartol]], <br>[[riwek]]ek e, di [[xwarin]]ên [[cûr bi cûr]] de tê [[kelandin]] û xwarin ===Jê=== *[[qompîrik]] *[[qompîrî]] *[[qompîrk]] ===Navê zanistî=== *[[Solanum tuberosum]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{cs}}: [[brambor]] :*{{zh}}: [[土豆]], [[马铃薯]] :*{{da}}: [[kartoffel]] :*{{de}}: [[Kartoffel]] {{f}} :*{{eo}}: [[terpomo]] :*{{et}}: [[kartul]] :*{{fi}}: [[peruna]] :*{{fr}}: [[pomme de terre]] {{f}} :*{{fur}}: [[patacje]], [[cartufule]] :*{{nl}}: [[aardappel]] {{m}} :*{{en}}: [[potato]] :*{{it}}: [[patata]] :*{{ja}}: [[じゃがいも]] (jagaimo), [[馬鈴薯]] (ばれいしょ, barēsho) :*{{li}}: [[irpel]] {{mid}} :*{{ku}}: [[kartol]] {{f}}, [[petat]] {{f}}, [[qompîr]] {{f}} :*{{lt}}: [[bulvė]] {{f}} :*{{hu}}: [[burgonya]] :*{{nap}}: [[patàna]] :*{{no}}: [[potet]] :*{{pl}}: [[ziemniak]] {{m}}, [[kartofel]] {{m}}, [[pyra]] {{f}} :*{{pt}}: [[batata]], [[batatinha]] :*{{ru}}: [[картофель]], {{m}} :*{{sk}}: [[zemiaky]] :*{{es}}: [[patata]], [[papa]] :*{{sv}}: [[potatis]], [[potät]] :*{{bo}}: [[ཞོ་ཁོག་]] :*{{tr}}: [[patates]] :*{{ur}}: [[آلو]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19310 32894 2006-05-13T12:31:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. kirrandin, kirritandin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kirrandin]], [[kirritandin]], [[kelotin]] =====Jê===== *[[kirrandin]] *[[kirrandî]] *[[kirrîner]] *[[kirrînerî]] ===2. bêdeng=== {{rd}} =====Wate===== # [[mit]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], kesa/ê yan tişta/ê ti [[deng]] anku [[pêjn]] jê nayê =====Herwiha===== *[[kerr]] *[[ker]] *[[kir]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[kirr bûn]] *[[kirr kirin]] ''Navdêr'': *[[kirrbûn]] *[[kirrkirin]] ''Navdêr'': *[[kirrbûyî]] *[[kirrkirî]] =====Jê===== *[[kirrî]] *[[kirrîtî]] *[[kirrker]] *[[kirrtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[äänetön]], [[hilja]] *{{fr}}: [[muet]] {{m}}, [[muette]] {{f}} *{{nl}}: [[stil]], [[gedempt]] *{{en}}: [[silent]], [[mute]], [[not]] [[make|making]] a [[sound]] {{mid}} *{{ku}}: [[mit]], [[kirr]], [[bêdeng]], [[bêpêjn]], [[iskud]] *{{tr}}: [[sessiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19311 32898 2006-05-13T12:39:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19312 32899 2006-05-13T12:39:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19313 32900 2006-05-13T12:39:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19314 32902 2006-05-13T12:39:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19315 32903 2006-05-13T12:40:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19316 32904 2006-05-13T12:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kirr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19317 32908 2006-05-13T12:51:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19318 32909 2006-05-13T12:52:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19319 32910 2006-05-13T12:52:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19320 32911 2006-05-13T12:52:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19321 32912 2006-05-13T12:52:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19322 32913 2006-05-13T12:52:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kerr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19323 32954 2006-05-14T10:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # kesa/ê [[baş]] [[deng]]an [[bîstin|nabîze]], kesa/ê [[baş]] [[guh lê bûn|guh li dengan nabe]] ===Herwiha=== *[[gogiran]] *[[gogran]] *[[gugiran]] *[[gugran]] *[[guhgran]] ===Nêzîk=== *[[kerr]] ===Ji=== [[guh]] + [[giran]] ===Jê=== *[[guhgiranî]] *[[guhgiranîtî]] *[[guhgirantî]] ===Bi soranî=== *[[giwêgiran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19324 32952 2006-05-14T10:06:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19325 32953 2006-05-14T10:07:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19326 32955 2006-05-14T10:07:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19327 32956 2006-05-14T10:07:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19328 32957 2006-05-14T10:08:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[guhgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19329 32958 2006-05-14T10:09:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[guhgiran]], [[kerr]] ===Herwiha=== *[[giwêgran]] *[[gwêgiran]] *[[gwêgran]] ===Ji=== *[[giwê]] + [[giran]] ===Jê=== *[[giwêgiranî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19330 32959 2006-05-14T10:10:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19331 32960 2006-05-14T10:10:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19332 32961 2006-05-14T10:10:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwêgiran]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19333 32962 2006-05-14T10:13:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ===Bi kurmancî=== # [[guh]], [[parçe]]ya [[leş]]î ya mirov pê [[deng]]an [[bîstin|dibîze]] ===Herwiha=== *[[gwê]] ===Jê=== *[[giwêdirêj]] *[[giwêgiran]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19334 32963 2006-05-14T10:14:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[giwê]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19335 32971 2006-05-14T10:30:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19336 32972 2006-05-14T10:30:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': === [[bîstin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19337 33815 2006-05-25T13:43:44Z Ferhengvan 16 <span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">[[{{{2}}}|{{{3|{{{2}}}}}}]]</span> [[:{{{1}}}:{{{3|{{{2}}}}}}|({{{1}}})]] 19338 32983 2006-05-14T11:05:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. dartû=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dar]]ek e [[dirîk]]ên [[mor]] yan [[reş]] yên [[têrav]] yên [[xwerbar]] dide # [[dirîk]]ên wê [[dar]]ê =====Herwiha===== *[[tî]] *[[twî]] =====Jê===== *[[dartû]] *[[tûyî]] =====Navê zanistî===== *[[Morus]] =====Wergerr===== {{top}} *{{bs}}: [[dud]] {{m}} *{{dk}}: [[morbær]] *{{de}}: [[Maulbeere]] {{f}} *{{ar}}: [[توت|تُوت]] *{{nl}}: [[moerbei]] {{f}} *{{eo}}: [[moruso]] *{{fr}}: [[mûre]] {{f}} *{{hi}}: [[शहतूत]] (šahtūt) *{{en}}: [[mulberry]] *{{ja}}: [[クワ]]の[[実]] (kuwa no mi) *{{ca}}: [[móra]] {{f}} *{{ko}}: [[뽕]] (pong) {{mid}} *{{ku}}: [[tû]] {{f}}} *{{hu}}: [[szeder]] *{{pl}}: [[morwa]] {{f}} *{{ru}}: [[шелковица]] {{f}} (shelkovitsa), [[тут]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[дуд]] {{m}} *:[[latînî]]: [[dud]] {{m}} *{{tr}}: [[dut]] *{{hr}}: [[murva]] ''f'' {{bottom}} ===ava ji devî têt avêtin=== ''Binere'' '''[[tif]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19339 32989 2006-05-14T11:16:01Z Ferhengvan 16 [[ketşuwayî]] 19342 33032 2006-05-15T13:09:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19343 33049 2006-05-15T13:17:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. germahî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[germî]], [[germahî]], [[heraret]]: =====Herwiha===== *[[têhin]] *[[têhn]] *[[têhnî]] *[[tênî]] *[[tihin]] *[[tihn]] *[[tihnî]] *[[tîhin]] *[[tîhn]] *[[tîhnî]] *[[tîn]] *[[tînî]] *[[têhnî]] =====Bide ber===== *[[dên]] =====Jê===== *[[bêtên]] *[[bêtênî]] *[[bêtênîtî]] *[[bêtêntî]] *[[bitên]] *[[bitênî]] *[[bitênîtî]] *[[bitêntî]] *[[têndar]] *[[têndarî]] *[[têndarîtî]] *[[têndartî]] *[[tênder]] *[[tênderî]] *[[tênderîtî]] *[[têndertî]] *[[têndêr]] *[[têndêrî]] *[[têndêrîtî]] *[[têndêrtî]] *[[tênî]] ===2. hewceyî avê=== {{rd}} ''Binere'': '''[[tî]]''' ===3. ji "hatin"=== {{l}} =====Wate===== # [[form]]a [[pirrjimarî]] ya [[dema niha]] ji [[lêker]]a '''[[hatin]]''': <br>''Em tên, hûn tên ew tên.'' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19344 33038 2006-05-15T13:15:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19345 33039 2006-05-15T13:15:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19346 33040 2006-05-15T13:16:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19347 33041 2006-05-15T13:16:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19348 33042 2006-05-15T13:16:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19349 33043 2006-05-15T13:16:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19350 33044 2006-05-15T13:16:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19351 33045 2006-05-15T13:16:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19352 33046 2006-05-15T13:17:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19353 33047 2006-05-15T13:17:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19354 33048 2006-05-15T13:17:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[tên]] (1 û 2)=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19355 33064 2006-05-15T16:56:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[yane]], [[taxim]], [[kom]], [[tîm]], [[koz]], [[ref]], [[revde]], [[kilûb]], [[ferîq]], [[civat]] ===Jê=== *[[zandorî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[afdeling]], [[groep]] * {{sq}}: [[grup]] * {{de}}: [[abteilung|Abteilung]], [[detachment|Detachement]], [[gruppe|Gruppe]] * {{en}}: [[group]], [[band]], [[detachment]], [[force]], [[squad]], [[unit]], [[team]], [[shift]], [[bunch]] * {{ca}}: [[grup]] * {{da}}: [[afdeling]], [[gruppe]] * {{es}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipo]] * {{eo}}: [[taĉmento]], [[grupo]] * {{fi}}: [[ryhmä]], [[joukko]], [[joukkue]], [[ryhmittymä]] * {{fr}}: [[groupe]] {{m}} * {{fy}}: [[ôfdieling]] {{mid}} * {{fo}}: [[bólkur]] * {{hu}}: [[csoport]] * {{it}}: [[brigata]], [[gruppo]] * {{nl}}: [[afdeling]], [[detachement]], [[team]], [[groepering]], [[groep]] * {{ku}}: [[kom]] {{f}}, [[grûb]] {{f}}, [[ref]] {{f}}, [[revde]] {{f}}, [[taxim]] {{f}} * {{pap}}: [[grupo]], [[kuadria]] * {{pl}}: [[grupa]] * {{pt}}: [[grupo]], [[destacamento]], [[equipe]], [[turma]], [[turno]] * {{sv}}: [[grupp]] * {{tl}} : [[lípon]], [[pangkát]] * {{tr}}: [[grup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19356 33070 2006-05-16T13:25:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19357 33076 2006-05-16T13:47:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]a yan [[vexwarin]]a di [[zik]]ê xwe de bi [[rê]]ya [[dev]]ê xwe [[avêtin]]; [[hilavêtin]] ===Herwiha=== *[[verişan]] *[[verişhan]] *[[verişhîn]] *[[verişihan]] *[[verişihîn]] *[[verişiyan]] *[[verişîyan]] *[[verişyan]] ===Bide ber=== *[[verijîn]] *[[verîşîn]] ===Binere herwiha=== *[[veresîn]] ===Ji=== [[ve-]] + [[rişîn]] ===Jê=== *[[verişiyayî]] *[[verişî]] *[[verişok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[spuug]] *{{da}}: [[kaste op]], [[spytte]] *{{de}}: [[sich]] [[brechen]], [[sich]] [[erbrechen]], [[erbrechen]], [[sich]] [[übergeben]], [[speien]], [[ausspeien]], [[auswerfen]], [[spucken]] *{{eo}}: [[vomi]], [[sputi]] *{{fi}}: [[oksentaa]], [[antaa ylen]] *{{fr}}: [[vomir]] *{{fo}}: [[spýggja]] *{{en}}: [[vomit]], [[puke]], [[throw up]], [[spit up]], [[spit]] *{{is}}: [[spýja]] *{{it}}: [[vomitare]] *{{ca}}: [[vomitar]] {{mid}} *{{ku}}: [[verişîn]], [[hilavêtin]] *{{ms}}: [[muntah]] *{{yua}}: [[xeh]] *{{nl}}: [[braken]], [[kotsen]], [[overgeven]], [[vomeren]], [[spugen]], [[spuwen]], [[uitbraken]], [[walgen]] *{{pap}}: [[arohá]], [[saka]] *[[pijîn]]: [[toroaot]] *{{pt}}: [[lançar]], [[vomitar]] *{{es}}: [[vomitar]], [[escupir]], [[esputar]], [[expectorar]] *{{srn}}: [[fomeri]] *{{sv}}: [[kräkas]], [[spy]] *{{tr}}: [[kusmak]] *{{tpi}}: [[traut]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19358 33077 2006-05-16T13:51:47Z Ferhengvan 16 [[mayayiya yukatekî]] 19359 33078 2006-05-16T13:52:11Z Ferhengvan 16 [[sirananî]] 19360 33079 2006-05-17T08:28:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19361 33080 2006-05-17T08:59:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19362 33081 2006-05-17T08:59:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19363 33082 2006-05-17T12:03:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19364 33083 2006-05-17T12:04:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19365 33084 2006-05-17T12:04:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19366 33085 2006-05-17T12:04:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[verişîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19367 33098 2006-05-18T06:51:25Z Ferhengvan 16 [[tupînambayî]] 19368 34931 2006-06-04T17:59:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca, en, ko ==Koreyî== ===Xwendin=== # [son] ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[ca:손]] [[en:손]] [[ko:손]] 19369 38514 2006-06-29T19:37:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca ==Yewnanî== ===Wate=== # [[dest]], [[lep]], [[kef]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] [[ca:γέρι]] 19370 33108 2006-05-18T07:18:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bale kirin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19371 33113 2006-05-18T09:54:00Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[dest]] [[avêtin]]ê, [[dest]] kirinê, bi [[dest]]î [[girtin]] ===Navdêr=== *[[balekirin]] {{f}} ===Ji=== [[bale]] + [[kirin]] ===Jê=== *[[baleker]] *[[balekirî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[aanraak]], [[aanboor]] * {{de}}: [[rühren]], [[anrühren]], [[berühren]], [[tangieren]] * {{ca}}: [[afectar]], [[concernir]], [[tocar]] * {{da}}: [[berøre]] * {{es}}: [[tocar]] * {{eo}}: [[tuŝi]], [[boratingi]] * {{fi}}: [[koskettaa]] * {{fy}}: [[oanreitsje]], [[oanroere]] * {{fo}}: [[nerta]] * {{en}}: [[touch]] * {{io}}: [[tushar]] * {{it}}: [[toccare]] {{mid}} * {{ku}}: [[bale kirin]], [[dest kirin]], [[dest lê dan]] * {{la}}: [[tangere]] * {{ms}}: [[sentuh]] * {{nl}}: [[aankomen]], [[raken]], [[aanraken]], [[beroeren]], [[toucheren]], [[aanboren]] * {{pap}}: [[mishi]] * {{pt}}: [[bulir]], [[mexer]], [[tocar]] * {{ro}}: [[atinge]] * {{srn}}: [[fasi]], [[meri]] * {{sv}}: [[beröra]] * {{tl}}: [[hipúin]] * {{el}}: [[αγγίζω]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19372 34475 2006-05-31T05:35:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, gl, io, it, ru ==Kurdî== ===1. dest=== ''Binere'': '''[[bale kirin]]''' ===2. berz, bilind=== ''Binere'': '''[[bala]]''' ===3. dansek=== ''Binere'': '''[[balet]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bale]] [[fr:bale]] [[gl:bale]] [[io:bale]] [[it:bale]] [[ru:bale]] 19373 33123 2006-05-18T13:12:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. parçeyek destî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[bazin]], [[best]], [[meçek]], [[bask]], <br>ew [[parçe]]ya [[dest]]î ya ku [[demjimêrk]] dikeve ser: <br>''zend û best [[hildan]]'' =====Bide ber===== *[[dest]] *[[enîşk]] *[[hutik]] *[[kef]] (2) *[[kulm]] *[[mil]] *[[mist]] =====Binere herwiha===== *[[bend]] *[[çend]] *[[pend]] =====Jê===== *[[zendik]] *[[zendî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: [[handgelenk|Handgelenk]], [[handwurzel|Handwurzel]] * {{eo}}: [[pojno]] * {{fr}}: [[poignet]] * {{fo}}: [[handliður]], [[skøvningur]] * {{fy}}: [[pols]] * {{nl}}: [[pols]], [[handwortel]], [[polsgewricht]] * {{en}}: [[wrist]], [[carpus]] {{mid}} * {{it}}: [[polso]] * {{ku}}: [[zend]] {{m}}, [[bazin]] {{m}}, [[best]] {{m}}, [[meçek]] {{m}}, [[bask]] {{m}}, * {{pt}}: [[pulso]] * {{es}}: [[muñeca]] * {{sv}}: [[handled]] * {{tr}}: [[bilek]] * {{el}}: [[καρπός]] {{bottom}} ===2. Pirtûka zerdeştiyan=== {{nav-m}} ''Binere'': '''[[Zend Avesta]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19374 35088 2006-06-05T23:49:22Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, id ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zend]], [[best]], [[meçek]], [[bask]], <br>ew [[parçe]]ya [[dest]]î ya ku [[demjimêrk]] dikeve ser: <br>''zend û best [[hildan]]'' # [[gewerî|geweriyên]] mirov dikin wê parçeya [[dest]]î ===Herwiha=== *[[bazen]] *[[bazend]] *[[bazeng]] *[[bazind]] *[[bazing]] ===Bide ber=== *[[dest]] *[[enîşk]] *[[hutik]] *[[kef]] (2) *[[kulm]] *[[mil]] *[[mist]] ===Binere herwiha=== *[[bizin]] ===Jê=== *[[bazinî]] *[[bazink]] ===Wergerr=== {{top}} '''1. parçeya destî''': * {{de}}: [[handgelenk|Handgelenk]], [[handwurzel|Handwurzel]] * {{eo}}: [[pojno]] * {{fr}}: [[poignet]] * {{fo}}: [[handliður]], [[skøvningur]] * {{fy}}: [[pols]] * {{nl}}: [[pols]], [[handwortel]], [[polsgewricht]] * {{en}}: [[wrist]], [[carpus]] {{mid}} * {{it}}: [[polso]] * {{ku}}: [[zend]] {{m}}, [[bazin]] {{m}}, [[best]] {{m}}, [[meçek]] {{m}}, [[bask]] {{m}}, * {{pt}}: [[pulso]] * {{es}}: [[muñeca]] * {{sv}}: [[handled]] * {{tr}}: [[bilek]] * {{el}}: [[καρπός]] {{bottom}} {{top}} '''2. [[gewerî|geweriya]] mirov dike [[dest]]ê xwe''': *{{fi}}: [[rannerengas]] *{{fr}}: [[bracelet]] {{m}} *{{io}}: [[braceleto]] *{{en}}: [[bracelet]], [[bangle]], [[collet]], [[wristlet]] {{mid}} *{{it}}: [[braccialetto]] {{m}} *{{ja}}: [[ブレスレット]] ([[buresuretto]]) *{{ko}}: [[팔찌]] ([[paljji]]) *{{ku}}: [[bazin]] {{m}}, [[bazind]] {{m}}, [[bazing]] {{m}} *{{tr}}: [[bilezik]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:bazin]] [[id:bazin]] 19375 34745 2006-06-03T03:17:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hr, pl, sl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== ==Tirkî== {{h}} ===Wate=== # [[carine]], [[hin]] [[car]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[hr:bazen]] [[pl:bazen]] [[sl:bazen]] 19376 33126 2006-05-18T13:19:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19377 33127 2006-05-18T13:19:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19378 33128 2006-05-18T13:20:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19379 33129 2006-05-18T13:20:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bazin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19380 33139 2006-05-18T13:41:34Z Ferhengvan 16 [[punjabî]] 19381 33140 2006-05-18T13:42:18Z Ferhengvan 16 [[nynorsk]] 19382 35489 2006-06-08T16:33:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kar]]=== ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [kar] ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:کار]] 19383 33160 2006-05-18T14:15:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şuxl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19384 33161 2006-05-18T14:16:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[şuxl]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19385 33167 2006-05-18T14:51:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bêjan]] ===Ji=== [[bi-]] + [[jan]] ===Jê=== *[[bijanî]] *[[bijanîtî]] *[[bijantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19386 33168 2006-05-18T14:52:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Herwiha=== *[[jander]] *[[jandêr]] ===Dijwate=== *[[bêjan]] ===Ji=== [[jan]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[jandarî]] *[[jandarîtî]] *[[jandartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19387 33170 2006-05-18T14:55:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[bi-]] + [[êş]] ===Jê=== *[[biêşî]] *[[biêşîtî]] *[[biêştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19388 33171 2006-05-18T14:56:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[biêş]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[jan]]ê jê çêdibe yan [[jan]] tê de heye ===Herwiha=== *[[êşder]] *[[êşdêr]] ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[êş]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[êşdarî]] *[[êşdarîtî]] *[[êşdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19389 33172 2006-05-18T14:59:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[azardar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[azar]]ê jê çêdibe yan [[azar]] tê de heye ===Dijwate=== *[[bê-azar]] ===Ji=== [[bi-]] + [[azar]] ===Jê=== *[[biazarî]] *[[biazarîtî]] *[[biazartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19390 33173 2006-05-18T15:00:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[azar]]ê jê çêdibe yan [[azar]] tê de heye ===Herwiha=== *[[azarder]] *[[azardêr]] ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[azar]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[biazarî]] *[[biazarîtî]] *[[biazartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19391 33175 2006-05-18T15:04:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[ezyetdar]], <br>tişta/ê ku [[ezyet]]ê jê çêdibe yan [[ezyet]] tê de heye ===Herwiha=== *[[bieziyet]] *[[biezîyet]] ===Dijwate=== *[[bê-ezyet]] ===Ji=== [[bi-]] + [[ezyet]] ===Jê=== *[[biezyetî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19392 33194 2006-05-18T15:14:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[bijan]], [[bijan]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], <br>tişta/ê ku [[ezyet]]ê jê çêdibe yan [[ezyet]] tê de heye ===Herwiha=== {{top}} *[[eziyetdar]] *[[ezîyetdar]] *[[eziyetder]] *[[ezîyetder]] {{mid}} *[[ezyetder]] *[[eziyetdêr]] *[[ezîyetdêr]] *[[ezyetdêr]] {{bottom}} ===Dijwate=== *[[bê-êş]] ===Ji=== [[ezyet]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[ezyetdarî]] *[[ezyetdarîtî]] *[[ezyetdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[schmerzhaft]] *{{eo}}: [[aflikta]], [[peniga]], [[malĝojiga]], [[dolora]] *{{fy}}: [[pynlik]] *{{fi}}: [[kivulias]], [[tuskallinen]], [[kipeä]] *{{fr}}: [[douloureux]] *{{nl}}: [[bedroevend]], [[droevig]], [[triest]], [[moeilijk]], [[moeitevol]], [[moeizaam]], [[zuur]], [[zwaar]], [[droef]], [[smartelijk]], [[treurig]], [[deerlijk]], [[pijnlijk]], [[zeer]] *{{en}}: [[painful]], [[distressing]], [[grevious]] *{{it}}: [[doloroso]] {{m}}, [[dolorosa]] {{f}} *{{ja}}: [[苦しい]]　([[くるしい]]) {{mid}} *{{ku}}: [[jandar]], [[biêş]], [[êşdar]], [[biazar]], [[biezyet]], [[bijan]] *{{no}}: [[sturen]] *{{pap}}: [[doloroso]] *{{pt}}: [[aflitivo]], [[doloroso]] *{{ru}}: [[больно]], [[болезненный]] *{{es}}: [[afligido]] *{{sv}}: [[pinsam]], [[smärtsam]] *{{tr}}: [[ağrılı]], [[acıklı]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19393 33177 2006-05-18T15:08:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19394 33178 2006-05-18T15:08:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19395 33179 2006-05-18T15:09:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19396 33180 2006-05-18T15:09:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jandar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19397 33181 2006-05-18T15:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êşdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19398 33182 2006-05-18T15:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[êşdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19399 33183 2006-05-18T15:11:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azardar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19400 33184 2006-05-18T15:11:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[azardar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19401 33185 2006-05-18T15:11:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biezyet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19402 33186 2006-05-18T15:11:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[biezyet]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19403 33188 2006-05-18T15:13:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19404 33189 2006-05-18T15:13:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19405 33190 2006-05-18T15:13:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19406 33191 2006-05-18T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19407 33192 2006-05-18T15:13:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19408 33193 2006-05-18T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ezyetdar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19409 33205 2006-05-18T15:40:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kul]], [[kovan]], [[keser]], [[xem]], [[nîgeranî]] # [[êş]], [[jan]], [[nesaxî]], [[nexweşî]], [[ezyet]] # [[pirsgirêk]], [[arîşe]], [[kêşe]], [[doz]], [[mesele]], [[problem]] ===Jê=== {{top}} *[[bêderd]] *[[bêderdî]] *[[bêderdîtî]] *[[bêderdtî]] *[[biderd]] *[[biderdî]] *[[biderdîtî]] *[[biderdtî]] *[[derddar]] *[[derddarî]] *[[derddarîtî]] *[[derddardartî]] *[[derdder]] *[[derdderî]] *[[derdderîtî]] *[[derdderdartî]] {{mid}} *[[derddêr]] *[[derddêrî]] *[[derddêrîtî]] *[[derddêrdartî]] *[[derdgiran]] *[[derdgiranî]] *[[derdgiranîtî]] *[[derdgirantî]] *[[derdî]] *[[derdkêş]] *[[derdkêşî]] *[[derdkêşîtî]] *[[derdkêştî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19410 34456 2006-05-30T16:13:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, id ==Holendî== ===Wate=== # [[kar]], [[ked]], [[şol]], [[îş]], [[şuxl]] ===Jê=== {{top}} * [[arbeiden]] * [[arbeider]] * [[arbeiderisme]] * [[arbeideristisch]] * [[arbeidersbestand]] * [[arbeidersbevolking]] * [[arbeidersbeweging]] * [[arbeidersbuurt]] * [[arbeiderscollectief]] * [[arbeidersdagblad]] * [[arbeidersgeschiedenis]] * [[arbeidersgezin]] * [[arbeidershuis]] * [[arbeidersjongen]] * [[arbeiderskind]] * [[arbeidersklasse]] * [[arbeidersmassa]] * [[arbeidersmilieu]] * [[arbeidersparadijs]] * [[arbeiderspartij]] * [[arbeiderspensioen]] * [[arbeiderspers]] * [[arbeidersraad]] * [[arbeidersstand]] * [[arbeidersvereniging]] * [[arbeidersvrouw]] * [[arbeiderswijk]] * [[arbeiderswoning]] * [[arbeiderszoon]] * [[arbeidsaanbod]] * [[arbeidsbelasting]] * [[arbeidsbeloning]] * [[arbeidsbemiddelaar]] * [[arbeidsbemiddeling]] {{mid}} * [[arbeidsbescherming]] * [[arbeidsbestand]] * [[arbeidsbestel]] * [[arbeidsbeurs]] * [[arbeidsbevolking]] * [[arbeidsbureau]] * [[arbeidsconflict]] * [[arbeidscontract]] * [[arbeidsdeskundige]] * [[arbeidsdienst]] * [[arbeidsdruk]] * [[arbeidsduur]] * [[arbeidsduurverkorting]] * [[arbeidservaring]] * [[arbeidsethiek]] * [[arbeidsethos]] * [[arbeidsgeschikt]] * [[arbeidshygiëne]] * [[arbeidsinkomen]] * [[arbeidsinspectie]] * [[arbeidsintensief]] * [[arbeidsinzet]] * [[arbeidsjaar]] * [[arbeidskamp]] * [[arbeidskansen]] * [[arbeidsklimaat]] * [[arbeidskosten]] * [[arbeidskracht]] * [[arbeidskundige]] * [[arbeidsleer]] * [[arbeidsloon]] * [[arbeidsloos]] * [[arbeidsmarkt]] * [[arbeidsmentaliteit]] {{mid}} * [[arbeidsmigrant]] * [[arbeidsmigratie]] * [[arbeidsmoraal]] * [[arbeidsmotivatie]] * [[arbeidsomstandigheden]] * [[arbeidsongeschikt]] * [[arbeidsongeschiktheid]] * [[arbeidsongeval]] * [[arbeidsorganisatie]] * [[arbeidsovereenkomst]] * [[arbeidspartij]] * [[arbeidsplaats]] * [[arbeidsplicht]] * [[arbeidspositie]] * [[arbeidsraad]] * [[arbeidsrecht]] * [[arbeidsrechtbank]] * [[arbeidsreserve]] * [[arbeidsrust]] * [[arbeidsschaarste]] * [[arbeidsschuw]] * [[arbeidsslag]] * [[arbeidster]] * [[arbeidsterrein]] * [[arbeidstijd]] * [[arbeidsuur]] * [[arbeidsveiligheid]] * [[arbeidsvermogen]] * [[arbeidsverzuim]] * [[arbeidsvoorziening]] * [[arbeidzaam]] * [[arbeidzaamheid]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[en:arbeid]] [[fr:arbeid]] [[id:arbeid]] [[nl:arbeid]] 19411 33236 2006-05-19T09:53:58Z 212.149.84.218 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[cebar]], [[tebîb]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[lokman]] *[[loqman]] ===Jê=== *[[luqmanî]] *[[luqmanîtî]] *[[luqmantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19412 33234 2006-05-19T07:41:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luqman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19413 33235 2006-05-19T07:41:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[luqman]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19414 33239 2006-05-19T09:57:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[cebar]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike # ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[tib]], [[tibî]] ===Jê=== *[[tebîbî]] *[[tebîbîtî]] *[[tebîbtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19415 37342 2006-06-23T06:25:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ast, io ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bijîşk]], [[nijdar]], [[doktor]], [[hekîm]], [[tebîb]], <br>[[pispor]]a/ê [[nesaxî|nesaxiyan]], <br>kesa/ê [[nesax]]an [[sax]] dike, <br>[[şareza]]ya/yê [[nexweşî|nexweşiyan]], <br>kesa/ê [[nexweş]]an [[derman]] dike ===Herwiha=== *[[cebbar]] ===Herwiha=== *[[cerah]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cebarî]] *[[cebarîtî]] *[[cebartî]] *[[cebirandin]] *[[cebirandî]] *[[cebiriyayî]] *[[cebirî]] *[[cebirîn]] *[[cebirîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[dokter]], [[arts]] * {{cs}}: [[lékař]] * {{da}}: [[læge]], doktor * {{sq}}: [[mjek]] * {{de}}: [[artz|Arzt]], [[doktor|Doktor]] * {{ar}}: [[‏طبب‎]] * {{eo}}: [[kuracisto]], [[doktoro]] * {{fa}}: [[دكتر]], [[پزشك]], [[طبب‎]] * {{fi}}: [[lääkäri]] * {{fr}}: [[docteur]], [[médecin]] * {{fy}}: [[dokter]], doktor * {{fo}}: [[lækni]], [[doktari]] * {{nl}}: [[arts]], [[dokter]], [[geneesheer]], [[medicus]], [[doctor]] * {{en}}: [[doctor]], [[physician]] * {{it}}: [[dottore]], [[medico]] * {{is}}: [[læknir]] * {{ca}}: [[doctor]] {{mid}} * {{ku}}: [[bijîşk]], [[doktor]], [[nijdar]], [[hekîm]], [[luqman]], [[tebîb]], [[cebar]] * {{la}}: [[clinicus]], [[medicus]] * {{ms}}: [[tabib]] * {{hu}}: [[orvos]], [[doktor]] * {{yua}}: [[ts’ats’aak]] * {{no}}: [[dokter]], [[læge]] * {{pap}}: [[dòkter]], [[dòkto]], [[doktor]] * {{pl}}: [[lekarz]], [[doktor]] * {{pt}}: [[facultativo]], [[médico]], [[doutor]], [[escriba]] * {{ro}}: [[doctor]], [[medic]] * {{ru}}: [[врач]], [[доктор]] * {{srn}}: [[datra]] * {{es}}: [[doctor]], [[médico]], [[doctor]] * {{sv}}: [[doktor]], [[läkare]] * {{sw}}: [[daktari]], [[mganga]] * {{tr}}: [[doktor#Tirkî|doktor]], [[hekim]] * {{el}}: [[γιατρός]], [[διδάκτωρ]] * {{zu}}: [[udokotela]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ast:cebar]] [[io:cebar]] 19416 33243 2006-05-19T10:00:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cebar]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19417 33244 2006-05-19T10:12:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[operator]], [[kîrûrg]], [[emeliyatker]], <br>kesa/ê mirovan yan [[lawir]]an [[emeliyat]] dike # [[birînsaz]], <br>kesa/ê [[birîn]]an [[sax]] dike ===Herwiha=== *[[cerrah]] ===Bide ber=== *[[cebar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cerahî]] *[[cerahîtî]] *[[cerahtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[外科医生]] (wàikē yīshēng) *{{de}}: [[chirurg|Chirurg]] *{{fi}}: [[kirurgi]] *{{en}}: [[surgeon]] *{{ja}}: [[外科医]] ([[gekai]]) {{mid}} *{{ku}}: [[emeliyatker]], [[kîrûrg]], [[operator]], [[cerah]], [[birînsaz]] *{{pl}}: [[chirurg]] *{{tr}}: [[cerrah]], [[operatör]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19418 33245 2006-05-19T10:13:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[cerah]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19419 33606 2006-05-21T19:19:10Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pl, sv, zh ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[bikarîner]], ya/yê tiştekî [[opere]] dike # [[cerah]], [[kîrûrg]], [[emeliyatker]], <br>kesa/ê mirovan yan [[lawir]]an [[emeliyat]] dike # [[birînsaz]], <br>kesa/ê [[birîn]]an [[sax]] dike ===Herwiha=== *[[cerrah]] ===Bide ber=== *[[cebar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cerahî]] *[[cerahîtî]] *[[cerahtî]] ===Wergerr=== '''kesa/ê tiştekî [[opere]] dike''' {{top}} *{{fi}}: [[operaattori]] *{{fr}}: [[opérateur]] {{mid}} *{{it}}: [[operatore]] *{{en}}: [[operator]] {{bottom}} '''cerah''' {{top}} *{{zh}}: [[外科医生]] (wàikē yīshēng) *{{de}}: [[chirurg|Chirurg]] *{{fi}}: [[kirurgi]] *{{en}}: [[surgeon]] *{{ja}}: [[外科医]] ([[gekai]]) {{mid}} *{{ku}}: [[emeliyatker]], [[kîrûrg]], [[operator]], [[cerah]], [[birînsaz]] *{{pl}}: [[chirurg]] *{{tr}}: [[cerrah]], [[operatör]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:operator]] [[pl:operator]] [[sv:operator]] [[zh:operator]] 19420 33310 2006-05-19T15:22:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[niştergerî]], [[nişdarî]], [[operasyon]], [[birrîn]]a [[parçe]]yek [[leş]]î û [[dîsan]] [[dirûn]]a wî bo [[sax]]kirina wî # [[operasyon]], [[çalakî]], [[kiryar]] ===Herwiha=== {{top}} *[[ameliyat]] *[[amelîyat]] *[[amelyat]] *[[emelîyat]] *[[emelyat]] {{mid}} *[['ameliyat]] *[['amelîyat]] *[['amelyat]] *[['emelîyat]] *[['emelyat]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[emeliyat bûn]] *[[emeliyat kirin]] ''Navdêr'': *[[emeliyatbûn]] {{f}} *[[emeliyatkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[emeliyatbûyî]] *[[emeliyatkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[emel]]''' ===Jê=== {{top}} *[[emeliyatî]] *[[emeliyatkar]] *[[emeliyatkarî]] {{mid}} *[[emeliyatker]] *[[emeliyatkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[operasie]] * {{bg}}: [[операция]] * {{da}}: [[operation]] * {{de}}: [[operation]] * {{fi}}: [[leikkaus]] * {{fr}}: [[opération]] * {{eo}}: [[operacio]] * {{fo}}: [[skurðviðgerð]], [[tiltak]] * {{nl}}: [[bewerking]], [[operatie]], [[ingreep]] * {{he}}: [[נתוח]] {{m}} * {{en}}: [[operation]], [[surgery]] * {{it}}: [[operazione]] * {{ca}}: [[operació]] {{mid}} * {{ku}}: [[emeliyat]] {{f}}, [[operasyon]] {{f}}, [[niştergerî]] {{f}}, [[nişdarî]] {{f}}, [[çalakî]] * {{pap}}: [[operashon]] * {{pt}}: [[operação]] * {{es}}: [[operación]] * {{sv}}: [[operation]] * {{tr}}: [[ameliyat]] * {{el}}: [[εγχείριση]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19421 33258 2006-05-19T14:13:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19422 33259 2006-05-19T14:13:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19423 33260 2006-05-19T14:13:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19424 33261 2006-05-19T14:14:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19425 33262 2006-05-19T14:16:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19426 33263 2006-05-19T14:16:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19427 33264 2006-05-19T14:16:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19428 33265 2006-05-19T14:16:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19429 33266 2006-05-19T14:16:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19430 33267 2006-05-19T14:16:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19431 33268 2006-05-19T14:17:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19432 33269 2006-05-19T14:17:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19433 33270 2006-05-19T14:17:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19434 33271 2006-05-19T14:17:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19435 33272 2006-05-19T14:17:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19436 33277 2006-05-19T14:29:39Z Ferhengvan 16 [[bundelî]] 19437 33278 2006-05-19T14:30:26Z Ferhengvan 16 [[ekspresoyî]] 19438 33279 2006-05-19T14:31:15Z Ferhengvan 16 [[fulahî]] 19439 33280 2006-05-19T14:31:41Z Ferhengvan 16 [[hawsayî]] 19440 33282 2006-05-19T14:37:44Z Ferhengvan 16 [[îgboyî]] 19441 33283 2006-05-19T14:38:25Z Ferhengvan 16 [[ozbekî]] 19442 33284 2006-05-19T14:39:21Z Ferhengvan 16 [[klîngonî]] 19443 33285 2006-05-19T14:39:58Z Ferhengvan 16 [[kirgizî]] 19444 36921 2006-06-21T12:46:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sv ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[kultûr]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[tore]] ===Hevwate=== *[[kultûr]] ===Ji=== *[[torr]] + [[-e]] ===Jê=== {{top}} *[[torredost]] *[[torredostî]] *[[torrehez]] *[[torrehezî]] *[[torrenas]] *[[torrenasî]] {{mid}} *[[torreyar]] *[[torreyarî]] *[[torreyî]] *[[torrezan]] *[[torrezanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}: [[kultuer]] *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[torre]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:torre]] [[en:torre]] [[fr:torre]] [[hu:torre]] [[io:torre]] [[ko:torre]] [[pt:torre]] [[sv:torre]] 19445 34864 2006-06-04T03:10:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl ==Kurdî== ''Binere'': ===[[torre]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tore]] [[fr:tore]] [[nl:tore]] 19446 33294 2006-05-19T15:08:16Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[edet]], [[irf]], [[baw]], [[asa]], [[texlîd]], [[ferheng]], [[rabûn-û-rûniştin]], [[rêç]], [[rêbaz]], [[regez]], [[norm]], <br>hemî [[edet]]ên [[civak]]ekê # [[wêje]] û [[huner]] û [[muzîk]] # [[zanîn]] û [[têgihiştin]] ===Herwiha=== *[[kultur]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[kultûrdost]] *[[kultûrdostî]] *[[kultûrhez]] *[[kultûrhezî]] *[[kultûrî]] *[[kultûrnas]] {{mid}} *[[kultûrnasî]] *[[kultûryar]] *[[kultûryarî]] *[[kultûrzan]] *[[kultûrzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[astûrî]]: [[cultura]] *{{be}}: [[культура]] (kul’tura) *[[bengalî]]: [[সংস্কৃতি]] *{{bs}}: [[kultura]] {{f}} *{{zh}}: [[文化]] (wénhuà) :[[taywanî]]: [[文化]] (bûn-hoà) *{{da}}: [[kultur]] *{{de}}: [[kultur|Kultur]] {{f}} *{{ar}}: [[ثقافة]] {{f}} *{{eo}}: [[kulturo]] *{{et}}: [[kultuur]] *[[filipînî]]: [[kultura]] *{{fi}}: [[kulttuuri]] *{{fr}}: culture {{f}} *{{fy}}: [[kultuer]] *{{he}}: [[תרבות]] (tirbút) *{{hi}}: [[संस्कृति]] *{{nl}}: [[cultuur]] *{{en}}: [[culture]] *[[Interlingua]]: [[cultura]] {{f}} *{{it}}: [[cultura]] {{f}} *{{ja}}: [[文化]] (búnka) *{{ca}}: [[cultura]] {{f}} *{{ko}}: [[문화]] (munhwa) {{mid}} *{{ku}}: [[çande]] {{f}}, [[torre]] {{f}}, [[kultûr]] {{f}}, [[irf]] {{f}}, [[edet]] {{f}} *{{la}}: [[cultura]] {{f}} *{{la}}: [[kultūra]] *[[saksiya jêrîn]]: [[kultur]] *[[nahwatlî]]: [[cultura]] {{f}} *{{no}}: [[kultur]] {{m}} *{{pl}}: [[kultura]] {{f}} *{{pt}}: [[cultura]] {{f}} *{{ro}}: [[cultură]] {{f}} *{{ru}}: [[культура]] (kul’tura) {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[култура]] {{f}} *:[[latînî]]: [[kultura]] {{f}} *{{es}}: [[cultura]] {{f}} *{{sv}}: [[kultur]] *{{tt}}: [[mädäniät]] *{{tr}}: [[kültür]] *{{vi}}: [[văn hóa]], [[văn-hóa]] [文化] *{{el}}: [[πολιτισμός]] {{m}} (politismós) ([[:el:Πολιτισμός|^]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19447 34688 2006-06-01T22:29:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kultûr]]=== ==Danmarkî== ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] ==Elmanî== ===Wate=== '''Kultur''' # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] ==Swêdî== ===Wate=== # [[çande]], [[torre]], [[kultûr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:kultur]] [[fr:kultur]] [[he:kultur]] [[io:kultur]] [[it:kultur]] [[pl:kultur]] [[zh:kultur]] 19448 33298 2006-05-19T15:13:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19449 33299 2006-05-19T15:13:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19450 33300 2006-05-19T15:13:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19451 33301 2006-05-19T15:14:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19452 33302 2006-05-19T15:14:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19453 33303 2006-05-19T15:14:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[emeliyat]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19454 34991 2006-06-05T12:37:09Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]], [[îş]], [[ked]], [[şol]], [[şuxl]], [[xebat]], [[çalakî]], [[wezîfe]], [[erk]], [[vatinî]], <br>tiştê mirov dike ===Herwiha=== *[['emel]] ===Bide ber=== *[[elem]] ===Têkildar=== *[[amil]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[emeliyat]] *[[emeliyatî]] *[[emelî]] *[[emeliyatkar]] *[[emeliyatkarî]] *[[emeliyatker]] *[[emeliyatkerî]] *[[emelkar]] *[[emelkarî]] *[[emilandin]] *[[emilandî]] *[[emiliyayî]] *[[emilî]] *[[emilîn]] *[[emilîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{eu}}: [[lan]] *{{br}}: [[labour]] {{m}}, [[oberenn]] {{f}} *{{bg}} [[работа]] (rabota) {{f}} *{{cs}}: [[práce]] {{f}} *{{zh}}: [[工作]] (gōngzuò) *{{sq}}: [[punë]] *{{de}}: [[arbeit|Arbeit]] {{f}}, [[werk|Werk]] *{{ar}}: [[عمل]] ('emel) *{{eo}}: [[laboro]] *{{fa}}: [[کار]] (kar) *{{fi}}: [[työ]] *{{fr}}: [[travail]] {{m}} *{{fy}}: [[wurk]] {{n}} *{{nl}}: [[werk]], [[arbeid]] *{{he}}: [[עבודה]] (avoda) *{{hi}}: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{io}}: [[laborajo]], [[verko]]. *[[îrî]]: [[obair]] {{f}} *{{it}}: [[lavoro]] {{m}} *{{ja}}: [[仕事]] (しごと, shigotó) *{{ca}}: [[treball]] {{m}} *{{ko}}: [[일]] (il) {{mid}} *{{ku}}: [[kar]] {{m}}, [[îş]] {{m}}, [[ked]] {{f}}, [[şol]] {{m}}, [[şuxl]] {{m}}, [[xebat]] {{f}}, [[çalakî]] {{f}}, [[wezîfe]] {{f}}, [[erk]] {{m}}, [[vatinî]] {{f}} *{{la}}: [[labora]] {{f}}, [[opus]] {{n}} *[[maratî]]: [[काम]] (kām), [[कार्य]] (kārya), [[कर्म]] (karma) *{{hu}}: [[munka]] *{{pl}}: [[praca]] {{f}}, [[wyrób]] {{m}}, [[wytwór]] {{m}}, [[dzieło]] *{{pt}}: [[trabalho]] {{m}} *{{ro}}: [[muncă]] {{f}} *{{ru}}: [[работа]] (rabóta) {{f}} *{{sk}}: [[robota]] {{f}} *{{sl}}: [[delo]] *{{es}}: [[trabajo]] {{m}} *{{sw}}: [[kazi]] *{{sv}}: [[arbete]] *{{te}}: [[పని]] (pani), [[ఉద్యొగము]] (udyogamu), [[శ్రమ]] (srama) *{{tr}}: [[iş]] *{{hr}}: [[rad]] {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:emel]] [[hu:emel]] 19455 34277 2006-05-29T15:10:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # '''abid''': [[teqwa]], [[dîndar]], [[oldar]], [[îbaderker]] # '''Abid''': ''[[nav]]ek [[zelam]]an e'' ===Herwiha=== *[[abîd]] *[['abid]] *[['abîd]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[îbadet]]''' ===Jê=== *[[abidî]] *[[abidîtî]] *[[abidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[palvoja]] *{{en}}: [[worshipper]] {{mid}} *{{ku}}: [[teqwa]], [[dîndar]], [[oldar]], [[îbaderker]] *{{tr}}: [[abid#Tirkî|abid]] {{bottom}} ==Tirkî== ===Wate=== # [[abid#Kurdî|abid]], [[îbadetker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:abid]] 19456 33313 2006-05-19T15:36:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19457 33314 2006-05-19T15:36:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19458 33315 2006-05-19T15:37:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[abid]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19459 33318 2006-05-19T15:48:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}}<br>{{rd}} ===Hevwate=== # [[aborî]], [[iqtisad]] ===Wate=== # [[karûbar]]ên [[kirrîn]] û [[firotin]]ê yên tevaya [[civat]]ekê, <br>karûbarên [[bazirganî]] û [[ticaret]]ê yên hemî [[welat]]î: ''Aboriya wî welatî gelek pêş ketiye.'' # [[hêz]]a kesekî ya pê bikare tiştan [[kirrîn|bikirre]]: <br>''Ji ber bêkariyê, aboriya min pirr xirab e.'' # [[bikaranîn]]a [[saman]] û [[sermiyan]]î bi awayek wisan ku zêde xerc nebe lê dîsan jî [[mifa]]yek baş jê bêt wergirtin # [[erzan]], ne [[giran]], ne [[bihadar]]: ''Min bilêtek aborî ya trênê kirrî.'' ===Herwiha=== *[[êkonomî]] ===Bide ber=== *[[dara]] ===Ji=== Ji yewnanî [[οικονομία]] (birêveberiya malê) ===Jê=== *[[ekonomîk]] *[[ekonomîkî]] *[[ekonomînas]] *[[ekonomînasî]] *[[ekonomîvan]] *[[ekonomîvanî]] *[[ekonomîzan]] *[[ekonomîzanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[經濟]]/[[经济]] (jīng jì) *{{da}}: [[økonomi]] *{{de}}: [[ökonomie|Ökonomie]] {{f}} *{{et}}: [[majandus]] *{{fi}}: [[talous]] *{{fr}}: [[économie]] {{f}} *{{io}}: [[ekonomi]] *{{en}}: [[economy]] *{{it}}: [[economia]] {{f}} *{{ko}}: [[경제]] (gyeongje) {{mid}} *{{ku}}: [[aborî]] {{f}}, [[ekonomî]] {{f}}, [[îqtisad]] {{f}} *{{la}}: [[oeconomia]], [[œconomia]] {{f}} *[[luksembûrgî]]: [[ökonomie]] *{{ms}}: [[ekonomi]] *{{no}}: [[økonomi]] {{f}} *{{pt}}: ''cheap:'' [[econômico]] {{m}}; ''science:'' [[economia]] {{f}} *{{sr}}: **[[kirîlî]]: [[економија]] {{f}} **[[latînî]]: [[ekonomija]] {{f}} *{{es}}: [[economía]] {{f}} *{{tr}}: [[ekonomi]] *{{el}}: [[οικονομία]] (oikonomía) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19460 33320 2006-05-19T15:50:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ekonomî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19461 33331 2006-05-19T16:22:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîre]], [[alkol]]a ji [[av]]a [[ceh]]î yan [[genim]]î têt çêkirin ===Herwiha=== *[[avceh]] ===Ji Wêjeyê=== ''Danîmarka: Festivala avceh[ê] bi 1000 babetan dest pê kir.'' (nûçeyek Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== [[av]] + [[ce]] ===Jê=== *[[avcedost]] *[[avcedostî]] *[[avcehez]] *[[avcehezî]] *[[avcehî]] *[[avcenas]] *[[avcenasî]] *[[avcesaz]] *[[avcesazî]] *[[avcevexwer]] *[[avcevexwerî]] *[[avceyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[bier]] * {{eu}}: [[garagardo]] * {{be}}: [[пива]] * {{br}}: [[bier]] {{m}} * {{bg}}: [[бира]] (bîra) {{f}} * {{cs}}: [[pivo]] * {{zh}}: [[啤酒]] * {{da}}: [[øl]] * {{sq}}: [[birrë]] * {{de}}: [[bier|Bier]] {{n}} * {{ar}}: [[بيرة]], [[جعة]], [[مزر]] * {{eo}}: [[biero]] * {{et}}: [[õlu]] * {{fi}}: [[olut]], [[kalja]] * {{fo}}: [[øl]] * {{he}}: [[בירה]] {{f}} * {{id}}: [[bir]] * {{en}}: [[beer]] * {{ang}}: [[beor]] * {{is}}: [[bjór]], [[öl]] * {{it}}: [[birra]] * {{ja}}: [[麦酒]] ([[ビール]], [[bīru]], [[ビア]], bia) * {{ca}}: [[cervesa]] * {{ko}}: [[맥주]] (mæg.ju) {{mid}} * {{ku}}: [[bîre]] {{f}}, [[avce]] {{f}} * {{la}}: [[cervisia]], [[cerevisia]] * {{lt}}: [[alus]] * {{mi}}: [[pia]] * {{yua}}: [[cheba]], [[seerbeesa]] * {{mn}}: [[пиво]] (pivo) * {{hu}}: [[sör]] * {{no}}: [[øl]] * {{nl}}: [[bier]] * {{pap}}: [[serbes]] * {{pl}}: [[piwo]] {{n}} * {{pt}}: [[cerveja]] * {{ro}}: [[bere]] * {{ru}}: [[пиво]] (pîvo) * {{sk}}: [[pivo]] * {{sl}}: [[pivo]] {{n}} * {{srn}}: [[biri]] * {{es}}: [[cerveza]] {{f}} * {{sv}}: [[öl]] * {{sw}}: [[bia]], [[boza]], [[pombe]] * {{tl}}: [[serbesa]] * {{tr}}: [[bira]] * {{uk}}: [[пиво]] (pîvo) * {{vi}}: [[r­îu bia]] * {{hr}}: [[pivo]] * {{el}}: [[μπύρα]] (mpýra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19462 33328 2006-05-19T16:18:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[avce]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19463 33329 2006-05-19T16:21:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avce]], [[alkol]]a ji [[av]]a [[ceh]]î yan [[genim]]î têt çêkirin ===Herwiha=== *[[bîra]] ===Jê=== *[[bîredost]] *[[bîredostî]] *[[bîrehez]] *[[bîrehezî]] *[[bîrenas]] *[[bîrenasî]] *[[bîresaz]] *[[bîresazî]] *[[bîrevexwer]] *[[bîrevexwerî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[bier]] * {{eu}}: [[garagardo]] * {{be}}: [[пива]] * {{br}}: [[bier]] {{m}} * {{bg}}: [[бира]] (bîra) {{f}} * {{cs}}: [[pivo]] * {{zh}}: [[啤酒]] * {{hr}}: [[pivo]] * {{da}}: [[øl]] * {{sq}}: [[birrë]] * {{de}}: [[bier|Bier]] {{n}} * {{ar}}: [[بيرة]], [[جعة]], [[مزر]] * {{eo}}: [[biero]] * {{et}}: [[õlu]] * {{fi}}: [[olut]], [[kalja]] * {{fo}}: [[øl]] * {{he}}: [[בירה]] {{f}} * {{id}}: [[bir]] * {{en}}: [[beer]] * {{ang}}: [[beor]] * {{is}}: [[bjór]], [[öl]] * {{it}}: [[birra]] * {{ja}}: [[麦酒]] ([[ビール]], [[bīru]], [[ビア]], bia) * {{ca}}: [[cervesa]] * {{ko}}: [[맥주]] (mæg.ju) {{mid}} * {{ku}}: [[bîre]] {{f}}, [[avce]] {{f}} * {{la}}: [[cervisia]], [[cerevisia]] * {{lt}}: [[alus]] * {{mi}}: [[pia]] * {{yua}}: [[cheba]], [[seerbeesa]] * {{mn}}: [[пиво]] (pivo) * {{hu}}: [[sör]] * {{no}}: [[øl]] * {{nl}}: [[bier]] * {{pap}}: [[serbes]] * {{pl}}: [[piwo]] {{n}} * {{pt}}: [[cerveja]] * {{ro}}: [[bere]] * {{ru}}: [[пиво]] (pîvo) * {{sk}}: [[pivo]] * {{sl}}: [[pivo]] {{n}} * {{srn}}: [[biri]] * {{es}}: [[cerveza]] {{f}} * {{sv}}: [[öl]] * {{sw}}: [[bia]], [[boza]], [[pombe]] * {{tl}}: [[serbesa]] * {{tr}}: [[bira]] * {{uk}}: [[пиво]] (pîvo) * {{vi}}: [[r­îu bia]] * {{el}}: [[μπύρα]] (mpýra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19464 33333 2006-05-19T16:25:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19465 33336 2006-05-19T16:31:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cew]], [[meqes]]ên [[gir]]<br> (bi taybetî bo [[birrîn]]a [[hirî|hiriya]] [[mih]]an) ===Herwiha=== *[[abring]] *[[abrink]] *[[abrîng]] *[[abrînk]] *[[avring]] *[[avrink]] *[[avrîng]] *[[avrînk]] *[[hevrink]] *[[hevrîng]] *[[hevrînk]] ===Bide ber=== *[[hevling]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[hevring kirin]]''': bi hevringê [[birrîn]] ''Navdêr'': *[[hevringkirin]] ''Rengdêr'': *[[hevringkirî]] ===Jê=== *[[hevringî]] *[[hevringvan]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[shear]]s, [[large]] [[scissors]] {{mid}} *{{ku}}: [[hevring]] {{f}}, [[cew]] {{f}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19466 33335 2006-05-19T16:31:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19467 33337 2006-05-19T16:32:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19468 33338 2006-05-19T16:32:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19469 33339 2006-05-19T16:32:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19470 33340 2006-05-19T16:32:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19471 33341 2006-05-19T16:32:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19472 33342 2006-05-19T16:32:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19473 33343 2006-05-19T16:33:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19474 33344 2006-05-19T16:33:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19475 33345 2006-05-19T16:33:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19476 33346 2006-05-19T16:33:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19477 33347 2006-05-19T16:33:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19478 33348 2006-05-19T16:33:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hevring]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19479 33351 2006-05-19T16:43:30Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[zelam]]ên ku [[jin]]ên wan [[xwişk]]ên [[hev]] in: <br>''Jiyan û Zozan xwişkên hev in. Jiyan jina Azadî ye û Zozan jina Serbestî ye. Loma Azad û Serbest hevlingên hev in.'' ===Bide ber=== *[[hevring]] ===Têkildar=== *[[baltûz]] *[[bûra]] *[[cayî]] *[[diş]] *[[jinbira]] *[[tî]] ===Ji=== [[hev]] + [[ling]] ===Jê=== *[[hevlingî]] *[[hevlingî]] *[[hevlingîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[brother-in-law]] (two or more men whose wifes are sisters) {{mid}} *{{ku}}: [[hevling]] {{bottom}} [[kategorî:Peyvên kurdî]] 19480 33359 2006-05-19T17:11:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{girêdek}} ===Wate=== # [[herî]], ji [[hemû|hemûyan]] [[zêde]]tir: <br>''mezintirîn'' (ji hemûyan mezintir, ti ji wê ne mezintir), <br>''biçûktirîn'' (ji hemûyan biçûktir, ti ji wê ne biçûktir) ===Ji=== [[-tir]] + [[-în]] ===Jê=== *[[-tirînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[the most]] *{{ku}}: [[herî]], [[-tirîn]] {{mid}} *{{tr}}: [[en]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19481 33429 2006-05-21T09:13:57Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîrkarî]], [[jimêryarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê ===Herwiha=== *[[matêmatîk]] ===Ji=== Ji yewnanî ===Jê=== {{top}} *[[matematîkî]] *[[matematîknas]] *[[matematîknasî]] *[[matematîkyar]] {{mid}} *[[matematîkyarî]] *[[matematîkzan]] *[[matematîkzanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19482 33430 2006-05-21T09:19:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[matematîk]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19483 33432 2006-05-21T09:23:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[matematîk]], [[jimêryarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Bîrkarî (mathematics)'' (Zagrosê Hajo: ''Hunermendiya jimartina [[pî]] bi alîkariya [[belko]]yê'', Netkurd.com, 5/2006) ===Ji=== [[bîr]] + [[-karî]] ''yan'' [[bîrkar]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19484 33435 2006-05-21T09:30:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[matematîk]], [[jimêryarî]], [[bîrkarî]], [[hesab]], [[jimartin]], [[hejmartin]], <br>[[zanist]]a [[jimar]]an û [[jimartin]]ê # [[numerolojî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[hejmarnasî]] *[[hejmaryarî]] *[[hejmarzanî]] *[[hejmêrnasî]] *[[hejmêryarî]] *[[hejmêrzanî]] *[[hijmarnasî]] *[[hijmaryarî]] *[[hijmarzanî]] *[[hijmêrnasî]] *[[hijmêryarî]] *[[hijmêrzanî]] {{mid}} *[[jimarenasî]] *[[jimareyarî]] *[[jimarezanî]] *[[jimaryarî]] *[[jimarzanî]] *[[jimêrnasî]] *[[jimêryarî]] *[[jimêrzanî]] {{bottom}} ===Ji=== [[jimar]] + [[-nasî]] ''yan'' [[jimarnas]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[wiskunde]] :*{{bg}}: [[Математика]] :*{{cs}}: [[matematika]] {{f}} :*{{zh}}: [[数学]] (shù xué) :*{{da}}: [[matematik]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{eo}}: [[matematiko]] :*{{et}}: [[matemaatika]] :*{{fi}}: [[matematiikka]] :*{{fr}}: [[mathématiques]] {{f}} :*{{fy}}: [[wiskunde]] :*{{gl}}: [[matemáticas]] :*{{de}}: [[mathematik|Mathematik]] :*{{ga}}: [[matamaitic]] :*{{nl}}: [[wiskunde]] :*{{hi}}: [[गणित]] (ganit) :*{{he}}: [[מתמטיקה]] :*{{ia}}: [[mathematica]] :*{{it}}: [[matematica]] {{f}} :*{{is}}: [[stærðfræði]] {{mid}} :*{{ja}}: [[数学]] ([[sūgaku]]) :*{{ca}}: [[matemàtiques]], [[matemàtica]] :*{{co}}: [[matematica]] :*{{ku}}: [[matematîk]] {{f}}, [[jimarnasî]] {{f}}, [[bîrkarî]] {{f}}, [[jimêryarî]] {{f}}, [[hesab]] {{f}} :*{{hu}}: [[matematika]] :*{{la}}: [[mathematica]] :*{{no}}: [[matematikk]] :*{{pl}}: [[matematyka]] :*{{pt}}: [[matemática]] :*{{ru}}: [[матема́тика]] :*{{sk}}: [[matematika]], [[počty]] :*{{es}}: [[matemáticas]] :*{{sw}}: [[hisabati]] :*{{sv}}: [[matematik]] :*{{tr}}: [[matematik]] :*{{vi}}: [[toán học]] :*{{el}}: [[μαθηματικά]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19485 33436 2006-05-21T09:31:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19486 33437 2006-05-21T09:32:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19487 33438 2006-05-21T09:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19488 33439 2006-05-21T09:32:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19489 33440 2006-05-21T09:33:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19490 33441 2006-05-21T09:33:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19491 33442 2006-05-21T09:33:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19492 33443 2006-05-21T09:33:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19493 33444 2006-05-21T09:34:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19494 33445 2006-05-21T09:34:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19495 33446 2006-05-21T09:34:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19496 33447 2006-05-21T09:34:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19497 33448 2006-05-21T09:35:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19498 33449 2006-05-21T09:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19499 33450 2006-05-21T09:35:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19500 33451 2006-05-21T09:35:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19501 33452 2006-05-21T09:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19502 33453 2006-05-21T09:36:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19503 33454 2006-05-21T09:36:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19504 33455 2006-05-21T09:36:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[jimarnasî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19505 33461 2006-05-21T09:58:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[ilim]], [[pisporî]], [[şarezayî]], [[zanyarî]], [[zanîn]], [[nasîn]] bi rêya [[vekolîn]]ên [[ilmî]]: <br>''zanista jimaran'' (matematîk) ===Ji=== [[zanîn]] - [[-în]] + [[-ist]] ===Jê=== {{top}} *[[zanistdost]] *[[zanistdostî]] *[[zanisthez]] *[[zanisthezî]] *[[zanistî]] *[[zanistkar]] {{mid}} *[[zanistkarî]] *[[zanistvan]] *[[zanistvanî]] *[[zanistyar]] *[[zanistyarî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[wetenskap]] *[[aragonî]]: [[zenzia]] {{f}} *[[astûrî]]: [[ciencia]] {{f}} *{{be}}: [[навукі]] (navyki) *{{br}}: [[skiant]] {{f}} *{{cs}}: [[věda]] {{f}} *{{zh}}: [[科学]] (kēxué) *{{da}}: [[videnskab]] *{{de}}: [[Wissenschaft]] ''f'' ([[:de:Wissenschaft|(de)]] *{{eo}}: [[scienco]] *{{et}}: [[teadus]] *{{fa}}: [[دانش]] (daneş) *{{fi}}: [[tiede]] *{{fr}}: science {{f}} *{{fy}}: [[wittenskip]] {{f}} *{{ga}}: [[ciencia]]) *{{nl}}: [[wetenschap]] {{f}} *{{he}}: [[מדע]] {{m}} *{{hi}}: [[विज्ञान]] *{{io}}: [[cienco]] *{{id}}: [[alam]] *[[interlingua]]: [[scientia]] *[[interlingue]]: [[scientie]] *{{is}}: [[vísindi]] {{f}}, [[fræði]] {{f}} *[[îrî]]: [[saidheans]] *{{it}}: [[scienza]] {{f}} *{{ja}}: [[科学]] ([[かがく]], [[kagaku]]) *{{ca}}: [[ciència]] {{f}} [[:ca:ciència|(ca)]] *{{ko}}: [[학]] (hag), [[학문]] (hag-mun), [[과학]] (gwa-hag) {{mid}} *{{ku}}: [[zanist]] {{f}}, [[ilim]] {{f}}, [[zanyarî]] {{f}}, [[zanîn]] {{f}} *{{la}}: [[scientia]] {{f}} *{{lv}}: zinātne {{f}} *{{lt}}: [[mokslas]] *[[nahwatlî]]: [[tlapohualmatiliztli]] *[[maltayî]]: [[xjenza]] {{f}} *{{no}}: [[vitenskap]] {{m}} *{{pl}}: [[nauka]] {{f}} *{{pt}}: [[ciência]] {{f}} *{{ro}}: [[ştiinţă]] {{f}} *{{ru}}: [[наука]] (nauka) *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[науке]] :*[[latînî]]: [[nauke]] *{{sk}}: [[veda]] {{f}} *{{sl}}: [[znanost]] {{f}} *{{es}}: [[ciencia]] ''f'' *[[sundanî]]: [[élmu]] *{{sw}}: [[sayansi]] *{{sv}}: [[vetenskap]] *{{tl}}: [[agham]], [[siyensya]] *{{tr}}: [[bilim]] *{{uk}}: [[наука]] (nauka) *{{vi}}: [[tự nhiên]] (科学) *{{el}}: [[επιστήμη]] {{f}} (epistími) ([[:el:Επιστήμη|(el)]]) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19506 33477 2006-05-21T11:02:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[şareza]], [[zana]], [[haydar]], [[agadar]], kesa/ê tiştekî [[zanîn|dizane]] yan [[nasîn|dinase]]: <br>''Ez li vî bajarrî ne aşna me.'' (Ez vî bajarrî nanasim.) ===Herwiha=== *[[aşina]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[aşna bûn]] *[[aşna kirin]] ''Navdêr'': *[[aşnabûn]] {{f}} *[[aşnakirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[aşnabûyî]] *[[aşnakirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[aşnahî]] *[[aşnaker]] {{mid}} *[[aşnatî]] *[[aşnayî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[habitué]], [[habituel]], [[familier]] {{m}}, [[familière]] {{f}} *{{nl}}: [[vertrouwd]], [[vertrouwde]] {{mid}} *{{en}}: [[acquainted]], [[familiar]] *{{el}}: [[εξοικειωμένος]], [[γνώριμος]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19507 37333 2006-06-22T22:33:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:aşina]] 19508 33471 2006-05-21T10:58:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19509 33472 2006-05-21T10:58:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19510 33473 2006-05-21T10:58:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19511 33474 2006-05-21T10:59:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19512 33475 2006-05-21T10:59:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19513 33476 2006-05-21T10:59:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[aşna]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19514 33481 2006-05-21T11:13:31Z Ferhengvan 16 [[katakanayî]] 19515 33482 2006-05-21T11:14:35Z Ferhengvan 16 [[romajî]] 19516 33483 2006-05-21T11:17:07Z Ferhengvan 16 [[tacikî]] 19517 33490 2006-05-21T11:39:25Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{interwiktionary|code=zh}} ===1. gel û zimanê Çînê=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[ziman]]ê [[Çîn]]ê <p><br> {{nav}} # [[welatî|welatiya/ê]] [[Çîn]]ê # kesa/ê ji [[Çîn]]ê <p><br> {{rd}} # tişta/ê [[Çîn]]ê, çîniyan yan zimanê wan: <br>''Rojnameyên çînî dinivîsin ku...'' =====Herwiha===== *[[sînî]] =====Ji===== [[Çîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[çînîtî]] =====Wergerr===== {{top}} ''zimanê Çînê:'' :*{{af}}: [[Sjinees]] :*{{sq}}: [[Kineze]] :*{{am}}: [[ቻይንኛ]] :*{{ar}}: [[صينية]] :*{{hy}}: [[Չինարեն]] :*{{az}}: [[Чин]] :*{{eu}}: [[Txinera]] :*{{be}}: [[Кітайская]] :*{{br}}: [[sinaeg]] {{m}} :*{{bg}}: [[Китайски]] :*{{ca}}: [[xinès]] {{m}} :*{{zh}}: [[中文]] ( ''[[pinyin]]:Zhōngwén'' ) :*{{kw}}: [[Chenek]] :*{{hr}}: [[Kineski]] :*{{cs}}: [[čínský]] :*{{da}}: [[kinesisk]] :*{{en}}: [[Chinese]] :*{{eo}}: [[Ĉinia]] :*{{et}}: [[Hiina]] :*{{fo}}: [[Kinesiskt]] :*{{fa}}: [[چينى]] :*{{fi}}: [[kiina]] :*{{fr}}: [[chinois]] {{m}} :*{{fy}}: [[Sineesk]] :*{{ka}}: [[ჩინური]] :*{{de}}: [[Chinesisch]] {{n}} :*{{gu}}: [[ચીની]] :*{{he}}: [[סינית]] :*{{hi}}: [[चीनी]] :*{{nl}}: [[Chinees]] :*{{hu}}: [[kínai]] :*{{is}}: [[kínverska]] :*{{id}}: [[bahasa]] [[cina]], [[bahasa]] [[mandarin]] :*{{ga}}: [[Sínis]] :*{{it}}: [[cinese]] :*{{ja}}: [[中国語]] (ちゅうごくご, chūgoku-go) :*{{kk}}: [[Қытай]] :*{{km}}: [[ភាសាចិន]] :*{{ko}}: [[중국어]] [中國語] (jungguk-eo) {{mid}} :*{{ku}}: [[çînî]] {{f}}, [[sînî]] {{f}} :*{{la}}: [[Sinesis]] :*{{lv}}: [[Ķīniešu]] :*{{lt}}: [[Kinų]], [[Kiniškai]], [[Kinietiškai]] :*{{mk}}: [[Кинески]] :*{{ms}}: [[Bahasa Cina]], [[Cina]] :*{{mt}}: [[Ċiniż]] :*{{mnc}}: [[nikan i gisun]] :*{{mr}}: [[चीनी भाषा]] :*{{mdf}}: [[Китаень]] :*{{mn}}: [[Хятад]] :*{{ne}}: [[चीनियाँ]] :*{{no}}: [[Kinesisk]] :*{{oc}}: [[Chinès]] :*{{uk}}: [[китайська]] :*{{pl}}: [[chiński]] :*{{pt}}: [[chinês]] :*{{ro}}: [[chineză]] :*{{ru}}: [[по-Китайский]], [[китайский]] [[язык]] {{m}} :*{{sr}}: [[Кинески]] :*{{sk}}: [[Čínsky]] :*{{sl}}: [[kitajščina]] {{f}} :*{{es}}: [[chino]] :*{{sw}}: [[Kinesiska]] :*{{sv}}: [[kinesiska]] :*{{tl}}: [[Intsík]], [[Tsino]] :*{{ta}}: [[சீனம்]] :*{{tt}}: [[Кытай]] :*{{th}}: [[ภาษาจีน]] :*{{tr}}: [[Çince]] :*{{ur}}: [[چيني]] :*{{vi}}: [[Tiếng Trung quốc]] :*{{wa}}: [[Chinwès]] :*{{cy}}: [[Tsieineeg]], [[Tseineg]] :*{{el}}: [[Κινέζικα]] :*{{yi}}: [[כינעזיש]] :*{{zu}}: [[Ishayina]] {{bottom}} ''xelkê [[Çîn]]ê:'' {{top}} :*{{ar}}: [[صيني]] :*{{br}}: [[sinaat]], ''relating to the language :'' [[sinaek]] :*{{bg}}: [[китайски]] ''m'', ''pl'' :*{{zh}}: ::{{zh-sc}}: [[中国]] ( ''[[pinyin]]: Zhōnggúo'' ), optionally: [[中国的]] ( ''pinyin:Zhōnggúo de'') ::{{zh-tc}}: [[中國]] ( ''pinyin: Zhōnggúo'' ), optionally: [[中國的]] ( ''pinyin:Zhōnggúo de'') :*{{da}}: [[kinesisk]] :*{{en}}: [[Chinese]] :*[[Filipijns]]: [[Tsina]] :*{{fi}}: [[kiinalainen]] :*{{fr}}: [[chinois]], [[chinoise]], [[chinoises]] :*{{de}}: [[chinesisch]] {{mid}} :*{{hu}}: [[kínai]] :*{{id}}: [[orang]] [[cina]], [[orang]] [[Tionghoa]]/[[Tionghua]] (persoon) :*{{it}}: [[cinese]] :*{{ko}}: [[중국]] (中國; associative noun); [[중-]] (中-; as prefix). :*{{ku}}: [[Çînî]] :*{{la}}: [[Sinica]] :*{{lt}}: [[kiniškas]] ''m'', [[kiniška]] ''f'' :*{{uk}}: [[китаєць]] {{m}}, [[китаянка]] {{f}} :*{{pt}}: [[chinês]] ''m'', [[chinesa]] ''f'' :*{{ro}}: [[chinez]] ''m'', [[chineză]] ''f'', [[chinezi]] ''m pl'', [[chineze]] ''f pl'' :*{{ru}}: [[китаец]] {{m}}, [[китаянка]] {{f}} :*{{sl}}: [[kitajski]] ''m'', [[kitajska]] ''f'', [[kitajsko]] ''n'' :*{{es}}: [[chino]] ''m'', [[china]] ''f'' :*{{sv}}: [[kinesisk]] :*{{th}}: [[หมวย]] :*{{vi}}: [[người Trung quốc]] {{bottom}} =====Ferhenga çînî - kurdî===== [[:Kategorî:Peyvên çînî|Ferhenga çînî - kurdî]] ===2. tebeqî, sinifî, sefî, komî, kozî=== {{rd}} =====Wate===== # [[tebeqî]], [[sinifî]], [[sefî]], [[komî]], [[kozî]], [[girseyî]] =====Ji===== [[çîn]] + [[-î]] =====Jê===== *[[çînîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19518 33491 2006-05-21T11:40:11Z Ferhengvan 16 [[maratî]] 19519 33492 2006-05-21T11:50:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çînî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19520 33503 2006-05-21T14:51:16Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sinif]], [[sef]], [[tebeq]], [[kom]], [[koz]]: <br>''çîna [[karker]]'' (hemû karkerên [[welat]]ekî yan [[dinya]]yê), <br>''çîna serdest'' (hemû kesên [[desthilatdar]] û [[malbat]]ên wan) ===Bide=== *[[Çîn]] ===Jê=== *[[çînî]] *[[çînîtî]] *[[çînparêz]] *[[çînparêzî]] *[[çînperist]] *[[çînperistî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]], [[yhteiskuntaluokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: ([[social]]) [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[çîn]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} 19521 33519 2006-05-21T15:18:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qat]], [[mal]]ên li [[ser]] [[hev]]: <br>''[[avahî|Avahiyê]] me 7-tebeqî ye lê ez li tebeqa 3yem dijîm.'' # [[çîn]], [[sinif]], [[sef]], [[kom]], [[koz]] # [[sênî]], [[sifre]] ===Herwiha=== *[[tebaq]] ===Bide ber=== *[[tebax]] ===Jê=== *[[qatî]] ===Wergerr=== '''malên li ser hev:''' {{top}} * {{af}}: [[verdieping]] * {{bs}}: [[sprat]] {{m}} * {{cs}}: [[patro]] {{m}} * {{da}}: [[etage]] * {{sq}}: [[kat]] * {{de}}: [[etage|Etage]], [[geschoß|Geschoß]], [[stock|Stock]], [[stockwerk|Stockwerk]], [[stufe|Stufe]] * {{ca}}: [[pis]] * {{eo}}: [[etaĝo]] * {{fi}}: [[kerros]] * {{fur}}: [[ferdjipping]] * {{fy}}: [[ferdjipping]] * {{fo}}: [[hædd]] * {{io}}: [[etajo]] * {{en}}: [[storey]], [[floor]] * {{it}}: [[piano]] * {{ja}}: [[階]] {{mid}} * {{ku}}: [[qat]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{hu}}: [[szint]] * {{no}}: [[etasje]] * {{nl}}: [[etage]], [[verdieping]] * {{pap}}: [[piso]] * {{pl}}: [[piętro]], [[kondygnacja]] {{f}} * {{pt}}: [[andar]] * {{ro}}: [[etaj]] * {{ru}}: [[этаж]] (etaj) {{m}} * {{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[спрат]] {{m}} :*[[latînî]]: [[sprat]] {{m}} * {{es}}: [[piso]] * {{sv}}: [[våning]] * {{tr}}: [[kat]], [[tabak]] * {{hr}}: [[kat]] * {{el}}: [[όροφος]], [[πάτωμα]] {{bottom}} '''sinif, sef''': {{top}} * {{af}}: [[klas]] * {{cs}}: [[třída]] * {{da}}: [[klasse]] * {{sq}}: [[klasë]] * {{de}}: [[klasse|Klasse]] * {{eo}}: [[klaso]] * {{fi}}: [[luokka]] * {{fr}}: [[classe]] {{f}} * {{fo}}: [[flokkur]], [[stætt]] * {{gd}}: [[clas]] * {{en}}: [[class]] * {{ca}}: [[classe]] {{mid}} * {{ku}}: [[pol]], [[sinif]] {{f}}, [[sef]] {{f}}, [[tebeq]] {{f}} * {{la}}: [[classis]] * {{ms}}: [[kelas]] * {{no}}: [[klasse]] * {{nl}}: [[klasse]], [[klas]] * {{pap}}: [[klas]], [[klase]] * {{pt}}: [[classe]] * {{ro}}: [[clasă]] * {{ru}}: [[ru|класс]] * {{es}}: [[clase]] * {{sv}}: [[klass]] * {{tl}}: [[kláse]], [[klase]], [[urí]] * {{tr}}: [[sınıf]] * {{zu}}: [[ikilasi]], [[ilikilasi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19522 33520 2006-05-21T15:27:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]] û [[vexwarin]]ên ku li ser [[mase]]yekê yan li [[erd]]ê hatine [[berdest]]kirin daku bên [[xwarin]] û [[vexwarin]]: <br>''Mêvan kerem kirin ser sifrê.'' (Got mêvanan: werin bixwin.) ===Herwiha=== *[[sufre]] ===Bide ber=== *[[sifir]] ===Jê=== *[[sifreyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: katettu [[ruoka]], [[ruokapöytä]] *{{en}}: [[set]] [[table]], [[dinner]] [[table]] {{mid}} *{{tr}}: [[sofra]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19523 33521 2006-05-21T15:27:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sifre]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19524 33524 2006-05-21T15:38:02Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[amade]], [[hazir]], <br>tişta/ê mirov [[karîn|dikare]] bi [[asan]]î xwe [[gihandin|bigihîniyê]] û jê [[sûde]] [[wergirtin|wergire]] ===Bide ber=== *[[bercest]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[berdest bûn]] *[[berdest kirin]] ''Navdêr'': *[[berdesbûn]] {{f}} *[[berdestkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[berdestbûyî]] *[[berdestkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[ber-]] + [[dest]] ===Jê=== *[[berdestî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[verfügbar]] *{{eo}}: [[havebla]] *{{fi}}: [[saatavilla]], [[saatavissa]], [[ulottuvilla]], [[ulottuvissa]] *{{fr}}: [[disponible]] *{{nl}}: [[beschikbaar]] *{{en}}: [[available]] *{{it}}: [[disponibile]] {{mid}} *{{ku}}: [[berdest]], [[amade]], [[hazir]] *{{pt}}: [[disponível]] *{{es}}: [[disponible]] *{{tr}}: [[el]] [[alt]]ında [[bulunmak|bulunan]], [[hazır]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19525 33525 2006-05-21T15:38:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19526 33526 2006-05-21T15:46:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19527 33527 2006-05-21T15:47:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19528 33528 2006-05-21T15:47:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19529 33529 2006-05-21T15:47:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19530 33530 2006-05-21T15:47:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[berdest]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19531 33544 2006-05-21T16:48:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. jimare 0=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[jimare]] [[0]]<br>(bi xwe [[nîşan]]a [[tinehî|tinehiyê]] ye lê dema bikeve [[dû]] [[jimare]]yek din wê [[deh]][[-bare|bare]] dike): <br>''20'' # [[tine]], ne [[ti]] [[tişt]] # [[hût]], bê[[porr]]: <br>''Serê xwe sifir kiriye.'' (Hemû mûyên serê xwe [[tiraşîn]]e =====Herwiha===== *[[sifr]] =====Bide ber===== *[[sifre]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[sifirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{cs}}: [[nula]] *{{da}}: [[nul]] *{{de}}: [[null|Null]] *{{eo}}: [[nulo]] *{{fo}}: [[null]], [[einki]] *{{fi}}: [[nolla]] *{{fr}}: [[zéro]] *{{en}}: [[zero]], [[naught]], [[null]], [[zilch]] *{{ca}}: [[zero]], [[nullitat]] {{mid}} *{{ku}}: [[sifir]], [[tine]] *{{no}}: [[null]] *{{nl}}: [[nihil]], [[nul]] *{{pl}}: [[zero]] *{{pt}}: [[nada]], [[zero]] *{{es}}: [[cero]] *{{sv}}: [[nolla]] *{{tr}}: [[sıfır]] {{bottom}} ===2. madenek=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[mis]], [[paxir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) =====Herwiha===== *[[sifr]] =====Bide ber===== *[[sifre]] =====Jê===== *[[sifirî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19532 38736 2006-07-02T00:15:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sifir]], [[paxir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) ===Bide ber=== *[[miz]] ===Jê=== *[[mizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mis]] [[et:mis]] [[fi:mis]] [[fr:mis]] [[id:mis]] [[la:mis]] [[nl:mis]] [[vi:mis]] 19533 33548 2006-05-21T16:50:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[mis]], [[sifir]], <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) ===Bide ber=== *[[paxil]] ===Jê=== *[[mizî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[koper]] *{{sq}}: [[bakër]] *[[amuzgoyî]]: [[ndyé]] *{{ar}}: [[نحاس]] (nuħá:s) {{m}} *{{hy}}: [[պղինձ]] (pghindz) *{{eu}}: [[kobrea]] *{{be}}: [[медзь]] (medz’) *{{bs}}: bakar {{m}} *{{br}}: [[kouevr]] {{m}} *{{bg}}: [[мед]] (med) {{m}} *{{ca}}: [[coure]] {{m}} *{{zh}}: :*[[kanotnî]]: [[銅]] (tung4) :*[[mandarînî]]: [[銅]], [[铜]] (tóng) *[[kornî]]: [[cober]] *{{hr}}: [[bakar]] {{m}} *{{cs}}: {[[měď]] {{f}} *{{da}}: [[kobber]] *{{eo}}: [[kupro]] *{{et}}: [[vask]] *{{fa}}: [[مس]] (mis) *{{fo}}: [[kopar]] *{{fi}}: [[kupari]], [[vaski]] ([[kevnare]]) *{{fr}}: [[cuivre]] {{m}} *{{fy}}: [[koper]] *[[friyolî]]: [[ram]] *[[galîsî]]: [[cobre]] *[[gurcî]]: [[სპილენძი]] (spilendzi) *{{de}}: [[kupfer|Kupfer]] *{{el}}: [[χαλκός]] (xalkós) {{m}}, [[μπακίρι]] (bakíri) *[[gujaratî]]: [[તાંબું]] (tāṁbuṁ) *{{hi}}: [[तांबा]] (tā.nbā) *{{nl}}: [[koper]] *{{he}}: [[נחושת]] (naḥus̄eṯ) *{{id}}: [[tembaga]] *{{en}}: [[copper]] *{{is}}: [[eir]] *[[interlingua]]: [[cupro]] *[[îrî]]: [[copar]] *{{it}}: [[rame]] {{m}} *{{ja}}: [[銅]] ([[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]) *[[keşmîrî]]: (kòper) *{{ko}}: [[구리]] (guri) {{mid}} *{{ku}}: [[mis]] {{m}}, [[paxir]] {{m}}, [[sifir]] {{m}} *{{la}}: [[aes]], [[cyprum]], [[cuprum]] *{{lv}}: [[varš]] {{m}} *{{lt}}: [[varis]] *[[luksembûrgî]]: [[koffer]] *{{hu}}: [[réz]] *[[makedonî]]: [[бакар]] (bakar) {{m}} *[[malezî]]: [[kuprum]], [[tembaga]] *[[malatyî]]: [[ram]] *[[manksî]]: [[cobbyr]] *[[mongolî]]: [[зэс]] (zes) *{{no}}: [[kobber]] *[[ozbekî]]: [[мис]] (mis) *{{pl}}: [[miedź]] {f}} *{{pt}}: [[cobre]] {{m}} *[[punjabî]]: [[ਤਾਂਬਾ]] (tāṁbā) *[[qazaxî]]: [[мыс]] *{{ro}}: [[cupru]] {{m}}, [[aramă]] {{f}} *{{ru}}: [[медь]] (med’) {{f}}, [[купрум]] (kúprum) {{m}} *[[sanskrîtî]]: [[ताम्रक]] (tāmraka) *[[skotî]]: [[copar]] *{{sr}}: :*[[kirîlî]]: [[бакар]] {{m}} :*[[latînî]]: [[bakar]] {{m}} *{{sk}}: [[meď]] {{f}} *{{sl}}: baker *{{es}}: [[cobre]] {{m}} *{{sv}}: [[koppar]] *[[tacikî]]: [[mis]] *{{ta}}: [[செப்பு]] (çeppu) *{{te}}: [[రాగి]] (raagi) *{{th}}: [[ทองแดง]] (thongdæng) *{{tr}}: [[bakır]] *{{uk}}: [[мiдь]] (mid’) {{f}} *{{vi}}: [[đồng]] *[[weylsî]]: [[copor]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19534 33549 2006-05-21T17:00:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19535 33576 2006-05-21T17:31:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[çakar]], [[qehwerengî]], [[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê yan [[çoklata]]yê # ji [[qehwe]]yê ===Wêne=== '''rengê qehweyî''': <td bgcolor="brown" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Herwiha=== *[[qahwerengî]] *[[qahweyî]] *[[qaweyî]] *[[qawarengî]] *[[qawerengî]] *[[qehwarengî]] *[[qehwerengî]] *[[qeweyî]] *[[qewerengî]] ===Wergerr=== '''[[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê''' {{top}} :{{da}}: [[brun]] :*{{de}}: [[braun]] :*{{fi}}: [[ruskea]] :*{{fr}}: [[brun]] :*{{nl}}: [[bruin]] :*{{en}}: [[brown]] :*{{it}}: [[bruno]] :*{{ca}}: [[marró]] :*{{ja}}: [[茶色]] ([[chairo]]), [[褐色]] ([[kasshoku]]) {{mid}} :*{{ku}}: [[çakar]], [[qehweyî]], [[qehwerengî]] :*{{pap}}: [[brùin]] :*{{pt}}: [[marrom]] :*{{sl}}: [[rjava]] :*{{es}}: [[marrón]] :*{{tr}}: [[kahverengi]] :*{{vi}}: [[màu nâu]] :*{{el}}: [[καστανό]] (kastanó) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19536 33558 2006-05-21T17:10:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-n}} ===Wate=== # [[qehweyî]], [[qehwerengî]], [[reng]]ê wek yê [[qehwe]]yê yan [[çoklata]]yê ===Wêne=== '''rengê qehweyî''': <td bgcolor="brown" width="80">&nbsp; </td></tr></table> ===Bide ber=== *[[çakkar]] ===Rengên din=== {{top}} *[[kesk]] *[[mor]] *[[pembe]] *[[pîvazî]] *[[sor]] {{mid}} *[[spî]] *[[şîn]] *[[xemir]] *[[zer]] {{bottom}} ===Jê=== *[[çakarî]] *[[çakarîtî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{da}}: [[brun]] :*{{de}}: [[braun]] :*{{fi}}: [[ruskea]] :*{{fr}}: [[brun]] :*{{nl}}: [[bruin]] :*{{en}}: [[brown]] :*{{it}}: [[bruno]] :*{{ja}}: [[茶色]] ([[chairo]]), [[褐色]] ([[kasshoku]]) :*{{ca}}: [[marró]] {{mid}} :*{{ku}}: [[çakar]], [[qehweyî]], [[qehwerengî]] :*{{pap}}: [[brùin]] :*{{pt}}: [[marrom]] :*{{sl}}: [[rjava]] :*{{es}}: [[marrón]] :*{{tr}}: [[kahverengi]] :*{{vi}}: [[màu nâu]] :*{{el}}: [[καστανό]] (kastanó) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19537 35408 2006-06-08T07:43:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} [[Image:Roasted coffee beans.jpg|thumb|[[nok]]ên [[qelandî]] yên qehweyê]] [[Image:A small cup of coffee.JPG|thumb|qehwe ([[vexwirak]])]] ===Wate=== # [[riwek]]ek e ji [[nok]]ên wê [[vexwirak]]ek têt çêkirin ===Herwiha=== *[[qahwe]] *[[qawa]] *[[qawe]] *[[qehwa]] *[[qewe]] ===Jê=== *[[qehwegêrr]] *[[qehwegêrrî]] *[[qehwerengî]] *[[qehwexane]] *[[qehweyî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[koffie]] :*{{ast}}: [[café]] :*{{bs}}: [[kafa]], [[kava]], [[kahva]] :*{{cs}}: [[káva]] :*{{zh}}: [[咖啡]] (kāfēi) :*{{da}}: [[kaffe]] :*{{sq}}: [[kafe]] :*{{de}}: [[kaffe|Kaffe]] :*{{ar}}: [[قهوة]] (qehwe) :*{{eo}}: [[kafo]] :*{{et}}: [[kohv]] :*{{fo}}: [[kaffi]] :*{{fi}}: [[kahvi]] :*{{fr}}: [[café]] {{m}} :*{{fy}}: [[kofje]] :*{{ga}}: [[caife]] :*{{nl}}: [[koffie]] {{m}} :*{{en}}: [[coffee]] :*{{is}}: [[kaffi]] :*{{id}}: [[kopi]] :*{{it}}: [[caffe]] :*{{ko}}: [[커피]] (kʼŏpʼi) {{mid}} :*{{ku}}: [[qehwe]] {{f}}, [[qawe]] {{f}} :*{{lv}}: [[kafija]] :*{{lt}}: [[kava]] :*{{hu}}: [[kávé]] :*{{no}}: [[kaffe]] :*{{pap}}: [[kòfi]] :*{{pl}}: [[kawa]] :*{{pt}}: [[café]] :*{{ro}}: [[cafea]] :*{{gd}}: [[cofhaid]] :*{{sr}}: ::*[[kirîlî]]: [[кафа]] {{f}}, [[кава]] {{f}} ::*[[latînî]]: [[kafa]] {{f}}, [[kava]] {{f}} :*{{sk}}: [[kávovník]] :*{{sl}}: [[kava]] :*{{es}}: [[café]] {{m}} :*{{sw}}: [[kahawa]] :*{{sv}}: [[kaffe]] :*{{tr}}: [[kahve]] :*{{uk}}: [[кава]] (k'''a'''wa) {{f}} :*{{vi}}: [[cà phê]] :*{{wa}}: [[cafe]] :*{{cy}}: [[cafe]] :*{{hr}}: [[kava]] :*{{el}}: [[καφες]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:qehwe]] [[nl:qehwe]] 19538 33570 2006-05-21T17:29:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19539 33571 2006-05-21T17:30:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19540 33572 2006-05-21T17:30:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19541 33573 2006-05-21T17:30:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19542 33575 2006-05-21T17:30:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehwe]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19543 33578 2006-05-21T17:32:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19544 33579 2006-05-21T17:32:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19545 33580 2006-05-21T17:32:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19546 33581 2006-05-21T17:32:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19547 33582 2006-05-21T17:32:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19548 33583 2006-05-21T17:32:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19549 33584 2006-05-21T17:33:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19550 33585 2006-05-21T17:33:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qehweyî]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19551 33600 2006-05-21T17:52:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Chocolate.jpg|250px|thumb|right|çend [[cûn]]ên çoklatayê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwirak]]a [[şirîn]] ya ji [[nok]]ên [[kakao]]yê têt çêkirin ===Herwiha=== {{top}} *[[çiklêt]] *[[çoklat]] *[[çokolat]] {{mid}} *[[çokolata]] *[[şoklat]] *[[şokolata]] {{bottom}} ===Jê=== *[[çoklatayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[sjokolade]] *{{br}}: [[chocolad]] {{m}} *{{da}}: [[chokolade]] *{{de}}: [[Schokolade]] {{f}} *{{fi}}: [[suklaa]] *{{fr}}: [[chocolat]] {{m}} *{{fy}}: [[sûkelarje]] *{{gl}}: [[chocolate]] {{m}} *{{nl}}: [[chocolade]] {{m}} *{{id}}: [[coklat]] *{{en}}: [[chocolate]] {{mid}} *{{it}}: [[cioccolato]] {{m}} *{{ja}}: [[チョコレート]] (chokorēto) *{{ku}}: [[çoklata]] {{f}} *{{no}}: [[sjokolade]] *{{pap}}: [[chukulati]] *{{pl}}: [[czekolada]] {{f}} *{{pt}}: [[chocolate]] {{m}} *{{es}}: [[chocolate]] {{m}} *{{sv}}: [[choklad]] *{{tr}}: [[çikolata]] *{{el}}: [[σοκολάτα]] (sokolata) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19552 33592 2006-05-21T17:45:28Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19553 33594 2006-05-21T17:46:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19554 33595 2006-05-21T17:46:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19555 33596 2006-05-21T17:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19556 33598 2006-05-21T17:47:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19557 33599 2006-05-21T17:47:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[çoklata]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19558 33645 2006-05-22T11:44:01Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[slovenî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Slo]] 19559 33656 2006-05-22T14:15:14Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationNorthAmerica.png|thumb|250px|Dera kesk Amerîkaya Bakur e.