Wikipituah minwikiquote https://min.wikiquote.org/wiki/Palanta MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Media Istimewa Rundiang Pangguno Rundiang Pangguno Wikipituah Rundiang Wikipituah Berkas Rundiang Berkas MediaWiki Rundiang MediaWiki Templat Rundiang Templat Bantuan Rundiang Bantuan Kategori Rundiang Kategori TimedText TimedText talk Modul Rundiang Modul Acara Pembicaraan Acara 14 3 3 2026-07-08T02:36:53Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 3 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Korea. e7xr9bwrlwnzeicrf1p9d0gsypruje2 14 4 4 2026-07-08T02:36:53Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 4 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan N untuak bahaso Korea. b31l605h3tixp0nqteoirne5h4ymzqr 14 5 5 2026-07-08T02:36:54Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 5 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Inggris. ceul4257cti7rmbbxxucyntw99tlnhn 14 6 6 2026-07-08T02:36:54Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 6 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 3 untuak bahaso Inggris. amkox92o8cwdjni969v5d71swflc1tm 14 7 7 2026-07-08T02:36:54Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 7 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 0 untuak bahaso Minangkabau. 6t3itfuo1r9univls2gbdnbauxx0xrs 14 18 20 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 20 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan N untuak bahaso Inggris. sxi6mwy6vwx60qu92tom7v4od0o0q56 14 19 21 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 21 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Spanyol. qvofjtfs6p6z5i602kaqudvp10vwtni 14 20 22 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 22 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 2 untuak bahaso Spanyol. jari8t8mih2ued8cgjr7hrmgnbnl920 14 21 23 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 23 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Jerman. 6qtjdq1pxsp1hhapds0yqgluckymzo7 14 22 24 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 24 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 1 untuak bahaso Jerman. nbfq6gcsfq83hfsvux3szj3uqb6i89r 14 23 25 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 25 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Portugis. rdseznud13d1617duf7pb6wv7o8ejc6 14 24 26 2026-07-10T21:39:21Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 26 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 1 untuak bahaso Portugis. 4eqruebe7u2thddzo5ukegg4exi3hkh 0 25 38 28 2026-07-25T08:11:34Z Minorax 24 removed [[Category:Wq/min]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 38 wikitext text/x-wiki <poem> Bamamak bakamanakan, babako babaki, basumando basumandan, baipa babisan. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang kakaluargaan manuruik hubuangan adaik. * {{Id}} '' Ketentuan tentang kekeluargaan menurut hubungan adat. '' [[Category:Patatah Patitiah]] kfe5yeo9r7kigcdu5iw1gnflxu70peu 14 27 31 2026-07-18T09:37:31Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 31 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Ukraina. qux47d6tuyptf5wqri385wpwtoh2n68 14 28 32 2026-07-18T09:37:31Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 32 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan N untuak bahaso Ukraina. nhft7dv2lsjdh29jnmzazobtj8jwgj2 14 29 33 2026-07-18T09:37:31Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 33 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Sylheti. 5ssk6qfio2poxreuv2ra2os2kopqycd 14 30 34 2026-07-18T09:37:31Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 34 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 1 untuak bahaso Sylheti. 5rb27rddkwb0c4mp4tjsb7zr910ph63 14 31 36 2026-07-18T09:37:54Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 36 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Polski. r36pzw4bym1ymzjk4yy7hsmimej5qgu 14 32 37 2026-07-18T09:37:54Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 37 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan 2 untuak bahaso Polski. ph17y0llkea52vz70beu0gw5qcl2idh 10 33 40 39 2026-07-25T13:16:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor dari [[:incubator:Template:INTERWIKI]]: importing from incubator 39 wikitext text/x-wiki <includeonly>__EXPECTED_UNCONNECTED_PAGE__<p id="wminc-interwiki" data-wikidata-id="{{{1|{{{qid|}}}}}}">{{#invoke:IncubatorInterwiki{{#ifeq:{{SERVERNAME}}|incubator.wikimedia.org||EXPORT}}|interwiki|qid={{{1|{{{qid|}}}}}}}}</p></includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 8lcerbshhnt6eq9bvcfpd9jyjwy31ht 828 34 42 41 2026-07-25T13:17:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor dari [[:incubator:Module:IncubatorInterwikiEXPORT]]: importing from incubator 41 Scribunto text/plain -- This module should remained unused in the Wikimedia Incubator. -- It is meant to be exported to newly created wikis and be used there -- with the {{INTERWIKI}} template until Wikidata support is enabled -- for the wiki, and the template and module can be removed and deleted. local p = {} -- language codes with underscore '_', have to be translated to '-', to be readable for MediaWiki local langcode = { ['bat_smg'] = 'bat-smg', ['be_x_old'] = 'be-x-old', ['cbk_zam'] = 'cbk-zam', ['fiu_vro'] = 'fiu-vro', ['map_bms'] = 'map-bms', ['nds_nl'] = 'nds-nl', ['roa_rup'] = 'roa-rup', ['roa_tara'] = 'roa-tara', ['zh_classical'] = 'zh-classical', ['zh_min_nan'] = 'zh-min-nan', -- a comma has to be added when new lines are added ['zh_yue'] = 'zh-yue' } local function endsWith(str, ending) return ending == '' or str:sub(-#ending) == ending end local function getProjectAndLanguage() local server = mw.ustring.gsub(mw.site.server, '//', '') local serversplit = mw.text.split(server, '%.') local lang = serversplit[1] local project = mw.ustring.gsub(serversplit[2], 'wikipedia', 'wiki') return {lang, project} end p.interwiki = function(frame) local s = {} -- If the page is connected to Wikidata, this module should do nothing. if mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() then return '' end local qid = frame.args.qid or frame:getParent().args[1] or frame:getParent().args.qid or '' local thislang = getProjectAndLanguage()[1] local thisproject = getProjectAndLanguage()[2] thislang = mw.ustring.gsub(thislang, '-', '_') thislang = mw.ustring.gsub(thislang, 'be_tarask', 'be_x_old') if not mw.ustring.match( qid, '^[Qq][1-9]%d*$' ) then return '' else if qid then local entity = mw.wikibase.getEntity(qid) if entity and entity.sitelinks then for i, j in pairs(entity.sitelinks) do if endsWith(j.site, thisproject) then local lang = mw.ustring.gsub(j.site, thisproject, '') if (langcode[lang] or #lang <= 3) and lang ~= thislang then -- Special case for the Norwegian Bokmål Wikipedia; -- use 'nb' instead of 'no' for that one site if j.site == 'nowiki' then lang = 'nb' end lang = langcode[lang] or lang local iwtext = '{{#interlanguagelink:' .. lang .. '|' .. j.title .. '}}' table.insert(s, iwtext) end end end end end end return frame:preprocess(table.concat(s, '\n')) end return p qik22gv2fpdxs3fw4o7q1zpd9q8amva 10 35 4308 45 2026-08-17T17:05:38Z WikiBayer 132 Entferne migriertes {{INTERWIKI|Q…}} 4308 wikitext text/x-wiki {{Languageicon|En|Inggirih}}<noinclude> [[Kategori:template]]<noinclude> </noinclude> q7870pg2eggcxzs5yrmn1n3hv9ypmt5 10 36 48 47 2026-07-25T13:19:33Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 47 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: center;"> <span style="margin:0px 10px 10px 0px; box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;">[[Berkas:{{{image}}}|{{{width}}}px]]</span></br> <small>{{{caption}}}</small> </div> oi8ta3bfoo6z18y7ahdzfhj2oym2rv7 10 37 4309 55 2026-08-17T17:05:42Z WikiBayer 132 Entferne migriertes {{INTERWIKI|Q…}} 4309 wikitext text/x-wiki {{Languageicon|Id|Indonesia}}<noinclude> [[Kategori:template]]<noinclude> </noinclude> ryin9b05hy0k3dtlmtpg9b78kafd4lk 10 38 59 58 2026-07-25T13:19:36Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 58 wikitext text/x-wiki {{Min}}<includeonly>[[Kategori:Kaba]]</includeonly> eovx4a2ppdo55kpk9w3fxcfpmg3k238 10 39 62 61 2026-07-25T13:19:37Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 61 wikitext text/x-wiki <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa {{{2}}}" lang="{{{2}}}" xml:lang="{{{2}}}">({{{2|{{{1}}}}}})</span><noinclude> [[Kategori:template]] fvbp8w3r7lz6enelkn3sc30h7c6zji2 10 40 64 63 2026-07-25T13:19:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 63 wikitext text/x-wiki | style="padding:10px; vertical-align:top; background:{{{background|transparent}}}; font-size:100%;" {{{attribute|}}}| {{{content}}} 6nqqzjdm6w776pk964giah9x6wcq7ap 10 41 66 65 2026-07-25T13:19:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 65 wikitext text/x-wiki | style="border-bottom:3px solid;border-color:{{{border-color|transparent}}};padding:10px;width:60%"| <span style="font-size:140%;color:#555555;margin-left:15px;font-variant:small-caps;">{{{title}}}</span> bpnafk8mrt0epcv4hk8w6gw5susljh5 10 42 68 67 2026-07-25T13:19:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 67 wikitext text/x-wiki | style="border-bottom:3px solid;border-color:{{{border-color|transparent}}};padding:10px;"| <span style="font-size:140%;color:#555555;margin-left:15px;font-variant:small-caps;">{{{title}}}</span> iwcir835c3np6cmkawf0d2ef7vyqev5 10 43 70 69 2026-07-25T13:19:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 69 wikitext text/x-wiki bahaso Minangkabau r0urd7c45yjjwxqu52mxqrkrpo2kdqc 10 44 3927 72 2026-08-03T03:37:37Z Harditaher 63 3927 wikitext text/x-wiki {{NUMBEROFARTICLES}}<noinclude></noinclude> sn9yhaonau3ry0lpn0knfppnmcyaqv7 14 45 76 75 2026-07-25T13:19:44Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 75 wikitext text/x-wiki d9djsoiy1tv4u1g6270onnoihttadwu 14 46 80 79 2026-07-25T13:19:45Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 79 wikitext text/x-wiki kategori untuak bahaso kieh c9esmvtu9dx5t90tomuosa65t29g3im 14 47 82 81 2026-07-25T13:19:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 81 wikitext text/x-wiki Kategori untuak Kopdar Wikipituah ketika Makrab 2026 2l6z0tu23r1g6gs6x8b10re8pjxfgcd 14 48 84 83 2026-07-25T13:19:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 83 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 14 49 88 87 2026-07-25T13:19:48Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 87 wikitext text/x-wiki Kategori untuak patatah patitiah bkejju997q54cpbwe1xmld95237svtv 14 50 90 89 2026-07-25T13:19:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 89 wikitext text/x-wiki Patatah patitiah tantang sosial budayo jeqs3kucw9b5v900w57o1696fsnltyc 14 51 93 92 2026-07-25T13:19:50Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 92 wikitext text/x-wiki d9djsoiy1tv4u1g6270onnoihttadwu 14 52 95 94 2026-07-25T13:19:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 94 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 14 53 97 96 2026-07-25T13:19:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 96 wikitext text/x-wiki Kategori untuak proyek WikiBasamo 2.0 yang didukung oleh Wikimedia Indonesia melalui DanaWiki Komunitas Wikimedia Padang. lodr9r4m9m6yur3o07imkg05ogb8nvo 14 54 100 99 2026-07-25T13:19:53Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 99 wikitext text/x-wiki Untuak kategori templat lsvfko4hb9a56810kyau494lu1n0o62 0 55 103 102 2026-07-25T13:19:55Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 102 wikitext text/x-wiki <poem> Abih mansiu nan salatuih, Abih piluru nan sabuah, Nan musuah balawan juo, Abih sanjato tajam, Hilang sanjato lahia, Sanjato bathin digunoan. </poem> == Makna == Walaupun badia atau pistol, sanjato indak ado lai, palawanan dilakuan sacaro kabathinan. * {{Id}} ''Walaupun bedil/pistol dan sejata tak adal lagi, perlawanan dilakukan dengan kebathinan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] m1n09k2b331jurdidtrtqs4fmvcoti7 0 56 106 105 2026-07-25T13:19:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 105 wikitext text/x-wiki <poem> Adaik banagari mamaga nagari, Adaik bakampuang mamaga kampuang. </poem> == Makna == Silaturrahim, solidaritas, raso setia kawan. * {{Id}} '' silaturrahim, solidaritas, rasa setia kawan, perasaan satu dengan yang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] afa50tdd7qq56hqhj906ujedptwo8bo 0 57 109 108 2026-07-25T13:19:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 108 wikitext text/x-wiki <poem> Adaik dunia baleh mambaleh, adaik tapuak jawek manjawek, sifaik dubalang kalau tapakai, banyak rakyaik kama upek. </poem> == Makna == Panghulu adolah pamimpin nan sifaiknyo lunak lambuik jo ramah tamah. Jikok panghulu pamberang, main hakim surang nyo ndak ka disukoi jo rakyaiknyo. * {{Id}} ''Penghulu adalah pemimpin yang sifatnya lunak lembut ramah tamah. Kalau pemarah main hakim sendiri tidak disukai rakyat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] pgoddvofedvql5zdiotiv1a26fle9kb 0 58 111 110 2026-07-25T13:19:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 110 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Adaik dunia baleh mambaleh, adaik tapuak jawek manjawek, sifaik dubalang kalau tapakai, banyak rakyaik kama upek </poem> == Makna == Pangulu adolah pamimpin nan sipaiknyo lunak lambuik ramah tamah. Kalau pamberang main hakim surang indak disukoi rakyat. * {{Id}} ''Penghulu adalah pemimpin yang sifatnya lunak lembut ramah tamah. Kalau pemarah main hakim sendiri tidak disukai rakyat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 74m8yjumu2omekgkvr8he3emgusvpix 0 59 117 116 2026-07-25T13:20:00Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 116 wikitext text/x-wiki Adaik rang mudo manangguang rindu, adaik tuo manahan ragam == Makna == Hal nan biaso anak mudo punyo urang nan disukoi, Hal nan biaso pulo urang tuo manahan banyak sesonyo. * {{Id}} ''Sudah lumrah seorang pemuda mempunyai suatu idaman, dan lumrah seorang yang telah tua menahan banyak karena umurnya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kpd07xvjh44ixi3atku38fp8w8u09ic 0 60 119 118 2026-07-25T13:20:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 118 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Adaik rang mudo manangguang rindu, adaik tuo manahan ragam </poem> == Makna == Alah lumrah saurang pamuda mampunyoi saurang idaman, dan lumrah pulo saurang nan alah tuo manahan banyak dek umuanyo. * {{Id}} ''Sudah lumrah seorang pemuda mempunyai suatu idaman, dan lumrah seorang yang telah tua menahan banyak karena umurnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s5wf7iusbldvradj0nl53j6u8fsartk 0 61 121 120 2026-07-25T13:20:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 120 wikitext text/x-wiki <poem> Adat baalua jo bapatuik, makanan banang siku-siku, kato bana indak baturuik, engeran batin nan baliku. </poem> == Makna == Nan lari dari kebenaran, manandoan raso kaimanannyo kapado Allah sangaik tipih *{{Id}} ''Yang lari dari kebenaran, menandakan rasa keimanan kepada Allah sangat tipis'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l3xex5npkyl5qckubfa601hlbxevkxq 0 62 124 123 2026-07-25T13:20:03Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 123 wikitext text/x-wiki <poem> Adat bajanjang naiak, batanggo turun. </poem> == Makna == Aturan adat marupoan suatu pamarintahan nan aturannyo datang dari bawah nan tajadi ateh mufakaik dan palaksanaannyo turun dari ateh. * {{Id}} ''Aturan adat merupakan suatu pemerintahan yang aturannya datang dari bawah terjadi dengan mufakat, dan pelaksanaannya turun dari atas. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 7w3mb873axx5yj9jngx7hhx5caepfda 0 63 126 125 2026-07-25T13:20:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 125 wikitext text/x-wiki <poem> Adat bakato baiyo mangko bakato, batolan mangko bajalan. </poem> == Makna == Aturan caro bamusyawarah dalam basidang. *{{Id}} ''Aturan cara bermusyawarah dalam bersidang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mppppnibioxf4fjtganlxxtg5jomvqg 0 64 128 127 2026-07-25T13:20:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 127 wikitext text/x-wiki <poem> Adat banazar maniliak ereang jo gendeang, mamakai baso jo basi. </poem> == Makna == Paraturan nan bahubuangan jo pasoalan manghormati tamu dalam jamuan. *{{Id}} ''Peraturan yang berhubungan dengan persoalan menghormati tamu dalam jamuan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e7zxdfjvipd1i3s2cakv785gj7eb203 0 65 130 129 2026-07-25T13:20:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 129 wikitext text/x-wiki <poem> Adat basandi sarak, Sarak basandi Kitabullah, Sarak mangato, Adat mamakai. </poem> == Makna == Sagalo aturan hiduik banagari jo bamasyarakaik salalu sajalan jo katantuan nan ado kitab Allah. * {{Id}} ''Semua urusan dalam negeri, terutama yang berhubungan dengan perhelatan nikah kawin, kematian, dan lain-lain, selalu berdasarkan kepada peraturan adat dan syarak. Kitabullah atau Alquran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5kwflkqieidmix69re8dv6r11x7yz4k 0 66 132 131 2026-07-25T13:20:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 131 wikitext text/x-wiki <poem> Adat batali cambu, cupak di rumah gantang di aia. </poem> == Makna == Katantuan tentang hubungan mamak rumah tungganai jo urang sumando * {{Id}} ''Ketentuan tentang hubungan mamak rumah tungganai dengan urang sumando'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hlgnrjbgb7bnbwyf1bc9do122u7rubs 0 67 134 133 2026-07-25T13:20:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 133 wikitext text/x-wiki <poem> Adat batiru batuladan, adat samo di isi limbago samo dituang. </poem> == Makna == Katantuan tentang palaksanaan kahidupan bamasyarakaik * {{Id}} ''Ketentuan tentang pelaksanaan kehidupan bermasyarakat'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] bj6bfbmmd1bwzzyvcttp14a03a5cvlt 0 68 137 136 2026-07-25T13:20:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 136 wikitext text/x-wiki <poem> Adat biaso kito pakai, limbago nan samo dituang, nan elok samo dipakai nan buruak samo dibuang </poem> == Makna == Kabiasaan nan rancak dipakai, kabiasaan nan buruak harus ditinggaan. *{{Id}} ''kebiasaan yang baik haruslah dipakai, dan kebiasaan yang buruk harus dibuang.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] i6xi0o1c98m2in4wompft93ltokymby 0 69 139 138 2026-07-25T13:20:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 138 wikitext text/x-wiki <poem> Adat di ateh tumbuah, Pusako di ateh tampek. </poem> == Makna == Saurang nan mambicarokan urusan nagari jo pambagian harato pusako handaklah tau talabiah dahulu tampek tumbuahnyo adat jo aturan-aturannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang akan membicarakan urusan adat sebuah negeri serta urusan tentang pembagian harta pusata, haruslah mengetahui tempat tumbuh adat tersebut beserta aturan-aturannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] cy3m5u6xoney8ypife5ee5hn5cbkt9l 0 70 141 140 2026-07-25T13:20:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 140 wikitext text/x-wiki <poem> Adat diisi, Limbago dituang. </poem> == Makna == Katatapan tantang palaksanaan kahidupan masyarakaik, yaitunyo mangarajoan sasuatu nan lah diadat kan. * {{Id}} '' Ketetapan tentang pelaksanaan kehidupan masyarakat, yaitu mengerjakan sesuatu menurut yang telah dibiasakan (diadatkan). [[Kategori:Patatah Patitiah]] erjau5rovx6nip6tev9igoz36vtl7e2 0 71 143 142 2026-07-25T13:20:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 142 wikitext text/x-wiki <poem> Adat dipakai baru, Kain dipakai usang. </poem> == Makna == Sabuah nasihaik guno urang-urang indak manyio-nyiokan adat nan baiak, karano adat itu bilo dipakai akan tetap baiak sadangkan kain jo bando lainnyo kalau acok dipakai inyo akan jadi usang * {{Id}} ''Suatu nasihat agar orang-orang jangan menyia-nyiakan adat yang baik, karena adat itu bila selalu di pakai akan tetap baik sedangkan kain dan benda-benda lainnya kalu selalu dipakai segera menjadi usang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] q0v4815p6h208egides1532zhkyd40h 0 72 145 144 2026-07-25T13:20:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 144 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Adat dipakai baru, jikok kain dipakai usang </poem> == Makna == Adaik minangkabau kalau diamalkan inyo marupokan ajaran nan bisa baguno sapanjang maso. * {{Id}} ''Adat Minang Kabau kalau selalu diamalkan dia merupakan ajaran yang bisa berguna sepanjang zaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 47jggi359yvjo2skmnossqsrxvyjcmn 0 73 147 146 2026-07-25T13:20:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 146 wikitext text/x-wiki <poem> Adat dunia baleh-mambaleh, Sariat palu-mamalu. </poem> == Makna == Adat iduik di ateh dunia ko indak lapeh dari budi baiak dibaleh jo nan baik, sadangkan nan buruak akan datang pulo balehannyo nan buruak pulo. * {{Id}} ''Adat hidup di di dunia ini tidak luput dari berbalas budi baik dibalas dengan baik, dan yang buruk pasti buruk pula balasannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4k3m4prtqzvk12sv3un43f118rqx9km 0 74 149 148 2026-07-25T13:20:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 148 wikitext text/x-wiki <poem> Adat iduik tolong-manolong, Mati janguak-manjanguak. </poem> == Makna == Kito iduik di ateh dunia ko jaan lah mamantiangan diri surang, handaklah tolong-manolong dan saliang caliak-mancaliak. * {{Id}} ''Kita hidup di di dunia ini janganlah mementingkan diri sendiri saja, hendaklah tolong-menolong dan lihat melihati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] c86aqdtwtb9sviicpmsreyw4tcws1m6 0 75 155 154 2026-07-25T13:20:16Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 154 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Kampai Nan Panjang Tanah Datar.jpg|thumb|Rumah Gadang di Tanah Datar, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Adat juaro bakalah manang, adat sudaga labo rugi. </poem> == Makna == Dalam iduik ko kito kan mangalami mujua-malang jo labo rugi, karano itu kito harus saba dan tawakal manghadapi kasulitan, jaan baputih aso, bangkik baliak jo tanago dan sumangaik baru. * {{Id}} ''Dalam perjalanan hidup, kita mengalami mujur-malang dan laba rugi, sebab. itu kita harus sabar dan tawakal menghadapi kesulitan, jangan berputus asa, hendaklah bangun kembali dengan tenaga dan semangat baru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ykmflw7woyhdz2otecxncbxbeleoc8 0 76 157 156 2026-07-25T13:20:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 156 wikitext text/x-wiki <poem> Adat lamo pusako usang </poem> == Makna == Kabiasoan atau paraturan dari dulu kala, nan indah barubah-rubah, karano itu baiak jo hikmat. *{{Id}} ''Kebiasaan atau peraturan dari dahulu kala, yang tiada berubah-ubah, tentulah karena baik dan berhikmat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ydjg6669tz4j40ta7dzfqvf4z7h1rm 0 77 159 158 2026-07-25T13:20:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 158 wikitext text/x-wiki <poem> Adat malingka, pusako marungguah. </poem> == Makna == Harato pusako dilinduangi dek adat, supayo indak tajua atau indak tantu si nan punyo. *{{Id}} ''Harta pusaka itu dilindungi oleh adat, agar jangan sampai terjual atau sampai tidak tentu kemana perginya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 249lgfmw0co4bjktre1c01xiw0qmnio 0 78 161 160 2026-07-25T13:20:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 160 wikitext text/x-wiki <poem> Adat manurun, sarak mandaki. </poem> == Makan == Paraturang adat Minangkabau itu datang dari Padang darat manurun ka Pasisia dan bakambang disinan, sadangkan agamo islam asanyo dari Pasisia kamudian naiak ka Padang darat. *{{Id}} ''Peraturan adat Minangkabau itu, datang dari Padang darat menurun ke Pesisir dan berkembang di sana. Sedangkan agama islam asalnya dari Pesisir lalu naik ke Padang darat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] roqyas5pomefami89zfe3x2r4l4prko 0 79 163 162 2026-07-25T13:20:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 162 wikitext text/x-wiki <poem> Adat nan bakandak suatu ateh sipaiknyo </poem> == Makna == Paraturan nan maliek tentang suatu kajadian, baru dibuek hukumnyo jo mufakaik. *{{Id}} ''Peraturang yang melihat tentang suatu kejadian, baru dibuat hukumnya dengan mufakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8h8m5uuddfxwabnue38mmx4tadyp5m1 0 80 166 165 2026-07-25T13:20:21Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 165 wikitext text/x-wiki <poem> Adat nan bapaneh, jo adat nan balinduang. </poem> == Makna == Sabuah macam katantuan dalam palaksanaan pambarian gala pusako di Minangkabau di rumah gadang atau di tangah lapang. * {{Id}} ''Suatu macam ketentuan dalam pelaksanaan pelantikan gelar pusaka di Minangkabau di rumah gadang atau di lapangan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 8uy2onbtqqkh6uf9olshpm9zef5cz9s 0 81 168 167 2026-07-25T13:20:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 167 wikitext text/x-wiki <poem> Adat nan basisampiang, sarak nan batilanjang. </poem> == Makna == Manyampaian ajaran adat tu salalu dengan kato kieh sadangkan ajaran syarak diagia sacaro bataruih tarang. * {{Id}} ''Menyampaikan ajaran adat itu selalu dengan kata kiasan sadangkan ajaran syarak diberikan dengan berterus terang'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2hcp5n3mirdvrmp5j5mmje1kk0d9k48 0 82 170 169 2026-07-25T13:20:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 169 wikitext text/x-wiki <poem> Adat nan kawi, syarak nan lazim. </poem> == Makna == Adat nan dibuek niniak moyang di bawah batang kayu nan sakti jo babiso, ajaran agamo islam nan mutlak. * {{Id}} ''Adat yang dibuat nenek moyang di bawah batang kayu yang sakti dan berbisa, ajaran agama islam yang mutlak'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ssg9eqd527jiywcail4vjw3pnpbfy7t 0 83 172 171 2026-07-25T13:20:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 171 wikitext text/x-wiki <poem> Adat nan manurun, Syarak nan mandaki. </poem> == Makna == Katantuan samuli masuaknyo agamo islam, dari Ulakan Pariaman ka tanah darek, dan adat manurun dari darek ka Pariaman jo rantau pasisia. *{{Id}} ''Ketentuan semula masuknya agama islam, dari Ulakan Pariaman ke tanah darek, dan adat menurun dari darek ke Pariaman dan rantau pesisir''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4am4vgvjgbmracc6hvxe17ujiqcgenj 0 84 174 173 2026-07-25T13:20:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 173 wikitext text/x-wiki <poem> Adat pangulu bapadang laweh, ba alam leba. </poem> == Makna == Pangulu itu harus saba dan banyak timbang-maminmbang. * {{Id}} ''Penghulu itu harus sabar dan banyak timbang-menimbang'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] nh1yhso7xr1wwzeil9230d3ykqge27y 0 85 176 175 2026-07-25T13:20:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 175 wikitext text/x-wiki <poem> Adat panuah ka ateh, sarak panuah ka bawah. </poem> == Makna == Adat itu dikatoan gadang, tapi mambayianyo buliah dikurangi, sadangkan syarak (Hukum Agamo) indak buliah diubah-ubah dan harus dipanuahi kasaluruahannyo. * {{Id}} ''Adat itu sebutannya yang besar, tetapi membayarnya boleh dikurangi, sedangkan syarak (Hukum Agama) tidak boleh diubah-ubah dan harus dipenuhi seluruhnya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ecc7frj0q2c45fx4m6te3f2p6effpyv 0 86 178 177 2026-07-25T13:20:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 177 wikitext text/x-wiki <poem> Adat pasang baturun naiak. </poem> == Makna == Kaadaan nan indak tatap, tarutamo bakaitan jo kakayoan samo darajat sasaurang. * {{Id}} ''Keadaan yang tidak tetap, terutama mengenai kekayaan dan derajat seseorang'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0vyrqtgtwlqo5owo9jfy1n67ym5uayd 0 87 180 179 2026-07-25T13:20:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 179 wikitext text/x-wiki <poem> Adat rajo timbunan sambah </poem> == Makna == Alah ditampeknyo saurang rajo atau urang-urang gadang banyak mandapek panghormatan atau sanjuangan dari urang-urang nan mancintoinyo. * {{Id}} ''Sudah pada tempatnya raja atau orang besar-besar itu banyak mendapat penghormatan atau sanjungan dari orang-orang yang mencintainya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2jzs5tqvvex5jw453kcm75or4u0jjee 0 88 183 182 2026-07-25T13:20:29Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 182 wikitext text/x-wiki <poem> Adat rang mudo manangguang rindu, adat tuo manahan ragam. </poem> == Makna == Alah lumrah saurang pemuda mampunyoi idamannyo, dan lumrah pulo saurang nan alah tuo manahan banyak karano umuanyo. *{{Id}} ''Sudah lumrah seorang pemuda mempunyai suatu idaman, dan lumrah seorang yang telah tua menahan banyak karena umurnya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] spltzi1gfnnm98i76zt6vcm75655lv5 0 89 186 185 2026-07-25T13:20:30Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 185 wikitext text/x-wiki <poem> Adat samo diisi, limbago samo dituang. </poem> == Makna == Paraturan samo dilaksanaan sacaro baiak, Limbago paralu digarakan * {{Id}} ''Peraturan sama dilaksanakan secara baik, lembaga perlu digerakan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] eb68m162b6ler88zn5opphp4cjqvj3u 0 90 188 187 2026-07-25T13:20:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 187 wikitext text/x-wiki <poem> Adat sapanjang jalan, cupak sapanjang batuang. </poem> == Makna == Satiok nan dikarajoan ado aturannyo masiang-masiang di satiok kampuang atau nagari. *{{Id}} ''Tiap-tiap pekerjaan itu ada adat dan aturannya masing-masing sesuaik dengan ketentuan pada setiap daerah atau nagari''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tg204afupozorofghrzehh02t5goxqy 0 91 190 189 2026-07-25T13:20:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 189 wikitext text/x-wiki <poem> Adat taluak timbunan kapa, adat lurah timbunan sarok. </poem> == Makan == Urang-urang gadang manjadi tampek dek urang maminta pikiaran jo patolongan, inyo indak buliah manunjuakan hati nan kurang sanang katiko urang mamintak patolongan ka inyo. *{{Id}} ''Orang-orang besar itu tempat orang minta pikiran atau pertolongan, ia tidak boleh lekas jemu atau menunjukkan kurang senang hatinya kalau orang datang meminta pertolongan kepadanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n0ot2rjiqf4zzeaib67zsyy7f4cl5o3 0 92 192 191 2026-07-25T13:20:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 191 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Aden jatuah tapai, inyo jatuah asok </poem> == Makna == Inyo jatuah tu indak bisa bangkik lai, sadangkan nan lain jatuah malah batambah naiak. * {{Id}} ''Saya jatuh dan tidak bangkit lagi sementara dia jatuh tapi bertambah naik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cmgoha9wymynmh9ezw68zlhstkb3tik 0 93 194 193 2026-07-25T13:20:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 193 wikitext text/x-wiki <poem> Ado gulo ado samuik </poem> == Makan == Dimano banyak mato pancaharian, banyak pulo urang datang kasinan mancari rasakinyo *{{Id}} ''Dimana banyak mata pencaharian, banyak pula orang datang ke sana mencari rezekinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] begvol5bgyfokgwbo0m1us5in42p4eo 0 94 198 197 2026-07-25T13:20:35Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 197 wikitext text/x-wiki <poem> Ado pengulu ayam gadang, pandai bakotaik indak batalua. </poem> == Makna == Kok pangulu indak punyo sifaik mamimpin, sarupo panyaba, pangatahuan, wibawa di mato kamanakannyo, mako kapamimpinannyo subagai pangulu akan cacat. * {{Id}} ''Bila penghulu tidak memiliki sifat-sifat kepemimpinan, seperti penyabar, memiliki kelebihan ilmu, dan wibawa di mata para kemenakannya, kepemimpinannya sebagai seorang penghulu akan menjadi cacat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] grp6o7g1z22zjnhkq2lavj095ccl7nz 0 95 200 199 2026-07-25T13:20:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 199 wikitext text/x-wiki <poem> Ado samo dimakan, indak ado samo dicari. </poem> == Makna == Saiyo sakato, samufakaik, indak mamikian diri surang *{{Id}} ''Seia sekata, semufakat, tidak hendak memikirkan diri sendiri saja'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rjzx6264bk1ofwcq0k47q6uba9iekkb 0 96 202 201 2026-07-25T13:20:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 201 wikitext text/x-wiki <poem> Ado siriah nak makan sapah. </poem> == Makna == Sabuah sindiaran kapado pamuda nan kawin jo padusi jando, padohal inyo alah babarapo kali dilamar dek anak gadih. *{{Id}} ''Suatu ejekan terhadap seorang pemuda yang kawin dengan perempuan janda, padahal ia sudah beberapa kali dilamar untuk menjadi suami anak gadis''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2bwcjl8988iwk6rvvl6m14fz5sayjih 0 97 205 204 2026-07-25T13:20:38Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 204 wikitext text/x-wiki <poem> Agiah-agiah kukang </poem> == Makna == Karano talampau banyak manolong urang lain indak ado lai untuak diri surang. *{{Id}} ''Karena terlampau banyak memberi/menolong orang lain tidak ada lagi untuk diri sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bvp5edjhcp55flf8q00f0g2g0p4nncq 0 98 207 206 2026-07-25T13:20:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 206 wikitext text/x-wiki <poem> Agiah-agiah pukang. </poem> == Makna == Urang maagiah sesuatu tanpa baretong sahinggo indak mandapek bagian. * {{Id}} ''Seseorang memberi sesuatu tanpa perhitungan sehingga dia tidak kebagian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e5g2wpsjszoj8x5r5c0hpqb3g2mg0q9 0 99 209 208 2026-07-25T13:20:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 208 wikitext text/x-wiki <poem> Aia bariak tando tak dalam. </poem> == Makna == Urang nan gadang ota, tando indak bailimu. *{{Id}} ''Orang yang besar omong, tanda tidak berilmu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s8fg2gae3ulnnte52uv9er63bxt4953 0 100 211 210 2026-07-25T13:20:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 210 wikitext text/x-wiki <poem> Aia cucuran atok itu jatuahnyo ka palambahan juo </poem> == Makna == Sipaik atau budi pakerti Ibu Bapak, nan indak elok biasonyo manurun ka anak-anaknyo. *{{Id}} ''Sifat atau budi pekerti Ibu Bapak, yang kurang baik itu biasanya menurun kepada anak-anaknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b80gfutzknrzevki2tnbzrytji66grt 0 101 213 212 2026-07-25T13:20:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 212 wikitext text/x-wiki <poem> Aia di galeh mintak diminum, nasi di pinggan mintak dimakan. </poem> == Makna == Apo nan lah disuguhi dek tuan rumah, tarimo sajo. * {{Id}} ''Jangan terlalu sungkan saat tuan rumah sudah menyuguhi kita hidangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] arje0trsyiw6lxdcm33jqan1vdrnqi7 0 102 215 214 2026-07-25T13:20:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 214 wikitext text/x-wiki <poem> Aia dicancang indak putuih. </poem> == Makna == Dunsakan nan babantah itu indak akan manjadikan pacaraian. *{{Id}} ''Sanak saudara yang berbantah itu, tidak akan menjadikan perceraian''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] swv0op2trldlvdm43fml8ee066fgl08 0 103 223 222 2026-07-25T13:20:44Z Sotiale 60 7 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 222 wikitext text/x-wiki <poem> Aia diminum raso duri, Nasi dimakan raso sakam. </poem> == Makna == Urang nan manangguang pandaritaan bathin * {{Id}} ''Seseorang yang sedang menanggung penderitaan bathin'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 7j7ytghyl8cqaw981zfnbro7ep5l0xe 0 104 225 224 2026-07-25T13:20:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 224 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Aia diminum raso duri, nasi dimakan raso sakam </poem> == Makna == Saurang nan sadnag manangguang luko pandaritaan batin. * {{Id}} ''Seseorang yang sedang menanggung penderitaan bathin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 41se4lf6qt2qgtnbfxmzfb0yfv5lwa3 0 105 227 226 2026-07-25T13:20:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 226 wikitext text/x-wiki <poem> Aia gadang batu basibak. </poem> == Makna == Kalau tajadi pasaliasiahan antaro duo kaum, mako masiang-masiangnyo kan bapihak kapado kaumnyo surang. *{{Id}} ''Kalau terjadi perselisihan antara dua kaum atau bangsa, maka masing-masing mereka akan berpihak kepada kaumnya atau bangsanya sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hj25txxp7onzjz2k6ki9ejfvm77y6we 0 106 229 228 2026-07-25T13:20:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 228 wikitext text/x-wiki <poem> Aia janiah ikannyo jinak. </poem> == Makna == Sabuah nagari makmur dan panduduaknyo tarutamo nan padusi, ramah-tamah ka urang lain. *{{Id}} ''Suatu negeri yang makmur dan penduduknya terutama yang perempuan, ramah-tamah kepada orang asing''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n2dhhfoqytaotc5wtvwx4l0dspj06bs 0 107 231 230 2026-07-25T13:20:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 230 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Aia janiah sayaknyo landai, ikan jinak sulik dicakau. </poem> == Makna == Tanang jo saba ahli dalam mamacahan masalah nan tajadi, tapi indak bisa dipangaruhi. * {{Id}} ''Tenang dan sabar ahli dalam memecahkan suatu permasaalahan yang terjadi, tetapi tidak bisa dipengaruhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5yy9umie753m2eszb2u0yh8krgu8nw3 0 108 235 234 2026-07-25T13:20:49Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 234 wikitext text/x-wiki <poem> Aia janiah sayaknyo landai, ikan jinak sulik dicakau. </poem> == Makna == Tanang jo saba pandai dalam mamacahan kalau ado masalah nan tajadi, tapi indak bisa dipangaruhi. * {{Id}} ''Tenang dan sabar ahli dalam memecahkan suatu permasaalahan yang terjadi, tetapi tidak bisa dipengaruhi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] r10xv1n6dvl811yzg2uugiurgf5oeyj 0 109 239 238 2026-07-25T13:20:50Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 238 wikitext text/x-wiki <poem> Aia janiah sayaknyo landai, jalan rayo titian batu, kalau barundiang cadiak jo nan pandai, nan duo manjadi satu. </poem> == Makna == Kapandaian jo kacerdasan saurang pamimpin, bisa mawujuikan parsatuan dalam masyarakaik nan dipimpinnyo, jo mandamaikan urang nan sadang bacakak. *{{Id}} ''Kepandaian dan kecerdasan seorang pemimpin, bisa mewujudkan persatuan dalam masyarakat yang dipimpinnya, dan mendamaikan orang yang sedang bersengketa.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] ap8oudf500qxw59ofrebmjoh7k5hjnx 0 110 241 240 2026-07-25T13:20:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 240 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Aia janiah sayaknyo landai, jalan rayo titian batu, kalau barundiang cadiak jo nan pandai, nan duo manjadi satu. </poem> == Makna == Kapandaian jo kacadiakan suarang pamimpin, bisa mawujudkan pasatuan dalam masyarakat nan dipimpinnyo, jo mandamaikan urang nan sadang basangketo. * {{Id}} ''Kepandaian dan kecerdasan seorang pemimpin, bisa mewujudkan persatuan dalam masyarakat yang dipimpinnya, dan mendamaikan orang yang sedang bersengketa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9vjdkg6dwcbr3mlkr9nqaagc3lx5ht0 0 111 243 242 2026-07-25T13:20:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 242 wikitext text/x-wiki <poem> Aia lalu kubangan kariang. </poem> == Makna == Urang nan baru sajo tarimo gaji, tapi sasudah diangsua utang, gajinyo indak basiso lai. *{{Id}} ''Orang yang baru saja terima gaji, tetapi setelah dibayar/diangsur utang, gajinya tidak bersisa lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qckeplyjg126nrv70gduh2y4vgkgdcc 0 112 245 244 2026-07-25T13:20:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 244 wikitext text/x-wiki <poem> Aia nan janiah, sayak nan landai. </poem> == Makna == Hukuman nan adia sadia-adianyo. *{{Id}} ''Hukuman yang seadil-adilnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s25pc614vyc1pgbg9di4bgqrb1i2v7d 0 113 247 246 2026-07-25T13:20:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 246 wikitext text/x-wiki <poem> Aia nan tanang jan disangko indak babuayo. </poem> == Makna == Urang pandiam tu jan disangko indak babahayo karano diamnyo bukan bararti kalah, tapi sadang mamikian jalan untuak manjebak lawannyo. *{{Id}} ''Orang pendiam itu jangan disangka tidak berbahaya sebab diamnya itu bukanlah berarti menyerah kalah, tetapi sedang memikirkan suatu jalan untuk menjebak lawannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 12hdii3uy5tocxokwitj20djlwk84dq 0 114 249 248 2026-07-25T13:20:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 248 wikitext text/x-wiki <poem> Aia susu dibaleh jo aia tubo. </poem> == Makna == Buruaknyo budi pekerti. Kaelokan budi jo jaso urang lain dibaleh jo kajahatan. *{{Id}} ''Menyatakan keburukan budi pekerti seseorang, yang memulai kebaikan budi dan jasa orang lain dengan balasan kejahatan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nz86ataixnd2arjlq2eg4rdwjnv6cj8 0 115 253 252 2026-07-25T13:20:55Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 252 wikitext text/x-wiki <poem> Alah bakarih samparono, bingkisan rajo Majopahik, tuah bassabab bakarano, pandai batenggang dinan rumik. </poem> == Makna == Pamimpin nan disagani adolah nan bisa maambiak tindakan tu katiko gantiang tapi bijaksana. * {{Id}} ''Pemimpin yang disegani ialah yang bisa mengambil suatu tindakan disaat genting tetapi bijaksana.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] r6qypoisibx6kkkikeoxs9dryfz0zlf 0 116 255 254 2026-07-25T13:20:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 254 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah bakarih samparono, bingkisan rajo Majopahik, tuah bassabab bakarano, pandai batenggang dinan rumik </poem> == Makna == Pamimpin nan disagani adolah nan bisa maambiak tindakan kutiko gantiang tapi bijaksana. * {{Id}} ''Pemimpin yang disegani ialah yang bisa mengambil suatu tindakan disaat genting tetapi bijaksana. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i8lt768w0agibw7xzyip4ul251q18ui 0 117 258 257 2026-07-25T13:20:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 257 wikitext text/x-wiki <poem> Alah bauriah bak sipasan, kok bakiek alah bajajak, mangingek putaran musim, sandi adaik jan dianjak. </poem> == Makna == Baa ka baa suasana barubah musim baganti, panghulu tatap urang membela ka nan bana * {{Id}} ''Bagaimanapun suasana berobah musim berganti, penghulu tetap orang membela kebenaran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4utmk7eeebs6tdjvjv6b89th0rk5l2n 0 118 260 259 2026-07-25T13:20:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 259 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah bauriah bak sipasan, kok bakiek alah bajajak, mangingek putaran musim, sandi adaik jan dianjak </poem> == Makna == Baapun suasana baubah musim baganti, pangulu tetap mambela nan batua. * {{Id}} ''Bagaimanapun suasana berobah musim berganti, penghulu tetap orang membela kebenaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j4qlb0a8oi896wyli2ykfn2lrzkjvok 0 119 262 261 2026-07-25T13:21:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 261 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah bauriah bak sipasan, kok bakiek alah bajajak, muluik panghulu nak nyo masin pandai bagaua jo rang banyak </poem> == Makna == Pangulu nan pandai mandakoi atau bagaua jo masyarakaik, nan inyo manjadi pamimpin nan disagani sarato bawibawa. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang pandai mendekati dan menggauli masyarakatnya, yang dia menjadi pemimpin yang disegani dan berwibawa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 59wodhbaifpnw1n9cspvzdyic4y4n2u 0 120 265 264 2026-07-25T13:21:01Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 264 wikitext text/x-wiki <poem> Alah bauriah bak sipasan, kok bakiek alah bajajak, muluik panghulu nak nyo masin pandai bagaua jo rang banyak. </poem> == Makna == Panghulu nan pandai mandakekan jo bakawan samo masyarakaiknyo, inyo ka manjadi panghulu nan disagani jo bawibawa. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang pandai mendekati dan menggauli masyarakatnya, yang dia menjadi pemimpin yang disegani dan berwibawa.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] nisi745f7bgl6ewhhfzh2g8jfyddjii 0 121 267 266 2026-07-25T13:21:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 266 wikitext text/x-wiki <poem> Alah bauriah bak sipasin, kok bakiek alah bajajak, habih tahun baganti musim sandi Adat jangan dianjak. </poem> == Makna == Walaupun kok tahun jo musim alah baganti, tatapi pangangan hiduik janlah lapeh. *{{Id}} ''Meskipun tahun berganti dan musim berubah, tetapi pegangan hidup janganlah lepas. Petuah ini mengingatkan manusia untuk selalu berpegang teguh pada prinsip dan aturan hidup.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] r59uy9if7p97wo38ax2o0lydkulgnne 0 122 269 268 2026-07-25T13:21:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 268 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah bauriah bak sipasin, kok bakiek alah bajajak, habih tahun baganti musim sandi Adat jangan dianjak </poem> == Makna == Walaupun taun siliah baganti musim taruih baredar, tapi pegangan iduik jan dilapeh. * {{Id}} ''Walaupun tahun silih berganti musim selalu beredar, tetapi pegangan hidup jangan dilepas. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8motm0rdsir6pvaj2pps1nkwxaa6sjr 0 123 271 270 2026-07-25T13:21:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 270 wikitext text/x-wiki <poem> Alah bisa dek biaso. </poem> == Makna == Sabuah karajo nan barek, indak taraso lai bareknyo kalau alah biaso dikarajoan. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang berat, tidak akan terasa lagi beratnya kalau sudah biasa dikerjakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a4a8wrl0nk9oddwj1deshudil6qtww7 0 124 273 272 2026-07-25T13:21:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 272 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah dikirim ka bulan </poem> == Makna == Dibunuah * {{Id}} ''Dibunuh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m3xhmujvtkebas822ztfn5vyprkbglh 0 125 275 274 2026-07-25T13:21:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 274 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah keok inyo kini. </poem> == Makna == Indak malawan lai. * {{Id}} ''Tidak melawan lagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8jdccxfpoh16mtb4awdzfvpnrpzsqa4 0 126 278 277 2026-07-25T13:21:07Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 277 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alah limau dek mindalu, hilang pusako dek pancarian </poem> == Makna == Kabudayaan asali suatu banso dikalahan dej kabudayoan lain. * {{Id}} ''Kebudayaan asli suatu bangsa dikalahkan oleh kebudayaan lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] flimuyo9ygt2y5sjxo1xlzabcoe1h29 0 127 280 279 2026-07-25T13:21:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 279 wikitext text/x-wiki <poem> Alang alim rusak agamo. </poem> == Makna == Ajaran agamo nan bana indak kan tajadi, jiko pangajaknyo tadiri dari urang nan tangguang kaahliannyo jo randak akhlaknyo. *{{Id}} ''Ajaran agama yang benar itu tidak terjadi, jika pengajaknya terdiri dari orang yang tanggung keahliannya dan rendah akhlaknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pux0swcf4s8u689cs2gk2hjphpj3hia 0 128 282 281 2026-07-25T13:21:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 281 wikitext text/x-wiki <poem> Alang bajawek, tapuak babaleh. </poem> == Makna == Nan baiak dibaleh jo baiak, dan sasuatu kajahatan kan ado pulo balehannyo. *{{Id}} ''Yang baik dibalas dengan baik, dan sesuatu kejahatan akan ada pula timbalannya (balasannya)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 68ey48vgpmivdqrqryjeqd39rju9n7e 0 129 286 285 2026-07-25T13:21:09Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 285 wikitext text/x-wiki <poem> Alang tingginyo batang anau, bakalipak baijuak pulo. Alang basakik batimbakau, maracik maampai pulo. </poem> ==Makna== Sulik bana batani tambakau *{{Id}} Sulit sekali betani dalam bidang pertembakauan, meracit dan menjemur, berjaga-jaga siang dan malam. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lbox03woai5vqvgix8s4aw4aqrvydt0 0 130 288 287 2026-07-25T13:21:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 287 wikitext text/x-wiki <poem> Alang tukang binaso kayu, Alang cadiak binaso adat, Alang arih binaso tumbuah. </poem> == Makna == Urang nan ilmunyo indak langkok ilmunyo dalam bakarajo *{{Id}} ''Seseorang yang pengetahuannya tidak lengkap serta keahliannya tidak cukup dalam mengerjakan sesuatu.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9xp94yyd22evmo9bl4w1iemjygoq6qb 0 131 290 289 2026-07-25T13:21:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 289 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alang tukang binaso kayu, alang cadiak binaso adaik, alang alim rusak ugamo, alang pandai rusak nagari. </poem> == Makna == Saurang pangulu/pamimpin nan kurang pandai dan bijaksana, mambaok karusakan dalam sagalo bidang. * {{Id}} ''Seorang penghulu/pemimpin yang kurang ahli dan bijaksana, membawa kerusakan dalam segala bidang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3m4223westbosx9xhailio53jrpi8n1 0 132 292 291 2026-07-25T13:21:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 291 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alat baaluah jo bapatuik makanan banang siku-siku, kato nan bana tak baturuik ingiran bathin nan baliku. </poem> == Makna == Saurang nan indak nio dibaok ka jalan nan bana manandokan mentalnyo alah rusak. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak mau dibawa kejalan yang benar menandakan mentalnya telah rusak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] funq02coinptepkc1yuf9dwwgnmfjjp 0 133 295 294 2026-07-25T13:21:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 294 wikitext text/x-wiki <poem> Alat baulah jo bapatuik makanan banang siku-siku, kato nan bana tak baturuik ingiran bathin nan baliku </poem> == Makna == Parumpamoan untuak urang nan indak namuah diagiah nasehat jo indak nio mampelokkan diri surang, iko samo jo urang nan alah rusak pangananyo. *{{Id}} '' seseorang yang tak mau diberi nasihat dan tak mau memperbaiki diri, maka ia tak lebih dari orang yang sudah rusak mentalnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] klsnvwz7iop759jbnsnjtyhgbo4dka8 0 134 299 298 2026-07-25T13:21:15Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 298 wikitext text/x-wiki <poem> Alu Tataruang Patah Tigo, Samuik Tapijak Indak Mati. </poem> == Makna == Sipaik urang nan jaleh jo bijaksana *{{Id}} ''Sifat seseorang yang tegas bertindak atas kebenaran dengan penuh kebijaksanaan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Patatah Patitiah/Sosial Budayo]] 5j19p5ykpoeuz58nz7enouzviw9viqo 0 135 305 304 2026-07-25T13:21:16Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 304 wikitext text/x-wiki <poem> Alu tataruang patah tigo, samuik tapijak indak mati. </poem> == Makna == Sipek urang nan tegas batindak ateh kabanaran jo bijaksana *{{Id}} ''Sifat seseorang yang tegas bertindak atas kebenaran dengan penuh bijaksana'' 1wpwdvpujgmluvybm5xgz7unh9h3h5t 0 136 307 306 2026-07-25T13:21:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 306 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alu tataruang patah tigo, samuik tapijak indak mati </poem> == Makna == Sipaik saurang nan tegas batindak ateh kabanaran jo panuah bajijaksanaan. * {{Id}} ''Sifat seseorang yang tegas bertindak atas kebenaran dengan penuh bijaksana. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cjmmyv24x1yfi19itdweqnz1m0o9cj4 0 137 313 312 2026-07-25T13:21:18Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 312 wikitext text/x-wiki Alua samo dituruik, limbago samo dituang. == Makna == Urang nan manaati paraturan nan alah disaakati basamo * {{Id}} ''Seorang yang mentaati perbuatan bersama dan dipatuhi bersama.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] b9nvt4i77snp42b8e0nph7pmfe8zsoh 0 138 315 314 2026-07-25T13:21:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 314 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alua samo dituruik, limbago samo dituang. </poem> == Makna == Saurang nan manaati pabuatan basamo jo dipatuhi basamao. * {{Id}} ''Seorang yang mentaati perbuatan bersama dan dipatuhi bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nc1auxcvb1q87r2dejqxk5d4o9jh2dw 0 139 317 316 2026-07-25T13:21:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 316 wikitext text/x-wiki <poem> Alun Takilek Lah Takalam </poem> == Makna == Urang nan bisa mamahami apo nan ka tajadi atau nan ka dikecekan tanpa paralu dijalehan. * {{Id}} ''Menggambarkan kemampuan berpikir kritis dan kepekaan seseorang dalam memahami situasi sebelum dijelaskan secara gamblang.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ey9zl2xcjn90b566fgm4gguaat7gfky 0 140 324 323 2026-07-25T13:21:21Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 323 wikitext text/x-wiki <poem> Alun bakilek lah bakalam, Alun dibali lah bajua, Satahun bareh kamaha, lah jaleh tando manunjuakkan. </poem> ==Makna== Salalu mamparatian kasulitan jo kalaparan nan ka mangancam *{{Id}} ''Senantiasa mengingat dan memperhatikan bahwa kesulitan dan kelaparan akan'' ''mengancam.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eekavqch7i269x7wr9zmlmdrmenrq2c 0 141 329 328 2026-07-25T13:21:22Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 328 wikitext text/x-wiki <poem> Alun bakilek lah bakalam, bulan lah langkok tigo puluah, alun takilek lah tapaham, raso lah tibo dalam tubuah. </poem> == Makna == Saurang pamimpin harus arief jo bijaksana, paham samo hal nan tajadi jo pandai mancari jalan kalua jo manyalasaian pakaro. *{{Id}} ''Seorang pemimpin harus arief bijaksana, memahami hal-hal yang terjadi dan mampu mencari jalan keluar dan memecahkan persoalan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] slcz57y0zqkvxlf0vf854otm8q5xqbk 0 142 331 330 2026-07-25T13:21:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 330 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alun bakilek lah bakalam, bulan lah langkok tigo puluah, alun takilek lah tapaham, raso lah tibo dalam tubuah. </poem> == Makna == Saurang pamimpin harus arif bijaksana, mamahi hal-hal nan tajadi jo mampu mancari jalan kalua nan mamacahkan pasoalan. * {{Id}} ''Seorang pemimpin harus arief bijaksana, memahami hal-hal yang terjadi dan mampu mencari jalan keluar dan memecahkan persoalan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4es69db9z2odo48obdb6l5jdqxd0ivj 0 143 333 332 2026-07-25T13:21:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 332 wikitext text/x-wiki <poem> Alun duduak alah mancongkong. </poem> == Makna == Indak manuruikan aturan jo tata caro nan ado. * {{Id}} ''Tidak lagi menurut urutan dan tata cara yang ada. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] awguzhlmay6jogrk1tprdk1nachzdla 0 144 335 334 2026-07-25T13:21:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 334 wikitext text/x-wiki <poem> Alun lalok alah bakaruah. </poem> == Makna == Gadang muncuang dari pongah. * {{Id}} ''Besar mulut dari pongah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 51vfr8urp7ja82jvlcpnjwfjmcylrvh 0 145 337 336 2026-07-25T13:21:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 336 wikitext text/x-wiki <poem> Alun pacah talua sajak pagi. </poem> == Makna == Alun ado galeh nan tajua sejak pagi. * {{Id}} ''Belum ada barang yang terjual sejak tadi pagi (sejak baru buka). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pzfhb7zwytlo47sfhblc9oahdmq88uq 0 146 339 338 2026-07-25T13:21:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 338 wikitext text/x-wiki <poem> Alun pai alah babaliak. </poem> == Makna == Babuek suatu hal tanpa didukuang jo bukti-bukti pasti. * {{Id}} ''Suatu perbuatan tanpa dukungan bukti-bukti. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pwmxas1vnk27mq5gvw480rifp3mrhac 0 147 341 340 2026-07-25T13:21:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 340 wikitext text/x-wiki <poem> Alun rabah lah ka ujuang Alun pai lah babaliak Alun di bali lah bajua Alun di makan lah taraso </poem> ==Makna== Dengan berpikir jauh kedepan kita dapat meramalkan apa yang bakal terjadi sehingga tetap selalu waspada. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 8m8hzltacirz9a7bm225oi4r6ofszqn 0 148 346 345 2026-07-25T13:21:29Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 345 wikitext text/x-wiki <poem> Alun rabah lah ka ujuang, alun pai lah babaliak, balun dibali lah bajua, balun dimakan lah baraso. </poem> == Makna == Saurang pamimpin punyo pandangan jo pamikiran nan jauah ka muko, mampahituangkan kamungkinan nan ka tajadi. * {{Id}} ''Seorang pemimpin pandangan dan pemikirannya jauh kedepan, memperhitungkan kemungkinan kemungkinan yang akan terjadi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] ommkkbpo8uwyakbbxmyaezrdg8nyrht 0 149 348 347 2026-07-25T13:21:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 347 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Alun rabah lah ka ujuang, alun pai lah babaliak, balun dibali lah bajua, balun dimakan lah baraso </poem> == Makna == Saurang pamimpin pandangan jo pamikirannyo jauah kamuko, ampahituangkan kamungkinan-kamungkinan nan tajadi. * {{Id}} ''Seorang pemimpin pandangan dan pemikirannya jauh kedepan, memperhitungkan kemungkinan kemungkinan yang akan terjadi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ppnvvw5ni0nxee3eiekv29ofxtbc12y 0 150 350 349 2026-07-25T13:21:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 349 wikitext text/x-wiki <poem> Ameh bapeti kabau bakandang. </poem> == Makna == Satiok barang harus disimpan elok-elok di tampek nan saharusnyo supayo indak diambiak urang. * {{Id}} ''setiap barang berharga hendaknya disimpan baik-baik pada tempatnya agar tidak dicuri orang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9f5um1ky233wtsxjjmo0ulx1ubn1im1 0 151 352 351 2026-07-25T13:21:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 351 wikitext text/x-wiki <poem> Anak-anak kato manggaduah, sabab manuruik sakandak hati. Kabuik tarang hujan pun taduah, nan hilang patuik dicari. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Hidup memang takkan luput dari masalah, dia selalu datang silih berganti. Meskipun begitu, kesedihan tidak boleh berlarut-larut yang akhirnya menghalang kebahagiaan yang akan datang. Ayo bangkit, jemput kesejahteraan hidupmu.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ix6fsj2mclwsht79l0al74ams8l63u3 0 152 354 353 2026-07-25T13:21:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 353 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anak-anak kato manggaduah, sabab manuruik sakandak hati, kabuik tarang hujanlah taduah, nan hilang patuik dicari </poem> == Makna == Kiniko suasana alah elok, kaadaan alah puliah, alah wakatunyo manyempurnakan kahidupan. * {{Id}} ''Sekarang suasana telah baik, keadaan telah pulih, sudah waktunya menyempurnakan kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] buee69v3rgecactq6nkg0inkb62pux5 0 153 361 360 2026-07-25T13:21:34Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 360 wikitext text/x-wiki Anak ikan dimakan ikan, gadang ditabek anak tenggiri. Ameh bukan perakpun bukan, budi saketek rang haragoi. == Makna == Hubuangan nan sangaik arek sasamo manusia indak dek ameh jo perak tapi labiah diikek dek budi baiak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] rmkffk93hio40xf7kz39cq3kmp2y608 0 154 370 369 2026-07-25T13:21:36Z Sotiale 60 8 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 369 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anak nalayan mambaok cangkua, mananam ubi di tanah darek. Baban sakoyan dapek dipikua, budi saketek taraso barek. </poem> == Makna == Baban nan barek dapek dipikua, tapi budi nan saketek taraso barek. * {{Id}} ''Beban yang berat dapat dipikul, tapi budi sedikit terasa berat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c9pzafijbrbf26b7983zc3gl5vfnckq 0 155 372 371 2026-07-25T13:21:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 371 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anak nalayan mambaok cangkua, mananam ubi ditanah darek. Baban sakoyan dapek dipikua, budi saketek taraso barek. </poem> == Makna == Baban nan barek dapek dipikua, tapi budi saketek taraso barek. * {{Id}} ''Beban yang berat dapat dipikul, tetapi budi sedikit terasa berat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h3t8lin9hgcuzarzgbejexxkngg9011 0 156 375 374 2026-07-25T13:21:38Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 374 wikitext text/x-wiki <poem> Anau mati tingga di rimbo. </poem> == Makna == Jiko urang biaso maningga indak akan manjadi perhatian urang banyak. Namun, jiko nan maningga urang tanamo, kayo, atau pamurah ati pasti akan dihormati dan acok dipuja-puja dek urang banyak. * {{Id}} ''Jika orang biasa meninggal dunia tidaklah akan menjadi perhatian orang banyak. Namun, apabila yang meninggal itu orang besar, orang kaya dan dermawan, kematiannya dihormati orang dan sering dipuja-puja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mws02atenybtku1vcv45v1ti7djn22e 0 157 378 377 2026-07-25T13:21:39Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 377 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Angek-angek cirik ayam </poem> == Makna == Tindakan atau usaho nan samangaiknyo hanyo samantari sajo kamudian dingin yang artinyo indak ado bakalanjuikan. * {{Id}} ''Suatu tindakan atau usaha yang hangatnya hanya sebentar saja dan kemudian dingin dan tidak berkelanjutan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a78yk5mm2k7lo1amo1npmfgejnqjc6y 0 158 380 379 2026-07-25T13:21:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 379 wikitext text/x-wiki <poem> Anggang lalu atah jatuah, Pulang pagi babasah-basah. Cupak panghulu kok tasintuah, kampuang halaman kaluah kasah. </poem> == Makna == Pamimpin yang indak tau paraturan tu maakibaikan masyarakaik jo kampuang halam jadi baserak. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang tidak tahu peraturan akan mengakibatkan masyarakat dan kampung halaman kucar kacir.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 11hbc0kqs1z6732yf18xjen2nxfn22z 0 159 382 381 2026-07-25T13:21:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 381 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anggang lalu atah jatuah, Pulang pagi babasah-basah. Cupak panghulu kok tasintuah, kampuang halaman kaluah kasah </poem> == Makna == Panghulu nan indak tau jo paraturan nan ka mangakibaikan masyarakat jo kampuang baserak. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang tidak tahu peraturan akan mengakibatkan masyarakat dan kampung halaman kucar kacir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7flpc1uma0p5hmcunw622ahgprdozz4 0 160 384 383 2026-07-25T13:21:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 383 wikitext text/x-wiki <poem> Anggang lalu atah jatuah balam sadundun jo marabah, Panghulu kalau takicuah, anak kamanakan namuah tajuah. </poem> == Makna == Panghulu nan mudah dipangaruhi dek urang lain, mangakibaikan kahancuran masyarakaik nan dipimpinnyo. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang mudah dipengaruhi orang lain, mengakibatkan kehancuran masyarakat yang dipimpinnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1nxh8ck4ut57q286ciofqh1sivub92j 0 161 386 385 2026-07-25T13:21:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 385 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anggang lalu atah jatuah balam sadundun jo marabah, Panghulu kalau takicuah, anak kamanakan namuah tajuah </poem> == Makna == Pangulu nan mudah dipangaruhi dek urang lain, mangakibaian kahancuran masyarakaik nan dipimpinnyo. * {{Id}} ''Penghulu/pemimpin yang mudah dipengaruhi orang lain, mengakibatkan kehancuran masyarakat yang dipimpinnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] swshtoesj1hlap0zxnys2q8hmg4nbfs 0 162 388 387 2026-07-25T13:21:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 387 wikitext text/x-wiki <poem> Anggang nan datang dari lauik, tabang sarato jo mangkuto, dek baik budi nan manyam buik, pumpun kuku patah pauahnyo. </poem> == Makna == Urang nan disambuik jo parangai baiak nan sopan, musuah sakalipun indak ka gadang. *{{Id}} ''Seseorang yang disambut dengan budi yang baik dan tingkah laku yang sopan, musuh sekalipun tidak akan menjadi ganas.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fculynylgelbaxy6aj8k5r8g4pzjjez 0 163 3966 390 2026-08-06T05:00:43Z Adhmi 67 3966 wikitext text/x-wiki <poem> Angguak anggak geleang amuah, unjuak nan indak babarikan. </poem> ==Mukasuik== Caro licik pemimpin menghadapi Balando jo Japang pado maso panjajahan . ateh namo kamardekaan. *{{Id}} ''Cara pemimpin yang licik menghadapi Belanda dan Jepang diwaktu penjajahan demi kemerdekaan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rgp0nifw42t8wl0g3fwech5t99jrrr3 0 164 392 391 2026-07-25T13:21:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 391 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Angguak anggak geleang amuah, unjuak nan indak babarikan </poem> == Makna == Caro pamimpin nan licik mangadopi Bulando jo Japang diwakatu panjajahan demi kamardekaan. * {{Id}} ''Cara pemimpin yang licik menghadapi Belanda dan Jepang diwaktu penjajahan demi kemerdekaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] boydeqtp3gzot4j70c8gj260qixx3qr 0 165 394 393 2026-07-25T13:21:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 393 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anguak anggak geleng amuah, unjuak nan tidak babarikan </poem> == Makna == Sipaik urang nan indak suko bataruih tarang jo indak suko kategasan. * {{Id}} ''Sifat seseorang yang tidak suka berterus terang dan tidak suka ketegasan dalam sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 23r0nzuub6illx0sbnsrmlg0gl4sqaz 0 166 397 396 2026-07-25T13:21:48Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 396 wikitext text/x-wiki <poem> Anjalai pamaga koto, tumbuah sarumpun jo ligundi, kalau pandai bakato kato, umpa mo santan jo tangguli. </poem> == Makna == Urang nan pandai mangecek jo kato elok, lamak didanga jo sanang diliek. *{{Id}} ''Seseorang yang pandai menyampaikan sesuatu dengan perkataan yang baik, akan enak didengar dan menarik orang yang dihadapi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7tz9bk09qt6je8x1o7wtetqu4cwwdq6 0 167 400 399 2026-07-25T13:21:49Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 399 wikitext text/x-wiki <poem> Anjalai pamago koto, tumbuah sarumpun jo ligundi, kalau pandai bakato kato, umpamo santan jo tangguli </poem> == Makna == Urang nan pandai mangecek jo manyampaikan pakaro sasuatu hal *{{Id}} ''seseorang yang pandai menyampaikan sesuatu dengan perkataan yang baik, akan enak didengar dan menarik bagi orang yang dihadapi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 6kslaejt1kxv1holzq03wehyagbx07v 0 168 402 401 2026-07-25T13:21:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 401 wikitext text/x-wiki <poem> Anjalai tumbuah di munggu, sugi-sugi dirumpun padi. Supayo pandai rajin baguru, supayo tinggi naikkan budi. </poem> == Makna == Kalau nak iyo pandai iyolah baguru, Kalau nak iyo jadi urang nan dimuliakan iyolah naiakkan budi. *{{Id}} ''Pengetahuan hanya diperoleh dengan berguru, kemuliaan hanya didapatkan dengan budi yang tinggi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] rf0t951az5m59afwxym7pqjv6zp80wt 0 169 408 407 2026-07-25T13:21:51Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 407 wikitext text/x-wiki <poem> Anjalai tumbuah dimunggu, Sugi sugi dirumpun padi, Supayo pandai rajin baguru, Supayo tinggi naikan budi. </poem> == Makna == Pangatuan hanyo didapek jo baguru, kamuliaan hanyo didapek jo budi nan tinggi *{{Id}} ''Pengetahuan hanya didapat dengan berguru, kemulian hanya didapat dengan budi yang tinggi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0zlmzly40sqxop7wwxte0w8zupded8p 0 170 410 409 2026-07-25T13:21:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 409 wikitext text/x-wiki <poem> Anjiang manyalak tando nak tulang </poem> == Makna == Urang nan mangecek dan manuntuik biasonyo hanyo karano inyo nio mandapekan bagian. * {{Id}} ''Seorang berbicara dan memprotes hanya karena ingin mendapatkan bagian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lkb327jcve6dldipyvrab7wausj3zez 0 171 412 411 2026-07-25T13:21:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 411 wikitext text/x-wiki <poem> Anyuik labu dek manyauak, hilang kabau dek kubalo </poem> == Makna == Dek labiah mandahuluan nan indak paralu, nan paralu jadi tatingga *{{Id}} ''Karena mengutamakan suatu urusan kurang penting, yang lebih penting tertinggal.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 12zo1iagw2hgqqhncmxnw1jg55lfcik 0 172 414 413 2026-07-25T13:21:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 413 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Anyuik labu dek manyauak, hilang kabau dek kubalo </poem> == Makna == Karano mangutamoan urusan nan indak paralu hinggo nan paralalu tingga. * {{Id}} ''Karena mengutamakan suatu urusan yang kurang penting hingga yang lebih penting tertinggal karenanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0222cds1ufqh6k0atr61alr5f5flz00 0 173 416 415 2026-07-25T13:21:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 415 wikitext text/x-wiki <poem> Apa kaji dek baulang. </poem> == Makna == Ilmu nan wak punyo indak ka malakek kok indak diulang-ulang. * {{Id}} ''Ilmu pengetahuan yang kita milikki akan hilang begitu saja jika tidak diulang-ulang mempelajarinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 37owniv1oa800rhk6sdq5f2zvalcp68 0 174 418 417 2026-07-25T13:21:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 417 wikitext text/x-wiki <poem> Api padam puntuang barasok. </poem> == Makna == Masalah alah ado titiak tarangnyo, tapi masih juo ado ikuanyo. * {{Id}} ''(Suatu perkara yang telah diputuskan, tetapi masih ada ekornya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nsrmxnnlaajehy6cqqaqcp8w7ejc2ti 0 175 420 419 2026-07-25T13:21:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 419 wikitext text/x-wiki <poem> Arek-arek lungga. </poem> == Makna == Indak buliah talampau malarang-larang pasangan. * {{Id}} ''Tidak boleh berlebihan dalam memperlakukan pasangan (tidak boleh mengekang). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hfcbe59k0l8phn65gfept0y65iq1dwd 0 176 428 427 2026-07-25T13:21:58Z Sotiale 60 7 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 427 wikitext text/x-wiki <poem> Asalai jio-jio patuang, asalai angok-angok ikan, nan indak dicari juo. </poem> ==Makna== Baa bana payahnyo kaadaan jo kacaunyo kaadaan jo suasana, kapraluan iduik tatap harus di panuhi. *{{Id}} ''Bagaimana sulitnya keadaan dan kacaunya keadaan dan suasana, namun kebutuhan'' ''hidup perlu dipenuhi.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] htmf7i7fbgn0mlkk0d1u3u99uj7ymlu 0 177 430 429 2026-07-25T13:21:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 429 wikitext text/x-wiki <poem> Asam di gunuang, garam di lauik, batamu juo dalam balango </poem> == Makna == Urang nan babeda tampek, suku, dan indak pernah batamu pun kalau memang ditakdirkan bajodoh dek Tuhan, pasti ka basobok juo. * {{Id}} ''Meskipun seseorang berasal dari tempat yang sangat jauh, berbeda suku, atau tidak pernah bertemu sebelumnya, jika sudah ditakdirkan berjodoh oleh Tuhan, mereka pasti akan dipersatukan dalam ikatan pernikahan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oot80p7isg6ri8hokvfguracsvqmd0m 0 178 432 431 2026-07-25T13:22:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 431 wikitext text/x-wiki <poem> Atah taserak dinan kalam, intan tasisiah dalam lunau, inyo tabang uleklah tingga, nak umpamo langgau hijau. </poem> == Makna == Urang nan mancaraikan bininyo nan sedang manganduang, marupokanparangai nan indak elok. *{{Id}} ''Seseorang yang menceraikan istrinya yang sedang hamil, adalah perbuatan tidak baik.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mh4blo6ww8h8tvhig7k3hqdi0tdvzda 0 179 437 436 2026-07-25T13:22:01Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 436 wikitext text/x-wiki <poem> Ayam batalua ateh padi tapi mati kalaparan, Itiak baranang ateh aia tapi mati kahausan. </poem> ==Makna== Urang nan punyo harato banyak tapi iduiknyo sulik indak pandai mamanfaatkan. *{{Id}} Orang yang mempunyai tanah yang luas atau mempunyai harta yang banyak, tetapi kehidupannya selalu dalam kesulitan, karena tidak pandai memamfaatkannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] juqn2gifr19u0tfr9x2emsopaqc0hkd 0 180 440 439 2026-07-25T13:22:02Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 439 wikitext text/x-wiki <poem> Ayam lapeh tangan bacirik. </poem> == Makna == Bukan nan diinginkan nan dapek, tapi malah malu/aibnyo nan didapek. * {{Id}} ''Yang diinginkan tidak dapat malah malunya/aibnya yang diperoleh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ni32cidrf15rcvb3r2iggtm9t7qjnz 0 181 442 441 2026-07-25T13:22:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 441 wikitext text/x-wiki <poem> Baantimun paruiknyo. </poem> == Makna == Indak bagak dalam batindak. * {{Id}} ''Tidak berani bertindak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g32h48m4q06lrpxlgm28dcce4fg63yr 0 182 444 443 2026-07-25T13:22:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 443 wikitext text/x-wiki <poem> Baban barek singguluang batu, kayu tapikua di pangkanyo. </poem> == Makna == Mangarajoan karajo nan indak ado untuangnyo samo sakali. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang dikerjakan tetapi tidak ada keuntungan materil yang diharapkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rv4sbk093izu436fe6lpqepqy8yszlq 0 183 447 446 2026-07-25T13:22:06Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 446 wikitext text/x-wiki <poem> Baban sakoyan dapek dipikua, budi saketek taraso barek. </poem> == Makna == Baban nan barek dapek dipikua, budi saketek taraso barek. Sabarek apapun suatu bando masih juo bisa dipikua, samantaro urang nan indak bailmu jo babadi akan taraso sangaik mambaebani. *{{Id}} ''beban yang berat dapat dipikul, tetapi budi sedikit terasa berat. Maksud dari pepatah ini adalah seberat apa pun suatu benda, benda tersebut masih bisa dipikul. Sementara orang yang tak berilmu tak pula berbudi akan terasa lebih berat dan akan sangat membebani.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] m07ww3baw3wu5328dwbncbs7bfoy8eh 0 184 449 448 2026-07-25T13:22:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 448 wikitext text/x-wiki <poem> Babana ka ampu kaki, ba utak ka pangka langan. </poem> == Makna == Urang paninggi tensi sahinggo mudah tasingguang sarato bacakak jo urang lain hanyo karano hal-hal ketek. * {{Id}} ''Seseorang yang mudah tersinggung dan mudah berkelahi karena hal kecil. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bi8d12lidd5dbfti1u2tetg5lz5msi6 0 185 451 450 2026-07-25T13:22:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 450 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Badindiang sampai kalangik, baampang lapeh kasubarang </poem> == Makna == Suatu sangketo nan tajadi antari kaluarga atau suatu nagari jo nagari nan lain, nan sulik untuak dipabaiki baliak. * {{Id}} ''Suatu persengketaan yang terjadi antara keluarga atau suatu negeri dengan negeri yang lain, yang sulit untuk diperbaiki kembali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5bg6o9ockcjt87u6ntzpp2yq4rowrij 0 186 453 452 2026-07-25T13:22:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 452 wikitext text/x-wiki <poem> Bagai kabau jalang kareh hiduang, parunnyuik pambulang tali, tak tantu dima kandangnyo. </poem> == Makna == Urang nan kareh angok sarato indak manarimo nasihat urang lain, padahal inyo pun sabananyo indak mangarati apo-apo. * {{Id}} ''Seseorang yang keras kepala tak mau menerima nasehat orang lain, sedangkan dia sendiri tak memahami tentang sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a42uwzari7jcqkl76t9cd29awcnkb1v 0 187 456 455 2026-07-25T13:22:10Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 455 wikitext text/x-wiki <poem> Bagai si pontong dapek cicin, bak mancik jatuah kabareh </poem> == Makna == Urang nan mandapek kabaruntuangan tanpa maingek dima asanyo, ujuang-ujuangnyo pasti manjadi urang nan lupo diri. * {{Id}} ''Nikmat yang didapat saat seseorang yang bersangkutan lupa dari mana asal mulanya dan menjadikan dia lupa diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mg2t5ce5hlcp3n3d5nwdg82zk8ygop2 0 188 458 457 2026-07-25T13:22:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 457 wikitext text/x-wiki <poem> Bagi samo rato, makan samo kanyang. </poem> == Makna == Kalau ka babagi hasil, harus dilakukan sacaro adil tanpa mambeda-bedaan urang sahinggo sadoalah pihak bisa mandapekan hasil samo rato. * {{Id}} ''Pembagian hasil atau beban harus dilakukan secara adil tanpa membeda-bedakan, sehingga semua pihak merasakan hasil yang sama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lrov14wh1l2nxkcrkadr8sg8lcwntbv 0 189 460 459 2026-07-25T13:22:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 459 wikitext text/x-wiki <poem> Baguno lidah tak batulang, kato gadang timbangan kurang. </poem> == Makna == Ota nan dicaritoan dek urang sombong pasti ndak ka mamikiaan urang lain nan ka tasingguang. * {{Id}} ''Pembicaraan yang dikeluarkan secara angkuh dan sombong, tidak memikirkan orang lain akan tersinggung. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p285t008am96yag4j4legtcb84rcw3e 0 190 463 462 2026-07-25T13:22:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 462 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baguru kapadang data, dapek ruso baling kaki, baguru kapalang aja, nan bak bungo kambang tak jadi. </poem> == Makna == Kok baraja tangguang-tangguang, indak ado nan ka bisa dimanfaaikkan, * {{Id}} ''Suatu pengetahuan yang tanggung dipelajari tidak lengkap dan cukup, kurang bisa dimanfaatkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 86qi0skezue0l11bt8vmn2urnsolmqc 0 191 465 464 2026-07-25T13:22:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 464 wikitext text/x-wiki <poem> Baitu barieh balabiahnyo, dari luhak maso dahulu, kok tidak disigi dipanyato, lipuah lah jajak nan dahulu. </poem> == Makna == Adaik Minangkabau nan indak dijago elok-elok akan ilang baitu sajo dek karano budayo asiang. * {{Id}} ''Adat Minangkabau sebagai kebudayaan daerah kalau tidak dibina dan dikembangkan, maka hilanglah kebudayaan yang asli di Minangkabau, karena dipengaruhi kebudayaan asing. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kva0q2h1xuaaor10hqq4vf8n34a4qq1 0 192 467 466 2026-07-25T13:22:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 466 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baiyo mangko bakato, batolan mangko bajalan </poem> == Makna == Taruihlan bamusyawarah satiok nan ka dilaksanakan sipayo jan jalan surang. * {{Id}} ''Selalulah bermusyawarah setiap yang akan dilaksanakan, agar jangan jalan sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] auhpcy08h7llchuk1xz6zhmnyzz5wjd 0 193 470 469 2026-07-25T13:22:23Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 469 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan ba nan tuo, Balayie ba nahkodo. </poem> == Makna == Kalau nio manyuruah rombongan untuak bakunjuang ka tampek lain atau malakuan pajalanan jauah harus ado nan di tuokan atau sabagai pamimpin nan mangarati jo adaik istiadaiknyo. *{{Id}} ''Bila mengutus suatu rombongan untuk berkunjung ke tempat lain atau melakukan perjalanan jauh harus ada yang dituakan atau sebagai pemimpin yang mengerti adat istiadatnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] n53ula7gsvgogtabwjehdcx9twpyxap 0 194 472 471 2026-07-25T13:22:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 471 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan bagageh-gageh, kacondoang mato yang banyak, pucuak bulek kalau tarageh alamaik tareh kan tahannyak </poem> == Makna == Pamimpin/pangulu kalau alah nampak budi dimasyarakaiknyo, alamaik kawibawaannyo ka ilang. * {{Id}} ''Pemimpin/penghulu kalau sudah kelihatan budi oleh rakyatnya, alamat kewibawaannya akan hilang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bd0hjbie61vsbn7kz8idzjv4kg00rig 0 195 474 473 2026-07-25T13:22:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 473 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan bagageh-gageh kacondoang mato rang banyak, kalau salah jan mangareh nak bakawan jo rang banyak </poem> == Makna == Karano manusia basipaik khilaf, andai kato tajadi pado saurang pamimpin akuiklah sacaro taruih tarang, masyarakaik ka manilai pamimpin nan elok. * {{Id}} ''Karena manusia bersifat kilaf, andai kata terjadi pada seorang pemimpin akuilah secara terus terang, masyarakat akan menilai pemimpin yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 790kp534ozrprw8f16rgt4kixn44vb6 0 196 476 475 2026-07-25T13:22:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 475 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan batolan, bakato baiyo, baiak rundiang jo mufakaik. Turuik pangaja urang tuo, supayo badan nak salamaik. </poem> == Makna == Sanantiaso dangaan apo nan dikecekan dek gaek awak atau urang nan labiah gaek supayo hiduik wak salamaik. * {{Id}} ''Hormati dan turuti nasehat ibu bapak dan orang yang lebih tua darimu, Insya Allah hidupmu akan selamat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lpy9bw4s5870tfejnk102qujlhmdbr9 0 197 478 477 2026-07-25T13:22:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 477 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan elok di nan luruih, basuo rintang jan balari. </poem> == Makna == Sadoalah rintangan dalam hiduik ko haruslah dihadapi. * {{Id}} ''Hadapi rintangan dalam perjalanan hidup. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8v99leb15w36hjngdruk24w7dcs3rc9 0 198 480 479 2026-07-25T13:22:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 479 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan indak sampaik basinggih. </poem> == Makna == Indak ado jalan nan instan, sadoalahnyo pasti butuah proses. * {{Id}} ''Perjalanan butuh proses, tidak bisa instan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] itdxl0n4uosp235e6sd04mckc79dcp6 0 199 482 481 2026-07-25T13:22:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 481 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan jauah, nan tampak basuo. </poem> == Makna == Bajalan jauah bisa mambuka banyak pangalaman jo panamuan baru. * {{Id}} ''Perjalanan jauh membuka pengalaman dan pertemuan baru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3ig6s4812dc2vqpb35s2jy7r6eru4cy 0 200 3974 484 2026-08-10T01:33:06Z Riolin Putri 71 3974 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan lansuang kapandakian, baranti tantang nan data, kalau indak jaleh ujuang panantian, alun dipaciknyo lai tango </poem> == Makna == Pamimpin nan indak mangatahui saluak baluak masyarakaik jo sipaik sarato adaik istiadaik/agamonyo, indak ka berhasil mamimpin masyarakaik tasabuik. * {{Id}} ''Seorang pemimpin yang tidak mengetahui seluk beluk masyarakat dan sifat serta adat istiadat/agamanya, tidak akan berhasil memimpin masyarakat tersebut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 34bmuugikaw2y85od7sr1mt5a9kcknx 0 201 486 485 2026-07-25T13:22:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 485 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan luruih, bakato jujua. </poem> == Makna == Apo nan disabuik harus sajalan jo nan dipabuek. * {{Id}} ''Apa yang diucapkan harus sejalan dengan tindakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tnk5zs3fu2q57eyiob8ioleuu6zypvb 0 202 488 487 2026-07-25T13:22:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 487 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan manuju bateh, balaia manuju pulau </poem> == Makna == Pamimpin mampunyoi titiak dasar dari cito-cito rakyat, jo bausaho mamcapai sasaran tasabuik. * {{Id}} ''Pemimpin mempunyai titik sasar dari cita-cita rakyatnya, dan berusaha mencapai sasaran tersebut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ruv8izt2aw9wjluigj7ak7gkrbr4eth 0 203 493 492 2026-07-25T13:22:32Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 492 wikitext text/x-wiki Bajalan paliharolah kaki, bakato paliharolah lidah == Makna == Elok-elok dalam bajalan baitu juo maliek, jan sampai manyinguang urang lain * {{Id}} Hati-hatilah dalam berjalan begitu juga dalam melihat, sehingga tidak menyakiti orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] b9z69bn32llhrckh6mmlj0d093yyp55 0 204 495 494 2026-07-25T13:22:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 494 wikitext text/x-wiki <poem> Bajalan paliharolah kaki, maliek paliharolah mato. </poem> == Makna == Manuruik adaik, dalam bajalan dan maliek kito harus sanantiaso hati-hati supayo indak ado urang lain nan maraso tasingguang. * {{Id}} ''Menurut adat berjalan dan melihat, bahkan setiap gerak dan perilaku hendaklah diawasi, jangan sampai merusak perasaan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f6yyzvq5acs2swpasbdhr004q03uhe0 0 205 3908 497 2026-07-27T12:08:16Z Minorax 24 3908 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan surang indak dahulu, bajalan baduo indak ditangah. Hemat cermatlah dahulu, martabat nan anam jan lah lengah </poem> == Makna == Saurang pamimpin haruslah panuah jo kahati-hatian jo sanantiaso mangamalkan martabat nan anam manuruik adaik Minangkabau. * {{Id}} ''Seorang pemimpin haruslah penuh dengan kehati-hatian dan senantiasa mengamalkan martabat yang enam menurut adat Minangkabau.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sw0s2qfkio962cphwm6xmyz0q4h7og7 0 206 499 498 2026-07-25T13:22:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 498 wikitext text/x-wiki Bajalan tatap di nan pasa, bakata tatap di nan bana ==Makna== Sifaik nan harus dipunyoi dek saurang pangulu/pamimpin. Sanantiaso babuaik jo batindak manuruik undang-undang jo katantuan nna balaku, salalu tagak diateh nan batua *{{Id}} ''Sifat yang harus dimiliki oleh seorang penghulu/pemimpin. Sanantiasa berbuat dan bertindak menurut undang-undang dan ketentuan yang berlaku, selalu tegak diatas kebenaran'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] k5ivzmicp3ct127oisuvekwoygh1b9x 0 207 501 500 2026-07-25T13:22:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 500 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajalan tatap di nan pasa, bakata tatap di nan bana </poem> == Makna == Sipaik nan harus dimiliki dek saurang pangulu/pamimpin. Sanantiaso babuek jo batindak manuruik undang-undang jo katantuan nan balaku, salalu tagak diateh kabaranan. * {{Id}} ''Sifat yang harus dimiliki oleh seorang penghulu/pemimpin. Sanantiasa berbuat dan bertindak menurut undang-undang dan ketentuan yang berlaku, selalu tegak diatas kebenaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1mt76qxyznb1m1nkc5smhxpi90uz97z 0 208 505 504 2026-07-25T13:22:37Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 504 wikitext text/x-wiki Bajanjang naiak batanggo turun, Naiak dari janjang nan di bawah, Turun dari tangga nan di ateh. '''artinya''': Berjenjang naik bertangga turun, Naik dari tangga yang di bawah, Turun dari tangga yang di atas. == Makna == orang yang melakukan "naik atau turun" selain dari cara yang telah ditentukan, suatu pertanda pada dirinya telah hilang rasa malu dan sopan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2pqsbf2l46rttqti5kjcy8ps4ccev5z 0 209 507 506 2026-07-25T13:22:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 506 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajanjang naiak batanggo turun, naiak dari janjang nan dibawah, turn dari tango nan diateh </poem> == Makna == Bantuak pamarintah nan demokrasi jo pancasila, selalu mancaminkan jo malaksanakan kahandak hati nurani rakyat, dari rakyat untuak rakyat. * {{Id}} ''Bentuk pemerintahan yang demokrasi yang Pancasila, selalu mencerminkan dan melaksanakan kehendak hati nurani rakyat, dari rakyat untuk rakyat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bkvseefu4t0v3tivf5lo9cndsix3tuu 0 210 509 508 2026-07-25T13:22:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 508 wikitext text/x-wiki <poem> Bajua bamurah-murah, Batimbang jawab ditanyoi, Panghulu kalau lah pacah, Adaik nan indak baguno lai. </poem> == Makna == Kalau pamimpin dalam suatu masyarakaik alah pacah, aturan indak ka jalan, adaik pun akan hancua. * {{Id}} ''Kalau pemimpin dalam suatu masyarakat telah pecah, alamat aturan tidak akan jalan, adatpun akan hancur''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] pg3ov0uc8l60gnww4lcnlxhnf3vhzmi 0 211 3909 511 2026-07-27T12:08:16Z Minorax 24 3909 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajua bamurah-murah, batimbang jawab ditanyoi, panghulu kalau lah pacah adaik nan indak baguno lai </poem> == Makna == Kalau pamimpin dalam suatu masyarakaik alah pacah, alamaik aturan indak ka jalan adatpun hancua. * {{Id}} ''Kalau pemimpin dalam suatu masyarakat telah pecah, alamat aturan tidak akan jalan, adatpun akan hancur.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6m4snsj9kw7diavxspsl0oostejtajx 0 212 3907 513 2026-07-27T12:08:16Z Minorax 24 3907 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bajua bamurah-murah, ditanyo jawab batimbang, pemimpin indak samo arah disinan rakyat manjadi bimbang </poem> == Makna == Limbago pamimpin nan indak satu kato jo pabuatan ka manimbuakan kabimbangan rakyat. * {{Id}} ''Lembaga pemimpin yang tidak satu kata dengan perbuatan, akan menimbul kebimbangan rakyatnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3n0l0ie3l75bq1ncy97ars4o8lo5qs9 0 213 3905 515 2026-07-27T12:08:05Z Minorax 24 3905 wikitext text/x-wiki <poem> Bak abu di ateh tungku. </poem> == Makna == Kaduduakan surang urang nan lamah di tangah masyarakaik. Biasonyo untuak manggambarkan kaduduakan urang sumando di tangah kaluarga bininyo. {{Id}} '' Kedudukan seseorang yang lemah dalam sebuah masyarakat. Biasanya untuk menggambarkan kedudukan semenda dalam keluarga istrinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 3i10lt8w6k5ffl443d60rduflgies0d 0 214 3904 517 2026-07-27T12:08:04Z Minorax 24 3904 wikitext text/x-wiki <poem> Bak aia di daun kaladi. </poem> == Makna == Sesuatu nan sulik untuak dijago apo lai di dalam pergaulan. * {{Id}} ''Sesuatu yang sulit menjaganya dalam pergaulan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pui3etehqgityebouwzlseuyf6a4lvg 0 215 3906 519 2026-07-27T12:08:10Z Minorax 24 3906 wikitext text/x-wiki <poem> Bak aia jatuah ka kasiak, bak batu jatuah ka lubuak. </poem> == Makna == Hal-hal nan harusnyo diingek sampai abih maso, tapi malah dilupoan samudah mambaliak talapak tangan. * {{Id}} ''Sesuatu persoalan yang seharusnya selalu diingat, tetapi dilupakan buat selamanya dengan segera.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1h4yi21xi907mcba0knclaoi88a2lft 0 216 522 521 2026-07-25T13:22:45Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 521 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak aia sagalo tabao, bak gulai sagalo mancaliak. </poem> == Makna == Hubuangan nan elok kan mambuek sadoalahnyo saliang tahubuang. * {{Id}} ''Kebersamaan yang baik akan membuat segala sesuatunya terhubung. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9bfgpkfvcib4tfogmup1aga7cuz0prl 0 217 524 523 2026-07-25T13:22:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 523 wikitext text/x-wiki <poem> Bak aia tawa ndak baraso. </poem> == Makna == Marujuak pado urang atau sesuatu nan indak bakasan/karakternyo surang. * {{Id}} ''Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tidak membawa pengaruh, tidak berkesan, hambar, atau tidak memiliki pendirian yang kuat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 69c26n85m9bwebe7p4s53x7g56a8chq 0 218 526 525 2026-07-25T13:22:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 525 wikitext text/x-wiki <poem> Bak api di dalam sakam, aia tanang mahanyuikan. </poem> == Makna == Urang nan indak manampakan dandamnyo di lua. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai dendam di luar tidak kelihatan, tetapi setelah terjadi kejahatan saja baru diketahui. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rjc07z2gmhzzidkjxc0ah7gvkq0o7nk 0 219 528 527 2026-07-25T13:22:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 527 wikitext text/x-wiki <poem> Bak ayam indak ba induak, umpamo siriah indak bajunjuang. </poem> == Makna == Masyarakaik nan kamudian hari indak ka dipimpin dan dijago dek sia-sia. * {{Id}} ''Suatu masyarakat atau anak-anak yang tidak ada yang akan memimpin atau memeliharanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r13hkia9cop91e1ugxo0k2cs7jng86c 0 220 530 529 2026-07-25T13:22:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 529 wikitext text/x-wiki <poem> Bak ayam lapeh malam, bak kambiang diparancahkan. </poem> == Makna == Urang nan indak punyo pagangan hiduik. * {{Id}} ''Seorang yang kehilangan pedoman hidup serta pegangan, berputus asa dalam sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oiz9dyhgeq3vl70lbfkedhizkkcwi7c 0 221 532 531 2026-07-25T13:22:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 531 wikitext text/x-wiki <poem> Bak ayam manampak alang, umpamo kuciang dibaokkan lidieh. </poem> == Makna == Urang nan talampau takuik hiduiknyo indak ka batantuan. * {{Id}} ''Seseorang yang sangat dalam ketakutan, sehingga kehidupannya kucar-kacir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hf5ir3iskumsoxgdhjzdm27u4j4do57 0 222 534 533 2026-07-25T13:22:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 533 wikitext text/x-wiki <poem> Bak bagantuang di aka lapuak, bak bapijak di dahan mati. </poem> == Makna == Barado dalam kaadaan nan indak bisa diarokan. * {{Id}} ''Berada dalam keadaan yang tidak aman dan tidak bisa diandalkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l4fxw84bvy7o64ld7x8wfmtwjxv55ir 0 223 536 535 2026-07-25T13:22:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 535 wikitext text/x-wiki <poem> Bak bajalan di nan bagalombang. </poem> == Makna == Hiduik indak ado nan salamonyo luruih, pasti ado naiak turunnyo. * {{Id}} ''Tidak selamanya hidup ini mudah, pasti ada fase naik dan turunnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tpg3c6ji7weznf8nzbij905ryh3of85 0 224 538 537 2026-07-25T13:22:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 537 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak bakayuah biduak kahilia, bak maimbau urang kadatang </poem> == Makna == Suatu karajo dalam masyarakaik, karano kasadaran masyarakaik tasabuik sangaik mudah dilaksanakan. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan dalam masyarakat, karena kesadaran masyarakat tersebut sangat mudah dilaksanakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j9yysyktl5a1xwe7tzv2ry5p08995hb 0 225 540 539 2026-07-25T13:22:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 539 wikitext text/x-wiki <poem> Bak balaki jo tukang ameh, mode mananti laki pai maliang. </poem> == Makna == Kondisi katiko balaki jo urang nan talampau paretongan sarato manunggu nan diawang-awang. * {{Id}} ''Kondisi ketika seorang perempuan menikah dengan laki-laki yang pelit/perhitungan serta selalu menunggu sesuatu yang sebenarnya sulit untuk dicapai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nzu7u0kuw6tlx86xe9b6ryfmlzkf8uz 0 226 542 541 2026-07-25T13:22:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 541 wikitext text/x-wiki <poem> Bak balam talampau jinak, gilo ma-angguak-anguak tabuang aia, gilo mancotok kili-kili. </poem> == Makna == Urang nan mudah pacayo jo urang lain tanpa mancari tau baa urang tu sabananyo. * {{Id}} ''Seseorang yang sifatnya terlalu cepat mempercayai orang lain, tanpa mengetahui sifat orang lain tersebut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iikj74v4h40i9zmisstd89ewdbmt6sx 0 227 545 544 2026-07-25T13:22:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 544 wikitext text/x-wiki <poem> Bak balam talampau jinak, gilo ma-angguak-anguak tabuang aia, gilo mancotok kili-kili. </poem> == Makna == Urang nan sifaiknyo capek bana untuak picayo samo urang lain, tanpa nyo tau bana sifaik asli urng lain tu. * {{Id}} ''Seseorang yang sifatnya terlalu cepat mempercayai orang lain, tanpa mengetahui sifat orang lain tersebut.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 26aq1vj23woasvfxllpuynq8mcjxdbz 0 228 547 546 2026-07-25T13:22:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 546 wikitext text/x-wiki <poem> Bak baluik digutiak ikua, bak kambiang tamakan ulek. </poem> == Makna == Urang nan indak mangarati sopan santun, sahinggo indak amuah tau kalau pun ado urang nan tasingguang jo kecek atau parangainyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai sifat dan tingkah laku yang kurang sopan dan tidak memperdulikan orang lain yang tersinggung karena perbuatannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gawnblb2frkzyjkudsm194qbwwkzzzp 0 229 549 548 2026-07-25T13:22:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 548 wikitext text/x-wiki <poem> Bak banang dilando ayam, bak bumi diguncang gampo. </poem> == Makna == Rusuah nan tajadi di masyarakaik dan sulik untuak ditagah. * {{Id}} ''Suatu kerusuhan dan kekacauan yang timbul dalam suatu masyarakat yang sulit untuk diatasi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s4hmcc92ufci4n5kznxy08ubqal76lj 0 230 551 550 2026-07-25T13:23:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 550 wikitext text/x-wiki <poem> Bak baruak dipataruahkan, bak cando kakuang dipapikekkan. </poem> == Makna == Urang nan indak ado sumangaik hiduik indak ka amuah bausaho sarato hanyo maarokan bantuan dari urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang hidup berputus asa akan selalu menunggu uluran tangan orang lain, tidak mau berusaha dan banyak duduk bermenung. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 30q8195b4r47vcppeurs44b4lfvnlub 0 231 553 552 2026-07-25T13:23:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 552 wikitext text/x-wiki <poem> Bak basanggai di abu dingin, bak batanak di tungku duo. </poem> == Makna == Karajo nan sio-sio dan indak mamakai paretongan nan tapek. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang sia-sia dan kurang mempunyai perhitungan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3juazexdb476kmg0oc5pvlqgbs6ffq1 0 232 556 555 2026-07-25T13:23:02Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 555 wikitext text/x-wiki <poem> Bak bunyi aguang tatungkuik, samangaik layua kalinduangan </poem> == Makna == Urang nan indak bisa mangecek dek karano talampau panakuik dan indak bapandirian. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak bisa bicara karena banyak takut dan ragu dalam pendirian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lo1mivv5qggjxrl280n0svk33y0qesy 0 233 558 557 2026-07-25T13:23:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 557 wikitext text/x-wiki <poem> Bak cando caciang kapanehan, umpamo lipeh tapanggang. </poem> == Makna == Indak tanang samode urang nan tatakan. * {{Id}} ''Sangat gelisah dan tidak tenang, seperti orang yang tersiksa oleh keadaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 38a17uu7v6vqk9rmrduly497dqs21xb 0 234 560 559 2026-07-25T13:23:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 559 wikitext text/x-wiki <poem> Bak caro tontoang diladang, umpamo pahek ditokok juo barunyo makan, urang-urang di tanggah sawah digoyang dulu baru manggarik. </poem> == Makna == Urang nan indak tantu apo tugas dan kawajibannyo surang sahinggo kalau ndak disuruah nyo ndak ka manggarik. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak tahu kepada tugas dan kewajibannya sehingga selalu menunggu perintah dari atasan, tidak mempunyai inisiatif dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iv4i0h4xptby7o50g4hbsjjmk3zb1xv 0 235 562 561 2026-07-25T13:23:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 561 wikitext text/x-wiki <poem> Bak caro tontoang diladang, umpamo pahek ditokok juo barunyo makan, urang urang ditanggah sawah digoyang dulu baru manggariek. </poem> == Makna == Urang yang indak tahu jo tugas samo kawajibannyo, sahinggo taruih manunggu parintah dari ateh, indak punyo inisiatif di hiduiknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak tahu kepada tugas dan kewajibannya sehingga selalu menunggu perintah dari atasan, tidak mempunyai inisiatif dalam kehidupan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jqj1fcmk6kix5geyvhezjcvsb0jmvk1 0 236 564 563 2026-07-25T13:23:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 563 wikitext text/x-wiki <poem> Bak galagak gulai kincuang, bak honjak galanggang tingga. </poem> == Makna == Urang nan balagak paliang pandai padahal sabananyo indak mangarati apo-apo. * {{Id}} ''Seseorang yang berlagak pandai dalam sesuatu, tetapi yang sebenarnya kosong belaka. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mm33jssx0kbk7m0uwi9oe8ddigijs5d 0 237 566 565 2026-07-25T13:23:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 565 wikitext text/x-wiki <poem> Bak garam jo lado. </poem> == Makna == Ado duo hal nan babeda, tapi kaduonyo saliang melengkapi. * {{Id}} ''Dua hal yang berbeda, tetapi saling melengkapi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6pr94nv6bkrz1uu1yqmt9rgyqjcvwy7 0 238 568 567 2026-07-25T13:23:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 567 wikitext text/x-wiki <poem> Bak gulai nan rancak rasonyo. </poem> == Makna == Hiduik nan taraso sanang karano saimbang dalam sagalo hal. * {{Id}} ''Kehidupan yang terasa menyenangkan karena semuanya dilakukan dengan seimbang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f95vmpcmsnopyq59xzxykeodk4yt9bf 0 239 570 569 2026-07-25T13:23:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 569 wikitext text/x-wiki <poem> Bak gulo jo samuik. </poem> == Makna == Babuek nan maundah banyak perhatian urang. * {{Id}} ''Sesuatu yang menarik banyak perhatian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9m5jya24r3fphhszf5jkoe6daf4dasb 0 240 577 576 2026-07-25T13:23:10Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 576 wikitext text/x-wiki <poem> Bak ikan dalam balango. </poem> == Makna == Suatu karajo nan sangaik murah, indak lai paralu usaho jo karajo kareh. *{{Id}} ''Sesuatu pekerjaan yang sangat mudah, tidak lagi memerlukan usaha dan kerja keras'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] id61zqzcy2yn5xte2od7m1dxpfhbud9 0 241 579 578 2026-07-25T13:23:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 578 wikitext text/x-wiki <poem> Bak itiak tanggah galanggang, cando kabau takajuik diaguang </poem> == Makna == Urang nan talampau takajuik sahinggo indak sadar diri. * {{Id}} ''Seseorang yang sangat tercegang dan takjub dengan sesuatu, sehingga tidak sadarkan diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nawtor5feoxuu7wmvuun6vyw1d907sy 0 242 581 580 2026-07-25T13:23:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 580 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak jawi batali iduang. </poem> == Makna == Urang nan taruih maikuikan kandak urang lain indak jo bida manulak. * {{Id}} ''Seseorang yang selalu menuruti kehendak orang lain tanpa membantah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r34pmsdr8bypx1elcsgirscbdzgf3kk 0 243 583 582 2026-07-25T13:23:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 582 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kabau dicucuak hiduang umpamo langgau di ikua gajah. </poem> == Makna == Urang nan manuruikan kandak urang lain taruih sampai-sampai indak mandapekan apo nan nyo kandakan surang. * {{Id}} ''Seseorang yang selalu menurut kemauaan orang lain, tanpa mengeluarkan pendapat hatinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mzcxukrdzrhd5vcrl95bghdsspqlm07 0 244 586 585 2026-07-25T13:23:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 585 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kambiang lapeh ka parak </poem> == Makna == Bamewah-mewahan dapek mamiliah apo sajo nan disukoi. *{{Id}} ''Bermewah-mewahan dapat memilih apa saja yang disukai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n3k8oyc68wfhyzrgnfka9qu9xroekat 0 245 588 587 2026-07-25T13:23:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 587 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kancak diago </poem> == Makna == Tangango sajo wakatu ditanyo atau mandanga urang mangecek. *{{Id}} ''Bengong atau ternganga saja waktu ditanyai atau mendengar cakap orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iy77ss5b6f2g1qifr4vbfq1cik9pzcs 0 246 590 589 2026-07-25T13:23:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 589 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kancah laweh arang, bapaham tabuang saruweh. </poem> == Makna == Urang nan gadang muncuang dan indak bisa manjago rahasio. * {{Id}} ''Seseorang yang besar bicaranya dan tidak bisa merahasiakan yang patut dirahasiakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p2s6tmdqb5yj59mtfy7f0vi2nhvn55k 0 247 592 591 2026-07-25T13:23:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 591 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kankuang dipapikekkan </poem> == Makna == Urang pandia nan indak pernah mangaluan pandapek dalam sabuah rapek *{{Id}} ''Orang bodoh yang tidak pernah mengeluarkan pendapat dalam suatu rapat atau pertemuan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] slbcyrlwzf989sc9z9ct54yyipdwqxz 0 248 594 593 2026-07-25T13:23:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 593 wikitext text/x-wiki <poem> Bak karakok di ateh batu. </poem> == Makna == Parihal urang miskin nan malaraik iduiknyo. *{{Id}} ''Perihal orang miskin yang sangat melarat hidupnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fgq9v5tym9ffv1xg850fvdi7y5h3ob8 0 249 596 595 2026-07-25T13:23:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 595 wikitext text/x-wiki <poem> Bak katak di bawah tampuruang. </poem> == Makna == Saurang nan sangaik ketek pangatahuannyo jo pendek pandangannyo, karano alum pernah maninggaan kampuang halaman. *{{Id}} ''Seseorang yang sangat kecil pengetahuannya dan pendek pandangannya, karena belum pernah meninggalkan kampung halaman''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iaij576bc1v8y89mkdmutnbrm4j04mv 0 250 598 597 2026-07-25T13:23:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 597 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kato tukang uruik, asa urek jan takilia. </poem> == Makna == Untuak menyalasaikan sabuah pakerjaan disarahkan kapado nan ahlinyo. *{{Id}} ''Untuk menyelesaikan suatu perkerjaan diserhkan kepada ahlinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ihk39cez63paorpvfc0ym3bs88hojiw 0 251 604 603 2026-07-25T13:23:21Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 603 wikitext text/x-wiki Bak kayu lungga panggabek, Bak batang dikabek ciek == Makna == Masyarakaik nan tapacah balah, sulik untuak dibuek rukun jo damai * {{Id}} Suatu masyarakat yang berpecah belah, dan sulit untuk disusun dan diperbaiki. gqesqs8l1nqk857m2p00aib63o83lxn 0 252 606 605 2026-07-25T13:23:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 605 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kuciang dibaokan lidi. </poem> == Makna == Parihal sasaurang takuik, karano katahuan babuek salah. *{{Id}} ''Hal seseorang yang takut, karena katahuan berbuat kesalahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5piqos4tggklbnagek9r5pevghox0wl 0 253 608 607 2026-07-25T13:23:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 607 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kuciang lapeh sanjo. </poem> == Makna == Parihal sasurang nan sulik mancarinyo karano alah pai jo sanang hati ka tampek nan disukoinyo. *{{Id}} ''Hal seseorang yang sulit mencarinya karena sudah pergi dengan gembira ke tempat yang disukainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qeb4707ww1bxokiso2mylzhqoe8i2nn 0 254 610 609 2026-07-25T13:23:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 609 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kuciang manjapuik api. </poem> == Makna == Nan dijapuik indak datang, sadangkan nan manjapuik indak pulo babaliak. *{{Id}} ''Yang dijemput tidak datang, sedangkan yang menjemput tidak pula kembali''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rj5h3r03qzhxqqk6546ql90fgzzsnzg 0 255 612 611 2026-07-25T13:23:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 611 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kudo lapeh dari pingitan. </poem> == Makna == Sangaik riang jo sanang karano lapeh dari pangawasan urang lain. *{{Id}} ''Sangat riang dan gembira karena lepas dari pengawasan orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] glj7d9hjlalrnrsscc1c4am9gy9vc3o 0 256 614 613 2026-07-25T13:23:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 613 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kudo palajang bukik, umpamo gajah paangkuik lado. </poem> == Makna == Mangarajoan karajo basamo urang nan bajaso dalam bidang tasabuik, tapi indak diharagoi samo sakali. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan bersama salah seorang dari orang yang berjasa dalam pekerjaan itu tidak diberi penghargaan sewajarnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b9rgn786f36bpp5lgr8xt7phj2uuwt7 0 257 616 615 2026-07-25T13:23:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 615 wikitext text/x-wiki <poem> Bak kuku jo dagiang. </poem> == Makna == Parihal urang nan bakawan arek, nan indak dapek dipisaan. *{{Id}} ''Perihal orang yang bersahabat karib, yang tidak dapat dipisahkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q195r0oo5v2ebuv8jf48inux7xu93sg 0 258 618 617 2026-07-25T13:23:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 617 wikitext text/x-wiki <poem> Bak lado dalam gulai. </poem> == Makna == Ado nan dikiro sepele, padahal bisa mambuek parubahan gadang. * {{Id}} ''Ada hal-hal yang dianggap sepele, padahal bisa memberi pengaruh yang besar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oy11qwtk5g7hq5gmokbs0qjxyneyxm3 0 259 620 619 2026-07-25T13:23:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 619 wikitext text/x-wiki <poem> Bak lado ditumbuak aluih. </poem> == Makna == Manunjuakan ketegasan jo caro nan elok. * {{Id}} ''Menunjukkan ketegasan dengan cara yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] indtkhwqjkxpgwxdwdrasgjqpgjffcx 0 260 622 621 2026-07-25T13:23:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 621 wikitext text/x-wiki <poem> Bak langau di ikua gajah. </poem> == Makana == Urang nan indak bapandirian, ikuik-ikuik sajo. *{{Id}} ''Orang yang tidak berpendirian, selalu ikut-ikutan saja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] osm3dtgkl3wz9fssx4fvdwxlo8qmrec 0 261 624 623 2026-07-25T13:23:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 623 wikitext text/x-wiki <poem> Bak lonjak alu paampiang. </poem> == Makna == Parihal anak mudo nan bajalan malonjak-lonjak, karano suko atau karano sombong. *{{Id}} ''Perihal anak muda yang berjalan melonjak-lonjak, karena suka atau karena sombong''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8ejjgyxsh0r4n69sj6lp097zpf485z1 0 262 626 625 2026-07-25T13:23:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 625 wikitext text/x-wiki <poem> Bak lonjak labu di banam. </poem> == Makna == Parihal anak mudo nan bajalan sombong, indak tau harago diri. *{{Id}} ''Perihal anak muda yang berjalan dengan sombong, tidak tahu akan harga diri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fwwgqwgwjc5i7j5iy90u4rplzdrs80e 0 263 628 627 2026-07-25T13:23:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 627 wikitext text/x-wiki <poem> Bak lonjak labu dibanam, umpamo kacang diabuih ciek. </poem> == Makna == Urang nan punyo sifaik sombong, sadangkan inyo surang indak tahu ukuran dirinyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai sifat angkuh dan sombong, sedang dia sendiri tidak tahu ukurannya dirinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tegaywtkv0592lifd4723jn2671ywfb 0 264 630 629 2026-07-25T13:23:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 629 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak maelokan aua diujuang, bak maantakkan kayu bacabang </poem> == Makna == Akibaik nan ditimbuakan disababkan kurangnyo wibawa saurang pamimpin jo indak buleknyo kato jo mufakaik nan dimudakati, rakyat susah dikoordinir. * {{Id}} ''Akibat yang ditimbulkan disebabkan kurang wibawa seorang pemimpin, dan tidak bulatnya kata yang dimufakati, rakyat sulit dikoordinir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pxbac9q4dmd5h0k8u8w99wfm3451fy8 0 265 632 631 2026-07-25T13:23:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 631 wikitext text/x-wiki <poem> Bak maeto kain saruang. </poem> == Makna == Sabuah karajo nan sio-sio, karano indak bakasudahan. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang sia-sia, karena tidak akan berkesudahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0mdb454znlpfffes82g72ku5atd2sok 0 266 634 633 2026-07-25T13:23:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 633 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mahambek aia hilia, bak manahan gunuang runtuah. </poem> == Makna == Mangarajoan karajo nan barek surang-surang sajo, padahal sabananyo harus dikarajoan basamo jo urang nan ahli dalam bidang itu. * {{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan berat yang harus dikerjakan bersama, dikerjakan sendirian, dan tidak mempunyai keahlian pula tentang itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3mnjkiw39tq6uclfmcojxh3rfgpn273 0 267 636 635 2026-07-25T13:23:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 635 wikitext text/x-wiki <poem> Bak makan buah simalakamo, dimakan bapak mati, indak dimakan mandeh mati. </poem> == Makna == Kamari salah, dilakuan salah, indak dilakuan salah juo *{{Id}} ''Serba salah, diikuti salah, tidak dilakukan salah juga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hczqgeppovmhe4aadtxxi1x2q2ky2co 0 268 638 637 2026-07-25T13:23:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 637 wikitext text/x-wiki <poem> Bak malapeh anjiang tasapik. </poem> == Makna == Alah ditolong indak batarimo kasiah, bahkan nan manolong dimusuahinyo. *{{Id}} ''Sudah ditolong tidak berterima kasih, bahkan yang menolong dimusuhinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g628owuo0s9vmzo15525josop9rfuep 0 269 640 639 2026-07-25T13:23:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 639 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mambalah batuang, sabalah dipijakan, nan sabalah lai diangkek ka ateh. </poem> == Makna == Pandirian nan barek sabalah, sabagain ditolong dan sabagian lai ditakan. *{{Id}} ''Pendirian yang berat sebelah, sebagian ditolong dan bagian lain ditekan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0hr4vrmsw9c0d33ylc9khn43funuddf 0 270 642 641 2026-07-25T13:23:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 641 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mambao aia ka lauik, manyerakan garam ka lauik. </poem> == Makna == Maagia pitih ka urang nan kayo, tantulah indak nampak pambarian kito. *{{Id}} ''Memberikan uang kepada orang kaya, tentulah tidak kelihatan pemberian kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bfzv3c5sjzv8i2dk0jp3eapdvp4m9t3 0 271 644 643 2026-07-25T13:23:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 643 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak mambao kambiang ka aia, bak mamburo abu dingin </poem> == Makna == Rakyat susah diarahan jo kurang mambarikan partisipasinyo tahadok parintah pamimpinnyo. * {{Id}} ''Rakyat sulit diarahkan dan kurang memberikan partisipasinya terhadap perintah pimpinannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ljfv1kiiayj3divspr291po8j2kdtfh 0 272 646 645 2026-07-25T13:23:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 645 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manampuang aia jo limeh pasuak. </poem> == Makna == Saurang padusi nan pamboros biapun lakinyo kuek bakarajo, indak kan tasimpang hasianyo. *{{Id}} ''Dikatakan tentang perempuan yang pemboros biarpun suaminya kuat bekerja, tidak akan tersimpan hasilnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t5vm8b1643llqrxk3ijl6qo17j3f6co 0 273 648 647 2026-07-25T13:23:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 647 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mananai minyak panuah. </poem> == Makna == Bahati-hati majago hari sasaurang nan dikasihi bia inyo indak baketek hari tahadok kito. *{{Id}} ''Hati-hati sekali menjaga hati seseorang yang dikasihi agar ia jangan berkecil hati terhadap kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i11yt9jsovikp1dv2g11e85lw6dbubu 0 274 650 649 2026-07-25T13:23:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 649 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mananti arow anyuik. </poem> == Makna == Baharok manunggu kadatangan urang nan acok singgah dalam pajalanannyo, ado kalanyo indak datang atau talambek datangnyo. *{{Id}} ''Berharap menunggu kedatangan orang yang kerap kali singgah (berhenti) dalam perjalanannya, ada kalanya tidak datang atau terlambat datangnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ek52eq7kzqn45qa4utfwnfg1ec0qk2 0 275 652 651 2026-07-25T13:23:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 651 wikitext text/x-wiki Bak manari indak batabuah, bak kampuang indak ba nan tuo, rumah indak batung-ganai, bak mangaleh samo gadang. ==Makna== Masyarakaik nan baserak indak takandali dek pamimpinnyo *{{Id}} ''Suatu masyarakat yang kacau balau tidak terkendali oleh pimpinannya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] c0ma7e8srx7epgjavcxzo516r9c0u40 0 276 654 653 2026-07-25T13:23:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 653 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak manari indak batabuah, bak kampuang indak ba nan tuo, rumah indak batungganai, bak mangaleh samo gadang </poem> == Makna == Suatu masyarakaik nan kacau balau indak takandali dek pimpinannyo. * {{Id}} ''Suatu masyarakat yang kacau balau tidak terkendali oleh pimpinannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i1qcvx62xexm0ve92ggi1upsjxfm1a6 0 277 656 655 2026-07-25T13:23:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 655 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manatiang minyak panuah, bak mahelo rambuik dalam tapuang. </poem> == Makna == Mangarajoan karajo elok-elok karano paham jo akibaiknyo. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang dikerjakan dengan hati-hati dan teliti, karena memikirkan akibatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iwltpme37d8krj9p1f74dmwwo7lm6eo 0 278 658 657 2026-07-25T13:23:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 657 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mancari jajak dalam aia, bak mancari pinjaik dalam lunau. </poem> == Makna == Mancari apo nan sabananyo indak mungkin didapek walau sabananyo hal itu ado. * {{Id}} ''Mencari sesuatu yang mustahil didapat, walaupun sesuatu itu ada. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r71i6e3gwfrhveibkg3zbrge3t0b8rs 0 279 660 659 2026-07-25T13:23:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 659 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mancik baranakan puti. </poem> == Makna == Parihal mandeh nan indah diindahkan dek anak-anaknyo, karano mandeh itu buruak mungkonyo jo malaraik pulo, sadangkan anak-anaknyo rancak-rancak. *{{Id}} ''Hal ibu yang tidak diindahkan oleh anak-anaknya, karena ibu itu buruk parasnya dan melarat, sedangkan anaknya cantik-cantik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bb4n28ome08v1qsfjg6rcsf4v8bsdfl 0 280 662 661 2026-07-25T13:23:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 661 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mandapek durian runtuah. </poem> == Makna == Mandapek kauntuangan gadang nan indak disangko-sangko dan indah basusah payah. *{{Id}} ''Mendapat keuntungan besar dengan tidak disangka-sangka dan tidak dengan bersusah payah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iop0rg5dee7cjtni7j24d4yb6gxs126 0 281 664 663 2026-07-25T13:23:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 663 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mangantang anak ayam, umpamo basukek baluik hiduik. </poem> == Makna == Masyarakaik nan indak punyo keahlian pasti payah untuak dibantuak. * {{Id}} ''Suatu masyarakat karena kurang keahlian sulit untuk disusun dan dikoordinir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b94htf5gn3z7vxsxtqwtufd2zwxe478 0 282 666 665 2026-07-25T13:23:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 665 wikitext text/x-wiki <poem> Bak mangayuah biduak ilia. </poem> == Makna == Parihal sasaurang nan sangai sanang mangarajoan sabuah pakarajoan nan diparintahkan ka inyo, karano inyo alah baniak pulo mangarajoan karajo tasabuik. *{{Id}} ''Hal seseorang yang sangat gembira mengerjakan sesuatu pekerjaan yang diperintahkan kepadanya, karena ia telah berniat juga mengerjakan pekerjaan itu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fpus87rjv6wthept5bglxycj6vvfv9z 0 283 668 667 2026-07-25T13:23:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 667 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manggadangkan anak ula, umpamo mamaliharo anak harimau. </poem> == Makna == Urang nan dididiak sadari ketek jo ilmu pangatahuan, tapi wakatu gadang nyo mambaleh jo parangai nan ndak elok. * {{Id}} ''Seseorang yang didik dari kecil dengan ilmu pengetahuan, tetapi kelak setelah dia besar dibalas dengan perbuatan yang jahat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hz4kb7bpvwemttp2u8l2u3x69noaq99 0 284 670 669 2026-07-25T13:23:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 669 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manggaliti induak ayam. </poem> == Makna == Manyuruah urang nan panakuik supayo muncua kabaraniannyo, tetapi sio-sio sajo. *{{Id}} ''Menyuruh orang penakut supaya timbul keberaniannya, tetapi sia-sia saja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ff3wg1igyjt26gggeinhpsh41s4wf6n 0 285 672 671 2026-07-25T13:23:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 671 wikitext text/x-wiki <poem> Bak maniak putuih talinyo, bak intan putuih pangarang. </poem> == Makna == Parihal aia mato dan jatuahnyo badarai. *{{Id}} ''Perihal air mata yang jatuh berderai-derai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7z8g8dvalm8ny6sqfgrvxo65emtyts7 0 286 674 673 2026-07-25T13:23:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 673 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manih dalam santan. </poem> == Makna == Sifaik elok nan ado sacaro alami (indak babuek-buek). * {{Id}} ''Kelembutan atau kebaikan yang ada secara alami (tidak dibuat-buat). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c7yfidjavapq58gjmqhcvlxl62q485w 0 287 676 675 2026-07-25T13:23:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 675 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manjamua ateh jarami, jariah abieh jaso tak ado. </poem> == Makna == Bakarajo tanpa paretongan nan tapek ujuangnyo pasti marugi dan sio-sio. * {{Id}} ''Pekerjaan yang dikerjakan tanpa perhitungan, sehingga menjadi rugi dan sia-sia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tb39z2exn02gshnhdm29z95726uy85g 0 288 678 677 2026-07-25T13:23:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 677 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manungkuih tulang di daun taleh, bak manyuruakan durian masak. </poem> == Makna == Parangai buruak nan disuruakan ujuangnyo pasti ka nampak juo. * {{Id}} ''Suatu perbuatan jahat walaupun bagaimana dia pandai menyembunyikannya, lambat laun akan diketahui orang lain juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3gqgfvw8tji27qvxcl1mvcl5xjr33yc 0 289 680 679 2026-07-25T13:23:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 679 wikitext text/x-wiki <poem> Bak manyandang lukah tigo. </poem> == Makna == Sangaik sulik mamarintah urang nan indak sapakaik. *{{Id}} ''Amat sulit memerintah orang yang tidak sepakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4kv5fz9q29h40fb1ltm8e2y5gdlp984 0 290 682 681 2026-07-25T13:23:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 681 wikitext text/x-wiki <poem> Bak maungkik batu di kancah. </poem> == Makna == Parihal mangarajoan sabuah usaho nan sulik, sahinggo indak ado hasianyo. *{{Id}} ''Hal mengerjakan suatu usaha yang sulit, sehingga tidak ada hasilnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jjq1xs3nr60m3s13xfbf6wyyfkki7pb 0 291 684 683 2026-07-25T13:23:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 683 wikitext text/x-wiki <poem> Bak maungkik batu dibancah, bak manjujuang kabau sikua </poem> == Makna == Sabuah karajo nan payah dikarajoan, dan katiko dikarajokan jadi ndak baguno, sampai mambuek payah. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang sukar dikerjakan, dan kalau dikerjakan menjadi sia-sia, bahkan menimbulkan kesulitan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] pk0upn7goci0ncbo8bbp7jy9sw9faho 0 292 686 685 2026-07-25T13:23:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 685 wikitext text/x-wiki <poem> Bak menyukek anak ayam, masuak ampek kalua limo. </poem> == Makna == Mangarajoan sabuah pakarajoan nan indak pernah salasai. *{{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan yang tidak pernah akan selesai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 39wpi623wfbd4nla5ys1a1fw93z0hb5 0 293 688 687 2026-07-25T13:24:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 687 wikitext text/x-wiki <poem> Bak minyak jo aia. </poem> == Makna == Duo hal nan indak bisa disatukan. * {{Id}} ''Dua hal yang sangat sulit untuk disatukan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ouk54rcufdgkwhqxc0ygsp62yeusch6 0 294 690 689 2026-07-25T13:24:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 689 wikitext text/x-wiki <poem> Bak nasi indak baulam. </poem> == Makna == Bakarajo satangah-satangah dan indak bapikia bana-bana, sahinggo indak sampai ka tujuan utamo. * {{Id}} ''Pekerjaan yang dikerjakan setengah-setengah atau tidak direncanakan dengan matang, sehingga hasilnya tidak memuaskan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5cs8tqbk8pym5oxs61xv58nia762j4e 0 295 692 691 2026-07-25T13:24:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 691 wikitext text/x-wiki <poem> Bak santan jo dagiang dalam gulai. </poem> == Makna == Basamo untuak saliang manguekan. * {{Id}} ''Kebersamaan yang menyatu dan saling menguatkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1k62rychc4b3c3q0510un68j870fy0a 0 296 694 693 2026-07-25T13:24:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 693 wikitext text/x-wiki <poem> Bak si bisu barasian, Takana lai takatokan tido. </poem> == Makna == Urang nan ndak sanggup mangatoan nan bana, karano takuik atau indak yakin jo dirinyo. *{{Id}} ''seseorang yang tak sanggup mengatakan kebenaran, dikarenakan ketakutan atau ketidakyakinan dalam dirinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kun8kwtisz1fahvz0gzhoyjb5duct8m 0 297 697 696 2026-07-25T13:24:04Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 696 wikitext text/x-wiki <poem> Bak sibisu barasian, takana lai takatokan indak. </poem> == Makna == Urang nan indak talok manyabuik jo mangamukokan nan bana, dek ragu-ragu jo pengetahuan nan dipunyonyo. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak sanggup menyebut dan mengemukakan kebenaran, karena mempunyai keragu-raguan dalam pengetahuan yang dimiliki.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j819vglgbr73djm4is3bv9jzg25qemr 0 298 700 699 2026-07-25T13:24:05Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 699 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bak talua dalam sarang. </poem> == Makna == Manjago sesuatu elok-elok jan sampai rusak. * {{Id}} ''Jagalah sesuatu dengan baik sehingga tidak rusak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m8eg2dfs6dnth0ctvcj4slelgijiuo9 0 299 702 701 2026-07-25T13:24:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 701 wikitext text/x-wiki <poem> Bak talua di ujuang tanduak. </poem> == Makna == Sadang barado di keadaan nan bahayo. * {{Id}} ''Sedang berada di dalam keadaan yang sangat membahayakan/genting. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4lll0su5isbysuqz8tylldhvt1mz47z 0 300 704 703 2026-07-25T13:24:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 703 wikitext text/x-wiki <poem> Bak tapijak di baro angek, bak cando lipeh tapanggang. </poem> == Makna == Urang nan takaja-kaja dan indak bapikia sabalun batindak. * {{Id}} ''Seseorang yang sifatnya tergesa-gesa, berbuat tanpa memikirkan akibat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t2ym6psaxngpx3blaj6rbj48ns82oi6 0 301 706 705 2026-07-25T13:24:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 705 wikitext text/x-wiki <poem> Bak taratik rang sembahyang, masuak sarato tahu, kalua sarato takuik. </poem> == Makna == Urang nan ahli dalam bidangnyo dan sagalo hal nan nyo karajoan. * {{Id}} ''Seseorang yang mengerjakan sesuatu dengan penuh ketelitian dan menguasai segala persoalannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3o4i4lyaolfx60h30ol3pee5f1d7fla 0 302 709 708 2026-07-25T13:24:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 708 wikitext text/x-wiki <poem> Bak ula dalam [https://min.wiktionary.org/wiki/katidiang katidiang] . </poem> == Makna == Urang nan mangecek panjang leba dan indak tantu dima ujuang pangka nan nyo kecekan. * {{Id}} ''Seseorang yang berbicara panjang lebar dan tidak tahu mana ujung maupun pangkal pembicaraan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1o01m371tgbtx0znlhovwhjre3f828c 0 303 711 710 2026-07-25T13:24:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 710 wikitext text/x-wiki <poem> Bak umpamo badak jantan, kuliek surieh jangek lah luko, namun lenggok baitu juo. </poem> == Makna == Urang nan indak tau diri, lah gaek tapi masih juo batingkah mode rang mudo. * {{Id}} ''Seorang yang tidak tahu diri, sudah tua disangka muda, ingin kembali cara yang muda [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9lqy6n9yydua5lzzif9klgz3yc9ocb7 0 304 713 712 2026-07-25T13:24:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 712 wikitext text/x-wiki <poem> Bak umpamo gatah caia, bak cando pimpiang di lereang, iko elok etan katuju. </poem> == Makna == Sifaik laki-laki atau padusi nan indak bapandirian samo sakali. * {{Id}} ''Sifat seorang laki-laki atau perempuan yang tidak mempunyai pendirian dan ketetapan hati dalam segala hal. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5ljlrw2jfcp0ns99h4ipd8xhsu39rbh 0 305 715 714 2026-07-25T13:24:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 714 wikitext text/x-wiki <poem> Bakarih sikato muno, patah lai basimpai alun ratak sabuah jadi tuah, jikok dibukak pusako lamo, dibangkik tareh nan tarandam lah banyak ragi nan barubah. </poem> == Makna == Dek banyaknyo nan mamangaruhi budayo kito nan datang dari lua, budayo asli adaik kito pun mulai dilupokan dek masyarakaik. * {{Id}} ''Karena banyaknya yang mempengaruhi kebudayaan kita yang datang dari luar, kemurnian kebudayaan Adat istiadat mulai kabur dari masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] juqwlhxpmg6cby7b8ed3yth9yifc20w 0 306 718 717 2026-07-25T13:24:13Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 717 wikitext text/x-wiki <poem> Bakarih sikato muno, patah lai basimpai alun ratak sabuah jadi tuah, jikok dibukak pusako lamo, dibangkik tareh nan tarandam lah banyak ragi nan barubah. </poem> == Makna == Dek banyak nan mampangaruhi budayo kito nan datang dari lua, akibaiknyo kamurnion budayo adaik kito mulai kabua dari masyarakaik. * {{Id}} ''Karena banyaknya yang mempengaruhi kebudayaan kita yang datang dari luar, kemurnian kebudayaan Adat istiadat mulai kabur dari masyarakat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j1adpnnu9skf43gx4878dzfeqgav8a2 0 307 724 723 2026-07-25T13:24:14Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 723 wikitext text/x-wiki Bakato bak balalai gajah, babicaro bak katiak ula. == Makna == Suatu ota nan indak jaleh ujuang pangkanyo :*{{Id}} Suatu pembicaraan yang tidak jelas ujung pangkalnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] sig71o16yiu99qugep5r7szjyb5akqj 0 308 726 725 2026-07-25T13:24:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 725 wikitext text/x-wiki <poem> Bakato bapikiri dulu, ingek-ingek sabalun kanai, samantang kito urang nan tahu, ulemu padi nan kadipakai. </poem> == Makna == Sumakin pandai urang dalam hiduiknyo, mako inyo akan sarupo padi nan manunduak nan indak ka maninggi bakapanjangan. * {{Id}} ''Seseorang yang pandai dalam hidup bergaul, dia selalu umpama padi berisi, makin berisi makin tunduk, bukan membanggakan kepandaian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0xgqy1q2vnifztsi28e5bg45p3ohoxz 0 309 729 728 2026-07-25T13:24:16Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 728 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bakato jo nan sopan, bajalan jo nan santun </poem> == Makna == Haragoilah urang lain jo sikap dan tutua kato nan santun. * {{Id}} ''Menghargai orang lain melalui sikap dan tutur kata yang santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4aaela5pl3zin5xnidjh7zuvq9ljmx5 0 310 732 731 2026-07-25T13:24:17Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 731 wikitext text/x-wiki <poem> Bakato sapatah dipikiri, bajalan salangkah madok suruik. </poem> == Makna == Bapikia sabalun bakato jo batindak. * {{Id}} ''Setiap ucapan dan tindakan harus dipikirkan terlebih dahulu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nqfylkj4gmrmdmb3ljmpaz5ov0hihqs 0 311 734 733 2026-07-25T13:24:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 733 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bakorong bakampuang barumah batanggo </poem> == Makna == Mampunyoi kalompok kaum jo rumah tanggo, tampek kadiaman. * {{Id}} ''Mempunyai kelompok kaum dan rumah tangga, tempat kediaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4r07c9m18tk95srtzaaxbp9q7ge4aci 0 312 737 736 2026-07-25T13:24:19Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 736 wikitext text/x-wiki <poem> Bakulimek sabalun abih. </poem> == Makna == Kito handaknyo baimaik sabalun habih. * {{Id}} ''Kita hendaklah berhemat sebelum habis. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ki0tep5nf5kzn4abw9se4ba4kxyzeop 0 313 739 738 2026-07-25T13:24:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 738 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Balaia ka pulau bangka bao sirauit duo tigo. Kalau kaia panjang sajangka jan lah lauik handak didugo </poem> == Makna == Kalau pangatahuan saurang pamimpin nan indak langkok, jan dicubo mamimpin suatu masyarakaik nan kritis. * {{Id}} ''Kalau pengetahuan seorang pemimpin yang tidak lengkap, jangan dicoba memimpin suatu masyarakat yang kritis. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n7vz2m5q83t2s7v0r6csqpl72px2iv5 0 314 741 740 2026-07-25T13:24:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 740 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Balam nan lupo pado jarek, jarek indak lupo pado balam </poem> == Makna == Dalam suasana parang paralu selalu dalam kawaspadaan ateh satiok kamungkinan. * {{Id}} ''Dalam suasana perang perlu selalu dalam kewaspadaan atas setiap kemungkinan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c23pf22zjt5p2mlsjnlca8qp0c5295m 0 315 744 743 2026-07-25T13:24:24Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 743 wikitext text/x-wiki <poem> Bali-bali mintak. </poem> == Makna == Mambali jo harago nan paliang murah. * {{Id}} ''Membeli dengan harga murah sekali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cptwsh492f6f0bcq4aj7q2w7wmzfx60 0 316 747 746 2026-07-25T13:24:25Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 746 wikitext text/x-wiki <poem> Baluik kanai ranjau. </poem> == Makna == Urang cadiak kanai kicuah. * {{Id}} ''Orang cerdik kena tipu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mlkialzhk9em9bies5av4buewl439gn 0 317 749 748 2026-07-25T13:24:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 748 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bamato baliak batimba, tajam tak rago dek baasah, putiah nan indak dek bakilia, bapantang malapeh kaasahan </poem> == Makna == Jo filsafat keris pangulu manganduang arti pamimpin mampunyoi sipaik adil jo batua, indak bisa dipangaruhi, kalau indak ateh jalan nan batua. * {{Id}} ''Dengan filsafat keris penghulu mengandung arti pemimpin sifat adil dan benar, tidak bisa dipengaruhi, kalau tidak atas jalan yang benar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ozsja5hgadou7qrchfh4dp3b2ue6yz1 0 318 751 750 2026-07-25T13:24:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 750 wikitext text/x-wiki Bumi laweh bapadang lapang, gunuang indak runtuah karano kabuik, lauik indak karuah karano ikan. ==Makna== Saurang pamimpin paralu balapang dado, bapikia lueh, sabo jo tawaka *{{Id}} ''Seorang pemimpin harus berdada lapang, berpikiran luas, sabar dan tawakkal.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] cssiss3gssjp2sjsengak3gag7h0b9l 0 319 753 752 2026-07-25T13:24:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 752 wikitext text/x-wiki <poem> Banci dimancik nan sakua, manga rangkiang nan dibaka. </poem> == Makna == Kok ado urang nan berang ka urang lain, jan ditunjuakan ka sadoalah urang di rumah karano dek gara ciek urang nan indak disanangi bisa mambuek urang punyo banyak musuah dan karugian nan sio-sio. * {{Id}} ''Bila ada seseorang yang marah kepada orang lain, janganlah kemarahan itu ditujukan kepada seluruh keluarga orang itu karena gara-gara seseorang yang tidak disenangi, manusia malah memperbanyak musuh dan memperbesar kerugian yang sia-sia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1o1utjjry46eqeow0vn1xq0kzhj87iv 0 320 755 754 2026-07-25T13:24:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 754 wikitext text/x-wiki <poem> Banggieh dimancik, rangkiang disaliangkan. </poem> == Makna == Berang ka ciek urang, tapi sadoalah urang nan kanai. * {{Id}} ''Marah kepada satu orang tetapi semua orang yang dimusuhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1p41dzqk86vo47clsuz8prhtr2g0oru 0 321 757 756 2026-07-25T13:24:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 756 wikitext text/x-wiki <poem> Banggih dimancik, rangkiang disaliangkan. </poem> == Makna == Apo nan ado harus disimpan elok-elok, indak asa-asa, sarato indak dicampua-campua. * {{Id}} ''Apa yang ada harus disimpan dengan baik, tidak asal pakai, tidak dicampuradukkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lqq3qigot34tvcedgk4y7gf3golfq4s 0 322 759 758 2026-07-25T13:24:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 758 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bantuak manonton pilem India. </poem> == Makna == Dibuek-buek sahinggo nampaknyo cemeeh. * {{Id}} ''Dibuat-buat dan cenderung cengeng. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kxf4utyzpadjnyy0d2ht7noo3u60bfr 0 323 761 760 2026-07-25T13:24:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 760 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Banyak andai jo kucindan, banyak galuik jo galusang </poem> == Makna == Saurang pamimpin nan mangecek tanpa dipikiakan jo tasasak-sasak dalam maambiak tindakan. * {{Id}} ''Seorang pemimpin yang bicara tanpa dipikirkan dan tergesa-gesa dalam mengambil tindakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l43d2mtpp7j9gb4ropd4oij96vbusju 0 324 763 762 2026-07-25T13:24:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 762 wikitext text/x-wiki <poem> Banyak diliek jauah bajalan, lamo hiduik banyak diraso. Kalau kito dalam parsidangan marah jo duko usah dipakai. </poem> == Makna == Wakatu duduak rapek adaik, janlah sampai kito manampakan muko nan muruang. * {{Id}} ''Di dalam rapat suatu persidangan, tidak boleh berhati murung dan tidak boleh bersifat marah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] poltwzlsyxp6976062y1po2gacy39d5 0 325 767 766 2026-07-25T13:24:34Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 766 wikitext text/x-wiki <poem> Banyak diliek jauah bajalan, lamo hiduik banyak diraso. Kalau kito dalam parsidangan marah jo duko usah dipakai. </poem> == Makna == Dalam duduak rapek si suatu pasidangan, indak buliah bahati muruang, dan indak buliah basifek berang. * {{Id}} ''Didalam duduk rapat dalam suatu persidangan, tidak boleh berhati murung, dan tidak boleh bersifat marah.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 502wn734r857m1ocb22qcfz0m77ri2q 0 326 769 768 2026-07-25T13:24:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 768 wikitext text/x-wiki <poem> Banyak habih, saketek tak sadang. </poem> == Makna == Sagalo hal itu relatif dan tagantuang jo jiwa sarato sikap. * {{Id}} ''Segala sesuatu relatif dan tergantung pada jiwa dan sikap. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6qabijnxlc2aodae6jf1vbixixx5cst 0 327 772 771 2026-07-25T13:24:36Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 771 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Banyak kato banyak duto, banyak kecek banyak sasak. </poem> == Makna == Urang nan tinggi ati dan banyak kecek. * {{Id}} ''Gambarang orang yang sombong dan selalu banyak omong. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ab1tf2zxdjnuu8cgixgofeox6ik2mkg 0 328 774 773 2026-07-25T13:24:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 773 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bapak kuriak, anaknyo rintiak. .</poem> == Makna == Mode apo bapaknyo mode itu pulo anaknyo. * {{Id}} ''Bagaimana bapaknya akan miripmirip begitu pula anaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 21tv27eumtvs063o45gwnyc6kh73rg0 0 329 776 775 2026-07-25T13:24:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 775 wikitext text/x-wiki <poem> Bapak kuriak, anaknyo rintiak. </poem> == Makna == Baa mode apaknyo, mode itu pulo anaknyo. * {{Id}} ''(Bagaimana bapaknya akan mirip-mirip, begitu pula anaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bhv11rotz7c89o1scr4vlcvthtc7lbv 0 330 781 780 2026-07-25T13:24:38Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 780 wikitext text/x-wiki Bapikia kapalang aka, ba ulemu kapalang paham == Makna == Urang nan mangarajoan sasuatu tanpa ilmu tantang hal nan dikarajoannyo :*{{Id}} Seseorang yang mengerjakan sesuatu tanpa berpengetahuan tentang apa yang dikerjakannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] psdd1jzcxmt61awhlsg0j3rvjsgwtyf 0 331 783 782 2026-07-25T13:24:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 782 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bapitaruah atah ka mancik. </poem> == Makna == Manumpangan barang ka urang nan mambutuahkan. * {{Id}} ''Menumpangkan sesuatu barang kepada orang yang membutuhkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] er2cmh68clkjil2iiinyvwvqb2hrtjb 0 332 785 784 2026-07-25T13:24:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 784 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bapitaruah ayam ka musang. </poem> == Makna == Suatu pakarajoan atau kapicayoan nan indak pado tampeknyo sabok baa pun pakarajoan atau kapicayoan itu ka dirusak dek nan kito picayoi itu. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan atau kepercayaan yang tidak pada tempatnya sebab bagaimanapun pekerjaan atau kepercayaan tersebut akan dirusakkan oleh yang kita percayai itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 70x33yvctaxkhmwjwv1bp3kgtifkfcn 0 333 788 787 2026-07-25T13:24:41Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 787 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bapucuak bulek baurek tunggang, babuah labek badaun rimbun, buah labek buliah dimakan, daun rimbun tampek balinduang kapanehan, tampek bataduah kahujanan. </poem> == Makna == Pamimpin nagari ko handaknyo sarupo kayu baringin gadang nan baurek ka bawah, daun rimbun untuak balinduang, sarato mamikiaan kapantiangan masyarakaiknyo. * {{Id}} ''Pemerintah itu seumpama kayu beringin besar yang berurat kebawah, daun rimbun tempat berlindung di waktu masalah melanda, yang selalu memikirkan kepentingan rakyatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tmgzzrbh23g10jflbdb4mpbjjajbse4 0 334 790 789 2026-07-25T13:24:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 789 wikitext text/x-wiki <poem> Bapuntuang suluah sia, baka upeh racun sayak batabuang, paluak pangku Adat nan kaka, kalanggik tuah malambuang. </poem> == Makna == Kok ajaran dari adaik Minang ko sabana dituruikan dek masyarakaik, pastilah masyarakaik kito manjadi urang nan babudi elok. * {{Id}} ''Kalau ajaran Adat Minangkabau benar-benar dapat diamalkan oleh anggota masyarakat, maka masyarakat itu akan menjadi masyarakat yang tinggi peradabannya dan kuat persatuannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t2rkrrwa5glxazhw9jxs5vkxpdatluy 0 335 793 792 2026-07-25T13:24:43Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 792 wikitext text/x-wiki <poem> Baraja ka nan manang, mancontoh ka nan sudah </poem> == Makna == Baraja dari nan alah sukses, maambiak palajaran dari nan gagal *{{Id}} ''belajar dari mereka yang sudah sukses dan mengambil hikmah dari kegagalan orang lain.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0vh8a8y9s2uzdbewsrgz1cu5sop1zl9 0 336 795 794 2026-07-25T13:24:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 794 wikitext text/x-wiki <poem> Barajo Buo Sumpu Kuduih tigo jo rajo Pagaruyuang, Ibu jo bapak pangkanyo manjadi anak rang bautang. </poem> == Makna == Kasalahan anak pasti saketek banyaknyo tagantuang pado caro amak apaknyo maajaan. * {{Id}} ''Kesalahan seorang anak akan banyak tergantung kepada didikan kedua ibu bapaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nzgdxjuqqod0rrdg7dvv8wgfd5y7645 0 337 797 796 2026-07-25T13:24:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 796 wikitext text/x-wiki <poem> Barakyat dulu mangko barajo, jikok panghulu bakamanakan. Kalau duduak jo nan tuo pandai nan usah dipanggakkan. </poem> == Makna == Kok saduduak jo urang tuo atau jo urang nan labiah gaek, jan sampai awak balagak paliang pandai. * {{Id}} ''Sewaktu duduk bersama orang tua kita atau orang yang lebih tua dari kita, hendaklah kita tidak meninggikan diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t1kxxph7dpcvoclg9h07ilmd5kkq05w 0 338 801 800 2026-07-25T13:24:46Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 800 wikitext text/x-wiki <poem> Barakyat dulu mangko barajo, jikok panghulu bakamanakan. Kalau duduak jo nan tuo pandai nan usah dipanggakkan. </poem> == Makna == Katiko duduak samo urang tuo, baiak umuanyo tuo pado kito, janlah mampanggakan kapandaian kito. * {{Id}} ''Sewaktu duduk bersama orang tua, baiak orang tua umurnya dari kita, janganlah membanggakan kepandaian kita sendiri.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h85i0qrvd20vzwlmro4c7aky96eb090 0 339 803 802 2026-07-25T13:24:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 802 wikitext text/x-wiki <poem> Barameh kameh, bapadi manjadi. </poem> == Makna == Urang nan bapunyo akan mudah mamanuahi sagalo hal na nyo butuahkan. * {{Id}} ''Orang yang berada dan berkecukupan akan dapat memenuhi segala kebutuhannya dengan mudah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m6xlsd31j2v1vw7qrf2s21saksi57iz 0 340 805 804 2026-07-25T13:24:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 804 wikitext text/x-wiki <poem> Barek samo dipikua, ringan samo dijinjiang. </poem> == Makna == Susah sanang ditangguang basamo. * {{Id}} ''Suka dan duka ditanggung bersama-sama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] st0x65a0wtirqymp24hkzis1nfbl4qy 0 341 807 806 2026-07-25T13:24:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 806 wikitext text/x-wiki <poem> Bariak tando tak dalam, Bakucak tando tak panuah. </poem> == Makna == Saurang nan mangaku inyo panda, namun kajadiannyo sabaliaknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mengaku dirinya pandai, tetapi yang kejadiannya sebaliknya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] h1y0wu4yvvr80n3ov1dfpq2l8d6zc7t 0 342 3973 809 2026-08-10T01:32:02Z Riolin Putri 71 3973 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bariak tando tak dalam, bakucak tando tak panuah </poem> == Makna == Urang nan mangaku dirinyo pandai tapi nan tajadi sabaliaknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mengaku dirinya pandai, tetapi yang kejadiannya sebaliknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gafqadgmzqrrtzy9pj934n32trlr1u7 0 343 812 811 2026-07-25T13:24:51Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 811 wikitext text/x-wiki <poem> Baribu nan indak lipuah, jajak nan indak ilang. </poem> == Makna == Satu ajaran nan bakasan, nan ditarimo sacaro turun-tamurun * {{Id}} ''Satu ajaran yang tetap berkesan, yang diterima turun temurun'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] jvezloljr61lzmcbht7bsltxn8pj1kh 0 344 818 817 2026-07-25T13:24:52Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 817 wikitext text/x-wiki * Baribu nan tidak lipuah, jajak nan indak hilang. == Makna == Ajaran nan bakasan, dipakai turun tamurun dalam wakatu nan lamo * {{Id}} Satu ajaran yang tetap berkesan, yang diterima turun temurun. 9vyxvje6ybbuffcvg5rx2r4se8vsq5y 0 345 820 819 2026-07-25T13:24:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 819 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baribu nan tidak lipuah, jajak nan indak hilang </poem> == Makna == Ciek ajaran nan tetap babakeh nan ditarimo turun tamurun. * {{Id}} ''Satu ajaran yang tetap berkesan, yang diterima turun temurun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5a9fxd98zsm7d69vbwp78su8j0gwnte 0 346 823 822 2026-07-25T13:24:54Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 822 wikitext text/x-wiki <poem> Barieh balabiah limo puluah, nan warieh bajawek juo kaganti camin gujalo tubuah, paukua bayang-bayang maso. </poem> == Makna == Ajaran adaik nan dipahami elok-elok pasti bisa manjadi ukuran kamajuan zaman di ranah moral masyarakaik. * {{Id}} ''Ajaran adat kalau didalami dia akan dapat menjadi ukuran kemajuan zaman di bidang moral manusia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 067ibfp9jjf6thjedfezdbxlcfo898d 0 347 825 824 2026-07-25T13:24:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 824 wikitext text/x-wiki <poem> Barih alua tarantang usah diasak dilampaui </poem> ==Makna== Barani untuak mambela kabanaran. *{{Id}} ''Keberanian membela kebenaran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7q1etxk2dxwjy55o8m2h0m6pla69aqn 0 348 828 827 2026-07-25T13:24:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 827 wikitext text/x-wiki <poem> Barih indak buliah dilampaui, cupak indak buliah dilabiah dikurangi </poem> == Makna == Tantang sifat nan wajib dipunyai dek surang hakim. Hakim, baik nan manjalankan hukum nagari maupun hukum adat, wajib mampunyai sifat manjunjuang kabanaran jo kamampuan untuak manilai jo mamutuih perkara sacaro tepat jo adil. Tanpa duo sifat ko, putuihan nan diambiak dapek marugikan pihak lain sarato mancadiak raso kaadilan di tangah masyarakaik. Sakaliannyo, surang hakim harus mampunyai duo sifat utama, yaitu manjunjuang kabanaran jo pandai manilai perkara sacaro cermat jo tepat. Duo sifat ko marupakan landasan pokok dalam managakkan kaadilan nan sabana kaadilan, baik dalam lingkungan hukum nagari maupun dalam hukum adat Minangkabau. Hakim nan manjuangkan kabanaran jo mamutuih perkara jo bijaksano akan mampapuahkan putuihan nan adil, ditarimo dek sagalo pihak, sarato salaruik jo nilai-nilai adat jo hukum nan balaku. * {{Id}} ''Tentang sifat yang harus dimiliki oleh seorang hakim. Seorang hakim, baik dalam hukum negara maupun hukum adat, harus memiliki sifat menjunjung kebenaran dan mampu menilai perkara dengan tepat dan adil. Tanpa dua sifat ini, keputusan yang diambil bisa merugikan orang lain dan mencederai keadilan. Seorang hakim harus memiliki dua sifat utama yakni menjunjung kebenaran dan mampu menilai dengan tepat. Kedua sifat ini adalah dasar dari keadilan yang sejati, baik dalam hukum negara maupun adat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] e8iojm2sj7h7h6y1rzy0n3d8r8dwv8y 0 349 830 829 2026-07-25T13:24:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 829 wikitext text/x-wiki <poem> Barih nan indak lipuah, jajak nan indak hilang. </poem> ==Makna== Bukti suatu pernyataan dalam suatu kajadian. *{{Id}} ''Suatu bukti tentang suatu keterangan dalam suatu kejadian.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6ysg4qlxpa2sdlrntwflmehtzfl6cec 0 350 832 831 2026-07-25T13:24:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 831 wikitext text/x-wiki <poem> Barundiang siang caliak-caliak, Barundiang malam agak-agak </poem> == Makna == Mangecek elok-elok jan sampai manyingguang urang lain *{{Id}} ''Berbicara penuh hati-hati, jangan sampai menyinggung orang lain.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2d2f5gthzq0ks5xy3malui6m0qijpzf 0 351 835 834 2026-07-25T13:24:58Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 834 wikitext text/x-wiki <poem> Barundiang siang caliak-caliak, Barundiang malam agak-agak. </poem> == Makna == Bakato tu yo handaknyo hati-hati bana, jan sampai manyingguang hati urang lain. * {{Id}} '' Berbicara penuh hati-hati, jangan sampai menyinggung orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] r3kxiki3bin4tgq92bih0nsyhbyibba 0 352 837 836 2026-07-25T13:24:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 836 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Basanda ka baringin gadang. </poem> == Makna == Minta tolong ka urang nan kuek jo mampu. * {{Id}} ''Minta pertolongan kepada orang kuat dan mampu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mjfv0vw2bn4gdlzoffudtqg35tszziy 0 353 839 838 2026-07-25T13:25:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 838 wikitext text/x-wiki <poem> Basasok bajarami, bapandam pakuburan, soko pusako kalau tadalami, mambayang cahayo diinggiran. </poem> == Makna == Kok ajaran adaik dapek didalami dan dipahami elok-elok dek masyarakaik, mako masyarakaik kito akan bamutu. * {{Id}} ''Kalau ajaran adat dapat didalami dan difahami, serta diamalkan oleh masyarakat, maka masyarakat itu akan menjadi tinggi mutunya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 195tg92yeo3uy2n6izfdxczl006quj3 0 354 841 840 2026-07-25T13:25:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 840 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Basasok bajurami, bapandam bapakuburan </poem> == Makna == Syaraik nan ado bagi saurang pangulu, juo manjadi syaraik pamimpin pamarintahan. * {{Id}} ''Syarat yang ada bagi seorang penghulu, juga menjadi syarat pemimpin pemerintahan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mdmjap646iifdlbk52p5z9528y7lvi4 0 355 843 842 2026-07-25T13:25:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 842 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Basawah baladang, babalai bamusajik </poem> == Makna == Mampunyoi daerah pasawahan jo ladang tampek mancari kahidupan, jo babalairung jo musaji, lambang kabesaran adat jo syarak. * {{Id}} ''Mempunyai daerah persawahan dan ladang tempat mencari kehidupan, dan berbalairong dan masjid, lambang kebesaran adat dan syarak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3sufb7ezr2fx4kgxak6q2o49cs66zzd 0 356 845 844 2026-07-25T13:25:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 844 wikitext text/x-wiki <poem> Basikelah anggan kanai, basisuruak jikok kanai, tasindoroang nyato kanai. </poem> == Makna == Sifaik nan harus diilakan, yaitu manjadi urang nan indak amuah batangguang jawab jo sadoalah parangainyo. * {{Id}} ''Sifat yang harus dihindarkan, yaitu menjadi seorang yang tidak mau bertanggung jawab atas segala perbuatannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ej6upkqdhggq64l2dknk38c5ypg2ghz 0 357 849 848 2026-07-25T13:25:04Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 848 wikitext text/x-wiki <poem> Basilang kayu dalam tungku, Mangko api ka hiduik. </poem> == Makna == Silang pandapek nan tajadi, bisa mambuek mupakaik elok. * {{Id}} '' Silang pendapat yang terjadi, bisa menghasilkan kesepakatan terbaik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] bsctnveiqvudowam65u4ebiw64iiwjo 0 358 851 850 2026-07-25T13:25:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 850 wikitext text/x-wiki <poem> Basilang sendok dalam piriang. </poem> == Makna == Ado nan basalisiah di antaro awak jo awak. * {{Id}} ''Terjadi perselisihan kecil di dalam kebersamaan (pertemanan/keluarga). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9shxy2ocz5z77d6xm4ke1n40tuhxt68 0 359 853 852 2026-07-25T13:25:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 852 wikitext text/x-wiki <poem> Basilek di pangka padang, bagaluik di ujuang karieh kato salalu baumpamo, rundiang salalu bamisalan </poem> == Makna == Petatah petitih, pantun, dan gurindam adaik Minangkabau pasti bakieh dan punyo artian nan tasurek sarato tasirek. * {{Id}} ''Pepatah petitih, pantun dan gurindam Adat Minangkabau, selalu mempunyai arti yang tersurat dan tersirat [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] icbxdgoh0jk670ufelu9y0powrl4vld 0 360 3972 855 2026-08-10T01:29:13Z Zhilal Darma 8 3972 wikitext text/x-wiki <poem> Basuluah mato hari, Bagalanggang mato rang banyak. </poem> == Makna == Pamasalah nan alah dikatahui dek masyarakaik umum. * {{Id}} ''Suatu persoalan yang sudah diketahui oleh masyarakat umum'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] m30d9nlidyii8xz7azs4lrvs2r1523l 0 361 857 856 2026-07-25T13:25:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 856 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Basuluah mato hari, bagalanggang mato rang banyak </poem> == Makna == Suatu pasoalan nan alah dikatahui dek umum dalam masyarakat. * {{Id}} ''Suatu persoalan yang sudah diketahui oleh umum didalam suatu masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] abn9jxxcaz763ek9heqiu7aw7vi70kb 0 362 859 858 2026-07-25T13:25:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 858 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Batanam tabu di bibia. </poem> == Makna == Muluik manih tapi panduto gadang. * {{Id}} ''Mulut manis tapi culas dan bohong. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h8zhhhvc22e2yggdc5ahc1xo3pryir6 0 363 861 860 2026-07-25T13:25:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 860 wikitext text/x-wiki <poem> Batang aua paantak tungku, pangkanyo sarang sisan, ligundi di sawah, ladang sariak indak babungo lai. Mauleh jokok mambuku, mambuhua kalau manggasan, kalau budi nampak dek urang, hiduik nan indak baguno lai. </poem> == Makna == Urang nan indak dipacayo dek masyarakaik lai dek karano indak teliti. * {{Id}} ''Seseorang dalam masyarakat yang telah kehilangan kepercayaan, karena tindakannya yang kurang teliti dalam suatu hal. Sehingga kehilangan kepercayaan terhadap dirinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sfohgzyz7efk3pbl52ml75t7qqyjekz 0 364 863 862 2026-07-25T13:25:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 862 wikitext text/x-wiki Batang aua paantak tungku, pangkanyo sarang sisan, ligundi disawah ladang sariak indak babungolai. Mauleh jokok mambuku, mambuhua kalau manggasan, kalau budi kelihatan dek urang, hiduik nan indak baguno lai. == Makna == Urang di masyarakaik nan alah ilang kapicayoan dek tindakannyo nan kurang taliti dalam suatu hal. Sahinggo kahilangan kapicayoan ka dirinyo. * {{Id}} ''Seseorang dalam masyarakat yang telah kehilangan kepercayaan, karena tindakannya yang kurang teliti dalam suatu hal. Sehingga kehilangan kepercayaan terhadap dirinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n0lnby472sqskmqj2wxitxypxd3dikv 0 365 865 864 2026-07-25T13:25:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 864 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Batang pua jo batang kincuang, ambiak umbuiknyo ado gunonyo. Disapuah bana ameh lancuang, kilek timbago nampak juo </poem> == Makna == Pamimpin nan pura-pura tahadok tigas kapamimpinannyo, ka dikatahui lambek laun dek masyarakaik. * {{Id}} ''Pemimpin yang berpura-pura terhadap tugas kepemimpinannya, akan diketahui lambat laun oleh rakyatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c4p5xeetdjlnn0j6cqwtv1pkwseiubs 0 366 867 866 2026-07-25T13:25:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 866 wikitext text/x-wiki <poem> Batanyo lapeh orak, barundiang sudah makan. </poem> == Makna == Kalau nio batanyo ka urang yang baru datang ka tampek wak. Awak harus basaba sampai yang basangkuikan hilang raso paneknyo. *{{Id}} ''Kalau ingin bertanya kepada orang yang baru datang ke tempat kita. Kita harus sabar hingga yang bersangkutan hilang rasa penatnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] cs8syneo4c92hjay1ji5ur8rgc498w2 0 367 872 871 2026-07-25T13:25:14Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 871 wikitext text/x-wiki Batolan mangko bajalan, mufakat mangko bakato == Makna == Dalam masyarakaik jan maasiangkan diri jo batindak tanpa ado mufakaik :*{{Id}} Dalam masyarakat jangan mengasingkan diri, dan bertindak tanpa mufakat [[Kategori:Patatah Patitiah]] r32dvk3u4blqamr32xiw69iolbt665d 0 368 874 873 2026-07-25T13:25:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 873 wikitext text/x-wiki <poem> Batu bulek basandiang. </poem> == Makna == Meski nampaknyo mudah untuak diajak barundiang, tapi nyatonyo payah juo. * {{Id}} ''Meskipun kelihatannya mudah dibawa berunding, tetapi ternyata sukar juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qxnno8fjwaffi4t61dith2xfx79ltfb 0 369 876 875 2026-07-25T13:25:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 875 wikitext text/x-wiki <poem> Batupang hakim tapapek hukum, sakato hakim jatuah hukum </poem> == Makna == Tantang katantuan dalam manjatuahkan hukum dek majelis hakim. Dalam mamutuihkan sasuatu perkara, majelis hakim wajib bapegangan kapado katantuan jo aturan nan lah ditatapkan, baik nan basumber dari hukum adat, hukum nagari, maupun nilai-nilai moral nan hiduik dalam masyarakaik. Hakim indak buliah manjatuahkan hukuman sacaro sasukonyo atau sabarangan. Satiok putuihan nan diambiak harus basandi kapado aturan jo norma nan balaku. Jo caro itu, putuihan nan dihasilkannyo dapek manjadi putuihan nan adil, sah, serta dapek dipatanggungjawabkan, baik manuruik adat maupun manuruik hukum nan balaku.. * {{Id}} ''Makna pepatah ini adalah tentang ketentuan di dalam menjatuhkan hukum bagi majelis hakim. Untuk menjatuhkan putusan terhadap suatu perkara, majelis hakim harus mengikuti ketentuan atau aturan tertentu, baik yang bersumber dari hukum adat, hukum negara, atau nilai-nilai moral. Hakim tidak boleh menjatuhkan hukuman secara sembarangan. Ia terikat oleh ketentuan hukum dan norma yang berlaku, agar putusan yang diambil adil, sah, dan dapat dipertanggungjawabkan secara adat maupun hukum. [[Kategori:Patatah Patitiah]] h02obxf7d21dusvqvh7a2l38vb7q0r9 0 370 879 878 2026-07-25T13:25:17Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 878 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baukua jambo jo jangkau, untuak baagak baagiahkan. </poem> == Makna == Pangulu sajatinyo memang punyo katantuan-katantuannyo surang untuak manjago. * {{Id}} ''Seorang penghulu/pemimpin mempunyai ketentuan-ketentuan untuk menjaga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f5k0yvlpy8lvl1a4i5x7rv8avu7y4pm 0 371 881 880 2026-07-25T13:25:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 880 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baukua jambo jo jangkau, untuak baagak baagiahkan</poem> == Makna == Saurang pangulu mampunyoi katantuan-katantuan tasandiri untuak manjago prestisenyo. * {{Id}} ''Seorang penghulu/pemimpin mempunyai ketentuan-ketentuan tersendiri untuk menjaga prestisenya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 40qh3o8yki8wa9w7tyx0gnplcajybip 0 372 883 882 2026-07-25T13:25:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 882 wikitext text/x-wiki <poem> Baulemu kapalang aja, bakapandaian sabatang rokok. </poem> == Makna == Urang nan baraja satanga-satangah, tapi lah maraso nan paliang santiang. * {{Id}} ''Seseorang yang menuntut ilmu setengah-setengah tetapi merasa memahami semuanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f0hlhc0huknrb1052rjjfaaj4jbvb83 0 373 885 884 2026-07-25T13:25:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 884 wikitext text/x-wiki Baulemu kapalang paham, bapikia kapalang aka. ==Makna== Saurang pamimpin nan indak manguasoi pasoalan nan tajadi di masyarakaik *{{Id}} ''Seorang pemimpin yang tidak mengusai persoalan yang terjadi dalam masyarakat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] lfcy7n5m4xafv0sphrj1we3w0tuvsr8 0 374 887 886 2026-07-25T13:25:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 886 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Baulemu kapalang paham, bapikia kapalang aka </poem> == Makna == Saurang pamimpin nan indak manguasoi pasoalan nan tajadi dalam masyarakaik. * {{Id}} ''Seorang pemimpin yang tidak mengusai persoalan yang terjadi dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gz3i7z62bmg2kao587h69xxy5gnlknh 0 375 889 888 2026-07-25T13:25:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 888 wikitext text/x-wiki <poem> Baumpamo batuang tak bamiyang, bak bungo tak baduri. </poem> == Makna == Urang nan indak tau jo malu, antah laki-laki atau pun padusi. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak mempunyai sifat malu dalam hidup, baik laki-laki dan perempuan [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 64nftql8dxs1jevki4qhiw8dc0g4hg8 0 376 891 890 2026-07-25T13:25:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 890 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bia tanduak bakubang asa paluang lai makan </poem> == Makna == Bialah pamimpin manuruik kahandak masyarakaik asa tujuan pamimpin nan elok dapek dijalankan. * {{Id}} ''Biarlah pimpinan menurut kehendak masyarakat asal tujuan pimpinan yang baik dapat dijalankan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9uxlzwzbweuva1f3gmibec1lb89o6im 0 377 893 892 2026-07-25T13:25:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 892 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Biduak didayuang manantang ombak, laia dikambang manantang angin, nakodoh nan awas dikamudi, padoman nan usah dilapehkan </poem> == Makna == Kalau saurang pamimpin nan alah manghayati saluak baluak jo sipaik masyarakaiknyo sakali-sakali jan diabaian hal nan baitu. * {{Id}} ''Kalau seorang pemimpin yang telah menghayati seluk beluk dan sifat masyarakatnya sekali-sekali jangan diabaikan hal yang demikian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jqyiy6vqc3gbgphpwmlq0n3xhu68sa8 0 378 895 894 2026-07-25T13:25:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 894 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Biduak lalu kiambang batauik, anjiang manggonggong musyafir lalu </poem> == Makna == Suatu kajadian dalam kahidupan masyarakaik nan seolah-olah dibiakan untuak indak manimbuakan sasuatu, sadangkan urang indak tapangaruah deknyo. * {{Id}} ''Suatu kejadian dalam kehidupan masyarakat yang seolah-olah dibiarkan untuk tidak menimbulkan sesuatu, sedang orang tidak terpengaruh karenanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ju201tuly3zbumau5yel3udn6cisz9c 0 379 897 896 2026-07-25T13:25:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 896 wikitext text/x-wiki <poem> Bilalang dapek manuai. </poem> == Makna == Mandapek hal elok katiko sadang mausahoan sesuatu nan lain. * {{Id}} ''Keuntungan yang didapat sewaktu mengusahakan yang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 02d2a31ypt6uwi1u1jnw3veilnikz6k 0 380 899 898 2026-07-25T13:25:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 898 wikitext text/x-wiki <poem> Bilalang indak manjadi alang, picak-picak indak jadi kuro-kuro Walau disapuah ameh lancuan, kilek loyang kan tampak juo </poem> == Makna == Satiok hal buruak nan ditutuik jo hal-hal nan elok pasti ka katahuan juo pado masonyo. * {{Id}} ''Setiap penipuan yang dilakukan dan ditutup dengan kebaikan, dia akan kelihatan juga kemudian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f4lzcy0tdgpvk6djoclo9g5xqwpw8jh 0 381 902 901 2026-07-25T13:25:27Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 901 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bintang kajora tabik sanjo, hilang manjalang tangah malam, bisuak manjadi bintang timua. Batiup angin di utara, salo manyalo angin topan, sinan adaik nyato paguno. </poem> == Makna == Kok alah mamuncak kakacauan, kanakalan, sarato krisis moral, mako di sinanlah urang ka sadar baso ajaran adaik ko saharusnyo memang paralu diamalkan dan dikambangan. * {{Id}} ''Di saat kekacauan telah memuncak, kenakalan telah menjadi-jadi, krisis moralpun demikian, di situlah orang akan mengetahui bagaimana pentingnya ajaran adat diamalkan dan dikembangkan serta dibina. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 11ffgno2lsdtr6gxp36yu7adsyi5kst 0 382 905 904 2026-07-25T13:25:28Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 904 wikitext text/x-wiki <poem> Biopari kato ibarat, bijaksano taratik sopan, pacik pitaruah buhua arek, itu nan ijan dilupokan. == Makna == Nasihat nan elok jan dilupoan dan pacik arek-arek untuak diamalan. * {{Id}} ''Nasehat yang baik jangan dilupakan, pegang erat-erat untuk diamalkan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qb6e01svqj2f97ke863enfav544za4q 0 383 907 906 2026-07-25T13:25:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 906 wikitext text/x-wiki <poem> Biopari kato ibarat, bijaksano taratik sopan, pacik pitaruah buhua arek, itu nan ijan dilupokan. </poem> == Makna == Jan sampai lupo jo pasan-pasan elok nan diagiah dek urang. Amali lah pasan-pasan nan elok tasabuik. * {{Id}} ''Nasehat yang baik jangan dilupakan, pegang erat-erat untuk diamalkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fwws6il3p9gfft0tx24nu04qdao3put 0 384 914 913 2026-07-25T13:25:30Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 913 wikitext text/x-wiki <poem> Bondong aia bondong dadak. </poem> == Makna == Sipaik nan ikuik-ikuik sajo, indak ateh kainginan surang. *{{Id}} ''Sikap yang ikut-ikutan saja, tidak atas kemauan sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] hssks5xxn9qglsnpfg6o6vxq0v2ja9o 0 385 916 915 2026-07-25T13:25:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 915 wikitext text/x-wiki Budi indak namuah tajua, paham indak namuah tagadai. ==Makna== Kahati-hatian nan paralu dipunyo dek pamimpin supayo indak hilang kawibawaannyo *{{Id}} ''Kehati-hatian yang harus dimiliki oleh seorang pemimpin untuk tidak hilang kewibawaannya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hkgqi8f9htw3i3d1q4cemubkyemww2c 0 386 918 917 2026-07-25T13:25:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 917 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Budi indak namuah tajua, paham indak namuah tagadai </poem> == Makna == Kahati-hatian nan harus dipunyoi dek saurang pamimpin untuak indak ilang kawibawaannyo. * {{Id}} ''Kehati-hatian yang harus dimiliki oleh seorang pemimpin untuk tidak hilang kewibawaannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 66noj6qd52kpggjhajd6u9mh9doaqjl 0 387 920 919 2026-07-25T13:25:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 919 wikitext text/x-wiki <poem> Budi nan tidak katinjauan, paham nan tidak kamaliangan. </poem> == Makna == Urang nan sabana elok indak suko manyabuik-nyabuikan eloknyo sarato santun. * {{Id}} ''Orang baik yang tidak mau mengumbar-umbar sikap baiknya dan santun dalam bertindak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6u9cqy2b63lf0o8a88i30ac9lj82le4 0 388 922 921 2026-07-25T13:25:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 921 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bukik putuih rimbo kaluang, dirandang jaguang dihanggusi. Hukum putuih badan tabuang, dipandang gunuang ditangisi </poem> == Makna == Saurang nan bapantun diwakatu inyo ka manjalani hukuman karano malawan panjajah Bulando. * {{Id}} ''Seseorang yang berpantun diwaktu dia akan menjalani hukuman karena melawan penjajah Belanda. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qkelf7xla5d9gwuskapmsku5m81whm6 0 389 924 923 2026-07-25T13:25:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 923 wikitext text/x-wiki <poem> Bukik putuih rimbo kaluang, dirandang jaguang dihangusi Hukum putuih badan tabuang, dipandang gunuang ditangisi </poem> == Makna == Urang nan bapantun wakatu manjalani hukuman karano malawan urang Balando. * {{Id}} ''Seseorang yang berpantun diwaktu dia akan menjalani hukuman karena melawan penjajah Belanda. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6u0yej091yb8ss65bflnufkuf09cq07 0 390 926 925 2026-07-25T13:25:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 925 wikitext text/x-wiki <poem> Bulek aia dek pambuluah, bulek kato dek mufakaik. </poem> == Makna == Kesepakatan basamo tacapai dek mufakaik. *{{Id}} ''Kesepakatan bersama dicapai melalui mufakat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 8rn4z035ixsxr36ugsdmfh868pq4vbp 0 391 928 927 2026-07-25T13:25:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 927 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bulek aia kapambuluah, bulek kato jo mufakat </poem> == Makna == Musyawarah untuak mufakaik paralu dilakukan dek satiok nan disabuik pamimpin dalam hal-hal nan patuik dimusyawarahkan, jo sabagai ciri khas adaik minang. * {{Id}} ''Musyawarah untuk mufakat perlu dilaksanakan oleh setiap yang disebut pemimpin dalam hal-hal yang patut dimusyawarahkan, dan sebagai ciri khas adat Minang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1cquaf74fo8srkt9ja85u6w2z4zbfqc 0 392 930 929 2026-07-25T13:25:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 929 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bulek baru digolekkan, picak baru dilayangkan </poem> == Makna == Musyawarah untuak mufakaik adolah suaro bulek nan ditarimo jo hati nan ikhlas atas suatu nan dimusyawarahkan. * {{Id}} ''Musyawarah untuk mufakat adalah suara bulat yang diterima dengan hati yang ikhlas atas sesuatu yang dimusyawarahkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t8dltndxa8nutknx370cvqzbfuu55f4 0 393 932 931 2026-07-25T13:25:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 931 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bulek ijan basuduik, picak ijan basandiang </poem> == Makna == Kabulatan nan diambiak tanpa tulus ikhlas manimbuakan hal nan kurang elok, karano nan ikuik mamutuskan karano tapaso. * {{Id}} ''Kebulatan yang diambil tanpa tulus ikhlas menimbulkan hal yang kurang baik, karena yang ikut memutuskan karena rasa terpaksa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c385zkg4aa0lnd7eveny2gq9t34tnu7 0 394 934 933 2026-07-25T13:25:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 933 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bulek jantuang dek kalupak, bulek aia dek pambuluah </poem> == Makna == Katantuan hukum tentang maambiak kato mufakaik di dalam adaik. * {{Id}} ''Ketentuan hukum tentang mengambil kata mufakat didalam adat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g78qrietdkvdau4ezi7qi16ldss90q0 0 395 936 935 2026-07-25T13:25:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 935 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Bumi laweh bapadang lapang, gunuang indak runtuah karano kabuik, lauik indak karuah karano ikan </poem> == Makna == Saurang pamimpin harus badado lapang, bapikiran lueh, saba, jo tawakal. * {{Id}} ''Seorang pemimpin harus berdada lapang, berpikiran luas, sabar dan tawakkal. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 24gbsobmkc7dv1s56m54lazxw1eqsz3 0 396 938 937 2026-07-25T13:25:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 937 wikitext text/x-wiki <poem> Bumi sampik alam tak sunyi, dio manjadi upeh racun. </poem> == Makna == Biasonyo urang nan indak suko mandangaan nasehat nan elok pasti isuak nyo manjadi urang nan manyusahan. * {{Id}} ''Biasanya orang yang tidak suka mendengarkan nasehat yang baik akan menjadi sosok yang menyusahkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4228b7dwwhykb89xhg6gdru7qjojgxm 0 397 940 939 2026-07-25T13:25:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 939 wikitext text/x-wiki <poem> Tarandam randam indak basah, tarapuang apuang indak hanyuik. </poem> == Makna == Suatu karajo nan indak jeleh duduak tagaknyo dan palaksanaanyo juo dilalaikan *{{Id}} ''seseorang yang tidak mau menerima nasehat dan pendapat orang lain, meskipun orang tersebut berada di pihak yang benar sekalipun. Pepatah ini mengingatkan kita untuk menerima kebenaran yang dikatakan orang lain, walaupun itu bertentangan dengan egonya. Sebab yang baik memang tak selamanya indah dan menyenangkan dalam pikiran seseorang.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] np92vw4lmqebaebalxek2c2gcsk8ri5 0 398 942 941 2026-07-25T13:25:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 941 wikitext text/x-wiki <poem> Bunyi kecek marandang kacang, bunyi muluik mambaka buluah. </poem> == Makna == Urang nan gadang muncuang sajo, tapi indak manunjuakan hasil apo pun. * {{Id}} ''Seseorang yang besar bicara tetapi tidak ada memberi hasil. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ki3413iwgpfsptzyjxqnwumqxnnjtx2 0 399 944 943 2026-07-25T13:25:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 943 wikitext text/x-wiki <poem> Buruak dibuang jo rundingan, elok dipakai jo mupakaik. </poem> == Makna == Sagalo hal harus dipabuek jo caro nan bijak. * {{Id}} ''Segala sesuatu dengan cara yang bijaksana. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e3s0kk9kcmtxtnjy07ovqpome5dogh4 0 400 946 945 2026-07-25T13:25:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 945 wikitext text/x-wiki <poem> Buruak muko camin dibalah. </poem> == Makna == Urang nan mambuek salah dek inyo nan lalai, tapi urang lain nan nyo salahan. * {{Id}} ''Seseorang yang membuat kesalahan karena kebodohannya, tetapi yang disalahkannya orang lain atau peraturan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b3s2nv9nh6nxkqfflho8pgswekzwzea 0 401 948 947 2026-07-25T13:25:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 947 wikitext text/x-wiki <poem> Cabiak-cabiak bulu ayam, cancang aia indak putuih. </poem> == Makna == Ijan dicampuri pasaliasiahan antaro urang nan bakaluarga, karano indak lamo kamudian iny alah babaikan dan kito akan manjadi musuaknyo. *{{Id}} ''Janganlah dicampuri perselisihan antara orang berkeluarga, karena tidak lama kemudian mereka sudah berbaik kembali dan kita akan menjadi musuhnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iue32va3crx5c4n5ma94jzowzapbhhk 0 402 950 949 2026-07-25T13:25:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 949 wikitext text/x-wiki <poem> Cabua samo dibuang, usua samo dipamain. </poem> == Makna == Satiok kito harus manjauahi pabuatan cabua, dan salalu mampagunoan informasi sacaro baiak-baiak. *{{Id}} ''Setiap kita harus menjauhi perbuatan cabul, dan selalu mempergunakan informasi dengan sebaik-baiknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 04xb8g9brzhjg5l0a5d11piby89o5mv 0 403 952 951 2026-07-25T13:25:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 951 wikitext text/x-wiki <poem> Cabua samo dibuang, calo dijauahi, usah samo dimakan. </poem> == Mukasuik == Tugas saurang hakim mahukum sarato manjauahi sipaik cabua jo manakan, sarato malaksanokan panyalidiakan jo sapanuah kasungguahan. * {{Id}} '' Tugas seorang hakim menghukum dengan menjauhi sifat cabul dan menekan, dilaksanakan penyelidikan dengan penuh kesungguhan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] g5v2fpqhofeqos4a1woazr3a5r07v0f 0 404 954 953 2026-07-25T13:25:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 953 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cabua samo dibuang, usua samo dipamain </poem> == Makna == Satiok kito harus manjauhi pabuatan cabul, jo taruihlah mampagunokan informasi nan saelok-eloknyo. * {{Id}} ''Setiap kita harus menjauhi perbuatan cabul, dan selalulah mempergunakan informasi dengan sebaik-baiknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3qytkf48dp9su5nzdhldxmcuifqsa47 0 405 956 955 2026-07-25T13:25:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 955 wikitext text/x-wiki <poem> Cacek-cacek cubadak, cacek nan handak. </poem> == Makna == Muluik manyelo, tapi ati nio. *{{Id}} ''Mulut mencela, tetapi hati mau''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d53153aqtozk84tjvqq787yilkgg806 0 406 958 957 2026-07-25T13:25:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 957 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak jan bambuang kawan, gapuak nan usah mambuang lamak, tukang nan indak mambuang kayu. </poem> == Makna == Dalam pagaulan handaklah dapek malibaikan kasado urang, jan baa kato awak surang walau kito punyo kacerdasan nan cukuik. *{{Id}} ''Dalam pergaulan hendaklah bisa mempergunakan semua orang, jangan dengan jalan bertindak sendiri, walaupun cukup mempunyai kecerdasan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nid3r0pgtwg7ef43djpptyrgfqne78s 0 407 960 959 2026-07-25T13:25:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 959 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cadiak jan bambuang kawan, gapuak nan usah mambuang lamak, tukang nan tidak mambuang kayu </poem> == Makna == Dalam pagaualan handaklah bisa mampagunokan sagalo urang, jan jo jalan batindak surang, walaupun cukuik punyo kapandaian. * {{Id}} ''Dalam pergaulan hendaklah bisa mempergunakan semua orang, jangan dengan jalan bertindak sendiri, walaupun cukup mempunyai kecerdasan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 50cly93fbq75md2snef50z4uy02axub 0 408 962 961 2026-07-25T13:25:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 961 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak jan mambuang kawan, gapuak nan usah mambuang lamak, tukang nan tidak mambuang kayu. </poem> == Makna == Urang nan sabana bijak indak ka manyio-nyiokan apo pun nan masih baguno, apo lai hubuangan jo sasamo. * {{Id}} ''Orang yang benar-benar bijak tidak akan menyia-nyiakan apa pun yang masih berguna, terutama hubungan dengan sesama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] agehtqg22htaasmd79yc21f6omwrwsx 0 409 964 963 2026-07-25T13:25:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 963 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak jan mancari musuah. </poem> == Makna == Urang nan cadiak pasti manjago hubuangan dan indak katuju mancari cakak. * {{Id}} ''Kepandaian seharusnya digunakan untuk menjaga hubungan dan meredam konflik, bukan memancing pertengkaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ilmovrkr57kh1schn68mvs364a324cg 0 410 966 965 2026-07-25T13:25:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 965 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cadiak malam biguang siang, gilo maukia kayu tagak </poem> == Makna == Saurang nan panjang angan-angan, tapi ciekpun indak dapek dikarajoan, rencana tingga rencana, mampunyoi sipaik pamaleh. * {{Id}} ''Seseorang yang panjang angan-angan, tetapi satupun tak dapat dikerjakannya, rencana tinggal rencana, mempunyai sifat pemalas. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lg6ge8vsurk90awvkfnfus44qp85ipe 0 411 968 967 2026-07-25T13:25:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 967 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak malam binguang siang, gilo maukia kayu tagak. </poem> == Makna == Saurang nan panjang angan-angan, tapi indak ciekpun nan dapek dikarajoannyo, rancano tingga rancano, punyo sipaik pamaleh. *{{Id}} ''Seseorang yang panjang angan-angan, tetapi satupun tak dapat dikerjakannya, rencana tinggal rencana, mempunyai sifat pemalas''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f5cycz8v6hicuipjlzv3jalnbjkmbj5 0 412 971 970 2026-07-25T13:25:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 969 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak padusi malabuahkan, suduga muda mautangkan. </poem> == Makna == Indak paralu didanga timbangan urang nan indak panjang pikirannyo atau alum bapangalaman, guno jaan mandatangkan kasusahan. *{{Id}} ''Tidak perlu didengar timbangan orang yang tidak panjang pikirannya atau belum berpengalaman, agar jangan mendatangkan kesusahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] opia42iigefblezabiz1d9412sx5uad 0 413 973 972 2026-07-25T13:25:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 972 wikitext text/x-wiki <poem> Cadiak takadiak, binguang tajua. </poem> == Makna == Jiko urang talampau cadiak, dapat marugikan dirinyo surang dan jiko talampau bodoh kan salalu ditipu urang. Jadi sabaiak-baik nyo nasib yo di patangahan juo. *{{Id}} ''JIka orang terlalu pintar, boleh merugikan dirinya sendiri dan jika terlalu bodoh sealau pula ditipu orang. Jadi yang sebaik-baiknya nasib ialah pertengahan jua''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0px1ktut2kxpy7swwm8b35cx51iuran 0 414 975 974 2026-07-25T13:25:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 974 wikitext text/x-wiki <poem> Cakak sudah, Silek takana. </poem> == Makna == Sasuatu nan alah tajadi, baru takana caro untuak manangkis atau manyalasaiannyo, jadiyo indak baguno lai. * {{Id}} ''Sesuatu yang sudah lalu (telah terjadi), baru mendapat pikiran yang baik untuk menangkisnya, jadi tidak berguna lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 943qv1qce547xm1kd43gor72n0vb2ub 0 415 977 976 2026-07-25T13:25:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 976 wikitext text/x-wiki <poem> Calak-calak ganti asah, samantaro tukang alun tibo. </poem> == Makna == Sasuatu nan dipakai untuak samantaro, manunggu gantinyo nan baik jo samparano. *{{Id}} ''Sesuatu yang dipakai untuk sementara, menunggu gantinya yang baik dan sempurna''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qh3fzbfhikm9dkr7ndy9ys2kt15uxc1 0 416 979 978 2026-07-25T13:26:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 978 wikitext text/x-wiki <poem> Calak-calak ganti asah, pananti tukang manjalang datang, panunggu dukun manjalang tibo. </poem> == Makna == Saurang nan dapek batindak samantaro tanago nan diharokan jo ditunggu datang. *{{Id}} ''Seseorang yang dapat bertindak sementara tenaga yang diharapkan dan ditunggu datang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o4xbpj07tzzcl2vt5hh7lxyaqy0e2hp 0 417 981 980 2026-07-25T13:26:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 980 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Calak-calak ganti asah, pananti tukang manjalang datang, panunggu dukun manjalang tibo </poem> == Makna == Saurang nan dapek batindak samantaro tanago nan diharokkan jo ditunggu tibo. * {{Id}} ''Seseorang yang dapat bertindak sementara tenaga yang diharapkan dan ditunggu datang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mgvhvydz9n59x241qjhtz1vrboixcu0 0 418 983 982 2026-07-25T13:26:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 982 wikitext text/x-wiki <poem> Caliak anak pandang minantu, mato nan condong ka nan elok. </poem> == Makna == Amak jo apak handaklah mancari manantunyo nan sasuai jo anaknyo. *{{Id}} ''Seorang ibu/ayah hendaklah mencari menantunya yang sesuai dengan anaknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qqyr1hc2i7akedrakl6gnaqo8v4c5sx 0 419 985 984 2026-07-25T13:26:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 984 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Caliak anak pandang minantu, mato nan condoang ka nan elok </poem> == Makna == Saurang ibu/anak handaklah mancari minantu nan sasuai jo anaknyo. * {{Id}} ''Seorang ibu/bapak hendaklah mencari menantunya yang sesuai dengan anaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2xx22a5tz05a5wmjesf1hjgi5gx9ce7 0 420 987 986 2026-07-25T13:26:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 986 wikitext text/x-wiki <poem> Caliakkan tando laki-laki, usah takuik nyao malayang, jan cameh darah taserah. </poem> == Makna == Untuak mambela hak jo diri ateh nan bana indak buliah takuik. *{{Id}} ''Untuk membela hak dan diri atas yang benar tidak boleh takut dan gentar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 82h9imswird6vnyssom8ple2wbtai98 0 421 989 988 2026-07-25T13:26:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 988 wikitext text/x-wiki <poem> Camin nan indak amuah kabua, palito nan indak kunjuang padam. </poem> == Makna == Ajaran adat/syarak di Minangkabau baapun bana tetap dicintoi dan dihormati dek masyarakaiknyo. *{{Id}} ''Ajaran adat/syarak di Minangkabau bagaimanapun tetap dicintai dan dihormati oleh masyarakatnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5mobtnfjmqg9s511fep9tj1rn63wl4x 0 422 991 990 2026-07-25T13:26:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 990 wikitext text/x-wiki <poem> Camin nan indak kabua, palito nan indak padam. </poem> ==Makna== Ado duo badan hukum di Minangkabau yaitu adat jo syarak. *{{Id}} ''Dua badan hukum di Minangkabau, yakni adat dan syarak.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6rgl22uqkq9i5s24sok6x1kogl2brvq 0 423 993 992 2026-07-25T13:26:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 992 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Camin nan tidak namuah kabua, palito nan tidak kunjuang padam </poem> == Makna == Ajaran adaik/syarak di Minangkabau baapun tetap dicintoi jo dihormati dek masyarakaik. * {{Id}} ''Ajaran Adat/Syarak di Minangkabau bagaimanapun tetap dicintai dan dihormati oleh masyarakatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0cvsblqjd5p4z7ymyb68xot4ho1wazg 0 424 995 994 2026-07-25T13:26:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 994 wikitext text/x-wiki <poem> Campah ulu miskin, rang hemat ulu kayo. </poem> == Makna == Boros jo royal pangka kamiskinan, hemat pangka kayo. *{{Id}} ''Boros dan royal pangkal kemiskinan, hemat pangkal kaya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0le4cn56gbxcsnzy1g4hyc8shhgc2t5 0 425 997 996 2026-07-25T13:26:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 996 wikitext text/x-wiki <poem> Cancang latiah niniak moyang, tambilang basi rang tuo-tuo. </poem> == Makna == Usaho urang tuo daulunyo, mambuek sawah jo ladang sarato mambantiang tulang jo karingek. *{{Id}} ''Usaha orang tua dahulunya, membikin sawah dan ladang dengan membanting tulang dan memeras keringat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oeuxnzp0u9t1lk5xf8fgs8chcej157v 0 426 999 998 2026-07-25T13:26:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 998 wikitext text/x-wiki <poem> Cancang tadadek jadi ukia, kuah talenggang ateh nasi. </poem> == Makna == Sabuah karajo nan indak taduga salah mangarajoannyo, tapi karano keahliannyo dapek manjadi baiak. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang tidak terduga salah melaksanakannya, tetapi karena keahliannya dapat menjadi lebih baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aq14dmm5c427fqs1ygdqvi4vndj1wwo 0 427 1001 1000 2026-07-25T13:26:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1000 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cancang tadadek jadi ukia, kuah talenggang ateh nasi </poem> == Makna == Suatu karajo nan indak taduga salah mangarajokannyo, tapi karano kaahliannyo dapek manjadi elok. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang tidak terduga salah melaksanakannya, tetapi karena keahliannya dapat menjadi baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mubx5f89jxygxh0icl24wh3nrg27dte 0 428 1003 1002 2026-07-25T13:26:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1002 wikitext text/x-wiki <poem> Cancang tadaek jadi ukia. </poem> == Makna == Karajo nan salah ado kalanyo maelokan karajo nan tadahulu. *{{Id}} ''Pekerjaan yang salah ada kalanya membaguskan kerja yang terdahulu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ov9xv1wbahucnjo58vvvbj78ilz8yox 0 429 1005 1004 2026-07-25T13:26:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1004 wikitext text/x-wiki <poem> Cando managak an batang basah. </poem> == Makna == Ka baa pun manyuruakan nan salah, isuak ka tabukak juo. * {{Id}} ''Jika membela perbuatan yang salah tidak akan bisa, kalaupun bisa suatu saat akan terbongkar. Baca artikel detiksumut, "Mengenal Petatah-Petitih di Minangkabau" selengkapnya https://www.detik.com/sumut/budaya/d-7108653/mengenal-petatah-petitih-di-minangkabau. Download Apps Detikcom Sekarang https://apps.detik.com/detik/ [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lt95h7cq6l4cukblrd8f5klv0z729fd 0 430 1007 1006 2026-07-25T13:26:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1006 wikitext text/x-wiki <poem> Capek indak buliah dahulu, lambek indak buliah kudian. </poem> == Mukasuik == Katantuan bagi saurang sumando di Minangkabau, inyo musti babuek sasuai jo fungsinyo. * {{Id}} '' Ketentuan bagi seorang sumando di Minangkabau, dia harus berbuat sesuai dengan fungsinya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] s9jyl7qps62dukm83tg9eeoevelbpwq 0 431 1009 1008 2026-07-25T13:26:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1008 wikitext text/x-wiki <poem> Capek kaki karano kain, dek ameh capeknyo kato. Kalau kito manjadi hakim, jan saroman palakoto. </poem> == Mukasuik == Saurang hakim indak buliah mamiak kapado salah satu dari kaduo balah pihak nan sadang basisalisih (sangketo). * {{Id}} '' Seorang hakim tidak boleh berpihak kepada dua belah pihak orang yang sedang sengketa. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] gl47b1d1zg5ddwuwlk450rsitw8ew22 0 432 1011 1010 2026-07-25T13:26:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1010 wikitext text/x-wiki <poem> Capek kaki ringan tangan, namun salero lapeh juo. </poem> == Makna == Indak pernah bamaleh-malehan, ligat, suko bakarajo, mambuek kaparualuan iduik tajamin. *{{Id}} ''Tidak pernah bermalas-malasan, cekatan, suka bekerja, menyebabkan keperluan hidup terjamin''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pfcdqkjvoe604vqh59pd30d746pu3bv 0 433 1013 1012 2026-07-25T13:26:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1012 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Capek kaki ringan tangan, capek kaki indak panaruang, ringan tangan bukan pamacah </poem> == Makna == Sipaik pemuda-pemudi nan tapuji jo dikahandaki dek adaik jo ugamo di Minangkabau, yakni tangkas jo kasatria tapu indak malampaui kasopanan. * {{Id}} ''Sifat pemuda-pemudi yang terpuji dan dikehendaki oleh Adat dan agama di Minangkabau, yakni tangkas dan kesatria tetapi tidak melampaui kesopanan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 86is9pego2kdplurau9r9g1arteg2lx 0 434 1015 1014 2026-07-25T13:26:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1014 wikitext text/x-wiki <poem> Cawang di langik tando kapaneh, gabak di hulu tando ka hujan, sadiokan unduang-unduang jo payuang. </poem> == Makna == Kalau gajalo bahan makanan ka maha jo sulik paralu bausaho mananam bahan makanan lainnyo. *{{Id}} ''Kalau gejala bahan makanan akan mahal dan sulit perlu berusaha menanam bahan makanan lainnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rybugb01o0l2241ygteq51iu73mf9oj 0 435 1017 1016 2026-07-25T13:26:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1016 wikitext text/x-wiki <poem> Ciek adok bak kukurang. </poem> == Makna == Dikatoan kapado sasaurang, nan hanyo tau ciek macam karajo. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang, yang hanya tahu satu macam pekerjaan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qyauw1anmwl76njclsog67d0lb53thx 0 436 1019 1018 2026-07-25T13:26:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1018 wikitext text/x-wiki <poem> Cilako mudo ranyang, cilako tuo nyinyia. </poem> == Makna == Sipaik nan indak elok dek urang mudo iolah galisah dan pado urang tuo iolah sipaik nyinyia atau suko marepet, karano itu ilangkanlah sipaik-sipaik nan damikian. *{{Id}} ''Sifat yang tidak baik bagi orang muda ialah gelisah dan pada orang tua yaitu sifat nyintir atau suka merepet, sebab itu hilangkanlah sifat-sifat yang demikian''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nada29fcj4nt92u5pxso6p39cmrnr9m 0 437 1021 1020 2026-07-25T13:26:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1020 wikitext text/x-wiki <poem> Cinto banyak parisau ragu, budi manunggu di ulemu, paham babisiak di dalam batin. </poem> == Makna == Sipaik saurang nan salalu malamun, tapi indak barani malahian mukasuik hati. *{{Id}} ''Sifat seseorang yang selalu melamun, tapi tak berani melahirkan maksud hati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ip3vpwg0kfyj4dx8u2007ixyl72p8k4 0 438 1023 1022 2026-07-25T13:26:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1022 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cinto banyak parisau ragu, budi manunggu di ulemu, paham babisiak didalam bathin </poem> == Makna == Sipaik saurang nan selalu mamanuang, tapi indak barani malayiakan makasuik ati. * {{Id}} ''Sifat seseorang yang selalu mengelamun, tetapi tak berani melahirkan maksud hati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l7pouj2mtlnl0lt5zx75h38elbza3xw 0 439 1025 1024 2026-07-25T13:26:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1024 wikitext text/x-wiki <poem> Condong jan kamari rabah, luruih manantang barieh adat. </poem> == Makna == Di dalam pagaulan handaklah punyo pandirian nan kuaik, dan salalu di jalan nan bana. *{{Id}} ''Di dalam pergaulan hendaklah punya pendirian yang kokoh, dan selalu di jalan yang benar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d7alan291rymb1791bwvfe4jke1bpo9 0 440 1027 1026 2026-07-25T13:26:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1026 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Condong jan kamari rabah, luruih manantang barieh Adat </poem> == Makna == Di dalam pagaulan handaklah mampunyoi pandirian nan kokoh, jo taruih di jalan nan bana. * {{Id}} ''Didalam pergaulan hendaklah mempunyai pendirian yang kokoh, dan selalu dijalan yang benar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 927qwou6dv51zcawxj6xh1vetrabwad 0 441 1029 1028 2026-07-25T13:26:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1028 wikitext text/x-wiki <poem> Condong manungkek, tatidua manjagokan. </poem> == Makna == Sabuah kawajiban dek pangulu atau niniak mamak untuak mangawasi, manjago jo maagia bantuan ka anak buahnyo nan lalai. *{{Id}} ''Suatu kewajiban bagi penghulu atau ninik mamak untuk mangawasi, menjaga, dan memberi bantuan kepada anak buahnya yang lalai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4zb1vlpo68cbqis0nqanafq5e64xaku 0 442 1031 1030 2026-07-25T13:26:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1030 wikitext text/x-wiki <poem> Condong mato ka nan rancak, Condong salero ka nan lamak. </poem> == Makna == Lah jadi fitrah manusia suko mancaliak nan elok-elok jo manyukoi nan lamak-lamak. * {{Id}} '' Sudah fitrah manusia senang melihat yang bagus-bagus/indah-indah dan menyukai yang enak-enak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] p0l5ziy30doj73i0ndmtwzkugsrvu65 0 443 1033 1032 2026-07-25T13:26:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1032 wikitext text/x-wiki <poem> Condong nan ka manimpo. </poem> == Makna == Sasuatu nan mungkin kan mandatangkan bahayo. *{{Id}} ''Sesuatu yang mungkin akan mendatangkan bahaya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ni0rdgdl85cwtrtj54p0qwesvz5rn0 0 444 1035 1034 2026-07-25T13:26:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1034 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak basitalago panuah, undang maisi kandak, bak kain pambaluik tubuah, paralu dipakai tak buliah indak. </poem> == Makna == Adat jo syarak di Minangkabau adolah duo ajaran nan mutlak dipakai jo diamalkan. *{{Id}} ''Adat dan syarak di Minangkabau adalah dua ajaran yang mutlak dipakai dan diamalkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b38qdjjriifw73327tchaiaczfdm107 0 445 1037 1036 2026-07-25T13:26:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1036 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Cupak basitalago panuah, undang maisi kandak, bak kain pambaluik tubuah, paralu dipakai tak buliah tidak </poem> == Makna == Adaik jo syarak di Minangkabau adolah duo ajaran nan mutlak dipakai jo diamalkan. * {{Id}} ''Adat dan Syarak di Minangkabau adalah dua ajaran yang mutlak dipakai dan diamalkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 31qs507kw8a3laeo58jmlms068n4jj3 0 446 1039 1038 2026-07-25T13:26:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1038 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak batando satu, adaik batando duo. </poem> == Mukasuik == Tujuan hukum iyolah manyalasaikan sacaro adia, adaik batujuan bajalannyo kato mufakaik sarato balakunyo hukum sacaro adia pulo. * {{Id}} '' Tujuan hukum adalah menyelesaikan secara adil, adat bertujuan berjalannya kata mufakat, berlakunya hukum secara adil. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 81bkel28fwchk5h1xm8e45ydrvixpdu 0 447 1041 1040 2026-07-25T13:26:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1040 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak diisi, limbago dituang. </poem> == Makna == Sasuatu dimano kito tingga, handaklah kito patuah ka adat nan lazim di tampek tasabuik. *{{Id}} ''Sesuatu dimana kita tinggal, hendaklah kita patuh mengisi adat yang dilazimkan di tempat itu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sb6cdtkm0i6zdunfhupsvnkd82pd9e9 0 448 1043 1042 2026-07-25T13:26:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1042 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak lah tatagak, suri lah takambang. </poem> == Makna== Adat alah lamo tagak dan tiok-tiok karajo alah ada aturannyo. *{{Id}} ''Adat telah lama berdiri dan tiap-tiap pekerjaan sudah ada aturannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e3hqgk8ht4a6hwdafqmyrkf3kjefcuk 0 449 1045 1044 2026-07-25T13:26:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1044 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak papek gantang balanjuang, cupak duo baleh taia, gantang kurang duo limo puluah, </poem> == Makna == Katantuan untuak ukuran manuruik adat jo manuruik sayarak. *{{Id}} ''Ketentuan untuk ukuran menurut adat jo menurut syarak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b2zkt3yhf0r5zg29b8yc64ris5y15z9 0 450 1047 1046 2026-07-25T13:26:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1046 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak sitalago panuah, gantang simarajo lelo. </poem> == Makna == mahukum adia bakato bana, nan harus dilaksanoan dalam panyalasaian. *{{Id}} ''Menghukum adil berkata benar, yang harus dilaksanakan dalam penyelesaian''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e6zi4z2j3194e2r13refqyep03sdei9 0 451 1049 1048 2026-07-25T13:26:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1048 wikitext text/x-wiki <poem> Cupak usali jo buatan, kaduonyo cupak pusako, katigo kato mufakat. Adaik limbago basukatan, samo tajadi jo alamko, dunia akhirat inyo saikek. </poem> == Mukasuik == Aturan sarato hukum samo lahia ka dunia, dibaok dek para Rasul sarato Nabi ALLAH. * {{Id}} '' Aturan dan hukum sama lahir kedunia, dibawa para Rasul dan Nabi ALLAH. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 262vkzo0qdmbmohr4eda6epn2rx0k0x 0 452 1051 1050 2026-07-25T13:26:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1050 wikitext text/x-wiki <poem> Curi maliang taluang dindiang, tikam bunuah padang badarah, ibo di adat kato giliang, turuikan putaran roda. </poem> == Makna == Sabuah sistem untuak mambina jo mangambangkan ajaran adat, harus disasuaikan jo jaman pangamalan adat babuhua sentak. *{{Id}} ''Suatu sistem untuk membina dan mengembangkan ajaran adat, harus disesuaikan dengan zaman pengalaman adat berbuhul sentak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kn3hwkevzu4d4u20qclqgphvj2zvs47 0 453 1053 1052 2026-07-25T13:26:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1052 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Curi maliang taluang dindiang, tikam bunuah padang badarah, ibo diadat kato giliang turuikan putaran roda </poem> == Makna == Suatu sistem untuak mambina jo mangambangkan ajaran adaik harus disasuaikan jo zaman pangalaman adaik bahulu santak. * {{Id}} ''Suatu sistim untuk membina dan mengembangkan ajaran adat, harus disesuaikan dengan zaman pengamalan adat berbuhul sentak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2lderg7vs3a7wncn2yx9isgo38vdob6 0 454 1055 1054 2026-07-25T13:26:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1054 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dago dagi mambari malu, sumbang salah laku paragai. Kalau lungga ganggam panggulu, cupak jo gantang katasansai </poem> == Makna == Saurang pangulu kalau undak kuek mamegang paraturan adaik, alamaik aturan adaik jo ugamo indak ka dapek dihayati dek anak kamanakan. * {{Id}} ''Seorang penghulu kalau tidak kuat memegang peraturan adat, alamat aturan adat dan agama tidak akan dapat dihayati oleh anak kemenakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o66ejg7wvnaso7xocyjbxc6kiaebl94 0 455 1057 1056 2026-07-25T13:26:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1056 wikitext text/x-wiki <poem> Dago dagi tateba urang dikampuang, babunyi larangan rajo. </poem> == Mukasuik == Manimbulkan karusuahan di tangah urang banyak sarato malanggar kabulekan sapakaik basamo (pamarentah). * {{Id}} '' Menimbulkan kerusuhan orang banyak dan melanggar kebulatan bersama (Pemerintah). '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2i8ejdymj8n3xe1yef1otfkbsrem5ds 0 456 1059 1058 2026-07-25T13:26:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1058 wikitext text/x-wiki <poem> Dahulu bajak dari jawi. </poem> == Makna == Bakarajo indak manuruik aturan, anak mudo nan alum bapangalaman dijadian pamimpin, sadangkan nan dipimpin adolah urang tuo-tuo nan banyak bapangalaman. *{{Id}} ''Bekerja tidak menurut aturan, anak muda yang belum berpengalaman dijadikan pemimpin, sedang yang dipimpin adalah orang tua-tua yang berpengalaman banyak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q085dqvqkadmj0lqioljaxy6n5p0jon 0 457 1061 1060 2026-07-25T13:26:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1060 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dahulu rabab nan batangkai, kini lagundi nan baguno, dahulu adaik nan bapakai, kinilah pitih nan paguno. </poem> == Makna == Pangaruah materi ka mailangan raso ajaran adaik kalau indak dibina baliak jo sungguah-sungguah. * {{Id}} ''Pengaruh materiil akan menghilangkan rasa ajaran adat kalau tidak dibina kembali dengan cara sungguh-sungguh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] agnzeu1fdgdh8vnozzuxv176tnjize3 0 458 1063 1062 2026-07-25T13:26:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1062 wikitext text/x-wiki <poem> Dakek jalang manjalang, jauah cinto-mancinto. </poem> == Makna == Urang nan bakarib karabaik atau basanak basaudaro tu, jiko tingganyo badakekan salalu kunjuang-mangunjuangi, dan jiko bajauahan indak pernah malupoan. *{{Id}} ''Orang bersahabat atau bersanak saudara itu, jika tinggal berdekata, selalu kunjung-mengunjungi, dan jika berjauhan tempat, tidak pernah melupakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] arnn6qjc6xohgx7xidv0t54h2oqskes 0 459 1065 1064 2026-07-25T13:26:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1064 wikitext text/x-wiki <poem> Dakwa saparati gatah, jawab saparati minyak. </poem> == Mukasuik == Manuduah tu adolah sabuah pakarajoan nan suliik, manjawab tu indak sasuliik manuduah. * {{Id}} '' Menuduh adalah suatu pekerjaan yang sukar, menjawab tidak sesukar menuduh. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ilt80ggmwywjoiu9g6evxhhfo6flndy 0 460 1067 1066 2026-07-25T13:26:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1066 wikitext text/x-wiki <poem> Dakwa si-majo lelo, jawab si-kandak hati. </poem> == Mukasuik == Manuduah jo panuah raso hati-hati, sarato manjawab untuak malapehkan diri. * {{Id}} '' Menuduh penuh kehati-hatian, menjawab melepaskan diri. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 40nya6drsfjr6t4phmjuy5oc7aovkbz 0 461 1069 1068 2026-07-25T13:26:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1068 wikitext text/x-wiki <poem> Dakwa si-panjua malam, jawab si-pantang jago. </poem> == Mukasuik == Tuduahan salalu nio mangarugikan si tatuduah, mako si tatuduah tu sanantiaso mambela dirinyo surang. * {{Id}} '' Tuduhan selalu hendak merugikan tertuduh, tertuduh senantiasa membela dirinya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] nhjpil40p947kbvqll6eov8rjei9zof 0 462 1071 1070 2026-07-25T13:26:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1070 wikitext text/x-wiki <poem> Dakwa sipagambiak harato, jawab si-pandindiang harato. </poem> == Mukasuik == Urang nan manuduah tu panuntuik hak, sadangkan nan dituduah iyolah urang nan mampatahankan haknyo. * {{Id}} '' Orang menuduh sipenuntut hak, dan yang dituduh orang yang mempertahankan haknya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] pwfzcteycl9m5xj1927p42uoumxq5dq 0 463 1073 1072 2026-07-25T13:26:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1072 wikitext text/x-wiki <poem> Dalam aia buliah diajuak, dalam hati siapo tahu. </poem> == Makna == Perasaan dan niaik urang indak ka bisa ditakok dari lua sajo. * {{Id}} ''Perasaan dan niat seseorang tidak selalu bisa ditebak dari luar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r7pfs8nahcmizupln0a8n8cx4hgwq66 0 464 1078 1077 2026-07-25T13:26:45Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1077 wikitext text/x-wiki <poem> Dalam awa akhie membayang ''(dalam awal akhir terbayang)'' Dalam baiak kanalah buruak ''(dalam baik ingatlah buruk)'' Dalam galak tangieh kok tibo ''(dalam tawa tangis terbayang)'' Hati gadang hutang kok tumbuah ''(hati ria tumbuh hutang)'' </poem> == Makna == * {{Id}} Dengan mempergunakan akal pikiran dengan baik, manusia antara lain akan selalu waspada dalam hidup. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5vrac9cwicc26pu9zdm70kglplslzhs 0 465 1080 1079 2026-07-25T13:26:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1079 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dalam awa akia mambayang, sungguah mujua tuah manjawek, panggang babaliak dipikiakan, supayo dipagang taguah dipacik arek </poem> == Makna == Bagu saurang nan alah dipiliah manjadi pamimpin haruslah dipikiakan tangguang jawab nan disarahkan masyarakaik kapadonyo. * {{Id}} ''Bagi seorang yang telah dipilih menjadi pimpinan haruslah dipikirkan tanggung jawab yang diserahkan masyarakat kepadanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gi4lbxtsxug16xldlmru2so5d4gsmh3 0 466 1082 1081 2026-07-25T13:26:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1081 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dalam bulek bapasagi, dalam duo tangah tigo. Angguak anggak geleang amuah, unjuak nan indak babarikan </poem> == Makna == Sipaik nan indak buliah dipakai dalam masyarakaik kacuali tahadok musuah negara. * {{Id}} ''Sifat yang tidak boleh dipakai dalam masyarakat kecuali terhadap musuh negara. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ia4mz8kvifoiphirgk6vru95oz28pj1 0 467 1084 1083 2026-07-25T13:26:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1083 wikitext text/x-wiki <poem> Dalam duo tangah tigo. </poem> == Makna == Urang nan indak luruih dan indak buliah dipicayoi. *{{Id}} ''Orang yang tidak lurus dan tidak boleh dipercayai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2nud8q9ad7rgicoen338w5dr8rx5iot 0 468 1086 1085 2026-07-25T13:26:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1085 wikitext text/x-wiki <poem> Dalam lah kaajukan, dangka lah kasubarangan. </poem> == Makna == Alah dikatahui mukasuik jaek jo dalam dangka nyo pangatahuan sasaurang. *{{Id}} ''Telah diketahui maksud jahat atau dalam dangkalnya pengetahuan seseorang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hycfd392sydo07yuaxzkd6u8qmovlet 0 469 1088 1087 2026-07-25T13:26:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1087 wikitext text/x-wiki <poem> Dalam lauik buliah didugo, dalam ati sia tau. </poem> == Makna == Apo nan tasuruak dalam ati sasaurang, indaklah murah untuak dikatahui. *{{Id}} ''Apa yang tersembunyi dalam hati seseorang, tidak mudah diketahui''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oxawlioghw2g6wvv2skvh16byc02qsz 0 470 1090 1089 2026-07-25T13:26:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1089 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Damuik gadang kauik. </poem> == Makna == Saurang nan nampaknyo elok tapi lobo atau akok. * {{Id}} ''Seseorang yang kelihatannya baik, tetapi tamak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 21ogct3vdqr5ao0uc741cnc605nlrs1 0 471 1092 1091 2026-07-25T13:26:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1091 wikitext text/x-wiki <poem> Darah samo dikacau, dagiang samo dilapah, tanduak samo ditanam. </poem> == Makna == Kagiatan maangkek pangulu/niniak mamak/dsb. * {{Id}} ''Kegiatan peresmikan pengangkatan atau penobatan suatu jabatan di dalam adat seperti melantik penghulu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7yljoteiiefjqimj5dc48e6w0vqcqy7 0 472 1094 1093 2026-07-25T13:26:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1093 wikitext text/x-wiki <poem> Dareh datang dalam kanai. </poem> == Makna == Dalam pakaro jua bali atau tuka manuka barang atau mambuek sabuah pajanjian, jiko kurang saba, mako urang nan kareh atau sangaik bakahandak, acok kali mandapek karugian nan labiah gadang. *{{Id}} ''Dalam hal jual beli, tukar-menukar barang atau membuat suatu perjanjian, jika kurang sabar, maka orang yang keras atau sangat berkehendak, kerap kali mendapat kerugian lebih besar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6exik9t6e00c0iujr43k5rc1neu1l2i 0 473 1096 1095 2026-07-25T13:26:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1095 wikitext text/x-wiki <poem> Dari anjuang turun ka sampan. </poem> == Makna == Turun pangkek atau turun darajek, jabatan nan lamo labiah tinggi dari nan kini. *{{Id}} ''Turun pangkat atau turun derajat, jabatan yang lama lebih tinggi dari yang sekarang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1jzyxigzlauhzyu336k17cc3xvvngxe 0 474 1098 1097 2026-07-25T13:26:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1097 wikitext text/x-wiki <poem> Dari bahu nak ka kapalo. </poem> == Makna == Sudah diagia ati atau kakuasaan saketek, kamudian nak bakuaso. *{{Id}} ''Setelah diberi hati atau kekuasaan sedikit, lalu hendak menguasai betul-betul''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4aw4usmtedgjl262dzp18pamhnnsml2 0 475 1100 1099 2026-07-25T13:26:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1099 wikitext text/x-wiki <poem> Dari niniak turun ka mamak, dari mamak ka kamanakan. Patah tumbuah hilang baganti. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang gala pusako tinggi (sako) di dalam aturan adaik Minangkabau. * {{Id}} '' Ketentuan tentang gelar pusaka tinggi (soko) didalam adat Minangkabau. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] h0th17kp1spczvz5lxt7ge33htvtf7a 0 476 1102 1101 2026-07-25T13:26:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1101 wikitext text/x-wiki <poem> Dari samak ka baluka. </poem> == Makna == Pindah dari ciek tampek ka tampek nan lainnyo, nan samo buruaknyo. *{{Id}} ''Pindak dari satu tempat ke tempat lain, yang sama buruknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2bspkgu05rtjvdb27t415s4mujz1jiw 0 477 1104 1103 2026-07-25T13:26:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1103 wikitext text/x-wiki <poem> Dari tanah nak nyo mambusek, dari langik nak nyo manyambua. </poem> == Makna == Indak paduli dan indak takuik jo sasuatu, apo sajo nan datang diadoki. *{{Id}} ''Tidak peduli dan tidak takut akan sesuatu, apa saja yang datang dihadapi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2nugaxv4nn5ivtr9htic8trm7jju7r3 0 478 1106 1105 2026-07-25T13:26:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1105 wikitext text/x-wiki <poem> Data bak lantai papan, licin bak dindiang camin. </poem> == Makna == Sabuah kaputusan hukum nan adia-saadia adianyo, indak dapek lai dibandiang. *{{Iid}} ''Suatu keputusan hukum yang seadil-adilnya, tidak dapat lagi dibanding''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 16ovvdric19d3skq6hreznpjuxtcxtz 0 479 1108 1107 2026-07-25T13:26:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1107 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Data balantai papan licin balantai kulik </poem> == Makna == Suatu hasil mufakaik nan ka dicapai handaklah disasuaikan jo kamampuan masyarakaik nan dipimpin. * {{Id}} ''Sesuatu hasil mufakat yang akan dicapai hendaklah disesuaikan dengan kemampuan masyarakat yang dipimpin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cyjguw12f8vzaf7jv9m7ttzeztqtuv6 0 480 1110 1109 2026-07-25T13:27:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1109 wikitext text/x-wiki <poem> Datang tampak muko, pai tampak pungguang. </poem> == Makna == Pabilo kito pai ka sabuah nagari dan manumpang di sabuah kaluarga, mako apobilo kito nak pai dari situ, handaklah kito mamintak ijin pulo, manyatoan kita akan barangkek. *{{Id}} ''Bila kita pergi kesuatu negeri dan menumpang pada suatu keluarga, maka apabila kita pergi dari situ, hendaklah kita meminta izin pula, menyatakan bahwa kita akan berangkat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7qfmjou5gtai4rbane62dbycbnovrtx 0 481 1112 1111 2026-07-25T13:27:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1111 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Daulu bajak dari jawi. </poem> == Makna == Alun manikah alah manganduang. * {{Id}} ''Belum nikah sudah hamil. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] msajf4t8q4ft57z2l6163zvlsl99867 0 482 1114 1113 2026-07-25T13:27:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1113 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dek gantang di Bodi Caniago, ditapuang batu dilicak pinang. Dituang adaik kalimbago, dimulai malukih undang-undang </poem> == Makna == Caro nenek moyang mambangun masyarakaik jo kampuang halamannyo, mambuek adaik jo limbago manjadi aturan. * {{Id}} ''Cara nenek moyang membangun masyarakat dan kampung halamannya, membikin adat dan lembaga menjadi aturan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fymdupatr71b3oov42cvpqnzluvc3ze 0 483 1116 1115 2026-07-25T13:27:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1115 wikitext text/x-wiki <poem> Dek hari mati, dek mato buto. </poem> == Makna == Kalau dipaturuikan hawo napsu, niscayo kan binaso. *{{Id}} ''Kalau diturutkan hawa nafsu, niscaya binasa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 81tdfy5s4d32udl05eas2k6uxemt82w 0 484 1118 1117 2026-07-25T13:27:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1117 wikitext text/x-wiki <poem> Dek hujan sahari, ilang paneh satahun. </poem> == Makna == Dek karano babuek ciek kasalahan, hilang sadoalah nan elok. * {{Id}} ''Karena sedikit kesalahan, semua kebaikan bisa hilang begitu saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bhaut1ngpeflkk3d3p5zn1ekvgreny9 0 485 1120 1119 2026-07-25T13:27:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1119 wikitext text/x-wiki <poem> Dek itiak indak tasudu, dek ayam indak tacotok. </poem> == Makna == Dikatoan tantang pakatoan sasaurang nan indak rancak didanga, karano sangaik kasa jo kumuah. *{{Id}} ''Dikatakan tentang perkataan seseorang yang tidak pantas didengar, karena sangat kasar dan kotor''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ntdyw1ochfxf9ae6nxrql286tplza5m 0 486 1122 1121 2026-07-25T13:27:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1121 wikitext text/x-wiki <poem> Dek ketek taanjo-anjo, lah gadang tabao-bao, lah tuo tarubah tido, sampai mati manjadi paranggai </poem> == Makna == Sadoalah hal nan dibiasokan saak ketek, antah elok atau indak, pasti indak mudah untuak diubah, bahkan buliah jadi tabaok sampai mati. * {{Id}} ''Setiap pekerjaan yang dibiasakan mengerjakannya semenjak kecil baik atau buruk, sukar untuk merobahnya, bahkan sampai mati tetap akan merupakan pakaian bagi dirinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a2t8zt2ugx990o2umcvlt1swxi2qwac 0 487 1124 1123 2026-07-25T13:27:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1123 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dek ketek taanjo-anjo, lah gadang tabao-bao, lah tuo tarubah tido, sampai mati manjadi paranggai </poem> == Makna == Satiok karajo nan dibiasokan mangarajokannyo samanjak ketek baiak itu elok atau buruak, payah untuak maubahnyo, bahkan sampai mati tatap ka marupokan pakaian. * {{Id}} ''Setiap pekerjaan yang dibiasakan mengerjakannya semenjak kecil baik atau buruk, sukar untuk merobahnya, bahkan sampai mati tetap akan merupakan pakaian. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m8collpuvg08gjwvxnykephmn3rhsya 0 488 1126 1125 2026-07-25T13:27:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1125 wikitext text/x-wiki <poem> Dek lamo lupo, dek banyak ragu. </poem> == Makna == Karano alah lamo, indak taingek lai, dan karano banyak nan diliek jadi ragu. *{{Id}} ''Karena telah lama, tidak teringat lagi, dan karena banyak yang dilihat jadi ragu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ouqqlufzdvige2xvj19hvuafzjrxlsg 0 489 1128 1127 2026-07-25T13:27:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1127 wikitext text/x-wiki <poem> Dek rajin pandai nan datang, dek malu buruak tasuo, hari pagi mananti patang, insyaflah diri jo badan ko. </poem> == Makna == Ingeklah baso nan iduik di dunia ko ka babaliak pado masonyo. * {{Id}} ''Ingatlah di dalam hidup bahwa yang muda akan menjadi tua dan yang tua akan kembali kepada asalnya, yakni kembali kepada tanah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ntkutf4lb359v5o8qrpv7gc2dli9e26 0 490 1130 1129 2026-07-25T13:27:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1129 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dek rajin pandai nan datang, dek malu buruak tasuo, hari pagi mananti patang, insyaflah diri dengan tubuah </poem> == Makna == Ingeklah di dalam iduikm, mudo ka manjadi tuo, tuo ka baliak kapado asa yakin baliak ka tanah. * {{Id}} ''Ingatlah didalam hidup, muda akan menjadi tua, tua akan kembali kepada asalnya yakni kembali kepada tanah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rgrpmgyk43epkucw21mtc5dznq16yeo 0 491 1132 1131 2026-07-25T13:27:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1131 wikitext text/x-wiki <poem> Dek ribuik rabahlah padi, dicupak datuak tumangguang, hiduik kalau tidak babudi, duduak tagak kamari tangguang. </poem> == Makna == Urang nan indak babudi baiak pasti susah hiduiknyo di dalam bamasyarakaik. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak berbudi pekerti yang baik maka hidupnya dalam masyarakat serba susah dan sukar mendapat teman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4m4pbluri6daymzp06eh2khrr1mf1su 0 492 1134 1133 2026-07-25T13:27:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1133 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dek ribuik rabahlah padi, dicupak datuak tumangguang, hiduik kalau tidak babudi, duduak tagak kamari tangguang </poem> == Makna == Saurang nan indak babudi pekerti nan baiak mako iduiknyo dalam masyarakaik serba susah jo payah mandapek kawan. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak berbudi pekerti yang baik maka hidupnya dalam masyarakat serba susah dan sukar mendapat teman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m2a6inlrqnaqdxby927heuxfjmvqw0e 0 493 1136 1135 2026-07-25T13:27:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1135 wikitext text/x-wiki <poem> Deta batiak basaluak timbo, pakaian bangsawan rang di Minang Dek cadiak niniak nan baduo, dituka bantuak deta datang </poem> == Makna == Di dalam hiduik ko, kok kito maamalkan hal-hal nan elok sajo, mako hiduik sasamo masyarakaik akan elok pulo. * {{Id}} ''Kebijaksanaan yang baik yang dapat diamalkan dalam pergaulan hidup akan menjamin hubungan baik sesama anggota masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mv5gsozmwynd00qktr2eitmdiptijvx 0 494 1138 1137 2026-07-25T13:27:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1137 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Deta batiak basaluak timbo, pakaian bangsawan rang di Minang. Dek cadiak niniak nan baduo, dituka bantuak deta datang </poem> == Makna == Kabijaksanaan nan elok nan dapek diamalkan dalam pagaulan iduik, manjamin hubungan baiak sasamo anggota masyarakat nan datang jo nan mananti. * {{Id}} ''Kebijaksanaan yang baik yang dapat diamalkan dalam pergaulan hidup, menjamin hubungan baik sesama angota masyarakat yang datang dan yang menanti. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8b794btyixzowhh2xqj9trhetsore7o 0 495 1140 1139 2026-07-25T13:27:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1139 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Deta hancua kupiah luluah. </poem> == Makna == Indak ado lai nan bisa digunoan untuak mampaliharo kahormatan. * {{Id}} ''Tidak ada lagi yang bisa digunakan untuk memelihara kehormatan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qcihykqd35jcht1zuwncet3uhjttfut 0 496 1142 1141 2026-07-25T13:27:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1141 wikitext text/x-wiki <poem> Di baliak pandakian ado panurunan, di baliak panurunan ado pandakian. </poem> == Makna == Di baliak kasusahan nan dijalankan pasti ado kamudahan. * {{Id}} ''Di balik kesusahan ada kemudahan, di balik penderitaan ada kesenangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s4bld1tzjldtpnssriqtoxdu8w3thjy 0 497 1144 1143 2026-07-25T13:27:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1143 wikitext text/x-wiki <poem> Di bukik bakandak aia, di lurah bakandak angin. </poem> == Makna == Maminta sasuatu nan indak pado masonyo atau indak pado tampeknyo, tantu sajo indak dapek dikabulkan. *{{Id}} ''Meminta sesuatu yang tidak pada masanya atau tidak pada tempatnya, tentu saja tidak dapat dikabulkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sbmuomzyqgcfzm1lygp40iy18r5phz1 0 498 1146 1145 2026-07-25T13:27:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1145 wikitext text/x-wiki <poem> Di dalam luhak nan tigo, untuak padoman dalam hiduik, kato kiasan di dalamnyo, indaklah paham kok indak dirunuik. </poem> == Makna == Indak ka ado nan bisa mamahami ajaran adaik Minang nan banyak mamakai kieh jo umpamo kok indak namuah mandalaminyo. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau banyak mengandung kiasan dan perumpamaan, tidaklah dapat dipahami kalau tidak benar didalami. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bsjwpm17sker40yc4b2ifr4igbxpd2s 0 499 1148 1147 2026-07-25T13:27:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1147 wikitext text/x-wiki <poem> Di mano asa titiak palito, dibaliak telong nan batali, dari mano asa niniak moyang kito, iyo di lereang gunuang marapi. </poem> == Makna == Asa niniak moyang rang Minang nan sabananyo adolah dari lereang gunuang marapi. * {{Id}} ''Orang Minang asal mula keturunannya ialah di lereng gunung merapi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fnzp73aq26lvpf8psmrmq9tmm4caamp 0 500 1150 1149 2026-07-25T13:27:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1149 wikitext text/x-wiki <poem> Di mano kain kabaju, diguntiang indaklah sadang, lah takanak mangko diungkai, di mano nagari namuah maju, Adat sajati nanlah hilang, dahan jo rantiang nan dipakai. </poem> == Makna == Indak ka ado nagari di Minangkabau ko nan bisa maju kok adaik indak dijalani sapanuah ati. * {{Id}} ''Kemajuan suatu negri di Minangkabau tidak akan dapat dicapai dengan baik kalau kiranya ajaran adat diamalkan tidak sepenuh hati, atau tinggal sebutan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b19h3bngnprhtgnc1h18zjx2tibt8ub 0 501 1152 1151 2026-07-25T13:27:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1151 wikitext text/x-wiki <poem> Di maso tuo mangucambah, bukanlah tuo manyularo, sungguah kasumba alah merah, tibo disago nan nyato. </poem> == Makna == Iko soalan urang nan lah gaek tapi parangainyo acok mambuek malu. * {{Id}} ''Ini menyindir seseorang yang sudah tua, tetapi perilakunya tidak bijak atau memalukan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g43uj9zkel7w4shw6z4b13qpd1zu5h2 0 502 1154 1153 2026-07-25T13:27:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1153 wikitext text/x-wiki <poem> Di mudiak tubo dilapeh, di hilia lukah mananti, di tanggah jalo takambang, di lua parangkok makan. </poem> == Makna == Indak bisa lari dari apo nan dikarajoan sarato masalah nan tajadi. * {{Id}} ''Tidak bisa melarikan diri dari pekerjaan, tanggung jawab, atau masalah yang ada. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2begpndefygr04w57h99qqcx4hro0io 0 503 1156 1155 2026-07-25T13:27:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1155 wikitext text/x-wiki <poem> diagak dahulu, baru diagiah. </poem> == Makna == Sabuah karajo nan ka dikarajoan, handaklah dirancang dulu baru dikarajoan. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang akan dikerjakan, hendaklah dirancang dahulu, baru dikerjakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4dcx6nuv2mgrea7c6vrcv1q37ufagz3 0 504 1158 1157 2026-07-25T13:27:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1157 wikitext text/x-wiki <poem> Diagak mangko diagiah, dibaliak mangko dibalah. </poem> == Makna == Jan takaja-kaja kok ka maagiah urang atau kok ka mambuek putusan. * {{Id}} ''Segala sesuatu harus dipertimbangkan dulu sebelum diputuskan atau dibagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 00l7ehrnka2wqh7lw652oex1s93cnx5 0 505 1160 1159 2026-07-25T13:27:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1159 wikitext text/x-wiki <poem> Diam di banda tak maniru, diam di lauik masin tidak. </poem> == Makna == Parihal urang nan alah lamo tingga di nagari nan rami, akan tatapi indak batambah pangatahuannyo. *{{Id}} ''Hal orang yang telah lama tinggal di negeri yang ramai, akan tetapi tiada bertambah pengetahuannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a16z0ogn0w373vq74ziw9px3xh7n1wg 0 506 1162 1161 2026-07-25T13:27:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1161 wikitext text/x-wiki <poem> Diasak layua, Dibubuik mati. </poem> == Makna == Kaputusan atau pandapek nan baiak manuruik alua jo patuik, nan indak dapek diubah lai, kalau dibuah juo pasti mandatangkan hal nan kurang baiak. *{{Id}} ''Keputusan atau pendapat yang baik menurut alur dan patut, yang tidak dapat diubah lagi, kalau ditukar juga, pasti mendatangkan hal yang kurang baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4ahbpjxj7fqe0lqp1zuxbulgg8ttybb 0 507 1164 1163 2026-07-25T13:27:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1163 wikitext text/x-wiki <poem> Diatua cupak nan duo, dikaji kato nan ampek, dalam tambolah tasuo, paham di sinan mangko dapek. </poem> == Makna == Kok ka mangarati ajaran adaik nan sabananyo, jan sabateh mamahami arti kato sacaro harfiah sajo, tapi carilah makna di baliaknyo. * {{Id}} ''Kalau untuk mendalami ajaran adat dan filsafatnya jangan hanya sekedar menangapi arti lahir kata, tetapi perlu dipahami arti yang tersirat di belakangnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hdd8xo4abgsvl4ajnwrbqw5xbb770y3 0 508 1166 1165 2026-07-25T13:27:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1165 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Diatua cupak nan duo, dikaji kato nan ampek, dalam tambolah tasuo, paham disinan mangko dapek </poem> == Makna == Kalau untuak mandalami ajaran adaik jo filsafatnya jan hanyo sekedar mananggapi arti lahia kato, tapi paralu juo mamahami arti nan tasirok dibalakangnyo. * {{Id}} ''Kalu untuk mendalami ajaran Adat dan filsafatnya jangan hanya sekedar menangapi arti lahir kata, tetapi perlu dipahami arti yang tersirat dibelakangnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hb54h6u1nlipzx7joo83ck0hv9q7auq 0 509 1168 1167 2026-07-25T13:27:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1167 wikitext text/x-wiki <poem> Dibaliak-baliak bak mamanggang. </poem> == Makna == Dipikian bana akan buruak baiaknyo. *{{Id}} ''Dipikirkan habis-habis akan buruk baiknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pen44m45jqmclopuwcfc8fa2gzqsm22 0 510 1170 1169 2026-07-25T13:27:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1169 wikitext text/x-wiki <poem> Dibaliak mangko dibalah, diagak mangko diagiah. </poem> == Makna == Sabuah nasihat atau palajaran untuak sasaurang, nan handa mangarajoan suatu pakarajoan, haruslah malalui patimbangan nan masak-masak talabiah daulu. *{{Id}} ''Suatu nasehat dan pelajaran bagi seseorang, yang hendak mengerjakan suatu pekerjaan, haruslah melalui pertimbangan yang masak terlebih dahulu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jk5adfoutlu3pr6u0hxgy7g4qx5wicw 0 511 1172 1171 2026-07-25T13:27:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1171 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibaliak pandakian ado panurunan, dibaliak panurunan ado pandakian </poem> == Makna == Dibaliak kasusahan ado kamudahan, dibaliak pandaritaan ado kasanangan. * {{Id}} ''Dibalik kesusahan ada kemudahan, dibalik penderitaan ada kesenangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] agtf2ieb0uo6r190ebvjbrdsbsgn3zw 0 512 1174 1173 2026-07-25T13:27:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1173 wikitext text/x-wiki <poem> Dibao ribuik, dibao angin. </poem> == Makna == Dapek dikatahui karano mandanga kaba nan taseba dimano-mano. *{{Id}} ''Dapat diketahui karena mendengar kabar yang tersiar dimana-mana''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n1u7n6rdsilatgmqjy466x0ljm975a9 0 513 1176 1175 2026-07-25T13:27:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1175 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibao ribuik dibao angin, dibao langau dibao pikek, barih balabiah kok tabungin urek tunggang namuah tabukek </poem> == Makna == Kalau aturan adaik jo undang-undang sarato hukum adaik indak dijalankan sacaro jujur dek pangulu, mako kahancuran murninyo adaik Minangkabau. * {{Id}} ''Kalau aturan adat dan undang-undang serta hukuk adat tidak dijalankan secara jujur oleh penghulu, alamat menghancurkan kemurnian adat Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9adv9fypy4j4inb972egz8q05ok40gl 0 514 1178 1177 2026-07-25T13:27:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1177 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibao ribuik dibao angin, dibao pikek dibao langaui. Muluik jo hati kok balain, pantangan adaik Minangkabau </poem> == Makna == Balain muluik jo hati jan tajadi dek saurang pamimpin/pangulu, indaklah manuruik jalan adaik. * {{Id}} ''Berlain mulut dengan hati jangan terjadi bagi seorang pemimpin/penghulu, tidaklah menurut jalan adat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qqmpgohmogsfrl8kiyak5ztguzro5s6 0 515 1180 1179 2026-07-25T13:27:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1179 wikitext text/x-wiki <poem> Dibaok pikek dibaok langau, dibaok ribuik dibaok angin. </poem> == Mukasuik == Suatu caro nan dapek dikarajoan di dalam mancari sabuah kajahatan, sarato sia nan malakukannyo. * {{Id}} '' Suatu cara yang dapat dilakukan dalam mencari suatu kejahatan, siapa yang melakukan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] a6fzcnxmv7sfkz2apws1wcqw4yx4lk1 0 516 1182 1181 2026-07-25T13:27:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1181 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibaok ribuik dibaok angin, dibaok pikek dibaok langgau, muluik jo hati kok balain pantangan Adat Minangkabau </poem> == Makna == Lain di muluik lain di hati, indak sasuai kato jo pabuatan adolah larangan dalam adaik Minangkabau. * {{Id}} ''Lain dimulut lain dihati, tidak sesuai kata dengan perbuatan adalah larangan dalam Adat Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s5l0z6s3qrwtvqp93rlcbwl1cjv56u9 0 517 1184 1183 2026-07-25T13:27:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1183 wikitext text/x-wiki <poem> Dibawah payuang dilingkuang cupak. </poem> ==Makna== Kamanakan nan basangkutan karano manuruik hukum warisan ibu. *{{Id}} ''Keponakan yang bertali sebab menurut hukum warisan keibuan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3e9xigm9671qhxsd7vpderydakq22of 0 518 1186 1185 2026-07-25T13:27:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1185 wikitext text/x-wiki <poem> Dibilang ganok, dipapa ganjia. </poem> == Makna == Tantang pahitungan badagang (niaga), kalau diliek salayang pandang ado untuang, tapi jiko dihituangb batua-batua jadi marugi. *{{Id}} ''Tentang perhitungan perdagangan (perniagaan), Kalau dilihat selayang pandang ada beruntung, tetapi jika dihitung betul-betul, jadi merugi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 00nuw1hbhsp7w0bq9iohyuefi3r9bgg 0 519 1188 1187 2026-07-25T13:27:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1187 wikitext text/x-wiki <poem> Dibilang kato nan ampek, partamo kato pusako, sanang hati santoso tampek, di sinan ado raso merdeka kito </poem> == Makna == Awak baru bisa disabuik merdeka kalau pambangunan di bidang kasajataraan iduik jo tampek kadiaman alah tapanuhi. * {{Id}} ''Kemerdekaan itu baru dapat dirasakan hasilnya apabila pembangunan di bidang kesejahteraan hidup dan tempat kediaman telah cukup dan selesai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] idij8gbqn0jzrhjsyu582tcgi0qxfut 0 520 1190 1189 2026-07-25T13:27:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1189 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibilang kato nan ampek, partamo kato pusako, sanang hati santoso tampek, disinan ado raso mardeka </poem> == Makna == Kamerdekaan itu baru dapek dirasokan hasianyo apobilo pambangunan di bidang kasejahteraan iduik jo tampek kadiaman alah cukuik jo salasai. * {{Id}} ''Kemerdekaan itu baru dapat dirasakan hasilnya apabila pembangunan dibidang kesejahteraan hidup dan tempat kediaman telah cukup dan selesai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ivj2d7crwyejujfc6whupgginuxoduf 0 521 1192 1191 2026-07-25T13:27:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1191 wikitext text/x-wiki <poem> Dibuang jauah, digantuang tinggi, dikalikan dalam. </poem> == Makna == Tantang pajanjian nan dipabuek jo aturan nan kuek, sahinggo indak murah dilangga jo dimungkiri. *{{Id}} ''Dikatakan tentang perjanjian yang dibuat dengan aturan yang kuat, sehingga tidak mudah dilanggar dan dimungkiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 85nfal1guotqhs34w81ut16c8vzz3sd 0 522 1194 1193 2026-07-25T13:27:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1193 wikitext text/x-wiki <poem> Dibukak buhua deta datuak, disamek kain saluak timbo Kok gapuak lamak tak dibuang, dek pandai alam santoso. </poem> == Makna == Hiduiklah badampiangan jo kebijaksanaan supayo bisa bakawan elok jo banyak urang. * {{Id}} ''Kebijaksanaan dalam pergaulan sangat diperlukan karena semakin pandai menyesuikan diri akan menciptakan hubungan yang harmonis sesama anggota masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cbzg5z7r0htu9ohe79w3ypgf5sqn38f 0 523 1196 1195 2026-07-25T13:27:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1195 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dibukak buhua deta datuak, disamek kain saluak timbo. Kok gapuak lamak tak dibuang, dek pandai alam santoso. </poem> == Makna == Kabijaksanoan dalam pagaulan, pandai manyasuaikan diri manimbuakan hubungan nan harmonis sasamo anggota masyarakaik. * {{Id}} ''Kebijaksanaan dalam pergaulan, pandai menyesuikan diri menimbulkan hubungan yang harmonis sesama anggota masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ruvf2y99uswppyijsdaxlcfoma18jn2 0 524 1198 1197 2026-07-25T13:27:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1197 wikitext text/x-wiki <poem> Dicancang pua manggarik andilau. </poem> == Makna == Ciek urang nan babuek, sakaluarga nan malu. * {{Id}} ''Seorang membikin malu semua keluarga merasa malu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g0mbvi7gnmb2mm1v4syrdbzcnl0ktjd 0 525 1200 1199 2026-07-25T13:27:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1199 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dicari rundiang nan saiyo, dicari kato nan sabuah </poem> == Makna == Caro mancari mufakaik dalam suatu pamusyawaratan. * {{Id}} ''Cara mencari mufakat dalam suatu permusyawaratan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] os4yoy1lavuyun2pus20995ee4am440 0 526 1202 1201 2026-07-25T13:27:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1201 wikitext text/x-wiki <poem> Dicubo-cubo batanam mumbang. </poem> == Makna == Dicubo-cubo mangarajoan karajo nan sangaik sulik, mudah-mudahan bahasia. *{{Id}} ''Dicoba-coba mengerjakan pekerjaan yang amat sukat, mudah-mudahan berhasil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ikfu1ccrxi671eqj4n4d6n5zc9iyeit 0 527 1204 1203 2026-07-25T13:27:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1203 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Didalam luhak nan tigo, untuak padoman dalam hiduik, kato kiasan didalamnyo, indaklah paham kok indak dirunuik </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau banyak manganduang kiasan jo parumpamaan, indaklah dapek dipahami kalau indak bana didalami. * {{Id}} ''Ajaran Adat Minangkabau banyak mengandung kiasan dan perumpamaan, tidaklah dapat dipahami kalau tidak benar didalami. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] epys6787b5pyt7d259qtfrnhm8f7q6d 0 528 1206 1205 2026-07-25T13:27:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1205 wikitext text/x-wiki <poem> Didando jo ameh nan habis, dipancuang jo padang nan hilang. </poem> == Makna== Nan dikahandaki hanyolah padamaian, jadi namonyo sajo nan dihukum atau didando, tapi indak pernah dituntuik. *{{Id}} ''Yang dikehendaki hanyalah perdamaian, Jadi namanya saja yang dihukum atau didenda, tetapi tidak pernah dituntut''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hxonrlop6l7h6irr8t1kz710k65n7ry 0 529 1208 1207 2026-07-25T13:27:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1207 wikitext text/x-wiki <poem> Digantuang tinggi, dikalikan dalam. </poem> == Makna == Sabuah karajo atau pajanjian nan dibuek jo aturan nan kuaik dan disahan dek urang nan bakuaso, sahinggo indak murah dilangga atau dibatalan. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan atau perjanjian yang diperbuat dengan aturan yang kokoh dan disahkan oleh orang yang berkuasa, sehingga tiada mudah dilanggar atau dibatalkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kysys8dyio36awl4l969k0edhyy14ye 0 530 1210 1209 2026-07-25T13:27:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1209 wikitext text/x-wiki <poem> Dihanjuik ka aia dareh, ibuang katanah lakang, salamo bumi takambang, harato indak babaliak lai. </poem> == Mukasuik == Pado suatu katantuan hukum dimano saurang urang atau harato indak dapek baliak lai. * {{Id}} '' Disuatu ketentuan hukum yang tidak dapat seorang atau harta kembali lagi. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] f0t11usd8plygbnhacwvo4sgoyj0plg 0 531 1212 1211 2026-07-25T13:27:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1211 wikitext text/x-wiki <poem> Dihanyuik ka aia dareh, dibuang katah lakang </poem> ==Makna== Buang sagalo sipaik buruak dan tinggakan sagalo tindakan nan bisa dicela, indak namuah maulangnyo. *{{Id}} ''Membuang segala sifat-sifat yang jelek dan meninggalkan segala perbuatan yang tercela, tidak ingin mengulang kembali.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nisg42bjm1gywp2ywjplag2hgw4qs7x 0 532 1214 1213 2026-07-25T13:27:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1213 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dihannyuik ka aia dareh, dibuang katah lakang </poem> == Makna == Mambuang sagalo sipaik-sipaik nan buruak jo ditinggakan sagalo pabuatan nan celo, indak ka maulang baliak. * {{Id}} ''Membuang segala sifat-sifat yang jelek dan meninggalkan segala perbuatan yang tercela, tidak ingin mengulang kembali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7qr5yld79orgwnvhovtef8xw3gucfr0 0 533 1216 1215 2026-07-25T13:27:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1215 wikitext text/x-wiki <poem> Diimpok gunuang runtuah. </poem> == Makna == Banyak bana mandapek harato pusako sacaro tibo-tibo. *{{Id}} ''Banyak sekali mendapat pusaka dengan tiba-tiba''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3z0fmewljc5y3dc9u0x8ra5d1cbw4ec 0 534 1218 1217 2026-07-25T13:27:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1217 wikitext text/x-wiki <poem> Diindang ditampi tareh, ditintiang dadak di niru, dipiliah atah ciek-ciek, dalam dipiliah, dipiliah pulo. </poem> == Makna == Dipiliah batua-batua, hinggo didapek nan sabaiak-baiknyo, nan indak ado calanyo. *{{Id}} ''Dipilih betul-betul, hingga. didapat yang sebaik-baiknya, yang tidak ada celanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dobga6pa6ejm4h8ny6e6tgy6tjb0xkd 0 535 1220 1219 2026-07-25T13:27:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1219 wikitext text/x-wiki <poem> Diiriangkan manyipak, dikudiankan manaduak. </poem> == Makna == Parihal sasaurang nan suko mangacau di dalam sabuah pakumpulan, indak manyanangan untuak basamo, serba salah, kalau inyo dikamungkoan indak elok, dan jiko dikabalakangan pun indak elok. *{{Id}} ''Perihal seseorang yang suka mengacau di dalam sebuah perkumpulan, tidak menyenangkan bagi bersama, serba salah; kalau dikedepankan tidak baik, dan jika dibelakangi pun tidak baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 63gerjry7st70x974tvtwnhvej4402b 0 536 1222 1221 2026-07-25T13:27:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1221 wikitext text/x-wiki <poem> Dikaji Adat nan ampek, itu pusako tanah Minang. Nak tuah cari sapakaik, nak cilako bueklah silang. </poem> ==Makna== Basatu, kokoh jo kuek, talak jo pacah balah adolah kalamahan jo kalamahan diciluik. *{{Id}} ''Bersatu teguh dan kuat, bercerai dan berpecah belah adalah kelemahan dan kehancuran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r40z0xapkc5osxbbjlgoihlxz1xnrpe 0 537 1224 1223 2026-07-25T13:27:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1223 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dikaji Adat nan ampek, itu pusako tanah Minang. Nak tuah cari sapakaik, nak cilako bueklah silang </poem> == Makna == Basatu taguah jo kuek, bacarai jo bapacah balah adolah kalamahan jo hakancuran. * {{Id}} ''Bersatu teguh dan kuat, bercerai dan berpecah belah adalah kelemahan dan kehancuran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a6fk54jlytr7ku217ao7ppzlpkgg0d4 0 538 1226 1225 2026-07-25T13:27:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1225 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dikirai mangkonyo basah, dilampok mangkonyo kariang. </poem> == Makna == Suatu kajadian nan sipaiknyo tetek bengek, tapi kalau indak pandai caro manyalasaiannyo, ka manjadi gadang. * {{Id}} ''Sesuatu kejadian yang sifatnya tetek bengek, tetapi kalau tidak pandai cara mentekelnya akan menjadi besar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bt7r5ft3326hsha7595pduzh2hakb8s 0 539 1228 1227 2026-07-25T13:27:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1227 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Diliek jo aka budi, muluik manih baso katuju, budi haluih bak lauik dalam. </poem> == Makna == Caro saurang pamimpin mambeok masyarakaiknyo kapado jalan nan bana diyakinkan jo caro saelok-eloknyo. * {{Id}} ''Cara seorang pemimpin membawa masyarakatnya kepada jalan yang benar diyakinkan dengan cara sebaik-baiknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oturg11aoqixp6j7pttvp3npl1fj0dt 0 540 1230 1229 2026-07-25T13:27:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1229 wikitext text/x-wiki <poem> Dima biawak mamanjek, di sinan anjiang manyalak. </poem> == Makna == Sadoalah hal nan alah ado panjalehan sarato bukti, indak bisa dibantah. * {{Id}} ''Suatu keterangan dan bukti yang ada tidak dapat dibantah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h9snyhc00w7amgcwohvmbpl13ieq1bs 0 541 1233 1232 2026-07-25T13:27:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1232 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dima tumbuah, di sinan disiang. </poem> == Makna == Kok ka manyalasaikan masalah, langsuang salasaikan sampai ka aka-akanyo. * {{Id}} ''Memecahkan suatu masalah langsung ke akarnya atau langsung ke penyebab masalah itu sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q4lvym88gf8ro60hnhpzdq80by903uy 0 542 1235 1234 2026-07-25T13:27:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1234 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dimano asa titiak palito, dibaliak telong nan batali, dari mano asa niniak moyang kito iyo dilereang gunuang marapi </poem> == Makna == Urang Minang asa mulo katurunannyo iolah di lereng gunuang Marapi Pariangan Padang Panjang. * {{Id}} ''Orang Minang asal mula keturunannya ialah dilereng gunung merapi Pariangan Padang Panjang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ab9hm8800egukv1h4uv7p3x4vdz7zpl 0 543 1237 1236 2026-07-25T13:27:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1236 wikitext text/x-wiki <poem> Dimano batang tagolek, disinan cindawan tumbuah. Dimano tanah tasirah, disinan tambilang makan. </poem> == Mukasuik == Sabuah bukti sarato kanyatoan tantang katarangan dari suatu hak miliak manuruik adaik, baiak itu sako maupun pusako. * {{Id}} '' Suatu bukti dan kenyataan tentang keterangan dari suatu hak milik menurut adat baik soko atau pusako. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] leudzphuq17g3hw93wfh9nxfro8r5p0 0 544 1239 1238 2026-07-25T13:27:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1238 wikitext text/x-wiki <poem> Dimano biawak mamanjek, disinan anjiang manyalak, basuo kato dikatokan. </poem> == Mukasuik == Suatu katarangan sarato bukti nan indak dapek dibantah ateh sabuah kabanaran. * {{Id}} '' Suatu keterangan dan bukti yang tidak dapat dibantah atas suatu kebenaran. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hnjsrvjxpjoyxc01wc7fyiximk2ftto 0 545 1241 1240 2026-07-25T13:28:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1240 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dimano bumi dipijak, disinan langik dijunjuang, dimano sumua dikali disinan aia disauak, dimano nagari diunyi disinan Adat dipakai </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau dapek diamalkan dimano sajo, ada pandai manyasuaikan diri jo masyarakaik nan kito gauli. * {{Id}} ''Ajaran Adat Minangkabau dapat diamalkan dimana saja, asal pandai menyesuaikan diri dengan masyarakat yang kita gauli. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pk0ahnyhlgr77dgbf5nfnb5nqjpkbiy 0 546 1245 1244 2026-07-25T13:28:02Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1244 wikitext text/x-wiki <poem> Dimano bumi dipijak, disinan langik dijunjuang, dimano sumua dikali disinan aia disauak, dimano nagari diunyi disinan adat dipakai. </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau bisa dipakai dima se, salamo pandai manyasuaikan diri jo masyarakaik di tampek marantau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] c70gc4dbdubxlszzvgh46cxzltehfnt 0 547 1247 1246 2026-07-25T13:28:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1246 wikitext text/x-wiki <poem> Dimano cindawan tumbuah disinan batang tagolek, dimano pariuak pacah disinan tambika tingga. </poem> == Mukasuik == Satiok pangulu nan tagak badiri paralu ado rumah tanggo, suku jo ulayatnyo, sarato anak kamanakannyo. * {{Id}} '' Setiap penghulu berdiri perlu ada rumah tangga, suku dan ulayatnya, serta anak kemenakannya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 526bfq8cet7204zdzqxhvh3e434biwd 0 548 1249 1248 2026-07-25T13:28:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1248 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dimano kain kabaju, diguntiang indaklah sadang, lah takanak mangko diungkai, dimano nagari namuah maju, Adat sajati nanlah hilang, dahan jo rantiang nan dipakai </poem> == Makna == Kamajuan suatu nagari di Minangkabau, indak ka dapek dicapai elok kalau kironyo ajaran adaik diamalkan indak sapanuah hari. * {{Id}} ''Kamajuan suatu negri di Minangkabau, tidak akan dapat dicapai dengan baik, kalau kiranya ajaran Adat diamalkan tidak sepenuh hati, atau tinggal sebutan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f7xubixko8jmlghhg5q8e8yzhoef0d2 0 549 1251 1250 2026-07-25T13:28:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1250 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dimaso tuo mangucambah, bukanlah tuo manyularo, sungguah kasumba alah merah tibo disago nan nyato bana </poem> == Makna == Tentang sumber papatah budi merah sago jadi pilihan, walaupun ado nan merah salain dari sago. * {{Id}} ''Tentang sumber pepatah budi merah sago jadi pilihan, walaupun ada yang merah selain dari sago. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fqiaagtkscpn80jx7tpqgomci4l8nq4 0 550 1253 1252 2026-07-25T13:28:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1252 wikitext text/x-wiki <poem> Dimato indak dipiciangkan, diparuik indak dikampihkan, didado indak dibusuangkan. </poem> == Mukasuik == Saurang hakim musti basipaik adia sarato indak pandang bulu, baiak dakek ataupun jauah hubuangan kakaluargaannyo, nan salah tatap dihukum. * {{Id}} '' Seorang hakim harus bersifat adil, tidak pandang bulu, jauh dan dekat tentang kekeluargaan, yang salah dihukum. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] pux3t3o98yn53pk0h55d74sqwnc3exr 0 551 1255 1254 2026-07-25T13:28:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1254 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dimudiak tubo dilapeh, dihilia lukah mananti, ditanggah jalo takambang, dilua parangkok makan </poem> == Makna == Suatu karajo dalam masyarakaik, atau suatu pasoalan nan indak dapek mangelakan diri dari padonyo. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan dalam masyarakat, atau suatu persoalan yang tidak dapat mengelakan diri dari padanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 69ls2nwsslcxg7qfw0zjdge6ai02yzq 0 552 1257 1256 2026-07-25T13:28:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1256 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dipahaluih andai rundiang, dipabanyak ragam kecek, dipagadang tungkuih rabuak padi dikabek jo daunnyo. </poem> == Makna == Caro mambaok urang nan kareh kapalo ka jalan nan batua, jo sagalo caro jo kabijaksanaan. * {{Id}} ''Cara membawa orang yang keras kepala kepada jalan yang benar, dengan segala cara dan kebijaksanaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2znfojeh6xihk1ml06spoqhyp12cyt5 0 553 1259 1258 2026-07-25T13:28:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1258 wikitext text/x-wiki <poem> Ditiliak barieh jo balabeh, jo papatah pakaian rang panghulu. Supayo budi samo marateh, nak tantu ruweh jo buku. </poem> ==Makna== Kalau kebajikan dipraktekkan sacaro sosial, mako bisa manantukan apokah urang tu elok atau buruak. *{{Id}} ''Kalau budi diamalkan dalam pergaulan, dapat menentukan seseorang baik dan buruk.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5bjk4hapbqqpy8t8h43y3y6637rwar4 0 554 1261 1260 2026-07-25T13:28:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1260 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ditiliak barieh jo balabeh, jo papatah pakaian rang panghulu. Supayo budi samo marateh, nak tantu ruweh jo buku </poem> == Makna == Kalau budi diamalkan dalam pagaulan, dapek manantuan saurang baiak jo buruak. * {{Id}} ''Kalau budi diamalkan dalam pergaulan, dapat menentukan seseorang baik dan buruk. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7f6u7tx6ioso3h6ky9zmxs6do73fwhy 0 555 1263 1262 2026-07-25T13:28:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1262 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ditiliak duduak hukum Adat, ateh bainah nan duo baleh. Sarintiak kudarat jo iradat, dikurasai soko mangko nyo jaleh </poem> == Makna == Untuak mamahami jo mandalami ajaran adaik jo filsafatnyo paralu mangkahandaki katekunan jo nio mamahami arti nan sarirok. * {{Id}} ''Untuk memahami dan mendalami ajaran Adat dan filsafatnya perlu menghendaki ketekunnan dan mau memahami arti yang tersirat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fu4e7oq4jtyua4dj4gjft0nn47y493o 0 556 1265 1264 2026-07-25T13:28:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1264 wikitext text/x-wiki <poem> Ditiliak duduak hukum adaik, ateh bainah nan duo baleh Sarintiak kudarat jo iradat, dikurasai soko mangko nyo jaleh. </poem> == Makna == Kok ka mamahami dan mandalami adaik sarato filsafaiknyo, mako paralu ado nan namonyo ketekunan supayo bisa mangarati makna nan indak tasurek. * {{Id}} ''Untuk memahami dan mendalami ajaran adat dan filsafatnya perlu menghendaki ketekunan dan mau memahami arti yang tersirat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9fi77yp0p8p8a85ycs4x5p40dtr28gg 0 557 1267 1266 2026-07-25T13:28:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1266 wikitext text/x-wiki <poem> Ditiliak kato dibandiang hukum, basiang di nan tumbuah manimbang di nan ado. </poem> == Mukasuik == Satiok kalimaik dakwa sarato jawabannyo mustilah ditaliti dek urang nan mahukum pakaro tu (hakim). * {{Id}} '' Setiap kalimat dakwa dan jawab harus diteliti oleh orang yang menghukum (hakim). '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] gkwywzpb6yysz5826ujvf8zc1dupcsa 0 558 1269 1268 2026-07-25T13:28:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1268 wikitext text/x-wiki <poem> Ditimbang jo aka budi, dipakai raso jo pareso, ditimbang jo nyawo badan. </poem> == Mukasuik == Pado mahukum tu indaklah maninggakan faktor moral, tapi masi sanggup marasokan pado diri surang kok kironyo indak tagak di ateh kabanaran. * {{Id}} '' Dalam menghukum bukanlah meninggalkan factor moral, tetapi harus sanggup merasakan kepada diri, kalau kiranya tidak berdiri diatas kebenaran. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kojydwqry9q43wscx0192po2g275id0 0 559 1271 1270 2026-07-25T13:28:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1270 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ditunkuik ditatilantangkan, dikana awa jo akia </poem> == Makna == Tiok sasuatu dipikiakan samasak-masaknyo, dipikiakan mudarat jo manfaatnyo. * {{Id}} ''Tiap sesuatu dipikirkan semasak-masaknya, dipikirkan mudarat dan mamfaat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kxkp22w1rpxayzomzj4gll65w4261r9 0 560 1273 1272 2026-07-25T13:28:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1272 wikitext text/x-wiki <poem> Dubalang kato mandareh, pagawai kato basipaik, antaro masin jo padeh, disinan raso mangkonyo dapek. </poem> == Makna == Kok alah basandiang ajaran dari adaik Minang jo adaik nan lain, barulah tampak jaleh nilai-nilainyo nan elok. * {{Id}} ''Setelah dibandingkan ajaran adat Minangkabau dengan adat lain, maka di sana baru jelas nilainya yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6pn54db1sms1hf53wyxufnwidutaviv 0 561 1275 1274 2026-07-25T13:28:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1274 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dubalang kato mandareh, pagawai kato basipaik, antaro masin jo padeh, disinan raso mangkonyo dapek </poem> == Makna == Satalah dibandiangkan ajaran adaik Minangkabau jo adaik-adaik lain, mako di sinan baru jaleh nilainyo nan elok. * {{Id}} ''Setelah dibandingkan ajaran Adat Minangkabau dengan Adat Adat lain, maka disana baru jelas nilainya yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 73nz35qecqtkift5wlt93y96ygp2hlw 0 562 1279 1278 2026-07-25T13:28:17Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1278 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Duduak marauik ranjau, tagak maninjau jarak. </poem> == Makna == Gambaran urang nan bisa bakarajo, disiplin, was-was, sarato prinsip efisiensi wakatu sahinggo hiduiknyo sanantiaso mahasilkan. * {{Id}} ''Gambaran orang yang punya etos kerja tinggi, kedisiplinan, kewaspadaan, dan prinsip efisiensi waktu agar hidupnya terus menghasilkan nilai tambah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1td07p9vrqfbkosn0vo2ylzawboyoom 0 563 1281 1280 2026-07-25T13:28:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1280 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Duduak sarupo rang kamanjua, tagak saroman rang ka mambali </poem> == Makna == Saurang nan basipaik bapura-pura, mambela jo managakan kaadilan tapi sabanyo mahancuakan. * {{Id}} ''Seseorang yang bersifat berpura-pura, membela dan menegakkan keadilan tetapi sebenarnya menghancurkannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n36p9klvbjh5qfaa6a20but14j4kim0 0 564 1283 1282 2026-07-25T13:28:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1282 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Dunia diadang saku-saku dijaik. </poem> == Makna == Ambisi gadang tapi indak nio bakorban. * {{Id}} ''Ambisi besar tapi tidak mau berkorban. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nh6epd96hdbqpfj9vdr4yn0dyg0v3fp 0 565 1285 1284 2026-07-25T13:28:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1284 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok alek di hari paneh, elok lenggang di nan data. </poem> == Makna == Kasuksesan itu disabokan dek kaadaan jo kondisi nan mandukuang. * {{Id}} ''Keberhasilan itu disebabkan oleh situasi dan kondisi yang menunjang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ak5js0l184yih63vqbkgih5ve3hj6yb 0 566 1287 1286 2026-07-25T13:28:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1286 wikitext text/x-wiki <poem> Elok bak karabang talua itiak, eloknyo tabuang juo, indak babaliak naiak lai. </poem> == Makna == Urang nan pandai jo cadiak, tapi indak mampagunoan kapadaiannyo untuak kaparaluan urang banyak. *{{Id}} ''Orang yang pandai dan cerdik, tetapi tidak mempergunakan kepadaiannya dan kecerdasannya untuk kepentingan orang banyak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aunfu6xybnsgq98jy8n4qk0wwpialw0 0 567 1289 1288 2026-07-25T13:28:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1288 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok bak karabang talua itiak, eloknyo tabuang juo, indak babaliak naik lai </poem> == Makna == Urang cadiak pandai, tapi indak mampagunokan kapandaian jo kacerdasan untuak kapantingan urang banyak. * {{Id}} ''Orang pandai dan cerdik, tetapi tidak mempergunakan kepandaiannya dan kecerdasan untuk kepentingan orang banyak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bn5nts7f01c7cqm2o7ytr7vzjahi01e 0 568 1291 1290 2026-07-25T13:28:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1290 wikitext text/x-wiki <poem> Elok bapaik-paik dahulu, nak nyo manih kamudian. </poem> == Makna == Baiak disabuik dahulu apo nan taraso dalam hati, elok ataupun buruak, supayo indak manjadi hal nan kurang manyanangkan dikamudian hari. *{{Id}} ''Baik disebut dahulu apa yang terasa dalam hati, elok ataupun buruk, supaya jangan menjadikan hal yang kurang menyenangkan kemudian''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hvzv63i9sbwy3wxshwr9x1drmd5pwlr 0 569 1293 1292 2026-07-25T13:28:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1292 wikitext text/x-wiki <poem> Elok baso ka baka hiduik, elok budi ka baka mati. </poem> == Makna == Suatu nasihaik supayo tiok-tiok urang mampunyoi budi bahaso nan elok, guno disayangi jo disagani dek urang, dan jikok lah mati kelak, tetap dikanang dek urang. *{{Id}} ''Suatu nasehat supaya tiap-tiap orang mempunyai budi bahasa yang baik, agar disayangi dan disegani orang, dan jika sudah mati kelak, tetap dikenang orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] exhu7m3nxhsbtgxf4ts96d3it78e2g1 0 570 1295 1294 2026-07-25T13:28:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1294 wikitext text/x-wiki <poem> Elok baso tak katuju, baiak baso tak manantu. </poem> == Makna == Saurang nan kurang pahituangan dalam pagaulan, talampau royal jo kawan. *{{Id}} ''Seseorang yang kurang perhitungan dalam pergaulan, terlalu royal dengan kawan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cyk8z3geojcwm9khknpyso6xmvlj85i 0 571 1297 1296 2026-07-25T13:28:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1296 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok baso tak katuju, baik baso tak manantu </poem> == Makna == Saurang nan kurang paretongan dalam pagaulan talalu royal jo kawan. * {{Id}} ''Seseorang yang kurang perhitungan dalam pergaulan terlalu royal dengan kawan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f44l47jsslu4ur2yzs9ysacduhsc7ip 0 572 1299 1298 2026-07-25T13:28:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1298 wikitext text/x-wiki <poem> Elok diambiak jo etongan, buruak dibuang jo mufakaik. </poem> == Makna == Di dalam adat setiok nan indak elok, dibuang sacaro elok-elok dengan pahituangan jo musyawarah, baitupun nan baiak paralu diambiak dengan mufakaik. *{{Id}} ''Di dalam adat setiap yang tidak baik, dibuang baik-baik dengan perhitungan dan musyawarah, begitupun yang baik perlu diambil dengan mufakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1txmbol7mfcwyppkjvqp5til951tsru 0 573 1301 1300 2026-07-25T13:28:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1300 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok diambiak jo etongan, buruak dibuang jo mufakaik </poem> == Makna == Di dalam adaik satiok nan indak baiak, dibuang baiak-baiak dengan paretongan jo musyawarah, baitupun nan baiak paralu diambiak jo mufakat. * {{Id}} ''Didalam Adat setiap yang tidak baik, dibuang baik-baik dengan perhitungan dan musyawarah, begitupun yang baik perlu diambil dengan mufakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c4eculyjnshqmday7ynx7hg2q4v8umh 0 574 1303 1302 2026-07-25T13:28:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1302 wikitext text/x-wiki <poem> Elok kato dalam mupakat, buruak kato di lua mupakat. </poem> == Makna == Apo-apo nan dikarajoan, handaklah di mupakatkan talabiha dahulu, supayo salamaik. *{{Id}} ''Apa-apa yang akan dikerjakan, hendaklah dimufakatkan terlebih dahulu, sepaya sealamat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 71buxj8zqsgtyjhxyixb4b31w2qfr39 0 575 1305 1304 2026-07-25T13:28:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1304 wikitext text/x-wiki <poem> Elok lenggang di jalan data, elok arak di hari paneh. </poem> == Makna == Sasuatu nan baru dapek talaksano dengan baiak, bilo dilakuan pado wakatu jo tampek nan sasuai. *{{Id}} ''Sesuatunya baru dapat terlaksana dengan baik, bila dilakukan pada waktu dan tempat yang sesuai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mckdjp3iy24xfyz8d6a8dm2as673kdl 0 576 1307 1306 2026-07-25T13:28:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1306 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nagari dek panghulu, elok kampuang dek urang tuo, elok tapian dek urang mudo, elok rumah dek parampuan. </poem> == Makna == Sasuatunyo baru samparano kalau dipimpin dek urang nan pandai dan sasuai kaadan dan tampeknyo. *{{Id}} ''Sesuatunya baru sempurna kalau dipimpin oleh orang yang cakap dan sesuai dengan keadaan dan tempatnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 52jt6y894txrngjwrxas92ssh8j17xs 0 577 1309 1308 2026-07-25T13:28:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1308 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok nagari dek panghulu, elok musajik dek tuangku, elok tapian dek nan mudo, elok rumah dek bundo kanduang. </poem> == Makna == Unsur-unsur pimpinan nan marupokan potensi nan manantukan dalam masyarakaik Minangkabau. * {{Id}} ''Unsur-unsur pimpinan yang merupakan potensi yang menentukan dalam masyarakat Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mqiy070g3rrst20no8qc6ly0oigxwh6 0 578 1311 1310 2026-07-25T13:28:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1310 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nagari dek panghulu, elok musajik dek tuangku. Elok tapian dek nan mudo, elok kampuang dek nan tuo. Panghulu sabuah hukum, ulama samo jo kitab, urang tuo saundang-undang. </poem> == Mukasuik == Pakaro sangketo bakalan bakurang kok hakim saiyo sapandapaik baitu pulo sarato masyarakaiknyo. * {{Id}} '' Sengketa akan berkurang, hakim sama sepengetahuan begitupun masyarakat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] knlz3fdjv2igz02c2ko2nf87wiyseda 0 579 1313 1312 2026-07-25T13:28:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1312 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nagari dek panghulu, elok tapian dek nan mudo, elok musajik dek tuangku, elok rumah dek bundo kanduang. </poem> == Makna == Elok sabuah nagari dek pamimpinyo, baaitupun musajik, tapian karano pamuda pamudi nan tinggi budinyo. *{{Id}} ''Baik suatu nagari karena pimpinannya, begitupun masjid, tapian karena pemuda pemudinya yang tinggi budinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2t14my5jb5nly5depmxazmcgyrthx6e 0 580 1315 1314 2026-07-25T13:28:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1314 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok nagari dek panghulu, elok tapian dek nan mudo, elok masajik dek tuanku, elok rumah dek bundo kanduang </poem> == Makna == Baiak suatu nagari karano pimpinannyi, baitu pun musaji, tapian karano pamuda-pamudi nan tinggi budinyo. * {{Id}} ''Baik suatu negari karena pimpinannya, begitupun Masjid, tepian karena pemuda pemudi yang tinggi budinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mcul5l2c611vv3s3g9vncjnsh6tr6wk 0 581 1317 1316 2026-07-25T13:28:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1316 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nagari dek panghulu, rancak tapian dek nan mudo, kalau ka mamangang hulu, pandai-pandai mamaliharo puntiang jo mato. </poem> == Makna == Kalau kan jadi pamimpin tau majago sasuatu akibaik nan tajadi, jo mangatahui sabab nan ka dihadoki. *{{Id}} ''Kalau akan jadi pemimpin tahu menjaga sesuatu akibat yang akan terjadi, dengan mengetahui sebab yang dihadapi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 17bt5cay3ruj8uwin6z60ngiwdxaxj8 0 582 1319 1318 2026-07-25T13:28:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1318 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok nagari dek panghulu, rancak tapian dek nan mudo, kalau ka mamagang hulu, pandai-pandai mamaliharo puntiang jo mato. </poem> == Makna == Kalau ka jadi pamimpin tau manjago sasuatu akibaik nan ka tajadi, jo mangatahui sabab nan dihadapi. * {{Id}} ''Kalau akan jadi pemimpin tahu menjaga sesuatu akibat yang akan terjadi, dengan mengetahui sebab yang dihadapi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] il28u7nlyvnflf9tqpw9217gkg1p3v3 0 583 1321 1320 2026-07-25T13:28:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1320 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nagari dek panghulu, sapakaik manti jo dubalang, kalau indak pandai mamacik hulu, alamaik sapuah kamanggulang. </poem> == Makna == Kalau indak pandai jadi pamimpin, jadinyo masyarakaik kan kucar-kacir, kaadilah harus ditagakan, apolai mancapai kamakmuran. *{{Id}} ''Kalau tidak pandai jadi pemimpin alamat masyarakat akan kucar-kacir, keadilan harus ditegakkan, apalagi mencapai kemakmuran''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 94hgsaoenk2uspztv3e6zsy7hn0s6rf 0 584 1323 1322 2026-07-25T13:28:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1322 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok nagari dek panghulu, sapakaik manti jo dubalang, kalau indak pandai mamacik hulu, alamaik sapuah kamanggulang. </poem> == Makna == Kalau indak pandai jadi pamimpin, masyarakaik nan ka kalang kabuik, kadilan payah ditagakan, apolai kamancapai kamakmuran. * {{Id}} ''Kalau tidak pandai jadi pemimpin alamat masyarakat akan kucar kacir, keadilan sukar ditegakkan, apalagi mencapai kemakmuran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6g8ly5tvgzlo47ojsevdy9kw6wl7oh2 0 585 1325 1324 2026-07-25T13:28:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1324 wikitext text/x-wiki <poem> Elok nan indak mangalua, gadang nan indak mangatanggah. </poem> == Makna == Saurang nan indak barani mangaluakan padapeknyo dalam pagaulan. *{{Id}} ''Seseorang yang tidak berani mengeluarkan pendapatnya dalam pergaulan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4n1w47i5gi68y6250zagk5ur4fz5kt8 0 586 1327 1326 2026-07-25T13:28:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1326 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok nan tidak mangalua, gadang nan indak mangatanggah </poem> == Makna == Saurang nan indak barani mangaluakan pandapeknyo dalam pagaulan. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak berani mengeluarkan pendapatnya dalam pergaulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1rpad9xin6na48ompwhfbwcts68doe7 0 587 1329 1328 2026-07-25T13:28:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1328 wikitext text/x-wiki <poem> Elok ranahnyo Minangkabau, rupo karambianyo tinggi-tinggi, cando pinangnyo lingguyaran, rupo rumpuiknyo ganti-gantian. </poem> == Makna == Kieh kasuburan alam Minangkabau nan sangaik elok untuak pertanian jo peternakan. *{{Id}} ''Kiasan kesuburan alam Minangkabau yang sangat baik untuk pertanian dan peternakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qlse3adni4z7susvh3q2b7zrpdeqt84 0 588 1331 1330 2026-07-25T13:28:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1330 wikitext text/x-wiki <poem> Elok rarak di hari paneh, elok lenggang di nan data. </poem> == Makna == Urang nan cukuik ekonominyo, inyo dapaek malakuan satiok mukasuik jo tujuan kapan sajo wakatu nan dibutuahan. *{{Id}} ''Orang cukup ekonominya dia bisa melaksanakan setiap maksud dan tujuan kapan saja waktu yang dia butuhkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q22nc5uvkegi83b1ehrquzy36ahvaqo 0 589 1333 1332 2026-07-25T13:28:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1332 wikitext text/x-wiki <poem> Elok sairiang jo juru mudi, elok saiyo jo sakato, kok pandai bamain budi, nan la jinak malakok. </poem> == Makna == Kalau pagaulan dilengkapi jo budi nan elok jo tinggi, sagalo kasusahan dapek diatasi. *{{Id}} ''Kalau pergaulan dilengkapi dengan budi yang baik dan tinggi, segala kesukaran dapat diatasi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gki55tt0yvzf007b79ii26m2fggdkzh 0 590 1335 1334 2026-07-25T13:28:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1334 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok sairiang jo juru mudi, elok saiyo jo sakato, kok pandai bamain budi, nan lia jinak malakok </poem> == Makna == Kalau pagaulan dilengkapi jo budi nan baiak jo tinggu, sagalo kasulitan depak diatasi. * {{Id}} ''Kalau pergaulan dilengkapi dengan budi yang baik dan tinggi, segala kesukaran dapat diatasi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rxtce1ux9ligs29gbi6uf4q5hcczo8p 0 591 1337 1336 2026-07-25T13:28:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1336 wikitext text/x-wiki <poem> Elok tanaman dek siangan, gadang tanaman dek pupuak, rancak tanaman dek balambuak. </poem> == Makna == Bagaimanopun pentingnyo pamupuakan, pangolahan jo sumber hasia nan diharokan. *{{Id}} ''Bagaimana pentingnya pemupukan, pengolahan, dan merupakan sumber hasil yang diharapkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2wcoy0gwzqjf2b7td4071zmryakdt3p 0 592 1339 1338 2026-07-25T13:28:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1338 wikitext text/x-wiki <poem> Elok tapian dek nan mudo, manjadi tuah pandapatan, kalau indak pandai jadi nakodoh, alamaik kapa karam didaratan. </poem> == Makna == Kalau indak ahli jadi pamimpin samo aratinyo karam rakyaik didaratan, tujuan indak akan tacapai tatapi kamaleratan rakyaik nan tajadi. *{{Id}} ''Kalau tidak ahli jadi pemimpin sama artinya karam rakyat didaratan. tujuan tidak akan tercapai tetapi kemelaratan rakyat akan terjadi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] elef6isac6ea8s9fulzv4b2xe54qfyt 0 593 1341 1340 2026-07-25T13:28:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1340 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok tapian dek nan mudo, manjadi tuah pandapatan, kalau indak pandai jadi nakodoh alamaik kapa karam di daratan. </poem> == Makna == Kalai indak ahli jadi pamimpin samo artinyo karam rakyat didaratan. Tujuan indak ka tacapai, malah kamalaratan nan katajadi. * {{Id}} ''Kalau tidak ahli jadi pemimpin sama artinya karam rakyat didaratan. Tujuan tidak akan tercapai tetapi kemelaratan rakyat akan terjadi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ma0v1pfwpcgdmpfrcd3t67e1c553apx 0 594 1343 1342 2026-07-25T13:28:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1342 wikitext text/x-wiki <poem> Elok tungku tak baisi, gadang agak tak manyampai. </poem> == Makna == Urang nan balagak santiang, tapi indak manjadi urang juo * {{Id}} ''Seseorang yang berlagak pandai, tetapi tetap tidak menjadi apa-aoa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] itrz4ao1i4gjhqbmj0jmrkbq7emacmm 0 595 1345 1344 2026-07-25T13:28:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1344 wikitext text/x-wiki <poem> Elok tungkuih tak barisi, gadak agak tak manyampai. </poem> == Makna == Saurang nan lagaknyo sarupo urang nan pandai talalu baambisi tapi indak bahasia. *{{Id}} ''Seseorang yang lagaknya seperti orang pandai telalu berambisi tetapi tidak berhasil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t7isodwi2zdk1oomcyu5buhl6j2i6hc 0 596 1347 1346 2026-07-25T13:28:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1346 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Elok tungkuih tak barisi, gadak agak tak manyampai </poem> == Makna == Saurang nan lagaknyo sarupo urang santiang talalu jelimat tapi indak barasia. * {{Id}} ''Seseorang yang lagaknya seperti orang pandai terlalu jelimet tetapi tidak berhasil. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ohpeg7hrm3xzgls8l7gq4m91r8v3t65 0 597 1349 1348 2026-07-25T13:28:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1348 wikitext text/x-wiki <poem> Faham arieh balawan banyak, faham cadiak maangan urang. </poem> == Makna == Kok talampau arief, kito bisa manjadi urang nan mudah maragukan suatu ilmu pangatahuan diri kito surang. * {{Id}} ''Mempunyai faham yang terlalu arief menimbulkan sak wasangka dengan pengetahuan akan selalu merugikan diri sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gwhecd3mbd1ivxucozcp7lytahxm7dr 0 598 1351 1350 2026-07-25T13:28:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1350 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Faham arieh balawan banyak, faham cadiak maangan urang </poem> == Makna == Mampunyoi faham nan talalu arif manimbuakan sak wasangka, jo cadiak nan indak jo pangatahuan ka taruih marugian diri surang. * {{Id}} ''Mempunyai faham yang terlalu arief menimbulkan sak wasangka, dan cerdik yang tidak dengan pengetahuan akan selalu merugikan diri sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ak3t8ct7wzi0w0ttfqkuqyrnctq6fg8 0 599 1353 1352 2026-07-25T13:28:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1352 wikitext text/x-wiki <poem> Faham insyaf faham nan haniang, faham sangko didoroang hati. </poem> == Makna == Taubat nan sabana datang dari ati akan mambuek kito sanantiaso babuek elok. * {{Id}} ''Keinsyafan yang sungguh datang dari hati akan menimbulkan kecintaan untuk berbuat kebaikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 75566ezh7q2bo943n3dzmoeq2gu79cl 0 600 1355 1354 2026-07-25T13:28:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1354 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Faham insyaf faham nan haniang, faham sangko didoroang hati </poem> == Makna == Kainsyafan nan sungguah datang dari hati ka manimbuakan kacintoannyo untuak babuek kabaikan. * {{Id}} ''Keinsyafan yang sungguh datang dari hati akan menimbulkan kecintaan untuk berbuat kebaikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jlox79pq3ib1qze5lmnz0ssg4cdabla 0 601 1357 1356 2026-07-25T13:28:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1356 wikitext text/x-wiki <poem> Faham sak barisi antah, faham waham bambao lalai. </poem> == Makna == Raso ragu akan mambao kito ka jalan nan lalai. * {{Id}} ''Keragu-raguan karena kurang keinsyafan, ia akan membawa kepada kelalaian dalam suatu pekerjaan yang dilaksanakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sv8ylc6vazrcv9cyslxth16u2vc3nwq 0 602 1359 1358 2026-07-25T13:28:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1358 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Faham sak barisi antah, faham waham bambao lalai </poem> == Makna == Karagu-raguan karano kurang keinsyafan, inyo ka mambaok kapado kalalaian dalam karajo nan dikarajoannyo. * {{Id}} ''Keragu-raguan karena kurang keinsyafan, ia akan membawa kepada kelalaian dalam suatu pekerjaan yang dilaksanakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] at0t6j1826ax2yhga3rb29nnr3xyvcp 0 603 1361 1360 2026-07-25T13:28:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1360 wikitext text/x-wiki <poem> Faham waham mambao lalai, faham mati mangunyah bangkai. </poem> == Makna == Raso ragu bisa mambuek kito lalai dan raso bingik bisa mambuek rugi diri surang. * {{Id}} ''Keraguan akan membawa kelalaian, cemburu buta bisa merugikan diri sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jndza8b5dyny1hdfbdxuu6biis036zh 0 604 1363 1362 2026-07-25T13:28:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1362 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Faham waham mambao lalai, faham mati mangunyah bangkai </poem> == Makna == Ragu mambaok kalalaian, cimburu buto marugikan diri surang. * {{Id}} ''Ragu membawa kelalaian, cemburu buta merugikan diri sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 85nwkdqw36hxi9q6cb6677hrewjgi5e 0 605 1365 1364 2026-07-25T13:28:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1364 wikitext text/x-wiki <poem> Faham yakin ulemu tatap, ujuik satu pangang bunta. </poem> == Makna == Urang nan yakin pasti inyo akan tekun dalam bakarajo. * {{Id}} ''Keyakinan akan membawa ketetapan hati dan tekun menghadapi sesuatu pekerjaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cp1rs2t7f23e76m8srdsqz6fp5fo5ct 0 606 1367 1366 2026-07-25T13:28:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1366 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Faham yakin ulemu tatap, ujuik satu pangang bunta </poem> == Makna == Kayakinan ka mambaok katetapan hati, jo tekun manghadapi suatu karajo. * {{Id}} ''Keyakinnan akan membawa ketetapan hati, dan tekun menghadapi sesuatu pekerjaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mk5pi34b3tzbkroo1aqgi3z2aqnroxw 0 607 1369 1368 2026-07-25T13:28:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1368 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Falsafah pakaian rang panghulu, didalam alam tanah Minang. Kalau ambalau maratak hulu, puntiang tangga mato tabuang. </poem> == Makna == Kalau kironyo pamimpin maagiah ajaran nan salah kapado rakyat, baiak jo tingkah laku maupun pabuatan, ka labiah babuek dari itu. * {{Id}} ''Kalau kiranya pemimpin memberikan ajaran yang salah kepada rakyat baik dengan tingkah laku ataupun perbuatan, akan lebih berbuat dari itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sedv458eldj4owt8s2te7sy2dqlm74d 0 608 1371 1370 2026-07-25T13:29:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1370 wikitext text/x-wiki <poem> Gabak di hulu tando ka hujan, cewang di langik tando ka paneh. </poem> == Makna == Alah ado tando-tando bahwasanyo ado sasuatu nan penting kan tajadi sabab itu handaklah kito baati-ati. *{{Id}} ''Telah ada tanda-tanda bahwa ada sesuatu yang penting yang akan terjadi sebab itu hendaklah kita hati-hati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7tys183ku2i0ti93g0yb5w48f5yqvt6 0 609 1373 1372 2026-07-25T13:29:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1372 wikitext text/x-wiki <poem> Gabak di ulu tando ka hujan, Cewang di langik tando ka paneh. </poem> == Makna == Urang nan pandai mambaco situasi sarato bisa mangantisipasi kaadaan nan ka tajadi. {{Id}} '' Bisa membaca situasi dan mengantisipasi keadaan yang akan terjadi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2g1w06s0qn4id21ve1lnu5y765fmyum 0 610 1375 1374 2026-07-25T13:29:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1374 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gabak dihulu tando kahujan, cewang dilangiek tando kapaneh </poem> == Makna == Ado suatu alamaik jo tando-tando manunjuakan mara bahayo ka datang, atau karusuhan ka tajadi. * {{Id}} ''Ada suatu alamat dan tanda-tanda menunjukkan mara bahaya akan datang, atau kerusuhan akan terjadi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m2tfzkq13zn3mskkm443oceyua9obtv 0 611 1377 1376 2026-07-25T13:29:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1376 wikitext text/x-wiki <poem> Gadabaik pambawo lari. </poem> == Makna == Urang nan maajak basamo-samo kan malawan musuah, tapi inyo surang mundua. *{{Id}} ''Orang yang mengajak bersama-sama akan melawan musuh, tapi ia sendiri yang mundur''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sn18cklcim7acww3blxwuhcrvnwhmep 0 612 1379 1378 2026-07-25T13:29:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1378 wikitext text/x-wiki <poem> Gadai tasorong ka pajak, sahari sabulan juo. </poem> == Makna == Karajo nan alah talampau, indak dapek ditarik lai. *{{Id}} ''Pekerjaan yang sudah terlanjur, tidak dapat ditarik lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ocm844o6l7nejcixfkvonxk9opqwp2g 0 613 1381 1380 2026-07-25T13:29:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1380 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang agiah baonggok, ketek agiah bacacah. </poem> == Makna == Satiok pambagian dalam basamo handaklah disasuaikan jo hasia nan diparoleh. *{{Id}} ''Setiap pembahagian dalam bersama hendaklah disesuaikan dengan hasil yang diperoleh''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8ptdkpjp2wlghdj7tvmfhtcw0j4g767 0 614 1383 1382 2026-07-25T13:29:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1382 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang agiah baonggok, ketek agiah bacacah </poem> == Makna == Satiok pambagian dalam basamo handaklah disasuaikan jo hasia nan kadidapek. * {{Id}} ''Setiap pembahagian dalam bersama hendaklah disesuaikan dengan hasil yang diperoleh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 29ht7d0wbuqjcz9ki5h4zdaca9ru884 0 615 1385 1384 2026-07-25T13:29:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1384 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang baambak, tinggi baanjuang. </poem> == Makna == Saurang nan digadangkan jo caro diangkek. * {{Id}} ''Seseorang yang dibesarkan karena diangkat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jiq9nwjmu8zqhckbhmbhwouil8djqhu 0 616 1387 1386 2026-07-25T13:29:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1386 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang bak diamba-amba, tinggi bak dianjuang-anjung. </poem> == Makna == Diumpamoan tantang anak nan subua badannyo, lakeh batambah gadang jo tinggi. *{{Id}} ''Dikatakan tentang anak yang subur badannya, lekas bertambah besar dan tinggi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7v3dz5geck85y50a1iw8qrndm26dc7c 0 617 1389 1388 2026-07-25T13:29:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1388 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang buayo di muaro, gadang garundang di kubangan. </poem> == Makna == Ado urang nan nampak gadang (tanamo) dan santiang dek hanyo tampek jp lingkungan sajo, bukan dek karano kamampuannyo. * {{Id}} ''Seseorang tampak besar atau hebat hanya karena tempat dan lingkungannya, bukan karena kemampuan sebenarnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] amzi9r56b4lv2bveu30dwh5fbnsiw5r 0 618 1391 1390 2026-07-25T13:29:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1390 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang buayo dikualo, gadang garundang dikubangan, samuik barajo diliangnyo. </poem> == Makna == Satiok pamimpin bakuaso atas daerah nan dipimpinnyo. * {{Id}} ''Setiap pemimpin berkuasa atas daerah yang dipimpinnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] igy9mmwn5yjjngq8s1cj7e0jea0gici 0 619 1393 1392 2026-07-25T13:29:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1392 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang buayo dimuaro, gadang garundang dikubangan. </poem> == Makna == Sasaurang akan bakuaso dalam lingkungan jo bidangnyo masiang-masiang. *{{Id}} ''Seseorang akan berkuasa dalam lingkungan dan bidangnya masing-masing''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f3ta6ozwo4z5p3rgl50g2iklhmsgay4 0 620 1395 1394 2026-07-25T13:29:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1394 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang buayo dimuaro, gadang garundang dikubangan </poem> == Makna == Saurang ka bakuaso dalam lingkungan jo bidangnyo masiang-masiang. * {{Id}} ''Seseorang akan berkuasa dalam lingkungan dan bidangnya masing-masing. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2j4n4os6nm798rblrocfq28tquag469 0 621 1397 1396 2026-07-25T13:29:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1396 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang diamba, tinggi dianjuang. </poem> == Makna == Penghulu nan gadang pangaruahnyo jo tinggi kadudukannyo itu karano digadangkan jo dimulian dek anak buahnyo (pangikuiknyo). *{{Id}} ''Penghulu yang besar pengarunya dan tinggi kedudukannya itu, adalah karena dibesarkan dan dimuliakan dek anak buahnya(pengikutnya)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3eox3cwdvnv168dwh6hd9msbng6p6xl 0 622 1399 1398 2026-07-25T13:29:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1398 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang jan malendo, panjang jan malindih. </poem> == Makna == Kalau manjadi urang nan mamagang kakuasoan jan babuek sakahandak ati. *{{Id}} ''Kalau menjadi orang yang memegang kekuasaan jangan berbuat sekehendak hati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3s62bt5biqd47feijk3l67ffa2m2wyd 0 623 1401 1400 2026-07-25T13:29:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1400 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang jan malendo, Cadiak jan manjua. </poem> == Makna == Katiko bakuaso jan bapanggak hati, jan manindeh nan lamah, jan mamainan nan bodoh. * {{Id}} '' Ketika berkuasa jangan sewenang-wenang, jangan menindas yang lemah, jangan mempermainkan yang bodoh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 88rcch8edxtr991f0vwvypma13lgiku 0 624 1403 1402 2026-07-25T13:29:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1402 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang jan malendo, panjang jan malindih. </poem> == Makna == Jan pernah manyombong apo nan wak punyo dan jan sampai manindeh urang lain. * {{Id}} ''Jangan menyombongkan kelebihan dan jangan menindas orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 95u1eid3vsjk8w2dzprpcl4pevp4cl2 0 625 1405 1404 2026-07-25T13:29:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1404 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang karano dianjuang, tinggi karano dilambuak, tumbuah karano ditanam. </poem> == Makna == Paralu diingek dek satiok pangulu bahasonyo inyo adolah dipiliah dan digadangan dek masyarakaik. * {{Id}} ''Perlu diingat oleh setiap penghulu/pemimpin bahwa dia adalah dipilih dan dibesarkan oleh rakyatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dulsbhiop0hiciud4c3n2nh2sgxe12i 0 626 1407 1406 2026-07-25T13:29:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1406 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang kayu gadang bahan, ketek kayu ketek bahannyo </poem> == Makna == Babueklah dalam masyarakaik, baiak bakorban jo bakarajo sasuai jo kamampuan kito masiang-masiang. * {{Id}} ''Berbuatlah dalam masyarakat, baik berkorban dan bekerja sesuai dengan kemampuan kita masing-masing. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c4hap070aibqrynp82tijleov05sd4h 0 627 1409 1408 2026-07-25T13:29:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1408 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang kayu gadang bahannyo, ketek kayu ketek bahannyo. </poem> == Makna == Apobilo gadang pandapatan, gadang pulo kaparaluan iduik; jiko ketek panghasilan, ketek pulo balanjo. *{{Id}} ''Apabila besar pendapatan, besar pula keperluan hidup; jika kecil penghasilan, sedikit belanja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c1i9hgf09u6y27mcucq2mvbb0ufsbza 0 628 1411 1410 2026-07-25T13:29:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1410 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang lah babingkah tanah. </poem> == Makna== Managakaan ciek lai saurang panghulu di sampiang penghulu nan ado, karano kaum alah bakambang. *{{Id}} ''Mendirikan lagi seorang penghulu di samping penghulu yang ada, karena kaum sudah berkembang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 23nmatla2v3537oxe16zyb9a4ac86jn 0 629 1413 1412 2026-07-25T13:29:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1412 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang maimpok, panjang malindieh, laweh nak manyawok. </poem> == Makna == Sifaik buruak urang nan punyo kuaso sahinggo niaik hatinyo hanyo ka mampabudak urang lain. * {{Id}} ''Sifat seseorang berkuasa yang ingin memperbudak orang lain dalam segala hal. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4tmt7lf0c67cr0g25ksg5exx9gmw1xd 0 630 1415 1414 2026-07-25T13:29:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1414 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang nak malendo, panjang nak malindih. </poem> == Makna == Parihal urang gadang nan mampagunoan kabesaran jo kakuasaannyo untuak maaniayo urang ketek. *{{Id}} ''Hal orang besar yang mempergunakan kebesaran dan kekuasaannya untuk menganiaya orang kecil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jiosds6dv27kwk81ytd1bygmd242icc 0 631 1417 1416 2026-07-25T13:29:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1416 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang ombak caliak ka pasianyo, gadang kayu caliak kapangkanyo. </poem> == Makna == Manilai sasaurang jaan dari pakaiannyo, tapi nilailah dari pangatahuannyo jo budi pakertinyo. *{{Id}} ''Menilai seseorang jangan dari pakaiannya, tetapi nilailah dari pengetahuannya dan budi pekertinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qcmnwi1iny93xu6kd3d5s6a1ynpjm1i 0 632 1419 1418 2026-07-25T13:29:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1418 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang ombak caliak kapasianyo, gadang kayu caliak kapangkanyo </poem> == Makna == Manilai sasaurang jan dari pakaiannyo, tapi nilailah dari pangatahuan jo budinyo. * {{Id}} ''Menilai seseorang jangan dari pakaiannya, tetapi nilailah dari pengetahuannya dan budi pekertinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2dagqinva5ouebakjofnzjithvv4u3n 0 633 1422 1421 2026-07-25T13:29:24Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1421 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang pasak dari tiang. </poem> == Makna == Labiah gadang balanjo daripado panghasilan. *{{Id}} ''Besar belanja dari penghasilan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tmbc7qb0q1qasfa1f07850tq8w7rbq9 0 634 1424 1423 2026-07-25T13:29:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1423 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang sadang di awak. </poem> == Makna == Kakuasaan, kabesaran, atau kamuliaan sadang dalam tangan kito. *{{Id}} ''kekuasaan, kebesaran, atau kemuliaan sedang dalam tangan kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 00sfe9cy2hib22paet3napxapo6u3b9 0 635 1426 1425 2026-07-25T13:29:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1425 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang sarawa. </poem> == Makna == Panakuik. * {{Id}} ''Penakut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8uwbniv4pqo85tiu0bb6cp9kyqir6oz 0 636 1428 1427 2026-07-25T13:29:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1427 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang sendok tak mambao, gadang suok tak manganyang, gadang antak indak lalu. </poem> == Makna == Urang nan gadang ota takabua jo angkuah, biasonyo indak sagadang apo nan dikecekkan jo nan dipabueknyo. *{{Id}} ''Orang yang besar bicara takabur dan sombong, biasanya tidak sebesar apa yang dibicarakannya yang dapat dibuatnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] er5ow7enfrkabh82jhlnk5x2w0yyi3i 0 637 1430 1429 2026-07-25T13:29:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1429 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang sendok tak mambao, gadang suok tak manganyang, gadang antak indak lalu </poem> == Makna == Urang nan gadang kecek takabua jo sombong, biasonyo indak sagadang apo nan dikecekannyo nan dapek dibueknyo. * {{Id}} ''Orang yang besar bicara takabur dan sombong, biasanya tidak sebesar apa yang dibicarakannya yang dapat dibuatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rrxv5xgode4wyzj608tc42osel39kg0 0 638 1432 1431 2026-07-25T13:29:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1431 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang singguluang pado baban. </poem> == Makna == Biaya untuak malakukan suatu usaho labiah gadang dari hasia nan diparoleh. *{{Id}} ''Biaya untuk melakukan suatu usaha lebih besar dari hasil yang diperoleh''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0loysbs7kgpkrxd9h1emvwedvznc6a6 0 639 1434 1433 2026-07-25T13:29:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1433 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang tungkuih tak barisi, gadang suok tak mangayang. </poem> == Makna == Banyak kecek, pandai manyombong, banyak bajanji, tapi indak ado nan ditapati. *{{Id}} ''Besar cakap, pandai menyombong, banyak berjanji, tetapi tidak ada yang ditepati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 390dimhb9uq39rgd8q014bad3y14iiz 0 640 1436 1435 2026-07-25T13:29:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1435 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang tungkuih tak barisi, gadang galogok tak bamalu. </poem> == Makna == Sasaurang nan balagak sombong jo angkuh,biasonyo inyo kurang punyo raso malu. *{{Id}} ''Seseorang yang berlagak sombong dan angkuh, biasanya dia kurang mempunyai rasa malu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a6wygu92rahylep3w2578942ro6ifp5 0 641 1439 1438 2026-07-25T13:29:32Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1438 wikitext text/x-wiki <poem> Gadang tungkuih tak barisi, tungkuih elok pangabek kurang. </poem> == Makna == Saurang nan batampang pandai, tapi sabananyo isi kosong dari sagalo-galonyo. *{{Id}} ''Seseorang yang bertampang pandai dan pintar, tetapi sebenarnya isi kosong dari segalanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] si6mdbx5tj8wf6n5wk5ru8g5xi5gfit 0 642 1441 1440 2026-07-25T13:29:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1440 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadang usah malendo, panjang usah malindih, cadiak usah manjua, laweh usaha manyaok. </poem> == Makna == Kacerdasan pimpinan jan dipagunokan kapado hal-hal nan ka marugikan. * {{Id}} ''Kecerdasan pimpinan jangan dpergunakan kepada hal-hal yang akan merugikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 72elfjij4erx22z3blaxe1ts6xno9fv 0 643 1443 1442 2026-07-25T13:29:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1442 wikitext text/x-wiki <poem> Gadanglah aia banda baru, nampak nan dari mandi angin, elok nan usang dipabaru, pado mancari ka nan lain. </poem> == Makna == Dari pado mancari sasuatu nan baru, labiah elok mamaliharo jo mampabaiki nan alah ado. *{{Id}} ''Dari pada mencari sesuatu yang baru, lebih baik memelihara dan memperbaiki yang telah ada''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] di8e3bpzleldxkru5crw67owe9817gb 0 644 1445 1444 2026-07-25T13:29:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1444 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadanglah aia banda baru, nampak nan dari mandi angin. Elok nan usang dipabaru, pado mancari ka nan lain </poem> == Makna == Dari pado mancari suatu nan baru laiah baiak mamaliharo jo mampabaiki nan alah ado. * {{Id}} ''Dari pada mencari sesuatu yang baru, lebih baik memelihara dan memperbaiki yang telah ada. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 20o1y7uqj8ft1tju2bvsxvf6u6mk17w 0 645 1447 1446 2026-07-25T13:29:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1446 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadanglah aia disitangkai, gadang nan sampai kaulakan, nan sabuah usah diungkai, nan rumik usah dikatokan. </poem> == Makna == Saurang pamimpin harus manyimpan rahasio, baitu pulo pakatoan nan indak patuik diucapkan. * {{Id}} ''Seorang pemimpin harus menyimpan rahasia, begitupun perkataan yang tidak patut diucapkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rpc6nn94j7ooavp207fhcumpxjzt43x 0 646 1450 1449 2026-07-25T13:29:36Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1449 wikitext text/x-wiki <poem> Gadiang tak ado nan tak ratak, mingkudu taka ado nan tak bagatah. </poem> == Makna == Satiok hal pasti ado kakurangan dan kalabiahannyo. Indak ado ciek alah di alam ko nan sempurna, kacuali Tuhan kito. * {{Id}} ''Setiap hal mempunyai kekurangan dan kelebihan. Tidak ada satu pun yang sempurna di alam ini, kecuali Tuhan kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sk98kfiqj59xsajmsocohktmn5duvxt 0 647 1452 1451 2026-07-25T13:29:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1451 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gadiang tak ado nan tak ratak, tak ado mingkudu nan tak bagatah </poem> == Makna == Sipaik tasalah jo lupo adolah sipaik bagi manusio, kacuali nan qadim hanyo sipaik Allah. * {{Id}} ''Sifat tersalah dan lupa itu adalah sifat bagi manusia, kecuali yang qadim hanya sifat ALLAH. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 64yncm2acjnbokq7evpp0gxgqnlznog 0 648 1463 1462 2026-07-25T13:29:39Z Sotiale 60 10 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1462 wikitext text/x-wiki '''Kaba Gadih Basanai''' adolah sabuah kaba klasik di Minangkabau. Kaba iko bacarito tantang urang nan punyo kamauan kareh untuak manjadi urang barasil mancapai cito-citonyo. Inti carito Gadih Basanai ditinggal mati kedua orang tuanya dan hidup merena seorang diri. Lalu ia di bawa mamaknya dengan rasa berat meninggalkan kampungnya. Di rumah mamaknya ia dijodohkan dengan Sutan Ali Mamat. Gadih Basanai setuju, sedangkan Sutan Ali Mamat ragu karena Gadih Basana sudah terkenal dekat dengan Sutan Yang Berenam. Karena suka dan memenuhi permintaan orang tuanya Sutan Ali Mamat menerima Gadih Basanai tapi ia berjanji untuk bertapa ke Gunung Ledang dan pergi Ke Pulau Pagai. Hasil bertapa ia memperoleh alat-alat kecantikan yang bermantra yang tidak boleh dipakai tanpa seizinnya. Namun, tanpa setahunya gadih Basanai memakai benda itu dan ia jatuh sakit dan meninggal. Di dorong rasa cinta Sutan Ali Mamat mencari obat untuk menghidupkan Gadih Basanai dengan susah payah dan akhirnya ia berhasil. Gadih Basanai hidup kembali dan mereka pergi mengembara dan menikah serta tinggal di Pulau Kasiak. ==Pituah dari Gadih Basanai== “Ali naiak burak lah tabang, <br/>tabang mambubuang ka udaro. <br/>Panek malayok ka malayang <br/>kok jauah bana hampia tibolah kina, <br/>tibolah burak di ateh langik, <br/>tibo di rumah Puti Taruih Mato” "Patang bajawek jo sanjo sinan bakaua si Ali Amat. Nyo baka kumayan putiah, asok mandulang ka udaro. Lah ujamkan lutuik nan duo, nyo susun jari nan sapuluh, nyo takuakan kapalo nan satu, lah sujuik Ali ka kabilaik sinan bakau si Ali Mamat. “Barakaiak Allah, waliullah, barakaik Makkah Madinah, barakaik kiramaik gunung Ledang, bakeh mamintak nan ka buliah, bakeh bakua rang nan banyak. Bakaua ka tampat Nabi, bana bakinco jo nan bukan." “Kok untuang Gadih Basanai, duo jo Sutan Ali Amat, sadang dipuncak Gunung Ledang, barangkek marantau panjang, lah turuni bukik. Dek lah lamo bajalan lah tibo inyo di lurah gunung, tatapek kaanak sungai. Lah nyo mudiak ka anak sungai nantun, bajalan inyo baduo, tak jaleh nagari kadituju, indak tantu kampong kadituruik, di mano litak lah baranti, dimano patang di sinan bamalam." [[Kategori:Kaba]] 5gkdli7zudhr4erjbbez7y1kq80tdbv 0 649 1465 1464 2026-07-25T13:29:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1464 wikitext text/x-wiki <poem> Gadih panagak ateh janjang, gadih pancaliak bayang-bayang. </poem> == Makna == Ado banyak pantangan untuak anak gadih di Minangkabau. * {{Id}} ''Ada banyak larangan bagi seorang anak gadis di Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fpae2zpi5gbs7ngdtfdz3mku4kvug60 0 650 1467 1466 2026-07-25T13:29:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1466 wikitext text/x-wiki <poem> Gaek-gaek taruang asam, awak gaek salero tajam. </poem> == Makna == Urang nan lah tuo nan tingkah lakunyo masih saroman jo anak-anak mudo. *{{Id}} ''Hal orang tua, yang tingkah lakunya masih seperti anak-anak muda''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5avur6ueyu8jq72r71ynv5975y88agk 0 651 1469 1468 2026-07-25T13:29:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1468 wikitext text/x-wiki <poem> Gaek-gaek taruang asam, makin gaek salero tajam </poem> == Makna == Apak-apak batingkah samode anak mudo nan suko mancaliak padusi mudo nan rancak. * {{Id}} ''Laki-laki tua yang berperilaku seperti anak muda, yang masih suka melihat perempuan cantik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m10ujqhh7ulagr7f1gi8gieqjb2pfid 0 652 1471 1470 2026-07-25T13:29:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1470 wikitext text/x-wiki <poem> Gajah bajuang samo gajah, kancia mati tasapik. </poem> == Makna == Urang-urang gadang atau pamimpin nan bamusuahan sasamonyo, tapi urang ketek nan dibawahnyo nan mandarito. *{{Id}} ''Orang besar atau pemimpin yang bermusuhan sesamanya, tetapi orang kecil dibawahnya juga yang menderita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h5n9d6mxkni40swqqksayfjjhva8t34 0 653 1473 1472 2026-07-25T13:29:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1472 wikitext text/x-wiki <poem> Gajah mati dek gadiangnyo. </poem> == Makna == Mandapek bancano karano kalabiahan diri surang. *{{Id}} ''Beroleh bencana karena kelebihan diri sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jqmbwb42rxdgrf629h9vpnbvckujcrh 0 654 1475 1474 2026-07-25T13:29:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1474 wikitext text/x-wiki <poem> Gajah mati maninggakan gadiang, harimau mati maninggakan balang, manusia mati maninggakan namo. </poem> == Makna == Manusia salagi iduik handaknyo mambuek jaso, supayo katiko inyo mati jasadnyo alah di dalam tanah, namonyo tetap iduik dan salalu dikana urang kabaikannyo. *{{Id}} ''Manusia itu selagi hidup hendaklah berbuat jasa, supaya setelah ia mati dan jasadnya sudah di kandung tanah, namanya tetap hidup dan selalu dikenang kebaikannya (jasanya)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k3ktdsk54xyk1mojtlxru3hrek12x3b 0 655 1477 1476 2026-07-25T13:29:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1476 wikitext text/x-wiki <poem> Gajaah tadorong dek gadiangnyo, harimau talompek dek balangnyo. </poem> == Makna == Uran gadang itu ado kalanyo tadorong dek pakatoannyo karano inyo maraso bapangkek gadang, sabab itu patuiklah dimaafkan sajo. *{{Id}} ''Orang besar itu ada kalanya terdorong perkataannya karena ia merasa berpangkat besar itu, sebab itu patutlah dimaafkan saja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lga3xosszdbwamxmofu32w2qqfzk2ww 0 656 1479 1478 2026-07-25T13:29:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1478 wikitext text/x-wiki <poem> Galang dicinto galang buliah, niaik sampai cinto basuo. </poem> == Makna == Urang nan akhianyo mandapekan apo nan nyo kandakan salamo ko. * {{Id}} ''Seseorang yang memperoleh nikmat yang selama ini menjadi idamannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4bskzrdvrhobjftqw3ubpatptc4ajzl 0 657 1481 1480 2026-07-25T13:29:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1480 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Galang dicinto galang buliah, niaik sampai cinto basuo </poem> == Makna == Saurang nan mandapekan nikmat nan salami ko manjadi idamannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang memperoleh nikmat yang selama ini menjadi idamannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fzgowvc8i723szdgvx08a97w95i2hn6 0 658 1483 1482 2026-07-25T13:29:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1482 wikitext text/x-wiki <poem> Galeh lah tadorong ka Cino. </poem> == Makna == Pakaro nan indak dapek lai dicabuik. *{{Id}} ''Perkara yang tiada lagi dapat dicabut''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k2hqu8l5sm2zozrk7t04hu7xc02q6p7 0 659 1485 1484 2026-07-25T13:29:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1484 wikitext text/x-wiki <poem> Gali lubang timbun lubang. </poem> == Makna == Parihal sasaurang nan mambuek utang baru untuak mambayia utang lamo. *{{Id}} ''Perihal seseorang yang membuat utang baru untuk membayar utang lama''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3w1la8ahc58jhgqs5tqgex37pnoqs4z 0 660 1487 1486 2026-07-25T13:29:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1486 wikitext text/x-wiki <poem> Galogok kuciang ka naiak, bak mancik palajang atah. </poem> == Makna == Saurang nan tageso-geso dalam satiok karajo, tapi hasianyo sangaik mengecewakan. *{{Id}} ''Seseorang yang senantiasa tergesa-gesa dalam setiap pekerjaan, tetapi hasilnya sangat mengecewakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7sr0vgd1mhm7ymsyjo9hbcm6jcgjf44 0 661 1489 1488 2026-07-25T13:29:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1488 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Galogok kuciang kanaiak, bak mancik palajang atah </poem> == Makna == Saurang nan sanantiaso tasasak-sasak dalam satiok karajo, tapi hasianyo sangai mangacewakan. * {{Id}} ''Seseorang yang senantiasa tergesa-gesa dalam setiap pekerjaan, tetapi hasilnya sangat mengecewakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] itghguy6076gpbx1nhlz7a91pdg46s1 0 662 1491 1490 2026-07-25T13:29:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1490 wikitext text/x-wiki <poem> Galundi di sawah ladang, sarik indak babungo lai, budi kalau nampak dek urang, hiduik indak baguno lai. </poem> == Makna == Antah padusi atau laki-laki, kok parangainyo lah nampak dalam bakawan, pasti payah untuak dipacayo salamonyo. * {{Id}} ''Baik laki-laki atau perempuan kalau sifat aslinya telah kelihatan dalam pergaulan, sulit untuk dipercaya buat selama-lamanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i8y7ulmqd10gedt42wmm2ja6v03g1i6 0 663 1493 1492 2026-07-25T13:29:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1492 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Galundi disawah ladang, sarik indak babungo lai, budi kalau nampak dek urang, hiduik indak baguno lai </poem> == Makna == Baiak laki-laki atau padusi kalau budi alah nampak dalam pagaulan, sulik untuak dipicayo untuak salamo-lamonyo. * {{Id}} ''Baik laki-laki atau perempuan kalau budi telah kelihatan dalam pergaulan, sulit untuk dipercaya buat selama-lamanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ddbsqys910nfxyqu76shooj0mdt5t3y 0 664 1495 1494 2026-07-25T13:29:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1494 wikitext text/x-wiki <poem> Ganggan-ganggam baro, taraso angek dilapehkan. </poem> == Makna == Dikatoan tentang karajo nan indak dilakuan jo sungguah-sungguah, baru taraso barek kamudian ditinggaan. *{{Id}} ''Dikatakan tentang pekerjaan yang tiada diselenggarakan bersungguh-sungguh, baru terasa berat lalu ditinggalkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mkbp1ehyta4g6dc8xlr9exeffjk5rfi 0 665 1497 1496 2026-07-25T13:29:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1496 wikitext text/x-wiki <poem> Ganggang-ganggang marapekan. </poem> == Makna == Parihal laki bini nan babantah, tapi sasudah badamai baliak labiah bakasiah-kasih dari nan sabalumnyo. *{{Id}} ''Perihal suami istri yang berbantah, tetapi sesudah berdamai kembali, lebih berkasih-kasih lagi dari dahulu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2wemh8n0dbgnzbn9ji37t8lkzddmzdc 0 666 1499 1498 2026-07-25T13:29:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1498 wikitext text/x-wiki <poem> Ganggang nan papek, bungka nan piawai. </poem> == Makna == Hakim nan adil dan indak barek sabalah. *{{Id}} ''Hakim yang adil dan tidak berat sebelah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pio8wl4tmlr2smie7bakdg6pvan15sx 0 667 1501 1500 2026-07-25T13:29:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1500 wikitext text/x-wiki <poem> Ganggam nan bauntuak, hak nan bapunyo. </poem> == Makna == Suatu pambagian nan alah ditantuan kapunyoan masiang-masiang, indak buliah dikuasai dek urang lain. *{{Id}} ''Suatu pembagian yang sudah ditentukan kepunyaan masing-masing, tiada boleh dikuasai orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j3tfj981nuyfihlq4btk3xil8lzle8r 0 668 1503 1502 2026-07-25T13:29:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1502 wikitext text/x-wiki <poem> Gantiang mananti putuih, biang mananti tambuak. </poem> == Makna == Kaadaan nan alah babahayo sakali, mungkin kan tajadi pacaraian atau paparangan. *{{Id}} ''Keadaan yang sudah berbahaya sekali, mungkin akan terjadi perceraian atau peperangan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fphi0ra5v9af1ch6w2780yb6dvz6zd9 0 669 1505 1504 2026-07-25T13:29:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1504 wikitext text/x-wiki <poem> Gantiang putuih, biang tambuak. </poem> == Makna == Suatu pakara nan alah putuih, indak dapek dirubah lai. *{{Id}} ''Suatu perkara yang telah putus, tidak dapat diubah lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eldg2momps8yuyinihv1sgi1cluy23s 0 670 1507 1506 2026-07-25T13:29:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1506 wikitext text/x-wiki <poem> Ganto sajo nan babunyi, tapi kudo lah dek garindi. </poem> == Makna == Sasaurang nan kaliatannyo baiak sajo, sanang atau indak marugi, padohal sabananyo inyo sangaik kasusahan. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang yang kelihatannya saja baik atau senang, atau tidak merugi, padahal sebenarnya ia sangat kesusahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fwtxn6e09jr4r0m4xrm5k5x45ti1dzp 0 671 1509 1508 2026-07-25T13:30:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1508 wikitext text/x-wiki <poem> Gapuak indak mambuang lamak, cadiak indak mambuang kawan. </poem> == Makna == Meskipun alah kayo dan manjadi urang gadang, kawan-kawan lamonyo indak dilupoan. *{{Id}} ''Meskipun sudah kaya dan jadi orang besar, teman-teman yang lama tidak dilupakan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] erfw9ee3juvqhrsynfh4n7jwxt89ftk 0 672 1511 1510 2026-07-25T13:30:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1510 wikitext text/x-wiki <poem> Gapuak mambuang lamak, cadiak mambuang kawan. </poem> == Makna == Saurang nan maninggaan kawannyo, kaluarganyo, atau indak nio lai bagaua karano usahonyo alah sukses. *{{Id}} ''Perihal seseorang yang hendak meninggalkan rekan dan keluarganya, atau tidak mau lagi bergaul dengan mereka setelah usahanya berhasil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hoesw0cdmskaqdwnaokmaeabhejomg2 0 673 1513 1512 2026-07-25T13:30:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1512 wikitext text/x-wiki <poem> Gapuak tabawo dek lamak, tinggi tabawo dek rueh. </poem> == Makna == Badan sajo nan gadang, tetapi masih bodo. *{{Id}} ''Badan saja yang besar, tetapi masih bodoh''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0] 4sm6tz1cs3zdqm5mognsgch16bn969d 0 674 1515 1514 2026-07-25T13:30:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1514 wikitext text/x-wiki <poem> Garuih tak namuah hilang, walau nan luko lah siaik bana. </poem> == Makna == Suatu kajahatan nan dibuek sasaurang nan sulik dilupoan dek urang banyak. *{{Id}} ''Suatu kejahatan yang dibuat seseorang yang sulit dilupakan oleh orang banyak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2zh98fkjuppz1yfn9esgp3x5l2kutpz 0 675 1517 1516 2026-07-25T13:30:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1516 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Garuih tak namuah hilang walau nan luko lah sambuah bana </poem> == Makna == Suatu kajahatan nan dibuek saurang nan sulik dilupokan dek urang banyak. * {{Id}} ''Suatu kejahatan yang dibuat seseorang yang sulit dilupakan oleh orang banyak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nx6erxrwi00e4gzn0j54dl2em4ms8ss 0 676 1521 1520 2026-07-25T13:30:05Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1520 wikitext text/x-wiki <poem> Gayuang basambuik, kato bajawab. </poem> == Makna == Tiok pakatoan urang langsuang dijawek sacapeknyo. *{{Id}} ''Tiap-tiap perkataan orang dijawab dengan segera''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nrwh9qrobdptpp0qdywrs2zg9xl7gy8 0 677 1523 1522 2026-07-25T13:30:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1522 wikitext text/x-wiki <poem> Gayuang basambuik, kato biaso bajawab, himbau basahuti. </poem> == Makna == Kabaikan urang lain handaklah dibaleh jo kabaikan nan ikhlas dan jujur. *{{Id}} ''Kebaikan orang lain hendaklah dibalas dengan kebaikan yang ikhlas dan jujur''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5ksh99mjq0azh1vifl44vs44n4kgum7 0 678 1525 1524 2026-07-25T13:30:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1524 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gayuang basambuik, kato bioso bajawab, himbau basahuti </poem> == Makna == Kabaikan urang lain handaklah dibaleh jo kabaikan nan ikhlas jo jujur. * {{Id}} ''Kebaikan orang lain hendaklah dibalas dengan kebaikan dengan ikhlas dan jujur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pgkrsb8nvj6j33wtuxx5cc0tip0vmwu 0 679 1527 1526 2026-07-25T13:30:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1526 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Geleang kapalo bak sipatuang inggok, lonjak bak labu dibanam </poem> == Makna == Saurang nan talen jo gagah nan dibuek-buek karano sombing jo angkuhnyo. * {{Id}} ''Seseorang yang talen dan gagah yang dibuat-buat karena sombong dan angkuhnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r87fh1vai66ddwcqobu9xrg6otx6xdt 0 680 1529 1528 2026-07-25T13:30:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1528 wikitext text/x-wiki <poem> Geleng bak sipatuang kanyang. </poem> == Makna == Hal urang nan pambawaanyo sombong, congkak, jo pongah. *{{Id}} ''Hal orang yang pembawaannya sombong, congkak, dan pongah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0] 9sm5vt9oif0soo5ij8wjnk4ox4sxeb7 0 681 1531 1530 2026-07-25T13:30:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1530 wikitext text/x-wiki <poem> Gigi tangga rawan murah. </poem> == Makna == Sial bana, sasudah pitih habis atau badan alah tuo, muncua kainginan nan indak dapek lai dipanuahi. *{{Id}} ''Sial sekali, setelah uang habis atau badan telah tua, timbul keinginan yang tidak dapat lagi dipenuhi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0] 6sp3l6frq249nyxb9xapkf84ydave7l 0 682 1533 1532 2026-07-25T13:30:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1532 wikitext text/x-wiki <poem> Gilo dimabuak bayang-bayang, gilo maukia kayu tagak. </poem> == Makna == Babuek ndak bapikia, indak nampak nan bana. * {{Id}} ''Orang yang bertindak tanpa akal sehat, salah sasaran, dan keliru menilai kenyataan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2j85pyvt6g62c3jhdce3vqbx4uvqy7s 0 683 1535 1534 2026-07-25T13:30:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1534 wikitext text/x-wiki <poem> Gulamo mudiak ka hulu, mati disemba ikan tilan, kanailah anak bada balang. Pusako niniak nan dahulu, lai babuhua bakanakkan, kini manjadi undang-undang. </poem> == Mukasuik == Adaik pusako lamo saisuak wakatu niniak moyang sampai kiniko tatap paguno di nagari buek mambangun basamo. * {{Id}} '' Pusaka nenek moyang dahulunya, masih tetap merupakan aturan yang dapat disumbangkan dalam membangun negara dan bangsa, serta kampung halaman. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5jurwv75s4xibnfqhxph9l6pbt3v2gf 0 684 1537 1536 2026-07-25T13:30:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1536 wikitext text/x-wiki <poem> Guntiang nan dari Ampek Angkek, dibao urang ka Mandi Angin, dipinjam urang ka Biaro. Kok datang gunjiang jo upek, sangko sitawa jo sidingin, baitu pamimpin sabananyo. </poem> == Mukasuik == Saurang pamimpin hanyo nan rancak baamalkan sanang walau dicilako diupat saba bapasang kok ka masyarakaik mandanga. * {{Id}} '' Biasa pemimpin diupat dan dipuji, karena banyak rakyat yang memberikan penilaian yang berbeda pandangan seluruhnya diterima dengan kepala dingin. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] bmezvgzyt9fyryzy1zza8fyp56y9syt 0 685 1540 1539 2026-07-25T13:30:13Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1539 wikitext text/x-wiki <poem> Gunuang juo nan dilajang paneh, lambah juo nan dituju aia. </poem> == Makna == Urang kayo biasonyo dikaja piti dan urang nan takamuko jadi tampek urang manyambahkan suatu pamintaan dalam suatu pajamuan atau nan biaso mandapek kahormatan jo sanjungan. *{{Id}} ''Orang kaya juga biasanya yang dikejar uang dan orang yang terkemuka juga tempat orang menyembahkan suatu permintaan dalam suatu perjamuan atau yang biasa mendapat kehormatan dan sanjungan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 85w5f5lsdoges4bujgd1bpymvw5568h 0 686 1542 1541 2026-07-25T13:30:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1541 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Gunuang timbunan kabuik, lurah timbunan aia, lauik timbuanan ombak, gunuang timbunan angin </poem> == Makna == Saurang pamimpin harus balapang dado, karano sagalo pasoalan masyarakaik ka batumpuak kapadonyo. * {{Id}} ''Seorang pemimpin harus berlapang dada, karena segala persoalan masyarakat akan bertumpuk padanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pynczmpz7d9r7wz2ky92aqeyv84nr3f 0 687 1544 1543 2026-07-25T13:30:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1543 wikitext text/x-wiki <poem> Guruah patuih panubo limbek, pandan tajamua disubarang, tujuah ratuih carikan ubek badan batamu mangkonyo sanang. </poem> == Makna == Urang nan sakik dek karano taragak jo urang nan nyo sayang, hanyo bisa cegak kok kaduonyo dipatamukan. * {{Id}} ''Seseorang yang sakit karena cinta dan rindu kepada sesuatu atau kepada seseorang, dia akan sembuh kapan dapat bertemu atau tercapai yang dicintainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e80v6gu5c0qeef8p17y7gnql9mbfa7v 0 688 1548 1547 2026-07-25T13:30:16Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1547 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Guruah patuih panubo limbek, pandan tajamua disubarang, tujuah ratuih carikan ubek badan batamu mangkonyo sanang </poem> == Makna == Urang nan sakik dek karano cinto jo rindu ka sesuatu atau kapado urang. inyo ka cegak bilo dapek basobok atau tacapai nan dicintoinyo. * {{Id}} ''Seseorang yang sakit karena cinta dan rindu kepada sesuatu atau kepada seseorang, dia akan sembuh kapan dapat bertemu atau tercapai yang dicintainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o7jp6yz4yzkxp3xbfh4xxvgn3znxuk2 0 689 1550 1549 2026-07-25T13:30:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1549 wikitext text/x-wiki <poem> Habih adat jo karilahan. </poem> == Makna == Adat lamo tu buliah indak dituruikan, asa ad o kato supakaik. *{{Id}} ''Adat lama itu boleh tidak diturut, asal dengan kata sepakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7mbg92qxcmngxclztcb98pjhqmkxx15 0 690 1552 1551 2026-07-25T13:30:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1551 wikitext text/x-wiki <poem> Habih bisa dek biaso, habih gali dek galitik. </poem> == Makna == Kok malu lah ilang dalam diri, nan dilarang dek adaik jo syarak indak tapikia lai. * {{Id}} ''Pekerjaan yang dilarang oleh adat dan syarak akan terasa seperti hal biasa kalau rasa malu telah hilang dari diri seseorang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a21utkoc105nyhrodfie7bjvqbq1o00 0 691 1555 1554 2026-07-25T13:30:19Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1554 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Habih bisa dek biaso, habih gali dek galitik </poem> == Makna == Karajo nan dilarang dek adat jo syarak ko marupokan kabiasaan dalam mangarajoan, kalau raso malu alah ilang dari diri saurang. * {{Id}} ''Pekerjaan yang dilarang oleh adat dan syarak akan merupakan kebiasaan mengerjakannya, kalau rasa malu telah hilang dari diri seseorang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g11eppfspkhpwokpnxrkdcjwrjh2v3t 0 692 1557 1556 2026-07-25T13:30:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1556 wikitext text/x-wiki <poem> Habih dagiang tulang bakisai. </poem> == Makna == Salamo-lamonya dari mulai hiduik sampai dalam kubua (sampai maningga). *{{Id}} ''Selama-lamanya dari mulai hidup sampai dalam kubur (sampai mati)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9tdl6gafivc47wi5z27e2fqg4vy019i 0 693 1559 1558 2026-07-25T13:30:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1558 wikitext text/x-wiki <poem> Habih dayo badan talatak, habih paham aka baranti. </poem> == Makna == Bausaholah sabanyak nan bisa diusahokan. * {{Id}} ''Berusahalah semaksimal mungkin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9sjnqc9bifykubs7m4n2brrt10fhblo 0 694 1561 1560 2026-07-25T13:30:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1560 wikitext text/x-wiki <poem> Habih gali dek galitik. </poem> == Makna == Sasuatu nan dibiasoan, lamo-lamo hilang cangguangnyo atau asiang dan indak manjadi jangga lai. *{{Id}} ''Sesuatu kalau dibiasakan, lama-lama hilang canggungnya atau asingnya dan tidak lagi menjadi janggal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kblpd8eqhswy74o5ni1cdhdu35vn6dy 0 695 1563 1562 2026-07-25T13:30:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1562 wikitext text/x-wiki <poem> Habih manih sapah dibuang. </poem> == Makna == Indak diacuan dek urang lai, karano indak ado lai nan diharokan urang kapado kito. *{{Id}} ''Tidak diindahkan orang lagi, karena tidak ada lagi yang diharapkan orang kepada kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 72xq5ijm6lj8y8vk5o8omhss35dq9e1 0 696 1565 1564 2026-07-25T13:30:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1564 wikitext text/x-wiki <poem> Habih sandiang dek bagesoh, habih miyang dek bagisia, baumpamo batuang tak bamiyang, bak bungo tak baduri. </poem> == Makna == Urang nan indak punyo pegangan hiduik, prinsip, atau palinduang akan manjadi urang nan lamah dan mudah disakiti. * {{Id}} ''Seseorang yang kehilangan pegangan, prinsip, atau pelindungnya akan jadi lemah dan mudah disakiti. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7f9zlgra4z1ql8zhmn0ec4a8q9si3rr 0 697 1567 1566 2026-07-25T13:30:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1566 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Habih sandiang dek bagesoh, habih miyang dek bagisia </poem> == Makna == Pagaulan bebas antaro mudo jo mudi, ka manghilangkan raso mali antaro duo insan nan balainan jenis. * {{Id}} ''Pergaulan bebas antara muda dan mudi, akan menghilangkan rasa malu antara dua insan yang berlainan jenis. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a6kxibfauv42ppwms3puway4kq61zsz 0 698 1569 1568 2026-07-25T13:30:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1568 wikitext text/x-wiki <poem> Habih wakatu dek abang. </poem> == Makna == Wakatu abis dek pasadioan karajo sajo, sahinggo karajo nan paralu bana alum juo dimulai. *{{Id}} ''Waktu habis oleh persediaan pekerjaan saja, sehingga kerja yang perlu belum dimulai (tertinggal)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nvgjue5iu2b08lio77ilhjmahabld9t 0 699 1571 1570 2026-07-25T13:30:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1570 wikitext text/x-wiki <poem> Hak daciang pangaluaran, ubua-ubua gantuang kamudi. </poem> == Makna == Cukai nan dipunguik dari barang-barang nan kalua masuak (wakatu maso pamarintahan rajo alam Minangkabau dahulu). *{{Id}} ''Cukai yang dipungut dari barang-barang yang keluar masuk (waktu pemerintahan raja alam Minangkabau dahulu)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1v0ir0kf7bxni8xek9aqsyuyscm6eif 0 700 1573 1572 2026-07-25T13:30:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1572 wikitext text/x-wiki <poem> Hak samo diambiak, bakeh samo di-unyi. </poem> == Mukasuik == Katantuan adaik untuak duduak di jabatan masiang-masiang. * {{Id}} '' Ketentuan adat untuk duduk dalam jabatan masing-masing. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] pchf0foymr2fvrkagf83ks1kgt3sx7n 0 701 4001 3999 2026-08-12T09:15:38Z Adhmi 67 4001 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Buya Hamka 1929.jpg|thumb|Buya Hamka taun 1929]] '''Hamka''' (Haji Abdul Malik Karim Amrullah) nan dikenal juo jo Buya Hamka adolah sauorang ulama, filsuf, jo sastrawan Indonesia nan barasa dari Sumatera Barat. == Pituah == # {{Id}} ''Muhammadiyah itu lahir di Yogyakarta, tapi dibesarkan di Sumatera Barat.'' #:Muhammadiyah itu lahia di Yogyakarta, tapi gadang di Sumatera Barat # {{Id}} ''Orang yang selalu berbohong, lama kelamaan tidak bisa lagi membedakan kebohongan dengan kebenaran yang diucapkannya.'' #:Urang nan acok baduto, lamo lambek indak bisa mambedakan mano baduto jo mano nan bana nan dikecekannyo. [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 5dp5kzmr0ux5k9l1zvwixhq4thr9byb 0 702 1585 1584 2026-07-25T13:30:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1584 wikitext text/x-wiki <poem> Hancua badan dikanduang tanah, budi baiak takan juo. </poem> == Makna == Budi bahaso baiak tu indak kan dilupoan urang, walaupun nan mananam budi tu alah lamo maningga dunia. *{{Id}} ''Budi bahasa yang baik itu tidak akan dilupakan orang, walaupun yang menanam budi itu sudah lama meninggal dunia''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tl54n83hzjgmm1p1fhkco51nh01d7fd 0 703 1587 1586 2026-07-25T13:30:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1586 wikitext text/x-wiki <poem> Hangek-hangek cik ayam. </poem> == Makna == Dikatoan kapada sasaurang nan kuek kamauannyo, mulo-mulo rajin jo sanang bakarajo, tapi indak lamo kamudian alah maleh jo jemu sajo. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang yang kuat kemauannya, mula-mula rajin dan gembira bekerja, tetapi tidak lama kemudian sudah malas dan jemu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 799pimoufr59xqaho634haykc9nc0xk 0 704 1589 1588 2026-07-25T13:30:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1588 wikitext text/x-wiki <poem> Haniang saribu aka pikia palito hati. </poem> == Makna == Sasaurang nan tanang dalam mangatasi kesulitan akan mudah malewatinyo dek pikirannyo nan palito hati. *{{Id}} ''Seseorang yang tenang dalam menghadapi kesulitan akan mudah mengatasi kesulitan karena pikiran itu pelita hati.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nty9mnnxdbn0z5ed73ama8l0jcs3wum 0 705 1591 1590 2026-07-25T13:30:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1590 wikitext text/x-wiki <poem> Hanyuik nan ka mamintehi, luluih nan ka manyalami. </poem> == Makna == Saurang nan diharokan bana untuak manolong kalau tajadi kasusahan. *{{Id}} ''Seseorang yang diharapkan benar untuk menolong kalau terjadi kesusahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jx2vbn6edz2opo1idyfsjk23mqp7889 0 706 1593 1592 2026-07-25T13:30:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1592 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hanyuik nan kamaminteh, hilang nan kamancari, tarapuang nan kamangaik, tabanam kamanyalami. </poem> == Makna == Tugas pokok pamimpin dalam mambimbiang masyarakaiknyo, satiok nan tajadi pamimpin ikuik maagiah patunjuak. * {{Id}} ''Tugas pokok pemimpin dalam membimbing masyarakatnya, setiap yang terjadi pemimpin ikut memberikan petunjuk. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n7uiu3zskvlbzp92py0qne0o885zqe0 0 707 1595 1594 2026-07-25T13:30:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1594 wikitext text/x-wiki <poem> Hanyuik sarantau sagan badayuang, karano tidak mambao galah Kanan jo kiri tak malenggong, mudharat mamfaat tak takana </poem> == Makna == Urang nan indak mamikiaan rugi jo sakik urang lain katiko bakarajo. * {{Id}} ''Seseorang dalam pekerjaannya tidak memikirkan kerugian dan kesakitan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f9d8rntf7f15som9npomgmrss7isfy0 0 708 1597 1596 2026-07-25T13:30:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1596 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hanyuik sarantau sagan badayuang, karano tidak mambao galah. Kanan jo kiri tak malenggong, mudharat mamfaat tak takana </poem> == Makna == Saurang dalam karajonyo indak mamikiakan karugian jo kasakitan urang lain. * {{Id}} ''Seseorang dalam pekerjaannya tidak memikirkan kerugian dan kesakitan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ao1rrtu2ahhbtb7ylak2s97tl3r1240 0 709 1599 1598 2026-07-25T13:30:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1598 wikitext text/x-wiki <poem> Harato panghulu salakuak, harato rajo saantakkan. </poem> == Mukasuik == Pangulu nan batali adaik sapadannyo ciek, rajo tu daerahnyo laweh. * {{Id}} '' Penghulu yang bertali adat sepadannya satu, raya daerahnya luas. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9gjjyceqtcx7pusa8evng92x7b2kf9n 0 710 1601 1600 2026-07-25T13:30:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1600 wikitext text/x-wiki <poem> Harato salingka suku, adaik salingka nagari. </poem> == Mukasuik == Harato pusako bapindah hanyo pado lingkuangan suku, adaik sanagari-sanagari (mukasuiknyo adaik babuhua sintak atau taradaik). * {{Id}} '' Harta pusaka berpindah hanya dalam lingkungan suku, adat senagari-senagari (maksudnya adat ba-buhua sentak atau teradat) '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] b06nw5ds60jloay096uaadwthpxu4xd 0 711 1603 1602 2026-07-25T13:30:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1602 wikitext text/x-wiki Harato surang babalah, harato basamo babagi ==Makna== {{Id}} "Dua suami istri yang bercerai harta dibagi, harta serikat dibagi-bagi." n7xdel5id8vlfhoh2my7jsgs3suontk 0 712 1605 1604 2026-07-25T13:30:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1604 wikitext text/x-wiki <poem> Hari baiak dibuang-buang, hari buruak dikaja-kaja. </poem> == Makna == Wakatu nan baiak dan baguno untuak mangarajoan suatu karajo dibiaan sajo lalu baitu sajo, alah tarakhia-akhia wakatu baru dikarajoan jo takaja-kaja. *{{Id}} ''Waktu yang baik dan berguna untuk mengerjakan sesuatu pekerjaan dibiarkan begitu saja, sudah hampir waktu habis barulah bekerja dengan terburu-buru''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pjyxeaqp8qkpfdolhuwkgkgji9ywu19 0 713 1607 1606 2026-07-25T13:30:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1606 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hari paneh tampek balinduang, hari hujan bakeh bataduah. </poem> == Makna == Pamimpin adolah tampek mangaduan nasib jo mampajuangkan iduik rakyat nan dipimpinnyo, tampek batanyo jo musyawarah. * {{Id}} ''Pemimpin adalah tempat mengadukan nasib dan memperjuangkan hidup rakyat yang dipimpinnya, tempat bertanya dan musyawarah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q3n6e05szrefqxq52bfr5271wp4uoi2 0 714 1609 1608 2026-07-25T13:30:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1608 wikitext text/x-wiki <poem> Hari sahari diparampek, hari samalam dipatigo. </poem> == Makna == Seseorang nan bisa maatur/mambagi wakatu di dalam hiduiknyo. * {{Id}} Seseorang yang pandai mempergunakan waktu dalam hidupnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 49r3f33cpxhsglvhcg2p5zuu2p2n0w3 0 715 1611 1610 2026-07-25T13:30:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1610 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hari sahari diparampek, hari samalam dipatigo </poem> == Makna == Urang nan pandai mampagunokan wakatu dalam iduiknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang pandai mempergunakan waktu dalam hidupnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5goy326z5hh73ujvtrlicfrmb50okfa 0 716 1613 1612 2026-07-25T13:30:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1612 wikitext text/x-wiki <poem> Harimau mampacaliakkan kuku. </poem> == Makna == Parihal urang-urang gadang nan mampaliekan kagadangannyo. *{{Id}} ''Hal orang besar memperlihatkan kebesarannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c0g04mvpuk30vrhmpb66aliwgntx94z 0 717 1615 1614 2026-07-25T13:30:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1614 wikitext text/x-wiki <poem> Harok dek kuniang kuah kambeh, cangkuak tarubuak ditinggakan. </poem> == Makna == Karano tapangaruah dek rupo, dibuang nan labiah baiak. *{{Id}} ''Karean terpengaruh oleh rupa, dibuangkan yang lebih baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1z6diua7vx2qnhxu51a9ruuavhif2un 0 718 1617 1616 2026-07-25T13:30:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1616 wikitext text/x-wiki <poem> Harok di buruang tabang tinggi, punai di tangan diapehkan. </poem> == Makna == Karano maharokan untuang gadang, nan alum pasti didapek, barang nan alah ditangan disio-sioan, akhianyo manyasa. *{{Id}} ''Karena mengharapkan untung besar, yang belum pasti didapat, barang yang telah di tangan disia-siakan, akhirnya menyesal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j28iutu1woj8ewjd8tr37rnzp5b0ldl 0 719 1619 1618 2026-07-25T13:30:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1618 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Harok diburuang tabang, punai ditangan dilapehkan </poem> == Makna == Saurang nan mangharokan suatu nan alun tantu didapeknyo, tapi inyo alah mambuang apo nan dimilikinyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mengharapkan sesuatu yang belum tentu didapatnya, tetapi dia telah membuang apa yang dimilikinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4q6462biwn5nm6gtk7spo7pnor4uq5a 0 720 1621 1620 2026-07-25T13:30:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1620 wikitext text/x-wiki <poem> Harok nak malenggang, katiak cabiak. </poem> == Makna == Karano handak iduik jo kamewahan, tajua atau tagadai harato bando sarato iduik barutang. *{{Id}} ''Karena hendak hidup dengan kemewahan, terjual atau tergadai harta benda dan hidup dalam berutang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fegkxgutg7nhhjbd9x7jar7iygvo4cq 0 721 1623 1622 2026-07-25T13:30:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1622 wikitext text/x-wiki <poem> Hati bak hati palapah, jantuang bak jantuang pisang. </poem> == Makna == Urang nan indak mampunyoi parasaan, meskipun ditujukan pakatoan nan padeh kapadonyo inyo indak paduli. *{{Id}} ''Orang yang tiada mempunyai perasaan meskipun ditujukan perkataan yang pedas-pedas kepadanya tiada diperdulikannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pn8r59pi8ynrd5pa6632w91g4zsj512 0 722 1625 1624 2026-07-25T13:30:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1624 wikitext text/x-wiki <poem> Hati gajah samo dilapa, hati tumo samo dicacah. </poem> == Makna == Pambagian nan sa adia-adianyo, sasuai kabutuhan baiak gadan ataupun ketek. *{{Id}} ''Pembagian yang seadil-adilnya, sesuai kebutuhan baik besar maupun kecil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] js8strgaufutyr0t7n61974xrpzsudb 0 723 1627 1626 2026-07-25T13:30:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1626 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hati gajah samo dilapah, hati tunggau samo dicacah </poem> == Makna == Raso sosial dalam iduk bagaua, harus malaksanakan pambagian kauntungan dengan adil maliek kapado kauntungan nan diparoleh sasuai jo usaho masiang-masiang. * {{Id}} ''Rasa social dalam hidup bergaul, harus melaksanakan pembahagian keuntungan dengan adil melihat kepada keuntungan yang diperoleh sesuai dengan usaha masing. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tubhih01bmc183drrd4do001t05uhzr 0 724 1629 1628 2026-07-25T13:30:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1628 wikitext text/x-wiki <poem> Hati gata, mato digauik. </poem> == Makna == Maraso kesal maliek sasuatu pabuatan nan salah, tapi indak dapek manegurnyo jo mamparbaikinyo. *{{Id}} ''Merasa kesal melihat sesuatu perbuatan yang salah, tetapi tidak dapat menegur atau memperbaikinya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gczubqsgylfa8azzqm2pdw735e32cji 0 725 1631 1630 2026-07-25T13:30:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1630 wikitext text/x-wiki <poem> Hati ibo mambao jauah, sayang dikampuang ditinggakan, hati luko mangkonyo sambuah, tacapai niaik jo tujuan. </poem> == Makna == Urang nan rajin bausaho untuak mimpinyo indak ka bisa maraso pueh kok alun bisa mandapekan apo nan nyo impikan. * {{Id}} ''Seseorang yang rajin berusaha untuk mencapai cita-citanya, belum akan merasa puas kalau belum dapat dicapainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0rvsy2doh1duowpqfvpea7ztnfgcsrn 0 726 1633 1632 2026-07-25T13:30:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1632 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hati ibo mambao jauah, sayang dikampuang ditinggakan, hati luko mangkonyo sambuah, tacapai niaik jo tujuan </poem> == Makna == Saurang nan rajin bausaho untuak mancapai cito-citonyo, inyo alun maraso pueh kalau alun dapek dicapainyo. * {{Id}} ''Seseorang yang rajin berusaha untuk mencapai cita-citanya, dia belum merasa puas kalau belum dapat dicapainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4a6pcib06s1vxrsjy26t4j6469ik3vn 0 727 1635 1634 2026-07-25T13:30:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1634 wikitext text/x-wiki <poem> Hati lakek pandang lah sudah. </poem> == Makna == alah bana-bana suko. *{{Id}} ''Sudah benar-benar tertarik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fcsnb7h27a17suyyj3e2zpktnwut4ny 0 728 1637 1636 2026-07-25T13:30:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1636 wikitext text/x-wiki <poem> Hati palingan Allah, mato palingan setan. </poem> == Makna == Pikiran buliah barubah-rubah dan mato buliah didayo setan, sabab itu ado kalanyo pandirian sasaurang tu barubah dari nan alah dikatoan jo dijanjian samulo. *{{Id}} ''Pikiran boleh berubah-rubah dan mata boleh didaya setan, sebab itu ada kalanya pendirian seseorang barubah dari yang telah dikatakan dan dijanjikan semula''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1axyg9pc2jvr62pn3fv30yw8ay0etx0 0 729 1639 1638 2026-07-25T13:30:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1638 wikitext text/x-wiki <poem> Hawa bapantang karandahan, napasu bapantang kakurangan. </poem> == Makna == Hawa napsu alah mangandalikannyo, salamonya handak labiah dari urang lain. *{{Id}} ''Hawa nafsu sudah mengendalikannya, selamanya hendak lebih dari orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6jbcjlg3qcp0p55aaciwwf7bhfxw2gc 0 730 1641 1640 2026-07-25T13:30:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1640 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hawa nan pantang karandahan, nafasu nan pantang kakurangan </poem> == Makna == Nafsu itu sarupo lautan, indak panuah karano aia jo sampah. * {{Id}} ''Nafsu itu seperti lautan tak penuh karena air dan sampah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 96c9vi4h4nn5sut54gcft88edsm2pys 0 731 1643 1642 2026-07-25T13:30:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1642 wikitext text/x-wiki <poem> Hemaik jo jimek, manggana awa jo akhia. </poem> == Mukasuik == Katantuan untuak saurang hakim nan ka manyalasaikan suatu sangketo. * {{Id}} '' Ketentuan bagi seorang hakim yang akan menyelesaikan suatu sengketa. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hcfi44zegg43l3ggn1ctoqp90esdx4i 0 732 1645 1644 2026-07-25T13:30:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1644 wikitext text/x-wiki <poem> Hereang jo gendeang, raso jo pareso, hanggo jo tango. </poem> == Mukasuik == Katantuan adaik di dalam pargaulan masyarakaik. * {{Id}} '' Ketentuan adat dalam pergaulan masyarakat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] d5bgate2pxhszy71ux15bkpnruutyn7 0 733 1647 1646 2026-07-25T13:31:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1646 wikitext text/x-wiki <poem> Hibah basitau-tau, gadai mamacik, jua bapalalu. </poem> == Mukasuik == Pambarian harato bando mustilah tau sadoalah warih, manggadai ado nan manguaikkan. Jua (harato randah) bapalalu, ijab kabul jo syahadah. * {{Id}} '' Pemberian harta benda hendaklah tahu semua waris, menggadai ada yang menguatkan. Jual ( harta rendah ) ba-palalu, ijab Kabul dan syahadah. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] r3jlqna9oj8qbubrx3ucawpvh1kni7g 0 734 1650 1649 2026-07-25T13:31:01Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1649 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Hiduik batungkek batang bodi, mati bapuntiang ditanah sirah, Jikok pandai bamain budi, dalam aia badan indak basah. </poem> == Makna == Dalam hiduik ko kalau kito babudi elok, pasti banyak untuangnyo. * {{Id}} ''Dalam pergaulan kalau budi selalu diamalkan dan menjadi perhatian terhadap diri dan orang lain, keuntungannya sangat banyak sekali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6i2uhwvf38ri4d80293f1q6sur8j19h 0 735 1652 1651 2026-07-25T13:31:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1651 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hiduik batungkek batang bodi, mati bapuntiang ditanah sirah. Jikok pandai bamain budi, dalam aia badan indak basah </poem> == Makna == Dalam pagaulan kalau budi salalu diamalkan jo manjadi paratian tahadok diri jo urang lain, kauntuangannyo banyak bana. * {{Id}} ''Dalam pergaulan kalau budi selalu diamalkan dan menjadi perhatian terhadap diri dan orang lain, keuntungannya sangat banyak sekali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g1he07v24nl4yfcobufgow2o5u8b724 0 736 1654 1653 2026-07-25T13:31:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1653 wikitext text/x-wiki <poem> Hiduik dilingkuang adat, mati dilingkuang tanah. </poem> == Makna == Iko adolah parihal hiduik di Minangkabau, nan banyak sangkuk pauiknyo jo partalian adat jo patalian darah, nan makasuiknyo: jiko indak beradat ancaknyo mati bakalang tanah. *{{Id}} ''Ini adalah perihal cara hidup di Minangkabau, yang banyak sangkut pautnya dengan pertalian adat dan pertalian darah, yang maksudnya, jika tidak berada baiklah mati berkalang tanah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4hpqxm9r304yzdcssd3ndgm0gfk1u3h 0 737 1656 1655 2026-07-25T13:31:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1655 wikitext text/x-wiki <poem> Hiduik nan ka dipakai, mati nan ka dipagantuangi. </poem> == Makna == Parihal ilimu nan kan diamalkan,samanjak dari dunia hinggo ka akhiraik. *{{Id}} ''Perihal ilmu yang diamalkan, sejak dari dunia sampai ke akhirat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] akjbdivdf4z55lg6n8258wl06r7k85l 0 738 1658 1657 2026-07-25T13:31:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1657 wikitext text/x-wiki <poem> Hiduik sagan mati tak namuah. </poem> == Makna == Hal sasaurang nan sangaik malaraik hiduiknyo atau kaadaan sabuah parusahaan nan morat marit, indak bajalan manuruik mestinyo, tapi masih alum nio mati. *{{Id}} ''Hal seseorang yang sangat melarat hidupnya atau keadaan suatu perusahaan yang morat marit, tidak berjalan menurut mestinya, tetapi masih belum mati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] clisnb23m6ai1obxt3tyj62b79t1661 0 739 1660 1659 2026-07-25T13:31:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1659 wikitext text/x-wiki <poem> Hiduik sanda-manyanda, bak aua jo batang tabiang. </poem> == Makna == Dikatoan tantang laki bini nan iduik aman bakasiah-kasiahan, nan indak nio bapisah jo nan lain. *{{Id}} ''Dikatakan tentang suami istri yang hidup dengan aman berkasih-kasihan, yang tidak mau berpisah dengan yang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fb7vmmijtf4dln6jnjm4pot3m2wqi0x 0 740 1663 1662 2026-07-25T13:31:07Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1662 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hiduik sandaran adat, mati sandaran pusako. </poem> == Makna == Maharagoi adaik jo warisan subagai pagangan iduik. * {{Id}} ''Menghargai adat dan warisan sebagai pedoman kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hgv7aw0h6p713hq3u83y8lb54285csn 0 741 1665 1664 2026-07-25T13:31:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1664 wikitext text/x-wiki <poem> Hiduik tampek basudah, mati tampek bakubua. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang kahidupan baradaik di Minangkabau sarato baragamo Islam. * {{Id}} '' Ketentuan tentang kehidupan beradat di Minangkabau dan be-agama Islam. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] d2ohq3ax1qnrsy3far3762jll7gw3zb 0 742 1667 1666 2026-07-25T13:31:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1666 wikitext text/x-wiki <poem> Hilalang nan tasia, sicerek manompang mati. </poem> == Makna == Urang nan indak basalah, talibaik dalam sabuah pakaro. *{{Id}} ''Orang yang tiada bersalah, terlibat dalam suatu perkara''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6xznl1v87frjqu5f1a750nsbi7z58ml 0 743 1669 1668 2026-07-25T13:31:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1668 wikitext text/x-wiki <poem> Hilang aka buruang pipik, padi masak digaro urang. </poem> == Makna == Sindiaran kapada pamuda nan mainginkan saurang anak gadih, tapi amaik disayangkan anak gadih itu alah ado tunangannyo dan salalu dalam pangawasan. *{{Id}} ''Sindira kepada seseorang pemuda yang menginginkan seorang anak gadis jelita, tetapi amat sayang gadis itu sudah ada tunangannya dan selalu dalam pengawasan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 65kewf37pjs9t92valqhn2lfkzprphz 0 744 1671 1670 2026-07-25T13:31:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1670 wikitext text/x-wiki <poem> Hilang raso jo pareso, habih malu sarato sopan, binatang babantuak urang. </poem> == Makna == Urang nan lah abih malunyo, indah patuik lai disabuik manusia, labiah tapek disabuik binatang babantuak urang. * {{Id}} ''Kalau rasa malu telah lenyap dari seseorang, ia bukan lagi manusia, tetapi bisa disebut sebagai hewan yang berbentuk manusia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pmf65f9hxv0b3e2fs7hpscr9j433fig 0 745 1673 1672 2026-07-25T13:31:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1672 wikitext text/x-wiki Hilang rono dek panyakik, hilang bangso indak barameh. == Makna == Martabat suatu bangsa akan manjadi randah kalau ekonomi nagarinyo kacau. {{Id}} ''Martabat suatu bangsa akan menjadi rendah kalau ekonomi negaranya kucar kacir.'' d4r0gg7qkrhx8pc2pkmqyv8ubs3iur3 0 746 1675 1674 2026-07-25T13:31:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1674 wikitext text/x-wiki <poem> Hitam-hitam gulo Jawo, sungguahpun hitam manih juo. </poem> == Makna == Dikatoan kapado padusi nan kuliknyo hitam, tapi manih dipandang mato. *{{Id}} ''Dikatakan kepada perempuan yang kulitnya hitam, tetapi manis dipandang mata''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h4d1fs2y7gfzwshuwwm2btldvnvpypd 0 747 1677 1676 2026-07-25T13:31:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1676 wikitext text/x-wiki <poem> Hitam tahan tepo, putiah tahan sasah. </poem> == Makna == Buliah diuji akan kabanarannyo. *{{Id}} ''Boleh diuji akan kebenarannya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t0er17shisuc65e45kl7kkbg5s4h34c 0 748 1679 1678 2026-07-25T13:31:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1678 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hitamnyo manahan tapo, putiahnyo manahan sasah. </poem> == Makna == Caro saurang pamimpin mamegang kabanaran jo kaadilan, indak mudah maubah pandirian jo indak bisa dipangaruhi. * {{Id}} ''Cara seorang pemimpin memegang kebenaran dan keadilan, tidak mudah merobah pendirian dan tidak bisa dipengaruhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mmjp75i6zuvsdwsr04prc0mez8lt4op 0 749 1681 1680 2026-07-25T13:31:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1680 wikitext text/x-wiki <poem> Hujan ameh di nagari urang, hujan batu di nagari awak, nagari awak tacinto juo. </poem> == Makna == Bagaimanopun sanangnyo tingga di nagari urang, jiko dapek di nagari surang labiah disukoi. *{{Id}} ''Bagaimana sekalipun senang tinggal di negeri orang, jika dapat di negeri sendiri lebih disukai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5pziquaahng2sao9esl32tawttcubxr 0 750 1683 1682 2026-07-25T13:31:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1682 wikitext text/x-wiki <poem> Hujan babaliak ka langik. </poem> == Makna == Urang nan bakuaso mamintak patolongan ka urang bawahannyo. *{{Id}} ''Orang yang berkuasa meminta pertolongan kepada orang bawahannya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nh9ddrhycux6vm8br6l7w6a84kqr6zl 0 751 1685 1684 2026-07-25T13:31:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1684 wikitext text/x-wiki <poem> Hujan batu di kampuang kito, hujan ameh di kampuang urang, walau bak mano misikin misikin awak, bacinto juo badan nak pulang. </poem> == Makna == Baa bana bareknyo tingga di kampuang, baa bana sanangnyo hiduik di rantau, pasti ka taragak babaliak pulang juo. * {{Id}} ''Seberat apa pun hidup di kampung sendiri, tetap lebih dicintai daripada hidup enak di negeri orang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3zpbkgkk2qtng94n76nk6wfjmtcs50f 0 752 1687 1686 2026-07-25T13:31:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1686 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hujan batu dikampuang kito, hujan ameh dikampuang urang, walau bak mano misikin misikin awak, bacinto juo badan nak pulang </poem> == Makna == kacintoan saurang kapado kampuang halaman tumpah darahnyo, walau sanang badang di rantau urang tapi kampuang taingek juo. * {{Id}} ''Kecintaan seseorang kepada kampung halaman tumpah darahnya, walau senang badan dirantau orang namun kampung teringat juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 88nz3su73mh9du4ayt99y7owzeqpx0s 0 753 1689 1688 2026-07-25T13:31:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1688 wikitext text/x-wiki <poem> Hukum jatuah sangketo sudah dandam habih kasumat putuih. </poem> == Makna == hiduik damain dalam bermarsyarakaik *{{Id}} ''Terciptanya perdamaian dalam masyarakat.''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cwkxw0d7y841vqbzf5p8bw4mmah2uni 0 754 1691 1690 2026-07-25T13:31:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1690 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hukum jatuah sangketo sudah, dandam habih kasumat putuih </poem> == Makna == Tacapainyo padamaian dalam masyarakaik. * {{Id}} ''Terciptanya perdamaian dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8js3116ehhc5sc4wee46ld358xi2fhv 0 755 1693 1692 2026-07-25T13:31:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1692 wikitext text/x-wiki <poem> Hukum mananti, sangketo mandatang. </poem> == Mukasuik == Tiok sangketo palanggaran sarato kasalahan tu alah ado hukumnyo. * {{Id}} '' Setiap sengketa pelanggaran dan kesalahan telah ada hukumnya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] n3492nvlxyc4oacwel9og1t63ufhkwz 0 756 1695 1694 2026-07-25T13:31:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1694 wikitext text/x-wiki <poem> Hulu baiak pandai batenggang hulu malang salah galogok. </poem> == Makna == Sasaorang akan salalu bahagia jiko pandai bertanggang dalam hiduik, dan sasngsaro jiko salah parkiroan *{{Id}} ''Seseorang akan bahagia kalau pandai bertengang dalam hidup, tetapi bahaya mudah terjadi kalau tidak mempunyai perhitungan.''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i9elt0ihy5fcmaun80q1bkedbpvvljg 0 757 1710 1709 2026-07-25T13:31:23Z Sotiale 60 14 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1709 wikitext text/x-wiki <poem> Hulu balang jo ampang limo, parik paga pagaran kokoh. </poem> == Makna == Badan kaamanan dalam masyarakaik, satiok pangulu mampunyoinyo. *{{Id}} ''Badan keamanan dalam masyarakat, setiap penghulu mempunyainya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] fxasq9lbip3120ilqp914bx28uc1lg5 0 758 1712 1711 2026-07-25T13:31:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1711 wikitext text/x-wiki Hutan hiduiklah bauntuak, hutan laweh kacadangan ==Makna== {{Id}} "Setiap jengkal hutan tanah ulayat ada yang empunya, hutan lepas hutan simpanan." 0t4bbxn6pmh43mz87kurrtxsbjru2hv 0 759 1714 1713 2026-07-25T13:31:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1713 wikitext text/x-wiki <poem> Hutan jauah ba-ulangi, hutan dakek bakundano. </poem> == Mukasuik == Palaksanaan untuak manantuakan hak miliak dari saurang urang tantang kabanarannyo. * {{Id}} '' Pelaksanaan untuk menentukan hak milik dari seseorang tentang kebenarannya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] o679278e5onjerimy7m25is4jp76seg 0 760 1717 1716 2026-07-25T13:31:26Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1716 wikitext text/x-wiki Hutang babaia,piutang batarimo. ==Makna== {{Id}} "Hutang wajib dibayar, piutang harus ditagih." ronet6oher5vnicqhxd85jlmp439b8f 0 761 1719 1718 2026-07-25T13:31:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1718 wikitext text/x-wiki <poem> Hutang lansai dek babaia ketek utang dek angsuran. </poem> == Makna == Bayia lah hutang sacaro baransua-ansua, bia taraso ketek babannyo. *{{Id}} ''Hutang wajib dibayar, dan dia akan bertambah kecil kalau tetap diangsur membayar.''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4t8asx2v98ivguhym2zlmoac7poo7x2 0 762 1721 1720 2026-07-25T13:31:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1720 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Hutang lansai dek babaia, ketek utang dek angsuran </poem> == Makna == Utang wajib dibayia, supayo inyo indak batambah ketek kalau tetap diansua mamayia. * {{Id}} ''Hutang wajib dibayar, dan dia akan bertambah kecil kalau tetap diangsur membayar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] on5ahhwm7u75nqp4i5975rjhv3f0e31 0 763 1723 1722 2026-07-25T13:31:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1722 wikitext text/x-wiki <poem> Iduik batampek, mati bakubua kuburan hiduik di rumah tanggo, kuburan mati di tanggah padang. </poem> == Makna == Mnusia harus punyo tampek tingga salamo iduik dan katiko mati, tampek tingga kito adolah pusaro. * {{Id}} ''Seseorang harus mempunyai tempat kediaman dan saat sudah mati maka harus dikuburkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pxh2o5re9jy688zqxaq77hjffrxwzcg 0 764 1725 1724 2026-07-25T13:31:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1724 wikitext text/x-wiki Ikek buatan jo tando, ikek tambangan jo tali ==Makna== {{Id}} "Untuk menyelesaikan sengketa didalam adat, kedua belah pihak harus mempunyai tanda untuk bersedia diselesaikan." hc3qw0z9pof00dsnefls4q26pjl4ufk 0 765 1727 1726 2026-07-25T13:31:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1726 wikitext text/x-wiki <poem> Ilang tak tau rimbonyo, hanyuik tak tantu muaronyo </poem> == Makna == Sasuatu pasoalan nan indak tantu panyalasaiannyo dan ilang baitu sajo *{{Id}} ''Sesuatu persoalan yang tidak tentu penyelesaiannya dan hilang begitu saja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ajanbo2c3nx8zounn6m75v73pm48x4 0 766 1729 1728 2026-07-25T13:31:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1728 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ilang tak tantu rimbonyo, hanyuik tak tantu muaronyo </poem> == Makna == Suatu pasoalan nan indak tantu panyalasaiannyo jo ilang baitu sajo. * {{Id}} ''Sesuatu persoalan yang tidak tentu penyelesaiannya dan hilang begitu saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 19goctvomk8krki0ly2rqeq37n8v8vm 0 767 1731 1730 2026-07-25T13:31:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1730 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ilia sarangkuah dayuang, mudiak saantak galah. </poem> == Makna == Kasatuan pandapek jo arah paralu untuak para pamimpin. * {{Id}} ''Kesatuan pendapat dan arah perlu bagi pemimpin-pemimpin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] os1zscwwp5r8j7o1wtf1f0avu8m0ehd 0 768 1733 1732 2026-07-25T13:31:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1732 wikitext text/x-wiki <poem> Iman nan tak buliah ratak, kamudi nan tidak buliah patah. </poem> == Makna == Iman harus dijago, jan sampai rusak karano kok lah rusak, rusak pulo hiduik kito. * {{Id}} ''Keimanan harus dijaga karena jika iman sudah rusak, maka akan menjadikan seseorang hidup tanpa pedoman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ehp8qvwnfu4yhzj0bsjhacoh17fu35c 0 769 1735 1734 2026-07-25T13:31:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1734 wikitext text/x-wiki <poem> Indak ado karuah nan takkan janiah, indak ado kusuik nan takkan salasai. </poem> == Makna == Suatu patantangan jikok dihadoki jo caro nyato dan jo mukaik badasarkan alua jo patuik. Dapek disalaikan baiak, asa sajo dalam panyalasaian tindakan sa adia-adianyo. Walaupun kawan surang nan salah, jaan pura-pura indak tau dan jaan ragu-ragu. *{{Id}} ''Suatu pertentangan jika dihadapi dengan secara nyata dan dengan mufakat berdasarkan alur dan patut, dapatlah diselesaikan dengan baik, asal saja dalam penyelesaikan itu diambil tindakan seadil-adilnya. Walaupun kawan sendiri yang salah, jangan pura-pura tidak tahu dan jangan ragu-ragu bertindak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2wsfwyitvljcbgicklj0u7i9oclnj9b 0 770 1737 1736 2026-07-25T13:31:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1736 wikitext text/x-wiki <poem> Indak ado rotan, aka pun jadi. </poem> == Makna == Jan mudah putuih asa dan tetaplah mancari jalan (solusi) walau indak bapunyo. * {{Id}} ''Jangan mudah putus asa dan selalu mencari jalan keluar (solusi) kreatif meskipun dalam keadaan serba kekurangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0esrdrttpy3zft5gbw5txu7f83m0kh5 0 771 1739 1738 2026-07-25T13:31:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1738 wikitext text/x-wiki <poem> Indak baban dicari baban, pai ka pulau batu digaleh. </poem> == Makna == Mancari-cari karajo nan indak paralu, akhianyo dapek kasusahan. *{{Id}} ''Mencari-cari kerjaan yang tidak perlu, akhirnya dapat kesusahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pj37j0e6uoromu0hb4cr5mzla70q0xe 0 772 1741 1740 2026-07-25T13:31:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1740 wikitext text/x-wiki <poem> Indak babau tunjuak dek. </poem> == Makna == Manyatoan indak picayo kapado carito sasaurang. *{{Id}} ''Menyatakan tiada percaya kepada cerita seseorang'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5l2jfntgfopkfgkpcp4ubsg65284exr 0 773 1743 1742 2026-07-25T13:31:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1742 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Indak babaun tunjuak ambo. </poem> == Makna == Ota, baduto sajo. * {{Id}} ''Omong kosong, bohong semata. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9kjl1vv8hz4wln3op6nu9ch5rkrs4lr 0 774 1745 1744 2026-07-25T13:31:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1744 wikitext text/x-wiki <poem> Indak badagiang salek saketek juo. </poem> == Makna == Sangaik kuruih sakali. *{{Id}} ''sangat kurus sekali'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mxtlkf76kzwtcp9ckkjg4c66js3iwsb 0 775 1752 1751 2026-07-25T13:31:40Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1751 wikitext text/x-wiki Indak bajawek == Makna == Indak bisa tibo pado acara nan diimbauan * {{Id}} ''tidak bisa datang memenuhi undangan acara'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] bf0zz6baj84e8t3hobsdz79ro20lnyd 0 776 1754 1753 2026-07-25T13:31:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1753 wikitext text/x-wiki <poem> Indak baluluak maabiak cikarau. </poem> == Makna == Mandapek kauntuangan jo caro indak susah payah. *{{Id}} ''Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah-payah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] id0dotkictkk9smkionuq51mmiekd8m 0 777 1756 1755 2026-07-25T13:31:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1755 wikitext text/x-wiki <poem> Indak baluluak maambiak cikarau. </poem> == Makna == Urang nan indak namuah basusah payah untuak mandapekan nan nyo inginkan (suko mamanfaaikan urang lain untuak mancapai kainginannyo). * {{Id}} ''Cerminan seseorang yang ingin mendapatkan keuntungan tanpa perlu bersusah payah (lebih suka memanfaatkan orang lain untuk mendapatkan yang mereka inginkan). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fatnlf8ftcuxwkz5zwvh0c0xsohbpbp 0 778 1758 1757 2026-07-25T13:31:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1757 wikitext text/x-wiki <poem> Indak basiso dadak dek kudo. </poem> == Makna == Kasado makananan nan tasadio dihabihan dek urang nan rakus. *{{Id}} ''Semua makanan yang tersedia dihabiskan oleh orang yang rakus'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bawv0npxgrhxv3d8wkvk4obp6zebcl7 0 779 1760 1759 2026-07-25T13:31:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1759 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Indak baurang di rumah lai. </poem> == Makna == Alah indak parawan. * {{Id}} ''Tidak perawan lagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tvmqhp1qflj3q69khxwfd6pp1v1d1kd 0 780 1762 1761 2026-07-25T13:31:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1761 wikitext text/x-wiki Indak buliah bapihak-pihak, indak buliah bakatian kiri, luruih bana dipacik sungguah, luruih manantang barih adat. ==Makna== {{Id}} "Setiap orang yang akan menghukum sengketa bersifat adil, tidak berat sebelah." 2bdlv6beth8kj1hus0xr6rhksib63le 0 781 1764 1763 2026-07-25T13:31:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1763 wikitext text/x-wiki <poem> Indak buliah bapihak-pihak, ndak buliah bakatian kiri, luruih bana dipacik sungguah, luruih manantang barih adat. </poem> == Mukasuik == Satiok urang nan ka mahukum suatu sangketo musti basipaik adia sarato indak barek sabalah. * {{Id}} '' Setiap orang yang akan menghukum sengketa bersifat adil, tidak berat sebelah. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 62dekr0p0y5tj1ccagaze4trfzzjlm8 0 782 1787 1786 2026-07-25T13:31:47Z Sotiale 60 22 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1786 wikitext text/x-wiki <poem> Indak dapek sarimpang padi, batuan dibalah kaparaku, indak dapek bakandak hati, kandak ALLAH nan balaku. </poem> == Makna == Rancano ditangan manusia, namun kaputusan di tangan ALLAH. *{{Id}} ''Rencana di tangan manusia, putusan selurunya terletak pada ALLAH'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9v44owvyi29rmf0s21qkd8fwci9pdy5 0 783 1789 1788 2026-07-25T13:31:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1788 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Indak sasuai sarawa den di ang. </poem> == Makna == Indak sabandiang jo sapadan. * {{Id}} ''Tidak sebanding dan sepadan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ks1px53va3n4o2ntnp7h74upgg9nge8 0 784 1791 1790 2026-07-25T13:31:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1790 wikitext text/x-wiki <poem> Indomo di Saruaso, Datuak Mangkudun di Sumaniak, sabab anak jatuah binaso, ibu bapak nan kurang cadiak. </poem> == Makna == Urang tuo marupokan urang nan paliang bapangaruah dalam hal mambimbiang generani mandatang supayo indak tasasek. * {{Id}} ''Pentingnya peran orang tua dan pemimpin adat dalam membimbing generasi muda agar tidak tersesat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mf384r1w2ejtl7hwss7b14qihn8cpui 0 785 1793 1792 2026-07-25T13:31:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1792 wikitext text/x-wiki <poem> Ingek-ingek nan di ateh, nan di bawah kok maimpok. </poem> == Makna == Jan lengah jo hal-hal nan bisa mambuek awak marugi, ancua, dan mambuek wak gagal, indak takacuali nan paliang ketek sakali pun. * {{Id}} ''Tetaplah waspada tentang apa saja yang berpotensi merugikan, menghancurkan, dan menggagalkan kita, termasuk hal-hal yang terlihat sepele sekali pun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3peyjmsttp6cciub802tge0bszk7dsz 0 786 1795 1794 2026-07-25T13:31:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1794 wikitext text/x-wiki Ingek-ingek sabalun kanai, bakulimek sabalun habih. ==Makna== Dalam bagaua paralu ado kahati-atian jan sampai babuek kasalahan *{{Id}} ''Dalam bergaul perlu ada kehati-hatian jangan sampai berbuat kesalahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5tfmpinh073ng68hpknfdhr840b8mi9 0 787 1797 1796 2026-07-25T13:31:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1796 wikitext text/x-wiki <poem> Ingek-ingek sabalun kanai, bakulimek sabalun habih. </poem> == Makna == Waspada dan usahoan untuak manahan diri sabalun talambek. * {{Id}} ''Waspada dan menahan diri sebelum semuanya terlambat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ih11v557rp1uunei99hcg5tivxm9mjc 0 788 1801 1800 2026-07-25T13:31:53Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1800 wikitext text/x-wiki Inggok mancakam batang, tabang manumpu dahan. ==Makna== Papindahan masyarakaik dari ciek nagari ka nagari lain, diparaluan panyasuaian diri jo masyarakaik nan ditampati *{{Id}}''Perpindahan masyarakat dari suatu negeri kenegeri lain, diperlukan penyesuaian diri dengan masyarakat yang ditempat'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ksq2dy8eoo6rvmdhnwsc8l8kzp62f7r 0 789 1803 1802 2026-07-25T13:31:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1802 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Inyo sarupa Rinso. </poem> == Makna == Mancuci surang. Masih bujang atau ditinggaan bini. * {{Id}} ''Mencuci sendiri. Masih bujangan atau ditinggalkan istri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mvz3j7lbxxb5ca4z7ojzev7yaswywv0 0 790 1805 1804 2026-07-25T13:31:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1804 wikitext text/x-wiki Isi kulik umpamo lahia, gangam arek pagangan taguah. ==Makna== Sasuaiakanlah kato jo pabuatan, jo itulah nan harus diamalan didalam iduik *{{Id}} '' Sesuaikanlah kata dengan perbuatan, dan itulah yang harus diamalkan didalam hidup''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] blazm765e8gp0nko0qcdu6cld3necx0 0 791 1807 1806 2026-07-25T13:31:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1806 wikitext text/x-wiki <poem> Jajaknyo karuahnyo juo lai. </poem> == Makna == Parihal urang nan manyombongan diri, pado hal karajonyo nan dahulu nan kurang baiak, masih diingek urang. *{{Id}} ''Hal orang yang menyombongkan diri, pada hal pekerjaannya yang dahulu yang kurang baik, masih diingat orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7zitpp3ga3jxqav014anzk2b5daehlz 0 792 1809 1808 2026-07-25T13:31:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1808 wikitext text/x-wiki <poem> Jalan dialiah dek rak lalu, cupak dipapek dek rang manggaleh. </poem> ==Makna== Sacaro indak sadar, budaya asli awak ko dipangaruahi dek budaya dan adat istiadaik urang lua. *{{Id}} ''Secara tidak disadari kebudayaan asli kita dipenggaruhi oleh kebudayaan dan adat istiadat asing.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3eyz8oansg1su2izmraje1lx9exli80 0 793 1811 1810 2026-07-25T13:31:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1810 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jalan dialiah dek rang lalu, cupak dipapek rang mangaleh, adaik dialiah dek rang datang </poem> == Makna == Kalau kurang hati-hati ekonomi jo kabudayaan adaik istiadaik ka dapek dijajah dek banso lain nan sanantiaso barusaho untuak maubah kabudayoan asli kito. * {{Id}} ''Kalau kurang hati-hati ekonomi dan kebudayaan adat istiadat akan dapat dijajah oleh bangsa asing yang senantiasa berusaha untuk merobah kebudayaan asli kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4fzxyipf2jcty5touh6j92akqpbv6mm 0 794 1813 1812 2026-07-25T13:31:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1812 wikitext text/x-wiki <poem> Jalan dialiah dek urang lalu, cupak dipapek dek rang manggaleh. </poem> == Makna == Tanpa kito sadari, adaik jo budayo kito nan asli alah dipangarui dek budayo asiang. * {{Id}} 'Tanpa kita sadari, adat dan budaya kita yang sebenarnya sudah terpengaruh oleh budaya asing. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 70gmhd0e8az3v08upt2slu20fd2c2s2 0 795 1815 1814 2026-07-25T13:31:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1814 wikitext text/x-wiki <poem> Jalan diasak urang lalu, cupak dipapek urang manggaleh. </poem> == Makna == Adat istiadat atau kebudayaan asli suatu nagari nan alah barubah corak nyo, karano diubah dek urang asiang nan baru datang ka nagari tersebut. *{{Id}} ''Adat istiadat atau kebudayaan asli suatu negeri yang telah berubah coraknya, karena diubah oleh orang asing, yang baru datang ke negeri itu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kr6qjqbj1piq6dgyf7mjmxqlvcybivn 0 796 1817 1816 2026-07-25T13:32:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1816 wikitext text/x-wiki <poem> Jalan pasa nan kadituruik, labuah goloang nan kaditampuah. </poem> == Makna == Salalu babuek elok jo batindak jo nan bana manuruik aturan. *{{Id}} '' Selalulah kita berbuat dan bertindak atas kebenaran dan menurut undang-undang yang berlaku.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ghv1a36u2wcjg367h6gtspz8qnm1hmg 0 797 1819 1818 2026-07-25T13:32:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1818 wikitext text/x-wiki <poem> Jalan rayo titian baru. </poem> == Makna == Adat atau paraturan dari dahulu, nan tetap dipakai hinggi kiniko, alum diubah-ubah. *{{Id}} ''Adat atau peraraturan dari dahulu, yang tetap dipakai sampai sekarang, belum diubah-ubah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hoifxhmv2iqm1mw4z0lj0ip3qcylin7 0 798 1821 1820 2026-07-25T13:32:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1820 wikitext text/x-wiki <poem> Jaman baraliah musim batuka. </poem> == Makna == Sagala sasuatu, manuruik aliran maso. *{{Id}} ''Segala sesuatu, menurut aliran masa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5ys9ugyh2unz187ymo4zufhtfqzseqd 0 799 1823 1822 2026-07-25T13:32:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1822 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jamua takaka ayam tibo. </poem> == Makna == Mudah nan datang pado wakatunyo. * {{Id}} ''Mudah yang datang pada waktunya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] emanlldqcvunkcpppolqskierew6olc 0 800 1825 1824 2026-07-25T13:32:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1824 wikitext text/x-wiki <poem> Jan diaja urang tuo makan dadiah. </poem> == Makna == Jan diajari urang nan alah labiah dahulu tahu, atau alah biaso jo karajo inyo. *{{Id}} ''Jangan diajari orang yang sudah lebih dahulu tahu, atau telah biasa dengan pekerjaannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qxmd2dlvn16kncbyh3pzzbjqioouzgy 0 801 1827 1826 2026-07-25T13:32:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1826 wikitext text/x-wiki <poem> Jan dicampuakan durian jo antimun, jan dipadakekkan api jo rabuak. </poem> == Makna == Taruihlah elok-elok jo pagaulan bujang gadih, karano pagaulan bebas nan mangakibaikan rusaknyo moral kaduonyo. *{{Id}} '' Selalulah hati-hati terhadap pergaulan muda mudi, karena pergaulan bebas akan mengakibatkan rusaknya moral antara keduanya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 97sqh1g9touteu71s5sar77nxlbyg8o 0 802 1829 1828 2026-07-25T13:32:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1828 wikitext text/x-wiki <poem> Jan disangko murah batimbakau, maracik maampai pulo, jan disangko murah pai marantau, basakik marasai pulo. </poem> == Makna == Marantau indak salamak tingga di kampuang surang. * {{Id}} ''Hidup di rantau orang tidaklah semudah hidup di kampung halaman tempat kita dilahirkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dyqgrv3xfsgu48h8im3i89hckm546na 0 803 1831 1830 2026-07-25T13:32:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1830 wikitext text/x-wiki <poem> Jan disaromankan sajo tapuang jo kapua. </poem> == Makna == Dikatoan kapado urang atau barang, meskipun samo rupo, tapi martabat atau kaadaannyo sangaik balainan. *{{Id}} ''Dikatakan kepada orang atau barang, meskipun sama rupa, tetapi martabat atau keadaannya sangat berlainan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 26g0ett1fdndal7qbsygsski1m9k2r8 0 804 1833 1832 2026-07-25T13:32:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1832 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jan duo kali urang tuo kahilangan tungkek, jan duo kali pisang babuah, indak tamakan lai dek baruak </poem> == Makna == Jan sampai baulang baliak karusuhan nan parnah tajadi. * {{Id}} ''Jangan sampai berulang lagi kerusuhan yang pernah terjadi, seperti penikaman dari belakang didalam negara kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l7obi716pu3bg9jfhbz9gtgxmzkr0g6 0 805 1835 1834 2026-07-25T13:32:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1834 wikitext text/x-wiki <poem> Jan gadang kapalo. </poem> == Makna == Ilmu, pangatahuan, jo kuaso indak buliah mambuek awak tinggi hati atau sombong. * {{Id}} ''Jangan sombong atau merasa paling benar. Kedudukan, ilmu, atau kekuasaan tidak boleh membuat seseorang tinggi hati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l4w25exkj1yx5t7xgjamfbnu3bxdv90 0 806 1837 1836 2026-07-25T13:32:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1836 wikitext text/x-wiki <poem> Jan hilang pucuak jo batang. </poem> == Makna == Jan sampai kahilangan diri wak surang katiko bajalan jauah. * {{Id}} ''Jangan kehilangan jati diri saat melangkah jauh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 10aitcwkhtzohcwqc3xut8q2dueo3mr 0 807 1839 1838 2026-07-25T13:32:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1838 wikitext text/x-wiki <poem> Jan maninggaan tapak di nan licin. </poem> == Makna == Elok-elok dalam maambiak putusan nan baresiko. * {{Id}} ''Berhati-hati mengambil langkah berisiko. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nvbgnthm2tdd23jdnri0yvx9m9zigtt 0 808 1841 1840 2026-07-25T13:32:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1840 wikitext text/x-wiki <poem> Jan nan tasurek sajo dibaco, nan tasirek dikaji pulo. </poem> == Makna == Jaan nan nampak dari lua sajo nan diparatian, mukasuik nan tasaruak di dalamnyo, harus pulo dingek jo dikatahui. *{{Id}} ''Jangan yang kelihatan di luar saja yang diperhatikan, maksud yang tersembunyi di dalamnya, harus juga diingat dan diketahui''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 00oijinjipbxr1v7w7hbodzkkkdeu09 0 809 1843 1842 2026-07-25T13:32:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1842 wikitext text/x-wiki <poem> Jan salah langkah di nan rancak. </poem> == Makna == Jan takicuah dalam mamiliah jalan hiduik meski nampak rancak. * {{Id}} ''Jangan tertipu dalam memilih jalan meski terlihat indah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5yvnd68alolu4gypyqe3hith6kzjazi 0 810 1845 1844 2026-07-25T13:32:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1844 wikitext text/x-wiki <poem> Jan sampai muluik mangato, badan manarimo. </poem> == Makna == Jan sumbarang mangecek apo lai sampai mambuek diri surang nan taniayo. * {{Id}} ''Jangan sembarangan berbicara sampai akhirnya diri sendiri yang menanggung akibatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8i6tg9yi6td4oaazl9ay9wd06avvu6y 0 811 1847 1846 2026-07-25T13:32:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1846 wikitext text/x-wiki <poem> Jan sampai talongsong suok. </poem> == Makna == Jan sampai salah langkah kok ka batindak. * {{Id}} ''Jangan sampai salah langkah dalam melakukan sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h4oy1dfji2ctq0fl861yb60m4kwqrkl 0 812 1850 1849 2026-07-25T13:32:15Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1849 wikitext text/x-wiki <poem> Jan taruah bak katidiang, jan baserak bak anjalai. </poem> == Makna == Satiok nan ka dikecekkan bapikialah dulu, karano lidah indak batulang untuak mangecekkan urang lain. *{{Id}} '' Setiap yang akan dikatakan hendaklah dipikirkan terlebih dahulu, karena lidah tidak bertulang, membicarakan orang lain.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sx8q78tgazwcu25lw85gdtub4ew9uqx 0 813 1852 1851 2026-07-25T13:32:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1851 wikitext text/x-wiki <poem> Jan tibo di kampuang urang, adat kampuang diubah. </poem> == Makna == Sasuaian diri jo adaik tampek singgah/rantau. * {{Id}} ''Tahu diri dan menyesuaikan adat di tempat singgah/merantau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3mv95bw8gi21xlw0c05hg6lru73xtr0 0 814 1854 1853 2026-07-25T13:32:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1853 wikitext text/x-wiki <poem> Jangek liek kurang panggang. </poem> == Makna === Dikatoan kapado urang mada, indak dapek atau indak nio diajaan. *{{Id}} ''Dikatakan kepada orang bengal, tidak dapat atau tidak mau ditunjuk diajari''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a428rp0svts7yag72sjbcprubm8vd14 0 815 1856 1855 2026-07-25T13:32:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1855 wikitext text/x-wiki <poem> Jangek suriah kuliklah luko, namun lenggok baitu juo. </poem> == Makna == Urang nan indak tau diri jo malu, tajatuah pun nyo indak ka baranti mamanggakkan diri. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak tahu diri walaupun dia telah jatuh hina karena perbuatannya, tetapi dia akan tetap membanggakan diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 92hdnl73gh1s2job4j9z45rnyl9lavc 0 816 1858 1857 2026-07-25T13:32:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1857 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jangek suriah kuliklah luko, namun lenggok baitu juo </poem> == Makna == Saurang nan indak tau diri walaupun inyo alah jatuah hino karano pabuatannyo, tapi inyo tetap juo mambanggakan diri. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak tahu diri walaupun dia telah jatuh hina karena perbuatannya, tetapi dia tetap membanggakan diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 75eo64ugwwikz7jfhgimckus9np8apj 0 817 1860 1859 2026-07-25T13:32:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1859 wikitext text/x-wiki Janjang mati bapijakkan, janjang hiduik bapacahkan. == Makna == {{Id}} ''Suatu keputusan yang mengakibatkan perang'' hak1l17c30htibdsxk1tx6j0kgd6t38 0 818 1862 1861 2026-07-25T13:32:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1861 wikitext text/x-wiki <poem> Janji biaso mungkia, titian biaso lapuak </poem> == Makna == Supayo jan murah bana bajanji jo urang lain, handaknyo dikuekan jo kato-kato Insya Allah *{{Id}} ''Peringatan agar jangan mudah berjanji dengan seseorang, hendaklah dikuatkan kata-kata Insya Allah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hr8lu92f2bodn9e2m3h5uveorkk618l 0 819 1864 1863 2026-07-25T13:32:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1863 wikitext text/x-wiki <poem> Janji binaso mungkia, titian binaso patah. </poem> == Makna == Kok alah mambuek janji, indak buliah diingkari. * {{Id}} ''Kalau kita membuat kesepakatan maka kita tidak boleh mengingkarinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tk7krhtby85ermz5ajg2piswwwgxftp 0 820 1866 1865 2026-07-25T13:32:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1865 wikitext text/x-wiki <poem> Janji ditapati, ikara dimuliakan. </poem> == Makna == Jaan sasakali mamungkiri janji, mangicuah atau maaniayo urang. *{{Id}} ''Jangan sekali-kali memungkiri janji, mengecoh atau menganiaya orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] efpztd96fdod8wf7aobt6iqqzat3zlf 0 821 1868 1867 2026-07-25T13:32:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1867 wikitext text/x-wiki <poem> Janji habih, sukatan panuah. </poem> == Makna == Alah sampai aja. *{{Id}} ''Telah sampai ajal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 66xztnpr58wv40xbqn2tnrfop6czham 0 822 1870 1869 2026-07-25T13:32:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1869 wikitext text/x-wiki <poem> Janjian atah indak caruah. </poem> == Makna == Urang nan dasanyo tu jaek, indak mungkin barubah jadi elok. *{{Id}} ''Orang yang dasarnya jahat itu, tidak mungkin berubah menjadi baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dzy7vfp6r4kl2w7odu8ama8ut2lglt5 0 823 1872 1871 2026-07-25T13:32:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1871 wikitext text/x-wiki <poem> Janjian dibari bakutiko, sumbayang dibari wakatu. </poem> == makna == Rasaki sasaurang tu, indak dapek dirampok dek urang lain. *{{Id}} ''Rezeki seorang itu, tidak dapat dirampas oleh orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sjk9elqzwoko2e0eu90rfjpboe7m9mn 0 824 1874 1873 2026-07-25T13:32:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1873 wikitext text/x-wiki <poem> Jantuang bak jantuang pisang. </poem> == Makna == Parihal urang nan indak tau mambedaan baiak jo jaek, sarato indak mangindahkan pakatoan nan padeh-padeh, nan ditujuan kapado inyo. *{{Id}} ''Hal orang yang tidah tahu membedakan baik dengan jahat, serta tidak mengindahkan perkataan yang pedas-pedas, yang ditujukan kepadanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 07p1u14ihi3862p6blj2jsepmy8fvb1 0 825 1876 1875 2026-07-25T13:32:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1875 wikitext text/x-wiki <poem> Jarek haluih kulindan suto. </poem> == Makna == Parihal tipu muslihat nan dilakuan jo ati-ati dan bijasana sakali. *{{Id}} ''Perihal tipu muslihat yang dilakukan dengan hati-hati dan bijaksana sekali''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t8y5sd4jkyuwm0139psdch73krao3al 0 826 1878 1877 2026-07-25T13:32:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1877 wikitext text/x-wiki <poem> Jarek indak lupo di balam, balam nan lupo di jarek. </poem> == Makna == Sasaurang nan alah malupoan musuahnyo, tapi musuahnyo tasabuik masih ingek jo mandandam. *{{Id}} ''Seseorang yang sudah melupakan musuhnya, tetapi musuhnya itu selalu ingat dan mendendam''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nu573wchzfmhlx8myitm4o7tofjx6iq 0 827 1880 1879 2026-07-25T13:32:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1879 wikitext text/x-wiki <poem> Jarek samato bundo kanduang. </poem> == Makna == Anak tungga nan sangaik dikasihi dek amaknyo. *{{Id}} ''Anak tunggal yang sangat dikasihi oleh ibunya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qy231vceh4zy0s5e4v0wfyrn6be8qi1 0 828 1882 1881 2026-07-25T13:32:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1881 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jarek sarupo jo jarami. </poem> == Makna == Susah mambedakan mano nan jarek mano jarami nan akhianyo tantulah tajarek. * {{Id}} ''Susah membedakan mana yang jerat dan mana yang jerami dan akhirnya tentulah akan terjerat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3avxa9ag1b21vu4s2rksjfn3wisfso4 0 829 1884 1883 2026-07-25T13:32:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1883 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jarek sarupo jo jarami disinan balam mangko takicuah </poem> == Makna == Dalam suasana kacau paralu pamimpin nan bahati-hati tahadok musuah dalam salimuik. * {{Id}} ''Dalam suasana kacau perlu pemimpin berhati-hati terhadap musuh dalam selimut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iopne6o5x5a1hyofxywxaup7kf8pzjy 0 830 1886 1885 2026-07-25T13:32:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1885 wikitext text/x-wiki <poem> Jariah manantang buliah, rugi manantang labo. </poem> == Makna == Sasaurang suko manolong karajo atau mangaluan pitih, karano harok akan patolongan atau kauntuangan dari karajonyo. *{{Id}} ''Seseorang itu suka menolong bekerja atau mengeluarkan uang, karena harap akan mendapat pertolongan atau keuntungan dari pekerjaannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6oqeen005m0xe3qfaqr8d9sive77yuk 0 831 1888 1887 2026-07-25T13:32:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1887 wikitext text/x-wiki <poem> Jatuah bajuluak. </poem> == Makna == Mandapekan sasuatu karano diminta talabiah duhulu, indak karano diagia jo satulus ati. *{{Id}} ''Mendapatkan sesuatu karena diminta terlebih dahulu, bukan karena diberi dengan setulus hati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0su5bqlabs32f1ygb2aaiskf5glzgsr 0 832 1890 1889 2026-07-25T13:32:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1889 wikitext text/x-wiki <poem> Jatuah diimpok janjang, dalam basah kahujanan. </poem> == Makna == Baturuik-turuik ditimpo kamalangan. *{{Id}} ''Berturut-turut ditimpa kemalangan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] meat924fmz6nhw8zs5fd5ocu5pjh0ep 0 833 1892 1891 2026-07-25T13:32:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1891 wikitext text/x-wiki Jatuah diliek, tumbuah disiang, basiang di nan tumbuah manimbang di nan ado. ==Makna== {{Id}} "Setiap perkara yang diajukan, baik perdata/kriminil menghendaki bukti dan saksi." sycgszokwdgj2eoivv5e9mzuv7tq0xq 0 834 1894 1893 2026-07-25T13:32:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1893 wikitext text/x-wiki <poem> Jatuah indak rago bakaik. </poem> == Makna == Pambarian nan tulus jo ikhlas, nan indak dimintak labiah dahulu. *{{Id}} ''Pemberian yang tulus ikhlas, dengan tidak diminta lebih dahulu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f4zpc216yccr8elq6inkmegc5pb1zsp 0 835 1896 1895 2026-07-25T13:32:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1895 wikitext text/x-wiki <poem> Jatuah ka ateh. </poem> == Makna == Parihal urang nan dihino jo diturunan pangkeknyo tapi dek karano itu inyo mandapek untuang nan balipek gando. *{{Id}} ''Hal orang yang dihinakan atau diturunkan pangkatnya, tetapi disebabkan itu ia mendapat untung yang berlipat ganda''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tafbn1m2p133fzuqtwud4phwpkqa0xv 0 836 1898 1897 2026-07-25T13:32:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1897 wikitext text/x-wiki <poem> Jatuah mumbang jatuah kalapo, jatuah bairiang kaduonyo. Rusak adaik hancua pusako habih kabudayaan nan usali. </poem> == Makna == Kalau indak elok-elok jo indak diaja jo dikambangkan budayo asli (adaik minangkabau) hancualah budayo asli kito. *{{Id}} ''Kalau tidak hati-hati dan tidak dibina dan dikembangkan kebudayaan asli ( Adat Minagkabau ) hancurlah kebudayaan asli kita.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1ljwpgi5i5jpshvmeemjvkbykjlj05e 0 837 1900 1899 2026-07-25T13:32:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1899 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jatuah mumbang jatuah kalapo, jatuah bairiang kaduonyo. Rusak adaik hancua pusako habih kabudayaan nan usali </poem> == Makna == Kalau indak hati-hati sarato indak dibina jo dikambangkan kabudayoan asli hancualah kabudayoan asli kito. * {{Id}} ''Kalau tidak hati-hati dan tidak dibina dan dikembangkan kebudayaan asli (Adat Minangkabau) hancurlah kebudayaan asli kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8uzukrbvekmfykgjyax3lk8xr20flqc 0 838 1902 1901 2026-07-25T13:32:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1901 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jauah bajalan banyak diliek, lamo hiduik banyak diraso </poem> == Makna == Jauah bajalan banyak diliek, lamo iduik banyak pangalaman. * {{Id}} ''Jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak pengalaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ap45up3jxzxcogj4kt8ahn1am8u5m6l 0 839 1904 1903 2026-07-25T13:32:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1903 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah buliah ditunjuakkan, hampia buliah dikakokkan. </poem> == Makna == Sasuatu pabuatan nan buliah diuji akan kabanarannyo dan cukuik jo bukti-buktinyo. *{{Id}} ''Sesuatu perbuatan yang boleh diuji akan kebenarannya dan cukup dengan bukti-buktinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9ukbrsw1vy8rluovj06wckcqzd1ym4l 0 840 1906 1905 2026-07-25T13:32:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1905 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jauah cinto mancinto, dakek jalang manjalang </poem> == Makna == Raso kakaluargaan nan indak kunjuang habih, walau jauah di mato tapi dakek di hati. * {{Id}} ''Rasa kekeluargaan yang tak kunjung habis, walau jauh dimata tapi dekat dihati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c5kg4xluueghrdyak60s6bu81luau1b 0 841 1908 1907 2026-07-25T13:32:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1907 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah di mato dakek di hati. </poem> == Makna == Meskipun alah bajauhan tampek, tapi salalu manjadi kanangan. *{{Id}} ''Meskipun sudah berjauhan tempat, tetapi selalu menjadi kenangan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cq2m9v314fiuc90bnmxzq9ie38mq0hv 0 842 1910 1909 2026-07-25T13:32:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1909 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah jalan banyak diliek, lamo iduik banyak diraso. </poem> == Makna == Samakin lamo iduik samakin banyak pengalaman nan di dapek *{{Id}} ''Semakin lama hidup akan semakin banyak pengalaman yang di dapat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] h7ngzgl6dr8ng9pjo1gxck09t7y2oky 0 843 1913 1912 2026-07-25T13:32:44Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1912 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah mancari suku, dakek mancari induak. </poem> == Makna == Dimanopun kito tingga, handaklah mandakek ka urang nan sakampuang, sanagari, sasuku jo sa asa jo kito. *{{Id}} ''Dimana juga kita tinggal, hendaklah mendekati orang sekampung, senegeri, sesuku dan yang seasal dengan kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r94axr9sidlkohch43iglsnkkjsjqam 0 844 1915 1914 2026-07-25T13:32:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1914 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah nan buliah ditunjuakkan, dakek nan buliah dikakokkan. </poem> ==Makna== Data jo informasi nan dapek ditunjukkan dalam kanyataan dalam sasuatu. *{{Id}} ''Data-data dan informasi yang dapat ditunjukkan dengan kenyataan dalam sesuatu'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7wio6zaynilnizb44beji4elv5qvdda 0 845 1917 1916 2026-07-25T13:32:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1916 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jauah nan buliah ditunjuakkan, dakek nan buliah dikakokkan </poem> == Makna == Data-data jo informasi nan dapek ditunjuakan jo kanyataan dalam sasuatu. * {{Id}} ''Data-data dan informasi yang dapat ditunjukkan dengan kenyataan dalam sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bm954jmqodqezd1r5jodoizilsz8s04 0 846 1920 1919 2026-07-25T13:32:47Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1919 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah panggang dari api. </poem> == Makna == Jauah dari nan dikahandaki, misalnyo tantang tangguang jawab nan indak kanai pado tampeknyo atau suatu kaadaan nan jauah dari kabanaran, indak mungkin dikarajoan atau sulik didapek jo dicapai. *{{Id}} ''Jauh dari yang dikehendaki, misalnya tentang jawab yang tidak kena pada tempatnya atau suatu keadaan yang jauh dari kebenaran, tidak mungkin dikerjakan atau sukar didapat dan dicapai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mcifz0ix7e3a7nexkiozngi5joqoj17 0 847 1922 1921 2026-07-25T13:32:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1921 wikitext text/x-wiki <poem> Jauah cinto mancinto, dakek jalang manjalang. </poem> == Makna == Badunsanak indak ado masonyo, jauah di mato dakek di ati. * {{Id}} ''Rasa kekeluargaan yang tak kunjung habis, walau jauh di mata tapi dekat di hati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9s10s2lhikxfsbuc8vsu12krqkgydsl 0 848 1924 1923 2026-07-25T13:32:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1923 wikitext text/x-wiki <poem> Jikok carai sapatah kato, jokok dandam kasumat badamai. </poem> == Mukasuik == Pancaraian laki bini hanyo jo sapatah kato (talak), kok bamusuhan handaknyo capek badamai baliak. * {{Id}} '' Perceraian suami istri hanya satu kalimat ( talak ), jika bermusuhan hendaklah berdamai '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 7wibks2j3ct11ce9zbolmrtmrths2vy 0 849 1926 1925 2026-07-25T13:32:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1925 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Jikok panghulu bakamanakan, maanjuang maninggikan. Pandai nan usah dilagakkan manjadi takabua kasudahannyo </poem> == Makna == Pangatahuan jo kapindataran jan dibanggakan karani mangakibatkan hati manjadi takabua. * {{Id}} ''Pengetahuan dan kepintaran jangan dibanggakan karena mengakibat hati menjadi takbur jadinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2iswlgf4mzs6emnhrrrphtrv8l5l336 0 850 1928 1927 2026-07-25T13:32:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1927 wikitext text/x-wiki <poem> Jikok panghulu bakamanakan, maanjuang maninggikan Pandai nan usah dilagakkan manjadi takabua kasudahannyo. </poem> == Makna == Urang nan mambanggakan diri bakapanjangan ujuangnyo pasti takabua. * {{Id}} ''Pengetahuan dan kepintaran jangan dibanggakan karena mengakibatkan hati menjadi takbur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kvqqabt2n99lh8f0hvgyn0xoaszmg8q 0 851 1930 1929 2026-07-25T13:32:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1929 wikitext text/x-wiki Jua indak dimakan bali, sando indak dimakan gadai. == Makna == {{Id}} ''Soko dan pusako di Minangkabau tidak boleh dijual.'' hkqr2e9w19vsuinqyde0lp26gddf5a1 0 852 1933 1932 2026-07-25T13:32:53Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1932 wikitext text/x-wiki <poem> Jua sayak, bali tampuruang. </poem> == Makna == Karajo nan bodo, manukaan barang nan ndak baharago. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang bodoh, menukarkan benda yang tidak berharga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] ob6kmbhgj3twmdecli3cdhvlpduxkqa 0 853 1935 1934 2026-07-25T13:32:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1934 wikitext text/x-wiki <poem> Ka ateh indak bapucuak, ka bawah indak baurek, di tangah-tangan dilariak kumbang. </poem> == Makna == Sumpah kuno sabalum islam masuak ka minangkabau, aratinyo: Manyumpahi sasaurang bia inyo mandapek azab dunia, damikian pulo keluarganyo nan padusi indak mandapek katurunan lai, nan tuo-tuo kan mati, dan nan mudo-mudo pun indak ka salamaik. *{{Id}} ''Sumpah kuno sebelum islam masuk ke minangkabau, yang maksudnya: manyumpahi seseorang agar ia mendapat azab dunia, demikian juga keluarganya yang perempuan tidak akan mendapat keturunan lagi, yang tua-tua akan mati dan yang muda pun tidak akan selamat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cgrvulg8zma50ayrcf5w3zbiwtkdzyu 0 854 1937 1936 2026-07-25T13:32:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1936 wikitext text/x-wiki <poem> Ka ateh ta ambun jantan, kabawah takasiak bulan. </poem> == Mukasuik == Sasuatu hal tantang kasalahan jo palanggaran alah jaleh duduaknyo. {{Id}} ''Sesuatu hal tentang kesalahan dan pelangaran telah jelas duduknya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 874ybjzmdy9wf66hu7eodf1yzvyznui 0 855 1939 1938 2026-07-25T13:32:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1938 wikitext text/x-wiki <poem> Ka bukik dapek angin, ka lurah dapek aia. </poem> == Makna == Parihal urang nan mintak patolongan kepado urang dugaannyo dapek manolong, akan tatapi sio-sio sajo, kasdonyo indak dapek mambantunyo. *{{Id}} ''Perihal orang yang meminta pertolongan kepada orang dugaannya dapat menolong, akan tetapi sia-sia saja, semua tidak ada yang dapat membantunya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n8ytfalym3y2srzlvh6wtucav8kjju7 0 856 1941 1940 2026-07-25T13:32:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1940 wikitext text/x-wiki <poem> Ka bukik samo mandaki, ka lurah samo manurun. </poem> == Makna == Saiyo sakato jo basatu hati malakuan sasuatu karajo nan ka dikarajoan. *{{Id}} ''Se iya sekata dan bersatu hati melakukan suatu pekerjaan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ki81njhm66dlulcf72y2fv3nf2a8awt 0 857 1943 1942 2026-07-25T13:32:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1942 wikitext text/x-wiki <poem> Ka bukik samo mandaki, ka lurah samo manurun. </poem> == Makna == Basamo-samo dalam babuek, baiak dalam susah pun sanang tanpa dipaso. * {{Id}} ''Kebersamaan dalam melakukan sesuatu dalam keadaan susah dan senang dengan asas kesadaran dan bukan karena paksaan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iha8mjzqh0zuc946a1flg89eozijjfi 0 858 1945 1944 2026-07-25T13:32:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1944 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ka bukik samo mandaki kalurah samo manurun </poem> == Makna == Suatu karajo nan dikarajoan sacaro basamo jo didorong dek kasadaran. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan yang dikerjakan secara bersama dan didorong oleh kesadaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sr6m94ftoi37hbr69laq69hulpszf89 0 859 1947 1946 2026-07-25T13:32:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1946 wikitext text/x-wiki <poem> Kahilia jalan ka Padang, ka mudiak jalan ka Ulakan, kok musuah indak dihadang, tasuo nan indak ba ilakkan. </poem> == Makna == Indak ka amuah bacakak-cakak dalam bamasyarakaik, tapi kok harus dihadoi, indak ka mailak. * {{Id}} ''Tidak mau bermusuhan dalam hidup bermasyarakat tetapi kalau memang harus dihadapi, maka tidak pula dielakkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dznqsmoljjpdx3lzq1kemmvrt6y5r2d 0 860 1949 1948 2026-07-25T13:33:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1948 wikitext text/x-wiki <poem> Ka hilia jalan ka Sumani, sasimpang jalan ka Singkarak aukua mangko manjadi, sasuai mangko takanak </poem> == Makna == Handaklah ado musyawarah jo mufakaik supayo kito sapandapek dan satu tujuan. * {{Id}} ''Sesuatu hendaklah dengan musyawarah untuk mufakat agar menjadi satu pendapat dan satu tujuan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eghh66td78b0otekdlv5k0ltded7uv2 0 861 1951 1950 2026-07-25T13:33:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1950 wikitext text/x-wiki <poem> Ka lauik riak maampeh, ka pulau riak mamutuih, kalau mangauik iyo bana kameh, kalau mancancang iyo bana putuih. </poem> == Makna == Satiok karajo nan kito karajoan sarato ilmu nan kito palajari jan sampai baranti di tangah jalan. * {{Id}} ''Setiap pekerjaan yang kita kerjakan, begitupun pengetahuan yang kita pelajari jangan patah ditengah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dafg3iioia34vylrn1lacujo7su9udj 0 862 1953 1952 2026-07-25T13:33:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1952 wikitext text/x-wiki <poem> Ka ma angin nan dareh, ka kiun inyo runduak. </poem> == Makna == Parihal urang nan indak bapaham jo indak tetap pandiriannyo, sarato murah tapangaruah dek kahandak urang lain, di mano sajo ado kasempatan untuak kauntuangan dirinyo, inyo langsuang ka situ. *{{Id}} ''Perihal orang yang tidak berpaham dan tidak tetap pendiriannya serta mudah terpengaruh oleh kehendak orang lain, di mana saja ada kesempatan untuk keuntungan dirinya, segera ia pergi ke situ''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jekupr2gfhg6gs5jlw3yzsnjonjgufd 0 863 1955 1954 2026-07-25T13:33:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1954 wikitext text/x-wiki <poem> Ka mudiak tantu ulunyo, ka ilia tantu muaronyo. </poem> == Makna == Pabuatan kito handaklah jaleh tujuannyo. *{{Id}} ''Perbuatan kita hendaklah jelas tujuannya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4rrx9srof0ht8wy6cgu8jxzp4kk701h 0 864 1957 1956 2026-07-25T13:33:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1956 wikitext text/x-wiki <poem> Ka pai tampek batanyo, ka pulang tampek babarito. </poem> == Makna == Urang nan dihormati (panghulu atau niniak mamak) tampek mintak bicaro jiko handak mangarajoan sasuatu karajo. *{{Id}} ''Orang yang dihormati (penghulu atau ninik mamak) tempat minta bicara jika hendak mengerjaka sesuatu pekerjaan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3i0j7i16r2wp67vu453v6gtbwktqlv7 0 865 1959 1958 2026-07-25T13:33:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1958 wikitext text/x-wiki <poem> Ka ratau madang di hulu, babuah babungo balun; marantau bujang dahulu, di rumah paguno balun. </poem> == Makna == Marantau marupokan proses baraja sabalum akhianyo babaliak untuak baguno di kampuang. * {{Id}} ''Merantau sebagai proses belajar sebelum berguna di kampung. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p56l5ohc6an7x32gvc3r9zud5l2glwg 0 866 1961 1960 2026-07-25T13:33:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1960 wikitext text/x-wiki <poem> Ka suok jalan ka Sungayang, manurun jalan ka Sumaniak. Kok iyo awak urang Minang, bapantun malah agak ciek. </poem> == Makna == Urang Minang biasonyo santiang bapantun dan bisa manyasuaian jo kaadaan. * {{Id}} ''Orang Minang itu bisa berpantun sewaktu-waktu sesuai dengan situasi dan keadaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 24f6lb1breflf0v9saaufe8346lqezo 0 867 1963 1962 2026-07-25T13:33:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1962 wikitext text/x-wiki <poem> Kaampek kato kamudian, patuik bana kato dicari, taruah naraco jo katian, paniliak langgam nan tadiri. </poem> == Makna == Handaklah kito mangarati jo nan ampek supayo bisa hiduik saliang rukun. * {{Id}} ''Menekankan agar seseorang menjadi pribadi yang "tahu di nan ampek" (memahami empat tata krama berbicara), yakni mengutamakan sopan santun, kehati-hatian, dan kebijaksanaan dalam berkomunikasi agar tercipta hubungan sosial yang harmonis. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pw95027qfh79v53efg3k2x2gtn5eav3 0 868 1965 1964 2026-07-25T13:33:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1964 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kaampek kato kamudian, patuik bana kato dicari, taruah naraco jo katian, paniliak langgam nan tadiri </poem> == Makna == Di dalam diri manusia nan bapangatahuan jo diamalkannyo, ado neraca nan manantuan baiak jo buruaknyo. * {{Id}} ''Didalam diri manusia yang berpengetahuan dan diamalkannya, ada neraca yang menentukan baik dan buruk. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mg7pteytmpqsm2a4hvk4d47ykrvwggt 0 869 1967 1966 2026-07-25T13:33:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1966 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Gadih Basanai]] qc0tuq4skmpgumdm4mvdtbpvmwne1bh 0 870 1969 1968 2026-07-25T13:33:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1968 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kabalai bajanjang aka, kanaiak jalan bapintu, kalau pandai bamain aka, nan gaib dalam itu </poem> == Makna == Kacerdasan saurang pamimpin malahiakan banyak rancana jo pamikiran untuak kapantiangan masyarakaiknyo. * {{Id}} ''Kecerdasan seseorang pemimpin, melahirkan banyak rencana dan pemikiran untuk kepentingan masyarakatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qpbiz9qh0x7iv1qltnimam8zhsmfd0u 0 871 1972 1971 2026-07-25T13:33:10Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1971 wikitext text/x-wiki <poem> Kabau dibari bapalano, kudo dibari bapasangan. </poem> == Makna == Malakuan sasuatu nan indak pado tampeknyo, sahinggo jangga jadinyo. *{{Id}} ''Melakukan sesuatu tidak pada tempatnya, sehingga amat janggal jadinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cw202852zh1yqr34h1ujgk5lhxy1z1q 0 872 1975 1974 2026-07-25T13:33:11Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1974 wikitext text/x-wiki <poem> Kabau mati kubangan tingga, ruso mati baluka tingga. </poem> == Mukasuik == Hukum tantang harato nan didapek dek saurang anak malalui jalan hibah bakeh. {{Id}} ''Hukum tentang harta yang diperdapat oleh seorang anak dengan jalan hibah bekas.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kabjvx63tkadsy0xwrd07ta478bvf93 0 873 1977 1976 2026-07-25T13:33:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1976 wikitext text/x-wiki <poem> Kabau punyo susu, jawi punyo namo. </poem> == Makna == Lain urang nan basusah payah, urang lain nan mandapek namo baiak. *{{Id}} ''Lain orang yang bersusah payah, orang lain yang mendapat nama baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e6o8zqpe484zy88lqhmu4vy5kan8rkw 0 874 1979 1978 2026-07-25T13:33:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1978 wikitext text/x-wiki <poem> Kabau sakandang tagubalokan, urang surang indak tajagoi. </poem> == Makna == Manyatoan bagaimano payahnyo manjago padusi atau anak gadih, guno jaan mandapek namo nan indak baiak. *{{Id}} ''Menyatakan bagaimana susahnya menjaga perempuan atau anak gadis, agar jangan mendapat nama yang tidak baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6jjbvjb0omvfvjnhfhkwj25c0ugqyre 0 875 1981 1980 2026-07-25T13:33:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1980 wikitext text/x-wiki <poem> Kabau tahan palu, manusia tahan kieh. </poem> == Makna == Maajari manusia tu cukuik jo pakatoan (sindiaran) sajo, indak usah jo kakarasan atau jo pukulan. *{{Id}} ''Mnegajari manusia itu cukuplah dengan perkataan (sindiran) saja, tidak usah dengan kekerasan atau dengan pukulan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ful6upqnfzpfc143nzwqpb9wb1noto0 0 876 1983 1982 2026-07-25T13:33:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1982 wikitext text/x-wiki <poem> Kabun awak sajolah siangi. </poem> == Makna == Diri surang se pikian, jaan hiraukan urusan urang lain. *{{Id}} ''Diri sendiri sajalah pikirin, tidak guna dihiraukan urusan orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jelbd849273jwsw8d0ktua9xdr4tzho 0 877 1985 1984 2026-07-25T13:33:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1984 wikitext text/x-wiki <poem> Kacak langan lah bak langan, kacak batih lah bak batih. </poem> == Makna == Urang nan baru marasoan nikmaik iduik, tapi sakatiko langsuang manjadi tinggi ati jo sombong. * {{Id}} ''Seseorang yang baru saja mendapatkan suatu nikmat tetapi senantiasa dipergunakan dengan tinggi hati dan sombong [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a32xh83mkxb2g4uyid3518zsf0we0rp 0 878 1987 1986 2026-07-25T13:33:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1986 wikitext text/x-wiki <poem> Kaciak banamo, gadan bagala. </poem> == Makna == Kalau managua anak mudo, disabuik namonyo, kalau manyapo urang nan alah kawin atau urang tuo, sapolah jo manyabuik gala nyo. *{{Id}} ''Kalau menegur anak muda, disebut namanya, kalau menyapa orang sudah kawin atau orang tua, sapalah dengan menyebutkan gelarnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hedw80ihfda3evl44h00dt82w302ijq 0 879 1989 1988 2026-07-25T13:33:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1988 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kacimpuang pamenan mandi, rasian pamenan lalok </poem> == Makna == Mimpi itu kabanyakan suatu nan taangan-angan diwakatu jago. * {{Id}} ''Mimpi itu kebanyakan sesuatu yang terangan-angan diwaktu bangun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ap8yz8vvbtrr1hzy79a98ql7bqcb5zw 0 880 1992 1991 2026-07-25T13:33:19Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1991 wikitext text/x-wiki Kacimpuang pamenan mandi, rasian pamenan lalok. ==Makna== Mimpi tu kabanyakan sasuatu nan tarang-tarangan katiko lalok *{{Id}} ''Mimpi itu kebanyakan sesuatu yang terangan-angan diwaktu bangun'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oke5v6xsi3bfco2edqhk290o3uw3lom 0 881 1994 1993 2026-07-25T13:33:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1993 wikitext text/x-wiki <poem> Kacundang labiah bak kabaji. </poem> == Makna == Fitnah labiah babahayo dari pado ilimu nan manjadian urang banci ka sahabaiknyo, saudaronyo, atau pasalisiahan laki-bini. *{{Id}} ''Fitnah lebih berbahaya dari pada ilmu yang menjadikan orang benci kepada sahabatnya, saudaranya atau berselisih suami-isteri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l9ngw2g4kzhs4kju9mihjsdnbcbd0e2 0 882 1996 1995 2026-07-25T13:33:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1995 wikitext text/x-wiki <poem> Kaduo kato mufakaik, sakato urang kasadonyo, elok sapahan sahakikat, sentosa kito salamonyo. </poem> == Makna == Pandapek jo tindakan nan samo sarato satu tujuan pasti akan mambuek masyarakaik hiduik dalam raso sanang. * {{Id}} ''Satu pendapat dan satu gerak, satu tujuan akan melahirkan kesentosaan dan kebahagiaan dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bicy5o7o4fzxv55xyx5h35jldob6p06 0 883 1998 1997 2026-07-25T13:33:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1997 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kaduo kato mufakat, sakato urang kasadonyo, elok sapahan sahakikat, santoso kito salamonyo </poem> == Makna == Ciek pandapek jo garak, ciek tujuan ka malahiakan kasentosaan jo kabahagiaan dalam masyarakaik. * {{Id}} ''Satu pendapat dan satu gerak, satu tujuan akan melahirkan kesentosaan dan kebahagiaan dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g6zcgj75078hnvfiz888p308g78alak 0 884 2000 1999 2026-07-25T13:33:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 1999 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kahilia jalan ka Padang, ka mudiak jalan ka Ulakan, kok musuah indak dihadang, tasuo nan indak ba ilakkan </poem> == Makna == Indak nio bamusuahan dalam iduik bamasyarakaik tapi kalau datang jo tibo-tibo indak pulo dielakan. * {{Id}} ''Tidak mau bermusuhan dalam hidup bermasyarakat tetapi kalua datang dengan tiba-tiba tidak pula dielakkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8rayi82g063u3cywasv2p1r9thw5lmk 0 885 2002 2001 2026-07-25T13:33:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2001 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kahilia jalan ka Sumani, sasimpang jalan ka Singkarak, saukua mangko manjadi, sasuai mangko takanak </poem> == Makna == Sasuatu handaklah jo musyawarah untuak mufakaik. Ciek pandapek jo ciek tujuan. * {{Id}} ''Sesuatu hendaklah dengan musyawarah untuk mufakat. Satu pendapat dan satu tujuan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nlm4xs123v56222kf9skd5g0c1mp1zf 0 886 2004 2003 2026-07-25T13:33:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2003 wikitext text/x-wiki <poem> Kain pandindiang miang, pitih pandindiang malu. </poem> == Makna == Harato kakayoan tu dapek manjago jo malinduangi kahormatan atau martabaik sasaurang, sabab itu jaanlah talampau mautamoan pitih, sahinggo manjadi ejekan urang lain. *{{Id}} ''Harta kekayaan itu dapat menajaga dan melindungi kehormatan atau martabat seseorang, sebab itu janganlah terlalu mengutamakan uang (sampai dipandang kikir), sehingga menjadi ejekan orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2wcdy9mga3y7uqo8xgujxzlq5siqwnk 0 887 2006 2005 2026-07-25T13:33:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2005 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kajadi ganja batu. </poem> == Makna == Saurang nan mandapekan paratian kutiko tanagonyo dibutuahkan sajo. * {{Id}} ''Seseorang yang mendapat perhatian waktu tenaganya dibutuhkan saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ob7ftp6jhrp43u2ff4be3ehyb5nol28 0 888 2008 2007 2026-07-25T13:33:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2007 wikitext text/x-wiki <poem> Kaki ka ateh, kapalo ka bawah. </poem> == Makna == Salalu mambantiang tulang untuak mancari kahidupan sahari-hari. *{{Id}} ''Selalu membanting tulang untuk mencari kehidupan sehari-harii''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6hm0klvwz7vwcoz2s4yho3w8nq3v3r3 0 889 2010 2009 2026-07-25T13:33:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2009 wikitext text/x-wiki <poem> Kaki lah talangkahan, tangan lah tajambokan. </poem> == Makna == Alah talanjua babuek salah, indak dapek di tarik lai. *{{Id}} ''Telah terlanjur berbuat salah, tidak dapat ditarik lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r5dblvel1dygo6kpw47fyj0jh92ss7n 0 890 2012 2011 2026-07-25T13:33:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2011 wikitext text/x-wiki <poem> Kaki tataruang inai padahannyo, muluik tadorong ameh tantangannyo. </poem> == Makna == Sabuah nasihaik untuak bahati-ati karano muluik alah talanjua ssampai maagia malu urang, pastilah akan kanai dando atau mangisi manuruik sapanjang adat. *{{Id}} ''Suatu nasihat agar berhati-hati karena jika mulut telah terlanjur sampai memberi malu orang, pastilah akan kena denda atau mengisi manurut sepanjang adat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f6sdibj04ai7i6akeyezqirwg9sczq4 0 891 2014 2013 2026-07-25T13:33:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2013 wikitext text/x-wiki <poem> Kalabihan ikan radai, kalabihan manusia aka. </poem> == Makna == Masiang-masingnyo ado punyo kalabiahan surang-surang. *{{Id}} ''Masing-masingnya ada mempunyai kelebihan sendiri-sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qvkuybmmts8eo6jxfourxaofc6j5icl 0 892 2016 2015 2026-07-25T13:33:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2015 wikitext text/x-wiki <poem> Kalah jadi abu, manang jadi arang. </poem> == Makna == Dalam sabuah pasaliasihan, kalah atau manang samo sajo dek kaduo balah pihak, kaduonyo samo-samo rugi. *{{Id}} ''Dalam suatu perselisihan, kalah atau menang sama saja bagi kedua belah pihak, keduanya sama-sama rugi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lqco5xdi606wj7mpbbiab5buqm0lb6v 0 893 2019 2018 2026-07-25T13:33:31Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2017 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalah jadi abu, menang jadi arang. </poem> == Makna == Baiak inyo manang atau kalah dalam pakaro, inyo marugi juo. Baitu pulo lawannyo. * {{Id}} ''Baik dia menang, baik pun dia kalah dalam perselisihan atau perkara itu, tentu dia akan merugi juga atau mendapat kesusahannya. Demikian pula hal lawannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sjtz85quduodlzbqp45w88uww60tjut 0 894 2021 2020 2026-07-25T13:33:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2020 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Kalah jadi abu, manang jadi arang]] 5zjvhjwda8xrvqldfq4snjr19bsjuws 0 895 2023 2022 2026-07-25T13:33:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2022 wikitext text/x-wiki <poem> Kalah mambali manang mamakai. </poem> == Makna == Bia maha mambali barang nan baiak, asa lamo dapek dipakai. *{{Id}} ''Biar mahal membeli barang yang baik, asal lama dapat dipakai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pql2aenz24b16b2q00cllzx2f8e9tqh 0 896 2025 2024 2026-07-25T13:33:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2024 wikitext text/x-wiki <poem> Kalah patuik dek katuju. </poem> == Makna == Karano handak mamiliki sasuatu, indak dipikian lai barapopun harago barang tu, biapun sangaik maha tetap dibali juo. *{{Id}} ''Oleh karena sangat ingin hendak memiliki sesuatu, tidak lagi dipikirkan berapa harga benda itu, meskipun sangat mahal ditawarkan, dibeli juga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ejc02qgyor95gj037ljkvyos69mx2kl 0 897 2027 2026 2026-07-25T13:33:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2026 wikitext text/x-wiki <poem> Kalak-kalik dalam baju. </poem> == Makna == Musuah dakek kito nan indak kito katahui, mungkin pada suatu katiko kito akan dapek susah karanonyo. {{Id}} ''Musuh dekat kita yang tiada diketahui, mungkin suatu ketika kita akan mendapat susah karenanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 56eggb4n28iy4z0yg42foqnexqtayp2 0 898 2029 2028 2026-07-25T13:33:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2028 wikitext text/x-wiki <poem> Kalakati mamanjek paran, sabalum mati balun jaran. </poem> == Makna == Sabalum mandapek cilako atau maro bahayo, alum jera. Biasonyo ditujukan kapada anak-anak nan indak nio dilarang atau ditagahan babuek sasuatu. *{{Id}} ''Sebelum mendapat celaka atau mara-bahaya, belum lagi jera. Biasanya ditujukan kepada anak-anak yang tidak mau dilarang, misalnya: main lempar-lemaparan batu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2dcbp52ul68bkap5iwpfjnmqb6gj882 0 899 2031 2030 2026-07-25T13:33:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2030 wikitext text/x-wiki <poem> Kalam basigi lakuang batinjau. </poem> == Makna == Suatu pakaro nan indak tarang, handaklah dipareso bana. *{{Id}} ''Suatu perkara yang tiada terang, hendaklah diperiksa betul-betul''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 38zpfqb2ehujhm5qkzj1ypjgbpigexz 0 900 2033 2032 2026-07-25T13:33:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2032 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau adaik dalam nagari, bulek sagiliang picak satapiak, sabarek saringan kasadonyo Urang mulia dalam nagari, muluik manih basonyo baiak, sakati limo nilai haragonyo. </poem> == Makna == Samakin elok budi jo bahaso urang, mako samakin rancak nyo di mato adaik. * {{Id}} ''Kemuliaan dalam pandangan adat terletak pada budi baik dan indah bahasanya seseorang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] leg0kduyut5llejtewfy2fojjd1dxmc 0 901 2035 2034 2026-07-25T13:33:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2034 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau adaik dalam nagari, bulek sagiliang picak satapiak, sabarek saringan kasadonyo Urang mulia dalam nagari, muluik manih basonyo baiak, sakati limo nilai haragonyo </poem> == Makna == Kamuliaan dalam pandangan adaik talatak pado budi baiak jo indah bahasonyo sasaurang. * {{Id}} ''Kemuliaan dalam pandangan adat terletak pada budi baik dan indah bahasanya seseorang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9s0sr61k7g6q2qhkffabkhajd1rzucw 0 902 2037 2036 2026-07-25T13:33:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2036 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau balaia banakodoh, jikok bajalan jo nan tuo </poem> == Makna == Mangarajoan suatu karajo handaknyo jo nan ahlinyo, masuak ka suatu nagari handaknyo jo urang nan tau. * {{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan hendaklah dengan yang ahlinya, memasuki suatu negeri hendaklah dengan orang yang mengetahuinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gz34282n05x5uzsoanjfrvu6gsjvbkj 0 903 2039 2038 2026-07-25T13:33:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2038 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau balaia banakodoh, jikok bajalan jo nan tuo. </poem> == Makna == Bakarajolah jo urang nan paham jo bidangnyo, pailah ka nagari baru jo urang nan tahu saluak-baluaknyo. * {{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan hendaklah dengan yang ahlinya, memasuki suatu negeri hendaklah dengan orang yang mengetahuinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5k0zfy1y4u5nquan8edj0lhdoporrsx 0 904 2041 2040 2026-07-25T13:33:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2040 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau batenggang di nan rumik, lauik budiman kiro-kiro, alam nan leba kalau sampik susunlah adaik jo limbago </poem> == Makna == Andai kato dalam suatu masyarakaik tajadi babagai palanggaran, baliaklah kapado adaik jo ugamo. * {{Id}} ''Andai kata dalam suatu masyarakat terjadi berbagai pelanggaran kembalilah kepada adat dan agama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mc0ta86etvpdeg7jkfdwxki185yiw23 0 905 2043 2042 2026-07-25T13:33:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2042 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau dek pandang sapinteh lalu, banyak pahamnyo tagaliciak pandai tak rago dek ba guru, salam tak sampai pado kasiah </poem> == Makna == Indak ado ajaran adaik nan bisa dipahami kalau hanyo sabateh mandanga patatah patitiah tanpa mancari tau maknanyo. * {{Id}} ''Ajaran adat tidak dapat dipahami, apalagi untuk diamalkan kalau sekiranya hanya dengan mendengar pepatah petitih, tanpa mendalaminya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d7mzirkapweorz5dqwcgil1kp6xki3x 0 906 2045 2044 2026-07-25T13:33:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2044 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau dek pandang sapinteh lalu, banyak pahamnyo tagaliciak, pandai tak rago dek ba guru, salam tak sampai pado kasiah </poem> == Makna == Ajaran adaik dapek dipahami, apolai untuak diamalkan kalau sakironyo hanyo jo mandanga papatah patitiah, tanpa mandalami. * {{Id}} ''Ajaran Adat tidak dapat dipahami, apalagi untuk diamalkan kalau sekiranya hanya dengan mendengar pepatah petitih, tampa mendalaminya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] idupvd0equpuvcz2i0qlipe176etsie 0 907 2047 2046 2026-07-25T13:33:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2046 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau hari lah paneh lah lupo kacang jo kuliknyo </poem> == Makna == Talampau mudah malupokan jaso urang lain, sampai-sampai katiko awak nan sadang sanang indak takana jo urang nan manolong sabalunnyo. * {{Id}} ''Melupakan jasa orang lain yang pernah menolong kita, tetapi saat kita telah mendapat kesenangan malah melupakan orang yang menolong dahulu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eatwt8xtpxzzxb1xas04bfedzyj2vvd 0 908 2049 2048 2026-07-25T13:33:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2048 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau hari lah paneh lah lupo kacang jo kuliknyo </poem> == Makna == Malupoan jaso baiak urang lain nan pernah manolong kito, tapi bilo kito alah mandapek kasanangan atau nan dicitokan malupokannyo. * {{Id}} ''Melupakan jasa baik orang lain yang pernah menolong kita, tetapi kapan kita telah mendapat kesenangan atau yang dicitakan melupakannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l6qmrs4hku14rh7c2sq46s14ruhrjhc 0 909 2051 2050 2026-07-25T13:33:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2050 wikitext text/x-wiki Kalau indak arih badan binaso, talampau arih badan binaso ==Makna== {{Id}} "Seseorang yang akan menyelesaikan, hendaklah teliti tak mudah dipengaruhi." elz1731xmx1tm5o7rfx2aiy0c0eamqu 0 910 2053 2052 2026-07-25T13:33:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2052 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau indak pandai bakato-kato, bak alu pancukia duri, kalau pandai bakato-kato bak santan jo tangguli. </poem> == Makna == Subagai urang nan iduik bamasyarakaik, handaklah kito manjago lisan jo etika dalam batutua supayo diharagoi dan indak mandapek musuah. * {{Id}} ''Sebagai makhluk sosial, hendaklah selalu menjaga lisan dan etika dalam berinteraksi agar terhindar dari konflik dan dihargai dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jxp203e34le8b34o32lfeiv6xnh5wt4 0 911 2055 2054 2026-07-25T13:33:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2054 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan </poem> == Makna == Saurang nan indak pandai mangecek sacaro elok, samo jo alu pancukia duri, tapi kalau pandai mangecek pandai umpamo santai jo tangguli. * {{Id}} ''Seseorang yang tak pandai berbicara secara baik, sama dengan alu pencongkel duri tetapi kalau pandai umpama santai dengan tengguli. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 91otwja1qdtfksg5ffwdon4hbjfbhey 0 912 2057 2056 2026-07-25T13:33:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2056 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau karuah aia di hulu sampai ka muaro karuah juo. </poem> == Makna == Parangai anak indak ka jauah dari contoh amak apaknyo. * {{Id}} ''Pada umumnya keturunan menentukan corak dan kelakuan yang pernah dimiliki oleh ibu bapaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0455y8iukzn6wh1k7lh8iqu4a5eqo6a 0 913 2059 2058 2026-07-25T13:33:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2058 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau keluarga maajakan, masyarakaik tingga malaluan. </poem> == Makna == Keluarga manjadi pihak utamo nan harus maajaan apo pun kapado anak, sasudahnyo baru kamampuan nan diajaan bisa bakambang di masyarakaik. * {{Id}} ''Keluarga merupakan pihak pertama yang berperan penting dalam mengajarkan sesuatu kepada seorang anak, setelah itu kemampuan tersebut akan berkembang di masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tvhe8npad6glt4j4ukbrthoant2a5dd 0 914 2061 2060 2026-07-25T13:33:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2060 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau ketek dibari namo, urang gadang dibari gala, nak tapek adaik jo limbago, faham adaik nak nyato bana. </poem> == Makna == Kok pandai mamaknai ajaran adaik, kito pasti mandapek hal-hal nan baharago di dalamnyo untuak malanjuikan hiduik. * {{Id}} ''Kalau dapat mendalami ajaran adat kita akan mendapatkan mutiara yang berharga di dalamnya yang berguna untuk hidup bergaul dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] owdm4c7y7thdn57u69r87hafznlhsnf 0 915 2063 2062 2026-07-25T13:33:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2062 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau ketek dibari namo, urang gadang dibari gala, nak tapek adaik jo limbago, faham adaik nak nyato bana </poem> == Makna == Kalau dapek mandalami ajaran adaik kito ka mandapekan mutiara nan baharago didalamnyo nan baguno untuak iduik bagaua dalam masyarakaik. * {{Id}} ''Kalau dapat mendalami ajaran adat kita akan mendapatkan mutiara yang berharga didalamnya yang berguna untuk hidup bergaul dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pnhb2ernrfexeuu5myttws3yjflws59 0 916 2065 2064 2026-07-25T13:33:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2064 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau kulik manganduang aia, lapuak nan sampai kapangguba, rusaklah tareh nan didalam. Kalau panghulu bapaham caia, jadi sampik alam nan leba, lahia bathin dunia tanggalam. </poem> == Mukasuik == Pamimpin atau saurang panggulu tu indak ba pandirian sainggo cacek ba alam nan rancak hilang binaso akibaik ka sasuato dalam masyarakaik tanggalam. * {{Id}} '' Pemimpin/penghulu yang tidak mempunyai pendirian yang kokoh, akan membawa juga kepada kegagalan pimpinannya dan kehancuran masyarakatnya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9cvwp3dx7z7mp56b2pv2wjsvfg4ma6i 0 917 2067 2066 2026-07-25T13:33:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2066 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau kuriak induaknyo, rintiak anaknyo. </poem> == Makna == Sifaik jo parangai anak biasonyo samo jo gaeknyo. * {{Id}} ''Sifat dan perilaku anak biasanya mengikuti orang tuanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sjvyi8gf9a7cc8t9u25ngqdhyd104mu 0 918 2069 2068 2026-07-25T13:33:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2068 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau kuriak induaknyo rintiak anaknyo </poem> == Makna == Amak jo abaknyo nan elok ka malahiakan anak-anak nan elok pulo, baitu sabaliaknyo. * {{Id}} ''Ibu bapak yang baik akan melahirkan anak-anak yang baik pula dan sebaliknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k9x43cnu7jwxx0o7mbc2jdjj8g927nc 0 919 2071 2070 2026-07-25T13:33:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2070 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau pai tampak pungguang, jikok babaliak tampak muko. </poem> == Makna == Kok ka pai handaklah maagiah tau, kok ka babaliak handaklah maagiah kaba. * {{Id}} ''Kalau pergi hendaklah memberi tahu, jika kembali hendaklah memberi kabar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gozo2m04om2k4pjcoc7kbqo9hdzeb7t 0 920 2073 2072 2026-07-25T13:33:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2072 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau pai tampak pungguang, jikok babaliak tampak muko </poem> == Makna == Kalau pai handanyo maagiah tau, jokok baliak handaknyo maagiah kaba. * {{Id}} ''Kalau pergi hendaklah memberi tahu, jika kembali hendaklah memberi khabar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 67klq8k3vlz8u7crghq81sj67xzmap4 0 921 2075 2074 2026-07-25T13:33:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2074 wikitext text/x-wiki Kalau tali kaia panjang sajangka, lauik dalam usah didugo. ==Makna== Kalau pangatahuan baru saujuang kuku jan diicubo mauruih karajo nan sulik *{{Id}} ''Kalau pengetahuan baru seujung kuku jangan dicoba mengurus pekerjaan yang sulit'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cgb8957aofhf3d5ul65p38tqzmyp171 0 922 2077 2076 2026-07-25T13:33:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2076 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau tali kaia panjang sajangka, lauik dalam usah didugo </poem> == Makna == Kalau pangatahuan baru saujuang kuku, jan dicubo mauruih karajo nan sulik. * {{Id}} ''Kalau pengetahuan baru seujung kuku jangan dicoba mengurus pekerjaan yang sulit. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s12hga3dwdwlqukyb4xkz2g3tnbh456 0 923 2079 2078 2026-07-25T13:34:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2078 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau tasungkuik pado nan tinggi, jikok basanda pado nan gadang. </poem> == Makna == Kok ka babuek handaknyo didasari jo agamo, adaik, sarato aturan nagari. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan hendaklah dilandaskan kepada Agama, Adat, dan peraturan negara. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 63v3818nxbyx877gywzu3zqfomstr1m 0 924 2081 2080 2026-07-25T13:34:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2080 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalau tasungkuik pado nan tinggi, jikok basanda pado nan gadang </poem> == Makna == Suatu pabuatan handaknyo dilandaskan kapado ugamo, adaik jo undang-undang pamarintah. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan hendaklah dilandaskan kepada Agama, Adat dan Undang-Undang Pemerintah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rfwyaeute5eig0kv1an2qk2ntla8ew2 0 925 2083 2082 2026-07-25T13:34:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2082 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kalauik riak maampeh, kapulau riak mamutuih, kalau mangauik iyo bana kameh, kalau mancancang iyo bana putuih </poem> == Makna == Satiok pakarajoan nan kito karajoan, baitupun pangatahuan nan kito palajari jan patah di tangah. * {{Id}} ''Setiap pekerjaan yang kita kerjakan, begitupun pengetahuan yang kita pelajari jangan patah ditengah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kpa07iz603vzzkw1ww77xa5v8n4b3uc 0 926 2085 2084 2026-07-25T13:34:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2084 wikitext text/x-wiki <poem> Kaluah kasah papek nan ampek, sarato anggota katujuahnyo, panca indra manangguangkan, batang tubuah marasokan. </poem> == Makna == Karajo nan dibuek tanpa bapikia akan mambuek sangsaro badan. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan tanpa pemikiran dan pertimbangan akan menimbulkan penyiksaan terhadap bathin kita sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 62i2iere8ne6r5841enutf4tapm6cnd 0 927 2087 2086 2026-07-25T13:34:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2086 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kaluah kasah papek nan ampek, sarato anggota katujuahnyo, panca indra manangguangkan, batang tubuah marasokan </poem> == Makna == Sasuatu pabuatan tanpa pamikiran jo patimbangan ka manimbuakan panyiksaan tahadok batin kito surang. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan tanpa pemikiran dan pertimbangan akan menimbulkan penyiksaan terhadap bathin kita sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j6o1ajko5mi4l1d7iimzqhgsiu4rfnc 0 928 2089 2088 2026-07-25T13:34:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2088 wikitext text/x-wiki <poem> Kaluah kasah tidua di kasua, bakaruah di lapiak panjamuran. </poem> == Makna == Wakatu babini jo urang kayo, salalu galisah jo basusah hati, tatapi sasudah babini jo urang miskin, jadi bahagia jo sanang hati. *{{Id}} ''Waktu beristerikan orang kaya, selalu gelisah dan bersusah hati, tetapi setelah beristerikan orang miskin, jadi berbahagia dan senang hati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jx26xkr3v42df49p4lbduf9c58vftgp 0 929 2091 2090 2026-07-25T13:34:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2090 wikitext text/x-wiki <poem> Kamanakan barajo ka mamak, mamak barajo ka pangulu, pangulu barajo ka mupakat, mupakat barajo kapado patuik jo mungkin. </poem> == Makna == Mupakat jo musyawarah manjadi kakuasaan tatinggi dalam pagaulan hiduik, karano ado kalanyo nan patuik tapi indak mungkin, dan ado pulo nan mungkin tapi indak patuik. *{{Id}} ''Mufakat dan musyawarah menjadi kekuasaan tertinggi dalam pergaulan hidup, karena ada kalanya yang patut tapi tidak mungkin, dan ada pula yang mungkin tetapi tidak patut''. 6fl21vrbzq9msm1ryl4z5mlpfrb1431 0 930 2094 2093 2026-07-25T13:34:06Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2093 wikitext text/x-wiki <poem> Kamanakan manyambah lahia, mamak manyambah bathin. </poem> == Mukasuik == Katantuan adaik tantang mamak jo kamanakan di dalam pungsinyo. {{Id}} ''Ketentuan adat tentang mamak dan kemanakan dalam fungsinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 3d7tk3kp3sf57oyitq8fbju5dww5du2 0 931 2096 2095 2026-07-25T13:34:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2095 wikitext text/x-wiki <poem> Kambiang di parak panjang jangguiknyo, urang anggak banyak sabuiknyo. </poem> == Makna == Parihal manyuruah urang nan indak suko mangarajoan sabuah karajo, mako inyo cari alasan untuak malapehan diri. *{{Id}} ''Perihal menyuruh orang yang enggan (tidak suka) mengerjakan suatu pekerjaan, maka dicarinya alasan (berdalih) untuk melepaskan diri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bhx2xkkvjknmj05p3by99npkq55bshh 0 932 2098 2097 2026-07-25T13:34:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2097 wikitext text/x-wiki <poem> Kami sapantun aia didiah, nasi masak badan tabuang. </poem> == Makna == Kaluahan dari sasaurang nan indak lai diindahkan dek urang lain karano indak diparaluan lai, padohal inyo alah banyak babuek jaso. *{{Id}} ''Keluhan dari seseorang yang tiada diindahkan orang karena tiada diperlukan lagi, padahal ia telah banyak berbuat jasa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jsqdq3d2th154y7e26dyivw7ff5s3um 0 933 2100 2099 2026-07-25T13:34:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2099 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kamudiak saantak galah, kailia sarangkuah dayuang, sakato lahia jo bathin, sasuai muluik jo hati </poem> == Makna == Uantuak mangarajoan sesuatu dalam masyarakaik, pamimpin-pamimpin harus satu kato jo pabuatan, saiyo dalam sangketo. * {{Id}} ''Untuk melaksanakan sesuatu pekerjaan dalam masyarakat, pemimpin-pemimpin harus satu kata dengan perbuatan, seiya dan sekata. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] no81f7gvmv9elj36jlldufe5eo8sdcp 0 934 2102 2101 2026-07-25T13:34:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2101 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kanai capak-capak baruak. </poem> == Makna == Kanai guno-guno atau santet. * {{Id}} ''Kena guna-guna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6batvhc94du61ae6illqo38dl7td16w 0 935 2104 2103 2026-07-25T13:34:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2103 wikitext text/x-wiki <poem> Kandua mangusuik, tagang mamutuih. </poem> == Makna == Jiko parintah talampau kareh, nan diparintah jadi durhako (malawan), sabab itu tiok-tiok pamimpin handaklah balaku bijakasan, jaan talampau lamah dan jaan talampau kareh pulo. *{{Id}} ''Jika perintah terlalu keras, yang diperintah jadi durhaka (melawan), sebab itu tiap-tiap pemimpin hendaklah berlaku bijaksana, jangan terlalu lemah dan jangan pula terlalu keras''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sttkkdm56bdrk6qzpg9s2xumv1rmoly 0 936 2106 2105 2026-07-25T13:34:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2105 wikitext text/x-wiki <poem> Kapa ciek nangkodoh duo. </poem> == Makna == Suatu karajo nan di kapaloi dek duo urang nan samo gadang kuasonyo, pasti indak baiak hasianyo. *{{Id}} ''Suatu pekerjaan yang dikepalai oleh dua orang yang sama besar kuasanya, pasti tidak baik hasilnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bbuydy1kr12adlbnj8947t83b5gjtq4 0 937 2108 2107 2026-07-25T13:34:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2107 wikitext text/x-wiki <poem> Kapalo samo babulu, pandapek balain-lain. </poem> == Makna == Tiok-tiok urang mampunyoi patimbangan surang-surang. *{{Id}} ''Tiap-tiap orang mempunyai timbangannya sendiri-sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tsahonapf15v77wgw61inqp1htwiaad 0 938 2110 2109 2026-07-25T13:34:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2109 wikitext text/x-wiki <poem> Karano indak mambao galah, mananti takadia kasamonyo, mudarat mufaat tak dikana, alamaik binaso kasudahannyo. </poem> == Makna == Baiaknyo iduik ko harus mamikiaan mudaraik jo manfaaik apo pun nan kito lakukan supayo indak sangsaro. * {{Id}} ''Senantiasalah dalam hidup bergaul memikirkan mudarat dan mamfaat agar sentosa hidup bersama. Kalau tidak dipikirkan alamat hidup akan sengsara. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ca50rp2b5z6p2yrpmz7zoqhjl9rcypa 0 939 2112 2111 2026-07-25T13:34:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2111 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Karano indak mambao galah, mananti takadia kasamonyo, mudarat mufaat tak dikana, alamaik binaso kasudahannyo </poem> == Makna == Sanantiaso kito dalam iduik bagaua mamikiakan mudaraik jo manpaaik, supayo santosa iduik basamo, kalau indak dipikiakan alamaik iduik ka sansaro. * {{Id}} ''Senantiasalah kita dalam hidup bergaul memikirkan mudarat dan mamfaat, agar sentosa hidup bersama. Kalau tidak dipikirkan alamat hidup akan sengsara. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nxylm6xhch3mokr4ysjfacn7gsjldgd 0 940 2114 2113 2026-07-25T13:34:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2113 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Karantau madang di hulu, babuah babungo balun, marantau bujang dahulu, dirumah baguno balun </poem> == Makna == Pailah marantau ka nagari urang, cari ilimu pangatahuan, sarato cari mato panghidupan untuak kamudian dibao jo dikambangkan di kampuang halaman. * {{Id}} ''Pergilah merantau kenegeri orang, cari ilmu pengetahuan, serta cari mata penghidupan, untuk kemudian dibawa dan dikembangkan dikampung halaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jj2yzlfbsgw1yk2bni0e14otg3tctzx 0 941 2116 2115 2026-07-25T13:34:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2115 wikitext text/x-wiki <poem> Kareh-kareh karak. </poem> == Makna == Baa bana kareh hatinyo, pasti bisa juo dilunakkan. * {{Id}} ''Betapa pun kerasnya hati, pasti akan luluh juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6hlvrfyh5ghes67gc556smfjr32ylva 0 942 2118 2117 2026-07-25T13:34:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2117 wikitext text/x-wiki Kasiah sayang dapek dicari, tampek hati jarang basuo ==Makna== Untuak mancari bini nan paliang mudah, nan sulik mancari bini untuak manjadi kawan saiduik samati *{{Id}} ''Untuk mencari istri paling mudah, yang sulit mencari istri untuk menjadi teman sehidup semati'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fops246dx9vivwhhkhpb6o48sak7824 0 943 2120 2119 2026-07-25T13:34:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2119 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kasiah sayang dapek dicari, tampek hati jarang basuo </poem> == Makna == Untuak mancari bini paliang mudah, nan paliang sulik mancari bini untuak manjadi kawan sahiduik samati. * {{Id}} ''Untuk mencari istri paling mudah, yang sulit mencari istri untuk menjadi teman sehidup semati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] io51d5z21yd3s49qmbs4wagy5ht6q3u 0 944 2122 2121 2026-07-25T13:34:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2121 wikitext text/x-wiki <poem> Kasingka talalu ampang, kapitungguah talampau unjua. </poem> == Makna == Urang nan indak talampau pandai indak ka bisa diandalkan. * {{Id}} ''Seseorang yang memiliki pengetahuan serba tanggung sehingga tidak dapat diandalkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mzyfz4i7k28l37ql2laug6pxdjnmyy0 0 945 2124 2123 2026-07-25T13:34:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2123 wikitext text/x-wiki Kasudahan adaik kabalairuang, kasudahan dunia ka akhirat. ==Makna== {{Id}} "Setinggi hukum adat sampai balairung, sedangkan syarak di akhirat." pa7vdj8nhswq5g4nzf2v4srfa21wb0z 0 946 2126 2125 2026-07-25T13:34:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2125 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kasudahan adaik kabalairungan, kasudahan gadang di panghulu, mamak kapalo kaum dalam koroang, mamaliharo kaum kaganti hulu </poem> == Makna == Pamimpin samo jo tukang gumbalo, inyo selalu mangawasi apo nan digumbalokannyo, sarato batangguangjawab kapado tuhan jo masyarakauik. * {{Id}} ''Pemimpin adalah merupakan tukang gembala, dia selalu mengawasi tentang apa yg digembalakannya, dan akan dipertanggung jawabkan kepada Tuhan dan masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3e0jut2ropzaj4xk2ngitf1pdqpcq5z 0 947 2128 2127 2026-07-25T13:34:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2127 wikitext text/x-wiki <poem> Kasuri tuladan kain, kacupak tuladan batuang. </poem> == Makna == Babuek karajo sarato parangai nan dapek dicontoh dek rang lain. * {{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan dan tingkah laku yang dapat dicontoh oleh orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eyy4zwhbw3zwmxi0tcj7zb0igqjaiqi 0 948 2130 2129 2026-07-25T13:34:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2129 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kateh nyatolah sapucuak, kabawah nyatolah saurek </poem> == Makna == Caro nan dikahandaki dalam mancapai kabulatan dalam masyarakaik, mufakain nan sabana-bana bulek nan lahia dari hati nan barasiah. * {{Id}} ''Cara yang dikehendaki dalam mencapai suatu kebulatan dalam masyarakat. Mufakat yang sebenar-benar bulat yang lahir dari hati yang bersih. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0tve1s0hhjz3vavsnx6rsxegs8aph7i 0 949 2132 2131 2026-07-25T13:34:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2131 wikitext text/x-wiki <poem> Katigo kato dahulu, nan baiak elok batapati, misa tawalak kapanghulu, kabek arek buhuanyo mati. </poem> ==Makna== Karajo pimpinan disarahkan ka lurah/pemimpin nan sabananyo manuruik adaik, ikek gusset mati erat-erat (tangguang jawab) *{{Id}} ''Pekerjaan pimpinan yang diserahkan kepada penghulu/pemimpin yang sebenarnya menurut adat, ikat erat buhul mati ( bertanggung jawab )'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mtc6ojvycqc8ns9nlalmm0dt7xo480l 0 950 2134 2133 2026-07-25T13:34:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2133 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Katigo kato dahulu, nan baiak elok batapati, misa tawalak kapanghulu, kabek arek buhuanyo mati </poem> == Makna == Karajo pimpinan nan disarahkan kapado pangulu nan sabananyo manuruik adaik. * {{Id}} ''Pekerjaan pimpinan yang diserahkan kepada penghulu/pemimpin yang sebenarnya menurut adat, ikat erat buhul mati (bertanggung jawab). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mksvjiuqsmcr8i12xkiia4cpgv9bse9 0 951 2139 2138 2026-07-25T13:34:26Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2138 wikitext text/x-wiki Katiko ado jan dimakan, lah indak ado baru dimakan. ==Makna== Paralu bana dalam iduik ko baimaik jo mamikian maso nan kamuko. *{{Id}} ''Perlu dalam hidup ini berhemat dan memikrkan masa yang akan datang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p3la7la935m3fn3ugam1l812cf9lv87 0 952 2141 2140 2026-07-25T13:34:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2140 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Katiko taimpik nak diateh, katiko takuruang nak dilua, bajalan baduo nak ditangah bajalan surang nak dahulu </poem> == Makna == Baa suliknyo mamimpin masyarakaik nan jiwanyo sangaik kritis jo koreksi. * {{Id}} ''Pepatah ini mengandung arti: bagaimana sulitnya memimpin masyarakat yang jiwanya sangat kritis dan koreksi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p6gaomolrrgdjvvo24gani8ri6ttz4y 0 953 2143 2142 2026-07-25T13:34:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2142 wikitext text/x-wiki <poem> Kato adaik pahamnyo aman, malangkapi rukun dengan syarat, kalau elok pegang padoman, santoso dunia jo akhirat. </poem> == Makna == Ajaran agamo islam kok sabana diterapkan, mako kan salamaik dunia akhiraik. * {{Id}} ''Ajaran adat dan agama Islam kalau benar-benar diamalkan, menjamin keselamatan dunia akhirat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qx3d6h2r2evur3s6v3r7umpbe787reu 0 954 2145 2144 2026-07-25T13:34:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2144 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato adaik pahamnyo aman, malangkapi rukun dengan syarat, kalau elok pegang padoman, santoso dunia jo akhirat </poem> == Makna == Ajaran adaik jo ugamo islam kalau bana-bana diamalkan, manjamin kasalamatan dunia akhiraik. * {{Id}} ''Ajaran adat dan agama Islam kalau benar-benar diamalkan, menjamin keselamatan dunia akhirat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ab0evj04hvnsjvzinl7160gpp8nvnt0 0 955 2147 2146 2026-07-25T13:34:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2146 wikitext text/x-wiki <poem> Kato alim kato hakikat, kato banyak kato babaluak. </poem> == Mukasuik == Tugeh ulama mambari ajaran jo panakuik, sarato urang banyak babagai macam keceknyo. {{Id}} ''Tugas ulama memberi ajaran dan pertakut, dan orang banyak berbagai macam bicaranya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kj15k866ogmza91c0eenpi3s60qo9xp 0 956 2149 2148 2026-07-25T13:34:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2148 wikitext text/x-wiki Kato antah kato dibicarokan, kato waham kato baulang. ==Makna== {{Id}} "Kalau bimbang dalam suatu perkara dibicarakan, dan kalau ragu dalam keterangan yang dikemukakan minta diulang penjelasannya." salpndw5rqdfxnf71ptye1c6nd21fov 0 957 2151 2150 2026-07-25T13:34:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2150 wikitext text/x-wiki Kato banyak kato maragu, kato umum kato binaso ==Makna== {{Id}} "Terlalu banyak bicara meragukan, terlalu rahasia banyak orang curiga." qf2g4vixss7ygceslmxilbcxp74t6ih 0 958 2153 2152 2026-07-25T13:34:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2152 wikitext text/x-wiki <poem> Kato bapak kato panggaja, kato kalipah dari mamak, mujua indak dapek kito kaja, malang tak dapek kito tulak. </poem> ==Makna== Untuang indak dapek dikaja, bahayo jo musibah indak dapek dikandali manusia manulaknyo. *{{Id}} ''Keuntungan tak dapat dikejar-kejar, begitupun mara bahaya dan musibah tidak kuasa manusia menolaknya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] igwa1z2emi3qqxkn9q857yzw48ii56n 0 959 2155 2154 2026-07-25T13:34:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2154 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato bapak kato panggaja, kato kalipah dari mamak, mujua indak dapek kito kaja, malang tak dapek kito tulak </poem> == Makna == Kauntuangan indak dapek dikaja-kaja, baitupun mara bahayo jo musibah indak kuaso manusia manolaknyo. * {{Id}} ''Keuntungan tak dapat dikejar-kejar, begitupun mara bahaya dan musibah tidak kuasa manusia menolaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3w8u2ok69abgxpprtdnl2u7h512m3p5 0 960 2157 2156 2026-07-25T13:34:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2156 wikitext text/x-wiki <poem> Kato bathin kato bamakanan, kato rajo kato malimpah. </poem> == Mukasuik == Sasuatu nan dirahasiokan ka tatap disalidiaki, kawajiban rajo manjalankan parentah. {{Id}} ''Sesuatu yang dirahasiakan akan tetap diselidiki, kewajiban raja mejalankan perintah.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] rbwc9mp2ul8rf22r2le4qmw769kmgy7 0 961 2160 2159 2026-07-25T13:34:36Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2159 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato dahulu basitinah, kato kudian basicapek. </poem> == Makna == Kok lah acok dibahas dahulu, indak paralu dibahas baliak di muko. * {{Id}} ''Jika sudah banyak dibahas di awal, maka tak perlu sering-sering dibahas lagi ke depannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6h0bfzifco0s0qws5v0f600htklj4zu 0 962 2162 2161 2026-07-25T13:34:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2161 wikitext text/x-wiki Kato dahulu batapati, kato kamudian kato bacari ==Makna== {{Id}} "Sesuatu dasar hukum dalam adat alam Minangkabau." 1a5ttgp0r6vzwkxfcaz7jkaclv311h0 0 963 2164 2163 2026-07-25T13:34:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2163 wikitext text/x-wiki <poem> Kato guru kato batuah, kato saudaro paringatan, kuncilah batin jan taruah, budi nan jan sampai nampak. </poem> == Makna == Batin nan bisa manyimpan rahasio dan keteguhannyo mambuek urang ko manjadi sosok nan babudi elok. * {{Id}} ''Keteguhan batin menyimpan rahasia seseorang, menjadikan orang yang teguh ini mulia budinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 97zfah276x5z2asw1vi52uldxeg384t 0 964 2166 2165 2026-07-25T13:34:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2165 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato guru kato batuah, kato saudaro paringatan, kuncilah bathin jan taruah, budi nan jan sampai nampak </poem> == Makna == Kataguhan bathin manyimpan rahasio saurang, manjadikan urang nan teguh iko mulia budinyo. * {{Id}} ''Keteguhan bathin menyimpan rahasia seseorang, menjadikan orang yang teguh ini mulia budinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] juwnkr3socs7u5t559uyomj0qgzkr3m 0 965 2168 2167 2026-07-25T13:34:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2167 wikitext text/x-wiki <poem> Kato guru kato panggaja, kato parampuan kato marandah. </poem> == Mukasuik == Saurang guru mambari palajaran, sarato padusi mangecek lamah lambuik. {{Id}} ''Seorang guru memberi pelajaran, dan perempuan bicara lemah lembut.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] m0ehkdg9jjc06ke8qptx38meg5r1gel 0 966 2170 2169 2026-07-25T13:34:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2169 wikitext text/x-wiki Kato hiduik banyawo hiduik, kato mati bapambunuahan. ==Makna== {{Id}} "Sesuatu keterangan yang terbukti kebenarannya, dan satu keterangan yang tidak terbukti." su2y6ngmd9fgudhjx3tmpernnszecjs 0 967 2172 2171 2026-07-25T13:34:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2171 wikitext text/x-wiki <poem> Kato iduik banyao iduik, kato mati bapambunuahan </poem> == Makna == Kondisi wakatu ado urang nan maagiah tau suatu nan batua dan suatu nan lain nan indak batua. * {{Id}} ''Kondisi di mana seseorang memberi suatu keterangan yang ternyata ada benarnya dan keterangan lain yang tidak terbukti kebenarannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sc0sj4sruobl426izjtkzdr4cklr7un 0 968 2174 2173 2026-07-25T13:34:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2173 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato iduik banyawa iduik, kato mati bapambunuahan </poem> == Makna == Suatu katarangan nan diagaih tanyato ado kabanarannyo, jo suatu katarangan nan indak tabukti kabanaranyo. * {{Id}} ''Suatu keterangan yang diberikan ternyata ada kebenarannya, dan suatu keterangan yang tidak terbukti kebenarannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7ut770fwn2qds8fpufjm6ny2ydglxa2 0 969 2176 2175 2026-07-25T13:34:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2175 wikitext text/x-wiki Kato iyo kato baturuik, kato indak kato baranti ==Makna== {{Id}} "Seseorang yang mengaku dalam suatu kesalahan, dan dihentikan untuk dilanjutkan kalau belum ada kebenaran sesuatu pengakuan." poc81vxu76yubfav641qpfgt7tp66ez 0 970 2178 2177 2026-07-25T13:34:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2177 wikitext text/x-wiki <poem> Kato manti kato bahubuang, kato dubalang kato mandareh. Jauhari pandai manyam- buang, nan singkek buliah diuleh. </poem> == Makna == Urang bijak pasti bisa mancari jalan kalua wakatu mandapek masalah. * {{Id}} ''Orang bijaksana pasti pandai mencari jalan keluar dalam suatu kesulitan yang datang secara tiba-tiba. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1v9ozn7m1qg0hy9jus6rm8u6qqvyrg8 0 971 2180 2179 2026-07-25T13:34:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2179 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato manti kato bahubuang, kato dubalang kato mandareh. Jauhari pandai manyambuang, nan singkek buliah diuleh </poem> == Makna == Urang jauhari bijaksano pandai mancari jalan kalua dalam suatu kasulitan nan datang tibo-tibo. * {{Id}} ''Orang jauhari bijaksana pandai mencari jalan keluar dalam suatu kesulitan yang datang secara tiba-tiba. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] izh6ir3kyayo3c1im6gv83lerri8243 0 972 2182 2181 2026-07-25T13:34:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2181 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato manti kato baulang, dubalang kato mandareh, jauah hari pandai batenggang, nan singkek dapek diulehnyo </poem> == Makna == Cadiak pandai nan sasungguahnyo adolah urang nan pandai mancari jalan kalua dalam kasulitan nan dihadapinyo. * {{Id}} ''Cerdik pandai yang sesungguhnya orang yang pandai mencari jalan keluar dalam suatu kesulitan yang dihadapi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ejf9dkwr9469efinn77q79zlrnjrx6k 0 973 2184 2183 2026-07-25T13:34:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2183 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato manti kato baulang, kato alim kato hakikat, tagak di adat mangupalang, lipek pakaian jo mufakaik </poem> == Makna == Kalau indak sanggup manjalanan tugas manuruik katantuan nan digariskan dek adaik, sarahkan jabaran kapanguluan itu ka nan lain. * {{Id}} ''Kalau tidak sanggup menjalankan tugas menurut ketentuan yang digariskan oleh adat serahkan jabatan kepenghuluan kepada yang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ax0os1ra919xxwli2wupnx35gm624va 0 974 2186 2185 2026-07-25T13:34:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2185 wikitext text/x-wiki <poem> Kato padusi kato manuruik, mangambiak hati suami, labiahkan rusuah jo takuik, jarek sarupo jo jarami. </poem> == Makna == Risau hati jan sampai nampak karano musuah dalam salimuik ko banyak. * {{Id}} ''Perasaan hati yang rusuh tak perlu sampai kelihatan dan berhati-hatilah dalam berbicara karena banyak musuh dalam selimut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6bgrdzueahxeycjn76bw40p2x0rknf4 0 975 2188 2187 2026-07-25T13:34:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2187 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato panghulu manyalasai, kato alim kato hakikat, talamun patuik kito kakeh, lahia jo bathin nak saikek </poem> == Makna == Paralu panggalian adaik jo ugamo Islam sacaro mandalam, sahinggo lahia jo bathin dapek sasuai. * {{Id}} ''Perlu penggalian adat dan agama Islam secara mendalam , sehingga lahir dan bathin dapat sesuai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l70jnanlx0nubgjy0uc3s8wj1l8ckju 0 976 2190 2189 2026-07-25T13:34:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2189 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato panghulu manyalasai, kato alim kato hakikat, talamun patuik kito kisai, alua jo patuik nak saikek </poem> == Makna == Satiok apo nan ka dimusyawarahkan slalulah didasarkan kapado alua jo patuik (nan masuak aka). * {{Id}} ''Setiap apa yang akan dimusyawarahkan selalulah didasarkan kepada alur dan patut (yang diterima akal). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sszlkyqz7euq8es5r28us6im5l0nfnn 0 977 2192 2191 2026-07-25T13:34:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2191 wikitext text/x-wiki <poem> Kato panghulu manyalasai, mandareh kato dubalang Adaik kok kurang takurasai, dunia manjadi takupalang. </poem> == Makna == Urang akan kahilangan budi baiaknyo kok indak bisa maamalkan ajaran adaik nan sabananyo. * {{Id}} ''Ajaran adat yang asli kalau tidak diamalkan oleh masyarakatnya, maka hilanglah budi di dalam diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hy027llgqcf4cumorjp4yhkdy0uwnd5 0 978 2194 2193 2026-07-25T13:34:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2193 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato panghulu manyalasai, mandareh kato dubalang, adaik kok kurang takuasoi dunia akhirat takupalang. </poem> == Makna == Ajaran adaik basandi sarak kalau kurang didalami dunia akhirat ka sangsaro. * {{Id}} ''Ajaran adat basandi syarak kalau kurang didalami dunia akhirat akan sengsara. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] phtzj1anpvlws999cwcwti1byx4ksai 0 979 2196 2195 2026-07-25T13:34:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2195 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato panghulu manyalasai, mandareh kato dubalang. Adaik kok kurang takurasai, dunia manjadi takupalang </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau nan sajati kalau indak diamalkan dek masyarakaiknyo, ilanglah budi didalam diri. * {{Id}} ''Ajaran Adat Minangkabau yang sejati kalau tidak diamalkan oleh masyarakatnya, hilanglah budi didalam diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3jm7x2bxinwxmoqarhum30f8bdxr5le 0 980 2198 2197 2026-07-25T13:34:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2197 wikitext text/x-wiki <poem> Kato papatah caro Minang, patitiah luhak nan tigo. Nan turun dari Parpatiah nan sabatang, manjadi kato pusako. </poem> == Makna == Ajaran adaik Minang dari Datuang Parpatih nan Sabatang marupoan ajaran nan dapek manyasuaikan perkembangan zaman. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau yang disusun oleh Dt. Parpatih nan Sabatang merupakan ajaran yang dapat mengikuti perkembangan zaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3oc7pwhpeg5l6f3z2g20vbdfxtipyxf 0 981 2200 2199 2026-07-25T13:34:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2199 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato papatah caro Minang, patitiah luhak nan tigo. Nan turun dari Parpatiah nan sabatang, manjadi kato pusako </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau nan disusun dek Datuak Papatiah nan Sabatang marupokan ajaran nan dapek mangikuti pakambangan zaman. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau yang disusun oleh Dt. Parpatih nan Sabatang, merupakan ajaran yang dapat mengikuti perkembangan zaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r1aqcizsidsnjz8qpkyr1ecrd08sjox 0 982 2202 2201 2026-07-25T13:34:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2201 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato parampuan kato manuruik, mangambiak hati suami, labiahkan rusuah jo takuik, jarek sarupo jo jarami </poem> == Makna == Rusuah hari jan nampak, takuik paham tagadai, hati-hati dalam mangecek karano banyak musuah dalam salimuik. * {{Id}} ''Rusuh hati jangan kelihatan, takut paham tergadai, hati-hati dalam berbicara karena banyak musuh dalam selimut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 664jja39uz3sqcn8igp021gxe7ta83h 0 983 2204 2203 2026-07-25T13:34:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2203 wikitext text/x-wiki <poem> Kato rajo kato basahajo, kato titah kato balimpahan, dari duo capailah tigo, jangan sakali disudahi </poem> == Makna == Kito harus punyo tujuan nan mulia dalam iduik ko dan indak baa kok ka mandapekannyo jo caro baangsua-angsua. * {{Id}} ''Setiap manusia perlu mempunyai cita-cita yang tinggi dan mulia, tetapi harus dicapai dengan cara ber angsur-angsur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i5an4qk0355kfgmofoonxto7nnqx7wp 0 984 2206 2205 2026-07-25T13:34:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2205 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kato rajo kato basahajo, kato titah kato balimpahan, dari duo capailah tigo, jangan sakali disudahi </poem> == Makna == Satiok manusia paralu mampunyoi cito-cito nan tinggi jo mulia, tapi harus dicapai baansua-ansua. * {{Id}} ''Setiap manusia perlu mempunyai cita-cita yang tinggi dan mulia, tetapi harus dicapai dengan cara ber angsur-angsur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cmfgajhxww5ru9xzjta8f4if9jdel2d 0 985 2208 2207 2026-07-25T13:34:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2207 wikitext text/x-wiki Kato sah bapasahkan, kato bata bapailat. ==Makna== {{Id}} "Yang benar ada bukti kebenarannya, dan yang salahpun ada bukti kesalahannya." 743ygh3tjih4u1u5zc2lg2pcg2xee4d 0 986 2210 2209 2026-07-25T13:35:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2209 wikitext text/x-wiki <poem> Kato sapatah dipikiri, bajalan salangkah madok suruik. </poem> == Makna == Pikiaanlah elok-elok apo nan ka disabuik ka urang lain supayo indak manyingguang atinyo. * {{Id}} ''Pikirkanlah semasak-masaknya apa yang akan kita sampaikan kepada orang lain sehingga tidak menyinggung perasaannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lqz4w743qxzndx7e4s9z11ktn64iu2d 0 987 2212 2211 2026-07-25T13:35:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2211 wikitext text/x-wiki Kato suhabat kato mambunuah, kato lahia kato manjalani ==Makna== {{Id}} "Jangan ragu ragu dalam suatu keterangan yang diberikan, lebih baik berterus terang." 17zfcm5cefytljjsi8dp3rutobmf77k 0 988 2214 2213 2026-07-25T13:35:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2213 wikitext text/x-wiki Kato takabua kato indak lalu. Kato riang kato takabua. Kato basindih kato malukoi. ==Makna== {{Id}} "Terlalu gembira dalam tuduhan, timbullah takbur didalam hati." h80ckksfkpfs8w3ma45kc61wniintsl 0 989 2217 2216 2026-07-25T13:35:03Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2216 wikitext text/x-wiki <poem> Kato takuik kato indak lalu. </poem> == Makna == Jikok maraso takuik dalam dakwa atau jawek indak akan barasil apo nan dituju dek duo pihak nan basangkuikan *{{Id}} ''Kalau merasa takut dalam dakwa atau jawab tidak akan berhasil apa yang dituju oleh dua pihak yang bersangkutan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jfx0fyllfnyhm736kqpyucbfncn59uk 0 990 2219 2218 2026-07-25T13:35:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2218 wikitext text/x-wiki Katurunan namuah punah, nan warih indak namuah habih. ==Makna== {{Id}} "Keturunan menurut garis ibu bisa habis, tetapi waris tetap ada." kv0k8kkgci1idgj0qlruqfmhmuf3wsy 0 991 2221 2220 2026-07-25T13:35:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2220 wikitext text/x-wiki <poem> Kauak indak sahabih gauang, awai indak sahabih raso, paham pahamnyo nan tak lansuang, batuka tujuan mukasuiknyo. </poem> == Makna == Banyak nan salah sangko jo tujuan adaik Minangkabau ko dek karano salamo ko indak pernah digali. * {{Id}} ''Adat Minangkabau selama ini tidak pernah mendapat penggalian dan pembinaan, akibatnya banyak orang salah pengertian tentang tujuan adat itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] syk0oahp4i9kxck22ardi1zchadhf6a 0 992 2223 2222 2026-07-25T13:35:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2222 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kauak indak sahabih gauang, awai indak sahabih raso, paham pahamnyo nan tak lansuang, batuka tujuan mukasuiknyo </poem> == Makna == Adaik Minangkabau salamo iko indak pernah mandapekan pangalian jo pambinaan, akibaiknyo banyak urang nan salah pangartian tantang tujuan adaik itu. * {{Id}} ''Adat Minangkabau selama ini tidak pernah mendapat pengalian dan pembinaan, akibatnya banyak orang salah pengertian tentang tujuan adat itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d1qxjmba45pm2autivjwoans30y686x 0 993 2225 2224 2026-07-25T13:35:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2224 wikitext text/x-wiki Kayo jo bansaik pado hati, murah jo maha ditampeknyo. ==Makna== {{Id}} "Ketentuan hukum tentang kebijaksanaan." gxx0vnk6shspwkhnfd2estky3u567rz 0 994 2227 2226 2026-07-25T13:35:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2226 wikitext text/x-wiki <poem> Kecimpuang pamenan mandi, rasian pamenan lalok. </poem> == Makna == Jaan talampau dihiraukan pakaro nan ketek-ketek, karano tiok-tiok urang nan malakuan tugasnyo, biasonyo mandapek rintangan nan indak bararti. *{{Id}} ''Janganlah telalu dihiraukan perkara yang kecil-kecil, karena tiap-tiap orang yang melakukan tugasnya, biasanya mendapat rintangan yang tidak berarti''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9v2pn8kxijgr48pq8eaywzh1jqovpym 0 995 2230 2229 2026-07-25T13:35:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2229 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ketek paguno, gadang tapakai. </poem> == Makna == Wakatu mudo baguno, wakatu gadang jauah labiah bamanfaaik. * {{Id}} ''Sewaktu muda berguna, sewaktu tua menjadi lebih bermanfaat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 20y3ssi6ql4ht59in82aezbjd8rt5ti 0 996 2232 2231 2026-07-25T13:35:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2231 wikitext text/x-wiki <poem> Kilek baliuang lah ka kaki, kilek camin lah ka muko. </poem> == Makna == Suatu ucapan nan alah dikatahui apo makasuik jo tujuannyo. * {{Id}} ''Suatu perbuatan dan perkataan yang telah dipahami maksud dan tujuannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] irr6ubm1rn2p4tg4unx8co83rbtq9gi 0 997 2234 2233 2026-07-25T13:35:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2233 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kilek baliuang lah ka kaki, kilek camin lah ka muko </poem> == Makna == Suatu pabuatan jo pakatoan nan alah dipahami mukasuik jo tujuannyo. * {{Id}} ''Suatu perbuatan dan perkataan yang telah difahami maksud dan tujuannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t3hblm54nw2otx3gyt17g2utkye0y5e 0 998 2236 2235 2026-07-25T13:35:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2235 wikitext text/x-wiki <poem> Kini ko coraklah barubah, alam merdeka lah tabantang, sadang manggali kasajarah usahokan galian dek basamo. </poem> == Makna == Dek karano nagari alah merdeka, mako kito paralu manggali sejarah budayo nagari ko basamo-samo. * {{Id}} ''Kemerdekaan telah tercapai, kita harus menggali sejarah kebudayaan bangsa secara bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8mx0ko2hv87x0ymzmhng50dcc035ta3 0 999 2238 2237 2026-07-25T13:35:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2237 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kiniko coraklah barubah, alam mardeka lah tabantang, sadang manggali kasajarah usahokan galian dek basamo </poem> == Makna == Kamardekaan alah tacapai, kito harus manggalu sajarah kabudayoan banso sacaro basamo-samo. * {{Id}} ''Kemerdekaan telah tercapai, kita harus menggali sejarah kebudayaan bangsa secara bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i6pjp1e1fcb1b22hdyv7qejujkkk68q 0 1000 2240 2239 2026-07-25T13:35:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2239 wikitext text/x-wiki <poem> Kito di alam Minangkabau lah patuik tasintak pulo, katiko balun talampau elok diru- nuik sitambo lamo. </poem> == Makna == Alah tibo masonyo kito manggali dan malastarian adaik Minangkabau subagai rangkaian dari kebudayaan nasional. * {{Id}} ''Sudah masanya sekarang kita menggali dan mengembangkan adat Minangkabau sebagai rangkaian dari kebudayaan nasional. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eu0mmrm7333umbtjr15yl3o54zp25a3 0 1001 2242 2241 2026-07-25T13:35:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2241 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kito di alam Minangkabau lah patuik tasintak pulo, katiko balun talampau elok dirunuik sitambo lamo </poem> == Makna == Alah masonyo kini indak manggali jo mangambangkan adaik Minangkabau sabagai rangkaian dari kabudayoan nasional. * {{Id}} ''Sudah masanya sekarang kita mengali dan mengembangkan adat Minangkabau sebagai rangkaian dari kebudayaan nasional. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nub38ifjgrokv7tmgfvxu8hohiv775z 0 1002 2244 2243 2026-07-25T13:35:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2243 wikitext text/x-wiki <poem> Kito nan bukan cadiak pandai, ulemu di Tuhan tasimpannyo. Kok senteang batolong bilai tandonyo kito samo sabanso. </poem> == Makna == Kok ado nan khilaf dalam bakato/babuek, mako maafkanlah dan ajaanlah karano sajatinyo khilaf marupokan sifaik manusia. * {{Id}} ''Kalau dijumpai kekhilafan dan kesalahan tolong maafkan dan betulkan karena khilaf itu sifat manusia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lurujz1fyn4rd5lcwllc8yhx6bnlq21 0 1003 2246 2245 2026-07-25T13:35:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2245 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kito nan bukan cadiak pandai, hanyo manjawek pituah dari guru. Pituah guru nan dipakai, nak jadi paham jo ukuran </poem> == Makna == Nasihat guru jo palajaran nan diajakannyo kapado murik, adolah manjadi padoman dalam kahidupan. * {{Id}} ''Nasehat guru dan pelajaran yang diajarkannya kepada murid, adalah menjadi pedoman dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] howczkqou1je8zqpjp6x9fcagy5qros 0 1004 2248 2247 2026-07-25T13:35:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2247 wikitext text/x-wiki <poem> Kito nan bukan cadiak pandai, hanyo manjawek pituah dari guru. Pituah guru nan di- pakai, nak jadi paham jo ukuran. </poem> == Makna == Nasihat guru sarato ilmu nan nyo ajaan ka murid-murid marupokan pedoman dalam hiduik. * {{Id}} ''Nasehat guru dan pelajaran yang diajarkannya kepada murid adalah menjadi pedoman dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q31qkjmgbc16346y9lja8b9imko2qzo 0 1005 2250 2249 2026-07-25T13:35:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2249 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kito nan bukan cadiak pandai, ulemu di Tuhan tasimpannyo. Kok senteang batolong bilai tandonyo kito samo sabanso </poem> == Makna == Kalau dijumpai kakilafan jo kasalahan tolong maaf jo batuakan, karano khilaf tu sipaik manusia, tandonyo kito urang sa banso. * {{Id}} ''Kalau dijumpai kekilafan dan kesalahan tolong maaf dan betulkan, karena khilaf itu sifat manusia, tandanya kita orang satu bangsa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qkucsruhpyqmv85f1m8a04m5o931ata 0 1006 2252 2251 2026-07-25T13:35:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2251 wikitext text/x-wiki <poem> Kok alah sampai di hulu, balunlah pulo sacukuiknyo. Dek kokoh niniak nan dahulu, kunci nan limo pambukaknyo. </poem> == Makna == Nenek moyang Minangkabau punyo pamikiran nan bisa mancaliak ka maso mandatang. * {{Id}} ''Nenek moyang di Minangkabau pemikirannya jauh memandang kedepan untuk masa anak cucu, dengan mempergunakan panca indra yang lima. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h8xytfknovymvmhz8l1xrtbjav498np 0 1007 2254 2253 2026-07-25T13:35:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2253 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kok alah sampai di hulu, balunlah pulo sacukuiknyo. Dek kokoh niniak nan dahulu kunci nan limo pambukaknyo </poem> == Makna == Nenek moyang di Minangkabau pamikirannyi jauah mamandang ka muko untuak maso depan cucu, jo mampagunokan panca indra nan limo. * {{Id}} ''Nenek moyang di Minangkabau pemikirannya jauh memandang kedepan untuk masa anak cucu, dengan mempergunakan panca indra yang lima. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r6n9s4dg01p5vfjpg93x31k1h2qybyo 0 1008 2257 2256 2026-07-25T13:35:20Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2256 wikitext text/x-wiki <poem> Kok barih alah tatagak, jikok curiang alah talintang. Kato pilihan balilih cupak, sasudah malanjuang gantang. </poem> == Mukasuik == Suatu palanggaran alah ado katantuan hukumnyo, tingga lai mancari jo malaksanakan baa caro mangaikkannyo. {{Id}} ''Suatu pelangaran sudah ada ketentuan hukumnya, tinggal lagi mencari dan melaksanakan bagaimana cara mengaitkannya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] dvtkear3eb2opfjcpj5c9hk97q9oqoc 0 1009 2260 2259 2026-07-25T13:35:21Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2259 wikitext text/x-wiki <poem> Kok diasak namuah layua, dibubuak namuah nyo mati. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang panyelewengan dari prosedur hukum nan sabananyo. {{Id}} ''Ketentuan tentang penyelewengan dari prosedur hukum yang sebenarnya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ce35mfujkhheg14ew70xrdowtf6mood 0 1010 2262 2261 2026-07-25T13:35:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2261 wikitext text/x-wiki <poem> Kok duduak maraut batu, kok tagak maninjau jarak. </poem> == Makna == Bapikia katiko sadang diam, tagak untuak mancaliak jauah. * {{Id}} ''Saat diam berpikir, saat berdiri melihat jauh (bijak dan visioner). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eiicpeebet06ho9jzhfoob2j7gox020 0 1011 2264 2263 2026-07-25T13:35:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2263 wikitext text/x-wiki <poem> Kok indak ado barado, indak tampuo basarang randah </poem> == Makna == Jan talampau capek manilai apo nan dikarajoan urang karano biasonyo satiok karajo pasti punyo tujuannyo surang. * {{Id}} ''Janganlah terburu-buru menilai yang bukan-bukan pada kegiatan yang dilakukan seseorang karena kegiatan itu biasanya memiliki tujuan tertentu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pdzxjvkko7dlarhpf4tf8jtbvfxshky 0 1012 2266 2265 2026-07-25T13:35:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2265 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kok janiah indak balunau, kok putiah indak bakuman, hati nan karuah dimaso lampau lah janiah ditimpo bana </poem> == Makna == Kabanaran nan dapek dirasokan dek masyarakaik jo pamimpin ka mambarasiahan sagalo karuah jo kakacauan nan timbua. * {{Id}} ''Kebenaran yang dapat dirasakan oleh masyarakat dan pemimpin akan membersihkan segala kekeruhan dan kekacauan yang timbul dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m8z6pfaig6qav1ue9urof1yjs1g6qpw 0 1013 2270 2269 2026-07-25T13:35:25Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2269 wikitext text/x-wiki <poem> Kok manimbang samo barek, kok maukua samo panjang. </poem> == Mukasuik == Saurang hakim handaknyo basipaik adia dalam mahukum. {{Id}} ''Seorang hakim hendaklah bersifat adil dalam menghukum.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5v4apot8ezimlk0snanwnmgs56a5ywa 0 1014 2272 2271 2026-07-25T13:35:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2271 wikitext text/x-wiki <poem> Kok padi nan ditanam ndak mungkin ilalang nan ka tumbuah. </poem> == Makna == Kok elok nan dipabuek, pasti nan didapek elok pulo. * {{Id}} ''Apa pun yang dilakukan untuk berbuat baik, hasilnya pasti yang baik juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fi2vmi6bfqvkvdof6uur2ls2in4vqxj 0 1015 2275 2274 2026-07-25T13:35:27Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2274 wikitext text/x-wiki <poem> Kok pandai mancancang aka, mati nan sampai kapucuaknyo. </poem> == Mukasuik == Kalu dapek maamankan suatu kaputusan hukum indak ka mangakibaikan sasuatu nan indak diingini. {{Id}} ''Kalau dapat mengamankan suatu keputusan hukum tidak akan mengakibatkan sesuatu yang tidak diingini.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 8y36nggq27nh46ipczzq1qa9miwss6j 0 1016 2277 2276 2026-07-25T13:35:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2276 wikitext text/x-wiki <poem> Koroang kampuang di dalam jurai, baitu limbago sajak dahulu, dunialah lamo inyo pakai, raso pareso nyolah tahu </poem> == Makna == Hormatilah urang nan labiah gaek karano sabalunnyo inyo lah banyak marasoan pahik jo manih hiduik ko. * {{Id}} ''Orang yang tua harus dihormati karena ketuaannya dia telah banyak merasakan pahit manis dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o4b8i6exjx9oqxrncg0vhwrwd3gdrez 0 1017 2279 2278 2026-07-25T13:35:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2278 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Koroang kampuang didalam jurai, baitu limbago sajak dahulu, dunialah lamo inyo pakai, raso pareso nyolah tahu </poem> == Makna == Urang nan tuo harus dihormati, karano tuonyo alah banyak marasokan paik manih dalam kahidupan. * {{Id}} ''Orang yang tua harus dihormati, karena ketuaannya dia telah banyak merasakan pahit manis dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sbsx67fvmzm7dh3w2amgj1u6p043izo 0 1018 2282 2281 2026-07-25T13:35:31Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2281 wikitext text/x-wiki Korong tampek memmbatehkan dago dagi, Kampuang tampek mahinggokkan sumbang salah. == Makna == Korong tempat menghabisi silang selisih, Kampung tempat kembali mengadukan nasib. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2moa6e4snj72vidvnfpkbzdu8ieoqvn 0 1019 2284 2283 2026-07-25T13:35:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2283 wikitext text/x-wiki <poem> Kuaik dari paga basi, kokoh nan dari paga tembok. </poem> == Makna == Paga diri nan paliang rancak hanyo paga budi baiak. * {{Id}} ''Pagar yang paling kokoh ialah pagar sesuatu dengan budi yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hg44izhbvth7cv9azbopm2trkv4rl2i 0 1020 2286 2285 2026-07-25T13:35:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2285 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kuaik dari paga basi, kokoh nan dari paga tembok </poem> == Makna == Paga nan paliang kokoh adolah paga jo budi nan baiak. * {{Id}} ''Pagar yang paling kokoh ialah pagar sesuatu dengan budi yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gr9r76khyir5m36b26r9f5fpybxlpnn 0 1021 2288 2287 2026-07-25T13:35:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2287 wikitext text/x-wiki <poem> Kuaik katam karano tumpu, kuaik sapik karano takan. </poem> == Makna == Mangarajoan sesuatu dek tapaso. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan atau kewajiban yang dikerjakan karena terpaksa, bukan karena kesadaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4n5be4vj58oma681e9rsrt3tctkqlxl 0 1022 2290 2289 2026-07-25T13:35:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2289 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kuaik katam karano tumpu, kuaik sapik karano takan </poem> == Makna == Suatu karajo atau kawajiban nan dikarajoan karano tapaso, bukan karano kasadaran. * {{Id}} ''Suatu pekerjaan atau kewajiban yang dikerjakan karena terpaksa, bukan karena kesadaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7mvky0s0ajh4k5qibi01dm9ve4eein8 0 1023 2292 2291 2026-07-25T13:35:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2291 wikitext text/x-wiki <poem> Kuaik rumah karano sandi, rusak sandi rumah binaso Kuat bangso karano budi, Rusak budi hancualah bangso. </poem> == Makna == Nagari nan elok dicaliak dari budi nagarinyo, kok buruak budinyo mako ancua lah nagari tu. * {{Id}} ''Tingginya suatu bangsa akan ditentukan oleh kepribadian bangsa itu sendiri. Kalau budi bangsanya telah hancur, akibatnya hancur juga bangsa itu sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mn8rbiqji7jdlq4hedbmsb95purzqpf 0 1024 2294 2293 2026-07-25T13:35:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2293 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kuaik rumah karano sandi, rusak sandi rumah binaso, kuaik bangso karano budi, rusak budi hancualah bangso </poem> == Makna == Katinggi suatu banso ka ditantua dek kapribadian banso itu surang. Kalau budi bansonyo alah hancua, akibat kahancuran banso itu surang. * {{Id}} ''Ketinggi suatu bangsa akan ditentukan oleh kepribadian bangsa itu sendiri. Kalau budi bangsanya telah hancur, akibat kehancuran bangsa itu sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 05weubb0gkc5bb5kgl2s4g9t3jo8mtz 0 1025 2296 2295 2026-07-25T13:35:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2295 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Kulik maia ditimpo bathin, bathin ditimpo galo-galo, dalam lahia ado ba bathin, dalam bathin bahakikat pulo </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau bukan sekedar lahiriyah, tatapi banyak manganduang arti jo makna nan tasirek, nan manuju kapado mental manusia. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau bukan sekedar lahiriyah, tetapi banyak mengandung arti dan makna yang tersirat, yang menuju kepada mental manusia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3of89sg8gfgp4p70r3cb765x5ea4fpc 0 1026 2298 2297 2026-07-25T13:35:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2297 wikitext text/x-wiki <poem> Kulik maia ditimpo batin, batin ditimpo galo-galo dalam lahia ado ba bathin, dalam bathin bahakikat pulo. </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau indak hanyo untuak lahiriyah, tetapi untuak batin iyo juo. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau bukan sekedar lahiriyah, tetapi banyak mengandung arti dan makna yang tersirat, yang menuju kepada mental manusia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qc9ll70sscr1mk96muoevh8d4lx1ffw 0 1027 2300 2299 2026-07-25T13:35:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2299 wikitext text/x-wiki Kumuah basasah, gabuak bajantiak. ==Makna== {{Id}} "Ketentuan hukum dalam adat tentang berat dan ringannya kesalahan." 4ezv8fspf40ud06c9l6kopzopb9gk5y 0 1028 2304 2303 2026-07-25T13:35:41Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2303 wikitext text/x-wiki <poem> Kusuik banang dicari ujuang jo pangka. </poem> == Mukasuik == Sangketo nan alah disarahkan ka karapatan adaik untuak manyalasaikannyo. {{Id}} ''Sengketa yang telah diserahkan ke- kerapatan adat menyelesaikannya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 75pkelsk4oq56h4msq1ei73ucna2440 0 1029 2306 2305 2026-07-25T13:35:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2305 wikitext text/x-wiki Kusuik bulu paruah manyalasaikan ==Makna== {{Id}} "Sengketa yang timbul didalam kaum diselesaikan oleh mamak/penghulu." acblrpnaq9t45x6mrtwfvu0u5nnuuek 0 1030 2308 2307 2026-07-25T13:35:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2307 wikitext text/x-wiki Kusuik disalasai, karuah dipajaniah. ==Makna== {{Id}} "Hutang yang harus dibayar oleh seorang hakim terhadap suatu sengketa." 7sccn8s669msgcix1z3t0735r16jvmx 0 1031 2312 2311 2026-07-25T13:35:44Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2311 wikitext text/x-wiki <poem> Kusuik sarang tampuo api manyudahi. </poem> == Mukasuik == Sasuatu pasangketoan nan manjadi kriminil, pamarentah nan mangusuiknyo (jaksa). {{Id}} ''Sesuatu persengketaan yang menjadi kriminil, pemerintah yang mengusutnya (jaksa).'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9hx39avugpz92s2avbe4s8zcxbwj2sm 0 1032 2314 2313 2026-07-25T13:35:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2313 wikitext text/x-wiki <poem> Labo samo dibagi, rugi samo ditajuni. </poem> == Makna == Parihal nan manyatoan karukunan jo kasatioan urang basarikaik, jiko baruntuang samo dibagi dan jiko marugi samo-samo manambah modal. *{{Id}} ''Perihal menyatakan kerukunan dan kesetiaan orang berserikat, jika beruntung dibagi dan jika merugi sama-sama menambah modal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bjk1faofh0ji4nxc4u71wcsidhzakeh 0 1033 2316 2315 2026-07-25T13:35:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2315 wikitext text/x-wiki <poem> Labuah luruih jalannyo pasa jan manyipang suok jo kida. </poem> == Makna == Kok lah ado aturan jo undang-undang sarato norma jo adaik, mako janlah hiduik manyimpang dari itu. * {{Id}} ''Jika sudah ada aturan dan undang-undang, serta sudah cukup norma adat dan agama, maka jangan menyimpang dari itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sk9aqocge8wdljv5naassdtv4w795vq 0 1034 2318 2317 2026-07-25T13:35:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2317 wikitext text/x-wiki <poem> Labuah sampik kudo panyipak, jalan lincia tabiang bakelok. </poem> == Makna == Suatu kasulitan untuak malakuan sabuah pakarajoan, karano banyak halangannyo dan indak punyo ilimu pangatahuan untuak mangarajoan itu. *{{Id}} ''Suatu kesulitan untuk melakukan sessuatu pekerjaan, karena banyak halangannya dan tidak mempunyai ilmu pengetahuan untuk pekerjaan itu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aq1ym6rhsycw41j7v2111dzc3wzfpsm 0 1035 2320 2319 2026-07-25T13:35:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2319 wikitext text/x-wiki <poem> Ladanglah sudah jo mintalak, sawah lah sudah jo lantaknyo. </poem> == Mukasuik == Pasapadan tantang sawah jo ladang dalam adaik. {{Id}} ''Persepadan tentang sawah dan ladang dalam adat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] e66gc880arf46e5ce6fgoq24y897us0 0 1036 2322 2321 2026-07-25T13:35:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2321 wikitext text/x-wiki <poem> Lah auih tunjuak dek mamalik samba lado. </poem> == Makna == Parihal hiduik nan sangaik bangsaik, makan nasi hanyo jo samba lado sajo, indak pernah jo ikan atau dagiang. *{{Id}} ''Perihal hidup yang sangat miskin, makan nasi hanya dapat dengan sambal lada saja, tidak pernah dengan ikan atau daging''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i0470o3qfvk545qw14vp4e8p2zwdbl9 0 1037 2324 2323 2026-07-25T13:35:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2323 wikitext text/x-wiki <poem> Lah bacampua lamak jo galeme, indak babedo sadah jo tapuang. </poem> == Makna == Indak ado lai pambateh dalam pergaulan di masyarakaik. * {{Id}} ''Dalam suatu masyarakat tidak ada lagi batas-batas dalam pergaulan menurut norma adat dan agama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h2xn0pd28q97nvaiw2yb3ctwvyjm4yd 0 1038 2326 2325 2026-07-25T13:35:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2325 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Lah bacampua lamak jo galeme, indak babedo sadah jo tapuang </poem> == Makna == Dalam suatu masyarakaik indak ado lai bateh dalam pagaulan manurui norma adaik jo ugamo. * {{Id}} ''Dalam suatu masyarakat tidak ada lagi batas-batas dalam pergaulan menurut norma adat dan agama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tw4732wt608adjmyrqyq5sl3f7rlake 0 1039 2328 2327 2026-07-25T13:35:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2327 wikitext text/x-wiki <poem> Lah basuriah bak sipasin, lah bajajak bak bakiak. </poem> ==Makna== Sabuah tuduhan nan ampia dikonfirmasi. *{{Id}} ''Suatu tuduhan yang telah hampir dapat kepastiannya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tm92yvi51m8k1sbilp3dmhavuya3dg9 0 1040 2330 2329 2026-07-25T13:35:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2329 wikitext text/x-wiki <poem> Lah batilanjang. </poem> == Makna == Manyatoan kamiskinan sasaurang, atau dikatoan pulo kapado sasaurang pajudi, nan habis pakaiannyo tajua karano kalah main judi. *{{Id}} ''Menyatakan kemiskinan seseorang, atau dikatakan pulo kepada seseorang pejudi, yang habis pakaiannya terjual karena kalah main judi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i03l3ye5d14sz2qzcvrbc550sjypy2f 0 1041 2332 2331 2026-07-25T13:35:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2331 wikitext text/x-wiki <poem> Lah busuak angko dipado. </poem> == Makna == Usaho atau pikiaran nan datang kamudian sasudah karajo alah salasai. *{{Id}} ''Usaha atau pikiran yang datang kemudian setelah pekerjaan selesai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sxg3ihdzd2knn6x4vmks2s79ms8fz96 0 1042 2334 2333 2026-07-25T13:35:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2333 wikitext text/x-wiki <poem> Lah dalam kanainyo. </poem> == Makna == Dikatoan kapada sasaurang nan alah lamo sakik tamakan racun dan disababkan ilimu pekasih, atau ditujukan kapado sasaurang nan banyak rugi dalam malakukan suatu usaho. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang yang telah lama sakit termakan racun yang disebabkan oleh ilmu pekasih (pengasih), atau ditujukan kepada seseorang yang telah banyak rugi dalam melakukan suatu usaha''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jihjohe9pg2s2owdxkcuh309oh9nvo1 0 1043 2336 2335 2026-07-25T13:35:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2335 wikitext text/x-wiki <poem> Lah dijua mangko dibali. </poem> == Makna == Dikatoan kapado urang nan basoal-jawek, nan alah mamikian labiah dahulu jawabannyo dari soal nan mungkin akan ditarimonyo, atau parihal saudagar nan alah mangiro-ngiro labiha dahulu panjualan dari barang nan ka dibalinyo. *{{Id}} ''Dikatakan kepada orang yang bersoal-jawab, yang telah memikirkan lebih dahulu jawaban dari soal yang mungkin akan diterimanya, atau perihal saudagar yang telah mengira-ngirakan lebih dahulu penjualan dari barang yang akan dibelinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dspb81vt789a9f4csgbah8p70b0r155 0 1044 2338 2337 2026-07-25T13:35:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2337 wikitext text/x-wiki <poem> Lah ditamba baju di bahu, nan langan lah cabiak pulo. </poem> == Makna == Hal sasaurang nan sangaik bansaik, indak ado lai mampunyoi pakaian nan pantas. *{{Id}} ''Hal seseorang yang sangat miskin, tidak ada lagi mempunyai pakaian yang pantas (baik)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qhogwzgy2rbduju8rnepxqoqi7mad15 0 1045 2340 2339 2026-07-25T13:35:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2339 wikitext text/x-wiki <poem> Lah gaek mangko dek guam. </poem> == Makna == Dikatoan kapada urang nan tuo nan tingkah lakunyo sarupo urang mudo. *{{Id}} ''Dikatakan kepada orang tua yang tingkah lakunya seperti orang muda''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i64aksrsq258zbpnh9iwnp6174cxn8x 0 1046 2342 2341 2026-07-25T13:35:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2341 wikitext text/x-wiki <poem> Lah jadi murai. </poem> == Makna == Alah habih samo sakali. *{{Id}} ''Telah habis sama sekali''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5kpycd6f5awlwuxkgp1wqneja5z571i 0 1047 2344 2343 2026-07-25T13:35:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2343 wikitext text/x-wiki <poem> Lah ka singok makan api. </poem> == Makna == Parihal pasangketaan nan manjadi-jadi, dan alah manyingguang urang lain, sahinggo lah payah mandamaiannyo. *{{Id}} ''Perihal persengketaan yang telah menjadi-jadi dan telah menyinggung orang lain, sehingga susah sekali mendamaikannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bpcaffvajabi4l3xk55nn0zoyrk1843 0 1048 2346 2345 2026-07-25T13:36:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2345 wikitext text/x-wiki <poem> Lah luluih mangko malantai. </poem> == Makna == Alah mandapek cilako atau maro-bahayo barulah ingek untuak mampabaikinyo. *{{Id}} ''Telah mendapat celaka atau mara-bahaya barulah ingat untuk memperbaikinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ezzhyshszuydzinpu9we3vgxeq0bglw 0 1049 2348 2347 2026-07-25T13:36:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2347 wikitext text/x-wiki <poem> Lah mangguncang giriak-giriak. </poem> == Makna == Tuo sakali, indak ba gigi lai. *{{Id}} ''Telah tua sekali (tua renta), tidak bergigi lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7q695crixu37fna3zzyc6u3g28oj4ws 0 1050 2350 2349 2026-07-25T13:36:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2349 wikitext text/x-wiki <poem> Lah masuak lukah bainjok. </poem> == Makna == Alah tajarumus ka dalam lambah kasusahan dan indak dapek lai kalua. *{{Id}} ''Telah terjurumus ke dalam lembah kesusahan dan tidak dapat lagi ke luar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7jviiwnzsqt91sqj53yjd1b01tdmg09 0 1051 2352 2351 2026-07-25T13:36:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2351 wikitext text/x-wiki <poem> Lah paneh ari, lupo kacang di kuliknyo. </poem> == Makna == Kalau alah bauntuang, biasonyo lupo inyo kapado kawan-kawannyo nan alam, nan alah mambelanyo atau manolongnyo. *{{Id}} ''Kalau sudah beruntung, biasanya lupa dia kepada teman-temannya yang alam, yang telah membelanya atau menolongnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0mo863c5mu907q4pn6vphriulqqv7wg 0 1052 2354 2353 2026-07-25T13:36:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2353 wikitext text/x-wiki <poem> Lah payah dilamun-lamun ombak. </poem> == Makna == Alah payah bana mandarito babarapo kasusahan. *{{Id}} ''Sudah payah betul menderita beberapa kesusahan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sj3ox7w01yeuk2g7z4x2djaxe8m12dj 0 1053 2356 2355 2026-07-25T13:36:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2355 wikitext text/x-wiki <poem> Lah sakik paruik, baru takana liang lantai. </poem> == Makna == Indak tau batarimo kasih, sasudah mandapek kasusahan barulah taingek kepado urang nan alah pernah mambantu, kalau indak, indak kan taingek. *{{Id}} ''Tidak tahu berterima kasih, setelah mendapat kesusahan barulah teringat kepada orang yang telah pernah membantu, jika tidak, tidak teringat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6kcvvfl84do3uz8gffk4k6326nz2jqr 0 1054 2358 2357 2026-07-25T13:36:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2357 wikitext text/x-wiki <poem> Lah samak jalan ka pintu, lah tarang jalan ka dapua. </poem> == Makna == Urang nan lah indak tau lai jo kaduduakannyo subagai mamak, hanyo tau soalan bininyo sajo. * {{Id}} ''Seorang suami yang tidak kenal lagi pada tugasnya sebagai mamak dari kemenakan, tetapi semata tahu kepada si istri saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qkh0lxk11t7fzrplphexupssq8yxfat 0 1055 2360 2359 2026-07-25T13:36:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2359 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Lah samak jalan kapintu, lah tarang jalan kadapua </poem> == Makna == Saurang laki nan indak tau lai jo tugasnyo sabagai mamak dari kamanakan, hanyo tau kapado bininyo sajo. * {{Id}} ''Seorang suami yang tidak kenal lagi pada tugasnya sebagai mamak dari kemenakan, tetapi semata tahu kepada si istri saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o5bc945sx6y6ud06vto0hhin039ng17 0 1056 2362 2361 2026-07-25T13:36:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2361 wikitext text/x-wiki <poem> Lah tabantang ka langik, lah tatabuah ka bumi. </poem> == Mukasuik == Suatu kasalahan nan indak dapek disuruakkan lai sarato mudah mambuktiannyo. {{Id}} ''Suatu kesalahan yang tidak dapat disembunyikan lagi dan mudah membuktikannya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hq79a1yzqm8s1kiua7nh89tbges8puu 0 1057 2364 2363 2026-07-25T13:36:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2363 wikitext text/x-wiki <poem> Lah tampak kaki ula. </poem> == Makna == Tingka laku sasaurang nan busuak, nan salamo ko tasuruak, kini alah dikatahui dek urang. *{{Id}} ''Tingkah laku seseorang yang busuk, yang selama ini tersembunyi, sekarang sudah diketahui orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lqvzb0x7er6zxt1a5les4jgcll3ircw 0 1058 2366 2365 2026-07-25T13:36:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2365 wikitext text/x-wiki <poem> Lah tampak paulehannyo. </poem> == Makna == Alah dikatahui urang tingka lakunyo nan indak elok. *{{Id}} ''Telah diketahui orang tingkah lakunya yang tiada baik''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rlok8evt18daycrgjytpl3i9nxrtqnt 0 1059 2368 2367 2026-07-25T13:36:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2367 wikitext text/x-wiki <poem> Lah tau di tapi kain. </poem> == Makna == Alah ingek mano nan baiak jo mano nan buruak. *{{Id}} ''Sudah ingat mana yang baik dan mana yang buruk''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1aak662brmi9r26t66bu66b0vn5r7y3 0 1060 2370 2369 2026-07-25T13:36:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2369 wikitext text/x-wiki <poem> Lah tuo pado kakak, lah cadiak pado mamak. </poem> == Makna == Dikatoan kapado anak mudo nan takabua, maraso diriyo alah pandai, sahinggi indak lai bamufakaik jo kaluarganyo tatang suatu pakarajoan. *{{Id}} ''Dikatakan kepada anak muda yang takabur, merasa dirinya sudah pandai, sehingga tidak lagi hendak bermufakat dengan keluarganya tetnag suatu pekerjaan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 39hphek12a11irq6x6zct1ry7uri1zm 0 1061 2372 2371 2026-07-25T13:36:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2371 wikitext text/x-wiki <poem> Lahia bapajalanan, batin bamakanan. </poem> == Makna == Lahianyo sasaurang itu dibari patolongan, pado batinnyo supayo jiko kelak tajadi kasulitan atau kasusahan, kito akan dapek patolongan dari inyo. *{{Id}} ''Lahirnya seseorang itu diberi pertolongan, pada batinya supaya jika kelak terjadi kesulitan dan kesusahan, kita akan dapat pertolongan dari dia''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] edflwv88vf8jdn2sp9ao4lx9xk7pji3 0 1062 2374 2373 2026-07-25T13:36:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2373 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Lahia jo bathin saukuran, isi kulik umpamo lahia </poem> == Makna == Saurang anak nan elok jo jujur sasuai kato jo pabuatannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang baik dan jujur sesuai kata dan perbuatannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] orbleboyopal5a1kow4d9kn9fengfqd 0 1063 2376 2375 2026-07-25T13:36:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2375 wikitext text/x-wiki <poem> Lahia jo bathin saukuran, isi kulik umpamo lahia. </poem> == Makna == Urang nan elok sarato jujua pasti kan sasuai kato jo karajonyo. * {{Id}} ''Seseorang yang baik dan jujur sesuai kata dan perbuatannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1oncy1hzd5g0ajbydf84vphdwv9hbku 0 1064 2378 2377 2026-07-25T13:36:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2377 wikitext text/x-wiki <poem> Lai sarawa indak babaju, jo a dilawan dunia urang. </poem> == Makna == Serba tangguang, yaitunyo parihal iduik nan indak bakacukupan. *{{Id}} ''Serba tanggung, perihal hidup yang tidak berkecukupan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l35qefgzskyfr9keyii3yyj1sfkdvh6 0 1065 2380 2379 2026-07-25T13:36:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2379 wikitext text/x-wiki <poem> Lain geleang panokok asiang kacundang sapik. </poem> == Makna == Tingkah urang atau suasana nan manunjuakkan akan tajadi sesuatu nan indak diharokan. * {{Id}} ''Gelagat seseorang atau suasana yang menunjukkan tanda-tanda akan terjadi sesuatu yang tak diingini. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6gs5dgllz5aljm3v5swj2ob7en5oojp 0 1066 2382 2381 2026-07-25T13:36:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2381 wikitext text/x-wiki <poem> Lain nan gata, lain dihauik. </poem> == Makna == Bantuan nan diparoleh indak sasuai jo kasusahan nan dihilangkan, atau lain nan dimintak lain pulo nan diagia. *{{Id}} ''Bantuan yang diperoleh tidak sesuai dengan kesusahan yang dihilangkan, atau lain yang diminta lain pula yang diberi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bpfcu8pawgmfmip7hbkfk7j31iy0h54 0 1067 2384 2383 2026-07-25T13:36:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2383 wikitext text/x-wiki <poem> Lain padang lain bilalang, lain lubuak lain ikannyo </poem> == Makna == Satiok tampek punyo adaik dan kebiasaan nan babeda. * {{Id}} ''Setiap tempat memiliki adat dan kebiasaan yang berbeda. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sp3ifagz5le4v37952f5bfalwmrwiwo 0 1068 2386 2385 2026-07-25T13:36:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2385 wikitext text/x-wiki <poem> Lain sakik lain dibabek, lain luko lain panamba. </poem> == Makna == Lain nan diminta, lain pulo nan dibari. *{{Id}} ''Lain yang diminta, lain pula yang diberi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5l0nfcvrrjhfju9vzt4w9rds01pwfta 0 1069 2388 2387 2026-07-25T13:36:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2387 wikitext text/x-wiki <poem> Laki-laki iduang balang. </poem> == Makna == Pajantan nan indak bisa manjago mato. * {{Id}} ''Laki-laki yang punya mata keranjang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rlp8ymmub5ad8mz7ozoob7kg1kj4hop 0 1070 2390 2389 2026-07-25T13:36:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2389 wikitext text/x-wiki <poem> Lalok-lalok ayam </poem> == Makna 1== Icak-icak lalok. * {{Id}} ''Pura-pura tidur. == Makna 2== Bantuaknyo indak awas, tapi sabananyo tetap waspada. * {{Id}} ''Terlihat lenga, tetapi sebenarnya tetap dalam keadaan was-was. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5kofe9ybfxhsy0opwq678lplcmi21rk 0 1071 2392 2391 2026-07-25T13:36:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2391 wikitext text/x-wiki <poem> Laloknyo lalok ula. </poem> == Makna == Lalok dek karano paruik alah kakanyangan * {{Id}} ''Tertidur karena sudah merasa kenyang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 32rn88cqvjzq241gjv8lzkeirquhoge 0 1072 2394 2393 2026-07-25T13:36:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2393 wikitext text/x-wiki <poem> Lalu jarum, lalu kulindan. </poem> == Makna == Kalau pamintaan partamo alah balaku, kahandak nan lain pun akan bahasia pulo. *{{Id}} ''Kalau permintaan yang pertama sudah berlaku, kehendak yang lainpun akan berhasil pula''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4p33u99t7diosc1i07p023ozunq17oe 0 1073 2396 2395 2026-07-25T13:36:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2395 wikitext text/x-wiki <poem> Lamah baralah, pantai batitih. </poem> == Makna == Urang nan bodo tu, murah sajo dipamainkan atau dipadayo urang. *{{Id}} ''Orang yang bodoh itu, mudah saja dipermainkan atau diperdayakan orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] flfu1wdavzpfiuloik1xn1kmdxfm4g2 0 1074 2398 2397 2026-07-25T13:36:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2397 wikitext text/x-wiki <poem> Lamak dek awak, katuju dek urang. </poem> == Makna == Babuek sesuatu nan bisa mambuek sanang diri surang sarato urang lain. * {{Id}} ''Sesuatu yang tak hanya menyenangkan bagi kita, tetapi juga menyenangkan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fns5qz9dyl70xii9kkm8ud4duqousqh 0 1075 2400 2399 2026-07-25T13:36:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2399 wikitext text/x-wiki <poem> Lamak di awak, indak katuju di urang. </poem> == Makna == Bakandak hati se dan indak mamikiaan urang lain. * {{Id}} ''Bertindak sesuka hati dan tidak memikirkan orang lain (mau enak sendiri). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qsdrw5vgvu9i8y673ah9d0ljwi5xwi4 0 1076 2402 2401 2026-07-25T13:36:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2401 wikitext text/x-wiki <poem> Lamak lauak dikunyah-kunyah, lamak kato diulang-ulang. </poem> == Makna == Suatu parundiangan eloknyo diulang babarapo kali mambicarokannyo sarato ditimbang masak-masak supayo jaleh mukasuiknyo. *{{Id}} ''Suatu perundingan baiklah diulang beberapa kali membicarakannya serta ditimbang masak-masak supaya jelas maksudnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fyhmmldapi9q37vmn1t28ag57dkizo4 0 1077 4310 3926 2026-08-17T17:05:46Z WikiBayer 132 Entferne migriertes {{INTERWIKI|Q…}} 4310 wikitext text/x-wiki <div id="mp_header" class="mp_outerbox" style="border:1px solid #cc0000; margin: 0.5em; overflow: hidden; padding: 0.5em;"> {| width="100%" | <div style="float: left; width: 0em; height: 0em; margin: -0.5em 0em 0em -2.5em; overflow: visiable;">[[Berkas:Wikiquote-logo.svg|150px|link=]]</div> <div style="text-align: center;"><span style="color:#333333;font-size:140%;">Salamaik datang di</span><br /> <span style="color:#333333;font-size:250%; font-variant:small-caps; line-height:100%;">WikiPituah</span><br /> <span style="color:#333333;font-size:120%;">Kutipan dalam bahaso Minangkabau <br />Kini ko alah ado [[Istimewa:Statistik|{{NUMBEROFARTICLES}}]] laman pituah dalam WikiPituah</span> </div> |} </div> {|style="width:100%;" {{Main Page/main header | border-color=#7ad7f0 | title=<span style="color:#555555;">Apo itu WikiPituah?</span> }} {{Main Page/right header | border-color=#7ad7f0 | title=<span style="color:#555555;">Manambah pituah baru?</span> }} |- {{Main Page/content | background=#f5fcff | content= Salamaik datang di WikiPituah, Wikiquote babahaso Minangkabau, sabuah proyek basamo untuak mahasilkan rujuakan nan labiah banyak jo labiah laweh kutikan nan dikarajokan basamo-samo, baiak dari urang-urang nan tanamo, buku, kaba, papatah dan lain sabagainyo. WikiPituah adolah wiki, nan bararti sanak dapek mampaelokkannyo, dan sadoalah isinyo mampunyoi lisensi ganda di bawah lisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License jo Lisensi Dokumentasi Bebas GNU. Sabalun bakontribusi, sanak diharokkan mambaco babarapo halaman dari halaman bantuan kami, dan ingeklah jikok kami mangarajokan hal-hal nan babeda dari wiki lainnyo. Sacaro khusus, kami mampunyoi aturan tata latak jo kriteria untuak disatokan. Palajarilah caro mamulai halaman baru, caro untuak mampaelokkan jinih, baeksperimen di kotak kasiak dan kunjuangi pulo Kadai Kopi untuak mancaliak baa sanak dapek sato dalam pangambangan WikiPituah iko. }} {{Main Page/content | background=#f5fcff | content= {{Featured image |image = Ukiran dinding rumah gadang.jpg |width = 350 |caption = Ukiran di Rumah Gadang }} <inputbox> type=create width=30 default= buttonlabel=Masuakan kutipan nan baru </inputbox> }} |- |} {| |- valign="top" | style="width:50%;" | <!-- KUTIPAN PILIHAN --> <div style="background:#FFC253; color: #000; border:0px solid #ccc; padding: 3px 5px; margin: 10px 0px; -moz-border-radius: 5px; border-radius: 5px; -o-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -ie-border-radius: 5px;"><span class="noprint plainlinks" style="float:right; font-size:90%; font-weight:bold;"></span><span style=" font:bold 120% sans-serif;">[[Berkas:Nuvola filesystems services.svg|20px|link=|alt=]] Pituah rancak </span></div> '''''Alam Takambang Jadi Guru''''' : "Alam saisinyo manjadi sumber pangatahuan bagi awak basamo" | style="width:100%; padding-left:5px;" | <!-- JELAJAHI --> <div style="background:#ddcef2; color: #000; border:0px solid #e2e2ff; padding: 3px 5px; margin: 10px 0px; -moz-border-radius: 5px; border-radius: 5px; -o-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -ie-border-radius: 5px;"><span class="noprint plainlinks" style="float:right; font-size:90%; font-weight:bold;"></span><span style=" font:bold 120% sans-serif;">[[Berkas:Nuvola apps kpdf.png|20px|link=|alt=]] Jalajahi pituah </span></div> {{Jalajah}} |} <div class="mp_outerbox" style="border:1px solid #d2f0ee; margin: 1em 0em; overflow: hidden; padding: 2em; border-radius:20px; background:#f5fbfb; color: inherit; font-size:100%;"><b>Wikipituah</b> tasadio perai dek [[foundation:|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba nan banyak mangarajoan [[m:Complete list of Wikimedia projects|proyek multibahaso]] lainnyo: <div id="mp-upper2"> {{{!}} class="plainlinks" style="background:transparent; color: inherit; margin:auto; text-align:left; width:100%; font-size: 90%" cellpadding="2" {{!}}- {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Commons-logo.svg|35px|link=c:|logo Wikimedia Commons]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[c:|Commons]]'''<br />Media {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikipedia-logo-v2.svg|35px|link=w:|logo Wikipedia]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[:min:w:|Wikipedia]]'''<br />Lubuak aka {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wiktionary-logo-ban-without-text-and-tiles.svg|35px|link=wikt:|logo Wiktionary]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[:min:wikt:|Wikikato]]'''<br />Kamuih bebas {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:|logo Wikisource]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[:min:s:|Wikibasurek]]'''<br />Naskah bebas {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:|logo Wikibooks]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[:min:b:|Wikibuku]]'''<br />Buku bebas {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikidata-logo.svg|35px|link=d:|logo Wikidata]] {{!}} style="width:16%" {{!}} '''[[d:|Wikidata]]'''<br />Data {{!}}- {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikispecies-logo.svg|35px|link=species:|logo Wikispecies]] {{!}} '''[[species:|Wikispecies]]'''<br />Spesies {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikinews-logo.svg|51px|link=n:|logo Wikinews]] {{!}} '''[[n:|Wikinews]]'''<br />Barito {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikiversity-logo.svg|35px|link=v:|logo Wikiversity]] {{!}} '''[[v:|Wikiversity]]'''<br />Bahan palajaran {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:|logo Wikivoyage]] {{!}} '''[[voy:|Wikivoyage]]'''<br />Pitunjuak pajalanan {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:Meta-Wiki logo.svg|35px|link=m:|logo Meta-Wiki]] {{!}} '''[[m:|Meta-Wiki]]'''<br />Penyalarehan {{!}} style="text-align:center;" {{!}} [[Berkas:MediaWiki-2020-icon.svg|35px|link=mw:|logo MediaWiki]] {{!}} '''[[mw:|Media-Wiki]]'''<br />Aplikasi tabukak {{!}}} </div> </div> 4obob4frj27gqinw57sn6a1tgdpunos 0 1078 2429 2428 2026-07-25T13:36:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2428 wikitext text/x-wiki <poem> Lambek lago lai ka manang. </poem> == Makna == Bia lambek saketek, asa nan dimukasuk lai sampai. *{{Id}} ''Biar lambat sedikit, asal yang dimaksud sampai''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kt2qa70973ruv5f14hocw8f5b43u8jz 0 1079 2431 2430 2026-07-25T13:36:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2430 wikitext text/x-wiki <poem> Lambuik gigi pado lidah. </poem> == Makna == Parihal sasaurang nan bakato jo sopan, manih, sarato marandah katiko mamohonkan sasuatu pamintaan. *{{Id}} ''Perihal seseorang yang berkata dengan sopan, manis, serta merendah ketika memohonkan sesuatu permintaan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9htlangop4jzmiiet9a05hbyu5tbaw7 0 1080 2433 2432 2026-07-25T13:36:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2432 wikitext text/x-wiki <poem> Lapuak dek hujan, lakang dek paneh. </poem> == Makna == Nan indak dijago elok-elok, pasti ka ilang/rusak. * {{Id}} ''Sesuatu yang tidak dijaga dengan baik lama-kelmaan akan dirusak atau hilang seiring berjalannya waktu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iuof9sskp9zplc31qat2m1hr7zndkyb 0 1081 2435 2434 2026-07-25T13:36:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2434 wikitext text/x-wiki <poem> Lareh Bodi Caniago, Lareh koto Piliang. </poem> == Mukasuik == Duo aturan hukum di Minangkabau, nan babeda tapi satu tujuan. {{Id}} ''Dua aturan hukum di Minangkabau, yang berbeda tapi satu tujuan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] m6ef7qbzb1uz8y7mj6booqz2vdgkzz5 0 1082 2437 2436 2026-07-25T13:36:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2436 wikitext text/x-wiki <poem> Lauik banyak nan sati, rantau banyak nan batuah. </poem> == Makna == Handaklah manyasuaikan diri wakatu marantau di nagari urang. * {{Id}} ''Kalau pergi berjalan kerantau orang hendaklah pandai menyesuaikan diri dalam pergaulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cdey8awfcwhaqvqsx8vvh3yk9ecejn0 0 1083 2439 2438 2026-07-25T13:36:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2438 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Lauik banyak nan sati, rantau banyak nan batuah </poem> == Makna == Kalau pai bajalan karantau urang handaknyo pandai manyasuaian diri dalam pagaulan. * {{Id}} ''Kalau pergi berjalan kerantau orang hendaklah pandai menyesuaikan diri dalam pergaulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hphg69vu33ierudhhf0w57s8ltbwxp6 0 1084 2441 2440 2026-07-25T13:36:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2440 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Lauik gadang kalau dihadang, sadiokan sampan jo pandayuang </poem> == Makna == Hiduik didunia mangupalang, sagalo karajo kamari cangguang * {{Id}} ''Hidup di dunia adalah keberanian, semua pekerjaan serba canggung. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dcbpw51l29jqtwq6otv4iag9rd78qgm 0 1085 2443 2442 2026-07-25T13:36:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2442 wikitext text/x-wiki <poem> Lauik gadang karano dihadang, sadiokan sampan jo pandayuang. Hiduik di dunia mangupalang, sagalo karajo kamari cangguang. </poem> == Makna == Apo nan ka dikarajoan harus dilandasi jo perencanaan, keahlian, dan kemandirian dalam maadoki tantangan supayo mambuahkan hasil nan diinginkan. * {{Id}} ''Petitih ini mengajarkan tentang pentingnya perencanaan, keahlian, dan kemandirian (manajemen risiko) dalam menghadapi tantangan hidup agar setiap pekerjaan membuahkan hasil yang baik, bukan sebaliknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f685gcm9146vhtrikpz3ymlkb102z36 0 1086 2445 2444 2026-07-25T13:36:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2444 wikitext text/x-wiki <poem> Laweh basibiran, panjang bakaratan, gadang bakapungan. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang hubuangan kakaluargaan di Minangkabau. {{Id}} ''Ketentuan tentang hubungan kekeluargaan di Minangkabau.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] jjq021oj5y513oq399aw179e6eb2nj7 0 1087 2451 2450 2026-07-25T13:36:39Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2450 wikitext text/x-wiki <poem> Layang-layang tabang malayang, sugi-sugi pamaga baniah, elok bak itu rang sumbayang, hati suci mukonyo janiah. </poem> == Makna == Urang nan patuah badoa akan punyo katanangan batin. Hiduik jo mukonyo basinar. * {{Id}} Seseorang yang taat mengerjakan Shalat, dia akan mempunyai ketenangan dalam hidup dan mukanya berseri-seri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] [[Kategori:Pantun]] ao8hgf9oz8uielp0m7psmzpy31hxt6k 0 1088 2459 2458 2026-07-25T13:36:40Z Sotiale 60 7 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2458 wikitext text/x-wiki <poem> Licin dek minyak bamintak, rancak dek kain basalang. </poem> == Makna == Urang nan suko bagaya tapi manggunoan barang atau harato bando punyo urang lain tanpa raso malu. *{{Id}} ''Orang yang suka bergaya dengan menggunakan pakaian atau harta benda milik orang lain tanpa malu'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] cpnmv3bxhnz176jd3reeokiphvqkpuy 0 1089 2461 2460 2026-07-25T13:36:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2460 wikitext text/x-wiki <poem> Limbago jalan batampuah, itu nan utang niniak mamak, sarugo di iman taguah, narako dilaku awak. </poem> == Makna == Pahalo sarugo tagantuang pado amalan baiak, sadangkan pahalo narako tagantuang pado amalan nan buruak. * {{Id}} ''Balasan sorga tergantung kepada amal yang sholeh dan baik, neraka tergantung ke pada fiil yang jahat'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lcbxmc5zut8qz3ysax3t8yfggryxntz 0 1090 2463 2462 2026-07-25T13:36:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2462 wikitext text/x-wiki <poem> Limpapeh rumah nan gadang, amban puruak pegangan kunci, hiasan dalam nagari. </poem> == Makna == Padusi di Minangkabau bakaduduakan dalam manjago nilai, katurunan, sarato kahormatan rumah jo masyarakaik. * {{Id}} ''Perempuan dalam budaya Minangkabau memiliki kedudukan yang memegang peran sentral dalam menjaga nilai, keteraturan, dan kehormatan keluarga serta masyarakat adat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4lbxijy1pojn6enudvn72kb696hgf1k 0 1091 2465 2464 2026-07-25T13:36:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2464 wikitext text/x-wiki <poem> Limpato batang sitawa, digulai cubadak mudo, lah biaso kito tasalah, karano pangana indak sakali tibo. </poem> == Makna == Kakhilafan jo kasalahan adolah sifaik manusia karano indak mungkin kasadonyo punyo pamikiran nan samo. * {{Id}} ''Kekhilafan dan kesalahan adalah sifat seorang manusia karena pemikirannya tidak mungkin selalu sama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pl5lshul6qq6vb5b2jryy92pp35vael 0 1092 2467 2466 2026-07-25T13:36:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2466 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Limpato batang sitawa, digulai cubadak mudo, lah biaso kito tasalah, karano pangana indak sakali tibo </poem> == Makna == Kakhilafan jo kasalahan adolah sipaik saurang manusia, karano pamikirannyo indak sacaro sarentak. * {{Id}} ''Kekilafan dan kesalahan adalah sifat seorang manusia, karena pemikirannya tidak secara serentak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n1ph05blnxd6jma11g3dxgv6nygypmg 0 1093 2469 2468 2026-07-25T13:36:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2468 wikitext text/x-wiki <poem> Luhak ba pangulu, Rantau barajo, Tagak samo indak tasundak, Malenggang samo indak tapepeh. </poem> == Makna == antaro Pangulu jo Rajo di rantau adolah satingkek dan sadarajat. antaro kaduo panguaso iko indak akan tajadi tumpang tindih. *{{Id}} ''Kedudukan antara penghulu dan raja di rantau adalah setingkat dan sederajat. antara kedua penguasa ini tidak akan terjadi tumpang tindih.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5psieed56oed7rp0k10thvdnm47ita9 0 1094 2471 2470 2026-07-25T13:36:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2470 wikitext text/x-wiki <poem> Lumuik anyuik. </poem> == Makna == Gambaran baso dalam hiduik marantaum, urang nan alah sukses di ciek tampek dan katiko tajadi krisis di tampek tasabuik, mako si parantau ko akan mancari tampek usaho nan baru. * {{Id}} ''Menggambarkan dalam kehidupan merantau seseorang yang telah sukses pada suatu tempat dan ketika terjadi krisis di tempat tersebut maka si perantau ini akan mencari tempat usaha baru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s8lat5if3n9tx9pyzci8klmib1etatn 0 1095 2473 2472 2026-07-25T13:36:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2472 wikitext text/x-wiki <poem> Lunak-lunak kapalo caciang. </poem> == Makna == Bantuaknyo buliah lunak, tapi talok manambuih nan kareh. * {{Id}} ''Meskipun kelihatannya lunak namun sanggup menembus sesuatu yang keras. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2zs53p8loi78s5kptq1t5pkt5kznqd8 0 1096 2475 2474 2026-07-25T13:36:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2474 wikitext text/x-wiki <poem> Luruih Manahan tiliak, balabeh manahan cubo, bantuak dimakan siku-siku. </poem> == Mukasuik == Kabanaran suatu bukti di dalam adaik untuak mancapai kaadilan di dalam suatu hukum. {{Id}} ''Kebenaran suatu bukti didalam adat untuk mencapai keadilan didalam suatu hukum.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 375izcioz0n0y1x8ysjshed2doyq63e 0 1097 2477 2476 2026-07-25T13:36:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2476 wikitext text/x-wiki <poem> Maadu buku jari. </poem> == Makna == Bacakak sampai batinju. *{{Id}} ''Berkelahi sampai dengan mempergunakan tinju (bertinju)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p9iwnjf11a9bngr8ovj32pcagyaeym1 0 1098 2479 2478 2026-07-25T13:36:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2478 wikitext text/x-wiki <poem> Maadu ujuang pinjaik. </poem> == Makna == Malakuan pakarajoan nan sangaik sulit. *{{Id}} ''Melakukan pekerjaan yang amat sulit''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jd9zxc4wvw5mjl8u3dd97wne0i6kawv 0 1099 2481 2480 2026-07-25T13:36:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2480 wikitext text/x-wiki <poem> Maagak maagiahan, maukua manjangkokan. </poem> == Makna == Manarangkan jo sajaleh-jalehnyo baa caro malakukan suatu pakarajoan. *{{Id}} ''Menerangkan dengan sejelas-jelasnya bagaimana jalan melakukan suatu pekerjaam''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s7hn7t2q0p1ivszayr23zurgzxxwy0n 0 1100 2483 2482 2026-07-25T13:36:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2482 wikitext text/x-wiki <poem> Maaja tantara babarih. </poem> == Makna == Maajaan urang nan lah cadiak. * {{Id}} ''Mengajarkan orang yang sudah pandai/ahli. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s8n9xr1sspvbamg4l17m2fgkcfrsmrj 0 1101 2485 2484 2026-07-25T13:36:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2484 wikitext text/x-wiki <poem> Maaja urang tuo makan dadiah. </poem> == Makna == Maaja urang nan labiah pandai jo labiah tau dari padi kito. *{{Id}} ''Mengajar orang yang lebih pandai dan lebih tahu dari pada kita''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7o32j00fjgzggvcjr3qihii0zk04y1y 0 1102 2487 2486 2026-07-25T13:36:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2486 wikitext text/x-wiki <poem> Maambiak contoh ka nan sudah, maambiak tuah ka nan manang. </poem> == Makna == Sasuatu nan kan dijadian taladan handaklah diambiak kapado nan alah mambari hasia baiak pado maso itu. *{{Id}} ''Sesuatu yang akan dijadikan teladan hendaklah diambil (dicontoh) kepada yang telah memberi hasil yang baik pada waktu yang lalu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6ue81ucpj2dp2x8uagfulseuiixtn10 0 1103 2489 2488 2026-07-25T13:36:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2488 wikitext text/x-wiki <poem> Maampang sampai ka subarang, mandindiang sampai ka langik. </poem> == Makna == Indak tangguang-tangguang dalam bakarajo dan bausaho. * {{Id}} ''Tak tanggung-tanggung pada saat bekerja dan berusaha. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7tgupt9kd5k8vqdgq8ex72skcedrdco 0 1104 2491 2490 2026-07-25T13:36:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2490 wikitext text/x-wiki <poem> Maandok di baliak lalang sahalai. </poem> == Makna == Bausaho malinduangi (marasioan) sasuatu pakaro nan gadang, nan indak dapek disuruakan, akhianyo dikatahui dek urang juo. *{{Id}} ''Berusaha melindungi (merahasiakan) sesuatu perkara yang besar yang tidak mungkin disembunyikan, yang akhirnya diketahui orang juga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cox6qrajoqr7jcuxy671ebzzju23n4m 0 1105 2493 2492 2026-07-25T13:36:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2492 wikitext text/x-wiki <poem> Maandok di baliak lumbuang. </poem> == Makna == Marahasioan suatu hal, tapi dapek juo dikatahui dek urang. *{{Id}} ''Merahasiakan (menyembunyikan) suatu hal, tetapi dapat juga diketahui orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3p333fku5w6yesdsi9fh7hjd4t0kzjj 0 1106 2495 2494 2026-07-25T13:36:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2494 wikitext text/x-wiki <poem> Maanjuangkan diri bak sipasin. </poem> == Makna == Dikiehkan kapado urang hino nan mamegahkan jo manyombongkan dirinyo. *{{Id}} ''Dikiaskan kepada orang-orang hina yang memegahkan dan menyombongkan dirinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mqhkr6adq257pk8eyw5asq83atqz237 0 1107 2497 2496 2026-07-25T13:36:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2496 wikitext text/x-wiki <poem> Maantakan kayu bacupang. </poem> == Makna == Mangarajoan karajo nan alun jaleh atau nan alun disepakati. * {{Id}} ''Mengerjakan pekerjaan yang belum jelas atau yang belum disepakati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sw9eslqi69a2ttiu5wm7gm2qlal0lgn 0 1108 2499 2498 2026-07-25T13:36:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2498 wikitext text/x-wiki <poem> Maarak tabu dimaliang </poem> == Makna == Maumbar-umbarkan kaburuakan atau kacelaan diri surang ka kian kamari. *{{Id}} ''Menguar-uarkan (menyiarkan) keburukan atau kecelaan diri sendiri ke sana kemari''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t80m710x9r4d99irv1iews05kdfbqs5 0 1109 2501 2500 2026-07-25T13:36:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2500 wikitext text/x-wiki <poem> Maawai sahabih raso, mangauak sahabih gauang. </poem> == Makna == Usaho dalam mambimbiang masyarakaik ka arah kamajuan jo babagai caro dan indak capek baputuih aso. *{{Id}} ''Usaha dalam membimbing masyarakat ke arah kemajuan dengan berbagai cara dan tidak lekas berputus asa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lws57g82h4h1x177g243qiuin4wl3zv 0 1110 2503 2502 2026-07-25T13:37:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2502 wikitext text/x-wiki <poem> Mabuak diangan-angan. </poem> == Makna == Marinduan barnag nan indak murah didapek. *{{Id}} ''Merindukan barang yang tidak mudah didapat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3k8oaf64erbkz6aqspovud0jb8598d7 0 1111 2505 2504 2026-07-25T13:37:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2504 wikitext text/x-wiki <poem> Maelo karajo jo usaho, mairik parang jo barani. </poem> == Makna == Satiok karajo nan baiak handaklah dimulai dek para pamimpin. *{{Id}} ''Setipa kerja yang baik hendaklah dimulai oleh para pemimpin''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2uins7l7t3rifwgxn28cphgy8juv9z5 0 1112 2507 2506 2026-07-25T13:37:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2506 wikitext text/x-wiki <poem> Maeto kain saruang. </poem> == Makna == Mahebohan masalah nan indak baujuang. * {{Id}} ''Mempermasalahkan sesuatu yang tidak akan ada habisnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6z6v2kp28nturzuz00v9cnepfc69u4p 0 1113 2509 2508 2026-07-25T13:37:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2508 wikitext text/x-wiki <poem> Mahadokkan badia pulang. </poem> == Makna == Marugian atau balaku curang tahadok kaum kaluarga surang. *{{Id}} ''Merugikan atau berlaku curang terhadap kaum keluarga sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5z0tfn41nno6emtbsmq8nxb2ndh3hhr 0 1114 2511 2510 2026-07-25T13:37:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2510 wikitext text/x-wiki <poem> Mahampakan sayok. </poem> == Makna == Mintak bantu, mintak patolongan. *{{Id}} ''Minta bantu, minta pertolongan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h8na0jelgfxqxw18317kuxder5awvjv 0 1115 2513 2512 2026-07-25T13:37:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2512 wikitext text/x-wiki <poem> Mahantakkan kayu batupang. </poem> == Makna == Manjatuahan parintah nan indak batua, indak dapek dijalankan atau kaputusan nan indak adia. *{{Id}} ''Menjatuhkan perintah yang tiada betul, tidak dapat dijalankan atau suatu keputusan yang tidak adil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pa199xr1jrxro1nuawi0753hgbol5gi 0 1116 2515 2514 2026-07-25T13:37:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2514 wikitext text/x-wiki <poem> Mahilang jajak. </poem> == Makna == Sangajo mancari -cari jalan supayo urang indak manaruah salah sangko bahwasannyo inyo alah malakuan kacurangan. *{{Id}} ''Sengaja mencari-cari jalan supaya orang tidak menaruh salah sangka, bahwa ia sudah melakukan suatu kecurangan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lry6opywe0753rdcaosdm8u4fv6aggp 0 1117 2517 2516 2026-07-25T13:37:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2516 wikitext text/x-wiki <poem> Mailakan bancah, rawang tasuo. </poem> == Makna == Takuik jo cilako nan ketek bisa mambaok awak ka cilako nan gadang. * {{Id}} ''Takut dengan bahaya kecil akan membawa kita pada bahaya yang lebih besar lagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t7alezov179f7tpu530dtmue9mb39jh 0 1118 2519 2518 2026-07-25T13:37:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2518 wikitext text/x-wiki | style="padding:10px; vertical-align:top; background:{{{background|transparent}}}; font-size:100%;" {{{attribute|}}}| {{{content}}} 6nqqzjdm6w776pk964giah9x6wcq7ap 0 1119 2521 2520 2026-07-25T13:37:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2520 wikitext text/x-wiki <poem> Main aia basah, main api anguih. </poem> == Makna == Manyatoan bahwasannyo urang nan malakuan suatu karajo harus barani manangguang sagalo akibaiknyo, baiak jo buruaknyo. *{{Id}} ''Menyatakan bahwa orang yang melakukan pekerjaan penting harus berani menanggung segala akibatnya, baik atau buruk nya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] poxe5y7u9zblruqhfue9eduucf9zslz 0 1120 2523 2522 2026-07-25T13:37:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2522 wikitext text/x-wiki <poem> Main karupuak jangek. </poem> == Makna == Bamain kasa. * {{Id}} ''Bermain kasar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c2p5u6tbiv3reg166bf8dms8m0gczpk 0 1121 2525 2524 2026-07-25T13:37:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2524 wikitext text/x-wiki <poem> Maindang dadak babiak. </poem> == Makna == Mangarajoan suatu pakarajoan nan indak mungkin dapek dilakuan. *{{Id}} ''Mengerjakan suatu pekerjaan yang tidak mungkin dapat dilakukan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t7noqfb2bobcgclh5d62iafudvrx2ij 0 1122 2527 2526 2026-07-25T13:37:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2526 wikitext text/x-wiki <poem> Mairikan galah jo kaki, manjulaikan aka bakeh bagayuik, malabiahkan lantai bakeh bapijak. </poem> == Makna == Sasaurang nan nio manjadian urang lain jadi salah, jo caro anjuran jo patunjuaknyo. *{{Id}} ''Seseorang yang ingin menjadikan orang lain tersalah, dengan jalan anjuran dan petunjuknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d76ysvefd50t2ypgewlvn2xawv98apd 0 1123 2530 2529 2026-07-25T13:37:12Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2529 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mairikkan galah jo kaki, manjulaikan aka bakeh bagayuik, malabiahkan lantai bakeh bapinjak. </poem> == Makna == Baniaik mambuek urang lain basalah dek karano jalan nan nyo ajaan. * {{Id}} ''Seseorang yang ingin menjadikan orang lain bersalah dengan jalan anjuran dan petunjuknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0x0aod5pwpohyk3tcjue5eheiuuqz0g 0 1124 2532 2531 2026-07-25T13:37:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2531 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mairikkan galah jo kaki, manjulaikan aka bakeh bagayuik, malabiahkan lantai bakeh bapinjak </poem> == Makna == Saurang nan nio manjadikan urang lain salah, jo jalan nan nyo anjuakannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang ingin menjadikan orang lain tersalah, dengan jalan anjuran dan petunjuknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8aw0ncxp8k7ebon089sl8e6lu7s4ve2 0 1125 2534 2533 2026-07-25T13:37:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2533 wikitext text/x-wiki <poem> Makan ati barampek. </poem> == Makna == Maraso indak sanang jo urang basamo kawan nan lain pulo. * {{Id}} ''Menggambarkan perasaan tidak senang, kesal, atau dongkol yang terus-menerus karena perbuatan orang lain dan perasaan ini dipendam bersama-sama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qnk5qbpibxqe289ph5p98dyoww3g9z8 0 1126 2536 2535 2026-07-25T13:37:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2535 wikitext text/x-wiki <poem> Makan ati baulang jantuang. </poem> == Makna == Amaik basusuah ati karano tingka laku pabuatan urang lain, anak, atau karik karabaik. *{{Id}} ''Amat bersusah hati karena tingkah laku (perbuatan) orang lain, anak atau salah seorang yang karib''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gh33aix194nip3abn2fcs91t0aup0zx 0 1127 2538 2537 2026-07-25T13:37:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2537 wikitext text/x-wiki <poem> Makan banak makan darah. </poem> == Makna == Talmapau banyak maambiak kauntungan. *{{Id}} ''Terlampau banyak mengambil keuntungan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 41jf0s4fj4jy7ecte0suszg5v19qvkl 0 1128 2540 2539 2026-07-25T13:37:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2539 wikitext text/x-wiki <poem> Makan basabikkan. </poem> == Makna == Biapun indak bakarajo, kasadonyo alah disadioan, makan jo minum salalu cukuik. *{{Id}} ''Meskipun tidak bekerja, semuanya disediakan, makan dan minum selalu cukup''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gmec1qd9y8raw3qbybnpjm7ocno9654 0 1129 2542 2541 2026-07-25T13:37:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2541 wikitext text/x-wiki <poem> Makan kutu di kapalo. </poem> == Makna == Alah lazim nan miskin mintak ka nan kayo, anak mintak ka amak jo apaknyo, kamanakan mintak bantu kapado mamaknyo. *{{Id}} ''Sudah lazim yang miskin minta kepada yang kaya, anak meminta kepada ibu bapaknya, kemanakan meminta bantu kepada mamaknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ds2tnz7j17zqlmwqiz8orlhjqld2215 0 1130 2544 2543 2026-07-25T13:37:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2543 wikitext text/x-wiki <poem> Makanan anggang dimakan pipik, tantu inyo tacakiak. </poem> == Makna == Urusan urang gadang jo urang pandai dikarajoan dek urang nan kurang pangatahuannyo, tantu sajo sangaik sulik deknyo dan manjadi ejekan urang lain. *{{Id}} ''Urusan orang besar dan orang pandai dikerjakan oleh orang yang kurang pengetahuannya, tentu sangat sulit baginya dan menjadi ejekan orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 50co4rrmkcut3j3pmjtledvbocjchp4 0 1131 2546 2545 2026-07-25T13:37:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2545 wikitext text/x-wiki <poem> Makasuik ati mamaluak gunuang, apo dayo tangan indak sampai. </poem> == Makna == Urang nan punyo mimpi tinggi, tapi indak badayo untuak mancapainyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai cita-cita tinggi, tetapi tidak ada kemampuan untuk mencapainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cy2ju0ri1jd8k6v4k74sd3g657br8nv 0 1132 2548 2547 2026-07-25T13:37:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2547 wikitext text/x-wiki <poem> Makasuik hati mamaluak gunuang, apo dayo tangan ndak sampai. </poem> == Makna == Cito-cito sangaik gadang, tapi indak ado dayo untuak mancapainyo. *{{Id}} ''Cita-cita besar sekali, tetapi tiada berdaya untuk menyampaikannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lv40j4exuznbbbbp1izxlwl1umqgu8j 0 1133 2550 2549 2026-07-25T13:37:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2549 wikitext text/x-wiki <poem> Malabihi ancak-ancak, mangurangi sio-sio. </poem> == Makna == Dalam bausaho atau malakukan sasuatu, handaklah ditampuah jalan manangah, yaitu harus dalam lingkuangan patut jo mungkin. *{{Id}} ''Dalam berusaha atau melakukan sesuatu, hendaklah ditempuh jalan menengah, yaitu haruslah dalam lingkungnan patut dan mungkin''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1dszjefl32np5pbwqmfkl18j21hjs66 0 1134 2552 2551 2026-07-25T13:37:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2551 wikitext text/x-wiki <poem> Malabihi ancak-ancak, mangurangi sio-sio. </poem> == Makna == Jan bakalabiahan dalam bakarajo sarato batingkah laku. * {{Id}} ''Setiap pekerjaan hendaklah jangan berlebihan, begitupun dalam tingkah dan laku. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5p4xx4xzl16yc8hkogaptsv1cn8k99f 0 1135 2554 2553 2026-07-25T13:37:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2553 wikitext text/x-wiki <poem> Malah ke kuriak bapaknyo, sakurang-kurangnyo rintiak anaknyo. </poem> == Makna == Anak urang baiak-baiak tu pasti kan manjadi anak baiak pulo. *{{Id}} ''Anak orang baik-baik itu pasti akan menjadi anak yang baik pula''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4cn6lhehccw8udxwnyzv6dsh0zv49mi 0 1136 2556 2555 2026-07-25T13:37:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2555 wikitext text/x-wiki <poem> Malakak kuciang di dapua. </poem> == Makna == Babuek jaek kapado sanak saudaro atau kawan nan salalu babuek baiak. *{{Id}} ''Berbuat jahat kepada sanak saudara atau sahabat yang selalu berbuat baik (memberi pertolongan)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bqr96vihjzl9ahdpdpb3buarutt9a6k 0 1137 2558 2557 2026-07-25T13:37:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2557 wikitext text/x-wiki <poem> Malakak kuciang didapua, manahan jarek dipintu </poem> == Makna == Parilaku ciek urang nan indak elok nan dilakuan kapado kaluarga surang *{{Id}} ''Perbuatan seseorang yang tidak baik yang dilakukan kepada keluarga sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] chd9ktp33ldkj8o8xqo7cxilldovmd3 0 1138 2560 2559 2026-07-25T13:37:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2559 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Malakak kuciang didapua, manahan jarek dipintu </poem> == Makna == Pabuatan seseorang nan indak elok nan dilakukannyo kapado kaluargonyo surang. * {{Id}} ''Perbuatan seseorang yang tidak baik yang dilakukan kepada keluarga sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ih514a5fqpartpiz14xwpti2dcje66y 0 1139 2562 2561 2026-07-25T13:37:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2561 wikitext text/x-wiki <poem> Malam basalimuik ambun, siang batuduang awan. </poem> == Makna == Parihal urang miskin nan amaik malaraik iduiknyo dan indak punyo rumah tanggo. *{{Id}} ''Perihal orang miskin yang amat melarat hidupnya dan tidak mempunyai rumah tangga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1t6u9n8c1hk6lpgpq9533org9zyc2to 0 1140 2564 2563 2026-07-25T13:37:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2563 wikitext text/x-wiki <poem> Malang cilako Rajo Genggang, tuak tabali tunjang hilang. </poem> == Makna == Sangaik malang sakali, baru mandapek sasuatu, barang nan alah ditangan hilang pulo. *{{Id}} ''Sangat malang sekali, baru beroleh sesuatu, barang yang sudah ditangan hilang pula''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] svj3tgj99zjkfdsm1rnwwf4kznkag6w 0 1141 2578 2577 2026-07-25T13:37:29Z Sotiale 60 13 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2577 wikitext text/x-wiki <poem> Malantiang manuju tampuak, bakato manuju bana. </poem> == Makna == Malakukan suatu karajo handaklah jo mukasuik sarato tujuan nan jaleh. *{{Id}} ''Melakukan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan maksud dan tujuan yang jelas. [[Kategori:Patatah Patitiah]] mb0yznw8zd9sznu95t8mswcykp352bj 0 1142 2580 2579 2026-07-25T13:37:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2579 wikitext text/x-wiki <poem> Maliang bapanggiriak, jarah bapaninjau. </poem> == Makna == Satiok kajaekan pasti ado nan mampaloporinyo *{{Id}} ''Setiap kejahatan pasti ada yang mempeloporinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dhpcym9g74lpzgzpw7bybk7kaf493el 0 1143 2583 2582 2026-07-25T13:37:31Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2582 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Maliang cilok taluang dinding, tikam bunuah padang badarah Ibo di adat katagiliang turuikkan putaran roda. </poem> == Makna == Pepatah ko marupokan ratapan tentang kondisi masyarakaik nan lah lupo jo nilai-nilai adaik dek takikih zaman sahinggo mulai banyak parangai buruak nan ado di masyarakaik. * {{Id}} ''Pepatah ini merupakan teguran atau ratapan terhadap kondisi masyarakat yang semakin jauh dari nilai-nilai Adat Basandi Syarak, Syarak Basandi Kitabullah (adat bersendi agama), di mana perilaku buruk merajalela dan adat mulai tergilas oleh zaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ng3mbmvwih99q3pbk10n6okwihwc16f 0 1144 2585 2584 2026-07-25T13:37:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2584 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Maliang cilok taluang dinding, tikam bunuah padang badarah. Ibo di adat katagiliang turuikkan putaran roda </poem> == Makna == Kabudayoan asli jan sampai ilang, sasuaian diri jo aturan adaik baradaik sarato istiadaik jo kamajuan. * {{Id}} ''Kebudayaan asli jangan sampai hilang, sesuaikan diri dan aturan adat beradat serta istiadat dengan kemajuan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tgt9o8y1hmhd9kwpyekwp6hsoytwtuy 0 1145 2587 2586 2026-07-25T13:37:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2586 wikitext text/x-wiki <poem> Malompek basitumpu, mancancang balandasan. </poem> == Makna == Suatu kaputusan hukum ado dasar hukumnyo *{{Id}} ''Suatu keputusan hukum ada dasar hukumnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cu09f5zvgcmcf10wcahgohs9k3az75a 0 1146 2589 2588 2026-07-25T13:37:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2588 wikitext text/x-wiki <poem> Malu-malu pukang. </poem> == Makna == Bantuak-bantuak indak ka iyo, tapi sabananyo amuah. * {{Id}} ''Kelihatan tidak berminat, tetapi sebenarnya punya keinginan yang sangat besar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5gg24zl22k4sa8eq55birzbggqvm8ns 0 1147 2592 2591 2026-07-25T13:37:35Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2591 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Malu batanyo sasek dijalan, sagan bagalah hanyuik sarantau. </poem> == Makna == Pantiangnyo randah hati dan amuah mancari informasi. * {{Id}} ''Pentingnya rendah hati dan proaktif mencari informasi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rywlpfd1fywtr55ra4smie0pdtcwxpo 0 1148 2594 2593 2026-07-25T13:37:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2593 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Malu batanyo sasek dijalan, sagan bagalah hanyuik sarantau </poem> == Makna == Saurang nan indak nio batanyo tentang karajo nan alun nyo karajoan. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak mau bertanya tentang suatu pekerjaan yang tidak/belum dikerjakan. Karena ajaran adat itu pada umumnya berkiasan, tidak mudah dipahami tanpa mengetahuinya akan mengalami kesulitan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9jze9i4f8zo3ih15bynjj3ehrwbdfi6 0 1149 2596 2595 2026-07-25T13:37:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2595 wikitext text/x-wiki <poem> Malu indak dapek diagiah, suku indak dapek dianjak. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang areknyo raso kakaluargaan di dalam adaik. {{Id}} ''Ketentuan tentang eratnya rasa kekeluargaan didalam adat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 57enoebtxs00xcaai3eovc2o370ipqd 0 1150 2598 2597 2026-07-25T13:37:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2597 wikitext text/x-wiki <poem> Mamaga karambia condong. </poem> == Makna 1== Awak nan bausaho, urang lain nan mandapek lamaknyo. * {{Id}} ''Kita yang berusaha, orang lain yang mendapatkan keuntungannya. == Makna 2== Sio-sio. * {{Id}} ''Sia-sia/percuma. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tiwbrmol7rt8lr3pmalh7fkqc2cxd5b 0 1151 2600 2599 2026-07-25T13:37:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2599 wikitext text/x-wiki <poem> Mamahek manuju barih, malantiang manuju tampuak, manabang manuju pangka. </poem> == Mukasuik == Katantuan kato pusako sabagai dasa hukum di dalam adaik Minangkabau. {{Id}} ''Ketentuan kata pusaka sebagai dasar hukum didalam adat Minangkabau.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 13oannzsvca6y5eyiur3qs5x9mii6hg 0 1152 2602 2601 2026-07-25T13:37:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2601 wikitext text/x-wiki <poem> Mamak dipintu utang, kamanakan dipintu baia. </poem> == Mukasuik == Katantuan kawajiban pimpinan sarato rakyaik sacaro timba baliak. {{Id}} ''Ketentuan kewajiban pimpinan dengan rakyat secara timbal balik.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0n8jspxc84lv5hponhb6zlbn2oe4fe2 0 1153 2605 2604 2026-07-25T13:37:40Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2604 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mamakai hereang jo gendeang, mamakai raso jo pareso. </poem> == Makna == Urang nan punyo raso malu sarato raso sopan nan elok. * {{Id}} ''Seseorang yang tahu malu dan mempunyai kesopanan yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ob6h11tauq29etkznym2t9wys8u2yo3 0 1154 2607 2606 2026-07-25T13:37:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2606 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mamakai hereang jo gendeang, mamakai raso jo pareso </poem> == Makna == Saurang nan mamakai parasaan malu jo mampunyoi kasopanan nan elok. * {{Id}} ''Seseorang yang memakai perasaan malu dan mempunyai kesopanan yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pzqpmlgaxxxtfwall9vhbkxyig6dk8v 0 1155 2609 2608 2026-07-25T13:37:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2608 wikitext text/x-wiki <poem> Mamintak dadak ka urang mangubiak </poem> == Makna == Mamintak ka urang susah. * {{Id}} ''Meminta ke orang miskin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] htwc0j7umkbbcjcwwk8q924qkt3fbhx 0 1156 2612 2611 2026-07-25T13:37:43Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2611 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mampahujankan tabuang garam, mampaliakkan rumah indak basasak. </poem> == Makna == Urang nan sangajo mambuka aibnyo surang ka urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang membukakan aibnya sendiri kepada orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c64d8stcsgeis9nq6hkic5p8qvz6ppv 0 1157 2614 2613 2026-07-25T13:37:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2613 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mampahujankan tabuang garam, mampaliakkan rumah indak basasak </poem> == Makna == Saurang nan mambukak aibnyo surang kapado urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang membukakan aibnya sendiri kepada oaring lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5q5g0nz2v2yovo3w7luxyp92tsomm7n 0 1158 2618 2617 2026-07-25T13:37:45Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2617 wikitext text/x-wiki <poem> Mampahuyankan tabuang garam, mampaliekkan rumah tak basasak. </poem> == Makna == Saurang nan mambukak aib nyo surang ka urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang membukakan aib nya sendiri kepada orang lain'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] l88d8pqci62gsbosueji6751b5hy4n6 0 1159 2621 2620 2026-07-25T13:37:46Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2620 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Managakkan banang basah, manaiakkan banda sundai. </poem> == Makna == Manolong urang lain padahal urang nan ditolong indak batua. * {{Id}} ''Seseorang yang menolong orang lain, sedang orang lain itu dipihak yang tidak benar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o6j32evrawo7xbt7zeq3ycbscbu3o7t 0 1160 2623 2622 2026-07-25T13:37:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2622 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Managakkan banang basah, manaiakkan banda </poem> == Makna == Urang nan manolong urang lain, sadangkan urang nan ditolong itu indak batua. * {{Id}} ''Seseorang yang menolong orang lain, sedang orang lain itu dipihak yang tidak benar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e8xy8n0s06d2zzz70j43djssrnars1i 0 1161 2625 2624 2026-07-25T13:37:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2624 wikitext text/x-wiki <poem> Mancabiak baju di dado, manapuak aia di dulang. </poem> == Makna == Urang nan mangecek kapanjang dan indak sadar baso kato-katonyo alah mambuek malu sadoalah urang rumahnyo. * {{Id}} ''Seseorang yang berbicara tetapi tidak disadarinya bahwa dia telah memberi malu diri dan keluarganya sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c5wcowh72tv7fqephp0fl4dd7jffoy5 0 1162 2627 2626 2026-07-25T13:37:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2626 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mancabiak baju didado, manapuak aia didulang </poem> == Makna == Saurang nan mangacek tapi indak manyadari bahwa inyo alah mambuek malu diri jo kaluargonyo surang. * {{Id}} ''Seseorang yang berbicara tetapi tidak disadarinya bahwa dia telah memberi malu diri dan keluarganya sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9xnj1k92npwn2oy5csg9d2dma1xgn4x 0 1163 2630 2629 2026-07-25T13:37:50Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2629 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mancaliak jo suduik mato, bajalan di rusuak labuah. </poem> == Makna == Urang nan lah tamalu dek karano parangai buruaknyo lah nampak dek urang. * {{Id}} ''Seseorang yang telah merasa malu karena perbuatan yang tidak benar telah diketahui orang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6i9hjy8tpp5t34j0kr7oiv6exlav7v6 0 1164 2632 2631 2026-07-25T13:37:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2631 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mancaliak jo suduik mato, bajalan di rusuak labuah </poem> == Makna == Saurang nan alah maraso malu karano pabuatannyo nan indak batua alah dikatahui banyak urang. * {{Id}} ''Seseorang yang telah merasa malu, karena perbuatan yang tidak benar telah diketahui orang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8tijmxkg5z03axbq0ehkt5o5516ag9i 0 1165 2635 2634 2026-07-25T13:37:51Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2634 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mancaliak tuah ka nan manang, maliek contoh ka nan sudah, manuladan ka nan baik. </poem> == Makna == Barajalah dari pangalaman diri surang atau pun urang lain dan bijaklah dalam malangkah. * {{Id}} ''Belajar dari pengalaman, baik dari diri sendiri maupun orang lain, serta bersikap bijaklah dalam melangkah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lowms4gpvvwaavu933mxypb5rhx0ys6 0 1166 2637 2636 2026-07-25T13:37:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2636 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mancaliak tuah ka nan manang, maliek contoh ka nan sudah, manuladan ka nan baik </poem> == Makna == Taruihlan kito malihek hasil nan elok jo dapek pulo kito laksanakan, yakni nan alah positif elok. * {{Id}} ''Selalulah kita melihat hasil yang baik dan dapat pula kita laksanakan, yakni yang telah positif baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1f3yf8v5ift8p1f1inaxqo5gj40b3vu 0 1167 2639 2638 2026-07-25T13:37:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2638 wikitext text/x-wiki <poem> Mancampakan batu kalua. </poem> == Makna == Babuek nan manyusahan urang lain. * {{Id}} ''Perbuatan yang tidak pada tempatnya sehingga bisa merugikan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k9hnaddxchmd95psa6mdxqlxk1bdlxq 0 1168 2642 2641 2026-07-25T13:37:55Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2641 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mancari dama ka bawah rumah, mamapeh dalam balanggo. </poem> == Makna == Mancari untuang di dalam lingkuangan kamanakan surang. * {{Id}} ''Mencari keuntungan ke dalam lingkungan anak kemenakan sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n6osvlzcvtzksty8o6e1f1lzc8e90gw 0 1169 2644 2643 2026-07-25T13:37:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2643 wikitext text/x-wiki <poem> Mancari nan tasambunyi jo siasaik, manyatokan hak jo bainah, mancari limbago jo umpamo. Manyatukan limbago jo rapek, mancari hukum jo alat, manjatuahkan hukum jo mufakat. </poem> == Mukasuik == Untuak mahukum suatu parkaro paralu dilangkoki jo sagalo pasyaratan nan dibutuhan. {{Id}} ''Untuk menghukum suatu perkara perlu dilengkapi dengan segala persyaratan yang dibutuhkan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 7ylafpp3lweszu9x7is0280rkzlf4a9 0 1170 2646 2645 2026-07-25T13:37:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2645 wikitext text/x-wiki <poem> Mandanga radio lutuik. </poem> == Makna == Mandanga kaba nan indak jaleh asanyo. * {{Id}} ''Mendengar kabar yang tidak jelas sumbernya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ogxubmqwcokuwm50etmsp12m9bhe726 0 1171 2649 2648 2026-07-25T13:37:58Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2648 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mandapek samo balabo, kahilangan samo barugi. </poem> == Makna == Karajo samo nan baiak harus diamalkan di dalam pergaulan. * {{Id}} ''Kerja sama yang baik yang harus diamalkan dalam pergaulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i6vu9xkf53drwv0jyxs9bftgoen1zrv 0 1172 2651 2650 2026-07-25T13:37:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2650 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mandapek samo balabo, kahilangan samo barugi </poem> == Makna == Raso sosial jo karajosamo nan elok nan harus diamalkan dalam pagaulan. * {{Id}} ''Rasa social dan kerja sama yang baik yang harus diamalkan dalam pergaulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bw34pkcb86pfk1norj2cpdz70lh4c12 0 1173 2654 2653 2026-07-25T13:38:00Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2653 wikitext text/x-wiki <poem> Mangawuik kameh, mamakan habih. </poem> == Makna == Tugas saurang nan manghukum sangkato, harus tegas jo batangguang jawek *{{Id}} ''Tugas seorang yang menghukum sengketa, harus tegas dan bertanggungjawab''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fqopxyyo6setdklbskdb5ez9uf3s9f6 0 1174 2656 2655 2026-07-25T13:38:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2655 wikitext text/x-wiki <poem> Manggaleh aia liua. </poem> == Makna == Gadang ota dek nak mancari pitih. * {{Id}} ''Mencari uang dengan cara berbohong/omong kosong. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 24dr9imauv1xjmy6as1vrqxenxrpg0n 0 1175 2658 2657 2026-07-25T13:38:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2657 wikitext text/x-wiki <poem> Manggaleg lado busuak. </poem> == Makna == Manjojoan carito urang lain. * {{Id}} ''Menceritakan cerita orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9ihrrd0bv7bfagr8nkup4rknarz4vd4 0 1176 2660 2659 2026-07-25T13:38:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2659 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Maniah nan jan lakeh di raguak, pahik nan jan lakeh di luahkan </poem> == Makna == Suatu palajaran jo pangatahuan dari urang lain pikiakan dahulu masak-masak, batua atau indaknyo. * {{Id}} ''Sesuatu pelajaran dan pengetahuan dari orang lain pikirkan dahulu semasak-masaknya, benar atau tidaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o1u00j1p4mn3f74gd0vrzsd18vh5bjo 0 1177 2663 2662 2026-07-25T13:38:04Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2662 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Maniah nan jan lakeh di raguak, pahik nan jan lakeh di luahkan. </poem> == Makna == Kok ado nan maagiah tau sesuatu antah ilmu/palajaran, cari taulah dahulu batua atau indaknyo. * {{Id}} ''Sesuatu pelajaran dan pengetahuan dari orang lain pikirkanlah dahulu, benar atau tidaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] btvpwhpk0brqcqtf6vlg4sdu1dupl5h 0 1178 2665 2664 2026-07-25T13:38:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2664 wikitext text/x-wiki <poem> Manih di muluik, paik di ati. </poem> == Makna == Nan elok di muncuang, alun tantu elok di ati. * {{Id}} ''Perkataan yang baik, belum tentu benar-benar baik di hati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hd01h5v5cffkat6bwnnfhm8v58364sf 0 1179 2667 2666 2026-07-25T13:38:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2666 wikitext text/x-wiki <poem> Manih jan talampau, paik jan tabuang. </poem> == Makna == Jan bakalabiahan dalam hiduik karano hiduik harusnyo saimbang. * {{Id}} ''Hidup selalu butuh yang namanya keseimbangan, jadi jangan berlebihan dalam berbagai hal. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bog84fn7r21h2b5g1696nej8jzvsxjx 0 1180 2669 2668 2026-07-25T13:38:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2668 wikitext text/x-wiki <poem> Manih sakali, paik sakali. </poem> == Makna == Nan namonyo hiduik, pasti ado susah jo sanangnyo. * {{Id}} ''Di dalam hidup ini akan selalu ada masa di mana kita merasa senang dan susah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r2f9jfjptn9pp2e2vjivxpy65ng3rgp 0 1181 2671 2670 2026-07-25T13:38:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2670 wikitext text/x-wiki <poem> Manjua indak sapatuiknyo, mambali indak saharago. </poem> == Mukasuik == Katantuan hibah sarato ameh kapado anak harus kambali jo tabusan. {{Id}} ''Ketentuan hibah serta emas kepada anak harus kembali dengan tebusan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1k1nm3u1vwjv7q8fu9xio4o4bcfghtw 0 1182 2673 2672 2026-07-25T13:38:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2672 wikitext text/x-wiki <poem> Manjua panjaik ka Cino. </poem> == Makna == Babuek sesuatu nan indak baguno dan nan ka dicameeh dek urang lain sajo. * {{Id}} ''Suatu perbuatan yang bukan saja tidak ada gunanya tapi juga akan ditertawakan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] icrfavea48ld50l7h390ed2x05ac87i 0 1183 2675 2674 2026-07-25T13:38:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2674 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Manjujuang balacan dikapalo, mangali-gali najih dilubang </poem> == Makna == Urang nan sanang mambukak aib urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang senang membukankan aib orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n09gaqjbm8q5tupt0kmr3idlbxs2jlg 0 1184 2678 2677 2026-07-25T13:38:10Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2677 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Manjujuang balacan dikapalo, mangali-gali najih dilubang. </poem> == Makna == Urang nan suko mambuka aib urang lain. * {{Id}} ''Seseorang yang senang membukankan aib orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2c6405wv6eca3kmjlbklp8mxlp2k9wt 0 1185 2680 2679 2026-07-25T13:38:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2679 wikitext text/x-wiki <poem> Manuruik alua nan luruih, manampuah jalan nan pasa. </poem> == Mukasuik == Katantuan hukum adaik tahadap saurang pamimpin nan sanantiasa babuek sarato batindak di ateh kabanaran. {{Id}} ''Ketentuan hukum adat terhadap seorang pemimpin senantiasa berbuat dan bertindak diatas kebenaran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] t1hpyi8rrqupqbub1lsggzbdbom7km7 0 1186 2682 2681 2026-07-25T13:38:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2681 wikitext text/x-wiki Manuruik barih jo balabeh, nan baukua bajangkokan. ==Makna== {{Id}} "Ketentuan tentang hukum adat mengenai data data dan keterangan didalam sesuatu di alam pergaulan." 8dfzo9k98u0653zbufgor04538p9ccx 0 1187 2684 2683 2026-07-25T13:38:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2683 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Manusia manahan kieh, binatang Manahan palu </poem> == Makna == Manusia nan samparono selalu mangatahui kato-kato kiasan di Minangkabau. * {{Id}} ''Manusia yang sempurna selalu mengetahui kata-kata kiasan di Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p0226w8qj05j1asjzsf0m7531tfziij 0 1188 2687 2686 2026-07-25T13:38:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2686 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Manusia manahan kieh, binatang manahan palu. </poem> == Makna == Manusia cukuik diajaan jo kieh sajo, indak paralu jo manokok. * {{Id}} ''Mengajarkan seseorang itu cukup dengan kiasan, sindiran dan ibarat saja, bukan dengan pukulan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2mvopatm1d5fyso4whh68j2cqqsw119 0 1189 2694 2693 2026-07-25T13:38:15Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2693 wikitext text/x-wiki Manyabolah ajo lah awak == Makna == Indak bisa tibo pado ari acara itu. * {{Id}} ''Tidak bisa hadir pada acara yang diundangkan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 6s8mryknbsz9x9g88x98cv1jf4v4023 0 1190 2696 2695 2026-07-25T13:38:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2695 wikitext text/x-wiki <poem> Manyauak di ilia-ilia, bakato di bawah-bawah. </poem> == Makna == Sipaik randah hati jo indak sombong *{{Id}} ''Sifat rendah hati dan tidak sombong.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ja28yy6nzvelaa2f46kinb4mmsk5kkr 0 1191 2698 2697 2026-07-25T13:38:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2697 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Manyauak di ilia-ilia, bakato dibawah-bawah </poem> == Makna == Bagaua dalam masyarakaik, baitupun di rantau urang handaklah marandah diri. * {{Id}} ''Bergaul dalam masyarakat, begitupun dirantau orang hendaklah merendahkan diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] preph7k2ldlkb8tb2xawjzns6cxsr30 0 1192 2701 2700 2026-07-25T13:38:18Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2700 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Marabah sadundun dengan balam, sikok barulang pai mandi, sambah sadundun jo salam, kato harok dibinisi </poem> == Makna == Di dalam hiduik ko satiok ado nan batanyo pasti ado nan ka manjawek. * {{Id}} ''Biasanya dalam pergaulan hidup, akan selalu ada jawaban untuk setiap pertanyaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fdoppmviucmhiy1jkyf2ladz805ufk6 0 1193 2704 2703 2026-07-25T13:38:19Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2703 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Marangkuah tungua ka dado, maraiah suatu ka diri. </poem> == Makna == Apo nan dirasoan dek urang lain handaknyo bisa kito rasokan pulo. * {{Id}} ''Setiap sesuatu yang dirasakan oleh orang lain hendak dapat dirasakan oleh kita sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gmz8k0a1oxokni1jbh5ur4p4jkze3bv 0 1194 2706 2705 2026-07-25T13:38:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2705 wikitext text/x-wiki <poem> Masak elok-elok, makan bajauah-jauah. </poem> == Makna == Bakarajo basamo-samo, tapi hasilnyo indak babagi rato. * {{Id}} ''Menggambarkan situasi di mana sebuah pekerjaan atau usaha dilakukan bersama-sama, namun hasil atau keuntungannya dinikmati sendiri-sendiri atau tidak dibagikan secara merata. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] budcl6a5vr8vgdzeoltsnij5rf7m185 0 1195 2708 2707 2026-07-25T13:38:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2707 wikitext text/x-wiki <poem> Mati batungkek budi, hiduik bakarilahan. </poem> == Makna == Katantuan gala pusako di Bodi Caniago *{{Id}} ''Ketentuan gelar pusaka di Bodi Caniago''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6g1gqkt376cykx4jjy103js5f3owdj3 0 1196 2710 2709 2026-07-25T13:38:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2709 wikitext text/x-wiki <poem> Mati dilingkuang tanah, hiduik dilingkuang bana. </poem> == Makna == Prinsip nan musti dilaksanokan dek saurang nan akan malaksanoan hukum dalam suatu panyalasaian *{{Id}} ''Prinsip yang harus dilaksanakan oleh seorang yang akan melaksanakan hukum dalam suatu penyelesaian''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 99f0fqtsiku2q2goso8efrps7a7rklm 0 1197 2713 2712 2026-07-25T13:38:23Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2712 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mati harimau tingga balang, mati gajah tingga gadiang. </poem> == Makna == Urang nan lah mati handaknyo bisa maninggakan jaso nan elok untuak anak, keluarganyo, sarato masyarakaik. * {{Id}} ''Manusia mati hendaknya meninggalkan jasa yang baik untuk anak dan keluraga serta masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fg62igdkru40xp81wa8uj92eb0uka9v 0 1198 2715 2714 2026-07-25T13:38:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2714 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mati harimau tingga balang, mati gajah tingga gadiang </poem> == Makna == Manusia mati hendaknyo maninggakan jaso nan baiek untuak anak jo kaluargonyo sarato masyarakaik. * {{Id}} ''Manusia mati hendaknya meninggalkan jasa yang baik untuk anak dan keluraga serta masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bwwa3ofww0rxluw5l1o24adjmj2x2tr 0 1199 2718 2717 2026-07-25T13:38:32Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2717 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Mati samuik karano manisan, jatuah kabau dek lalang mudo. </poem> == Makna == Banyak urang nan takicuah dek muluik nan manih jo budi bahaso nan elok. * {{Id}} ''Biasanya manusia itu banyak terpedaya oleh mulut manis dan budi bahasa yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pn7fs8xjapxe0yr4f4ynsj3yg3gvmdd 0 1200 2720 2719 2026-07-25T13:38:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2719 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mati samuik karano manisan, jatuah kabau dek lalang mudo </poem> == Makna == Biasonyo manusia tu banyak tapadayo dek muluik nan manih jo budi bahaso nan baiak. * {{Id}} ''Biasanya manusia itu banyak terpedaya oleh mulut manis dan budi bahasa yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oq9jurdrn7mro58hlyrjtsxcqhvkyrz 0 1201 2722 2721 2026-07-25T13:38:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2721 wikitext text/x-wiki <poem> Miang bakikih, puntuang bahambuih. </poem> == Mukasuik == Suatu hukum diturunkan dari pangkek, diantian dari jabatan. {{Id}} ''Suatu hukum diturun dari pangkat, dihentikan dari jabatan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] eoue78llhxdklojcd8ra8ygvb6gg9pw 0 1202 2725 2724 2026-07-25T13:38:36Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2724 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Minangkabau dahulunyo, Adaiknyo tuah disakato kalau dipandang kato-kato, dipahamkan makonyo nyato. </poem> == Makna == Sungguah-sungguah mamahami ajaran adaik Minangkabau. * {{Id}} ''Mendalami ajaran adat Minangkabau dengan sungguh-sungguh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 04qiar0w5u41pbsm0gmz9k8v0flgzt8 0 1203 2727 2726 2026-07-25T13:38:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2726 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Minangkabau dahulunyo, adaiknyo tuah disakato, kalau dipandang kato-kato, dipahamkan makonyo nyato, didalami sungguh-sungguh </poem> [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hmxk7eoekny1gax82wah9pnegr7372y 0 1204 2729 2728 2026-07-25T13:38:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2728 wikitext text/x-wiki <poem> Minyak abih, samba tak lamak. </poem> == Makna == Alah banyak biaya nan kalua tapi hasil nan di dapek ndak bantuak nan awak nio *{{Id}} ''Sudah banyak biaya yang dikeluarkan, tapi hasil yang didapatkan tidak memuaskan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0s3idjmvko0k2ngvs3bguhg93p8khlw 0 1205 2731 2730 2026-07-25T13:38:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2730 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Mukasuik hati mamaluak gunuang, apo dayo tangan indak sampai </poem> == Makna == Saurang nan punyo cito-cito tinggi, tapi indak ado kamampuan untuk mancapainyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai cita-cita tinggi, tetapi tidak ada kemampuan untuk mencapainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ktcwc0u4flbbvzesjr4uryvnw77ehlh 0 1206 2734 2733 2026-07-25T13:38:40Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2733 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Muluik manih talempong kato, baso baiak gulo di bibia. </poem> == Makna == Urang nan elok tutua kato dan bahasonyo. * {{Id}} ''Seseorang yang berbicara dengan lemah lembut dan baik susunan bahasanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9phgo0k9r2ljyp4oy218vw8v2bh1mpc 0 1207 2736 2735 2026-07-25T13:38:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2735 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Muluik manih talempong kato, baso baiak gulo dibibia </poem> == Makna == Saurang nan mangecek lamah lambuik jo baiak susunan bahasonyo. * {{Id}} ''Seseorang yang berbicara dengan lemah lembut dan baik susunan bahasanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9ezo9zgfiu2jm25g9p9ihmq6tf6c2s6 0 1208 2738 2737 2026-07-25T13:38:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2737 wikitext text/x-wiki <poem> Mumbang jatuah kalapo jatuah, indak babedo kaduonyo. </poem> == Makna == Satiok nan banyao pasti akan tuo dan mati. * {{Id}} ''Setiap yang bernyawa akan menemui ajalnya baik tua ataupun muda, kecil dan besar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s0grnz1yckxn3a09nuzhjx30xyh07nx 0 1209 2741 2740 2026-07-25T13:38:43Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2740 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Murah kato takatokan, sulik kato jo timbangan. </poem> == Makna == Talampau ringan muncuang sahinggo indak bapikia sabalun mangecek. * {{Id}} ''Berbicara sangat mudah, tetapi sulit memelihara perkataan yang akan menyinggung perasaan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0w31kysqyaf0lg53ymb56tsupn57e01 0 1210 2744 2743 2026-07-25T13:38:44Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2743 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Musang babulu ayam, musuah dalam salimuik. </poem> == Makna == Urang nan pura-pura elok ka kito padahal sabananyo ado hal nan nyo cari. * {{Id}} ''Seseorang yang berpura-pura menolong dan berpihak kepada kita, tetapi dia sebenarnya ingin mengetahui sesuatu dan merupakan musuh kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i15hmlpk4evldv386gdh19ekv0qq3p1 0 1211 2746 2745 2026-07-25T13:38:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2745 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Musang babulu ayam, musuah dalam salimuik </poem> == Makna == Urang nan pura-pura manolong dan ado dipihak kito, tapi inyo sabananyo nio mangatahui pandirian kito jo musuah kito. * {{Id}} ''Seseorang yang berpurak menolong dan berpihak kepada kita, tetapi dia sebenarnya ingin mengetahui pendirian kita dan musuh kita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1qdsi3fj9wu212l100a4n4i1l7xe5a6 0 1212 2748 2747 2026-07-25T13:38:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2747 wikitext text/x-wiki <poem> Musuah pantang dicari, basuo pantang diilakan. </poem> == Makna == Jan pernah mancari musuah, tapi kok ado jan di diaman. *{{Id}} ''jangan pernah mencari musuh, tapi jika ada yang mengusik tidak boleh di diamkan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] g13yzuk2ou2grsg0h0gr8on311n6jb6 0 1213 2751 2750 2026-07-25T13:38:47Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2750 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nagari bapaga undang, kampuang bapaga buek, tiok lasuang ba ayam gadang, salah tampuah buliah diambok. </poem> == Makna == Satiok masyarakaik ado normanyo surang-surang, jadi patuhilah satiok norma nan ado di masyarakaik ko. * {{Id}} ''Patuhilah norma-norma yang berlaku di dalam masyarakat karena setiap masyarakat mempunyai normanya sendiri-sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] llp9ccb4lcjsdrf15blva69dgd2uty1 0 1214 2753 2752 2026-07-25T13:38:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2752 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nagari bapaga undang, kampuang bapaga buek, tiokmlasuang ba ayam gadang, salah tampuah buliah diambok </poem> == Makna == Patuhilan norma-norma nan balaku di dalam masyarakaik, karano satiok masyarakaik mampunyoi normanyo surang-surang. * {{Id}} ''Patuhilah norma-norma yang berlaku didalam masyarakat, karena setiap masyarakat mempunyai normanya sendiri-sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sx48z458e5kjdtmsx1eekuqa9iw05hb 0 1215 2755 2754 2026-07-25T13:38:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2754 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Naiaklah dari janjang, turunlah dari tango </poem> == Makna == Taruihlah babuek sasuai jo aturan sarato undang-undang nan balaku, manuruik adaik jo ugamo Islam sarato pamarintah. * {{Id}} ''Selalulah berbuat sesuai aturan dan undang-undang yang berlaku, menurut adat dan agama Islam serta pemerintah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 59yzxal5qzbppzf2udswv52j8f0we2t 0 1216 2757 2756 2026-07-25T13:38:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2756 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak elok lapangkan hati, nak haluih baso jo basi </poem> == Makna == Supayo manjadi urang elok jo disagani, taruihlan basipaik saba sarato baiak budi bahaso. * {{Id}} ''Agar menjadi orang baik dan disegani selalulah bersifat sabar, dan baik budi bahasa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3rojqwtt05gka62y3gguqohdrp9ud25 0 1217 2759 2758 2026-07-25T13:38:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2758 wikitext text/x-wiki <poem> Nak jan jauah panggang dari api, latakkan sasuatu ditampeknyo. </poem> == Makna == Bia suatu tindakan dalam masyarakaik tapek pado sasarannyo mako sarahkanlah sasuatu kapado ahlinyo. *{{Id}} ''Agar suatu tindakan dalam masyarakat tepat pada sasarannya maka serahkanlah sesuatu kepada ahlinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k13u5wdbh34hwh009hv1jgg8w751ly6 0 1218 2761 2760 2026-07-25T13:38:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2760 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak jan jauah panggang dari api, latakkan sasuatu ditampeknyo </poem> == Makna == Supayo suatu tindakan dalam masyarakaik tapek pado sasarannyo mako sarahan itu kapado ahlinyo. * {{Id}} ''Agar suatu tindakkan dalam masyarakat tepat pada sasarannya maka serahkanlah sesuatu kepada ahlinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] llw3ugorl8zp962bfrckxh79vg0p60x 0 1219 2763 2762 2026-07-25T13:38:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2762 wikitext text/x-wiki <poem> Nak kayo badikik-dikik. </poem> == Makna == Jikok handak kayo, handaklah hemaik jo cermaik dalam mangaluan pitih. *{{Id}} ''JIka hendak kaya, hendaklah hemat dan cermat dalam mengeluarkan uang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ahlnt67ir6t54qci06o1rbzoe0rkg92 0 1220 2765 2764 2026-07-25T13:38:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2764 wikitext text/x-wiki <poem> nak kayo kuek mancari nak tuah batabue urai nak mulie tapek-i janji nak luruik rantangkan tali nak namo tinggakan jaso nak pandai kuek balaja </poem> == Makna == Ingin kaya tekun mencari, ingin tuah bertabur emas, ingin mulia tepati janji, ingin lurus rentangkan tali, ingin nama tinggalkan jasa, ingin pandai rajin belajar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] q2vnxgjy153j7wbplsoe98hmt3htt1q 0 1221 2767 2766 2026-07-25T13:38:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2766 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak luruih rantangkan tali, luruih bana dipacik sungguah </poem> == Makna == Taruihlah basipaik luruih jo tulus ikhlas dalam pagaulan, iolah salalu basipaik batua jo jujur. * {{Id}} ''Selalulah bersifat lurus dan tulus ikhlas dalam pergaulan, yakni selalu bersifat benar dan jujur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cibicybp29akzab50vcuo3jjwkybz43 0 1222 2769 2768 2026-07-25T13:38:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2768 wikitext text/x-wiki <poem> Nak mamakan isi durian, nak mandapek manisan labah, sakik sanang paralu dirasoi. </poem> ==Makna== Untuak mandapekkan bahagia atau kamajuan dalam iduik, urang harus manangguang penderitaan fisik jo mental. *{{Id}} ''Untuk mendapatkan keuntungan atau kebahagian didalam hidup, perlu melalui penderitaan lahir bathin.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ajhztkery15axqkvftbdncdigcphitq 0 1223 2771 2770 2026-07-25T13:38:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2770 wikitext text/x-wiki <poem> Nak mulia hinokan diri. </poem> == Makna == Jikok handak mulia, handaklah marandah, jaan manyombong. *{{Id}} ''Jika hendak mulia, hendaklah merendah, jangan menyombong''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] m6gt9bwl93s2gins39fzqa3k92lpbl5 0 1224 2774 2773 2026-07-25T13:38:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2773 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nak mulia tapek'i janji, nak taguah paham dikunci. </poem> == Makna == Kalau ka jadi urang nan dimuliakan, mako jan sasakali maungkia janji dan jan suko mambukak-bukak rahasio. * {{Id}} ''Kalau ingin jadi orang yang dimuliakan selalu tepati janji dan tidak suka membuka rahasia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5p055yfbzrhprekuaydwgk74vfozzer 0 1225 2776 2775 2026-07-25T13:38:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2775 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak mulia tapek-i janji, nak taguah paham dikunci </poem> == Makna == Kalau nio jadi urang nan dimuliakan tapek janjilah, jo indak suko mambukak rahasio. * {{Id}} ''Kalau ingin jadi orang yang dimuliakan selalu tepati janji, dan tidak suka membuka rahasia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4evlgpomaf0oeiwn512ch4oagxzbnoz 0 1226 2778 2777 2026-07-25T13:38:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2777 wikitext text/x-wiki <poem> Nak tabang indak basayok, nak hinggok indak bakaki. </poem> == Makna == Nio mangarajoan sasuatu, tatapi indak bisa, karano indak ado pitih jo indak ado pulo nan basadio mambantu. *{{Id}} ''Ingin mengerjakan sesuatu, tetapi tidak bisa, karena tidak ada uang dan tidak ada pula yang bersedia membantu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] od4jmp6fnrzgomca6vo3kj6pslqg7ej 0 1227 2781 2780 2026-07-25T13:39:00Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2780 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nak tahu di gadang kayu caliak ka pangkanyo, nak tahu di gadang ombak caliak ka pasianyo. </poem> == Makna == Kok ka manilai lapang ati jo elok urang, bakawanlah jo inyo. * {{Id}} ''Kalau ingin menilai kebesaran atau kebaikan seseorang bergaulah dengan dia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mos8pm2gflh5givo4uiri2sqo0avmi2 0 1228 2783 2782 2026-07-25T13:39:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2782 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak tahu digadang kayu caliak ka pangkanyo, nak tahu di gadang ombak caliak ka pasianyo </poem> == Makna == Kalau nio manilai kabesaran atau kabaikan saurang, bagaualah samo inyo. * {{Id}} ''Kalau ingin menilai kebesaran atau kebaikan seseorang bergaullah dengan dia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0fgal4qumoqb9g6mpg52odu7q7pp2ei 0 1229 2785 2784 2026-07-25T13:39:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2784 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak tahu digadang kayu caliak kapangkanyo, nak tahu digadang ombak caliak kapasianyo </poem> == Makna == Kalau ingin manilai kasabaran atau kabaikan urang, bagaualah samo inyo. * {{Id}} ''Kalau ingin menilai kebesaran atau kebaikan seseorang bergaullah dengan dia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i5t97pys9vimujzsssnpdsui4nufzgu 0 1230 2787 2786 2026-07-25T13:39:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2786 wikitext text/x-wiki <poem> Nak tau dipadeh lado, nak tau dimasin garam. </poem> == Makna == Suatu palajaran untuak anak mudo supayo tau akan suko duko hiduik. *{{Id}} ''Suatu pelajaran bagi anak-anak muda supaya tahu akan suka duka hidup''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mz342usneyy70ubp2u057rup66hz6rt 0 1231 2789 2788 2026-07-25T13:39:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2788 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak tinggi naiak kan budi, nak haluih baso jo basi </poem> == Makna == Kalau ditinggikan urang dalam masyarakaik paliharolah budi, jo pakailah baso basi. * {{Id}} ''Kalau ditinggikan orang dalam masyarakat peliharalah budi, dan pakailah basa basi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] njz5m5mq856ncges0uigfxz67h0694x 0 1232 2792 2791 2026-07-25T13:39:06Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2791 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nak tinggi naiak kan budi, nak haluih baso jo basi. </poem> == Makna == Kok nak ditinggikan dalam masyarakaik, mako kito harus babudi baiak dan mangarati jo basa-basi. * {{Id}} ''Kalau ditinggikan orang dalam masyarakat peliharalah budi dan pakailah basa-basi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fzh9ebwvj90fsytgln9pszbyzg64jqo 0 1233 2794 2793 2026-07-25T13:39:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2793 wikitext text/x-wiki <poem> Nak ucok dilawan damai, nak parang giliang piluru. </poem> == Makna == Tasarah kapado lawan sajo, buliah piliah, jikok handak damai, rancak, jiko handak baparang buliah disadion alaik jo sanjatonyo. *{{Id}} ''Terserah kepada lawan belaka, boleh pilih, jika hendak damai, baik, jika hendak berperang boleh disediakan alat senjatanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3n0dkcbmbp0rjw23lhhppj4zmrkp1ol 0 1234 2796 2795 2026-07-25T13:39:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2795 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nak urang koto hilalang, nak lalu kapakan baso, malu jo sopan kok nyo hilang, habih lah raso jo pareso </poem> == Makna == Kalau sipaik malu alah ilang, dalam diri saurang , ilang sagalo parasaan sopan santun. * {{Id}} ''Kalau sifat malu telah hilang dalam diri seseorang, hilang segala perasaan sopan santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qqx8g0b9m3wubhc2wdzwmqy4xqswi3t 0 1235 2799 2798 2026-07-25T13:39:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2798 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nak urang koto ilalang, nak lalu kapakan baso, malu jo sopan kok nyo hilang, habih lah raso jo pareso. </poem> == Makna == Kok lah hilang raso malu, mako hilang pulo sopan jo santun. * {{Id}} ''Kalau sifat malu telah hilang dalam diri seseorang, hilang segala perasaan sopan santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] co2fdva6dvhtvq7lstgnq2m7098qep7 0 1236 2801 2800 2026-07-25T13:39:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2800 wikitext text/x-wiki <poem> Namuah bajariah bausaho, indak mamandang jauah ampia. </poem> == Makna == Bausaho sacaro wajar, jan mamiliah tampek jo karajo nan murah untuak mandapekan untuang sajo. *{{Id}} ''Berusaha secara wajar, jangan memilih tempat dan pekerjaan yang mudah untuk mendapatkan untung belaka''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r4qxf4sod4n2555apdkc7c3fuzcj7nn 0 1237 2803 2802 2026-07-25T13:39:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2802 wikitext text/x-wiki <poem> Namuah batando namuah batando, batali buliah diirik, batampuak bulia dijinjiang. </poem> == Mukasuik == Suatu panyarahan untuak dapek panyalasaian dalam suatu sangketo dari kaduo balah pihak nan basangkuik. {{Id}} ''Suatu penyerahan untuk dapat penyelesaian dalam suatu sengketa dari dua belah pihak yang bersangkutan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] dv05uvpm16iguykjk19trtkwuvozthl 0 1238 2805 2804 2026-07-25T13:39:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2804 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan bak banang dilando ayam, nan bak bumi diguncang gampo </poem> == Makna == Musibah nan tibo-tibo manimpo, nan indak diduga samo sakali sahinggo timbua kakacaian sarato kapanikan. * {{Id}} ''Suatu musibah yang datang menimpa dengan tiba-tiba, yang tidak diduga sama sekali sehingga timbul kekacauan dan kepanikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ju9vfe9ui3wwll3marsk2eboagab8c3 0 1239 2807 2806 2026-07-25T13:39:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2806 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan bak mananti aia ilia, nan bak manutuik manggih langkeh </poem> == Makna == Saurang nan maarokan sesuatu nan indak mungkin didapeknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin dapat diperolehnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4f56x6r068s3l31aov597zv88o63j99 0 1240 2809 2808 2026-07-25T13:39:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2808 wikitext text/x-wiki <poem> Nan bana kato saiyo, nan rajo kato mufakaik. </poem> == Makna == Nan bana itu iolah sasuatu dan dibanakan sacaro basamo, dan nan rajo adolah kato mufakaik. *{{Id}} ''Yang benar itu ialah sesuatu yang dibenarkan bersama, dan yang raja adalah kata mufakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kj3b3cocxqmci6u2ytznew3yrz50dvv 0 1241 2811 2810 2026-07-25T13:39:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2810 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan barek samo dipikua, nan ringan samo dijinjiang </poem> == Makna == Dalam adaik salalu dianjuakan supayo satiok karajo nan elok dikarajoan basamo-samo. * {{Id}} ''Didalam adat selalu dianjurkan agar setiap pekerjaan yang baik dikerjakan secara bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1j9s75vygva9qmh2bja9okjfp46kyrl 0 1242 2814 2813 2026-07-25T13:39:16Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2813 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan basasok bajarami, nan bapandan bapakuburan soko pusako kalau tadalami, mambayang cahayo di pinggiran. </poem> == Makna == Mandalami ajaran adaik Minang sarato filsafaiknyo dan maamalkannyo dalam pergaulan bisa maangkek martabat kamanusiaannyo. * {{Id}} ''Mendalami ajaran adat Minang dan filsafatnya serta dapat diamalkan dalam pergaulan akan menggangkat martabat kemanusianya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4q8w2xogolhzmddcqrhn8sv8a4t1fpl 0 1243 2816 2815 2026-07-25T13:39:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2815 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan basasok bajarami, nan bapandan bapakuburan, soko pusako kalau tadalami, mambayang cahayo diinggiran </poem> == Makna == Mandalami ajaran adaik Minang jo falsafahnyo sarato dapek diamalkan dalam pagaulan ka maanggek martabat kamanusiaan. * {{Id}} ''Mendalami ajaran adat Minang dan filsafatnya serta dapat diamalkan dalam pergaulan akan menggangkat martabat kemanusianya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] js1lq7gk0c4betc3oxhj1crrmtd1mzs 0 1244 2818 2817 2026-07-25T13:39:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2817 wikitext text/x-wiki <poem> Nan batakuak nan batabang, nan babarih nan bapaek. </poem> == Makna == Karajo nan dilakuan manuruik aturannyo, sasuai jo adat nan biaso. *{{Id}} ''Pekerjaan yang dilakukan menurut aturannya, sesuai dengan adat yang biasa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j62s69lkpyemuyk9u58l4s6urc2ctt9 0 1245 2820 2819 2026-07-25T13:39:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2819 wikitext text/x-wiki <poem> Nan batapati kato dahulu, nan bacari kato kamudian. </poem> == Mukasuik == Dasa hukum di alam adaik kato daulu ditapati, kato kamudian dicari. {{Id}} ''Dasar hukum dialam adat kata dahulu ditepati, kata kemudian kata dicari.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] fuu5z30nwugi9qi5rvx991dbkgjjrnl 0 1246 2829 2828 2026-07-25T13:39:20Z Sotiale 60 8 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2828 wikitext text/x-wiki Nan bautang tumbuah dibuku, nan karambia tumbuah dimatonyo. == Makna == sasuatu handaknyo dilatakan pado tampeknyo * {{Id}} ''sesuatu hendaknya diletakan ditempatnya'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] 5fmj3im7jvlsxmtezkzvnuofx9sdti8 0 1247 2831 2830 2026-07-25T13:39:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2830 wikitext text/x-wiki <poem> Nan biso tawa,'nan tajam mumpun. </poem> == Makna == Barakaik ubek nan mujarab panyakik sambuah, karano pakatoan nan lamak manih, tagua sapo nan lamah lambuik, sado sangketo lenyap. *{{Id}} ''Berkat obat yang mujarab penyakit sembuh, karena perkataan yang lemak manis, tegur sapa yang lemah lembut, semua sengketa lenyap''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] de6zwwr19lef7subsvo7ymrtcyitpqc 0 1248 2833 2832 2026-07-25T13:39:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2832 wikitext text/x-wiki <poem> Nan boleh nak nyo tingga, nan hampo nak nyo tabang. </poem> == Makna == Nan indak baguno bialah pai, asa nan baiak tetap tingga. *{{Id}} ''Yang tidak berguna biarlah pergi, asal yang baik tetap tinggal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cew08zsjow8y8z563qp2jdyqnso0gwh 0 1249 2835 2834 2026-07-25T13:39:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2834 wikitext text/x-wiki <poem> Nan bulek datang manggolek, nan pipih datang malayang. </poem> == Makna == Jikok nasih baiak, dari maa sajo rasaki akan datang. *{{Id}} ''Jika nasib baik, dari mana-mana rezeko datang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dpui7x2enexe027f014btfk01vo9e1c 0 1250 2837 2836 2026-07-25T13:39:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2836 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan bungkuak dimakan saruang, nan bengkok dimakan tali </poem> == Makna == Satiok sipaik nan indak jujur ka mandapekan balasannyo. * {{Id}} ''Setiap sifat dan tindak tanduk yang tidak jujur dan benar, akan senantiasa ada ganjarannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dwoxc56zzarjxaimm4rrj2aa4hlcen8 0 1251 2839 2838 2026-07-25T13:39:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2838 wikitext text/x-wiki <poem> Nan bungkuak makanan saruang. </poem> == Makna == Urang nan gadang ota pasti ka tabukak juo. * {{Id}} ''Orang yang tidak jujur akhirnya akan ketahuan juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4zlbiw1mx4c7l51v50hadeot7yn1z5x 0 1252 2842 2841 2026-07-25T13:39:25Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2841 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan buto pahambuih lasuang, nan pakak pamasang badia, nan lumpuah pahunyi rumah, nan patah pangajuik ayam, nan bingguang kadisuruah-suruah, nan cadiak bao baiyo, nan kayo bakeh batenggang. </poem> == Makna == Sadoalah urang pasti ado gunonyo, baa pun bantuak jo kurangnyo pasti baharago di dalam adaik kito. * {{Id}} ''Semua orang selalu ada gunanya, seperti apa pun rupa dan kekurangannya dalam adat Minangkabau mereka semua berharga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] plzmjro1oa3kazlwhw4xuv1f77n373a 0 1253 2844 2843 2026-07-25T13:39:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2843 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan buto pahambuih lasuang, nan pakak pamasang badia, nan lumpuah pahunyi rumah, nan patah pangajuik ayam, nan bingguang kadisuruah-suruah, nan cadiak bao baiyo, nan kayo bakeh batenggang </poem> == Makna == Sagalo urang dapek dimamfaatkan, mulia hino, kayo jo miskin, samparono, cacaik, pandai, jo bodoh. * {{Id}} ''Semua orang dapat dimamfaatkan, mulia hina, kaya dan miskin, sempurna, cacat, pandai dan bodoh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3kngddz3clmedk0ku5aigpbndp4qalh 0 1254 2846 2845 2026-07-25T13:39:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2845 wikitext text/x-wiki <poem> Nan capek tibo dahulu, nan lambek tibo kudian. </poem> == Makna == Sasaurang nan talambek datang pado suatu pajamuan, akan maminta maaf ka nan alah hadir talabiah dahulu. *{{Id}} ''Seseorang yang terlambat datang pada suatu perjamuan, akan minta maaf kepada yang telah hadir lebih dahulu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qthy362nsomfpwd81bul6wptlqmo5uv 0 1255 2849 2848 2026-07-25T13:39:28Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2848 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan condoang makanan tungkek, nan lamah makanan tueh. </poem> == Makna == Di dalam adaik, urang nan lamah haruslah dibimbiang dan dibantu, apo lai padusi. * {{Id}} ''Dalam adat, manusia lemah harus dibimbing dan dibantu, lebih-lebih kaum wanita. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mn72ej9xd3r1ra0pf0su6ampji8jcir 0 1256 2851 2850 2026-07-25T13:39:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2850 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan condoang makanan tungkek, nan lamah makanan tueh </poem> == Makna == Dalam adat, manusia lamah harus dibimbiang jo ditolong, labiah-labiah padusi nan qudaraiknyo lamah dari laki-laki. * {{Id}} ''Dalam adat manusia lemah harus dibimbing dan dibantu, lebih-lebih kaum wanita, yang qudrat hayatinya lemah dari kaum lelaki. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cuglh0i7inku7lneqnm9mxnezf21vs6 0 1257 2853 2852 2026-07-25T13:39:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2852 wikitext text/x-wiki <poem> Nan dakek panggilan tibo. nan jauah lapeh kulansiang. </poem> == Makna == Untuak manghadiri suatu pajamuan, tetangga nan dakek dijalang, dipanggia jo muluik, sadangkan nan jauah-jauah dikiriman surek. *{{Id}} ''Untuk menghadiri suatu perjamuan, tetangga yang dekat dijelang, dipanggil dengan mulut, sedangkan yang jauh-jauh dikirimi surat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gp7hopg40tcqhi4dnxlcw4b48rfe613 0 1258 2855 2854 2026-07-25T13:39:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2854 wikitext text/x-wiki <poem> Nan diinai kuku, nan diintai itu. </poem> == Makna == Itu bana nan dimukasuik atau nan dituju. *{{Id}} ''Itu benarlah yang dimaksud (yang dituju)''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s3cuyhgmds6efn57ekngj2p42rksxxx 0 1259 2857 2856 2026-07-25T13:39:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2856 wikitext text/x-wiki <poem> Nan dijuluak indak jatuah, panjuluak tingga di ateh. </poem> == Makna == Nan dipanggia indak datang, sadangkan nan mamanggia indak pulo babaliak. *{{Id}} ''Yang dipanggil tiada datang, sedankan yang memanggil tidak pula kembali''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9b3hv4chhccxyihbjf0cjcid0408sde 0 1260 2859 2858 2026-07-25T13:39:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2858 wikitext text/x-wiki <poem> Nan dikaja indak dapek, nan dikanduang indak baciciran. </poem> == Makna == Harato nan ado alah habih untuak pancari sasuatu kauntuangan, tapi labo nan diharokan itu indak pulo tapek. *{{Id}} ''Harta yang telah ada habis untuk pencari sesuatu keuntungan, tetapi laba yang diharapkan itu tidak juga tepat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s055cby5fa7fg3zrp18bunfw3jc3x46 0 1261 2862 2861 2026-07-25T13:39:34Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2861 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nan dikatokan kato pusako, iyolah kato undang-undang Dek lamo tak namuah lupo manjadi padoman pagi jo patang. </poem> == Makna == Urang awak nan paham jo ajaran nan ado di dalam adaik ko, indak ka bisa acuah sajo jo ajaran-ajarannyo. * {{Id}} ''Bagi orang Minang yang memahami ajaran yang terkandung di dalam adatnya, ia tidak bisa mengabaikan dan melupakan ajaran-ajaran itu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p5k2gxsik7vjksuxwbw7rutykxagdnz 0 1262 2864 2863 2026-07-25T13:39:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2863 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan dikatokan kato pusako, iyolah kato undang-undang. Dek lamo tak namuah lupo manjadi padoman pagi jo patang </poem> == Makna == Bagi urang Minang nan mamahami ajaran nan takanduang di dalam adaiknyo, indak bisa diabaikan jo dilupokan, bahkan manjadi pasangan jo padoman dalam hiduik. * {{Id}} ''Bagi orang Minang yang memahami ajaran yang terkandung didalam adatnya, tidak bisa diabaikan dan dilupakan, bahkan menjadi pegangan dan pedoman dalam hidup. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0e7iajo7p2j1bkk3qgjcvrhrfd1ippu 0 1263 2866 2865 2026-07-25T13:39:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2865 wikitext text/x-wiki <poem> Nan dimakan raso, nan diliek rupo, nan didanga bunyi. </poem> == Makna == Tiok-tiok nan ka disuguahkan itu, handaklah elok pado parasaan urang lain, elok ruponyo dan elok didanga, karano kalau caro malakuannyo indak elok, mako mukasuik nan elok itu pun dapek ilang. *{{Id}} ''Tiap-tiap yang akan disuguhkan itu, hendaklah baik pada perasaan orang lain, baik rupanya dan baik didengar orang, karena kalau cara melakukannya tidak baik, maka maksud yang elok itupun boleh hilang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] onzcfby93vha715tbpdmobzbv3mqjsk 0 1264 2868 2867 2026-07-25T13:39:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2867 wikitext text/x-wiki <poem> Nan dimukasuik sampai, nan diama pacah. </poem> == Makna == Apo-apo nan alah diniekan jo dicito-citoan alah tacapai, apo-apo usaho nan alah digarakan salamo ko alah bahasia. *{{Id}} ''Apa-apa yang telah diniatkan dan dicita-citakan telah tercapai, apa-apa usaha yang digerakkan salama ini telah berhasil''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oxapgu0a45ukwkbug83r6jmlequ08tq 0 1265 2870 2869 2026-07-25T13:39:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2869 wikitext text/x-wiki <poem> Nan elok baimbauan, nan buruak bahamburan. </poem> == Mukasuik == Katantuan adaik dalam bamasarakaik. {{Id}} ''Ketentuan adat dalam bermasyarakat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] n147xanwqh5bjn8y355lkdhxdbj79ls 0 1266 2872 2871 2026-07-25T13:39:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2871 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan elok dek awak katuju dek urang, sakik dek awak sakik dek urang </poem> == Makna == Babueklah dalam sagalo pabuatan gerak jo parilaku nan disanangi dek banyak urang. * {{Id}} ''Berbuatlah dalam segala perbuatan gerak dan perilaku yang disenangi oleh orang banyak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7icpy5ufnexzjg47nlhog05emnai4yr 0 1267 2874 2873 2026-07-25T13:39:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2873 wikitext text/x-wiki <poem> Nan elok dipakai, nan buruk dibuang. </poem> == Makna == Dipiliah nan baiak-baiak sajo, sadangkan nan indak baiak ditinggaan. *{{Id}} ''Dipilih yang baik-baik saja, sedang yang tidak baik ditinggalkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qn56jm3en5m3ilosiyy7nci2g0u31gx 0 1268 2876 2875 2026-07-25T13:39:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2875 wikitext text/x-wiki <poem> Nan elok lapangkan hati, nan haluih baso jo basi. </poem> == Makna == Bia manjadi urang elok jo disagani salalulah basipaik saba jo baiak budi bahaso. *{{Id}} ''Agar menjadi orang baik dan disegani selalulah bersifat sabar dan baik budi bahasa''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l94iwq4am0yt7ohi4opbn0amb5x5mwh 0 1269 2878 2877 2026-07-25T13:39:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2877 wikitext text/x-wiki <poem> Nan ganang palapeh ikan, baluka tampek taranak. </poem> == Makna == Ganangan aia sarupo danau, payo, atau batang aia, jo padang tanduih untuak bataranak manjadi sumber ekonomi. *{{Id}} ''Genangan seperti danau, paya, dan kali, padang tandus untuk peternakan juga sumber ekonomi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] loezkhkddm5bedgftdslm2vm83nkxx3 0 1270 2880 2879 2026-07-25T13:39:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2879 wikitext text/x-wiki <poem> Nan jauah diulang, nan dakek ditampuah. </poem> == Makna == Marantau butuah saba nan banyak dan usaho nan dipupuak satiok hari. * {{Id}} ''Proses merantau butuh kesabaran dan usaha bertahap. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o0xxbypgxldge7zj2qv66z82p71t2n8 0 1271 2882 2881 2026-07-25T13:39:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2881 wikitext text/x-wiki <poem> Nan jauah makan saru, nan dakek makanan imbau. </poem> == Makna == Sadoalah hal di dunia ko pasti alah batampek-tampek dan punyo jalannyo surang. * {{Id}} ''Segala sesuatu pasti sudah ada tempat dan jalannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gr2wsmitimv2cnv4gdm7uadqam0xh6x 0 1272 2884 2883 2026-07-25T13:39:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2883 wikitext text/x-wiki <poem> Nan kalah jadi abu, nan manang jadi baro. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang parkaro di dalam adaik, supayo urang manjauhi pasangketoan nan diajuan ka pangadilan (kusuik sarang tampuo). {{Id}} ''Ketentuan tentang perkara didalam adat, supaya orang menjauhi persengketaan yang diajukan kepengadilan ( kusuik sarang tampuo )'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] j64kr08r3em19yuobehxlstfdms4zwz 0 1273 2886 2885 2026-07-25T13:39:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2885 wikitext text/x-wiki <poem> Nan kayo tampek batenggang, nan cadiak tampek batanyo. </poem> == Makna == Sasuatu nan alah lazim, urang kayo tampek mamintak tolong dan urang cadiak tampek batanyo. *{{Id}} ''Sesuatu yang sudah lazim, orang kaya tempat meminta tolong dan orang yang cerdik tempat bertanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ec1ygnsqhp9bpqgeqs00tmx5uscecp1 0 1274 2889 2888 2026-07-25T13:39:46Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2888 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan ketek jan dipijak, nan gadang jangan dilawan </poem> == Makna == Haragoi nan labiah mudo, hormati nan labiah tuo, dan pahamilah baa posisi kito di dalam batindak. * {{Id}} ''Hargai yang kecil, hormati yang lebih tua, dan ketahuilah posisi dalam bersikap. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nt0nk7yt0q9iihjkvceafvn26te5kcq 0 1275 2891 2890 2026-07-25T13:39:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2890 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan kuriak iyolah kundi, nan merah iyolah sago, nan baiak iyo budi, nan indah iyo lah baso </poem> == Makna == Nan paliang baharago dalam kahidupan bagau adolah budi pekertu nan elok, sarato sopan santun. * {{Id}} ''Yang paling berharga dalam kehidupan bergaul adalah budi pekerti yang baik, serta sopan santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fatmiqdzujji8ktltl3zl09vsbt2lwn 0 1276 2893 2892 2026-07-25T13:39:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2892 wikitext text/x-wiki <poem> Nan kuriak kundi nan sirah sago nan baiak budi nan indah baso </poem> == Makna == Budi bahaso harus tetap dipertahankan meski ado hal-hal buruak nan bisa mangacauan budi bahaso kito. * {{Id}} ''Budi bahasa harus dipertahan meskipun begitu kuatnya pengaruh buruk yang bisa mengkontaminasi budi bahasa itu sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7e3rswi35qvjg0ev05na91gizk7148s 0 1277 2907 2906 2026-07-25T13:39:49Z Sotiale 60 13 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2906 wikitext text/x-wiki <poem> Nan lah jadi bubua, indak dapek dikadang lai. </poem> == Makna == Sasuatu nan alah dikarajoan indak dapek diulang baliak. *{{Id}} ''Sesuatu yang sudah terlanjur dikerjakan dan tidak mungkin ditarik lagi'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4bvfa705z36c36l8nh299k5hzipfdy6 0 1278 2909 2908 2026-07-25T13:39:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2908 wikitext text/x-wiki <poem> Nan landai batitih, nan condong baraiah, nan lamah baindiak. </poem> ==Makna== Dilarang dalam adat awak urang mampalakukan urang nan lamah sasuko hatinyo. *{{Id}} ''Dilarang didalam adat orang yang memperlakukan si lemah semau-maunya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0mrd3h8kscimft0n8dg5xwh6ymas5n1 0 1279 2911 2910 2026-07-25T13:39:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2910 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan landai batitih, nan condong baraiah, nan lamah baindiak </poem> == Makna == Dilarang dalam adaik urang nan mamperlakukan nan lamah sasuko hatinyo. * {{Id}} ''Dilarang didalam adat orang yang memperlakukan si lemah semau-maunya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] satm99olnt3zh15simxx5kefu8h5zkh 0 1280 2914 2913 2026-07-25T13:39:52Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2913 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan luruih katangkai sapu, nan bungkuak katangkai bajak, satampok kapapan tuai, nan ketek kapasak suntiang, panarahan kakayu api, abunyo kapupuak padi. </poem> == Makna == Di dalam ajaran adaik indak ado nan ndak baguno. * {{Id}} ''Di dalam ajaran adat tidak ada bahan yang tidak berguna, tidak ada orang yang tidak dapat dimamfaatkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tspbaqesw5wv3au1a58ajcjzpvfia0d 0 1281 2916 2915 2026-07-25T13:39:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2915 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan luruih katangkai sapu, nan bungkuak katangkai bajak, satampok kapapan tuai, nan ketek kapasak suntiang, panarahan kakayu api, abunyo kapupuak padi </poem> == Makna == Didalam ajaran adaik indak ado bahan nan indak baguno, indak ado urang nan indak dapek dimamfaatkan. * {{Id}} ''Didalam ajaran adat tidak ada bahan yang tidak berguna, tidak ada orang yang tidak dapat dimamfaatkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9zoxv70usehr9qgc6eb5irxtijw0ntk 0 1282 2918 2917 2026-07-25T13:39:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2917 wikitext text/x-wiki <poem> Nan luruih rantangkan tali, luruih bana dipacik sungguah. </poem> == Makna == Salalulah basipaik luruih jo tulus ikhlas dalam pagaulan, yakni basipaik bana jo jujur. *{{Id}} ''Selalulah bersifat lurus dan tulis ikhlas dalam pergaulan, yakni bersifat benar dan jujur''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n01asvwpjbmqtxzvoho5lrrc7ax2c9f 0 1283 2920 2919 2026-07-25T13:39:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2919 wikitext text/x-wiki <poem> Nan mambunuah mambari bangun, nan mancancang nan mamapek, nan bautang nan mambaia. </poem> == Mukasuik == Kaadilan nan harus dicapai dalam malaksanokan hukum, sahinggo tapek hukum jatuah ka urang nan basalah. {{Id}} ''Keadilan yang harus dicapai dalam melaksanakan hukum , sehingga tepat hokum jatuh pada orang yang bersalah.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 89y0vnoxgphxda92cih0zrsnsu77l5z 0 1284 2922 2921 2026-07-25T13:39:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2921 wikitext text/x-wiki <poem> Nan mancancang nan mamapek, nan bahutang nan mambaia, tali jo Tuhan kalau lapeh dunia anguih akhirat caia. </poem> == Makna == Kalau hubungan manusia jo ALLAH putuih akan mambaok kesengsaraan . iduik akhirat * {{Id}} Hubungan manusia dengan ALLAH kalau terputus akan membawa kesengsaraan dunia akhirat [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rmc63gh8ncs09bovv25u62e0nibtdk5 0 1285 2925 2924 2026-07-25T13:39:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2924 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nan mudo biaso bimbang, manaruah rambang jo ragu, kalau batimbo ameh datang, lungga lah ganggam nan dahulu. </poem> == Makna == Maniru budaya baraik nan indak sasuai jo diri kito kan mambuek budayo sarato pagangan kito mamuda. * {{Id}} ''Meniru-niru kebudayaan asing yang tidak sesuai dengan kepribadian kita akan menghilangkan kemurnian kebudayaan sendiri dan kehilangan pegangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gerewfrrgsgdpga8w4ubhgjm1sxobco 0 1286 2927 2926 2026-07-25T13:39:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2926 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan mudo biaso bimbang, manaruah rambang jo ragu, kalau batimbo ameh datang, lungga lah ganggam nan dahulu </poem> == Makna == Maniru-niru kabudayoan asiang nan indak sasuai jo kapribadian kito ka mangilangkan kamurnian kabudayoan surang jo kahilangan pasangan. * {{Id}} ''Meniru-niru kebudayaan asing yang tidak sesuai dengan kepribadian kita, akan menghilangkan kemurnian kebudayaan sendiri dan kehilangan pegangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3594a6fapu72jorae5xz1ag0cu7ur0r 0 1287 2930 2929 2026-07-25T13:39:59Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2929 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nan mudo pambimbiang dunia, nan capek kaki ringan tangan, acang-acang dalam nagari. </poem> == Makna == Maso depan suatu bangso ado di tangan mudo-mudinyo. * {{Id}} ''Nasib sebuah bangsa terletak di tangan para pemudanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oreb6z1bce7x7zn7gj4qme2fbm03mwv 0 1288 2932 2931 2026-07-25T13:40:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2931 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan mudo pambimbiang dunia, nan capek kaki ringan tangan, acang-acang dalam nagari </poem> == Makna == Pamuda harapan banso di tangan pamuda talatak maju mundurnyo banso di samo depan. * {{Id}} ''Pemuda harapan bangsa ditangan pemuda terletak maju mundurnya bangsa dimasa depan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7g0wpeh80g3nf8l5sbbr8hwl2yjcxoz 0 1289 2934 2933 2026-07-25T13:40:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2933 wikitext text/x-wiki <poem> Nan pai jo langkah, nan tibo jo tuju. </poem> == Makna == Jalanlah nan ka manantuan arah hiduik. * {{Id}} ''Perjalanan menentukan arah hidup. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gfhbxxy3ur01xrvfp3uuzkzt0n6996x 0 1290 2936 2935 2026-07-25T13:40:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2935 wikitext text/x-wiki <poem> Nan sagantang indak ka jadi sacupak. </poem> == Makna == Umua atau nasib sasaurang alah ditatapkan dek Tuhan, indak dapek. diubah lai umua nan panjang indak kan pendek. *{{Id}} ''Umur atau nasib seseorang sudah ditetapkan Tuhan, tidak dapat diubah bagi umur yang panjang tidak akan pendek''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cyptf518s9of5tf7l294ed84um9568y 0 1291 2938 2937 2026-07-25T13:40:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2937 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan sakik iyo lah kato, nan malu iyolah tampak </poem> == Makna == Kato-kato nan babiso, samo jo raso urang nan tau harago dirinyo mandapek malu. * {{Id}} ''Kata-kata yang berbisa, sama dengan rasa seseorang yang tahu harga dirinya mendapat malu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] feuydqwqfwarh419lseaaqj101iwyft 0 1292 2940 2939 2026-07-25T13:40:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2939 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan sakik iyolah kato, nan padiah iyolah rundiang. Dek tajam nampak nan luko, dek kato hati taguntiang </poem> == Makna == Pakatoan nan manyakiti labiah babayo dari pisau nan tajam. * {{Id}} ''Perkataan yang menyakiti lebih berbahaya dari pisau yang tajam. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bfhur3vumycu9xnqag90d6j2x32m51c 0 1293 2942 2941 2026-07-25T13:40:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2941 wikitext text/x-wiki <poem> Nan salajang kudo balari, nan sahentak kuciang malompek. </poem> == Makna == Panjang rumah adat nan manjadi kabanggaa dek masyarakaiknyo. *{{Id}} ''Panjang rumah adat yang menjadi kebanggaan masyarakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] klg59fzh2diqzgn13lfklqzvneoamed 0 1294 2945 2944 2026-07-25T13:40:06Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2944 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan salajang kudo balari, nan sahentak kuciang malompek. </poem> == Makna == Rumah adaik nan panjang kan manjadi kabanggaan bagi masyarakaiknyo. * {{Id}} ''Panjang rumah adat yang menjadi kebanggaan masyarakatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3gjlfkqu2aewpgip7jjvj2x4u6mwpdu 0 1295 2947 2946 2026-07-25T13:40:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2946 wikitext text/x-wiki <poem> Nan salaro jatuah malayang, nan buah jatuah kapangka. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang harato pusako jatuah ka kamanakan, harato pancaharian jatuah kapado anak. {{Id}} ''Ketentuan tentang harta pusaka jatuh kepad kemenakan, harta pencaharian jatuh kepada anak.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] dt02gr6jjk3jjv5rdq8xw9ktmigrujo 0 1296 2954 2953 2026-07-25T13:40:08Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2953 wikitext text/x-wiki Nan salingkuang cupak adaik, nan sapayuang sapatagak. == Makna == Warih batali manuruik garih mandeh * {{Id}} ''Waris bertali darah menurut garis ibu (matrilinial)'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:Makrab Komunitas Wikimedia Padang 2026]] rwll09xvuix4t7smpxbpmjei69j5vej 0 1297 2956 2955 2026-07-25T13:40:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2955 wikitext text/x-wiki <poem> Nan samba litak, nan kasua kantuak. </poem> == Makna == Suatu kanyatoan, bahwa nan malamakan makan adolah lapa, bukannyo lauak pauak nan lamak-lamak. damikian pulo nan manyabankan lamak lalok iolah kantuak, bukan kasua nan taba. *{{Id}} ''Sebuah kenyataan, bahwa yang mengenakkan makan adalah lapar, bukannya lauk-pauk yang enak-enak, demikian pulo yang menyebabkan enak tidur ialah kantuk, bukannya kasur yang tebal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tu712rv6ybvj2hzmozerfdn910dlllf 0 1298 2958 2957 2026-07-25T13:40:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2957 wikitext text/x-wiki <poem> Nan satitiak bapantang hilang, nan sabarih bapantang lupo. </poem> == Mukasuik == Suatu bukti tantang harato jo lain-lainnyo di dalam adaik nan indak dapek disuruakkan. {{Id}} ''Suatu bukti tentang harta dan lain lain didalam adat yang tidak dapat disembunyikan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] b2rzcvuymqxtj6uor7c9nvx1x2srxa7 0 1299 2960 2959 2026-07-25T13:40:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2959 wikitext text/x-wiki <poem> Nan satitiak manjadi lauik, nan sakapa manjadi gunuang. </poem> == Makna == Nan diagiakan kapado kami indak akan kami lupoan biapun saketek, kami alah maraso sangaik banyak. *{{Id}} ''Yang diberikan kepada kami, tidak akan kami lupakan, biarpun sedikit kami telah merasa sangat banyak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1pph4qrfx1nkqvweodhgcvca5jhrs3u 0 1300 2963 2962 2026-07-25T13:40:11Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2962 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nan suku babuah paruik, korong kampuang didalam jurai, dek urang tuo lah lamo hiduik, dunialah lamo inyo pakai. </poem> == Makna == Jan samato ilmu jo kapandaiannyo sajo, tapi hormatilah nan labiah gaek dari kito dek karano umuanyo. * {{Id}} ''Menghormati orang yang umurnya lebih tua bukan tergantung kepada ilmu dan kepandaiannya saja, tetapi karena ketuaannya juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dmawq1eil1hd6zteuszvbhtmejdfgjs 0 1301 2965 2964 2026-07-25T13:40:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2964 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan suku babuah paruik, korong kampuang didalam jurai, dek urang tuo lah lamo hiduik, dunialah lamo inyo pakai </poem> == Makna == Manghormati urang tuo dari kito umuanyo, bukan tagantuang ilimu jo kapandaiannyo sajo, tapi karano tuonyo. * {{Id}} ''Menghormati orang tua dari kita umurnya, bukan tergantung kepada ilmu dan kepandaiannya saja, tetapi karena ketuaannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p5ndm9t8dtqpzjiggx01ufp93zeyfy9 0 1302 2967 2966 2026-07-25T13:40:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2966 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan tahu dikayu tinggi alang, nan tahu diposo-poso ayam, nan tahu dikili-kili banting </poem> == Makna == Nan mangatahui saluak baluak sipaik masyarakaik suatu nagari adolah para cadiak pandai nagari tasabuik. * {{Id}} ''Yang mengetahui diseluk beluk dan sifat masyarakat suatu negeri adalah para cendekiawan negeri tersebut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nuxs73k87gc02230ck5pxww2lr8r0ae 0 1303 2969 2968 2026-07-25T13:40:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2968 wikitext text/x-wiki <poem> Nan tinggi tampak jauah, nan gadang jolonng basuo. </poem> == Makna == Urang bapangkek, urang kayo, urang panghulu, itulah nan mulo-mulo dihormati urang, kabalikanyo kalau ado huru-hara dlaam nagari, mereka pulo nan mulo-mulo ditangkok atau disalahan dek urang. *{{Id}} ''Orang berpangkat, orang kaya-raya, atau penghulu, itulah yang mula-mula dihormati orang, kebalikannya kalau ada hura-hara dalam negeri, mereka pulalah yang mula-mula ditangkap atau disalahkan orang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ckwnifzbwov8cajhpvjc2jli1c5mosl 0 1304 2971 2970 2026-07-25T13:40:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2970 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nan tuo dihormati, nan ketek di sayangi, samo gadang baok bakawan </poem> == Makna == Taruihlah manghormati nan tuo, labiah-labiah ibu jo bapak sarato urang tuo umuanyo dari kito, sayangi anak-anak, hormat manghormati nan samo gadang. * {{Id}} ''Selalulah menghormati orang tua, lebih-lebih ibu dan bapak dan orang tua umurnya dari kita, sayangi anak-anak, hormat menghormat sama sebaya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tib1q9ge7d1hinmaxugiujwasylms3n 0 1305 2974 2973 2026-07-25T13:40:17Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2973 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang Museum Aditiyawarman.jpg|thumb]] <poem> Nan tuo dihormati, nan ketek di sayangi, samo gadang baok bakawan. </poem> == Makna == Hormatilah urang tuo, baiak gaek kito surang atau urang nan labiah gaek dari pado kito, sayangi pulo anak ketek dan saliang hormat jo kawan saumuran/ * {{Id}} ''Selalulah menghormati orang tua, lebih-lebih ibu dan bapak dan orang tua umurnya dari kita, sayangi anak-anak, saling menghormati sesama sebaya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tdbdyyauvnc8bay7aeoo4psvcqnbj64 0 1306 2977 2976 2026-07-25T13:40:18Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2976 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Nanang saribu aka, haniang ulu bicaro, pikia palito hati, dek saba bana mandatang. </poem> == Makna == Urang nan tanang wakatu bapikia biasonyo kan mandapek aspirasi nan elok pulo, dan urang nan basaba biasonyo kan salalu diiriangi dek kabanaran. * {{Id}} ''Ketenangan dalam berpikir akan menimbulkan aspirasi yang baik, dan kesabaran akan mendatangkan kebenaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n6eil70cu2oabm5aiynuid82tl20kqq 0 1307 2979 2978 2026-07-25T13:40:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2978 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nanang saribu aka, haniang ulu bicaro, pikia palito hati, dek saba bana mandatang </poem> == Makna == Katangan dalam bapikia manimbuakan aspirasi nan elok jo kasabaran mandatangkan kabanaran. * {{Id}} ''Ketenangan dalam berpikir, menimbulkan aspirasi yang baik, dan kesabaran mendatangkan kebenaran. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ahnn7fh0wrigcvpu026qfe53jflhd75 0 1308 2981 2980 2026-07-25T13:40:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2980 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Nansakik iyolah kato, nan padiah iyolah rundiang. Dek tajam nampak nan luko, dek kato hati taguntiang </poem> == Makna == Pakatoan nan manyakiti labiah babahayi dari pisau nan tajam. * {{Id}} ''Perkataan yang menyakiti lebih berbahaya dari pisau yang tajam. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fnav3kr76yipwjjcqwxb2ac12t7a1ti 0 1309 2983 2982 2026-07-25T13:40:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2982 wikitext text/x-wiki <poem> Nikah bawali syarak, carai bawali adaik. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang kawin manuruik agamo jo adaik. {{Id}} ''Ketentuan tentang kawin menurut agama dan adat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 0awskv2ylvawzghfrmzjkj7piol3p1z 0 1310 2985 2984 2026-07-25T13:40:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2984 wikitext text/x-wiki <poem> Nikah dimusajik, kawin dirumah tanggo. </poem> == Mukasuik == Katantuan saurang sumando jo kaluarga nan ditampek-i. {{Id}} ''Ketentuan seorang sumando dengan keluarga yang ditempati.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] giv680zt4j3so6bv4qvnxrppeh2t3oh 0 1311 2987 2986 2026-07-25T13:40:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2986 wikitext text/x-wiki <poem> Niniak moyang di Limo Koto, mambuek barih jo babaleh, bulek dek tualah sakato, nan tantu hinggo jo bateh. </poem> == Makna == Satiok nan diputuihan jo kato bulek basamo, akan manantuan bateh-bateh dalam kahidupan masyarakik. *{{Id}} ''Setiap yang diputuskan dengan kata kebulatan bersama, akan menentukan batas-batas dalam kehidupan masyarakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] der0hu6ha2661kqdo4kb0gn6kckhndd 0 1312 2990 2989 2026-07-25T13:40:24Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2989 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Niniak moyang di duo koto, mambuek barih jo balabeh, Bulek dek tuah lah sakato, nak tantu hinggo jo bateh. </poem> == Makna == Patuhilah putusan basamo nan alah dibuek dek pamuko kito sarato jajarannyo. * {{Id}} ''Patuhilah keputusan bersama yang telah dibuat oleh pemuka kita, oleh masyarakat dan si pembuat peraturan sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] paxc8k82e3qsns42lcns3bvs943z53t 0 1313 2992 2991 2026-07-25T13:40:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2991 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Niniak moyang di duo koto, mambuek barih jo balabeh, Bulek dek tuah lah sakato, nak tantu hinggo jo bateh </poem> == Makna == Patuhilah kaputusan basamo nan alah dibuek dek pamuko kito, dek masyarakaik jo sipambuek paraturan itu surang. * {{Id}} ''Patuhilah keputusan bersama yang telah dibuat oleh pemuka kita, oleh masyarakat dan sipembuat peraturan sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7u7p7r18ji3f500amaadqb46xu9kwx9 0 1314 2994 2993 2026-07-25T13:40:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2993 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Olak olai rang basiang, sorak sorai rang karimbo </poem> == Makna == Kebiasaan diwakatu barami-rami bakarajo timbua candaan jo kagambiraan untuak kagairahan dalam bakarajo. * {{Id}} ''Suatu kebiasaan diwaktu beramai-ramai bekerja, timbul kelakar dan gembira, untuk kegairahan dalam bekerja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1nb79wea73p8zhwqmaqk428szgkzqho 0 1315 2996 2995 2026-07-25T13:40:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2995 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Olok-olok mambao sansai, garah-garah jadi binaso </poem> == Makna == Pabuatan jo tingkah laku nan indak pado tampeknyo ka mambaok akibaik nan marugikan. * {{Id}} ''Perbuatan dan tingkah laku yang tidak pada tempatnya, akan membawa akibat yang merugikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6tos1i718gc555tatb5pr3iothcisvn 0 1316 2999 2998 2026-07-25T13:40:27Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 2998 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Ombak barayun manuju pantai, riak nyato manuju tapi Indak guno jadi rang pandai, kalau baulemu indak babudi. </poem> == Makna == Indak ado artinyo manjadi urang santiang kok ka hancua masyarakaik dek budinyo nan ndak elok dan dek karano kapandaiannyo. * {{Id}} ''Tak ada arti menjadi orang yang pandai kalau tidak mempunyai budi pekerti karena masyarakat bisa hancur sebab kepandaiannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7werj3xs9uewyxjrljm2ybieh7scjg3 0 1317 3001 3000 2026-07-25T13:40:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3000 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ombak barayun manuju pantai, riak nyato manuju tapi. Indak guno jadi rang pandai, kalau baulemu indak babudi </poem> == Makna == Indak ado arti manjadi urang santiang kalau indak punyo budi pekerti, karano hancua masyarakaik karano kapandaiannyo. * {{Id}} ''Tak ada arti menjadi seorang pandai kalau tidak mempunyai budi pekerti, karena hancur masyarakat karena kepandaiannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9tqrv058329hoh40uxydgxex0mqiq0v 0 1318 3003 3002 2026-07-25T13:40:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3002 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ombak ditantang manuju pulau, laia dikambang manantang angin </poem> == Makna == Untuak mancapai suatu tujuan jo cito-cito sanantiaso mangalami cobaan jo rintangan. * {{Id}} ''Untuk mencapai suatu tujuan dan cita-cita senantiasa mengalami cobaan dan rintangan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3ozcxtvr5bat7vokkzhynielbuemy1o 0 1319 3005 3004 2026-07-25T13:40:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3004 wikitext text/x-wiki <poem> Ombak nan ketek jan diabaikan. </poem> == Makna == Suatu gajalo atau pakaro ketek nan mandatangkan bahyo, jan lah dipadian, supayo indak manjadi bahayo nan labiah gadang. *{{Id}} ''Suatu gejala atau perkara kecil yang boleh mendatangkan bahaya, janganlah disia-siakan, supaya tidak menjadi bahaya yang besar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qye5rmn0cv5yknmdr9z8fm8js58rqjz 0 1320 3007 3006 2026-07-25T13:40:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3006 wikitext text/x-wiki <poem> Ombaknyo sajo nan kadangaran, pasianyo alun lai kalihatan. </poem> == Makna == Harumnyo namo sasaurang itu (baiak karano kapandaian, kakayoan, kadarmawanannyo) alah didangan dek urang, tapi alun ado buktinyo, alun tampak hasia karajonyo. *{{Id}} ''Harumnya nama seseorang itu (baik karena kepandaian, kekayaan, kedermawanannya) sudah didengar orang, tetapi belum ada buktinya, belum tampak hasil kerjanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fg680p7cha1y2tz7j1zygr6e8k4syxp 0 1321 3009 3008 2026-07-25T13:40:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3008 wikitext text/x-wiki <poem> Ondeh-ondeh di ateh dulang. alun tandeh alun pulang. </poem> == Makna == Biaso dikatoan kapado urang nan pajudi nan alum habis haratonyo, alum baniaiak untuk maninggaan tampek mainnyo. *{{Id}} ''Biasa dikatakan kepada orang pemain, pejudi, yang sebelum habis hartanya, belum lagi berniat hendak meninggalkan tempat permainannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ikme6c33pxopwaedy3w3jfrm4ozvhpe 0 1322 3012 3011 2026-07-25T13:40:33Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3011 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Padang gantiang baranah-ranah, kahilia jalan kapianggu, sasimpang jalan kasikabu duduak samo randah tagak samo tinggi dalam adat Minangkabau. </poem> == Makna == Indak ado kasta di dalam ajaran adaik, hanyo budi jo posisi nan dipiliah basamo. * {{Id}} ''Di dalam ajaran adat manusia tidak berkasta, tetapi yang membedakan budi dan jabatan yang dipilih bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6w32q1omqtbjwltr67kvdco10z55mgv 0 1323 3014 3013 2026-07-25T13:40:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3013 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Padang gantiang baranah-ranah, kahilia jalan kapianggu, sasimpang jalan kasikabu, duduak samo randah tagak samo tinggi dalam adat Minangkabau </poem> == Makna == Didalam ajaran adaik manusia indak bakasata, tatapi nan mambedakan budi jo jabatannyo nan dipiliah basamo. * {{Id}} ''Didalam ajaran adat manusia tidak berkasta, tetapi yang membedakan budi dan jabatan yang dipilih bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2gm49wj4ic72m82bsf0m1n4sttejv7i 0 1324 3016 3015 2026-07-25T13:40:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3015 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Padanggantiang baranah-ranah, kahilia jalan kapianggu, sasimpang jalan kasikabu Duduak samo randah tagak samo tinggi dalam adat Minangkabau </poem> == Makna == Didalam ajaran adaik manusia indak bakasta, tapi nan mambedakan budi jo jabatannyo nan dipiliah basamo. * {{Id}} ''Didalam ajaran adat manusia tidak berkasta, tetapi yang membedakan budi dan jabatan yang dipilih bersama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] glw034f0yyuyukenglx2oetk6xk7b4c 0 1325 3018 3017 2026-07-25T13:40:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3017 wikitext text/x-wiki <poem> Padi dikabek jo daunnyo, batang ditungkek jo dahannyo </poem> == Makna == Kabijaksanaan nan dipakai dek ciek urang didalam mamimpin anak kamanakan, untuak mangongkosinyo dicari suatu usaho *{{Id}} ''Kebijaksanaan yang dipakai oleh seseorang didalam memimpin anak kemenakan, untuk menggongkosinya dicari suatu usaha''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e1ncmguwxg7v59lgkljxuobs4a0h9sb 0 1326 3020 3019 2026-07-25T13:40:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3019 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Padi dikabek jo daunnyo, batang ditungkek jo dahannyo </poem> == Makna == Kabijaksanaan nan dipakai dek saurang dalam mamimpin anak kamanakan untuak mengongkosinyo dicari suatu usaho. * {{Id}} ''Kebijaksanaan yang dipakai oleh seseorang didalam memimpin anak kemenakan, untuk menggongkosinya dicari suatu usaha. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c6n5vs891zvrq1uw5xmbg1d12fvrbvr 0 1327 3022 3021 2026-07-25T13:40:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3021 wikitext text/x-wiki <poem> Padi disisiak jo hilalang, tapuang dicampua jo sadah. </poem> == Makna == Pisahan nan elok jo nan buruak, jan disamokan kasadoalahnyo. * {{Id}} ''Yang baik harus dipisahkan dari yang buruk; jangan dicampuradukkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rh7n8jfbmcjuypi2g4hr1bj0ht2vnfr 0 1328 3024 3023 2026-07-25T13:40:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3023 wikitext text/x-wiki <poem> Padi ditanam padi tumbuah, lalang ditanam lalang tumbuah <poem> == Makna == kabaikan nan dipabuek dek ciek urang akan babaleh jo kabaikan, baitu juo sabaliknyo *{{Id}} ''Kebaikan yang diperbuat oleh seseorang akan berbalas dengan kebaikan, begitu juga sebaliknya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] brxbg8l9v9gd694a08beamz6ttwykjk 0 1329 3026 3025 2026-07-25T13:40:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3025 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Padi ditanam padi tumbuah, lalang ditanam lalang tumbuah </poem> == Makna == Kabaikan nan dipabuek dek seseorang akan babaleh jo kabaikan pulo, baitu juo sabaliaknyo. * {{Id}} ''Kebaikan yang diperbuat oleh seseorang akan berbalas dengan kebaikan, begitu juga sebaliknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tjss0y7bc3gribz03e5qjru5lssn33n 0 1330 3028 3027 2026-07-25T13:40:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3027 wikitext text/x-wiki <poem> Padiah samo disiuahkan, sakik samo diarangkan. </poem> == Makna == Nasib nan sangaik elok, apo nan dikarajoan baruntuang sadonyo, ekonomi nan sehaiak jo kamakmuran nan marato. *{{Id}} ''Nasib yang amat baik, apa yang dikerjakan beruntung semuanya, ekonomi yang sehat dan kemakmuran yang merata''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ozdzsuw3xy3r78ob40ufqi32x1plx5v 0 1331 3030 3029 2026-07-25T13:40:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3029 wikitext text/x-wiki <poem> Pado baputiah mato, elok baputiah tulang. </poem> == Makna == Dari pado maliek atau mandarito sasuatu nan sangaik manyakikan ati, labih baiak mati. *{{Id}} ''Dari pada melihat atau menderita sesuatu yang sangat menyakitkan hati, lebih baik mati''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3dlas0jag665qhfefrenq36xb8hwg25 0 1332 3032 3031 2026-07-25T13:40:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3031 wikitext text/x-wiki <poem> Pado gadang lakekkan baji, pado nan ketek lakekkan pasak. </poem> == Makna == Satiok hukum haruslah disasuaikan jo kajahatan jo palanggaran dari urang nan basangkutan. *{{Id}} ''Setiap hukum haruslah disesuaikan dengan kejahatan dan pelanggaran dari seseorang yang bersangkutan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jwj7nnlgplo4y16ad8jlzwdhd5j9jex 0 1333 3035 3034 2026-07-25T13:40:43Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3034 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pado pai suruik nan labiah, samuik tapijak indak mati, alu tataruang patah tigo </poem> == Makna == Kiasan untuak mudo-mudi Minang na punyo katanangan tapi tetap tegas sarato bijaksana. * {{Id}} ''Kata kiasan terhadap pemuda-pumudi Minang yang mempunyai ketenangan tetapi tegas dan bijaksana tentang ketangkasannya dan tinggi budinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oz1444jzykv2nrr4u1k6efpqgli8ns2 0 1334 3037 3036 2026-07-25T13:40:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3036 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pado pai suruik nan labiah, samuik tapijak indak mati, alu tataruang patah tigo </poem> == Makna == Kato kiasan tahadok pamuda-pamudi Minang nan mampunyoi katanangan tapi tegas jo bijaksana tentang kategasannyo jo tinggi budinyo. * {{Id}} ''Kata kiasan terhadap pemuda pumudi Minang yang mempunyai ketenangan tetapi tegas dan bijaksana tentang ketangkasannya dan tinggi budinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9567poosxilbt5f47q4d3jd7ms0p6x2 0 1335 3039 3038 2026-07-25T13:40:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3038 wikitext text/x-wiki <poem> Pado tatungkuik bialah tateleng. </poem> == Makna == Dari pado mandapek rugi gadang, bialah rugi ketek. *{{Id}} ''Dari pada mendapat rugi besar, biarlah rugi sedikit''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s4e9ekku2zjnqsd229wzmut57ft820r 0 1336 3041 3040 2026-07-25T13:40:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3040 wikitext text/x-wiki <poem> Padusi sarasan, laki-laki samalu. </poem> == Makna == Tiok-tiok padusi samo parasaannyo, kalau saurang dihinokan atau dicela, nan lain akan maraso pulo, laki-laki pun baaitu kaadaannyo. *{{Id}} ''Tiap-tiap perempuan sama perasaannya, kalau seseorang dihinakan atau dicela, yang lain akan merasa juga, laki-laki pun begitu juga keadaannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ardipv9lujhnizdyk5g8cbvshctudgz 0 1337 3043 3042 2026-07-25T13:40:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3042 wikitext text/x-wiki <poem> Paga makan tanaman. </poem> == Makna == Urang nan dipicayoi bana-bana manjago sasuatu, tapi inyo surang nan marusakkan atau maambiak barang tu. *{{Id}} ''Orang yang dipercayai benar-benar menjaga sesuatu, tetapi ia sendiri pula yang merusak atau mengambil barang itu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] azbmop5l8elq46zftwk8kbnwq5qfhli 0 1338 3045 3044 2026-07-25T13:40:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3044 wikitext text/x-wiki <poem> Pahamnyo bak gatah caia. </poem> == Makna == Dikatoan kapada sasurang nan indak tetap pandiriannyo. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang yang tidak tetap pendiriannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 603r3iqprvozkym72o2ade4uf29wdti 0 1339 3049 3048 2026-07-25T13:40:49Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3048 wikitext text/x-wiki Pai ampok pulang aban. ==Makna== Indak baruntuang dalam manggaleh *{{Id}} ''Tidak beruntung dalam perdagangan'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] remxhslc0ch4ikj268rfm3p7pktwf8r 0 1340 3055 3054 2026-07-25T13:40:50Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3053 wikitext text/x-wiki Pai ampok pulang aban, pai nan palalok, pulang nan panyagan == Makna== Samo sajo keadaannyo sasudah jo sambalum kajadian *{{Id}} ''Sama saja keadaan sebelum dengan sesudah terjadinya suatu peristiwa'' [[Kategori:Patatah Patitiah/Sosial Budayo]] [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1b8nx91kdtmw1fmuybos3pzhraqkz8x 0 1341 3057 3056 2026-07-25T13:40:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3056 wikitext text/x-wiki <poem> Pai jo rundiangan, tingga jo mufakat. </poem> == Makna == Manghadiri satu patamuan, sasuha mufakat jo urang nan hadia, atau dikecekan dek sasaurang wakatu tapaso maninggan karapatan majeles. *{{Id}} ''Menghadiri suatu pertemuan, sesudah mufakat, atau diucapkan oleh seseorang waktu terpakasa meninggalkan kerapatan majelis''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p5gowobgtiofk2ifk926tybwehk6ndb 0 1342 3059 3058 2026-07-25T13:40:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3058 wikitext text/x-wiki <poem> Pai mancari pangana, pulang mancari pusako. </poem> == Makna == Marantau untuak hiduik, babaliak untuak jati diri. * {{Id}} ''Merantau untuk hidup, pulang untuk kembali ke jati diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5evlnc0snasolr1p1gwch6mpw8qjldq 0 1343 3061 3060 2026-07-25T13:40:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3060 wikitext text/x-wiki <poem> Pai marantau ka Cino. </poem> == Makna == Urang nan marantau ka tampek nan indak mode urang lain, biasonyo indak ka babaliak lai. * {{Id}} ''Suatu kondisi di mana ada perantau yang memilih daerah perantauan yang berbeda dari orang pada umumnya. Biasanya ia tak akan kembali ke kampung halamannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sovougqrftvm0fh0lv4rhh8kkwatwlu 0 1344 3063 3062 2026-07-25T13:40:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3062 wikitext text/x-wiki <poem> Pai tampak pungguang, pulang tampak muko. </poem> == Makna == Katantuan dalam pagaulan, datang harus babarito, pai harus maagia tau. *{{Id}} ''Ketentuan alam pergaulan, datang harus berberita, pergi harus memberi tahu''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] khacq7uy9b587gazj413ztilds0ja5r 0 1345 3065 3064 2026-07-25T13:40:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3064 wikitext text/x-wiki <poem> Pai tampek batanyo, pulang tampek babarito. </poem> == Makna == Urang nan manjadi tampek manumpahan isi ati jo tampek mamintak patunjuak jo pituah. *{{Id}} ''Orang tempat menumpahkan isi hati dan tempat meminta petunjuk dan petuah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0w760nc3ngp5glwv1sgnkm2f2lavbr6 0 1346 3067 3066 2026-07-25T13:40:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3066 wikitext text/x-wiki <poem> Paik dahulu, manih kamudian. </poem> == Makna == Sabalun mandapek raso sanang, biasonyo ado hal-hal sulik nan harus dilalui dahulu. * {{Id}} ''Biasanya kita perlu mengalami kesulitan dahulu sebelum bisa merasakan kebahagiaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lehdj8kxcgf8b3imtdvjfbqbljvn344 0 1347 3069 3068 2026-07-25T13:40:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3068 wikitext text/x-wiki <poem> Pakai pitih palincia. </poem> == Makna == Sadoalah nan mamakai pitih, pasti salasai juo. * {{Id}} ''Semuanya akan beres jika ada uang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9w097y5xs54vzgvaj3v9km4zmvkh4lo 0 1348 3071 3070 2026-07-25T13:40:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3070 wikitext text/x-wiki <poem> Palu-palu ula dalam baniah. </poem> == Makna == Hukum padamaian sasamo urang bakaluarga. *{{Id}} ''Hukum perdamaian sesami orang berkeluarga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7hkykdohhebabvkyej37v64mn82dyf0 0 1349 3074 3073 2026-07-25T13:40:58Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3073 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Panakiak pisau sirauik, ambiak galah batang lintabuang, silodang ambiak kaniru, satitiak jadikan lauik, nan sakapa jadikan gunuang alam takambang jadi guru. </poem> == Makna == Adaik Minangkabau dipalajari dek nenek moyang dahulunyo, dari katantuan alam nan kamudian manjadi guru. * {{Id}} ''Adat Minangkabau dipelajari oleh nenek moyang dahulunya, dari ketentuan alam yang kemudian menjadi guru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] scunswww7piqbismdlxk5fame72zkdg 0 1350 3076 3075 2026-07-25T13:40:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3075 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Panakiak pisau sirauik, ambiak galah batang lintabuang, silodang ambiak ka niru, satitiak jadikan lauik, nan sakapa jadikan gunuang alam takambang jadi guru </poem> == Makna == Adaik Minangkabau dipalajari dek nenek moyang dahulu dari katantuan alam takambang jadi guru. * {{Id}} ''Adat Minangkabau dipelajari oleh nenek moyang dahulunya, dari ketentuan alam terkembang jadi guru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gsxar90popyxlj0xjwovecke51mlwso 0 1351 3078 3077 2026-07-25T13:41:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3077 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Panakiak pisau sirauik, ambiak galah batang lintabuang, silodang ambiak kaniru, satitiak jadikan lauik, nan sakapa jadikan gunuang alam takambang jadi guru </poem> == Makna == Adaik Minangkabau dipalajari dek nenek moyang tadahulu, dari katantua alam takambang jadi guru. * {{Id}} ''Adat Minangkabau dipelajari oleh nenek moyang dahulunya, dari ketentuan alam terkembang jadi guru. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r40awibjk0naemhcvctsx0v2yetagw1 0 1352 3085 3084 2026-07-25T13:41:02Z Sotiale 60 6 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3084 wikitext text/x-wiki Pandai baminyak aia. == Makna == Urang nan pandai mancari muko, bisa juo diartikan jo urang nan pandai bagawu. * {{Id}} ''Orang yang pandai mencari muka, bisa diartikan juga orang yang pandai bergaul'' [[Kategori:Kieh]] 8zy5b4jvj9v2xwvx5vxdl73jg7rdkkr 0 1353 3087 3086 2026-07-25T13:41:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3086 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pandai batanam tabu dibibia, pandai baminyak aia </poem> == Makna == Urang nan pandai bamuluik manih, tapi hatinyo basarang sipaik dengki jo khianat. * {{Id}} ''Orang yang selalu bermulut manis, tetapi di hatinya bersarang dengki dan khianat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 38xw920up8ovqyrl4tsol75jic4kmhj 0 1354 3089 3088 2026-07-25T13:41:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3088 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pandai karano batanyo, tahu karano baguru </poem> == Makna == Pangatahuan didapek dek baraja, pandidikan jo banyak batanyo kapado urang nan tau. * {{Id}} ''Pengetahuan diperdapat karena belajar, pendidikan dan banyak bertanya kepada orang yang tahu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fq45wlrxeu8zb3w651b455fw73ymy9j 0 1355 3091 3090 2026-07-25T13:41:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3090 wikitext text/x-wiki <poem> Pandai maagak maagiahan, pandai baliku di nan tarang, dibaliak mangko dibalah, pandai balinduang di nan paneh. </poem> == Makna == Raso tenggang manenggang dek pamimpin sangai diparaluan, sarato sanggup maatasi kasulitan rakyaiknyo. *{{Id}} ''Rasa tenggang menenggang bagi pemimpin sangat diperlukan, dan sanggup mengatasi kesulitan rakyatnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l8c4y5xepb0xqobyh6u7iga38n4uz9d 0 1356 3093 3092 2026-07-25T13:41:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3092 wikitext text/x-wiki <poem> Pandai mambuhua indak mangasan, pandai maubek indak mambuku. </poem> == Makna == Tindakannyo salalu tegas jo bijaksano. *{{Id}} ''Tindakannya selalu tegas dan bijaksana''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 310xbfm3g6sqof8vzlyejxyd4o5eyuy 0 1357 3095 3094 2026-07-25T13:41:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3094 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pandai mangulai ambuang-ambuang, bak umpamo gulai kincuang, baunnyo maimbau-imbau, tapi rasonyo amba sajo </poem> == Makna == Sasaurang nan sanantiaso bajanji taruih, tapi sakalipun indak pernah mamenuhi. * {{Id}} ''Seseorang yang senantiasa berjanji muluk, tetapi sekalipun tidak terpenuhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 60jw02ww3izrtghtulaszz4rddxhm7g 0 1358 3097 3096 2026-07-25T13:41:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3096 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pandai mangulai ambuang-ambuang, bak umpamo gulai kincuang, baunnyo maimbau imbau, tapi rasonyo amba sajo </poem> == Makna == Saurang nan sanantiaso bajanji taruih tapi sakalipun indak tapanuhi. * {{Id}} ''Seseorang yang senantiasa berjanji muluk, tetapi sekalipun tidak terpenuhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t28qy5p69p3ks83omfkx3subs2f4wsm 0 1359 3099 3098 2026-07-25T13:41:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3098 wikitext text/x-wiki <poem> Pandai manyalam di aia dangka. </poem> == Makna == Pandai batenggang di dalam kaadaan sampik jo payah. *{{Id}} ''Pandai bertenggang di dalam keadaan sempit dan sukar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6kjogsf2x7ln0u56n6auvh8ne57lshn 0 1360 3101 3100 2026-07-25T13:41:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3100 wikitext text/x-wiki <poem> Pandang anak liek minantu. </poem> == Makna == Mancari baka minantu handaklah nan sapadan jo anak supayo babahagi inyo kelak. *{{Id}} ''Mencari bakal menantu hendaklah yang sepadan dengan anak supaya berbahagia mereka kelak''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oqnm91okqk1ck11sn3emsdxxvphv3de 0 1361 3103 3102 2026-07-25T13:41:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3102 wikitext text/x-wiki <poem> Pandang jauah dilayangkan, pandang dakek ditukiakkan. </poem> == Makna == Jauah jo dakek alah dipariso sacaro sasamo. *{{Id}} ''Jauh dan dekat sudah diperiksa dengan seksama''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ttjsj5xphytqvb6xfnbl30924gib0gc 0 1362 3108 3107 2026-07-25T13:41:11Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3107 wikitext text/x-wiki <poem> Pandai marapek sadang balaia, pandai batenggang dinan rumik, sapayah-payah badan nan labo indak buliah ditinggakan. </poem> == Makna == Jan mambuang wakatu, pagunoaan kasempatan elok sabalum lewat, demi mandapek hasia yang waja. *{{Id}} ''"Jangan membuang waktu, pergunakan kesempatan baik sebelum lewat, demi mendapat hasil yang wajar."'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] frh7o1zp0x5c2x95pfity77bg5yxuaj 0 1363 3111 3110 2026-07-25T13:41:12Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3110 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pandai mangulai ambuang-ambuang, bak umpamo gulai kincuang, baunnyo maimbau imbau, tapi rasonyo amba sajo. </poem> == Makna == Urang-rang nan suko bajanji tapi indak pernah ditapek'i. * {{Id}} ''Seseorang yang senantiasa berjanji, tetapi sekalipun tidak terpenuhi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lpo0t1vtvtoobz3nm310p472oxyc54g 0 1364 3113 3112 2026-07-25T13:41:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3112 wikitext text/x-wiki <poem> Paneh satahun hujan sahari, lipuik tanjuang jo pulau. </poem> == Makna == Kabaikan nan banyak nan alah lamo, ilang lanyok karano kasalahan saketek sajo. *{{Id}} ''Kebaikan yang banyak dan sudah berlama-lama, hilang lenyap karena kesalahan yang sedikit saja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dock5y4sw2bhar2fc3qsw49fflf872b 0 1365 3115 3114 2026-07-25T13:41:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3114 wikitext text/x-wiki <poem> Panghulu badagiang taba, kamanakan bapisau tajam. </poem> == Makna == Pamimpin harus sanggup maagia arah, dan rakyaik sanatiaso maharokan bimbiangan nan baiak dari pamimpin. *{{Id}} ''Pemimpin harus sanggup memberikan arah, dan rakyat senantiasa mengharapkan bimbingan yang baik dari pemimpin''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] guu8cguwp2tezrv4b811b9szpr6q90o 0 1366 3117 3116 2026-07-25T13:41:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3116 wikitext text/x-wiki <poem> Panghulu di pintu hutang, kamanakan di pintu baia. </poem> == Makna == Pamimpin bakawajiban malaksanoan tugasnyo sacaro baiak, rakyaik harus mambayia kawajibannyo jo panuah kasadaran. *{{Id}} ''Pemimpin berkewajiban melaksanakan tugasnya dengan baik, rakyat harus membayar kewajibannya dengan penuh kesadaran''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4r3aiob7yu7f2swxcmapjtrjn0ui7zr 0 1367 3119 3118 2026-07-25T13:41:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3118 wikitext text/x-wiki <poem> Panghulu disanjuang jo adatnyo, urang malin disanjuang jo kajinyo, urang mudo disanjuang jo genengnyo. </poem> == Makna == Ka maambiak ati sasaurang tu, handaklah mangamukokan pakaro-pakaro nan digemarinyo dan urang mudo dimulian karano tampangnyo. *{{Id}} ''Akan mengambil seseorang itu, hendaklah dengan mengemukakan perkara-perkara ang digemarinya dan orang muda dimuliakan karena tampannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hrbbncudc0lfks9wggbuol69u0fsdb7 0 1368 3121 3120 2026-07-25T13:41:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3120 wikitext text/x-wiki <poem> Panghulu lantai nagari, cadiak pandai pagaran kokoh, alim ulama suluang bendang, bundo kanduang hiasan kampuang. </poem> == Makna == Fungsi nan harus dilaksanoan jo panuah raso tangguang jawab dek satiok unsua pimpinan dalam masyarakiak, sasuai jo bidangnyo masiang-masiang. *{{Id}} ''Fungsi yang harus dilaksanakan dengan penuh rasa tanggung jawab oleh setiap unsur pimpinan dalam masyarakat, sesuai dengan bidangnya masing-masing''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3wbfmy1dm7q5yv1dyhn7mu04qxn8v2t 0 1369 3123 3122 2026-07-25T13:41:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3122 wikitext text/x-wiki <poem> Panghulu saandiko, malin sakitab. </poem> == Makna == Panghulu itu samo adatnyo dan samo marabatnyo, sadangkan malin samo pulo dengan kitabnyo atau timbangannyo tantang agamo. *{{Id}} ''Penghulu itu sama adatnya dan sama martabatnya, sedang malin sama pula dengan kitabnya atau timbangannya tentang agama''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7a5upt7lyfat70xpm600fbjt00kzn27 0 1370 3125 3124 2026-07-25T13:41:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3124 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pangka kusuik ujuang bakaruik, ikua kupiak kapalo randah </poem> == Makna == Saurang nan selalu basipaik ragu jo anggan karano kurang pangatahuan jo pangucuik. * {{Id}} ''Seseorang yang selalu bersifat ragu dan engan karena kurang pengetahuan dan pengecut. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j3v4b0rhb2xuejxirblua401m59bh2p 0 1371 3127 3126 2026-07-25T13:41:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3126 wikitext text/x-wiki <poem> Panjaik tabang ka bulan, tibo di bulan patah tigo, dilangik lai tadanga hujan, ka bumi satitiak tibo. </poem> == Makna == Nikmat kamardekaan hanyo dapek dirasoan dek pamimpin, tatapi rakyaik nan saharusnyo marasoan alum dapak manikmatinyo. *{{Id}} ''Nikmat kemerdekaan hanya dapat dirasakan oleh pemimpin, tetapi rakyat yang seharusnya merasakan belum dapat menikmatinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1e9mnwa2oy0ua8p6q3fs754ogz1b3o3 0 1372 3129 3128 2026-07-25T13:41:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3128 wikitext text/x-wiki <poem> Panjang aka nak malilik, panjang kecek nak mangabek. </poem> == Makna == Sasaurang nan buruak budi pakertinyo, salalu handak manipu urang bakapanjangan aka jo tutua katonyo nan babalik-balik. *{{Id}} ''Seseorang yang buruk budi pekertinya, selalu hendak menipu orang dengan kepanjangan akal dan tutur katanya yang berbelit-belit''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] e3avjerqcodzxoavle4stzxzbthraa3 0 1373 3131 3130 2026-07-25T13:41:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3130 wikitext text/x-wiki <poem> Panjang langkah, singkek pamintaan. </poem> == Makna == Alah maningga. *{{Id}} ''Sudah meninggal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ng4gfa7jniq5v5p51ojpsgoyw18w9cv 0 1374 3134 3133 2026-07-25T13:41:22Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3133 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Panjang namuah dikarek, senteng namuah dibilai, singkek namuah diuleh, kurang namuah ditukuak. </poem> == Makna == Manusia nan elok adolah manusia nan amuah manarimo nasihaik dari urang lain dan mangakui kakurangannyo. * {{Id}} ''Sebaik-baik manusia mau menerima nasehat dari pada orang lain dan menggakui kelemahannya [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 51oyk7xs0dbghgzl9mt66vuhr1967u1 0 1375 3136 3135 2026-07-25T13:41:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3135 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Panjang namuah dikarek senteng namuah dibilai, singkek namuah diuleh, kurang namuah ditukuak </poem> == Makna == Saelok-elok manusia nio manarimo nasehat dari pado urang lain jo mangakui kalamahannyo. * {{Id}} ''Sebaik-baik manusia mau menerima nasehat dari pada orang lain dan menggakui kelemahannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5zhc3o9gueckezwy9a0g15vack87yt4 0 1376 3138 3137 2026-07-25T13:41:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3137 wikitext text/x-wiki <poem> Panjangkau nan hampia, panjapuik jauah. </poem> == Makna == Urang nan dipicayo untuak manolong-nolong dalam sagalo urusan. *{{Id}} ''Orang yang dipercaya untuk menolong-nolong dalam segala urusan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cyt3ei2kpmfvye6z1b79r8z35f4jkoi 0 1377 3141 3140 2026-07-25T13:41:25Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3140 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Panjeklah batang tinggi-tinggi, basuo pucuak silaronyo, galilah urek dalam-dalam basuo urek tunggang jo isinyo. </poem> == Makna == Urang nan sabana mandalami ajaran adaik Minang akan mandapek mutiara dalam hiduiknyo. * {{Id}} ''Seseorang yang benar-benar mendalami ajaran adat Minangkabau dengan menelaah kalimat demi kalimat dari filsafatnya, dia akan peroleh mutiara berharga untuk kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nxki68fkz78lr3go7pclhgm8p4gek0s 0 1378 3143 3142 2026-07-25T13:41:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3142 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Panjeklah batang tinggi-tinggi, basuo pucuak silaronyo, kalilah urek dalam-dalam basuo urek tunggang jo isinyo </poem> == Makna == Saurang nan batua-batua mandalami adaik Minangkabau, jo manalaah kalimat demi kalimat dari Filsafatnyo, unyo ka mamparoleh mutiara baharago untuak kahidupan. * {{Id}} ''Seseorang yang benar-benar mendalami ajaran adat Minangkabau, dengan menelaah kalimat demi kalimat dari filsafatnya, dia akan peroleh mutiara berharga untuk kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 44h62ew0e4txxpn2w7569jcs4lo99mi 0 1379 3146 3145 2026-07-25T13:41:27Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3145 wikitext text/x-wiki <poem> Panuah kapuak karano padi, tagak sumpik jo isinyo, badiri adaik dek limbago. </poem> == Makna == Kalancaran sagalo usaho nan elok, elok cari paurangan apolagi caro basamo-samo tagantuang kapado ekonominyo. {{Id}} ''"Kelancaran segala usaha yang baik, baik cara perorangan apalagi cara bersamasama tergantung kepada ekonomi belaka."'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] noghcwg69ie514dodc5yxb1fyiujfow 0 1380 3148 3147 2026-07-25T13:41:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3147 wikitext text/x-wiki <poem> Panungkek adaik jo pusako, barih tatagak nak jan condoang. </poem> == Makna == Saurang pamimpin dalam masyarakaik haruslah dipikian pulo kabutuahan iduiknyo, bia ado kagairahan dalam bakarajo. *{{Id}} ''Seorang pemimpin dalam masyarakat haruslah dipikirkan pula kebutuhan hidupnya, agar ada kegairahan dalam bekerja''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qgvlxbjpgou28revd9lkv67osytc4a0 0 1381 3150 3149 2026-07-25T13:41:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3149 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Papek dilua runciang didalam, talunjuak luruih kalingkiang bakaiek </poem> == Makna == Sipaik nan sangai celo, muluik manih tapi ati jaek jo babiso. * {{Id}} ''Sifat yang sangat tercela, mulut manis tetapi hati jahat, dan berbisa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7ik47iur5dvqxqbeg574r6taooyp6fs 0 1382 3152 3151 2026-07-25T13:41:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3151 wikitext text/x-wiki <poem> Parang bamalaikat, sabuang bajuaro. </poem> == Makna == Dalam suatu palombaan indak langsuang ditantuan kalah atau manangnyo sabalum salasai, sabab itu jaan takabua. *{{Id}} ''Dalam sesuatu perlombaan tidak langsung ditentukan kalah atau menangnya sebelum benar-benar berkahir, sebab itu, jangan takabur''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] com5r4rfjl12iy2gqkghjn6n51mzgrf 0 1383 3154 3153 2026-07-25T13:41:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3153 wikitext text/x-wiki <poem> Parang pusako samo dilipek, parang samun samo diadoi. </poem> ==Makna== Kepentingan nan ketek harus mambari jalan untuak kepentingan nan labiah gadang sarupo. mambela nagari/nagari. *{{Id}} ''Kepentingan yang kecil harus mengalah kepada kepentingan yang lebih besar seperti membela negeri/negara.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fws54nifkfv2jyq9w0zyi1e3luresms 0 1384 3156 3155 2026-07-25T13:41:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3155 wikitext text/x-wiki <poem> Pariangan manjadi tumpuak tangkai, Pagaruyuang pusek tanah data, tigo luhak rang mangatoan, adaik jo syarak kok bacarai, bakeh bagantuang nan lah sakah, tampek bapijak nan lah taban. </poem> == Makna == Adaik jo syarak di Minangkabau kalau bacarai, mako masyarakaik akan kahilangan padoman jo pagangan sarao kahancuran total dibidang moral. *{{Id}} ''Adat dan syarak di Minangkabau kalau bercerai, maka masyarakat akan kehilangan pedoaman dan pegangan dan kehancuran total di bidang moral''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pxvhle3fjqayfqvg4pl3gcnx0b72a4l 0 1385 3158 3157 2026-07-25T13:41:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3157 wikitext text/x-wiki <poem> Parik lah tarantang, anjiluang lah tatagak. </poem> == Makna == Parihal pasaudaroan atau karib nan alah putuih dek sasuatu hal. *{{Id}} ''Perihal persaudaraan atau perkariban yang telah putus betul disebabkan oleh sesuatu hal''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 76qozt7jl53uxettdweheegd4p6wmlu 0 1386 3161 3160 2026-07-25T13:41:33Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3159 wikitext text/x-wiki <poem> Pariuk jo sanduak lai balango, kok kununlah manusia. </poem> == Makna == Janlah talamau dihiraukan hal laki-bini atau urang basaudaro nan babantah, memang itu alah lazim, indak lamo kamudian kan babaiak baliak. *{{Id}} ''Janganlah terlampau dihiraukan hal suami-isteri atau orang bersaudara yang berbantah, memang itu sudah lazim, tidak lama kemudian akan berbaik kembali''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hixivzdgg9zfk3517xrldw20fgcs55f 0 1387 3163 3162 2026-07-25T13:41:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3162 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Pariuak jo sanduak lai balango]] taeu55o62qe48g74dneiw9w446hcbin 0 1388 3166 3165 2026-07-25T13:41:35Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3165 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Partamo banamo Minang, Minangkabau namo kaduo, nan kayo mandi baranang, nan bansaik bandi batimbo. </poem> == Makna == Kok bakarajo samo handaknyo kito turuik sarato sasuai jo kamampuan sorang-sorang. * {{Id}} ''Di dalam menghadapi kerja sama haruslah ikut serta setiap orang menurut kemampuannya masing-masing untuk pengorbanan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fg106jr5irrxl7u2xwd6l4y97w76x8z 0 1389 3168 3167 2026-07-25T13:41:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3167 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Partamo banamo Minang, Minangkabau namo kaduo, nan kayo mandi baranang, nan bansaik bandi batimbo </poem> == Makna == Di dalam mangadoki karajo samo haruslah sato satiok urang manuruik kamampuan masiang-masiang untuak pangorbanan. * {{Id}} ''Didalam menghadapi kerja bersama haruslah ikut serta setiap orang menurut kemampuannya masing-masing untuk pengorbanan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2uvuqp3xqav8xu5k0pq2c17tgh5mx6f 0 1390 3171 3170 2026-07-25T13:41:37Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3170 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Partamo cupak usali, kaduo cupak buatan, Kalau dulu disasali manjadi tuah pandapatan. </poem> == Makna == Manyasa dahulu bararti mandapek aja, manyasa kamudia indak baguno. * {{Id}} ''Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tak berguna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cs2l1jltf1gu2i4vfo8b9qbctvnv8i5 0 1391 3173 3172 2026-07-25T13:41:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3172 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Partamo cupak usali, kaduo cupak buatan. Kalau dulu disasali manjadi tuah panda- patan </poem> == Makna == Sasa dahulu pandapatan, sasa kamudian indak baguno. * {{Id}} ''Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tak berguna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3l0hmenshsj9f0v58js4cmjm5fff58j 0 1392 3175 3174 2026-07-25T13:41:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3174 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> NPartamo cupak usali, kaduo cupak buatan. Kalau dulu disasali manjadi tuah pandapatanan </poem> == Makna == Sasa dahulu pandapatan, sasa kamudian indak baguno. * {{Id}} ''Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tak berguna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1ry8ae5jc2vpxse38ben01nqvi8c0i8 0 1393 3178 3177 2026-07-25T13:41:39Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3177 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Partamo lareh nan tinggi, kaduo lareh nan bunta, kalau tak pandai kito, mambimbiang indak katantu sah jo bata. </poem> == Makna == Iko marupokan teguran soal pendidikan karakter dan adaik supayo handaknyo tetap dijago bia indak ilang jati diri Minangkabau ko. * {{Id}} ''Teguran agar pendidikan karakter dan adat tetap terjaga agar generasi muda tidak kehilangan jati diri Minangkabau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p3obx2n0v8qcw44pfqhd58dibtu6toa 0 1394 3180 3179 2026-07-25T13:41:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3179 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Partamo lareh nan tinggi, kaduo lareh nan bunta, kalau tak pandai kito mambimbiang indak katantu sah jo bata </poem> == Makna == Bagi saurang bapak/mamak di Minangkabau kalau indak maagiah bimbingan sungguah-sungguah tahadok anak kamanakan, indaklah dikatahuinyo sah atau batal. * {{Id}} ''Bagi seorang bapak/mamak di Minangkabau kalau tidak memberikan bimbingan sungguh-sungguh terhadap anak kemenakan, tidaklah diketahuinya sah dan batal. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3uzlc1tiejsga4crk5wwbpu3b0lwm47 0 1395 3182 3181 2026-07-25T13:41:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3181 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pasa jalan dek batampuah, lanca kaji dek ba ulang </poem> == Makna == Pangatahuan didapek dek dipalajari, untuk labiah praktis harus diamalkan dalam kahidupan. * {{Id}} ''Pengetahuan didapat dengan dipelajari, untuk lebih praktis harus diamalkan dalam kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f1c9gvqzlj6elsrl8o1t1oybfayo5dq 0 1396 3184 3183 2026-07-25T13:41:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3183 wikitext text/x-wiki <poem> Pasan indak baturuti, pitaruah indak baunyikan. </poem> == Makna == Panyarahan suatu pakaro kepado sasaurang nan alah dipicayoi bana, indak paralu dimato-matoi lai. *{{Id}} ''Penyerahan suatu urusan (perkara) kepada seseorang yang sudah dipercayai benar-benar, tidak perlu dimata-matai lagi''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fdlzj7dvtuzq4m27g2rnqvjr7rnx2oj 0 1397 3186 3185 2026-07-25T13:41:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3185 wikitext text/x-wiki <poem> Pasangan tibo di kuduak, barek ringan di helo juo. </poem> == Makna == Suatu kawajiban nan indak dapek diilakkan. *{{Id}} ''Suatu kewajiban yang tidak dapat dielakkan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kb9j8wd4e6aaxv6c5w3ppla09xgxoxn 0 1398 3188 3187 2026-07-25T13:41:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3187 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Patah de mamapek, maja de mangilia, dek harum talalu angik </poem> == Makna == Karajo nan dapek dikarajoan atau pangajaran ka saurang malampaui bateh sahinggo indak mancapai hasil nan diharapkan. * {{Id}} ''Sesuatu pekerjaan yang dikerjakan, atau pengajaran terhadap seseorang terlalu melampaui batas hingga tidak mencapai hasil yang diharapkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gnaku9ujas6l8fm23ckq57ljmecim5i 0 1399 3190 3189 2026-07-25T13:41:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3189 wikitext text/x-wiki <poem> Patah kapak batungkek paruah, patah paruah batilakan. </poem> == Makna == Indak capek baputuih aso jo manyarah kalah dalam malakukan suatu usaho, masih baikhtiar karano ado nan manolong. *{{Id}} ''Tidak lekas putus asa dan belum mau menyerah kalah dalam melakukan suatu usaha, masih dalam berikhtiar, karena ada yang menolong''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g5ww9gdjx4bm3v2jjc20y2rfullmimb 0 1400 3192 3191 2026-07-25T13:41:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3191 wikitext text/x-wiki <poem> Patah lidah bakeh alah, patah karih bakeh mati. </poem> == Mukasuik == Tatuduah jo nan manuduah ka ditantuan manangnyo dalam kalihaiannyo manjawab sarato mandakwa. {{Id}} ''Tertuduh dan yang menuduh akan ditentukan dalam menangnya kelihaiannya dalam menjawab, dan mendakwa.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] oekz05i1mnucpbi09qy4rpsa28ufemt 0 1401 3194 3193 2026-07-25T13:41:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3193 wikitext text/x-wiki <poem> Patah lidah bakeh kalah, patah karih bakeh mati. </poem> == Makna == Jiko indak tau manjawek atau indak pandai maagai katarangan dalam suatu sangketo, tantulah murah dikalahan lawan. *{{Id}} ''Jika tidak tahu bersoal-jawab atau tidak pandai memberi keterangan dalam suatu persengketaan, tentulah mudah dikalahkan lawan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ftx5wkewhwvaxgtwcuxydz3x7kyjb1l 0 1402 3196 3195 2026-07-25T13:41:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3195 wikitext text/x-wiki <poem> Patah tumbuah ilang baganti. </poem> == Makna == Suatu jabatan apobilo nan manjabaiknyo alah maningga atau baranti mako dihanti jo nan baru. *{{Id}} ''Suatu jabatan, apabila yang menjabatnya berhenti atau meninggal, diganti dengan yang baru''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8bldx4ro42d7i0ud9mey73dqk1xeeg0 0 1403 3198 3197 2026-07-25T13:41:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3197 wikitext text/x-wiki <poem> Payah-payah dilamun ombak, tacapai juo tanah tapi. </poem> == Makna == Dikatoan kapado sasaurang nan alah mangalami babarapo kasulitan, tatapi akhianyo sampai juo nan dimukasuik. *{{Id}} ''Dikatakan kepada seseorang yang telah mengalami beberapa kesukaran, tetapi akhirnya sampai juga yang dimaksud''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0es1xy74jaiatcfc3o047ysy1r9b41r 0 1404 3200 3199 2026-07-25T13:41:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3199 wikitext text/x-wiki <poem> Payokumbuah baladang kunik, dibao nak urang ka Kuantan, indak namuah kuniang dek kunik, indak namuah lamak dek santan. </poem> == Makna == Saurang pamimpin indak tapangaruah dek siapopun kalau indak diateh jalan nan bana. *{{Id}} ''Seorang pemimpin tidak terpengaruh oleh siapapun kalau tidak diatas jalan yang benar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] o4nyojwngisf6zaf6b2tz5qfkbao8su 0 1405 3202 3201 2026-07-25T13:41:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3201 wikitext text/x-wiki <poem> Payuang panji tampek balinduang, payuang laweh tampek bataduah. </poem> == Makna == Saurang pamimpin senantiaso marupoan tampek balinduang dek rakyaiknyo di wakatu ujan jo paneh, sanang jo susah. *{{Id}} ''Seorang pemimpin senantiasa merupakan tempat berlindung oleh rakyatnya di waktu hujan dan panas, senang dan susah''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ait8pnzlctbradsker5ri2p633cnhgg 0 1406 3204 3203 2026-07-25T13:41:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3203 wikitext text/x-wiki <poem> Pikia palito hati, tanang hulu bicaro </poem> == Makna == Pikiran nan mampunyoi patimbangan adolah panangka lampu nan manarangi bagi hati, jo katanangan akan mangaluakan mangecek nan baguno *{{Id}} ''Pikiran yang mempunyai pertimbangan adalah penangkal lampu yang menerangi bagi hati, dan ketenangan akan mengeluarkan bicara yang berguna''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q92i4qat6pu0z7ttbr6y9pz7200eewj 0 1407 3206 3205 2026-07-25T13:41:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3205 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pikia palito hati, tanang hulu bicaro </poem> == Makna == Pikiran nan mampunyoi patimbangan adilah panangka lampu nan manarangi bagi hati jo katangan ka mangaluakan kecek nan baguuno. * {{Id}} ''Pikiran yang mempunyai pertimbangan adalah penangkal lampu yang menerangi bagi hati, dan ketenangan akan mengeluarkan bicara yang berguna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2uoflj33b7x60gq60rd1bxd4ylw5lnf 0 1408 3208 3207 2026-07-25T13:41:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3207 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pilin kacang nak mamanjek, pilin jariang nak barisi </poem> == Makna == Urang nan bausaho jo caro nan indak batua untuak mandapekan sasuatu. * {{Id}} ''Seseorang yang berusaha dengan cara yang tidak benar untuk mendapatkan sesuatu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7ndasbe9zair5w6sbo1zzfq3j50hvkd 0 1409 3211 3210 2026-07-25T13:41:54Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3210 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pipik ukan sikua, jaguang ukan sabatang. </poem> == Makna == Satiok urang nan mahadiri musyawarah mufakaik handaknyo harus maagiah pandapek. * {{Id}} ''Setiap ada rapat hendaknya semua orang memberikan pendapat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t7p5czrf40610thea3o7fn7or4u01d8 0 1410 3214 3213 2026-07-25T13:41:55Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3213 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pisang ameh baok balaia, masak sabuah didalam peti, hutang ameh dapek dibaia, hutang budi dibao mati. </poem> == Makna == Hutang harato bisa dibayia, tapi hutang budi indak ka abih sampai dibao mati. * {{Id}} ''Hutang emas dan perak dapat dibayar tetapi hutang budi dibawa mati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bhm9trr99wzmqv8axpy67dbwwrbzwgp 0 1411 3216 3215 2026-07-25T13:41:56Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3215 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pisang ameh baok balaia, masak sabuah didalam peti, hutang ameh dapek dibaia, hutang budi dibao mati </poem> == Makna == Utang ameh jo perak dapek dibayia, tapi utang budi dibaok mati. * {{Id}} ''Hutang emas dan perak dapat dibayar tetapi hutang budi dibawa mati. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1wguio25myzx210th95k6x6c5c5hhr7 0 1412 3218 3217 2026-07-25T13:41:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3217 wikitext text/x-wiki <poem> Pisang sikalek-kalej hutan, pisang timbatu nan bagatah. </poem> == Makna == Sabalum ado bodi caniago jo koto piliang, kasukuan disabuik sarupo papatah tasabuik. *{{Id}} ''Sebelum ad bodi caniago dan koto piliang, kesukuan disebut seperti pepatah tersebut''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eah327vb46qcdv3rp6v49u07smcnssk 0 1413 3220 3219 2026-07-25T13:41:58Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3219 wikitext text/x-wiki <poem> Pitaruah baunyikan, pasan baturuti. </poem> == Makna == Indak sapanuahnyo picayo jo sasaurang, tapi dimato-matoi juo. *{{Id}} ''Tidak dengan segenap hati percaya kepada seseorang, tetapi tetap dimata-matai juga''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cozye7j0rqgbbzbgfshdms6o603co5o 0 1414 3222 3221 2026-07-25T13:41:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3221 wikitext text/x-wiki <poem> Posa jolan dek diulang, Lonca kaji dek dibaco. </poem> == Makna == Kapandaian indak bisa didapek dalam sakali cubo, tapi dari latiahan dan palajaran nan diulang-ulang. * {{Id}} ''Kemampuan terbentuk karena sering dilatih dan dipelajari berulang-ulang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7ng0apxmw6tutnj26k1cttlrkgmf7y0 0 1415 3224 3223 2026-07-25T13:42:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3223 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pucuak dicinto ulam tibo, sumua dikali aia dapek </poem> == Makna == Saurang nan mancintoi sasuatu nan dirundukan tibo-tibo datang. * {{Id}} ''Seseorang yang mencinta sesuatu yang dirindukan tiba-tiba datang dengan segera. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t0uekyww82ytee82rkmtx7ak94dmyr4 0 1416 3227 3226 2026-07-25T13:42:01Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3226 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pucuak pauah sadang tajelo, panjuluak buah ligundi, nak jauah silang sangketo, pahaluih baso jo basi. </poem> == Makna == Supayo indak tabaok parangai buruak, handaklah elokan budi jo bahaso kito sarato tetaplah tau jo raso pareso. * {{Id}} ''Agar terjauh dari silang sengketa dalam pergaulan perbaikilah budi dan bahasa, tetaplah bersifat sopan santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a0r3pdqh72zs2ycu82iqs9h9hvtfth0 0 1417 3229 3228 2026-07-25T13:42:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3228 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pucuak pauah sadang tajelo, panjuluak buah ligundi, nak jauah silang sangketo, pahaluih baso jo basi </poem> == Makna == Supayo tajauah dari silang sangketo dalam pagaulan, pabaikilah budi jo bahaso, pakai sipaik sopan santun. * {{Id}} ''Agar terjauh dari silang sengketa dalam pergaulan perbaikilah budi dan bahasa, pakai sifat sopan dan santun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8i1oxg7ypyd2s2hjs0c7knhvpupfboe 0 1418 3232 3231 2026-07-25T13:42:02Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3231 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pulai batingkek naiak, maninggakan ruweh jo buku, manusia batingkek turun, maninggakan barih jo balabeh </poem> == Makna == Sadoalah urang handaknyo maninggakan jaso nan elok untuak anak, cucu, jo masyarakaik adaik. * {{Id}} ''Setiap pribadi menurut ajaran adat Minangkabau haruslah berusaha meninggalkan jasa yang baik terhadap anak cucu dan masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 23ysoszgx9g4zghsxtlfe84xs6qrm53 0 1419 3234 3233 2026-07-25T13:42:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3233 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pulai batingkek naiak, maninggakan ruweh jo buku, manusia batingkek turun, maninggakan barih jo balabeh </poem> == Makna == Satiok pribadi manuruik ajaran adaik Minangkabau haruslah bausaho maninggakan jaso nan elok tahadok anak cucu jo masyarakaik. * {{Id}} ''Setiap pribadi menurut ajaran adat Minangkabau haruslah berusaha meninggalkan jasa yang baik terhadap anak cucu dan masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] khl22ew04rjwaq6it1eacdnu8ao6yci 0 1420 3237 3236 2026-07-25T13:42:04Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3236 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Pulau pandan jauah di tangah, di baliak pulau angso duo, hancua badan di kanduang tanah, budi baiak dikana juo. </poem> == Makna == Budi baiak indak ka talupo dek hanyo karano mati, tapi kan tetap diparetongkan sampai di baliak liang lahad. * {{Id}} ''Budi bukan hanya diingat sampai mati tetapi akan diperhitungkan dan diingat bahkan sampai di balik liang lahad. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aan056w06ceu1bmbh9wk6izdls6d656 0 1421 3239 3238 2026-07-25T13:42:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3238 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pulau pandan jauah ditangah, dibaliak pulau angso duo, hancua badan dikanduang tanah, budi baiak dikana juo </poem> == Makna == Budi bukan hanyo diingek sampai mati, tapi ka diparetongkan jo diingek dibaliak lahad. * {{Id}} ''Budi bukan hanya diingat sampai mati tetapi akan diperhitungkan dan diingat dibalik lahad. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hqt52pxprg7rzqm7ovyg86x13s4ajra 0 1422 3241 3240 2026-07-25T13:42:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3240 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Pusek jalo kumpulan ikan, pucuak usah tarateh, urek ijan taganjak </poem> == Makna == Pimpinan sarupo amak jo abak, guru, marupoan tumpukan dari sagali contoh baiak jo buruak bagi anak-anaknyo. * {{Id}} ''Pimpinan seperti ibu dan bapak, guru, merupakan tumpukan dari segala contoh baik dan buruk bagi anak-anaknya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nc3vfn1ou0ukuhts3gqfsvtplnanqzg 0 1423 3243 3242 2026-07-25T13:42:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3242 wikitext text/x-wiki <poem> Putiah manahan sasah, hitam manahan tapo. </poem> == Makna == Nan dikatoan kabanaran buliah tahan uji, asa urang nan waras sadoalah mangatoan bana *{{Id}} ''Yang dikatakan kebenaran boleh tahan uji, asal orang yang waras semua mengatakan benar''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ngybtjvlp3srzyxvwm1nawczmfrvr1w 0 1424 3245 3244 2026-07-25T13:42:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3244 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Putiah manahan sasah, hitam manahan tapo </poem> == Makna == Nan dikatokan batua alah tahan uji asa urang nan waras sadonyo mangatokan batua. * {{Id}} ''Yang dikatakan kebenaran boleh tahan uji, asal orang yang waras semua mengatakan benar. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oqvtoudw1t8xyycyys5ejp51nh7z80u 0 1425 3247 3246 2026-07-25T13:42:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3246 wikitext text/x-wiki <poem> Putuih warih jantan, tataruah soko. </poem> == Makna == Habih laki-laki dalam lingkuangan suatu warih ditangguhan gala pusako. *{{Id}} ''Habis laki-laki dalam lingkungan suatu waris ditangguhkan gelar pusaka''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l6dp3f4u5jjtvobqdpx2r01r8nv6oro 0 1426 3249 3248 2026-07-25T13:42:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3248 wikitext text/x-wiki <poem> Putuih warih nasab, tabanam soko. </poem> == Makna == Punah katurunan batali darah, indak dipakai gala pusako untua salamo-lamonyo. *{{Id}} ''Punah keturunan bertali darah, tidak dipakai gelar pusaka buat selama-lamanya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6bd7lfmkbn5kf5yh6t44ffyejml91nt 0 1427 3252 3251 2026-07-25T13:42:11Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3251 wikitext text/x-wiki <poem> Rajo datang, rajo mananti, Sutan datang, sutan mananti. </poem> == Makna == Posisi nan sataro antaro pamimpin rombongan jo tuan rumah untuak maambiak keputusan *{{Id}} ''Kedudukan yang seimbang antara pemimpin rombongan dan tuan rumah untuk mengambil keputusan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] k6ukvyvjei6okdle7c1rvf6igo3u5uv 0 1428 3254 3253 2026-07-25T13:42:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3253 wikitext text/x-wiki <poem> Rakuangan mahadok hilia. </poem> == Makna == Nasib nan sial indak murah mandapek rasaki. *{{Id}} ''Nasib yang sial tidak mudah mendapat rezeki''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j9jla3kzsj73oco4uoyqpke891vwvtj 0 1429 3256 3255 2026-07-25T13:42:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3255 wikitext text/x-wiki <poem> Rakuangan mahadok mudiak. </poem> == Makna == Rasaki salalu marandah, ado-ado sajo kauntuangan nan tibo. *{{Id}} ''Rezeko selalu merendah, ada-ada saja keuntungan yang datang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d0wvq5fkouaongamx2fpg1wbaw95z82 0 1430 3258 3257 2026-07-25T13:42:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3257 wikitext text/x-wiki <poem> Ramilah pasa Bukit tinggi, rami dek anak Palembayan, batanyo kabau kapadati, lamo juo lai parantian. </poem> ==Makna== Pantun ko sarupo ungkapan nan salalu kalua dari muluik urang-urang nan alun marasokan sanangnyo pengorbanan nan alah dibueknyo. *{{Id}} ''Pantun ibarat yg senantiasa keluar dari mulut rakyat kalau kiranya belum merasakan kenikmatan tentang pengorbanan yang telah diberikan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jijv3p41nm2n3xrkzwb8jaao4awdyli 0 1431 3260 3259 2026-07-25T13:42:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3259 wikitext text/x-wiki <poem> Ramo ramo sikumbang janti, katik endah pulang bakudo, patah tumbuah hilang baganti, pusako lamo baitu juo. </poem> == Mukasuik == Gala pusako ka tatap dijabaik sasudah maningganyo urang nan diangkek jadi pangulu, taruih silih baganti sapanjang zaman, gala pusako indak baubah. {{Id}} ''Gelar pusaka akan tetap dijabat setelah meninggal seorang yang diangkat jadi penghulu, terus silih berganti sepanjang zaman, gelar pusaka tidak berobah.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] k1r1qyy4yi5agzimjtipw28ptvrifu5 0 1432 3262 3261 2026-07-25T13:42:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3261 wikitext text/x-wiki <poem> Rancak di labuah, </poem> == Makna == Elok kaliatan dari lua sajo, padohal nan sabananyo sangaik bakakurangan. *{{Id}} ''Elok kelihatan dari luar saja, pada hal yang sebenarnya sangat berkekurangan''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7xij2l5jqfa2ihh3gs1eci4nv4vo9zf 0 1433 3264 3263 2026-07-25T13:42:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3263 wikitext text/x-wiki <poem> Randah bilang-bilang disuruki, tinggi kayu aro dilangkahi. </poem> == Makna == Malakuan sasuatu atau manghadoki sasaurang handaklah munuruik jo patuiknyo. *{{Id}} ''Melakukan sesuatu atau menghadapi seseorang hendaklah menurut patutnya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3miqeob4m03tee0q79ak3gg8qcmpcfj 0 1434 3266 3265 2026-07-25T13:42:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3265 wikitext text/x-wiki <poem> Randah lago tinggi galapua. </poem> == Makna == Ruponyo nan kocak jo gagah sarato manyombong, tapi hasia karajo indak ado. *{{Id}} ''Rupa yang kocak lagi tampan cakap sombong, tetapi hasil kerja tidak ada''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jcc8tf9lho3u8ren9z6t8b06svyuj5a 0 1435 3269 3268 2026-07-25T13:42:19Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3268 wikitext text/x-wiki <poem> Rang kayo mukasuik sampai, rang lai mukasuik buliah, Niaik sampai cinto balaku. </poem> == Makna == Naiak aji baramal manyakolahan anak sampai kapado akhia juo karano kacukuikan ekonomi" {{Id}} ''"Naik haji beramal menyekolahkan anak sampai kepada akhirnya juga karena kecukupan ekonomi."'' or62mjxiymssktexk55vrpe5objc9ms 0 1436 3273 3272 2026-07-25T13:42:20Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3272 wikitext text/x-wiki <poem> Rang kayo suko dimakan, rang lai suko baragiah. </poem> == Makna == Amal nan elok bantuak sadakah, infak dan lain-lain juo tagantuang kapado ekonomi nan elok." {{Id}} ''"Amal yang baik seperti sadakah, infak dll juga tergantung kepada ekonomi yang baik."'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l9enjqbdaedjs0m17nykeshcs4tmmyg 0 1437 3275 3274 2026-07-25T13:42:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3274 wikitext text/x-wiki <poem> Rang sumando bapak paja. </poem> == Makna == Laki nan indak mahiraukan kahidupan bininyo. *{{Id}} ''Suami yang tidak menghiraukan kehidupan rumah tangga istrinya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tt4ynbl7qykbdwovygxpg1tzs3o86jn 0 1438 3277 3276 2026-07-25T13:42:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3276 wikitext text/x-wiki <poem> Rantak nan sadagam, langkah nan sapijak. </poem> == Makna == Saiyo sakato, samufakaik. *{{Id}} ''Seiya sekata, semupakat''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7345che40dr5q1oooo5oxulzmwetgec 0 1439 3280 3279 2026-07-25T13:42:22Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3279 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Rarak kalikih dek minalu, tumbuah sarumpun jo kayu kalek Kok habih raso jo malu, bak kayu lungga pangabek. </poem> == Makna == Kok lah abih malu, mako payah diajaan. * {{Id}} ''Kalau rasa malu telah hilang dari manusia, maka manusia itu sulit untuk diarahkan kepada kebaikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tk5e7qr3yb9mhryfj25fzplkv96bq61 0 1440 3282 3281 2026-07-25T13:42:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3281 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Rarak kalikih dek minalu, tumbuah sarumpun jo kayu kalek. Kok habih raso jo malu bak kayu lungga pangabek </poem> == Makna == Kalau raso malu alah hilang dari manusia, mako manusia tu sulik untuak diarahan kapado kabaikan, jo sulik untuak manyusun masyarakaik. * {{Id}} ''Kalau rasa malu telah hilang dari manusia, maka manusia itu sulit untuk diarahkan kepada kebaikan, dan sulit untuk menyusun masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h1pbozissyz1xqipk9e50hxjb9c3cij 0 1441 3284 3283 2026-07-25T13:42:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3283 wikitext text/x-wiki <poem> Rasaki alang indak ka dapek dek musang. </poem> == Makna == Sasuatu nan alah ditantuan dek Tuhan untuak sasaurang indak akan dapek dek uranglain. *{{Id}} ''Sesuatu yang sudah ditentukan oleh Tuhan untuk seseorang tidak akan dapat oleh orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l2avdbjcgdxaoxctnije5popfqxz9gn 0 1442 3286 3285 2026-07-25T13:42:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3285 wikitext text/x-wiki <poem> Rasaki datang maungkok. </poem> == Makna == Mandapek kauntuangan nan indak disangko-sangko. *{{Id}} ''Mendapat keuntungan dengan tidak disangka-sangka''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1fhjlu3rg2b3si4yaocntmyu285812v 0 1443 3288 3287 2026-07-25T13:42:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3287 wikitext text/x-wiki <poem> Rasan aia ka aia, rasan minyak ka minyak. </poem> == Makna == Bilo tajadi pasaliasiahan antaro babarapo golongan atau suku bangso, mako tiok-tiok golongan/suku bangso itu kan mamihak ka golongan/suku bangso nyo surang. *{{Id}} ''Bila terjadi perselisihan antara beberapa golingan atau suku bangsa, maka tiap=tiap golongan/suku bangsa itu akan memihak ka golongna/suku bangsa nya sendiri''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0b9tei4nnyo6hsa15lhqd5n459yeyfv 0 1444 3290 3289 2026-07-25T13:42:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3289 wikitext text/x-wiki <poem> Raso aia kapamatang, raso minyak kakuali, nan bakabek rasan tali, nan babungkuih rasan daun. </poem> ==Makna== Dilarang dalam adat awak urang mampalakukan urang nan lamah sasuko hatinyo. *{{Id}} ''Seseorang yang mempunyai hubungan kekeluargaan, sedarah, sekampung, senagari, senegara, dia akan selalu berpihak dalam pembelaan keluarga.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c18l7jfii2e217h79jdb73hkzr5ojzn 0 1445 3292 3291 2026-07-25T13:42:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3291 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Raso aia kapamatang, raso minyak kakuali, nan bakabek rasan tali, nan babungkuih rasan daun </poem> == Makna == Saurang nan mampunyoi hubungan kakaluargaan, sadarah, sakampuang, sanagari, sanegara, inyo ka salalu bapihak dalam pambelaan kaluarga. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai hubungan kekeluargaan, sedarah, sekampung, senagari, senegara, dia akan selalu berpihak dalam pembelaan keluarga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eer9umg4cyciimkajqnz54yzzm1uzc5 0 1446 3294 3293 2026-07-25T13:42:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3293 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Raso dibaok naiak, pareso dibaok turun </poem> == Makna == Pampinaan pribadi nan baiak handaknyo dimulai dalam lingkungan anak kamanakan. * {{Id}} ''Pembinaan pribadi yang baik hendaklah dimulai dalam lingkungan anak kemenakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aqhevwa9wcjlg29dcoa0help579ym2l 0 1447 3296 3295 2026-07-25T13:42:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3295 wikitext text/x-wiki <poem> Raso dipakai, ati ditimbang. </poem> == Makna == Urang nan tau jo raso pareso indak ka bisa babuek sakandak hati dan indak maharagoi urang lain. * {{Id}} ''Orang yang memakai perasaan dan empati akan selalu menjaga perasaan orang lain dan bertindak adil, tidak egois, serta memiliki rasa malu dan sopan yang tinggi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tbrlnsdz9lb0juzhfnk35v7ma9ku3cg 0 1448 3299 3298 2026-07-25T13:42:31Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3298 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Raso kabarek dilapehkan, raso kasulik dielakkan, bak cando mangganggam baro </poem> == Makna == Urang nan indak batangguang jawek jo tugas sarato kawajibannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak bertanggung jawab kepada tugas dan kewajibannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n3go583pnva6jn5k6zcdc96uqieac6q 0 1449 3301 3300 2026-07-25T13:42:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3300 wikitext text/x-wiki <poem> Raso ka tagang dikanduakan, raso ka kandua ditagangkan. </poem> == Makna == Urang nan bijaksano tu maagai parintah salalu baati-ati sahinggo indak manimbuakan karusakan dalam sagalo garak lakunyo dek urang lain. *{{Id}} ''Orang bijaksana itu jika memberi perintah selalu hati-hati sehingga tidak akan menimbulkan kerusakan dalam segala gerak-lakunya bagi orang lain''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 11ovcw1dfcds7u6qq969tzs5r8ejqi5 0 1450 3303 3302 2026-07-25T13:42:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3302 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Raso kabarek dilapehkan, raso kasulik dielakkan, bak cando mangganggam baro </poem> == Makna == Saurang nan indak batangguang jawab kapado tugasnyo jo kawajibannyo. * {{Id}} ''Seseorang yang tidak bertanggung jawab kepada tugas dan kewajibannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lnudw77plvbecrwum54s2ylbr4t5lt1 0 1451 3305 3304 2026-07-25T13:42:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3304 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ratak indak mambao caro, rannyuak nan indak mambao hilang </poem> == Makna == Sangketo dalam rumah tanggo jo kaluarga dapek mambuek putuihnyo hubungan kakaluargaan. * {{Id}} ''Persengketaan dalam rumah tangga dan keluarga, jangan mengakibatkan putusnya hubungan kekeluargaan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g8bvpfenbp3z4a0qc8owkexeipzk97u 0 1452 3307 3306 2026-07-25T13:42:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3306 wikitext text/x-wiki <poem> Ratak malampaui taro. </poem> == Makna == Suatu kasalahan atau sangketo nan alah malampaui bateh. *{{Id}} ''Suatu kesalahan atau sengketa yang telah melampaui batas''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ronr3xl40fjfdjvpa3iojkumog1a358 0 1453 3309 3308 2026-07-25T13:42:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3308 wikitext text/x-wiki <poem> Ringan samo dijinjiang, barek samo dipikua. </poem> == Makna == Karajo jo baban sajatinyo harus ditangguang basamo. * {{Id}} ''Pekerjaan dan beban harus ditanggung bersama-sama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8bc7g81az80z3m1kunu05p90164hxsc 0 1454 3312 3311 2026-07-25T13:42:37Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3311 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Riwayaik jambi lah tasabuik, panjang tajelo disilukah, barih balabeh mangkonyo cukuik, sampai ka hulu baru sudah. </poem> == Makna == Ajaran adaik Minang jo sadoalah persoalannyo bisa didalami dan bisa manjadi padoman budi pekerti. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau dengan segala persoalannya dapat dipahami apabila didalami. Adat sebagai kebudayaan dan adat sebagai budi pekerti. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] paeav1bqezml0csqh642n0nqem87ppv 0 1455 3314 3313 2026-07-25T13:42:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3313 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Riwayaik jambi lah tasabuik, panjang tajelo disilukah, barih balabeh mangkonyo cukuik, sampai ka hulu baru sudah </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau jo sagalo pasoalannyo dapek dipahami apobilo didalami. Adaik sabagai kabudayoan jo adaik sabagai budi pekerti. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau dengan segala persoalannya dapat dipahami apabila didalami. Adat sebagai kebudayaan dan adat sebagai budi pekerti. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eni4sewezpsl5wj62j9e55kmwyo2dn2 0 1456 3317 3316 2026-07-25T13:42:39Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3316 wikitext text/x-wiki <poem> Rugi manantang buliah, jariah manantang labo. Bajalan baaleh tapak, bakato baaleh lidah. </poem> == Makna == Usaho yang sasuai bantuak mambela nan batua adolah marupoan sumber ekonomi asal indak disalah gunoan. {{Id}} ''"Usaha yang wajar seperti membela kebenaran adalah merupakan sumber ekonomi asal tidak disalah gunakan."'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jgihcx78egqo37rm69p0ckr6q3dw5kf 0 1457 3319 3318 2026-07-25T13:42:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3318 wikitext text/x-wiki <poem> Rumah barajo kali, kampuang barajo mamak. </poem> ==Makna== Katantuan satantangan sumando, diateh rumah tanggo istri, sarato bundo kanduang dalam kampuang. *{{Id}} ''Ketentuan tentang sumando, diatas rumah tangga istri, dan mamak didalam kampuang.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h1dv4bu88awuenro920s89lkmbaij2a 0 1458 3321 3320 2026-07-25T13:42:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3320 wikitext text/x-wiki <poem> Rumah batungganai, kampuang ado tuonyo, nagari bapanghulu, rantau barajo. </poem> == Mukasuik == Katantuan nan mamacik pimpinan dalam lingkuangan manuruik tingkek-annyo. {{Id}} ''Ketentuan yang memegang pimpinan dalam lingkungan menurut tingkatan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 25t81fwdf44vso1t1uxfjrx647f2tl9 0 1459 3324 3323 2026-07-25T13:42:42Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3323 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Rumah gadang bari bapintu, nak tarang jalan kahalaman, kalau dikumpa saleba kuku jikok dikambang saleba alam </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau ko bisa bamanfaaik untuak banyak kalangan, mulai dari keluargsa sampai bangsa dan negara. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau akan dapat dimanfaatkan untuk mengatur masyarakat, dari yang kecil seperti keluarga, sampai kepada yang lebih besar seperti negara dan dunia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c6a4eg9cjh12irc3qw8zcsrmw6jc4az 0 1460 3326 3325 2026-07-25T13:42:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3325 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Rumah gadang bari bapintu, nak tarang jalan kahalaman, kalau dikumpa saleba kuku jikok dikambang saleba alam </poem> == Makna == Ajaran adaik Minangkabau ka dapek dimamfaatkan untuak mangatur masyarakaik, samenjak dari nan ketek sarupo kaluarga, sampai kapado nan labiah gadang sarupo negara jo dunia. * {{Id}} ''Ajaran adat Minangkabau akan dapat dimamfaatkan untuk mengatur masyarakat, semenjak dari yang kecil seperti keluarga, sampai kepada yang lebih besar seperti negara dan dunia. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 32h7v39asm4bx68tlm82via31t5njlf 0 1461 3328 3327 2026-07-25T13:42:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3327 wikitext text/x-wiki <poem> Rumah gadang katirisan. </poem> == Makna == Saurang istri nan kurang derajatnyo, rumah tanggonyo salalu kakurangan pitih. *{{Id}} ''Seorang istri yang kurang derajat, rumah tangganya selalu kekurangan uang''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3x8cl3w7r617vkl61z4tfw8addjb6k0 0 1462 3330 3329 2026-07-25T13:42:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3329 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Rumah indak batungganai, kappa nan indak banangkodoh </poem> == Makna == Masyarakaik atau kaluarga nan indak mampunyoi pamimpin samo halnyo saumpamo kapa dak ado tungganainyo. * {{Id}} ''Masyarakat atau keluarga yang tidak mempunyai pemimpin, sama halnya seumpama kapal tanpa nakhoda. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s03l8crwtp33r3lrtjs9q3v8ihrjjxo 0 1463 3332 3331 2026-07-25T13:42:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3331 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Rumah tampak jalan indak tantu, angan lalu faham tatumbuak </poem> == Makna == Urang nan nio mandapekan sasuatu tapi indak mandapekan jalan jo pangatahuan untuak mancapainyo. * {{Id}} ''Seseorang yang ingin mendapatkan sesuatu, tetapi tidak mendapat jalan dan pengetahuan untuk mencapainya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cpxvs3l2e3hn89xt6j9104245cwxwqr 0 1464 3334 3333 2026-07-25T13:42:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3333 wikitext text/x-wiki <poem> Runciang tanduak </poem> == Makna == Urang nan alah tanamo dek kajahatannyo. *{{Id}} ''Orang yang sudah dikenal orang ramai akan kejahatannya''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1rte4u2a329kn0lhlenonvss2h3ls6u 0 1465 3337 3336 2026-07-25T13:42:47Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3336 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Rupo mangatokan harago, kurenah manunjuakan laku, walau nan lahia tampak dek mato, nan bathin tasimpan dalam itu. </poem> == Makna == Kok dipalajari ajaran dalam patatah-patitiah ko, sadonyo sabananyo manganduang arti lahia jo batin. * {{Id}} ''Kalau dipelajari ajaran adat yang dihimpun dalam pepatah petitih, semuanya mengandung arti lahir dan bathin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2vq0li7ad3b6iyjn678b0ge7cvwfdrd 0 1466 3339 3338 2026-07-25T13:42:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3338 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Rupo mangatokan harago, kurenah manunjuakan laku, walau nan lahia tampak dek mato, nan bathin tasimpan dalam itu </poem> == Makna == Kalau dipalajari ajaran adaik nan dihimpun dalam papatah patitih, mamang jo bilal, manganduang arti lahia jo bathin. * {{Id}} ''Kalau dipelajari ajaran adat yang dihimpun dalam pepatah petitih, mamang dan bidal, mengandung arti lahir dan bathin. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5hosi0lnnq87rwklymicp5n6f8eul23 0 1467 3342 3341 2026-07-25T13:42:49Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3341 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sabab karano dek baitu, tumbuahlah niaik dalam hati, nak manuruik tambo nan dahulu sajarah adat nan usali. </poem> == Makna == Kok alah mangarati jo ajaran adaik, kama pun kito pai, ajaran itu tetap kan didalami. * {{Id}} ''Kalau ajaran adat telah dapat dipahami, ke mana masyarakat hendak pergi, ajaran itu akan tetap didalami. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tvxisg3pl48y9gl116h5uk6stgsirsy 0 1468 3344 3343 2026-07-25T13:42:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3343 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sabab karano dek baitu, tumbuahlah niaik dalam hati, nak manuruik tambo nan dahulu sajarah adat nan usali </poem> == Makna == Kalau ajaran adaik nan alah dapek dipamahami kamano masyarakaik handak dibao dek ajaran adaik itu mako ka timbualah hasrat untuak mandalammnyo. * {{Id}} ''Kalau ajaran adat telah dapat dipahami kemana masyarakat hendak dibawa oleh ajaran adat itu maka akan timbullah hasrat untuk mendalamnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nxudai62jnb13zk1e0jneuml8fr36l5 0 1469 3346 3345 2026-07-25T13:42:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3345 wikitext text/x-wiki <poem> Sabana makan katan, Indak bakarambia. </poem> == Makna == Sijolong urang nan indak mandapekan palayanan nan rancak atau patuik. {{Id}} '' Seseorang yang tak mendapatkan pelayanan yang baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] ezdgpueq615bos456ubcwcmlczar0p4 0 1470 3348 3347 2026-07-25T13:42:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3347 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sabanta sakalang hulu, salapiak sakatiduran </poem> == Makna == Duo urang bakawan akrab nan sulik dipisahan. * {{Id}} ''Dua orang berteman secara akrab yang sulit untuk dipisahkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2a2brhezcwuyninf1t65s9o5zken2j4 0 1471 3350 3349 2026-07-25T13:42:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3349 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sabuik nyato tarapuang, kok untuang batu jaleh tabanam, ikhtiar mamiliah untuang manyudahi </poem> == Makna == Nan jadi kawajiban bagi kito manusio adolah bausaho sajauah kamampuan dalam mancari kahidupan. * {{Id}} ''Yang jadi kewajiban bagi kita manusia berusaha sejauh kemampuan dalam mencapai kehidupan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mnmo1pgexufkg7i1bxszu0eoe45twcz 0 1472 3354 3353 2026-07-25T13:42:54Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3353 wikitext text/x-wiki Saciok bak ayam, sadanciang bak basi == Makna == Beda pandangan boleh, putus persaudaraan jangan. ayam makan berserak, tidak berebut satu titik, tapi saat bahaya datang merekea berkumpul. Artinya dalam kehidupan setiap orang boleh berbeda jalan, peran dan pendapat, selama tidak saling menjatuhkan. Perbedaan bukan alasan untuk pecah, justru tanda bahwa satu kaum masih hidup dan berpikir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 41c9zepq5lrg3ppcyw2ym26dpkj9vii 0 1473 3358 3357 2026-07-25T13:42:55Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3357 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sadang baguru kapalang aja, lai bak bungo kambang tak jadi, Kunun kok dapek dek mandangga, tidak didalam dihalusi. </poem> == Makna == Kok ka baraja jan satangah-satangah. * {{Id}} ''Kalau mempelajari sesuatu jangan setengah-setengah. Jangan pula hanya sekadar mendengarkan, tetapi belajarlah dengan ketekunan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8ron8o52ccnoixnr6he53j7c2cgladm 0 1474 3360 3359 2026-07-25T13:43:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3359 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sadang baguru kapalang aja, lai bak bungo kambang tak jadi. Kunun kok dapek dek mandangga, tidak didalam dihalusi </poem> == Makna == Satiok manuntuik pangatahuan jan putuih di tangah, ji kurang mamfaatnyo jo mandanga sajo, kalau dibandiangkan jo baraja sasungguahnyo. * {{Id}} ''Setiap menuntut pengetahuan jangan putus ditengah, dan kurang mamfaatnya dengan mendengar saja, kalau dibandingkan dengan belajar sesungguhnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 4bdcd69q80fq8xo4y7pkx2q5o7phtsq 0 1475 3362 3361 2026-07-25T13:43:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3361 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sadang manyalam minum aia, sadang badiang nasi masak </poem> == Makna == Suatu karajo nan dapek diakarajoan sambia lewat, jo indak mengurangi karajo nan sadang dilakukan. * {{Id}} ''Sesuatu pekerjaan yang dapat dikerjakan sambil lalu, dengan tidak mengurangi kepada pekerjaan yang sedang dilakukan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 775m2v1rop3kh56efrx0fnux29tep5r 0 1476 3366 3365 2026-07-25T13:43:18Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3365 wikitext text/x-wiki Sahari salemba banang, lamo-lamo sahalai kain. == Makna == urang nan rajin barusaho, saba dan inyo indak risau akan bahasia. {{Id}} ''orang rajin berusaha, sabar dan tidak gelisah dia akan berhasil.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] jla7nak32ss1e7mugkhke9jcdh2d137 0 1477 3368 3367 2026-07-25T13:43:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3367 wikitext text/x-wiki <poem> Sajak adaik basandi syarak, duo aturan lah tajalin, dalam lauik indak barombak, tagak dipadang indak barangin. </poem> == Makna == Tradisi jo syarak bajalin, adaik dipakai agamo untuak diamalkan, mambao kasalamatan hiduik dalam masyarakaik. * {{Id}} Berjalin adat dan syarak, adat dipakai agama diamalkan, membawa keselamatan hidup bermasyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ees1sv9zg65d8nyhcdewk47bizxkut7 0 1478 3370 3369 2026-07-25T13:43:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3369 wikitext text/x-wiki <poem> Sajamba makan basamo. </poem> == Makna == Indak mamandang status sosial urang dan labiah mautamoan nilai. * {{Id}} ''Mengedepankan nilai kebersamaan tanpa memandang status sosial, di mana semua duduk sama rendah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cmpa3gyek9u1l7nq2itcpmdn9w7a7yt 0 1479 3373 3372 2026-07-25T13:43:21Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3372 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sakabek bak siriah, sarumpun bak sarai. </poem> == Makna == Kuaiknyo persatuan dalam suatu kalompok. * {{Id}} ''Gambaran tentang persatuan yang kokoh dalam suatu kelompok. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gaiiaot9898amxovq1t5l39tv0ypbuz 0 1480 3375 3374 2026-07-25T13:43:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3374 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sakalam kalam hari sabuah bintang bacahayo juo </poem> == Makna == Indak sado urang kalua dari garis kebenaran, sakurang-kurangnyo ado ciek urang nan managakannyo. * {{Id}} ''Tidak seluruh orang keluar dari garis kebenaran, sekurang-kurangnya satu orang ada yang menegakkannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 80qsd86knp1zkxmiorbi7s9ue9ae3vg 0 1481 3378 3377 2026-07-25T13:43:23Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3377 wikitext text/x-wiki Sakato hakim jatuah hukum, batimpang hakim tapapek hukum. == Makna == Kalau dalam basidang manyalasaian ciek pakaro yang diadili dek hakim, majelis aruihlah ciek pandapek, baru dijatuahan hukuman, kalau indak sapakek alun jatuah hukuman. {{Id}} ''Kalau dalam persidangan menyelesaikan suatu perkara yang diadili oleh hakim, majelis haruslah satu pendapat, baru dijatuhkan hukum, kalau tidak sepakat belum jatuh hukum.'' d4fdl1gj66mpd8fwey5kixvaia2ae85 0 1482 3380 3379 2026-07-25T13:43:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3379 wikitext text/x-wiki <poem> Sakik ditawa, amam diseko, luko dibaluik. </poem> == Mukasuik == Hukum kapado urang nan sajariangan famili, andai kato tajadi luko-malukoi nan indak mambahayokan. {{Id}} '' Hukum terhadap orang yang famili, andai kata terjadi luka melukai yang tidak membahayakan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] q9dum1v3nty2ioyr85oe6lxxhheu77l 0 1483 3382 3381 2026-07-25T13:43:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3381 wikitext text/x-wiki <poem> Salah ambiak mangumbali, salah cotok malantiangkan. </poem> == Mukasuik == Katantuan hukum dalam pargaulan nan tajadi kasalahan (palanggaran). {{Id}} ''Ketentuan hukum dalam pergaulan yang terjadi kesalahan/pelangaran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 2eajsc0n7ng8kwklwz4bjs75hk38uxe 0 1484 3384 3383 2026-07-25T13:43:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3383 wikitext text/x-wiki <poem> Salah bunuah mambari bangun, salah niaik mambari pampeh. </poem> == Mukasuik == Namo salah dek karano malakukan pambunuahan nan dirancanokan. {{Id}} '' Nama salah karena melakukan pembunuhan yang direncanakan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 7xvenonwfzeu5h9gc4jm02tf1qc9ixa 0 1485 3386 3385 2026-07-25T13:43:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3385 wikitext text/x-wiki <poem> Salah di adaik jo cupak, undang duo puluah jo agamo. Sawah jo ladang mangko balupak, gangam arek pusako lamo. </poem> == Mukasuik == Urang indak ka manyimpang dari garih kabanaran sarato kaadilan, kok sabana-bana inyo baliak kapado ajaran adaik kito nan asli. {{Id}} '' Orang tidak akan menyimpang dari garis kebenaran dan keadilan, kalau benar benar kembali kepada ajaran adat yang asli. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ffutsj7fxiotjsuy6wi99mh1r0uf63j 0 1486 3388 3387 2026-07-25T13:43:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3387 wikitext text/x-wiki <poem> Salah ka adaik maisi, salah kapanghulu bautang, salah karajo babunuah. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang baragam kasalahan di dalam adaik Minangkabau. {{Id}} '' Ketentuan tentang macam kesalahan didalam adat Minangkabau. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 86xtajtzv7jevr5043vv8zzo6dpsdfy 0 1487 3390 3389 2026-07-25T13:43:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3389 wikitext text/x-wiki <poem> Salah manimbang utang babaia, salah mangumbali bari mandapek sajo. </poem> == Mukasuik == Katantuan hukum dalam masarakaik banagari, bakorong jo bakampuang. {{Id}} ''Ketentuan hukum dalam masyarakat bernagari, berkorong berkampung.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1r293xfdl1gvhs1aowx7ppuqxvpswcb 0 1488 3392 3391 2026-07-25T13:43:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3391 wikitext text/x-wiki <poem> Salah rupo salah tampan, salah duduak salah tagak, salah caliak salah pandang. </poem> == Mukasuik == Namo suatu karajo nan dibilang sumbang di dalam adaik nan pado akhianyo manjadi pakarajoan nan salah. {{Id}} '' Nama pekerjaan yang sumbang didalam adat yang akhirnya menjadi pekerjaan yang salah. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] d66b9uaromc9ej9bh6cxdjs3xb5stzg 0 1489 3394 3393 2026-07-25T13:43:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3393 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Samo bapokok babalanjo, samo bajariah bausaho</poem> == Makna == Caro nan elok untuak bausaho di bidang patanian, padagangan, dan lain sabagainyo. * {{Id}} ''Cara yang baik dalam menegakkan usaha dalam pertanian, perdagangan dsb. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sduptc75z8fpwkjgbcy6aszygxnwabu 0 1490 3396 3395 2026-07-25T13:43:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3395 wikitext text/x-wiki <poem> Samun saka tagak dibateh, antaro sasok jo baluka, antaro gunuang paninjauan. </poem> == Mukasuik == Apo nan disabuik manyamun sarato manyaka, iyolah di tampek nan langang, saroman di rimbo gadang nan panah dilalui banyak urang. {{Id}} '' Yang disebut menyamun dan menyakar, ditempat yang legang, dirimba raya yang pernah dilalui orang. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] rlzuoeukmwqnarxbicawae27b31m6kc 0 1491 3398 3397 2026-07-25T13:43:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3397 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sandi banamo alua adat, tonggak banamo kasandaran </poem> == Makna == Hikmah rumah adaik di Minangkabau nan sandinyo kabenaran basamo, sandaran kuek hukum adaiknyo. * {{Id}} ''Hikmah rumah adat di Minangkabau, yang sendinya kebenaran bersama, sandaran kuat hukum adatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dp1arpggqquzzit6pjyvhvyr60q8lk3 0 1492 3400 3399 2026-07-25T13:43:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3399 wikitext text/x-wiki <poem> Sando aguang sahabih bunyi, sando kudo sahabih ringkih. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang urang nan manyuguhkan harato benda manuruik aturan adaik. {{Id}} '' Ketentuan orang yang menyuguhkan harta menurut adat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] roei43437yfnl7geam4fki1fzbfspmt 0 1493 3403 3402 2026-07-25T13:43:35Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3402 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sangajo guno diuraikan, kahadapan nan basamo, untuak nak samo dipikiakan, nak samo dirunuak nan tujuan. </poem> == Makna == Panggugah ati laki-laki Minang nan suko mambaco untuak mandalami filsafaik adaiknyo. * {{Id}} ''Penggugah hati para pembaca terutama putra Minang untuk mendalami filsafat adatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] g9mpeqjyad08y3d40xu5rd6agvaky50 0 1494 3405 3404 2026-07-25T13:43:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3404 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sangajo guno diuraikan, kahadapan nan basamo, untuak nak samo dipikiakan, nak samo dirunuak nan tujuan </poem> == Makna == Penggugah hati para pambaco tarutami putra Minang untuak mandalami filsafat adaiknyo. * {{Id}} ''Penggugah hati para pembaca terutama putra Minang untuk mendalami filsafat adatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5guyf8iiqo928ebw72goupe97c2ntty 0 1495 3407 3406 2026-07-25T13:43:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3406 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Santan babaleh jo tubo, nikmat babaleh jo sansaro </poem> == Makna == Kabaikan nan pernah diagiah seseorang kapado urang lain tapi balasannyo jo yang buruak. * {{Id}} ''Kebaikan yang pernah diberikan seseorang kepada orang lain, tetapi balasannya dengan yang buruk. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] iycjz6ed6cc2ygnf1mfpy7jycsft2va 0 1496 3409 3408 2026-07-25T13:43:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3408 wikitext text/x-wiki <poem> Sapakaik warih badiri soko, sapakaik alam badiri rajo. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang tagaknyo gala pusako. {{Id}} '' Ketentuan tentang berdirinya gelar pusaka. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ci7ad0o0he0dqqi98zzy0xms5amxtze 0 1497 3411 3410 2026-07-25T13:43:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3410 wikitext text/x-wiki <poem> Sapanjang tali baruak. </poem> == Makna == Indak jaleh apo nan dikecekan. * {{Id}} ''Berbicara terlalu panjang (bertele-tele). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 5nr7rq1k8goi2nmm2429dku7vxlx8sx 0 1498 3413 3412 2026-07-25T13:43:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3412 wikitext text/x-wiki Sapantun sipongan dalam ngalalau, umpamo dirungo guo batu. ==Makna== {{Id}} "Seorang pimpinan/penghulu yang tidak bisa mengeluarkan pendapat dan senantiasa menurut kepada pendapat orang lain." 9aaqjht8qydhra76ovjn4710qjof53c 0 1499 3415 3414 2026-07-25T13:43:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3414 wikitext text/x-wiki <poem> Saruik basamo, hilang basamo. </poem> == Makna == Gambaran katiko ado kelompok nan sumangaik bagotong-royongnyo gadang. Tingginyo sumangaik mode ko mambuek masalah barek, risiko gadang, sampai nan mambuek gadang ati dibagi samo rato untuak kasanangan basamo. * {{Id}} ''Mencerminkan semangat gotong royong dan kesetiakawanan yang tinggi. Masalah berat, risiko, atau kerugian tidak ditanggung sendiri, melainkan dibagi bersama anggota kelompok atau komunitas (kaum/suku). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dew8el1lxlz88uimisiuxi1pmjx935m 0 1500 3417 3416 2026-07-25T13:43:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3416 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sarupo Cino karam. </poem> == Makna == Iruak pikuak. * {{Id}} ''Hiruk pikuk. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ajcq2venm8x31p79bux2uw4fbjm96vi 0 1501 3419 3418 2026-07-25T13:43:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3418 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo antimun bungkuak. </poem> == Makna == Ado, tapi indak masuak etongan. * {{Id}} ''Ada, tapi tidak masuk hitungan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j8ry7ybncztppb0ja23ol1323n30whu 0 1502 3421 3420 2026-07-25T13:43:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3420 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo galak Pepsodent. </poem> == Makna == Galak icak-icak. * {{Id}} ''Tertawa yang dibuat-buat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lpa8kutx2e0ne1e1oyrwmz3ymbbjqe1 0 1503 3423 3422 2026-07-25T13:43:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3422 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sarupo jangguik pulang ka dagu. </poem> == Makna == Rancak jo sasuai pado tampeknyo. * {{Id}} ''Bagus dan sudah pada tempatnya). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mg5ql4sceo394clgvghdmssr09a9pn7 0 1504 3425 3424 2026-07-25T13:43:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3424 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo kandang kambiang. </poem> == Makna == Ruangan nan sabana baserak. * {{Id}} ''Keadaan ruangan yang sangat berantakan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fvjov65v0pvmtyzpzv3su3iqh7gjqq3 0 1505 3427 3426 2026-07-25T13:43:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3426 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo katiak ula. </poem> == Makna == Indak ado nan bisa dipacik. * {{Id}} ''Tidak ada omongannya yang bisa dipegang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 352m4u5tythii0u9vi7l90sql4a4y2v 0 1506 3429 3428 2026-07-25T13:43:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3428 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sarupo lidah Kaliang. </poem> == Makna == Janji atau keceknyo indak dapek dipacik. * {{Id}} ''Janji atau bicaranya tidak dapat dipegang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6wdmnvp4xtlq4jfiq3e2jauvcld4m0q 0 1507 3431 3430 2026-07-25T13:43:51Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3430 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo mandi di pancuran. </poem> == Makna == Baganti-gantian sasuai jo sia nan tibo duluan. * {{Id}} ''Berganti-gantian menurut giliran siapa yang datang lebih dahulu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t0flz1tum75mamsvdcy2xj00rz6avzp 0 1508 3433 3432 2026-07-25T13:43:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3432 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo ula kanai tukua. </poem> == Makna == Padusi mamakai baju nan sampik sampai-sampai ikuaknyo nampak bagoyang. * {{Id}} ''Diibaratkan kepada seorang wanita yang berpakaian semtpit sehingga pantatnya bergoyang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0eqhej0h9co35a0ug3odv8psp3u5xm4 0 1509 3435 3434 2026-07-25T13:43:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3434 wikitext text/x-wiki <poem> Sarupo ulek lado. </poem> == Makna == Indak bisa batanang (malasak). * {{Id}} ''Tidak bisa diam. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] opfjbkf48krqrmpcaub3ssfhuopbxjz 0 1510 3438 3437 2026-07-25T13:43:55Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3437 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sasa dahulu sasa batuah, sasa kudian sasa cilako. </poem> == Makna == Bueklah rancangan nan elok sabalun babuek apo pun supayo indak manyasa di kamudian hari. * {{Id}} ''Rencanakanlah segala sesuatu dengan baik dan matang agar terhindar dari penyesalan di kemudian hari. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1w8sjgvrxwm5ftac2shqd8nah1tikyx 0 1511 3441 3440 2026-07-25T13:43:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3440 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sasek di ujuang jalan, babaliak ka pangka. </poem> == Makna == Kok lah tasasek di tangah jalan, babaliaklah ka titiak awal wakatu mamulai perjalanan. * {{Id}} ''Kalau merasa tersesat di tengah perjalanan, kembalilah ke titik awal perjalanan itu dimulai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s9nlbu074up4gssw9p5i1ya0txeu1xr 0 1512 3451 3450 2026-07-25T13:43:57Z Sotiale 60 9 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3450 wikitext text/x-wiki <poem> Sasek manjamua ampo barek, tibo di lasuang ditangisi. </poem> == Makna == karano kurang taliti, tapiliah barang nan buruak nan disangko baiak, akhianyo basadiah hati. *{{Id}} ''Karena kurang teliti, terpilih akan barang yang buruk yang disangka baik, akhirnya bersedih hati'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4mbpzo72mtcytani6kuvc4yqvzly0ao 0 1513 3454 3453 2026-07-25T13:43:58Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3453 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sasek suruik, salangkah baliak. </poem> == Makna == Baliaklah ka langkah awal supayo indak tasasek talampau jauah. * {{Id}} ''Kembalilah ke langkah awal saat merasa sudah tersesat, sebelum terlalu jauh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bhhpg0kwu3hjpf10in6oufi4ckczdl0 0 1514 3456 3455 2026-07-25T13:43:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3455 wikitext text/x-wiki <poem> Sasimpang jalan kapianggu, luruih jalan katalawi. Kalau manyimpang dari itu, dimakan sumpah biso kewi. </poem> == Mukasuik == Kok manyimpang dari hak jo kabanaran bakalan dimakan sumpah biso kawi, baitu pulo kok indak balaku bana sarato adia. {{Id}} '' Kalau menyimpang dari hak dan kebenaran dimakan sibiso kewi. Kalau tidak berlaku benar dan adil. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] jtu16tldltbfxocfdfow54n7s4y39cp 0 1515 3458 3457 2026-07-25T13:44:00Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3457 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sasiuak namuah ka api, salewai namuah ka aia</poem> == Makna == Saurang nan nio mandapekan sasuatu jo caro nan indak elok. * {{Id}} ''Seseorang yang ingin mendapatkan sesuatu dengan cara yang tidak baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] i2gymgf8pa3hkc24jjs2yii4rjzomi8 0 1516 3460 3459 2026-07-25T13:44:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3459 wikitext text/x-wiki <poem> Satalam sapiriang. </poem> == Makna == Sawadah, saraso, ciek basamo. * {{Id}} ''Bersatu dalam satu kesatuan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nkhnpimd1p3c6rp0gu6pkiexsys29n3 0 1517 3463 3462 2026-07-25T13:44:01Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3462 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Satali pambali kumayan, sakupang pambali katayo, sakali lancuang kaujian, salamo hiduik urang indak picayo </poem> == Makna == Sakali mangicuah dalam bakawan, urang indak ka pacayo lai. * {{Id}} ''Haruslah bersifat jujur dan benar dalam pergaulan, kalau kelihatan kecurangan satu kali selamanya orang tidak percaya lagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6wymfma4mk23yidy60nesr7t0ysd26p 0 1518 3465 3464 2026-07-25T13:44:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3464 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Satali pambali kumayan, sakupang pambali katayo, sakali lancuang kaujian, salamo hiduik urang indak picayo</poem> == Makna == Haruslah basipaik jujut jo bana dalam pagaulan, kalau nampak kacurangan sakali salamonyo urang indak kapicayo lai. * {{Id}} ''Haruslah bersifat jujur dan benar dalam pergaulan, kalau kelihatan kecurangan satu kali selamanya orang tidak percaya lagi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] q7jmo2bnb18usax190cuejnwc3iqk1l 0 1519 3468 3467 2026-07-25T13:44:03Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3467 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Satinggi-tinggi malantiang, mambubuang ka awang-awang, suruiknyo katanah juo, Sahabih dahan jo rantiang, dikubak dikulik batang, tareh panguba barunyo nyato. </poem> == Makna == Adaik Minang ko indak ka bisa dipahami dan dihayati kok indak didalami sacaro sungguah-sungguah. * {{Id}} ''Adat Minangkabau tidak akan bisa dipahami secara baik, apalagi untuk dihayati dan diamalkan tanpa mendalami sungguh-sungguh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sk8wz1cn1m2sg0cf9rkuy9cns8z3bmx 0 1520 3470 3469 2026-07-25T13:44:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3469 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Satinggi-tinggi malantiang, mambubuang ka awang-awang, suruiknyo katanah juo. Sahabih dahan jo rantiang, dikubak dikulik batang, tareh panguba barunyo nyato </poem> == Makna == ADat Minangkabau indak ka bisa dipahami sacaro baiak, apolai untuak dihayati jo diamalkan tanpa mandalaminyo sungguah-sungguah. * {{Id}} ''Adat Minangkabau tidak akan bisa dipahami secara baik, apalagi untuk dihayati dan diamalkan tanpa mendalami sungguh-sungguh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6r5jx9pbxcxywoluwiy6xg57kimr523 0 1521 3472 3471 2026-07-25T13:44:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3471 wikitext text/x-wiki <poem> Satinggi-tinggi tabang bangau, pulangnyo ka kubangan juo. </poem> == Makna == Sajauah apo pun pai marantau, pasti ka babaliak ka kampuang juo. * {{Id}} ''Sejauh apa pun merantau, pasti akan kembali ke daerah asal juga. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cg8xssitg88k7h0l0b4v444qsv8mvho 0 1522 3474 3473 2026-07-25T13:44:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3473 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Satitiak jadikan lauik, sakapa jadikan gunuang </poem> == Makna == bausaholah jo dasar pangatahuan nan ado untuk malanjuikan mancapai pangatahuan nan labiah tinggi. * {{Id}} ''Berusahalah dengan dasar pengetahuan yang ada untuk melanjutkan mencapai pengetahuan yang lebih tinggi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t6vagdol6k2nnrxruad766iugjejitw 0 1523 3476 3475 2026-07-25T13:44:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3475 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Satuntuang tabu dek ulek, satuntuang sajo kito buang. </poem> == Makna == Sorang nan babuek salah jan sado keluarganyo dibanci. * {{Id}} ''Seorang berbuat salah jangan semua keluarga dibenci. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dow89r7uteyiku7k3bjpgtyruhynoch 0 1524 3482 3481 2026-07-25T13:44:08Z Sotiale 60 5 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3481 wikitext text/x-wiki <poem> Sauak aia mandikan diri. </poem> == Makna == Bakarajo surang untuak kapantiangan diri surang dan indak mamintak patolongan urang lain. *{{Id}} ''Berkerja sendiri untuk kepentingan sendiri dengan tidak meminta pertolongan orang lain'' 6kyblq3qq8x5g6imta73is8k1k5d581 0 1525 3484 3483 2026-07-25T13:44:09Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3483 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Saumpamo aua jo tabiang, umpamo ikan jo aia </poem> == Makna == Pagaulan nan baiak saliang bantu mambantu jo kuat manguatkan, jo saliang mambutuahkan. * {{Id}} ''Pergaulan yang baik saling bantu membantu dan kuat menguatkan, dan saling membutuhkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r4k6a31cxb0ufvr3ay19gmj1sak025x 0 1526 3486 3485 2026-07-25T13:44:10Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3485 wikitext text/x-wiki <poem> Sawah basupadan, Ladang nan babateh, padang baligundi, bukik bakaratau, rimbo bajiluang. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang bateh hak miliak, anggota kaum dalam harato pusako tinggi jo ulayaik, sarato sawah jo ladang. {{Id}} ''Ketentuan tentang batas hak milik, anggota kaum dalam harta pusaka tinggi dan ulayat, sawah atau ladang.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 27bbacay5d3g157wl53vqs36g6snbte 0 1527 3488 3487 2026-07-25T13:44:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3487 wikitext text/x-wiki <poem> Sawah kariang taruko anguih, anak buah jatuah malarat, alamat rusak alam nangko nan kini bukan barisuak, barisuak bukan kapatang. </poem> == Makna == Kalau sawah indak manjadi baitupun ladang karano indak dikarajoan, bantuak paraiaan, alamaik iduik masyarakaik akan sansaro, sadangkan wakatu taruih siliah baganti. {{Id}}''Kalau sawah tidak menjadi begitupun ladang karena tidak dikerjakan, seperti pengairan, alamat hidup masyarakat akan sengsara, sedangkan waktu terus silih berganti.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rt6sak4nkkilnmdpo9y0yp9slk9yhs4 0 1528 3490 3489 2026-07-25T13:44:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3489 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sayang di anak dilacuti, sayang di kampuang ditinggakan </poem> == Makna == Kalau sayang ka anak jan dibiakannyo inyo mangarajoan nan indak elok, harus diberangi. Kalau cinto ka kampuang harus ditinggakan untuak mancari pangatahuan untuk disumbangkan nantinyo. * {{Id}} ''Kalau sayang kepada anak jangan dibiarkan dia mengerjakan yang tidak baik, harus dimarahi. Kalau cinta sama kampung harus ditinggalkan untuk mencari pengetahuan untuk disumbangkan akhirnya kelak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0xaknlh9a1fcj860bd3gluapem7f8bg 0 1529 3492 3491 2026-07-25T13:44:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3491 wikitext text/x-wiki <poem> Sayua indak basantan. </poem> == Makna == Hiduik nan indak mamacik nilai sarato adaik pasti indak ka baguno. * {{Id}} ''Hidup yang tidak bernilai dan beradat akan terasa hambar (tidak ada gunanya). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3anjltvrye83tga1xg9c9858kdkno3p 0 1530 3494 3493 2026-07-25T13:44:14Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3493 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Senteang bilai mambilai, panjang karek mangarek </poem> == Makna == Handaklah maagiah patolongan kapado kawan nan sadang kasusahan jo maagiah nasehat kalau inyo talanjua. * {{Id}} ''Hendaklah memberikan pertolongan kepada teman yang sedang dalam kesusahan, dan memberi nasehat kalau dia terlanjur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k4ky0672lnovsz7snhzrffif94diwkk 0 1531 3496 3495 2026-07-25T13:44:15Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3495 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Siang manjadi tungkek, malam manjadi kalang </poem> == Makna == Handaklah pegang sarato amalkan satiok palajaran nan baiak jo nasehat urang tuo. * {{Id}} ''Hendaklah pegang dan amalkan setiap pelajaran yang baik dan nasehat orang tua. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tgw90go9kwvolh5foohqz949449phjd 0 1532 3499 3498 2026-07-25T13:44:16Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3498 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sikujua baladang kapeh, kambanglah bungo karawitan, Kok mujua mandeh malapeh, bak ayam pulang kapautan. </poem> == Makna == Satiok urang nan pai marantai pasti maarokan iduik nan elok jo pandapatan nan bisa dibao ka kampuang halaman. * {{Id}} ''Setiap orang pergi merantau mengharapkan kehidupan yang baik dan pendapatan yang akan dibawa ke kampung halaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hyqnvqfuhf1pehwomw1porxpmf61xrz 0 1533 3501 3500 2026-07-25T13:44:17Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3500 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sikujua baladang kapeh, kambanglah bungo karawitan. Kok mujua mandeh malapeh bak ayam pulang kapautan </poem> == Makna == Satiok urang pai marantau mangharokan kahidupan nan elok jo pandapatan nan ka dibao pulang ka kampuang. * {{Id}} ''Setiap orang pergi merantau mengharapkan kehidupan yang baik dan pendapatan yang akan dibawa kekampung halaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gb73h7hcnihxfbqyvauwzp0oqotkksn 0 1534 3503 3502 2026-07-25T13:44:18Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3502 wikitext text/x-wiki <poem> Singai mancari anau, anau tatap singai baranjak, datang bajapuik, pai baanta. </poem> == Mukasuik == Katantuan pado pajalanan pakawinan di Minangkabau, sapanuahnyo laki-laki ko nan datang ka rumah padusinyo, kok inyo baduo bacarai mako baliau pado laki-laki nan nio maninggalkan tampek mako inyo nan pai badiri. {{Id}} '' Ketentuan tentang perkawinan di Minangkabau, laki-laki yang pulang kerumah-perempuan, kalau cerai laki-laki yang pergi. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1zwh10gkterpx0pjgbdjqyszuny5e4q 0 1535 3505 3504 2026-07-25T13:44:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3504 wikitext text/x-wiki <poem> Singgah sabanta, pai salamo. </poem> == Makna == Indak sadoalah tampek bisa jadi tujuan akhia. * {{Id}} ''Tidak semua tempat adalah tujuan akhir. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 6awxpmt0vf5n3txv7sn3fmd7ccheln2 0 1536 3507 3506 2026-07-25T13:44:20Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3506 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sio-sio- nagari alah, kalau cilako utang tumbuah </poem> == Makna == Karajo nan sio-sio jo babahayo ka mangakibaikan karugian untuak sadonyo, babuek salah mangakibaikan tajadinyo utang. * {{Id}} ''Pekerjaan yang sia-sia dan berbahaya akan mengakibatkan kerugian bersama, berbuat salah mengakibatkan terjadinya hutang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tjw81o42ezxwqpc3bkwxf4xpszfiyse 0 1537 3511 3510 2026-07-25T13:44:21Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3510 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sirauik tajam batimba, tak ujuang pangka manganai, sudu-sudu batimba jalan, ditakiak kanai gatahnyo Kalauik tuah takaba, bumi jo langik nan mananai Duduak dikampuang jan umbilan, kandang buek tumpuan tanyo. </poem> == Makna == Harusnyo kito subagai urang Minang ko labiah mamahami saluak-baluak ajaran adaiknyo karano adaik kito ko alah tanamo. * {{Id}} ''Seharusnya setiap orang Minangkabau mengetahui tentang seluk beluk filsafat adatnya karena semua bangsa mengenal keunikan adat Minangkabau itu, terutama tentang sistim kekerabatannya dan matrilinialnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7vcwive1lee22mxsyebkslf1d7d7gff 0 1538 3513 3512 2026-07-25T13:44:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3512 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sirauik tajam batimba, tak ujuang pangka manganai, sudu-sudu batimba jalan, ditakiak kanai gatahnyo. Kalauik tuah takaba, bumi jo langik nan mananai. Duduak di kampuang jan umbilan, kandang buek tumpuan tanyo </poem> == Makna == Saharusnyo satiok urang Minangkabau mangatahui tentang saluak baluak Filsafat adatnyo. * {{Id}} ''Seharusnya setiap orang Minangkabau mengetahui tentang seluk beluk filsafat adatnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dlx4thg5019l7zyu9rokl7kt93lkwbj 0 1539 3515 3514 2026-07-25T13:44:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3514 wikitext text/x-wiki <poem> Siriah suruik ka gagangnya, pinang pulang katampuaknya. </poem> == Makna == Rumah tanggo nan tapacah akan elok baliak dan laki bini nan bacarai pun babaliak basamo. * {{Id}} ''Rumah tangga yang terpecah belah baik kembali dan suami istri yang semula bercerai bergaul kembali. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] n88cuhrpdbigtm8uxfrlyb7wrt9cxq0 0 1540 3517 3516 2026-07-25T13:44:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3516 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Siriahlah pulang kagagang, pinanglah suruik katampuaknyo. Karih baliak kasaruangnyo, baju tasaruang ka nan punyo, ameh pulang katambangnyo </poem> == Makna == Suatu bando baharago nan alah lamo indak ditamui, kini baliak kapado nan punyo, sarupo marabuik tanah aia dari tangan panjajah, sampai merdeka. * {{Id}} ''Suatu benda berharga yang sudah lama tidak ditemui, sekarang kembali kepada yang empunya semula, seperti merebut tanah air dari tangan penjajah, sampai kita merdeka. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0ms4k9sto60nmxtgo9oo5q9lt7arz4p 0 1541 3520 3519 2026-07-25T13:44:25Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3519 wikitext text/x-wiki <poem> Siturak namo bilalang, inggirih pulang manjago, nan bacupak nan bagantang, naik dari janjang, turun dari tango. </poem> == Makna == Paraturan iduik didalam adaik bagaua atau manyalasaian sangketa, aruihlah malalui alua nan balaku" {{Id}} ''Peraturan hidup didalam adat bergaul atau menyelesaikan sengketa, haruslah melalui prosedur yang berlaku.'' 6romfk0frkx0qno8g8loev55hhyjd65 0 1542 3523 3522 2026-07-25T13:44:26Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3522 wikitext text/x-wiki <poem> Soko buliah disokoi, pusako buliah dipusakoi. </poem> == Mukasuik == *Warih batali darah dapek manarimo gala pusako tinggi, sarato manarimo jo mawarihi harato pusako. *:{{Id}} ''Waris bertali darah dapat menerima gelar pusaka tinggi, dan menerima dan mewarisi harta pusaka.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5mw8e3gp65qajmq8mt4c5llsrnjrb23 0 1543 3525 3524 2026-07-25T13:44:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3524 wikitext text/x-wiki <poem> Sumbang tajadi dalam kaum, salah tajadi jo rang lain. </poem> == Mukasuik == Nan disabuik sabagai pakarajoan sumbang adolah tu nan di dalam kaluarga kanduang, kok nan disabuik sabagai salah tajadi ka bakeh urang lain antaro kito. {{Id}} '' Yang disebut pekerjaan sumbang dengan keluarga, yang salah dengan orang lain. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] je2bui17j6tuuxzxpjx9i0s4xx48r14 0 1544 3527 3526 2026-07-25T13:44:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3526 wikitext text/x-wiki <poem> Sumbayang Subuah duo rakaat, parintah Tuhan panuah rahasio, lakeh karajokan jan talambek, manuruik rukun sarato saraik. </poem> == Makna == Mangabaikan wakatu fajar akan mambaok kutukan, mangarajoannyo tepat wakatu akan mambaok kutukan untuak awak dapek rahmat nan banyak. * {{Id}} ''Melalaikan waktu subuh mendatangkan laknat, mengerjakan tepat waktunya menda tangkan banyak rahmat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9yb2dkfx9jtrvy36i7ktmvm3xif9xkz 0 1545 3529 3528 2026-07-25T13:44:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3528 wikitext text/x-wiki <poem> Sumua janiah nan disauak, sayak landai nan dipakai. Jalan pasa nan ditampuah, labuah golong nan dituruik. </poem> == Mukasuik == Katantuan baragam aturan nan musti dilaksanokan di dalam hukum adaik, baiak kito tantang dalam mangukua hukum baitu juo pado babuek apo. {{Id}} '' Ketentuan aturan yg harus dilaksanakan didalam adat, baik tentang hukum maupun berbuat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] aystmf2vwxqaljrck4k74f27w9u00n1 0 1546 3534 3533 2026-07-25T13:44:31Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3533 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Sungguahlah kokoh adaik Minang, mambuek adat jo limbago, malangnyo panjajah datang, rusaklah adat dibueknyo. </poem> == Makna == Adaik Minang nan dulunyo kuaik, kini lah banyak dirusah dek panjajah. * {{Id}} ''Adat Minang yang kuat dan kokoh dulunya telah banyak dirusak oleh penjajah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] llzudnjav5tjxb544m9l1p0wbd9o1lr 0 1547 3536 3535 2026-07-25T13:44:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3535 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Sungguahlah kokoh adat Minang, mambuek adat jo limbago, malangnyo panjajah datang, rusaklah adat dibueknyo </poem> == Makna == Adaik Minang nan kuek jo kokoh dulunyo alah banyak nan dirusak dek panjajah zaman dulu. * {{Id}} ''Adat Minang yang kuat dan kokoh dulunya telah banyak dirusak oleh penjajah dizaman lampau. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j5pq8v7brqd3qi8ydjnfhaiqf3rpp0q 0 1548 3538 3537 2026-07-25T13:44:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3537 wikitext text/x-wiki <poem> Sungguahpun hilang curiang dibatu, tulisan tingga juo. </poem> == Mukasuik == Biapun hukum adaik indak tatulih saroman bantuak buku, tapi tatap dihayati taruih dek masyarakaiknyo. {{Id}} '' Walaupun hukum adat tidak tertulis, tetapi masih dihayati masyarakatnya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] q79d6bnxqarogoom7ovrv5dgr66kah0 0 1549 3542 3541 2026-07-25T13:44:34Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3541 wikitext text/x-wiki Surang bajariah bausaho, surang bapokok babalanjo. == Makna == Caro dimodali mamulai suatu usahopun dapek dimulai asa jo pahituangan nan masak. {{Id}} ''"Cara dimodali melaksanakan suatu usahapun dapat dilaksanakan asal dengan perhitungan yang masak."'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s1xgc6j0lvkgqpajaz5y7tm84hua26m 0 1550 3544 3543 2026-07-25T13:44:35Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3543 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Surang bajariah bausaho, surang bapokok babalanjo </poem> == Makna == Caro dimodali malaksanakan suatu usahopun dapek dilaksanakan asa jo paretongan nan masak. * {{Id}} ''Cara dimodali melaksanakan suatu usahapun dapat dilaksanakan asal dengan perhitungan yang masak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3dy7hv54rjy5n6hm74p1p7a4wfob4ul 0 1551 3547 3546 2026-07-25T13:44:36Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3546 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Surang makan cubadak, sadonyo kanai gatahnyo, saikua kabau bakubang sakandang kanai luluaknyo. </poem> == Makna == Ciek nan babuek sadoalah urang nan tamalu. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan yang tercela menurut adat dan agama di Minangkabau yang dikerjakan oleh seorang anggota masyarakat, maka malu dirasakan oleh seluruh anggota kaum yang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7wigqm9gahaf75dxjglfd2482xfxx72 0 1552 3549 3548 2026-07-25T13:44:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3548 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Surang makan cubadak, sadonyo kanai gatahnyo, saikua kabau bakubang sakandang kanai luluaknyo </poem> == Makna == Suatu pabuatan nan celo manuruik adaik jo ugamo di Minangkabau nan dikarajoan dek saurang masyarakaik, mako malu dirasolakn dek sagalo anggota kaum nan lain. * {{Id}} ''Sesuatu perbuatan yang tercela menurut adat dan agama di Minangkabau yang dikerjakan oleh seorang anggota masyarakat, maka malu dirasakan oleh seluruh anggota kaum yang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] k4gc9pc500ak6xob9c6zzynhfzcbigm 0 1553 3551 3550 2026-07-25T13:44:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3550 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Suri tagantuang ditanuni, luak taganang kito sauak </poem> == Makna == Tentang ajaran adaik nan sacaro mutlak dilaksanakan, tanpa dimusyawarahkan. * {{Id}} ''Tentang ajaran adat yang secara mutlak dilaksanakan, tanpa dimusyawarahkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] a3kl78esvngtu1qtgaxkoztjf71ym3u 0 1554 3554 3553 2026-07-25T13:44:39Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3553 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang dan Rangkiang.jpg|thumb|Rumah_Gadang_dan_Rangkiang]] <poem> Syarak banamo lazim, adat nan banamo kewi, habih tahun baganti musim, buatan nan usah diubahi. </poem> == Makna == Baa pun payah sarato sangsaronyo kito, kaputusan basamo jan sampai diubah. * {{Id}} ''Bagaimanapun kesulitan yang dihadapi, kesengsaraan yang dialami, tetapi keputusan bersama jangan diubah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b8im64enwjdffmqkirwn987w01g1qhp 0 1555 3556 3555 2026-07-25T13:44:39Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3555 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Syarak banamo lazim, adat nan banamo kewi, habih tahun baganti musim, buatan nan usah diubahi </poem> == Makna == Baapun kasulitan nan dihadopi, kasengsaraan nan dialami, tapi kaputusan basamo jan diubah. * {{Id}} ''Bagaimanapun kesulitan yang dihadapi, kesengsaraan yang dialami, tetapi keputusan bersama jangan dirobah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eikha5adoy5pxxlid9t1feu7k528cxt 0 1556 3558 3557 2026-07-25T13:44:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3557 wikitext text/x-wiki <poem> Syarak mangato adaik mamakai, syarak mandaki adaik manurun. </poem> == Mukasuik == Ajaran Islam turun dari Tuhan, adaik turun dari niniak moyang. Ajaran adaik nan dipakai dek masarakaik sasuai jo nan dikatokan dek agamo Islam tantang iduik bagaua (sosial). {{Id}} ''Ajaran Islam turun dari Tuhan, adat turun dari nenek moyang. Ajaran adat yang dipakai oleh masyarakat, sesuai yang dikatakan oleh agama Islam tentang hidup bergaul (social).'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] lqol9sw5ybenn95f9ynjyqm0s9piywm 0 1557 3560 3559 2026-07-25T13:44:41Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3559 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Taago dibarang urang. </poem> == Makna == Tapinang tunangan urang. * {{Id}} ''Terlamar pada tunangan orang. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7gwkh5wvp4fdk2svo7ul74ce2jcydo8 0 1558 3562 3561 2026-07-25T13:44:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3561 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tabali kabau batuntun. </poem> == Makna == Apo yang didapek indak tau batua atau indak. * {{Id}} ''Apa yang diperoleh tidak diketahui benar sebelumnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eqfgwkjbl1h3ybzrvly754mclbsai2u 0 1559 3564 3563 2026-07-25T13:44:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3563 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tabali kain cabiak. </poem> == Makna == Kanai kicuah. * {{Id}} ''Kena tipu. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sn90txirdvu74i5mkk24ddwfxl9bfoc 0 1560 3569 3568 2026-07-25T13:44:44Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3568 wikitext text/x-wiki Tabali lado pagi == Makna == Mandapekan barang jo harago nan maha * {{Id}} ''Membeli sesuatu barang di pasar dengan harga yang lebih mahal, makna ini lebih kepada kenaikan harga dalam waktu yang singkat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] lo0xnb0sbvmnam498ngswp1v6s4syl3 0 1561 3571 3570 2026-07-25T13:44:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3570 wikitext text/x-wiki <poem> Tabang anggang bamangkuto, bajalan rajo jo daulat. Banyak pahamnyo kato-kato, tiok suatu badilalat. </poem> == Mukasuik == Pado umumnyo kato-kato adaik baiak tantang hukum atau sosial, iyolah manganduang arati nan tasirek. {{Id}} '' Pada umumnya kata-kata adat baik mengenai hukum atau social, adalah mengandung arti yang tersirat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] qc7agkl2v0p8imi0f9e2420k5t9vj6e 0 1562 3574 3573 2026-07-25T13:44:46Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3573 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tabik pantang tarubah, biaso jadi parangai, lah tuo jadi pakaian. </poem> == Makna == Parangai nan elok atau pun buruak kok lah dibiasoan samanjak ketek pasti kan babakeh sampai tuo. * {{Id}} ''Sifat yang baik dan buruk kalau telah dibiasakan semenjak kecil akan berbekas sampai di hari tua. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 794m0ialx1kjn33lmch0k3fxwfuoqhp 0 1563 3576 3575 2026-07-25T13:44:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3575 wikitext text/x-wiki Tabik pantang tarubah, biaso jadi parangai, lah tuo jadi pakaian ==Makna== Sifaik nan elok jo buruak kalau alah dibiasoan samanjak ketek ka babakeh sampai dihari gaek *{{Id}} ''Sifat yang baik dan buruk kalau telah dibiasakan semenjak kecil akan berbekas sampai dihari tua'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] hia2u79p0kxt12pso0mmvekc6dpxplm 0 1564 3578 3577 2026-07-25T13:44:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3577 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tabujua lalu tabalintang patah </poem> == Makna == Untuak mampatahankan kabenaran handaklah jo kagigiahan nan sungguah-sungguah. * {{Id}} ''Untuk mempertahankan kebenaran hendaklah dengan kegigihan yang sungguh-sungguh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mk6e570i29p8tek7ltxu47wd7z1bb1n 0 1565 3580 3579 2026-07-25T13:44:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3579 wikitext text/x-wiki <poem> Tabujua lalu tabalintang patah. </poem> ==Makna== Sumangaik kasatria untuak apo nan bana jo bana. *{{Id}} ''Semangat kesatrian atas yang hak dan kebenaran.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] fzdw8rkoionlyoiy3x3ekcnayklpqah 0 1566 3582 3581 2026-07-25T13:44:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3581 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tagak indak tasundak, malenggang indak tapampeh </poem> == Makna == Pamimpin nan punyo wewenang panuah jo bawibawa. * {{Id}} ''Seseorang pemimpin yang punya wewenang penuh dan wibawa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] llw2sfn18vtpiqvb48e5uacwy2yz7wj 0 1567 3585 3584 2026-07-25T13:44:51Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3584 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tagisia labiah bak kanai, tasingguang labiah bak jadi. </poem> == Makna == Urang nan bapareso pasti punyo pamikiran nan jauah soal kamungkinan-kamungkinan nan ka tajadi. * {{Id}} ''Seseorang yang dalam perasaannya pasti punya pemikiran yang jauh terhadap kemungkinan-kemungkinan yang akan terjadi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] aoi7rowrva6gyf473hibjo07ozzc9zp 0 1568 3587 3586 2026-07-25T13:44:52Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3586 wikitext text/x-wiki <poem> Tahan lukah dalam banda, ditahan jan dianjak, kalau dianjak katanah bato. Kato bana jan dirubah, dirubah jan diasak, diasak badan binaso. </poem> == Mukasuik == Saurang di ma ka ditugihkan baliau buek tu pado manyalasaikan untuak saurang manyalasaikan adonyo sabuah urusan maslah di sangketo tu sapanuahnyo, wajib untuak salalu inyo dima nio tu badiri sato pulo mamihak badiri rasonyo sarato sabana ka bakeh apo sabananyo sajo dari hal nan rancak sarato murni nan iyolah adia batua sajo baitu sabananyo tu pado nan ka nyo agiah ka kabanaran inyo mamihak di atehnyo kabanarannyo baliau tu batugasnyo sabana rasonyo pamimpin sato adia sarato adonyo. {{Id}} '' Seseorang yang bertugas menyelesaikan suatu sengketa, selalulah berpihak kepada yang benar. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5rhsm39iiavwjuxziyjdzc3fybckbqj 0 1569 3589 3588 2026-07-25T13:44:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3588 wikitext text/x-wiki <poem> Tahu di nan ameh, pandai di nan haluih. </poem> == Makna == Tau tampek bilo ka kareh, bilo ka lunak. * {{Id}} ''Tahu kapan harus tegas dan kapan harus bersikap halus (bisa menempatkan diri). [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2ymbl6g9dmx47ia0cihg7lnhkrvt52z 0 1570 3591 3590 2026-07-25T13:44:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3590 wikitext text/x-wiki <poem> Tajam alah calakpun nyato, tingga dibawa manyimpaikan. Adaik alah syarakpun ado, tingga dikito mamakaikan. </poem> == Mukasuik == Aturan hukum alah ado di dalam adaik jo agamo, tingga dek kito untuak malaksanakannyo. {{Id}} '' Aturan hukum sudah ada dalam adat dan agama tinggal bagi kita melaksanakan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] jz0tuknh2fl5rgfkwp6wflihi9s40es 0 1571 3593 3592 2026-07-25T13:44:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3592 wikitext text/x-wiki <poem> Tak ado alang sikokoh jadi alang, tali suto uleh jo suto. </poem> == Mukasuik == Katantuan untuak sarato di dalam manggantian pado maambiak bagian saurang warih pado adonyo di urusan nan sabananyo batali darah pado awak masyarakaik kito sasauai tu kito nyo, iyolah dipabuliahkan pado kito dek manggantiannyo dek inyo warih pado warih nan buliah iyolah dima warih sabananyo bantuak rasonyo nan dapek pado sabananyo disabuik sabananyo di balahan sabananyo asli sasuai panggantinyo baitu pulo pado inyo juo dapek rasonyo itu inyo warih nyo asli baitu kito turunan nyo. {{Id}} '' Dalam mengantikan waris bertali darah, boleh digantikan oleh waris yang kabuliah (balahan asli) '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] bb9om5eb3etk4kymckr54zx9w8k4o7y 0 1572 3596 3595 2026-07-25T13:44:55Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3595 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tak baban batu digaleh, umua habih jaso indak ado. </poem> == Makna == Urang nan bakarajo indak ado hasilnyo. * {{Id}} ''Seseorang yang mengerjakan pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 59cw0xfkdei0pkkgmxal6jxhejvdbib 0 1573 3599 3598 2026-07-25T13:44:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3598 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tak laju bandiang mamacah, tak lalu dandang di aia, di gurun ditajakkan juo. </poem> == Makna == Urang kok lah baniaik buruak ka wak, dima pun dan kapan pun pasti niaik tu ka nyo pabuek juo. * {{Id}} ''Seseorang yang berpikiran jahat kepada orang lain akan selalu berusaha untuk melakukan niat jahatnya di mana dan kapan saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kmt7i3wwwaan1bd082rb23nhlmrfeas 0 1574 3601 3600 2026-07-25T13:44:57Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3600 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tak laju bandiang mamacah, tak lalu dandang di aia, digurun ditajakkan juo </poem> == Makna == Saurang nan bapikia jaek ka urang lain, inyo taruih bausaho untuak malakukan dimano jo bilo sajo. * {{Id}} ''Seseorang yang berpikiran jahat kepada orang lain, dia selalu berusaha untuk melaksanakan dimana dan kapan saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oahlj2dzmxg9kzujfa4agv961qu1etf 0 1575 3604 3603 2026-07-25T13:44:59Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3603 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tak lakang dek paneh, tak lapuak dek ujan, dianjak tak layua, dibubuik tak mati. </poem> == Makna == Adaik Minang lah jaleh manganduang kabanaran dek karano ajarannyo barasa dari katantuan alam nan disusun manjadi papatah, sahinggp kabanarannyo indah dapek dibantah. * {{Id}} ''Kebenaran selalu terkandung dalam Adat Minangkabau karena ajarannya bersumber dari ketentuan alam yang disusun jadi pepatah sehingga kebenarannya tidak dapat dibantah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sqmpkddm0agglgre897pmqd9syp1jfp 0 1576 3606 3605 2026-07-25T13:44:59Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3605 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tak lakang dek paneh tak lapuak dek hujan, dianjak tak layua, dibubuik tak mati </poem> == Makna == Kabanaran nan dikanduang dek adaik Minangkabau karano ajarannyo basumber dari katantuan alam nan disusun jadi papatah nan sanantiaso kabarannyo indak dapek dibantah. * {{Id}} ''Kebenaran yang dikandung oleh Adat Minangkabau, karena ajarannya bersumber dari ketentuan alam yang disusun jadi pepatah yang senantiasa kebenarannya tidak dapat dibantah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 57fzu17o3w1n1f5etiwm4obf7ibp3dr 0 1577 3609 3608 2026-07-25T13:45:00Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3608 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tak sio-sio tampuo basarang randah, kalau indak ado ba-ado. </poem> == Makna == Jan disangko nan diacuahkan indak bapunyo, pasti ado nan mangawasinyo. * {{Id}} ''Jangan disangka sesuatu yang dibiarkan begitu saja tak ada yang punya, tetapi pasti ada orang yang mengangawasinya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2zuf6f623dah5nvylv3c5ey8688e1bu 0 1578 3611 3610 2026-07-25T13:45:01Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3610 wikitext text/x-wiki Tak sio-sio tampuo basarang randah, kalau indak ado ba-ado ==Makna== Jan disangko sasuatu nan dipadiaan modetu se nampaknyo, tapi pasti ado urang nan mangawasinyo *{{Id}} ''Jangan disangka sesuatu yang dibiarkan begitu saja nampaknya, tetapi pasti ada orang yang mengangawasinya.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] fmik7f8bthucpiiay0ecv29l699u6ma 0 1579 3613 3612 2026-07-25T13:45:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3612 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tak siriah pinang mamalan, tak pasin anguakpun tibo </poem> == Makna == Urang nan pandai maikek urang lain jo paretongan. * {{Id}} ''Seseorang yang pandai mengikat seseorang dengan suatu perhitungan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] qqufgfkomer5y3v92xi03eg99io8a7v 0 1580 3615 3614 2026-07-25T13:45:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3614 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tak ujuang pangka mangganai, saragi baliak batimba </poem> == Makna == Saurang nan mampunyoi pangatahuan jo alaik-alaik nan langkok, nan dapek dipakai serba guno. * {{Id}} ''Seseorang yang mempunyai pengetahuan dan alat-alat yang lengkap, yang dapat dipakai serba guna. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tkv50c2x8pfk3ig8pxtygt3o7xfvc5z 0 1581 3617 3616 2026-07-25T13:45:04Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3616 wikitext text/x-wiki <poem> Takilek ikan dalam aia, lah tantu jantan batinonyo. Kilek baliuang lah ka kaki, kilek camin lah ka muko </poem> == Makna == Urang nan mangatahui pepatah kini indak banyak nan mawarisinyo ka anak kamanakannyo. * {{Id}} ''Manusia yang masih mengenal pepatah tidak banyak lagi yang mewariskannya kepada anak mereka. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] r7vx60fe4y0r5971ydd67u97tpj49fs 0 1582 3619 3618 2026-07-25T13:45:05Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3618 wikitext text/x-wiki <poem> Takok-takok uok. </poem> == Makna 1 == Maraso takuik, tapi indak jaleh dek apo. * {{Id}} ''Takut-takut, tanpa alasan yang jelas. == Makna 2 == Asa manakok sajo. * {{Id}} ''Menebak secara asal-asalan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] pav6jhnz6ua7rr03ied9j1vfr34i08r 0 1583 3621 3620 2026-07-25T13:45:06Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3620 wikitext text/x-wiki <poem> Talalah takaja, tacancang taciak. </poem> == Mukasuik == Urusan sato sabuah laku pakarajoan pado nyo sasauai parbuatan adonyo manimbulkan suatu akibaik ka nyo tu sabananyo tuduahan ka bakeh tuju inyo tu saurang, mako sapanuahnyo baitu pulo dek alah di inyo sabab baliau dapek taraso pulo nyo ka inyo urang nan tangah dicurigai dek hal sasauai ko pulo balaku nyo. {{Id}} '' Suatu pekerjaan yang menimbulkan tuduhan kepada sesorang, karena dicurigai. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] ae25clqrm4wkamltd8r60x9rem0gyw3 0 1584 3623 3622 2026-07-25T13:45:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3622 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Talalok talalu mati, manyuruak talalu hilang </poem> == Makna == Urang nan pandai meinsulirkan dari masyarakaik, indak nio batanggungjawab. * {{Id}} ''Seorang pandai yang meinsulirkan diri dari masyarakat dan tak ingin bertanggungjawab. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] j1lhtuwgh0pui2cr9w18aku0s4attqp 0 1585 3625 3624 2026-07-25T13:45:08Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3624 wikitext text/x-wiki Talangkah suruik, sasek kumbali, baitu faham handaknyo, kato rang tuo indak dituruik binaso badan kasudahannyo ==Makna== Sagalo nasiaik jo palajaran nan elok dari urang gaek harus dituruikan kalau ndak kita suran akan binaso *{{Id}} ''Segala nasehat dan pelajaran yang baik dari orang tua harus dituruti kalau tidak kita sendiri akan binasa'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 55x5q4h151y4xzo0ty7wauoagv08neb 0 1586 3628 3627 2026-07-25T13:45:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3627 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Talangkah suruik, sasek kumbali, baitu faham handaknyo, kato rang tuo indak dituruik binaso badan kasudahannyo. </poem> == Makna == Sadoalah nasihaik jo ajaran elok dari rang gaek handaknyo dituruti supayo kito indak binaso. * {{Id}} ''Segala nasehat dan pelajaran yang baik dari orang tua harus dituruti kalau tidak kita sendiri akan binasa. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] eyybzpywvhhszcvlxlsdlzyllwroc33 0 1587 3631 3630 2026-07-25T13:45:10Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3630 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Talangkang carano kaco, badarai carano kendi, padi nan samo rang gantangkan, Bacanggang karano budi, bacarai karano baso, itu nan samo rang pantangkan. </poem> == Makna == Bapisah jo pacah ati jo nan lain dikaranokan rusaknyo budi dan kurangnyo raso sopan. * {{Id}} ''Berpisah dan berpecah hati satu dengan yang lain akibat budi telah rusak dan karena kurangnya rasa sopan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] av5wabl07on002l12e3pkyxsz0a57mf 0 1588 3633 3632 2026-07-25T13:45:11Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3632 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Talangkang carano kaco, badarai carano kendi, padi nan samo rang gantangkan. Bacanggang karano budi, bacarai karano baso, itu nan samo rang pantangkan </poem> == Makna == Bapisah jo bapencah hari satu jo nan lain akibaik budi alah rusak jo karano kurang sopan bana indak diingini dalam adaik Minangkabau dalam bagaua jo siapo sajo. * {{Id}} ''Berpisah dan berpecah hati satu dengan yang lain akibat budi telah rusak dan karena kurang sopan sangat tidak di ingini dalam adat Minangkabau dalam bergaul dengan siapa saja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t839xech2tb2sjzjejxzwk9vb1955hz 0 1589 3635 3634 2026-07-25T13:45:12Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3634 wikitext text/x-wiki <poem> Tali kok putuih dahan kok sakah, baju tasaruang kanan punyo, ameh suruik katambangnyo. </poem> == Mukasuik == Sabuah adonyo harato bari pado pusako tu pado katiko inyo sadang salamo ba diagiah sato kapado saurang nan nyo di katokan sabagai anak sapanjang hidup dima umuanyo bajalan iduik ado nyo pado dunio, kok inyo pulo sampai maso maningga umua mako harato tadi ko sarato pulo masi tu baliak lah sato rasonyo ka baliak kapado sabananyo warih sabagai pangkanyo pado nyo nan ado sapanuahnyo manuruik aturan kito di adaik rasonyo nan aslilah tu pado bantuak inyo. {{Id}} '' Harta pusaka yang diberikan kepada anak selama umurnya, kapan dia meninggal harta kembali kepangkalnya, yakni waris yang asli menurut adat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] j4e2lnd64bac9usov9jhlm9clfctqw8 0 1590 3637 3636 2026-07-25T13:45:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3636 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tamakan cirik barandang </poem> == Makna == Diibaratkan kapado urang nan talampau atau hanyo mamentingkan kaluargo bininyo sajo, tapi malupokan urang tuonyo surang. * {{Id}} ''Diibaratkan kepada orang terlalu atau hanya mementingkan keluarga isterinya saja tapi melupakan orang tuanya sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oehhujhn54qjjghs3aknk3nphph2nub 0 1591 3640 3639 2026-07-25T13:45:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3639 wikitext text/x-wiki Tantang kaahlian Catri Bilang Pandai <br/>"Alun bakileh alah bakalam <br/>Sabulan tigo puluah hari <br/>Takileh ikan di lauik dalam <br/>Jantan batinonyo alah dikatahui" [[Kategori:Sijarah]] sk1sa0thudeo88rd17gltu23j5ka8ab 0 1592 3643 3642 2026-07-25T13:45:15Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3642 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tambo sapantun bungka jalo, tuangan amuahnyo hilang, tapi pusako lamo baitu juo. </poem> == Makna == Adaik jo budayo sumakin barubah, dari nan kurang manjadi sempurna, tapi budi ko kan tetap mode samulo. * {{Id}} ''Adat sebagai kebudayaan mungkin berobah, dari yang kurang kepada yang lebih sempurna, tetapi budi akan tetap seperti semula. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kp7bhbp1ctjypctli0t5bn5hcuabnyh 0 1593 3645 3644 2026-07-25T13:45:16Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3644 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tampek bagantuang nan lah sakah, bakeh bapijak nan lah taban </poem> == Makna == Kailangan urang nan ka mambimbiang jo mambela, anak kailangan ayah. * {{Id}} ''Kehilangan orang yang akan membimbing dan membela, si anak kehilangan ayahnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] lfmb9bru2u2c11quvructxmu6nhg9qq 0 1594 3648 3647 2026-07-25T13:45:17Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3647 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tangan mancencang, batu mamikua. </poem> == Makna == Hanyo kitolah nan ka manangguang risiko dari apo nan kito pabuek sacaro panuah. * {{Id}} ''Kita akan menanggung semua risiko perbuatan kita sendiri secara penuh. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] go5pelhlq3ma3psr0393dl32ej1s5wd 0 1595 3651 3650 2026-07-25T13:45:18Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3650 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tangsi curup muaro aman, lebong dibukak dek maskapai. Bundo kanduang taguahkan iman, malapeh anak dagang sansai. </poem> == Makna == Pantun dari anak katiko ka bapisah jo kampuang halamannyo. * {{Id}} ''Kata-kata pantun seorang anak di waktu hendak berpisah dengan kampung halaman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 8cqcfrrr3k080a7axqs816aufx3ljag 0 1596 3653 3652 2026-07-25T13:45:19Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3652 wikitext text/x-wiki <poem> Tantang aia lapeh tubo, tantang ukua baru dikarek. </poem> == Mukasuik == Sabuah kato pusako pado didalam adaik kito, bahwasannyo pamimpin masi rasonyo mambuek batindak jo ba parilaku ateh nan saadia-adianyo pado tujuannyo baitu sarato pado pangukua. {{Id}} '' Kata pusaka didalam adat, haruslah berbuat dan bertindak dengan seadilnya '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 1j5xe0acgbp83w007ns74bky2dt5rjy 0 1597 3656 3655 2026-07-25T13:45:20Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3655 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Taparosok kudo ka banda, bari baganto kapalonyo, Elok rundiangan kato babana, supayo sagalonyo elok balaku. </poem> == Makna == Elok kito iduik jo sifaik apo adonyo daripado acok baduto. * {{Id}} ''Lebih baik dalam hidup bergaul suka berterus terang, dari pada memakai sifat tidak jujur. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ikj0b9zprrxb287y3oum6l2t6gcaw97 0 1598 3658 3657 2026-07-25T13:45:21Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3657 wikitext text/x-wiki <poem> Tapijak diarang itam tapak, tapijak dikapua putiah tapak, tasiruduak digalah panjang bungkuak pungguang. </poem> == Mukasuik == Di dima satiok ado kasalahan tu pado malakukan babagai sasuatu ka buruak atau suatu jinih kasalahan lamo nyo kalamoan sarato sairiang tibo pasti alamaik nio tabukti bakali juo pulo, sarato inyo di bukti nan nampak ba wujuik tando dari pado satiok garik sainggo pulo tabuktikan pulo laku pado pamabuek urang tu nan basalah nyo maninggakan siso calak kasan saurang tu dalam hal tu ka inyo sasauainyo di inyo. {{Id}} '' Setiap melakukan kesalahan lambat laun akan terbukti juga, dan akan terbukti dari gerak dan tingkah laku seorang yang berbuat salah. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] dkrefo8nucbbgxsn64yya1prlecvt4j 0 1599 3660 3659 2026-07-25T13:45:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3659 wikitext text/x-wiki <poem> Tapuang jan taserak, rambuik jan sampai putuih </poem> == Mukasuik == Sangketo salasai tapi hubuangan kakaluargaan antaro nan basisalisih jan sampai jadi putuih. {{Id}} '' Sengketa selesai hubungan kekeluargaan antara yang bersengketa jangan sampai putus. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] k9uo11ppu724dewrurbk7hcx3exf6g8 0 1600 3663 3662 2026-07-25T13:45:23Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3662 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Taranbau diimpik janjang, lah seso sansaro tibo. </poem> == Makna == Urang nan mandapek sangsaro batubi-tubi. * {{Id}} ''Seseorang yang mendapat kesengsaraan yang datang bertubi-tubi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] c9hk5f8cqwcmvup1fw1lcqvd66jkfdp 0 1601 3665 3664 2026-07-25T13:45:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3664 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tarandam-randam indak basah, tarapuang-apuang indak hanyuik </poem> == Makna == Pakaro nan indak jaleh duduaknyo, salasai indak diusuikpun indak. * {{Id}} ''Sesuatu perkara yang tidak jelas duduknya, selesai tidak diusutpun tidak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 3rm7dd9z0z2oslttym155fydbydu5xf 0 1602 3673 3672 2026-07-25T13:45:25Z Sotiale 60 7 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3672 wikitext text/x-wiki <poem> Tarandam randam indak basah, tarapuang apuang indak hanyuik. </poem> == Makna == Suatu karajo nan indak jeleh duduak tagaknyo dan palaksanaanyo juo dilalaikan *{{Id}} ''Suatu persoalan yang tidak didudukan dan pelaksanaannya dilalaikan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4qbary3e8kn74pmrhjou3i3hyr4yp6i 0 1603 3675 3674 2026-07-25T13:45:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3674 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tarandam randam indak basah, tarapuang apuang indak hanyuik </poem> == Makna == Suatu pasoalan nan indak diduduakan palaksanaannyo dilalaian. * {{Id}} ''Suatu persoalan yang tidak didudukan dan pelaksanaannya dilalaikan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] kyg7typwbh0swhoh7u5bn7vnr2cxb8o 0 1604 3677 3676 2026-07-25T13:45:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3676 wikitext text/x-wiki <poem> Tariak usah ariak tango, tigo jo tariak cabuah, ampek jo tariak musuah. </poem> == Mukasuik == Pambalehan nan dilakuan kapado urang nan indak namuah mambayia utang. {{Id}} '' Pembalasan yang dilakukan kepada orang yang tidak mau membayar hutang. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 788z2ufgr33pb3t30tgn5l09fzo9y60 0 1605 3679 3678 2026-07-25T13:45:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3678 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tasandang lamang angek. </poem> == Makna == Mamikua baban atau manangguang akibaik pabuatan urang lain. * {{Id}} ''Memikul beban atau menanggung akibat perbuatan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t82gt2g868oaav0xv6nud86dw3ovstp 0 1606 3682 3681 2026-07-25T13:45:29Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3681 wikitext text/x-wiki <poem> Tasindoroang jajak manurun tatukiak jajak mandaki, adaik jo syarak kok tasusun bumi sanang padi manjadi. </poem> == Makna == Kamakmuran jo kabahagiaan dapek didapek jo caro manjalankan Islam jo agamo . mamakai adaik sabagai budi * {{Id}} ''Kemakmuran dan kebahagiaan dapat dicapai dengan mengamalkan agama Islam dan memakai adat sebagai budi '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 1gcax28oki5jtvkpdgstychspyiobmm 0 1607 3684 3683 2026-07-25T13:45:30Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3683 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tasingguang kanai miangnyo, tagisia kanai rabehnyo </poem> == Makna == Kasalahan nan dibuek dek saurang, marembet-rembet ka urang lain. * {{Id}} ''Kesalahan yang dibikin oleh seseorang, merembet-rembet kepada orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gxf0ms68t7w11ee8ooj3zeqhtifmef0 0 1608 3687 3686 2026-07-25T13:45:31Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3686 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tasisiah atah jo bareh, basibak kumpai jo kiambang. </poem> == Makna == Kok duduak basamo, pasti ka nampak ma urang nan kapalonyo barisi jo ma nan indak. * {{Id}} ''Dalam duduk bersama akan tampak bedanya antara orang berpengetahuan dan berilmu dari pada orang yang tidak berpengetahuan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bsc6aoz093wdkam1ckztdixgwby0wmb 0 1609 3689 3688 2026-07-25T13:45:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3688 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tasorongkan ka sarawa India. </poem> == Makna == Kagadangan, sehinggo tabanam deknyo. * {{Id}} ''Kebesaran, sehingga kita jadi tertelan olehnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] nhl3a2udaetx3vb22li1bl62unbs45p 0 1610 3692 3691 2026-07-25T13:45:33Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3691 wikitext text/x-wiki <poem> Tatagun nyato tatagak, tatando nyato tabiti, tadapek nyato larinyo. </poem> == Mukasuik == Bukti-bukti nan didapek pado surang nan tatuduah di maso disidang. {{Id}} '' Bukti-bukti yang diperdapat pada seseorang yang tertuduh. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 5f9wt7xog89g50kkgsi2agz55yvmeww 0 1611 3694 3693 2026-07-25T13:45:34Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3693 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tatumpang di biduak tirih </poem> == Makna == Tatumpangkan nasib ka urang nan indak batangguangjawab. * {{Id}} ''Tertompangkan nasib pada orang yang tak bertanggungjawab. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] s59ezbktscxbflekd5ugk6s4zda74uy 0 1612 3697 3696 2026-07-25T13:45:35Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3696 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tatungkuik samo makan tanah, tatilantang samo minum ambun, tarapuang samo hanyuik, tarandam samo basah. </poem> == Makna == Karajo samo nan elok, kasatuan ati jo pikiran, sarato kasatuan pandapaik jo garik marupokan pokok utamo dalam iduik bamasyarakaik. * {{Id}} ''Kerja sama yang baik dalam masyarakat, kesatuan hati dan pikiran, kesatuan pendapat dan gerak adalah pokok utama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] l01w8wfjqk0n8z85j9dlf85g4gwjrek 0 1613 3699 3698 2026-07-25T13:45:36Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3698 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tatungkuik samo makan tanah, tatilantang samo minum ambun, tarapuang samo hanyuik, tarandam samo basah </poem> == Makna == Karajo samo nan elok dalam masyarakaik, kasatuan hati jo pikiran, kasatuan pandapek jo gerak andalan utamo. * {{Id}} ''Kerja sama yang baik dalam masyarakat, kesatuan hati dan pikiran, kesatuan pendapat dan gerak adalah pokok utama. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tcramcgni8z4otdjvu0hj657al9r23n 0 1614 3701 3700 2026-07-25T13:45:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3700 wikitext text/x-wiki <poem> Tau di raso, pareso di hati. </poem> == Makna == Sabalun babuek sesuatu pastian manimbang-nimbang dan maraso-raso talabiah dahulu. * {{Id}} ''Gunakan rasa dan pertimbangan sebelum mulai bertindak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 7l7dv25q5uuz9gq3judv4hzkqzl2v5d 0 1615 3703 3702 2026-07-25T13:45:37Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3702 wikitext text/x-wiki <poem> Tau rantiang nan ka mancucuak, tau dahan nan ka maimpok. </poem> == Makna == Urang nan taruih mawas diri, inyo tau jo salah batua karajonyo. *{{Id}} ''Orang yang selalu mawas diri, dia menyadari salah benarnya setiap pekerjaan yang dilakukan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] j6dgad0r0rxp4zq86mm8f5sq78o4ede 0 1616 3705 3704 2026-07-25T13:45:38Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3704 wikitext text/x-wiki <poem> Tia baka sabatang suluah, upeh racun sayak batabuang. </poem> == Mukasuik == Sabuah rupa pado tando sarato saksi bukti adonyo kasalahan ka sabab alah inyo malakukan suatu bantuak kajahatan pamabakaran sarato jo pakarajoan di ma diagiahnyo pancampua pado racun nyo tu juo. {{Id}} '' Tanda bukti kesalahan melakukan kejahatan membakar dan meracun. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] pzect6eh1ry1ko2jz6sbqufr1ltp1dd 0 1617 3708 3707 2026-07-25T13:45:39Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3707 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tibo di kandang kabau manguek, tibo dikandang kambiang mambebek, di kandang bantiang malanguah. </poem> == Makna == Kito harus pandai manyasuaian diri dima pun barado jo caro mamahami adaik satampek. * {{Id}} ''Setiap kita harus pandai menyesuaikan diri di mana saja kita berada, dengan mengetahui adat istiadat setempat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] exwl94f13gf1hf7pupwf5a7qglqyelh 0 1618 3710 3709 2026-07-25T13:45:40Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3709 wikitext text/x-wiki <poem> Tibo di mato, indak ka dipiciangkan. </poem> == Makna == Apo nan tajadi di hiduik ko harus diadok'i. * {{Id}} ''Realita hidup harus dihadapi, bukan dihindari. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sy3o2vcsd1srvxxr618z11acu846rlj 0 1619 3712 3711 2026-07-25T13:45:42Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3711 wikitext text/x-wiki <poem> Tibo di parak, basilang kayu. </poem> == Makna == Di satiok simpang hiduik ko pasti ado masonyo kito dihadokan jo babarapo piliahan. * {{Id}} ''Di setiap persimpangan hidup, ada pilihan yang harus dihadapi. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h6u1vtkoktjagr74fnatjrw1euc1clb 0 1620 3714 3713 2026-07-25T13:45:43Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3713 wikitext text/x-wiki Tibo dikandang kabau manguek, tibo dikandang kambiang mambebek, dikandang bantiang malanguah ==Makna== Satiok kito harus pandai manyasuaiaa diri dimano se kito barado, jo mangatahui adaik istiadaik satampek *{{Id}} ''Setiap kita harus pandai menyesuaikan diri dimana saja kita berada, dengan mengetahui adat istiadat setempat'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] kpjvt4jbop73tucl9wrg9mil7a9l58l 0 1621 3716 3715 2026-07-25T13:45:44Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3715 wikitext text/x-wiki <poem> Tibonyo garak jo takadia, agak dek timbang aka budi. Dibasuah bahabih aia, dikikih bahabih basi. </poem> == Mukasuik == Sabuah kapastian pado kabanaran sabananyo mangikuik di kito sarato basasuai di kito adonyo manuruik tu pulo jo dari kato sabananyo aturan pado hukum dari adaik di awak ko sapanuahnyo, sainggo indak buliah biapun nio maubah nyo kok barobah itu sabananyo dek karano baliau ko biapun jaleh maso nan balalu bajan bajalan atau lamo tabaun sarato sabananyo ado panjang urusan umuanyo maso dima rasonyo jalan nan tu alah jaleh tu nyo tu sabananyo maso nyo dilalui pado sado itu inyo balalu tu baliau. {{Id}} '' Kebenaran menurut hokum adat, dia tidak akan berobah karena lamanya waktu dan panjang masa yang dilalui. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 6wsfdsmztgpd00rhyr7qoj3djhlw74d 0 1622 3718 3717 2026-07-25T13:45:45Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3717 wikitext text/x-wiki <poem> Timbangan bapangkek naiak, bayaran bapangkek turun. </poem> == Mukasuik == Surang nan maraso indak pueh di dalam suatu kaputusan hakim dapek naiak bandiang, dan urang nan manarimo dapek mamintak maaf atau ampun. {{Id}} '' Seseorang yang merasa tidak puas dalam suatu keputusan hakim boleh naik banding, dan yang menerima boleh meminta keampunan. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 6x3westj8f8v1790vaci2m0wouzv88z 0 1623 3720 3719 2026-07-25T13:45:46Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3719 wikitext text/x-wiki <poem> Tinggi karano dek maanjuang, kadang karano dek baamba, tumbuah karano dek batanam. </poem> == Mukasuik == Sabuah katantuan buek pado adonyo saurang tu pamimpin di nagari, bahwasannyo inyo alah dipiliah nyo ba angkek lalu tu inyo tu sato pulo basamo dibasarkan sarato sadolahnyo alah dipatuahi sacaro sapanuahnyo dek rakyaiknyo masyarakaik ka sabananyo basamo kito pulo sasamo mangarajoannyo di situ juo. {{Id}} '' Ketentuan seorang pemimpin yang dipilih dan dibesarkan bersama serta dipatuhi bersama oleh masyarakat. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9a1ika4oje36l1q4vlzpsd8h49siz05 0 1624 3722 3721 2026-07-25T13:45:47Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3721 wikitext text/x-wiki <poem> Tinggi kok nyato dari langik, kok nyato kareh dari batu. </poem> == Mukasuik == Saurang nan sacaro sadar jo tahu malangga hukum sarato babuek kajahatan, nyo ingka malaksanokan hukum. {{Id}} '' Seseorang cara sadar dan tahu, melanggar hukum dan membuat kejahatan, ingkar melaksanakan hukum. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] alirxjp4j90xskx14wrb3e3benljsic 0 1625 3724 3723 2026-07-25T13:45:48Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3723 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tinggi lonjak gadang galapuah, nan lago dibawah sajo </poem> == Makna == Sipaik urang nan sanantiaso sagalo pandai dihadapan urang nan indak tau, tapi sabananyo kosong malompong. * {{Id}} ''Sifat seseorang yang senantiasa segala pandai dihadapan orang yang tak tahu, tetapi sebenarnya kosong belaka. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] tbixi5tq3ye6kkk30x5k0qj4963eg5a 0 1626 3726 3725 2026-07-25T13:45:49Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3725 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Tinggi ruok dari pado boto. </poem> == Makna == Gadang ota atau kecek daripado kanyataan nan sabananyo. * {{Id}} ''Besar omong atau bicara daripada kenyataan yang sebenarnya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] oljxstf23mrnxzysee2nfq3j8c2v1s1 0 1627 3729 3728 2026-07-25T13:45:49Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3728 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tiok nagari basuku-suku, nan suku babuah paruik, kato adaik mangko baitu, urang tuo lah lamo hiduik </poem> == Makna == Ajaran adaik manakankan untuak mandanga apo kecek rang gaek dek karano inyo alah iduik labiah lamo dan alah labiah banyak pangalamannyo. * {{Id}} ''Ajaran adat menekankan untuk mendengarkan orang tua karena mereka telah hidup lebih lama, pengalamannya telah banyak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] knp03lvootbg1hjmndivdg031114eaj 0 1628 3731 3730 2026-07-25T13:45:50Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3730 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Titiak buliah ditampuang, maleleh buliah dibaliak </poem> == Makna == Hasia karajo samo nan elok ka dapek dinikmati basamo dek urang banyak. * {{Id}} ''Hasil kerja sama yang baik ini akan dapat dinikmati bersama oleh orang banyak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] b730vjar4zc0ctvvb1za832l5atofvg 0 1629 3735 3734 2026-07-25T13:45:52Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3734 wikitext text/x-wiki "Anak buayo di dalam tabek, <br/>Mati dibunuah rang Talang, <br/>Bangkai dibuang ka muaro. <br/>Harok balaki rang bapangkek, <br/>Disangko hiduik lai ka sanang, <br/>Kironyo racun dibarikan. Lai baladang rang Bingkudu, <br/>Ditanam bijo mangga pauah, <br/>Buliah dipangkua dipasiang. <br/>Sadari ketek anak den pangku, <br/>Alun gadang lah den bunuah, <br/>Nak sanang hati Lareh Simawang. Usah takuik anak ka mandi, <br/>Samo bakusuak daun capo. <br/>Usah takuik anak ka mati, <br/>Samo sakubua kito batigo." [[Kategori:Kaba]] ts0mzehi7835solc5ezhu97w8th1kyg 0 1630 3737 3736 2026-07-25T13:45:53Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3736 wikitext text/x-wiki <poem> Tuhan ALLAH bersifat qadim, manusia bersifat kilaf, salah ka Tuhan mintak tobaik, salah ka manusia mintak maaf. </poem> == Makna == Tobatlah ka Allah sabalun mati tibo, maafkan urang lain samantaro awak lai sehat. * {{Id}} ''Tobatlah kepada Tuhan sebelum ajal datang, dan bermaaf-maafanlah sesama manusia selama sehat.