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]], [[Keneda]], [[Meksîko]] û [[Grînland]] û hin [[girav]]ên [[nêz]]î wan ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{de}}: [[Nordamerika]] {{n}} :*{{fi}}: [[Phjois-Amerikka]] :*{{fr}}: [[Amérique du Nord]] {{f}} :*{{en}}: [[North America]] :*{{it}}: [[America Settentrionale]] {{f}} {{mid}} :*{{ku}}: [[Amerîkaya Bakur]] {{f}} :*{{nl}}: [[Noord-Amerika]] :*{{ru}}: [[Северная Америка]] {{f}} (Sévernaja Amérika) :*{{es}}: [[América del Norte]] {{f}} :*{{tr}}: [[Kuzey Amerika]] :*{{vi}}: [[Châu Mỹ Bắc]], [[Mỹ Bắc]], [[Bắc Mỹ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19560 33654 2006-05-22T14:13:51Z Ferhengvan 16 [[Image:LocationSouthAmerica.png|thumb|250px|Dera kesk Amerîkaya Başûr e]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[parzemîn]]a ku dikeve [[başûr]]ê [[Amerîkaya Bakur]] û [[navber]]a [[okyanos]]a [[Atlas]]ê û ya [[Pasîfîk]]ê ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[Suid-Amerika]] :*{{zh}}: [[南美洲]] :*{{da}}: [[Sydamerika]] :*{{de}}: [[Südamerica]] {{n}} :*{{en}}: [[South America]] :*{{eo}}: [[Sudameriko]] :*{{fi}}: [[Etelä-Amerikka]] :*{{fr}}: [[Amérique du Sud]] {{m}} :*{{it}}: [[America Meridionale]] {{f}} :*{{ja}}: [[南アメリカ]] {{mid}} :*{{ku}}: [[Amerîkaya Başûr]] {{f}} :*{{ko}}: [[남아메리카]] :*{{nl}}: [[Zuid-Amerika]] :*{{pl}}: [[Ameryka Południowa]] :*{{pt}}: [[Ámérica do Sul]] :*{{ru}}: [[Южная Америка]] :*{{es}}: [[América del Sur]] {{f}} :*{{vi}}: [[Mỹ Nam]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19561 33658 2006-05-22T14:23:46Z Ferhengvan 16 [[Image:Map-Latin America2.png|right|Dera kesk Amerîkaya Latînî ye.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ên [[Amerîkaya Başûr]] û yên [[Amerîkaya Navîn]] yên ku [[ziman]] û [[çande]]ya wan ya [[serekî]] [[spanî]] yan [[portugalî]] ye ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Navîn]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Lateinamerika]] {{n}} *{{fi}}: [[Ladina-Ameerika]] *{{fi}}: [[Latinalainen Amerikka]] *{{en}}: [[Latin America]] *{{ja}}: [[ラテンアメリカ]] {{mid}} *{{ku}}: [[Amerîkaya Latînî]] {7f}} *{{es}}: [[Latinoamérica]] {{f}} *{{sv}}: [[Latinamerika]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19562 33662 2006-05-22T14:40:31Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mittelamerika-Pos.png|right|framed|Dera sor Amerîkaya Navîn e.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[welat]]ên dikevin [[navber]]a [[Amerîkaya Bakur]] û [[Amerîkaya Başûr]] ===Welatên Amerîkaya Navîn=== *[[Belîze]] *[[Kosta Rîka]] *[[El Salvador]] *[[Guatemala]] *[[Honduras]] *[[Nîkaragua]] *[[Panama]] ===Bide ber=== *[[Amerîkaya Bakur]] *[[Amerîkaya Başûr]] *[[Amerîkaya Latînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[中美]] (Zhong Meizhou) *{{fi}}: [[Keski-Amerikka]] *{{fr}}: [[Amérique Centrale]] {{f}} *{{it}}: America centrale f *{{ja}}: 中米 (ちゅうべい, chuubei) {{mid}} *{{ku}}: [[Amerîkaya Navîn]] {{f}} *{{sv}}: [[Centralamerika]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19563 33670 2006-05-22T14:50:33Z Ferhengvan 16 ==[[Image:Kurdi.gif|40px]] [[kurdî|Kurdî]]== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19564 33666 2006-05-22T14:48:49Z Ferhengvan 16 19565 33675 2006-05-22T14:54:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wiha]]=== 19566 33682 2006-05-22T15:20:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dever]]a [[bêdar]] ya [[giya]]yên [[nizm]] lê [[şên]] dibin, <br>[[deşt]], [[step]], [[berrî]],[[çol]], [[prerya]], [[savana]] ===Bide ber=== *[[zer]] ===Jê=== *[[zerdane]] *[[zerdî]] ===Wergerr=== *{{de}}: [[steppe|Steppe]] *{{fi}}: [[aro]], [[preeria]], [[savanni]] *{{en}}: [[steppe]], [[prairie]], [[savannah]] *{{es}}: [[estepa]] *{{eo}}: [[stepo]] *{{nl}}: [[steppe]] *{{pt}}: [[estepe]], [[páramo]], [[pampa]], [[pampas]] *{{sv}}: [[stepp]] *{{tr}}: [[bozkır]] ==Kurdî (soranî)== {{rd}} <br>{{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[zer]], [[reng]]ê [[zer]] ===Bikaranîn=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19567 33683 2006-05-22T15:21:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19568 33684 2006-05-22T15:21:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19569 33685 2006-05-22T15:21:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19570 33686 2006-05-22T15:22:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19571 33687 2006-05-22T15:22:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19572 33688 2006-05-22T15:22:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zer]]=== 19573 33701 2006-05-22T15:47:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[koçer]], <br>[[hoz]]ên anku [[eşîr]]ên yan [[êl]]ên bi [[berdewam]]î li eynî [[der]]ê [[jîn|najîn]]<br> (bi taybetî yên ku [[havîn]]an li [[zozan]]an û [[zivistan]]an li [[deşt]]an [[jîn|dijîn]]) # [[koçber]], [[aware]], [[mişextî]], [[sirgunî]], kesên ji [[welat]]ê xwe [[bar]] kirine û li [[welat]]ek [[biyanî]] [[jîn|dijîn]] ===Herwiha=== *[[rewend]] ===Ji=== Ji farisî "ya / yê ku [[meşîn|dimeşe]] / [[rewîn|direwe]] ===Jê=== *[[revendane]] *[[revendî]] *[[revendîtî]] ===Wergerr=== '''[[koçer]]''' {{top}} *{{fi}}: [[nomadi]], [[paimentolainen]] *{{fr}}: [[nomade]] *{{en}}: [[nomad]] {{mid}} *{{it}}: [[nomade]] *{{ku}}: [[koçer]], [[revend]] {{bottom}} '''[[koçber]]''' {{top}} *{{fi}}: [[siirtolainen]] *{{en}}: [[immigrant]] ''or'' [[emigrant]] {{bottom}} 19574 33700 2006-05-22T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[revend]]=== 19575 33716 2006-05-23T08:36:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[hişyar]], [[zana]], [[jîr]], # [[çalak]], bi [[tevger]], yê/ya li [[jîn]]ê çavvekirî dijî ===Bide ber=== *[[şeq]] ===Binere herwiha=== *[[çek]] ===Jê=== *[[şekî]] *[[şekîtî]] *[[şektî]] ===Wergerr=== *{{tr}}: [[çevik]], [[uyanık]] 19576 33704 2006-05-22T20:37:00Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[şek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19577 33707 2006-05-22T20:44:45Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ===Ji=== *[[hiş]] + [[ar]] ''Binêre'': ===[[hişyar]]=== 19578 33758 2006-05-23T20:05:03Z Jcwf 43 {{-ku-}} {{nav-n}} ===Wate=== #[[cûre]]yek ji [[hûrmêş]]an, [[mêşik]], ===Herwiha=== *[[vîzik]] ===Ji=== *[[viz]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[vizikî]] ===Wergerr=== *{{nl}}: [[vlieg]] {{m}} *{{en}}: [[fly]] *{{tr}}: [[sinek]] [[nl:vizik]] 19579 33709 2006-05-22T21:01:03Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vizik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19580 33710 2006-05-22T21:01:19Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ''Binêre'': ===[[vizik]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19581 33711 2006-05-22T21:08:01Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} {{nav-n}} ===Wate=== #[[reş]] û [[spî]], ji [[reng]]ên [[cuda]] [[pêkhatin]] ===Jê=== *[[belekî]] ===Wergerr=== *{{en}}: [[multicoloured]] *{{tr}}: [[alaca]] 19582 33712 2006-05-22T21:17:32Z Kurdperwer 41 {{-ku-}} ===Wate=== #[[zêdetir]] ji [[belavbûn]]a [[parçe]]yên [[berf]]ê li [[ser]] [[ax]]ê re tê [[gotin]] ===Ji=== *[[belek]] + [[-î]] ''Binêre'': ===[[belek]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19583 33714 2006-05-23T01:29:03Z Dijan 46 Kurdski çû cihê kurdski #REDIRECT [[kurdski]] 19584 33718 2006-05-23T08:55:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{nav-m}} ===Wate=== # [[girar]]a ji [[nîsk]]ê (û [[birinc]]î) hatiye çêkirin ===Ji=== [[pila]] + [[nîsk]] ===Jê=== *[[pilanîskî]] 19585 34865 2006-06-04T04:02:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pt, sl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[girar]],<br>[[birinc]]ê yan [[savar]]ê [[kelandî]] û [[ziwa]] ===Herwiha=== *[[pilaf]] *[[pilav]] *[[pilaw]] *[[pîla]] *[[pîlaf]] *[[pîlav]] *[[pîlaw]] ===Jê=== *[[pilanîsk]] *[[pilayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[pilau|Pilau]] *{{en}}: [[pilaf]], [[pilau]] {{mid}} *{{ku}}: [[girar]] {{f}}, [[pila]] {{f}}, [[pilaf]] {{f}} *{{tr}}: [[pilav]] {{bottom}} ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[galte]], [[henek]], [[tinazî]], [[qerf]], [[tirrane]], [[yarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:pila]] [[en:pila]] [[fi:pila]] [[fr:pila]] [[hu:pila]] [[io:pila]] [[pl:pila]] [[pt:pila]] [[scn:pila]] [[sl:pila]] 19586 33724 2006-05-23T09:22:56Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:A hand holding rice.jpg|right|thumb|[[lib]]ên birincî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[riwek]]ek [[dan]]î ye ku bo [[xwarin]]ê têt [[bikaranîn]]<br> (bi taybetî [[girar]] jê têt çêkirin û dema [[kelandî]] bi gelemperî [[spî]] ye) ===Herwiha=== *[[brinc]] ===Bide ber=== *[[savar]] ===Têkildar=== *[[mebred]] *[[sûxar]] ===Jê=== *[[birincî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[rijs]] :*{{da}}: [[ris]] :*{{de}}: [[Reis]] {{m}} :*{{eo}}: [[rizo]] :*{{fi}}: [[riisi]] :*{{fr}}: [[riz]] {{m}} :*{{fy}}: [[rys]] :*{{nl}}: [[rijst]] :*{{id}}: [[nasi]], [[beras]] :*{{en}}: [[rice]] {{m}} :*{{it}}: [[riso]] :*{{ca}}: [[arròs]] {{mid}} :*{{ku}}: [[birinc]] {{m}} :*{{la}}: [[oryza]] :*{{hu}}: [[rizs]] :*{{no}}: [[ris]] :*{{pap}}: [[aros]] :*{{pl}}: [[ryż]] {{m}} :*{{pt}}: [[arroz]] :*{{ro}}: [[orez]] :*{{es}}: [[arroz]] {{m}} :*{{sw}}: [[mchele]], [[mpunga]] :*{{sv}}: [[ris]], [[risgryn]] :*{{tr}}: [[pirinç]] :*{{tl}}: [[bigás]] :*{{vi}}: [[lúa]], [[gạo]], [[cơm]] :*{{zu}}: [[ilayisi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19587 33725 2006-05-23T10:34:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[birinc]]=== 19588 33726 2006-05-23T10:35:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[zevî|zeviya]] [[birinc]]î ===Herwiha=== *[[mevred]] 19589 33727 2006-05-23T10:36:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===[[mebred]]=== 19590 33729 2006-05-23T11:40:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # tişta/ê hatiye [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qelandin]] ===Têkildar=== *[[keliyayî]] *[[kelî]] ===Binere herwiha=== *[[biraştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gekocht]] *{{fi}}: [[keitetty]] *{{nl}}: [[gekookt]] *{{en}}: [[boiled]], [[cooked]] *{{tr}}: [[pişmiş]] *{{el}}: [[βραστό]] 19591 33730 2006-05-23T13:56:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[girar]], [[pila]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] 19592 33731 2006-05-23T13:56:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[girar]], [[pila]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19593 33732 2006-05-23T13:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19594 33733 2006-05-23T13:57:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19595 33734 2006-05-23T13:57:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19596 33735 2006-05-23T13:58:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19597 33736 2006-05-23T13:58:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pila]]=== 19598 33740 2006-05-23T14:18:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== # [[riwek]]ek e [[şibîn|dişibe]] [[fasûlye]] lê [[lib]]ên wê [[hûrik]]tir in # [[lib]]ên wê [[riwek]]ê<br>(yên ku dema ne[[kelandî]] [[sor]] e lê wexta [[kelîn|dikele]] dibe [[kesk]]) # [[xwarin]]a ji wê [[riwek]]ê hatiye çêkirin ===Bide ber=== *[[maç]] ===Binere herwiha=== *[[meş]] ===Jê=== *[[maşçîn]] *[[maşçînî]] *[[maşî]] ===Navê zanistî=== *[[Vigna sinensis]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[kidney bean]] *{{tr}}: [[börülce]] 19599 33756 2006-05-23T14:52:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Many types of baclava.jpg|thumb|250px|çend [[cûn]]ên beqlaweyê]] {{-ku-}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] û bi[[don]] e ===Herwiha=== *[[baqlawe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[beqlawevan]] *[[beqlawevanî]] *[[beqlaweyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[baklava]] *{{bg}}: [[баклава]] (baklava) *{{da}}: [[baklava]] *{{ar}}: [[بقلاوة]] (beqlawe) *{{hy}}: [[փախլավա]] *{{fa}}: [[باقلوا]] (baqlewa) *{{fi}}: [[baklava]] *{{fr}}: [[baklava]] *[[gurcî]]: [[tapluna]] *{{nl}}: [[baklava]] *{{en}}: [[baklava]], [[baklawa]] *{{he}}: [[בקלווה]] *{{it}}: [[baklava]] *{{ja}}: [[バクラヴァ]] (baklava) {{mid}} *{{ku}}: [[beqlawe]] {{f}} *{{pl}}: [[bakława]] *{{ro}}: [[baclava]] *{{ru}}: [[баклава]] (baklava) *{{sr}}: :[[kirîlî]]: [[баклава]] :[[latînî]]:[[baklava]] *[[somalî]]: [[baklawah]] *{{es}}: [[baclava]] *{{sv}}: [[baklava]] *{{tr}}: [[baklava]] *{{hr}}: [[baklava]] *{{el}}: [[μπακλαβά]], [[μπακλαβάς]] 19600 33744 2006-05-23T14:38:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beqlawe]]=== 19601 33748 2006-05-23T14:41:05Z Ferhengvan 16 ==Somalî== {{nav}} ===Wate=== # [[beqlawe]] [[Kategorî:Peyvên somalî]] 19602 33749 2006-05-23T14:41:29Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[somalî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Som]] 19603 33750 2006-05-23T14:43:37Z Ferhengvan 16 ==Ermenî== {{nav}} ===Wate=== # [[beqlawe]] [[Kategorî:Peyvên ermenî]] 19604 37998 2006-06-26T13:42:49Z Ferhengvan 16 ('''word of the week''') Ji roja 22.5.2006 pê ve em her [[hefte]] [[peyv]]ek bijare wek "peyva hefteyê" pêşkêş dikin. Peyva hefteyê dê her car ji nav peyvên [[balkêş]] yên [[rûpel]]a wê baş [[amade]]kirî [[bijartin|dibijêrin]]. Peyvên ta niha wek peyva hefteyê hatine bijartin: *[[beqlawe]] | [[futbol]] | [[gundor]] | [[keman]] | [[spehî]] | [[şayesandin]] ===Pêşniyar bo peyva hefteyê=== *[[def]] | [[hêk]] | [[hêran]] | [[hingiv]] | [[kanêje]] | [[kulî]] | [[penîr]] | [[stêr]] | [[helbest]] | [[yek]] 19605 33762 2006-05-25T12:18:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===Wate=== {{nav-m}} # [[parastin]]a [[xwe]], [[hêlan|nehêlan]] ti [[bela]] yan [[ziyan]] li wê / wî bi xwe bibin,<br> [[xwe]] ji [[bela]] yan [[ziyan]]an [[dûr]] kirin ===Herwiha=== *[[xweparaztin]] *[[xweparêzîn]] *[[xweparistin]] *[[xwepariztin]] ===Ji=== [[xwe]] + [[parastin]] ===Jê=== *[[xweparastinî]] *[[xweparêz]] *[[xweparêzî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[itsepuolustus]] *{{en}}: (''emerîkî'') [[self-defense]], (''brîtanî'') [[self-defence]] 19606 33763 2006-05-25T12:19:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19607 33764 2006-05-25T12:19:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19608 33765 2006-05-25T12:19:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19609 33766 2006-05-25T12:19:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xweparastin]]=== 19610 36512 2006-06-19T12:10:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwe]] [[dij]]î kesekî yan tiştekî ne[[razî]]kirin, <br>kesek yan tiştek [[şermezar]]kirin, <br>[[diyar]]kirin ku kesekî yan tiştekî ne[[pejirandin|pejirîne]] ===Herwiha=== *[[pirotest]] *[[pirotesto]] *[[protest]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[protesto kirin]] ''Navdêr'': *[[protestokirin]] ''Rengdêr'': *[[protestokirî]] ===Ji=== ===Jê=== *[[protestoker]] *[[protestoyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{af}}: [[beswaar]], [[protes]] *{{de}}:: [[einspruch|Einspruch]] *{{da}}: [[protest]] *{{eo}}: [[protesto#Esperantoyî|protesto]] *{{fo}}: [[mótmæli]] *{{fi}}: [[vastalause]], [[protesti]] *{{fr}}: [[protestation]] *{{nl}}: [[bezwaar]], [[tegenwerping]], [[protest]] {{mid}} *{{en}}: [[protest]], [[objection]], [[outcry]] *{{it}}: [[protesta]] *{{ku}}: [[protesto#Kurdî|protesto]] {{f}} *{{pap}}: [[protesta]] *{{pt}}: [[protesto#Portugalî|protesto]] *{{es}}: [[protesta]], [[objeción]], [[reparo]] *{{sv}}: [[protest]] *{{tr}}: [[protesto#Tirkî|protesto]] {{bottom}} ==Portugalî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[protesto#Kurdî|protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]] ==Tirkî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[protesto#Kurdî|protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[fr:protesto]] [[pl:protesto]] 19611 33778 2006-05-25T12:49:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19612 33779 2006-05-25T12:49:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19613 33780 2006-05-25T12:49:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19614 33781 2006-05-25T12:50:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19615 33782 2006-05-25T12:50:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19616 33785 2006-05-25T12:51:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19617 33786 2006-05-25T12:51:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[protesto]]=== 19618 34478 2006-05-31T06:36:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, hu, io, it, nl, sv, zh ==Kurdî== ''Binere'': ===[[protesto]]=== ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== {{nav}} # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] <p><br>{{l}} # [[protesto]] kirin, li [[dijî]] [[derketin]] ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[protesto]], [[xwe]][[ne]][[razî]][[kirin]], [[dij]]î [[derketin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[en:protest]] [[fi:protest]] [[fr:protest]] [[hu:protest]] [[io:protest]] [[it:protest]] [[nl:protest]] [[sv:protest]] [[zh:protest]] 19619 33792 2006-05-25T13:16:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[rûreş]], <br>kesa/ê [[ketin|ketiye]] [[şerm]]ê, <br>kesa/ê ji [[kêmasî|kêmasiyên]] xwe [[şerm]] dike ===Herwiha=== {{top}} *[[şerimsar]] *[[şerimzar]] *[[şermesar]] {{mid}} *[[şermisar]] *[[şermizar]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[bêzar]] *[[tengezar]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[şermezar bûn]] *[[şermezar kirin]] ''Navdêr'': *[[şermezarbûn]] *[[şermezarkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[şermezarbûnyî]] *[[şermezarkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[şerm]] + [[-e-]] + [[-zar]] ===Jê=== *[[şermezarî]] *[[şermezarîtî]] *[[şermezartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[خجل]] *{{en}}: [[ashamed]], [[humiliated]] *{{io}}: [[shamanta]], [[shamoza]] *{{it}}: [[umiliato]] {{mid}} *{{ku}}: [[rûreş]], [[şermezar]] *{{hu}}: [[megszégyenítve]], [[megszégyenülve]] *{{tr}}: [[utanmış]], [[mahcup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19620 33793 2006-05-25T13:16:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19621 33794 2006-05-25T13:17:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19622 33795 2006-05-25T13:17:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19623 33796 2006-05-25T13:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19624 33797 2006-05-25T13:17:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19625 33798 2006-05-25T13:17:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19626 33799 2006-05-25T13:18:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19627 33800 2006-05-25T13:18:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19628 33801 2006-05-25T13:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19629 33802 2006-05-25T13:18:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19630 33803 2006-05-25T13:19:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şermezar]]=== 19631 33808 2006-05-25T13:33:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} {{rd}} ===Wate=== # [[şermezar]], <br>kesa/ê [[ketin|ketiye]] [[şerm]]ê, <br>kesa/ê ji [[kêmasî|kêmasiyên]] xwe [[şerm]] dike ===Herwiha=== *[[rwîreş]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[rûreş bûn]] *[[rûreş kirin]] ''Navdêr'': *[[rûreşbûn]] *[[rûreşkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rûreşbûyî]] *[[rûreşkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[rû]] + [[reş]] ===Jê=== *[[rûreşî]] *[[rûreşîtî]] *[[rûreştî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[خجل]] *{{en}}: [[ashamed]] *{{io}}: [[shamanta]], [[shamoza]] *{{it}}: [[umiliato]] {{mid}} *{{ku}}: [[rûreş]], [[şermezar]] *{{hu}}: [[megszégyenítve]], [[megszégyenülve]] *{{tr}}: [[utanmış]], [[mahcup]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19632 33806 2006-05-25T13:26:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19633 33807 2006-05-25T13:26:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19634 33809 2006-05-25T13:33:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19635 33810 2006-05-25T13:34:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19636 33811 2006-05-25T13:34:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19637 33812 2006-05-25T13:34:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19638 33813 2006-05-25T13:34:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rûreş]]=== 19639 33816 2006-05-25T13:44:17Z Ferhengvan 16 <span lang="{{{1}}}" xml:lang="{{{1}}}">[[{{{2}}}|{{{3|{{{2}}}}}}]]</span> [[:{{{1}}}:{{{3|{{{2}}}}}}|({{{1}}})]] 19640 33827 2006-05-25T14:14:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirin]]=== 19641 33828 2006-05-25T14:15:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kirdin]]=== ==Farisî== {{l}} ===Xwendin=== : [kerden] ===Wate=== # [[kirin]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 19642 33857 2006-05-25T15:11:22Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===1. bilind, jorîn=== =====Wate===== {{rd}} # [[bilind]], [[bala]], [[berz]], [[jorîn]]: <br>''çiyayên banî'' <br><p> {{nav-n}} # [[evrazî]], [[berjorî]]: ''banî ketin'' ([[hewa ketin]], [[hilketin]]) # [[çiya]], [[gir]] =====Bide ber===== *[[panî]] =====Jê===== *[[banîtî]] ===2. seroka dewletekê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[melîke]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna baniya hunermendan têt [[hesibandin]]. # # [[xanim]], [[hirmet]], ([[jin]]a) [[rêzdar]], (jina) [[birêz]], (jina) [[hêja]], <br>[[peyv]]ek [[rêz|rêzgirtin]]ê ye bo [[jin]]an û [[keç]]an: <br>''Birêz û baniyên bihagiran, hûn bi xêr hatin!'' =====Herwiha===== *[[banû]] =====Ji===== Ji ''banî'' (1) =====Jê===== *[[banîtî]] =====Wergerr===== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{te}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19643 33853 2006-05-25T15:08:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xatûn]], [[qiralîçe]], [[banî]], [[şabanî]], [[sitî]], <br>[[jin]]a ku ta [[mirin]]ê [[serok]]a [[dewlet]]a xwe ye <br>(bi taybetî ya ku [[serokatî|serokatiya]] xwe ji [[bav]]ê xwe yan [[dayik]]a xwe [[wergirtin|wergirtiye]]: <br>''Navê baniya Brîtanyayê Elîzabeth e.'' # [[jin]]a [[paşa]]yekî # [[jin]]a di nav [[kom]]ekê de ji [[hemû]]yan [[bedew]]tir yan [[bihagiran]]tir: <br>''Madonna melîkeya hunermendan têt [[hesibandin]] ===Herwiha=== *[[melike]] ===Ji=== Ji erebî, [[mê]]ya ''[[melik]]'' ===Jê=== *[[melîkehî]] *[[melîketî]] *[[melîkeyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{bg}}: [[кралица]] (kralîça) {{f}}, [[царица]] {{f}} * {{cs}}: [[královna]] * {{zh}}: [[后]], [[王后]], [[女王]] * {{da}}: {{trad-|da|dronning}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbretëreshë}} * {{de}}: {{trad|de|Königin}} {{f}} * {{ar}}: {{trad|ar|ملكة}} (melîke) * {{eo}}: {{trad-|eo|reĝino}} (reĝ+in+o) * {{fi}}: {{trad|fi|kuningatar}} * {{fr}}: {{trad|fr|reine}} * {{fy}}: {{trad-|fy|keninginne}} * {{nl}}: {{trad|nl|koningin}}, {{trad-|nl|vorstin}} * {{id}}: [[ratu]] * {{en}}: {{trad|en|queen}} * {{he}}: [[מלכה]] * {{is}}: {{trad-|is|drotning}} * {{it}}: {{trad-|it|regina}} * {{ja}}: {{trad|ja|女王}} ([[じょおう]], [[joō]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|reina}} * {{ko}}: [[여왕]], [[女王]] ([[yeowang]]) {{mid}} * {{ku}}: [[sitî]] {{f}}, [[şabanî]] {{f}}, [[qiralîçe]] {{f}}, [[melîke]] {{f}}, [[banî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|regina}} * {{hu}}: {{trad-|hu|királynő}} * {{no}}: {{trad-|no|dronning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|reina}} * {{pl}}: [[królowa]] * {{pt}}: {{trad-|pt|rainha}} * {{ru}}: {{trad|ru|королева}} (korolêva) {{f}} *{{sl}}:: {{trad|sl|kraljica}} * {{es}}: {{trad-|es|dama}}, {{trad-|es|reina}} * {{sv}}: {{trad-|sv|drottning}}, {{trad-|sv|furstinna}} * {{tl}}: {{trad-|tl|réyna}} * {{tr}}: {{trad|te|రాణి}} (ranî) * {{tr}}: {{trad|tr|kraliçe}} * {{vi}}: [[nữ-hoàng]], [[hoàng-hậu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19644 33854 2006-05-25T15:09:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melîke]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[banî]], [[şabanî]], [[qiralîçe]], [[melîke]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19645 33855 2006-05-25T15:10:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[banî]] (2)=== 19646 33865 2006-05-25T16:20:28Z Ferhengvan 16 [[dogonî]] 19647 35488 2006-06-08T16:22:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== ==Farisî== {{rd}} ===xwendin=== : [pîr] ===Wate=== # [[pîr]], [[êxtiyar]], [[salmend]], [[êdî]] ne [[genc]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[fa:پیر]] 19648 33868 2006-05-25T16:30:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19649 33869 2006-05-25T16:30:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19650 33870 2006-05-25T16:30:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19651 33871 2006-05-25T16:30:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19652 33872 2006-05-25T16:30:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19653 33873 2006-05-25T16:31:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pîr]]=== 19654 33884 2006-05-25T17:43:02Z Ferhengvan 16 [[haîtî]] 19655 33886 2006-05-25T17:44:26Z Ferhengvan 16 [[samoayî]] 19656 33887 2006-05-25T17:46:41Z Ferhengvan 16 [[samiya bakur]] 19657 33888 2006-05-25T17:48:10Z Ferhengvan 16 [[rarotongî]] 19658 33890 2006-05-25T17:49:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19659 33891 2006-05-25T17:49:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19660 33892 2006-05-25T17:50:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19661 33893 2006-05-25T17:50:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19662 33894 2006-05-25T17:51:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19663 33895 2006-05-25T17:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19664 33896 2006-05-25T17:52:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19665 33897 2006-05-25T17:52:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kevn]]=== 19666 33898 2006-05-25T17:59:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dem]]ek [[dirêj]] [[berî]] [[niha]]: <br>''Ji mêj ve ye ew miriye.'' (Demek dirêj berî niha ew miriye.) ===Jê=== {{top}} *[[ji mêj]] *[[ji mêj va]] *[[ji mêj ve]] *[[mêjîn]] (2) *[[mêjû]] {{mid}} *[[mêjûnas]] *[[mêjûnasî]] *[[mêjûyî]] *[[mêjûzan]] *[[mêjûzanî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19667 33911 2006-05-25T18:15:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kevnar]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] ===Jê=== *[[dêrînî]] {{f}} *[[dêrînîtî]] {{f}} *[[dêrîntî]] {{f}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|antiek}} * {{de}}: {{trad|de|antik}}, {{trad|de|alt}}, {{trad-|de|altertümlich}}, {{trad-|de|uralt}}, {{trad-|de|altmodisch}} * {{da}}: {{trad-|da|antik}} * {{eo}}: {{trad-|eo|antikva}} * {{fi}}: [[vanha]], [[muinainen]], [[ikivanha]] * {{fr}}: [[antique]], [[ancien]] * {{fy}}: {{trad-|fy|antyk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gamal}}, {{trad-|fo|fortíðar-}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aloud}}, {{trad-|nl|antiek}}, {{trad|nl|ouderwets}} * {{en}}: {{trad|en|antique}} (1), {{trad|en|ancient}} {{mid}} * {{gd}}: {{trad-|gd|aosda}} * {{cy}}: {{trad-|cy|hen|hen beth}} * {{io}}: {{trad|io|antiqua}}, {{trad-|io|ancienega}} * {{it}}: {{trad-|it|antico}}, {{trad-|it|vecchissimo}} * {{ca}}: {{trad-|ca|antic}} * {{ku}}: [[kevnar]], [[dêrîn]], [[kevn]], [[qedîm]], [[mêjîn]], [[gelek]] [[kevn]] * {{hu}}: {{trad-|hu|antik}}, {{trad|hu|régi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|antik}} * {{pt}}: {{trad|pt|antigo}}, {{trad|pt|velho}}, {{trad-|pt|vetusto}} * {{es}}: {{trad-|es|antiguo}}, {{trad-|es|anciano}} * {{tr}}: {{trad|tr|antika}}, {{trad|tr|antik}}, [[eski]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19668 33907 2006-05-25T18:13:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19669 33908 2006-05-25T18:13:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19670 33909 2006-05-25T18:14:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dêrîn]]=== 19671 33921 2006-05-26T09:07:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zazakî]]=== 19672 33919 2006-05-26T09:04:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zazakî]]=== 19673 33929 2006-05-26T12:27:06Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[entresan]], <br>tişta/ê bo mirovî dibe [[mereq]], <br>tişta/ê dike ku mirov [[xwestin|bixwaze]] [[zanîn|bizane]], [[dîtin|bibîne]] yan [[standin|bistîne]]: <br>''Dîrok gelek balkêş e.'' <br>''Gotinên wî balkêş in lê ne bawer im ku rast bin.'' ===Herwiha=== *[[balkişîn]] ===Ji=== [[bal]] + [[-kêş]] ===Jê=== *[[balkêşî]] {{f}} *[[balkêşîtî]] {{f}} *[[balkêştî]] {{f}} ===Bi soranî=== *[[serincrakêş]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|interessant}}, {{trad-|af|belangwekkend}} * {{zh}}: [[有趣]] (yǒuqù), [[有意思]] (yǒu yìsi) * {{sq}}: {{trad-|sq|interesante}} * {{de}}: {{trad-|de|interessant}} * {{en}}: {{trad|en|interesting}}, {{trad|en|attractive}} * {{ca}}: {{trad-|ca|curiós}} * {{da}}: {{trad-|da|interessant}} * {{es}}: {{trad-|es|provechoso}}, {{trad-|es|curioso}}, {{trad-|es|interesante}}, {{trad-|es|cautivante}} * {{eo}}: {{trad-|eo|profitdona}}, {{trad-|eo|kurioza}}, {{trad-|eo|interesa}} * {{fi}}: {{trad|fi|kiintoisa}}, [[kiinnostava]], [[mielenkiintoinen]] * {{fr}}: {{trad|fr|intéressant}} * {{fur}}: {{trad-|fur|ynteressant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynteressant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|løgin}}, {{trad-|fo|forvitnisligur}}, {{trad-|fo|áhugaverdur}} {{mid}} * [[makedonî]]: [[интересeн]] {{m}}, [[интереснa]] (interesna) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|érdekes}} * {{it}}: {{trad-|it|interessante}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menarik}} * {{nl}}: {{trad|nl|interessant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interesante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciekawy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|interessante}} * {{ru}}: {{trad-|ru|интересный}} * {{sv}}: {{trad-|sv|intressant}} * {{tr}}: {{trad|tr|enteresan}}, {{trad|tr|ilginç}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19674 33937 2006-05-26T12:32:57Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[serincrakêş]], <br>tişta/ê bo mirovî dibe [[mereq]], <br>tişta/ê dike ku mirov [[xwestin|bixwaze]] [[zanîn|bizane]], [[dîtin|bibîne]] yan [[standin|bistîne]]: <br>''Dîrok gelek balkêş e.'' <br>''Gotinên wî balkêş in lê ne bawer im ku rast bin.'' ===Herwiha=== *[[enteresan]] *[[interesan]] *[[intresan]] ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[entresanî]] {{f}} *[[entresanîtî]] {{f}} *[[entresantî]] {{f}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|interessant}}, {{trad-|af|belangwekkend}} * {{zh}}: [[有趣]] (yǒuqù), [[有意思]] (yǒu yìsi) * {{sq}}: {{trad-|sq|interesante}} * {{de}}: {{trad-|de|interessant}} * {{en}}: {{trad|en|interesting}}, {{trad|en|attractive}} * {{ca}}: {{trad-|ca|curiós}} * {{da}}: {{trad-|da|interessant}} * {{eo}}: {{trad-|eo|interesa}} * {{fi}}: {{trad|fi|kiintoisa}}, [[kiinnostava]], [[mielenkiintoinen]] * {{fr}}: {{trad|fr|intéressant}} * {{fur}}: {{trad-|fur|ynteressant}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ynteressant}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sjáldsamur}}, {{trad-|fo|løgin}}, {{trad-|fo|forvitnisligur}}, {{trad-|fo|áhugaverdur}} {{mid}} * [[makedonî]]: [[интересeн]] {{m}}, [[интереснa]] (interesna) {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|érdekes}} * {{it}}: {{trad-|it|interessante}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menarik}} * {{nl}}: {{trad|nl|interessant}} * {{pap}}: {{trad-|pap|interesante}} * {{pl}}: {{trad-|pl|ciekawy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|interessante}} * {{ru}}: {{trad-|ru|интересный}} * {{es}}: {{trad-|es|interesante}} * {{sv}}: {{trad-|sv|intressant}} * {{tr}}: {{trad|tr|enteresan}}, {{trad|tr|ilginç}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19675 34954 2006-06-05T01:27:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, tr {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[entresan]], [[serincrakêş]], [[mereqder]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:enteresan]] [[tr:enteresan]] 19676 33932 2006-05-26T12:31:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19677 33933 2006-05-26T12:31:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19678 33934 2006-05-26T12:31:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19679 33935 2006-05-26T12:32:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19680 33936 2006-05-26T12:32:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[entresan]]=== 19681 33946 2006-05-26T15:44:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewes]], [[balkêşî]], [[tatêl]], [[tatol]], [[çavzêlkî]], [[etir]], [[xemxwerî]], <br>[[pirr]] [[xwestin]] tiştekî [[zanîn|bizane]] ===Herwiha=== *[[meraq]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[mereq kirin]] *[[mereq şkandin]] ''Navdêr'': *[[mereqkirin]] *[[mereqşkandin]] ===Jê=== {{top}} *[[bêmereq]] *[[bêmereqî]] *[[bêmereqîtî]] *[[bêmereqtî]] *[[bimereq]] *[[bimereqî]] *[[mereqdar]] *[[mereqdarî]] *[[mereqdarîtî]] *[[mereqdartî]] {{mid}} *[[mereqder]] *[[mereqderî]] *[[mereqderîtî]] *[[mereqdertî]] *[[mereqdêr]] *[[mereqdêrî]] *[[mereqdêrîtî]] *[[mereqdêrtî]] *[[mereqî]] *[[mereqker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[好奇]] (haoqi), [[好奇心]] (haoqixin), [[珍品]] (zhenpin) *{{de}}: [[neugier|Neugier]] *{{fi}}: [[uteliaisuus]], [[mielenkiinto]] *{{fr}}: [[curiosité]] *{{nl}}: [[nieuwsgierigheid]] *{{en}}: [[curiosity]], [[inquisitiveness]], [[interest]], [[avocation]], [[bug]], [[fancy]] *{{it}}: [[curiosità]] *{{ja}}: [[好奇心]] (こうきしん kōkishin), [[珍奇]] (ちんき chinki) *{{ko}}: [[호기심]] {{mid}} *{{ku}}: [[mereq]] {{f}}, [[hewes]] {{f}}, [[balkêşî]] {{f}}, [[tatêl]] {{f}}, [[tatol]] {{f}}, [[çavzêlkî]] {{f}}, [[etir]] {{f}}, [[xemxwerî]] {{f}} *{{la}}: [[curiositas]] *{{lt}}: [[smalsumas]] ''m'', [[žingeidumas]] ''m'' *{{pt}}: [[curiosidade]] *{{ru}}: [[любопытство]] (lyubopytstvo) *{{sl}}: [[radovednost]] ''f'' *{{es}}: [[curiosidad]] *{{tr}}: [[merak]] *{{el}}: [[περιέργεια]] (periérgeia) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19682 33941 2006-05-26T12:47:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19683 33942 2006-05-26T12:47:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19684 33943 2006-05-26T12:48:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mereq]]=== 19685 33952 2006-05-26T15:58:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 19686 33955 2006-05-26T15:59:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkandin]]=== 19687 33966 2006-05-26T16:15:39Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[parçe]]-parçe bûn, [[hûr]]-hûr bûn (bi taybetî tiştek [[req]]): <br>''şûşe şkestin'' # [[ziyan]] [[gihiştin]] [[parçe]]yek [[leş]]î (bi taybetî [[hestî]]):<br>''Serê wî şkest û gelek [[xwîn]] jê hat.'' ([[xwîn]] jê [[anîn]]) # [[ziyan]] [[gihiştin]] [[makîne]]yekê: <br>''Ez nikarim [[e-peyam]]an ji te re binivîsim ji ber ku [[kompûter]]a min şkestî ye.'' (naxebite) # [[sinor]] yan [[asteng]]ek [[derbas]] kirin: <br>''Ev trên sinorê lezgîniyê dişkêne.'' # [[têr]] bûn: <br>''Tîna min şkest.'' (Min [[ewqas]] av vexwar ku êdî ne [[tî]] me.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[şikestin]] *[[şikênan]] *[[şikîn]] {{mid}} *[[şkênan]] *[[şkîn]] {{bottom}} ===Tewîn=== ''Lêker'': *['''-şkê-'''] ===Têkildar=== {{top}} *[[şkandin]] {{mid}} *[[şkênandin]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şkestî]] *[[şkêbar]] {{mid}} *[[şkêber]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: to [[break]] (to end up in pieces or to [[malfunction]]) *{{sq}}: [[thyen]] *{{de}}: [[brechen]] *{{eo}}: rompi *{{fi}}: [[rikkoutua]], [[särkyä]], [[hajota]] *{{fr}}: [[rompre]], [[casser]] *{{gn}}: [[joka]] *{{nl}}: [[breken]] {{mid}} *[[îrî]]: [[bris]] *{{it}}: [[rompere]] *{{ca}}: [[trencar]] *{{hu}}: [[tör]], [[eltör]] *{{es}}: [[romper]], [[quebrar]] *{{sv}}: [[bryta]] *{{tr}}: [[kırılmak]] *{{hr}}: [[lomiti]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19688 33959 2006-05-26T16:12:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19689 33960 2006-05-26T16:12:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19690 33961 2006-05-26T16:13:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19691 33962 2006-05-26T16:13:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19692 33963 2006-05-26T16:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkestin]]=== 19693 33980 2006-05-27T11:18:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19694 33981 2006-05-27T11:18:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19695 33982 2006-05-27T11:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19696 33983 2006-05-27T11:18:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19697 33984 2006-05-27T11:18:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19698 33985 2006-05-27T11:19:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pênc]]=== 19699 33986 2006-05-27T11:20:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ''Binere'': ===[[pênc]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19700 33987 2006-05-27T11:22:47Z Ferhengvan 16 [[malayalamî]] 19701 33990 2006-05-27T11:38:31Z Ferhengvan 16 [[oriyayî]] 19702 33993 2006-05-27T11:40:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19703 33995 2006-05-27T11:40:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19704 33996 2006-05-27T11:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19705 33997 2006-05-27T11:41:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heft]]=== 19706 36800 2006-06-20T14:11:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: mk ==[[cîhanî|Cîhanî]]== ===Wate=== # [[şeş]] [[de:6]] [[ia:6]] [[io:6]] [[is:6]] [[ja:6]] [[mk:6]] [[pl:6]] [[pt:6]] 19707 34097 2006-05-28T06:41:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, gl, hu, io, is, it, ja, ko, la, nl, no, pl, pt, sv, ta, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[seks]], [[gan]], [[têkiliyên zayendî]] ==Latînî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[şeş]] ==Swêdî== ===1. jimare 6=== {{hejmar}} =====Wate===== # [[şeş]] ===2. seks=== {{nav}} =====Wate===== # [[seks]], [[gan]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên latînî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[de:sex]] [[en:sex]] [[fi:sex]] [[fr:sex]] [[gl:sex]] [[hu:sex]] [[io:sex]] [[is:sex]] [[it:sex]] [[ja:sex]] [[ko:sex]] [[la:sex]] [[nl:sex]] [[no:sex]] [[pl:sex]] [[pt:sex]] [[sv:sex]] [[ta:sex]] [[zh:sex]] 19708 34010 2006-05-27T13:32:28Z Ferhengvan 16 [[lojbanî]] 19709 34014 2006-05-27T13:43:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19710 34015 2006-05-27T13:43:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19711 34016 2006-05-27T13:43:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19712 34017 2006-05-27T13:43:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19713 34018 2006-05-27T13:43:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19714 34019 2006-05-27T13:44:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19715 34024 2006-05-27T13:46:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19716 34025 2006-05-27T13:46:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19717 34026 2006-05-27T13:46:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19718 34027 2006-05-27T13:46:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19719 34028 2006-05-27T13:46:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19720 34029 2006-05-27T13:47:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19721 34030 2006-05-27T13:47:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19722 34033 2006-05-27T13:48:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19723 34034 2006-05-27T13:48:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19724 34035 2006-05-27T13:48:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19725 34036 2006-05-27T13:49:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19726 34037 2006-05-27T13:49:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19727 34038 2006-05-27T13:49:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19728 34039 2006-05-27T13:49:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19729 34040 2006-05-27T13:49:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19730 34041 2006-05-27T13:50:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19731 34042 2006-05-27T13:50:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19732 34043 2006-05-27T13:50:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19733 34044 2006-05-27T13:51:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19734 34045 2006-05-27T13:51:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19735 34049 2006-05-27T13:53:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19736 34050 2006-05-27T13:53:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19737 34051 2006-05-27T13:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19738 34052 2006-05-27T13:54:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19739 34053 2006-05-27T13:54:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19740 34054 2006-05-27T13:54:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19741 34055 2006-05-27T13:54:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19742 34056 2006-05-27T13:54:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19743 34057 2006-05-27T13:55:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19744 34058 2006-05-27T13:55:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19745 34059 2006-05-27T13:55:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19746 34060 2006-05-27T13:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19747 34061 2006-05-27T13:55:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şkence]]=== 19748 34812 2006-06-03T17:11:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek [[keç]]an ===Ji Wêjeyê=== ''Tara û tarî wek bêje çiqas nêzîkî hev in û wek wate çi qas ji hev dûr...'' (Nesrîn Rojkan: Hevpeyivîn bi Tara Resûl re'', Netkurd.com, 5/2006) ===Jê=== *[[tarayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:tara]] [[fr:tara]] [[io:tara]] [[zh:tara]] 19749 34071 2006-05-27T14:37:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tara]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek kurdî yê mirovan e'' ===Herwiha=== *[['elind]] ===Jê=== *[[elindî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19750 34069 2006-05-27T14:33:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[tara]], [[spêde]], [[berbang]], [[şefeq]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # ''[[nav]]ek kurdî yê mirovan e'' ===Jê=== *[['elind]] ===Jê=== *[[elindî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19751 34070 2006-05-27T14:35:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spêde]], [[beyanî]], [[serê sibê]], <br>[[dem]]a [[bang]]ê [[nivêj]]a [[pêşîn]] ya [[roj]]ê ===Ji=== [[ber-]] + [[bang]] (2) ===Jê=== *[[berbangî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19752 34072 2006-05-27T14:37:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[elind]]=== 19753 34073 2006-05-27T14:39:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[elind]], [[gizing]], [[spêde]], [[berbang]], [[tara]], <br>[[ronahî|ronahiya]] [[spêde]]yê dema [[roj]] [[hilhatin|hiltê]] # [[tav]], [[hetav]], [[tîroj]], [[tîrêj]], [[ronahî]] (bi taybetî ya [[roj]]ê ===Herwiha=== *[[şefaq]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şefeqdar]] *[[şefeqdarî]] *[[şefeqî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19754 34074 2006-05-27T14:40:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şefeq]]=== 19755 34118 2006-05-28T12:19:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gorî]], [[qurban]], [[feşanî]], [[heyran]], [[cangorî]], [[canfeşanî]], <br>[[ruh]]a xwe yan [[mal]]ê xwe dan [[xatir]]ê tiştekî: <br>''Xwe bo azadiya Kurdistanê fîda kir.'' <br>(Bo ku Kurdistan azad bibe, xebitî ta ku hat kuştin.) ===Herwiha=== *[[feda]] *[[fida]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[fîda bûn]] *[[fîda kirin]] ''Navdêr'': *[[fîdabûn]] *[[fîdakirin]] ''Rengdêr'': *[[fîdabûyî]] *[[fîdakirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[canfîda]] *[[canfîdayî]] *[[fîdakar]] *[[fîdakarî]] *[[fîdaker]] *[[fîdakerî]] *[[fîdayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[opfer|Opfer]] {{n}} *{{fa}}: [[قربانی]] (qorbanî) *{{fi}}: [[uhraus]] *{{fr}}: [[sacrifice]] {{m}} *{{nl}}: [[opoffering]] {{f}} *{{en}}: [[sacrifice]] *{{oen}}: [[blōt]], [[ġeblōt]], [8lāc]] {{n}} *{{it}}: [[sacrificio]] {{m}} *{{ca}}: [[sacrifici]] {{m}} {{mid}} *{{ku}}: [[gorî]], [[qurban]], [[fîda]] *{{la}}: [[sacrificum]] {{n}} *{{no}}: [[offer]] *{{pl}}: [[poświęcenie]] *{{ro}}: [[sacrificiu]] {{n}} *{{ru}}: [[жертва]] {{f}} *{{sk}}: [[obeta]] {{f}} *{{es}}: [[sacrificio]] {{m}} *{{te}}: [[త్యాగం]] (tyaagam) *{{tr}}: [[fida]], [[kurban]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19756 34119 2006-05-28T12:21:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19757 34120 2006-05-28T12:21:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19758 34121 2006-05-28T12:22:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19759 34122 2006-05-28T12:22:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19760 34123 2006-05-28T12:22:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19761 34124 2006-05-28T12:22:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19762 34125 2006-05-28T12:22:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19763 34126 2006-05-28T12:23:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîda]]=== 19764 34700 2006-06-02T01:34:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, nl, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[can]], [[giyan]], [[rewan]], [[firoher]], [[saxî]], [[jiyan]]: <br>''Ew bêruh e.'' (mirî ye) <br>''Ruha xwe ji dest dan.'' (mirin) ===Herwiha=== *[[rih]] (3) *[[riĥ]] *[[ruĥ]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[روح]] ===Bide ber=== *[[reh]] *[[rih]] (1) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bêruh]] *[[bêruhî]] *[[bêruhîtî]] *[[bêruhtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[geist|Geist]] {{m}}, [[seele|Seele]] {{f}} *{{ar}}: [[روح]] (ruħ) *{{et}}: [[hing]] *{{fa}}: [[روح]] (roh),[[جان]] (can), [[روان]] (rewan) *{{fi}}: [[henki]], [[sielu]] *{{fr}}: [[élan]], [[esprit]] *{{nl}}: [[geest]] *{{en}}: [[spirit]], [[soul]] *{{oen}}: [[hyġe]] {{m}} *{{it}}: [[spirito]] {{m}} *{{he}}: [[רוח]] (rúkha) *{{ja}}: [[精神]] ([[せいしん]], [[seishin]]) *{{ko}}: [[정신]] (jeongsin) {{mid}} *{{ku}}: [[ruh]] {{f}}, [[can]] {{m}}, [[giyan]] {{m}}, [[rewan]] {{f}}, [[firoher]] {{f}} *{{pl}}: [[dusza]] {{f}} *{{pt}}: [[espírito]] {{m}} *{{ro}}: [[suflet]] {{n}} *{{ru}}: [[душа]] {{f}} *{{sk}}: [[duch]] {{m}} *{{sl}}: [[duša]] {{f}} *{{es}}: [[espíritu]] {{m}} *{{sv}}: [[själ]] *{{tr}}: [[ruh#Tirkî|ruh]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:ruh]] [[fr:ruh]] [[nl:ruh]] [[zh:ruh]] 19765 34130 2006-05-28T12:48:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruh]]=== 19766 34131 2006-05-28T12:48:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruh]]=== 19767 34134 2006-05-28T12:51:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ruh]]=== ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [ruĥ] ===Wate=== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[jiyan]], [[saxî]] ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [roĥ] ===Wate=== # [[ruh]], [[can]], [[giyan]], [[jiyan]], [[saxî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 19768 34146 2006-05-28T13:12:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19769 34147 2006-05-28T13:12:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19770 34148 2006-05-28T13:12:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19771 34149 2006-05-28T13:12:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19772 34150 2006-05-28T13:12:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19773 34151 2006-05-28T13:13:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19774 34152 2006-05-28T13:13:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19775 34155 2006-05-28T13:15:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19776 34156 2006-05-28T13:15:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19777 34157 2006-05-28T13:15:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spehî]]=== 19778 34177 2006-05-28T14:17:10Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[nesax]], [[nexweş]], [[êşewî]], <br>kesa/ê [[êş]]ek yan çend [[êş]] lê hene <br><p> {{nav-m}} # [[xestexane]], [[nexweşxane]], [[nesaxxane]], [[çaregeh]], [[çarexane]] ===Herwiha=== *[[xaste]] ===Jê=== *[[xestegeh]] *[[xestexane]] *[[xesteyî]] ===Wergerr=== '''nesax, nexweş, êşewî''' {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|siek}} * {{bm}}: {{trad-|bm|banabaatɔ}} (1) * {{da}}: {{trad-|da|syg}} * {{de}}: {{trad-|de|krank}} * {{ar}}: [[مريض]] (merîd) * {{eo}}: {{trad-|eo|malsana}} * {{fa}}: [[بیمار]], [[خسته]] * {{fi}}: [[sairas]], [[kipeä]] * {{fo}}: {{trad-|fo|sjúkur}} * {{fr}}: [[malade]] * {{gd}}: {{trad-|gd|tinn}} * {{nl}}: {{trad|nl|ziek}}, {{trad|nl|naar}} * {{el}}: {{trad|el|αδιάθετος}} * {{en}}: {{trad|en|sick}}, {{trad|en|ill}}, {{trad|en|unwell}}, {{trad|en|ailing}} * {{oen}}: {{trad-|ang|adlig}}, {{trad-|ang|seoc}} * {{is}}: {{trad-|is|sjúkur}}, {{trad-|is|veikur}} * {{it}}: {{trad-|it|malato}} * {{ja}}: [[病気]] ([[びょうき]], [[byōki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|malalt}} * {{ko}}: [[아픈]] (apeun) {{mid}} * {{ku}}: [[nesax]], [[nexweş]] * {{la}}: {{trad-|la|aeger}}, {{trad-|la|aegrotus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|k’oha’an}} * {{hu}}: {{trad|hu|beteg}} * {{no}}: {{trad-|no|syk}} * {{pap}}: {{trad-|pap|malu}}, {{trad-|pap|malo}} * {{pl}}: {{trad|pl|chory}} * {{pt}}: {{trad-|pt|doente}}, {{trad-|pt|enfermo}} * {{ro}}: {{trad-|ro|bolnav}} * {{ru}}: {{trad-|ru|больной}}, [[больна]] {{f}}, [[больно]] * {{srn}}: {{trad-|srn|siki}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjuk}} * {{sw}}: {{trad-|sw|-gonjwa}} * {{tr}}: [[hasta]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-gulayo}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19779 34188 2006-05-28T14:38:35Z Ferhengvan 16 [[Image:Pumpkins.jpg|thumb|çend kulind]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[sebze]]yek e bi [[reng]] û [[dirûv]]ê xwe [[şibîn|dişibe]] [[gundor]]an ===Jê=== *[[kulindik]] *[[kulindî]] *[[kulindk]] *[[kulindok]] ===Navê zanistî=== *[[Cucurbita pepo]] ===Wergerr=== {{top}} *{{sq}}: [[kungull]] *{{bg}}: [[тиква]] (tikva) {{f}} *{{nl}}: [[pompoen]] {{f}} *{{eo}}: [[kukurbo]] *{{fi}}: [[kurpitsa]] *{{fr}}: [[citrouille]] {{f}}, [[potiron]] {{m}}, [[courge]] {{f}} *{{fy}}: [[klabats]], [[pompoen]] *{{de}}: [[kürbis|Kürbis]] {{m}} *{{gn}}: [[andai]] *{{en}}: [[pumpkin]] *{{he}}: [[דלעת]] *[[interlingua]]: [[cucurbita]] {{mid}} *{{ja}}: [[カボチャ]] ([[kabocha]]) *{{loj}}: [[brazme]], [[kurbita]] *[[marîkopayî]]: [[xmat]] *{{hu}}: [[sütőtök]] *{{pl}}: [[dynia]] {{f}} *{{pt}}: (''li Portugalê'') [[abóbora]] {{f}}, (''li Brezîlyayê'') [[jerimum]] {{m}}, [[cucúrbita]] {{f}}, [[aboboreira]] {{f}}, [[jerimunzeiro]] {{m}}, [[abóbora]] {{m}} *{{ro}}: [[dovleac]] {{m}}, [[bostan]] {{m}} *{{ru}}: [[тыква]] (tikva) {{f}} *{{es}}: [[calabaza]] {{f}}, [[ayote]] {{m}} {{bottom}} 19780 35182 2006-06-06T21:21:48Z 152.1.193.141 /* Wergerr */ [[Image:Melao.jpg|thumb|gundor]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== {{top}} *[[gindor]] *[[kindor]] {{mid}} *[[kundor]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[gundorik]] *[[gundorî]] {{mid}} *[[gundork]] {{bottom}} ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melone}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ro}}: {{trad|ro|pepene}} {{m}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:gundor]] [[ro:gundor]] 19781 34194 2006-05-28T15:47:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19782 34195 2006-05-28T15:47:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19783 34196 2006-05-28T15:47:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gundor]]=== 19784 34200 2006-05-28T15:49:49Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|petêx anku [[gundor]]]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[petêxik]] *[[petêxî]] *[[petêxk]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19785 34202 2006-05-28T15:50:58Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|xerûze]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[qomî]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== *[[xerîze]] *[[xeroze]] *[[xerwîze]] ===Jê=== *[[xerûzek]] *[[xerûzeyî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19786 34203 2006-05-28T15:51:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19787 34204 2006-05-28T15:51:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19788 34205 2006-05-28T15:51:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xerûze]]=== 19789 34207 2006-05-28T15:53:07Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qomî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qire]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[qomîk]] *[[qomîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19790 34212 2006-05-28T15:55:10Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qire]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qawin]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Jê=== *[[qirek]] *[[qireyî]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19791 34211 2006-05-28T15:54:47Z Ferhengvan 16 [[Image:Melao.jpg|thumb|qawin]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[gundor]], [[petêx]], [[xerûze]], [[qomî]], [[qire]], <br>[[fêkî|fêkiyek]] [[zer]] û [[girrovirr]] û [[şirîn]] e û [[nêz]]î [[zebeş]]an e ===Herwiha=== *[[qawun]] ===Jê=== *[[qawinî]] *[[qawink]] ===Navê zanistî=== *[[Cucumis melo]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: [[melone|Melone]] * {{da}}: {{trad-|da|melon}} * {{es}}: {{trad|es|melón}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melono}} * {{fi}}: {{trad|fi|meloni}} * {{fr}}: [[melon]] * {{en}}: {{trad|en|melon}} * {{it}}: {{trad-|it|melon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|meló}} {{mid}} * {{ku}}: [[gundor]] {{m}}, [[petêx]] {{m}}, [[xerûze]] {{m}}, [[qomî]] {{m}}, [[qire]] {{m}}, [[qawin]] {{m}} * {{hu}}: {{trad|hu|dinnye}} * {{no}}: {{trad-|no|melon}} * {{nl}}: {{trad|nl|meloen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|milon}} * {{pt}}: {{trad|pt|melão}}, {{trad|pt|meloeiro}} * {{ru}}: {{trad-|ru|арбуз}}, {{trad|ru|дыня}} * {{sv}}: {{trad-|sv|melon}} * {{tr}}: [[kavun]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19792 34213 2006-05-28T15:55:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qawin]]=== 19793 34738 2006-06-03T02:49:29Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sl ==Kurdî== ===1. bilind, berz=== {{rd}} =====Wate===== # [[bilind]], [[berz]] =====Herwiha===== *[[bale]] (2) =====Dijwate===== *[[nizm]] =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[bala bûn]] *[[bala kirin]] ''Navdêr'': *[[balabûn]] *[[balakirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[balabûyî]] *[[balakirî]] {{bottom}} =====Jê===== {{top}} *[[balafirr]] *[[balafirrgeh]] *[[balafirrvan]] *[[balafirrvanî]] {{mid}} *[[balafirrxane]] *[[balahî]] *[[balatî]] *[[balayî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hard}} * {{da}}: {{trad-|da|høj}} * {{sq}}: {{trad-|sq|lartë}} * {{de}}: {{trad|de|hoch}} * {{es}}: {{trad-|es|alto}}, {{trad-|es|fuerte}}, {{trad-|es|intenso}} * {{eo}}: {{trad-|eo|alta}} * {{fi}}: {{trad|fi|korkea}} * {{fr}}: [[haut]] * {{fur}}: {{trad-|fur|lûd}} * {{fy}}: {{trad-|fy|lûd}} * {{fo}}: {{trad-|fo|høgur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|àrd}} * {{en}}: {{trad|en|high}}, {{trad|en|loud}}, {{trad|en|lofty}} * {{oen}}: {{trad-|ang|heah}}, {{trad-|ang|heh}} * {{hu}}: {{trad-|hu|hangos}}, {{trad|hu|magas}} * {{is}}: {{trad-|is|hár}} * {{it}}: {{trad-|it|alto}} * {{ja}}: [[高い]] ([[たかい]], [[takai]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|alt}} {{mid}} * {{ku}}: [[bilind]], [[berz]], [[bala]] * {{la}}: {{trad-|la|altus}}, {{trad-|la|arduus}}, {{trad-|la|celsus}} * {{no}}: {{trad-|no|høy}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoog}}, {{trad-|nl|hard}}, {{trad|nl|luid}}, {{trad-|nl|verheven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|altu}}, {{trad-|pap|halto}}, {{trad-|pap|haltu}} * {{pl}}: {{trad|pl|wysoki}} * {{pt}}: {{trad|pt|alto}}, {{trad-|pt|forte}}, {{trad-|pt|elevado}}, {{trad-|pt|eminente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|înalt}} * {{ru}}: {{trad-|ru|громкий}}, {{trad-|ru|высокий}} * {{srn}}: {{trad-|srn|ey}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ljudelig}}, {{trad-|sv|ljudlig}} * {{tl}}: {{trad-|tl|malakás}}, {{trad-|tl|mataás}} * {{tr}}: {{trad-|tr|yüksek}} {{bottom}} ===2. ji "bal"=== ''Binere'': '''[[bal]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:bala]] [[es:bala]] [[fi:bala]] [[fr:bala]] [[pl:bala]] [[sl:bala]] 19794 36720 2006-06-20T08:46:38Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hy ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bilind]]=== ==Inglîzî== ===Xwendin=== : [blaynd] ===Wate=== {{rd}} # [[kor]], [[kore]] <br><p> {{l}} # '''''to blind''''': [[kor]] kirin, [[kore]] kirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ang:blind]] [[ar:blind]] [[de:blind]] [[en:blind]] [[es:blind]] [[fa:blind]] [[fi:blind]] [[fr:blind]] [[gl:blind]] [[hu:blind]] [[hy:blind]] [[io:blind]] [[it:blind]] [[nl:blind]] [[pl:blind]] [[pt:blind]] [[zh:blind]] 19795 34225 2006-05-28T16:28:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19796 34226 2006-05-28T16:28:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19797 34227 2006-05-28T16:29:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19798 34229 2006-05-28T16:30:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19799 34230 2006-05-28T16:31:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19800 34231 2006-05-28T16:31:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilind]]=== 19801 34234 2006-05-28T16:38:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19802 34235 2006-05-28T16:42:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19803 34236 2006-05-28T16:42:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19804 34237 2006-05-28T16:42:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19805 34238 2006-05-28T16:42:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19806 34239 2006-05-28T16:42:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19807 34240 2006-05-28T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[berz]]=== 19808 34242 2006-05-28T17:14:28Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Water_melon.jpg|thumb|şûtî]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[zebeş]], [[fêkî|fêkiyek]] [[bûstan]]î û [[gir]] yê [[tîvil]]kesk û [[navik]]sor e ===Herwiha=== *[[şîtî]] *[[şwîtî]] ===Bide ber=== *[[gundor]] *[[kulind]] *[[petêx]] ===Binere herwiha=== *[[şûtik]] ===Jê=== *[[şûtîçin]] *[[şûtîçinî]] *[[şûtîçîn]] *[[şûtîçînî]] *[[şûtîk]] *[[şûtîkî]] ===Navê zanistî=== *[[Citrullus lanatus]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[wassermelone|Wassermelone]] ({{f}}; ''die ~n''), [[arbuse|Arbuse]] ({{f}}; ''die ~n'') *{{fi}}: [[vesimeloni]] *{{fr}}: [[pastèque]] {{f}}, [[melon d'eau]] {{m}} *{{nl}}: [[watermeloen]] {{f}} *{{en}}: [[watermelon]] *{{he}}: [[אֲבַטִּיחַ]] {{m}} *{{it}}: [[cocomero]] {{m}}, [[anguria]] {{f}} {{mid}} *{{ro}}: [[pepene]] {{m}} *{{ru}}: [[арбуз]] {{m}} *{{es}}: [[sandía]] {{f}} *{{sv}}: [[vattenmelon]] *{{tr}}: [[karpuz]] *{{gr}}: [[υδροπεπόνι]] (iˌðro̞pe̞ˈpo̞ni) ''nêtar'', [[καρπούζι]] (karˈpuzi) ''nêtar'' {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19809 34245 2006-05-28T17:25:01Z Ferhengvan 16 [[bîçelamarî]] 19810 34267 2006-05-29T11:33:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çerx]]=== 19811 34266 2006-05-29T11:32:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çerx]]=== 19812 34268 2006-05-29T11:33:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dewr]], [[zivirr]], [[gerr]] li [[dor]] tiştekî # [[xirrxal]], [[tekel]], [[tayre]] # [[dewran]], [[zeman]], [[serdem]] # [[sedsal]], [[sede]] ===Herwiha=== *[[çerix]] ===Bide ber=== *[[çax]] ===Jê=== *[[çerixandin]] *[[çerixandî]] *[[çerixiyayî]] *[[çerixî]] *[[çerixîn]] *[[çerixîner]] *[[çerxik]] *[[çerxok]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19813 34269 2006-05-29T13:25:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çerx]], [[zivirr]], [[gerr]]a li [[dor]] tiştekê/î # [[serdem]], [[heyam]], [[zeman]], [[çerx]], [[çax]]: <br>''Li ser dewra wî'' (li dema ew [[serok]] bû) # [[rol]]: <br>''Wî di wêjeya kurdî de dewrek baş hebûye.'' <br>(Wî di wêjeya kurdî de rolek giring lîstiye.) # [[dor]], [[sire]], [[nobet]], [[gerr]] ===Herwiha=== *[[dewir]] ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[dewr dan]] *[[dewr kirin]] ''Navdêr'': *[[dewrdan]] *[[dewrkirin]] ''Rengdêr'': *[[dewrdayî]] *[[dewrkirî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[dewirandin]] *[[dewirandî]] *[[dewrder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19814 34270 2006-05-29T15:06:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19815 34271 2006-05-29T15:06:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19816 34272 2006-05-29T15:06:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19817 34273 2006-05-29T15:06:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19818 34274 2006-05-29T15:07:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19819 34275 2006-05-29T15:07:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19820 34276 2006-05-29T15:07:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewr]]=== 19821 34955 2006-06-05T02:15:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, gl, nl, pt, zh ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[sira]], [[nobet]], [[gerr]]: <br>''Niha ne dora te ye.'' <br>(Niha tu nikarî bikî ji ber ku kesek din dike.) # [[dorber]], [[derdor]], [[dewrûber]], [[hemû]] [[alî|aliyên]] tiştekê/î yan kesekê/î, [[giş]] [[rex]]ên tiştekê/î yan kesekê/î: <br>''Li dor xwe binerin.'' <p><br> {{h}} # [[teqrîben]], [[nêz]]î, [[ewqas]] yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Dorî 50 kes li wir amade bûn.'' # [[derbare]], li [[ser]], [[sebaret]], [[nizbet]]: <br>''Raya te li dor vê mijarê çi ye?'' ===Bide ber=== *[[dewr]] ===Binere herwiha=== *[[dûr]] ===Jê=== *[[dorik]] *[[dorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:dor]] [[fi:dor]] [[fr:dor]] [[gl:dor]] [[nl:dor]] [[pt:dor]] [[zh:dor]] 19822 34282 2006-05-29T15:26:22Z Ferhengvan 16 qetrîben çû cihê teqrîben ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[nêz]]î, [[dor]]î, [[kêm-zêde]], [[hema]], [[hema-hema]], [[hemen-hemen]], <br>[[ewqas]] yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir: <br>''Teqrîben 100 kes li wir amade bûn.'' <br>(Sed yan [[piçek]]î [[kêm]]tir yan [[zêde]]tir kes...) ===Herwiha=== *[[taqrîben]] ===Ji=== Ji erebî ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|amper}}, {{trad-|af|byna}}, {{trad-|af|alhaas}} * {{zh}}: {{trad-|zh|差不多}} * {{da}}: {{trad-|da|næsten}} * {{sq}}: {{trad-|sq|afro}}, {{trad-|sq|gati}}, {{trad-|sq|thuaja}}, {{trad-|sq|pothuaj}} * {{de}}: {{trad|de|beinahe}}, {{trad|de|fast}}, {{trad|de|schier}} * {{eo}}: {{trad-|eo|preskaŭ}} * {{fi}}: {{trad|fi|melkein}}, [[lähes]], [[noin]], [[suunnilleen]], [[arviolta]] * {{fr}}: [[Presque]], [[environ]], [[à]] [[peu]] [[près]], [[aux]] [[bords]] [[de]] * {{fy}}: {{trad-|fy|amperoan}}, {{trad-|fy|benei}}, {{trad-|fy|beneistenby}}, {{trad-|fy|hast}}, {{trad-|fy|omtrint}}, {{trad-|fy|skraach}}, {{trad-|fy|skraachwurk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|næstan}}, {{trad-|fo|umleið}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cha mhór}} * {{hu}}: {{trad|hu|majdnem}} * {{id}}: {{trad-|id|hampir}} * {{en}}: {{trad|en|almost}}, {{trad|en|nearly}}, {{trad|en|about}}, [[approximately]], [[roughly]], [[some]] * {{oen}}: {{trad-|ang|ealmæst}} * {{is}}: {{trad|is|hér um bil}}, {{trad-|is|nær}}, {{trad-|is|næstum}} * {{it}}: {{trad-|it|quasi}} * {{ja}}: {{trad-|ja|略}} ({{trad-|ja|ほぼ}}, hobo); {{trad-|ja|殆んど}} ({{trad-|ja|ほとんど}}, hotondo); {{trad-|ja|大体}} ({{trad-|ja|だいたい}}, daitai) * {{ca}}: {{trad-|ca|gairebé}}, {{trad-|ca|quasi}} {{mid}} * {{ku}}: [[nêz]]î, [[dor]]î, [[kêm-zêde]], [[hema]], [[hema-hema]], [[hemen-hemen]], * {{la}}: {{trad-|la|fere}}, {{trad-|la|paene}}, {{trad-|la|prope}} * {{ms}}: {{trad-|ms|hampir-hampir}} * {{no}}: {{trad-|no|nesten}} * {{nl}}: {{trad|nl|bijna}}, {{trad|nl|bijkans}}, {{trad|nl|haast}}, {{trad|nl|schier}}, {{trad-|nl|vrijwel}}, {{trad-|nl|welhaast}}, {{trad-|nl|zo goed als}}, {{trad-|nl|zowat}} * {{pap}}: {{trad-|pap|era}}, {{trad-|pap|kasi}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prawie}}, {{trad-|pl|niemal}} * {{pt}}: {{trad-|pt|perto de}}, {{trad-|pt|por pouco}}, {{trad-|pt|quase}} * {{ro}}: {{trad-|ro|aproape}} * {{ru}}: {{trad-|ru|почти}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pikinso moro}} * {{es}}: {{trad|es|casi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|nästan}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hálos}} * {{tr}}: [[takriben]], [[hemen-hemen]] * {{vi}}: {{trad-|vi|hầu}} {{trad-|vi|như}} * {{el}}: {{trad|el|σχεδόν}} (shedón, /sχɛ.ˈðon/) {{bottom}} 19823 34283 2006-05-29T15:26:22Z Ferhengvan 16 qetrîben çû cihê teqrîben #REDIRECT [[teqrîben]] 19824 34723 2006-06-02T17:46:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, id ==Kurdî== ===1. dor, kesên li dû hev=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[dor]], [[nobet]], [[gerr]], kirina tiştekî/ê li [[dû]] [[hev]] # [[rêz]], [[qor]], li [[dû]] [[hev]] [[sekinîn]] [[ta]] [[ku]] her yek li [[dû]] [[hev]] bikare tiştekî bike: <br>''Sira pirr dirêj e.'' (Kesên dixwazin tiştekî bikin, ketine dû hev.) =====Herwiha===== *[[sire]] =====Bikaranîn===== ''Lêker'': *[[ketin sirayê]] *[[sira girtin]] ''Navdêr'': *[[siragirtin]] ''Rengdêr'': *[[siragirtî]] =====Jê===== {{top}} *[[bêsira]] *[[bêsirahî]] *[[bêsiratî]] *[[bêsirayî]] *[[bisira]] *[[bisirahî]] {{mid}} *[[bisiratî]] *[[bisirayî]] *[[siragir]] *[[siragirî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} *{{fi}}: [[jono]] *{{fr}}: [[file]] *{{en}}: [[queue]], [[line]] *{{tr}}: [[sıra]] {{bottom}} ===2. ji "sir"=== ''Binere'': '''[[sir]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:sira]] [[fr:sira]] [[id:sira]] 19825 34722 2006-06-02T17:46:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, it {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== [[en:sire]] [[fr:sire]] [[it:sire]] 19826 34290 2006-05-29T15:42:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19827 34291 2006-05-29T15:42:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19828 34292 2006-05-29T15:43:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19829 34293 2006-05-29T15:43:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sira]]=== 19830 34294 2006-05-29T15:43:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19831 34297 2006-05-29T15:49:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çavdêrî]], [[sereguhî]], [[matîjêkirin]], [[parastin]]: <br>''Nobeya pezî girtin.'' <br>(Çavdêriya [[pez]]î kirin daku ti [[ziyan]] negihinê, bo nimûne, daku [[gur]] nekevinê yan pez bi xwe [[pelate]] anku [[belav]] nebe.) # [[dor]], [[sira]], [[gerr]]: <br>''Niha ne nobeya te ye.'' ===Herwiha=== *[[nobet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[nobe girtin]] ''Navdêr'': *[[nobegirtin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[nobegirtî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bênobe]] *[[bênobehî]] *[[bênobetî]] *[[bênobeyî]] *[[binobe]] *[[binobehî]] *[[binobetî]] *[[binobeyî]] *[[nobedar]] *[[nobedarî]] *[[nobedarîtî]] *[[nobedartî]] {{mid}} *[[nobeder]] *[[nobederî]] *[[nobederîtî]] *[[nobedertî]] *[[nobeyî]] *[[nobedêr]] *[[nobedêrî]] *[[nobedêrîtî]] *[[nobedêrtî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19832 34298 2006-05-29T15:52:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19833 34299 2006-05-29T15:52:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19834 34300 2006-05-29T15:52:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nobe]]=== 19835 34303 2006-05-29T16:14:19Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qûşxan]], [[aman]]ek [[kûr]] e [[xwarin]] tê de tê [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qazanc]] ===Aman=== {{top}} *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] {{mid}} *[[qedeh]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[qazanik]] *[[qazanî]] {{mid}} *[[qazank]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} {{top}} * {{sq}}: [[kazan]] * {{de}}: {{trad-|de|Kessel}} * {{fi}}: [[kattila]] * {{fr}}: [[chaudron]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kaldrono}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ketil}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coire}} * {{en}}: {{trad|en|boiler}}, {{trad|en|cauldron}}, {{trad|en|kettle}} * {{it}}: {{trad-|it|calderotto}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caldera}} {{mid}} * {{ku}}: [[qazan]] {{f}}, [[qûşxan]] {{f}} * {{hu}}: [[kazán]] * {{no}}: {{trad-|no|kjele}} * {{nl}}: {{trad-|nl|ketel}}, {{trad-|nl|keteldal}}, {{trad-|nl|kookketel}}, {{trad-|nl|waterketel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|caldeirão}}, [[caleira]], [[bule]] * {{es}}: {{trad-|es|caldera}}, {{trad-|es|caldero}} * {{tr}}: [[kazan]] * {{hr}}: [[katoa]], [[kazan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19836 34308 2006-05-29T16:19:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qazan]], [[aman]]ek [[kûr]] e [[xwarin]] tê de tê [[kelandin]] ===Bide ber=== *[[qoşxan]] *[[qoşxane]] *[[qûşxane]] ===Aman=== {{top}} *[[çetel]] *[[kefçî]] *[[kêr]] *[[legen]] *[[mifsik]] *[[qedeh]] *[[perdaq]] *[[pêke]] *[[piyale]] *[[tirar]] {{mid}} *[[setil]] *[[niqre]] *[[neqerî]] *[[mencel]] *[[dist]] *[[kewd]] *[[qaqiban]] *[[qaqib]] *[[zarik]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[qûşxanik]] *[[qûşxanî]] {{mid}} *[[qûşxank]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} {{top}} * {{sq}}: [[kazan]] * {{de}}: {{trad-|de|Kessel}} * {{fi}}: [[kattila]] * {{fr}}: [[chaudron]] * {{eo}}: {{trad-|eo|kaldrono}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ketil}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coire}} * {{en}}: {{trad|en|boiler}}, {{trad|en|cauldron}}, {{trad|en|kettle}} * {{it}}: {{trad-|it|calderotto}} * {{ca}}: {{trad-|ca|caldera}} {{mid}} * {{ku}}: [[qazan]] {{f}}, [[qûşxan]] {{f}} * {{hu}}: [[kazán]] * {{no}}: {{trad-|no|kjele}} * {{nl}}: {{trad-|nl|ketel}}, {{trad-|nl|keteldal}}, {{trad-|nl|kookketel}}, {{trad-|nl|waterketel}} * {{pt}}: {{trad-|pt|caldeirão}}, [[caleira]], [[bule]] * {{es}}: {{trad-|es|caldera}}, {{trad-|es|caldero}} * {{tr}}: [[kazan]] * {{hr}}: [[katoa]], [[kazan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19837 34305 2006-05-29T16:15:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19838 34306 2006-05-29T16:16:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19839 34307 2006-05-29T16:16:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qûşxan]]=== 19840 34585 2006-05-31T23:01:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pt ==Erebî== ===Wate=== {{rd}} # [[delal]], [[spehî]], [[xweşik]], [[bedew]] <p><br> {{nav-n}} # [[Cemîl]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[en:جميل]] [[pt:جميل]] 19841 34314 2006-05-29T16:41:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # tiştên [[kevn]] (bi taybetî [[aman]]ên [[kevn]]) ===Herwiha=== *[[qerqode]] ===Bide ber=== *[[xespal]] ===Ji Wêjeyê=== ''Armanca me ji wê lêkolînê ne dîtina hestî û qerqodê heywanan bû. <br>Lê, mebesta me ew bû ko em şopên hêkên dînasoran li wê derê bibînin.'' (Newzad Hirorî: ''Belê, hêk berî mirîşkê çêbûye'', Nefel.com, 5/2006) ===Jê=== *[[qerqodî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19842 34313 2006-05-29T16:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qerqod]]=== 19843 34316 2006-05-29T16:52:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # tişta/ê [[kevn]] yan [[bêkêr]] yan [[xebitîn|naxebite]]: <br>''Kompûtera min bûye xespal.''<br>''Min tenê ev [[pêlav]]a xespal heye!'' ===Bide ber=== *[[qerqod]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berî serhildana 12yê Adarê, wêjevan û ronakbîrê Kurd li rojavayê berhemê çand û civakek [[bihijandin|buhujandî]] bû. Bi ziman û perwerdeya serdest peyda bibû û bi heman ziman û perwerdeyê xwe pêşkêş dikir û hewl dida pirspektîvên xwe, binemayên pêkhatina xwe, hebûn û bûneweriya xwe tomar bike û bi heman ziman û perwerdeyê hewl dida jî ku derbirrînê ji zatê xwe bike û hemû jî bi mehaneya dagêrkirin û buhujandinê, lê, ez bawer dikim ku mehaneyek erzan bû û gelek caran jî '''xespal''' ([[expire]]) bû. (Sebrî Silêvanî: ''12yê Adarê - Bandora wê li ser wêje û çanda kurdî li Rojavayê [=Rojavaya Kurdistanê]'', Rojava.net, dema weşandinê: nediyar) ===Jê=== *[[xespalî]] *[[xespalîtî]] *[[xespaltî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19844 34318 2006-05-29T17:00:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[teorî]], [[dîtane]], [[doktrîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di vî warî de sînorên dewletan êdî nikarin li pêş parastina maf û azadiyan, li pêş parastina mafên mirov û bîrdozên demokrat bibin kend û kelem.'' (Dr Kamiran Bêkes: ''Divê pîvan Kurdayetî be'', Kovara Pênûs, 2003) ===Ji=== [[bîr]] + [[doz]] ===Jê=== *[[bîrdozî]] *[[bîrdozvan]] *[[bîrdozvanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|theorie}} * {{de}}: {{trad|de|Theorie}} * {{da}}: {{trad-|da|teori}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teorio}} * {{fi}}: [[teoria]] * {{fr}}: [[théorie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|teory}} * {{fy}}: {{trad-|fy|teory}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ástøði}} * {{en}}: {{trad|en|theory}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teoria}} * {{ja}}: {{trad|ja|理論}} {{mid}} * {{ku}}: [[bîrdoz]] {{f}}, [[teorî]] {{f}}, [[dîtane]] {{f}}, [[doktrîn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|ars}} * {{ms}}: {{trad-|ms|teori}} * {{nl}}: {{trad-|nl|theorie}} * {{pt}}: {{trad|pt|teoria}} * {{es}}: {{trad-|es|teoría}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teori}} * {{tr}}: [[teori]] * {{el}}: {{trad|el|θεωρία}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19845 34319 2006-05-29T17:01:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bîrdoz]], [[dîtane]], [[doktrîn]] ===Jê=== *[[teorîk]] *[[teorîst]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|theorie}} * {{de}}: {{trad|de|Theorie}} * {{da}}: {{trad-|da|teori}} * {{eo}}: {{trad-|eo|teorio}} * {{fi}}: [[teoria]] * {{fr}}: [[théorie]] * {{fur}}: {{trad-|fur|teory}} * {{fy}}: {{trad-|fy|teory}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ástøði}} * {{en}}: {{trad|en|theory}} * {{ca}}: {{trad-|ca|teoria}} * {{ja}}: {{trad|ja|理論}} {{mid}} * {{ku}}: [[bîrdoz]] {{f}}, [[teorî]] {{f}}, [[dîtane]] {{f}}, [[doktrîn]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|ars}} * {{ms}}: {{trad-|ms|teori}} * {{nl}}: {{trad-|nl|theorie}} * {{pt}}: {{trad|pt|teoria}} * {{es}}: {{trad-|es|teoría}} * {{sv}}: {{trad-|sv|teori}} * {{tr}}: [[teori]] * {{el}}: {{trad|el|θεωρία}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19846 34338 2006-05-30T08:09:35Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gol]], [[derya]]ya [[biçûk]], [[derya]]ya [[hemû]] [[alî|aliyên]] wê [[girtî]] ne ===Herwiha=== *[[deriyaçe]] *[[zeriyaçe]] *[[zeryaçe]] ===Ji=== [[derya]] + [[-çe]] ===Jê=== *[[deryaçenas]] *[[deryaçenasî]] *[[deryaçeyî]] *[[deryaçezan]] *[[deryaçezanî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|meer}}, {{trad-|af|pan}} * {{zh}}: {{trad-|zh|湖}} (hú) * {{da}}: {{trad-|da|sø}} * {{sq}}: {{trad-|sq|liqen}} * {{de}}: {{trad|de|see|See}} * {{eo}}: {{trad-|eo|lago}} * {{fi}}: {{trad|fi|järvi}} * {{fr}}: [[lac]] {{m}} * {{fur}}: {{trad-|fur|mar}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mar}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vatn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|loch}} * {{en}}: {{trad|en|lake}}, {{trad|en|loch}}, {{trad|en|mere}} * {{io}}: {{trad|io|lago}} * {{is}}: {{trad|is|vatn}} * {{it}}: {{trad|it|lago}} * {{ja}}: {{trad-|ja|湖}} ({{trad-|ja|みずうみ}}) {{mid}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ტბა}} * {{ca}}: {{trad-|ca|llac}} * {{ku}}: [[deryaçe]] {{f}}, {{trad|ku|gol}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|lacus}} * {{yua}}: {{trad-|yua|ha’}} * {{hu}}: {{trad|hu|tó}} * {{no}}: {{trad-|no|sjø}}, {{trad-|no|innsjø}} * {{nl}}: {{trad|nl|meer}}, {{trad-|nl|plas}}, {{trad-|nl|waterplas}} * {{pl}}: {{trad|pl|jezioro}} * {{pt}}: {{trad|pt|lago}} * {{ro}}: {{trad-|ro|lac}} * {{ru}}: {{trad|ru|озеро}} * {{es}}: {{trad|es|lago}} {{m}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sjö}}, {{trad-|sv|insjö}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ziwa}} * {{tr}}: {{trad-|tr|göl}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19847 34340 2006-05-30T08:10:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19848 34341 2006-05-30T08:10:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19849 34342 2006-05-30T08:10:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[deryaçe]]=== 19850 34355 2006-05-30T08:39:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derbare]], [[derheq]], li [[ser]], li [[dor]], [[nizbet]]: <br>''Raya te sebaretî vê meseleyê çi ye?'' ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19851 34357 2006-05-30T08:41:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[derbare]], [[nizbet]], [[sebaret]], [[dermaf]], li [[ser]], li [[dor]], di [[heq]]ê kesekê/î yan [[tişt]]ekê/î de: <br>''Me ti agahî derbareyî wan wernegirtiye.'' ===Tewandî=== *[[derheqî]] ===Ji=== [[der-]] (2) + [[heq]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fr}}: [[au sujet de]] *{{en}}: [[about]], [[concerning]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19852 34358 2006-05-30T08:42:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derheq]]=== 19853 34364 2006-05-30T08:56:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{pêşgir}} ===Wate=== # [[pêşbendik]]ek e wateya "[[der]]ê / [[derve]]" dide peyvê: <br>''[[deranîn]], [[derçûn]], [[derketin]], [[derkirin]], [[derxistin]]'' # (''ji farisî'') [[pêşbendik]]ek e wateya "[[tê de]]" yan "[[ser|li ser]]" yan "[[dor|li dor]]" dide: <br>''[[derbare]], [[derheq]]'' ===Bide ber=== *[[ber-]] *[[hil-]] *[[ra-]] *[[ve-]] ===Ji=== Ji [[der]] ===Jê=== {{top}} *[[deranîn]] *[[derbirin]] *[[derbirrîn]] *[[derbûn]] *[[derçûn]] *[[derdan]] *[[derekî]] *[[derga]] *[[dergah]] *[[derge]] *[[dergeh]] *[[derhanîn]] *[[derhatin]] *[[derhênan]] *[[derhînan]] {{mid}} *[[derî]] *[[derînan]] *[[derkeftin]] *[[derketin]] *[[derkevtin]] *[[derkirin]] *[[dermal]] *[[dermale]] *[[derok]] *[[derpêş]] *[[derva]] *[[dervayî]] *[[derve]] *[[derveyî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19854 34363 2006-05-30T08:55:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[derve]]=== 19855 38282 2006-06-27T18:51:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[hewş]], [[asîtan]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) ===Bide ber=== *[[dermale]] ===Binere herwiha=== *[[bermalî]] ===Ji=== [[der-]] + [[mal]] ===Jê=== *[[dermalî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[vi:dermal]] [[zh:dermal]] 19856 34370 2006-05-30T09:11:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dermal]], [[asîtan]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) ===Herwiha=== {{top}} *[[hawiş]] *[[hawş]] *[[hawuş]] *[[hewiş]] *[[hewuş]] {{mid}} *[[ĥawiş]] *[[ĥawş]] *[[ĥawuş]] *[[ĥewiş]] *[[ĥewş]] *[[ĥewuş]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[hewd]] *[[hewz]] ===Jê=== *[[hewşeng]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19857 34372 2006-05-30T09:12:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19858 34373 2006-05-30T09:12:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19859 34374 2006-05-30T09:12:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19860 34375 2006-05-30T09:13:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19861 34376 2006-05-30T09:13:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19862 34377 2006-05-30T09:13:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19863 34378 2006-05-30T09:13:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19864 34379 2006-05-30T09:13:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19865 34380 2006-05-30T09:13:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19866 34381 2006-05-30T09:14:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19867 34382 2006-05-30T09:14:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hewş]]=== 19868 34385 2006-05-30T09:23:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dermal]], [[hewş]], [[turt]], [[baxçe]]yê [[mal]]ê, <br>[[derdor]]ên [[mal]]ê, [[dorber]]ên [[xanî]] <br>(bi taybetî cihê [[tan|tankirî]] anku [[çeper|çeperkirî]]) # [[der]], [[cih]], [[geh]], [[erd]], [[war]], [[welat]], [[stan]] ===Herwiha=== *[[asitan]] ===Bide ber=== *[[bûstan]] ===Têkildar=== *[[-stan]] ===Ji Wêjeyê=== EZ ... Nobedarê qullehê xwe dergevanê dergehê xwe <br>Bîne bîr û agahê xwe tûleyê '''asîtan''' im ez Tûleyê dergahê yar im şev û rojan nobedar im <br>Westayê der întîzar im çavrêyê Sultan im ez ... (Feqiyê Teyran) ===Jê=== *[[asîtanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[院子]] (yuànzi) *{{de}}: [[hof|Hof]] {{m}} *{{ar}}: [[حديقة]] ([[ĥedîqe]]) {{f}} *{{fi}}: [[piha]] *{{fr}}: [[cour]] {{f}}, [[jardin]] *{{nl}}: [[erf]] *{{en}}: [[yard]] (land around a house) *{{it}}: [[cortile]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[庭]] ([[にわ]], [[niwa]]) *{{ko}}: [[마당]] (madang) *{{pt}}: [[cercado]] {{m}} *{{ro}}: yard {{m}} *{{ru}}: [[двор]] (dvor) {{m}} *{{es}}: [[patio]] {{m}} *{{sv}}: [[gård]], [[trädgård]], [[tomt]] *{{tr}}: [[avlu]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19869 34387 2006-05-30T09:35:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nevî|neviyên]] [[kurr]]ê kesekî/ê yan [[keç]]a kesekî/ê, <br>[[zarrok]]ên [[nevî|neviyên]] kesekê/î: <br>''Ez nevîçirrkê wî me.'' (Ew bapîrê babê / diya min e.) ===Herwiha=== *[[nevîçirr]] *[[nevîçir]] *[[nevîçirk]] ===Bide ber=== *[[nevîçirrçirrk]] ===Jê=== [[nevî]] + [[-çirrk]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[great-grandchild]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19870 34388 2006-05-30T09:35:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19871 34389 2006-05-30T09:35:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19872 34390 2006-05-30T09:35:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrk]]=== 19873 34391 2006-05-30T09:39:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[nevî|neviyên]] [[nevî|neviyên]] kesekî: <br>''Ez nevîçirrçirrkê wê me.'' (Ew dapîra dapîra min e. / Ew dapîra bapîrê min e.) ===Herwiha=== *[[nevîçirrçirr]] *[[nevîçirçir]] *[[nevîçirçirk]] ===Bide ber=== *[[nevîçirrk]] ===Ji=== [[nevî]] + [[-çirr]] + [[-çirrk]] ===Jê=== *[[nevîçirrçirrkî]] *[[nevîçirrçirrkîtî]] *[[nevîçirrçirrktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[great great grandchild]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19874 34392 2006-05-30T09:40:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19875 34393 2006-05-30T09:40:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19876 34394 2006-05-30T09:40:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nevîçirrçirrk]]=== 19877 34406 2006-05-30T11:33:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hozan]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[stranbêj]], [[dengbêj]], [[hozan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19878 34410 2006-05-30T11:37:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[stranbêj]], [[kilambêj]], [[goranîbêj]], kesa/ê [[stran]]an dibêje <br>(bi taybetî kesên [[stran]]ên [[gelêrî]] yên [[kurdî]] bê [[muzîk]] dibêjin) ===Herwiha=== *[[dengvêj]] *[[dengwêj]] ===Ji=== [[deng]] + [[-bêj]] ===Jê=== *[[dengbêjî]] *[[dengbêjîtî]] *[[dengbêjtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19879 34408 2006-05-30T11:35:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dengbêj]]=== 19880 34409 2006-05-30T11:36:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dengbêj]]=== 19881 34414 2006-05-30T13:27:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[komîte]], [[kom]]ek mirovan yên tiştek [[hevbeş]] dikin: <br>''lijneya birêveber'' ===Herwiha=== *[[licne]] *[[lîcne]] *[[lîjne]] ===Jê=== *[[lijnevan]] *[[lijnevanî]] *[[lijneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{bg}}: [[комитет]] {{m}}, [[комисия]] {{f}} *{{fi}}: [[komitea]] *{{fr}}: [[comité]] {{m}} *{{de}}: [[komitee|Komitee]] {{n}}, [[ausschuss|Ausschuss]] {{m}} *{{id}}: [[komite]], [[panitia]], [[panitera]] *{{en}}: [[committee]] *{{ja}}: [[委員会]] ([[いいんかい]], iinkai) {{mid}} *{{ku}}: [[komîte]] {{f}}, [[deste]] {{f}}, [[lijne]] {{f}}, [[kom]] {{f}} *[[interlingua]]: [[committee]] *{{pl}}: [[komitet]] {{m}} *{{pt}}: [[comité]] {{m}} *{{sl}}Slovene: [[komite]] {{m}} *{{es}}: [[comité]] {{m}} *[[volapûkî]]: [[komitetanef]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19882 34418 2006-05-30T13:28:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîte]]=== 19883 34419 2006-05-30T13:41:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]], [[lijne]], [[kom]]ek [[kes]]ên ku bi [[fermî]] hatine [[erkedar]]kirin daku hin [[kar]]an [[bi rê ve birin|bi rê ve bibin]]: <br>''Komisyona Ewropayê'' (wezîrên Ewropayê, "Hikûmeta Ewropayê") ===Herwiha=== *[[komîsyon]] *[[komisiyon]] *[[komîsiyon]] ===Nêzîk=== *[[komîte]] ===Têkildar=== *[[komîser]] ===Binere herwiha=== *[[konsey]] ===Ji=== Ji latînî commissio (''bihevre[[şandin]]'') ===Jê=== *[[komisyoner]] *[[komisyonî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19884 34423 2006-05-30T14:45:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19885 34424 2006-05-30T14:45:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19886 34425 2006-05-30T14:45:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komisyon]]=== 19887 34429 2006-05-30T14:54:53Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[endam]]a/ê [[komisyon]]ekê # [[birêveber]]ê [[bingeh]]ek [[polîs]]an ===Herwiha=== {{top}} *[[komisar]] *[[komiser]] *[[komîsar]] *[[komsar]] *[[komser]] {{mid}} *[[qomisar]] *[[qomiser]] *[[qomîsar]] *[[qomsar]] *[[qomser]] *[[qomîser]] {{bottom}} ===Têkildar=== *[[komisyon]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[komîserî]] *[[komîserîtî]] {{mid}} *[[komîsertî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[komissar|Kommissar]] *{{fi}}: [[komissaari]] {{mid}} *{{en}}: [[commissioner]] *{{tr}}: [[komiser]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19888 34430 2006-05-30T14:55:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19889 34431 2006-05-30T14:55:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[komîser]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19890 34432 2006-05-30T14:56:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19891 34433 2006-05-30T14:56:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19892 34434 2006-05-30T14:56:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19893 34435 2006-05-30T14:56:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19894 34436 2006-05-30T14:56:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19895 34437 2006-05-30T14:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19896 34438 2006-05-30T14:56:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19897 34439 2006-05-30T14:57:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19898 34440 2006-05-30T14:57:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komîser]]=== 19899 34453 2006-05-30T15:13:31Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[têkil]], di [[nav]] hev de, di [[nav]] [[yekûdu]] de, bi hev re, [[li gel]] [[hev]],<br> [[pêkve]], [[pêkre]], [[vêkre]], [[pêwend]], [[peywend]], ne [[jihevkirî]], ne[[bijartî]] ===Herwiha=== {{top}} *[[tevlîhev]] *[[tevîhev]] {{mid}} *[[tevilhev]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[tevlihev bûn]] *[[tevlihev kirin]] ''Navdêr'': *[[tevlihevbûn]] *[[tevlihevkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[tevlihevbûyî]] *[[tevlihevkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[tev]] + [[li]] + [[hev]] ===Jê=== {{top}} *[[tevlihevbar]] *[[tevlihevbarî]] {{mid}} *[[tevlihevî]] *[[tevlihevker]] *[[tevlihevkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[sekalainen]], [[sekava]] *{{fr}}: [[miscellanées]], [[mélagnes]] {{mid}} *{{en}}: [[miscellaneous]], [[mixed]] *{{pt}}: [[variado]], [[sotido]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19900 34444 2006-05-30T15:05:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19901 34445 2006-05-30T15:05:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19902 34446 2006-05-30T15:06:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19903 34447 2006-05-30T15:09:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19904 34448 2006-05-30T15:09:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19905 34449 2006-05-30T15:12:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19906 34450 2006-05-30T15:12:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19907 34451 2006-05-30T15:12:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19908 34452 2006-05-30T15:13:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[tevlihev]]=== 19909 34487 2006-05-31T11:07:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ek [[dirêj]] e <br>(bi taybetî bo [[daweşandin]]a [[fêkî]] yan [[berrû]] û [[mazî|maziyan]] têt [[bikaranîn]]) ===Bide ber=== *[[çalakî]] ===Binere herwiha=== *[[doqişk]] *[[kaşok]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[Stab]] {{m}} *{{fi}}: [[seiväs]], [[vapa]] *{{fr}}: [[perche]] {{f}} *{{en}}: [[pole]], [[stake]] {{mid}} *{{ml}}: [[galah]] *{{es}}: [[palo]] {{m}}, [[garrocha]] {{f}} *{{sv}}: [[stav]] *{{te}}: [[గడ కర్ర]] (gaDa karra) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19910 34493 2006-05-31T12:18:18Z Ferhengvan 16 [[Image:Wayne_Gretzky_1997.jpg|right|thumb|Kaşokek di destê Wayne Gretzky'yê [[kenedî]] de]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[darik]]ê di [[hin]] [[cûn]]ên [[werziş]]ê de bo [[lêdan]]a [[gog]]ê têt [[bikaranîn]]: <br>''kaşokê [[tenîs]]ê'', <br>''kaşokê [[polo]]yê'', <br>''kaşokê [[hokey]]ê'' ===Bide ber=== *[[çelak]] *[[doqişk]] ===Jê=== *[[kaşokî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[stav]] *{{fi}}: [[maila]] {{mid}} *{{en}}: [[stick]] (for hitting a ball or hockey) *{{sv}}: [[klubba]] {{bottom}} 19911 37046 2006-06-22T00:32:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: hu ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[nimûne]], [[mînak]], [[mîsal]] ===Jê=== *[[şablonî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[malline]] *{{en}}: [[template]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[hu:şablon]] 19912 36697 2006-06-20T02:42:12Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl [[Image:Child with chickenpox.jpg|right|250px|thumb|zarrokek bi êşa sorikan]] ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # [[hinek]]î [[sor]], [[sor]]ve <p><br>{{nav}} # [[pirzik]]ên [[sor]] yên carekê di [[jiyan]]ê de hema bêje li her kesî tên <br>(bi taybetî di dema [[zarrok]]iyê de) ===Herwiha=== *[[sork]] ===Ji=== [[sor]] + [[-ik]] ===Jê=== *[[sorikî]] ===Wergerr=== '''rengê hinekî sor''': {{top}} *{{fi}}: [[punertava]] *{{en}}: [[redish]] {{bottom}} '''[[pirzik]]ên [[sor]]''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|waterpokkies}} * {{de}}: {{trad|de|Windpocken}} {{f}} {{p}} *{{fi}}: [[vesirokko]] * {{da}}: {{trad-|da|vannkopper}} * {{eo}}: {{trad-|eo|varicelo}} ; {{trad-|eo|varioleto}} * {{fr}}: [[varicelle]] {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|waterpokken}} {{p}} * {{id}}: {{trad-|id|cacar}} [[air#Indonésien|air]] * {{en}}: {{trad|en|chickenpox}} * {{is}}: {{trad-|is|hlaupabóla}} * {{no}}: {{trad-|no|vannkopper}} * {{so}}: {{trad-|so|busbus}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[pl:sorik]] 19913 34505 2006-05-31T14:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorik]]=== 19914 34510 2006-05-31T14:42:29Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pirzikên [[baliq]]bûnê li leşê xortek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== *[[pizik]] *[[pirz]] *[[pirzk]] *[[pizrik]] ===Jê=== *[[bêpirzik]] *[[bêpirzikî]] *[[bipirzik]] *[[bipirzikî]] *[[pirzikdar]] *[[pirzikdarî]] *[[pirzikdarîtî]] *[[pirzikdartî]] *[[pirzikder]] *[[pirzikderî]] *[[pirzikderîtî]] *[[pirzikdertî]] *[[pirzikdêr]] *[[pirzikdêrî]] *[[pirzikdêrîtî]] *[[pirzikdêrtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19915 34522 2006-05-31T14:48:03Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pizên [[baliq]]bûnê li [[rû]]yê [[xort]]ek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== {{top}} *[[piz]] *[[pizk]] *[[pirz]] {{mid}} *[[pirzk]] *[[pirzik]] *[[pizrik]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêpizik]] *[[bêpizikî]] *[[bipizik]] *[[bipizikî]] *[[pizikdar]] *[[pizikdarî]] *[[pizikdarîtî]] *[[pizikdartî]] {{mid}} *[[pizikder]] *[[pizikderî]] *[[pizikderîtî]] *[[pizikdertî]] *[[pizikdêr]] *[[pizikdêrî]] *[[pizikdêrîtî]] *[[pizikdêrtî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19916 36501 2006-06-19T06:56:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, pl [[Wêne:Akne-jugend.jpg|thumb|pizên [[baliq]]bûnê li leşê xortek 14-salî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]], <br>[[niqte]]yên [[sor]] yên dikevin [[leş]]î ===Herwiha=== *[[pizik]] *[[pizk]] *[[pirz]] *[[pirzk]] *[[pirzik]] *[[pizrik]] ===Jê=== *[[bêpiz]] *[[bêpizî]] *[[bipiz]] *[[bipizî]] *[[pizdar]] *[[pizdarî]] *[[pizdarîtî]] *[[pizdartî]] *[[pizder]] *[[pizderî]] *[[pizderîtî]] *[[pizdertî]] *[[pizdêr]] *[[pizdêrî]] *[[pizdêrîtî]] *[[pizdêrtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[丘疹]] *{{nl}}: [[puist]] {{f}}, [[pukkel]] *{{fi}}: [[näppylä]], [[finni]] *{{fr}}: [[pustule]] {{f}}, [[bouton]] *{{de}}: [[pickel|Pickel]] {{m}} *{{en}}: [[pimple]], [[pustule]] *[[îlokanoyî]]: [[kamuro]] *{{ja}}: [[面皰]] ([[にきび]], [[níkibi]]), [[丘疹]] ([[きゅうしん]], {{kyūshin]]) *{{ko}}: 여드름 (yeodeureum) {{mid}} *{{ku}}: [[pirzik]], [[xişrûk]], [[zirpik]], [[pizrik]] *{{pl}}: [[pryszcz]] {{m}} *{{ru}}: [[цыпка]] (tsýpka) {{f}} *{{es}}: [[espinilla]] {{f}} *{{tl}}: [[tagihawat]] *{{tr}}: [[sivilce]] *{{el}}: [[σπυράκι]] (spyráki) {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:piz]] [[pl:piz]] 19917 34517 2006-05-31T14:46:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19918 34518 2006-05-31T14:46:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19919 34519 2006-05-31T14:46:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19920 34520 2006-05-31T14:47:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pizik]]=== 19921 34530 2006-05-31T17:19:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19922 34535 2006-05-31T17:40:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêde]], [[mifa]], [[kelk]], [[sûde]], [[avantaj]], [[kêr]], [[kar]], [[biserketin]]: <br>''Min ew tirimpêl bi 5 000 euroyan kirrî û bi 6 000an firot anku min 1 000 euro qazanc kirin.''<br> ''[[taxim|Taxim]]a wan ya futbolê 3 bi 2 dijî ya me qazanc kir.''<br> ''Qazanc di vî karî nîne.'' ===Herwiha=== *[[qezenc]] ===Dijwate=== {{top}} *[[xesar]] *[[zerer]] {{mid}} *[[ziyan]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qazan]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[qazanc kirin]] ''Navdêr'': *[[qazanckirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[qazanckirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêqazanc]] *[[bêqazancî]] *[[bêqazancîtî]] *[[bêqazanctî]] *[[biqazanc]] *[[biqazancî]] *[[biqazancîtî]] *[[biqazanctî]] *[[qazancdar]] *[[qazancdarî]] *[[qazancdarîtî]] *[[qazancdartî]] {{mid}} *[[qazancder]] *[[qazancderî]] *[[qazancderîtî]] *[[qazancdertî]] *[[qazancdêr]] *[[qazancdêrî]] *[[qazancdêrîtî]] *[[qazancdêrtî]] *[[qazancî]] *[[qazancker]] *[[qazanckerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gewinn|Gewinn]], [[überschuß|Überschuß]], [[verdienst|Verdienst]], [[vorteil|Vorteil]] *{{eo}}: [[gajno]] *{{fi}}: [[voitto]], [[etu]], [[saavutus]] *{{fr}}: [[bénéfice]], [[gain]], [[profit]] *{{nl}}: [[baat]], [[gewin]], [[verdienste]], [[winst]] *{{en}}: [[gain]], [[benefit]], [[profit]], [[win]], [[advantage]], [[earning]]s, [[revenue]], [[victory]] {{mid}} *{{ku}}: [[qazanc]], [[fêde]], [[mifa]], [[kelk]], [[sûde]], [[avantaj]], [[kêr]], [[kar]], [[biserketin]] *{{pap}}: [[ganashi]] *{{es}}: [[provecho]] *{{sv}}: [[seger]], [[vinst]] *{{tr}}: [[kazanç]], [[yarar]], [[çıkar]], [[kâr]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19923 34536 2006-05-31T17:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19924 34537 2006-05-31T17:41:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19925 34538 2006-05-31T17:41:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qazanc]]=== 19926 34615 2006-06-01T14:40:04Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serokkomar]], [[serokdewlet]], [[serok]]ê [[dewlet]]ekê # [[serok]], [[birêveber]] ===Herwiha=== *[[presîdent]] *[[prêsîdênt]] *[[prêzîdênt]] ===Ji Wêjeyê=== ''Prezîdent [Mesûd] Barzanî, We şerê Pêşmergetiyê bi lehengî qezenc kir, we zora zilma xwînkartirîn zalim[an] birin. Lê, şerê herî dijwar niha ye...'' ("Rojekî", [[têbînî|têbîniyek]] li ser [[nûçe]]ya "Fermana destdanîna ser [[vîla]]yên berpirsan derket", Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[prezîdentî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|president}}, {{trad-|af|voorsitter}} * {{de}}: {{trad|de|präsident|Präsident}} * {{ca}}: {{trad-|ca|president}} * {{da}}: {{trad-|da|præsident}}, {{trad-|da|præsident}} * {{es}}: {{trad-|es|presidente}}, {{trad-|es|presidente}} * {{eo}}: {{trad-|eo|prezidento}}, {{trad-|eo|prezidanto}} * {{fi}}: {{trad-|fi|presidentti}} * {{fr}}: [[président]] * {{fur}}: {{trad-|fur|presidint}}, {{trad-|fur|foarsitter}}, {{trad-|fur|presidint}} * {{fy}}: {{trad-|fy|presidint}}, {{trad-|fy|foarsitter}}, {{trad-|fy|presidint}} * {{fo}}: {{trad-|fo|formaður}}, {{trad-|fo|forseti}} * {{gd}}: {{trad-|gd|fear-na-cathrach}} * {{nl}}: {{trad|nl|president}} * {{en}}: {{trad|en|president}} {{mid}} * {{ku}}: [[serokkomar]], [[serokdewlet]], [[serok]], [[serkomar]], [[serekcumûr]] * {{hu}}: {{trad-|hu|államelnök}} * {{is}}: {{trad|is|forseti}} * {{ms}}: {{trad-|ms|presiden}} * {{pap}}: {{trad-|pap|presidente}}, {{trad-|pap|presidente}} * {{pl}}: {{trad-|pl|prezes}}, {{trad-|pl|przewodniczący}} * {{pt}}: {{trad-|pt|presidente}} * {{srn}}: {{trad-|srn|amrabasi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|president}} * {{tr}}: {{trad-|tr|cumhurbaşkanı}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19927 34543 2006-05-31T18:13:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19928 34544 2006-05-31T18:13:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19929 34545 2006-05-31T18:13:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[prezîdent]]=== 19930 34546 2006-05-31T18:18:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[not]], [[koment]], [[nîşe]], [[şanek]], [[helwest]], [[nerîn]], [[ray]]: <br>''Têbîniya te li ser vê meseleyê çi ye?'' <br>''Min têbîniyek li ser wê nûçeyê ji rojnameyê re şand lê têbîniya min di rojnameyê de nehat weşandin.'' ===Herwiha=== *[[têbinî]] ===Ji=== [[tê]] + [[dîtin|bînî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[note]], [[comment]], [[view]] *{{tr}}: [[not]], [[görüş]], [[yorum]], [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19931 34547 2006-05-31T18:19:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[têbînî]]=== 19932 34550 2006-05-31T18:39:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # '''vîla''': [[qesir]], [[sera]], [[avahî|avahiyên]] [[bihagiran]] û [[xweş]] <br>(bi taybetî wek [[havîngeh]] yan [[bênvedangeh]] tên [[bikaranîn]]) # '''Vîla''': [[paytext]]ê [[Vanuatu]]yê ===Herwiha=== *[[vîlla]] (qesr) ===Ji Wêjeyê=== ''Fermana destdanîna ser vîlayên berpirsan derket'' (sernavê nûçeyek Netkurd.org, 5/2006) ===Jê=== *[[vîlayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[huvila]], [[villa]] *{{fr}}: [[villa]] *{{en}}: [[villa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19933 34553 2006-05-31T18:45:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[avahî]]=== 19934 34558 2006-05-31T18:54:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[avahî]], [[bîna]], [[xanî]], [[loşman]], [[apartman]], <br>(bi taybetî yê [[bilind]] yan [[bihagiran]]) # [[seray]]: <br>''Qesira Spî'' (avahiya serokatiya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê) ===Herwiha=== *[[qesr]] ===Têkildar=== *[[qisûr]] (2) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qesrane]] *[[qesrî]] *[[qesirk]] *[[qesrok]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[huis]] :*{{akk}}: [[bît]] :*{{tay}}: [[ngrasal]], [[moráu]] :*{{da}}: [[hus]] {{n}} :*{{de}}: [[Haus]] {{n}} :*{{en}}: [[house]] :*{{fi}}: [[talo]] :*{{fr}}: [[maison]] {{f}} :*{{id}}: [[rumah]] :*{{nl}}: [[huis]] :*{{it}}: [[casa]] {{f}} {{mid}} :*{{la}}: [[domus]] {{m}} :*{{no}}: [[hus]] {{n}} :*{{fa}}: [[خانه]] :*{{pl}}: [[dom]] {{m}} :*{{pt}}: [[casa]] {{f}} :*{{ru}}: [[дом]] {{m}} (dom) :*{{es}}: [[casa]] {{f}} :*{{trv}}: [[sápah]] :*{{tr}}: [[bina]] :*{{cs}}: [[dům]] {{m}} :*{{vi}}: [[nhà]], [[ngôi nhà]], [[căn nhà]] :*{{sv}}: [[hus]] {{n}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19935 34556 2006-05-31T18:51:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qesir]]=== 19936 34564 2006-05-31T19:09:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sister]], [[alîkar]]a/ê [[doktor]]î, <br>kesa/ê [[şareza]]ya/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] û [[çare]]kirina wan e lê bi [[pile]]ya xwe ji [[bijîşk]]an [[kêm]]tir e ===Herwiha=== *[[hamşîre]] *[[ĥamşîre]] *[[ĥemşîre]] ===Ji=== Ji farisî ([[xwişk]]) ===Jê=== *[[hemşîretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[护士]] (hù shì) *{{nl}}: [[verpleegster]] {{f}} (1), [[zoogmoeder]] {{f}} (2) *{{eo}}: [[kuracisto]], [[flegisto|flegist(in)o]] *{{fi}}: [[sairaanhoitaja]] *{{fr}}: [[infirmière]] {{f}}, [[infirmier]] {{m}} *{{de}}: [[krankesnschwester|Krankenschwester]] {{f}}, [[Pfleger]] {{m}} *{{id}}: [[rawat]], [[perawat]], [[suster]] *{{en}}: [[nurse]] (a person trained to provided care for the sick) *[[îrî]]: [[banaltra]], [[altra]] {{mid}} *{{it}}: [[infermiere]], [[infermiera]] *{{ja}}: [[看護師]] ([[かんごし]], [[kangoshi]]), [[看護婦]] ([[かんごふ]], [[kangofu]]) *{{ku}}: [[hemşîre]], [[sister]] *{{pl}}: [[pielęgniarka]] {{f}}, [[siostra]] {{f}} *{{sk}}: [[sestra]] {{f}}, [[ošetrovateľ]] {{m}}, [[ošetrovateľka]] {{f}} *{{es}}: [[enfermera]] {{f}} *{{tr}}: [[hamşire]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19937 34563 2006-05-31T19:09:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19938 34565 2006-05-31T19:09:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19939 34566 2006-05-31T19:10:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hemşîre]]=== 19940 37693 2006-06-25T09:56:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[sister]], [[alîkar]]a/ê [[doktor]]î, <br>kesa/ê [[şareza]]ya/ê [[nesaxî|nesaxiyan]] û [[çare]]kirina wan e lê bi [[pile]]ya xwe ji [[bijîşk]]an [[kêm]]tir e ===Herwiha=== *[[sîster]] ===Ji=== Ji inglîzî ([[xwişk]]) ===Jê=== *[[hemşîretî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[护士]] (hù shì) *{{nl}}: [[verpleegster]] {{f}} (1), [[zoogmoeder]] {{f}} (2) *{{eo}}: [[kuracisto]], [[flegisto|flegist(in)o]] *{{fi}}: [[sairaanhoitaja]] *{{fr}}: [[infirmière]] {{f}}, [[infirmier]] {{m}} *{{de}}: [[krankesnschwester|Krankenschwester]] {{f}}, [[Pfleger]] {{m}} *{{id}}: [[rawat]], [[perawat]], [[suster]] *{{en}}: [[nurse]] (a person trained to provided care for the sick) *[[îrî]]: [[banaltra]], [[altra]] {{mid}} *{{it}}: [[infermiere]], [[infermiera]] *{{ja}}: [[看護師]] ([[かんごし]], [[kangoshi]]), [[看護婦]] ([[かんごふ]], [[kangofu]]) *{{ku}}: [[hemşîre]], [[sister]] *{{pl}}: [[pielęgniarka]] {{f}}, [[siostra]] {{f}} *{{sk}}: [[sestra]] {{f}}, [[ošetrovateľ]] {{m}}, [[ošetrovateľka]] {{f}} *{{es}}: [[enfermera]] {{f}} *{{tr}}: [[hamşire]] {{bottom}} ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[xwişk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:sister]] [[el:sister]] [[en:sister]] [[fi:sister]] [[fr:sister]] [[hu:sister]] [[hy:sister]] [[io:sister]] [[it:sister]] [[ja:sister]] [[ko:sister]] [[la:sister]] [[pl:sister]] [[pt:sister]] [[ru:sister]] [[sr:sister]] [[sv:sister]] [[vi:sister]] [[zh:sister]] 19941 34569 2006-05-31T19:12:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sister]]=== 19942 34577 2006-05-31T19:29:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[cûn]]ek [[dans]]ê ya tê de [[dansker]] [[hêdî]]-hêdî [[cil]]ên xwe ji ber xwe dike [[ta]] ku [[tazî]] dibe <br>(bi taybetî daku [[şehwet]]a [[zayendî]] ya [[temaşevan]]ên xwe [[hilanîn|hilîne]]) <p><br> {{nav-m}} # [[striptîzvan]], kesa/ê wê striptîzê dike ===Herwiha=== *[[striptiz]] *[[strîptîz]] ===Ji Wêjeyê=== ''Piştre diyar bû jina ku heyranê Ronaldinho ye, striptizeka kevn e.'' ("Jinekê Ronaldinho di nav [[çîmen]]ê de [[gevizandin|gevizand]]", nûçeyek Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[striptease]]'' ===Jê=== *[[striptîzî]] *[[striptîzvan]] *[[striptîzvanî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[striptease]] *{{en}}: [[striptease]] *{{ku}}: [[striptîz]] {{mid}} *{{pl}}: [[striptiz]] *{{tr}}: [[striptiz]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19943 34575 2006-05-31T19:29:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[striptîz]]=== ==Polonî== {{nav}} ===Wate=== # [[striptîz]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[striptîz]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 19944 34576 2006-05-31T19:29:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[striptîz]]=== 19945 34616 2006-06-01T14:40:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dor]]=== 19946 34622 2006-06-01T14:56:37Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[hewcedar]], [[lazim]], [[pêwîst]], [[hewcek]], [[hewcok]], <br>kesa/ê ku [[hewce]]yî tiştekî ye ===Herwiha=== *[[mihtac]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[muhtac bûn]] *[[muhtac kirin]] *[[xwe muhtac kirin]]: ''[[alîkarî]] [[xwestin]]'' ''Navdêr'': *[[muhtacbûn]] {{f}} *[[muhtackirin]] {{f}} *[[xwemuhtackirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[muhtacbûyî]] *[[muhtackirî]] *[[xwemuhtackirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[muhtacî]] *[[muhtacîtî]] {{mid}} *[[muhtactî]] *[[muhtacker]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[bedürftig]], [[angewiesen]], [[ärmlich]], [[bettelarm]], [[dürftig]] *{{fi}}: [[tarvitseva]] *{{fr}}: [[vide]] {{mid}} *{{en}}: [[needy]], [[in]] [[need]], [[dependent]], [[destitute]], [[indigent]], [[necessitous]], [[straitened]] *{{it}}: [[nullatenente]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19947 34623 2006-06-01T14:57:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19948 34624 2006-06-01T14:57:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19949 34625 2006-06-01T14:57:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19950 34626 2006-06-01T14:57:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19951 34628 2006-06-01T14:57:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19952 34629 2006-06-01T14:57:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19953 34630 2006-06-01T14:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19954 34631 2006-06-01T14:58:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19955 34632 2006-06-01T14:58:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19956 34633 2006-06-01T14:58:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[muhtac]]=== 19957 34635 2006-06-01T15:14:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kongrevan]], [[endam]]a/ê [[kongre]]yê <br>(bi taybetî Kongreya [[DYA]]yê) ===Ji Wêjeyê=== ''Di şanda navhatî de şeş kongresmanên emerîkî cî digirin ko sê ji wan yên Partiya Demokrat û sê jî yên Partiya Komarî ne.'' ("Şandeka Kongresa Emerîka seredana Kurdistanê kir", Kurdistantv.net, 1/2006) ===Agadarî=== ''Kongresman'' bi gelemperî tenê bo [[zelam]]an têt bikaranîn lê [[kongrevan]] bo jin û zelaman dibe. ===Ji=== Ji inglîzî [[congressman]] ===Jê=== *[[kongremanî]] *[[kongremanîtî]] *[[kongremantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kongressinedustaja]] *{{en}}: [[congressman]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19958 34637 2006-06-01T15:34:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 19959 34638 2006-06-01T15:34:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirûn]]=== 19960 34640 2006-06-01T15:36:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===1. hatin dirrandin=== ''Binere'': '''[[dirrîn]]''' ===2. giya birrîn=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (2) ===3. cil bi hev ve asê kirin=== ''Binere'': '''[[dirûn]]''' (1) 19961 38570 2006-07-01T08:55:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[fêrgeh]], [[hîngeh]], [[perwerdegeh]], [[enstîtû]], [[akademî]]: <br>''koleja [[firrvanî|firrvaniyê]]'' # [[lîse]], [[dibistana amadeyî]]: <br>''Piştî kolejê ez dê biçim zankoyê.'' # [[fakulte]], [[beş]]ek ji [[zanko]]yê: <br>''Li zankoya me 5 kolej hene: koleja [[wêjenasî|wêjenasiyê]], koleja [[dadnasî|dadnasiyê]], koleja [[bijîşkî|bijîşkiyê]] û koleja [[xwezanasî|xwezanasiyê]]'' ===Herwiha=== {{top}} *[[kolec]] *[[kolêc]] *[[kolêj]] {{mid}} *[[kolic]] *[[kolij]] *[[kolîc]] *[[kolîj]] {{bottom}} ===Ji=== Ji inglîzî ''[[college]]'' ===Jê=== *[[kolejî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{en}}: [[college]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:kolej]] [[fr:kolej]] [[hu:kolej]] [[io:kolej]] [[pl:kolej]] 19962 34651 2006-06-01T15:57:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19963 34652 2006-06-01T15:57:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19964 34653 2006-06-01T15:57:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19965 34655 2006-06-01T15:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19966 34656 2006-06-01T15:58:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19967 34657 2006-06-01T15:58:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19968 34658 2006-06-01T15:58:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kolej]]=== 19969 34663 2006-06-01T16:07:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dibistana amadeyî]], [[fêrgeh]]a [[piştî]] [[dibistana navincî]] lê [[berî]] [[zanko]]yê <br>(normal [[pol]]ên 10 - 12) ===Bide ber=== *[[zanko]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== *[[lîsevan]] *[[lîseyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|gymnasium|Gymnasium}} * {{da}}: {{trad-|da|gymnasium}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gimnazio}} * {{fi}}: [[lukio]], [[lyseo]] * {{fr}}: [[collège]] * {{fo}}: {{trad-|fo|studentaskúli}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gymnasium}} * {{en}}: [[upper secondary school]], {{trad|en|high school}}, {{trad|en|gymnasium}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gimnàs}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ginásio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gymnasium}}, {{trad-|sv|latinläroverk}} * {{tr}}: [[lise]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19970 34868 2006-06-04T05:05:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, io, it, nl, zh ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[raguhastî]] yan [[raguhezî]]: <br>''Ev navendek transfer e.'' (Mirov ji vê derê [[bar]] dikin derek din.) ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[transfer bûn]]''': [[raguhezîn]], [[hewale]] bûn, ji [[der]]ekê [[çûn]] [[der]]ek [[dî]] *'''[[transfer kirin]]''': [[raguhastin]], [[raguhezandin]], [[hewale]] kirin, ji [[cih]]ekî [[birin]] [[cih]]ek [[din]] ''Navdêr'': *[[transferbûn]] *[[transferkirin]] ''Navdêr'': *[[transferbûyî]] *[[transferkirî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Andriy Shevchenko transferî Chelseayê bû'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''[[transferre]]'' (tê re [[birin]]) ===Jê=== *[[transferî]] *[[transferker]] ==Inglîzî== {{l}}<br>{{nav}} ===Wate=== # [[transfer#Kurdî|transfer bûn]] # [[transfer#Kurdî|transfer kirin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:transfer]] [[fr:transfer]] [[io:transfer]] [[it:transfer]] [[nl:transfer]] [[zh:transfer]] 19971 34667 2006-06-01T16:18:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19972 34668 2006-06-01T16:18:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19973 34669 2006-06-01T16:19:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19974 34670 2006-06-01T16:19:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19975 34671 2006-06-01T16:19:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19976 34672 2006-06-01T16:19:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[transfer]]=== 19977 34970 2006-06-05T07:51:27Z Ferhengvan 16 [[tobî]] 19978 35003 2006-06-05T14:19:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destpêk]]=== 19979 35004 2006-06-05T14:19:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[destpêk]]=== 19980 35007 2006-06-05T14:23:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[bidayet]], [[ser]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Seretayê nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[serta]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== [[ser]] + [[-e-]] + [[ta]] (2) ===Jê=== *[[seretayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19981 35009 2006-06-05T14:25:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[sereta]], [[ser]], [[ibtida]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Bidayeta nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== *[[bîdayet]] ===Dijwate=== *[[dawî]] *[[dûmahî]] *[[kutahî]] *[[xilasî]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[bidayetî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19982 35010 2006-06-05T14:26:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bidayet]]=== 19983 35020 2006-06-05T14:34:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destpêk]], [[pêşî]], [[sereta]], [[ser]], [[bidayet]], [[serekanî]], [[cih]]ê yan [[qonax]]a tiştek jê tê: <br>''Bidayeta nivîskariya wî kengî ye?'' <br>(Kengî wî cara yekê nivîskarî kiriye?) ===Herwiha=== {{top}} *[[ibtidai]] *[[ibtîda]] *[[ibtîdai]] *[[îbtida]] {{mid}} *[[îbtidai]] *[[îbtîdai]] *[[îbtîda]] {{bottom}} ===Dijwate=== {{top}} *[[dawî]] *[[dûmahî]] {{mid}} *[[kutahî]] *[[xilasî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[ibtidayî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|aanvang}}, {{trad-|af|begin}} * {{de}}: {{trad|de|Anfang}}, {{trad|de|Beginn}} * {{en}}: {{trad|en|beginning}}, {{trad|en|commencement}}, {{trad|en|start}} * {{da}}: {{trad-|da|begyndelse}} * {{es}}: {{trad-|es|comienzo}}, {{trad-|es|origen}}, {{trad-|es|principio}} * {{eo}}: {{trad-|eo|komenciĝo}} * {{fi}}: [[alku]] * {{fr}}: [[début]], [[commencement]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begjin}}, {{trad-|fy|oanfang}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|destpêk}} {{f}}, [[sereta]] {{m}}, [[bidayet]], [[ser]] * {{yua}}: {{trad-|yua|chun}} * {{nl}}: {{trad-|nl|aanvang}}, {{trad|nl|begin}}, {{trad-|nl|ontstaan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kuminsamentu}}, {{trad-|pap|kuminsamento}} * {{pt}}: {{trad|pt|princípio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|начало}} * {{sv}}: {{trad-|sv|begynnelse}}, {{trad-|sv|början}} * {{tr}}: [[başlangıç]], [[bidayet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19984 35013 2006-06-05T14:29:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19985 35014 2006-06-05T14:32:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19986 35015 2006-06-05T14:32:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19987 35016 2006-06-05T14:32:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19988 35017 2006-06-05T14:33:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19989 35018 2006-06-05T14:33:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19990 35019 2006-06-05T14:34:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ibtida]]=== 19991 35021 2006-06-05T14:35:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sereta]]=== 19992 35037 2006-06-05T14:54:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawî]], [[talî]], [[xilasî]], ne[[man]], [[kutahî]], [[temamî]]: <br>''Ez di dorê de yê dûmahiyê me.'' (Her kes li [[berî]] min e.) # [[berdewamî]], [[dirêjahî]], [[dewam]], [[dom]], [[domandin]], [[domîn]]: <br>''Dûmahiya vê nivîsarê dê di hejmarên bên de were weşandin.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[dîmahî]] *[[dîmahîk]] *[[dîmayî]] *[[dîmayîk]] *[[dûmahîk]] *[[dûmayî]] *[[dûmayîk]] *[[dwîmahî]] *[[dwîmahîk]] *[[dwîmayî]] *[[dwîmayîk]] {{mid}} *[[dîvmahî]] *[[dîvmahîk]] *[[dîvmayî]] *[[dîvmayîk]] *[[dûvmahî]] *[[dûvmahîk]] *[[dûvmayî]] *[[dûvmayîk]] *[[dwîvmahî]] *[[dwîvmahîk]] *[[dwîvmayî]] *[[dwîvmayîk]] {{bottom}} ===Dijwate=== ''li gel wate 1'': *[[berahîk]] *[[destpêk]] *[[bidayet]] ===Ji=== [[dû]] + [[man|ma]] + [[-hî]] ===Jê=== *[[dûmahîkî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 19993 35025 2006-06-05T14:44:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19994 35026 2006-06-05T14:44:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19995 35027 2006-06-05T14:44:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19996 35028 2006-06-05T14:50:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19997 35029 2006-06-05T14:51:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19998 35030 2006-06-05T14:51:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 19999 35031 2006-06-05T14:51:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20000 35032 2006-06-05T14:51:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20001 35033 2006-06-05T14:51:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20002 35034 2006-06-05T14:51:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20003 35035 2006-06-05T14:52:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20004 35038 2006-06-05T14:54:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20005 35039 2006-06-05T14:55:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20006 35040 2006-06-05T14:55:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20007 35042 2006-06-05T15:24:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20008 35043 2006-06-05T15:24:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20009 35044 2006-06-05T15:24:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20010 35045 2006-06-05T15:24:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20011 35046 2006-06-05T15:24:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20012 35047 2006-06-05T15:24:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20013 35048 2006-06-05T15:25:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20014 35049 2006-06-05T15:25:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20015 35050 2006-06-05T15:25:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dûmahî]]=== 20016 35051 2006-06-05T15:40:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[dewam]] kirin, [[dom]] kirin, [[hê]] [[jî]] kirin, ne[[sekinandin]], ne[[rawestandin]], [[bes]] ne[[kirin]], ne[[qedandin]]: <br>''Em dê ta serxwebûna Kurdistanê xebata xwe bidomînin.'' # [[dîsan]] [[dest pê kirin]]: <br>''Me nîv seetê bêna xwe veda û paşî me meşa xwe domand.'' ===Herwiha=== *[[dewamandin]] *[[dewimandin]] ===Tewîn=== :-domîn- ===Têkildar=== *[[domîn]] ===Ji=== [[dom]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[domandî]] *[[domîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[继续]] * {{de}}: {{trad-|de|fortfahren}}, {{trad-|de|fortführen}}, {{trad-|de|fortsetzen}}, {{trad-|de|weiterführen}}, {{trad-|de|dauern}}, {{trad-|de|währen}}, {{trad-|de|sich hinziehen}} * {{en}}: {{trad|en|continue}}, {{trad-|en|go on}}, {{trad-|en|proceed with}}, {{trad|en|maintain}}, {{trad|en|sustain}}, {{trad|en|continue}}, {{trad|en|endure}}, {{trad|en|keep on}}, {{trad|en|last}}, {{trad|en|persist}}, {{trad|en|wear}}, {{trad|en|keep}} * {{ca}}: {{trad-|ca|continuar}}, {{trad-|ca|fer durar}}, {{trad-|ca|durar}} * {{da}}: {{trad-|da|fortsætte}}, {{trad-|da|vare}} * {{es}}: {{trad-|es|continuar}}, {{trad-|es|durar}}, {{trad-|es|seguir siendo}}, {{trad-|es|continuar siendo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|daŭrigi}}, {{trad-|eo|daŭri}}, {{trad-|eo|adi}} * {{fi}}: {{trad|fi|jatkaa}} * {{fr}}: [[continuer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|duorje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|vara}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|tart}}, [[folytat]] * {{it}}: {{trad-|it|continuare}}, {{trad-|it|durare}} * {{yua}}: {{trad-|yua|segirtik}} * {{nl}}: {{trad-|nl|doorgaan}}, {{trad-|nl|verder gaan met}}, {{trad|nl|vervolgen}}, {{trad-|nl|voortgaan}}, {{trad-|nl|voortzetten}}, {{trad|nl|aanhouden}}, {{trad-|nl|beklijven}}, {{trad-|nl|duren}}, {{trad-|nl|standhouden}}, {{trad-|nl|voortduren}}, {{trad|nl|blijven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kontinuá}}, {{trad-|pap|dura}} * {{pl}}: {{trad-|pl|trwać}} * {{pt}}: {{trad|pt|avançar}}, {{trad|pt|continuar}}, {{trad-|pt|prosseguir}}, {{trad|pt|continuar}}, {{trad-|pt|durar}}, {{trad|pt|permanecer}}, {{trad-|pt|prolongar-se}} *{{sv}}: [[förtsätta]] *{{tr}}: [[devam|devam etmek]] * {{zu}}: {{trad-|zu|-qhubeka}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20017 35053 2006-06-05T15:41:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[domandin]]=== 20018 35054 2006-06-05T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[domandin]]=== 20019 35056 2006-06-05T15:48:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[domandin]] yan [[domîn]], [[berdewamî]], ne[[sekinîn]] yan ne[[sekinandin]], ne[[rawestîn]] yan ne[[rawestandin]] # [[kar]], [[wezîfe]], [[îş]], [[şol]]: <br>''Ew ji seet 8î spêdeyê ta 4î paşnîvro li dewamê ye.'' ===Herwiha=== *[[dom]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[dewam kirin]] ''Navdêr'': *[[dewamkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[dewamkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[berdewam]] *[[berdewamî]] *[[dewamî]] *[[dewamker]] ===Wergerr=== '''domandin yan domîn''' {{top}} *{{fi}}: [[jatko]], [[jatkuminen]] *{{fr}}: [[continuation]] {{mid}} *{{en}}: [[continuation]] *{{tr}}: [[devam]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20020 35057 2006-06-05T15:49:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dewam]]=== 20021 37962 2006-06-26T09:26:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Kurdî== {{nav}} ===Xwendin=== : [bodîgard] ===Wate=== # [[zêrevan]]ên [[şexsî]], kesa/ê kesekî [[parastin|diparêze]] <br>(bi taybetî kesên bi[[çek]] yên [[serok]]an yan [[navdar]]an diparêzin) ===Ji Wêjeyê=== ''Bodyguardên kurd'' (sernavê nivîsarek <i>Diya Rûmet</i>ê, Netkurd.org, 5/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ===Jê=== *[[bodyguardî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[zêrevan]]ên [[şexsî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:bodyguard]] [[it:bodyguard]] [[ru:bodyguard]] [[ta:bodyguard]] [[vi:bodyguard]] 20022 35067 2006-06-05T16:18:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[kesî]], [[kesane]], [[arizî]], tişta/ê [[şexs]]ekî yan [[şexs]]an ===Herwiha=== *[[şaxsî]] *[[şaxsîn]] *[[şexsîn]] ===Bide ber=== *[[seksî]] ===Ji=== [[şexs]] + [[-î]] ===Jê=== *[[şexsîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[henkilökohtainen]] *{{fr}}: [[privé]], [[intime]], [[personnel]], [[propre]], [[personnel]] {{mid}} *{{en}}: [[personal]], [[private]] *{{tr}}: [[şahsi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20023 35064 2006-06-05T16:17:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20024 35065 2006-06-05T16:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20025 35066 2006-06-05T16:17:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şexsî]]=== 20026 35125 2006-06-06T14:43:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[efû]]kirin, [[lênegirtin]], [[gerdenaza]]kirin, lê[[bexşîn]] ===Herwiha=== {{top}} *[[lêbihiriyan]] *[[lêbihirîn]] *[[lêbihirtin]] *[[lêbihiryan]] *[[lêbihorîn]] *[[lêbihoriyan]] *[[lêbihortin]] *[[lêbihoryan]] *[[lêbihuriyan]] *[[lêbihurîn]] *[[lêbihurtin]] *[[lêbihuryan]] *[[lêboriyan]] *[[lêboryan]] {{mid}} *[[lêbuhiriyan]] *[[lêbuhirîn]] *[[lêbuhirtin]] *[[lêbuhiryan]] *[[lêbuhorîn]] *[[lêbuhoriyan]] *[[lêbuhortin]] *[[lêbuhoryan]] *[[lêbuhuriyan]] *[[lêbuhuryan]] *[[lêbuhurîn]] *[[lêbuhurtin]] {{bottom}} ===Lêker=== *[[lê borîn]] ===Têkildar=== *[[lêborandin]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[borîn]] ===Jê=== *[[lêboriyayî]] *[[lêbor]] *[[lêborî]] ===Bi soranî=== *[[lêburdin]] ===Werger=== {{top}} *{{fi}}: [[anteeksianto]], [[armahdus]] *{{fr}}: [[pardon]] *{{en}}: [[forgivenes]], [[pardon]], [[mercy]] {{mid}} *{{sv}}: [[pardon]] *{{tr}}: [[af]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20027 35099 2006-06-06T14:34:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20028 35100 2006-06-06T14:35:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20029 35101 2006-06-06T14:35:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20030 35102 2006-06-06T14:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20031 35103 2006-06-06T14:36:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20032 35104 2006-06-06T14:36:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20033 35105 2006-06-06T14:36:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20034 35106 2006-06-06T14:37:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20035 35107 2006-06-06T14:37:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20036 35108 2006-06-06T14:37:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20037 35109 2006-06-06T14:37:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20038 35110 2006-06-06T14:38:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20039 35111 2006-06-06T14:38:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20040 35112 2006-06-06T14:38:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20041 35113 2006-06-06T14:38:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20042 35114 2006-06-06T14:39:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20043 35115 2006-06-06T14:39:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20044 35116 2006-06-06T14:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20045 35117 2006-06-06T14:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20046 35118 2006-06-06T14:40:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20047 35119 2006-06-06T14:41:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20048 35120 2006-06-06T14:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20049 35121 2006-06-06T14:41:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20050 35122 2006-06-06T14:41:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20051 35123 2006-06-06T14:42:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20052 35124 2006-06-06T14:42:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lêborîn]]=== 20053 35126 2006-06-06T14:45:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav-m}} ===Bi kurmancî=== # [[lêborîn]], [[bexşandin]], [[efû]]kirin, [[lênegirtin]], [[gerdenaza]]kirin, lê[[bexşîn]] ===Herwiha=== *[[lêburdinewe]] *[[lêbûrdin]] *[[lêbûrdinewe]] ===Lêker=== *[[lê burdin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20054 35127 2006-06-06T14:46:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20055 35128 2006-06-06T14:46:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20056 35129 2006-06-06T14:46:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[lêburdin]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20057 35132 2006-06-06T14:56:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[bexşandin]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], [[gerdenaza]] kirin, lê [[bexşîn]] ===Herwiha=== {{top}} *[[lê bihiriyan]] *[[lê bihirîn]] *[[lê bihirtin]] *[[lê bihiryan]] *[[lê bihorîn]] *[[lê bihoriyan]] *[[lê bihortin]] *[[lê bihoryan]] *[[lê bihuriyan]] *[[lê bihurîn]] *[[lê bihurtin]] *[[lê bihuryan]] *[[lê boriyan]] *[[lê boryan]] {{mid}} *[[lê buhiriyan]] *[[lê buhirîn]] *[[lê buhirtin]] *[[lê buhiryan]] *[[lê buhorîn]] *[[lê buhoriyan]] *[[lê buhortin]] *[[lê buhoryan]] *[[lê buhuriyan]] *[[lê buhuryan]] *[[lê buhurîn]] *[[lê buhurtin]] {{bottom}} ===Navdêr=== *[[lêborîn]] ===Têkildar=== *[[lê borandin]] ===Ji=== [[lê]] (2) + [[borîn]] ===Jê=== *[[lêboriyayî]] *[[lêbor]] *[[lêborî]] ===Bi soranî=== *[[lê burdin]] ===Werger=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|vergeef}}, {{trad-|af|begenadig}} * {{da}}: {{trad-|da|tilgive}} * {{de}}: {{trad-|de|entschuldigen}}, {{trad-|de|verzeihen}} * {{eo}}: {{trad-|eo|pardoni}} * {{fi}}: {{trad-|fi|antaa anteeksi}}, [[suoda anteeksi]] * {{fr}}: [[pardonner]], [[excuser]], [[tolérer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|begnedigje}}, {{trad-|fy|ferjaan}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fyrigeva}}, {{trad-|fo|umbera}} * {{nl}}: {{trad-|nl|begenadigen}}, {{trad|nl|vergeven}} * {{is}}: {{trad-|is|fyrirgefa}} * {{en}}: to {{trad|en|forgive}}, to {{trad|en|pardon}}, to {{trad|en|excuse}}, to [[tolerate]], to {{trad|en|remit}} * {{oen}}: {{trad-|ang|forgefan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|excusar}}, {{trad-|ca|perdonar}} {{mid}} * {{ku}}: [[lê borîn]], [[bexşandin]], [[efû]] kirin, [[lê negirtin]], [[gerdenaza]] kirin, lê [[bexşîn]] * {{ms}}: {{trad-|ms|mengampuni}}, {{trad-|ms|ampun}} * {{no}}: {{trad-|no|tilgi}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pordoná}} * {{pl}}: {{trad-|pl|przebaczać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|desculpar}}, {{trad-|pt|escusar}}, {{trad|pt|perdoar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|ierta}}, {{trad-|ro|scuza}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gi pardon}} * {{es}}: {{trad-|es|perdonar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|benåda}}, {{trad-|sv|förlåta}} * {{tr}}: {{trad|tr|affetmek}}, {{trad-|tr|bağışlamak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-xolela}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20058 35133 2006-06-06T14:57:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20059 35134 2006-06-06T15:07:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20060 35135 2006-06-06T15:07:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20061 35136 2006-06-06T15:07:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20062 35137 2006-06-06T15:08:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20063 35138 2006-06-06T15:08:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20064 35139 2006-06-06T15:09:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20065 35140 2006-06-06T15:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20066 35141 2006-06-06T15:13:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20067 35142 2006-06-06T15:14:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20068 35143 2006-06-06T15:14:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20069 35144 2006-06-06T15:14:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20070 35145 2006-06-06T15:14:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20071 35146 2006-06-06T15:15:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20072 35147 2006-06-06T15:15:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20073 35148 2006-06-06T15:15:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20074 35149 2006-06-06T15:15:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20075 35150 2006-06-06T15:16:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20076 35151 2006-06-06T15:16:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20077 35152 2006-06-06T15:17:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20078 35153 2006-06-06T15:18:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20079 35154 2006-06-06T15:18:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20080 35155 2006-06-06T15:19:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20081 35156 2006-06-06T15:19:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20082 35157 2006-06-06T15:19:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20083 35158 2006-06-06T15:19:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê borîn]]=== 20084 35173 2006-06-06T15:50:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[dirawse]], [[cînar]], [[hevsa]], [[hemsa]], [[hevsî]], [[hemsî]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew cîran in.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[dirawse]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan hevsayên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[cînar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cîranî]] *[[cîranîtî]] *[[cîrantî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] (m) *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine (f) *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] (m) *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] (m) *{{ru}}: [[сосед]] (m) (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20085 35162 2006-06-06T15:40:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cîran]]=== 20086 35170 2006-06-06T15:48:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew cîran in.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan hevsayên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[hemsa]] *[[hemsî]] *[[hevsî]] (1) ===Ji=== [[hev-]] + [[sa]] ===Jê=== *[[hevsahî]] *[[hevsatî]] *[[hevsayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] {{m}} *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine {{f}} *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] {{m}} *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] {{m}} *{{ru}}: [[сосед]] {{m}} (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20087 35168 2006-06-06T15:47:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevsa]]=== 20088 35169 2006-06-06T15:47:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hevsa]]=== 20089 35174 2006-06-06T15:53:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cîran]], [[cînar]], [[hevsa]], [[hemsa]], [[hevsî]], [[hemsî]], <br>[[kes]]ên [[mal]]ên wan [[nêz]]î [[hev]], <br>kesên li [[nêzîk]]î [[hev]] [[jîn|dijîn]]: <br>''Em û ew dirawse ne.'' (Mala me û ya wan nêzî hev e.) # [[cîran]], [[cînar]], [[welat]]ên [[hevsinor]], [[dewlet]]ên ku [[tixûb]] bi hev re heye: <br>''Iraq, Îran, Sûriye, Tirkiye û Ermenistan dirawseyên Kurdistanê ne.'' ===Herwiha=== *[[dirawsê]] *[[drawse]] *[[drawsê]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hukumeta Montenegroyê xwe bi peyv û çalakiyên aştiyane ve pêbend kir û peywendiyên qenc digel hemû dirawse û cîranan ava kirin.'' (AvestaKurd.net, 5/2006) ===Jê=== *[[dirawsehî]] *[[dirawsetî]] *[[dirawseyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[soused]] {{m}} *{{da}}: [[nabo]] *{{de}}: [[nachbar|Nachbar]] (m) *{{eo}}: [[najbaro]] *{{et}}: [[naaber]] *{{fi}}: [[naapuri]] *{{fr}}: [[voisin]] (m), voisine (f) *{{nl}}: [[buur]]; [[buurman]] {{m}}, [[buurvrouw]] {{f}}, [[buren]] {{pl}} *{{en}} (''amerîkî'') [[neighbor]], (''brîtanî'') [[neighbour]] *{{oen}}: [[neahgebur|nēahġebūr]] {{m}}, [[neahbuend|nēahbūend]] {{m}} *{{it}}: [[vicino]] {{m}}, [[vicina]] {{f}} *{{ca}}: [[veí]] {{mid}} *{{ku}}: [[cîran]], [[dirawse]], [[cînar]] *{{hu}}: [[szomszéd]] *{{no}}: [[nabo]] {{m}} *{{pl}}: [[sąsiad]] (m) *{{pt}}: [[vizinho]] *{{ro}}: [[vecin]] (m) *{{ru}}: [[сосед]] (m) (sosed *{{sk}}: [[sused]] *{{sl}}: [[sosed]] *{{es}}: [[vecino]] {{m}}, [[vecina]] {{f}}, [[prójimo]] {{m}}, [[prójima]] {{f}} *{{sv}}: [[granne]]; [[nabo]] *{{tr}}: [[komşu]] *{{hr}}: [[susjed]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20090 35175 2006-06-06T15:53:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20091 35176 2006-06-06T15:54:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20092 35177 2006-06-06T15:54:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[dirawse]]=== 20093 35194 2006-06-07T06:41:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. zaravayek kurdî=== =====Wate===== {{nav-m}} # [[zarava]]yek [[ziman]]ê [[kurdî]] ye <br>(li hin [[dever]]ên [[Rojhilata Kurdistanê]] û [[Başûrê Kurdistanê]] têt [[peyivîn]]) <p><br> {{rd}} # tişta/ê bi wê [[zarava]]yê =====Ji===== [[goran]] + [[-î]] =====Jê===== *[[goranîtî]] ===2. stran=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[stran]], [[kilam]], [[miqam]] =====Jê===== *[[goranîbêj]] *[[goranîbêjî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20094 35201 2006-06-07T07:15:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{h}} ===Bi kurmancî=== # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[daîme]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20095 35207 2006-06-07T08:25:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[herdem]], [[hergav]], [[hertim]], [[hemîşe]], [[hemîşe]] ===Herwiha=== *[[daîma]] *[[daîmen]] *[[dayima]] *[[dayime]] *[[dayîma]] *[[dayîme]] *[[dayma]] *[[dayme]] ===Têkildar=== *[[daîmî]] ===Ji=== Ji erebî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20096 35208 2006-06-07T08:26:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20097 35209 2006-06-07T08:26:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20098 35210 2006-06-07T08:26:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20099 35211 2006-06-07T08:26:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20100 35212 2006-06-07T08:26:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20101 35213 2006-06-07T08:27:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20102 35214 2006-06-07T08:27:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[daîme]]=== 20103 35218 2006-06-07T08:51:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== *[[jê girtin]], [[neqandin]], [[ecibandin]], [[rakirin]]: <br>''Ji nav van pirtûkan bo xwe yekê bibijêre.'' ===Herwiha=== *[[bijêrandin]] *[[bijêrîn]] ===Tewîn=== : [-bijêr-] ===Jê=== {{top}} *[[berbijar]] *[[berbijarî]] *[[berbijarîtî]] *[[berbijartî]] *[[bijare]] *[[bijarî]] *[[bijarte]] *[[bijartî]] *[[bijêr]] *[[bijêrî]] {{mid}} *[[gulbijêr]] *[[gulbijêrk]] *[[hilbijartin]] *[[hilbijartî]] *[[hilbijêr]] *[[hilbijêrî]] *[[vebijartin]] *[[vebijartî]] *[[vebijêr]] *[[vebijêrî]] {{bottom}} ===Bi soranî=== *[[bijardin]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kies}}, {{trad-|af|verkies}} * {{de}}: {{trad-|de|wählen}}, {{trad-|de|auswählen}}, {{trad-|de|auslesen}}, {{trad-|de|erwählen}}, {{trad-|de|aussuchen}}, {{trad-|de|auserwählen}}, {{trad-|de|eine Auswahl treffen}} * {{en}}: to {{trad|en|choose}}, to {{select}}, to {{trad|en|opt}}, to {{trad|en|elect}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ceosan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|triar}}, {{trad-|ca|elegir}} * {{da}}: {{trad-|da|vælge}} * {{es}}: {{trad-|es|elegir}}, {{trad-|es|escoger}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elekti}} * {{fi}}: {{trad|fi|valita}} * {{fr}}: [[choisir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ferkieze}}, {{trad-|fy|kieze}} * {{fo}}: {{trad-|fo|velja}}, {{trad-|fo|kjósa}} * {{hu}}: {{trad-|hu|választ}} * {{it}}: {{trad-|it|eleggere}}, {{trad-|it|scegliere}} * {{ja}}: {{trad-|ja|選ぶ}} ({{trad-|ja|えらぶ}}, erabu) {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bijartin}} * {{la}}: {{trad-|la|optare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|memilih}}, {{trad-|ms|pilih}} * {{nl}}: {{trad|nl|kiezen}}, {{trad|nl|uitkiezen}}, {{trad-|nl|uitlezen}}, {{trad-|nl|uitpikken}}, {{trad-|nl|verkiezen}}, {{trad|nl|uitzoeken}} * {{oc}}: * {{pap}} : {{trad-|pap|eligí}}, {{trad-|pap|eskohé}}, {{trad-|pap|kis}}, {{trad-|pap|skohe}} * {{pl}} : {{trad-|pl|wybrać}}, {{trad-|pl|wybierać}} * {{pt}} : {{trad-|pt|designar}}, {{trad|pt|eleger}}, {{trad|pt|escolher}}, {{trad-|pt|nomear}}, {{trad-|pt|optar}} * {{ro}} : {{trad-|ro|alege}} * {{ru}} : {{trad-|ru|выбирать}}, {{trad-|ru|выбрать}} * {{sv}} : {{trad-|sv|välja}} * {{tr}} : {{trad-|tr|seçmek}} * {{zu}} : {{trad-|zu|-khetha}}, {{trad-|zu|-vota}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20104 35219 2006-06-07T08:51:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijartin]]=== 20105 35220 2006-06-07T08:51:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bijartin]]=== 20106 35222 2006-06-07T08:53:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===Bi kurmancî=== # [[bijartin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20107 35225 2006-06-07T08:59:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. çav girtin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[miçandin]], [[çav]] [[girtin]], [[çav]] [[qepat]] kirin: <br>''Çavên xwe neneqîne daku dinyayê bibînî.'' =====Herwiha===== *[[niqandin]] =====Têkildar===== *[[neqîn]] =====Jê===== *[[neqandî]] *[[neqîner]] ===2. bijartin, ecibandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[bijartin]], [[ecibandin]], [[jê girtin]], jê [[hez]] kirin: <br>''Tu kîj pirtûkê ji van dineqînî?'' =====Herwiha===== *[[niqandin]] =====Têkildar===== *[[neqîn]] =====Jê===== *[[neqandî]] *[[neqîner]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20108 35226 2006-06-07T09:00:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[neqandin]]=== 20109 35236 2006-06-07T11:16:54Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pesinandin]], [[pesind]] kirin, [[bilind]] [[nirxandin]], [[jêhatî]] [[hesibandin]], <br>[[gotin]] yan [[bawer]] kirin ku tiştek [[bihagiran]] e:<br>''Ez xebata we pirr diecibînim.'' <br>''Tu vê romanê çawan diecibînî?'' (Tu jê hez dikî yan na? Bi te ew baş e yan na?) ===Herwiha=== *[['ecibandin]] ===Tewîn=== : -ecibîn- ===Jê=== *[[ecibandî]] *[[ecibîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|hou van}}, {{trad-|af|waardeer}}, {{trad-|af|begroot}}, {{trad-|af|ag}} * {{sq}}: {{trad-|sq|dua}} * {{de}}: {{trad-|de|achten}}, {{trad|de|mögen}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|wertschätzen}}, {{trad-|de|würdigen}}, {{trad-|de|abschätzen}}, {{trad-|de|bewerten}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|einschätzen}}, {{trad-|de|achten}}, {{trad-|de|hochschätzen}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|hochachten}}, {{trad|de|ästimieren}}, {{trad|de|ehren}} * {{en}}: to {{trad|en|appreciate}}, to {{trad|en|like}}, to {{trad|en|appraise}}, to {{trad|en|rate}}, to {{trad|en|assess}}, to {{trad|en|evaluate}}, to {{trad|en|gauge}}, to {{trad|en|judge}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad|ca|estimar}}, {{trad-|ca|trobar agradable}}, {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad-|ca|prear}}, {{trad-|ca|avaluar}}, {{trad-|ca|taxar}}, {{trad-|ca|cartenir}}, {{trad-|ca|prear}} * {{da}}: {{trad-|da|kunne lide}}, {{trad-|da|sætte pris på}}, {{trad-|da|synes om}}, {{trad-|da|bedømme}}, {{trad-|da|vurdere}}, {{trad-|da|agte}} * {{es}}: {{trad-|es|apreciar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|evaluar}}, {{trad-|es|tasar}}, {{trad-|es|apreciar}}, {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|apreciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝati}}, {{trad-|eo|taksi}}, {{trad-|eo|estimi}} * {{fi}}: {{trad-|fi|arvostaa}}, {{trad|fi|arvioida}}, {{trad-|fi|kunnioittaa}} * {{fo}}: {{trad-|fo|dáma}}, {{trad-|fo|meta høgt}}, {{trad-|fo|meta}} * {{el}}: {{trad|el|αγαπώ}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kedvel}}, {{trad|hu|szeret}} * {{is}}: {{trad-|is|meta mikils}}, {{trad-|is|þykja vænt um}} * {{it}}: {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|stimare}}, {{trad-|it|valutare}}, {{trad-|it|rispettare}}, {{trad-|it|stimare}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|aestimare}}, {{trad-|la|appretiare}}, {{trad-|la|censere}}, {{trad-|la|taxare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|suka}}, {{trad-|ms|menaksir}}, {{trad-|ms|taksir}} * {{no}}: {{trad-|no|like}}, {{trad-|no|sette pris på}} * {{nl}}: {{trad-|nl|hechten aan}}, {{trad|nl|houden van}}, {{trad-|nl|mogen}}, {{trad|nl|waarderen}}, {{trad-|nl|begroten}}, {{trad|nl|schatten}}, {{trad-|nl|taxeren}}, {{trad|nl|waarderen}}, {{trad|nl|achten}}, {{trad-|nl|achting hebben voor}}, {{trad-|nl|achting toedragen}}, {{trad-|nl|hoogachten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gusta}}, {{trad-|pap|balorá}}, {{trad-|pap|balotá}}, {{trad-|pap|baluá}}, {{trad-|pap|kalkulá}}, {{trad-|pap|taksa}}, {{trad-|pap|takser}} * {{pl}}: {{trad|pl|lubić}}, {{trad-|pl|cenić}}, {{trad-|pl|oceniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|gostar de}}, {{trad-|pt|prezar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|ajuizar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|orçar}}, {{trad-|pt|taxar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|apreçar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad|pt|gostar}}, {{trad-|pt|prezar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|evalua}}, {{trad-|ro|aprecia}} * {{srn}}: {{trad-|srn|gi-grani}}, {{trad-|srn|teri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tycka om}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|beräkna}}, {{trad-|sv|taxera}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|värdera}} * {{tl}}: {{trad-|tl|gustó}}, {{trad-|tl|íbig}} * {{tr}}: {{trad-|tr|beğenmek}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-thanda}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20110 35230 2006-06-07T10:56:08Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ecibandin]]=== 20111 35232 2006-06-07T11:01:54Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[nirx]]ê tiştekî [[diyar]] kiri, [[ray]]a xwe li ser [[nirx]]ê tiştekî [[xuya]] kirin # [[ecibandin]], jê [[hez]] kirin ===Herwiha=== *[[nerxandin]] ===Tewîn=== : -nirxîn- ===Ji=== [[nirx]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[nirxandî]] *[[nirxîner]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|begroot}} * {{de}}: {{trad-|de|abschätzen}}, {{trad-|de|bewerten}}, {{trad|de|schätzen}}, {{trad-|de|einschätzen}} * {{en}}: {{trad|en|appraise}}, {{trad|en|estimate}}, {{trad|en|rate}}, {{trad|en|assay}}, {{trad|en|assess}}, {{trad|en|evaluate}}, {{trad|en|gauge}}, {{trad|en|judge}}, {{trad|en|value}} * {{ca}}: {{trad-|ca|apreciar}}, {{trad-|ca|prear}}, {{trad-|ca|avaluar}}, {{trad-|ca|taxar}} * {{da}}: {{trad-|da|bedømme}}, {{trad-|da|vurdere}} * {{es}}: {{trad-|es|estimar}}, {{trad-|es|evaluar}}, {{trad-|es|tasar}}, {{trad-|es|apreciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|taksi}} * {{fi}}: {{trad|fi|arvioida}} * {{fo}}: {{trad-|fo|meta}} * {{it}}: {{trad-|it|apprezzare}}, {{trad-|it|stimare}}, {{trad-|it|valutare}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|aestimare}}, {{trad-|la|appretiare}}, {{trad-|la|censere}}, {{trad-|la|taxare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menaksir}}, {{trad-|ms|taksir}} * {{nl}}: {{trad-|nl|begroten}}, {{trad|nl|schatten}}, {{trad-|nl|taxeren}}, {{trad|nl|waarderen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|balorá}}, {{trad-|pap|balotá}}, {{trad-|pap|baluá}}, {{trad-|pap|kalkulá}}, {{trad-|pap|taksa}}, {{trad-|pap|takser}} * {{pl}}: {{trad-|pl|oceniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|ajuizar}}, {{trad-|pt|avaliar}}, {{trad-|pt|orçar}}, {{trad-|pt|taxar}}, {{trad-|pt|estimar}}, {{trad-|pt|apreciar}}, {{trad-|pt|apreçar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|evalua}}, {{trad-|ro|aprecia}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beräkna}}, {{trad-|sv|taxera}}, {{trad-|sv|uppskatta}}, {{trad-|sv|värdera}} * {{tr}}: [[değerlendirmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20112 35341 2006-06-07T15:57:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[kurte]], [[kurtek]], [[iqtisar]], <br>[[şêwe]]yê [[kurt]] yê [[nivîsîn]]a [[peyv]]ekê: <br>''Km kurtenavê kîlometreyê ye.''<br> ''YE kurtenavê Yekîtiya Ewropayê ye.'' ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] + [[nav]] (1) ===Jê=== *[[kurtenavî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20113 35235 2006-06-07T11:16:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nirxandin]]=== 20114 35238 2006-06-07T11:30:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[pesn]]ê kesekî yan tiştekî dan, [[meth]]ên kesekî yan tiştekî kirin, <br>[[gotin]] ku [[filan]] kes yan tişt [[jêhatî]] ye # [[pesind]] kirin, [[ratîfiye]] kirin ===Herwiha=== *[[pesnandin]] ===Tewîn=== : -pesinîn- ===Têkildar=== *[[pesinîn]] ===Ji=== [[pesin]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[pesinandî]] *[[pesinîner]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[赞扬]] *{{nl}}: [[prijzen]], [[eren]] *{{fi}}: [[ylistää]], [[kehua]] *{{fr}}: [[louer]], [[féliciter]], [[proner]], faire le courage de *{{en}}: to [[praise]] *{{it}}: [[lodare]] {{mid}} *{{ja}}: [[褒める]] ([[ほめる]]) *{{la}}: [[laudare]] *{{es}}: [[alabar]] *{{sv}}: [[berömma]], [[prisa]] *{{te}}: [[పొగడు]] (pogaDu), [[భజించు]] (bhajiMchu) *{{tr}}: [[övmek]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20115 35239 2006-06-07T11:30:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pesinandin]]=== 20116 35255 2006-06-07T13:19:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== 20117 35256 2006-06-07T13:19:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== 20118 35257 2006-06-07T13:19:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyare]]=== 20119 35264 2006-06-07T13:29:56Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[livok]], [[mobîl]], tişta/ê [[livîn|dilive]], tişta/ê [[karîn|dikare]] bêt [[livandin]] ===Herwiha=== *[[seyyar]] *[[siyar]] (2) *[[siyyar]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[seyare]] *[[seyarî]] *[[seyarîtî]] *[[seyartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweglich]], [[mobil]] *{{fi}}: [[liikkuva]], [[liikutettava]] *{{fr}}: [[mobile]] *{{nl}}: [[beweeglijk]], [[mobiel]] *{{en}}: [[mobile]], [[movable]] *[[interlingua]]: [[mobile]] *{{it}}: [[mobile]] *{{ja}}: [[可動]] ([[かどう]], [[kadou]]) {{mid}} *{{la}}: [[mobilis]] -is *{{lt}}: [[mobilus]] {{m}}, [[mobili]] {{f}}, [[mobilu]] {{n}} *{{no}}: [[bevegelig]] *{{pt}}: [[móvel]] *{{ru}}: [[мобильный]], [[подвижной]], [[передвижной]] *{{es}}: [[móvil]] *[[volapûkî]]: [[golovik]], [[vabovik]] *{{tr}}: [[seyyar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20120 35267 2006-06-07T13:31:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[seyar]]=== ---- ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[livok]], [[mobîl]], [[seyar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20121 35263 2006-06-07T13:29:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seyar]]=== 20122 35269 2006-06-07T13:42:15Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[livbar]], [[livber]], [[seyar]], [[mobîl]], <br>tişta/ê [[livîn|dilive]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] bêt [[livandin]] ===Têkildar=== *[[livlivok]] ===Ji=== [[livîn]] - [[-în]] + [[-ok]] ===Jê=== *[[livoke]] *[[livokî]] *[[livokîtî]] *[[livoktî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[beweglich]], [[mobil]] *{{fi}}: [[liikkuva]], [[liikutettava]] *{{fr}}: [[mobile]] *{{nl}}: [[beweeglijk]], [[mobiel]] *{{en}}: [[mobile]], [[moving]], [[movable]] *[[interlingua]]: [[mobile]] *{{it}}: [[mobile]] *{{ja}}: [[可動]] ([[かどう]], [[kadou]]) {{mid}} *{{la}}: [[mobilis]] -is *{{lt}}: [[mobilus]] {{m}}, [[mobili]] {{f}}, [[mobilu]] {{n}} *{{no}}: [[bevegelig]] *{{pt}}: [[móvel]] *{{ru}}: [[мобильный]], [[подвижной]], [[передвижной]] *{{es}}: [[móvil]] *[[volapûkî]]: [[golovik]], [[vabovik]] *{{tr}}: [[seyyar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20123 35273 2006-06-07T14:09:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. hejî, hêja=== {{rd}}<br>{{h}} =====Wate===== # [[hejî]], [[hêja]], [[şayeste]], [[babet]], [[seza]], [[şayan]], [[sezawer]], [[şirjav]], [[şan]], [[serwe]], [[liyaq]]: <br>''Ew layiqî pesnan e.'' <br>(Ew hêjayî [[pesn]]an e. / Wî meth heq kirine. / Divê ew bêt pesinandin.) =====Herwiha===== *[[laîq]] *[[layîq]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[layiqî]] *[[layiqîtî]] *[[layiqtî]] ===2. sekûler, dinyayî, ne dînî=== {{rd}} =====Wate===== # [[sekûler]], [[dinyayî]], ne [[dînî]], ne [[ayînî]], ne [[olî]]: <br>''Divê Kurdistan ne li gor rêbazên dînî lê li gor prensîpên layiqî bêt birêvebirin.'' =====Heriha===== *[[laîk]] *[[layik]] *[[layîk]] *[[laîq]] *[[layîq]] =====Têkildar===== *[[layisîst]] *[[layisîstî]] *[[layisîstîk]] *[[layisîzm]] =====Ji===== Ji frensî =====Jê===== *[[layiqî]] *[[layiqîtî]] *[[layiqtî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{de}}: [[säkular]] *{{fi}}: [[sekulaari]], [[maallistunut]] *{{fr}}: [[laïque]] *{{nl}}: [[seculier]] {{mid}} *{{en}}: [[secular]], [[temporal]], [[worldy]] *{{it}}: [[secolare]] *{{es}}: [[secular]], [[seglar]] *{{tr}}: [[laik]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20124 35277 2006-06-07T14:17:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[rêbendan]], [[meh]] [[yekem]] ji [[salnameya romî]] <br><p> # [[çil]] [[roj]]: <br>''çileyê zivistanê'' ([[nîvek]]a [[zivistan]]ê, 40 rojên [[herî]] [[sar]] yên [[zivistan]]ê), <br>''çileyê havînê'' (nîva havînê, 40 rojên herî [[kel]] û germ yên havînê), <br>''çileyê kesek mirî'' ([[şînî|şîniya]] 40-rojî ya bo kesek [[mirî]] têt kirin), <br>''çilikên zarrokek nû[[welidîn|welidî]]'' (40 rojên pêşîn ji jiyana zarrokekê) ===Herwiha=== *[[çele]] ===Ji=== [[çil]] + [[-e]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20125 35278 2006-06-07T14:17:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çile]]=== 20126 35279 2006-06-07T14:21:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reng]]ê [[şîn]] # [[behî]], [[tazî]], [[xem]], [[kovan]], [[kul]], [[keder]] # [[şênî]], [[şên|şênbûn]], [[şênkatî]], [[riwek]], [[giya]], [[gulûgiya]] ===Herwiha=== ''li gel wate 1'' *[[şînahî]] *[[şînatî]] *[[şînayî]] *[[şînîtî]] *[[şîntî]] ===Ji=== [[şîn]] + [[-î]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20127 35280 2006-06-07T14:27:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # '''kovan''': [[derd]], [[xem]], [[kul]], [[keder]], [[keser]], [[elem]], [[êş]], [[jan]], [[ezyet]], [[azar]] <p><br> {{nav-n}} # '''Kovan''': [[nav]]ek [[zelam]]an e ===Jê=== {{top}} *[[bêkovan]] *[[bêkovanî]] *[[bêkovanîtî]] *[[bêkovantî]] *[[bikovan]] *[[bikovanî]] *[[bikovanîtî]] *[[bikovantî]] *[[kovandar]] *[[kovandarî]] *[[kovandarîtî]] *[[kovandartî]] {{mid}} *[[kovander]] *[[kovanderî]] *[[kovanderîtî]] *[[kovandertî]] *[[kovandêr]] *[[kovandêrî]] *[[kovandêrîtî]] *[[kovandêrtî]] *[[kovanî]] *[[kovankêş]] *[[kovankêşî]] *[[kovankêşîtî]] *[[kovankêşt]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[kewar]], [[pêtag]], [[gurbik]], [[qewan]], [[kuvan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20128 35286 2006-06-07T14:42:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20129 35287 2006-06-07T14:42:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20130 35288 2006-06-07T14:43:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20131 35289 2006-06-07T14:43:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20132 35290 2006-06-07T14:43:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20133 35291 2006-06-07T14:43:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20134 35292 2006-06-07T14:43:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nizm]]=== 20135 35296 2006-06-07T15:05:02Z Ferhengvan 16 [[lingalayî]] 20136 35297 2006-06-07T15:05:50Z Ferhengvan 16 ==Lingalayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên lingalayî]] 20137 35298 2006-06-07T15:06:28Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lingalayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Lin]] 20138 38498 2006-06-29T17:56:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca ==Kurdî== ''Binere'': ===[[giran]]=== ==Katalanî== {{rd}} ===Wate=== # [[gir]], [[mezin]], [[gewre]], [[zexm]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[ca:gran]] [[en:gran]] [[fr:gran]] [[io:gran]] [[no:gran]] [[sv:gran]] 20139 35710 2006-06-10T07:51:56Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca, co, de, en, et, fi, fr, hu, id, io, it, ja, ko, la, nl, pl, pt, ru, sv, zh ==Kurdî (soranî== {{nav}} ===Wate=== # [[mehr]], [[mar]], [[zewac]], [[şû]]kirin, [[jin|jinanîn]] ==Romanî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[ca:mare]] [[co:mare]] [[de:mare]] [[en:mare]] [[et:mare]] [[fi:mare]] [[fr:mare]] [[hu:mare]] [[id:mare]] [[io:mare]] [[it:mare]] [[ja:mare]] [[ko:mare]] [[la:mare]] [[nl:mare]] [[pl:mare]] [[pt:mare]] [[ru:mare]] [[sv:mare]] [[zh:mare]] 20140 35304 2006-06-07T15:25:03Z Ferhengvan 16 ==Mayayî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên mayayî]] 20141 35305 2006-06-07T15:25:34Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[mayayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|May]] 20142 35861 2006-06-11T00:41:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, hu ==Mecarî (hungarî)== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[en:nagy]] [[fr:nagy]] [[hu:nagy]] 20143 36030 2006-06-12T10:27:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, es, fi, fr, hu, io, ja, nl, pl ==Malezî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên malezî]] [[de:besar]] [[en:besar]] [[es:besar]] [[fi:besar]] [[fr:besar]] [[hu:besar]] [[io:besar]] [[ja:besar]] [[nl:besar]] [[pl:besar]] 20144 36491 2006-06-18T21:31:48Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, eo, fi, fr, io, no, sv, zh ==Îdoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îdoyî]] [[en:granda]] [[eo:granda]] [[fi:granda]] [[fr:granda]] [[io:granda]] [[no:granda]] [[sv:granda]] [[zh:granda]] 20145 35309 2006-06-07T15:27:48Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[îdoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ido]] 20146 38547 2006-06-30T23:12:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Papyamentoyî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:grandi]] 20147 35311 2006-06-07T15:28:58Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[papyamentoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Pap]] 20148 37451 2006-06-24T08:45:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, fy ==Friyolî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên friyolî]] ==Frîsî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] [[fr:grut]] [[fy:grut]] 20149 35318 2006-06-07T15:32:42Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[friyolî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fri]] 20150 35320 2006-06-07T15:34:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[frîsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fri]] 20151 35321 2006-06-07T15:34:49Z Ferhengvan 16 ==Ferî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 20152 35322 2006-06-07T15:35:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ferî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Fer]] 20153 35326 2006-06-07T15:38:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[barambayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bar]] 20154 38569 2006-07-01T08:32:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Inglîziya kevn== {{rd}} ===Wate=== # [[giran]], [[qurs]], ne [[sivik]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] [[en:hefig]] [[fr:hefig]] 20155 35332 2006-06-07T15:41:19Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[inglîzîya kevn]] ([[anglosaksonî]]) ye. [[Kategorî:Ziman|Ing]] 20156 35860 2006-06-11T00:14:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr ==Îrî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îrî]] ==Îrî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên skotî]] [[en:mór]] [[fr:mór]] 20157 35335 2006-06-07T15:44:57Z Ferhengvan 16 ==Îzlendî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên îzlendî]] 20158 37352 2006-06-23T12:24:07Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Sirananî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên sirananî]] [[fr:bigi]] 20159 35337 2006-06-07T15:46:02Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sirananî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sir]] 20160 37967 2006-06-26T10:30:37Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Tagalogî== {{rd}} ===Wate=== # [[mezin]], [[gir]], [[zexm]], [[girs]], [[gewre]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] [[fr:dakilà]] 20161 35346 2006-06-07T16:05:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[axiftin]]ek [[kurt]] anku [[kin]] # [[kurte]], [[kurtenav]], [[iqtisar]], [[kurtek]], [[kurtebêje]], <br>çend [[tîp]] anku [[herf]] yên ku [[kurtî|kurtiya]] [[gotin]]ekê ne: <br>'' [[KTV]] kurtebêjeya Televizyona Kurdistanê ye'' <br>''[[YE]] kurtebêjeya [[Yekîtiya Ewropayê]] ye'' <br>''[[bZ]] kurteya [[berî Zayînê]] ne û [[pZ]] jî kurteya [[piştî Zayînê]] ye'' ===Herwiha=== *[[kurtepeyiv]] *[[kurtepeyîv]] ===Ji=== [[kurt]] + [[-e-]] [[peyv]] ===Jê=== *[[kurtepeyvî]] ===Wergerr=== '''kurte, kurtebêje''': {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bekorting}} * {{de}}: {{trad|de|Abkürzung}} {{f}} * {{fi}}: [[lyhenne]], [[lyhennys]] * {{fr}}: [[abréviation]] * {{en}}: {{trad|en|abbreviation}}, {{trad|en|abridgement}} * {{es}}: {{trad-|es|abreviación}}, {{trad-|es|abreviatura}} * {{eo}}: {{trad-|eo|mallongigo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfkoarting}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad|hu|rövidítés}} * {{it}}: {{trad|it|abbreviazione}}, {{trad-|it|abbreviatura}} * {{ms}}: {{trad-|ms|singkatan}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkorting}}, {{trad-|nl|bekorting}}, {{trad-|nl|inkorting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|abreviashon}} * {{pt}}: {{trad-|pt|abreviação}} * {{sv}}: [[förkortning]] * {{tr}}: [[kısaltma]], [[iktisar]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20162 35347 2006-06-07T16:06:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kurtepeyv]]=== 20163 35349 2006-06-07T16:17:11Z Ferhengvan 16 ==Telûgûyî== {{nav}} ===Wate=== # [[bar]], [[piştî]], tişta/ê têt [[hilgirtin]] [[Kategorî:Peyvên telûgûyî]] 20164 35350 2006-06-07T16:17:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[telûgûyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Tel]] 20165 35368 2006-06-07T16:40:21Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|kafeteryayek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehwexane]], [[çayxane]], [[kafê]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[kafeteriya]] *[[kafeterîya]] *[[kafêtêriya]] {{mid}} *[[kafêtêrîya]] *[[kafêtêrya]] {{bottom}} ===Ji=== Ji spanî ===Jê=== *[[kafeteryavan]] *[[kafeteryavanî]] *[[kafeteryayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{en}}: [[café]], [[cafeteria]], [[coffeehouse]] *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20166 35356 2006-06-07T16:34:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20167 35357 2006-06-07T16:34:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20168 35358 2006-06-07T16:34:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20169 35359 2006-06-07T16:34:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20170 35360 2006-06-07T16:35:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kafeterya]]=== 20171 35370 2006-06-07T16:42:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|qehwexaneyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kafeterya]], [[çayxane]], [[kafê]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahwexane]] *[[qawaxane]] *[[qawexane]] {{mid}} *[[qehwaxane]] *[[qewexane]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qehbexane]] ===Ji=== [[qehwe]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qehwexanevan]] *[[qehwexanevanî]] *[[qehwexaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20172 35365 2006-06-07T16:39:15Z Ferhengvan 16 [[Image:Wien Cafe Central 2004.jpg|thumbnail|kafêyek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qehwexane]], [[çayxane]], [[kafeterya]], <br>[[cih]]ê [[qehwe]] û [[çay]]a [[kelandî]] dikare lê bêt [[kirrîn]] û [[vexwarin]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qafê]] {{bottom}} ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[kafêvan]] *[[kafêvanî]] *[[kafêyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{ar}}: [[مقهى|مَقْهًى]] {{m}}, [[مقهاة]] {{f}} *{{bg}}: [[кафене]] (kafene) {{n}} *{{hr}}: [[kavana]] {{f}} *{{cs}}: [[kavárna]] {{f}} *{{da}}: café {{n}} *{{nl}}: café {{n}} *{{eo}}: [[kafejo]] *{{fi}}: [[kahvila]] *{{fr}}: café {{m}} *{{de}}: [[café|Café]] {{n}} *{{en}}: [[café]], [[cafeteria]], [[coffeehouse]] *{{el}}: [[καφενείο]] (kafenío) {{n}} *{{hu}}: [[kávéház]] *{{it}}: [[caffè]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[カフェー]] (kafé), [[コーヒー店]] (kōhiten) *{{la}}: [[kafejnīca]] {{f}} *{{no}}: [[kafé]] *{{pl}}: [[kawiarnia]] {{f}} *{{pt}}: café {{m}} *{{ro}}: [[cafeneă]] {{f}} *{{ru}}: [[кафе|кафе́]] (kafé) {{n}} *{{sr}}: [[кафана]] ([[kafana]]) {{f}} *{{sk}}: [[kaviareň]] {{f}} *{{sl}}: [[kavarna]] {{f}} *{{es}}: café {{m}} *{{sv}}: café {{n}} *{{tr}}: [[kahvehane]], [[çayhane]] *{{uk}}: [[каварня]] (kavarnja) {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20173 35371 2006-06-07T16:42:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20174 35372 2006-06-07T16:43:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20175 35373 2006-06-07T16:43:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20176 35374 2006-06-07T16:43:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20177 35375 2006-06-07T16:43:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehwexane]]=== 20178 35377 2006-06-07T16:49:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kerxane]], [[bordel]], <br>[[cih]]ê [[jin]] bi [[pare]] [[hêlan|dihêlin]] [[zelam]] wan [[gan|bigên]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahbexane]] *[[qaĥbexane]] *[[qahpexane]] *[[qaĥbexane]] *[[qeĥbexane]] *[[qehpexane]] {{mid}} *[[qeĥpexane]] *[[qihbexane]] *[[qiĥbexane]] *[[qihpexane]] *[[qiĥpexane]] {{bottom}} ===Bide ber=== *[[qehwexane]] ===Ji=== [[qehbe]] + [[-xane]] ===Jê=== *[[qehbexanevan]] *[[qehbexanevanî]] *[[qehbexaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bordeel}}, {{trad-|af|hoerhuis}} * {{de}}: {{trad|de|Bordell}}, {{trad-|de|Freudenhaus}}, {{trad|de|Puff}} * {{en}}: {{trad|en|brothel}}, {{trad|en|whorehouse}}, {{trad-|en|bawdy-house}}, {{trad-|en|house of ill fame}} * {{ca}}: {{trad-|ca|bordell}} * {{da}}: {{trad-|da|bordel}} * {{es}}: {{trad-|es|burdel}}, {{trad-|es|mancebía}} * {{eo}}: {{trad-|eo|bordelo}} * {{fi}}: [[bordelli]], [[ilotalo]] * {{fr}}: [[bordel]] {{mid}} * {{fy}}: {{trad-|fy|huorrehûs}} * {{el}}: {{trad|el|μπορντέλο}}, {{trad|el|οίκος ανοχής}} * {{la}}: {{trad-|la|latrina}}, {{trad-|la|lustrum}}, {{trad-|la|meritorium}} * {{nl}}: {{trad-|nl|bordeel}}, {{trad-|nl|hoerenkast}}, {{trad-|nl|huis van plezier}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alcoice}}, {{trad-|pt|bordel}}, {{trad-|pt|casa de prostituição}}, {{trad-|pt|lupanar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bordell}} * {{tr}}: {{trad-|tr|genelev}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20179 35380 2006-06-07T16:54:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20180 35381 2006-06-07T16:54:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20181 35382 2006-06-07T16:56:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20182 35383 2006-06-07T16:56:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20183 35384 2006-06-07T16:56:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20184 35385 2006-06-07T16:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20185 35386 2006-06-07T16:56:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20186 35387 2006-06-07T16:56:59Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20187 35388 2006-06-07T16:58:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20188 35389 2006-06-07T16:58:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qehbexane]]=== 20189 35414 2006-06-08T08:02:39Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[xizmetkar]]a/ê [[qehwexane]]yê, <br>kesa/ê [[qehwe]]ya [[kelandî]] dide [[mişterî|mişteriyan]] ===Herwiha=== {{top}} *[[qahwegêrr]] *[[qawagêrr]] *[[qawegêrr]] *[[qehwagêrr]] *[[qewegêrr]] *[[qahwegêr]] {{mid}} *[[qawagêr]] *[[qawegêr]] *[[qehwagêr]] *[[qehwegêr]] *[[qewegêr]] {{bottom}} ===Nêzîk=== *[[qehwecî]] *[[qehwevan]] ===Ji=== [[qehwe]] + [[-gêrr]] ===Jê=== *[[qehwegêrrî]] *[[qehwegêrrîtî]] *[[qehwegêrrtî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kelner}} * {{zh}}: [[侍者]] (shizhe) * {{ar}}: [[نادل]] (nadil) * {{sq}}: {{trad-|sq|kamarier}} * {{de}}: {{trad|de|Kellner}} * {{da}}: {{trad-|da|tjener}} * {{es}}: {{trad-|es|camarero}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kelnero}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tarjoilija}} * {{fr}}: [[serveur]], [[garçon]] de [[café]] * {{fy}}: {{trad-|fy|betsjinder}} * {{fo}}: {{trad-|fo|tænari}} * {{en}}: {{trad|en|waiter}} (in a café), (''jin'') [[waitress]] * {{he}}: [[מלצר]] (meltzar) * {{it}}: {{trad-|it|cameriere}} * {{ja}}: [[ウエーター]] (uētā) {{mid}} * {{ca}}: {{trad-|ca|cambrer}}, {{trad-|ca|mosso}} * {{ko}}: [[웨이터]] (weiteo) * {{ms}}: {{trad-|ms|pelayan restoran}} * {{hu}}: {{trad|hu|pincér}} * {{no}}: {{trad-|no|kelner}} * {{nl}}: {{trad|nl|kelner}} * {{pap}}: {{trad-|pap|weiter}}, {{trad-|pap|weter}} * {{pl}}: {{trad|pl|kelner}} * {{pt}}: {{trad-|pt|criado}}, {{trad-|pt|garçom}} * {{ro}}: {{trad-|ro|chelner}} * {{ru}}: [[кельнер]] (kél’ner) * {{sk}}: [[čašník]] * {{sv}}: {{trad-|sv|kypare}}, {{trad-|sv|vaktmästare}} * {{el}}: [[σερβιτόρος]] (servitóros) * {{zu}}: {{trad-|zu|uweta}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20190 35419 2006-06-08T08:36:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[xizmet]]an dike: <br>''xizmetkarê qehwexaneyê'' (qehwegêrr) ===herwiha=== *[[xizmetker]] *[[xizmetvan]] ===Bide ber=== *[[xidam]] *[[xulam]] ===Ji=== [[xizmet]] + [[-kar]] ===Jê=== *[[xizmetkarî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[sluha]], [[služebník]], [[služebný]] *{{sq}}: [[shërbëtor]] *{{de}}: [[helfer|Helfer]] {{m}}, [[diener|Diener]] {{m}} *{{fi}}: [[palvelija]] *{{fr}}: [[servant]], [[serviteur]] *{{nl}}: [[hulpje]], [[hulp]], [[bediende]], [[knecht]] {{m}}, [[meid]] {{f}} *{{en}}: [[servant]] *{{oen}}: [[þeġen]] {{mid}} *{{it}}: [[servo]] {{m}} *{{hu}}: [[szolga]] *{{ro}}: [[servitor]] {{m}}, [[slugă]] {{m}} *{{es}}: sirviente m *{{sv}}: [[tjänare]], [[betjänt]] *{{te}}: సేవకుడు (sEvakuDu) *{{tr}}: [[hizmetkar]] *{{hr}}: [[sluga]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20191 35433 2006-06-08T10:44:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20192 35440 2006-06-08T12:49:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xizmet]], [[erk]], [[peywir]], [[vatinî]], [[servîs]], [[qulixayî]], <br>tişta/ê bo kesek din têt kirin: <br>''Wî bi her awayî xizmeta me kir.'' <br>(Wî her tişt bo me kir.) # [[xulamtî]], [[nokerî]] ===Herwiha=== *[[sixre]] ===Bide ber=== *[[şixre]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[suxre kirin]] ''Navdêr'': *[[suxrekirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[suxrekirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[suxreder]] *[[suxrederî]] *[[suxrekar]] *[[suxrekarî]] *[[suxreker]] *[[suxrekerî]] {{mid}} *[[suxrevan]] *[[suxrevanî]] *[[suxrexwaz]] *[[suxrexwazî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|diens}} * {{de}}: {{trad|de|dienst|Dienst}}, {{trad-|de|service|Service}} * {{da}}: {{trad-|da|tjeneste}}, {{trad-|da|service}} * {{eo}}: {{trad-|eo|servo}}, {{trad-|eo|servico}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palvelu}} * {{fr}}: [[service]] * {{fur}}: {{trad-|fur|tsjinst}}, {{trad-|fur|ôfdieling}}, {{trad-|fur|amt}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tsjinst}}, {{trad-|fy|ôfdieling}}, {{trad-|fy|amt}} * {{fo}}: {{trad-|fo|borðbúnaður}}, {{trad-|fo|deild}}, {{trad-|fo|starv}} * {{nl}}: {{trad|nl|dienst}}, {{trad-|nl|servies}} * {{en}}: [[service]], [[favor]], [[favour]] * {{io}}: {{trad-|io|servo}} {{mid}} * {{it}}: {{trad-|it|servizio}} * {{la}}: {{trad-|la|officium}} * {{ms}}: {{trad-|ms|bagian}} * {{no}}: {{trad-|no|servise}} * {{pap}}: {{trad-|pap|servisio}}, {{trad-|pap|puesto}} * {{pl}}: {{trad-|pl|serwis}}, {{trad-|pl|zastawa}} * {{pt}}: {{trad|pt|serviço}} * {{es}}: {{trad|es|servicio}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tjänst}} * {{tr}}: [[hizmet]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20193 35442 2006-06-08T12:57:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20194 35443 2006-06-08T12:57:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20195 35444 2006-06-08T12:57:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xizmet]]=== 20196 35445 2006-06-08T12:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20197 35446 2006-06-08T12:59:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20198 35447 2006-06-08T12:59:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20199 35448 2006-06-08T12:59:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[suxre]]=== 20200 35451 2006-06-08T13:16:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[saxlemî]], [[tendiristî]], [[rewş]]a [[saxlemî|saxlemiya]] kesekî: <br>''hatin ser kewna xwe'' (bi ser xwe ve hatin, sax bûn) ===Herwiha=== *[[kewin]] ===Têkildar=== *[[kewdan]] ===Bide ber=== *[[kew]] *[[kevn]] *[[xewn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Derbasî be kekê delal û hêja... Ez hêvî dikim ku hûn dê di zûtirîn demê de bêne ser kewna xwe ya berê û hûn ê wekî her gav dîsan bidomînin me bi berhemên xwe yên edebî [[tamijandin|bitehmijînin]]. Careke din ez dibêjim derbasî be.'' (Zana farqînî ''bo'' Mehmed Uzunî, Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== {{top}} *[[bêkewn]] *[[bêkewnî]] *[[bikewn]] *[[bikewnî]] *[[kewndar]] *[[kewndarî]] *[[kewnder]] {{mid}} *[[kewnderî]] *[[kewndêr]] *[[kewndêrî]] *[[kewnî]] *[[kewnvan]] *[[kewnvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kunto]], [[terveydentila]] *{{fr}}: [[condition]], [[santé]] *{{en}}: [[health]], [[condition]], [[statuss]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20201 35452 2006-06-08T13:17:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kewn]]=== 20202 35453 2006-06-08T13:17:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kawdan]]=== 20203 35468 2006-06-08T13:42:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[miderib]], [[fêrker]]a/ê [[werzişvan]]an, kesa/ê [[sporvan]]an [[fêr]] dike ===Herwiha=== {{top}} *[[antirenor]] *[[antirênor]] *[[antrênor]] *[[entirenor]] {{mid}} *[[entirênor]] *[[entrenor]] *[[entrênor]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Wezareta sporê a Kurdistanê li antrenorên kurd digere'' (nûçeyek Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== Ji frensî ''[[entraîneur]] ===Jê=== *[[antrenorî]] *[[antrenorîtî]] *[[antrenortî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[教練員]], [[教练员]] *{{de}}: [[trainer|Trainer]] {{m}} *{{fi}}: [[valmentaja]] *{{fr}}: [[entraîneur]] {{m}} *{{en}}: [[trainer]], [[coach]] *{{it}}: [[allenatore]] {{m}} {{mid}} *{{ja}}: [[トレーナー]] *{{ru}}: [[тренер]] {{m}} (trener) *{{es}}: [[amaestrador]] {{m}} *{{sv}}: [[tränare]] (1) *{{te}}: [[శిక్షకుడు]] (SikshakuDu) *{{tr}}: [[antrenor#Tirkî|antrenor]] *{{el}}: [[εκπαιδευτής]] {{m}} {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[antrenor#Kurdî|antrenor]], [[miderib]], <br>[[fêrker]]a/ê [[werzişvan]]an, <br>kesa/ê [[sporvan]]an [[fêr]] dike [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20204 35469 2006-06-08T13:45:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20205 35470 2006-06-08T13:45:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20206 35471 2006-06-08T13:45:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20207 35472 2006-06-08T13:45:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20208 35473 2006-06-08T13:45:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20209 35474 2006-06-08T13:46:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20210 35475 2006-06-08T13:46:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[antrenor]]=== 20211 35485 2006-06-08T14:04:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[atlet]], [[sporvan]], [[sporker]], [[sporkar]], [[werzişker]], [[werzişkar]], <br>kesa/ê [[werziş]]ê anku [[spor]]ê dike ===Herwiha=== *[[werzîşvan]] *[[werzişwan]] *[[werzîşwan]] ===Ji=== [[werziş]] + [[-van]] ===Jê=== *[[werzişvanî]] *[[werzişvanîtî]] *[[werzişvantî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|atleet}} * {{zh}}: [[運動員]] / [[运动员]] (yùndòngyuán) * {{de}}: {{trad-|de|athlet|Athlet}} (''zelam''), {{trad-|de|athletin|Athletin}} (''jin''), {{trad-|de|wettkampfer|Wettkampfer}}, {{trad-|de|kraftsmensch|Kraftmensch}} * {{ar}}: [[رياضة]] (riyadhe) * {{da}}: {{trad-|da|atlet}} * {{es}}: {{trad-|es|atleta}} * {{eo}}: {{trad-|eo|atleto}} (''zelam''), {{trad-|eo|atletino}} (''jin'') * {{fi}}: [[urheilija]] * {{fr}}: [[athlète]] * {{nl}}: {{trad|nl|atleet}} ; {{trad-|nl|atlete}} * {{en}}: {{trad|en|athlete}}, [[sportsman]] (''zelam''), [[sportswoman]] (''jin'') * {{is}}: {{trad-|is|íþróttamaður}} * {{ja}}: [[運動家]] ([[うんどうか]], [[undōka]]) {{mid}} * {{ko}}: [[운동가]] (undongga) * {{ca}}: {{trad-|ca|atleta}} * {{ku}}: [[werzişvan]], [[sporvan]], [[sporker]], [[sporkar]], [[werzişker]], [[werzişkar]], * {{la}}: {{trad-|la|athleta}} * {{hu}}: {{trad-|hu|atléta}} * {{pap}}: {{trad-|pap|atleta}}, {{trad-|pap|atlétiko}} * {{pt}}: {{trad-|pt|atleta}} * {{ru}}: {{trad-|ru|атлет}}, {{trad-|ru|атлет}} * {{es}}: [[atleta]] * {{sv}}: [[atlet]] * {{tr}}: {{trad-|tr|atlet}}, {{trad-|tr|sporcu}} * {{el}}: {{trad|el|αθλητής}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20212 35481 2006-06-08T14:03:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20213 35482 2006-06-08T14:03:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20214 35483 2006-06-08T14:03:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[werzişvan]]=== 20215 35495 2006-06-09T08:48:16Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xeyidandî]], [[xeyidî]], [[azarde]], [[dilmayî]], [[dilşikestî]], [[aciz|acizkirî]], [[aciz|acizbûyî]], [[sil]] ===Herwiha=== *[[rencide]] ===Têkildar=== *[[rencandin]] *[[rencîn]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[rencîde bûn]] *[[rencîde kirin]] ''Navdêr'': *[[rencîdebûn]] *[[rencîdekirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[rencîdebûyî]] *[[rencîdekirî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gekränkt]], [[verletzt]], [[eingeschnappt]] *{{fi}}: [[loukattu]], [[loukkaantunut]] {{mid}} *{{en}}: [[offended]], [[hurt]] *{{tr}}: [[rencide]], [[gücendirilmiş]], [[incinmiş]], [[incitilmiş]], [[kalp|kalbı]] [[kırılmış]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20216 35499 2006-06-09T08:49:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[rencîde]]=== ==Tirkî== {{rd}} ===Wate=== # [[rencîde]], [[xeyidandî]], [[xeyidî]], [[azarde]], [[dilmayî]], [[dilşikestî]], [[aciz|acizkirî]], [[aciz|acizbûyî]], [[sil]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20217 35500 2006-06-09T08:50:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20218 35501 2006-06-09T08:50:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20219 35502 2006-06-09T08:50:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20220 35503 2006-06-09T08:50:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20221 35504 2006-06-09T08:51:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20222 35505 2006-06-09T08:51:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[rencîde]]=== 20223 36441 2006-06-17T04:44:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fr, io, pl, zh [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|[[lîstik]]a futbolê]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|[[gog]]a futbolê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gogpî]], [[gogling]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[gogpî]], [[gogling]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[futbal]] ===Bi alfabeyên din=== * kurdî-erebî: '''[[فوتبۆل]]''' ===Bide ber=== {{top}} *[[basketbol]] *[[beysbol]] {{mid}} *[[hendbol]] *[[voleybol]] {{bottom}} ===Ji=== Ji inglîzî ''[[football]]'' ([[gog]]a [[pî|piyan]]) ===Jê=== {{top}} *[[futbolcî]] *[[futbolcîtî]] *[[futbolî]] *[[futbolkar]] *[[futbolkarî]] *[[futbolker]] {{mid}} *[[futbolkerî]] *[[futbollîz]] *[[futbollîzî]] *[[futbolvan]] *[[futbolvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|'akapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} ==Bîçelamarî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Spanî (meksîkoyî)== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol#Kurdî|futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bîçelamarî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[de:futbol]] [[en:futbol]] [[fr:futbol]] [[io:futbol]] [[pl:futbol]] [[zh:futbol]] 20224 35509 2006-06-09T13:39:04Z Ferhengvan 16 [[înuîtî]] 20225 35511 2006-06-09T13:40:36Z Ferhengvan 16 [[norwecî]] ([[bokmål]]) 20226 35515 2006-06-09T13:55:18Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[bîçelamarî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Bic]] 20227 35517 2006-06-09T13:56:40Z Ferhengvan 16 [[tongî]] 20228 35593 2006-06-09T15:02:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[futbol]]=== ---- ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] ==Tokpisinî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[Kategorî:Peyvên tokpisinî]] 20229 35522 2006-06-09T14:03:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[futbol]]=== 20230 35577 2006-06-09T14:51:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[futbal]]=== ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== : [futbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20231 35526 2006-06-09T14:06:07Z Ferhengvan 16 [[romancî]] 20232 35529 2006-06-09T14:16:31Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogpî (1)]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|gogpî (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[futbol]], [[gogling]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[gogpê]] *[[pîgog]] *[[gogpî]] ===Ji=== [[gog]] + [[pî]] ===Jê=== {{top}} *[[gogpîcî]] *[[gogpîcîtî]] *[[gogpîkar]] *[[gogpîkarî]] *[[gogpîker]] {{mid}} *[[gogpîkerî]] *[[gogpîlîz]] *[[gogpîlîzî]] *[[gogpîvan]] *[[gogpîvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20233 35530 2006-06-09T14:18:11Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogling (1)]] [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|gogling (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a di wê [[werziş]]ê de têt [[bikaranîn]] ===Herwiha=== *[[goling]] *[[gokling]] ===Ji=== [[gog]] + [[ling]] ===Jê=== {{top}} *[[goglingcî]] *[[goglingîtî]] *[[goglingkar]] *[[goglingkarî]] *[[goglingker]] {{mid}} *[[goglingkerî]] *[[goglinglîz]] *[[goglinglîzî]] *[[goglingvan]] *[[goglingvanî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20234 35531 2006-06-09T14:18:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gogling]]=== 20235 35532 2006-06-09T14:18:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gogling]]=== 20236 35534 2006-06-09T14:22:14Z Ferhengvan 16 [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|gogling (1)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya lingan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[gogana piyan]] *[[gokana piyan]] *[[gokaneya piyan]] *[[goyana piyan]] *[[goyaneya piyan]] ===Ji=== [[gogane]] + [[-ya]] + [[pî]] + [[-yan]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} (the game, not the ball) * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20237 35600 2006-06-09T15:06:44Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|goga piyan (1)]] [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|goga piyan (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga lingan]], <br>[[gog]]a bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]] # [[goganeya piyan]], [[lîstik]]a [[futbol]]ê, [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[goka piyan]] *[[goya piyan]] ===Ji=== [[gog]] + [[-a]] + [[pî]] + [[-yan]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20238 35537 2006-06-09T14:27:31Z Ferhengvan 16 ==Afrîkansî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên afrîkansî]] 20239 35604 2006-06-09T15:10:14Z Ferhengvan 16 ==Frens== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî [[Kategorî:Peyvên frensî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== [[foot]] + [[ball]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:football]] [[et:football]] [[en:football]] [[fr:football]] [[ko:football]] [[io:football]] [[it:football]] [[hu:football]] [[pl:football]] [[sr:football]] [[fi:football]] [[ta:football]] [[zh:football]] 20240 35539 2006-06-09T14:29:21Z Ferhengvan 16 ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] 20241 36151 2006-06-12T21:04:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, es, fi, hu, io, ja ==Astûrî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên astûrî]] ==Spanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[en:fútbol]] [[es:fútbol]] [[fi:fútbol]] [[hu:fútbol]] [[io:fútbol]] [[ja:fútbol]] 20242 35543 2006-06-09T14:32:12Z Ferhengvan 16 ==Bretonî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] 20243 35551 2006-06-09T14:36:12Z Ferhengvan 16 ==Çînî== {{nav}} ===Xwendin=== [zúqiú] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên çînî]] 20244 35545 2006-06-09T14:33:15Z Ferhengvan 16 ==Danmarkî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] 20245 38537 2006-06-30T10:34:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Elbanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên elbanî]] [[fr:futboll]] 20246 35547 2006-06-09T14:34:31Z Ferhengvan 16 ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Fußball''' # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] 20247 35550 2006-06-09T14:35:59Z Ferhengvan 16 ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== [kuret el-qedem] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 20248 38538 2006-06-30T10:35:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io, zh ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[fr:futbalo]] [[io:futbalo]] [[zh:futbalo]] 20249 35553 2006-06-09T14:37:46Z Ferhengvan 16 ==Esperantoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== [[piedo]] - [[-o]] + [[pilko]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] 20250 37680 2006-06-24T23:55:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, io, pt, ro ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[de:jalkapallo]] [[en:jalkapallo]] [[fi:jalkapallo]] [[io:jalkapallo]] [[pt:jalkapallo]] [[ro:jalkapallo]] 20251 35555 2006-06-09T14:39:13Z Ferhengvan 16 ==Fînî== {{nav}} ===Wate=== # (''[[devkî]]'') [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[football]]'' [[Kategorî:Peyvên fînî]] 20252 35557 2006-06-09T14:39:56Z Ferhengvan 16 ==Frîsî== {{nav-nt}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên frîsî]] 20253 35558 2006-06-09T14:40:15Z Ferhengvan 16 ==Ferî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên ferî]] 20254 36438 2006-06-17T02:53:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, es, fr, id, io, nl ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:voetbal]] [[en:voetbal]] [[es:voetbal]] [[fr:voetbal]] [[id:voetbal]] [[io:voetbal]] [[nl:voetbal]] 20255 37920 2006-06-25T23:10:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vi ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] <br>(bi taybetî futbola ewropî) [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:soccer]] [[en:soccer]] [[fi:soccer]] [[fr:soccer]] [[hu:soccer]] [[io:soccer]] [[it:soccer]] [[ja:soccer]] [[ko:soccer]] [[pt:soccer]] [[ta:soccer]] [[vi:soccer]] [[zh:soccer]] 20256 35561 2006-06-09T14:41:52Z Ferhengvan 16 ==Înuîtî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên înuîtî]] 20257 35562 2006-06-09T14:42:33Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[înuîtî]] anku [[eskîmoyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Inu]] 20258 35563 2006-06-09T14:43:38Z Ferhengvan 16 ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== [sekka] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 20259 35564 2006-06-09T14:44:10Z Ferhengvan 16 ==Japonî== {{nav}} ===Xwendin=== [sekka] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] 20260 38314 2006-06-27T22:57:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, ko ==Koreyî== {{nav}} ===Xwendin=== [çukgu] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên koreyî]] [[en:축구]] [[ko:축구]] 20261 35568 2006-06-09T14:46:19Z Ferhengvan 16 ==Kornî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên kornî]] 20262 38539 2006-06-30T10:35:51Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Mecarî (hungarî)== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên mecarî]] [[fr:futball]] 20263 35570 2006-06-09T14:47:33Z Ferhengvan 16 ==Maorî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên maorî]] 20264 35571 2006-06-09T14:47:56Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[maorî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Mao]] 20265 38530 2006-06-30T05:02:23Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Norwecî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên norwecî]] [[fr:fotball]] 20266 35573 2006-06-09T14:49:17Z Ferhengvan 16 ==Oksîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên oksîtanî]] 20267 38536 2006-06-30T10:34:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Papyamentoyî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên papyamentoyî]] [[fr:futbòl]] 20268 36500 2006-06-19T06:54:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: pl, zh ==Polonî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[pl:piłka nożna]] [[zh:piłka nożna]] 20269 37645 2006-06-24T18:25:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, fr, pt ==Portugalî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[de:futebol]] [[fr:futebol]] [[pt:futebol]] 20270 35579 2006-06-09T14:53:13Z Ferhengvan 16 ==Romancî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên romancî]] 20271 35580 2006-06-09T14:53:37Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[romancî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Rom]] 20272 36520 2006-06-19T13:49:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, hu ==Romanî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên romanî]] [[fr:fotbal]] [[hu:fotbal]] 20273 36021 2006-06-12T06:28:52Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, io, pl, ru ==Rusî== {{nav}} ===Xwendin=== [futbol] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên rusî]] [[de:футбол]] [[en:футбол]] [[io:футбол]] [[pl:футбол]] [[ru:футбол]] 20274 37673 2006-06-24T21:19:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, sr ==Sirbî== {{nav}} ===Xwendin=== [fudbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Bi alfabeya latînî=== *[[fudbal]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[en:фудбал]] [[sr:фудбал]] 20275 35584 2006-06-09T14:56:53Z Ferhengvan 16 ==Sirbî== {{nav}} ===Xwendin=== [fudbal] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Bi alfabeya kirîlî=== *[[фудбал]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] 20276 35586 2006-06-09T14:57:47Z Ferhengvan 16 ==Samoayî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên samoayî]] 20277 35587 2006-06-09T14:58:13Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[samoayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Sam]] 20278 35590 2006-06-09T15:00:22Z Ferhengvan 16 ==Swahîlî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[soccer]]'' [[Kategorî:Peyvên swahîlî]] 20279 35591 2006-06-09T15:00:40Z Ferhengvan 16 ==Tongî== {{nav}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên tongî]] 20280 35592 2006-06-09T15:01:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[tongî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ton]] 20281 35594 2006-06-09T15:02:54Z Ferhengvan 16 ==Yewnanî== {{nav}} ===Xwendin=== [podósfêro] ===Wate=== # [[futbol]], [[gogling]], [[gogpî]], [[goga lingan]], [[goga piyan]] [[Kategorî:Peyvên yewnanî]] 20282 35599 2006-06-09T15:06:23Z Ferhengvan 16 [[Image:Soccerball.jpg|thumb|165px|goga lingan (1)]] [[Image:football_iu_1996.jpg|thumb|300px|right|goga lingan (2)]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[futbol]], [[gogpî]], [[goga piyan]], <br>[[gog]]a bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an têt [[livandin]] # [[goganeya piyan]], [[lîstik]]a [[futbol]]ê, [[futbol]], [[gogpî]], [[toppî]], [[goganeya piyan]], <br>[[werziş]]ek e ku mirov bi [[pî|piyan]] anku [[ling]]an [[gog]]ê [[livandin|dilivîne]] ===Herwiha=== *[[goga nigan]] *[[goka lingan]] *[[goka nigan]] *[[goya lingan]] *[[goya nigan]] ===Ji=== [[gog]] + [[-a]] + [[ling]] + [[-an]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|sokker}} * {{ast}}: {{trad-|ast|fúbol}}, {{trad-|ast|fútbol}} * {{bi}}: {{trad-|bi|futbol}} * {{br}}: {{trad-|br|fobal}} {{m}} * {{zh}}: [[足球]] (zúqiú) * {{da}}: {{trad-|da|fodbold}} * {{sq}}: {{trad-|sq|futboll}} * {{de}}: [[fußball|Fußball]] {{m}} * {{ar}}: [[كرة القدم]] (kuret el-qedem) * {{eo}}: {{trad-|eo|futbalo}}, {{trad-|eo|piedpilko}} * {{fa}}: [[فوتبال]] (fûtbal) * {{fi}}: [[jalkapallo]], [[futis]] * {{fr}}: [[football]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fuotbal}} {{n}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fótbóltur}} * {{nl}}: {{trad|nl|voetbal}} * {{en}}: [[football]], {{trad|en|soccer}} * {{iu}}: {{trad-|iu|aqitaqtuq assatut}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蹴球}}, {{trad-|ja|サッカー}} * {{ca}}: {{trad-|ca|futbol}} * {{ko}}: [[축구]] (chukgu) * {{kw}}: {{trad-|kw|pel·drós}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|futball}} * {{mi}}: {{trad-|mi|hutupaoro}} * {{no}}: {{trad-|no|fotball}} * {{oc}}: {{trad-|oc|fotbòl}} * {{pap}}: {{trad-|pap|futbòl}} * {{pl}}: [[piłka nożna]] {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|futebol}} * {{rm}}: {{trad-|rm|ballape}} * {{ro}}: {{trad-|ro|fotbal}} * {{ru}}: [[футбол]] (futból) {{m}} * {{sk}}: [[futbal]] *{{sr}}: ** [[kirîlî]]: [[фудбал]] {{m}} **[[latînî]]: [[fudbal]] {{m}} * {{sm}}: {{trad-|sm|lakapi}} * {{es}}: {{trad|es|fútbol}} (''li Meksîkoyê'') [[futbol]] * {{sw}}: {{trad-|sw|soka}} * {{to}}: {{trad-|to|ʻakapulu}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|futbal}} * {{tr}}: {{trad-|tr|futbol}} * {{el}}: [[ποδόσφαιρο]] (podósfero) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20283 35857 2006-06-10T23:43:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar, de, el, fi, fr, hu, io, it, ko, no, pl, pt, ru, sv, ta, uk, zh ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Ball''' # [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tep]], [[tepik]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] ==Inglîzî== {{nav}} ===Wate=== '''ball''' # [[gog]], [[hol]], [[top]], [[tep]], [[tepik]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[ar:ball]] [[de:ball]] [[el:ball]] [[en:ball]] [[fi:ball]] [[fr:ball]] [[hu:ball]] [[io:ball]] [[it:ball]] [[ko:ball]] [[no:ball]] [[pl:ball]] [[pt:ball]] [[ru:ball]] [[sv:ball]] [[ta:ball]] [[uk:ball]] [[zh:ball]] 20284 35625 2006-06-09T15:40:37Z Ferhengvan 16 20285 35643 2006-06-09T16:19:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[soz]]a [[dîn]]î, [[şert]]ê [[dîn]]î, <br>(di [[îslam]]ê de ''Eşhedu en la îlahe îlla Ellah we eşhedu enne Muhemmedun resûl Ellah.'') # [[til]]a şehdeyê ===Bide ber=== *[[fathe]] ===Ji=== Ji erebî, têkildarî ''[[şahid]]'' ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *'''[[şehde dan]]''': Gotin ''Eşhedu en la îlahe îlla Ellah we eşhedu enne Muhemmedun resûl Ellah.'') ''Navdêr'': *[[şehdedan]] ''Rengdêr'': *[[şehdedayî]] ===Jê=== {{top}} *[[bêşehde]] *[[bêşehdehî]] *[[bêşehdetî]] *[[bêşehdeyî]] *[[bişehde]] {{mid}} *[[bişehdehî]] *[[bişehdetî]] *[[bişehdeyî]] *[[şehdeder]] *[[şehdederî]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20286 35644 2006-06-09T16:19:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20287 35645 2006-06-09T16:19:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20288 35646 2006-06-09T16:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şehde]]=== 20289 35651 2006-06-09T16:39:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[govan]], [[gewa]], <br>kesa/ê ku dîtiye dema tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye [[kirin]] û [[karîn|dikare]] [[paşî]] [[bas]]a wê bike ===Herwiha=== *[[şahîd]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[شاهد]] ===Bide ber=== *[[şehîd]] ===Têkildar=== *[[şehade]] *[[şehadet]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[şahidî]] *[[şahidîtî]] *[[şahidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[證人]] (zhèng-rén) *{{de}}: [[zeuge|Zeuge]] {{m}}, [[zeugin|Zeugin]] {{f}} *{{ar}}: [[شاهد]] (şahid) {{m}} *{{fi}}: [[silminnäkijä]], [[todistaja]] *{{fr}}: [[témoin]] {{m}} *{{nl}}: [[getuige]] *{{en}}: [[witness]] *{{it}}: [[testimone]] *{{ja}}: [[証人]] (しょうにん, shōnin) *{{ko}}: [[증인]] (jeung-in) {{mid}} *{{ku}}: [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] *{{pl}}: [[świadek]] {{m}} *{{pt}}: [[testamunha]] *{{ru}}: [[свидетель]] (svidétel’) {{m}} *{{sl}}: [[priča]] {{f}} *{{es}}: [[testigo]] {{m}} *{{sv}}: [[vittne]] {{n}} *{{tr}}: [[şahit]] *{{ur}}: (gawah) {{m}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20290 35655 2006-06-09T16:41:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahid]]=== ---- ==Erebî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 20291 35653 2006-06-09T16:39:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şahid]]=== 20292 35656 2006-06-09T16:46:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kesa/ê bûyerek dîtiye=== {{nav}} =====Wate===== # [[şahid]], <br>kesa/ê ku dîtiye dema tiştek [[qewimîn|qewimiye]] yan hatiye [[kirin]] û [[karîn|dikare]] [[paşî]] [[bas]]a wê bike =====Herwiha===== {{top}} *[[gewa]] *[[gewah]] *[[gewan]] *[[giwa]] *[[giwah]] *[[giwan]] *[[gowa]] {{mid}} *[[gowah]] *[[gowan]] *[[gova]] *[[govah]] *[[guva]] *[[guvah]] *[[guvan]] {{bottom}} =====Bide ber===== *[[kovan]] =====Binere herwiha===== *[[goya]] =====Jê===== *[[govanî]] *[[govanîtî]] *[[govantî]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[證人]] (zhèng-rén) *{{de}}: [[zeuge|Zeuge]] {{m}}, [[zeugin|Zeugin]] {{f}} *{{ar}}: [[شاهد]] (şahid) {{m}} *{{fi}}: [[silminnäkijä]], [[todistaja]] *{{fr}}: [[témoin]] {{m}} *{{nl}}: [[getuige]] *{{en}}: [[witness]] *{{it}}: [[testimone]] *{{ja}}: [[証人]] (しょうにん, shōnin) *{{ko}}: [[증인]] (jeung-in) {{mid}} *{{ku}}: [[govan]], [[şahid]], [[gewa]] *{{pl}}: [[świadek]] {{m}} *{{pt}}: [[testamunha]] *{{ru}}: [[свидетель]] (svidétel’) {{m}} *{{sl}}: [[priča]] {{f}} *{{es}}: [[testigo]] {{m}} *{{sv}}: [[vittne]] {{n}} *{{tr}}: [[şahit]] *{{ur}}: (gawah) {{m}} {{bottom}} ===2. pirrjimariya "gov"ê=== ''Binere'': '''[[gov]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20293 35660 2006-06-09T17:36:09Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rahîm]], [[zarrokdank]], <br>di [[zik]]ê [[jin]]an de ew [[cih]] yê ku [[zarrok]] tê de ye [[berî]] ku [[welidîn|biwelide]] ===Herwiha=== *[[malzaro]] *[[malzarok]] *[[malzarro]] ===Agadarî=== Peyva ''malzarrok'' tenê bo [[jin]]an têt bikaranîn. Heman dera [[ajel]]ên [[mê]] ''[[malesexl]]'' e. ===Ji Wêjeyê=== ''Li gora ragihandinên Daîreya dermanan a Dewletên Yekgirtî ên Amerîkayê deqa(derzî) ku ê pêşî li nexweşiya kansera '''malzarok'''ê ... bigire hatiye dîtin.'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== [[mal]] + [[zarrok]] ===Jê=== *[[malzarrokî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|baarmoeder}} * {{de}}: {{trad-|de|Gebärmutter}}, {{trad-|de|Uterus}} * {{eo}}: {{trad-|eo|utero}} * {{fi}}: [[kohtu]] * {{fr}}: [[matrice]], [[utérus]] * {{fur}}: {{trad-|fur|limoer}} * {{fy}}: {{trad-|fy|limoer}} * {{fo}}: {{trad-|fo|lívmóðir}}, {{trad-|fo|móðurlív}} * {{en}}: {{trad|en|womb}}, [[uterus]] {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|utriculus}}, {{trad-|la|volva}} * {{nl}}: {{trad|nl|baarmoeder}}, {{trad|nl|uterus}} * {{pt}}: {{trad-|pt|útero}} * {{srn}}: {{trad-|srn|muru}} * {{es}}: {{trad-|es|matriz}}, {{trad-|es|útero}} * {{sv}}: {{trad-|sv|livmoder}} * {{tr}}: {{trad-|tr|rahim}} * {{el}}: {{trad-|el|μύτρα}} {{bottom}} [[Kategorî:peyvên kurdî]] 20294 35732 2006-06-10T10:42:32Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Cheese platter.jpg|250px|thumb|right|[[çendîn]] [[cûn]]ên penîrî]] [[Image:Vacherin_du_haut_Doubs.jpg|250px|thumb|right|[[ker]]ek penîrê spî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[berhem]]ek ji [[şîr]]î ye ===Herwiha=== *[[pênîr]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[په‌نیر]]''' ===Bide ber=== {{top}} *[[dew]] *[[firû]] {{mid}} *[[jajî]] *[[mast]] {{bottom}} ===Jê=== *[[penîrî]] ===Bi soranî=== *[[penêr]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad|af|kaas}} * {{zh}}: [[乳酪]] (rŭlào) * {{sq}}: {{trad-|sq|djathë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|Käse}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cheese}} * {{ang}}: {{trad-|ang|ciese}} * {{az}}: {{trad-|az|pendir}} * {{bs}}: [[sir#Bosniaque|sir]] * {{ca}}: {{trad-|ca|formatge}} * {{ko}}: (chʼi.jŭ) * {{hr}}: [[sir#Croate|sir]] * {{da}}: {{trad-|da|ost}} * {{ar}}: [[جبنة]] (cubîne) {{f}} * {{es}}: {{trad|es|queso}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|fromaĝo}} * {{et}}: {{trad-|et|juust}}, {{trad-|et|juustu}} * {{fa}}: [[پنیر]] (penîr) * {{fi}}: {{trad|fi|juusto}} * {{fr}}: [[fromage]] * {{fy}}: {{trad-|fy|tsiis}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ostur}} * {{ga}}: {{trad-|ga|cáis}} * {{gd}}: {{trad-|gd|càise}} * {{hi}}: [[पनीर]] (penîr) * {{he}}: [[גבינה]] (gevîna) * {{hu}}: {{trad|hu|sajt}} * {{is}}: {{trad-|is|ostur}} * {{it}}: {{trad|it|formaggio}} {{m}} * {{ja}}: [[チーズ]] (chīzu) {{mid}} * {{ko}}: [[치이즈]] (chiijeu) * {{kk}}: {{trad-|kk|ірімшік}} (îrîmšîk) * {{ky}}: {{trad-|ky|сыр}} (syr) * {{la}}: {{trad-|la|cāseus}} {{m}}, {{trad-|la|caseus}} * {{mg}}: {{trad-|mg|fromàzy}} * {{mn}}: {{trad-|mn|бяслаг}} (bǎslag) * {{no}}: {{trad-|no|ost}} * {{nl}}: {{trad|nl|kaas}} * {{ug}}: {{trad-|ug|پىشلاق}} * {{pap}}: {{trad-|pap|keshi}} * {{pl}}: {{trad|pl|ser}} {{m}} * {{pt}}: {{trad|pt|queijo}} {{m}} * {{ro}}: {{trad-|ro|brînză}} * {{ru}}: {{trad|ru|сыр}} (syr) * {{se}}: {{trad-|se|vuostá}} * {{sr}}: {{trad-|sr|сир}} (sir) * {{sk}}: {{trad-|sk|syr}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kasi}} * {{sv}}: {{trad|sv|ost}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jibini}}, {{trad-|sw|chizi}} * {{tl}}: {{trad-|tl|késo}} * {{cv}}: {{trad-|cv|сыр}} (syr) * {{cs}}: {{trad-|cs|sýr}} * {{tr}}: {{trad|tr|peynir}} * {{tk}}: {{trad-|tk|пейнир}} (peĭnir) * {{uk}}: {{trad-|uk|сир}} (sir) * {{el}}: {{trad|el|τυρί}} (tyrí) * {{zu}}: {{trad-|zu|ushizi}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fi:penîr]] 20295 35672 2006-06-09T17:59:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[penîr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20296 35673 2006-06-09T17:59:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penîr]]=== 20297 35678 2006-06-09T18:03:40Z Ferhengvan 16 [[uxurî]] 20298 35679 2006-06-09T18:06:04Z Ferhengvan 16 [[çuvaşî]] 20299 35681 2006-06-09T18:09:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[penîr]]=== 20300 35687 2006-06-09T18:48:18Z Ferhengvan 16 [[osetî]] 20301 35695 2006-06-09T18:53:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20302 35700 2006-06-09T19:09:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20303 35701 2006-06-09T19:09:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20304 35712 2006-06-10T09:42:05Z 194.100.193.9 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[stêr]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20305 35713 2006-06-10T09:42:20Z 194.100.193.9 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[stêr]]=== 20306 35717 2006-06-10T09:59:49Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyamber]], [[ragihîner]], kesa/ê [[peyam]]an [[anîn|tîne]] yan [[birin|dibe]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qasidî]] *[[qasidîtî]] *[[qasidtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[信使]] *{{da}}: [[bud]] *{{de}}: [[kurier|Kurier]] {{m}} *{{fi}}: [[lähetti]], [[lähettiläs]], [[kuriiri]] *{{fr}}: [[messager]] {{m}} *{{nl}}: [[boodschapper]] {{m}} *{{en}}: [[messenger]] *{{he}}: [[מלאך|מַלְאָךְ]] {{m}} (mel'ex) *{{it}}: [[messaggero]] {{m}} *{{ja}}: [[メッセンジャー]] (messenjaa) *{{ko}}: [[메신저]] {{mid}} *{{ku}}: [[peyamber]], [[qasid]], [[ragihîner]] *{{no}}: [[bud]] *{{pt}}: [[mensageiro]] {{m}} *{{ru}}: [[посыльный]] {{m}} (posyul'niy) *{{es}}: [[mensajero]] {{m}} *{{sv}}: [[kurir]] *{{tr}}: [[elçi]] *{{el}} (nûjen): [[αγγελιοφόρος]] {{m}} *{{el}}(kevnar): [[ἄγγελος]] {{m}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20307 35729 2006-06-10T10:36:12Z Ferhengvan 16 [[Wêne:CentaureaCyanus-bloem-kl.jpg|right|thumb|250px|kanêje]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[gul]]ek [[hûrik]] û [[şîn]] ya [[stêrane]] ye û [[salane]] [[kulîlk]]an dide ===Jê=== *[[gulkanêje]] *[[kanêjeyî]] ===Navê zanistî=== *[[centaurea cyanus]] ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: [[chrpa]] {{f}} * {{de}}: {{trad-|de|Kornblume}}, {{trad-|de|Kornflockenblume}}, {{trad-|de|Zyane}} * {{eo}}: {{trad-|eo|cejano}} * {{fi}}: [[ruiskukka]], [[ruiskaunokki]] * {{fr}}: [[bleuet]], [[barbeau]] * {{fy}}: {{trad-|fy|roggeblom}} * {{nl}}: {{trad-|nl|korenbloem}} {{f}}, [[blauwbol]] {{m}}, [[bol]] {{m}} * {{en}}: {{trad|en|cornflower}}, [[bachelor's button]] {{mid}} * {{ku}}: [[kanêje]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|aciano}} * {{ro}}: [[albastrea]] {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|василек}} * {{es}}: {{trad-|es|aciano}}, {{trad|es|azulejo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|blåklint}}, {{trad-|sv|klint}} *{{tr}}: [[peygamber çiçeği]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kanêje]] 20308 35737 2006-06-10T11:06:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Mantide_religiosa_Marius_050925.jpg|right|250px|balbalok]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[cûn]]ek [[kulî|kuliyên]] [[gir]] e ===Bide ber=== *[[badbadok]] ===Navê zanistî=== *[[mantis religiosa]] ===Wergerr=== {{top}} * {{en}}: [[mantis]] * {{tr}}: [[peygamber devesi]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20309 35755 2006-06-10T17:07:02Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|kulî (1)]] ==Kurdî== ===1. ajelek xwehilavêj=== {{nav}} =====Wate===== # [[melex]], [[hespikê giyayî]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} ===2. kulîn, kulbûn=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kulîn]], [[kul|kulbûn]] yan [[kul|kulkirin]] ===3. libên berfê=== ''Binere'': '''[[gulî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20310 35754 2006-06-10T17:06:43Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|melex]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kulî]], [[hespikê giyayî]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20311 35756 2006-06-10T17:07:16Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Snodgrass Dissostera carolina-e.jpg|right|thumb|250|melex]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[kulî]], [[melex]], <br>[[hin]] [[ajel]]ên [[firrok]] in ku xwe ji ser [[dav]]ek [[giya]]yî [[avêtin|diavêjin]] yek din ===Herwiha=== *[[hespê gîhayî]] *[[hespê gîhê]] *[[hespê gihê]] *[[hespikê gîhayî]] *[[hespikê gihê]] ===Pirrjimar=== * hespikên giyayî ===Ji=== [[hesp]] + [[-ê]] + [[giya]] + [[-yî]] ===Wergerr=== {{top}} :*{{af}}: [[sprinkaan]] :*{{zh}}: [[螞蚱]], [[蚂蚱]] :*{{da}}: [[græshoppe]] :*{{de}}: [[Heuschrecke]] {{f}} :*{{en}}: [[grasshopper]], [[locust]] :*{{eo}}: [[akrido]] :*{{et}}: [[rohutirts]] :*{{fi}}: [[heinäsirkka]] :*{{fr}}: [[sauterelle]] {{f}} :*{{fy}}: [[sprinkhoanne]]: :*{{nl}}: [[sprinkhaan]] :*{{he}}: [[חגב|חָגָב]] {{m}} :*{{is}}: [[engispretta]] :*{{it}}: [[cavalletta]] {{f}} :*{{ja}}: [[飛蝗]], [[バッタ]] ([[ばった]], batta); [[蝗]] ([[いなご]], inago), [[きりぎりす]] (kirigirisu) {{mid}} :*{{ca}}: [[llagosta]] :*{{ko}}: [[메뚜기]] (pe.ddu.gi) :*{{lt}}: [[žiogas]] {{m}} :*{{mn}}: [[царцаа]] (carcaa) :*{{pap}}: [[dalakochi]], [[tirakochi]] :*{{pt}}: [[gafanhoto]] ''m'' :*{{ru}}: [[кузнечик]] ''m'' (kuzněčik) :*{{sl}}: [[kobilica]] ''f'' :*{{es}}: [[saltamontes]] ''m'' :*{{sw}}: [[panzi]] :*{{sv}}: [[gräshoppa]] :*{{tr}}: [[çekirge]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20312 37984 2006-06-26T13:27:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== ===1. amûrek muzîkê=== [[Image:Drums for sale at the National Museum of the American Indian.jpg|thumb|right|250px|çend [[cûn]]ên defan (wateya kurdî 1)]] {{nav-m}} =====Wate===== # [[dahol]], [[dehol]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ye têt [[qutan]] ta ku [[deng]] jê [[derketin|derdikeve]] =====Herwiha===== *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] =====Jê===== {{top}} *[[defçêker]] *[[defçî]] *[[defçîtî]] *[[defî]] *[[defjen]] *[[defjenî]] {{mid}} *[[defnas]] *[[defnasî]] *[[defsaz]] *[[defsazî]] *[[defzan]] *[[defzanî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|trommel}} * {{de}}: {{trad|de|Trommel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|drum}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tambor}}, {{trad-|ca|timbal}} * {{es}}: {{trad|es|tambor}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tamburo}} * {{fi}}: {{trad|fi|rumpu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tromme}}, {{trad-|fy|tromp}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trumma}} * {{ku}}: {{trad|ku|dahol}} {{f}}, {{trad|ku|def}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|dob}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tunk’ul}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moropa}} {{mid}} * {{nl}}: {{trad|nl|trom}}, {{trad|nl|bus}}, {{trad|nl|rol}}, {{trad|nl|trommel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tambòr}}, {{trad-|pap|tambora}}, {{trad-|pap|tambú}} * {{pt}}: {{trad|pt|tambor}}, {{trad-|pt|caixa de rufo}} * {{qu}}: {{trad-|qu|wanqara}} * {{ru}}: {{trad|ru|барабан}} (baraban) * {{se}}: {{trad-|se|trumbu}} * {{sn}}: {{trad-|sn|ngoma}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sí-gúbhu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ngoma}} * {{wo}}: {{trad-|wo|sabarr}}; {{trad-|wo|junjuŋ}} * [[akan]]: [[akyeué]] * [[moré]]: [[gangango]] {{bottom}} ===2. pêşvelêdana bihêz=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[pêşve]][[lêdan]]a, [[avêtin]]a ber bi [[pêş]]ve: <br>''Defek bihêz lê da û avêt di çalê de.'' <br>''Derî bi defdanê vedibe, ne bi [[kêşan]]ê.'' =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] {{bottom}} =====Bikaranîn===== {{top}} ''Lêker'': *[[def dan]] ''Navdêr'': *[[defdan]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[defdayî]] {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|dryf}}, {{trad-|af|aandryf}}, {{trad-|af|aandrywe}} * {{de}}: {{trad-|de|dringen}}, {{trad|de|rücken}}, {{trad-|de|stoßen}}, {{trad|de|treiben}}, {{trad-|de|anfeuern}}, {{trad-|de|jagen}}, {{trad|de|treiben}}, {{trad-|de|vor sich hertreiben}} * {{en}}: to {{trad|en|push}}, to {{trad|en|thrust}}, to [[jolt]], to [[drive away]] * {{oen}}: {{trad-|ang|scufan}}, {{trad-|ang|adræfan}}, {{trad-|ang|dræfan}} * {{ca}}: {{trad-|ca|empènyer}}, {{trad-|ca|acuitar}}, {{trad-|ca|arriar}}, {{trad-|ca|conduir}}, {{trad-|ca|empaitar}}, {{trad-|ca|foragitar}}, {{trad-|ca|impellir}} * {{da}}: {{trad-|da|støde}} * {{es}}: {{trad-|es|empujar}}, {{trad-|es|acuciar}}, {{trad-|es|arrear}}, {{trad-|es|impeler}} * {{eo}}: {{trad-|eo|puŝi}}, {{trad-|eo|puŝekfunkciigi}}, {{trad-|eo|peli}} * {{fi}}: {{trad-|fi|työntää}} * {{fy}}: {{trad-|fy|dúste}}, {{trad-|fy|stjitte}}, {{trad-|fy|triuwe}}, {{trad-|fy|oanfiere}}, {{trad-|fy|oantriuwe}}, {{trad-|fy|driuwe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fíra}}, {{trad-|fo|trýsta}}, {{trad-|fo|reka}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|űz}} * {{it}}: {{trad-|it|spingere}} * {{ms}}: {{trad-|ms|desak … mendesak}}, {{trad-|ms|dorong … mendorong}} * {{nl}}: {{trad-|nl|douwen}}, {{trad-|nl|dringen}}, {{trad-|nl|duwen}}, {{trad|nl|stoten}}, {{trad|nl|aanduwen}}, {{trad|nl|drijven}}, {{trad|nl|aandrijven}}, {{trad-|nl|opjagen}}, {{trad-|nl|voortdrijven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pusha}}, {{trad-|pap|stot}} * {{pt}}: {{trad|pt|empurrar}}, {{trad-|pt|impelir}}, {{trad-|pt|tanger}}, {{trad|pt|tocar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|apăsa}}, {{trad-|ro|împinge}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнать}} * {{srn}}: {{trad-|srn|pusu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|puffa}}, {{trad-|sv|stöta}}, {{trad-|sv|driva}}, {{trad-|sv|fösa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|itúlak}} * {{tr}}: [[def]], [[defetmek]] {{bottom}} ===3. defa sîngî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[sîng]], [[bersîng]] =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] *[[dep]] (2) {{bottom}} =====Wergerr===== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bors}} * {{sq}}: {{trad-|sq|gji}}, {{trad-|sq|kraharor}} * {{de}}: {{trad|de|Brust}}, {{trad|de|Busen}}, {{trad|de|Schoß}} * {{en}}: {{trad|en|bosom}}, {{trad|en|breast}}, {{trad|en|chest}} * {{oen}}: {{trad-|ang|breost}} * {{bm}}: {{trad-|bm|diji}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pit}} * {{da}}: {{trad-|da|bryst}} * {{dog}} : {{trad-|dog|gigegne}} * {{es}}: {{trad-|es|pecho}} * {{eo}}: {{trad-|eo|brusto}} * {{fi}}: {{trad|fi|rinta}} * {{fy}}: {{trad-|fy|boarst}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bringa}} {{mid}} * {{el}}: {{trad|el|στήθος}} * {{hu}}: {{trad|hu|mell}}, {{trad|hu|mellkas}} * {{it}}: {{trad-|it|petto}} * {{ms}}: {{trad-|ms|dada}} * {{yua}}: {{trad-|yua|iim}} * {{no}}: {{trad-|no|bryst}} * {{nl}}: {{trad-|nl|boezem}}, {{trad|nl|borst}} * {{pap}}: {{trad-|pap|pechu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|colo}}, {{trad-|pt|peito}}, {{trad-|pt|seio}}, {{trad-|pt|tórax}} * {{ro}}: {{trad-|ro|piept}} * {{ru}}: {{trad|ru|грудь}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bröst}} * {{sw}}: {{trad-|sw|kifua}} * {{tr}}: [[bağır]], [[göğüs]] {{bottom}} ===4. pirça li pişta serî girêdayî=== [[Image:Katehudson Ponytail.jpg|thumb|100px|def, kurdî wateya 4)]] =====Wate===== # [[pirç]]a li [[pişt]]a [[ser]]î hatiye [[girê|girêdan]] =====Herwiha===== {{top}} *[[dahf]] *[[dahif]] *[[daĥf]] *[[daĥif]] *[[dehf]] {{mid}} *[[dehif]] *[[deĥf]] *[[deĥif]] *[[de'f]] *[[dep]] (2) {{bottom}} =====Wergerr===== *{{zh}}: [[馬尾]] *{{de}}: [[pferdeschwanz|Pferdeschwanz]] *{{fi}}: [[ponihäntä]] *{{nl}}: [[paardenstaart]], [[paardeestaart]] *{{en}}: [[ponytail]] *{{ja}}: [[ポニーテール]] ===5. li gel kesekî=== {{daçek}} =====Wate===== # [[nik]], [[cem]], [[bal]], [[ba]], <br>[[li gel]] kesekî yan li [[mal]]a kesekî yan [[nêz]]î kesekî: <br>Ew hefteyekê li def min ma.'' =====Herwiha===== *[[dev]] (2) =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|bei}} * {{en}}: at someone's home * {{bm}}: {{trad-|bm|so}}, {{trad-|bm|bara}} * {{dog}}: {{trad-|dog|ginrr}} * {{es}}: en casa de, {{trad-|es|donde}} * {{fi}}: (jonkin / jonkun) [[luo]] / [[luona]] / [[luokse]] * {{fr}}: [[chez]] * {{io}}: [[che]] {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|bal}}, {{trad|ku|cem}}, {{trad|ku|nik}}, {{trad|ku|dev}} * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} * {{pt}}: casa * {{ru}}: {{trad-|ru|у}} * {{sv}}: [[hos]] * {{tr}}: (bir kimsenin ya da bir şeyin) [[yan]]ında {{bottom}} ==Bosnî== {{nav}} ===Wate=== # [[sentor]] ==Inglîzî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya van [[peyv]]an'': *[[deficit]] *[[definitely]] *[[definition]] ==Sirbî== {{nav}} ===Wate=== # [[sentor]] ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[def#Kurdî|def]], [[qewirandin]], [[qewitandin]], jixwe[[dûr|dûrxistin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:def]] [[fr:def]] 20313 35762 2006-06-10T17:47:42Z Ferhengvan 16 [[sotoyiya bakur]] 20314 35798 2006-06-10T19:07:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20315 35800 2006-06-10T19:09:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20316 35801 2006-06-10T19:09:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20317 35802 2006-06-10T19:09:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20318 35803 2006-06-10T19:10:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20319 35804 2006-06-10T19:10:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20320 35805 2006-06-10T19:10:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20321 35806 2006-06-10T19:10:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20322 35807 2006-06-10T19:11:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]]=== 20323 35808 2006-06-10T19:11:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20324 35809 2006-06-10T19:11:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20325 35810 2006-06-10T19:11:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[def]] (2)=== 20326 35815 2006-06-10T19:34:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. tiştê dirêj û pirr zirav=== {{nav-m}} =====Wate===== # tiştê [[zirav]] û [[dirêj]] <br>(wek [[ben]], [[dezî]], [[ta]], [[mû]]): <br>''Davek dezî lê [[alandin|aland]].'' <br>''Çend davên giyayî jê kirin.'' =====Herwiha===== *[[dab]] *[[daf]] *[[daw]] =====Wergerr===== {{top}} *{{sq}}: [[fill]] {{m}}, [[pe]] {{m}} *{{ar}}: [[خيط]] (xeyidh) *{{zh}}: [[線]] (xiàn) *{{hr}}: [[nit]] {{f}} *{{cs}}: [[nit]] {{f}}, [[vlákno]] {{n}} *{{nl}}: [[draad]] {{m}}, [[garen]] {{n}} *{{fi}}: [[lanka]], [[rihma]], [[kuitu]], [[säie]] *{{fr}}: [[fil]] {{m}} *{{de}}: [[Faden]] {{m}}, [[Garn]] {{n}}, [[Zwirn]] {{m}} {{mid}} *{{en}}: [[thread]], [[string]], [[fiber]] *{{hu}}: [[cérna]] *{{it}}: [[filo#Italian|filo]] {{m}} *{{ja}}: [[糸]] (いと, ito) *{{ko}}: [[실]] (sil) *{{pt}}: [[fio]] {{m}} *{{ro}}: [[aţă]], [[tort]], [[fir]] *{{ru}}: [[нить]] (nit’) {{f}} *{{es}}: [[hilo]] {{m}} *{{sv}}: [[tråd]] *{{te}}: [[దారము]] (daaramu) *{{tr}}: [[tire]] {{bottom}} ===2. xefik, dek, dekûdolab, tepik=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[xefik]], [[dek]], [[tepik]], <br>[[asteng]]a li ber kesekî yan tiştekî hatiye [[danîn]] daku jê [[ketin|bikeviyê]] û bêt [[girtin]]): <br>''dav li ber kewan [[venan]]'' =====Herwiha===== *[[dab]] *[[daf]] *[[daw]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Falle}} * {{en}}: {{trad|en|pitfall}}, {{trad-|en|booby-trap}}, {{trad|en|snare}} * {{eu}}: {{trad-|eu|zailtasun}} * {{ca}}: {{trad-|ca|perill}} * {{da}}: {{trad-|da|fælde}}, {{trad-|da|faldgrub}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kaptilo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|ansa}}, {{trad|ku|loukku}} * {{fr}}: [[piège]] * {{cy}}: {{trad-|cy|pydew maglu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|csapda}} * {{it}}: {{trad-|it|tranello}} {{mid}} * {{ku}}: {{trad|ku|dav}} {{f}}, {{trad|ku|xefik}} {{f}}, {{trad|ku|kemîn}} {{f}}, {{trad|ku|tepik}} {{f}}, {{trad|ku|fen}} {{f}}, {{trad|ku|dab}} {{f}}, {{trad|ku|feq}} {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|casses}} * {{yua}}: {{trad-|yua|peets’}} * {{nl}}: {{trad|nl|slag}}, {{trad|nl|val}}, {{trad-|nl|valstrik}} * {{pap}}: {{trad-|pap|trampa}} * {{pt}}: {{trad-|pt|alçapão}}, {{trad-|pt|armadilha}}, {{trad-|pt|cilada}} * {{sk}}: {{trad-|sk|nehoda}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trapu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fallgrop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tuzak}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20327 35821 2006-06-10T19:50:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kov]]=== 20328 35823 2006-06-10T19:51:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kov]]=== 20329 35824 2006-06-10T19:51:20Z Ferhengvan 16 [[Image:Kitchen Funnel.jpg|thumb|mastêrk]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kov]], [[kovik]], <br>[[aman]]a mirov [[şile]]yan tê re dike [[aman]]ek [[dev]]teng ===Herwiha=== *[[masterik]] *[[masterk]] *[[mastêrik]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trichter}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|funnel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embut}} * {{es}}: {{trad-|es|embudo}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trakt}} * {{fi}}: [[suppilo]] * {{fr}}: [[entonnoir]] * {{it}}: {{trad-|it|imbuto}} {{m}} {{mid}} * {{no}}: {{trad|no|trakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|trechter}} * {{pt}}: {{trad-|pt|funil}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воронка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trekti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tratt}} * {{tr}}: [[huni]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20330 36467 2006-06-18T00:36:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pl [[Image:Kitchen Funnel.jpg|thumb|kov]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mastêrk]], [[kovik]], <br>[[aman]]a mirov [[şile]]yan tê re dike [[aman]]ek [[dev]]teng ===Herwiha=== *[[kovik]] *[[kovk]] ===Jê=== *[[kovane]] *[[kovî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{de}}: {{trad|de|Trichter}} {{m}} * {{en}}: {{trad|en|funnel}} * {{ca}}: {{trad-|ca|embut}} * {{es}}: {{trad-|es|embudo}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|funelo}} * {{fo}}: {{trad-|fo|trakt}} * {{fi}}: [[suppilo]] * {{fr}}: [[entonnoir]] * {{it}}: {{trad-|it|imbuto}} {{m}} {{mid}} * {{no}}: {{trad|no|trakt}} * {{nl}}: {{trad|nl|trechter}} * {{pt}}: {{trad-|pt|funil}} * {{ru}}: {{trad-|ru|воронка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|trekti}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tratt}} * {{tr}}: [[huni]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:kov]] [[pl:kov]] 20331 35836 2006-06-10T20:04:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[memik]]=== 20332 35837 2006-06-10T20:04:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[çiçik]]=== 20333 36475 2006-06-18T08:22:42Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, io, nl, pl, zh ==Kurdî== ===1. bersîngên jinan=== ''Binere'': '''[[memik]]''' ===2. navek zelaman e=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[nav]]ek [[zelam]]an e # [[leheng]]ê [[dest]]a Memê Alan û [[dîwan]]a "Mem û Zîn" ya Ehmedê Xanî # [[sembol]]a [[kurr]]ên [[evîndar]] lê [[bêsiûd]] =====Ji===== [[Mihemed]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:mem]] [[fr:mem]] [[io:mem]] [[nl:mem]] [[pl:mem]] [[zh:mem]] 20334 35850 2006-06-10T20:22:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dawer]], [[remz]], [[nîşan]], [[nimûne]], [[mînak]] ===Herwiha=== *[[simbol]] *[[sîmbol]] ===Bide ber=== *[[simbêl]] *[[simbil]] ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{top}} *[[bêsembol]] *[[bêsembolî]] *[[bisembol]] *[[bisembolî]] *[[semboldar]] *[[semboldarî]] *[[semboldarîtî]] *[[semboldartî]] *[[sembolder]] {{mid}} *[[sembolderî]] *[[sembolderîtî]] *[[semboldertî]] *[[semboldêr]] *[[semboldêrî]] *[[semboldêrîtî]] *[[semboldêrtî]] *[[sembolî]] *[[sembolîk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{bs}}: [[simbol]], [[znak]] {{m}}; [[oznaka]] {{f}} *{{zh}}: [[符号]] *{{nl}}: [[symbool]] *{{fi}}: [[symboli]] *{{fr}}: [[symbole]] {{m}}, [[sigle]] {{m}} *{{de}}: [[Symbol]] {{n}} *{{en}}: [[symbol]] *{{io}}: [[simbolo]] *{{it}}: [[simbolo]] {{m}} {{mid}} *{{lt}}: [[simbolis]] {{m}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[симбол]], [[знак]] {{m}}; [[ознака]] {{f}} *:[[latînî]]: [[simbol]], [[znak]] ''m''; [[oznaka]] {{f}} *{{sv}}: [[symbol]], [[tecken]] {{n}} *{{tr}}: [[sembol#Tirkî|sembol]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[sembol#Kurdî|sembol]], # [[dawer]], [[remz]], [[nîşan]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20335 36692 2006-06-20T00:51:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, pl, sl {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sembol]]=== [[en:simbol]] [[pl:simbol]] [[sl:simbol]] 20336 35849 2006-06-10T20:22:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sembol]]=== 20337 35853 2006-06-10T20:50:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bikîn, kîndar=== {{rd}} =====Wate===== # bi[[kerb]], bi[[kîn]], [[kîndar]], [[kerbdar]] =====Ji===== [[kîn]] + [[-o]] ===2. film, sînema=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[film]], [[sînema]] =====Ji Wêjeyê===== ''Çawa kînoya "Zerê" hatiye kişandinê?'' (Emerîkê Serdar, Riya Teze, 1969) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20338 35874 2006-06-11T10:59:04Z 194.100.193.9 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[serbaz]]ên [[Îran]]ê, [[esker]]ên [[Îran]]ê # [[zêrevan]], [[pasevan]], [[parêzvan]], [[nobedar]], [[nêrevan]], [[gard]], [[heres]], <br>kesa/ê tiştekê/î [[parastin|diparêze]] ===Herwiha=== *[[pazdar]] ===Bide ber=== *[[pastal]] ===Jê=== *[[pasdarî]] *[[pasdarîtî]] *[[pasdartî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20339 35885 2006-06-11T11:38:41Z 194.100.193.9 [[tuvalûyî]] 20340 37332 2006-06-22T21:39:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ko ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[dest]] ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[deh]] (10) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:des]] [[en:des]] [[et:des]] [[fr:des]] [[io:des]] [[ko:des]] [[la:des]] [[nl:des]] [[pl:des]] [[zh:des]] 20341 35903 2006-06-11T16:26:41Z Ferhengvan 16 [[tiwî]] 20342 35924 2006-06-11T17:01:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20343 35925 2006-06-11T17:01:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20344 35926 2006-06-11T17:01:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20345 35927 2006-06-11T17:01:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20346 35928 2006-06-11T17:01:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20347 35929 2006-06-11T17:01:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beş]]=== 20348 35966 2006-06-11T18:41:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20349 35967 2006-06-11T18:41:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== {{hejmar}} ===Bi kurmancî=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20350 35970 2006-06-11T18:42:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[bîst]]=== ---- ==Farisî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[bîst]], 20, XX [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20351 36019 2006-06-11T22:58:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # [[kurte]]ya van [[peyv]]an e: * [[polîtbîro]] ===Ji Wêjeyê=== ''Îşxan Arslan Enkosî di hevdîtina li gel PBya PDKê de, bahsa rewşa kurdên Rusyayê kir û diyar kir ku hejmareka giring kurd li herêma Krasnadarê a Rûsyaya Federal heye.'' (Netkurd.org, 6/2006) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:PB]] [[en:PB]] 20352 35980 2006-06-11T19:03:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ne[[kirin]] yan [[beşdar]]nebûn yan ne[[pejirandin]] yan ne[[kirrîn]]<br> (û [[bang]] li [[xelk]]ê kirin ku bila ew jî nekin) ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[boykot kirin]] ''Navdêr'': *[[boykotkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[boykotkirî]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Hamas referandûma ji bo naskirina Îsraîlê boykot dike'' (beşdar nabe) (Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== *[[boykotî]] *[[boykotker]] ===Wergerr=== {{top}} *{{da}}: [[boykot]] *{{de}}: [[boykott|Boykott]] *{{fi}}: [[boikotti]] *{{fr}}: [[boycott]] *{{nl}}: [[boycot]] *{{en}}: [[boycott]] *{{it}}: [[boicottaggio]] *{{ja}}: [[ボイコット]] *{{ca}}: [[boicot]] {{mid}} *{{hu}}: [[bojkott]] *{{no}}: [[boikott]] *{{pl}}: [[bojkot]] *{{pt}}: [[boicote]] *{{ro}}: [[boicot]] *{{sl}}: [[bojkot]] *{{es}}: [[boicot]] *{{sv}}: [[bojkott]] *{{tr}}: [[boykot]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20353 35976 2006-06-11T19:01:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20354 35977 2006-06-11T19:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20355 35978 2006-06-11T19:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boykot]]=== 20356 35990 2006-06-11T19:17:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pişkdar]], [[tevlîbûyî]], <br>kesa/ê ku tiştekî dike yan li [[der]]ekê [[amade]] dibe: <br>''Ez beşdarî [[civîn]]ê nebûm.'' (Ez ne li civînê bûm yan neçûm civînê.) <br>''Ew jî dixwazin beşdarî [[lîstik]]ê bibin.'' (Ew jî dixwazin [[lîstin|bilîzin]].) # [[hevpar]], [[hevpişk]], [[şirîk]] ===Bikaranîn=== {{top}} *[[beşdar bûn]] *[[beşdar kirin]] ''Navdêr'': *[[beşdarbûn]] {{f}} *[[beşdarkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[beşdarbûyî]] *[[beşdarkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[beş]] + [[-dar]] ===Jê=== *[[beşdarî]] *[[beşdarîtî]] *[[beşdartî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[teilnehmer|Teilnehmer]] {{m}}, [[teilnehmerin|Teilnehmerin]] {{f}} *{{nl}}: [[deelnemer]] *{{fi}}: [[osallistuja]], [[osallinen]] *{{fr}}: [[participant]] {{m}}, [[participante]] {{f}} *{{en}}: [[participant]] {{mid}} *{{ku}}: [[beşdar]], [[pişkdar]], [[tevlîbûyî]] *[[noviyalî]]: [[partisipere]], [[partisipante]] *{{pt}}: [[participante]] *{{sv}}: [[deltagare]] *{{te}}: [[పాల్గొను వ్యక్తి]] (paalgonu vyakti) *{{tr}}: [[katılımcı]], [[katılan]], [[paylaşan]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20357 35984 2006-06-11T19:16:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20358 35985 2006-06-11T19:16:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20359 35986 2006-06-11T19:16:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20360 35987 2006-06-11T19:16:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20361 35988 2006-06-11T19:16:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20362 35989 2006-06-11T19:16:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[beşdar]]=== 20363 36241 2006-06-14T01:21:28Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, es, et, fi, fr, gl, hu, io, it, ja, nl, zh ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] [[en:yo]] [[es:yo]] [[et:yo]] [[fi:yo]] [[fr:yo]] [[gl:yo]] [[hu:yo]] [[io:yo]] [[it:yo]] [[ja:yo]] [[nl:yo]] [[zh:yo]] 20364 35992 2006-06-11T19:23:46Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên [[zarava]]ya [[hewramî]] ye. [[Kategorî:Zarava|Hew]] 20365 35993 2006-06-11T19:25:01Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya zaravayên kurdî ye. Peyvên [[kurmancî]] tê de nehatine rêzkirin ji ber ku ev ferheng bi xwe kurmancî ye. Lê peyvên [[hewramî]], [[soranî]] ü [[zazakî]] yên di ferhengê de li vir hatine rêzkirin. 20366 35995 2006-06-11T19:25:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] 20367 35996 2006-06-11T19:25:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (hewramî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên hewramî]] 20368 35997 2006-06-11T19:26:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] 20369 36494 2006-06-18T23:19:04Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, fi, fr, io, it, ru, sv, zh ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] [[en:jo]] [[et:jo]] [[fi:jo]] [[fr:jo]] [[io:jo]] [[it:jo]] [[ru:jo]] [[sv:jo]] [[zh:jo]] 20370 35999 2006-06-11T19:27:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] 20371 36000 2006-06-11T19:27:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (zazakî)== ===Bi kurmancî=== # [[yek]], 1, I [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên zazakî]] 20372 36005 2006-06-11T19:43:31Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. meha 8=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[gilavêj]], [[exustos]], [[ab]], <br>[[meh]]a 8 ji [[sal]]ên [[salname]]ya [[romî]] =====Jê===== *[[tebaxî]] =====Wergerr===== {{top}} :*{{af}}: [[Augustus]] :*{{sq}}: [[gusht]] :*{{eu}}: [[abuztu]] :*{{bs}}: [[august]] :*{{br}}: [[Eost]], miz Eost :*{{bg}}: [[август]] {{m}} :*{{ca}}: [[agost]] {{m}} :*{{chr}}: [[ᎦᎶᏂ]] (galoni) :*{{zh}}: [[八月]] :*{{cs}}: [[srpen]] {{m}} :*{{ar}}: [[اغسطس]] (eğustos) :*{{nl}}: [[augustus]] :*{{en}}: [[August]] :*{{eo}}: [[aŭgusto]] :*{{fi}}: [[elokuu]] :*{{fr}}: [[août]] {{m}} :*{{fy}}: [[augustus]] {{c}} :*{{de}}: [[August]] {{m}}, [[Ernting]] {{m}} :*{{el}}: [[Αύγουστος]] {{m}} :*{{hu}}: [[augusztus]] :*{{is}}: [[ágúst]] {{mid}} :*{{id}}: [[Agustus]] :*{{ia}}: [[augusto]] :*{{ga}}: [[Lúnasa]] :*{{it}}: [[agosto]] {{m}} :*{{ja}}: [[八月]] (はちがつ, hachigatsu) :*{{kn}}: [[ಆಗಸ್ಟ್]] :*{{ku}}: [[gilavêj]], [[tebax]] :*{{hr}}: [[kolovoz]] :*{{mnc}}: [[jakūn biya]] :*{{mi}}: [[äkuhata]] :*{{no}}: august :*{{uk}}: [[серпень]] :*{{pl}}: [[sierpień]] :*{{pt}}: [[agosto]] :*{{ro}}: august :*{{ra}}: [[augusto]] :*{{ru}}: [[август]] :*{{sr}}: [[август]] (avgust) :*{{sl}}: august {{m}} :*{{es}}: [[agosto#Spanish|agosto]] :*{{sv}}: [[augusti]] :*{{sw}}: [[augusti]] :*{{th}}: [[สิงหาคม]] :*{{tr}}: [[ağustos]] {{bottom}} [[Wêne:Cremation2.jpg|right|thumb|250px|tebax (2)]] ===2. firrne, ocax=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[firrne]], [[ocax]], <br>[[cih]]ê [[xwarin]] tê de têt [[biraştin]] yan [[qelandin]] =====Ji===== Ji erebî =====Jê===== *[[tebaxî]] *[[tebaxk]] =====Wergerr===== {{top}} * {{de}}: {{trad-|de|Ofen}} {{m}}, {{trad-|de|Herd}}, {{trad-|de|Backofen}}, {{trad-|de|Backraum}}, {{trad-|de|Backröhre}} * {{en}}: {{trad|en|furnace}}, {{trad|en|kiln}}, {{trad|en|oven}}, {{trad|en|stove}} * {{ca}}: {{trad-|ca|forn}} * {{da}}: {{trad-|da|ovn}} * {{es}}: {{trad-|es|estufa}}, {{trad-|es|horno}} * {{eo}}: {{trad-|eo|forno}}, {{trad-|eo|bakujo}} * {{fa}}: [[اجاق]] (ocaq) * {{fi}}: {{trad|fi|uuni}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ovnur}}, {{trad-|fo|komfýrur}} {{mid}} * {{la}}: {{trad-|la|caminus}} * {{no}}: {{trad-|no|ovn}} * {{nl}}: {{trad|nl|kachel}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad|nl|oven}}, {{trad-|nl|bakoven}} * {{pt}}: {{trad|pt|fogão}}, {{trad|pt|forno}}, {{trad|pt|forno}} * {{ru}}: {{trad-|ru|вилка}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kamin}}, {{trad-|sv|spis}} * {{zu}}: {{trad-|zu|isitofu}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20373 36565 2006-06-19T14:58:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[sêwirandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[rave]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin {{(}} ===Herwiha=== *[[şayisandin]] *[[şayîsandin]] {{-}} ===Tewîn=== * -şayesîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[şayeser]] *[[şayesîn]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ezbenî, carinan mirov hema naxwaze tiştekî jî bibêje. Hin xem nayên şayesandin, bi tenê tên xwarin.'' (Îbrahîm Seydo Aydogan ''bo'' Mehmed Uzun, Netkurd.org, 6/2006) {{(}} ===Ji=== [[şayes]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[şayesandî]] *[[şayesîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|beskrive}} * {{de}}: {{trad-|de|beschreiben}} * {{eo}}: {{trad-|eo|priskribi}} * {{et}}: [[kirjeldama]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lýsa}} * {{fi}}: [[kuvailla]], [[ilmaista]], [[kertoa]] * {{fr}}: [[décrire]] * {{nl}}: {{trad|nl|beschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|describe}}, to [[express]], to [[tell]] * {{it}}: {{trad-|it|descrivere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|descriure}} {{mid}} * {{ku}}: [[şayesandin]], [[sêwirandin]], [[tesewir]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin * {{pap}}: {{trad-|pap|deskribí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opisać}} * {{pt}}: {{trad|pt|descrever}} * {{ro}}: {{trad-|ro|descrie}} * {{ru}}: [[описать]] (opisat') * {{es}}: [[describir]] * {{sv}}: {{trad-|sv|beskriva}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ilaráwan}} *{{te}}: [[వర్ణించు]] (varNiMchu) *{{tr}}: [[tasarlamak]], [[tanımlamak]], [[betimlemek]], [[anlatmak]], [[tasvir]] etmek {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20374 36012 2006-06-11T20:03:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayesandin]]=== 20375 36038 2006-06-12T11:54:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayesandin]]=== 20376 36042 2006-06-12T13:35:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[salox]], [[wesf]], [[teswîr]], [[ravek]], [[bas]], [[qal]], [[vegotin]], [[derbirin]], [[şirove]], [[îzah]], [[tefsîr]] ===Herwiha=== *[[şayis]] *[[şayîs]] ===Bide ber=== *[[şayeste]] *[[şayet]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'' *[[şayes dan]] *[[şayes kirin]] ''Navdêr'' *[[şayesdan]] *[[şayeskirin]] {{mid}} ''Rengddêr'' *[[şayesdayî]] *[[şayeskirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[şayesandin]] *[[şayesandî]] *[[şayesder]] {{mid}} *[[şayesîner]] *[[şayesînerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{et}}: [[kirjeldus]], [[kirjeldamine]] *{{fi}}: [[kuvailu]], [[kuvaus]] *{{de}}: [[beschreibung|Beschreibung]] {{f}} *{{en}}: [[description]] *{{it}}: [[descrizione]] {{f}} {{mid}} *{{ja}}: [[記述]] *{{ko}}: [[묘사]] *{{pt}}: [[descrição]] {{f}} *{{sv}}: [[beskrivning]] *{{te}}: [[వర్ణన]] (varNana) *{{el}}: [[περιγραφή]] {{f}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20377 36043 2006-06-12T13:35:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20378 36044 2006-06-12T13:35:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20379 36045 2006-06-12T13:35:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20380 36046 2006-06-12T13:36:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20381 36047 2006-06-12T13:36:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20382 36048 2006-06-12T13:36:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20383 36049 2006-06-12T13:36:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20384 36050 2006-06-12T13:36:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayes]]=== 20385 36053 2006-06-12T13:53:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şayed]]=== 20386 36057 2006-06-12T14:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[belkî]], [[bûn|dibe]] ku, [[mimkin]] e ku, [[gengaz]] e ku, [[ihtimal]] e ku, [[reng e ku]] ===Herwiha=== *[[şayêd]] *[[şayet]] *[[şayêt]] *[[şayid]] *[[şayit]] *[[şayîd]] *[[şayît]] ===Bide ber=== *[[şayes]] *[[şayeste]] *[[şahid]] ===Ji=== Têkildarî '''[[şiyan]]''' ===Jê=== *[[şayetî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|miskien}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mbase}} ; {{trad-|sq|ndoshta}} * {{de}}: {{trad|de|vielleicht}} * {{en}}: {{trad|en|maybe}}, {{trad|en|perhaps}}, {{trad|en|possibly}}, [[can|could]] {{trad|en|be}} * {{ast}}: {{trad-|ast|quiciavis}}, {{trad-|ast|seique}} * {{br}}: {{trad-|br|marteze}} * {{cs}}: [[asi]] * {{ch}}: {{trad-|ch|buénte}} * {{kw}}: {{trad-|kw|martesen}} * {{id}}: {{trad-|id|barangkali}}, {{trad-|id|kalau|kalau kalau}} * {{da}}: {{trad-|da|måske}} * {{fa}}: [[شاید]] (şayed) * {{fi}}: {{trad|fi|ehkä}}, {{trad|ku|mahdollisesti}}, {{trad-|fi|kenties}} * {{fr}}: [[peut-être]], [[peut-être que]], [[il se peut que]] * {{fy}}: {{trad-|fy|miskien}}, {{trad-|fy|mûglik}}, {{trad-|fy|mooglik}}) * {{ht}}: {{trad-|ht|petèt}}, {{trad-|ht|posib}} * {{nl}}: {{trad|nl|misschien}}, {{trad|nl|mogelijk}}, [[het zou kunnen]] * {{it}}: {{trad-|it|forse}}, {{trad-|it|può darsi}}, [[può essere]] [[che]] * {{ja}}: [[多分]] ([[たぶん]], [[tabun]]) * {{ko}}: [[아마]] (ama), [[아마도]] (amado) {{mid}} * {{ku}}: {{trad-|ku|belkî}}, {{trad|ku|şayet}} * {{la}}: {{trad-|la|fortasse}}, {{trad-|la|forsitan}} * {{ms}}: {{trad-|ms|kalau-kalau}} * {{no}}: {{trad-|no|kanskje}} * {{oc}}: {{trad-|oc|benlèu}} * [[picînî]]: [[ating]] * {{pl}}: {{trad-|pl|może}}, {{trad-|pl|być może}} * {{pt}}: {{trad-|pt|talvez}} * [[provensalî]]: [[bessai]] * {{qu}}: {{trad-|qu|apiki}}, {{trad-|qu|ichapas}}, {{trad-|qu|ichus}}, {{trad-|qu|kapas}}, {{trad-|qu|paqtaraq}} * {{ro}}: {{trad-|ro|poate}} * {{ru}}: [[может быть]] (móžet byt’) * {{sk}}: [[možno]], [[azda]], [[vari]] * {{sl}}: [[mogoče]] * {{scn}}: {{trad-|scn|forsi}} * {{es}}: {{trad-|es|acaso}}, {{trad-|es|quizá}}, {{trad-|es|quizás}}, [[tal vez]] * {{sv}}: [[kanske]], [[möjligen]], [[kanhända]] * {{tl}}: {{trad-|tl|baká}}, {{trad-|tl|maráhil}}, {{trad-|tl|yatà}} * {{tt}}: {{trad-|tt|bälki}} ; {{trad-|tt|ixtimal}}, {{trad-|tt|yarıy}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|ating}} * {{tr}}: {{trad-|tr|belki}} * {{vep}}: {{trad-|vep|aigoin}}, {{trad-|vep|nacein}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20387 36056 2006-06-12T13:56:26Z Ferhengvan 16 [[çamoroyî]] 20388 36064 2006-06-12T14:40:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mimkin]], [[pêkan]], <br>tişta/ê ku dibe [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt gengaz e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Gengaz e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گه‌نگاز]]''' ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[gengaz bûn]] *[[gengaz kirin]] ''Navdêr'': *[[gengazbûn]] *[[gengazkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[gengazbûyî]] *[[gengazkirî]] {{bottom}} ===Jê=== *[[gengazî]] *[[gengazîtî]] *[[gengaztî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20389 36065 2006-06-12T14:43:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], <br>tişta/ê ku dibe [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt mimkin e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Mimkin e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.)<br>''Dîtina çareyekê mimkin e.'' (Çareyek dikare bêt dîtin.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[ممكن]]''' ===Herwiha=== *[[mimkun]] *[[mimkûn]] *[[mumkin]] *[[mumkun]] *[[mumkûn]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[mimkin bûn]] *[[mimkin kirin]] ''Navdêr'': *[[mimkinbûn]] *[[mimkinkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[mimkinbûyî]] *[[mimkinkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[îmkan]] ===Jê=== *[[mimkinî]] *[[mimkinîtî]] *[[mimkintî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20390 36080 2006-06-12T15:24:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[gengaz]], [[mimkin]], <br>tişta/ê ku [[karîn|dikare]] [[qewimîn|biqewime]] yan bêt [[kirin]], <br>tişta/ê ku [[belkî]] [[bûn|bibe]] yan bêt [[kirin]]: <br>''Bo kesê zîrek her tişt pêkan e.'' (Kesê zîrek dikare her tiştî bike.) <br>''Pêkan e ku ew îro bêt.'' (Dibe ku ew îro bêt. Belkî ew îro bêt.)<br>''Dîtina çareyekê pêkan e.'' (Çareyek dikare bêt dîtin.) ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[پێكان]]''' ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[pêkan bûn]] *[[pêkan kirin]] ''Navdêr'': *[[pêkanbûn]] *[[pêkankirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[pêkanbûyî]] *[[pêkankirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[nepêkan]] *[[nepêkanî]] *[[nepêkanîtî]] *[[nepêkantî]] {{mid}} *[[pêkanî]] *[[pêkanîtî]] *[[pêkantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|moontlik}} * {{zh}}: [[可行的]]，[[行得通的]]，[[可能的]] * {{da}}: {{trad-|da|mulig}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mundshëm}} * {{de}}: {{trad|de|möglich}}, {{trad-|de|machbar}}, {{trad-|de|angängig}}, {{trad-|de|etwaige}} * {{ar}}: [[ممكن]] (mumkun) * {{eo}}: {{trad-|eo|ebla}} * {{fa}}: [[ممكن]] (mumkun), [[شدنی]] * {{fi}}: {{trad|fi|mahdollinen}} * {{fr}}: [[possible]], [[faisable]], [[réalisable]], [[éventuel]], [[passable]], [[vraisamblable]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mooglik}}, {{trad-|fy|mûlk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|møguligur}} * {{id}}: [[mungkin]] * {{en}}: [[possible]], [[feasable]], [[potential]], [[thinkable]], [[conceivable]], [[prospective]] * [[interlingua]]: [[possibile]] * {{io}}: {{trad|io|posibla}} * {{it}}: {{trad-|it|eventuale}}, {{trad-|it|possibile}}, [[fattibile]], [[realizzabile]] * {{is}}: [[mögulegt]] {{mid}} * {{ku}}: [[gengaz]], [[mimkin]], [[pêkan]] * {{la}}: {{trad-|la|possibilis}} * {{hu}}: [[lehetéges]] * {{nl}}: {{trad|nl|mogelijk}}, {{trad-|nl|bestaanbaar}}, [[haalbaar]] * {{pap}}: {{trad-|pap|posibel}} * {{pl}}: {{trad-|pl|możliwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|possível}}, [[fasível]] * {{ro}}: [[fezabil]] * {{ru}}: [[возможно]] * {{sl}}: [[izvedljivo]] * {{es}}: {{trad-|es|posible}}, [[factible]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möjlig}} * {{tr}}: [[mümkün]] * {{el}}: [[εφικτός]] (e̞fiˈkto̞s), [[πραγματοποιήσιμος]] (praɣmato̞piˈisiˌmo̞s), [[επιτεύξιμος]] (e̞piˈte̞fk͡siˌmo̞s), [[υλοποιήσιμος]] (ilo̞piˈisiˌmo̞s), [[πραγματώσιμος]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20391 36072 2006-06-12T15:01:12Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[mîna]] [[wêne]]yan, [[wek]] [[wêne]]yan # [[pirr]] [[delal]], [[pirr]] [[spehî]], [[pirr]] [[bedew]] ===Nêzîk=== *[[wêneyî]] ===Ji=== *[[wêne]] + [[-yane]] ===Jê=== *[[wêneyanehî]] *[[wêneyanetî]] *[[wêneyaneyî]] ===Wergerr=== {{top}} * {{zh}}: [[景色似画的]], [[别致的]] * {{fi}}: [[kuvankaunis]] {{mid}} * {{en}}: [[picturesque]] * {{it}}: [[pittoresco]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20392 36078 2006-06-12T15:22:46Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[reformandin]]a [[Yekîtiya Sovyetê]] li salên 1980yê # [[reform]], [[nû|nûkirin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji meha nîsana sala 1985an de Gorbaçov siyaseta perestroyka (nûavakirinê) li Yekîtiya Soviyetê bi pêş xist.'' (Wekîl Mustafayev: ''Kurdistana Sor'', wergerrandin ji rusî: Dr Zorab Aloyan, Micatgitk.com, 4/2005) ===Ji=== Ji rusî [[перестройка]] ([[ji nû ve|jinûve]][[ava|avakirin]]) ===Jê=== *[[perestroykayî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[přestavba]] {{f}}, [[perestrojka]] {{f}} *{{fi}}: [[perestroika]] *{{en}}: [[perestroika]] {{mid}} *{{ku}}: [[perestroyka]] {{f}} *{{pl}}: [[pieriestrojka]] {{f}} *{{ru}}: [[перестройка]] (perestroyka) {{f}} *{{sk}}: [[prestavba]] {{f}}, [[perestrojka]] {{f}} *{{tr}}: [[perestroyka]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20393 36081 2006-06-12T15:24:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20394 36082 2006-06-12T15:24:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20395 36083 2006-06-12T15:29:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20396 36084 2006-06-12T15:29:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20397 36085 2006-06-12T15:30:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20398 36086 2006-06-12T15:30:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20399 36087 2006-06-12T15:30:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pêkan]]=== 20400 36088 2006-06-12T15:30:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20401 36089 2006-06-12T15:40:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20402 36090 2006-06-12T15:40:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20403 36091 2006-06-12T15:41:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20404 36092 2006-06-12T15:41:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20405 36093 2006-06-12T15:41:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20406 36094 2006-06-12T15:41:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gengaz]]=== 20407 36095 2006-06-12T15:42:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20408 36096 2006-06-12T15:42:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20409 36097 2006-06-12T15:42:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20410 36098 2006-06-12T15:42:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20411 36099 2006-06-12T15:43:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20412 36100 2006-06-12T15:43:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20413 36101 2006-06-12T15:43:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20414 36102 2006-06-12T15:43:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20415 36103 2006-06-12T15:43:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20416 36104 2006-06-12T15:44:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20417 36105 2006-06-12T15:44:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mimkin]]=== 20418 36108 2006-06-12T15:47:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[mimkin]]=== ---- ==Erebî== {{rd}} ===Xwendin=== : /mumkun/ ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]] ---- ==Farisî== {{rd}} ===Xwendin=== : /mumkun/ ===Wate=== # [[gengaz]], [[pêkan]], [[mimkin]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20419 36112 2006-06-12T15:51:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20420 36114 2006-06-12T15:51:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20421 36115 2006-06-12T15:51:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20422 36116 2006-06-12T15:51:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20423 36117 2006-06-12T15:52:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20424 36119 2006-06-12T15:53:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20425 36120 2006-06-12T15:54:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20426 36121 2006-06-12T15:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20427 36122 2006-06-12T15:54:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20428 36123 2006-06-12T15:54:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20429 36124 2006-06-12T15:54:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Silêmanî]]=== 20430 36139 2006-06-12T16:25:42Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Beaujolais Nouveau bottle.jpg|thumb|right|150 px|botlek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[aman]]a [[dirêj]] û [[zirav]] ya [[şûşeyî]] yan [[lekî]] û bi[[derqefank]] <br>(ku bo [[parastin]]a [[şile]]yan têt [[bikaranîn]]): <br>''[[bîre|Bîre]] bi pirranî di botlan de têt firotin.'' # [[şile]]ya di wê amanê de: <br>''Min tenê botlek bîreyê vexwar.'' # [[aman]]ek [[lekî]] ya bi[[memik]] bo ku [[sava]] [[şîr]]î jê [[vexwarin|vexwin]]: <br>''Zarrok li botlê xwe digirî.'' ===Herwiha=== *[[betil]] *[[betl]] *[[botil]] ===Ji=== Ji inglîzî ''[[bottle]]'' ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|bottel}} * {{de}}: {{trad|de|Flasche}}, {{trad-|de|Pulle}} * {{en}}: {{trad|en|bottle}} * {{ang}}: {{trad-|ang|flasce}}, {{trad-|ang|flaxe}} * {{ca}}: {{trad-|ca|ampolla}}, {{trad-|ca|botella}} * {{da}}: {{trad-|da|flaske}} * {{es}}: {{trad-|es|botella}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|botelo}} * {{fi}}: {{trad|fi|pullo}} * {{fr}}: [[bouteille]], [[biberon]] * {{fy}}: {{trad-|fy|flesse}} * {{fo}}: {{trad-|fo|fløska}} * {{gd}}: {{trad-|gd|botul}} * {{el}}: {{trad|el|φιάλη}}, {{trad|el|μπουκάλι}} * {{hu}}: {{trad-|hu|flaska}}, {{trad-|hu|üveg}} * {{is}}: {{trad|is|flaska}} {{mid}} * {{it}}: {{trad|it|bottiglia}} * {{ms}}: {{trad-|ms|botol}} * {{no}}: {{trad|no|flaske}} * {{nl}}: {{trad|nl|fles}} * {{pap}}: {{trad-|pap|bòter}}, {{trad-|pap|bòtro}} * {{pl}}: {{trad|pl|butelka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|botelha}}, {{trad|pt|garrafa}} * {{ro}}: {{trad|ro|sticlă}} * {{ru}}: {{trad|ru|бутылка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|batra}} * {{sv}}: {{trad-|sv|butelj}}, {{trad|sv|flaska}} * {{sw}}: {{trad-|sw|chupa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bóte}} * {{cs}}: {{trad-|cs|láhev}} * {{tr}}: {{trad|tr|şişe}} * {{zu}}: {{trad-|zu|ibhodlela}}, {{trad-|zu|ilibhodlela}} {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20431 36134 2006-06-12T16:24:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20432 36137 2006-06-12T16:24:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20433 36138 2006-06-12T16:25:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[botl]]=== 20434 36145 2006-06-12T16:49:51Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mêtingeh]], [[welat]]ê yan [[dever]]a [[dagirkirî]], <br>[[welat]]ê ku [[biyanî]] [[serdest]]ên wê ne # [[dever]]a [[biyanî]] lê [[jîn|dijîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di maça sisîya de Portugal li hember koloniya xwe ya berê Angolayê bû.'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Ji=== latînî ===Jê=== {{top}} *[[kolonîst]] *[[kolonîze]] {{mid}} *[[kolonyalîst]] *[[kolonyalîzm]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|kolonie}} * {{zh}}: [[殖民地]], [[殖民地]] * {{da}}: {{trad-|da|koloni}} * {{de}}: {{trad-|de|Kolonie}}, {{trad-|de|Ansiedelei}}, {{trad-|de|Ansiedlung}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kolonio}} * {{fi}}: [[siirtomaa]], [[siirtokunta]] * {{fr}}: [[colonie]] {{f}} * {{fy}}: {{trad-|fy|koloanje}} * {{nl}}: [[kolonie]] * {{en}}: {{trad|en|colony}}, {{trad|en|settlement}} * {{ja}}: [[コロニー]] ([[koronī]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|colònia}} * {{ko}}: [[식민지 ]] {{mid}} * {{ku}}: [[kolonî]] {{f}}, [[mêtingeh]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|colonia}} * {{ms}}: {{trad-|ms|koloni}} * {{nl}}: {{trad|nl|kolonie}}, {{trad-|nl|nederzetting}}, {{trad-|nl|volksplanting}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kolonia}} * {{pl}}: {{trad-|pl|osada}}, {{trad-|pl|kolonia}} * {{pt}}: [[colônia]] {{f}} * {{ru}}: [[колония]] {{f}} (koloniya) * {{es}}: {{trad-|es|colonía}} * {{sv}}: {{trad-|sv|koloni}} * {{tr}}: [[koloni]] * {{vi}}: [[thuộc địa]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20438 36184 2006-06-13T13:58:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[jêhatî]], [[tiwana]], <br>kesa/ê ku [[zanîn]] yan [[hêz]] yan [[pare]] heye ku tiştekî bike ===Bide ber=== *[[pêdeçûyî]] *[[pêveçûyî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Yekîtiyê ([[YNK]]ê) şerê korrupsiyonê ragihand – Celal Talebanî dibêje Nêçîrvan Barzanî kesekê pêçêbûyî û serketî ye'' (Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== [[pê çêbûn]] ===Jê=== *[[pêçêbûyîtî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{zh}}: [[有天赋才能的]], [[天才的]], [[天才]], [[颖]] *{{de}}: [[begabt]] *{{fi}}: [[kykenevä]], [[kykeneväinen]], [[lahjakas]] {{mid}} *{{en}}: [[able]], [[talented]], [[skilled]], [[skillful]], [[gifted]] *{{hu}}: [[tehetséges]] *{{el}}: [[ταλαντούχος]], [[προικισμένος]], [[χαρισματικός]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20439 36191 2006-06-13T14:20:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[jê hatin]], <br>[[zanîn]] yan [[hêz]] yan [[pare]] [[hebûn]] bo [[kirin]]a tiştekî: <br>''Min pê çênabe [[tirimpêl]]ek bi 10 000 euroyan bikirrim.'' <br>''Tenê zengînan pê çêdibû ku goştî bixwin.'' <br>''[[hindî|Hindî]] min pê çêbibe, ez dê di alîkarîkirina we de [[texsîrî|texsîriyê]] nekim.'' # [[karîn]], [[şiyan]] ===Navdêr=== *[[pêçêbûn]] ===Bide ber=== *[[pê de çûn]] *[[pê ve çûn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hindî ji dest min bihêt û hindî min '''pê çêdibe''', ez dê di vî demê berpirsiyariya xwe de hewil bidim ko qanûn hakim be, dê hewil bidim ko sazî bên damezrandin û em leşkerekê modern bo Kurdistanê durist bikin...'' (Mesûd Barzanî, li gor Nefel.com, 5/2006) ===Jê=== *[[pêçêbûyî]] ===Wergerr=== {{top}} *{{fi}}: [[kyetä]], [[voida]], [[pystyä]], [[olla varaa]] {{mid}} *{{en}}: to [[afford]], to [[can]], to [[be]] [[able]], to [[incur]], to [[stand]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20440 36190 2006-06-13T14:15:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pê çêbûn]]=== 20441 36465 2006-06-17T23:07:24Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ar, en, id, io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[min]]=== ---- ==Erebî== ===1. ji=== =====Xwendin===== :/min/ =====Wate===== # [[ji]] ===2. kî, kê=== =====Xwendin===== :/men/ =====Wate===== # [[kî]] # [[kê]] ---- ==Farisî== {{cînav}} ===Xwendin=== : /men/ ===Wate=== # [[ez] # (ya / yê) [[min]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] [[ar:من]] [[en:من]] [[id:من]] [[io:من]] 20442 36218 2006-06-13T16:47:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{cînav}} ===Wate=== # [[kîj]] kesê/î, [[kîjan]] [[kes]]ê/î<br> [[form]]a [[tewandî]] ji [[cînav]]ê '''[[kî]]''': <br>''Tu kê dibînî?'' <br>''Em dê biçim cem kê?'' <br>''Kê gotiye ku divê em birevin?'' ==Kurdî (soranî)== {{cînav}} ===Bi kurmancî=== # [[kî]] # [[kê#Kurdî (kurmancî)|kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20443 36221 2006-06-13T16:50:42Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[kî]]=== ---- ==Farisî== {{cînav}} ===Xwendin=== :/kî/ ===Wate=== # [[kî]] # [[kê]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20444 36246 2006-06-14T13:22:39Z Jcwf 43 [[Image:Barrels2.jpg|thumbnail|right|250px|çend warîl]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bermîl]], [[kemole]], [[den]], <br>([[aman]]ên [[girrovirr]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]):<br> ''Warîlek neftê bi 25 dolaran e.'' ===Herwiha=== {{top}} *[[barêl]] *[[barîl]] *[[varêl]] {{mid}} *[[varîl]] *[[warêl]] {{bottom}} ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bîra Zaxoyê dê rojê 5 hezar varîl petrol were'' (Netkurd.org, 6/2006) ===Jê=== {{top}} *[[warîlik]] *[[warîlî]] {{mid}} *[[warîlk]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{cs}}: {{trad-|cs|sud}} * {{da}}: {{trad-|da|beholder}} * {{de}}: {{trad-|de|Faß}}, {{trad|de|Barrel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|barelo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|tynnyri}} * {{fr}}: [[tonneau]] * {{fo}}: {{trad-|fo|tunna}} * {{nl}}: {{trad|nl|fust}}, {{trad|nl|ton}}, {{trad|nl|vat}} * {{en}}: {{trad|en|barrel}}, [[cask]] * {{it}}: {{trad-|it|barile}} * {{ca}}: {{trad-|ca|barril}} * {{ku}}: [[warîl]] {{f}}, [[bermîl]] {{f}}, [[kemole]] {{f}}, [[den]] {{m}}, [[bîdon]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cupa}}, {{trad-|la|vas}} * {{ms}}: {{trad-|ms|tong}} {{mid}} * {{hu}}: {{trad-|hu|barrel}}, {{trad-|hu|hordó}} * {{no}}: {{trad-|no|tønne}} * {{pap}}: {{trad-|pap|barí}}, {{trad-|pap|drùm}} * {{pl}}: {{trad|pl|beczka}} * {{pt}}: {{trad-|pt|barrica}}, {{trad-|pt|barril}}, {{trad-|pt|casco}}, {{trad-|pt|pipa}} * {{ro}}: {{trad-|ro|butoi}} * {{ru}}: {{trad|ru|бочка}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bari}} * {{es}}: {{trad-|es|barril}}, {{trad|es|tonel}} * {{sv}}: {{trad|sv|fat}}, {{trad|sv|så}}, {{trad-|sv|tunna}} * {{sw}}: {{trad-|sw|pipa}}, {{trad-|sw|chombo}} * {{tr}}: {{trad-|tr|fiçi}}, {{trad-|tr|varil}} {{top}} [[nl:warîl]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20447 37413 2006-06-23T18:48:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: vo ==Holendî== :{{nav-nt}} {{-nlnoun-|vat|vaten|vaatje|vaatjes}} {{-pron-}} :*{{sound}}: [[Media:nl-vat.ogg|vat]] :*[[IPA]] : /vɑt/, /'va.tən/ ===Wate=== :[[warîl]], [[bermîl]], [[kemole]] ===Jê=== *[[biervat]] ==Volapûkî== {{nav}} ===Wate=== # [[av]], [[vexwirak]]a [[bêreng]] û [[bêtam]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[Kategorî:Peyvên volapûkî]] [[en:vat]] [[fr:vat]] [[nl:vat]] [[pl:vat]] [[ru:vat]] [[sl:vat]] [[vo:vat]] [[zh:vat]] 20448 36283 2006-06-15T07:14:54Z Ferhengvan 16 ===Xwendin=== 20450 36261 2006-06-14T19:09:07Z Bangin 51 Şablon:kurdî 5 çû cihê Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5 #REDIRECT [[Bikarhêner:Bangin/Şablon:kurdî 5]] 20453 36271 2006-06-14T19:31:35Z Bangin 51 nuh {{Bikarhêner:Bangin/Şablon:deutsch 4}} 20456 36289 2006-06-15T08:55:12Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[volapûkî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Vol]] 20457 36291 2006-06-15T09:04:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20458 36292 2006-06-15T09:05:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20459 36293 2006-06-15T09:05:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20460 36294 2006-06-15T09:05:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20461 36295 2006-06-15T09:05:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[warîl]]=== 20462 36299 2006-06-15T13:11:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boyax]]kirina [[serçav]]ên xwe <br>(bi taybetî [[lêv]]ên xwe [[sorav]]dan yan [[birû]]yên xwe [[kil]]dan) ===Herwiha=== *[[makiyaj]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[makyaj kirin]] ''Navdêr'' *[[makyajkirin]] {{f}} {{mid}} ''Rengdêr'': *[[makyajkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji frensî ''[[maquillage]]'' ===Jê=== {{top}} *[[bêmakyaj]] *[[bêmakyajî]] *[[bimakyaj]] *[[bimakyajî]] *[[makyajdar]] *[[makyajdarî]] *[[makyajdêr]] *[[makyajdêrî]] {{mid}} *[[makyajî]] *[[makyajkar]] *[[makyajkarî]] *[[makyajker]] *[[makyajkerî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} * {{af}}: {{trad-|af|grimering}} * {{da}}: {{trad-|da|make-up}}, {{trad-|da|sminke}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ŝminko}} * {{fi}}: [[meikki]] * {{fr}}: [[fard]], [[maquillage]] * {{en}}: {{trad-|en|make-up}}, [[cosmetics]] {{mid}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blanketsel}}, {{trad-|nl|make-up}}, {{trad-|nl|schmink}} * {{pap}}: {{trad-|pap|méikep}} * {{pt}}: {{trad-|pt|maquilagem}}, {{trad-|pt|arrebique}} * {{es}}: {{trad-|es|adobo}}, {{trad-|es|maquillaje}}, {{trad-|es|colorete}} * {{sv}}: {{trad-|sv|smink}} * {{tr}}: [[makyaj#Tirkî|makyaj]] {{bottom}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[makyaj#Kurdî|makyaj]], [[boyax]]kirina [[serçav]]an [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20463 36300 2006-06-15T13:11:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20464 36301 2006-06-15T13:11:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20465 36302 2006-06-15T13:11:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20466 36303 2006-06-15T13:12:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[makyaj]]=== 20467 36317 2006-06-15T13:55:20Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sibox]], [[gon]], [[siboq]], [[reng]]ên [[şil]] <br>(yên ku bi taybetî li [[dîwar]]an têt dan) ===Herwiha=== *[[boya]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[boyax dan]] *[[boyax kirin]] ''Navdêr'': *[[boyaxdan]] *[[boyaxkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[boyaxdayî]] *[[boyaxkirî]] {{bottom}} ===Jê=== {{top}} *[[bêboyax]] *[[bêboyaxî]] *[[biboyax]] *[[biboyaxî]] *[[boyaxçî]] *[[boyaxçîtî]] *[[boyaxdar]] *[[boyaxdarî]] *[[boyaxder]] *[[boyaxderî]] *[[boyaxdêr]] {{mid}} *[[boyaxdêrî]] *[[boyaxî]] *[[boyaxkar]] *[[boyaxkarî]] *[[boyaxker]] *[[boyaxkerî]] *[[boyaxvan]] *[[boyaxvanî]] *[[boyaxvanîtî]] *[[boyaxvantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[alabamayî]]: [[istaposohka]], [[iisastapasoilka]] *{{bs}}: [[farba#Bosnian|farba]] {{f}} *{{zh}}: [[油漆]] (yóu qī) *{{de}}: [[farbe|Farbe]] {{f}}, [[lack|Lack]] {{m}} *{{eo}}: [[farbo]] *{{fi}}: [[maali]] (väri) *{{fr}}: [[peinture]] {{f}} *{{fo}}: [[litur]], [[liting]] *{{fy}}: [[ferve]] *{{nl}}: [[verf]] {{f}} *{{en}}: [[paint]], [[color]] *{{io}}: [[farbo]] *{{id}}: [[cat#Indonesian|cat]] *[[interlingua]]: [[tinta]] *{{it}}: [[vernice]] {{f}} *{{ja}}: [[ペンキ]] (penki) *{{ca}}: [[pintura]] {{mid}} *{{ku}}: [[boyax]] {{f}}, [[sibox]] {{f}}, [[gon]] {{m}}, [[reng]] {{m}}, [[boya]] {{f}} *{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} *[[napolîtanî]]: [[pittùra]] {{f}}, [[culóre]] {{m}} *{{pl}}: [[farba]] {{f}} *{{pt}}: [[tinta]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[фарба#Serbian|фарба]] {{f}} *:[[latînî]]: [[farba#Serbian|farba]] {{f}} *{{es}}: [[colorante]], [[colorete]] *{{sv}}: [[färg]] *{{te}}: [[రంగు]] (raMgu) *{{tr}}: [[boya]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20468 37423 2006-06-23T20:12:02Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr, io ==Kurdî== ''Binere'': ===[[boyax]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[boyax]], [[sibox]], [[gon]], [[reng]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fr:boya]] [[io:boya]] 20469 36311 2006-06-15T13:54:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20470 36312 2006-06-15T13:54:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20471 36313 2006-06-15T13:54:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20472 36314 2006-06-15T13:54:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20473 36315 2006-06-15T13:54:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20474 36316 2006-06-15T13:55:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[boyax]]=== 20475 36333 2006-06-15T14:02:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[boyax]], [[gon]], [[boya]], <br>[[reng]]ên [[şil]] (yên ku bi taybetî li [[dîwar]]an têt dan) ===Herwiha=== {{top}} *[[sebaq]] *[[sebax]] *[[seboq]] {{mid}} *[[sibaq]] *[[sibax]] *[[siboq]] {{bottom}} ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sibox dan]] *[[sibox kirin]] ''Navdêr'': *[[siboxdan]] *[[siboxkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[siboxdayî]] *[[siboxkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[bêsibox]] *[[bêsiboxî]] *[[bisibox]] *[[bisiboxî]] *[[siboxçî]] *[[siboxçîtî]] *[[siboxdar]] *[[siboxdarî]] *[[siboxder]] *[[siboxderî]] *[[siboxdêr]] {{mid}} *[[siboxdêrî]] *[[siboxî]] *[[siboxkar]] *[[siboxkarî]] *[[siboxker]] *[[siboxkerî]] *[[siboxvan]] *[[siboxvanî]] *[[siboxvanîtî]] *[[siboxvantî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *[[alabamayî]]: [[istaposohka]], [[iisastapasoilka]] *{{bs}}: [[farba#Bosnian|farba]] {{f}} *{{zh}}: [[油漆]] (yóu qī) *{{de}}: [[farbe|Farbe]] {{f}}, [[lack|Lack]] {{m}} *{{eo}}: [[farbo]] *{{fi}}: [[maali]] (väri) *{{fr}}: [[peinture]] {{f}} *{{fo}}: [[litur]], [[liting]] *{{fy}}: [[ferve]] *{{nl}}: [[verf]] {{f}} *{{en}}: [[paint]], [[color]] *{{io}}: [[farbo]] *{{id}}: [[cat#Indonesian|cat]] *[[interlingua]]: [[tinta]] *{{it}}: [[vernice]] {{f}} *{{ja}}: [[ペンキ]] (penki) *{{ca}}: [[pintura]] {{mid}} *{{ku}}: [[boyax]] {{f}}, [[sibox]] {{f}}, [[gon]] {{m}}, [[reng]] {{m}}, [[boya]] {{f}} *{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} *[[napolîtanî]]: [[pittùra]] {{f}}, [[culóre]] {{m}} *{{pl}}: [[farba]] {{f}} *{{pt}}: [[tinta]] {{f}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[фарба#Serbian|фарба]] {{f}} *:[[latînî]]: [[farba#Serbian|farba]] {{f}} *{{es}}: [[colorante]], [[colorete]] *{{sv}}: [[färg]] *{{te}}: [[రంగు]] (raMgu) *{{tr}}: [[boya]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20476 36321 2006-06-15T13:59:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20477 36322 2006-06-15T13:59:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20478 36323 2006-06-15T14:00:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20479 36324 2006-06-15T14:00:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20480 36325 2006-06-15T14:00:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20481 36326 2006-06-15T14:00:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20482 36327 2006-06-15T14:00:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20483 36328 2006-06-15T14:00:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20484 36329 2006-06-15T14:00:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20485 36330 2006-06-15T14:01:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20486 36331 2006-06-15T14:01:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20487 36332 2006-06-15T14:01:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sibox]]=== 20488 36346 2006-06-15T14:24:25Z Ferhengvan 16 [[inglîzî|inglîziya]] [[brîtanî]] 20489 36344 2006-06-15T14:23:07Z Ferhengvan 16 [[inglîzî|inglîziya]] [[emerîkî]] 20490 36348 2006-06-15T14:26:43Z Ferhengvan 16 ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[reng]], [[gon]], [[boyax]], [[sibax]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] 20491 36357 2006-06-15T15:11:39Z Ferhengvan 16 [[Wêne:AdditiveColorMixing.png|thumb|right|250px|Çend rengên cuda]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[reng]], [[elwan]], [[gon]], [[boyax]], [[sibox]], <br>[[kesk]] û [[sor]] û [[zer]] û [[spî]] û [[reş]] û [[taybetî|taybetiyên]] din yên [[ronahî|ronahiyê]] ===Herwiha=== *[[lewin]] ===Têkildar=== *[[elwan]] ===Bide ber=== *[[lewh]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[lewn avêtin]] *[[lewn dan]] *[[lewn jê çûn]] *[[lewn kirin]] ''Navdêr'': *[[lewnavêtin]] *[[lewndan]] *[[lewnjêçûn]] *[[lewnkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[lewnavêtî]] *[[lewndayî]] *[[lewnjêçûyî]] *[[lewnkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî '''[[لون]]''' (lewn) ===Jê=== {{top}} *[[bêlewn]] *[[bêlewnî]] *[[bilewn]] *[[bilewnî]] {{mid}} *[[lewndar]] *[[lewndarî]] *[[lewndêr]] *[[lewndêrî]] *[[lewnî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} :*{{br}}: [[liv]] {{m}} [[livioù]] {{p}} :*{{bs}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{zh}}: [[barva]] {{f}} :*{{zh}}: [[颜色]] (yánsè) :*{{da}}: [[farve]] :*{{de}}: [[Farbe]] {{f}} :*{{ar}}: [[لون]] (lewn) {{m}} :*{{hy}}: [[ներկ]] (nerk) :*{{nl}}: [[kleur]] :*{{eo}}: [[koloro]] :*{{fi}}: [[väri]] :*{{fr}}: [[couleur]] {{f}} :*{{gl}}: [[color ]] :*{{en}}: ::{{en-gb}}: [[colour]] ::{{en-us}}: [[color]] :*{{gn}}: [[sa'y]] :*{{hi}}: [[रंग]] (reng) :*{{he}}: [[צבע]] (çêva) :*{{id}}: [[warna]], [[rona]] :*{{ia}}: [[color]] :*{{it}}: [[colore]] {{m}} :*{{ja}}: [[色]] ([[いろ]], [[iro]]) :*{{ca}}: [[color]] {{m}} :*{{ko}}: [[색]] (saek) {{mid}} :*{{ku}} [[reng]] {{m}} :*{{la}}: [[color]], -oris, {{m}} :*{{lv}}: [[krāsa]] {{f}} :*{{hu}}: [[szín]] :*{{no}}: [[farge]] :*{{hsb}}: [[barba]] {{f}} :*{{fa}}: [[رنگ]] (reng) :*{{pl}}: [[kolor]] {{m}}, [[barwa]] {{f}} :*{{pt}}: [[cor]] {{f}} :*{{ro}}: [[culoare]] {{f}} :*{{ru}}: [[цвет]] {{m}} (çvêt) :*{{sl}}: [[barva]] {{f}} :*{{es}}: [[color]] {{m}} :*{{tr}}: [[renk]] :*{{sv}}: [[färg]] :*{{uk}}: [[барва]] (farva), [[колір]] (kolir) :*{{vo}}: [[köl]] :*{{hr}}: [[farba]] {{f}}, [[boja]] {{f}} :*{{el}}: [[χρώμα]] (xróma) {{n}} :*{{yi}}: [[פאַרבּ]] {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20492 36358 2006-06-15T15:12:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lewn]]=== 20493 36359 2006-06-15T15:14:03Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # ''[[pirrjimarî|pirrjimariya]]'' '''[[lewn]]'''î ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[elwanî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20494 36377 2006-06-15T15:43:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[xemgîn]], [[xembar]], [[xemgîr]], [[bixem]], [[têrxem]], [[kovandar]], [[derdgiran]], [[keserkûr]]: <br>''Ew ji ber mirina kurrê xwe melûl e.'' <br>''Bi dengek melûl distire.'' ===Herwiha=== *[[melîl]] *[[melwîl]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[melûl bûn]] *[[melûl kirin]] ''Navdêr'': *[[melûlbûn]] *[[melûlkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[melûlbûyî]] *[[melûlkirî]] {{bottom}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{top}} *[[melûlî]] *[[melûlîtî]] {{mid}} *[[melûlker]] *[[melûltî]] {{bottom}} ===Wergerr=== {{top}} *{{cs}}: [[smutný]] *{{zh}}: *: [[sade]]: [[哀伤]] *: [[tradisyonal]]: [[哀傷]] *: [[pinyînî]]: āi shāng *{{sq}}: [[trishtuar]] *{{de}}: [[traurig]] *{{ar}}: [[حزين]] (ĥezîn) *{{fi}}: [[surullinen]], [[surumielinen]] *{{fr}}: [[triste]] *{{nl}}: [[droevig]], [[bedroefd]], [[treurig]] *{{en}}: [[sad]], [[griefed]] *{{oen}}: [[dreorig|drēoriġ]], [[cearig|ċeariġ]] *{{he}}: [[עצוב]] (atzúv) *{{id}}: [[sendu]], [[sedih]] *{{it}}: [[triste#Italian|triste]] *{{ja}}: *: [[kanjî]]: [[悲しい]] *: [[hîraganayî]]: [[かなしい]] *: [[romajî]]: [[kanashī]] {{mid}} *{{ko}}: *: [[hangulî]]: [[슬픈]] *: [[romajî]]: [[sŭl.pŭn]] *{{ku}}: [[xemgîn]], [[xembar]], [[xemgîr]], [[bixem]], [[têrxem]], [[kovandar]], [[derdgiran]], [[keserkûr]] *{{la}}: [[tristis]], [[maestus]] *{{hu}}: [[szomorú]] *{{pl}}: [[smutny]] *{{pt}}: [[triste#Portuguese|triste]] *{{ru}}: [[грустный]] *{{es}}: [[triste]] *{{sv}}: [[ledsen]], [[sorgsen]], [[olycklig]] *{{te}}: [[విచారము]] (vicaaramu), [[దిగులు]] (digulu) *{{tr}}: [[üzgün]], [[mahzun]], [[melül]], [[melul]] *{{hr}}: [[tmuran]]; [[žalostan]] *{{el}}: [[λυπημένος]] (lypēménos) {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20495 36367 2006-06-15T15:35:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20496 36368 2006-06-15T15:35:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20497 36369 2006-06-15T15:35:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20498 36370 2006-06-15T15:35:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20499 36372 2006-06-15T15:36:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20500 36373 2006-06-15T15:36:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20501 36374 2006-06-15T15:36:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20502 36375 2006-06-15T15:36:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[melûl]]=== 20503 36396 2006-06-16T06:52:46Z Ferhengvan 16 {| align="center" border="0" | WIDTH="80" BGCOLOR={{{1}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{2}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{3}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{4}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; | WIDTH="80" BGCOLOR={{{5}}} style="border: 1px solid #000000;" |&nbsp; |} <p> 20504 36400 2006-06-16T07:04:36Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[kesk]] ===Jê=== *[[sewze]] *[[sewzî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20505 36402 2006-06-16T07:05:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sewz]]=== 20506 36418 2006-06-16T09:38:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ruj]], <br>[[boyax]]a [[sor]] (ya [[pîvazî]]) ya [[jin]] li [[lêv]]ên xwe didin: <br>''Wê zêde sorav li lêvên xwe daye. <br>''Hin misilman dibêjin ku sorav heram e.'' ===Herwiha=== *[[sorab]] *[[sorav]] ===Bide ber=== *[[gulav]] ===Bikaranîn=== {{top}} ''Lêker'': *[[sorav dan|sorav lê dan]] *[[sorav kirin]] ''Navdêr'': *[[soravlêdan]] *[[soravkirin]] {{mid}} ''Rengdêr'': *[[soravdayî|soravlêdayî]] *[[soravkirî]] {{bottom}} ===Ji=== [[sor]] + [[av]] ===Jê=== *[[bêsorav]] *[[bêsoravî]] *[[bisorav]] * ===Wergerr=== {{top}} {{top}} *{{zh}}: [[唇膏]] *{{nl}}: [[lippenstift]] ''m'' *{{fi}}: [[huulipuna]] (1) *{{fr}}: [[rouge à lèvres]] ''m'' *{{de}}: [[Lippenstift]] ''m'' *{{en}}: [[lipstick]] *{{el}}: [[κραγιόν]] ''n'' *{{he}}: [[שפתון|שְׂפָתוֹן]], [[אורם|אוֹרֶם]] {{mid}} *{{it}}: [[rossetto]] ''m'' *{{ja}}: [[口紅]] *{{ko}}: [[립스틱]] *{{ko}}: [[sorav]] {{f}} *{{pt}}: [[batom]] ''m'' *{{ru}}: [[губная помада]] (gubnája pomáda) {{f}} *{{es}}: [[lápiz labial]] ''m'' *{{tr}}: [[ruj]] {{bottom}} 20507 36405 2006-06-16T09:22:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorav]]=== 20508 36406 2006-06-16T09:22:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sorav]]=== 20509 36419 2006-06-16T09:38:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20510 36420 2006-06-16T09:38:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20511 36421 2006-06-16T09:38:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20512 36422 2006-06-16T09:39:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20513 36423 2006-06-16T09:39:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20514 36424 2006-06-16T09:39:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sor]]=== 20515 36428 2006-06-16T09:51:17Z Ferhengvan 16 [[veluwsî]] 20516 36446 2006-06-17T10:26:54Z Bangin 51 20518 36450 2006-06-17T10:51:54Z 195.67.155.129 == Nivîsara sernameyê == <nowiki>Nivîs ku nebe formatkirin</nowiki> == Nivîsara sernameyê == njhg jhfhgvnbvgn nvyugydedn dfdhfn vhcbhfg chewja bashe n geli hefalan bashen bssheb bashen bama ne kako ne vcnbvb dhgfv 20519 36458 2006-06-17T21:02:20Z Jcwf 43 {| cellpadding="10" style="background:transparent;" |- | bgcolor="#FFFFE0" valign="top" style="border:1px solid #aaaaaa" | 20520 36459 2006-06-17T21:03:02Z Jcwf 43 | width=1% | | bgcolor=#FFFFE0 valign=top style="border:1px solid #aaaaaa" cellpadding=5 | 20521 36460 2006-06-17T21:03:42Z Jcwf 43 |} 20522 36507 2006-06-19T10:02:44Z Ferhengvan 16 [[Image:Orange cement mixer.jpg|thumb|250px|[[aş]]ê sementê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[çîmento]], [[seb]], <br>[[kerese]]yek [[toz]] e dikin nav [[av]]ê û [[xanî|xaniyan]] jê [[ava|ava dikin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Cihgirê serokwezîrê Kurdistanê Omer Fetahî îro li Bazyanê binyatê yek ji mezintirîn fabrîkeyên çêkirina sementê li rojhilata navîn dana.'' (Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''[[caementum]]'' (kevirê xanî) ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[Цимент]] *{{zh}}: [[水泥]] *{{da}}: [[cement]] *{{de}}: [[zemen|Zement]] *{{ar}}: [[إسمنت]] (isment) *{{es}}: [[cemento]] *{{fi}}: [[sementti]] *{{id}}: [[cemen]] *{{en}}: [[cement]] *{{fr}}: [[ciment]] *{{nl}}: [[cement]] {{-}} *{{it}}: [[cemento]] *{{ja}}: [[セメント]] *{{lv}}: [[cements]] *{{lt}}: [[cementas]] *{{ms}}: [[simen]] *{{no}}: [[sement#Norwecî|sement]] *{{ug}}: [[سېمونت]] *{{pl}}: [[sement]] *{{pt}}: [[cimento]] *{{ru}}: [[Цемент]] {{-}} *{{tr}}: [[çimento]] *{{uk}}: [[Цемент]] *{{hr}}: [[cement]] {{)}} 20523 36526 2006-06-19T14:02:17Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== ===1. amûrê hêrana genimî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[amûr]]ek e pê [[genim]] têt [[hêran]] daku bibe [[ar]] <br>(bi [[hêz]]a [[av]]ê yan [[ba|bayî]] [[xebitîn|dixebite]]) =====Nêzîk===== *[[destarr]] =====Jê===== {{(}} *[[aşî]] *[[aşkar]] *[[aşkarî]] *[[aşkarîtî]] *[[aşkartî]] {{-}} *[[aşvan]] *[[aşvanî]] *[[aşvanîtî]] *[[aşvantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Mühle}} * {{en}}: {{trad|en|mill}} * {{es}}: {{trad-|es|moline}}, {{trad|es|molino}} * {{eo}}: {{trad-|eo|muelilo}} * {{fi}}: [[mylly]] * {{fr}}: [[moulin]] * {{fy}}: {{trad-|fy|mole}}, {{trad-|fy|mûne}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|laminatoio}} * {{ku}}: {{trad|ku|aş}} * {{nl}}: {{trad|nl|molen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|molina}} * {{srn}}: {{trad-|srn|miri}} * {{sv}}: {{trad-|sv|kvarn}} * {{tr}}: [[değirmen]] {{)}} ===2. aram, tena, rehet=== {{rd}} ''Binere'': '''[[aşt]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20524 36524 2006-06-19T13:57:41Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[xelat]], [[şabaş]], [[padaş]], <br>tişta/ê ku kesek [[wergirtin|werdigire]] ji ber ku [[kar]]ek yan [[xizmet]]ek baş kiriye yan di [[pêşbazî|pêşbaziyekê]] de [[bi ser ketin|bi ser ketiye]] ===Herwiha=== *[[perû]] ===Bide ber=== *[[perî]] ===Ji Wêjeyê=== ''"Perrû" ew tişt e ko li hember kar, kirin, xizmet an serketinekê, ji bo kesekî wek bedel û bergîdan tê dayin.'' (Felat Dilgeş, Nefel.com, 6/2006) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[perrû dan]] *[[perrû kirin]] *[[perrû wergirtin]] ''yan'' [[perrû girtin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[perrûdan]] *[[perrûkirin]] *[[perrûwergirtin]] ''yan'' [[perrûgirtin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[perrûkirî]] *[[perrûwergirtî]] ''yan'' [[perrûgirtî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[bêperrû]] *[[bêperrûhî]] *[[bêperrûtî]] *[[bêperrûyî]] *[[biperrû]] *[[biperrûhî]] *[[biperrûtî]] *[[biperrûyî]] *[[perrûdar]] *[[perrûdarî]] *[[perrûdarîtî]] *[[perrûdartî]] {{-}} *[[perrûder]] *[[perrûderî]] *[[perrûderîtî]] *[[perrûdertî]] *[[perrûdêr]] *[[perrûdêrî]] *[[perrûdêrîtî]] *[[perrûdêrtî]] *[[perrûgir]] *[[perrûgirî]] *[[perrûgirîtî]] *[[perrûgirtî]] {{-}} *[[perrûker]] *[[perrûkerî]] *[[perrûkerîtî]] *[[perrûkertî]] *[[perrûwergir]] *[[perrûwergirî]] *[[perrûwergirîtî]] *[[perrûwergirtî]] *[[perrûyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|præmie}} * {{sq}}: {{trad-|sq|çmim}} * {{de}}: {{trad-|de|Prämie}}, {{trad|de|Preis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premio}} * {{fi}}: {{trad-|fi|palkinto}} * {{fr}}: [[prix]], [[récompense]] * {{fo}}: {{trad-|fo|vinningur}}, {{trad-|fo|virðisløn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|duais}} * {{nl}}: {{trad|nl|premie}}, {{trad|nl|prijs}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|prize}}, {{trad|en|award}}, {{trad|en|bounty}}, {{trad|en|reward}}, {{trad|en|premium}} * {{it}}: {{trad-|it|premio}} * {{ca}}: {{trad-|ca|premi}}, {{trad-|ca|prima}} * {{ku}}: [[xelat]] {{m}}, [[perrû]] {{m}}, [[şabaş]], [[padaş]], * {{pap}}: {{trad-|pap|premio}} * {{pt}}: {{trad|pt|prémio}}, {{trad|pt|prêmio}}, {{trad-|pt|recompensa}} * {{es}}: {{trad-|es|prémio}} * {{tr}}: [[ödül]] * {{zu}}: {{trad-|zu|umklomelo}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20525 36666 2006-06-19T18:46:50Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hûr]] kirin, [[biçûk]] kirin (bi taybetî bi [[amûr]]ekê [[şkandin]] daku [[hûr]] bibe): <br>''Aş genimî dihêre û dike [[ar]].'' ===Herwiha=== {{(}} *[[hêrandin]] *[[hêrtin]] {{-}} *[[vehêran]] *[[vehêrandin]] *[[vehêrtin]] {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -hêr- ===Ji=== Têkildarî '''[[hûr]]''' ===Jê=== {{(}} *[[danhêr]] *[[danhêrî]] *[[danhêrik]] *[[danhêrk]] {{-}} *[[genimhêr]] *[[genimhêrî]] *[[genimhêrik]] *[[genimhêrk]] {{-}} *[[goşthêr]] *[[goşthêrî]] *[[goşthêrik]] *[[goşthêrk]] {{-}} *[[-hêr]] *[[-hêrî]] *[[hêrayî]] {{-}} *[[vehêr]] *[[vehêrî]] *[[vehêrayî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}:{{trad-|da|male}} * {{de}}: {{trad-|de|mahlen}} * {{eo}}:{{trad-|eo|mueli}} * {{fi}}:{{trad-|fi|jauhaa}} * {{fr}}:{{trad-|fr|moudre}} * {{fy}}: {{trad-|fy|meale}}, {{trad-|fy|mealle}} * {{fo}}: {{trad-|fo|mala}}, {{trad-|fo|knúsa}} * {{nl}}: {{trad-|nl|kwellen}}, {{trad-|nl|malen}}, {{trad-|nl|vermalen}} {{-}} * {{en}}: to {{trad|en|grind}}, to {{trad|en|pulverize}}, to {{trad|en|mince}}, to {{trad|en|crush}} * {{it}}: {{trad-|it|macinare}} * {{ca}}:{{trad-|ca|moldre}} * {{yua}}: {{trad-|yua|huch’}} * {{pt}}: {{trad|pt|moer}} * {{es}}: {{trad|es|moler}} * {{tr}}: [[öğütmek]] {{)}} 20526 36534 2006-06-19T14:15:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20527 36535 2006-06-19T14:15:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20528 36536 2006-06-19T14:15:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20529 36537 2006-06-19T14:15:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20530 36538 2006-06-19T14:15:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hêran]]=== 20531 36575 2006-06-19T15:35:06Z Ferhengvan 16 ''[[Wiktionary:Zayend|giştî]]'' 20532 36577 2006-06-19T15:41:45Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ar]], [[toz]]a [[hevîr]] jê têt çêkirin [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20533 36580 2006-06-19T15:51:30Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[nar]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [nar] ===Wate=== # [[agir]], [[ateş]], [[şewat]], [[nar]], [[ar]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] 20534 36583 2006-06-19T16:31:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ateş]]=== 20535 36664 2006-06-19T18:43:08Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[leşker]], [[cêş]], [[ordî]], [[sipa]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # [[kom]]ek [[gelek]] [[mezin]] ya [[mirov]] yan tiştejî: <br>''Artêşek [[mêş]]an li ser [[kelex]]ê [[mirî]] kom bûbû.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[arteş]] {{-}} ===Bide ber=== *[[asayîş]] {{-}} ===Binere herwiha=== *[[ateş]] *[[atêş]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[artêşî]] *[[artêşperist]] *[[artêşperistî]] {{-}} *[[artêşyar]] *[[artêşyarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20536 36592 2006-06-19T16:56:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[artêş]]=== 20538 36597 2006-06-19T17:00:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[leşker]], [[ordî]], [[sipa]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # [[kom]]ek [[gelek]] [[mezin]] ya [[mirov]] yan tiştejî: <br>''Artêşek [[mêş]]an li ser [[kelex]]ê [[mirî]] kom bûbû.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ceyş]] *[[ceyiş]] *[[ceyîş]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[cêşî]] *[[cêşperist]] *[[cêşperistî]] {{-}} *[[cêşyar]] *[[cêşyarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20539 36606 2006-06-19T17:18:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[ordî]], [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê # kesa/ê ji wê komê, [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]] {{top}} ===Herwiha=== *[[siba]] (2) *[[suba]] (2) *[[supa]] {{bottom}} ===Jê=== {{(}} *[[sipaperist]] *[[sipaperistî]] {{-}} *[[sipayar]] *[[sipayarî]] *[[sipayî]] {{)}} ===Wergerr=== '''artêş''': {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} '''esker, kesa/ê di artêşekê de''' {{(}} *{{zh}}: [[士兵]] (Mandarin: shì bīng) *{{de}}: [[soldat|Soldat]] {{m}} *{{eo}}: [[soldato]] *{{et}}: [[sõdur]], [[sõjaväelane]] *{{fi}}: [[sotilas]], [[soturi]] *{{fr}}: [[soldat]] {{m}} *{{nl}}: [[soldaat]] {{m}} *{{en}}: [[soldier]] *{{he}}: [[חייל]] {{-}} *{{it}}: [[soldato]] {{m}} *{{ja}}: [[兵士]] ([[へいし]], [[heishi]]) *{{ca}}: [[soldat]] {{m}} *{{ko}}: [[군인]] *{{ku}}: [[esker]], [[serbaz]], [[leşker]], [[sipa]] *{{la}}: [[miles|mīles]] {{m}} *{{hu}}: [[katona]] *{{no}}: [[soldat]] {{m}} *{{pl}}: [[żołnierz]] {{m}} {{-}} *{{pt}}: [[soldado]] {{m}} *{{ru}}: [[солдат]] {{m}}, [[воин]] {{m}} (voin), [[вояка]], [[солдафон]] *{{sl}}: [[vojak]] {{m}} *{{es}}: [[soldado]] {{m}}, [[militar]] {{m}} *{{sv}}: [[soldat]] {{c}} (1,3), [[frälsningssoldat]] {{c}} (3) *{{te}}: [[సైనికుడు]] (sainikuDu) *{{tr}}: [[asker]] *{{el}}: [[στρατιώτης]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20540 36605 2006-06-19T17:17:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sipa]]=== 20541 36613 2006-06-19T17:25:51Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[sipa]], [[leşker]], [[serbaz]], [[çekdar]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê {{(}} ===Herwiha=== *[[ordu]] *[[ordû]] {{-}} ===Bide ber=== *[[urdû]] {{-}} ===Ji=== Ji tirkî ''[[ordu]]'' {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Babekir Zêbarî bû serokê ordiya Iraqê'' (Rojname.com, 4/2004) ===Jê=== {{(}} *[[ordîperist]] *[[ordîperistî]] {{-}} *[[ordiyar]] *[[ordiyarî]] *[[ordiyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad|af|leër}} * {{bg}}: [[армия]] (armiya) {{f}}, [[войска]] (voyska) {{f}} * {{cs}}: {{trad-|cs|armáda}}, {{trad-|cs|vojsko}} * {{zh}}: [[陆军]] / [[陸軍]] (lù-jūn) * {{da}}: {{trad-|da|armé}}, {{trad-|da|hær}} * {{de}}: {{trad|de|Armee}} {{f}}, {{trad|de|Militär}}, {{n}}, {{trad-|de|Heer}}, {{trad-|de|Schar}}, {{trad-|de|Unmenge}} * {{eo}}: {{trad-|eo|armeo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|armeija}}, {{trad-|fi|sotajoukko}}, {{trad-|fi|sotaväki}} * {{fr}}: [[armée]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hear}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hear}} * {{fo}}: {{trad-|fo|herur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|arm}} * {{ka}}: [[ჯარი ]] * {{nl}}: , {{trad|nl|leger}}, {{trad-|nl|legermacht}}, {{trad-|nl|troepenmacht}}, {{trad-|nl|armee}}, ({{trad-|nl|heerschaar}}) {{-}} * {{en}}: {{trad|en|army}}, {{trad|en|military}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fierd}}, {{trad-|ang|folc}}, {{trad-|ang|fultum}}, {{trad-|ang|here}}, {{trad-|ang|werod}} * {{is}}: {{trad-|is|her}} * {{it}}: {{trad|it|esercito}}, {{trad-|it|armata}} * {{ja}}: {{trad|ja|軍隊}} (guntai) * {{ca}}: {{trad-|ca|exèrcit}} * {{ku}}: [[artêş]] {{f}}, [[cêş]] {{f}}, [[leşker]] {{m}}, [[sipa]] {{m}}, [[esker]] {{m}}, [[ordî]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|vires}}, -ium, {{f}}n {{trad-|la|exercitus}} -us {{m}}, {{trad-|la|legio}} * {{hu}}: {{trad-|hu|had}}, {{trad-|hu|sereg}}, {{trad|hu|hadsereg}} * {{no}}: {{trad-|no|hær}} * {{pap}}: {{trad-|pap|ehérsito}} * {{pl}}: {{trad-|pl|armja}}, {{trad-|pl|wojsko}} * {{pt}}: {{trad|pt|exército}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|armată}} * {{ru}}: {{trad-|ru|армия}}, {{trad-|ru|военные}}, {{trad-|ru|войско}} * {{es}}: {{trad|es|ejército}} {{m}} * {{sv}}: {{trad|sv|armé}}, {{trad|sv|här}} * {{sw}}: {{trad-|sw|jeshi la askari}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hukbó}} * {{tr}}: {{trad-|tr|ordu}}, [[asker]] * {{el}}: {{trad|el|στρατός}} * {{zu}}: {{trad-|zu|amabutho}}, {{trad-|zu|impi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20542 36611 2006-06-19T17:22:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ordî]]=== ---- ==Tirkî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[artêş]], [[cêş]], [[sipa]], [[leşker]], [[serbaz]], [[ordî]], [[kom]]a [[esker]]an, <br>[[hemû]] [[esker]]ên [[dewlet]]ekê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20543 36612 2006-06-19T17:24:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ordî]]=== 20544 36617 2006-06-19T17:36:52Z Ferhengvan 16 [[Image:Empis tesselata male (aka).jpg|thumb|mêşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vizik]], [[hispatî]], [[mor]], [[ajel]]ek [[firrok]] ya [[hûrik]] e <br>([[hingiv]] ji [[cûn]]ek wan çêdibe) ===Bide ber=== *[[pêşû]] ===Jê=== *[[mêşî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{zh}}: {{trad-|zh|苍蝇}}, {{trad-|zh|蝿}}, {{trad-|zh|蝇}} * {{eu}}: [[euli]] * {{bs}}: [[muha]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|flue}} * {{sq}}: {{trad-|sq|mizë}} {{f}} * {{de}}: {{trad|de|fliege|Fliege}} {{f}} * {{ar}}: {{trad-|ar|ذبابة}} (zubabe) {{f}} * {{hy}}: {{trad-|hy|ճանճ}} (čanč) * {{eo}}: {{trad-|eo|muŝo}} * {{et}}: {{trad|ee|kärbes}} * {{fi}}: {{trad|fi|kärpänen}} * {{fr}}: [[mouche]] {{-}} * {{en}}: {{trad|en|fly}} (the insect) * {{id}}: {{trad-|id|lalat}} * {{ia}}: {{trad-|ia|musca}} * {{it}}: {{trad-|it|mosca}} {{f}} * {{ja}}: {{trad|jp|蝿}} ( {{はえ}} , hae) * {{ca}}: {{trad-|ca|mosca}} * {{ku}} : [[mêş]] {{f}} * {{la}}: {{trad-|la|musca}} {{f}} * {{lt}}: {{trad-|lt|musė}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|légy}} * {{mn}}: [[yalaa]] * {{nl}}: {{trad|nl|vlieg}} {{m}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|flue}} {{f}} * {{pl}}: {{trad|pl|mucha}} * {{pt}}: {{trad|pt|mosca}} {{f}} * {{qu}}: {{trad-|qu|chuspi}} * {{ro}}: {{trad-|ro|muscă}} {{f}} * {{ru}}: {{trad-|ru|муха}} , {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|mucha}} {{f}} * {{sl}}: {{trad|sl|muha}} {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|mosca}} {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fluga}} ''c'' * {{ta}}: {{trad-|ta|ஈ}} (ī) * {{tr}}: {{trad-|tr|sinek}} * {{el}}: {{trad|el|μύγα}} (mýga) {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20545 36626 2006-06-19T17:56:11Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Runny hunny.jpg|200px|thumb|[[qotî|qotiyek]] hingivî]] [[Wêne:Bees Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|thumb|200px|[[hing]]ek anku mêşek hingivî]] [[Wêne:Honey comb.jpg|thumb|200px|[[şan]]ek hingivî]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xwarin]]ek [[şirîn]] û [[şil]] e û ji [[alî]] [[cûn]]ek [[mêş]]an ve têt [[berhev]]kirin lê [[mirov]] jî dixwin ===Herwiha=== {{(}} *[[hengiv]] *[[hengivîn]] *[[henguvîn]] *[[hengvîn]] {{-}} *[[hingivîn]] *[[hinguv]] *[[hinguvîn]] {{-}} *[[hingvîn]] *[[hungiv]] *[[hungivîn]] {{-}} *[[hunguv]] *[[hunguvîn]] *[[hungvîn]] {{)}} {{(}} ===Ji=== [[hing]] + [[-iv]] {{-}} ===Jê=== *[[hingivî]] *[[hingivvan]] *[[hingivanî]] {{-}} ===Bi zaravayên kurdî=== *soranî: [[hengwîn]] *zazakî: [[hingemîn]], [[engimyê]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|heuning}} * {{de}}: {{trad|de|Honig}} * {{da}}: {{trad-|da|honning}} * {{eo}}: {{trad|eo|mielo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hunaja}} * {{fr}}: [[miel]] * {{fy}}: {{trad-|fy|huning}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hunangur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|mil}} {{-}} * {{en}}: {{trad|en|honey}} * {{oen}}: {{trad-|ang|hunig}} * {{is}}: {{trad-|is|hunang}} * {{it}}: {{trad-|it|miele}} * {{ca}}: {{trad-|ca|mel}} * {{la}}: {{trad-|la|mel}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaab}} * {{hu}}: {{trad|hu|méz}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|honning}} * {{nl}}: {{trad|nl|honing}}, {{trad-|nl|honig}} * {{pt}}: {{trad|pt|mel}} * {{srn}}: {{trad-|srn|oni}} * {{es}}: {{trad|es|miel}} * {{sv}}: {{trad|sv|honung}} * {{sw}}: {{trad-|sw|asali}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bal}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20546 36625 2006-06-19T17:55:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20547 36627 2006-06-19T17:56:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20548 36628 2006-06-19T17:56:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20549 36629 2006-06-19T17:56:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20550 36630 2006-06-19T17:56:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20551 36631 2006-06-19T17:56:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20552 36632 2006-06-19T17:57:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20553 36633 2006-06-19T17:57:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20554 36634 2006-06-19T17:57:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20555 36635 2006-06-19T17:57:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20556 36636 2006-06-19T17:57:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20557 36637 2006-06-19T17:57:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20558 36638 2006-06-19T17:58:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hingiv]]=== 20559 36644 2006-06-19T18:19:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Comb.png|thumb|right|200px|şanek (1)]] [[Wêne:Hairbrush.jpg|thumb|şanek (1)]] ===1. amûra mirov pê porrê xwe hilû dike=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şe]], [[şeh]], <br>[[firç]]eya mirov pê [[porr]]ê xwe [[hilû]] dike # her tiştê wek wî: <br>''şanê [[berrik]]an'' =====Herwiha===== *[[şane]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[şan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şankirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[şankirî]] {{)}} =====Jê===== *[[şanik]] *[[şanikî]] *[[şanî]] *[[şank]] *[[şanker]] =====Wergerr===== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hřeben}} * {{da}}: {{trad-|da|kam}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krihem}} * {{de}}: {{trad-|de|Kamm}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kombilo}} * {{fa}}: [[شانه]] (şane) * {{fi}}: [[kampa]] * {{fr}}: [[peigne]] * {{gd}}: {{trad-|gd|cìr}} * {{en}}: {{trad|en|comb}} * {{oen}}: {{trad-|ang|camb}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|kambur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pinta}} * {{ku}}: [[şe]] {{m}}, [[şan]] {{m}}, [[şeh]] {{m}} * {{ms}} : {{trad-|ms|sisir}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xaache’}} * {{hu}}: {{trad|hu|fésű}} * {{no}}: {{trad|no|kam}} * {{nl}}: {{trad|nl|kam}} * {{pap}}: {{trad-|pap|peña}} {{-}} * {{pl}}: {{trad-|pl|grzebień}} * {{pt}}: {{trad|pt|pente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|pieptene}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kankan}} * {{es}}: {{trad-|es|peine}} * {{sv}}: [[kam]] * {{tl}}: {{trad-|tl|sukláy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tarak}} * {{el}}: {{trad|el|κτένι}}, {{trad|el|χτένα}} {{)}} ===2. şeref, navdarî, meşhûrî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[şeref]], [[navdarî]], [[meşhûrî]] =====Ji Wêjeyê===== ''Ka Kurdistana min, ka ? <br>Ka kesk û sor û zer, spî û gewhera min, ala Kurdistan ka? <br>Ka şan û şerefa min?<br>Ka Nasnameya min?'' (Bayram Ayaz: ''Olimpiya 2004, ka Kurdistana min?'', Kerkuk-kurdistane.com, 8/2004) [[Image:Honey comb.jpg|thumb|şan (3)]] ===3. qalibê hingivî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[qalib]]ê [[hingiv]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20560 36646 2006-06-19T18:20:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şan]] (1 û 3)=== 20561 36654 2006-06-19T18:30:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== [[Wêne:Comb.png|thumb|right|200px|şanek]] [[Wêne:Hairbrush.jpg|thumb|şanek din]] ===Wate=== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şane]], [[şeh]], <br>[[firç]]eya mirov pê [[porr]]ê xwe [[hilû]] dike # her tiştê wek wî: <br>''şeyê [[berrik]]an'' ===Herwiha=== *[[şeh]] ===Bide ber=== *[[se]] *[[seh]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[şe kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şekirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[şekirî]] (2) {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Narê biskê xwe şe kir <br>[[hine|Hinne]] li destê xwe kir <br>Rindê biskê xwe şe kir <br>Hinne li destê xwe kir'' (Ji strana ''Narê'' ya Hozan Şêxo, ronibaran.de) ===Jê=== {{(}} *[[şehik]] *[[şeikî]] {{-}} *[[şehî]] *[[şek]] {{-}} *[[şeker]] (2) {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad-|cs|hřeben}} * {{da}}: {{trad-|da|kam}} * {{sq}}: {{trad-|sq|krihem}} * {{de}}: {{trad-|de|Kamm}} * {{eo}}: {{trad-|eo|kombilo}} * {{fa}}: [[شانه]] (şane) * {{fi}}: [[kampa]] * {{fr}}: [[peigne]] * {{gd}}: {{trad-|gd|cìr}} * {{en}}: {{trad|en|comb}} * {{oen}}: {{trad-|ang|camb}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|kambur}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pinta}} * {{ku}}: [[şe]] {{m}}, [[şan]] {{m}}, [[şeh]] {{m}} * {{ms}} : {{trad-|ms|sisir}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xaache’}} * {{hu}}: {{trad|hu|fésű}} * {{no}}: {{trad|no|kam}} * {{nl}}: {{trad|nl|kam}} * {{pap}}: {{trad-|pap|peña}} {{-}} * {{pl}}: {{trad-|pl|grzebień}} * {{pt}}: {{trad|pt|pente}} * {{ro}}: {{trad-|ro|pieptene}} * {{srn}}: {{trad-|srn|kankan}} * {{es}}: {{trad-|es|peine}} * {{sv}}: [[kam]] * {{tl}}: {{trad-|tl|sukláy}} * {{tr}}: {{trad-|tr|tarak}} * {{el}}: {{trad|el|κτένι}}, {{trad|el|χτένα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20562 36651 2006-06-19T18:28:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20563 36655 2006-06-19T18:30:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20564 36656 2006-06-19T18:30:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şe]]=== 20565 36658 2006-06-19T18:34:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ji şekirê=== {{rd}} =====Wate===== # [[ji]] [[şekir]]ê # [[wek]] [[şekir]]ê =====Herwiha===== *[[şekerî]] =====Ji===== [[şekir]] + [[-î]] ===2. ya / yê ku hatiye şekirin=== {{rd}} =====Wate===== # [[şane|şanekirî]], ya / yê ku hatiye [[şe]]kirin =====Herwiha===== *[[şehkirî]] =====Ji===== [[şe]] + [[kirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20566 36661 2006-06-19T18:40:10Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. ya ku hatiye kirin=== {{rd}} =====Wate===== # ya / yê ku hatiye [[kirin]] =====Ji===== [[kirin]] - [[-in]] + [[-î]] =====Wergerr===== {{top}} *{{zh}}: [[完]] *{{de}}: [[getan]], [[gemacht]] *{{fi}}: [[tehty]] *{{nl}}: [[gedaan]] *{{en}}: [[done]] *{{id}}: selesai [[laku|melakukan]], telah [[selesai|menyelesaikan]] {{mid}} *[[îrî]]: [[déanta]] *{{ja}}: [[した]] ([[shita]]), [[やった]] ([[yatta]]), [[された]] ([[sareta]]), [[なさった]] ([[nasatta]]) / [[なされた]] ([[nasareta]]), [[致した]] ([[itashita]]) *{{sv}}: [[gjort]] *{{tr}}: [[yapılmış]] {{bottom}} ===2. ya ku hatiye kirrîn=== ''Binere'': '''[[kirrî]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20567 36676 2006-06-19T19:11:34Z 212.149.84.218 [[Image:Zugochsen.jpg|thumb|right|du gayên bi nîr]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[dar]]ê ku du [[ga]] û [[gamêş]] pê tên [[zeft]]kirin dema [[cot]] pê têt kirin yan [[erebe]] pê tê [[kêşan]] # [[zilm]], [[zordestî]], [[stem]], [[bindestî]], [[koletî]] ===Têkildar=== *[[basole]] ===Bide ber=== {{(}} *[[bîr]] *[[çîr]] *[[dîr]] *[[gîr]] {{-}} *[[hîr]] *[[jîr]] *[[kîr]] *[[lîr]] {{-}} *[[mîr]] *[[pîr]] *[[sîr]] *[[şîr]] {{-}} *[[tîr]] *[[zîr]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[jařmo]] {{n}} *{{da}}: [[åg]] *{{sq}}: [[zgjedhë]] {{f}} *{{de}}: [[Joch]] {{n}} *{{eo}}: [[jugo]] *{{et}}: [[ike]] *{{fi}}: [[ies]] {{-}} *{{fr}}: [[joug]] {{m}} *{{en}}: [[yoke]] *{{oen}}: [[geoc|ġeoc]] {{n}} *{{ku}}: [[nîr]] {{m}} *{{it}}: [[giogo]] {{m}} *{{ca}}: [[jou]] {{n}} {{-}} *{{la}} [[iugum]] {{n}} *{{hu}}: [[iga]], [[járom]] *{{sk}}: [[jarmo]] {{n}} *{{es}}: [[yugo]] {{m}} *{{sv}}: [[ok]] {{n}} *{{tr}}: [[boyunduruk]] *{{hr}}: [[igo]] {{n}}, [[jaram]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20568 36713 2006-06-20T08:26:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şayesandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[ravekirin]], [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin {{(}} ===Herwiha=== *[[sêwerandin]] *[[sêwrandin]] {{-}} ===Tewîn=== * -sêwirîn- {{-}} ===Bide ber=== *[[şêwirandin]] {{-}} ===Têkildar=== *[[şayeser]] *[[sêwirîn]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Payên helbestên Seydayê pirê bi xwe stiran in. Tê (tu dê) bêjî ew bi kilamkî dilê helbestvan da xuliqîne. Tevî helbestê usan jî miqam hatye sêwirandin.'' (Eskerê Boyîk: ''Cegerxwîn û folklora kurdî'', malaezidiyan-berlin.net, 2006) {{(}} ===Ji=== [[sêwer]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[sêwirandî]] *[[sêwirîner]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} * {{da}}: {{trad-|da|beskrive}} * {{de}}: {{trad-|de|beschreiben}} * {{eo}}: {{trad-|eo|priskribi}} * {{et}}: [[kirjeldama]] * {{fo}}: {{trad-|fo|lýsa}} * {{fi}}: [[kuvailla]], [[ilmaista]], [[kertoa]] * {{fr}}: [[décrire]] * {{nl}}: {{trad|nl|beschrijven}} * {{en}}: to {{trad|en|describe}}, to [[express]], to [[tell]] * {{it}}: {{trad-|it|descrivere}} * {{ca}}: {{trad-|ca|descriure}} {{mid}} * {{ku}}: [[şayesandin]], [[sêwirandin]], [[tesewir]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin * {{pap}}: {{trad-|pap|deskribí}} * {{pl}}: {{trad-|pl|opisać}} * {{pt}}: {{trad|pt|descrever}} * {{ro}}: {{trad-|ro|descrie}} * {{ru}}: [[описать]] (opisat') * {{es}}: [[describir]] * {{sv}}: {{trad-|sv|beskriva}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ilaráwan}} *{{te}}: [[వర్ణించు]] (varNiMchu) *{{tr}}: [[tasarlamak]], [[tanımlamak]], [[betimlemek]], [[anlatmak]], [[tasvir]] etmek {{bottom}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20569 36714 2006-06-20T08:27:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêwirandin]]=== 20570 36715 2006-06-20T08:27:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sêwirandin]]=== 20571 36731 2006-06-20T09:03:27Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[şirove]] kirin, [[îzah]] kirin, [[fesîh]] kirin, [[zelal]] kirin, [[ron]] kirin, [[tefsîr]] kirin,[[şayesandin]], <br>[[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], <br>[[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin {{(}} ===Herwiha=== *[[rava kirin]] *[[ravakirin]] *[[rave kirin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * rave-k- {{)}} ===Ji=== ''Hêjayî gotinê ye ku kor ([[korr]]) di bin ravekirin û serastkirina van nav û nîşanên xwarê de bi rê ve çû'' (Welateme.com, 5/2006) ===Jê=== {{(}} *[[ravek]] *[[raveker]] {{-}} *[[ravekerî]] *[[ravekirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afwikkel}}, {{trad-|af|verduidelik}}, {{trad-|af|verduidelik}} * {{bm}}: {{trad-|bm|kafanme ya}} * {{zh}}: [[解釋]], [[解释]] * {{da}}: {{trad-|da|forklare}}, {{trad-|da|forklare}} * {{dog}}: {{trad-|dog|jugu}} * {{de}}: {{trad|de|erklären}}, {{trad-|de|darlegen}}, {{trad-|de|einleuchten}}, {{trad-|de|erläutern}}, {{trad-|de|explizieren}}, {{trad-|de|ausführlich darstellen}}, {{trad-|de|ausführlich darlegen}}, {{trad-|de|Aufschluß geben über}}, {{trad-|de|deutlich machen}}, {{trad-|de|verständlich machen}} * {{en}}: to {{trad|en|explain}}, to {{trad|en|clarify}}, to {{trad|en|construe}}, to {{trad|en|elucidate}}, to {{trad|en|expound}}, to {{trad|en|explicate}}, to {{trad-|en|clear}} * {{eo}}: {{trad-|eo|malvolvi}}, {{trad-|eo|klarigi}}, {{trad-|eo|ekspliki}} * {{fi}}: [[selittää]], [[valaista]] * {{fr}}: [[expliquer]] * {{fy}}: {{trad-|fy|ôfwuolje}}, {{trad-|fy|ferklearje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|greiða}}, {{trad-|fo|greiða frá}} * {{io}}: {{trad|io|explikar}} * {{is}}: {{trad-|is|þýða}}, {{trad-|is|útlista}}, {{trad-|is|útskýra}}, {{trad-|is|þýða}} * {{it}}: {{trad-|it|spiegare}} * {{ca}}: {{trad-|ca|aclarir}}, {{trad-|ca|explicar}}, {{trad-|ca|explicar}} {{-}} * {{ku}}: [[şirove]] kirin, [[îzah]] kirin, [[fesîh]] kirin, [[zelal]] kirin, [[ron]] kirin, [[şayesandin]], [[şayes]] kirin, [[şayes]] dan, [[sêwer]] kirin, [[bas]] kirin, [[qal]] kirin, [[vegotin]], [[derbirin]], [[wesf]] dan, [[saloxandin]], [[salox]] kirin, [[teswîr]] kirin, [[tesewir]] kirin * {{li}}: {{trad-|li|oetligke}} * {{ms}}: {{trad-|ms|menyatakan}}, {{trad-|ms|terand}}, {{trad-|ms|terand}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tsoolik}}, {{trad-|yua|tsoolik}} * {{nl}}: {{trad|nl|uitleggen}}, {{trad-|nl|afwikkelen}}, {{trad-|nl|ontrollen}}, {{trad-|nl|uitrollen}}, {{trad-|nl|beduiden}}, {{trad-|nl|duidelijk}} {{maken}}, {{trad-|nl|verhelderen}}, {{trad|nl|verklaren}}, {{trad|nl|toelichten}}, {{trad|nl|uiteenzetten}} * {{pap}}: {{trad-|pap|aklará}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wyjaśniać}} * {{pt}}: {{trad-|pt|desenovelar}}, {{trad-|pt|desenrolar}}, {{trad|pt|explicar}}, {{trad|pt|explicar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|clarifica}}, {{trad-|ro|explica}} * {{ru}}: [[объяснить]] * {{sl}}: [[pojasniti]] * {{es}}: {{trad-|es|desenvolver}}, {{trad-|es|explicar}}, {{trad-|es|aclarar}}, {{trad-|es|desarrollar}} * {{sv}}: {{trad-|sv|förklara}}, {{trad-|sv|utlägga}} * {{te}}: [[వివరించు]] (vivariMchu) * {{tr}}: {{trad-|tr|açıklamak}}, {{trad-|tr|anlatmak}} * {{el}}: [[εξηγήσει]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20572 36727 2006-06-20T09:00:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20573 36728 2006-06-20T09:00:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20574 36729 2006-06-20T09:00:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ravekirin]]=== 20575 36733 2006-06-20T09:12:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[eşkere]], [[xuya]], [[belî]], [[ron]], [[zelal]] ===Herwiha=== *[[fesîĥ]] ===Wergerr=== {{(}} ''Lêker'': *[[fesîh bûn]] *[[fesîh kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[fesîhbûn]] {{f}} *[[fesîhkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[fesîhbûyî]] *[[fesîhkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[fesîhî]] *[[fesîhîtî]] {{-}} *[[fesîhker]] *[[fesîhtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|anschaulig}}, {{trad|de|augenscheinlich}}, {{trad-|de|ersichtlich}}, {{trad|de|evident}}, {{trad-|de|offenbar}}, {{trad-|de|offenkundig}}, {{trad-|de|einleuchtend}} * {{eo}}: {{trad-|eo|evidenta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|selkeä}}, [[selvä]], [[ilmeinen]] * {{fo}}: {{trad-|fo|eyðsæddur}} * {{fr}}: [[clair]], [[évident]], [[obvie]] * {{nl}}: [[klaar]] * {{en}}: [[clear]], {{trad|en|evident}}, {{trad|en|obvious}}, {{trad|en|clear}}, {{trad|en|definite}}, {{trad-|en|demonstrable}}, {{trad|en|patent}}, {{trad|en|apparent}} * {{it}}: {{trad-|it|chiaro}}, {{trad-|it|evidente}}, {{trad-|it|palese}} * {{ca}}: {{trad-|ca|evident}} {{-}} * {{ku}}: [[eşkere]], [[xuya]], [[belî]], [[ron]], [[zelal]] * {{ms}}: {{trad-|ms|terbukti}} * {{pt}}: {{trad-|pt|evidente}}, {{trad-|pt|inequívoco}}, {{trad-|pt|manifesto}}, {{trad-|pt|óbvio}}, {{trad-|pt|patente}} * {{es}}: {{trad-|es|evidente}} * {{sv}}: {{trad|sv|klar}}, {{trad-|sv|synbarligen}}, {{trad-|sv|uppenbar}} * {{tr}}: {{trad-|tr|aşikâr}}, {{trad-|tr|belirgin}}, {{trad-|tr|belli}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20576 36734 2006-06-20T09:13:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20577 36736 2006-06-20T09:14:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20578 36737 2006-06-20T09:14:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20579 36738 2006-06-20T09:14:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20580 36739 2006-06-20T09:14:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20581 36740 2006-06-20T09:15:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20582 36741 2006-06-20T09:15:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fesîh]]=== 20583 36771 2006-06-20T13:38:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20584 36772 2006-06-20T13:38:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20585 36773 2006-06-20T13:38:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20586 36774 2006-06-20T13:38:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20587 36775 2006-06-20T13:38:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20588 36776 2006-06-20T13:39:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kor]]=== 20589 36779 2006-06-20T13:43:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20590 36780 2006-06-20T13:43:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20591 36781 2006-06-20T13:44:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20592 36782 2006-06-20T13:44:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20593 36783 2006-06-20T13:44:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20594 36784 2006-06-20T13:44:37Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lal]]=== 20595 36797 2006-06-20T14:06:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}}<br>{{nav}} ===Wate=== # kesa/ê ku tiştek [[ji ber kirin|ji ber kiriye]], <br>kesa/ê ku tiştekî [[ji ber]] [[zanîn|dizane]]: <br>''hafizê Quranê'' # [[kor]], [[bêçav]], kesa/ê ku bi [[çav]]ên xwe [[karîn|nikare]] tiştan [[dîtin|bibîne]] # '''Hafiz''': Hafizê Şîrazî, [[helbestvan]]ek [[navdar]] yê [[îranî]] bû ===Herwiha=== {{(}} *[[hafez]] *[[hafîz]] {{-}} *[[ĥafez]] *[[ĥafiz]] *[[ĥafîz]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[hafiz bûn]]''': [[kor]] bûn *[[hafiz kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[hafizbûn]] *[[hafizkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[hafizbûyî]] *[[hafizkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî '''[[hafize]]''' ===Jê=== {{(}} *[[hafizî]] *[[hafizîtî]] {{-}} *[[hafizker]] *[[hafiztî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20596 36788 2006-06-20T14:04:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20597 36789 2006-06-20T14:04:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20598 36790 2006-06-20T14:04:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20599 36791 2006-06-20T14:04:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20600 36792 2006-06-20T14:04:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20601 36793 2006-06-20T14:05:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20602 36794 2006-06-20T14:05:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20603 36795 2006-06-20T14:05:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20604 36796 2006-06-20T14:05:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20605 36798 2006-06-20T14:06:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20606 36799 2006-06-20T14:06:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hafiz]]=== 20607 36817 2006-06-20T14:56:52Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[wisan]] [[fêr]] bûn ku [[êdî]] ne [[hewce]] ye lê [[nerîn|binere]] [[daku]] [[zanîn|bizane]]: <br>''Wî Quran ji ber kiriye.'' (Ew dizane Quranê bixwîne bêyî ku li rûpelên wê binere.) # [[jê kirin]], [[veşelandin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin: <br>''Gelek germ e. [[saqo|Saqoyê]] xwe ji ber xwe bike.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[ezber kirin]] *[[ez ber kirin]] {{-}} *[[jiber kirin]] *[[ji bere kirin]] *[[jibere kirin]] {{)}} {{(}} ===Tewîn=== * ji ber -k- {{-}} ===Navdêr=== *[[jiberkirin]] {{f}} *[[ezberkirin]] {{f}} {{-}} ===Têkildar=== *[[ji ber zanîn]] {{-}} ===Ji=== [[ji ber]] + [[kirin]] {{)}} ===Jê=== *[[jiberker]] *[[jiberkirî]] ===Wergerr=== '''ezber kirin, ji ber fêr bûn''' {{(}} *{{fi}}: [[opetella ulkoa]] *{{fr}}: [[apprendre par cœur]] *{{en}}: to [[memorize]], to [[learn by heart]], to [[commit to memory]] *{{it}}: [[immagazzinare]], [[memorizzare]] {{-}} *{{ku}}: [[ji ber kirin]], [[ezber kirin]] *{{pt}}: [[memorizar]] *{{sk}}: [[naučiť sa naspamäť]] *{{es}}: [[memorizar]] *{{tr}}: [[ezberlemek]] {{)}} '''[[veşelandin]], cil ji ber (xwe) kirin''' {{(}} *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{de}}: [[ausziehen]] *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{fi}}: [[riisua]] *{{fr}}: [[deshabiller]] *{{en}}: to [[undress]] (translative) *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) {{-}} *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ku}}: [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[şilf]] kirin *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{pt}}: [[despir]] *{{ru}}: [[раздевать]] (razdevát’) *{{es}}: [[desvestir]] *{{sv}}: [[klä av]] *{{tr}}: [[soymak]] ([[giysi]]lerini [[çıkarmak]]) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20608 36804 2006-06-20T14:20:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20609 36805 2006-06-20T14:20:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20610 36806 2006-06-20T14:20:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20611 36807 2006-06-20T14:21:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20612 36808 2006-06-20T14:21:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20613 36809 2006-06-20T14:21:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber kirin]]=== 20614 36810 2006-06-20T14:34:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # [[sedem]], [[sebeb]], [[eger]]: <br>''ji ber çi'' (çima? / sebeb çi ye?): <br>''Ew ji ber çi nehatine?'' (Sedema nehatina wan çi ye?) <br>''Ez ji ber zarrokan xwe naxwaze welatê xwe [[terk]] bike.'' # [[bê|bêyî]] ku lê bêt [[nerîn]]: <br>''Ew Quranê ji ber dizane.'' (Ew dikare Quranê bixwîne bêyî ku li [[rûpel]]ên wê [[nerîn|binere]].) ===Herwiha=== ''li gel wate 1 û 2'' *[[jiber]] ''li gel wate 2'': *[[ezber]] *[[ez ber]] ===Jê=== {{(}} ''wate 1'': *[[ji ber çi]] *[[ji ber hindê]] *[[ji ber ku]] {{-}} ''wate 2'': *[[jiberker]] *[[ji ber kirin]] *[[jiberkirin]] *[[jiberkirî]] *[[ji ber zanîn]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} '''sedem''': *{{de}}: [[wegen]] (+ [[gen.]]) *{{fi}}: (jonkin) [[johdosta]] *{{fr}}: [[à cause de]] *{{en}}: [[because of]], [[owing to]], [[due to]], [[on account of]], [[by reason of]], [[for the purpose of]] {{-}} '''bêyî lênerînê''': *{{fi}}: [[ulkoa]] (ulkomuistista) *{{fr}}: [[par cœur]] *{{en}}: [[by heart]] *{{it}}: [[a memoria]] *{{ru}}: [[наизусть]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20615 36812 2006-06-20T14:35:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (wate 1 û 2) 20616 36815 2006-06-20T14:44:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (''wate 1'') ==Tirkî== ===Wate=== # [[ji ber]], [[ezber#Kurdî|ezber]] ===Ji=== Ji farisî '''[[ازبه‌ر]]''' (ezber= ji ber) ===Jê=== *[[ezberlemek]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20617 36814 2006-06-20T14:36:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ji ber]]=== (''wate 1'') 20618 36823 2006-06-20T15:09:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[jê kirin]], [[ji ber kirin]], [[tazî]] kirin, [[rûs]] kirin, [[şilf]] kirin, [[rût]] kirin: <br>''Xwe veşeland û çû di nav nivînên de re.'' # [[vekirin]]: <br>''Tifenga xwe veşeland û paşî dîsan [[lêk dan|lêk da]].'' {{(}} ===Herwiha=== *[[veşêlandin]] (2) {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * ve-şelîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[veşelîn]] {{)}} {{(}} ===Ji=== [[ve-]] + [[şelandin]] {{-}} ===Jê=== {{-}} *[[veşelandî]] *[[veşelîner]] {{)}} ===Wergerr=== '''cil ji (ber) kesekî kirin''': {{(}} *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{de}}: [[ausziehen]] *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{fi}}: [[riisua]] *{{fr}}: [[deshabiller]] *{{en}}: to [[undress]] (translative) *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) {{-}} *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ku}}: [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin]], [[rûs]] kirin, [[tazî]] kirin, [[şilf]] kirin *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{pt}}: [[despir]] *{{ru}}: [[раздевать]] (razdevát’) *{{es}}: [[desvestir]] *{{sv}}: [[klä av]] *{{tr}}: [[soymak]] ([[giysi]]lerini [[çıkarmak]]) {{)}} '''cil ji (ber) xwe kirin''': {{(}} *{{ar}}: [[تعرى]] (te'erre) *{{zh}}: [[脫衣]], [[脱衣]] (tuōyī) *{{nl}}: [[uitkleden]] *{{fi}}: [[riisuuntua]] *{{fr}}: se [[deshabiller]] *{{de}}: sich [[ausziehen]] *{{hu}}: [[levetkőzni]] *{{it}}: [[svestirsi]] {{-}} *{{ja}}: [[着物]]を[[脱ぐ]] (きものをぬぐ, kimono o nugu) *{{ko}}: [[옷을 벗다]] (oseul beotta) *{{ko}}: [[xwe]] [[veşelandin]], (cil) [[ji ber kirin|ji ber xwe kirin]], xwe [[rûs]] [[kirin]], xwe [[tazî]] kirin *{{pt}}: [[despir-se]] *{{ru}}: [[раздеваться]] (razdevát’sja) *{{es}}: [[desvestirse]], [[desnudarse]] *{{sv}}: [[klä av]] sig *{{tr}}: [[soyunmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20619 36835 2006-06-20T15:50:58Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. bêcil=== {{rd}} =====Wate===== # [[bêcil]], [[rûs]], [[tazî]], [[rût]], [[xwas]], [[çîplaq]], <br>kesa/ê ku ti [[cil]] li ber nînin: <br>''şilf û tazî'' =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[şilf bûn]] *[[şilf kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[şilfbûn]] *[[şilfkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[şilfbûyî]] *[[şilfkirî]] {{)}} =====Jê===== {{(}} *[[şilfî]] *[[şilfîtî]] {{-}} *[[şilfker]] *[[şilftî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|nøgen}} * {{de}}: {{trad-|de|bloß}}, {{trad|de|nackt}} * {{eo}}: {{trad-|eo|nuda}} * {{fi}}: {{trad|fi|alaston}} * {{fr}}: [[nu]], [[dénudé]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bleat}}, {{trad-|fy|neaken}} * {{fo}}: {{trad-|fo|nakin}} * {{nl}}: {{trad-|nl|naakt}}, {{trad-|nl|bloot}}, {{trad-|nl|onbedekt}}, {{trad-|nl|onopgesmukt}} * {{en}}: {{trad|en|naked}}, {{trad|en|nude}}, [[undressed]], [[unclothed]], {{trad|en|bare}}, {{trad|en|stark}} * {{it}}: {{trad-|it|nudo}} * {{ca}}: {{trad|ca|nu}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|tazî}}, {{trad|ku|rûs}}, {{trad|ku|şilf}}, {{trad|ku|rût}}, {{trad|ku|xwas}} * {{yua}}: {{trad-|yua|xma’ nook’}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sunú}} * {{pt}}: {{trad|pt|despido}}, {{trad|pt|nu}} * {{ro}}: {{trad-|ro|dezgoli}}, {{trad-|ro|dezbrăca}} * {{ru}}: {{trad-|ru|голый}} * {{srn}}: {{trad-|srn|soso-skin}}, {{trad-|srn|sososkin}} * {{es}}: {{trad-|es|desnudo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bar}}, {{trad|sv|naken}} * {{tl}}: {{trad-|tl|hubád}}; {{trad-|tl|hubô}} * {{tr}}: {{trad-|tr|çıplak}} {{)}} ===2. devikê tiştekî=== {{nav-n}} =====Wate===== # [[devik]], [[dev]], parçeya [[birrok]] ya tiştekî: <br>''şilfê [[şûr]]î'' =====Wergerr===== {{(}} * {{de}}: {{trad-|de|dünne Platte}}, {{trad-|de|dünne Schicht}}, {{trad|de|Klinge}} * {{en}}: {{trad|en|blade}}, {{trad|en|razor}}, {{trad|en|sheet}}, {{trad|en|lamina}}, {{trad|en|slat}} * {{ca}}: {{trad-|ca|làmina}}, {{trad-|ca|fulla}} * {{es}}: {{trad-|es|navaja de afeitar}}, {{trad|es|lámina}}, {{trad|es|hoja}}, {{trad-|es|parche}}, {{trad|es|hoja}}, {{trad|es|cuchilla}} * {{eo}}: {{trad-|eo|razilo}}, {{trad-|eo|lameno}}, {{trad-|eo|klingo}} * {{fi}}: {{trad-|fi|terä}} * {{fr}}: [[lame]], [[lame]] [[tranchante]] * {{fur}}: {{trad-|fur|skearmes}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skearmes}} * {{fo}}: {{trad-|fo|blað}} * {{hu}}: {{trad-|hu|borotva}} * {{is}}: {{trad-|is|rakhnífur}}, {{trad-|is|rakvél}} * {{no}}: {{trad-|no|barberkniv}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|scheermes}}, {{trad|nl|blad}}, {{trad-|nl|folie}}, {{trad-|nl|mesje}}, {{trad-|nl|plaatje}}, {{trad-|nl|lamel}}, {{trad-|nl|kling}}, {{trad-|nl|lemmer}}, {{trad-|nl|lemmet}} * {{pap}}: {{trad-|pap|blet}}, {{trad-|pap|nabaha}} * {{pt}}: {{trad-|pt|gilete}}, {{trad|pt|navalha}} * {{ru}}: {{trad-|ru|бритва}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sebinefi}}, {{trad-|srn|srebinefi}} * {{sv}}: {{trad-|sv|rakkniv}}, {{trad-|sv|klinga}} * {{sw}}: {{trad-|sw|wembe}} * {{tl}}: {{trad-|tl|labáha}} * {{tr}}: {{trad|tr|ağız}} (bıçak.jilet.vb. ağzı) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20620 36828 2006-06-20T15:46:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20621 36829 2006-06-20T15:46:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20622 36830 2006-06-20T15:46:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20623 36831 2006-06-20T15:47:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20624 36832 2006-06-20T15:48:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20625 36834 2006-06-20T15:48:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şilf]] (1)=== 20626 37038 2006-06-21T16:31:27Z 212.149.84.218 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{rd}}<br>{{h}} ===Wate=== # kesa/ê ku [[pêlav]] yan [[gore]] li [[pî|piyan]] [[nîne]], <br>[[bê]] [[sol]] yan [[gore]]: <br>''Gelek zarrokên vî bajarrî rûs û xwas digerrin.'' (bê cil û bê pêlav digerrin) ===Herwiha=== {{(}} *[[lingxas]] *[[lingxwas]] *[[nigxas]] *[[nigxwas]] {{-}} *[[pêxas]] *[[pêxwas]] *[[pîxas]] *[[pîxwas]] {{-}} *[[xas]] (2) {{)}} ===Bide ber=== *[[xas]] (1) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[xwas bûn]] *[[xwas kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[xwasbûn]] *[[xwaskirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[xwasbûyî]] *[[xwaskirî]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[xwasî]] *[[xwasîtî]] {{-}} *[[xwasker]] *[[xwastî]] (2) {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{eu}}: [[oin-has]] *{{zh}}: [[赤足]] *{{sq}}: [[zbathur]] *{{de}}: [[barfuß]] *{{ar}}: [[حافيالقدمين]] *{{fi}}: [[paljasjalkainen]] *{{fr}}: [[pieds nus]] *{{ga}}: [[descalzo]] *{{nl}}: [[barrevoets]], [[blootsvoets]] {{-}} *{{en}}: [[barefoot]] *{{io}}: [[nud-peda]] *{{ca}}: [[descalç]] *{{ku}}: [[xwas]], [[lingxwas]], [[nigxwas]], [[pêxwas]], [[pîxwas]] *{{hu}}: [[mezítláb]] *{{es}}: [[descalzo]] *{{tr}}: [[yalınayak]] *{{hr}}: [[bos]], [[bosonog]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20627 36846 2006-06-20T16:32:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]], <br>ne [[taybet]], ne [[xas]], ne [[xusûsî]], ne [[arizî]], ne [[ferdî]], ne [[radî]] ===Ji=== [[gel]] + [[-emper]] ===Jê=== *[[gelemperî]] *[[gelemperîtî]] *[[gelempertî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|algemeen}} * {{da}}: {{trad-|da|almindelig}}, {{trad-|da|generel}} * {{de}}: {{trad|de|allgemein}} * {{eo}}: {{trad-|eo|ĝenerala}} * {{fi}}: {{trad|fi|yleinen}} * {{fr}}: [[général]] * {{fur}}: {{trad-|fur|mien}}, {{trad-|fur|algemien}} * {{fy}}: {{trad-|fy|mien}}, {{trad-|fy|algemien}} * {{fo}}: {{trad-|fo|almennur}} * {{en}}: {{trad|en|general}}, {{trad|en|usual}}, {{trad|en|broad}}, {{trad|en|widespread}}, [[public]] * {{it}}: {{trad-|it|generale}} * {{ca}}: {{trad-|ca|general}} {{-}} * {{ku}}: [[giştî]], [[tevayî]], [[amî]], [[umûmî]], [[pirranî]] * {{la}}: {{trad-|la|catholicus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|általános}} * {{nl}}: {{trad|nl|algemeen}}, {{trad|nl|generaal}} * {{pap}}: {{trad-|pap|general}} * {{pt}}: {{trad-|pt|genérico}}, {{trad-|pt|geral}}, {{trad-|pt|universal}} * {{ro}}: {{trad-|ro|general}} * {{ru}}: {{trad-|ru|всеобщий}} * {{es}}: {{trad-|es|general}} * {{sv}}: {{trad|sv|allmän}} * {{tl}}: {{trad-|tl|lahát}} * {{tr}}: [[genel]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20628 36851 2006-06-20T16:47:39Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[sengî]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Jê=== {{(}} *[[bêfişar]] *[[bêfişarî]] *[[bifişar]] *[[bifişarî]] {{-}} *[[fişarder]] *[[fişarderî]] *[[fişarî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20629 36853 2006-06-20T16:51:23Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[zext]], [[sengî]], [[fişar]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] ===Jê=== {{(}} *[[bêpesto]] *[[bêpestoyî]] *[[bipesto]] *[[bipestoyî]] {{-}} *[[pestoder]] *[[pestoderî]] *[[pestoyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|Druck}}, {{trad-|de|Drang}}, {{trad-|de|Drücken}}, {{trad-|de|Pressen}} * {{en}}: {{trad|en|pressure}}, {{trad|en|stress}} * {{ca}}: {{trad-|ca|pressió}} * {{da}}: {{trad-|da|tryk}} * {{fi}}: [[paine]], [[painostus]] * {{fr}}: [[pression]] * {{es}}: {{trad|es|presión}} * {{eo}}: {{trad-|eo|premo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|druk}} {{-}} * {{gl}}: {{trad|ga|presión}} * {{it}}: {{trad-|it|pressione}} * {{ku}}: [[sengî]], [[fişar]], [[pesto]], [[zor]], [[tade]], [[kotek]], [[zilm]], [[stem]] * {{nl}}: {{trad|nl|druk}}, {{trad|nl|drang}}, {{trad-|nl|pressie}}, {{trad-|nl|knel}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гнет}} * {{sv}}: {{trad-|sv|tryck}} * {{tr}}: {{trad-|tr|basınç}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20630 36858 2006-06-20T16:56:07Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[serûbin]], [[tevlihev]] ===Herwiha=== *[[totilan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xuya ye Şîrîn [Amêdî] xanim dixwaze [[lotik]]ekê li Fazil Mîranî bide û wî totlanî (serûbin) hev bike!'' (''Şîrîn Amêdî dixwaze lotikekê li Fazil Mîranî bide!'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Jê=== *[[totlanî]] *[[totlanîtî]] *[[totlantî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20631 36857 2006-06-20T16:55:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[totlan]]=== 20632 36860 2006-06-20T17:10:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[balkêş]], [[dilniwaz]], [[dilkêş]], [[kêşok]], [[kêşwer]] ===Herwiha=== *[[cazîb]] ===Ji Wêjeyê=== ''Kîjan welatê ku millet lê [[hêsîr]] e, li wî welatî tiştên [[heram]] '''cazib''' tên dîtin.'' (Lotikxane.com: ''[[fahîşe|Fahîşeyên]] Ahmedînejad'', 6/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[cazibî]] *[[cazibîtî]] *[[cazibtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[有吸引力的]] *{{de}}: [[anziehend]], [[interessant]], [[ansprechend]], [[attraktiv]], [[einnehmend]], [[fesselnd]], [[gewinnend]] *{{et}}: [[külgetõmbav]], [[atraktiivne]] *{{fa}}: [[جذاب]] (cezab) *{{fi}}: [[houkutteleva]], [[puoleensavetävä]], [[kiintoisa]], [[mielenkiintoinen]] *{{fr}}: [[attractif]] ''(nêr)'', [[attractive]] ''(mê)'' *{{ga}}: [[atractivo]] *{{io}}: [[atraktiva]], [[luriva]], [[charmanta]] {{-}} *{{en}}: [[attractive]], [[appealing]], [[attracting]], [[interesting]], [[catchy]], [[alluring]], [[catching]], [[conspicuous]], [[endearing]], [[enticing]], [[piquant]], [[tempting]] * {{ku}}: [[cazib]], [[balkêş]], [[dilniwaz]], [[dilkêş]], [[kêşok]], [[kêşwer]] *{{pl}}: [[atrakcyjny]], [[pociągający]], [[przyciągający]] *{{te}}: [[ఆకర్షణీయమైన]] (aakarshaneeyamaina) *{{tr}}: [[cazip]], [[çekici]], [[elverişli]] {{)}} 20633 36862 2006-06-20T17:26:10Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Condoms_by_Morrhigan.jpg|thumb|sê kondomên rengîn]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[prezervatîf]], [[kapot]], <br>[[zerfik]]ê ku di dema [[seks]]ê de bi ser [[kîr]]î de têt [[girtin]] [[daku]] [[jin]] [[avis]] yan [[êşewî]] nebe ===Ji Wêjeyê=== ''Mîster Ahmedînejad! Berî ku tu çekên kîmyewî çêkî, here li binê wan çarşefên reş binere bê ka derpî li wan hene yan na!<br> Yan li bêrîkên wan binere heger ne tije kondom û kîsik bin!'' (Lotikxane.com: ''Fahîşeyên Ahmedînejad'', 6/2006) ===Jê=== {{(}} * {{da}}: {{trad-|da|præservativ}}, {{trad-|da|kondom}} * {{zh}}: [[避孕套]] (bì yùn tào * {{de}}: {{trad|de|Kondom}} * {{es}}: {{trad-|es|preservativo}} (1,2); {{trad-|es|condón}}, {{trad-|es|condom}} * {{eo}}: {{trad-|eo|preventilo}}, {{trad-|eo|kondomo}} * {{fa}}: [[کاپوت]] (kapot), [[لاستیک]] (lastîk), [[کاندوم]] (kondom) * {{fi}}: {{trad|fi|kondomi}}, [[kortsu]],[[kumi]] * {{fr}}: [[préservatif]], [[capote]], [[capote anglaise]] {{-}} * {{en}}: {{trad|en|condom}}, {{trad|en|preservative}}, {{trad|en|rubber}}, {{trad-|en|contraceptive sheat}} * {{nl}}: {{trad-|nl|condom}}, {{trad-|nl|voorbehoedmiddel}}, {{trad-|nl|condoom}}, {{trad-|nl|kapotje}} * {{is}}: {{trad-|is|getnaðarverja}}, {{trad-|is|smokkur}} * {{la}}: {{trad-|la|cautela}} * {{no}}: {{trad-|no|prevensjonsmiddel}}, {{trad-|no|kondom}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kondon}}, {{trad-|pap|kòndòn}} * {{sv}}: {{trad-|sv|preventivmedel}}, {{trad-|sv|kondom}} * {{tr}}: [[kondom#Tirkî|kondom]], [[prezervatif]], [[kaput]], [[kılıf]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20634 36919 2006-06-21T11:22:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mêze kirin, mêzandin=== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min bimêze.'' =====Tewîn===== ''Lêker'': * -mêz- =====Ji===== [[mêze]] - [[-e]] + [[-în]] =====Jê===== *[[mêzer]] (2) *[[mêzerî]] *[[mêzerîtî]] *[[mêzertî]] =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} ===2. terazî, balans, hevsengî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] =====Ji Wêjeyê===== ''Li gor rojnameya Times of India, li Hindistanê her ku diçe mêzîna navbera jin û mêran xirab dibe.'' (Lotikxane.com, 6/2006) =====Bide ber===== *[[mezin]] =====Jê===== {{(}} *[[bêmêzîn]] *[[bêmêzînî]] *[[bêmêzînîtî]] *[[bêmêzîntî]] *[[bimêzîn]] *[[bimêzînî]] *[[bimêzînîtî]] *[[bimêzîntî]] {{-}} *[[mêzîndar]] *[[mêzîndarî]] *[[mêzîndarîtî]] *[[mêzîndartî]] *[[mêzînder]] *[[mêzînderî]] *[[mêzînderîtî]] {{-}} *[[mêzîndertî]] *[[mêzîndêr]] *[[mêzîndêrî]] *[[mêzîndêrîtî]] *[[mêzîndêrtî]] *[[mêzînî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|balans}} * {{bs}}: [[ravnoteža]] {{f}} * {{de}}: [[balance|Balance]], {{trad|de|Äquilibrium}}, {{trad|de|Equilibrium}} * {{fi}}: [[tasapaino]] * {{fr}}: [[équilibre]] * {{nl}}: [[evenwicht]] {{n}}, [[balans]] * {{en}}: [[balance]], {{trad|en|equilibrium}} * {{io}}: [[equilibro]] * {{es}}: {{trad|es|equilibrio}} * {{el}}: {{trad-|el|ισορροπία}} * {{is}}: {{trad|is|jafnvægi}} * {{it}}: {{trad|it|equilibrio}} {{-}} * {{ja}}: [[均衡]] ([[kinkō]]), [[バランス]] ([[baransu]]) * {{ku}}: [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] * {{no}}: [[balanse]] * {{pt}}: {{trad-|pt|equilíbrio}} * {{ru}}: {{trad-|ru|равновесие}} * {{sr}}: *:[[kirîlî: [[равнотежа]] {{f}} *:[[latînî]]: [[ravnoteža]] {{f}} * {{sl}}: [[ravnotežje]] {{n}}, [[ravnovesje]] {{n}} * {{sv}}: [[balans]] {{c}}, [[jämvikt]] {{c}}, [[jämviktsläge]] {{c}} * {{te}}: [[సమతుల్యత]] (samatulyata) {{-}} * {{ku}}: [[terazû]], [[hevsengî]], [[yeksengî]], [[balans]], [[denge]] * {{pl}}: {{trad-|pl|odważnik}} * {{pt}}: {{trad-|pt|peso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|гиря}} * {{es}}: {{trad-|es|pesa}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20635 36896 2006-06-21T08:22:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[nerîn]]=== 20636 36901 2006-06-21T08:41:56Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ber]] bi [[der]]ekê ve [[çûn]] yan [[hatin]]: <br>''Feqeh zivirî medresê û nivist. Sibe zû rabû çû Westaniyê û piştî ko kevirê xwe nas kir berê xwe da mala mîr û gote wî: "Ezbenî min xezîne bi cih kir."'' <br>(ji: Klasîkên me – an sahir û edîbên me ên kevin" ya Celadet Alî Bedîxan-Kovara HAWAR - beşa li ser Feqiyê Teyran) # [[nerîn]], [[mêzîn]], [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Berê xwe bide min dema ji te re diaxivim!'' ===Bide ber=== *[[li ber xwe dan]] ===Navdêr=== *[[berêxwedan]]ê ===Ji=== [[ber]] + (-ê) + [[xwe]] + [[dan]] ===Jê=== *[[berêxweder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20637 36907 2006-06-21T09:37:54Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} =====Wate===== # [[nerîn]], [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[çav lê gerrandin]]: <br>''Li min bimêzîne.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[meyizandin]] *[[meyzandin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -mêzîn- {{-}} ===Ji=== [[mêze]] (2) - [[-e]] + [[-andin]] {{-}} ===Jê=== *[[mêzandî]] *[[mêzîner]] *[[mêzînerî]] *[[mêzînerîtî]] *[[mêzînertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20638 36903 2006-06-21T09:31:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêzandin]]=== 20639 36904 2006-06-21T09:31:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mêzandin]]=== 20640 36914 2006-06-21T11:18:51Z Ferhengvan 16 '''[[malinkî]]''' 20641 36927 2006-06-21T13:23:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[seh kirin]]=== 20642 36932 2006-06-21T13:31:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[pê hesîn]], [[hes|hes kirin]], [[hest pê kirin]], [[his|his kirin]] # [[nerîn]], [[temaşe]] kirin, [[mêzîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[çav lê gerrandin]] # [[lê gerrîn]] {{(}} ===Herwiha=== *[[se kirin]] *[[seĥ kirin]] *[[sih kirin]] *[[siĥ kirin]] {{-}} ===Navdêr=== *[[sehkirin]] {{f}} *[[sekirin]] {{f}} *[[seĥkirin]] {{f}} *[[sihkirin]] {{f}} *[[siĥkirin]] {{f}} {{)}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -ner- {{(}} =====Jê===== *[[sehker]] *[[sehkerî]] {{-}} *[[sehkir]] *[[sehkirî]] {{)}} ===Wergerr=== '''nerîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|kyk}}, {{trad-|af|kyk na}}, {{trad-|af|aankyk}}, {{trad-|af|ag}}, {{trad-|af|besien}}, {{trad-|af|aanbetref}} * {{bg}}: [[поглеждам]] * {{zh}}: {{trad|zh|看}}, [[睇]] * {{da}}: {{trad-|da|betragte}}, {{trad-|da|se på}}, {{trad-|da|angå}} * {{de}}: {{trad-|de|ansehen}}, {{trad-|de|anschauen}}, {{trad|de|betrachten}}, {{trad-|de|anblicken}}, {{trad-|de|zuschauen}}, {{trad-|de|zusehen}}, {{trad-|de|angehen}}, {{trad-|de|anlangen}}, {{trad|de|betreffen}}, [[blicken]], [[hinschauen]], [[hinsehen]], [[gucken]], [[kucken]] * {{ar}}: [[رأى]] (rae) * {{eo}}: {{trad-|eo|rigardi}}, {{trad-|eo|koncerni}} * {{fa}}: [[دیدَن]] (dîden) * {{fi}}: {{trad|fi|katsoa}}, {{trad-|fi|katsella}} * {{fr}}: [[regarder]] * {{fy}}: {{trad-|fy|achtenearje}}, {{trad-|fy|achtsje}}, {{trad-|fy|besjen}}, {{trad-|fy|oanbelangje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|hyggja at}}, {{trad-|fo|líta at}}, {{trad-|fo|eygfara}}, {{trad-|fo|nerva}}, {{trad-|fo|koma við}} * {{gd}}: {{trad-|gd|coimhead}}, {{trad-|gd|seall}}, {{trad-|gd|amhairc}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blikken}}, {{trad|nl|kijken}}, {{trad|nl|bekijken}}, {{trad-|nl|kijken naar}}, {{trad-|nl|schouwen}}, {{trad-|nl|toekijken}}, {{trad-|nl|toezien}}, {{trad|nl|aangaan}}, {{trad|nl|betreffen}}, {{trad-|nl|gelden}}, {{trad|nl|raken}} * {{en}}: to {{trad|en|look}} at, to {{trad|en|watch}}, {{trad|en|consider}}, {{trad|en|deem}}, {{trad|en|regard}}, {{trad|en|view}}, {{trad|en|see}}, {{trad|en|concern}}, {{trad|en|involve}}, {{trad|en|pertain}} * {{he}}: [[לראות]], [[להביט]] * {{io}}: [[regardar]] * {{it}}: {{trad-|it|guardare}}, {{trad-|it|concernere}}, {{trad-|it|riguardare}} * {{ja}}: [[miru]] * {{ca}}: {{trad|ca|mirar}}, {{trad-|ca|esguardar}}, {{trad-|ca|concernir}} {{-}} * {{ku}}: [[nerîn]], [[berê xwe dan]]ê, [[seh|seh kirin]], [[fekirin]], [[hêv|hêv kirin]], [[mêze|mêze kirin]], [[mêzandin]], [[mêzîn]] * {{la}}: {{trad-|la|spectare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|lihat}} * {{yua}}: {{trad-|yua|paktik}} * {{oc}}: {{trad-|oc|agachar}}, {{trad-|oc|gaitar}} * {{pap}}: {{trad-|pap|wak}}, {{trad-|pap|weita}}, {{trad-|pap|weta}}, {{trad-|pap|tin di aber ku}} * {{pl}}: {{trad-|pl|patrzeć}}, {{trad|pl|dotyczyć}} * {{pt}}: {{trad-|pt|observar}}, {{trad-|pt|mirar}}, {{trad-|pt|olhar}}, {{trad-|pt|competir}}, {{trad-|pt|concernir}}, {{trad-|pt|dizer respeito a}} * {{ro}}: {{trad-|ro|interesa}} * {{ru}}: {{trad|ru|смотреть}}, {{trad-|ru|посмотреть}}, {{trad-|ru|глядеть}} * {{srn}}: {{trad-|srn|luku}}, {{trad-|srn|waki}} * {{es}}: {{trad|es|mirar}}, {{trad-|es|concernir}}, {{trad-|es|incumbir}} * {{sv}}: {{trad-|sv|beskåda}}, {{trad-|sv|kika}}, {{trad-|sv|skåda}}, {{trad-|sv|titta}}, {{trad-|sv|beträffa}} * {{tl}}: {{trad-|tl|tignán}} * {{tr}}: {{trad-|tr|bakmak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|-bukela}} {{)}} '''pê hesîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|voel}} * {{de}}: {{trad-|de|empfinden}}, {{trad|de|fühlen}} * {{en}}: to [[sense]], to [[feel]] * {{ca}}: {{trad-|ca|percebre}}, {{trad|ca|sentir}} * {{es}}: {{trad|es|sentir}} * {{eo}}: {{trad-|eo|senti}} * {{fi}}: {{trad|fi|tuntea}} (koskemalla, kuulemalla, haistamalla, maistamalla yms.) * {{fr}}: [[ressentir]], [[sentir]] * {{fy}}: {{trad-|fy|fiele}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kenna}}, {{trad-|fo|føla}} * {{el}}: {{trad|el|αισθάνομαι}} * {{hu}}: {{trad-|hu|érez}} * {{la}}: {{trad-|la|sentire}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gewaarworden}}, {{trad|nl|voelen}}, {{trad-|nl|aanvoelen}}, {{trad-|nl|gevoelen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|sinti}} * {{pl}}: {{trad-|pl|odczuwać}} * {{pt}}: {{trad|pt|experimentar}}, {{trad|pt|sentir}} {{)}} '''[[lê gerrîn]]''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|soek}} * {{de}}: {{trad-|de|ausschauen nach}}, {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|aufsuchen}}, {{trad|de|ausschauen}} * {{en}}: {{trad|en|search}}, {{trad|en|seek}}, {{trad|en|look for}}, {{trad-|en|search for}}, {{trad-|en|be after}}, {{trad|en|go after}} * {{bm}}: [[nyini]] * {{ca}}: {{trad|ca|buscar}}, {{trad|ca|cercar}} * {{da}}: {{trad|da|søge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}} * {{eo}}: {{trad|eo|serĉi}} * {{fi}}: {{trad|fi|etsiä}} * {{fr}}: [[chercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|leita eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|keres}} {{-}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iarr}} * {{it}}: {{trad-|it|cercare}} * {{ku}}: {{trad|ku|lê gerrîn}} * {{ms}}: {{trad-|ms|cari}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaaxtik}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|opzoeken}}, {{trad|nl|uitkijken}}, {{trad-|nl|uitzien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|buska}}, {{trad-|pap|rista}} * {{pl}}: {{trad|pl|szukać}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad|pt|procurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|suku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|leta}}, {{trad-|sv|söka}} * {{cs}}: {{trad|cs|hledat}} * {{tr}}: {{trad|tr|aramak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20643 36952 2006-06-21T13:42:32Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}} ===Wate=== # [[gerîn]] daku tiştekî [[dîtin|bibîne]] yan [[peyda|peyda bike]]: <br>''Ez pirr li te gerrîm lê min tu nedîtî.'' # li [[der]]ekê [[hatin]] û [[çûn]]: <br>''Ez li bajarrî digerrim.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[lê geran]] *[[lê gerran]] *[[lê gerhan]] *[[lê gerrhan]] *[[lê gerihan]] *[[lê gerrihan]] *[[lê gerhîn]] {{-}} *[[lê gerrhîn]] *[[lê gerihîn]] *[[lê gerrihîn]] *[[lê geriyan]] *[[lê gerriyan]] *[[lê gerîn]] {{-}} *[[lê gerîyan]] *[[lê gerrîyan]] *[[lê geryan]] *[[lê gerryan]] {{)}} ===Navdêr=== ''mê'' {{(}} *'''[[lêgerrîn]]''' *[[lêgeran]] *[[lêgerran]] *[[lêgerhan]] *[[lêgerrhan]] *[[lêgerihan]] *[[lêgerrihan]] {{-}} *[[lêgerhîn]] *[[lêgerrhîn]] *[[lêgerihîn]] *[[lêgerrihîn]] *[[lêgeriyan]] *[[lêgerriyan]] *[[lêgerîn]] {{-}} *[[lêgerîyan]] *[[lêgerrîyan]] *[[lêgeryan]] *[[lêgerryan]] {{)}} ===Ji=== [[lê]] (2) + [[gerrîn]] ===Jê=== *[[lêgerr]] *[[lêgerriyayî]] *[[lêgerrî]] ===Wergerr=== '''gerrîn bo dîtina tiştekî''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|soek}} * {{de}}: {{trad-|de|ausschauen nach}}, {{trad|de|suchen}}, {{trad-|de|aufsuchen}}, {{trad|de|ausschauen}} * {{en}}: to {{trad|en|search}}, to {{trad|en|seek}}, to {{trad|en|look for}}, to {{trad-|en|search for}}, to {{trad-|en|be after}}, to {{trad|en|go after}} * {{bm}}: [[nyini]] * {{ca}}: {{trad|ca|buscar}}, {{trad|ca|cercar}} * {{da}}: {{trad|da|søge}} * {{es}}: {{trad|es|buscar}} * {{eo}}: {{trad|eo|serĉi}} * {{fi}}: {{trad|fi|etsiä}} * {{fr}}: [[chercher]] * {{fo}}: {{trad-|fo|leita eftir}} * {{hu}}: {{trad|hu|keres}} * {{gd}}: {{trad-|gd|iarr}} * {{it}}: {{trad-|it|cercare}} {{-}} * {{ku}}: [[lê gerrîn]], [[seh kirin]], [[li pey bûn]] * {{ms}}: {{trad-|ms|cari}} * {{yua}}: {{trad-|yua|kaaxtik}} * {{nl}}: {{trad|nl|zoeken}}, {{trad-|nl|opzoeken}}, {{trad|nl|uitkijken}}, {{trad-|nl|uitzien}} * {{pap}}: {{trad-|pap|buska}}, {{trad-|pap|rista}} * {{pl}}: {{trad|pl|szukać}} * {{pt}}: {{trad|pt|buscar}}, {{trad-|pt|investigar}}, {{trad|pt|procurar}} * {{srn}}: {{trad-|srn|suku}} * {{sv}}: {{trad-|sv|leta}}, {{trad-|sv|söka}} * {{cs}}: {{trad|cs|hledat}} * {{tr}}: {{trad|tr|aramak}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20644 36938 2006-06-21T13:39:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20645 36939 2006-06-21T13:40:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20646 36941 2006-06-21T13:40:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20647 36943 2006-06-21T13:40:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20648 36944 2006-06-21T13:40:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20649 36945 2006-06-21T13:41:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20650 36946 2006-06-21T13:41:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20651 36947 2006-06-21T13:41:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20652 36948 2006-06-21T13:41:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20653 36949 2006-06-21T13:41:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20654 36950 2006-06-21T13:42:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20655 36951 2006-06-21T13:42:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20656 36953 2006-06-21T13:44:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20657 36954 2006-06-21T13:44:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20658 36956 2006-06-21T13:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20659 36957 2006-06-21T13:58:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20660 36958 2006-06-21T13:58:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20661 36959 2006-06-21T13:58:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20662 36960 2006-06-21T13:59:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20663 36963 2006-06-21T14:02:41Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20664 36964 2006-06-21T14:02:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20665 36965 2006-06-21T14:03:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20666 36966 2006-06-21T14:03:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20667 36967 2006-06-21T14:03:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20668 36968 2006-06-21T14:03:55Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20669 36969 2006-06-21T14:10:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20670 36970 2006-06-21T14:10:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20671 36971 2006-06-21T14:10:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20672 36972 2006-06-21T14:10:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20673 36973 2006-06-21T14:11:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20674 36979 2006-06-21T14:35:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[têkoşîn]], [[cehd]], [[hewl]], [[berxwedan]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hemû pîkolên me ji bo ewê yekê ne, ku ev nehêsayîbûna han neyê nêv herêma Kurdistanê.'' (Nêçîrvan Barzanî ''li gor'' Kurdistantv.net, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|moeite}}, {{trad-|af|poging}} * {{bg}}: [[опит]] * {{da}}: [[forsøg]] {{n}} * {{de}}: {{trad-|de|Mühe}}, {{trad-|de|Mühsal}}, {{trad-|de|Bemühung}}, {{trad|de|Versuch}} * {{en}}: {{trad|en|effort}}, {{trad|en|attempt}}, {{trad|en|endeavour}}, {{trad|en|exertion}}, {{trad|en|struggle}} * {{eo}}: {{trad-|eo|strebo}}, {{trad-|eo|peno}}, {{trad-|eo|klopodo}}, {{trad-|eo|barakto}} * {{fi}}: [[pyrkimys]], [[yritys]], [[ponnistus]] * {{fr}}: [[effort]], [[tentative]] * {{fo}}: {{trad-|fo|stríð}}, {{trad-|fo|strev}}, {{trad-|fo|ómakur}}, {{trad-|fo|ómakur}} * {{id}}: [[upaya]], [[usaha]], [[percobaan]], [[niat]] * {{ja}}: [[試み]] ([[こころみ]], [[kokoromi]]) {{-}} * {{la}}: {{trad-|la|opera}} * {{nl}}: {{trad|nl|inspanning}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|poging}}, {{trad-|nl|moeite}}, {{trad-|nl|worsteling}} * {{pap}}: {{trad-|pap|esfuerso}} * {{pl}}: {{trad-|pl|dążenie}}, {{trad-|pl|kłopot}}, {{trad-|pl|staranie}}, {{trad-|pl|zabiegi}}, [[próba]], [[podejście]] * {{pt}}: {{trad-|pt|esforço}} * {{ru}}: [[прóба]], [[испытáние]] * {{es}}: {{trad-|es|afán}}, [[tentativa]] * {{sv}}: {{trad-|sv|möda}}, {{trad-|sv|omak}}, {{trad-|sv|bemödande}} * {{te}}: [[ప్రయత్నము]] * {{tr}}: {{trad-|tr|atılım}} * {{el}}: {{trad|el|αγώνας}}, [[απόπειρα]] {{f}}, [[δοκιμή]] {{f}}, [[προσπάθεια]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20675 36981 2006-06-21T14:58:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20676 36982 2006-06-21T14:58:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20677 36983 2006-06-21T14:58:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20678 36984 2006-06-21T14:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20679 36985 2006-06-21T15:02:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[lê gerrîn]]=== 20680 37007 2006-06-21T15:45:51Z Ferhengvan 16 /* Wate */ [[Image:Handmade_soap.jpg|thumb|right|200px|[[qalib]]ek sabûnê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]yek [[kef]]dar e [[têkil]]î nav [[av]]ê têt kirin û tişt pê tên [[şûştin]] <br>(bi [[gelemper]]î [[dirûv]]ê wê [[qalib]]ek [[req]] e lê bi avê têt [[helandin]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[sabîn]] *[[sabwîn]] {{-}} *[[sawîn]] *[[sawun]] *[[sawûn]] {{)}} ===Bide ber=== *[[şampo]] *[[tayêt]] ===Jê=== *[[sabûnî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{ar}}: [[صابون]] (sabûn) * {{sq}}: {{trad-|sq|sapun}} {{m}} * {{de}}: {{trad|de|Seife}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|soap}} * {{ast}}: {{trad-|ast|xabón}} * {{bem}}: {{trad-|bem|isopo}} * {{br}}: {{trad-|br|soavon}} * {{ca}}: {{trad-|ca|sabó}} * {{kw}}: {{trad-|kw|seban}} * {{hr}}: {{trad-|hr|sapun}} * {{da}}: {{trad-|da|sæbe}} * {{es}}: {{trad|es|jabón}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|sapo}} * {{et}}: {{trad|et|seep}} * {{fi}}: {{trad|fi|saippua}} * {{fr}}: [[savon]] * {{fy}}: {{trad-|fy|sjippe}} * {{fo}}: {{trad-|fo|sápa}} * {{cy}}: {{trad-|cy|sebon}} {{-}} * {{el}}: {{trad|el|σαπούνι}} * {{haw}}: {{trad-|haw|kopa}} * {{hu}}: {{trad|hu|szappan}} * {{id}}: {{trad-|id|sabun}} * {{is}}: {{trad|is|sápa}} * {{it}}: {{trad|it|sapone}} {{m}} * {{ku}}: sabûn * {{la}}: {{trad-|la|sapo}} * {{ms}}: {{trad-|ms|sabun}} * {{mg}}: {{trad-|mg|savony}} * {{no}}: {{trad|no|såpe}} * {{nso}}: {{trad-|nso|sesepe}} * {{nl}}: {{trad|nl|zeep}} * {{oc}}: {{trad|oc|sabon}} * {{pap}}: {{trad-|pap|habon}} * {{pl}}: {{trad-|pl|mydło}} * {{pt}}: {{trad|pt|sabão}} {{m}} * {{rom}}: {{trad-|rom|saûni}} {{-}} * {{ro}}: {{trad-|ro|săpun}} * {{sn}}: {{trad-|sn|sipo}} * {{srn}}: {{trad-|srn|sopo}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sesepa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|såpa}}; {{trad-|sv|tvål}} {{c}} * {{sw}}: {{trad-|sw|sabuni}} * {{tl}}: {{trad-|tl|sabón}} * {{cs}}: {{trad-|cs|mýdlo}} * {{tpi}}: {{trad-|tpi|sop}} * {{tr}}: {{trad-|tr|sabun}} * {{wo}}: {{trad-|wo|saabu}} * {{xh}}: {{trad-|xh|isepha}} * {{yo}}: {{trad-|yo|ọṣẹ}} * {{zu}}: {{trad-|zu|insipho}} * [[gandayî]]: [[sabbuuni]] * [[îgboyî]]: [[ncha]] * [[kongoyî]]: [[sabuni]] * [[riwandayî]]: [[isabuni]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20681 36989 2006-06-21T15:10:05Z Ferhengvan 16 [[yorubayî]] 20682 36990 2006-06-21T15:10:44Z Ferhengvan 16 [[wolofî]] 20683 36991 2006-06-21T15:11:16Z Ferhengvan 16 [[swazî]] 20684 36992 2006-06-21T15:14:26Z Ferhengvan 16 [[şonayî]] 20685 36993 2006-06-21T15:17:09Z Ferhengvan 16 [[bembayî]] 20686 37003 2006-06-21T15:39:12Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Image:Diversos xampus.jpg|thumb|300px|çend [[dewlik]]ên şampoyê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[madde]]ya [[kef]]dar ya ku mirov [[li gel]] [[av]]ê li [[porr]] û [[leş]]ê xwe dide <br>(bi [[gelemper]]î [[ron]] û [[bêndar]] e) {{(}} ===Herwiha=== *[[şampuan]] *[[şampûan]] {{-}} ===Bide ber=== *[[sabûn]] *[[tayêt]] {{-}} ===Jê=== *[[şampoyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[洗髮精]], [[洗发精]], [[香波]] *{{da}}: [[shampoo]] *{{de}}: [[shampoo|Shampoo]] {{n}}, [[schampon|Schampon]] {{n}}, [[haarwaschmittel|Haarwaschmittel]] {{n}} *{{ar}}: [[شامبو]] (şambû) *{{fi}}: [[shampoo]] *{{fr}}: [[shampooing]] *{{nl}}: [[shampoo]] {{-}} *{{en}}: [[shampoo]] *{{he}}: [[שמפו]] (şampu) *{{it}}: [[sciampo]] {{m}} *{{ja}}: [[シャンプー]] *{{pl}}: [[szampon]] *{{pt}}: [[xampu]] *{{sv}}: [[schampoo]] {{n}} *{{tr}}: [[şampan]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20687 37004 2006-06-21T15:39:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampo]]=== 20688 37006 2006-06-21T15:45:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şampo]]=== 20689 37008 2006-06-21T15:46:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20690 37009 2006-06-21T15:46:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20691 37010 2006-06-21T15:46:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20692 37011 2006-06-21T15:46:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20693 37012 2006-06-21T15:46:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sabûn]]=== 20694 37015 2006-06-21T15:59:04Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[berf]] yan [[cemed]] kirin [[av]]: <br>''Hewayê germ berfê dihelîne.'' (berfê dike av) # tiştek [[req]] [[nerm]] kirin: <br>''Asin bi [[asan]]î nayê helandin.'' # [[xwarin]] di [[zik]]î de kirin [[pîsatî]]: <br>''Mirovên pîr nikarin baş xwarina xwe bihelînin.'' # [[pişaftin]], [[vehelandin]], [[pişivandin]], [[bivaştin]], [[bahatin]], [[bihûjtin]], [[kizandin]], [[asîmîle]] kirin: <br>''Tirk dixwazin zimanê me nehêlin û me jî bihelînin.'' # [[xemgîn]] kirin: <br>''Yarê, te dilê min heland.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ĥelandin]] {{-}} ===Tewîn=== ''Lêker'': * -helîn- {{-}} ===Têkildar=== *[[helîn]] {{-}} ===Ji=== [[hel]] (2) + [[-andin]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[融化]], [[熔化]] *{{fi}}: [[sulattaa]] *{{el}}: [[τήκω]], [[λίωνω]] *{{en}}: to make something [[melt]] *[[interlingua]]: [[funder]] *{{it}}: [[sciogliere]] {{-}} *{{ja}}: [[溶ける]] ([[とける]]) *{{ku}}: [[helandin]] *{{pt}}: [[fundir]] *{{ro}}: [[topi]] *{{es}}: [[derretir]], [[derretirse]] *{{te}}: [[కరిగించు]] (karigimchu) *{{tr}}: [[eritmek]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20695 37016 2006-06-21T15:59:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[helandin]]=== 20696 37340 2006-06-23T02:10:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et ==Kurdî== [[Image:Bees Collecting Pollen 2004-08-14.jpg|thumb|hing (1)]] ===1. mêşên hingivî=== {{nav}} =====Wate===== # [[mêş]]ên ku [[hingiv]]î [[berhev]] dikin # [[mêş]] =====Herwiha===== *[[heng]] =====Bide ber===== *[[hingê]] =====Jê===== {{(}} *[[hingiv]] *[[hingivî]] *[[hingivî]] *[[hingivîn]] *[[hingivînî]] {{-}} *[[hingî]] *[[hingvan]] *[[hingvanî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{sq}}: {{trad|sq|bletë}} * {{de}}: {{trad|de|Biene}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|bee}}, [[honeybee]] * {{oen}}: {{trad-|ang|bēo}}, {{trad-|ang|beo}}, {{trad-|ang|bio}} * {{ar}}: {{trad-|ar|نَحْلَة}} (neħle) * {{an}}: {{trad-|an|abella}} {{f}} * {{hy}}: {{trad-|hy|մեղու}} (méghou) * {{ast}}: {{trad-|ast|abeya}} * {{bn}}: {{trad-|bn|মৌমাছি}} * {{be}}: {{trad-|be|пчала}} (pčala) * {{bs}}: {{trad-|bs|pčela}} {{f}} * {{br}}: {{trad-|br|gwenan}} {{col}}, {{trad-|br|gwenanenn}} {{fsing}} * {{bg}}: {{trad|bg|пчела}} (pčela) {{f}} * {{ca}}: {{trad-|ca|abella}} {{f}} * {{zh}}: {{trad-|zh|蜂}} (fēng); {{trad-|zh|蜜蜂}} (mì fēng) * {{ko}}: {{trad-|ko|꿀벌}} (ggul.bŏl) * {{co}}: {{trad|co|abba}} * {{hr}}: {{trad-|hr|pčèla}} * {{da}}: {{trad-|da|bi}} * {{es}}: {{trad|es|abeja}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|abelo}} * {{et}}: {{trad-|et|mesilane}} * {{fi}}: {{trad|fi|mehiläinen}} * {{fr}}: [[abeille]] * {{ga}}: {{trad-|ga|beach}} {{-}} * {{gal}}: {{trad-|gal|avètt}} * {{cy}}: {{trad-|cy|gwenyn}} * {{gn}}: {{trad-|gn|eiru}}, {{trad-|gn|eira rúa}} * {{el}}: {{trad|el|μέλισσα}} (mélissa) * {{grc}}: {{trad-|grc|μελιττα}} (mélitta) * {{gu}}: {{trad-|gu|મધુમાખી}} * {{he}}: {{trad-|he|דְּבוֹרָה}} (dvorah) * {{hi}}: {{trad-|hi|मधुमक्खी}} (maḍumaḳḳī) * {{hu}}: {{trad|hu|méh}} * {{id}}: {{trad-|id|lebah}}, {{trad-|id|tawon}} * {{ia}}: {{trad-|ia|ape}}, {{trad-|ia|apicula}} * {{is}}: {{trad-|is|bý}} * {{it}}: {{trad|it|ape}} {{f}} * {{ja}}: {{trad-|ja|蜂}} (はち, hachi) ; {{trad-|ja|蜜蜂}} (みつばち, mitsubachi) * {{ku}}: {{trad-|ku|mêş}} * {{la}}: {{trad-|la|apis}} {{f}} * {{lv}}: {{trad-|lv|bite}} * {{lt}}: {{trad-|lt|bitė}} {{f}} * {{mn}}: {{trad-|mn|зөгий}} (zögiĭ) * {{nl}}: {{trad|nl|bij}} {{f}}; {{trad-|nl|honingbij}} {{f}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|bie}} * {{oc}}: {{trad-|oc|abhela}} ; {{trad-|oc|abelha de mèl}} * {{os}}: {{trad-|os|мыдыбындз}} (mydybyndz) * {{ur}}: {{trad-|ur|شہد}} {{trad-|ur|کی}} {{trad-|ur|مکھی}} * {{pa}}: {{trad-|pa|ਮਧੁ}} {{trad-|pa|ਮਕ੍ਖੀ}} * {{fa}}: {{trad-|fa|زنبور}} (zanbur) * {{pl}}: {{trad-|pl|pszczoła}} {{f}} * {{pt}}: {{trad|pt|abelha}} {{f}} * {{ro}}: {{trad-|ro|albină}} {{f}} * {{rom}}: {{trad-|rom|berorî}} * {{ru}}: {{trad-|ru|пчела}} (pčěla) {{f}} * {{sr}}: {{trad-|sr|пчела}} (pčela) * {{sl}}: {{trad|sl|čebela}} {{f}} * {{sk}}: {{trad-|sk|včela}} * {{sv}}: {{trad|sv|bi}} * {{cs}}: {{trad-|cs|včela}} {{f}} * {{tg}}: {{trad-|tg|занбур}} (zanbur); {{trad-|tg|занбӯр}}и {{trad-|tg|асал}} (zanbūri asal) * {{tr}}: {{trad|tr|arı}}, {{trad|tr|balarısı}} * {{tup}}: {{trad-|tup|eíra}} * {{uk}}: {{trad-|uk|бджола}} (bdžola) * {{vi}}: {{trad|vi|ong}} <!-- (API : /auŋ/) --> * {{yi}}: {{trad-|yi|בין}} (bin) {{f}} {{)}} ===2. mîzah, qerf, henek, pêkenok=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[mîzah]], [[qerf]], [[henek]], [[pêkenok]], [[komedî]] {{(}} =====Herwiha===== *[[heng]] {{-}} =====Bide ber===== *[[hingê]] {{-}} =====Jê===== *[[hingî]] *[[hingvan]] *[[hingvanî]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:hing]] [[et:hing]] 20697 37025 2006-06-21T16:18:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hing]]=== 20698 37031 2006-06-21T16:29:00Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20699 37032 2006-06-21T16:29:08Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20700 37033 2006-06-21T16:29:16Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20701 37034 2006-06-21T16:29:24Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20702 37035 2006-06-21T16:29:32Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20703 37036 2006-06-21T16:29:40Z 212.149.84.218 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwas]]=== 20704 37067 2006-06-22T08:13:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. mezhebek îslama sinî=== {{nav}} =====Wate===== # yek ji çar [[mezheb]]ên [[serekî]] yên [[îslam]]a [[sinî]] # kesa/ê [[bawerî]] bi wê [[mezheb]]ê heye {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥenefî]] {{-}} =====Bi ber===== *[[henbelî]] *[[malikî]] *[[şafiî]] {{-}} =====Binere herwiha===== *[[henîf]] {{)}} =====Ji===== Ji erebî [[حنفى]] (ĥenefî) ji navê Ebû Henîfe anku en-Ne'man ibn Tabitê [[damezrîner]]ê wê [[mezheb]]ê (699 - 765) =====Jê===== *[[henefîtî]] ===2. kaniya avê ya destkirî=== ''Binere'': :'''[[henef]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20705 37063 2006-06-22T08:02:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Wasserhahn.jpg|right|thumb|250x|henef]] ==Kurdî== ===1. kaniya destkirî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[zembere]], [[mislik]], [[kanî|kaniya]] [[av]]ê ya [[destkirî]] <br>(ya ku bi taybetî li [[mal]]an di [[serşok]] û [[metbax]]an ve heye): <br>''Divê em ava [[botl|botlkirî]] bikirrin ji ber ku ava henefan li vir ne [[vexwerbar]] e.'' =====Herwiha===== {{(}} *[[henefî]] *[[henîfe]] {{-}} *[[ĥenef]] *[[ĥenefî]] *[[ĥenîfe]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} * {{eu}}: {{trad-|eu|txorrota}} * {{da}}: {{trad-|da|hane}} * {{de}}: [[zapfen|Zapfen]], [[spund|Spund]], {{trad|de|hahn|Hahn}} {{m}}, {{trad|de|wasserhan|Wasserhahn}} {{m}}, {{trad|de|kran|Kran}} * {{eo}}: {{trad-|eo|krano}} * {{fi}}: {{trad-|fi|hana}}; {{trad-|fi|kraana}} * {{fr}}: [[robinet]] * {{fo}}: {{trad-|fo|tøppur}}, {{trad-|fo|krani}} * {{en}}: {{trad|en|tap}}, {{trad|en|faucet}}, {{trad|en|spigot}}, {{trad-|en|stopcock}} * {{ka}}: {{trad-|ka|ონკანი}} (onkani) * {{ca}}: {{trad-|ca|aixeta}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|krani}} * {{it}}: {{trad|it|rubinetto}} {{m}} * {{ku}}: [[zembere]] {{f}}, [[henef]] {{f}}, [[mislik]] {{f}} * {{hu}}: [[csap]] * {{nl}}: {{trad-|nl|kraan}}, {{trad-|nl|tap}}, {{trad-|nl|tapkraan}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kranchi}} * {{pt}}: {{trad-|pt|bica}}, {{trad|pt|torneira}} * {{es}}: {{trad-|es|grifón}} {{m}}, {{trad|es|grifo}}, {{trad-|es|espita}} * {{tr}}: [[musluk]] * {{vi}}: {{trad-|vi|máy nước}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20706 37068 2006-06-22T08:14:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[henefî]]=== 20707 37070 2006-06-22T08:16:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]]ê [[henefî|henefiyan]], <br>yek ji çar [[mezheb]]ên [[serekî]] yên [[îslam]]a [[sinî]] {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥenefîtî]] {{-}} =====Bi ber===== *[[henbelîtî]] *[[malikîtî]] *[[şafiîtî]] {{-}} =====Binere herwiha===== *[[henîfî]] *[[henîfîtî]] *[[henîftî]] {{)}} =====Ji===== [[henefî]] (1) + [[-tî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20708 37071 2006-06-22T08:17:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[henefîtî]]=== 20709 38414 2006-06-28T21:13:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[taîfe]], [[terîqet]], [[ol]], [[dîn]], [[ayîn]], <br>[[rêbaz]]ên [[heman]] [[dîn]]î lê yên ku hinekî ji hev [[cuda]] ne <br>(di [[îslam]]ê de [[sinîtî]] û [[şîîtî]]; di [[sinîtî|sinîtiyê]] de [[henbelî]], [[henefî]], [[malikî]] û [[şafiî]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[medheb]] {{-}} ===Nêzîk=== *[[terîqet]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî [[مذهب]] {{-}} ===Jê=== *[[mezhebî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: [[sekt]] * {{de}}: {{trad-|de|sekte|Sekte}} {{f}} * {{ar}}: [[مذهب]] * {{eo}}: {{trad-|eo|sekto}} * {{fi}}: [[lahko]] * {{fr}}: [[secte]] * {{nl}}: {{trad-|nl|sekte}} * {{en}}: (religious) {{trad|en|sect}} {{-}} * {{ku}}: [[mezheb]] {{f}}, [[terîqet]] {{f}} * {{hu}}: [[szekta]] * {{pl}}: [[sekta]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|seita}} * {{es}}: {{trad-|es|secta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sekt}} * {{tr}}: [[mezhep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20710 37078 2006-06-22T11:40:24Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]]a [[sinî|siniyan]], <br>[[terîqet]]a [[serekî]] ya [[îslam]]ê ===Herwiha=== {{(}} *[[sine]] (2) *[[sinne]] *[[sinetî]] *[[sinnetî]] *[[sinnîtî]] {{-}} *[[sune]] *[[sunetî]] *[[sunîtî]] *[[sunnîtî]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[şîîtî]] {{-}} ===Têkildar=== *[[henbelîtî]] *[[henefîtî]] *[[malikîtî]] *[[şafiîtî]] {{-}} ===Ji=== [[sinî]] + [[-tî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[sunnité|Sunnité]] *{{da}}: [[sunni-islam|Sunni-islam]] *{{ar}}: [[أهل السنة]] *{{fi}}: [[sunnalaisuus]], [[sunnilaisuus]] {{-}} *{{fr}}: [[sunnisme|Sunnisme]] *{{en}}: [[sunni|Sunni]] [[islam|Islam]] (a branch of [[Islam]]) *{{ca}}: [[sunnita|Sunnita]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20711 37476 2006-06-24T12:33:16Z RobotGMwikt 20 robot Adding: da, en, fr, io, ja, ko, la, nl, pl, sv ==Kurdî== ===1. bajarrek Kurdistanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # '''Sine''': [[bajarr]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] =====Herwiha===== *[[sinne|Sinne]] =====Hevwate===== *[[senendec|Senedec]] *[[kursan|Kursan]] (=[[Kurdistan]]) =====Jê===== *[[sineyî]] *[[sineyîtî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{fa}}: [[سنندج]] (Senendec) {{-}} *{{en}} [[Sanandaj]] (a city in South-East Kurdistan) {{)}} ===2. mezhebek îslamê=== ''Binere'': :'''[[sinîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[da:sine]] [[en:sine]] [[fr:sine]] [[io:sine]] [[ja:sine]] [[ko:sine]] [[la:sine]] [[nl:sine]] [[pl:sine]] [[sv:sine]] 20712 37084 2006-06-22T12:02:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[sine]]=== ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== # (ber bi) [[wir]], [[wê]] [[der]]ê: <br>''Minä menen sinne.'' (Ez dê biçim wir.) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] 20713 37086 2006-06-22T12:03:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[sine|Sine]] (1)=== 20714 37173 2006-06-22T15:13:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. welatê kurdan=== ''Binere'': :'''[[Kurdistan]]''' ===2. pirrjimariya "kurs"ê=== ''Binere'': :'''[[kurs]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20715 37094 2006-06-22T12:20:00Z Erdal Ronahi 2 Serûpel çû cihê Destpêk #REDIRECT [[Destpêk]] 20717 37104 2006-06-22T12:59:49Z Ferhengvan 16 [[Image:DrumMozartRegiment.jpg|thumb|daholek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[amûr]]ek [[mezin]] ya [[muzîk]]ê ye û ji [[rex]]ên xwe ve [[girrovirr]] e, bi [[lêdan]]ê [[deng]] jê [[derketin|derdikeve]]: <BR>''Li govenda wan dahol û zirrne hatin lêdan.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[dawil]] *[[dawul]] *[[dehol]] {{-}} *[[dewil]] *[[dewul]] {{)}} ===Têkildar=== *[[dewil]] *[[dewl]] *[[dewlik]] ===Alavên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] {{-}} *[[od]] *[[org]] *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[daholçêker]] *[[daholçêkerî]] *[[daholçî]] *[[daholçîtî]] *[[daholjen]] *[[daholjenî]] {{-}} *[[dahollêder]] *[[dahollêderî]] *[[daholvan]] *[[daholvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|trommel}} * {{de}}: {{trad|de|Trommel}} {{f}} * {{en}}: {{trad|en|drum}} * {{ca}}: {{trad-|ca|tambor}}, {{trad-|ca|timbal}} * {{es}}: {{trad|es|tambor}} {{m}} * {{eo}}: {{trad-|eo|tamburo}} * {{fi}}: {{trad|fi|rumpu}} * {{fy}}: {{trad-|fy|tromme}}, {{trad-|fy|tromp}} * {{fr}}: [[tambour * {{fo}}: {{trad-|fo|trumma}} * {{ku}}: {{trad|ku|dahol}} {{f}}, {{trad|ku|def}} {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|dob}} * {{yua}}: {{trad-|yua|tunk’ul}} * {{nso}}: {{trad-|nso|moropa}} {{-}} * {{nl}}: {{trad|nl|trom}}, {{trad|nl|bus}}, {{trad|nl|rol}}, {{trad|nl|trommel}} * {{pap}}: {{trad-|pap|tambòr}}, {{trad-|pap|tambora}}, {{trad-|pap|tambú}} * {{pt}}: {{trad|pt|tambor}}, {{trad-|pt|caixa de rufo}} * {{qu}}: {{trad-|qu|wanqara}} * {{ru}}: {{trad|ru|барабан}} (baraban) * {{se}}: {{trad-|se|trumbu}} * {{sn}}: {{trad-|sn|ngoma}} * {{ss}}: {{trad-|ss|sí-gúbhu}} * {{sw}}: {{trad-|sw|ngoma}} * {{tr}}: [[davul]] * {{wo}}: {{trad-|wo|sabarr}}; {{trad-|wo|junjuŋ}} * [[akanî]]: [[akyeué]] * [[moreyî]]: [[gangango]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20718 37171 2006-06-22T15:10:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Violin_Vuillaume.jpg|250px|thumb|right|kemanek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[viyolîn]], [[kemançe]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[têldar]] e <br>(mirov dide ber [[mil]]ê xwe û bi [[kevan]]ekî [[jenandin|dijenîne]]) {{(}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[كه‌مان]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[kevan]] {{)}} ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] {{-}} *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] *[[od]] *[[org]] {{-}} *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[kemançe]] *[[kemançeçî]] *[[kemançeçîtî]] *[[kemançejen]] *[[kemançejenî]] {{-}} *[[kemançelêder]] *[[kemançesaz]] *[[kemançesazî]] *[[kemançevan]] *[[kemançevanî]] {{-}} *[[kemançî]] *[[kemançîtî]] *[[kemanjen]] *[[kemanjenî]] {{-}} *[[kemanlêder]] *[[kemansaz]] *[[kemansazî]] *[[kemanvan]] *[[kemanvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[violoñs]] {{m}} -où {{p}} *{{zh}}: [[小提琴]] (xiaotiqin) *{{da}}: [[violin]] {{c}} *{{de}}: [[geige|Geige]] {{f}} *{{fa}}: [[ويولن]] (viyolin) *{{fi}}: [[viulu]] *{{fr}}: [[violon]] {{m}} *{{fy}}: [[fioele]] *{{nl}}: [[viool]] *{{en}}: [[violin]] *{{he}}: [[כינור]] (kinor) {{m}} *{{is}}: [[fiðla]] {{f}} *{{it}}: [[violino]] {{m}} *{{ja}}: [[バイオリン]] (baiorin) *{{ca}}: [[violí]] {{m}} *{{ko}}: [[바이올린]] (baiollin) {{-}} *{{ku}}: [[keman]] {{f}}, [[kemançe]] {{f}}, [[viyolîn]] {{f}} *{{la}}: [[violinum]] *{{hu}}: [[hegedű]] *{{pl}}: [[skrzypce]] {{p}} *{{ro}}: [[vioară]] {{f}} *{{ru}}: [[скрипка]] {{f}} (skripka) *{{sl}}: [[violina]] {{f}} *{{es}}: [[violín]] {{m}} *{{sw}}: [[fiol]], [[violin]] *{{tr}}: [[keman#Tirkî|keman]] *{{hr}}: [[violina]] {{f}} *{{el}}: [[βιολί]] (biolí) {{n}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[keman#Kurdî|keman]], [[kemançe]], [[viyolîn]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20719 37125 2006-06-22T13:47:36Z Ferhengvan 16 [[Wêne:hun_bow.jpg|thumb|120px|right|kevan (1)]] [[Wêne:Bows-ViolaBassGdulkaKemence.jpg|thumb|250px|right|kevan (2)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[amûr]]ek e ku [[tîr]] pê têt [[avêtin]]: <br>''tîr û kevan'' # [[jî]], [[darik]]ek ku [[amûr]]ên [[muzîk]]ê yên [[têldar]] pê tên [[jenîn]] ===Bide ber=== *[[keman]] ===Binere herwiha=== *[[kevanî]] (1) *[[kevlan]] ===Jê=== {{(}} *[[kevançêker]] *[[kevançêkerî]] *[[kevançî]] *[[kevançîtî]] *[[kevanî]] (2) {{-}} *[[kevanjen]] *[[kevanjenî]] *[[kevansaz]] *[[kevansazî]] {{)}} ===Wergerr=== 20720 37143 2006-06-22T14:22:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hîn]] (5)=== 20721 37158 2006-06-22T14:54:59Z Ferhengvan 16 [[Image:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|senemek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[sanam]] *[[sanem]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[senemçêker]] *[[senemçêkerî]] *[[senemçî]] *[[senemçîtî]] *[[senemî]] *[[senemperês]] {{-}} *[[senemperêsî]] *[[senemsaz]] *[[senemsazî]] *[[senemvan]] *[[senemvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|Bildsäule}}, {{trad-|de|Standbild}}, {{trad|de|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20722 37152 2006-06-22T14:47:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[senem]]=== 20723 37154 2006-06-22T14:48:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[senem]]=== 20724 37160 2006-06-22T14:58:23Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|peykelek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[heykel]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[peyker]] *[[pêkel]] *[[pêker]] ===Jê=== {{(}} *[[peykelçêker]] *[[peykelçêkerî]] *[[peykelçî]] *[[peykelçîtî]] *[[peykelî]] *[[peykelperês]] *[[peykelperêsî]] {{-}} *[[peykelsaz]] *[[peykelsazî]] *[[peykeltiraş]] *[[peykeltiraşî]] *[[peykelvan]] *[[peykelvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20725 37186 2006-06-22T15:21:24Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|heykelek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[kelwaş]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== {{(}} *[[heyker]] *[[hêkel]] *[[hêker]] {{-}} *[[hîkel]] *[[hîker]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[peykelçêker]] *[[peykelçêkerî]] *[[peykelçî]] *[[peykelçîtî]] *[[peykelî]] *[[peykelperês]] *[[peykelperêsî]] {{-}} *[[peykelsaz]] *[[peykelsazî]] *[[peykeltiraş]] *[[peykeltiraşî]] *[[peykelvan]] *[[peykelvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], [[senem]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20726 37166 2006-06-22T15:03:35Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Sewilla-pomnikCervantesa.jpg|thumb|right|250ppx|kelwaşek]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[peykel]], [[heykel]], [[pût]], [[senem]], <br>[[wêne]]yê ku ji [[kevir]]î hatiye çêkirin ===Herwiha=== *[[kerwaş]] ===Jê=== {{(}} *[[kelwaşçêker]] *[[kelwaşçêkerî]] *[[kelwaşçî]] *[[kelwaşçîtî]] *[[kelwaşî]] *[[kelwaşperês]] *[[kelwaşperêsî]] {{-}} *[[kelwaşsaz]] *[[kelwaşsazî]] *[[kelwaştiraş]] *[[kelwaştiraşî]] *[[kelwaşvan]] *[[kelwaşvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|beeld}}, {{trad-|af|standbeeld}} * {{zh}}: [[雕像]] (diāoxiàng) * {{de}}: {{trad-|de|bildsäule|Bildsäule}}, {{trad-|de|standbild|Standbild}}, {{trad|de|statue|Statue}} * {{ar}}: [[تمثال]] (timθal) * {{eo}}: {{trad-|eo|statuo}} * {{fi}}: {{trad|fi|patsas}} * {{fr}}: {{trad|fr|statue}} * {{fur}}: {{trad-|fur|stânbyld}} * {{fy}}: {{trad-|fy|stânbyld}} * {{nl}}: {{trad|nl|standbeeld}} * {{en}}: {{trad|en|statue}} * {{it}}: {{trad-|it|statua}} * {{ja}}: [[像]] (zō) * {{ca}}: {{trad-|ca|estàtua}} * {{ko}}: [[조상]] (josang) {{-}} * {{ku}}: [[peykel]] {{m}}, [[heykel]] {{m}}, [[senem]] {{m}}, [[pût]], [[kelwaş]] {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|statua}} * {{ms}}: {{trad-|ms|arca}} * {{hu}}: {{trad|hu|szobor}} * {{no}}: {{trad-|no|statue}} * {{pap}}: {{trad-|pap|estatua}} * {{pt}}: {{trad|pt|estátua}} * {{ru}}: [[статуя]] (statuya) {{f}} * {{sl}}: [[kip]] * {{es}}: {{trad|es|estatua}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bildstod}}, {{trad-|sv|staty}} * {{tr}}: [[heykel]], [[put]] * {{el}}: {{trad|el|άγαλμα}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20727 37172 2006-06-22T15:11:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keman]]=== 20728 37175 2006-06-22T15:16:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kelwaş]]=== 20729 37176 2006-06-22T15:17:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20730 37177 2006-06-22T15:17:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20731 37178 2006-06-22T15:17:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[peykel]]=== 20732 37179 2006-06-22T15:18:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20733 37180 2006-06-22T15:18:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20734 37183 2006-06-22T15:20:20Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. wêneyê kevirîn=== ''Binere'': : [[heykel]] ===2. ya / yê ku hêkan dike=== ''Binere'': :[[hêkker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20735 37184 2006-06-22T15:20:47Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. wêneyê kevirîn=== ''Binere'': : [[heykel]] ===2. ya / yê ku mirovî hî dike=== ''Binere'': :[[hînker]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20736 37185 2006-06-22T15:21:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heykel]]=== 20737 38576 2006-07-01T10:29:05Z RobotGMwikt 20 robot Adding: io, pl, sv, tr ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[heyam]]ek [[diyar]]kirî ya [[perwerde]]yê: <br>''Min sê kursên frensî xwendine.'' ===Herwiha=== *[[qurs]] (2) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kurssi]] (opintokokonaisuus) *{{en}}: [[course]] (a period of learning) *{{tr}}: [[kurs#Tirkî|kurs]] {{)}} ==Tirkî== ===1. kursa perwerdeyê=== {{nav}} =====Wate===== # [[kurs#Kurdî|kurs]] ===2. kilor=== # [[kilor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[io:kurs]] [[pl:kurs]] [[sv:kurs]] [[tr:kurs]] 20738 37192 2006-06-22T15:40:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[wezin]]=== 20739 37196 2006-06-22T15:41:14Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[senganî]], [[giranî]], [[qursî]], <br>[[kîlo]]yên tiştekî: <br>''Wezna wî ji taqeta min zêde ye.'' (Wisan giran e ku nikarim [[hilgirtin|hilgirim]].) ===Herwiha=== *[[wezn]] ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[bêwezin]] *[[bêwezinî]] *[[biwezin]] *[[biwezinî]] *[[wezindar]] *[[wezindarî]] {{-}} *[[wezindêr]] *[[wezindêrî]] *[[wezingiran]] *[[wezingiranî]] *[[wezinî]] *[[wezinkêş]] {{-}} *[[wezinkêşî]] *[[wezinpîv]] *[[wezinpîvî]] *[[wezinpîvk]] *[[wezinsivik]] *[[wezinsivikî]] {{)}} ===Wergerr=== {{top}} *{{de}}: [[gewicht|Gewicht]] {{n}} *{{fi}}: [[paino]] *{{fr}}: [[poids]] *{{nl}}: [[gewicht]] *{{en}}: [[weight]] {{mid}} *{{ru}}: [[вес]] (v'es) {{m}} *{{sv}}: [[tyngd]] {{c}} *{{te}}: [[భారము]] (bhaaramu) *{{tr}}: [[ağırlık]] *{{uk}}: [[вага]] (wah'''a''') {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20740 37197 2006-06-22T15:47:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # (''[[devkî]]'') [[kîlogram]], [[kg]], 1 000 [[gram]]: <br>''kîloyek şekirê'', <br>''kîloyek [[bacansor]]an'' ===Herwiha=== *[[kêlo]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[kilo]] {{m}} *{{en}}: [[kilo]], [[kilogram]] *[[interlingua]]: [[kilo]] *{{it}}: [[chilo]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[kîlo]] {{f}}, [[kêlo]] {{f}}, [[kîlogram]] {{f}} *{{la}}: kilo {{m}} *{{pt}}: [[quilo]] {{m}} *{{tr}}: [[kilo]] *{{el}}: [[κίλο]] (kilo) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20741 37198 2006-06-22T15:48:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kîlo]]=== 20742 38089 2006-06-27T00:23:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, gl, ko, zh ==Kurdî== {{kurte}} ===Wate=== # ''[[kurte]]ya'' '''[[kîlogram]]'''ê [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:kg]] [[en:kg]] [[fi:kg]] [[fr:kg]] [[gl:kg]] [[ko:kg]] [[zh:kg]] 20743 38526 2006-06-30T01:19:13Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fi, fr, io, it, sl, th, vi, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # 1/1000 [[kîlogram]], 0,001 [[kîlo]]: <br>''1 000 gram dibin 1 kîlogram ===Herwiha=== *[[giram]] *[[xeram]] *[[xiram]] *[[xram]] ===Kurte=== *[[g]] ===Jê=== *[[gramî]] (2) *[[kîlogram]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|gram}} * {{de}}: {{trad|de|Gramm}} * {{fr}}: [[gramme]] * {{en}}: {{trad|en|gram}}, {{trad|en|gramme}} * {{bg}}: {{trad|bg|грам}} {{m}} * {{ca}}: {{trad-|ca|gram}} * {{da}}: {{trad-|da|gram}} * {{es}}: {{trad-|es|gramo}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gramo}} * {{fy}}: {{trad-|fy|gram}} {{-}} * {{hu}}: {{trad-|hu|gramm}} * {{nl}}: {{trad-|nl|gram}} * {{pap}}: {{trad-|pap|gram}} * {{pt}}: {{trad|pt|grama}} * {{ro}}: {{trad-|ro|gram}} * {{ru}}: {{trad-|ru|грамм}} * {{sv}}: {{trad-|sv|gram}} * {{tr}}: {{trad-|tr|gram}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:gram]] [[fi:gram]] [[fr:gram]] [[io:gram]] [[it:gram]] [[sl:gram]] [[th:gram]] [[vi:gram]] [[zh:gram]] 20744 37204 2006-06-22T15:59:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20745 37207 2006-06-22T16:02:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ===1. 0,001 kîlogram=== ''Binere'': :[[gram]] ===2. ne helal=== ''Binere'': :[[heram]] 20746 37208 2006-06-22T16:02:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20747 37209 2006-06-22T16:02:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[gram]]=== 20748 37929 2006-06-26T04:26:54Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[nehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] <br>([[hevdeng]]a '''[[گ]]''' ya [[kurdî-erebî]] û '''[[Г]]''' ya [[kurdî-kirîlî]]) <p><br> {{kurte}} # [[gram]] # [[lezîn]]a ji ber [[gravîte]]yê {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:g]] [[en:g]] [[eu:g]] [[fi:g]] [[fr:g]] [[gl:g]] [[ia:g]] [[ja:g]] [[ko:g]] [[nl:g]] [[pl:g]] [[pt:g]] [[sk:g]] [[sl:g]] [[zh-min-nan:g]] 20749 37236 2006-06-22T16:52:09Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|bacansorek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[firingî]], [[tomate]], [[pamîdor]], <br>[[sebze]]yek [[sor]] û [[girrovirr]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[temet]]î [[mist]]ek mirovan e; [[keçap]] (2) jê têt çêkirin) ===Herwiha=== *[[bacanê sor]] *[[bacansorik]] *[[bacansork]] {{(}} ===Bide ber=== *[[bacanreş]] {{-}} ===Navê zanistî=== *[[Lycopersicon esculentum]] {{-}} ===Ji=== [[bacan]] + [[sor]] {{-}} ===Jê=== *[[bacansorkî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tamatie}} * {{cs}}: [[rajče]] * {{zh}}: {{trad-|zh|西红柿}} (xī.hóng.shì), [[番茄]] (fānqié) * {{da}}: [[tomat]] * {{sq}}: {{trad-|sq|domate}} * {{de}}: {{trad|de|Tomate}} * {{ar}}: [[بندورة]] (bendûre) {{f}} * {{hy}}: [[լոլիկ]] (lolik) * {{eo}}: {{trad-|eo|tomato}} * {{fi}}: {{trad|fi|tomaatti}} * {{nl}}: {{trad|nl|tomaat}} * {{hi}}: [[टमाटर]] (t’amāt’ar) * {{en}}: {{trad|en|tomato}} * {{he}}: [[עגבניה]] (Ag-va-ni-ya) * {{it}}: {{trad|it|pomodoro}} * {{is}}: {{trad-|is|tómati}} * {{ja}}: [[トマト]] (tomato) * {{ca}}: {{trad-|ca|tomaca}}, {{trad-|ca|tomàquet}}, {{trad-|ca|tomata}} * {{ko}}: [[토마토]] (tomato) {{-}} * {{ku}}: [[bacansor]] {{f}}, [[firingî]]{{f}}, [[tomate]] {{f}}, [[pamîdor]] {{f}} * [[makedonî]]: [[домат]] (domát) {{m}} * {{yua}}: {{trad-|yua|p’aak}} * {{hu}}: {{trad|hu|paradicsom}} * {{no}}: {{trad-|no|tomat}} * [[nahwatlî]]: [[[[xitomatl]] * {{pap}}: {{trad-|pap|tomati}} * {{pl}}: {{trad|pl|pomidor}} * {{pt}}: {{trad|pt|tomate}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşie}}, [[pătlăgea roşie]] {{f}}, [[tomată]] {{f}} * {{ru}}: [[помидор]] (pomidór) {{m}}, [[томат]] (tomát) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[парадајз]] {{m}} *:[[latînî]]: [[paradajz]] {{m}} * {{sl}}: [[paradižnik]] {{m}} * {{es}}: {{trad|es|tomate}}, (li Meksîkoyê:) {{trad-|es|jitomate}} * {{sv}}: {{trad|sv|tomat}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nyanya}} * {{tr}}: [[domates]] * {{el}}: {{trad|el|ντομάτα}} (ntomáta) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|utamatisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20750 37220 2006-06-22T16:24:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20751 37221 2006-06-22T16:24:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20752 37222 2006-06-22T16:25:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacansor]]=== 20753 37227 2006-06-22T16:30:11Z Ferhengvan 16 /* Ji */ [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|firingiyek]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[bacansor]], [[tomate]], [[pamîdor]], <br>[[sebze]]yek [[sor]] û [[girrovirr]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[temet]]î [[mist]]ek mirovan e; [[keçap]] (2) jê têt çêkirin) <p><br> {{rd}} # tişta/ê ji wê [[sebze]]yê hatiye çêkirin # tişta/ê [[şibîn|dişibe]] wê [[sebze]]yê: <br>''sorê firingî'' ===Herwiha=== {{(}} *[[ferengî]] *[[feringî]] *[[firengî]] {{-}} *[[frengî]] *[[fringî]] {{)}} {{(}} ===Ji=== * <-- [[frank]] --> [[Frensa]] {{-}} ===Navê zanistî=== *[[lycopersicon esculentum|Lycopersicon esculentum]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|tamatie}} * {{cs}}: [[rajče]] * {{zh}}: {{trad-|zh|西红柿}} (xī.hóng.shì), [[番茄]] (fānqié) * {{da}}: [[tomat]] * {{sq}}: {{trad-|sq|domate}} * {{de}}: {{trad|de|Tomate}} * {{ar}}: [[بندورة]] (bendûre) {{f}} * {{hy}}: [[լոլիկ]] (lolik) * {{eo}}: {{trad-|eo|tomato}} * {{fi}}: {{trad|fi|tomaatti}} * {{nl}}: {{trad|nl|tomaat}} * {{hi}}: [[टमाटर]] (t’amāt’ar) * {{en}}: {{trad|en|tomato}} * {{he}}: [[עגבניה]] (Ag-va-ni-ya) * {{it}}: {{trad|it|pomodoro}} * {{is}}: {{trad-|is|tómati}} * {{ja}}: [[トマト]] (tomato) * {{ca}}: {{trad-|ca|tomaca}}, {{trad-|ca|tomàquet}}, {{trad-|ca|tomata}} * {{ko}}: [[토마토]] (tomato) {{-}} * {{ku}}: [[bacansor]] {{f}}, [[firingî]]{{f}}, [[tomate]] {{f}}, [[pamîdor]] {{f}} * [[makedonî]]: [[домат]] (domát) {{m}} * {{yua}}: {{trad-|yua|p’aak}} * {{hu}}: {{trad|hu|paradicsom}} * {{no}}: {{trad-|no|tomat}} * [[nahwatlî]]: [[[[xitomatl]] * {{pap}}: {{trad-|pap|tomati}} * {{pl}}: {{trad|pl|pomidor}} * {{pt}}: {{trad|pt|tomate}} * {{ro}}: {{trad-|ro|roşie}}, [[pătlăgea roşie]] {{f}}, [[tomată]] {{f}} * {{ru}}: [[помидор]] (pomidór) {{m}}, [[томат]] (tomát) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[парадајз]] {{m}} *:[[latînî]]: [[paradajz]] {{m}} * {{sl}}: [[paradižnik]] {{m}} * {{es}}: {{trad|es|tomate}}, (li Meksîkoyê:) {{trad-|es|jitomate}} * {{sv}}: {{trad|sv|tomat}} * {{sw}}: {{trad-|sw|nyanya}} * {{tr}}: [[domates]] * {{el}}: {{trad|el|ντομάτα}} (ntomáta) {{f}} * {{zu}}: {{trad-|zu|utamatisi}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20754 37228 2006-06-22T16:30:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20755 37229 2006-06-22T16:31:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20756 37230 2006-06-22T16:31:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20757 37231 2006-06-22T16:31:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20758 37232 2006-06-22T16:31:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[firingî]]=== 20759 37234 2006-06-22T16:34:06Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{h}} ===Wate=== # [[bi qasî]], [[hindî]], [[wek]], [[mîna]], [[nola]], [[fena]]: <br>''Ez ne temetî wî dirêj im.'' (Ew ji min dirêjtir e.) <br>''Em pênc kes in û ew jî pênc in loma em temetî hev in.'' ===Bide ber=== *[[temen]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20760 37250 2006-06-22T17:08:26Z Ferhengvan 16 [[Image:Aubergine.jpg|right|thumb|250px|bacanreşek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sebze]]yek [[reş]] û [[dirêjok]] e <br>(û bi [[gelemper]]î [[kelandî]] yan [[qelandî]] têt [[xwarin]]) ===Herwiha=== {{(}} *[[bacanreşik]] *[[bacanreşk]] *[[badincan]] {{-}} *[[bacanê reş]] *[[balican]] *[[balîcan]] {{-}} ===Bide ber=== *[[bacansor]] {{)}} {{(}} ===Navê zanistî=== *[[Solanum melongena]] {{-}} ===Ji=== [[bacan]] + [[sor]] {{-}} ===Jê=== *[[bacansorkî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|brinjal}}, {{trad-|af|eierplant}}, {{trad-|af|eiervrug}} * {{de}}: {{trad|de|Aubergine}} {{f}}, {{trad-|de|Eierpflanze}}, {{trad-|de|Eierfrucht}} * {{en}}: {{trad|en|aubergine}}, {{trad-|en|brinjal}}, {{trad-|en|egg-fruit}}, {{trad-|en|egg-plant}} * {{bm}}: {{trad-|bm|go o}} * {{da}}: {{trad-|da|aubergine}} * {{dog}}: {{trad-|dog|kèirè}} * {{es}}: {{trad-|es|berenjena}} {{f}} * {{eo}}: {{trad-|eo|melongeno}} * {{fi}}: {{trad-|fi|munakoiso}} * {{fr}}: [[aubergine]] * {{el}}: {{trad|el|μελιτζανιά}} {{-}} * {{io}}: {{trad|io|berenjeno}} * {{it}}: {{trad-|it|melanzana}} {{f}} * {{ku}}: {{trad|ku|balîcan}} {{m}}, {{trad|ku|bacan}}, {{trad|ku|badincan}}, {{trad|ku|bacanreş}}, {{trad|ku|bacanreşk}}, {{trad|ku|bacanê reş}} * {{nl}}: {{trad|nl|aubergine}} * {{pap}}: {{trad-|pap|berehein}} * {{pt}}: {{trad|pt|berinjela}} * {{srn}}: {{trad-|srn|bulansye}}, {{trad-|srn|bulansyey}} * {{sw}}: {{trad-|sw|bilingani}}, {{trad-|sw|mbilingani}} * {{tl}}: {{trad-|tl|talóng}} * {{tr}}: {{trad-|tr|patlıcan}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20761 37243 2006-06-22T17:06:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20762 37244 2006-06-22T17:06:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20763 37253 2006-06-22T17:11:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20764 37246 2006-06-22T17:07:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20765 37247 2006-06-22T17:07:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20766 37249 2006-06-22T17:08:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacanreş]]=== 20767 37334 2006-06-22T23:15:35Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang, en, fr [[Wêne:Tomato.jpg|right|250px|thumb|bacansorek]] [[Wêne:Aubergine.jpg|right|thumb|250px|bacanreşek]] ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # '''[[bacansor]]''' ''yan'' '''[[bacanreş]]''' ===Herwiha=== {{(}} *[[bacank]] *[[badcan]] *[[badcank]] {{-}} *[[badincan]] *[[badincank]] {{)}} ===Jê=== *[[bacanî]] *[[bacanreş]] *[[bacansor]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[ang:bacan]] [[en:bacan]] [[fr:bacan]] 20768 37254 2006-06-22T17:11:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20769 37255 2006-06-22T17:12:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20770 37256 2006-06-22T17:12:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20771 37257 2006-06-22T17:12:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bacan]]=== 20772 37330 2006-06-22T21:15:48Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[term]], [[cendek]], [[kelex]], [[cesed]], [[cenaze]], [[meyît]], <br>[[leş]]ê kesa/ê [[mirî]] ===Herwiha=== *[[na'aş]] *[[neaş]] *[[ne'aş]] ===Bide ber=== *[[maaş]] ===Ji Wêjeyê=== ''Naaşê Seîdê Nûrsî ne di behrê de, [lê] li Ispartayê ye'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[naaşî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: (kuolleen) [[ruumis]] {{-}} *{{nl}}: [[lijk]] {{n}} *{{en}}: [[corpse]], [[dead]] [[body]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[term]], [[cendek]], [[kelex]], [[cesed]], [[cenaze]], [[meyît]], [[naaş#Kurdî|naaş]], <br>[[leş]]ê kesa/ê [[mirî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20773 37264 2006-06-22T17:23:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20774 37265 2006-06-22T17:23:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20775 37266 2006-06-22T17:24:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[naaş]]=== 20776 37303 2006-06-22T19:52:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20777 37358 2006-06-23T14:37:32Z Jcwf 43 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[rejî]], [[kevir]]ek [[reş]] e [[kêr]]î [[sotin]]ê anku [[şewitandin]]ê têt ===Herwiha=== *[[komir]] *[[kumir]] *[[kumirr]] ===Bide ber=== *[[xijîlek]] ===Jê=== *[[kumirrî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|steenkool}} * {{bg}}: [[въглен]] (vəglen) {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|uhlí}} * {{zh}}: [[煤炭]] (méi tàn) * {{de}}: {{trad|de|Kohle}} * {{da}}: {{trad-|da|kul}} * {{ar}}: [[فحم]] (feĥem) * {{eo}}: {{trad-|eo|karbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hiili}} * {{fr}}: [[charbon]] , [[houille]], [[braises]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kol}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gual}} * {{hi}}: [[कोयला]] (koylā) * {{nl}}: {{trad|nl|kool}} * {{en}}: {{trad|en|coal}} * {{oen}}: {{trad-|ang|col}} * {{is}}: {{trad-|is|kol}} * {{it}}: {{trad-|it|carbone}} * {{ca}}: {{trad-|ca|carbó}} {{-}} * {{ku}}: [[kumirr]] {{f}}, [[rejî]] {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|szén}} * {{no}}: {{trad-|no|kull}} * {{pl}}: {{trad|pl|węgiel}} * {{pt}}: {{trad|pt|carvão}} * {{ro}}: [[cărbune]] {{m}} * {{ru}}: [[уголь]] (úgol’) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[угаљ#Serbian|угаљ]] {{m}}, [[ћумур#Serbian|ћумур]] {{m}} *:[[latînî]]: [[ugalj#Serbian|ugalj]] {{m}}, [[ćumur#Serbian|ćumur]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|carbón}} * {{sv}}: {{trad|sv|kol}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karbón}}, {{trad-|tl|úling}} * {{te}}: [[బొగ్గు]] (boggu) * {{tr}}: [[kömür]] {{)}} [[nl:komirr]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20778 37305 2006-06-22T19:54:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20779 37306 2006-06-22T19:54:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[komirr]]=== 20780 37313 2006-06-22T20:01:21Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===1. kevirê reş yê têt sotin=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[komirr]], [[kevir]]ek [[reş]] e [[kêr]]î [[sotin]]ê anku [[şewitandin]]ê têt # tişta/ê ku [[şewitîn|şewitiye]] û [[reş]] bûye =====Herwiha===== {{(}} *[[rejû]] *[[rêjî]] *[[rêjû]] {{-}} *[[rijî]] *[[rijû]] {{)}} =====Bide ber===== *[[xijîlek]] =====Wergerr===== '''kevirê reş yê kêrî [[sotin]]ê têt''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|steenkool}} * {{bg}}: [[въглен]] (vəglen) {{m}} * {{cs}}: {{trad-|cs|uhlí}} * {{zh}}: [[煤炭]] (méi tàn) * {{de}}: {{trad|de|Kohle}} * {{da}}: {{trad-|da|kul}} * {{ar}}: [[فحم]] (feĥem) * {{eo}}: {{trad-|eo|karbo}} * {{fi}}: {{trad|fi|hiili}} * {{fr}}: [[charbon]] , [[houille]], [[braises]] * {{fy}}: {{trad-|fy|koal}} * {{fo}}: {{trad-|fo|kol}} * {{gd}}: {{trad-|gd|gual}} * {{hi}}: [[कोयला]] (koylā) * {{nl}}: {{trad|nl|kool}} * {{en}}: {{trad|en|coal}} * {{oen}}: {{trad-|ang|col}} * {{is}}: {{trad-|is|kol}} * {{it}}: {{trad-|it|carbone}} * {{ca}}: {{trad-|ca|carbó}} {{-}} * {{ku}}: [[komirr]] {{f}}, [[rejî]] {{f}} * {{hu}}: {{trad|hu|szén}} * {{no}}: {{trad-|no|kull}} * {{pl}}: {{trad|pl|węgiel}} * {{pt}}: {{trad|pt|carvão}} * {{ro}}: [[cărbune]] {{m}} * {{ru}}: [[уголь]] (úgol’) {{m}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[угаљ#Serbian|угаљ]] {{m}}, [[ћумур#Serbian|ћумур]] {{m}} *:[[latînî]]: [[ugalj#Serbian|ugalj]] {{m}}, [[ćumur#Serbian|ćumur]] {{m}} * {{es}}: {{trad-|es|carbón}} * {{sv}}: {{trad|sv|kol}} * {{tl}}: {{trad-|tl|karbón}}, {{trad-|tl|úling}} * {{te}}: [[బొగ్గు]] (boggu) * {{tr}}: [[kömür]] {{)}} ===2. birêveberiya filmekî=== ''Binere'': :'''[[rejîsorî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20781 37489 2006-06-24T13:01:32Z Ferhengvan 16 /* Herwiha */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # hatin [[ruxandin]], [[pûç]] bûn, [[hilweşîn]], [[herrifîn]], [[xirab]] bûn ===Herwiha=== {{(}} *[[rixan]] *[[rixhan]] *[[rixhîn]] *[[rixihan]] *[[rixihîn]] *[[rixiyan]] *[[rixîn]] *[[rixîyan]] *[[rixyan]] {{-}} *[[roxan]] *[[roxhan]] *[[roxhîn]] *[[roxihan]] *[[roxihîn]] *[[roxiyan]] *[[roxîn]] *[[roxîyan]] *[[roxyan]] {{-}} *[[ruxan]] *[[ruxhan]] *[[ruxhîn]] *[[ruxihan]] *[[ruxihîn]] *[[ruxiyan]] *[[ruxîyan]] *[[ruxyan]] {{-}} *[[rûxan]] *[[rûxhan]] *[[rûxhîn]] *[[rûxihan]] *[[rûxihîn]] *[[rûxiyan]] *[[rûxîn]] *[[rûxîyan]] *[[rûxyan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[ruxandin]] ===Jê=== {{(}} *[[ruxbar]] *[[ruxbarî]] *[[ruxber]] *[[ruxberî]] {{-}} *[[ruxiyayî]] *[[ruxok]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuhoutua]] *{{nl}}: [[ten onder gaan]], [[vergaan]], [[vernietigd]] [[worden]] *{{en}}: to be [[destroy]]ed, to be [[ruin]]ed, to be [[demolish]]ed, to be [[annihilate]]d *{{tr}}: [[yıkılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20782 37329 2006-06-22T21:14:22Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[hejandin]], [[livandin]] <br>(bi taybetî [[dar]] daku [[gûz]], [[mazî]] yan [[berrû]] jê [[ketin|bikevin]]) # [[belav]] kirin, [[ragihandin]], dan [[zanîn]]: <br>''Ev nûçe ta niha li ti derê nehatiye weşandin.'' # [[çap]] kirin, kirin [[pirtûk]]: <br>''Ta niha sê pirtûkên wî hatine weşandin.'' # bi [[hêz]] [[avêtin]]: <br>''Kevirek weşand serê wî.'' ===Tewîn=== ''Lêker'': * -weşîn- ===Têkildar=== *[[weşan]] *[[weşîn]] ===Jê=== *[[daweşandin]] *[[hilweşandin]] *[[veweşandin]] *[[weşandî]] *[[weşîner]] ===Wergerr=== '''çap kirin''' {{(}} {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|uitgee}} * {{de}}: {{trad-|de|herausgeben}}, {{trad-|de|ausgeben}}, {{trad-|de|emittieren}}, {{trad-|de|verlegen}} * {{en}}: to {{trad|en|publish}}, to {{trad|en|issue}} * {{ca}}: {{trad-|ca|editar}} * {{da}}: {{trad-|da|udgive}} * {{fi}}: [[julkaista]] * {{fr}}: [[éditer]] * {{eo}}: {{trad-|eo|eldoni}} {{-}} * {{fo}}: {{trad-|fo|geva út}} * {{nl}}: {{trad-|nl|emitteren}}, {{trad|nl|uitgeven}} * {{pap}}: {{trad-|pap|editá}} * {{pl}}: {{trad-|pl|wydać}} * {{pt}}: {{trad|pt|editar}}, {{trad-|pt|emitir}}, {{trad-|pt|proferir}}, {{trad-|pt|publicar}} * {{es}}: {{trad-|es|editar}} * {{tr}}: [[yayınlamak]] {{)}} '''belav kirin, ragihandin, dan zanîn''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|afkondig}} * {{de}}: {{trad-|de|aufbieten}}, {{trad-|de|veröffentlichen}}, {{trad-|de|ankündigen}}, {{trad-|de|anzeigen}}, {{trad|de|avisieren}}, {{trad-|de|melden}}, {{trad-|de|anmelden}}, {{trad-|de|verkünden}}, {{trad-|de|bekannt machen}}, {{trad|de|ansagen}}, {{trad-|de|annoncieren}}, {{trad-|de|inserieren}} * {{en}}: {{trad|en|publish}}, {{trad|en|reveal}}, {{trad|en|announce}}, {{trad|en|advertise}}, {{trad-|en|give notice of}} * {{ang}}: {{trad-|ang|abeodan}}, {{trad-|ang|bodian}} * {{ca}}: {{trad-|ca|anunciar}} * {{da}}: {{trad-|da|åbenbare}}, {{trad-|da|avertere}} * {{es}}: {{trad-|es|divulgar}}, {{trad-|es|publicar}}, {{trad-|es|anunciar}} * {{eo}}: {{trad-|eo|publikigi}}, {{trad-|eo|anonci}} * {{fi}}: [[julkistaa]] * {{fy}}: {{trad-|fy|bekendmeitsje}}, {{trad-|fy|publisearje}}, {{trad-|fy|advertearje}}, {{trad-|fy|ferkundigje}}, {{trad-|fy|oantsjinje}} * {{fo}}: {{trad-|fo|gera almannakunnugt}}, {{trad-|fo|kunngera}}, {{trad-|fo|boða frá}} * {{el}}: {{trad-|el|αγγέλω}} {{-}} * {{it}}: {{trad-|it|pubblicare}}, {{trad-|it|annunciare}}, {{trad-|it|annunziare}}, {{trad-|it|pubblicare}} * {{la}}: {{trad-|la|annuntiare}} * {{ms}}: {{trad-|ms|memberi-tahu}}, {{trad-|ms|umum}} * {{nl}}: {{trad|nl|afkondigen}}, {{trad-|nl|openbaar maken}}, {{trad-|nl|publiceren}}, {{trad-|nl|ruchtbaar maken}}, {{trad-|nl|adverteren}}, {{trad-|nl|annonceren}}, {{trad|nl|aankondigen}}, {{trad|nl|aandienen}} * {{pap}}: {{trad-|pap|publiká}}, {{trad-|pap|anuncía}} * {{pt}}: {{trad-|pt|publicar}}, {{trad-|pt|anunciar}}, {{trad-|pt|noticiar}}, {{trad-|pt|notificar}} * {{ro}}: {{trad-|ro|anunţa}} * {{sv}}: {{trad-|sv|offentliggöra}}, {{trad-|sv|publicera}}, {{trad-|sv|anmäla}}, {{trad-|sv|annonsera}}, {{trad-|sv|bebåda}}, {{trad-|sv|meddela}} * {{tl}}: {{trad-|tl|ihayág}} * {{tr}}: {{trad-|tr|açıklamak}}, {{trad-|tr|haber vermek}}, {{trad-|tr|ilan etmek}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20783 37464 2006-06-24T11:38:25Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Wirtel01.png|right|thumb|150px| ]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[darik]]ek e mirov [[hirî|hiriyê]] pê dike [[ben]] û [[dezî]] {{(}} ===Bide ber=== *[[teşk]] *[[tîşk]] {{-}} ===Bikaranîn=== ''Lêker'': *[[teşî ristin]] ''Navdêr'': *[[teşîristin]] {{f}} {{-}} ===Jê=== *[[teşîrês]] *[[teşîrêsî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[handspindel|Handspindel]] {{f}} *{{fi}}: [[värttinä]] *{{en}}: [[spindle]] (for spinning fibres into thread) {{-}} *{{is}}: [[snælda]] *{{pl}}: [[wrzeciono]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20784 37471 2006-06-24T11:59:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Legs.jpg|thumb|200px|teşkên jinekê]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[ling]], [[pî]], [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]] <br>(bi taybetî ji [[çok]]an ber bi [[jêr]] ta [[gozek]]an): <br>''teşkrûs'' ===Herwiha=== *[[teşik]] ===Bide ber=== *[[teşî]] *[[tîşk]] ===Jê=== *[[teşkdirêj]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|been}}, {{trad-|af|poot}} * {{cs}}: {{trad-|cs|noha}} * {{da}}: {{trad-|da|ben}} * {{sq}}: {{trad-|sq|këmbë}} * {{de}}: {{trad|de|Bein}} {{n}}, {{trad-|de|Pfote}}, {{trad-|de|Unterschenkel}} * {{eo}}: {{trad-|eo|gambo}}, {{trad-|eo|kruro}} * {{fi}}: {{trad-|fi|sääri}} * {{fur}}: {{trad-|fur|skonk}} * {{fy}}: {{trad-|fy|skonk}} * {{fo}}: {{trad-|fo|bein}}, {{trad-|fo|langleggur}} * {{gd}}: {{trad-|gd|cas}} * {{nl}}: {{trad|nl|been}} {{n}}, {{trad-|nl|onderbeen}}, {{trad|nl|poot}} * {{en}}: {{trad|en|leg}}, {{trad|en|paw}}, {{trad|en|shank}} * {{is}}: {{trad-|is|leggur}} * {{it}}: {{trad-|it|gamba}} {{-}} * {{ca}}: {{trad|ca|cama}}, {{trad-|ca|petge}}, {{trad-|ca|pota}} * {{ku}}: [[ling]], [[çîp]], [[laq]], [[lûlaq]], [[teşk]], [[pî]] * {{la}}: {{trad-|la|crus}} * {{hu}}: {{trad-|hu|lábszár}} * {{no}}: {{trad-|no|ben}} * {{pl}}: {{trad|pl|noga}} * {{pt}}: {{trad|pt|perna}} * {{ru}}: {{trad-|ru|голень}} * {{srn}}: {{trad-|srn|futu}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ben}} * {{sw}}: {{trad-|sw|mguu}} * {{tl}}: {{trad-|tl|bintî}} * {{es}}: {{trad-|es|pierna}}, {{trad-|es|miembro inferior}} * {{tr}}: {{trad|tr|bacak}} * {{zu}}: {{trad-|zu|umlenze}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20785 37488 2006-06-24T13:00:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20786 37490 2006-06-24T13:01:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20787 37491 2006-06-24T13:01:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20788 37492 2006-06-24T13:02:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20789 37493 2006-06-24T13:02:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20790 37494 2006-06-24T13:02:23Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20791 37495 2006-06-24T13:02:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20792 37496 2006-06-24T13:02:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20793 37497 2006-06-24T13:02:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20794 37498 2006-06-24T13:03:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20795 37499 2006-06-24T13:03:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20796 37500 2006-06-24T13:03:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20797 37501 2006-06-24T13:03:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20798 37502 2006-06-24T13:03:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20799 37503 2006-06-24T13:03:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20800 37504 2006-06-24T13:03:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20801 37505 2006-06-24T13:04:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20802 37506 2006-06-24T13:04:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20803 37507 2006-06-24T13:04:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20804 37508 2006-06-24T13:04:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20805 37509 2006-06-24T13:05:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20806 37510 2006-06-24T13:05:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20807 37511 2006-06-24T13:05:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20808 37512 2006-06-24T13:05:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20809 37513 2006-06-24T13:05:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20810 37514 2006-06-24T13:06:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20811 37515 2006-06-24T13:06:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20812 37516 2006-06-24T13:06:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20813 37517 2006-06-24T13:06:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20814 37518 2006-06-24T13:06:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20815 37519 2006-06-24T13:07:00Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20816 37522 2006-06-24T13:07:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20817 37523 2006-06-24T13:08:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20818 37524 2006-06-24T13:08:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20819 37525 2006-06-24T13:08:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ruxîn]]=== 20820 37544 2006-06-24T13:23:29Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[ruxîn]], [[pûç]] bûn, [[herrifîn]], [[xirab]] bûn, hatin [[hilweşandin]] ===Herwiha=== {{(}} *[[hilweşan]] *[[hilweşhan]] *[[hilweşhîn]] *[[hilweşihan]] *[[hilweşihîn]] *[[hilweşiyan]] *[[hilweşîyan]] *[[hilweşyan]] {{-}} *[[helweşan]] *[[helweşhan]] *[[helweşhîn]] *[[helweşihan]] *[[helweşihîn]] *[[helweşiyan]] *[[helweşîn]] *[[helweşîyan]] *[[helweşyan]] {{)}} ===Têkildar=== *[[hilweşandin]] ===Ji=== [[hil-]] + [[weşîn]] ===Jê=== {{(}} *[[hilweşbar]] *[[hilweşbarî]] *[[hilweşber]] *[[hilweşberî]] {{-}} *[[hilweşî]] *[[hilweşiyayî]] *[[hilweşok]] {{)}} ===Bi soranî=== *[[hełweşan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tuhoutua]] *{{nl}}: [[ten onder gaan]], [[vergaan]], [[vernietigd]] [[worden]] *{{en}}: to be [[destroy]]ed, to be [[ruin]]ed, to be [[demolish]]ed, to be [[annihilate]]d *{{tr}}: [[yıkılmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20821 37527 2006-06-24T13:19:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20822 37528 2006-06-24T13:19:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20823 37529 2006-06-24T13:20:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20824 37530 2006-06-24T13:20:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20825 37531 2006-06-24T13:20:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20826 37532 2006-06-24T13:20:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20827 37533 2006-06-24T13:20:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20828 37534 2006-06-24T13:20:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20829 37535 2006-06-24T13:20:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20830 37536 2006-06-24T13:21:06Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20831 37537 2006-06-24T13:21:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20832 37538 2006-06-24T13:21:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20833 37539 2006-06-24T13:21:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20834 37540 2006-06-24T13:21:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20835 37541 2006-06-24T13:21:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20836 37542 2006-06-24T13:22:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20837 37543 2006-06-24T13:22:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== 20838 37546 2006-06-24T13:24:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== ''Binere'': ===[[hilweşîn]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20839 38522 2006-06-29T21:22:26Z RobotGMwikt 20 robot Adding: km ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== '''may(ê xwe) tê dan, may(ê xwe) tê kirin''': # [[dest tê werdan]], [[têkilî bûn]], [[midaxele]] kirin: <br>''Divê hikûmet mayê xwe di karê rojnamevanan neke.'' <br>(Nabe ku hikûmet ji rojnamevanan re bibêjin ku divê hûn wiha bikin û wiha nekin.) ===Herwiha=== *[[ma]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[may tê kirin|mayê xwe tê kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[maytêkirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[maytêkirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Li [[vêrê]] min divêt xaleka dî jî diyar bikim; bila dewletên dewrûber li ser mesela dahatûya Iraqê, ko dibêjin pêdivî ye dîsan ji [[lay]]ê Iraqiyan ve bihête tesbîtkirin, '''mayê xwe tê nekin''' û zextê li ser gelê Iraqê nekin.'' (General Ezîz Weysî ''li gor'' Kerkuk-kurdistan.com, 1/2004) ===Jê=== *[[maytêker]] *[[maytêkerî]] ===Wergerr=== '''may tê kirin''': {{(}} *{{et}}: [[vahele astuma]], [[sekkuma]], [[interveneerima]] *{{fi}}: [[sekaantua]], [[mennä väliin]] *{{fr}}: [[intervenir]] *{{gl}}: [[intervir]] *{{id}}: [[mengintervensi]], [[ikut campur]] *{{en}}: to [[intervene]] {{-}} *[[interlingua]]: [[intervenir]] *{{io}}: [[intervenar]] *{{it}}: [[intervenire]] *{{pl}}: [[interweniować]], [[wkraczać]], [[ingerować]] *{{tr}}: [[karışmak]], [[müdahale]] etmek {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # '''May''': [[gulan]], [[meh]]a 5ê ji [[salnameya zayînî]] <p><br> {{l}} # [[belkî]], [[bûn|dibe]] [[ku]]: <br>''I may go.'' (Belkî ez biçim. Dibe ku ez biçim.) # [[destûr]] [[heye]]: <br>''May I go?'' (Dibe ez biçim? Destûr heye ku ez biçim?) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:may]] [[en:may]] [[et:may]] [[fi:may]] [[fr:may]] [[hu:may]] [[io:may]] [[it:may]] [[km:may]] [[nl:may]] [[pl:may]] [[pt:may]] [[ro:may]] [[uk:may]] [[zh:may]] 20840 37552 2006-06-24T13:52:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[may]]=== 20841 37560 2006-06-24T14:17:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[pî]], [[ling]], [[nig]] # [[pêngav]], [[gav]] # [[qonax]], [[gihanek]], [[merhele]] # [[pile]], [[ast]], [[derece]], [[qat]] ===Herwiha=== *[[qadem]] *[[qademe]] *[[qedeme]] ===Ji Wêjeyê=== ''Netewperestiya Kurdî, ku di sala 1806an de hîmê (temelê) wê hate avêtin di sê qedeman re derbas dibe, ku bibe dewlet.'' (Fûad Sîpan: ''Adnan Menderes û Abdullah Öcalan'', Kovara Mehname, hj. 68, 9/2005) ''Di nav 90 hezar kesên mirî de tirk jî hebûn, belê tirk di qedema rêvebiriyê de bûn, ji %10ê yên telefbûyî jî pêk nedianîn.'' (Dr. Felat Dilgeş: ''Du sedemên têkçûna serhildana 1925an'', 7/2005) ===Ji=== Ji erebî ''qedem'' ([[pî]], [[ling]]) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20842 37562 2006-06-24T14:19:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[cendek]]=== 20843 37565 2006-06-24T14:22:17Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Violin_Vuillaume.jpg|250px|thumb|right|viyolînek]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[keman]], [[kemançe]], [[amûr]]ek [[muzîk]]ê ya [[têldar]] e <br>(mirov dide ber [[mil]]ê xwe û bi [[kevan]]ekî [[jenandin|dijenîne]]) ===Amûrên muzîkê=== {{(}} *[[biziq]] *[[bilûr]] *[[dahol]] *[[erbane]] {{-}} *[[fîq]] *[[keman]] *[[ney]] *[[od]] *[[org]] {{-}} *[[piyano]] *[[saksofon]] *[[saz]] *[[tembûr]] *[[zirrna]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[kemançe]] *[[kemançeçî]] *[[kemançeçîtî]] *[[kemançejen]] *[[kemançejenî]] {{-}} *[[kemançelêder]] *[[kemançesaz]] *[[kemançesazî]] *[[kemançevan]] *[[kemançevanî]] {{-}} *[[kemançî]] *[[kemançîtî]] *[[kemanjen]] *[[kemanjenî]] {{-}} *[[kemanlêder]] *[[kemansaz]] *[[kemansazî]] *[[kemanvan]] *[[kemanvanî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[violoñs]] {{m}} -où {{p}} *{{zh}}: [[小提琴]] (xiaotiqin) *{{da}}: [[violin]] {{c}} *{{de}}: [[geige|Geige]] {{f}} *{{fa}}: [[ويولن]] (viyolin) *{{fi}}: [[viulu]] *{{fr}}: [[violon]] {{m}} *{{fy}}: [[fioele]] *{{nl}}: [[viool]] *{{en}}: [[violin]] *{{he}}: [[כינור]] (kinor) {{m}} *{{is}}: [[fiðla]] {{f}} *{{it}}: [[violino]] {{m}} *{{ja}}: [[バイオリン]] (baiorin) *{{ca}}: [[violí]] {{m}} *{{ko}}: [[바이올린]] (baiollin) {{-}} *{{ku}}: [[keman]] {{f}}, [[kemançe]] {{f}}, [[viyolîn]] {{f}} *{{la}}: [[violinum]] *{{hu}}: [[hegedű]] *{{pl}}: [[skrzypce]] {{p}} *{{ro}}: [[vioară]] {{f}} *{{ru}}: [[скрипка]] {{f}} (skripka) *{{sl}}: [[violina]] {{f}} *{{es}}: [[violín]] {{m}} *{{sw}}: [[fiol]], [[violin]] *{{tr}}: [[keman#Tirkî|keman]] *{{hr}}: [[violina]] {{f}} *{{el}}: [[βιολί]] (biolí) {{n}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20844 37566 2006-06-24T14:22:51Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[keman]]=== 20845 37571 2006-06-24T14:36:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[bilûr]]=== 20846 37585 2006-06-24T14:47:14Z Ferhengvan 16 /* Jê */ [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Kurrik li neyê dide.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilûr]], [[fîq]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin ===Herwiha=== {{(}} *[[nay]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[نه‌ی]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[ney-]] *[[neyî]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} ===Jê=== *[[neyî]] (2) *[[neyvan]] *[[neyvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] *{{tr}}: [[kaval]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20847 37690 2006-06-25T08:15:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, fr, pt, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ney]]=== [[en:nay]] [[fr:nay]] [[pt:nay]] [[zh:nay]] 20848 37579 2006-06-24T14:42:45Z Ferhengvan 16 [[Image:Anderson Sophie Shepherd Piper 1881.jpg|thumb|Lawikek li fîqê dide.]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bilûr]], [[ney]], [[şimşal]], <br>[[alav]]ek [[muzîk]]ê ye <br>mirov dike di devê xwe de û [[pif]] dikiyê û [[til]]ên xwe li ser [[kunik]]ên wê [[livandin|dilivîne]] daku [[awaz]]ên cuda-cuda jê derbikevin ===Herwiha=== {{(}} *[[fîx]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[فیق]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[fêqî]] {{)}} ===Bide ber=== {{(}} *[[biziq]] *[[keman]] *[[od]] {{-}} *[[piyano]] *[[saz]] *[[tembûr]] {{)}} ===Jê=== *[[fîqî]] *[[fîqvan]] *[[fîqvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[长笛]] *{{da}}: [[fløjte]] {{c}} *{{de}}: [[Flöte]] {{f}} *{{ar}}: [[نّاي]] (nay) *{{fi}}: [[huilu]] *{{fr}}: [[flute]] {{f}}, [[flûte]] {{f}} *{{nl}}: [[fluit]] *{{en}}: [[flute]] *{{it}}: [[flauto]] {{m}} *{{ja}}: [[フルート]] *{{ko}}: [[플루트]] {{-}} *{{ku}}: [[bilûr]] {{f}}, [[ney]] {{f}}, [[fîq]] {{f}}, [[bilûl]] {{f}} *{{la}}: [[tibia|tībia]] {{f}} *{{pt}}: [[flauta]] {{f}} *{{pl}}: [[flet]] {{m}} *{{ru}}: [[флейта]] (fl'êyta) {{f}} *{{es}}: [[flauta]] {{f}} *{{sv}}: [[flöjt]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20849 37578 2006-06-24T14:41:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîq]]=== 20850 37580 2006-06-24T14:43:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[fîq]]=== 20851 37586 2006-06-24T14:47:31Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ney]]=== 20852 37594 2006-06-24T15:16:30Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[gel]]ê ku li derdorî sala 1 000ê [[pz]] li [[Skandinavya]]yê [[jîn|dijiya]] <br>([[bavkal]]ên [[danmarkî]], [[îzlendî]], [[norwecî]] û [[swêdî|swêdiyên]] [[niha]]) ===Herwiha=== *[[viking]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hinek peyvikên ku (di inglîziya Newcastle û Gatesheadê de) tên bikaranîn ji demên Vîkîngan mane û dibe ku ji we re nuh bin.'' (ji ''Bixêr hatin bo Gateshead'', [[namilke]]ya [[belediye]]ya [[Gateshead]]a [[Brîtanya]]yê bi kurdî, 2005) ===Jê=== *[[vîkîngî]] ===Wergerr=== {{(}} :*{{da}}: [[viking]] :*{{de}}: [[Wikinger]] {{m}} :*{{eo}}: [[vikingo]] :*{{fi}}: [[viikingit]] :*{{fr}}: [[viking]] {{m}} :*{{nl}}: [[viking]] :*{{en}}: [[viking]] {{-}} :*{{ku}}: [[vîkîng]] :*{{la}}: [[vikingus]] :*{{pl}}: [[wikingowie]] :*{{pt}}: [[viking]] :*{{es}}: [[vikingo]] {{m}} :*{{sv}}: [[viking]] :*{{tr}}: [[viking]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20853 37590 2006-06-24T15:14:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[vîkîng]]=== [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20854 37600 2006-06-24T15:28:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[talanker]], [[şelîner]], [[rêbirr]], [[korsan]], [[eşqiya]], [[heydûd]], [[nijdevan]], [[çete]], [[rêgir]], <br>kesa/ê bi [[kotek]]î [[mal]]ê kesek din jê [[standin|distîne]] û bo xwe [[birin|dibe]] ===Jê=== *[[keleşî]] *[[keleşîtî]] *[[keleştî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[разбойник]] *{{de}}: [[räuber|Räuber]] {{m}} *{{fi}}: [[rosvo]], [[ryöväri]], [[ryöstäjä]] *{{fr}}: [[voleur]] {{m}} {{-}} *{{nl}}: [[rover]] *{{en}}: [[robber]] *{{it}}: [[ladrone]] {{m}} {{-}} *{{ku}}: [[talanker]], [[şelîner]], [[keleş]], [[rêbirr]], [[korsan]], <br>[[eşqiya]], [[heydûd]], [[nijdevan]], [[çete]], [[rêgir]] *{{es}}: [[ladrón]] {{m}}, [[ladrona]] {{f}} *{{sv}}: [[rånare]], [[rövare]] *{{tr}}: [[haydut]], [[korsan]], {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20855 37613 2006-06-24T15:43:24Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== ===1. kesa/ê gelek ji tiştekî hez dike=== {{nav}} =====Wate===== # [[gorî]], [[dilsoz]], [[fîda]], <br>kesa/ê [[gelek]] ji tiştekî [[hez]] dike: <br>''Ez heyranî zimanê kurdî me.'' {{(}} =====Herwiha===== *[[ĥeyran]] {{-}} =====Bide ber===== *[[heywan]] {{)}} =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[heyran bûn]] *[[heyran kirin|xwe heyran kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[heyranbûn]] *[[heyrankirin|xweheyrankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[heyranbûyî]] *[[heyrankirî|xweheyrankirî]] {{)}} {{(}} =====Ji===== Ji erebî {{-}} =====Jê===== *[[heyranî]] *[[heyranîtî]] *[[heyrantî]] {{)}} =====Wergerr===== {{(}} *{{fi}}: [[omistautunut]] *{{en}}: [[devoted]], [[dedicated]], [[vowed]], [[zealous]] *{{tr}}: [[hayran]] {{)}} ===2. cûnek stranan=== {{nav-m}} ''Binere'': :'''[[heyranok]]''' [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20856 37606 2006-06-24T15:41:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20857 37607 2006-06-24T15:41:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20858 37608 2006-06-24T15:41:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20859 37609 2006-06-24T15:41:40Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20860 37610 2006-06-24T15:41:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20861 37611 2006-06-24T15:42:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20862 37612 2006-06-24T15:42:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[heyran]]=== 20864 37622 2006-06-24T16:13:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20865 37623 2006-06-24T16:13:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20866 37624 2006-06-24T16:13:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xar]]=== 20867 37640 2006-06-24T18:13:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20868 37641 2006-06-24T18:13:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20869 37642 2006-06-24T18:13:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20870 37643 2006-06-24T18:13:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[doşîn]]=== 20871 37648 2006-06-24T18:45:57Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # ya / yê ku hatiye [[temirandin]] ===Têkildar=== *[[temirî]] ===Ji=== [[temirandin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[sammuttaa]] *{{en}}: [[extinguish]]ed, [[switch off|switcheded off]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20872 38088 2006-06-26T23:52:14Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fa ==Kurdî== ===Wate=== # [[sêyem]] [[tîp]] [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[erebî]] ye û [[hevdeng]]î [[p]] ya kurdî-latînî ye [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[fa:پ]] 20873 37942 2006-06-26T06:43:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: sk ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[nozde]]hem [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[latînî]] <br>(navê wê "pê" ye, [[cûn]]ek wê [[p-ya nerm]] û yek jî [[p-ya req]] e, û dikeve dû [[o]] û pêş [[q]]) <p><br> {{kurte}} # [[piştî]] # [[fosfor]] # [[peta-]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[پ]] *kurdî-kirîlî: [[п]] ===Dengnasî=== Di kurmancî de du cûn P hene ku ne mîna hev tên dengkirin: '''p-ya nerm''' û '''p-ya req'''. <p> '''P-ya nerm''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *'''p'''ênc *payiz *pîroz <p> '''[[Wiktionary:p ya req|P-ya req]]''' wek di van peyvan de tê bilêvkirin: *parastin *pare *pere <p> Di soranî de P herdem req e. {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:p]] [[el:p]] [[en:p]] [[eu:p]] [[fi:p]] [[fr:p]] [[gl:p]] [[hr:p]] [[ia:p]] [[ja:p]] [[ko:p]] [[la:p]] [[nl:p]] [[sk:p]] [[sl:p]] 20874 37671 2006-06-24T20:46:48Z Ferhengvan 16 ''[[tîp]]'' 20875 38272 2006-06-27T18:33:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: mk ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # [[tîp]]ek [[alfabe]]ya [[kurdî-kirîlî]] ye û [[hevdeng]]a [[p]] ya [[kurdî-latînî]] ye [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[mk:п]] 20876 37707 2006-06-25T11:26:15Z Ferhengvan 16 ===[[tîp|Tîp]]ên [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]]=== {{(}} [[A]]&nbsp;&#124; [[B]]&nbsp;&#124; [[C]]&nbsp;&#124; [[Ç]]&nbsp;&#124; [[D]]&nbsp;&#124; [[E]]&nbsp;&#124; [[Ê]]&nbsp;&#124; [[F]]&nbsp;&#124; [[G]]&nbsp;&#124; [[H]]&nbsp;&#124; [[I]]&nbsp;&#124; [[Î]]&nbsp;&#124; [[J]]&nbsp;&#124; [[K]]&nbsp;&#124; [[L]]&nbsp;&#124; [[M]]&nbsp;&#124; [[N]]&nbsp;&#124; [[O]]&nbsp;&#124; [[P]]&nbsp;&#124; [[Q]]&nbsp;&#124; [[R]]&nbsp;&#124; [[S]]&nbsp;&#124; [[Ş]]&nbsp;&#124; [[T]]&nbsp;&#124; [[U]]&nbsp;&#124; [[Û]]&nbsp;&#124; [[V]]&nbsp;&#124; [[W]]&nbsp;&#124; [[X]]&nbsp;&#124; [[Y]]&nbsp;&#124; [[Z]] {{-}} [[a]]&nbsp;&#124; [[b]]&nbsp;&#124; [[c]]&nbsp;&#124; [[ç]]&nbsp;&#124; [[d]]&nbsp;&#124; [[e]]&nbsp;&#124; [[ê]]&nbsp;&#124; [[f]]&nbsp;&#124; [[g]]&nbsp;&#124; [[h]]&nbsp;&#124; [[i]]&nbsp;&#124; [[î]]&nbsp;&#124; [[j]]&nbsp;&#124; [[k]]&nbsp;&#124; [[l]]&nbsp;&#124; [[m]]&nbsp;&#124; [[n]]&nbsp;&#124; [[o]]&nbsp;&#124; [[p]]&nbsp;&#124; [[q]]&nbsp;&#124; [[r]]&nbsp;&#124; [[s]]&nbsp;&#124; [[ş]]&nbsp;&#124; [[t]]&nbsp;&#124; [[u]]&nbsp;&#124; [[û]]&nbsp;&#124; [[v]]&nbsp;&#124; [[w]]&nbsp;&#124; [[x]]&nbsp;&#124; [[y]]&nbsp;&#124; [[z]] {{)}} </div><noinclude> [[Kategorî:Wiktionary:Alfabe]]</noinclude> 20877 37704 2006-06-25T11:24:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[peyman]]ek [[navneteweyî]] bo [[pîvan]] û [[kêşan]] [[dirêjî]], [[giranî]] û [[hwd]] ya tiştan <br>([[metre]] û [[gram]] hin [[pîvan]]ên vê [[pergal]]ê ne) ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[Kansainvälinen mittausjärjestelmä]] *{{en}}: [[International System of Units]] {{-}} *{{ja}}: [[国際単位系]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[en:Pergala Navneteweyî ya Pîvanê]] 20878 37970 2006-06-26T11:32:55Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, et, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, qu, ro, sv, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[a]]=== {{abc}} [[de:A]] [[en:A]] [[et:A]] [[fi:A]] [[fr:A]] [[hr:A]] [[ja:A]] [[ko:A]] [[la:A]] [[pt:A]] [[qu:A]] [[ro:A]] [[sv:A]] [[zh:A]] 20879 38077 2006-06-26T16:58:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, fa, fi, fr, hu, id, io, it, nl, pl, sv, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]]: <br>''Divê em planekê bo [[ceng]]ê danin.'' <br>(Divê em bo xwe diyar bikin ka em dê çawan [[şerr]]î bikin.) # [[nexşe]], [[xerîte]]: <br>''plana bajarrî'' ===Herwiha=== *[[pilan]] *[[pîlan]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[plan danîn]] *[[plan kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[plandanîn]] *[[plankirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[plankirî]] {{)}} ===Ji=== Ji latînî ===Jê=== {{(}} *[[bêplan]] *[[bêplanî]] *[[biplan]] *[[biplanî]] *[[plandar]] *[[plandarî]] *[[plandarîtî]] *[[plandartî]] {{-}} *[[plandaner]] *[[plandanerî]] *[[plandanerîtî]] *[[plandanertî]] *[[plandêr]] *[[plandêrî]] *[[plandêrîtî]] *[[plandêrtî]] {{-}} *[[planî]] *[[plankar]] *[[plankarî]] *[[plankarîtî]] *[[plankartî]] *[[planker]] *[[plankirî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[plan|Plan]], [[schema|Schema]] *{{ar}}: [[خطة]] (xette) *{{fi}}: [[suunnitelma]] *{{nl}}: [[ontwerp]] *{{en}}: [[plan]] *{{io}}: [[projeto]], [[programo]] {{-}} *{{ku}}: [[plan]], [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]]: *{{pt}}: [[plano]] *{{sw}}: [[mpango]], [[mipango]] *{{sv}}: [[plan]] *{{te}}: [[ప్రణాళిక]] (praNaaLika) *{{tr}}: [[plan]] {{)}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{nav}} # '''plan''': plan, [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]] <p><br> {{l}} # '''to plan''': plan kirin, plan danîn, [[tevîr kirin|tevdîra xwe kirin]], [[amadehî|amadehiya]] karekî kirin ---- ==Tirkî== ===Wate=== {{nav}} # plan, [[tevdîr]], [[bername]], [[program]], [[proje]], [[nexşe]], [[hazirî]], [[amadekarî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[en:plan]] [[et:plan]] [[fa:plan]] [[fi:plan]] [[fr:plan]] [[hu:plan]] [[id:plan]] [[io:plan]] [[it:plan]] [[nl:plan]] [[pl:plan]] [[sv:plan]] [[zh:plan]] 20880 37719 2006-06-25T11:57:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20881 37720 2006-06-25T11:58:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20882 37721 2006-06-25T11:58:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20883 37722 2006-06-25T11:58:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20884 37723 2006-06-25T11:58:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20885 37724 2006-06-25T11:58:42Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20886 37725 2006-06-25T11:58:50Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[plan]]=== 20887 37728 2006-06-25T12:10:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kar]]ek [[diyar]]kirî yê ku [[piştî]] çend [[qonax]]an [[bi dawî hatin|bi dawî têt]]: <br>''Hikûmetê projeyek bo nehêlana [[bêmalî|bêmaliyê]] [[amade]] kiriye. # [[plan]], [[program]], [[bername]], [[hazirî]], [[tevdîr]]: <br>''Kes nizane ka plan û projeyên wan çi ne.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[piroje]] *[[pirojekt]] *[[pirojêkt]] {{-}} *[[projekt]] *[[projêkt]] {{)}} {{(}} ===Bide ber=== *[[projektîv]] *[[projektor]] {{-}} ===Ji=== Ji latînî {{-}} ===Jê=== *[[projekar]] *[[projekarî]] *[[projeyî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|konsep}}, {{trad-|af|plan}}, {{trad-|af|projek}}, {{trad-|af|beraming}}, {{trad-|af|plan}} * {{da}}: {{trad-|da|projekt}}, {{trad-|da|plan}} * {{de}}: {{trad|de|Projekt}}, {{trad-|de|Abriß}}, {{trad|de|Entwurf}}, {{trad-|de|Plan}}, {{trad-|de|Riß}}, {{trad-|de|Grundriß}}, {{trad|de|Entwurf}} * {{eo}}: {{trad-|eo|projekto}}, {{trad-|eo|plano}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ætlan}}, {{trad-|fo|skipan}}, {{trad-|fo|uppskot}} * {{fi}}: [[projekti]], [[suunnitelma]] * {{fr}}: [[projet]] * {{en}}: {{trad|en|plan}}, {{trad|en|project}}, {{trad|en|scheme}}, {{trad|en|design}}, {{trad|en|design}}, {{trad|en|diagram}}, {{trad|en|plan}}, {{trad|en|plane}}, {{trad-|en|groundplan}}, {{trad|en|scheme}} * {{it}}: {{trad-|it|progetto}}, {{trad-|it|progetto}} * {{ca}}: {{trad|ca|projecte}}, {{trad-|ca|pla}}, {{trad-|ca|plànol}} * {{ms}}: {{trad-|ms|proyek}}, {{trad-|ms|projek}} {{-}} * {{no}}: {{trad-|no|bykart}} * {{nl}}: {{trad-|nl|blauwdruk}}, {{trad|nl|concept}}, {{trad-|nl|ontwerp}}, {{trad|nl|plan}}, {{trad|nl|project}}, {{trad-|nl|ontwerp}}, {{trad-|nl|opzet}}, {{trad|nl|plan}}, {{trad-|nl|plattegrond}} * {{pap}}: {{trad-|pap|proyekto}} * {{pl}}: {{trad|pl|plan}} * {{pt}}: {{trad|pt|plano}}, {{trad|pt|projeto}}, {{trad|pt|projecto}}, {{trad-|pt|traçado}}, {{trad|pt|plano}}, {{trad|pt|planta}}, {{trad|pt|posição}}, {{trad|pt|projeto}} * {{ru}}: {{trad-|ru|план}}, {{trad-|ru|план}} * {{es}}: {{trad-|es|proyecto}}, {{trad-|es|plano}}, {{trad-|es|plan}}, {{trad-|es|plano}}, {{trad-|es|plan}} * {{sv}}: {{trad-|sv|projekt}} * {{sw}}: {{trad-|sw|shauri}}, {{trad-|sw|shauri}} * {{tr}}: {{trad-|tr|proje}} {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[proje#Kurdî|proje]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20888 37734 2006-06-25T12:23:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[merhele]], [[gihanek]], [[faz]], [[qedem]], [[gav]] ===Herwiha=== *[[qûnax]] *[[qwînax]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[مرحله]] (merhele) *{{fi}}: [[vaihe]] *{{fr}}: [[phase]], [[etape]] *{{en}}: [[phase]], [[stage]], [[step]] *{{ja}}: [[段階]] (dankai) {{-}} *{{ku}}: [[qonax]] {{f}}, [[merhele]] {{f}}, [[gihanek]] {{f}}, [[gihînek]] {{f}}, [[faz]] {{f}}, [[qedem]] {{f}}, [[gav]] {{f}} *{{hu}}: [[szakasz]] *{{tr}}: [[evre]], [[aşama]], [[safha]], [[merhale]], [[faz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20889 37732 2006-06-25T12:22:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qonax]]=== 20890 37733 2006-06-25T12:22:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qonax]]=== 20891 37735 2006-06-25T12:24:26Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[qonax]], [[gihanek]], [[faz]], [[qedem]], [[gav]] ===Herwiha=== *[[merhale]] *[[merĥale]] *[[merĥele]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[مرحله]] (merhele) *{{fi}}: [[vaihe]] *{{fr}}: [[phase]], [[etape]] *{{en}}: [[phase]], [[stage]], [[step]] *{{ja}}: [[段階]] (dankai) {{-}} *{{ku}}: [[qonax]] {{f}}, [[merhele]] {{f}}, [[gihanek]] {{f}}, [[gihînek]] {{f}}, [[faz]] {{f}}, [[qedem]] {{f}}, [[gav]] {{f}} *{{hu}}: [[szakasz]] *{{tr}}: [[evre]], [[aşama]], [[safha]], [[merhale]], [[faz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20892 37737 2006-06-25T12:26:11Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[merhele]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[qonax]], [[merhele]], [[gihanek]], [[qedem]], [[gav]], [[faz]], [[etap]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 20893 37738 2006-06-25T12:26:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== 20894 37739 2006-06-25T12:26:39Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[merhele]]=== 20895 37924 2006-06-26T03:00:19Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, sk ==Kurdî== {{tîp}} ===Wate=== # '''C''' yan '''c''': [[sêyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]]-[[latînî]] <br>([[hevdeng]]a '''[[ج]]''' ya kurdî-erebî) # '''C''': 100 (bi [[jimareyên romî]]) # '''c''': (''[[fîzîk'') [[nîşan]]a [[lez]]a [[ronahî|ronahiyê]] ===Bide ber=== *[[ç]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:c]] [[en:c]] [[es:c]] [[fi:c]] [[fr:c]] [[gl:c]] [[hr:c]] [[ia:c]] [[id:c]] [[ja:c]] [[ko:c]] [[nl:c]] [[pl:c]] [[sk:c]] [[sl:c]] 20896 37743 2006-06-25T13:24:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== # bi [[kurdî]] û [[latînî]], ya [[kurdî]] û [[latînî]]: <br>''ferhenga kurdî-latînî'' # [[kurdî|kurdiya]] ku bi [[alfabe]]ya [[latînî]] têt [[nivîsîn]] ===Bide ber=== *[[kurdî-erebî]] *[[kurdî-kirîlî]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20897 37971 2006-06-26T12:03:08Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[b]]=== [[de:B]] [[en:B]] [[fi:B]] [[fr:B]] [[hr:B]] [[ja:B]] [[ko:B]] [[la:B]] [[pt:B]] [[qu:B]] [[ro:B]] [[zh:B]] 20898 37972 2006-06-26T12:06:27Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, qu, ro, sq, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[c]]=== [[de:C]] [[en:C]] [[fi:C]] [[fr:C]] [[hr:C]] [[ja:C]] [[ko:C]] [[la:C]] [[pt:C]] [[qu:C]] [[ro:C]] [[sq:C]] [[zh:C]] 20899 37746 2006-06-25T13:25:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ç]]=== 20900 37974 2006-06-26T12:24:30Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[d]]=== [[de:D]] [[en:D]] [[fi:D]] [[fr:D]] [[hr:D]] [[ja:D]] [[ko:D]] [[la:D]] [[pt:D]] [[qu:D]] [[ro:D]] [[zh:D]] 20901 37973 2006-06-26T12:21:44Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[e]]=== [[de:E]] [[en:E]] [[fi:E]] [[fr:E]] [[hr:E]] [[ja:E]] [[ko:E]] [[la:E]] [[pt:E]] [[ro:E]] 20902 37966 2006-06-26T10:30:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: en, et, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pt, ru, ta, zh ==Inglîzî== {{nav}} ===Xwendin=== : /îst/ ===Wate=== # [[rojhilat]], [[xurhilat]], [[şerq]] ===Kurte=== *[[e|E]] ===Dijwate=== *[[west]] ===Bide ber=== *[[north]] *[[south]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[en:east]] [[et:east]] [[fi:east]] [[fr:east]] [[hu:east]] [[io:east]] [[it:east]] [[ja:east]] [[ko:east]] [[pt:east]] [[ru:east]] [[ta:east]] [[zh:east]] 20903 37752 2006-06-25T13:41:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ê]]=== 20904 37767 2006-06-25T14:13:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{rd}} # tiştên ku [[deng]]ê wan [[wek]] yê [[hev]] e, ne ji hev [[cuda]] ye # [[yekdeng]], [[yekdil]], kesên di [[ray]] û [[bawerî|baweriyên]] xwe de [[mîna]] [[hev]] [[fikirîn|difikirin]] <p><br> {{nav-n}} # (''rêziman'':) [[peyv]]ên yan [[tîp]]ên [[heman]] [[deng]]î didin, wek hev tên [[xwendin]]:<br> '''''س'''-a alfabeya kurdî-erebî û '''s'''-a kurdî-latînî hevdeng in.'' <br>''Di inglîzî de '''y''' û '''why''' hevdeng in.'' (Dengê /way/ ji herduyan derdikeve.) ===Ji=== [[hev-]] + [[deng]] ===Jê=== *[[hevdengî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20905 37975 2006-06-26T12:36:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, nl, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[f]]=== [[de:F]] [[en:F]] [[fi:F]] [[fr:F]] [[hr:F]] [[ja:F]] [[ko:F]] [[la:F]] [[nl:F]] [[ro:F]] [[zh:F]] 20906 38469 2006-06-29T14:31:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[heştem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] ye <p><br> {{kurte}} # (''[[rêziman]]'':) [[femînîn]] ([[mê]]) # (''[[kîmya]]'':) [[florîn]] # (''[[pïvannasî]]'':) [[farad]] # (''[[kompûternasî]]'':) 15 bi [[pergal]]a [[heksadesîmal]]î {{abc}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== '''[[kurte]]ya: # [[farad]] # [[father]] # [[female]] # [[feminine]] # [[fluorine]] # [[forever]] # [[friday|Friday]] # [[fuck]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[de:f]] [[en:f]] [[eu:f]] [[fi:f]] [[fr:f]] [[gl:f]] [[hr:f]] [[ia:f]] [[ie:f]] [[ja:f]] [[ko:f]] [[nl:f]] [[pl:f]] [[pt:f]] [[sk:f]] [[sl:f]] 20907 38558 2006-07-01T05:31:47Z RobotGMwikt 20 robot Removing: zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[g]]=== [[de:G]] [[en:G]] [[fi:G]] [[fr:G]] [[hr:G]] [[ja:G]] [[ko:G]] [[la:G]] [[ro:G]] 20908 37777 2006-06-25T14:41:34Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[sîstem]]a [[nivîsîn]]a [[kurdî]] bi [[alfabe]]ya [[modîfiye|modîfiyekirî]] ya [[kirîlî]] <br>(ku demekê li [[sovyetistan|Sovyetistan]]ê bo [[nivîsîn]]a [[ziman]]ê [[kurdî]] dihat [[bikaranîn]]) ===Herwiha=== *[[kurdî-krîlî]] ===Bide ber=== *[[kurdî-erebî]] *[[kurdî-latînî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20909 37787 2006-06-25T14:55:48Z Ferhengvan 16 [[Image:Cyrillic alphabet distribution map.png|thumb|250|right|deverên alfabeya kirîlî lê têt bikaranîn]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[alfabe]]ya ku [[ziman]]ê [[rusî]] û hin [[ziman]]ên din pê tên [[nivîsîn]] <p><br>{{rd}} # tişta/ê bi wê [[alfabe]]yê hatiye nivîsîn ===Herwiha=== *[[krîlî]] *[[kîrîlî]] *[[sirîlî]] *[[sîrîlî]] ===Binere herwiha=== *[[kurdî-kirîlî]] ===Bide ber=== *[[aramî]] *[[erebî]] *[[latînî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bs}}: [[azbuka]] {{f}} *{{bg}}: [[кирилица]] (kirílitsa) {{f}} *{{fi}}: [[kyrillinen kirjaimisto]] *{{ku}}: [[kirîlî]] *{{ru}}: [[кириллица]] (kiríllitsa) {{f}} {{-}} *{{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[азбука]] {{f}} *:[[latînî]]: [[azbuka]] {{f}} *{{sk}}: [[azbuka]] {{f}}, [[cyrilika]] {{f}} *{{es}}: [[alfabeto cirílico]] {{m}} {{)}} ===Tîpên alfabeya kirîlî=== {{kirîlî}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20910 37781 2006-06-25T14:47:32Z Ferhengvan 16 {| border=0 cellpadding=5 cellspacing=0 valign=top class=Unicode style="border-collapse:collapse;border:1px solid #999;text-align:center;" |- ! colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" |Tîpên alfabeya kirîlî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | width=7% | [[A (Cyrillic)|<big>А</big><br><small>A</small>]] | width=7% | [[Be (Cyrillic)|<big>Б</big><br><small>Be</small>]] | width=7% | [[Ve (Cyrillic)|<big>В</big><br><small>Ve</small>]] | width=7% | [[Ge (Cyrillic)|<big>Г</big><br><small>Ge</small>]] | width=7% | [[Ge with upturn|<big>Ґ</big><br><small>Ge upturn</small>]] | width=7% | [[De (Cyrillic)|<big>Д</big><br><small>De</small>]] | width=7% | [[Dje|<big>Ђ</big><br><small>Dje</small>]] | width=7% | [[Gje|<big>Ѓ</big><br><small>Gje</small>]] | width=7% | [[Ye (Cyrillic)|<big>Е</big><br><small>Ye</small>]] | width=7% | [[Yo (Cyrillic)|<big>Ё</big><br><small>Yo</small>]] | width=7% | [[Ukrainian Ye|<big>Є</big><br><small>Ukrainian Ye</small>]] |- valign=top | [[Zhe (Cyrillic)|<big>Ж</big><br><small>Zhe</small>]] | [[Ze (Cyrillic)|<big>З</big><br><small>Ze</small>]] | [[Dze|<big>Ѕ</big><br><small>Dze</small>]] | [[I (Cyrillic)|<big>И</big><br><small>I</small>]] | [[Ukrainian I|<big>І</big><br><small>Ukrainian&nbsp;I</small>]] | [[Yi (Cyrillic)|<big>Ї</big><br><small>Yi</small>]] | [[Short I|<big>Й</big><br><small>Short I</small>]] | [[Je (Cyrillic)|<big>Ј</big><br><small>Je</small>]] | [[Ka (Cyrillic)|<big>К</big><br><small>Ka</small>]] | [[El (Cyrillic)|<big>Л</big><br><small>El</small>]] | [[Lje|<big>Љ</big><br><small>Lje</small>]] |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[Em (Cyrillic)|<big>М</big><br><small>Em</small>]] | [[En (Cyrillic)|<big>Н</big><br><small>En</small>]] | [[Nje|<big>Њ</big><br><small>Nje</small>]] | [[O (Cyrillic)|<big>О</big><br><small>O</small>]] | [[Pe (Cyrillic)|<big>П</big><br><small>Pe</small>]] | [[Er (Cyrillic)|<big>&#1056;</big><br><small>Er</small>]] | [[Es (Cyrillic)|<big>&#1057;</big><br><small>Es</small>]] | [[Te (Cyrillic)|<big>&#1058;</big><br><small>Te</small>]] | [[Tshe|<big>&#1035;</big><br><small>Tshe</small>]] | [[Kje|<big>&#1036;</big><br><small>Kje</small>]] | [[U (Cyrillic)|<big>&#1059;</big><br><small>U</small>]] |- valign=top | [[U short|<big>&#1038;</big><br><small>U&nbsp;short</small>]] | [[Ef (Cyrillic)|<big>&#1060;</big><br><small>Ef</small>]] | [[Kha (Cyrillic)|<big>&#1061;</big><br><small>Kha</small>]] | [[Tse (Cyrillic)|<big>&#1062;</big><br><small>Tse</small>]] | [[Che (Cyrillic)|<big>&#1063;</big><br><small>Che</small>]] | [[Dzhe|<big>&#1039;</big><br><small>Dzhe</small>]] | [[Sha|<big>&#1064;</big><br><small>Sha</small>]] | [[Shcha (Cyrillic)|<big>&#1065;</big><br><small>Shcha</small>]] | [[Yer|<big>&#1066;</big><br><small>Hard&nbsp;sign (Yer)</small>]] | [[Yery|<big>&#1067;</big><br><small>Yery</small>]] | [[Soft sign|<big>&#1068;</big><br><small>Soft&nbsp;sign (Yeri)</small>]] |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | | | | | [[E (Cyrillic)|<big>&#1069;</big><br><small>E</small>]] | [[Yu (Cyrillic)|<big>&#1070;</big><br><small>Yu</small>]] | [[Ya (Cyrillic)|<big>&#1071;</big><br><small>Ya</small>]] | | | | |-valign=top | colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" | Tîpên kirîlî yên ne-slavî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[Palochka|<big>&#1216;</big><br><small>Palochka</small>]] | [[Schwa (Cyrillic)| <big>Ә</big><br><small>Cyrillic Schwa</small>]] | [[Ghayn (Cyrillic)|<big>Ғ</big><br><small>Ayn</small>]] | [[Dhe (Cyrillic)|<big>Ҙ</big><br><small>Dhe</small>]] | [[Bashkir Qa|<big>Ҡ</big><br><small>Bashkir Qa</small>]] | [[Qaf (Cyrillic)|<big>Қ</big><br><small>Qaf</small>]] | [[Ng (Cyrillic)|<big>Ң</big><br><small>Ng</small>]] | [[Oe (Cyrillic)|<big>Ө</big><br><small>Barred O</small>]] | [[Ue (Cyrillic)|<big>Ү</big><br><small>Straight U</small>]] | [[Kazakh Short U|<big>Ұ</big><br><small>Straight U<br/>with stroke</small>]] | [[H (Cyrillic)|<big>Һ</big><br><small>He</small>]] |-valign=top | colspan=11 style="font-family:inherit; font-weight:normal;" | Tîpên kevnare yên kirîlî |- valign=top bgcolor=#f8f8f8 | [[A iotified|<big>&#1030;&#1040;</big><br><small>A&nbsp;iotified</small>]] | [[E iotified|<big>&#1124;</big><br><small>E&nbsp;iotified</small>]] | [[Yus|<big>&#1126;</big><br><small>Yus&nbsp;small</small>]] | [[Yus|<big>&#1130;</big><br><small>Yus&nbsp;big</small>]] | [[Yus|<big>&#1128;</big><br><small>Yus&nbsp;small iotified</small>]] | [[Yus|<big>&#1132;</big><br><small>Yus&nbsp;big iotified</small>]] | [[Ksi (Cyrillic)|<big>&#1134;</big><br><small>Ksi</small>]] | [[Psi (Cyrillic)|<big>&#1136;</big><br><small>Psi</small>]] | [[Fita|<big>&#1138;</big><br><small>Fita</small>]] | [[Izhitsa|<big>&#1140;</big><br><small>Izhitsa</small>]] | [[Izhitsa okovy|<big>&#1142;</big><br><small>Izhitsa okovy</small>]] |-valign=top | | | | [[Koppa (Cyrillic)|<big>&#1152;</big><br><small>Koppa</small>]] | [[Uk (Cyrillic)|<big>&#1144;</big><br><small>Uk</small>]] | [[Omega (Cyrillic)|<big>&#1120;</big><br><small>Omega</small>]] | [[Ot (Cyrillic)|<big>&#1150;</big><br><small>Ot</small>]] | [[Yat|<big>&#1122;</big><br><small>Yat</small>]] | | | |} 20911 37791 2006-06-25T15:08:45Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ [[Image:Carnival-Wolfach.jpg|270px|thumb|right|ji karnevalekê]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[şehyan]], [[cejn]] <br>(bi taybetî yên ku tê de [[reqis]], [[xwarin]] û [[meş]] hene) ===Herwiha=== *[[kerneval]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi bûna roja cîhanî a gêncan ku dibe roja 12 meha 8-ê Wezareta Sporê û Gêncan [ya Kurdistanê] daxwazê ji hemû rêxistinên gêncan dike ku amade bin ji bo Karnevaleka Gêncan...'' (Ji daxuyaniyeka Hikûmeta Kurdistanê, çavkanî: Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''carne vale'' ("bi xatirê goştî" ji ber ku karneval berê li welatên [[katolîk]] berî destpêkirina [[heyam]]a [[rojî|rojîgirtin]]ê dihatin pîrozkirin) ===Jê=== *[[karnevalî]] *[[karnevalvan]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[karnevaali]] *{{en}}: [[carnival]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20912 37977 2006-06-26T13:05:41Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[h]]=== [[de:H]] [[en:H]] [[fi:H]] [[fr:H]] [[hr:H]] [[ja:H]] [[ko:H]] [[pt:H]] [[qu:H]] [[ro:H]] [[zh:H]] 20913 37931 2006-06-26T05:00:33Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, eu, fi, fr, gl, ia, ja, ko, nl, pl, pt, sk, sl, zh-min-nan ===Wate=== {{tîp}} # [[sêzdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ژ]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{kurte}} # [[joule]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:j]] [[en:j]] [[eu:j]] [[fi:j]] [[fr:j]] [[gl:j]] [[ia:j]] [[ja:j]] [[ko:j]] [[nl:j]] [[pl:j]] [[pt:j]] [[sk:j]] [[sl:j]] [[zh-min-nan:j]] 20914 38097 2006-06-27T05:15:32Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, gl, hr, ia, ja, ko, la, nl, sl ===Wate=== {{tîp}} # [[bîstem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ق]]''' ya kurdî-erebî ye <p><br> {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:q]] [[en:q]] [[fi:q]] [[fr:q]] [[gl:q]] [[hr:q]] [[ia:q]] [[ja:q]] [[ko:q]] [[la:q]] [[nl:q]] [[sl:q]] 20915 37982 2006-06-26T13:19:39Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[j]]=== [[de:J]] [[en:J]] [[fi:J]] [[fr:J]] [[hr:J]] [[ja:J]] [[ko:J]] [[ro:J]] 20916 37979 2006-06-26T13:17:58Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[k]]=== [[de:K]] [[en:K]] [[fi:K]] [[fr:K]] [[hr:K]] [[ja:K]] [[ko:K]] [[pt:K]] [[qu:K]] [[ro:K]] [[zh:K]] 20917 37812 2006-06-25T15:40:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[î]]=== 20918 37999 2006-06-26T13:43:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[n]]=== [[de:N]] [[en:N]] [[fi:N]] [[fr:N]] [[hr:N]] [[ja:N]] [[ko:N]] [[pt:N]] [[qu:N]] [[ro:N]] [[zh:N]] 20919 38004 2006-06-26T14:00:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pl, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[p]]=== [[de:P]] [[en:P]] [[fi:P]] [[fr:P]] [[hr:P]] [[ja:P]] [[ko:P]] [[pl:P]] [[pt:P]] [[qu:P]] [[ro:P]] [[zh:P]] 20920 38003 2006-06-26T13:58:00Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pt, ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[q]]=== [[de:Q]] [[en:Q]] [[fi:Q]] [[fr:Q]] [[hr:Q]] [[ja:Q]] [[ko:Q]] [[pt:Q]] [[ro:Q]] 20921 37823 2006-06-25T15:55:33Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[چ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye ===Bide ber=== *[[çi]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20922 37925 2006-06-26T03:59:17Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, eu, fi, fr, gl, ia, ie, ja, ko, mk, nl, pl, sk, sl ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[çarem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[د]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''D''': 500 (bi [[jimareyên romî]]) # '''D''': [[dewteryûm]] # '''D''': [[nîşan]]a [[tirimpêl]]ên [[Elmanya]]yê ===Bide ber=== *[[di]] {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:d]] [[en:d]] [[eu:d]] [[fi:d]] [[fr:d]] [[gl:d]] [[ia:d]] [[ie:d]] [[ja:d]] [[ko:d]] [[mk:d]] [[nl:d]] [[pl:d]] [[sk:d]] [[sl:d]] 20923 38002 2006-06-26T13:55:53Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, et, fi, fr, hr, ja, ko, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[o]]=== [[de:O]] [[en:O]] [[et:O]] [[fi:O]] [[fr:O]] [[hr:O]] [[ja:O]] [[ko:O]] [[pt:O]] [[qu:O]] [[ro:O]] [[zh:O]] 20924 38039 2006-06-26T15:00:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{peyv}} # [[peyvik]]ek [[gazî]]kirinê ye: <br>''O hevalno, de werin!'' <br>''O, çend xweş e!'' <br>''O, tu nemînî!'' <p><br> {{tîp}} # [[hejdehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[ئۆ]]''' (li [[destpêk]]ê) û '''[[ۆ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''O''': [[tîp]]ek [[xwîn]]ê ye (tîpên din yên xwînê A, AB û B ne) # '''O''': [[object]] (''binere'': '''[[sov]], [[svo]]''') {{abc}} ---- ==Spanî== {{h}} ===Wate=== # [[yan]], [[an]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[de:o]] [[en:o]] [[es:o]] [[et:o]] [[eu:o]] [[fi:o]] [[fr:o]] [[gl:o]] [[hu:o]] [[ia:o]] [[io:o]] [[it:o]] [[ja:o]] [[ko:o]] [[la:o]] [[nl:o]] [[no:o]] [[pl:o]] [[sk:o]] [[sl:o]] [[st:o]] [[vo:o]] [[zh:o]] [[zh-min-nan:o]] 20925 37831 2006-06-25T16:10:53Z Ferhengvan 16 ''[[peyv]]'' 20926 38023 2006-06-26T14:14:45Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[s]]=== [[de:S]] [[en:S]] [[fi:S]] [[fr:S]] [[hr:S]] [[ja:S]] [[ko:S]] [[pt:S]] [[qu:S]] [[ro:S]] [[zh:S]] 20927 38525 2006-06-29T22:30:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: jv ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[duyem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî-latînî]] û [[hevdeng]]î '''[[س]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # '''S''': [[kibrît]] # '''S''': [[siemens]] # '''S''': [[serîn]] # '''s''': [[svedberg]] {{abc}} ---- ==Bosnî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Çekî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Sirbî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Slovenî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- ==Xirwatî== {{daçek}} ===Wate=== # [[li gel]], [[pê re]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bosnî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[Kategorî:Peyvên sirbî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[de:s]] [[en:s]] [[eu:s]] [[fi:s]] [[fr:s]] [[gl:s]] [[hr:s]] [[ia:s]] [[ja:s]] [[jv:s]] [[ko:s]] [[la:s]] [[mk:s]] [[nl:s]] [[pl:s]] [[sk:s]] [[sl:s]] 20928 37837 2006-06-25T16:20:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ş]]=== 20929 38034 2006-06-26T14:49:06Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, qu, ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[t]]=== [[de:T]] [[en:T]] [[fi:T]] [[fr:T]] [[hr:T]] [[ja:T]] [[ko:T]] [[qu:T]] [[ro:T]] 20930 38124 2006-06-27T09:59:18Z RobotGMwikt 20 robot Adding: cy, en, et, fr, hu, it, ko, nl, pl, sl ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[hezar]] [[kîlogram]], 1 000 [[kg]]: <br>''Bi qasî tonekî giran e!'' ===Herwiha=== *[[ten]] ===Kurte=== *[[t]] ===Jê=== {{(}} {|class="wikitable" ! Barekirin !! Nav !! Nîşan |rowspan="12"| ! Barekirin !! Nav !! Nîşan |- |10⁰ || '''ton''' || t |&nbsp; || &nbsp; || &nbsp; |- |10¹ || [[dekaton]] || dat |10^–1 || [[dekîton]] || dt |- |10² || [[hektoton]] || ht |10^–2 || [[kentîton]] || ct |- |10³ || [[kîloton]] || kt |10^–3 || [[milîton]] || mt |- |10⁶ || [[megaton]] || Mt |10^–6 || [[mîkroton]] || µt |- |10⁹ || [[gîgaton]] || Gt |10^–9 || [[nanoton]] || nt |- |10¹² || [[teraton]] || Tt |10^–12 || [[pîkoton]] || pt |- |10¹⁵ || [[petaton]] || Pt |10^–15 || [[femtoton]] || ft |- |10¹⁸ || [[eksaton]] || Et |10^–18 || [[atoton]] || at |- |10²¹ || [[zetaton]] || Zt |10^–21 || [[zeptoton]] || zt |- |10²⁴ || [[yotaton]] || Yt |10^–24 || [[yoktoton]] || yt |} {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[tonni]] *{{fr}}: [[tonne]] {{f}} *{{en}}: [[tonne]] *{{ku}}: [[ton#Kurdî|ton]] {{m}} {{-}} *{{ru}}: [[тонна]] (tónna) {{f}} *{{sv}}: [[ton#Swêdî|ton]] {{n}} *{{tr}}: [[ton#Tirkî|ton]] {{)}} ---- ==Swêdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ton#Kurdî|ton]], 1 000 [[kîlogram]] ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ton#Kurdî|ton]], 1 000 [[kîlogram]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] [[cy:ton]] [[en:ton]] [[et:ton]] [[fr:ton]] [[hu:ton]] [[it:ton]] [[ko:ton]] [[nl:ton]] [[pl:ton]] [[sl:ton]] 20931 37864 2006-06-25T18:54:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[hezar]]=== 20932 37865 2006-06-25T18:55:29Z Ferhengvan 16 ===Jimareyên sade yên kurdî=== {{top}} *[[yek]] *[[du]] *[[sê]] *[[çar]] *[[pênc]] *[[şeş]] *[[heft]] *[[heşt]] *[[neh]] *[[deh]] *[[yazde]] *[[dazde]] *[[sêzde]] *[[çarde]] *[[pazde]] *[[şazde]] *[[hevde]] *[[hejde]] *[[nozde]] {{mid}} *[[bîst]] *[[sî]] *[[çil]] *[[pêncî]] *[[şêst]] *[[heftê]] *[[heştê]] *[[not]] *[[sed]] *[[hezar]] *[[milyon]] *[[milyar]] {{bottom}} 20933 37867 2006-06-25T18:57:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[hizar]]=== ---- ==Farisî== {{hejmar}} ===Xwendin=== : /hezar/ ===Wate=== # [[hezar]], 1 000 [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 20934 37873 2006-06-25T19:39:19Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Horn.jpg|thumb|du [[bizin]]ên bi'''şax''' (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[qoç]], [[strû]], [[qiloç]], [[stûre]], [[strih]], [[hestî|hestiyên]] di [[ser]]ê hin [[lawir]]an re [[derketin|derdikevin]] # [[çeq]], [[gulî]], [[ta]] # [[çiya]], [[gir]] # [[parçe]], [[beş]] ===Jê=== {{(}} *[[bêşax]] *[[bêşaxî]] *[[bişax]] *[[bişaxî]] {{-}} *[[şaxdar]] *[[şaxdarî]] *[[şaxdêr]] *[[şaxdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== '''hestiyê bi serê hin lawiran ve''': {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|horing}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bri}} * {{de}}: {{trad|de|Horn}}, {{trad|de|Hupe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|korno}} * {{fi}}: [[sarvi]] * {{fr}}: [[corne]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hoarn}}, {{trad-|fur|klakson}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hoarn}}, {{trad-|fy|klakson}} * {{fo}}: {{trad-|fo|horn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|adharc}} * {{en}}: {{trad|en|horn}} (growth on the head of certain animals) * {{oen}}: {{trad|ang|horn}} * {{it}}: {{trad-|it|corno}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corn}} * {{ku}}: {{trad|ku|şax}} {{m}}, {{trad|ku|qoç}} {{m}}, {{trad|ku|strû}} {{m}}, {{trad|ku|qiloç}} {{m}}, {{trad|ku|stûre}} {{m}}, {{trad|ku|strih}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cornu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kürt}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoorn}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kacho}}, {{trad-|pap|kachu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|róg}} * {{pt}}: {{trad|pt|corno}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corn}} * {{es}}: {{trad-|es|cuerno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bilhorn}}, {{trad-|sv|horn}} * {{tr}}: {{trad-|tr|boynuz}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coine}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20935 37882 2006-06-25T19:44:34Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Horn.jpg|thumb|du [[bizin]]ên bi'''qoç''' (1)]] ==Kurdî== {{nav-n}} ===Wate=== # [[şax]], [[strû]], [[qiloç]], [[stûre]], [[strih]], [[hestî|hestiyên]] di [[ser]]ê hin [[lawir]]an re [[derketin|derdikevin]] # [[derbe]]yê bi wan hestiyan: <br>''Beranî qoçek li min da.'' ===Herwiha=== {{(}} *[[qiloç]] *[[qilonç]] *[[qonç]] {{-}} *[[quloç]] *[[qulonç]] {{)}} ===Bide ber=== *[[qolinc]] ===Jê=== {{(}} *[[bêqoç]] *[[bêqoçî]] *[[biqoç]] *[[biqoçî]] {{-}} *[[qoçdar]] *[[qoçdarî]] *[[qoçdêr]] *[[qoçdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|horing}} * {{sq}}: {{trad-|sq|bri}} * {{de}}: {{trad|de|Horn}}, {{trad|de|Hupe}} * {{eo}}: {{trad-|eo|korno}} * {{fi}}: [[sarvi]] * {{fr}}: [[corne]] * {{fur}}: {{trad-|fur|hoarn}}, {{trad-|fur|klakson}} * {{fy}}: {{trad-|fy|hoarn}}, {{trad-|fy|klakson}} * {{fo}}: {{trad-|fo|horn}} * {{gd}}: {{trad-|gd|adharc}} * {{nl}}: {{trad|nl|hoorn}} * {{en}}: {{trad|en|horn}} (growth on the head of certain animals) * {{oen}}: {{trad|ang|horn}} * {{it}}: {{trad-|it|corno}} {{-}} * {{ca}}: {{trad-|ca|corn}} * {{ku}}: {{trad|ku|şax}} {{m}}, {{trad|ku|qoç}} {{m}}, {{trad|ku|strû}} {{m}}, {{trad|ku|qiloç}} {{m}}, {{trad|ku|stûre}} {{m}}, {{trad|ku|strih}} {{m}} * {{la}}: {{trad-|la|cornu}} * {{hu}}: {{trad-|hu|kürt}} * {{pap}}: {{trad-|pap|kacho}}, {{trad-|pap|kachu}} * {{pl}}: {{trad-|pl|róg}} * {{pt}}: {{trad|pt|corno}} * {{prv}}: {{trad-|prv|corn}} * {{es}}: {{trad-|es|cuerno}} * {{sv}}: {{trad-|sv|bilhorn}}, {{trad-|sv|horn}} * {{tr}}: {{trad-|tr|boynuz}} * {{wa}}: {{trad-|wa|coine}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20936 37876 2006-06-25T19:43:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20937 37878 2006-06-25T19:43:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20938 37879 2006-06-25T19:43:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20939 37880 2006-06-25T19:44:04Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20940 37881 2006-06-25T19:44:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qoç]]=== 20941 37884 2006-06-25T19:55:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kêlek]], [[tenişt]], [[mil]] # [[êş]]a [[kêlek]]ê, [[tenişt]]ê yan [[mil]]î [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20942 37893 2006-06-25T20:17:22Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[halusînasyon]], [[rewrewk]], [[hest]]kirina bi tiştên [[tine]], [[dîtin]]a tiştên [[neyî]] ===Herwiha=== *[[şpeste]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dermanên şipesteyê (Hallucinogens) bandorê dikit liser hiş û zanînê. Kesê ku vî dermanî bi kar dîne dibe ku tiştên dibînin û dibihîsin bi awayekî şaşîyê ye tişt liber çavan herin û werin. His li hev dikeve... Bandorên dermanên şipesteyê (Hallucinogens) mirov nikare texmîn bikit û pir cureyên xwe hene.'' (Ji ''Agahdarî bo Dayîk û Baban liser Dermanan (Tiryak)'', [[belavok]]ek [[dezgeh]]a [perwerde]]yê ya [[wîlayet]]a [[Victoria]] ya [[Keneda]]yê bi kurdî, sala 2003) ===Wergerr=== {{(}} *{{eo}}: halucino *{{fi}}: [[hallusinaation]] *{{fo}}: [[gykl]], [[sjónhvørving]] {{-}} *{{nl}}: [[hallucinatie]] *{{en}}: [[hallucination]] *{{es}}: [[alucinación]] *{{tr}}: [[sanrı]], [[halüsinasyon]], [[varsam]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20943 37892 2006-06-25T20:12:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şipeste]]=== 20944 37904 2006-06-25T20:31:11Z Ferhengvan 16 /* Ji Wêjeyê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[geştvanî]], [[geştyarî]], [[turîzm]], [[sefer]]kirin, [[gerrvanî]], [[gerrîn]], [[geşt]]kirin ===Herwiha=== *[[geştûguzar]] *[[geşt û guzar]] *[[geşt û guzarî]] *[[geşt-û-guzar]] *[[geşt-û-guzarî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Pêncemîn Festîvala Çandî, Hunerî û Geştûguzariyê ya Bazîdê ya navçeya bajarê Agiriyê, ê di 30ê hezîranê de bi çalekiyên wek çandî, hunerî, geştûguzariyê, sînema- şano, panel-konferans, konser, dîwana dengbêjan, atolyên [[pêker]]traşî, wênesazî û li ser ziman bên pêşkêşkirin.'' (''Festîvala Çandî û Hunerî ya Bazîdê dest pê dike'', Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} * {{de}}: {{trad|de|toursimus|Tourismus}} * {{eo}}: {{trad-|eo|turismo}} * {{fi}}: [[matkailu]], [[turismi]] * {{fr}}: [[tourisme]] * {{nl}}: {{trad|nl|toerisme}} * {{en}}: {{trad|en|tourism}} * {{ca}}: {{trad-|ca|turisme}} {{-}} * {{ku}}: [[geştûguzarî]] {{f}}, [[geştyarî]] {{f}}, [[turîzm]] {{f}}, [[geştvanî]] {{f}} * {{pap}}: {{trad-|pap|turismo}} * {{pt}}: {{trad-|pt|turismo}} * {{es}}: {{trad-|es|turismo}} * {{tr}}: [[turizm]] * {{el}}: {{trad|el|τουρισμός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20945 37898 2006-06-25T20:29:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20946 37899 2006-06-25T20:29:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20947 37900 2006-06-25T20:29:29Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20948 37901 2006-06-25T20:29:36Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20949 37902 2006-06-25T20:29:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[geştûguzarî]]=== 20950 37907 2006-06-25T20:42:50Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # kesa/ê ku tiştekî [[rakêşan|radikêşe]] <p><br>{{nav-m}} # (''[[fîzîk]]''): [[gravîtasyon]], [[hêz]]a ku tiştan ji ber bi xwe ve [[rakêşan|radikêşe]] [[jêr]] ===Ji Wêjeyê=== ''Rakêşa (gravitation) wan ([[çalên reş]]) bê pîvan mezin e, ta wê [[rade]]yê ko ronahî bi xwe jî nikare ji nav derkeve, û eger [[foton]] nikaribin ji nav derkevin êdî em nikarin wan bibînin jî.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku [[çalên reş]] hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== '''gravîtasyon, hêza rakêşanê''': {{(}} *{{de}}: [[Schwerkraft]] {{f}}, [[Gravitation]] {{f}} *{{fi}}: [[painovoima]], [[gravitaatio]] *{{fr}}: [[gravitation]] {{f}} *{{nl}}: [[zwaartekracht]] {{f}} *{{en}}: [[gravitation]] *[[interlingua]]: gravitation *{{pt}}: [[gravitação]] {{f}} *{{ro}}: [[gravitaţie]] {{f}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20951 37911 2006-06-25T20:48:46Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[giranî]], [[qursî]], [[wezin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi alîkariya [[bîrkarî|bîrkariyê]] (mathematics) [[xislet]]ên [[çalên reş]] hatine jimartin û encamên balkêş jê derketine. [[nîvtîr|Nîvtîr]]a (radius) gewdê ko [[barist]]a (mass) stêrekê li nav bihêwire, da rakêşa wê bigehe wê hêzê, ko êdî ti foton ji nav nikaribin derkevin 3 kîlometre. Û navê nîvtîra Schwarzschild lê tê kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== {{(}} *[[bêbarist]] *[[bêbaristî]] *[[bibarist]] *[[bibaristî]] {{-}} *[[baristdar]] *[[baristdarî]] *[[baristdêr]] *[[baristdêrî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[massa]] *{{en}}: [[mass]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20952 37914 2006-06-25T20:53:59Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== ''?'' ===Herwiha=== *[[nîvtîrik]] *[[nîvtîrk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi alîkariya [[bîrkarî|bîrkariyê]] (mathematics) [[xislet]]ên [[çalên reş]] hatine jimartin û encamên balkêş jê derketine. [[nîvtîr|Nîvtîr]]a (radius) gewdê ko [[barist]]a (mass) stêrekê li nav bihêwire, da rakêşa wê bigehe wê hêzê, ko êdî ti foton ji nav nikaribin derkevin 3 kîlometre. Û navê nîvtîra Schwarzschild lê tê kirin.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[nîv-]] + [[tîr]] ===Jê=== *[[nîvtîrik]] *[[nîvtîrî]] *[[nîvtîrk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[radius]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20953 37948 2006-06-26T07:47:40Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[eseh]], [[bêguman]], [[eksakt]], [[tam]] ===Bide ber=== *[[serast]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dema ko cihê vê Çala Reş bi serestî (exact) hate naskirin, xuya bû ko hevalpişkekê vê kaniya tîrêjên Rontgen jî heye, û ew jî superbertelaşekî şînî mezin bû.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[serestî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|akkuraat}}, {{trad-|af|juis}}, {{trad|af|reg}}, {{trad-|af|korrekt}} * {{de}}: {{trad|de|akkurat}}, {{trad|de|genau}}, {{trad-|de|sorgfältig}}, {{trad-|de|ordentlich}}, {{trad|de|pünktlich}}, {{trad|de|richtig}}, {{trad-|de|exakt}}, {{trad-|de|präzis}}, {{trad|de|recht}}, {{trad|de|richtig}}, {{trad-|de|zutreffend}} * {{ca}}: {{trad-|ca|complidor}}, {{trad-|ca|puntual}}, {{trad-|ca|correcte}}, {{trad-|ca|just}} * {{da}}: {{trad-|da|rigtig}} * {{es}}: {{trad-|es|puntual}}, {{trad-|es|exacto}}, {{trad-|es|formal}}, {{trad-|es|correcto}}, {{trad-|es|justo}}, {{trad-|es|exacto}} * {{eo}}: {{trad-|eo|akurata}}, {{trad-|eo|ĝusta}} * {{fi}}: {{trad-|fi|täsmällinen}} * {{fr}}: [[exact]] * {{fy}}: {{trad-|fy|krekt}} * {{en}}: {{trad|en|exact}}, {{trad|en|punctual}}, {{trad|en|accurate}}, {{trad|en|correct}} * {{hu}}: {{trad-|hu|pontos}}, {{trad-|hu|precíz}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|nákvæmur}} * {{it}}: {{trad-|it|esatto}}, {{trad-|it|preciso}} * {{la}}: {{trad-|la|exactus}} ; {{trad-|la|soigneux}} ; {{trad-|la|exact}} ; {{trad-|la|proprement poussé jusqu'à}} ; {{trad-|la|achevé}} ; {{trad-|la|de ex}} ; {{trad-|la|hors}} ; {{trad|la|actus}} ; {{trad-|la|part}} * {{nl}}: {{trad-|nl|accuraat}}, {{trad-|nl|nauwgezet}}, {{trad-|nl|nauwkeurig}}, {{trad-|nl|prompt}}, {{trad-|nl|stipt}}, {{trad|nl|zorgvuldig}}, {{trad-|nl|punctueel}}, {{trad|nl|goed}}, {{trad|nl|juist}}, {{trad|nl|recht}} * {{pl}}: {{trad-|pl|akuratny}}, {{trad-|pl|punktualny}}, {{trad-|pl|właściwy}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pontual}}, {{trad|pt|exacto}}, {{trad-|pt|afinado}}, {{trad|pt|correcto}}, {{trad|pt|correto}}, {{trad|pt|exacto}}, {{trad|pt|exato}}, {{trad-|pt|preciso}} * {{ru}}: {{trad-|ru|аккуратный}}, {{trad-|ru|правильный}}, {{trad-|ru|верный}} * {{sv}}: {{trad|sv|ackurat}}, {{trad-|sv|prompt}} * {{tr}} {{trad-|tr|kesin}}, {{trad-|tr|tam}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20954 37995 2006-06-26T13:40:13Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[albûmîn]], [[pişk]]a [[spî]] ji [[naverrok]]a [[hêk]]ê ===Herwiha=== *[[sipîçk]] *[[sipîk]] *[[spîçk]] ===Bide ber=== *[[zerik]] ===Ji=== [[spî]] + [[-k]] ===Jê=== *[[spîkî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{cs}}: {{trad|cs|bílek}} {{m}} * {{de}}: {{trad-|de|eiweiß|Eiweiß}} * {{eo}}: {{trad-|eo|albumeno}} * {{fi}}: [[valkuainen]] * {{fo}}: {{trad-|fo|eggjahvíti}} * {{fr}}: [[glaire]] * {{nl}}: {{trad|nl|eiwit}}, {{trad-|nl|albumen}}, {{trad-|nl|kiemwit}} * {{en}}: [[egg white]], {{trad|en|albumen}}, {{trad-|en|endosperm}} * {{it}}: [[albume]] {{-}} * {{ku}}: [[spîk]] {{f}}, [[spîçk]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|albúmen}} * {{ru}}: {{trad|ru|белок}} * {{es}}: {{trad-|es|albumen}} * {{tr}}: [[yumurta akı]], {{trad-|tr|albumin}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20955 37992 2006-06-26T13:35:05Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20956 37993 2006-06-26T13:35:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20957 37994 2006-06-26T13:35:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[spîk]]=== 20958 38019 2006-06-26T14:07:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===1. parçeya zer ya hêkê=== [[Wêne:Ei1.jpg|thumb|'''[[avanî|avaniya]] hêkê''':<br> 1) [[qelp]]ê hêkê, 2) [[perde]]ya [[derve]] ya hêkê, 3) perdeya [[hindirrîn]] ya hêkê, 4) û 13) [[girêk]]ên [[spîk]]a hêkê, 5) [[spîk]]a [[herrikbar]], 6) [[spîk]]a [[tîr]], 7) [[perde]]ya [[zerik]]a hêkê, 8) [[pêşzerik]], 9) [[xwînpare]] ([[cenîn]], [[embriyon]], [[goştpere]]), 10) [[zerik]]a [[tarî]], 11) [[zerik]]a [[geş]], 12) [[qelp]]ê [[zerik]]ê, 14) [[hewageh]] û 15) [[kutîkula]]]] =====Wate===== # [[pişk]]a [[zer]] ji [[naverrok]]a [[hêk]]ê =====Herwiha===== *[[zerde]] *[[zerdik]] *[[zere]] *[[zerk]] =====Bide ber===== *[[spîk]] =====Ji===== [[zer]] + [[-ik]] =====Jê===== *[[zerikane]] *[[zerikî]] =====Wergerr===== {{(}} *{{zh}}: [[卵黄]], [[蛋黄]] *{{de}}: [[eidotter|Eidotter]] *{{fi}}: [[keltuainen]] *{{fr}}: [[jaune d’œuf]] {{m}}, [[jaune]] {{m}}, [[vitellus]] *{{en}}: [[yolk]] (of an [[egg]]) *{{it}}: [[tuorlo]] (d'[[uovo]]) {{-}} *{{ku}}: [[zerik]] {{f}}, [[zerdik]] {{f}}, [[zere]] {{f}}, [[zerde]] {{f}}, [[zerk]] {{f}} *{{hu}}: [[tojássárgája]] *{{pl}}: [[żółtko]] *{{pt}}: [[gema de ovo]] *{{ru}}: [[желток]] *{{es}}: [[yema de huevo]] *{{tr}}: [[yumurta sarısı]] {{)}} ===2. amanek avkêşanê=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[aman]]ek [[şibî]] [[qazan]]an e lê bi[[destik]] e û bo [[hilgirtin]]a [[av]]ê û [[şile]]yên din têt [[bikaranîn]] =====Herwiha===== *[[zerk]] ===3. kutan, şirînqe, derzî=== {{nav-m}} =====Wate===== # [[kutan]], [[şirînqe]], [[derzî]], [[injeksiyon]] =====Herwiha===== *[[zerk]] =====Bikaranîn===== {{(}} ''Lêker'': *[[zerk lê dan]] *[[zerk danîn]] {{-}} ''Navdêr'': *[[zerkdanîn]] *[[zerklêdan]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[zerklêdayî]] {{)}} =====Jê===== *[[zerikdaner]] *[[zeriklêder]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20959 38008 2006-06-26T14:03:16Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]]=== 20960 38009 2006-06-26T14:04:26Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== 20961 38010 2006-06-26T14:04:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== 20962 38011 2006-06-26T14:04:47Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (1)=== 20963 38013 2006-06-26T14:05:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20964 38014 2006-06-26T14:05:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20965 38015 2006-06-26T14:06:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20966 38016 2006-06-26T14:06:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20967 38017 2006-06-26T14:06:32Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[zerik]] (3)=== 20968 38519 2006-06-29T20:05:43Z 152.1.38.153 /* Wate */ ==Elmanî== {{nav}} ===Wate=== '''Ei''' # [[hêk]] ---- ==Fînî== {{h}} ===Wate=== '''ei''' # [[na]], [[ne]] ---- ==Holendî== {{nav}} ===Wate=== {{-nlnoun-|ei|eieren|eitje|eitjes}} '''ei''' {{n}} # [[hêk]] [[Kategorî:Peyvên elmanî]] [[Kategorî:Peyvên fînî]] [[Kategorî:Peyvên holendî]] [[de:ei]] [[el:ei]] [[en:ei]] [[es:ei]] [[fi:ei]] [[fr:ei]] [[gl:ei]] [[hu:ei]] [[id:ei]] [[io:ei]] [[it:ei]] [[la:ei]] [[nl:ei]] [[no:ei]] [[pl:ei]] [[ro:ei]] [[ru:ei]] [[zh:ei]] 20969 38135 2006-06-27T10:27:25Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ca, de, el, en, eo, fi, fr, hr, hu, io, it, ja, ko, no, pl, pt, ro, sl, sv, zh ==Navneteweyî== {{hejmar}} ===Wate=== '''VI''' yan '''vi''' # [[şeş]], [[6]] (bi [[jimareyên romî]]) ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{cînav}} # ''Binere'': '''[[vî]]''' <p><br> {{daçek}} # ''Binere'': '''[[bi]]''' ---- ==Bretonî== {{nav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hêk]] ---- ==Danmarkî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[em]] ---- ==Esperantoyî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[tu]]; [[te]] # [[hûn]]; [[we]] ---- ==Îtalî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[we]], [[hewe]]: <br>''Noi amiamo vi.'' (Em ji we hez dikin.) ---- ==Katalanî== {{nav}} ===Wate=== '''vi''' # [[mey]], [[bade]], [[şerab]], [[ereq]] ---- ==Lojbanî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[vir]], [[vê]], [[der]]ê, [[ev]] [[cih]] ---- ==Portugalî== {{l}} ===Wate=== '''vi''' # [[dîtî]] (forma dema borî ji [[ver#Portugalî|ver]] ---- ==Slovenî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hûn]] ---- ==Spanî== {{l}} ===Wate=== '''vi''' # [[dîtî]] (forma dema borî ji [[ver#Portugalî|ver]] ---- ==Swêdî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[em]] ---- ==Xirwatî== {{cînav}} ===Wate=== '''vi''' # [[hûn]] ---- [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên bretonî]] [[Kategorî:Peyvên danmarkî]] [[Kategorî:Peyvên esperantoyî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên lojbanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[Kategorî:Peyvên slovenî]] [[Kategorî:Peyvên spanî]] [[Kategorî:Peyvên swêdî]] [[Kategorî:Peyvên xirwatî]] [[ca:vi]] [[de:vi]] [[el:vi]] [[en:vi]] [[eo:vi]] [[fi:vi]] [[fr:vi]] [[hr:vi]] [[hu:vi]] [[io:vi]] [[it:vi]] [[ja:vi]] [[ko:vi]] [[no:vi]] [[pl:vi]] [[pt:vi]] [[ro:vi]] [[sl:vi]] [[sv:vi]] [[zh:vi]] 20970 38030 2006-06-26T14:31:08Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[lojbanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Loj]] 20971 38031 2006-06-26T14:31:57Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya [[nîşan]] û [[sembol]]ên [[navneteweyî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nav]] 20972 38038 2006-06-26T15:00:40Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, nl, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[u]]=== [[de:U]] [[en:U]] [[fi:U]] [[fr:U]] [[hr:U]] [[ja:U]] [[ko:U]] [[la:U]] [[nl:U]] [[pt:U]] [[qu:U]] [[ro:U]] [[zh:U]] 20973 38040 2006-06-26T15:02:17Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[û]]=== 20974 38050 2006-06-26T15:36:59Z Ferhengvan 16 ''[[pirtik]]'' 20975 38057 2006-06-26T15:51:37Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[spektroskop]], [[spektrometer]], [[ronahîpîvk]], <br>[[amûr]]ek e bo [[lêkolîn]]ên li ser [[ronahî|ronahiyê]] ===Herwiha=== *[[şebengbînik]] *[[şebengbînk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Şîtelkirineke şebengbînî (spectroscopic analysis) [[hişkere]] dike, ko ew [[super]][[bertelaş]] di [[çerx]]eke [[hêkeyî]] (elliptic orbit) de li dora heyberekî veşartî dizîvire.'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[şebeng]] + [[-bîn]] ===Jê=== *[[şebengbînik]] *[[şebengbînî]] *[[şebengbînk]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[spectroscope]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20976 38056 2006-06-26T15:48:57Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[eşkere]]=== 20977 38087 2006-06-26T22:38:52Z 152.1.193.139 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[îzafiyet]], [[realtîvîte]], [[roletîvîzm]], [[dîmanetî]], [[dîmaneyîparêzî]] ===Ji Wêjeyê=== ''Dîtaneya Rêjeyîtî ya Gelemper (Theory of General Relativity) hebûna Çala Reş [[girîman]] dike (presuppose)'' (Zagrosê Hajo: ''Em çawa dikarin bizanin ku çalên reş hene?'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== [[rêjeyî]] + [[-tî]] <br>''ji''<br> [[rêje]] + [[-yî]] + [[-tî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[relativität|Relativität]] {{f}} *{{ar}}: [[نسبية]] (nisbîye) {{f}} *{{fi}}: [[suhteellisuus]] *{{fr}}: [[relativité]] {{f}} *{{nl}}: [[relativiteit]] {{f}}, [[betrekkelijkheid]] {{f}} *{{en}}: [[relativity]] *{{ja}}: [[相対]] ([[そうたい]], [[sōtai]]) {{-}} *{{ku}}: [[rêjeyîtî]] {{f}}, [[îzafiyet]] {{f}}, [[realtîvîte]] {{f}}, <br>[[roletîvîzm]] {{f}}, [[dîmanetî]] {{f}}, [[dîmaneyîparêzî]] {{f}}, [[nisbiyet]] {{f}} *{{ru}}: [[относительность]] (otnosítel’nost’) {{f}} *{{es}}: [[relatividad]] {{f}} *{{tr}}: [[izafiyet]], [[relativizm]], [[bağıntıcılık]], [[görecilik]] *{{el}}: [[σχετικότης]] (sxetikótis) {{f}} {{)}} [[nl:rêjeyîtî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20978 38069 2006-06-26T16:21:31Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[proporsiyon]], [[nispet]], [[par]], [[parçe]], [[behr]] <br>([[parçe]]yek ji [[tevahî|tevahiyekê]]: <br>''Rêjeya xwendekarên ji [[pol]]a xwe [[derçûn|derdiçin]] 80 % e.'' <br>''Rêjeya kesên [[xwendewar]] li vî welatî gelek bilind e.'' (Ji hemû kesan, kesên ku dizanin bixwînin parek mezin e.) ===Jê=== {{(}} *[[bêrêje]] *[[bêrêjehî]] *[[bêrêjetî]] *[[bêrêjeyî]] *[[birêje]] *[[birêjehî]] *[[birêjetî]] *[[birêjeyî]] {{-}} *[[dererêje]] *[[dererêjehî]] *[[dererêjetî]] *[[dererêjeyî]] *[[rêjedar]] *[[rêjedarî]] *[[rêjedarîtî]] {{-}} *[[rêjedartî]] *[[rêjeder]] *[[rêjederî]] *[[rêjederîtî]] *[[rêjedertî]] {{-}} *[[rêjedêr]] *[[rêjedêrî]] *[[rêjedêrîtî]] *[[rêjedêrtî]] *[[rêjeyî]] *[[rêjeyîtî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|verhouding}} * {{de}}: {{trad-|de|Gleichmaß}}, {{trad-|de|Proportion}}, {{trad|de|Verhältnis}} * {{eo}}: {{trad-|eo|proporcio}} * {{fi}}: [[suhde]], [[osuus]] * {{fr}}: [[proportion]] * {{nl}}: {{trad-|nl|evenredigheid}}, {{trad-|nl|proportie}}, {{trad-|nl|verhouding}}, {{trad-|nl|ratio}} * {{en}}: {{trad|en|proportion}}, {{trad|en|rate}}, {{trad|en|ratio}} {{-}} * {{is}}: {{trad-|is|hlutfall}} * {{ku}}: {{trad|ku|rêje}} {{f}}, {{trad|ku|par}} {{f}}, [[nisbet]] {{f}}, [[proporsiyon]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|proporção}} * {{es}}: {{trad|es|proporción}} * {{tr}}: [[nispet]], [[oran]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20979 38290 2006-06-27T19:05:19Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[derketin]], [[çûn]] [[der]]ê, [[hatin]] [[der]]ê # [[mezûn]] bûn, [[perwende]] bûn, [[fêrgeh]]ek [[bi ser ketin|biserkeftî]] [[qedandin]]: <br>''Ez îsal ji [[zanîngeh]]ê derçûme.'' (Min îsal zanîngeh xilas kir.) <br>''Ew ji [[pol]]a çarê derneçû.'' (Ew ma li sinifa çarem.) ===Bide ber=== *[[ji ber çûn]] *[[derketin]] *[[derkirin]] ===Ji=== [[der-]] + [[çûn]] ===Jê=== *[[derçûyî]] ===Wergerr=== '''[[dibistan]]ek yan [[pol]]ek [[xilas]] kirin''': {{(}} *{{fi}}: [[valmistua]], [[suorittaa]] [[tutkinto]], [[saada]] [[oppiarvo]] *{{nl}}: [[afstuderen]] *{{en}}: to [[graduate]] *[[interlingua]]: [[graduar]] *{{it}}: [[laurearsi]] {{-}} *{{ja}}: [[卒業]]する *{{ku}}: [[derçûn]], [[perwende]] bûn, [[mezûn]] bûn *{{es}}: [[graduar]] *{{tr}}: [[mezun]] [[olmak]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20980 38075 2006-06-26T16:42:41Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{l}}<br>{{nav-m}} ===Wate=== # [[xilas]] kirin, [[temam]] kirin, [[kuta]] kirin, ne[[hêlan]], [[bi dawî anîn]], [[bes]] kirin, [[teva]] kirin ===Bide ber=== *[[qetandin]] ===Tewîn=== ''Lêker'' * -qedîn- ===Têkildar=== *[[qedîn]] ===Ji=== [[qed]] + [[-andin]] ===Jê=== *[[qetandî]] *[[qetîner]] ===Wergerr=== {{(}} *{{br}}: [[echuiñ]] *{{bg}}: [[приключвам]] (priključvam) *{{de}}: [[beenden]] *{{et}}: [[lõpetama]] *{{fi}}: [[lopettaa]] *{{fr}}: [[finir]] *{{nl}}: [[eindigen]], [[beëindigen]], [[ophouden]] *{{en}}: to [[end]] (transitive only), to [[finish]] (transitive only), to [[terminate]](transitive only), to [[bring]] to an [[end]] *{{io}}: [[finar]] *{{ja}}: [[終了]]する ([[しゅうりょう]]する, shūryō-suru), [[終わる]] ([[おわる]], owaru), [[終える]] ([[おえる]], oeru) {{-}} *{{ku}}: [[qedandin]], [[xilas]] kirin, [[temam]] kirin, [[kuta]] kirin, ne[[hêlan]], [[bi dawî anîn]] *{{pl}}: [[skończyć]], [[zakończyć]] *{{ru}}: [[окончать]] (okončát’) *{{sk}}: [[skončiť]], [[ukončiť]] *{{es}}: [[acabar]], [[terminar]] *{{tl}}: [[tapusin]] *{{tr}}: [[bitirmek]] *{{el}}: [[τελειώνω]] (telióno) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20981 38102 2006-06-27T08:54:18Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qamus]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== : [qamûs] ===Wate=== # [[ferheng]], [[peyvname]], [[bêjename]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[ar:قاموس]] [[fr:قاموس]] [[en:قاموس]] [[ca:قاموس]] [[nl:قاموس]] [[pl:قاموس]] 20982 38101 2006-06-27T08:53:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qamûs]]=== 20983 38121 2006-06-27T09:11:17Z Ferhengvan 16 Redirecting to [[sêşem]] #redirect [[sêşem]] 20984 38755 2006-07-03T05:01:49Z RobotGMwikt 20 robot Adding: fr ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[makîne]]ya wek [[şikil]]ê [[mirov]]an # [[makîne]]ya [[otomatîk]] # [[mirov]]ê wek [[makîne]]yan ===Ji Wêjeyê=== ''Çi ye ev tiştê jê re dibêjin robot? <br>Robot bernameyek jixweberî serdanî struktura [[hîpertekst]]ê di malpera te de dike û pir cara ji nû ve çavkaniyên xwe saz dike. Di pratîkê de gerok (Web browser) ne robot e, ji ber ku dezgeha geroka ji terefê mirova te şixulandin û xwegerî çavkanî ji belgeya nastîne.'' (''SPAM: Xwe ji e-nameyên bêdaxwaz biparêze'', Pckurd.com, 3/2005) ===Ji=== Ji slovakî ''[[robota]]'' ([[ked]], [[kar]]) ===Jê=== {{(}} *[[robotane]] *[[robotî]] *[[robotîk]] *[[robotîzandin]] *[[robotîzandî]] *[[robotîze]] (bûn / kirin) {{-}} *[[robotîzasyon]] *[[robotnasî]] *[[robotnasî]] *[[robotsaz]] *[[robotsazî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[robot]] *{{zh}}: [[机器人]] *{{fi}}: [[robotti]] *{{fr}}: [[robot]] *{{nl}}: [[robot]] *{{en}}: [[robot]] {{-}} *{{it}}: [[robot]] *{{ku}}: [[robot]] *{{pl}}: [[robot]] *{{sl}}: [[robot]] *{{tr}}: [[robot]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[cs:robot]] [[en:robot]] [[fi:robot]] [[fr:robot]] [[it:robot]] [[pl:robot]] [[sk:robot]] [[sl:robot]] [[zh:robot]] 20985 38381 2006-06-28T17:31:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pl, pt, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[v]]=== [[de:V]] [[en:V]] [[fi:V]] [[fr:V]] [[hr:V]] [[ja:V]] [[ko:V]] [[la:V]] [[pl:V]] [[pt:V]] [[ro:V]] [[zh:V]] 20986 38567 2006-07-01T08:05:50Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, gl, hr, ia, ja, ko, nl, sk, sl ==Navneteweyî== ===Wate=== '''V, v'''<br> {{hejmar}} # [[pênc]], [[5]] (bi [[jimareyên romî]]) ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[heftem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[ڤ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[volt]] {{abc}} ---- ==Çekî== ===Wate=== {{daçek}} # [[li]] # [[tê de]] # [[tê ve]] [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên çekî]] [[de:v]] [[en:v]] [[fi:v]] [[fr:v]] [[gl:v]] [[hr:v]] [[ia:v]] [[ja:v]] [[ko:v]] [[nl:v]] [[sk:v]] [[sl:v]] 20987 38562 2006-07-01T06:17:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[w]]=== [[de:W]] [[en:W]] [[fi:W]] [[fr:W]] [[hr:W]] [[ja:W]] [[ko:W]] [[la:W]] [[pt:W]] [[ro:W]] [[zh:W]] 20988 38455 2006-06-29T13:06:15Z RobotGMwikt 20 robot Adding: csb, de, el, en, fi, fr, gl, ia, it, ja, ko, nl, pl, sl ==Navneteweyî== ===Wate=== '''W, w'''<br> {{kurte}} # [[wat]] # [[bernav]]ê George W. Bush, 43yem [[serokkomar]]ê [[Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê]] ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[heştem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[و]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # [[wat]] {{abc}} ---- ==Inglîzî== ===Wate=== {{kurte}} # [[watt]] # [[west]] # [[white]] # [[witness]] # [[work]] ---- ==Polonî== ===Wate=== # [[li]]: <br>''w Warszawie (in [[Varsova]]yê) # [[tê de]] # [[tê ve]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên polonî]] [[csb:w]] [[de:w]] [[el:w]] [[en:w]] [[fi:w]] [[fr:w]] [[gl:w]] [[ia:w]] [[it:w]] [[ja:w]] [[ko:w]] [[nl:w]] [[pl:w]] [[sl:w]] 20989 38561 2006-07-01T06:15:11Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, fi, fr, hr, ja, ko, la, ro {{-ku-}} ''Binere'': ===[[x]]=== [[de:X]] [[en:X]] [[fi:X]] [[fr:X]] [[hr:X]] [[ja:X]] [[ko:X]] [[la:X]] [[ro:X]] 20990 38176 2006-06-27T14:50:55Z Ferhengvan 16 ==Navneteweyî== ===Wate=== {{tîp}} # [[tîp]]ek [[alfabeya latînî]] ye û di gelek [[ziman]]an de - lê ne di kurdî de - dengê /ks/ dide <p><br> {{kurte}} # [[deh]], [[10]] (bi [[jimareyên romî]]) # (''[[matematîk]]'') [[hejmar]]ek yan [[nirx]]ek [[nenas]] ---- ==Kurdî== ===Wate=== {{tîp}} # [[bîst]]û[[nehem]] [[tîp]]a [[alfabe]]ya [[kurdî]] û [[hevdeng]]î '''[[خ]]''' ya [[kurdî-erebî]] ye <p><br> {{kurte}} # (''[[matematîk]]'') [[hejmar]]ek yan [[nirx]]ek [[nenas]]: <br>''5 + X = 8'' (Bi hesibandina: ''8 - 5'' mirov dizane ku ''X = 3'') {{abc}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 20991 38560 2006-07-01T06:13:21Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, en, et, fi, fr, hr, ja, ko, la, pt, qu, ro, zh {{-ku-}} ''Binere'': ===[[y]]=== [[de:Y]] [[en:Y]] [[et:Y]] [[fi:Y]] [[fr:Y]] [[hr:Y]] [[ja:Y]] [[ko:Y]] [[la:Y]] [[pt:Y]] [[qu:Y]] [[ro:Y]] [[zh:Y]] 20992 38201 2006-06-27T15:33:56Z Ferhengvan 16 [[kînyariwandayî]] 20993 38202 2006-06-27T15:34:59Z Ferhengvan 16 [[sotoyiya başûr]] 20994 38203 2006-06-27T15:35:51Z Ferhengvan 16 [[blakfotî]] 20995 38213 2006-06-27T16:04:28Z Ferhengvan 16 [[alabamayî]] 20996 38214 2006-06-27T16:05:15Z Ferhengvan 16 [[berberî]] 20997 38215 2006-06-27T16:05:54Z Ferhengvan 16 [[ojibwayî]] 20998 38216 2006-06-27T16:07:15Z Ferhengvan 16 ==Wolofî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên wolofî]] 20999 38217 2006-06-27T16:07:41Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[wolofî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Wol]] 21000 38218 2006-06-27T16:08:04Z Ferhengvan 16 ==Weylsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên weylsî]] 21001 38219 2006-06-27T16:08:36Z Ferhengvan 16 ==Tayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên tayî]] 21002 38220 2006-06-27T16:09:05Z Ferhengvan 16 ==Tagalogî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên tagalogî]] 21003 38221 2006-06-27T16:09:28Z Ferhengvan 16 ==Somalî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên somalî]] 21004 38222 2006-06-27T16:10:05Z Ferhengvan 16 ==Yidîşî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên yidîşî]] 21005 38223 2006-06-27T16:10:30Z Ferhengvan 16 ==Kannadayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên kannadayî]] 21006 38225 2006-06-27T16:11:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kannadayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kan]] 21007 38226 2006-06-27T16:11:55Z Ferhengvan 16 ==Kînyariwandayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên kînyariwandayî]] 21008 38227 2006-06-27T16:12:22Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[kînyariwandayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Kin]] 21009 38228 2006-06-27T16:13:03Z Ferhengvan 16 ==Napolîtanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên napolîtanî]] 21010 38229 2006-06-27T16:13:30Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[napolîtanî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Nap]] 21011 38568 2006-07-01T08:11:01Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, lt, pl, pt ==Lîtwanî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên lîtwanî]] [[de:ketvirtadienis]] [[lt:ketvirtadienis]] [[pl:ketvirtadienis]] [[pt:ketvirtadienis]] 21012 38231 2006-06-27T16:14:38Z Ferhengvan 16 ==Ojibwayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên ojibwayî]] 21013 38232 2006-06-27T16:15:04Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[ojibwayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Oji]] 21014 38233 2006-06-27T16:15:39Z Ferhengvan 16 ==Ukraynî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên ukraynî]] 21015 38234 2006-06-27T16:16:10Z Ferhengvan 16 ==Sorbiya jorîn== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên sorbiya jorîn]] 21016 38235 2006-06-27T16:16:48Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[sorbiya jorîn]] (sorbiya bakur) in. [[Kategorî:Ziman|Sor]] 21017 38236 2006-06-27T16:17:50Z Ferhengvan 16 ==galîsî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên galîsî]] 21018 38237 2006-06-27T16:18:15Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[galîsî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Gal]] 21019 38238 2006-06-27T16:18:43Z Ferhengvan 16 ==Alabamayî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên alabamayî]] 21020 38239 2006-06-27T16:19:11Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[alabamayî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ala]] 21021 38241 2006-06-27T16:20:53Z Ferhengvan 16 ==Inglîziya kevn== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên inglîziya kevn]] 21022 38243 2006-06-27T16:21:57Z Ferhengvan 16 ==Berberî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên berberî]] 21023 38244 2006-06-27T16:22:25Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[berberî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ber]] 21024 38245 2006-06-27T16:22:56Z Ferhengvan 16 ==Blakfotî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên blakfotî]] 21025 38246 2006-06-27T16:23:31Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[blakfotî]] (Blackfoot) ye. [[Kategorî:Ziman|Bla]] 21026 38248 2006-06-27T16:24:41Z Ferhengvan 16 ==Şerokî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên şerokî]] 21027 38250 2006-06-27T16:25:42Z Ferhengvan 16 Ev lîsteya peyvên zimanê [[şerokî]] ye. [[Kategorî:Ziman|Ser]] 21028 38565 2006-07-01T07:22:57Z RobotGMwikt 20 robot Adding: nl, pl ==Indonezî== {{nav}} ===Wate=== # [[pêncşem]] [[Kategorî:Peyvên indonezî]] [[nl:kamis]] [[pl:kamis]] 21029 38274 2006-06-27T18:37:02Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şayîş]], [[nîgeranî]], [[fikar]], [[qilal]], [[hêsîbes]], [[nearamî]], [[tirs]], <br>[[nerehetî|nerehetiya]] ji ber ku [[belkî]] tiştek ne[[baş]] [[qewimîn|biqewime]] # [[fikir]], [[raman]], [[hizir]], [[pûnij]] # [[şik]], [[guman]] ===Ji Wêjeyê=== ''... tirk ji ber tevgera hukumeta Kurdistana federe a di derbareyê derxistina petrola xwe ya herêmê û [[îxrac]]kirina wê de bi endîşe ne.'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Wergerr=== '''[[nerehetî|nerehetiya]] ji ber ku [[belkî]] tiştek ne[[baş]] [[qewimîn|biqewime]]''' {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|angs}} * {{da}}: {{trad-|da|angst}}, {{trad-|da|rædsel}} * {{sq}}: {{trad-|sq|frikë}} * {{de}}: {{trad-|de|Ängstlichkeit}}, {{trad|de|Angst}} * {{eo}}: {{trad-|eo|timego}}, {{trad-|eo|anksieco}} * {{fi}}: [[huoli]] * {{fr}}: [[anxiété]] * {{fy}}: {{trad-|fy|benaudens}}, {{trad-|fy|eangst}}, {{trad-|fy|eangstme}} * {{en}}: {{trad|en|anxiety}}, {{trad|en|worry}}, {{trad|en|concern}} * {{oen}}: {{trad-|ang|fyrhto}}, {{trad-|ang|fyrhtu}} * {{is}}: {{trad-|is|hræðsla}} * {{it}}: {{trad-|it|angoscia}}, {{trad-|it|paura}}, {{trad-|it|timore}}, {{trad-|it|ansia}}, {{trad-|it|ansietà}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|endîşe}} {{f}}, {{trad|ku|nîgeranî}} {{f}}, {{trad|ku|tirs}} {{f}}, {{trad|ku|fikar}} * {{no}}: {{trad|no|frykt}}, {{trad|no|redsel}} * {{nl}}: {{trad|nl|angst}}, {{trad|nl|angst}}, {{trad|nl|bezorgdheid}}, {{trad-|nl|spanning}} * {{pap}}: {{trad-|pap|miedo}}, {{trad-|pap|miedu}} * {{pt}}: {{trad-|pt|pavor}}, {{trad-|pt|ansiedade}} * {{ru}}: {{trad-|ru|боязнь}} * {{es}}: {{trad-|es|ansiedad}}, {{trad|es|angustia}}, {{trad-|es|espanto}}, {{trad-|es|miedo}} * {{sv}}: {{trad-|sv|fruktan}}, {{trad-|sv|rädsla}}, {{trad-|sv|ångest}} * {{tr}}: [[endişe]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21030 38283 2006-06-27T18:52:41Z Ferhengvan 16 /* Jê */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişt ji [[welat]]ekî [[birin]] [[welat]]ek [[dî]] <br>(bi taybetî bo [[firotin]]ê): <br>''Kurdistan dixwaze petrola xwe îxrac bike.'' (Bifiroşe welatên din) # [[derxistin]], [[derkirin]]: <br>''Ew ji karê xwe hat îxrackirin.'' {{(}} ===Herwiha=== *[[ixrac]] {{-}} ===Dijwate=== *[[îdxal]] {{-}} ===Bide ber=== *[[xerc]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îxrac kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îxrackirin]] {{-}} ''Rengdêr'': *[[îxrackirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[xaric]] ===Jê=== {{(}} *[[îxracat]] *[[îxracbar]] *[[îxracbarî]] {{-}} *[[îxracbarîtî]] *[[îxracbartî]] *[[îxracî]] {{-}} *[[îxrackar]] *[[îxrackarî]] *[[îxrackarîtî]] {{-}} *[[îxrackartî]] *[[îxracker]] {{)}} ===Wergerr=== '''tişt ji [[welat]]ekî [[birin]] [[welat]]ek [[dî]]''': {{(}} *{{fi}}: [[vienti]] *{{fr}}: [[exportation]] *{{en}}: [[export]] (the act or the product), [[exportation]] *{{it}}: [[esportazione]] {{-}} *{{ku}}: [[îxrac]] {{f}}, [[hinare]] {{f}}, [[derînamî]] {{f}}, [[dervefiroşî]] {{f}} *{{sv}}: [[export]] {{c}}, [[utförsel]] {{c}} *{{tr}}: [[ihraç]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21031 38278 2006-06-27T18:50:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21032 38279 2006-06-27T18:51:01Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21033 38280 2006-06-27T18:51:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21034 38281 2006-06-27T18:51:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îxrac]]=== 21035 38287 2006-06-27T19:01:10Z Ferhengvan 16 /* Bikaranîn */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # tişt ji [[welat]]ekî [[dî]] [[anîn]]<br>(bi taybetî bo [[firotin]]ê) # tişta/ê ku ji [[welat]]ek [[dî]] hatiye [[anîn]] {{(}} ===Herwiha=== *[[idxal]] {{-}} ===Dijwate=== *[[îxrac]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[îdxal kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[îdxalkirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[îdxalkirî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî, têkildarî [[daxil]] ===Jê=== {{(}} *[[îdxalat]] *[[îdxalbar]] *[[îdxalbarî]] {{-}} *[[îdxalbarîtî]] *[[îdxalbartî]] *[[îdxalî]] {{-}} *[[îdxalkar]] *[[îdxalkarî]] *[[îdxalkarîtî]] {{-}} *[[îdxalkartî]] *[[îdxalker]] {{)}} ===Wergerr=== '''tişt ji [[welat]]ekî [[dî]] [[anîn]]''': {{(}} *{{fi}}: [[tuonti]], [[maahantuonti]] *{{fr}}: [[importation]] *{{en}}: [[import]] (the act or the product), [[importation]] *{{it}}: [[importazione]] *{{ja}}: [[輸入]] (yunyū) {{-}} *{{ku}}: [[îdxal]] {{f}} *{{sv}}: [[import]] {{c}} *{{tr}}: [[ithal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21036 38285 2006-06-27T19:00:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21037 38286 2006-06-27T19:00:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21038 38288 2006-06-27T19:01:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21039 38289 2006-06-27T19:01:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[îdxal]]=== 21040 38313 2006-06-27T22:43:25Z 152.1.38.153 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[cuda]]bûna [[jinûmêr]]an ji [[hev]], [[hev]][[berdan]]a [[jinûmêr]]an # [[betal]]bûna [[zewac]]ê (li gor [[şerîet]]ê) ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *'''[[telaq dan]]''': <br>[[jin]]a xwe yan [[mêr]]ê xwe [[berdan]] {{-}} ''Navdêr'': *[[telaqdan]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[telaqdayî]] {{)}} ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== {{(}} *[[telaqbar]] *[[telaqbarî]] {{-}} *[[telaqder]] *[[telaqî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[离婚]] (líhūn), [[離婚]] *{{fi}}: [[avioero]], [[ero]] *{{fr}}: [[divorce]] (dissolution judiciaire du mariage) *{{nl}}: [[echtscheiding]] *{{en}}: [[divorce]] (legal dissolution of a marriage) *{{io}}: [[divorco]] *{{it}}: [[divorzio]] *{{ja}}: [[離婚]] ([[りこん]], [[rikon]]) *{{ko}}: [[이혼]] {{-}} *{{ku}}: [[telaq]], [[berdan]], [[cuda|cudabûn]] *{{hu}}: [[válás]] *{{pl}}: [[rozwód]] *{{ro}}: [[divorţ]] {{n}}, [[despărţire]] {{f}} *{{sv}}: [[skilsmässa]], [[äktenskapsskillnad]] *{{ta}}: [[விவாகரத்து]] *{{tr}}: [[talak]], [[ayrılma]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21041 38296 2006-06-27T19:25:45Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21042 38297 2006-06-27T19:25:53Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21043 38298 2006-06-27T19:26:02Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[telaq]]=== 21044 38308 2006-06-27T19:41:43Z Ferhengvan 16 /* Ji */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şahî]], [[cejn]], [[pîrozbahî]] <br>(bi taybetî cejnek pirr taybet ya tenê bi dehan salan carekê têt kirin) ===Ji Wêjeyê=== ''Listîkvanên spanî ji bo maça îşev ya li hember Fransayê gotin anîn ser lîstikavanê fransî Zidane " em dixwazin di maça wî ya dawî de jê re jubîleyê çêkin." <p>Weke tê zanîn Zinedine Zidane berê ragihandibû ku ew ê piştî Kûpaya cîhanê dev ji lîstika futbolê berde.'' <p> (''Spanî: Em dixwazin ji Zidane re jubîleyê çêkin'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[jubilee]]'' < frensî ''[[jubilé]]'' < latînî ''[[jubilaeus]]'' < yewnanî ''[[iōbēlos]]'' < [[îbranî]] ''[[yobêl]]'' (''[[beran]]'' ji ber ku jubîleya [[cihû|cihû]]yan bi rakirina [[şax]]ê beranekî dihat ragihandin) ===Jê=== *[[jubîleyî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fr}}: [[jubilé]] *{{en}}: [[jubilee]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21045 38320 2006-06-28T12:02:57Z Ferhengvan 16 /* Bide ber */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[her]] [[rêz]]ek [[kevir]]î [[an]] [[kîremît]] [[an]] [[perkêt]]an ya [[dîwar]]î: <br>''Dîwarê xaniyê me 14 qorr e.'' ===Herwiha=== *[[qor]] ===Bide ber=== *[[gorr]] *[[qorî]] *[[qurre]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21046 38315 2006-06-28T11:57:44Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[jin]]ek û [[mêr]]ê xwe, [[mêr]]ek û [[jin]]a xwe ===Herwiha=== *[[jin-û-mêr]] *[[jin û mêr]] ===Ji=== [[jin]] + [[-û-]] + [[mêr]] ===Jê=== *[[jinûmêrî]] *[[jinûmêrîtî]] *[[jinûmêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[aviopari]] *{{en}}: [[married]] [[couple]], [[spouse]]s, <br>[[a]] [[woman]] [[and]] [[her]] [[husband]], <br>a [[man]] and [[his]] [[wife]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21047 38316 2006-06-28T11:58:18Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jinûmêr]]=== 21048 38317 2006-06-28T11:58:27Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jinûmêr]]=== 21049 38417 2006-06-29T02:17:36Z RobotGMwikt 20 robot Adding: de, el, en, et, fi, fr, gl, hu, id, io, it, ja, ko, la, nn, no, pl, pt, sr, sv, uk, vi, zh ==Inglîzî== {{h}} ===Xwendin=== :/end/ ===Wate=== # [[û]], [[herwiha]], [[hem]] ... [[hem]]: <br>''you and I'' (tu û ez = ez û tu) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[de:and]] [[el:and]] [[en:and]] [[et:and]] [[fi:and]] [[fr:and]] [[gl:and]] [[hu:and]] [[id:and]] [[io:and]] [[it:and]] [[ja:and]] [[ko:and]] [[la:and]] [[nn:and]] [[no:and]] [[pl:and]] [[pt:and]] [[sr:and]] [[sv:and]] [[uk:and]] [[vi:and]] [[zh:and]] 21050 38321 2006-06-28T12:03:15Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[qorr]]=== 21051 38330 2006-06-28T12:24:13Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[ajovan]], [[ajokar]], [[sayêq]], <br>kesa/ê ku tiştekî/ê [[ajotin|diajo]] (bi taybetî [[tirimpêl]]ekê): <br>''Ew şofêrê taksiyê ye.'' ===Herwiha=== *[[şofer]] *[[şoferr]] *[[şofêrr]] ===Bide ber=== *[[ajok]] ===Ji=== Ji frensî ''[[chauffeur]]'' ===Jê=== *[[şofêrî]] *[[şofêrîtî]] *[[şofêrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řidič]] {{m}} *{{de}}: [[Fahrer]] {{m}} *{{fi}}: [[kuljettaja]], [[ajaja]] *{{fr}}: [[conducteur]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{nl}}: [[bestuurder]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{en}}: [[driver]], [[chauffeur]] {{-}} *{{ku}}: [[ajovan]], [[ajokar]], [[şofêr]], [[sayêq]] *{{lv}}: [[vadītājs]] {{m}} *{{pl}}: [[kierowca]] {{m}}, [[szofer]] {{m}} *{{pt}}: [[motorista]] *{{ru}}: [[водитель]] {{m}} *{{sk}}: [[šofér]] {{m}} *{{es}}: [[conductor]] {{m}}, [[manejador]] {{m}} (''meksîkoyî'') *{{sw}}: [[dereva]] *{{tr}}: [[şoför]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21052 38326 2006-06-28T12:19:10Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== 21053 38327 2006-06-28T12:19:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== 21054 38328 2006-06-28T12:19:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[şofêr]]=== 21055 38348 2006-06-28T14:27:55Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[şik]], [[şube]], [[gûş]], [[hulhul]], [[şûf]], [[dudilî]], [[dilwasî]] {{(}} ===Herwiha=== *[[giman]] *[[goman]] *[[gûman]] {{-}} ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[گومان]]''' {{-}} ===Bide ber=== *[[guhan]] {{)}} ===Bikaranîn=== {{(}} *[[guman tê hiştin]], guman tê ne[[hêlan]] *[[guman birin|guman jê birin]] *[[guman lê çûn]] {{-}} *[[guman kirin|jê guman kirin]] *[[ketin gumanê]], [[ketin gumanan]] *[[xistin gumanê]], [[xistin gumanan]] {{)}} ===Jê=== {{(}} *[[berguman]] *[[bergumanî]] *[[bergumanîtî]] *[[bergumantî]] *[[bêguman]] *[[bêgumanî]] *[[bêgumanîtî]] *[[bêgumantî]] *[[biguman]] *[[bigumanî]] {{-}} *[[bigumanîtî]] *[[bigumantî]] *[[gumanbar]] *[[gumanbarî]] *[[gumanbarîtî]] *[[gumanbartî]] *[[gumanber]] *[[gumanberî]] *[[gumanberîtî]] *[[gumanbertî]] {{-}} *[[gumandar]] *[[gumandarî]] *[[gumandarîtî]] *[[gumandartî]] *[[gumander]] *[[gumanderî]] *[[gumanderîtî]] *[[gumandertî]] *[[gumandêr]] *[[gumandêrî]] {{-}} *[[gumandêrîtî]] *[[gumandêrtî]] *[[gumankar]] *[[gumankarî]] *[[gumankarîtî]] *[[gumankartî]] *[[gumanker]] *[[gumankerî]] *[[gumankerîtî]] *[[gumankertî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[怀疑]], [[疑惑]], [[疑问]] *{{da}}: [[tvivl]] *{{de}}: [[Zweifel]], [[Bedenken]] *{{ar}}: [[شک]] *{{eo}}: [[dubo]] *{{fa}}: [[تردید]] , [[شک]] , [[شبهه]] , [[دودلی]] , [[گمان]] , [[نامعلومی]] *{{fo}}: [[ivi]] *{{fi}}: [[epäily]] *{{fr}}: [[doute]] {{f}} *{{fy}}: [[twivel]] *{{nl}}: [[twijfel]] {{f}}, [[twijfeling]] *{{en}}: [[doubt]], [[uncertainty]], [[disbelief]] *{{id}}: [[ragu|keraguan]], [[bimbang|kebimbangan]] *{{it}}: [[dubbio]] {{m}} *{{is}}: [[efi]] *{{ja}}: [[不審]] ([[ふしん]], fushin), [[疑い]] ([[うたがい]], utagai), [[疑問]] ([[ぎもん]], gimon) *{{ko}}: [[의혹]] (uihog) {{-}} *{{ku}}: [[guman]] {{f}}, [[şik]] {{f}}, [[şube]] {{f}}, [[gûş]] {{f}}, [[hulhul]] {{f}}, [[şûf]] {{f}} *{{la}}: [[dubium]], [[dubitatio]] *{{lt}}: [[abejonė]] {{f}}, (rare) [[dvejonė]] {{f}} *{{ms}}: [[bimbang]] *{{hu}}: [[kétség]] *{{pl}}: [[wątpliwość]] {{f}} *{{pt}}: [[dúvida]], [[incerteza]] *{{ru}}: [[сомнение]] (somneniye) *{{sk}}: [[pochybnosť]] {{f}} *{{sl}}: [[dvom]] {{m}} *{{es}}: [[duda]] {{f}} *{{sv}}: [[tvekan]] *{{tl}}: [[álinlangan]] *{{te}}: [[సందేహము]] (sandehamu), [[శంక]] (SaMka) *{{tr}}: [[şüphe]] *{{el}}: [[αμφιβολία]] (amfîboliya) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21056 38343 2006-06-28T14:16:22Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21057 38344 2006-06-28T14:19:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21058 38345 2006-06-28T14:19:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21059 38346 2006-06-28T14:20:08Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21060 38349 2006-06-28T14:28:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21061 38350 2006-06-28T14:28:34Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21062 38351 2006-06-28T14:28:43Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21063 38352 2006-06-28T14:28:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21064 38353 2006-06-28T14:29:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21065 38354 2006-06-28T14:29:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21066 38355 2006-06-28T14:29:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21067 38356 2006-06-28T14:29:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[guman]]=== 21068 38359 2006-06-28T14:46:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[destavxane]], [[avdestxane]], [[tiwalet]], [[WC]], [[edeb]], [[rîtinxane]], [[mîstinxane]], <br>[[cih]]ê [[destav]]kirinê, [[cih]]ê lê[[rîtin]] û lê[[mîstin]]ê, <br>cihê mirov lê [[rîtin|dirîn]] û [[mîstin|dimîzin]] ===Ji Wêjeyê=== ''Digel ku li [[Helsinkî|Helsinkiyê]] 36 daşirên [[fermî]] û bi sedan jî yên [[dikan]], [[muze]] û [[aşxane|aşxanan]] hene, dîsa jî xelk li derva mîza xwe dike!'' (''Fînlandiya li ber mîzê diçe!'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Wergerr=== {{(}} *{{de}}: [[WC]] {{n}}, [[Toilette]] {{f}}, [[Klosett]] {{n}}, [[Klo]] {{n}} *{{ar}}: [[مرحاض]] {{Unicode|(merħadh)}} {{m}} *{{eo}}: [[klozeto]] *{{fi}} [[WC]], [[toiletti]], [[vessa]] *{{fr}}: [[toilette]], [[w.-c.]] *{{en}}: [[toieltt]], [[lavatory]], [[water closet]], [[WC]] *{{ja}}: [[トイレ]] (toire), [[便所]] (べんじょ, benjo), [[お手洗い]] (おてあらい, otearai), [[厠]] (kawaya) {{-}} *{{ku}}: [[destavxane]] {{f}}, [[avdestxane]] {{f}}, [[daşir]] {{f}}, [[tiwalet]] {{f}}, [[WC]] {{f}}, [[edeb]] {{f}}, [[rîtinxane]] {{f}}, [[mîstinxane]] {{f}} *{{pt}}: [[banheiro]] {{m}} *{{ru}}: [[туалет]] (tualét) {{m}}, [[уборная]] (ubórnaja) {{f}} *{{es}}: [[excusado]] {{m}}, [[retrete]] {{m}}, [[water]] {{m}}, [[baño]] {{m}} *{{sv}}: [[toalett]], [[dass]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21069 38364 2006-06-28T14:58:09Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[somnambûlîst]], <br>kesa/ê ku [[nivistî]] [[rabûn|radibe]] ser xwe û têt û diçe bêyî ku [[hay]] ji xwe hebe ===Herwiha=== *[[xewger]] ===Ji Wêjeyê=== ''[[lîstikvan|Lîztikvana]] bedew û nîvseksî Jennifer Aniston li xwe mukur hat û got: "Heyran bi serê we ez di xew de digerim. Carna diçim mala cîranan, carna diçim dikevin paşila zilaman, carna diçim nêçîra xortên nermik û germik û carna jî ez xwe di nav nivîna jinek spehî de dibînim."'' (''Bedewa xewger'', Lotikxane.com, 6/2006) ===Ji=== [[xew]] + [[-gerr]] ===Jê=== *[[xewgerrî]] *[[xewgerrîtî]] *[[xewgerrtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[unissakävelijä]], [[somnambulisti]] *{{en}}: [[sleepwalker]], [[somnambulist]], [[sleep-walker]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21070 38362 2006-06-28T14:56:48Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xewgerr]]=== 21071 38365 2006-06-28T15:04:27Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez nivistî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' ===Ji=== [[nivistin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21072 38371 2006-06-28T15:10:17Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[nivistî]], [[razayî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez raketî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' # [[paldayî]], di [[rewş]]a [[bênvedan]]ê de: <br>''Ji xwe re li malê raketî ye û karekî nake!'' ===Ji=== [[raketin]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]], [[resting]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21073 38368 2006-06-28T15:06:14Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (kurmancî)== {{rd}} ===Wate=== # [[raketî]], [[nivistî]], di [[xew]], <br>ne [[şiyar]], ne [[hişyar]]: <br>''Ez razayî bûm lê dema dengê wan hat min, ez şiyar bûm.'' ===Ji=== [[razan]] - [[-in]] + [[-î]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[uni|unessa]] [[oleva]], [[nukkua|nukuksissa]] [[oleva]] *{{gl}}: [[durmido]] *{{en}}: [[asleep]] *{{io}}: [[dormanta]] *{{it}}: [[dormiente]] {{-}} *{{ku}}: [[nivistî]], [[raketî]], [[razayî]], di [[xew]] *{{hu }}: [[alva]], [[álomban]] {{)}} ==Kurdî (soranî)== {{rd}} ===Bi kurmancî=== # [[xemilî]], [[xemiliyayî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21074 38372 2006-06-28T15:12:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şofêr]], [[ajokar]], [[sayêq]], <br>kesa/ê ku tiştekî/ê [[ajotin|diajo]] (bi taybetî [[tirimpêl]]ekê): <br>''Ew ajovanê taksiyê ye.'' ===Herwiha=== *[[ajotinvan]] *[[ajotvan]] ===Bide ber=== *[[ajok]] ===Ji=== [[ajotin]] - [[-tin]] + [[-van]] ===Jê=== *[[sjovanî]] *[[ajovanîtî]] *[[ajovantî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{cs}}: [[řidič]] {{m}} *{{de}}: [[Fahrer]] {{m}} *{{fi}}: [[kuljettaja]], [[ajaja]] *{{fr}}: [[conducteur]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{nl}}: [[bestuurder]] {{m}}, [[chauffeur]] {{m}} *{{en}}: [[driver]], [[chauffeur]] {{-}} *{{ku}}: [[ajovan]], [[ajokar]], [[şofêr]], [[sayêq]] *{{lv}}: [[vadītājs]] {{m}} *{{pl}}: [[kierowca]] {{m}}, [[szofer]] {{m}} *{{pt}}: [[motorista]] *{{ru}}: [[водитель]] {{m}} *{{sk}}: [[šofér]] {{m}} *{{es}}: [[conductor]] {{m}}, [[manejador]] {{m}} (''meksîkoyî'') *{{sw}}: [[dereva]] *{{tr}}: [[şoför]] {{m}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21075 38373 2006-06-28T15:13:11Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 21076 38374 2006-06-28T15:13:19Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[ajovan]]=== 21077 38380 2006-06-28T15:22:48Z Ferhengvan 16 ==Kurdî (soranî)== {{nav}} ===Bi kurmancî=== # [[hêk]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21078 38386 2006-06-28T18:10:43Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[vendeta]], <br>[[dijminatî|dijminatiya]] [[navber]]a du [[malbat]]an ku yekî kesek ji ya din [[kuştin|kuştiye]] û ya din jî [[xwestin|dixwaze]] yekê ji malbata [[kujer]]an bikuje ===Herwiha=== *[[xûndarî]] *[[xîndarî]] ===Têkildar=== *[[tol]] ===Ji=== [[xwîn]] + [[-darî]] ''yan'' [[xwîndar]] + [[-î]] ===Bi soranî=== *[[xwêndarî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[相互仇杀]] *{{de}}: [[Vendetta]], [[Blutrache]] *{{et}}: [[vendeta]], [[veritasu]] *{{fi}}: [[verikosto]], [[vendetta]] *{{fr}}: [[vendetta]] *{{en}}: [[vendetta]], [[blood feud]] *{{io}}: [[vendetta]] {{-}} *{{it}}: [[vendetta]] *{{is}}: [[blóðhefnd]] *{{ku}}: [[xwîndarî]] {{f}}, [[vendeta]] {{f}} *{{ru}}: [[вендетта]] (vendetta) *{{es}}: [[vendetta]], [[venganza]], [[vindicta]] *{{tr}}: [[kan davası]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21079 38387 2006-06-28T18:11:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21080 38388 2006-06-28T18:11:46Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21081 38389 2006-06-28T18:11:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[xwîndarî]]=== 21082 38393 2006-06-28T18:37:50Z Ferhengvan 16 /* Wate */ ==Kurdî== ===Wate=== {{nav}} # [[qatil]], kesa/ê ku kesek yan [[hin]] kes [[kuştin]]e: <br>''Nayê zanîn ka kujerê wî kî ye.'' (Nayêt zanîn ka kê ew kuştiye.) # tişta/ê ku kesekî [[kuştin|dikuje]]: <br>''Zivistan kujera hejaran e.'' <p><br> {{rd}} # tişta/ê ku mirov yan [[jîndar]]ek din [[karîn|dikare]] pê [[mirin|bimire]], <br>tişta/ê [[karîn|dikare]] [[mirov]]ekî yan [[jîndar]]ek din [[kuştin|bikuje]]: <br>''[[jehr|Jehr]] kujer e.'' <br>''Pêvedana marî dikare kujer be.'' <br>''Li hin welatan bo îdamkirina [[mehkûm]]an [[derzî|derziyên]] kujer tên bikaranîn.'' ===Bide ber=== *[[kujyar]] *[[kuştar]] ===Ji=== -kuj- (forma dema niha ji [[kuştin]]ê) + [[-er]] ===Jê=== *[[kujerî]] *[[kujerîtî]] *[[kujertî]] ===Wate=== '''kesa/ê ku kesek kuştiye''': {{(}} *{{ar}}: [[قاتل]] *{{zh}}: [[杀手]] *{{fi}}: [[tappaja]] *{{fr}}: [[tueur]] *{{de}}: [[Totschläger]] {{-}} *{{en}}: [[killer]], [[slayer]], [[murderer]], [[assassin]], [[homicide]], [[slaughterer]] *{{it}}: [[uccisore]], [[assassino]], [[sicario]], [[strangolatore]] *{{ku}}: [[kujer]], [[qatil]] *{{ru}}: [[убийца]] *{{tr}}: [[katil]], [[cani]] {{)}} '''tişta/ê ku mirov yan [[jîndar]]ek din pê [[mirin|bimire]]''': {{(}} *{{fi}}: [[tappava]] *{{fr}}: [[fatal]] *{{nl}}: [[fataal]], [[fatale]] {{-}} *{{en}}: [[lethal]], [[fatal]] (causing death) *{{it}}: [[fatale]] *{{ku}}: [[kujer]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21083 38394 2006-06-28T19:05:00Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[qatil]]=== ---- ==Erebî== {{nav}} ===Xwendin=== :/qatil/ ===Wate=== # [[kujer]], [[qatil]] ---- ==Farisî== {{nav}} ===Xwendin=== :/qatel/ ===Wate=== # [[kujer]], [[qatil]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên erebî]] [[Kategorî:Peyvên farisî]] 21084 38399 2006-06-28T19:47:56Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[jurî]]=== 21085 38400 2006-06-28T19:48:05Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[deste]]ya [[dadgêrr]]an, <br>[[kom]]ek mirovên [[birryar]]ê li ser navê [[dadgeh]]ê didin # [[deste]]ya [[hilbijêr]]an, <br>[[kom]]ek kesên ku tiştekî [[bijartin|dibijêrin]] ===Herwiha=== *[[jûrî]] ===Bide ber=== *[[jêrî]] *[[jorîn]] ===Ji Wêjeyê=== ''Ji bo hilbijartinê jî, weke welatên ku vî karî dikin, dê juriyek bê amadekirin û li gel çavdêriya vê juriyê, dê gel jî bi rêya telefon û [[SMS]]ê bikaribe dengê xwe bi kar bîne.'' (''Di demek nêzîk de Idola kurdî jî dest pê dike'', Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji latînî ''jur-'' ([[dad]]) ===Jê=== *[[jûrîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[陪审团]] *{{et}}: [[žürii]], [[vandekohus]] *{{fi}}: [[valamiehistö]], [[tuomaristo]], [[jury]] *{{fr}}: [[jury]] *{{nl}}: [[jury]] *{{en}}: [[jury]] {{-}} *{{io}}: [[jurio]] *{{it}}: [[giuria]] *{{ku}}: [[jurî]] {{f}} *{{tr}}: [[jüri]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21086 38411 2006-06-28T20:22:22Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarr]]ek e li [[Rojhilata Kurdistanê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: [[سه‌قز]] ===Ji Wêjeyê=== ''Xortekî kurd ku ji rojhilatê Kurdistanê, ji bajarê Seqizê bû û endamê grûbeka tundrê ya îslamî bû, xwe li bajarê Îraqê Rumadiyê teqandiye. <p>Li gor heftemaneya Medya wî xortî beriya demekê nameyek şandibû malê û tê de gotibû ku ji bo şehîdbûnê (xwe teqandinê) du kes li pêşiya wî mane. Dema ev name gihaştiye malê diya wî ji ber xeman (qehran) miriye. <p>Piştî ku nûçeya xweteqandina wî dighêje Seqizê bavê wî jî wek dêya wî ji xeman miriye.'' <p> (Netkurd.com, 6/2006) ===Jê=== *[[seqizî]] *[[seqizîtî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fa}}: [[سقز]] *{{en}}: [[Saqqez]], [[Saghez]] (a city in Eastern Kurdistan, Iran) {{-}} *{{ku}}: [[Seqiz]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21087 38408 2006-06-28T20:17:52Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Seqiz]]=== 21088 38415 2006-06-28T21:15:01Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[mezheb]], [[terîqet]], [[ol]], [[dîn]], [[ayîn]], <br>[[rêbaz]]ên [[heman]] [[dîn]]î lê yên ku hinekî ji hev [[cuda]] ne <br>(di [[îslam]]ê de [[sinîtî]] û [[şîîtî]]; di [[sinîtî|sinîtiyê]] de [[henbelî]], [[henefî]], [[malikî]] û [[şafiî]]) {{(}} ===Herwiha=== *[[tayife]] *[[tayîfe]] *[[tayfe]] {{-}} ===Ji=== Ji erebî {{-}} ===Jê=== *[[taîfeyî]] *[[taîfî]] {{)}} ===Wergerr=== {{(}} * {{da}}: [[sekt]] * {{de}}: {{trad-|de|sekte|Sekte}} {{f}} * {{ar}}: [[مذهب]] * {{eo}}: {{trad-|eo|sekto}} * {{fi}}: [[lahko]] * {{fr}}: [[secte]] * {{nl}}: {{trad-|nl|sekte}} * {{en}}: (religious) {{trad|en|sect}} {{-}} * {{ku}}: [[mezheb]] {{f}}, [[terîqet]] {{f}} * {{hu}}: [[szekta]] * {{pl}}: [[sekta]] {{f}} * {{pt}}: {{trad-|pt|seita}} * {{es}}: {{trad-|es|secta}} * {{sv}}: {{trad-|sv|sekt}} * {{tr}}: [[mezhep]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21089 38511 2006-06-29T19:21:35Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{hejmar}} ===Wate=== # [[sifir]], [[0]] ===Ji Wêjeyê=== ''Li gor axiftina [rêveberê kontrol û gihandina [[elektirîk]]a Kurdistanê bi wekalet Yasîn Ebû Bekir Mihemed] ya di Xebata îro de belavbûyî Bexdayê di 25/6 2006-ê de elektirîka ji cem wê bo Kurdistanê dihat kir zêro [[megawat]], wate bi yekcarî qut kir.'' (''Bexda [[elektrîk]]a Kurdistanê [[qut]] dike'', Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== Ji inglîzî ''[[zero]]'' < frensî [[zéro]] < îtalî < [[zero]] < latînî [[zephirum]] < erebî [[صفر]] (sifir) > kurdî [[sifir]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21090 38427 2006-06-29T08:26:55Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[milyon]] [[wat]] ===Ji Wêjeyê=== ''''Li gor axiftina [rêveberê kontrol û gihandina [[elektirîk]]a Kurdistanê bi wekalet Yasîn Ebû Bekir Mihemed] ya di Xebata îro de belavbûyî Bexdayê di 25/6 2006-ê de elektirîka ji cem wê bo Kurdistanê dihat kir zêro [[megawat]], wate bi yekcarî qut kir.'' (''Bexda [[elektrîk]]a Kurdistanê [[qut]] dike'', Nefel.com, 6/2006) ===Ji=== [[mega-]] + [[wat]] ===Jê=== *[[mgawatî]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21091 38433 2006-06-29T09:20:55Z Ferhengvan 16 [[Wêne:Freileitung mit Transformatorhaus.jpg|thumb|250px|xetên elektrîkê]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[kareba]], [[ceyran]], [[kehreb]], <br>[[enerjî|enerjiya]] ji [[proton]] û [[elektron]]an [[peyda]] dibe û bi taybetî bo [[peyda]]kirina [[ronahî|ronahiyê]] tê [[bikaranîn]] <p><br> {{rd}} # [[karebayî]], [[ceyranî]], [[elektrîkî]], <br>tişta/ê bi elektrîkê [[xebitîn|dixebite]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektrisiteit}} * {{bs}}: [[struja]] * {{bg}}: [[електричество ]] * {{cs}}: [[elektřina]] * {{zh}}: [[电]]、[[電]] (diàn), [[电能]]、[[電能]] (diànnéng) * {{da}}: {{trad-|da|elektricitet}} * {{de}}: {{trad|de|Elektrizität}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elektro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ravmagn}} * {{fi}}: {{trad|fi|sähkö}} * {{fr}}: [[électricité]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrisiteit}} * {{en}}: {{trad|pt|electricity}} * {{he}}: [[חשמל]] (xeşmel)]] * {{io}}: [[elektro]] * {{it}}: {{trad-|it|elettricità}} * {{ja}}: [[電気]] ([[でんき]], [[denki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|electricitat}} {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|kareba}} {{f}}, {{trad|ku|elektrîk}} {{f}}, {{trad|ku|ceyran}} {{f}} * {{la}}: [[ēlectricitās]] * {{lv}}: [[elektrība]] {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|listrik}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektriciteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|elektrisidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|eletricidade}} * {{ru}}: [[электричество]] {{n}} * {{sr}}: *:[[krîlî]]: [[струја]] {{f}} *:[[latînî]]: [[struja]] * {{sk}}: [[elektrina]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|electricidad}} * {{sv}}: {{trad-|sv|elektricitet}}, [[el]] * {{te}}: [[విద్యుత్తు]] (vidyuttu) * {{tr}}: {{trad-|tr|elektrik}} * {{el}}: {{trad|el|ηλεκτρισμός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21092 38445 2006-06-29T09:47:01Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ [[Wêne:Freileitung mit Transformatorhaus.jpg|thumb|250px|xetên karebayê]] ==Kurdî== ===Wate=== {{nav-m}} # [[elektrîk]], [[ceyran]], [[kehreb]], <br>[[enerjî|enerjiya]] ji [[proton]] û [[elektron]]an [[peyda]] dibe û bi taybetî bo [[peyda]]kirina [[ronahî|ronahiyê]] tê [[bikaranîn]] ===Herwiha=== {{(}} *[[kareb]] *[[kareban]] *[[kahreb]] *[[kahreba]] {{-}} *[[kahreban]] *[[kehreb]] *[[kehreba]] *[[kehreban]] {{)}} ===Jê=== *[[karebayî]] *[[karebayîtî]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|elektrisiteit}} * {{bs}}: [[struja]] * {{bg}}: [[електричество ]] * {{cs}}: [[elektřina]] * {{zh}}: [[电]]、[[電]] (diàn), [[电能]]、[[電能]] (diànnéng) * {{da}}: {{trad-|da|elektricitet}} * {{de}}: {{trad|de|Elektrizität}} * {{eo}}: {{trad-|eo|elektro}} * {{fo}}: {{trad-|fo|ravmagn}} * {{fi}}: {{trad|fi|sähkö}} * {{fr}}: [[électricité]] * {{fy}}: {{trad-|fy|elektrisiteit}} * {{en}}: {{trad|pt|electricity}} * {{he}}: [[חשמל]] (xeşmel) * {{io}}: [[elektro]] * {{it}}: {{trad-|it|elettricità}} * {{ja}}: [[電気]] ([[でんき]], [[denki]]) * {{ca}}: {{trad-|ca|electricitat}} {{-}} * {{ku}}: [[kareba]] {{f}}, {{trad|ku|elektrîk}} {{f}}, {{trad|ku|ceyran}} {{f}} * {{la}}: [[ēlectricitās]] * {{lv}}: [[elektrība]] {{f}} * {{ms}}: {{trad-|ms|listrik}} * {{nl}}: {{trad|nl|elektriciteit}} * {{pap}}: {{trad-|pap|elektrisidat}} * {{pt}}: {{trad|pt|eletricidade}} * {{ru}}: [[электричество]] {{n}} * {{sr}}: *:[[krîlî]]: [[струја]] {{f}} *:[[latînî]]: [[struja]] * {{sk}}: [[elektrina]] {{f}} * {{es}}: {{trad-|es|electricidad}} * {{sv}}: {{trad-|sv|elektricitet}}, [[el]] * {{te}}: [[విద్యుత్తు]] (vidyuttu) * {{tr}}: {{trad-|tr|elektrik}} * {{el}}: {{trad|el|ηλεκτρισμός}} {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21093 38437 2006-06-29T09:23:54Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21094 38438 2006-06-29T09:24:03Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21095 38439 2006-06-29T09:24:12Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21096 38440 2006-06-29T09:24:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21097 38441 2006-06-29T09:24:30Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21098 38442 2006-06-29T09:24:38Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21099 38443 2006-06-29T09:24:49Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21100 38444 2006-06-29T09:24:58Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[kareba]]=== 21101 38453 2006-06-29T12:19:15Z Ferhengvan 16 '''Ti rûpel bi sernavê "$1"''' nîne. Tu dikarî [[:$1|biafirînî]]. 21102 38454 2006-06-29T12:21:17Z Ferhengvan 16 Bibore, ti rûpelek tam bi wî navî nîne. 21103 38462 2006-06-29T13:55:28Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21104 38467 2006-06-29T14:05:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe bo [[dem]]ekê ji ber [[nerazî|nerazîbûnê]]: <br>''[[karker|Karkeran]] dest bi grevê kir ji ber ku [[karder]]an [[daxwaz]]a wan ya zêdekirina [[meaş]]î ne[[pejirandin|pejirand]].'' <br>''Greva birçîtiyê / birçîbûn'' (nexwarin ji ber nerazîbûnê) ===Herwiha=== *[[girev]] *[[girêv]] *[[grêv]] ===Bide ber=== *[[girêk]] ===Ji Wêjeyê=== ''Penaberên ji bêxemiya civaka navnetewî bêzar in, dest bi grêva birçîbûnê kirin.'' (''Penaberên ji Rojhilata Kurdistanê di grêva birçîbûnê de ne'', Roj.tv, 6/2006) ===Ji=== Ji frensî ===Jê=== *[[grêvî]] *[[grêvgir]] *[[grêvgirî]] *[[grêvker]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[罷工]], [[罢工]] (bàgōng) *{{de}}: [[Streik]] *{{ar}}: [[اضراب]] (etrab) *{{fi}}: [[lakko]] *{{fr}}: [[grève]] {{f}} *{{nl}}: [[staking]] *{{en}}: [[strike]] (work stoppage) *{{it}}: [[sciopero]] *{{ja}}: [[ストライキ]] (sutoraiki) *{{ko}}: [[파업]] (pa-eop) {{-}} *{{ku}}: [[grev]] {{f}} *{{hu}}: [[sztrájk]] *{{pt}}: [[greve]] {{f}} *{{ru}}: [[забастовка]] (zabastóvka) *{{es}}: [[huelga]] {{f}} *{{sv}}: [[strejk]] *{{te}}: [[సమ్మె]] (samme) *{{tr}}: [[grev]] {{)}} ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[grev#Kurdî|grev]], <br>[[sekinandin]]a [[kar]]ê xwe bo [[dem]]ekê ji ber [[nerazî|nerazîbûnê]] ===Bide ber=== *[[görev]] [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 21105 38465 2006-06-29T13:58:13Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21106 38466 2006-06-29T13:58:33Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[grev]]=== 21107 38521 2006-06-29T20:11:23Z 152.1.38.153 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[danûstandin]], [[guftûgo]], [[gotûbêj]], [[nîqaş]], [[dêwan]], <br>[[axiftin]]ên [[fermî]] di [[navber]]a du yan zêdetir [[alî|aliyan]] de bo [[dîtin]]a [[çareserî|çareseriyan]] ===Herwiha=== *[[muzakere]] ===Bikaranîn=== {{(}} ''Lêker'': *[[mizakere kirin]] {{-}} ''Navdêr'': *[[mizakerekirin]] {{f}} {{-}} ''Rengdêr'': *[[mizakerekirî]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''[[YE]] mizakereyên bi Tirkiyeyê re dide rawestandin'' (Netkurd.com, 6/2006) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[mizakerekar]] *[[mizakerekarî]] *[[mizakereker]] *[[mizakerevan]] *[[mizakerevanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[谈判]], [[协商]] *{{fi}}: [[neuvottelu]] *{{nl}}: [[onderhandeling]] {{f}} *{{en}}: [[negotiation]] *{{it}}: [[negoziato]] {{-}} *{{ku}}: [[danûstandin]] {{f}}, [[guftûgo]] {{f}},<br> [[gotûbêj]] {{f}}, [[nîqaş]] {{f}}, [[dêwan]] {{f}} *{{pl}}: [[negocjacje]] *{{te}}: [[బేరం]] (bearam) *{{tr}}: [[müzakere]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21108 38472 2006-06-29T14:48:21Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21109 38473 2006-06-29T14:48:35Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21110 38474 2006-06-29T14:48:44Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21111 38476 2006-06-29T14:49:20Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[mizakere]]=== 21112 38480 2006-06-29T15:05:46Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{rd}} ===Wate=== # [[herî]] [[kêm]] yan [[biçûk]] yan [[kurt]], wek [[mînîmûm]]ê ===Ji Wêjeyê=== ''Ez bawer im li Tirkiyeyê, yê ku cara yekem xwe li çîrokên mînîmal ceriband Ferit Edgu ye.'' (Rifat Arya: ''Çîrokên Mînîmal'', 6/2006, Diyarname.com) ===Ji=== Têkildarî '''[[mînîmûm]]''' ===Wergerr=== {{(}} *{{zh}}: [[最小的]], [[极微的]], [[最小限度的]] *{{fi}}: [[minimaalinen]] *{{en}}: [[minimal]] {{-}} *{{ku}}: [[mînîmal]] *{{pl}}: [[minimalny]] *{{tr}}: [[minimal]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21113 38488 2006-06-29T15:18:29Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ''Binere'': ===[[ebad]]=== ---- ==Tirkî== {{nav}} ===Wate=== # [[ebad]], <br>[[dirêjî]] û [[panî]] û [[bilindahî|bilindahiya]] tiştekî [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên tirkî]] 21114 38518 2006-06-29T20:01:10Z 152.1.38.153 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[dirêjî]] û [[panî]] û [[bilindahî|bilindahiya]] tiştekî: <br>''Ebada vê [[qutî|qutiyê]] 5 x 20 x 15 cm e.'' ===Herwiha=== *[[ebat]] ===Bide ber=== *[[ebed]] ===Ji Wêjeyê=== ''Berhem di serê sala 2006’an de ji nav weşanên Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê derket. Pirtûk 112 rûpel û ebada wê jî 13,5x19,5 [cm] e.'' (''"Rastiyên destana 'Memê Alan'" derket'', Enstituyakurdi.org, heyama weşanê ne diyar e) ===Jê=== *[[ebadî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{bg}}: [[обем]] {{m}} *{{de}}: [[Volumen]] *{{fi}}: [[tilavuus]] *{{fr}}: [[volume]] *{{nl}}: [[volume]], [[inhoud]] *{{en}}: [[volume]] (length, width and height) *[[interlingua]]: [[volumine]] *{{it}}: [[volume]] {{-}} *{{ku}}: [[ebad]] {{f}} *{{pl}}: [[objętość]] {{f}} *{{pt}}: [[volume]] *{{ro}}: [[volum]] *{{sk}}: [[objem]] {{m}} *{{sl}}: [[prostornina]] {{f}} *{{es}}: [[volumen]] *{{tr}}: [[ebat]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[nl:ebad]] 21115 38502 2006-06-29T17:59:53Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[bajarrok]]ek [[Başûrê Kurdistanê]] ye dikeve [[navber]]a [[Kerkûk]]ê û [[Silêmanî|silêmaniyê]] ===Bi alfabeyên din=== *kurdî-erebî: '''[[چه‌مچه‌مال]]''' ===Jê=== *[[çemçemalî]] *[[çemçemalîtî]] ===Bi soranî=== *[[Çemçemał]] *[[چه‌مچه‌ماڵ]] ===Wergerr=== {{(}} *{{en}}: [[Çemçemal]], [[Chamchamal]] (a town in South Kurdistan, Iraq) [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21116 38501 2006-06-29T17:59:07Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21117 38503 2006-06-29T18:00:14Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21118 38504 2006-06-29T18:00:24Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[Çemçemal]]=== 21119 38516 2006-06-29T19:40:43Z RobotGMwikt 20 robot Adding: ang, ca, de, el, fi, fr, hu, io, it, ja, ko, pl, pt, ru, sv, ta, zh ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[kurr]]ê yan [[zelam]]ê [[zer]] # [[heywan]]ê [[nêr]] yê [[zer]] ===Bide ber=== *[[zerê]] ---- ==Inglîzî== ===Xwendin=== : /zîro/ ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] <p><br> {{nav}} # [[sifir]], [[tine]], [[neti]], [[ne-ti-tişt]] ---- ==Îtalî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Japonî ([[romajî]])== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Katalanî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- ==Portugalî== ===Wate=== {{hejmar}} # [[sifir]], [[zêro]], [[0]] ---- [[Kategorî:Peyvên kurdî]] [[Kategorî:Peyvên inglîzî]] [[Kategorî:Peyvên îtalî]] [[Kategorî:Peyvên japonî]] [[Kategorî:Peyvên katalanî]] [[Kategorî:Peyvên portugalî]] [[ang:zero]] [[ca:zero]] [[de:zero]] [[el:zero]] [[en:zero]] [[fi:zero]] [[fr:zero]] [[hu:zero]] [[io:zero]] [[it:zero]] [[ja:zero]] [[ko:zero]] [[pl:zero]] [[pt:zero]] [[ru:zero]] [[sv:zero]] [[ta:zero]] [[zh:zero]] 21120 38520 2006-06-29T20:08:37Z 152.1.38.153 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # ===Bi soranî=== ===Bide ber=== ===Têkildar=== ===Jê=== ===Wergerr=== {{(}} *{{nl}}: [[verkleinwoord]] *{{en}}: [[diminutive]] *{{fr}}: [[diminutif]] {{-}} *{{la}}: [[diminutivum]] {{)}} 21121 38581 2006-07-01T18:56:37Z MediaWiki default /** CSS placed here will be applied to all skins */ 21122 38583 2006-07-01T18:56:37Z MediaWiki default Account created 21123 38584 2006-07-01T18:56:37Z MediaWiki default The user account for $1 has been created. 21124 38588 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Redirecting to [[$1]] 21125 38589 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 21126 38590 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default The source of '''$1''' is shown below: 21127 38593 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default b 21128 38594 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 21129 38595 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default | 21130 38596 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Clear watchlist 21131 38599 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default You need to $1 to confirm your email address. 21132 38603 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default (Link to this page as [[$1]]) 21133 38604 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default '''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 21134 38605 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default biguherîne 21135 38608 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Export 21136 38611 2006-07-01T18:56:38Z MediaWiki default Invalid subscription feed type. 21137 38612 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default A file of this name has been previously uploaded and subsequently deleted. You should check the $1 before proceeding to upload it again. 21138 38614 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Group: 21139 38615 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default (all) 21140 38616 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Bots 21141 38617 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Bot 21142 38618 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Bureaucrats 21143 38619 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Bureaucrat 21144 38620 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Stewards 21145 38621 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Steward 21146 38622 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Sysops 21147 38623 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Sysop 21148 38624 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bots 21149 38625 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default {{ns:project}}:Bureaucrats 21150 38626 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default {{ns:project}}:Administrators 21151 38627 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Revision history for this page on the wiki 21152 38628 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default The requested page doesn't exist. It may have been deleted from the wiki, or renamed. Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages. 21153 38629 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 at $2 21154 38630 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Revision history 21155 38632 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Copy all history versions for this page 21156 38633 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Import 21157 38634 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Select a wiki and page title to import. Revision dates and editors' names will be preserved. All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]. 21158 38635 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default transwikied $1 21159 38636 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 revision(s) from $2 21160 38637 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default imported $1 by file upload 21161 38638 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 revision(s) 21162 38639 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 revision(s) 21163 38640 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Bad interwiki link 21164 38641 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Couldn't open import file 21165 38642 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Import log 21166 38643 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Administrative imports of pages with edit history from other wikis. 21167 38644 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default No pages to import. 21168 38645 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Importing pages... 21169 38646 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Unknown import source type 21170 38648 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default - 21171 38649 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Language: $1 21172 38650 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl 21173 38654 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Metadata (see [[{{ns:project}}:Metadata]] for an explanation): 21174 38656 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 {{PLURAL:$1|member|members}} 21175 38658 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default You have to specify a username. 21176 38660 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Der barê 21177 38662 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Revision as of $1; $5<br />$3 | $2 | $4 21178 38665 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default The following data is cached, and was last updated $1. 21179 38667 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Watchlist 21180 38668 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Number of days to show in watchlist: 21181 38669 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Number of edits to show in expanded watchlist: 21182 38671 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Rûpela meta temaşe bike 21183 38673 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default This page provides interface text for the software, and is locked to prevent abuse. 21184 38677 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Random redirect 21185 38678 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 anonymous users 21186 38679 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 bots 21187 38680 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 logged-in users 21188 38681 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 my edits 21189 38682 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 minor edits 21190 38683 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default $1 patrolled edits 21191 38686 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default User rights log 21192 38687 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default changed group membership for $1 from $2 to $3 21193 38688 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default (none) 21194 38689 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default <strong>Sorry! We could not process your edit due to a loss of session data.</strong> ''Because this wiki has raw HTML enabled, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.'' <strong>If this is a legitimate edit attempt, please try again. If it still doesn't work, try logging out and logging back in.</strong> 21195 38690 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default For newbies 21196 38691 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Newer $1 21197 38692 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Newest 21198 38693 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Older $1 21199 38694 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Oldest 21200 38695 2006-07-01T18:56:39Z MediaWiki default Show new images starting from $1 21201 38697 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Expand watchlist to show all applicable changes 21202 38698 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Hide bot edits from the watchlist 21203 38699 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Hide my edits from the watchlist 21204 38702 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default [[User:$1|$1]] has been unblocked 21205 38703 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Uncategorized images 21206 38706 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Comment: 21207 38707 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default $1 file(s) restored 21208 38708 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default <big>'''$1 has been restored'''</big> Consult the [[Special:Log/delete|deletion log]] for a record of recent deletions and restorations. 21209 38709 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default $1 revisions and $2 file(s) restored 21210 38710 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default To restore the entire page, leave all checkboxes deselected and click '''''Restore'''''. To perform a selective restoration, check the boxes corresponding to the revisions to be restored, and click '''''Restore'''''. Clicking '''''Reset''''' will clear the comment field and all checkboxes. 21211 38711 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Reset 21212 38712 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Unused templates 21213 38713 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default This page lists all pages in the template namespace which are not included in another page. Remember to check for other links to the templates before deleting them. 21214 38714 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default other links 21215 38716 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Upload a new version of this file 21216 38718 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default for $1 21217 38720 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Please $1 to view or edit items on your watchlist. 21218 38721 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Clear watchlist 21219 38722 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Your watchlist has been cleared. $1 items were removed. 21220 38723 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Are you sure you wish to remove them? 21221 38724 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default '''You have $1 items on your watchlist, including talk pages.''' 21222 38725 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default (for '''$1''') 21223 38728 2006-07-01T18:56:40Z MediaWiki default Done. 21225 38770 2006-07-03T15:23:08Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav}} ===Wate=== # [[şêwaznas]], [[stîlvan]], [[modevan]], <br>[[şareza]]ya/ê [[karûbar]]ên [[şêwaz]]an anku [[stîl]]an ===Herwiha=== *[[stîlist]] ===Têkildar=== *[[stîlîzm]] ===Ji Wêjeyê=== ''Hevpeyivîn bi stîlîstê kurd Sorav Dirî re'' (Sernavê hevpeyivînekê di Netkurd.com de, 7/2006) ===Ji=== [[stîl]] + [[-îst]] ===Jê=== *[[stîlîstî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[suunnittelija]], [[stylisti]] *{{en}}: [[stylist]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21226 38771 2006-07-03T15:25:09Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[aniha]]=== 21227 38774 2006-07-03T15:34:49Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== ===Wate=== {{h}} # [[tam]] [[niha]], di [[vê]] [[gav]]ê de, di [[vê]] [[kêlîk]]ê de, [[niha]] <p><br> # ya / yê [[tam]] [[niha]]: <br>''Adresa te ya aniha çi ye?'' ===Herwiha=== {{(}} *[[a niha]] *[[a nihe]] *[[a nika]] *[[a noka]] *[[a noke]] *[[a nuha]] *[[a nuhe]] *[[a nuka]] *[[a nuke]] {{-}} *[[anihe]] *[[anika]] *[[anoka]] *[[anoke]] *[[anuha]] *[[anuhe]] *[[anuka]] *[[anuke]] {{)}} ===Ji Wêjeyê=== ''Bi [[qesem]] ... aniha hejmara nivîskarên kurd li Mêrdîn û [[Qoser]]ê tenê gihiştiye ji dehan zêdetir.'' (Çiya Mazî: Nameyek bo Mehmûd Baksî, Kovara MEHNAME, 6-7/2000) ===Ji=== [[a-]] + [[niha]] ===Jê=== *[[anihayî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[juuri]] [[nyt]] *{{en}}: [[right]] [[now]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21228 38778 2006-07-03T15:50:44Z Ferhengvan 16 /* Wergerr */ ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sond]], [[dirametî]], [[soz]], [[ehd]] ===Ji Wêjeyê=== ''Bi qesem [...] aniha hejmara nivîskarên kurd li Mêrdîn û [[Qoser]]ê tenê gihiştiye ji dehan zêdetir.'' (Çiya Mazî: Nameyek bo Mehmûd Baksî, Kovara MEHNAME, 6-7/2000) ===Ji=== Ji erebî ===Jê=== *[[qesemî]] *[[qesemxwarî]] *[[qesemxwer]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21229 38782 2006-07-03T15:58:25Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[sond]], [[qesem]], [[soz]], [[ehd]] ===Herwiha=== *[[dramet]] ===Bide ber=== *[[girametî]] ===Binere herwiha=== *[[drama]] ===Wergerr=== {{(}} * {{af}}: {{trad-|af|eed}} * {{bs}}: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{da}}: {{trad-|da|ed}} * {{sq}}: [[be]] * {{de}}: {{trad|de|Eid}}, [[Schwur]] * {{eo}}: {{trad-|eo|ĵuro}} * {{fi}}: [[vala]] * {{fr}}: [[serment]] * {{nl}}: {{trad|nl|eed}} * {{en}}: {{trad|en|oath}}, {{trad|en|pledge}}, {{trad|en|vow}} * {{ang}}: {{trad-|ang|aþ}} * {{it}}: {{trad-|it|giuramento}} * {{ja}}: [[誓約]] ([[seiyaku]]) * {{ca}}: [[jurament]] {{-}} * {{ku}}: {{trad|ku|sond}} {{f}}, {{trad|ku|êqîn}} {{f}}, [[qesem]] {{f}}, {{trad|ku|soz}} {{f}}, {{trad|ku|ehd}} {{f}} * {{la}}: {{trad|la|ius}} * {{hu}}: [[eskü]] * {{no}}: [[ed]] * {{pt}}: {{trad-|pt|jura}}, {{trad-|pt|juramento}} * {{ru}}: [[присяга]] (prisyága) {{f}} * {{sr}}: *:[[kirîlî]]: [[заклетва]] {{f}}, [[присега]] {{f}} *:[[latînî]]: [[zakletva]] {{f}}, [[prisega]] {{f}} * {{sl}}: [[prisega]] {{f}} * {{sv}}: {{trad-|sv|ed}} * {{te}}: [[ప్రమాణం]] (pramaaNaM) * {{tr}}: {{trad-|tr|yemin}}, {{trad|tr|ant}}, {{trad|tr|kasem}} * {{el}}: [[όρκος]] {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21230 38786 2006-07-03T16:44:38Z Ferhengvan 16 ==Kurdî== {{nav-m}} ===Wate=== # [[xan]], [[otêl]], <br>[[xanî|xaniyê]] ku mirov dikare bi [[pare]] [[dem]]ekê tê ve [[nivistin|binive]] û [[xwarin|bixwe]] # [[xanî|xaniyê]] bi [[fêrgeh]]ekê re ku [[şagird]]ên ku [[mal]]a wan ji [[fêrgeh]]ê [[dûr]] dikarin tê ve [[man|bimînin]] daku ne [[hewce]] be her roj biçin malê ===Herwiha=== *[[pensiyon]] ===Ji Wêjeyê=== ''Di e’mrê xwe da cara yekemîn di sala 1965 an da min rojnamey kurdî li Amedê, di pansiyona lîseya Ziya Gökalpê ve dît. Kek İhsan Urasê swerekî nizanim ji ku anîbû, bê tirs di pansiyonê ve me li rojnameyê mêze dikir, him kêfa me dihat û him jî em şaş mabûn ku çawa bi kurdî nivîs dibe.'' (Eyûb Milî: ''Ez û Netkurd'', Netkurd.com, 3/2006) ===Ji=== Bi rêya frensî ji latînî ===Jê=== *[[pansiyonî]] *[[pansiyonvan]] *[[pansiyonvanî]] ===Wergerr=== {{(}} *{{fi}}: [[pensionaatti]], [[majatalo]], [[matkustajakoti]] *{{en}}: [[pension]] (a boarding house or small inexpensive hotel) {{)}} [[Kategorî:Peyvên kurdî]] 21231 38785 2006-07-03T16:43:25Z Ferhengvan 16 {{-ku-}} ''Binere'': ===[[pansiyon]]===