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] d566tn4x0fjnpmdgcjltlqiaboxklu1 0 1631 3739 3738 2026-07-25T13:45:54Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3738 wikitext text/x-wiki <poem> Tujuan hiduik mancapai takuik, lapeh dari pangaruah judi, randahkan diri tinggikan cito, mari baniaik katanah suci </poem> == Makna == Selalu manjadi manusia nan alim, jauahkan diri dari judi dan kegiatan-kegiatan nan indak bermoral lainnyo, cinto babuek rukun islam nan kalimo . * {{Id}} ''Selalulah menjadi manusia yang bertaqwa, jauhi pekerjaan judi dan maksiat lainnya, cintalah untuk mengerjakan rukun Islam yang kelima'' jhhv3y0u2pxxk7p59ssk4tlnwuv3q4x 0 1632 3741 3740 2026-07-25T13:45:55Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3740 wikitext text/x-wiki <poem> Tumangguang manjamua padi, dijamua diateh bawak, Islam tangguang kapia indak jadi, apokoh namo badan awak </poem> == Makna == Manjalankan agamo jo adaik indak buliah dikarajoan satangah-satangah atau sakali-sakali sajo, kalau indak sia nan ka disabuik urang baagamo * {{Id}} Mengamalkan agama dan adat tidaklah setengah-setengah atau sewaktu-waktu, kalau tidak siapa gerangan panggilannya orang [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] bx3rukb9xm2c82u1oarj5hhq2z4tj14 0 1633 3744 3743 2026-07-25T13:45:56Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3743 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tumbuah dicupak dililisi, tibo diundang dikurasai, kalau takilan dalam hati, lah patuik kini dikurasai. </poem> == Makna == Katigo aturan nan harus dipatuahi dek urang Minangkabau handaknyo paralu samo-samo didalami dan dipalajari. * {{Id}} ''Ketiga-tiga aturan (adat, agama, dan pemerintah) yang berjalin menjadi satu dalam diri orang Minangkabau, perlu sama-sama diperdalam dan dipelajari. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0t3844h5vnqpwf665v2qbel1j7ieh7b 0 1634 3747 3746 2026-07-25T13:45:57Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3746 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tungau disubarang lauik nampak, gajah dipalupuak mato indak nampak. </poem> == Makna == Urang nan manyalahkan urang lain taruih, tapi indak sadar maso inyo pun acok salah pulo. * {{Id}} ''Seseorang yang hanya menyalahkan orang lain, tetapi lupa melihat kesalahannya sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 2icp81f0zuttqo3e67c8c9cyl24dttx 0 1635 3750 3749 2026-07-25T13:45:58Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3749 wikitext text/x-wiki Tunggau disubarang lautan nampak, gajah dipalupuak mato indak kalihatan ==Makna== Urang nan tau manyalahan urang lain, tapi lupo mancaliak kasalahnnyo surang *{{Id}} ''Seseorang yang tahu menyalahkan orang lain, tetapi lupa melihat kesalahannya sendiri [[Kategori:Patatah Patitiah]] 10tiogj9eil0c1350l4qs27vjuy2s36 0 1636 3753 3752 2026-07-25T13:46:00Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3752 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tungku nan tigo sajarangan, tali nan tigo sapilin. </poem> == Makna == Ado tigo aturan di Minang nan harus ditaati dek masyarakaik, yaitu adaik, syarak, jo pamarintah. * {{Id}} ''Tiga aturan di Minangkabau yang harus ditaati oleh masyarakat, yakni Adat, Syarak dan Pemerintah. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ksxq4szlzhev4qsrucdygxmwr4gsl7f 0 1637 3756 3755 2026-07-25T13:46:01Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3755 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Tunjuak luruih kalingkiang bakaik, papek dilua runciang didalam. </poem> == Makna == Urang nan manih muluik, tapi busuak atinyo. * {{Id}} ''Orang yang selalu bermuka baik dan bermulut manis tetapi hatinya busuk dan dengki. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] gfve6nphsl6ghuu1srl6c720ef6a5hx 0 1638 3758 3757 2026-07-25T13:46:02Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3757 wikitext text/x-wiki <poem> Turuik pangaja urang tuo supayo badan nak salamaik. </poem> == Makna == Subagai anak, awak harus hormat ka urang tuo sarato mandangaan nasihat dari kaduonyo. * {{Id}} ''Seorang anak harus menghormati orang tuanya serta mendengarkan nasihat dari keduanya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0efuk9cofhhbdo2kwlrijqraubdc039 0 1639 3760 3759 2026-07-25T13:46:03Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3759 wikitext text/x-wiki <poem> Udang tak tau di bungkuaknyo urang tak tau di buruaknyo. </poem> == Makna == Urang buruak labiah acok indak tahu diri. * {{Id}} ''Orang yang buruk rupa biasanya lebih sering tidak tahu diri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mbamrss01a7o178o0i3l9h24i3ywxqg 0 1640 3763 3762 2026-07-25T13:46:04Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3762 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Ukua jo jangka kok indak tarang, susunan niniak moyang kito. Dek rancak kilek loyang datang, intan disangko kilek kaco. </poem> == Makna == Budayo asli kan kalah akhianyo atau paliang indak pasti tapangaruah dek budayo asiang kok sakironyo kito indak mancintoi dan malestarikan budayo kito ko. * {{Id}} ''Kebudayaan asli akan dikalahkan setidak-tidaknya akan dipengaruhi oleh budaya asing, kalau kiranya tidak mencintai dan mengamalkan kebudayaan sendiri. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] dqwuhmlfa544tc4hhmg8686art2al90 0 1641 3766 3765 2026-07-25T13:46:05Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3765 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Ula lalok nan usah dijagoan, aia nan tanang usah dikaruahi. </poem> == Makna == Jan sampai babuek karajo nan sio-sio, bahayo, sarato mambuek karuah masyarakaik. * {{Id}} ''Janganlah berbuat pekerjaan yang sia-sia, berbahaya, dan menimbulkan kekeruhan dalam masyarakat. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 72fwkqikgttj1r19wb8w1d9z991qvwx 0 1642 3770 3769 2026-07-25T13:46:06Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3769 wikitext text/x-wiki <poem> Umbuak umbi budi marangkak, samun saka tagak dibateh. Ditangah-tangah panghulu tagak, suok kida riak maampeh. </poem> == Makna == Saurang yang mahukum ciek sangketa aruih tagak ditangah (adia), indak buliah bapihak-pihak. {{Id}} ''Seseorang yang menghukum satu sengketa harus tegak ditengah (adil), tidak boleh berpihak-pihak.'' i4xx43cinbfnl849uwe7k2zskgqfn9m 0 1643 3772 3771 2026-07-25T13:46:07Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3771 wikitext text/x-wiki <poem> Umbuak umbi budi marangkak, samun saka tagak dibateh. Ditangah-tangah panghulu tagak, suok kida riak maampeh. </poem> == Mukasuik == Urang nan mahukum suatu sangketo tu musti tagak di tangah-tangah sato adia, indak buliah mamiak kida ataupun suok. {{Id}} '' Seseorang yang menhukum satu sengketa harus tegak ditengah (adil), tidak boleh berpihak-pihak. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 9eyw7652186rl50prgvdxgtvqxa5lpk 0 1644 3775 3774 2026-07-25T13:46:08Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3774 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Umpamo jawi balang puntuang, didulukan inyo manyipak, dikamudiankan inyo mananduak </poem> == Makna == Urang nan kandaknyo ka manang surang sajo tanpa mamikiaan perasaan nan lain. * {{Id}} ''Orang yang suka menang sendiri tanpa mau memikirkan perasaan orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] cinwzf9ge1p6n7y42d7e2nsyx2zj1uq 0 1645 3778 3777 2026-07-25T13:46:09Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3777 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Umpamo kancah laweh arang, umpamo tabu saruweh. </poem> == Makna == Urang nan suko mangecek tanpa mamikiaan perasaan urang lain dan indak bisa bakarajo. * {{Id}} ''Seseorang suka bicara tanpa memikirkan orang lain tersinggung, banyak bicara tapi tidak bisa kerja. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] hr3ioeyw3vavsqfw9ic247eirx8s457 0 1646 3783 3782 2026-07-25T13:46:10Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3782 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Umua panjang batungkek sabuak, usah takasiah dalam hiduik. </poem> == Makna == Jan sampai kito mamaliharo sifaik boros. * {{Id}} ''Jangan menjadi orang yang punya sifat boros dalam hidup. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 0h94iye2au6gd4exam0whu227md6nwl 0 1647 3786 3785 2026-07-25T13:46:11Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3785 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Umua samo pamain, cabua samo dibuang </poem> == Makna == Mambuang parangai nan buruak-buruak sajo. * {{Id}} ''Menindak atau membuang sesuatu hanya pada bagian yang rusak/buruknya saja, tidak secara keseluruhan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] p3xp37umszolmul5nws7reydnx5cftz 0 1648 3789 3788 2026-07-25T13:46:12Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3788 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Undang-undang nan duo baleh, ganti tuladan dek panghulu, itulah suri nan tarantang, Cupak kok dipapek rang mangaleh, jalan kok diasak rang lalu, tikamkan karih nan dipinggang. </poem> == Makna == Budayo asli nagari kito harus dijago jo sagalo caro walau harus bataruah nyawo. * {{Id}} ''Kebudayaan asli bangsa harus kita pertahankan dengan segala tenaga dan kekuatan yang ada walau dengan nyawa sekalipun. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] mmpgty0wyvxuzdzdrftd38vqyt16g9c 0 1649 3791 3790 2026-07-25T13:46:13Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3790 wikitext text/x-wiki <poem> Upeh racun batabuang sayak, habih nyao mamutuih anggok </poem> == Mukasuik == Kajahatan nan dikarajoan iyolah mambunuah manggunoan racun, sarato tabukti dima adonyo tampek racunnyo tu. {{Id}} '' Kejahatan yang dilakukan membunuh dengan racun, dan terbukti tempat racunnya. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] cp8c7e9k1911a6ke1fg99z4yob79f0v 0 1650 3794 3793 2026-07-25T13:46:13Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3793 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Uraian barih jo balabeh, sahinggo durian ditakuak rajo, supayo budi samo marateh, usaho galian dek basamo. </poem> == Makna == Kok ka mambalikkan raso cinto ka budayo, mako sadoalah masyarakaik ko harus bakarajo samo. * {{Id}} ''Untuk mengembalikan rasa cinta terhadap kebudayaan, maka perlu kerja sama yang baik semua pihak. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] ad1wqlvdt8rro7mlbo93b22l8ff47w2 0 1651 3797 3796 2026-07-25T13:46:14Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3796 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Urang Makkah mambao taraju, urang Bagdad mambao talua, dimakan bulan puaso. Rumah gadang basandi batu, adat basandi dengan alua, itulah kaganti rajo. </poem> == Makna == Apo nan diajaan dek adaik Minangkabau ko pasti didasari jo kanyataan. * {{Id}} ''Ajaran Adat Minangkabau dikiaskan dengan kenyataan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] 9ukknrvaxty3qeknyljt6itvw7rkcwl 0 1652 3800 3799 2026-07-25T13:46:16Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3799 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Urang pamanggok lapa paruik, urang parentak gadang kanai. </poem> == Makna == Urang nan mudah tasingguang jo pamberang. * {{Id}} ''Seseorang yang mudah tersinggung dan pemarah juga sifat buruk lainnya yang harus dihindarkan. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rw7s8v88chl4skmgdfy0hs4e5313t5s 0 1653 3803 3802 2026-07-25T13:46:16Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3802 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> Urang pambagih gadang hutang, urang pandareh lakeh kanai, urang pancameh mati jatuah, urang pandingin mati hanyuik. </poem> == Makna == Kok babuek indak bapikia elok-elok, pasti ujuangnyo indak elok pulo. * {{Id}} ''Sifat dalam bertindak dan berbuat tanpa dipikirkan matang-matang dan selalu tergesa gesa, akhirnya pasti akibat yang tidak baik. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] f0oa5rd7uwn94ygyxhz93yo1f6w18d5 0 1654 3806 3805 2026-07-25T13:46:17Z Sotiale 60 2 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3805 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Komplek Rumah Gadang Balimbiang Di Minangkabau.jpg|thumb|Komplek_Rumah_Gadang_Balimbiang_Di_Minangkabau]] <poem> Urang tuo saundang-undang, panghulu sabuah hokum, candiko pandai batenggang, budiman sifat panyantun. </poem> == Makna == Sifaik cendikia dan budiman haruslah dimiliki dek urang tuo jo pamimpin nagari. * {{Id}} ''Sifat yang harus dimiliki oleh orang tua dan pemimpin adalah cendekia dan para budiman. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] rvjxy0u1zann85v01puyx0z7m4m9yit 0 1655 3811 3810 2026-07-25T13:46:19Z Sotiale 60 4 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3810 wikitext text/x-wiki Usang-usang dibarui, lapuak-lapuak dikajangi ==Makna== Adaik sabagai kabudayaan jo budi pakarti nan taruih dikambangkan jo dibina. *{{Id}} Adat sebagai kebudayaan dan sebagai budi pekerti, terus dikembangkan dan dibina [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] moz7glzt2diqo78k2tak3lkqv4i851d 0 1656 3820 3819 2026-07-25T13:46:20Z Sotiale 60 8 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3819 wikitext text/x-wiki <poem> Usuah samo dipamain cabuah samo dibuang. </poem> == Makna == Satiok kajadian harus disalidiki labiah jauah, dan diilakan babuek cabuah. *{{Id}} ''Setiap kejadian harus diselidiki lebih jauh, dan dihindarkan dari perbuatan cabul'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] i01b6wcbzk3xwd9q2ot6v6gm3aac48p 0 1657 3824 3823 2026-07-25T13:46:21Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3823 wikitext text/x-wiki <poem> Walau kaie nan dibantuak ikan dilauik nan diadang </poem> == Makna == Untuak mamikian visi jo misi dari apo nan dikarajoan *{{Id}} B''agaimanapun bentuk kailnya bakal bertemu ikan di laut. Prinsip ini mengajak setiap orang buat memikirkan apa visi dan misi dari sebuah pekerjaan yang dilakukan.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] 4d2eazs0e1fnc2jpliesif10yy6clqh 0 1658 3826 3825 2026-07-25T13:46:22Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3825 wikitext text/x-wiki Walaupun inggok nan mancakam, kuku nan tajam indak baguno, bago mamegang tampuak alam kato mufakat nan kuaso. ==Makna== {{Id}} "Sebenarnya kalau didalam negara yang Demokrasi, yang berkuasa adalah keputusan bersama atau di Minangkabau disebut kata mufakat." hjizb1rquqpj13p5vf2zw1s09wwqvqi 0 1659 3828 3827 2026-07-25T13:46:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3827 wikitext text/x-wiki Warih indak namuah putiah, katurunan namuah punah. == Makna == Warih manuruik adaik indak putuih salamo lamonyo, tatapi katurunan bisa habih. {{Id}} ''Waris menurut adat tidak putus salama-lamanya, tetapi keturunan bisa habis.'' h409itdcqv5pwbzh8v1jfhposqe8x3j 0 1660 3830 3829 2026-07-25T13:46:23Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3829 wikitext text/x-wiki <poem> Warih jawek bajawek, soko turun tamurun. </poem> == Mukasuik == Harato pusako tu mambari paluang dapaek bapindah tangannyo, tapi gala pusako hanyo diwariskan caro turun-tamurun. {{Id}} '' Harta pusaka dapat berpindah, tetapi gelar pusaka tidak. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] so5z5ncyoojk09yji0sva9piac4l1my 0 1661 3832 3831 2026-07-25T13:46:24Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3831 wikitext text/x-wiki <poem> Warih nan kabuliah, jauah baulangi, dakek dikundano. </poem> ==Makna== Warih batali darah nan pindah ka daerah lain. *{{Id}} ''Warih bertali darah yang pindah kedaerah lain.'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] t261srxy1gi5c0wl0lnnuajg9vh6bqh 0 1662 3834 3833 2026-07-25T13:46:25Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3833 wikitext text/x-wiki <poem> Warih nan satampok, nan sajangka, nan sadapo. </poem> == Mukasuik == Katentuan titiak warih nan dibari sacaro batingkek sarato baurut badasarkan jalannyo. {{Id}} '' Ketentuan waris yang secara bertingkat dan ber-urut. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] gy7vlh5nfgza04y6oo8miplz5nxqn3m 0 1663 3836 3835 2026-07-25T13:46:26Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3835 wikitext text/x-wiki <poem> Warih pangkek dapek dipakai, warih badan jawek bajawek. </poem> == Mukasuik == Warih nan dapek manggantian sako gala pusako sarato harato pusako, sadangkan warih badan hanyo dapek manarimo harato pusako sajo. {{Id}} '' Waris yang dapat mengantikan gelar pusaka dan harta pusaka, waris badan hanya menerima harta pusaka saja. '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] i8s8o72yfsdpbsvztre1qwczxr25my5 0 1664 3838 3837 2026-07-25T13:46:27Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3837 wikitext text/x-wiki Warih salingkuang cupak adaik, nan sapayuang sapatagak. == Makna == Warih batali darah manuruik adaik Minangkabau.'' {{Id}} ''Waris bertali darah menurut adat Minangkabau.'' 1b0oyirdkl55ryfp1xs0b4waj8ujeeu 0 1665 3840 3839 2026-07-25T13:46:28Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3839 wikitext text/x-wiki Warih saluruh kateh, saluruh kabawah, ampek ka ateh ampek ka bawah == Makna == Katantuan warih batali darah dalam adaik sampai lapan kali katurunan. {{Id}} ''Ketentuan waris bertali darah dalam adat sampai delapan kali keturunan.'' ao47b0decb94mzm7dlkbdvnzqg5kq70 0 1666 3842 3841 2026-07-25T13:46:29Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3841 wikitext text/x-wiki <poem> Warih samo dijawek, pusako samo ditoloang. </poem> == Mukasuik == Manjadi tangguang jawab moral dek urang nan manarimo warih untuak manaruihkan sasuai pakatuak ka katurunan salanjuiknyo, sarato pusako musti samo basamo ditolong mambelonyo. {{Id}} '' Menjadi tanggung jawab moral bagi orang yang menerima waris meneruskan kepada generasi selanjutnya, dan pusaka harus sama ditolong menjaganya '' [[Kategori:Patatah Patitiah]] oxhn762drx5y2vm1zh9k0dwrpetpedq 0 1667 3846 3845 2026-07-25T13:46:30Z Sotiale 60 3 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3845 wikitext text/x-wiki Alam takambang takambang jadi guru == Makna == Alam saisinyo manjadi sumber pangatuahan bagi awak basamo *{{Id}} ''seluruh isi alam semesta bisa dijadikan pelajaran'' eqef4gzf0um1lbq77dnuurkh6pppbz6 0 1668 3848 3847 2026-07-25T13:46:31Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3847 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> lncek cubadak bagomok. </poem> == Makna == Taramaik licin jo lihai. * {{Id}} ''Amat licin dan lihai. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] sna30q33pa0bxaorp9fcg4vmrcpfahh 0 1669 3850 3849 2026-07-25T13:46:32Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3849 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rumah Gadang.jpg|thumb|Rumah Gadang di Pandai Sikek, Sumatra Barat, Indonesia.]] <poem> lndak tahu di angin bakisa. </poem> == Makna == Indak sadar jo situasi nan alah barubah bahasonyo alah giliran urang lain. * {{Id}} ''Tidak menyadari bahwa situasi sudah berobah dan sekarang adalah giliran orang lain. [[Kategori:Patatah Patitiah]] [[Kategori:WikiBasamo 2.0]] h9ekoqoie5fcsv1x9c0diyvgdcnal0h 0 1670 3852 3851 2026-07-25T13:46:33Z Sotiale 60 1 revisi diimpor: [TEST] importing minwikiquote via a tool 3851 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Pai ampok pulang aban, pai nan palalok, pulang nan panyagan]] s7f0gchov0mpphsh9n894kdg42d7wie 0 1673 3894 2026-07-25T15:06:38Z Sotiale 60 Sotiale mamindahan laman [[Laman Utamo]] ka [[Palanta]]: Welcome! 3894 wikitext text/x-wiki #ALIAH [[Palanta]] 7ccu0ueutd1fbgs7d3m1igycaiqezmp 10 1679 4083 4048 2026-08-15T06:10:31Z Harditaher 63 4083 wikitext text/x-wiki {| |style="font-size:90%;"| |- valign="top" | '''Tokoh:''' | <!-- Yang diperbolehkan: Pemimpin negara, Tokoh sejarah, Penemu, dan Pendiri Agama --> [[HAMKA]] {{·}} [[Bacharuddin Jusuf Habibie]] {{·}} [[Tan Malaka]] {{·}} [[Sutan Syahrir]] {{·}} [[Mohammad Hatta]] {{·}} |- valign="top" | '''Kaba''':&nbsp; | [[Cindua Mato]] {{·}} [[Anggun Nan Tongga]] {{·}} [[Saba Nan Aluih]] {{·}} [[Malin Kundang]] {{·}} |- valign="top" | '''Pilem''':&nbsp; | [[Siti Nurbaya]] {{·}} [[Sengsara Membawa Nikmat]] {{·}} [[Surau dan Silek]] {{·}} [[Merantau]] {{·}} |- valign="top" | '''Tema''':&nbsp; | [[Patatah Patitiah]] {{·}} [[Baraik]] {{·}} [[Filem]] {{·}} [[Filsafaik]] {{·}} [[Teknologi]] {{·}} [[Pandidiakan]] {{·}} [[Cinto]] {{·}} [[Politik]] {{·}} [[Seni]] {{·}} [[Tarian]] |- valign="top" |}<noinclude>[[Kategori:Laman utamo|{{PAGENAME}}]]</noinclude> 0obtekfyarnffxiem7was95mko1fdaf 10 1680 3918 2026-08-03T03:19:57Z Harditaher 63 ←Mambuek laman baisi "<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;">&nbsp;·</span>" 3918 wikitext text/x-wiki <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;">&nbsp;·</span> 57h7q9rocaevjxclgecwzb29i0qdn7j 0 1681 4000 3998 2026-08-12T09:15:14Z Adhmi 67 4000 wikitext text/x-wiki '''[[HAMKA]]''' atau '''Prof. DR. H. Abdul Malik Karim Amrullah''', pamiliak namo pena Hamka (lahia di Nagari Sungai Batang, Tanjung Raya, Kabupaten Agam, Sumatera Barat, 17 Februari 1908 – maningga di Jakarta, 24 Juli 1981 pado umua 73 taun) adolah saurang ulama jo sastrawan Indonesia. Baliau malewatan wakatunyo sabagai wartawan, panulih, jo pangaja. Baliau tajun dalam politik malalui Masyumi sampai partai tasabuik dibubaran, manjabaik Katua Majelis Ulama Indonesia (MUI) partamo, jo aktif dalam Muhammadiyah sampai akhia hayatnyo. Universitas al-Azhar jo Universitas Nasional Malaysia manganugerahkannyo gala doktor kahormatan, samentaro Universitas Moestopo, Jakarta mangukuahan Hamka sabagai guru basa. Namonyo disamekan untuak Universitas Hamka miliak Muhammadiyah jo masuak dalam daftar Pahlawan Nasional Indonesia. ==Pituah== Muhammadiyah itu lahia di Yogyakarta, tapi digadangan di Sumatera Barat. nmijih3vtmoby6o54z8330xv6ozqfbd 0 1682 3947 3941 2026-08-03T23:37:52Z Rang Djambak 102 3947 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Bacharuddin Jusuf Habibie official portrait.jpg|thumb|Bacharuddin Jusuf Habibie]] '''Bacharuddin Jusuf Habibie''' (25 Juni 1936 – 11 September 2019) adolah Presiden ka-3 Republik Indonesia. == Pituah == *''Only a skilled and productive human resources can respond to challenges and resolve problems.''<ref>BJ Habibie's speech in Deutsche Welle Global Media Forum, 25-27 June 2012, Bonn - Germany.''.https://id.scribd.com/document/98277705/Thoughts-on-a-Modern-Civil-Society-The-Indonesian-Case''</ref> **Tajamahan: Hanyo sumber daya manusia nan terampil jo produktif nan dapek manjawek tantangan jo manyalasaian masalah. *''I have some figures which compare the cost of one kilo of airplane compared to one kilo of rice. One kilo of airplane costs thirty thousand US dollars and one kilo of rice is seven cents. And if you want to pay for your one kilo of high-tech products with a kilo of rice, I don't think we have enough.''<ref>"[http://news.bbc.co.uk/2/hi/world/analysis/58602.stm BBC News | Analysis | Indonesia: BJ Habibie profile]". ''news.bbc.co.uk''. Diakses tanggal 2025-10-03.</ref> **Tajamahan: Ambo mampunyoi data nan mambandiangan harago sakilo kapa tabang jo harago sakilo bareh. Sakilo kapa tabang haragonyo 30.000 dolar AS jo sakilo bareh haragonyo 7 sen. Jikok Sanak nio mambayia sakilo barang bateknologi tinggi jo sakilo bareh, rasonyo kito indak kamungkin mamanuahi parmintaan tu. *''Membikin mobil itu sulit. Namun membikin pesawat lebih sulit. Menjadi guru, jauh lebih sulit.''<ref>Kasali, Rhenald (2019) ''Sentra: Membangun Kesadaran dan Kemampuan Anak Sejak Usia Dini, Demi Masa Depan yang Cemerlang''. Jakarta Selatan: Penerbit Mizan. Hlm. 276. ISBN 978-602-441-130-5.</ref> **Tajamahan: Mambuek oto tu payah. Namun mambuek kapa tabang labiah payah. Manjadi guru, jauah labiah payah. *''Cara terbaik untuk meyakinkan Anda bahwa Anda harus berubah adalah dengan menghadapi masalah tersebut dan menyelesaikannya. Waktu adalah uang, jadi kita tidak boleh membuang waktu.''<ref>[https://www.kompas.com/|website=KOMPAS.com Sederet Respons BJ Habibie Saat Rupiah Terpuruk 1998] | Kompas.com | Diakses tanggal: 2026-08-03</ref> **Tajamahan: Caro paliang ancak untuak mayakinan Sanak bahwasannyo Sanak harus barubah iolah jo mahadoki masalah tu dan manyalasaiannyo. Wakatu adolah pitih, jadi jan kito buang-buang wakatu. == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] p0n5pufzf35l8spvgqq1hqvog1o27uo 10 1683 3937 2026-08-03T22:49:03Z Rang Djambak 102 ←Mambuek laman baisi "<div class="references-small <!-- -->{{#if: {{{1|}}} | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}} > 1 }} | references-column-width | references-column-count references-column-count-{{{1}}} }} | {{#if: {{{colwidth|}}} | references-column-width }} }}" style="<!-- -->{{#if: {{{1|}}} | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}} > 1 }} | {{column-width|{{{1}}}}} | {{column-count|{{{1}}}}} }} | {{#if: {{{colwidth|}}} | {{column-width|{{{..." 3937 wikitext text/x-wiki <div class="references-small <!-- -->{{#if: {{{1|}}} | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}} > 1 }} | references-column-width | references-column-count references-column-count-{{{1}}} }} | {{#if: {{{colwidth|}}} | references-column-width }} }}" style="<!-- -->{{#if: {{{1|}}} | {{#iferror: {{#ifexpr: {{{1|1}}} > 1 }} | {{column-width|{{{1}}}}} | {{column-count|{{{1}}}}} }} | {{#if: {{{colwidth|}}} | {{column-width|{{{colwidth}}}}} }} }} list-style-type: <!-- -->{{{liststyle|{{#switch: {{{group|}}} | lower-alpha | lower-greek | lower-roman = {{{group}}} | #default = decimal}}}}};"> {{#tag:references|{{{refs|}}}|group={{{group|}}}}}</div><noinclude> [[Kategori:Templat umum]]</noinclude> 77p81dagr42phe0c5e8wqejhd0w7gky 0 1684 3946 3945 2026-08-03T23:37:17Z Rang Djambak 102 3946 wikitext text/x-wiki [[Berkas:VP Hatta.jpg|jmpl|Mohammad Hatta]] '''Mohammad Hatta''' adolah wakia presiden patamo dari Republik Indonesia. == Pituah == === Kadaulatan Rakyaik (20 September 1931) === * ''“Bagi kita, ra’jat itoe jang oetama, ra’jat oemoem jang mempoenjai kedaulatan, kekuasaan (Souvereinteit). Karena ra’jat itoe jantoeng-hati Bangsa. Dan ra’jat itoelah jang mendjadi oekoeran tinggi rendah deradjat kita. Dengan ra’jat itoe kita akan naik dan dengan ra’jat kita akan toeroen. Hidoep atau matinya Indonesia Merdeka, semoeanja itoe bergantoeng kepada semangat ra’jat. Pengandjoer-pengandjoer dan golongan kaoem terpeladjar baroe ada berarti, kalau dibelakangnja ada ra’jat jang sadar dan insjaf akan kedaulatan dirinja”.''<ref>Hasan, M., dan Azis, M. (2018) ''[http://eprints.unm.ac.id/9409/1/Buku%20pembangunan%20ekonomi%20contoh%20fix.pdfhttp://eprints.unm.ac.id/9409/1/Buku%20pembangunan%20ekonomi%20contoh%20fix.pdf Pembangunan Ekonomi dan Pemberdayaan Masyarakat: Strategi Pembangunan Manusia dalam Perspektif Ekonomi Lokal].'' Hlm. ii.</ref> **Tajamahan: Bagi kito, rakyaik tu nan utamo, rakyaik umum nan mampunyoi kadaulatan kakuasaan. Karano rakyaik tu jantuang-ati banso. Jo rakyaik itu juolah nan manjadi ukuran tinggi darajaik kito. Jo rakyaik itu kito akan naiak dan jo rakyaik itu kito akan turun. Hiduik atau matinyo Indonesia Mardeka, kasadoannyo itu bagantuang kapado sumangaik rakyaik. Panganjua-panganjua jo goloangan kaum tapalajar baru ado ararti, kalau di balakangnyo ado rakyaik nan sadar jo insyaf akan kadaulatan dirinyo. == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 56q1jp6ba68b4ao8y29bjggv9qo9q7y 0 1685 3948 2026-08-04T08:15:07Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Bundo kanduang limpapeh rumah nan gadang, umbun paruik pegangan kunci. </poem> == Mukasuik == Katantuan fungsi saurang padusi, nan laweh aratinyo di dalam adaik. * {{Id}} '' Ketentuan fungsi seorang wanita, yang luas artinya didalam adat. '' [[Category:Wq/min]] [[Category:Patatah Patitiah]]" 3948 wikitext text/x-wiki <poem> Bundo kanduang limpapeh rumah nan gadang, umbun paruik pegangan kunci. </poem> == Mukasuik == Katantuan fungsi saurang padusi, nan laweh aratinyo di dalam adaik. * {{Id}} '' Ketentuan fungsi seorang wanita, yang luas artinya didalam adat. '' [[Category:Wq/min]] [[Category:Patatah Patitiah]] oq3ps4xdjvzuy5ncwfn8zpeljfwy7qe 0 1686 3949 2026-08-04T08:16:17Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Baulemu jo bapaham, baujuik bamakrifat, yakin tawakal pado ALLAH. </poem> == Mukasuik == Katantuan dek saurang nan bakalan ka jadi pamimpin sarato mamacik jabatan sabagai hakim. * {{Id}} '' Ketentuan bagi seorang yang bakal jadi pimpinan dan memegang jabatan sebagai hakim. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3949 wikitext text/x-wiki <poem> Baulemu jo bapaham, baujuik bamakrifat, yakin tawakal pado ALLAH. </poem> == Mukasuik == Katantuan dek saurang nan bakalan ka jadi pamimpin sarato mamacik jabatan sabagai hakim. * {{Id}} '' Ketentuan bagi seorang yang bakal jadi pimpinan dan memegang jabatan sebagai hakim. '' [[Category:Patatah Patitiah]] ol97v0gdxxt04nluxo5tqm9001np23v 0 1687 3950 2026-08-04T08:16:54Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Ba-sasi bakatarangan, basyahadah babainah, tatando tabiti. </poem> == Mukasuik == Sabuah pakaro nan dapek dilanjuikkan ka muko. * {{Id}} '' Suatu perkara yang dapat dilanjutkan. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3950 wikitext text/x-wiki <poem> Ba-sasi bakatarangan, basyahadah babainah, tatando tabiti. </poem> == Mukasuik == Sabuah pakaro nan dapek dilanjuikkan ka muko. * {{Id}} '' Suatu perkara yang dapat dilanjutkan. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 9e35mv64dev404uyp8zjq4nke9dq21j 0 1688 3951 2026-08-04T08:17:30Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Ba-sasi batakuak kayu, baadaik balicak pinang, batapuang batu. </poem> == Mukasuik == Sabuah bukti tantang bateh hak miliak di Minangkabau, baiak tantang sawah sarato ladang. * {{Id}} '' Suatu bukti tentang batas hak milik di Minangkabau, tentang sawah dan ladang. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3951 wikitext text/x-wiki <poem> Ba-sasi batakuak kayu, baadaik balicak pinang, batapuang batu. </poem> == Mukasuik == Sabuah bukti tantang bateh hak miliak di Minangkabau, baiak tantang sawah sarato ladang. * {{Id}} '' Suatu bukti tentang batas hak milik di Minangkabau, tentang sawah dan ladang. '' [[Category:Patatah Patitiah]] mxfk27uh90od8v73hbm8avid3267fgk 0 1689 3952 2026-08-04T08:19:32Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Badiri panghulu sapakaik warih, badiri rajo sakato alam, badiri adaik sakati nagari. </poem> == Mukasuik == Katantuan untuak dapek manobatkan suatu jabatan kabasaran di dalam adaik Minangkabau. * {{Id}} '' Ketentuan untuk dapat menobatkan suatu jabatan kebesaran didalam adat Minangkabau. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3952 wikitext text/x-wiki <poem> Badiri panghulu sapakaik warih, badiri rajo sakato alam, badiri adaik sakati nagari. </poem> == Mukasuik == Katantuan untuak dapek manobatkan suatu jabatan kabasaran di dalam adaik Minangkabau. * {{Id}} '' Ketentuan untuk dapat menobatkan suatu jabatan kebesaran didalam adat Minangkabau. '' [[Category:Patatah Patitiah]] owbdf93b1fn7rmksbq1ncmcev4dy12w 0 1690 3953 2026-08-04T08:20:08Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Baradaik sapanjang jalan, sacupak sapanjang batuang. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang adaik babuhua sintak (adaik baradaik sarato istiadaik). * {{Id}} '' Ketentuan tentang adat berbuhul sentak (adat beradat dan istiadat). '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3953 wikitext text/x-wiki <poem> Baradaik sapanjang jalan, sacupak sapanjang batuang. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang adaik babuhua sintak (adaik baradaik sarato istiadaik). * {{Id}} '' Ketentuan tentang adat berbuhul sentak (adat beradat dan istiadat). '' [[Category:Patatah Patitiah]] 58c2cv1x3ulx77i2sqd3b9n02mo376r 0 1691 3954 2026-08-04T08:21:25Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Basibak silangan baju, batu gadang aia basibak, padi sarumpun dibalah duo. </poem> == Mukasuik == Gala pusako nan didirikan dek karano alah mambutuhkan pambantu barupo ganti katurunan. * {{Id}} '' Gelar pusaka yang didirikan karena sudah membutuhkan pembantu. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3954 wikitext text/x-wiki <poem> Basibak silangan baju, batu gadang aia basibak, padi sarumpun dibalah duo. </poem> == Mukasuik == Gala pusako nan didirikan dek karano alah mambutuhkan pambantu barupo ganti katurunan. * {{Id}} '' Gelar pusaka yang didirikan karena sudah membutuhkan pembantu. '' [[Category:Patatah Patitiah]] rdqf7l5wlof9vvy187m1y785310e4fv 0 1692 3955 2026-08-04T08:22:32Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Bapuntiang di tanah sirah, gadang di pakuburan. </poem> == Mukasuik == Panobatan pangulu sasuai caro adaik Koto Piliang. * {{Id}} '' Penobatan penghulu cara Koto Piliang. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3955 wikitext text/x-wiki <poem> Bapuntiang di tanah sirah, gadang di pakuburan. </poem> == Mukasuik == Panobatan pangulu sasuai caro adaik Koto Piliang. * {{Id}} '' Penobatan penghulu cara Koto Piliang. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 7fg9pqwm42ykaefzmn13lane52j4we2 0 1693 3956 2026-08-04T08:23:10Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Buek nan malingka, barih nan manata. </poem> == Mukasuik == Sabuah kaputusan karapatan basamo nan langkok jo sangsi hukumnyo. * {{Id}} '' Suatu keputusan kerapatan bersama yang lengkap dengan sangsi hukumnya. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3956 wikitext text/x-wiki <poem> Buek nan malingka, barih nan manata. </poem> == Mukasuik == Sabuah kaputusan karapatan basamo nan langkok jo sangsi hukumnyo. * {{Id}} '' Suatu keputusan kerapatan bersama yang lengkap dengan sangsi hukumnya. '' [[Category:Patatah Patitiah]] j697fgohvwlaq6kxfpml5jg96gzblqx 0 1694 3957 2026-08-04T08:23:37Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Babaun bak ambacang, bajajak bak bakiak, bauri bak sipasan. </poem> == Mukasuik == Sabuah bukti bukti nyato pado suatu kasalahan nan alah tajadi. * {{Id}} '' Suatu bukti dari suatu kesalahan yang terjadi. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3957 wikitext text/x-wiki <poem> Babaun bak ambacang, bajajak bak bakiak, bauri bak sipasan. </poem> == Mukasuik == Sabuah bukti bukti nyato pado suatu kasalahan nan alah tajadi. * {{Id}} '' Suatu bukti dari suatu kesalahan yang terjadi. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 3qv7cchnki0bfaaoqckedsnx35nrwri 0 1695 3958 2026-08-04T08:24:14Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Baruang-ruang bak durian, banabu-nabu bak cubadak. </poem> == Mukasuik == Sabuah pabedaan tantang katantuan pusako sarato hak miliak di dalam kaum. * {{Id}} '' Suatu perbedaan tentang ketentuan pusaka dan hak milik. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3958 wikitext text/x-wiki <poem> Baruang-ruang bak durian, banabu-nabu bak cubadak. </poem> == Mukasuik == Sabuah pabedaan tantang katantuan pusako sarato hak miliak di dalam kaum. * {{Id}} '' Suatu perbedaan tentang ketentuan pusaka dan hak milik. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 9qgyus169egukc1sa6eup88jzex1w7i 0 1696 3959 2026-08-04T08:24:44Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Bajari batampok, bajangka badapo. </poem> == Mukasuik == Ahli warih nan dapek manantuakan jauah ataupun dakek tantang patalian darah sarato adaik. * {{Id}} '' Ahli waris yang dapat menentukan jauh atau dekat tentang pertalian darah atau adat. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3959 wikitext text/x-wiki <poem> Bajari batampok, bajangka badapo. </poem> == Mukasuik == Ahli warih nan dapek manantuakan jauah ataupun dakek tantang patalian darah sarato adaik. * {{Id}} '' Ahli waris yang dapat menentukan jauh atau dekat tentang pertalian darah atau adat. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 78pbvsem4ch6gx5aj9d51elhxitlfeh 0 1697 3960 2026-08-04T08:25:24Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Batuntutan babayia, salah bahukum utang babayia. </poem> == Mukasuik == Sabuah katantuan nan tajadi di dalam sabuah kaputusan mufakaik hukum. * {{Id}} '' Suatu ketentuan yang terjadi dalam suatu keputusan hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3960 wikitext text/x-wiki <poem> Batuntutan babayia, salah bahukum utang babayia. </poem> == Mukasuik == Sabuah katantuan nan tajadi di dalam sabuah kaputusan mufakaik hukum. * {{Id}} '' Suatu ketentuan yang terjadi dalam suatu keputusan hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 9dv9bj3yhaijqcayi45rhhv8hwypt9d 0 1698 3961 2026-08-04T08:26:00Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Baruak dirimbo disusukan, anak dipangku dicampakan, nan bana dianjak indak. </poem> == Mukasuik == Kabanaran sarato kaadilan nan musti taruih dipakai di dalam manjalankan hukum. * {{Id}} '' Kebenaran dan keadilan yang harus dipakai didalam hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3961 wikitext text/x-wiki <poem> Baruak dirimbo disusukan, anak dipangku dicampakan, nan bana dianjak indak. </poem> == Mukasuik == Kabanaran sarato kaadilan nan musti taruih dipakai di dalam manjalankan hukum. * {{Id}} '' Kebenaran dan keadilan yang harus dipakai didalam hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]] nxoibmepzmlotc102lhxoc4o9tplgqp 0 1699 3962 2026-08-04T08:26:55Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Buatan taguah janji bakarang, salamo aia ilia, salamo gagak hitam. </poem> == Mukasuik == Pagangan nan musti ditaati sarato dilaksanokan di dalam bajanji manuruik pasinggahan adaik. * {{Id}} '' Pegangan yang harus ditaati dan dilaksanakan dalam janji menurut adat. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3962 wikitext text/x-wiki <poem> Buatan taguah janji bakarang, salamo aia ilia, salamo gagak hitam. </poem> == Mukasuik == Pagangan nan musti ditaati sarato dilaksanokan di dalam bajanji manuruik pasinggahan adaik. * {{Id}} '' Pegangan yang harus ditaati dan dilaksanakan dalam janji menurut adat. '' [[Category:Patatah Patitiah]] hkdghhotcx783354pg5zq6gijyejak1 0 1700 3963 2026-08-04T08:27:19Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Biang cabiak ganting putuih, latakan sasuatu ditampeknyo. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang fungsi satiok unsua utamo di dalam manggarih hukum. * {{Id}} '' Ketentuan tentang fungsi setiap unsur dalam hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3963 wikitext text/x-wiki <poem> Biang cabiak ganting putuih, latakan sasuatu ditampeknyo. </poem> == Mukasuik == Katantuan tantang fungsi satiok unsua utamo di dalam manggarih hukum. * {{Id}} '' Ketentuan tentang fungsi setiap unsur dalam hukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]] eh8m075jtom5c4j657lhyphl58bpm7z 0 1701 3964 2026-08-04T08:27:41Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Barih manahan tiliak, balabeh manahan cubo, bantuak dimakan siku-siku. </poem> == Mukasuik == Sabuah kabanaran nan masi bana dilaksanokan di dalam mahukum atau manimbang pakaro. * {{Id}} '' Suatu kebenaran yang harus dilaksanakan didalam menghukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3964 wikitext text/x-wiki <poem> Barih manahan tiliak, balabeh manahan cubo, bantuak dimakan siku-siku. </poem> == Mukasuik == Sabuah kabanaran nan masi bana dilaksanokan di dalam mahukum atau manimbang pakaro. * {{Id}} '' Suatu kebenaran yang harus dilaksanakan didalam menghukum. '' [[Category:Patatah Patitiah]] 60whnttfkl1z8kcxwrrbcrnh13qve6w 0 1702 3965 2026-08-04T08:28:27Z Firman Rusda 38 ←Mambuek laman baisi "<poem> Babilang dari aso, mangaji dari alif, bajanjang naiak batanggo turun. </poem> == Mukasuik == Katantuan nan musti ditingkekkan di dalam mangajukan sabuah panyalasaian tahadok pakaro. * {{Id}} '' Ketentuan yang harus ditingkatkan dalam mengajukan suatu penyelesaian. '' [[Category:Patatah Patitiah]]" 3965 wikitext text/x-wiki <poem> Babilang dari aso, mangaji dari alif, bajanjang naiak batanggo turun. </poem> == Mukasuik == Katantuan nan musti ditingkekkan di dalam mangajukan sabuah panyalasaian tahadok pakaro. * {{Id}} '' Ketentuan yang harus ditingkatkan dalam mengajukan suatu penyelesaian. '' [[Category:Patatah Patitiah]] kwwggpyt8fol9uf173dkebkraztkgc2 0 1703 3977 3976 2026-08-10T02:53:47Z Zhilal Darma 8 3977 wikitext text/x-wiki <poem> Kalau lai maliang bapangirik, Jarah lai bapaninjau. Sungguah batinggang di nan rumik, Angin bakisa kito tahu. </poem> == Makna == Nan namonyo kaburukan tu, indak ado nan bisa tatutuik taruih." Walaupun urang balakuan buruak sacaro diam-diam di tampek nan sunyi, walaupun urang mancubo manutuikkan aib jo dusiak-dusiak, pasti suatu saat ka tacium juo. *{{Id}} ''Bagaimanapun gentingnya suasana, namun kebenaran dan keadilan perlu ditegakkan, dan orang yang menyeleweng pun akan dikenal juga'' [[Kategori:Patatah Patitiah]] s5ut47xpdvrungkgjq31p74a5vjovur 0 1704 3970 2026-08-09T23:47:48Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Mambangkik Batang Tarandam. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Mengangkat atau menghidupkan kembali marwah, kehormatan, adat istiadat, atau kejayaan masa lalu yang sudah lama tenggelam, terpendam, atau dilupakan orang.''." 3970 wikitext text/x-wiki <poem> Mambangkik Batang Tarandam. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Mengangkat atau menghidupkan kembali marwah, kehormatan, adat istiadat, atau kejayaan masa lalu yang sudah lama tenggelam, terpendam, atau dilupakan orang.''. 6qjdbyh6r9ntkevrwu89m67vpqoaygv 0 1705 3979 3978 2026-08-11T02:37:50Z Zhilal Darma 8 added [[Category:Patatah Patitiah]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 3979 wikitext text/x-wiki <poem> Sakali aia gadang, Sakali tapian barubah </poem> == Makna == *{{Id}} ''Kejadian atau peristiwa besar yang terjadi, bisa mengubah segalanya. Bisa pula diartikan : Kebijakan yang diambil seorang pemimpin, bisa mengubah nasib rakyatnya ''. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 003vm28b3jgvzds9ywfe10jdbegere0 0 1706 3980 2026-08-11T04:19:18Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Anak dipangku, Kamanakan dibimbiang </poem> == Makna == *{{Id}} ''Sebagai seorang laki-laki memiliki tanggung jawab untuk mendidik anak sekaligus membimbing kemenakan''." 3980 wikitext text/x-wiki <poem> Anak dipangku, Kamanakan dibimbiang </poem> == Makna == *{{Id}} ''Sebagai seorang laki-laki memiliki tanggung jawab untuk mendidik anak sekaligus membimbing kemenakan''. c4q18fakf81o5ukfppye4ildbcphe1p 0 1707 3981 2026-08-12T01:06:33Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Hari baiak dibuang buang, Hari buruak dipagunokan. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Seseorang yang senang tiasa membuang waktu yang baik, dan memakai waktu yang banyak untuk hura hura''." 3981 wikitext text/x-wiki <poem> Hari baiak dibuang buang, Hari buruak dipagunokan. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Seseorang yang senang tiasa membuang waktu yang baik, dan memakai waktu yang banyak untuk hura hura''. 9a5kcavtjxylcfbo8ll61f5xk2lu2fw 0 1709 3988 3984 2026-08-12T02:11:45Z Nadia Erwanda 108 3988 wikitext text/x-wiki <poem> ''Bak umpamo badak jantan,'' ''kulik surieh jangek lah luko,'' ''nan lenggok baitu juo,'' </poem> == Makna == {{Id}} * Perilaku seseorang yang enggan menerima hakikat usianya, dengan bersikap dan bergaya bak anak muda. * Ketidakmampuan menyesuaikan diri dengan kedewasaan ini, kerap dinilai kurang pantas oleh masyarakat. * Sering disebut "lupa umur". 5ea6suzr7u2pqvxnknk61vtl6wdoj7e 0 1710 3987 3985 2026-08-12T02:10:54Z Nadia Erwanda 108 3987 wikitext text/x-wiki <poem> ''Mancancang lauak tangah alek,'' ''mampaliek-an rumah indak basasak.'' </poem> == Makna == *{{Id}} Cara yang tidak tepat atau tidak pantas dalam menyampaikan kritik terhadap seseorang yang dihormati (contoh: Pimpinan). * Menyampaikan kritik kepada pimpinan khususnya dalam forum terbuka sebenarnya sah-sah saja demi kebaikan bersama, namun tata cara mengkritik harus tetap mengedepankan etika, kesopanan, dan tata cara musyawarah yang berlaku. Mengkritik secara kasar atau mempermalukan pimpinan di depan umum justru berpotensi memicu konflik serta merusak wibawa kepemimpinan. *Menegur teman sebaiknya dilakukan secara personal (empat mata), bukan di hadapan banyak orang. Mengkritik teman di depan orang ramai, terlebih saat forum resmi, sama saja dengan mempermalukannya. Niat baik untuk menasihati justru bisa merusak tali silaturahmi jika disampaikan tanpa menjaga perasaannya. [[Kategori:Patatah Patitiah]] 720zrls3sigk04ru5cxvr24qwxqdk04 0 1711 3986 2026-08-12T02:09:44Z Nadia Erwanda 108 ←Mambuek laman baisi "<poem> ''Satitiak jadi-an lauik,'' ''Sakapa jadi-an gunuang.'' </poem> == Makna == *{{Id}} Prinsip dasar tentang pentingnya mengelola hal-hal kecil secara bijak untuk dijadikan fondasi kekuatan menuju lompatan besar. *Selalu berupaya berbekal pengetahuan yang ada sebagai batu pijakan menuju keilmuan yang lebih tinggi. *Menjadi prinsip dasar yang melandasi kepemimpinan adat, sistem pendidikan, kewirausahaan, serta kebudayaan Minangkabau." 3986 wikitext text/x-wiki <poem> ''Satitiak jadi-an lauik,'' ''Sakapa jadi-an gunuang.'' </poem> == Makna == *{{Id}} Prinsip dasar tentang pentingnya mengelola hal-hal kecil secara bijak untuk dijadikan fondasi kekuatan menuju lompatan besar. *Selalu berupaya berbekal pengetahuan yang ada sebagai batu pijakan menuju keilmuan yang lebih tinggi. *Menjadi prinsip dasar yang melandasi kepemimpinan adat, sistem pendidikan, kewirausahaan, serta kebudayaan Minangkabau. icwgl8ig62w4uki6b4rufc1fy6a9jtj 0 1712 3989 2026-08-12T05:08:38Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Belajar hemat dan rajin semenjak kecil, dengan menabung untuk menunaikan rukun Islam yang kelima." 3989 wikitext text/x-wiki Belajar hemat dan rajin semenjak kecil, dengan menabung untuk menunaikan rukun Islam yang kelima. rikemwmu3vfsdjplpks87cu8ly5rfu8 0 1714 3991 2026-08-12T05:19:13Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Manusia bersifat salah dan lupa, yang sempurna adalah Allah dan Rasulnya." 3991 wikitext text/x-wiki Manusia bersifat salah dan lupa, yang sempurna adalah Allah dan Rasulnya. 4pqm9ztuq6t3qlim5zspxhnn2zvwlnl 0 1715 3992 2026-08-12T05:24:07Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Dimanapun seseorang berusaha, pasti ada rezeki" 3992 wikitext text/x-wiki Dimanapun seseorang berusaha, pasti ada rezeki 2ma1nlhqa8d80g3vfa2v5ts0c3ra7ab 0 1716 3993 2026-08-12T05:25:44Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Kiasan terhadap sesuatu yang mengkilap, sampai-sampai debu tidak mau hinggap" 3993 wikitext text/x-wiki Kiasan terhadap sesuatu yang mengkilap, sampai-sampai debu tidak mau hinggap 43kq449qoomp2frnba05be3vm2o2kfd 0 1717 3994 2026-08-12T05:27:20Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Beberapa hal di dunia ini amat sulit bahkan mustahil disembunyikan. Tiap perkara pasti ada penyebab nya" 3994 wikitext text/x-wiki Beberapa hal di dunia ini amat sulit bahkan mustahil disembunyikan. Tiap perkara pasti ada penyebab nya 630jrs1hf7rlchdh2ebvy6uiwaoo1g7 0 1718 3995 2026-08-12T05:28:26Z Faridah Meiutia 110 ←Mambuek laman baisi "Di mana ada kesenangan, kemakmuran, atau rezeki, di situlah banyak orang akan datang berkumpul." 3995 wikitext text/x-wiki Di mana ada kesenangan, kemakmuran, atau rezeki, di situlah banyak orang akan datang berkumpul. mkvpfv2cjxy0xkbl3jzmgxc15fxdfmc 14 1719 3996 2026-08-12T09:08:02Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "{{Category:Tokoh}}" 3996 wikitext text/x-wiki {{Category:Tokoh}} 5g09utm33uporxk0irkgs8qf5dcvgts 0 1720 4002 2026-08-12T11:15:34Z Risyaa 115 ←Mambuek laman baisi "<poem> Limbago jalan batampuah, itu nan utang niniak mamak, sarugo di iman taguah, narako dilaku awak. </poem> == Makna == Balehan sarugo tagantuang amal sholeh jo amal nan elok, narako tagantuang amak nan indak elok. * {{Id}} ''Balasan sorga tergantung kepada amal yang sholeh dan baik, neraka tergantung kepada fiil yang jahat. ," 4002 wikitext text/x-wiki <poem> Limbago jalan batampuah, itu nan utang niniak mamak, sarugo di iman taguah, narako dilaku awak. </poem> == Makna == Balehan sarugo tagantuang amal sholeh jo amal nan elok, narako tagantuang amak nan indak elok. * {{Id}} ''Balasan sorga tergantung kepada amal yang sholeh dan baik, neraka tergantung kepada fiil yang jahat. , gx2e9wdw0xddipcnam2gdbjfd761jli 0 1721 4003 2026-08-12T11:17:54Z Risyaa 115 ←Mambuek laman baisi "<poem> Kalimbago tantangan adaik, syarak bahadih jo dalia, dek dunia dapek akhiraik, dek syarak santoso tumbuah. </poem> == Makna == Akhirat nan elok bisa didapek jo amalan baik manusia. * {{Id}} ''Akhirat yang baik akan dapat dicapai dengan baiknya amal manusia didunia.''" 4003 wikitext text/x-wiki <poem> Kalimbago tantangan adaik, syarak bahadih jo dalia, dek dunia dapek akhiraik, dek syarak santoso tumbuah. </poem> == Makna == Akhirat nan elok bisa didapek jo amalan baik manusia. * {{Id}} ''Akhirat yang baik akan dapat dicapai dengan baiknya amal manusia didunia.'' p3vs7vkwqu1obelluy0axxw8k1wqvjr 0 1722 4082 4010 2026-08-15T04:23:31Z Zhilal Darma 8 4082 wikitext text/x-wiki <poem> Jarajak pamaga rumah, panjago anak jan jatuah. Dikucak kalau indak guyah, tandonyo iman nan alah taguah. </poem> == Makna == Kalau lah saba dalam manghadapi cobaan, tandonyo imannyo kuaik.<ref>https://minangkabauku.wordpress.com/2006/08/14/kesusastraan-minangkabau-1000-pepatah-petitih-mamang-bidal-pantun-gurindam-bidang-ke-agamaan/</ref> * {{Id}} ''Kalau sudah sabar dalam cobaan, suatu pertanda keimanan yang telah kuat berurat berakar.'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Patatah Patitiah]] ncjpd4jc6b2e463fg9xg5kcl0db0jsf 0 1723 4005 2026-08-12T11:23:52Z Risyaa 115 ←Mambuek laman baisi "<poem> Gantang dibodi caniago, cupak dikoto rang piliang, dunia alah kiamaik tibo, jalan luruih labuah basimpang. </poem> == Makna == Satalah kiamaik, hanyo duo jalan ann ka ditampuah, jalan sarugo jo jalan narako * {{Id}} ''Setelah hari kiamat dua jalan harus ditempuh, jalan kesorga dan jalan keneraka.''" 4005 wikitext text/x-wiki <poem> Gantang dibodi caniago, cupak dikoto rang piliang, dunia alah kiamaik tibo, jalan luruih labuah basimpang. </poem> == Makna == Satalah kiamaik, hanyo duo jalan ann ka ditampuah, jalan sarugo jo jalan narako * {{Id}} ''Setelah hari kiamat dua jalan harus ditempuh, jalan kesorga dan jalan keneraka.'' twiv5opsqtz6l5fux4chefxtk3p2bqq 0 1724 4006 2026-08-12T11:27:16Z Risyaa 115 ←Mambuek laman baisi "<poem> Firman Tuhan dalan Al-qur’an, sado aturan langkok disitu, untuak pambina mamupuak iman, manjadi ummaik basatu padu. </poem> == Makna == Sumbayang mandidiak manusia manjadi manusia pribadi nan elok * {{Id}} ''Sembahyang mendidik manusia menjadi manusia yang bermental baik dan mengandung ajaran persatuan.''" 4006 wikitext text/x-wiki <poem> Firman Tuhan dalan Al-qur’an, sado aturan langkok disitu, untuak pambina mamupuak iman, manjadi ummaik basatu padu. </poem> == Makna == Sumbayang mandidiak manusia manjadi manusia pribadi nan elok * {{Id}} ''Sembahyang mendidik manusia menjadi manusia yang bermental baik dan mengandung ajaran persatuan.'' dyab2yky2o8v3cwlwfs1sfmtgii0py5 0 1725 4007 2026-08-12T11:28:41Z Risyaa 115 ←Mambuek laman baisi "<poem> Dirikan shalat taruih manaruih, jokok sakik ado aturan, iduik baulemu baama tuluih sumbayang subuah jadi didikan. </poem> == Makna == Karajoan sholat nan limo wakatu satiok hari, jiko ado sakik ado aturannyo * {{Id}} ''Kerjakanlah shalat yang lima waktu setiap hari, dan kalau ada sakit ada aturannya.''" 4007 wikitext text/x-wiki <poem> Dirikan shalat taruih manaruih, jokok sakik ado aturan, iduik baulemu baama tuluih sumbayang subuah jadi didikan. </poem> == Makna == Karajoan sholat nan limo wakatu satiok hari, jiko ado sakik ado aturannyo * {{Id}} ''Kerjakanlah shalat yang lima waktu setiap hari, dan kalau ada sakit ada aturannya.'' mjc8f9dmyir519cz51rx00zh4oxadwt 0 1726 4486 4232 2026-09-03T12:42:48Z Firman Rusda 38 4486 wikitext text/x-wiki == Tan Malaka == [[Berkas: Tan Malaka, circa 1933.png|jmpl|Tan Malaka 1933]] Tan Malaka (2 Juni 1897 – 21 Februari 1949) adolah saurang guru, wartawan, politisi, filsuf, dan pahlawan nasional Indonesia. Namo aslinyo adolah Ibrahim. Inyo digelari "Bapak Republik Indonesia" dek Presiden Soekarno dek pemikiran jo pengorbanannyo untuak kemerdekaan. Tan Malaka adolah tokoh nan paling revolusioner di maso perjuangan. Inyo pernah dipenjaro jo dibuang ka 26 nagara. Salamo di lua nagari, inyo manulih banyak buku nan jadi panduan gerakan kemerdekaan. Ide-ide Tan Malaka tantang persatuan, pendidikan, jo kedaulatan rakyat masih dipakai sampai kini. == Iktisar == Tan Malaka percayo bahwa kemerdekaan Indonesia harus diraiah jo tenaga sendiri, ndak bisa mangandalkan nagara lain. Inyo manolak kompromi jo penjajah. Baginyo revolusi harus datang dari rakyat biaso, dari buruh, tani, jo pemuda. Inyo manulih buku-buku penting sarupo Madilog, Dari Penjara ke Penjara, jo Naiknya Bangsa Indonesia. Dalam buku-bukunyo, Tan Malaka mangajarkan tantang materialisme, dialektika, jo logika. Dek tu buku Madilog jadi rujuakan banyak aktivis. Tan Malaka juo pandiri Partai Murba. Inyo aktif dalam pergerakan pemuda dan buruh di Asia Tenggara. Sayangnyo, sasudah kemerdekaan, inyo ditangkap dan ditembak mati sacaro misterius di Kediri pado tahun 1949. Sampai kini kasusnyo masih jadi tanda tanyo besar dalam sejarah Indonesia. Pemikiran Tan Malaka tantang pendidikan sangat maju. Inyo bilang sekolah harus mambuek manusia nan bebas berpikir, ndak sekadar jadi pekerja. Inyo juo mambaco pentingnyo persatuan antaro saketek golongan untuak malawan penjajah. Ide-ide iko nan mambuek inyo ditakuti dek penjajah jo musuh politik. Inyo juo tokoh nan banyak malang melintang di lua nagari. Tan Malaka pernah tingga di Balando, Filipina, Singapura, jo Cina untuak manyebarkan ide-ide kemerdekaan. Di sinan inyo bakawan jo banyak tokoh komunis jo sosialis dunia, tapi inyo tatap punyo pendirian sorang. Inyo ndak mau Indonesia jadi boneka nagara lain sasudah mardeka. Salah satu sumbangan tapantiang dari Tan Malaka adolah buku "Madilog" singkatan dari Materialisme, Dialektika, dan Logika. Dalam buku tu inyo manjelaskan caronyo barpikir ilmiah untuak mamahami masyarakaik. Buku tu jadi bacaan wajib para aktivis dan mahasiswa. Sampai kini pikiran Tan Malaka tantang kamandirian jo pantang manyarah masih dipakai untuak mambangkitkan semangat pemuda. Semasa mudo Tan Malaka pernah sakolah di Sakolah Raja Bukittinggi. Sasudah tu inyo malanjuik an sakolah guru di Harleem, Balando. Dari sinan lah mulai tabukak pikirannyo tantang kamardekaan jo kaadilan sosial. Inyo mulai aktif manulih di media jo manyuarokan hak urang terjajah. Tan Malaka adolah saurang internasionalis sejati. Inyo pernah jadi utusan Komintern ka lua nagari. Inyo pernah dipenjara di banyak nagara karano aktivitas politiknyo. Tapi inyo ndak pernah padam semangatnyo untuak Indonesia mardeka. Baginyo, kemerdekaan harus diraih jo kekuatan urang Indonesia surang. Pado maso Revolusi 1945, Tan Malaka mambantuak "Persatuan Perjuangan" sabagai wadah untuak manyatukan partai jo organisasi nan ingin malanjuik an revolusi. Inyo kritis ka pamarintah nan inyo angga talampau diplomatis ka Balando. Inyo ingin perang gerilya jo perlawanan total. Gagasan Tan Malaka tantang "Republik Indonesia" sangaik unik. Inyo mambayang an Indonesia sabagai negara federasi nan mamarintahkan diri surang, ndak di bawah pengaruh asing. Inyo juo nan partamo manggunoan istilah "Republik Indonesia" sacaro luas di tulisan-tulisannyo. Sayangnyo, Tan Malaka maningga sacaro tragis pado 1949 di Kediri. Sampai kini makamnyo masih jadi misteri. Tapi warisannyo tatap iduik. Buku Madilog, tulisan, jo pikirannyo tantang kamandirian masih jadi sumber inspirasi bagi aktivis, mahasiswa, jo urang nan cintokan Indonesia. == Kutipan == - "Idealisme adolah barang mahal, tapi tanpa idealisme manusia hanyolah hewan nan tagagah." Sumber: Madilog, 1943 - "Revolusi Indonesia belum selesai. Ia baru dimulai." Sumber: Gerakan Rakyat, 1945 - "Saya tidak takut mati. Yang saya takutkan adalah mati sia-sia." Sumber: Dari Penjara ke Penjara, 1948 - "Jika kita ingin menjadi bangsa yang besar, maka kita harus mendidik rakyat kita terlebih dahulu." Sumber: Naiknya Bangsa Indonesia, 1925 - "Persatuan adalah syarat mutlak untuk menang. Bercerai kita runtuh." Sumber: Massa Actie, 1926 - "Orang boleh pandai setinggi langit, tapi selama ia tidak menulis, ia akan hilang di dalam masyarakat." Sumber: Surat kepada Murid-murid - "Sejarah akan membuktikan bahwa jalan yang kita pilih adalah jalan yang benar." Sumber: Pidato di Madiun, 1948. - "Jika kita ingin menjadi bangsa yang merdeka, maka kita harus berpikir dan bertindak sebagai bangsa yang merdeka." Sumber: Naar de Republiek Indonesia, 1925 - "Satu-satunya jalan menuju kemenangan adalah dengan mempersatukan seluruh kekuatan rakyat." Sumber: Massa Aksi, 1926 - "Tanpa pendidikan politik, massa hanya akan menjadi alat di tangan kaum borjuis." Sumber: Dari Penjara ke Penjara Jilid 1, 1948 - "Kita tidak minta kemerdekaan, kita rebut kemerdekaan itu!" Sumber: Pidato, 1945 - "Seorang revolusioner sejati tidak takut pada penjara, pembuangan, dan kematian." Sumber: Dari Penjara ke Penjara Jilid 2, 1949 - "Ilmu pengetahuan adalah senjata paling tajam untuk memerdekakan pikiran manusia." Sumber: Madilog, 1943- "Bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai jasa para pahlawannya." Sumber: Gerpolek, 1948. - "Jika kita ingin menjadi bangsa yang merdeka, maka kita harus berpikir dan bertindak sebagai bangsa yang merdeka." Sumber: Naar de Republiek Indonesia, 1925 - "Satu-satunya jalan menuju kemenangan adalah dengan mempersatukan seluruh kekuatan rakyat." Sumber: Massa Aksi, 1926 - "Tanpa pendidikan politik, massa hanya akan menjadi alat di tangan kaum borjuis." Sumber: Dari Penjara ke Penjara Jilid 1, 1948 - "Kita tidak minta kemerdekaan, kita rebut kemerdekaan itu!" Sumber: Pidato, 1945 - "Seorang revolusioner sejati tidak takut pada penjara, pembuangan, dan kematian." Sumber: Dari Penjara ke Penjara Jilid 2, 1949 - "Ilmu pengetahuan adalah senjata paling tajam untuk memerdekakan pikiran manusia." Sumber: Madilog, 1943 - "Bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai jasa para pahlawannya." Sumber: Gerpolek, 1948. - "Politik tanpa moral adalah penipuan. Moral tanpa politik adalah kemunafikan." Sumber: Madilog, 1943 - "Kekuatan terbesar suatu bangsa terletak pada rakyatnya yang sadar." Sumber: Massa Aksi, 1926 - "Jangan pernah berunding dengan penjajah kecuali dari posisi kekuatan." Sumber: Gerpolek, 1948 - "Pendidikan harus membebaskan manusia, bukan menjadikannya budak." Sumber: Ceramah Pendidikan, 1946 - "Sejarah akan mencatat siapa yang berjuang dan siapa yang mengkhianati." Sumber: Dari Penjara ke Penjara, 1949 - "Kita harus membangun Indonesia dari desa, bukan dari istana." Sumber: Program Perjuangan, 1945 - "Keberanian adalah syarat pertama untuk menjadi manusia merdeka." Sumber: Pidato, 1945 == Caliak Pulo == - [[Sutan Syahrir]] - [[Partai Murba]] - [[Sejarah Indonesia]] -Soekarno- Madilog == Pranala Lua == - [https://id.wikipedia.org/wiki/Tan_Malaka Tan Malaka di Wikipedia Bahasa Indonesia] - [https://www.tanmalaka.org/ Arsip Resmi Tan Malaka] == Rujukan == https://mabur.co/budaya/25-quote-tan-malaka-paling-terkenal https://id.wikipedia.org/wiki/Tan_Malaka https://www.tanmalaka.org/kutipan Kategori: Tokoh Indonesia [[Kategori:Pituah]] [[Kategori:Tan malaka]] do9qnap7vn4qqk8eo0rpb7ymylhqgpk 1728 1727 4261 4260 2026-08-17T13:54:39Z Adhmi 67 /* Caro bapartisipasi jo katantuan */ 4261 wikitext text/x-wiki '''Wiki Cinto Kutip''' '''2026''' adolah kagiatan tantangan manulih jo manyamparanoan artikel batopik tokoh Indonesia di Wikikutip Minangkabau nan disalanggaroan mulai 15 Agustus hinggo 15 September 2026. Kagiatan iko mangusuang topik yaitunyo Tokoh Indonesia. == Tujuan == * Manamabah jumlah artikel Wikikutip Minangkabau * Manambah artikel Wikikutip Minangkabau ba topik tokoh Indonesia == Syaraik == * Artikel Wikikutip nan dibuek marupoan artikel baru, indak pangambangan dari artikel nan alah ado. * Satiok artikel nan diikuik an dalam lomba wajib mamuek minimal 3.000 bita. * Satiok artikel wajib mancantumkan paliang saketek 1 rujuakan. * Artikel batopik tokoh indonesia. * Artikel Wikikutip '''indak''' mambahas biografi tokoh sacaro detail malainkan fokusnyo labiah banyak manulihan kutipan dari tokoh tasabuik. == Caro bapartisipasi jo katantuan == * Tiok paserta hanyo fokus ka ciek topik, Tokoh Indonesia. * Tiap paserta wajib mandaftarkan diri surang di laman iko jo manambahan '''<nowiki>{{Paserta Wiki Cinto Kutip 2026}}</nowiki>''' di laman pangguno masiang-masiang. * Peserta nan manyuntiang artikel Wikikutip Minangkabau nan ba topik tokoh Indonesia dapek mengirimkan artikelnya di siko: [https://fountain.toolforge.org/editathons/wikicintokutip2026 Wiki Cinto Kutip 2026] * Paserta wajib manambahan Kategori:Tokoh Indonesia di satiok suntingan nan dibuek. * Panitia akan manyadioan suvenir untuak 3 pamanang. * Pamanang akan dipiliah diliek dari jumlah poin kontribusi. * Keputusan juri indak dapek diganggu gugat. * Pangumuman pamanang akan diumumkan di laman iko jo media sosial Wikimedia Padang. * Tiok paserta nan sampai mangumpuan 5 poin akan mandapekan Bintang Wiki. == Jadwal == Kagiatan iko balangsuang pado '''15 Agustus 2026 pukua 00.00 hinggo 15 September 2026 pukua 00.00 UTC''', atau samo juo jo '''15 Agustus 2026 pukua 07.00 WIB hinggo 15 September 2026 pukua 07.00 WIB'''. == Juri & panyalanggaro kagiatan == * [[Pangguno:Adhmi|Adhmi]] (juri 1) * [[Pengguno:Happywu|Happywu]] (juri 2) [[Kategori:Wiki Cinto Kutip 2026]] qm0hxgx4zgzdt1hee05ujb2h1z5i4ze 14 1730 4018 2026-08-13T09:09:20Z ~2026-44332-97 120 /* */ 4018 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 1731 4025 4023 2026-08-13T10:34:16Z Adhmi 67 4025 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Clickable button|main}}<noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> p9tti49lmjq7ifp2faksbrk6uifwc4d 10 1732 4024 2026-08-13T10:33:29Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "{{#invoke:Clickable button 2|main}}<noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>" 4024 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Clickable button 2|main}}<noinclude> {{documentation}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> opjw9s2c61c3mdy8g6kgotbq28z2cho 10 1733 4026 2026-08-13T10:35:17Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "<span class="plainlinks">[{{#if:{{{url|}}} |{{{url}}} |[{{{1|}}}{{!}} }}<span class="{{#switch:{{lc:{{{class}}}}}|ui-button-green|ui-button-blue|ui-button-red=submit ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only ui-button-text|#default=mw-ui-button}} {{{class|}}}" role="button" aria-disabled="false" {{#ifeq:{{{1}}}|{{FULLPAGENAME}}|style="cursor: default; {{#if:{{{color}}}|background-color:{{{color}}}; color:{{#if:{{{textcolor}}}|{{{textco..." 4026 wikitext text/x-wiki <span class="plainlinks">[{{#if:{{{url|}}} |{{{url}}} |[{{{1|}}}{{!}} }}<span class="{{#switch:{{lc:{{{class}}}}}|ui-button-green|ui-button-blue|ui-button-red=submit ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all ui-button-text-only ui-button-text|#default=mw-ui-button}} {{{class|}}}" role="button" aria-disabled="false" {{#ifeq:{{{1}}}|{{FULLPAGENAME}}|style="cursor: default; {{#if:{{{color}}}|background-color:{{{color}}}; color:{{#if:{{{textcolor}}}|{{{textcolor}}}|#666}}; | {{#switch:{{{class}}} | ui-button-blue | mw-ui-progressive = background-color: #2962CB; | ui-button-green | mw-ui-constructive = background-color: #008B6D; | ui-button-red | mw-ui-destructive = background-color: #A6170F; | #default = background-color: #CCC; color: #666; }}" }}>{{#if:{{{url|}}} |{{#if:{{{1|}}} |{{{1}}} |{{{url}}} }}{{#switch:{{lc:{{{class}}}}}|ui-button-green|ui-button-blue|ui-button-red=[[Kategori:Halaman yang menggunakan ui-button-color gaya lama]]|#default=}}</span>|{{#if:{{{2|}}}|{{{2|}}}|{{{1|}}}}}</span>] }}]</span><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 9686femfsmu2a8au9k7ew9xdp0tp911 10 1734 4028 2026-08-13T10:48:58Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "<includeonly><div style="padding:5px; background:#ECFCF4; border:1px solid #AAA;" class="plainlinks"><div style="border-bottom:1px solid #AAA; margin-bottom:0.5em;"><span class="editsection"><nowiki>[</nowiki>[[{{{1|{{SUBJECTPAGENAME}}/doc}}}|lihat]]] [[{{fullurl:{{{1|{{SUBJECTPAGENAMEE}}/doc}}}|action=edit}} sunting]]</span><big>'''Dokumentasi {{SUBJECTSPACE}}'''</big></div>{{{{SUBJECTPAGENAME}}/doc}}{{#if:{{{isi|}}}|{{{isi|}}}}}</div></includeonly><noinclude> {{d..." 4028 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="padding:5px; background:#ECFCF4; border:1px solid #AAA;" class="plainlinks"><div style="border-bottom:1px solid #AAA; margin-bottom:0.5em;"><span class="editsection"><nowiki>[</nowiki>[[{{{1|{{SUBJECTPAGENAME}}/doc}}}|lihat]]] [[{{fullurl:{{{1|{{SUBJECTPAGENAMEE}}/doc}}}|action=edit}} sunting]]</span><big>'''Dokumentasi {{SUBJECTSPACE}}'''</big></div>{{{{SUBJECTPAGENAME}}/doc}}{{#if:{{{isi|}}}|{{{isi|}}}}}</div></includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> e4u78vyeuyvjul7yte1owimcb13idzd 10 1735 4029 2026-08-13T10:57:21Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "{{Documentation subpage}} {{template shortcut|button}} {{lua|Module:Clickable button}} This template styles a link like a button, using the mediawiki.ui.button module. This expands the clickable area and tap target for the link. It can be used in the following ways, *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page}} *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page|Cover page}}</nowiki></..." 4029 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{template shortcut|button}} {{lua|Module:Clickable button}} This template styles a link like a button, using the mediawiki.ui.button module. This expands the clickable area and tap target for the link. It can be used in the following ways, *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page}} *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page|Cover page}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page|Cover page}} *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page|url=http://en.wikipedia.org}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page|url=http://en.wikipedia.org}} *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page|class=mw-ui-destructive}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page|class=mw-ui-destructive}} *'''Code: '''<code><nowiki>{{Clickable button|Main Page|class=mw-ui-progressive}}</nowiki></code> **'''Result: '''{{Clickable button|Main Page|class=mw-ui-progressive}} === Template data === <templatedata> { "params": { "1": { "required": true, "label": "Link/Label", "description": "Defines the page to link to, and uses that page's title as the text for the button", "example": "Foobar", "type": "wiki-page-name" }, "2": { "suggested": true, "label": "Label", "description": "Defines the text that appears on the button" }, "url": { "type": "url", "label": "URL", "description": "Defines a web address for the button to link to", "example": "https://www.example.com" }, "class": { "type": "string", "description": "Defines the visual type of the button", "example": "mw-ui-progressive, mw-ui-destructive" }, "style": { "type": "string" }, "category": { "type": "boolean" } }, "description": "Styles a link like a button, using the mediawiki.ui.button module", "format": "inline" } </templatedata> See [[:w:en:Template:Clickable button]] for updates and more info m7auefh1sovo95su7o2pngmm9sdtfp3 828 1736 4036 2026-08-13T11:18:29Z Adhmi 67 ←Mambuek laman baisi "-- This module implements {{clickable button 2}}. local yesno = require('Modul:Yesno') local p = {} function p.main(frame) local args = require('Modul:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = 'Templat:Clickable button 2' }) return p.luaMain(args) end function p.luaMain(args) if not args[1] and not args.url then return '' end local data = p.makeLinkData(args) local link = p.renderLink(data) local trackingCategories = p.renderTrackingCategories(args) r..." 4036 Scribunto text/plain -- This module implements {{clickable button 2}}. local yesno = require('Modul:Yesno') local p = {} function p.main(frame) local args = require('Modul:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = 'Templat:Clickable button 2' }) return p.luaMain(args) end function p.luaMain(args) if not args[1] and not args.url then return '' end local data = p.makeLinkData(args) local link = p.renderLink(data) local trackingCategories = p.renderTrackingCategories(args) return link .. trackingCategories end function p.makeLinkData(args) local data = {} -- Get the link and display values, and find whether we are outputting a -- wikilink or a URL. if args.url then data.isUrl = true data.link = args.url if args[1] then data.display = args[1] else data.display = args.url end else data.isUrl = false data.link = args[1] if args[2] then data.display = args[2] else data.display = args[1] end end -- Classes local class = args.class and args.class:lower() data.classes = {} if class == 'ui-button-green' or class == 'ui-button-blue' or class == 'ui-button-red' then table.insert( data.classes, 'submit ui-button ui-widget ui-state-default ui-corner-all' .. ' ui-button-text-only ui-button-text' ) else table.insert(data.classes, 'mw-ui-button') end if class then table.insert(data.classes, class) end -- Styles do --[[ -- Check whether we are on the same page as we have specified in -- args[1], but not if we are using a URL link, as then args[1] is only -- a display value. If we are currently on the page specified in -- args[1] make the button colour darker so that it stands out from -- other buttons on the page. --]] local success, linkTitle, currentTitle if not data.isUrl then currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() success, linkTitle = pcall(mw.title.new, args[1]) end if success and linkTitle and mw.title.equals(currentTitle, linkTitle) then if class == 'ui-button-blue' or class == 'mw-ui-progressive' or class == 'mw-ui-constructive' then data.backgroundColor = '#2962CB' elseif class == 'ui-button-green' then data.backgroundColor = '#008B6D' elseif class == 'ui-button-red' or class == 'mw-ui-destructive' then data.backgroundColor = '#A6170F' else data.backgroundColor = '#CCC' data.color = '#666' end end -- Add user-specified styles. data.style = args.style end return data end function p.renderLink(data) -- Render the display span tag. local display do local displaySpan = mw.html.create('span') for i, class in ipairs(data.classes or {}) do displaySpan:addClass(class) end displaySpan :css{ ['background-color'] = data.backgroundColor, color = data.color } if data.style then displaySpan:cssText(data.style) end displaySpan:wikitext(data.display) display = tostring(displaySpan) end -- Render the link local link if data.isUrl then link = string.format('[%s %s]', data.link, display) else link = string.format('[[%s|%s]]', data.link, display) end return string.format('<span class="plainlinks">%s</span>', link) end function p.renderTrackingCategories(args) if yesno(args.category) == false then return '' end local class = args.class and args.class:lower() if class == 'ui-button-green' or class == 'ui-button-blue' or class == 'ui-button-red' then return '[[Kategori:Halaman yang menggunakan ui-button-color gaya lama]]' else return '' end end return p hntwzns2me00yprrruh3xrdm7wwj011 0 1737 4041 4040 2026-08-14T05:47:41Z CIA shancia 124 /* */ 4041 wikitext text/x-wiki Orang yang kelihatan diam atau santai, tetapi sebenarnya menyimpan banyak ilmu dan persiapan matang bw3rgwwrig84q2pkanjmkm0p4scvstr 0 1738 4042 2026-08-14T05:50:12Z CIA shancia 124 ←Mambuek laman baisi "Pengaruh atau jasa seseorang yang tidak terlihat secara langsung, tetapi sangat menentukan keselamatan dan kestabilan kelompoknya" 4042 wikitext text/x-wiki Pengaruh atau jasa seseorang yang tidak terlihat secara langsung, tetapi sangat menentukan keselamatan dan kestabilan kelompoknya 49q5bzupcx5vt8ly9pt015ln1dgxrmb 0 1739 4043 2026-08-14T05:51:21Z CIA shancia 124 ←Mambuek laman baisi "Kedewasaan dan kekuatan mental seseorang hanya bisa terbentuk melalui ujian dan cobaan hidup yang berat" 4043 wikitext text/x-wiki Kedewasaan dan kekuatan mental seseorang hanya bisa terbentuk melalui ujian dan cobaan hidup yang berat 4q7rahhu0ui0imfuz3s1j9f0iznckap 0 1740 4044 2026-08-14T05:52:15Z CIA shancia 124 ←Mambuek laman baisi "Bukti nyata atau karya kecil jauh lebih berharga dan dipercaya daripada sekadar banyak bicara" 4044 wikitext text/x-wiki Bukti nyata atau karya kecil jauh lebih berharga dan dipercaya daripada sekadar banyak bicara gcgj5senem5gpgvme5cark5zc1utjai 0 1741 4045 2026-08-14T05:53:44Z CIA shancia 124 ←Mambuek laman baisi "Hidup harus selalu bersiap diri dengan strategi dan kewaspadaan dalam segala situasi, baik di luar maupun di dalam rumah" 4045 wikitext text/x-wiki Hidup harus selalu bersiap diri dengan strategi dan kewaspadaan dalam segala situasi, baik di luar maupun di dalam rumah mmrs5r5nug8o40lkq86xwly38wz6kfw 0 1742 4050 4049 2026-08-14T08:04:08Z Adhmi 67 4050 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Menteri Keuangan Republik Indonesia Sri Mulyani Indrawati.jpg|jmpl]] '''Sri Mulyani Indrawati, S.E., M.Sc., Ph.D.''' (lahia 26 Agustus 1962) adolah ekonom takamuko Indonesia nan tanamo dek kaahliannyo di bidang kabijakan moneter jo fiskal, sarato tata kalola pamarintahan nan baiak. Baliau marupoan padusi jo urang Indonesia partamo nan manjabaik sabagai Direktur Pelaksana Bank Dunia (2010–2016). <ref>{{Cite web|title=- Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian Republik Indonesia|url=https://www.ekon.go.id/profil/menteri-detail/9/sri-mulyani-indrawati-se-msc-phd|website=www.ekon.go.id|access-date=2025-12-01|language=id}}</ref> == Kutipan == * Banyak di media sosial, saya selalu mengatakan, menjadi dosen atau menjadi guru tidak dihargai karena gajinya enggak besar. Ini juga salah satu tantangan bagi keuangan negara.<ref name=":0">"[https://www.tempo.co/ekonomi/pernyataan-kontroversial-sri-mulyani-soal-gaji-guru-hingga-pajak-setara-zakat-2059242 Pernyataan Kontroversial Sri Mulyani, soal Gaji Guru hingga Pajak Setara Zakat"]. Tempo. 15 Agustus 2025 | 17.02 WIB. Diakses tanggal 2025-08-31. </ref> ** Tajamahan: Banyak di media sosial, ambo salalu mangatoan, manjadi dosen atau manjadi guru indak diharagoi karano gajinyo indak gadang. Iko juo manjadi tantangan dek kauangan negara. * Dalam setiap rezeki dan harta yang kami dapatkan, ada hak orang lain. Caranya hak orang lain diberikan melalui zakat, wakaf, ada yang melalui pajak.<ref name=":0" /> ** Tajamahan: Dalam satiok rasaki jo harato nan kito dapekan, ado hak urang lain. Caronyo hak urang lain diagaian malalui zakat, wakaf, ado juo nan malalui pajak. * Berani melakukan perubahan dan melawan korupsi adalah sesuatu yang membuat kita lebih dihargai.<ref name=":1">{{Cite web|last=Wima|first=Pinka Wima|date=2021-12-25|title=10 Quote Sri Mulyani Ini Membuatmu Jadi Anak Muda yang Berani|url=https://www.idntimes.com/life/inspiration/10-kata-bijak-dari-ibu-sri-mulyani-00-c8x35-d50yyg|website=IDN Times|language=id|access-date=2025-11-15}}</ref> ** Tajamahan: Barani malakukan parubahan jo malawan korupsi adolah sasuatu nan mambuek kito labiah diharagoi. * Kekecewaan itu harus kita salurkan dengan bekerja lebih baik lagi dan bekerja keras untuk mencapai prestasi yang lebih tinggi.<ref name=":1" /> ** Tajamahan: Kakacewaan itu harus kito salurkan jo caro bakarajo labiah baiak dan bakarajo kareh untuak mancapai prestasi nan labiah tinggi * Saya selalu menikmati pekerjaan dan tugas yang saya lakukan, karena itu adalah syarat yang saya tetapkan dalam menerima pekerjaan apa pun. Dengan cara ini, saya benar-benar dapat bekerja dan mendedikasikan diri pada institusi untuk mencapai tujuan yang saya yakini adalah tujuan yang mulia.<ref name=":1" /> ** Tajamahan: Ambo salalu manikmati pekerjaan jo tugas nan ambo lakukan, karano itu adolah syaraik nan ambo tetapkan dalam manarimo pekerjaan apa pun. Jo caro iko, ambo batua-batua dapek bakarajo dan mandedikasikan diri pado institusi untuak mancapai tujuan nan ambo yakini adolah tujuan nan mulia * Indonesia yang bermutu, memerlukan pemerintahan yang teguh dan bersih.<ref name=":1" /> ** Tajamahan: Indonesia nan bamutu, paralu punyo pamerintahan nan taguah jo barasiah. * Jangan pernah putus asa mencintai negeri ini.<ref name=":1" /> ** Tajamahan: Jaan pernah putuih aso mancintoi nagari iko == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] b0iwf633auspawsa9nt72x6xt49auek 0 1743 4066 4065 2026-08-15T00:31:18Z Ulukutek oncom 127 4066 wikitext text/x-wiki '''Mario Teguh''' (lahia jo namo Sis Maryono Teguh; lahia 5 Maret 1956) adolah saurang pambicara jo konsultan motivasi asa Indonesia. Pado tahun 2010, Teguh tercatat sabagai salah satu dari 8 Tokoh Perubahan versi koran Republika. Teguh samakin dikenal publik sajo kini manjadi pambawa acara Mario Teguh Golden Ways di MetroTV. == Pituah == * ''Masa lalu adalah sebuah masa yang sudah lewat, oleh karenanya, masa lalu bisa dirubah. Selama ini, kita selalu beranggapan bahwa masa lalu tidak bisa dirubah. Pandangan itu adalah pandangan yang salah.''<ref name=":0">Guruh Cahyono, [https://solopos.espos.id/pesan-mario-teguh-tak-perlu-persulit-diri-dengan-konsep-hidup-sulit-472233 Pesan Mario Teguh: Tak Perlu Persulit Diri dengan Konsep Hidup Sulit], Solopos.com</ref> ** Tajamahan: Maso lalu adolah mukasuak sajo nan lah lalu, dek karano itu, maso lalu dapek diubah. Selama ko, kito salalu baanggapan bahwasanyo maso lalu indak dapek diubah. Pandangan itu adolah pandangan nan salah. *''Selama ini, kita semua selalu terbawa pada suasana sulit yang kita ciptakan dalam menghadapi kesulitan. Padahal, seiring waktu, kesulitan itu pasti akan terlewati. Maka pikirkanlah bagaimana melewati kesulitan itu. Jangan persulit diri dengan konsep hidup yang sulit.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Sapanjang ko, kito kasadoalahnyo salalu tabawa dek suasana sarik nan kito buek dalam mahadapi kasulitan. Padahal, sairing wakatu, kasulitan itu pasti ka tewat. Mako pikirkanlah rasonyo malewati kasulitan itu. Jan dipasarik diri jo konsep hiduik nan sarik. *''Jika semakin banyak kita berbagi, maka Tuhan akan membuat kita untuk bisa terus berbagi. Ini artinya, rezeki kita akan terus ditambah oleh Tuhan.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Jikok samakin banyak kito babagi, mako Tuhan ka mambuek kito dapek taruih babagi. Ko artinya, rasaki kito ka taruih ditamba dek Tuhan. *''Kita ingin hidup yang barokah, berkah, terberkati. Tapi kalau ada yang bicara pemberkatan terberkati, oh bukan Islam. Mengapa kita batasi agama (Islam) yang besar itu ke dalam pengertian pengertian yang sempit dalam poket galeri, dalam kata kata? Bukankah doa yang paling besar adalah kehidupan yang dijadikan doa?''<ref>[https://jurnalmadani.com/berita/detail/5217/mario-teguh-jangan-membatasi-agama-yang-besar-dengan-istilah-yang-sempit Mario Teguh: Jangan Membatasi Agama yang Besar dengan Istilah yang Sempit], JurnalMadani.com</ref> **Tajamahan: Kito nio hiduik nan barokah, berkah, taberkati. Namun jikok adonyo nan maoyak baraso pamberkatan taberkati itu bukan Islam, mangapo kito batasi agamo (Islam) nan gadang ko ka dalam pangartian nan sampik, dalam ruang nan ketek, dalam kato-kato? Bukannyo doa nan paliang gadang adolah kahidupan nan dijadikan doa? *''Dari Semua orang bisa Kau miskinkan, mengapa aku? Dan dari semua yang bisa Kau kayakan, mengapa bukan aku?''<ref>[https://www.potretnews.com/artikel/profil/2015/11/22/mario-teguh-tuhan-ada-di-balik-semua-kesuksesan/ Mario Teguh: Tuhan Ada di Balik Semua Kesuksesan], potretnews.com</ref> **Tajamahan: Dari kasadoalah urang nan dapek Engku miskinkan, mangapo ambo? Jo dari kasadoalah nan dapek Engku kayakan, mangapo indak ambo? == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] fz8ggtk5pncs4nsqiku2dexmxzos119 0 1744 4089 4088 2026-08-15T23:34:35Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4089 wikitext text/x-wiki [[Berkas:President Abdurrahman Wahid - Indonesia.jpg|jmpl|298x298px|Abdurrahman Wahid]] '''Abdurrahman Wahid''' (dilahiahan jo namo Abdurrahman ad-Dakhil; 7 September 1940 – 30 Desember 2009), labiah dikenal jo namo Gus Dur adolah politikus Indonesia jo ulama Islam nan menjabat sabagai presiden Indonesia kaampek sajak tahun 1999 inggo 2001. Salain mamimpin organisasi Nahdlatul Ulama, inyo marupokan pandiri Partai Kebangkitan Bangsa (PKB). Inyo adolah putra Mantari Agamo [[Wahid Hasyim]], jo cucu dari pandiri Nahdlatul Ulama, [[Hasyim Asy'ari]]. == Patuah == * ''Penghargaan ini sangat saya hargai, namun saya tidak bisa bekerja sendiri. Saya memerlukan bantuan semua pihak untuk mengupayakan perdamaian.''<ref>[https://nu.or.id/warta/memukau-pidato-gus-dur-di-pbb-o4spd Memukau, Pidato Gus Dur di PBB], NU Online</ref> ** Tajamahan: Pangharagoan ko sangaik ambo haragoi, namun ambo indak dapek bakarajo surang. Ambo mambutuahkan bantuan sadoalah pihak untuak mangupayokan pardamaian. *''Iya, saya itu nggak lihat, makanya saya perlu tahu ini udah banyak orang atau tidak.''<ref>M. Alvin Nur Choironi, [https://bincangsyariah.com/khazanah/sejarah-islam/humor-gus-dur-makna-di-balik-salam-di-awal-pidato/ Humor Gus Dur: Makna Di Balik Salam di Awal Pidato], Bincang Syariah</ref> **Tajamahan: Iyo, ambo tu indak nampak, makonyo ambo paralu tahu ko lah banyak urang atau indak. ''(patuah amua Gus Dur dalam sabuah pidato)'' *''Mari kita wujudkan peradaban di mana manusia saling mencintai, saling mengerti, dan saling menghidupi.''<ref>[https://nu.or.id/hikmah/tiga-pesan-kemanusiaan-gus-dur-5VjX7 Tiga Pesan Kemanusiaan Gus Dur], NU Online </ref> **Tajamahan: Mari kito wujudkan peradaban di mano manusia saliang mancintai, saliang mangarati, jo saliang mahidupi. *''Belajar di mana saja yang terpenting kan orangnya.''<ref name=":0">[https://gusdur.net/kenangan-bersama-gus-dur-sebuah-wawancara/ Kenangan Bersama Gus Dur: Sebuah Wawancara], GusDur.Net</ref> **Tajamahan: Balaia di mano sajo, nan paliang pantiang adolah urangnyo. *''Di dunia ini komite olahraga harusnya berkuasa menunjuk pemain, di Indonesia tidak. Pengurusnya menerima sogokan semua... Kalah kita. Memang sangat bobrok...(Gus Dur yang sewaktu muda pernah menjadi beker kiri kesebelasan siswa se-Yogyakarta menanggapi masalah tata kelola sepak bola nasional saat itu.)<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Di dunia ko komite olahraga samestinyo mampunyai kuaso untuak manunjuak pamain, di Indonesia indak. Para panguruihnyo manarimo rasuah kasadoalahnyo... Kalah kito. Memang sangaik bobrok... ''(Gus Dur nan katiko mudo parnah manjadi bek kiri kesebelasan siswa se-Yogyakarta mananggapi masalah tata kelola sepak bola nasional pado maso itu.)'' *''"Bukan (ego pribadi). Saya mementingkan kejujuran, keterbukaan, dan keadilan. Jangan keliru. Itu perjuangan kami dari dulu."''<ref>[https://gusdur.net/video/fatwa-dan-canda-gus-dur-wawancara-eksklusif-kh-maman-imanulhaq/ Fatwa dan Canda Gus Dur – Wawancara Eksklusif KH Maman Imanulhaq], GusDur.Net</ref> *''"Tetapi soal negara jangan dicampur aduk dengan soal pribadi."'' **Tajamahan: "Bukan [ego pribadi]. Ambo mamantiangkan kajujuran, katabukaan, jo kadilan. Jan keliru. Itu pajuangan kami dari dulu." **Tajamahan: "Tatapiah soal nagara jan dicampur aduak jo soal pribadi." ''(Konteks: Alasan Gus Dur tatap menghadiri upacara 17 Agustus di Istana Negara bagantuang baliau kritis tahadap pamarintah pado maso itu, babeda jo mantan presiden lain nan mamiliah absen).'' == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] jrl494ewwdrxyipnrwuy2tpsyyluzz4 0 1745 4263 4096 2026-08-17T14:13:31Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4263 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Abigail Limuria.png|jmpl|Abigail Limuria]] '''Abigail Limuria''' (lahia 10 November 1994) adolah pambuat konten, pangaruah internet, jo panulih asa Indonesia. Inyo marupokan salah saurang pandiri kanal informasi What Is Up Indonesia jo penggagas Bijak Memilih. == Kutipan == * ''Anak muda tidak boleh hanya menjadi penonton atau objek politik. Kita punya hak dan kapasitas untuk paham, bersuara, dan menentukan arah masa depan bangsa.''<ref name=":0">[https://www.difacomsolusindo.com/abigail-limuria-sosok-inspiratif-yang-mendunia-lewat-suara-generasi-muda/ Abigail Limuria: Sosok Inspiratif yang Mendunia Lewat Suara Generasi Muda], Difacom Sulusindo</ref> ** Tajamahan: Anak mudo indak buliah sekadar manjadi panonton atau objek politik. Kito mampunyai hak jo kapasitas untuak paham, basuaro, sarata manantuakan arah maso depan bangso. ''(Abigail Limuria manginisiasi platform cando What Is Up Indonesia (WIUI) jo gerakan Bijak Memilih untuak mampadakek isu-isu politik jo sosial ka generasi mudo malalui gaya penyampaian nan relevan sarata mudah dipahami.)'' * ''Menjadi pemilih bijak bukan soal memilih siapa yang paling populer, tapi memahami isu, melacak rekam jejak, dan peduli pada kebijakan yang akan berdampak pada hidup kita.''<ref name=":0" /> ** Tajamahan: Manjadi pamilih nan bijak bukan soal mamiliah sia nan paliang populer, tapi mamahami isu, manjalajahi rekam jejak, jo paduli tahadap kabijakan nan ka berdampak pado hiduik kito.''(Manakankan pantiangnyo edukasi politik nan bebas dari polarisasi babaliah-baliah sarata dorongan bagi pamilih pemula untuak berpikiran kritis sabalun manantuakan pilihan.)'' * ''Setiap narasi lokal yang diperjuangkan dengan kejujuran dan keberanian memiliki daya jangkau yang bisa mendunia.''<ref name=":0" /> ** Tajamahan: Satiap narasi lokal nan dipajuangkan jo kajujuran sarata keberanian mampunyai daya jangkau nan dapek mandunia. ''(Manarangkan bagaimano inisiatif berbasis komunitas nan digerakkan dek generasi mudo Indonesia mampu mandapek parhatian sarata pengakuan internasional.)'' *''Semoga lebih banyak media internasional meliput tragedi ini dan mewawancarai lebih banyak koresponden dari Indonesia... Dunia perlu melihatnya apa adanya, karena tampaknya tekanan dalam negeri saja tidak cukup. Kita membutuhkan tekanan internasional.''<ref>Elaine Keisah; Ayunda Pininta Kasih, [https://www.kompas.com/edu/read/2025/09/06/110000771/sosok-abigail-limuria-aktivis-muda-yang-suarakan-kondisi-indonesia-ke-media Sosok Abigail Limuria, Aktivis Muda yang Suarakan Kondisi Indonesia ke Media Global], Kompas.com</ref> **Samaoga labiah banyak media internasional malipuk tragedi ko jo mawawancarai labiah banyak koresponden dari Indonesia... Dunia paralu malieknyo apo adonyo, dek karano tampaknya takanan dalam nagari sajo indak cukuik. Kito mambutuahkan takanan internasional. ''(Dikutip dari unggahan media sosial miliak Abigail katiko inyo diwawancarai Al Jazeera English takaik eskalasi kondisi sosial-politik jo respon aparat tahadap protes publik di tanah aia.)'' == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] gliyn35ivwy8yko1xit3cr8gb2pr827 0 1746 4264 4104 2026-08-17T14:13:50Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4264 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Aburizal Bakrie - March 2011.jpeg|jmpl|Aburizal Bakrie]] '''Aburizal Bakrie''', nan akrab diimbau Ical atau ARB (lahia 15 November 1946), adolah pangusaho [[Indonesia]] nan parnah manjabak sabagai Ketua Umum Partai Golkar sajak 9 Oktober 2009. Inyo parnah manjabak sabagai Mantari Koordinator Kasajahteraan Rakyat dalam Kabinet Indonesia Bersatu. Sabalunnyo inyo parnah pulo manjabak sabagai Mantari Koordinator Parekonomian dalam kabinet nan samo, tetapi posisinyo baubah dalam parombakan nan dilakuan dek Presiden [[Susilo Bambang Yudhoyono]] pado 5 Desember 2005. == Kutipan == * ''Jangan berdiri di tempat yang gelap, karena bayanganmu pun akan meninggalkanmu.'' <ref name=":0">Rizagana; Ester Nuky, [https://www.beritasatu.com/news/98461/aburizal-bakrie-jangan-berdiri-lagi-di-tempat-gelap Aburizal Bakrie: Jangan Berdiri Lagi di Tempat Gelap], Berita Satu</ref> * ''Waktu saya pernah gagal berbisnis, Ayah malah senang. Bagi Beliau, kegagalan adalah pelajaran berharga dalam berbisnis. Orang yang tidak pernah gagal, tidak akan pernah berhasil.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Jan badiri di tampek nan kalam, dek karano bayang-bayangmu pun ka tingga dari kau. ** Katiko ambo parnah gagal babisnis, Apak malah sanang. Bagi Beliau, kagagalan adolah palajaran barago bagi babisnis. Urang nan indak parnah gagal, indak ka parnah bahasil. *** ''(Nasihaik dari apaknyo, Achmad Bakrie, nan diingek Ical katiko mahadapi titik tarendah pado krisis 1998 saat bisnis keluarga nyampai habih. Nasihaik ko mangaja-an supanjo saurang indak balama-lama terpuruk dalam kagagalan jo capek bangkit mancari jalan nan tarang.)'' *''Saya ingin menjadi 'Columbus' dan saya ingin menunjukkan caranya. Kemudian Anda mengatakan, kalau begitu saya juga bisa. Anda memulai usaha dan menjadi berhasil. <ref name=":0" />'' **Tajamahan: Ambo nio manjadi "Columbus" jo ambo nio manunjukkan caronyo. Kudian sanak mangecek, kalau baitu ambo pun dapek pulo. Sanak mamulai usaho jo manjadi bahasil. ***''(Ical acok mamakai kisah Christopher Columbus nan mambuek talua dapek tagak (jo cara mamotong atau maratakkan saketek bagian bawahnyo). Inyo nio manunjukkan bahwasanyo kasuksesan itu dapek diraih dek sia sajo sasudah tahu jalan jo caronyo.)'' *''Bintang paling terang dalam kehidupan Ical adalah Papa dan Mama. Karena cahaya cinta Papa dan Mama, Ical bisa menemukan cahaya bintang-bintang lainnya.<ref name=":0" />'' *''Bagi kami di Keluarga Bakrie, apa pun yang dikatakan Beliau (Ibunda) selalu didengar dan dilaksanakan. Sering saya membatalkan agenda kegiatan ketika Ibu memanggil.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Bintang nan paliang tarang dalam kahidupan Ical adolah Papa jo Mama. Dek karano cahayo kasiah Papa jo Mama, Ical dapek manamukan cahayo bintang-bintang nan lainnyo. **Bagi kami di Keluarga Bakrie, apo pun nan dikatoan dek Beliau (Amak) salalu didangakan jo dilaksanakkan. Acok ambo mambatalan agenda kagiatan katiko Amak mamanggil. ***''(Manunjukkan batapo tingginyo pangharagoan Ical tahadap pituah jo arahan kasadonyo urang tuonyo (Achmad Bakrie jo Roosniah Bakrie) dalam mambuek kaputusan pantiang kahidupan sarata usahonyo.)'' *''Pada saat krisis ekonomi 1997-1998, saya bangkrut dan lebih miskin dari pengemis. Utang kelompok usaha Bakrie US$ 1 miliar lebih, tapi kekayaannya cuma miliaran rupiah.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Pado maso krisis ekonomi 1997-1998, ambo bangkrut jo labiah miskin dari paminta-minta. Utang kelompok usaho Bakrie US$ 1 miliar labiah, tapi kakayoannyo cuma miliaran rupiah ***''(Refleksi jujur dari Ical katiko marintis baliak usaho keluarga nan taturuk parah, di mano inyo hobi manjual aset jo mandatangi ratusan bank di dunia untuak maransaikan kawajibannya inggo kasudahannyo dapek bangkit baliak.)'' == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] r16ck4m1d65yyx0c7g83h05cg4k8434 0 1747 4265 4112 2026-08-17T14:14:43Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4265 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Adi Utarini, Dewan Pengarah BRIN.png|jmpl|Adi Utarini]] '''Adi Utarini''' (lahia 4 Juni 1965) adolah saurang pangaja jo panaliti bakabangsaan [[Indonesia]]. Beliau marupokan panaliti dari Fakultas Kedokteran, Kesehatan Masyarakat dan Keperawatan (FK-KMK) Universitas Gadjah Mada. Pado Desember 2020, Adi Utarini dianugerahi pangharagoan 10 panaliti paling ba-pangaruah di dunia dek jurnal ilmiah Nature ateh panalitiannyo tantang pangurangian damam badarah dengue malalui intervensi nyamuk ba-Wolbachia di Yogyakarta. Pado 2021, namo Utarini masuak ka dalam Time 100 yakninyo daftar 100 Urang Paling Ba-pangaruah versi majalah Time. == Kutipan == * ''Saya berusaha untuk tidak multitasking. Bagi sebagian orang bisa melihat orang yang bisa multitasking itu sangat luar biasa, tapi multitasking memberikan risiko tidak bisa melakukan sesuatu dengan versi terbaik kita.''<ref name=":0">Lia Rahmawati, [https://hpm.fkkmk.ugm.ac.id/2021/01/18/wawancara-dengan-prof-dr-adi-utarini-m-sc-mph-ph-d-masuk-daftar-10-ilmuwan-berpengaruh-di-dunia-versi-jurnal-ilmu-pengetahuan-nature/ Wawancara dengan Prof. dr. Adi Utarini, M.Sc., MPH., Ph.D: Masuk Daftar 10 Ilmuwan Berpengaruh di Dunia versi Jurnal Ilmu Pengetahuan NATURE], FKKMK UGM</ref> ** Tajamahan: Ambo bausaho untuak indak mambagi tumpuan fokus (multitasking). Bagi sabagian urang, maliek urang nan bisa mambagi fokus itu tampak sangaik luar biaso, tapi multitasking mambao risiko indak dapek malakukan sasuatu jo versi tabaik kito. *''Yang selalu menarik adalah dinamika masyarakat... yang menjadi penting adalah memahami masyarakat sehingga tidak terjadi miss... Yang membuat saya terharu (2017) adalah ketika ada satu masyarakat yang merasa kecewa karena wilayahnya tidak menjadi wilayah intervensi [tidak kebagian dititipi ember telur nyamuk Ber-Wolbachia].<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Nan salalu mampabuek tatarik adolah dinamika masyarakat... nan manjadi pantiang adolah mamahami masyarakat sainggo indak tajadi salah faham... Nan mambuek ambo tataruah (2017) adolah katiko adonyo satu masyarakat nan marasa kacewa dek karano wilayahnyo indak manjadi wilayah intervensi [indak kabagian dititipi ambo talua nyamuk ba-Wolbachia]. *''Tantangan bisa dari luar... Melawan secara baik dengan mempublish penelitian kita. Saya percaya sebuah hal yang baik pasti akan diberi pertolongan oleh Tuhan.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Tantangan dapek datang dari luak... Malawan jo cara nan elok yakni mampublikasikan panalitian kito. Ambo picayo sasuatu hal nan elok pasti ka diberi patolongan dek Tuhan. *''Semangat perempuan itu sangat penting. Perempuan bukan hanya menjadi penopang dalam keluarga, tetapi juga menjadi fondasi kekuatan bagi kemajuan bangsa dan ilmu pengetahuan.''<ref>[https://www.brin.go.id/news/111096/prof-adi-utarini-semangat-perempuan-penting-untuk-pondasi-keluarga-dan-bangsa Prof Adi Utarini: Semangat Perempuan Penting untuk Pondasi Keluarga dan Bangsa], BRIN</ref> **Tajamahan: Samangaik padusi itu sangaik pantiang. Padusi bukan sekadar manjadi panopang dalam keluarga, tapi juo manjadi fondasi kakuatan untuak kamajuan bangso jo ilimiah pangatahuan. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] g4b2085302nnskcs00ohue17qbkljx2 0 1748 4266 4120 2026-08-17T14:14:58Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4266 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Anggota Wantimpres Adnan Buyung Nasution.png|jmpl|Adnan Buyung Nasution]] '''Adnan Buyung Nasution''', nan dikenal pulo sabagai Adnan Bahrum Nasution (20 Juli 1934 – 23 September 2015) adolah saurang pangacara jo aktivis Indonesia. Salah satu organisasi nan didirikannyo adolah Yayasan Lembaga Bantuan Hukum (YLBHI). Pado tahun 2007-2009 Adnan Buyung Nasution dilantik manjadi anggota Dewan Pertimbangan Presiden Bagian. == Kutipan == * ''Sebetulnya tidak perlu diberhentikan atau disuruh mundur. Harus punya perasaan sendiri untuk merasa bertanggung jawab mundur.''<ref name=":0">[https://news.detik.com/wawancara/d-1243608/buyung-pejabat-harus-punya-perasaan-sendiri-untuk-mundur Buyung: Pejabat Harus Punya Perasaan Sendiri untuk Mundur], detiknews</ref> ** Tajamahan: Sebananyo indak paralu diberhentikan atau disuruah mundur. Mesti mampunyai parasaan surang untuak marasa bertangguang jawab mundur. * ''Tidak ada anak buah yang jelek, yang jelek adalah atasan. Itu prinsip dalam hirarki komando.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Indak ado anak buah nan buruak, nan buruak adolah atasan. Itu prinsip dalam hirarki komando. * ''Kita sudah terlanjur melihat secara telanjang betapa bobroknya keadaan negara hukum kita. Maka tentu saja kita terpanggil sekarang untuk melakukan pembenahan secara menyeluruh.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Kito lah talanjur maliek sacara jaleh batapo hancua bobroknyo keadaan nagara hukum kito. Sahinggo tantu sajo kito tapanggi kini ko untuak malakukan pambanahan sacara sadonyo. *''Saya cepat iba. Saya terlalu memperhitungkan kedudukan rakyat kecil yang lemah tanpa pembela. Bagaimana kita mau menegakkan hukum dan keadilan kalau posisinya tidak seimbang?''<ref>Floriberta Aning S., [http://repository.um-palembang.ac.id/id/eprint/8326/1/100%20tokoh%20yang%20mengubah%20Indonesia_%20biografi%20singkat%20seratus%20tokoh%20paling%20berpengaruh%20dalam%20sejarah%20Indonesia%20di%20abad%2020%20%28%20PDFDrive.com%20%29.pdf 100 Tokoh yang Mengubah Indonesia: Biografi Singkat Seratus Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah Indonesia di Abad 20], Penerbit Narasi</ref> **Tajamahan: Ambo mudah ibo hati. Ambo talalu mamikirkan kadudukan rakyaik ketek nan lamah tanpa ado nan mambela. Baa basamo kito ka menegakkan hukum jo kadilan kok posisinyo indak saimbang? *''Jagalah LBH/YLBHI, teruskan pemikiran dan perjuangan untuk masyarakat miskin dan tertindas.'' **Tajamahan: Jagolah LBH/YLBHI, taruihkan pamikiran jo pajuangan untuak masyarakat miskin sarata urang-urang nan tertindas. *''Tanpa keberanian untuk menegakkan keadilan, hukum hanya akan menjadi alat pembenaran kekuasaan.''<ref>[https://musirawas.bawaslu.go.id/berita/refleksi-keadilan-bawaslu-kutip-pesan-adnan-buyung-nasution Refleksi Keadilan: Bawaslu Kutip Pesan Adnan Buyung Nasution], Bawaslu Kab. Musi Rawas</ref> **Tajamahan: Tanpa adonyo keberanian untuak menegakkan kadilan, hukum hanyo ka manjadi alat pambanaran kakuasaan sajo. *''Bantuan hukum bukan sekadar kedermawanan bagi orang miskin, melainkan instrumen gerakan sosial dan politik untuk mengubah struktur hukum yang tidak adil.''<ref>[https://bantuanhukum.or.id/mengenang-adnan-buyung-nasution-lewat-memorial-lecture/ Mengenang Adnan Buyung Nasution Lewat Memorial Lecture], LBH Jakarta</ref> **Tajamahan: Bantuan hukum bukan sekadar kedermawanan untuak urang miskin, melainkan instrumen gerakan sosial sarata politik untuak maubah struktur hukum nan indak adil. == Rujuakan == [[Kategori: Tokoh Indonesia]] 6sczv6abzay57xkh9nvuayzs90h7dg4 0 1749 4267 4126 2026-08-17T14:15:16Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4267 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Afgansyah Rezza (2013) - Cropped.jpg|jmpl|Afgansyah Reza]] '''Afgansyah Reza''' nan dikenal pulo jo mononim Afgan (lahia 27 Mei 1989) adolah saurang panyanyi, panulih lagu, sarata aktor bakabangsaan Indonesia. Afgan marilis album pertamonyo nan bajudul Confession No.1 pado Januari 2008 jo lagu andalan nan bertajuk "Terima Kasih Cinta". Album nan baisi 13 lagu ko sangaik kental dipangaruahi gaya musik pop, soul, R&B, jo jazz. == Kutipan == * ''Gue pengin nonton Michael Jackson sih kalau masih ada. Kayaknya gue bakal nangis nonton Michael Jackson deh.''<ref>[https://kumparan.com/kumparanhits/afgan-ungkap-mimpinya-yang-tak-mungkin-terwujud/full Afgan Ungkap Mimpinya yang Tak Mungkin Terwujud], KumparanHits</ref> ** Tajamahan: Ambo taringin nak manonton Michael Jackson se nyo kok lai masih ado. Kayaknyo ambo ka taturuah-taturuah maangih manonton Michael Jackson maraso. *''Selama ini orang kenal Afgan yang menyanyikan lagu ballad melancholic... Tapi di album Dekade ini gue berani berontak dan menyuarakan apa yang benar-benar gue suka.''<ref name=":0">[https://www.cnnindonesia.com/hiburan/20181001104254-227-334546/afgan-berani-berontak-demi-jadi-diri-sendiri. Afgan Berani 'Berontak' demi Jadi Diri Sendiri], CNN Indonesia</ref> **Tajamahan: Samo ko urang mengenal Afgan nan manyanyikan lagu ''ballad melancholic''... Tapi di album Dekade ko ambo barani mabariak jo manyuarakan apo nan sabananyo ambo sukoi. *''Dulu gue sangat pemalu dan penuh rasa ragu. Butuh waktu 10 tahun untuk akhirnya merasa nyaman dengan diri sendiri dan berhenti peduli pada ekspetasi orang lain.<ref name=":0" />'' **Tajamahan: Dulu ambo sangaik pamaik jo panuah raso ragu. Mambutuahkan waktu 10 tahun untuak kasudahannyo marasa nyaman jo diri surang sarata baranti mamikiakan ekspektasi urang lain. *''Aku ngelakuin tur ini semua perjuangan sendiri ya. Maksudnya kayak kita ngadain sendiri, nggak ada yang ngundang kita tapi kita yang bikin acara di situ.''<ref name=":1">Sonya Merah Merona, [https://www.kapanlagi.com/foto/berita-foto/indonesia/afgan-ceritakan-pengalamannya-yang-mengurus-konser-sendiri-di-korea-selatan-ngaku-nggak-ada-yang-ngundang.html#google_vignette Afgan Ceritakan Pengalamannya yang Mengurus Konser Sendiri di Korea Selatan, Ngaku Nggak Ada yang Ngundang], KapanLagi.com</ref> **Tajamahan: Ambo malakukan tur ko kasadoalahnyo jo pajuangan surang. Maksudnyo cando kito mambuek acara surang, indak ado nan mangingaik atau maunjuak kito, tapi kito nan mambuek acara di sinan. *''Ngurus visa sendiri, nyari band. Pokoknya production team kita cari sendiri dan prosesnya kayak balik dari nol lagi gitu.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Mauruih visa surang, mancari band. Pukua ratonyo ''production team'' kito cari surang jo prosesnyo cando baliak dari nol lai. *''Di sana ternyata ramai sambutannya sampai kita over capacity. Pokoknya gitu lah banyak kagetnya juga karena tiba-tiba yang datang melebihi kapasitas tempat.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Di sinan ternyata ramai sambutannyo sainggo kito ''over capacity''. Pukua ratonyo baitu lah, banyak kagetnyo pulo dek karano tibo-tibo nan datang malabihi kapasitas tampek. *''Aku juga ketemu fans lokal orang Korea. Mereka cerita akhirnya bisa belajar bahasa Indonesia dari dengar lagu-lagu aku. It means a lot buat aku.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Ambo tapaua pulo jo fans lokal urang Korea. Inyo bacarijo kasudahannyo dapek balajar bahasa Indonesia dek mendengarkan lagu-lagu ambo. ''It means a lot'' untuak ambo. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] q5v58ybev42t805pyhypjqywj51txdo 0 1750 4268 4132 2026-08-17T14:15:33Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4268 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Agnez Mo 2019 by Glenn Francis.jpg|jmpl|Agnez Mo]] '''Agnes Monika Muljoto''' (lahia 1 Juli 1986), nan dikenal pulo sacara profesional jo namo AGNEZ MO, adolah saurang panyanyi, produser musik, aktris, penari, model, pangusaho, sarata tokoh televisi bakabangsaan Indonesia. == Kutipan == * ''Women empowerment itu bukan berarti kita harus lebih tinggi dari pria, tetapi tentang memiliki kesempatan, suara, dan pilihan yang sama untuk mengejar mimpi kita tanpa batas yang diciptakan oleh norma sosial.''<ref name=":0">[https://www.cosmopolitan.co.id/article/read/8/2022/29153/exclusive-interview-agnez-mo-tentang-musik-kesetaraan-perempuan-dan-tujuan-hidup Exclusive Interview: AGNEZ MO tentang Musik, Kesetaraan Perempuan, dan Tujuan Hidup], Cosmopolitan Indonesia</ref> ** Tajamahan: Pambadayaan padusi (''women empowerment'') itu bukan baarati kito harus labiah tinggi dari kaum pria, melainkan tantang mamiliki kasempatan, suaro, sarata piliahan nan samo untuak mengejar angan-angan kito tanpa batah nan diciptakan dek norma sosial. * ''Sukses buat aku sekarang bukan lagi soal angka, penghargaan, atau validasi orang lain. Sukses adalah ketika aku bisa berdampak positif bagi orang di sekitarku dan hidup bahagia dengan pilihan yang aku buat.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Kasuksesan untuak ambo pado maso kini indak lai bafokus pado angka, pangharagoan, atau pangakuan dari urang lain. Kasuksesan adolah katiko ambo dapek mambari dampak positif untuak urang di sakaliliang ambo jo hiduik bahagia ateh piliahan nan ambo buek. * ''Aku berhenti berusaha menyenangkan semua orang. Saat kamu membuat karya dari tempat yang jujur dan autentik, musik itu akan menemukan pendengarnya sendiri.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Ambo baranti bausaho untuak mambahagiakan kasadonyo urang. Katiko sanak mambuek karya dari raso nan jujur jo autentik, musik itu sadasarnyo ka manamukan pandangarnyo surang. *''I actually don't have Indonesian blood whatsoever... I'm German, Japanese, Chinese, but I was just born in Indonesia.''<ref name=":1">[https://ceknricek.com/banyak-hal-dibahas-agnez-mo-dalam-wawancara-berdurasi-27-menit/ Banyak Hal Dibahas Agnez Mo Dalam Wawancara Berdurasi 27 Menit], Ceknricek.com</ref> **Tajamahan: Ambo sebonanyo indak mampunyai darah Indonesia samakali... Ambo ko urang Jerman, Japang, jo Cino, tapi ambo ko lahia di Indonesia sajo. *''Orang-orang di Indonesia selalu menerima saya apa adanya. Saya selalu merasa bisa menyuarakan identitas saya, dan merasa nyaman dengan budaya saya.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Urang-urang di Indonesia salalu manarimo ambo apo adonyo. Ambo salalu marasa dapek manyuarakan identitas ambo, jo marasa nyaman jo kabudayaan ambo. *''I'm not just a singer, I want to be the mastermind behind my own art.''<ref>[https://brainwashedzine.substack.com/p/agnes-monica-confession-of-a-teenage Agnes Monica: Confession of a Teenage Pop Princess], Substack</ref> **Tajamahan: Ambo indak sekadar panyanyi sajo, ambo nio manjadi utak utama di balakang karya seni ambo surang. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 51shbsc0o7uqrm9o2o9kxs500ycez59 0 1751 4271 4139 2026-08-17T14:16:05Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4271 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Anies Baswedan, Candidate for Indonesia's President in 2024.jpg|jmpl|Anies Baswedan]] '''Anies Rasyid Baswedan''' (lahia 7 Mei 1969) adolah saurang akademisi, aktivis, sarata politikus [[Indonesia]] nan parnah manjabak sabagai Gubernur DKI Jakarta periode 2017–2022. Sasudah manyalasaikan pendidikan pado bidang ilmu politik jo pamerintahan, Anies bakarier sabagai dosen jo akademikus. Beliau manjabak sabagai Rektor Universitas Paramadina salamonyo salapan tahun, sarata mancetuskan gerakan Indonesia Mengajar. Beliau kudian ikuik berpartisipasi dalam konvensi calon presiden nan disalanggaroan dek Partai Demokrat pado tahun 2013. Pado bulan Oktober 2014, beliau ditunjuk dek Presiden [[Joko Widodo]] manjadi Mantari Pendidikan dan Kebudayaan pado Kabinet Kerja, namun beliau diberhentikan sasudah 1 tahun 9 bulan manjabak. == Kutipan == * ''Pendidikan tidak boleh dipandang hanya sebagai tugas pemerintah atau kementerian semata, melainkan sebuah gerakan bersama seluruh komponen bangsa.''<ref name=":0">[https://www.bbc.com/indonesia/laporan_khusus/2013/03/130309_tokoh_anies_baswedan' Anies Baswedan berbagi inspirasi], BBC Indonesia</ref> ** Tajamahan: Pendidikan indak buliah dipandang hanyo sabagai kewajiban pamerintah atau kementerian sajo, melainkan sabuah gerakan basamo kasadonyo komponen bangso. * ''Kita mengirimkan sarjana-sarjana terbaik ke pelosok bukan hanya untuk mengajar anak-anak di sana, tetapi agar kelak ketika mereka menjadi pemimpin, mereka pernah merasakan dan paham betul kondisi riil rakyat di pedalaman.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Kito mangirimkan sarjana-sarjana tabaik ka daerah palosok indak sekadar untuak mangaja anak-anak di sinan, namun supanjo bisuk katiko beliau-beliau manjadi pamimpin, beliau parnah marasakan sarata paham bana keadaan sabananyo dari rakyaik di pedalaman. *''Komitmen saya sejak awal adalah menuntaskan janji-janji politik yang tertulis dalam janji kerja dan kontrak politik dengan warga Jakarta.''<ref name=":1">[https://kumparan.com/kumparannews/wawancara-khusus-anies-baswedan-saya-tuntaskan-kontrak-politik-dengan-rakyat-1z3kBbqHXUt Wawancara Khusus Anies Baswedan: Saya Tuntaskan Kontrak Politik dengan Rakyat], KumparanNews</ref> **Tajamahan: Komitmen ambo sajak awal adolah manyalasaikan janji-janji politik nan tertulis dalam janji karajo sarata kontrak politik jo warga Jakarta. *''Pembangunan di Jakarta harus menghadirkan rasa keadilan sosial dan kesetaraan kesempatan bagi seluruh warganya, bukan hanya sebagian kelompok.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Pambangunan di Jakarta harus mahadirkan raso kadilan sosial sarata kasataraan kasempatan untuak sadonyo warganyo, indak hanyo untuak sabagian kelompok sajo. *''Pembangunan fisik itu penting, tetapi pembangunan manusia dan penghadiran rasa keadilan jauh lebih utama. Kita ingin membangun kota yang bahagia warganya.''<ref>[https://www.kompas.id/artikel/wawancara-satu-tahun-pemerintahan-anies-baswedan Wawancara: Satu Tahun Pemerintahan Anies Baswedan], Kompas.id</ref> **Tajamahan: Pambangunan fisik itu pantiang, namun pambangunan manusia sarata mahadirkan raso kadilan jauah labiah utamo. Kito bagarak nio mambangun kota nan bahagia warganyo. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] e385n58nxoht0r05aempmea3gsg39l7 0 1752 4269 4147 2026-08-17T14:15:40Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4269 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Amien Rais 2.jpg|jmpl|Amien Rais]] '''Muhammad Amien Rais''' (lahia 26 April 1944) adolah politikus Indonesia nan pado maso kini manjabak sabagai Ketua Majelis Syuro Partai Ummat sajak awal dideklarasikan pado tanggal 29 April 2021. Salain dari itu, beliau parnah pulo manjabak sabagai Ketua Majelis Permusyawaratan Rakyat Republik Indonesia sajak 3 Oktober 1999 hingga 30 September 2004. Beliau dikenal sabagai tokoh Muhammadiyah. Beliau dikenal pulo sabagai pandiri Partai Amanat Nasional sarata pandiri Partai Ummat. == Kutipan == * ''Rekonsiliasi itu adalah menyatukan kembali bangsa yang sempat terbelah karena perbedaan pilihan politik, bukan transaksi bagi-bagi jabatan atau bagi-bagi kursi kabinet.''<ref name=":0">[https://news.republika.co.id/berita/putf00415/wawancara-amien-rais-rekonsiliasi-bukan-berbagi-kursi Wawancara Amien Rais: Rekonsiliasi Bukan Berbagi Kursi], Republika</ref> ** Tajamahan: Rekonsiliasi itu adolah menyatukan baliak bangso nan sempat terpecah dek pabeda-an piliahan politik, indak transaksi mambagi-bagi jabatan atau kursi kabinet. * ''Demokrasi yang sehat membutuhkan penyeimbang. Oposisi bukan musuh, melainkan mitra luar pemerintah yang menjaga agar kekuasaan tidak sewenang-wenang.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Rekonsiliasi itu adolah menyatukan baliak bangso nan sempat terpecah dek pabeda-an piliahan politik, indak transaksi mambagi-bagi jabatan atau kursi kabinet. *''Kearifan seorang tokoh bangsa diuji dari konsistensinya untuk tetap menyuarakan kebenaran dan menjadi penyeimbang kekuasaan, terlepas dari siapa pun yang memimpin.''<ref>[https://www.kompas.tv/talkshow/399/kearifan-amien-rais Kearifan Amien Rais], Kompas TV</ref> **Tajamahan: Kearifan saurang tokoh bangso diuji dari konsistensi baliau untuak tetap manyuarakan kebenaran sarata manjadi panando saimbang kakuasaan, lepas dari sia juo nan mamimpin. *''Masjid harus digunakan untuk membicarakan politik, agama dan politik tidak boleh dipisahkan.''<ref>Lalu Rahadian, [https://tirto.id/politik-masjid-amien-rais-dan-rendahnya-elektabilitas-pan-cJoc "Politik Masjid" Amien Rais dan Rendahnya Elektabilitas PAN], Tirto.id</ref> **Tajamahan: Masjid mesti digunoan untuak mabincangkan politik, agamo jo politik indak buliah dipisah-pisahkan. *''Saya tidak percaya adanya skenario besar, skenario sedang-sedang saja, atau skenario kecil-kecilan dalam politik.'' **Tajamahan: Ambo indak picayo adonyo skenario godang, skenario sadang-sadang sajo, ataupun skenario ketek-ketekan dalam dunia politik. *''Somebody told me who happened to be an army general, that he doesn't care at all if Tiananmen accident, I mean accident like Tiananmen will take place today in Jakarta.'' **Tajamahan: Ado urang nan mangecek ka ambo, nan kabatulan saurang jenderal tentara, bahwasanyo inyo indak mampadulikan samakali kok aratinyo peristiwa sarupoi Tiananmen ka tajadi pado maso kini di Jakarta. *''Nasihat tulus saya sebagai sahabatnya pak Prabowo, pemerintahan Prabowo itu seperti pemerintahan yang suka pesta dan suka bertamasya keluar negeri, ini juga mohon diperhatikan bahwa rombongan besar nginap di hotel-hotel mewah melakukan birthday party sedangkan kehidupan rakyat kecil makin mengkis-mengkis untuk mencukupi kebutuhan pokok hidupnya, sehingga ada sementara pendapat atau kesan umumnya...'' **Tajamahan: Pituah tulus ambo sabagai sahabat dari Pak Prabowo, pamerintahan Prabowo ko marupokan pamerintahan nan gemar bapesta sarata batamasya ka lua nagari. Hal ko mohon diperhatikan pulo bahwasanyo rombongan godang nan manginap di hotel-hotel mewah menyalanggarokan acara ulang tahun, sadangkan keadaan rakyaik ketek samakin tasakik-sakik untuak memenuahi kabutuahan pokok kasarian, sainggo muncua pendapat atau kesan umum... == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 7do70d4r8svyclgl0oxr46oc9t9ylk6 0 1753 4148 2026-08-16T03:17:03Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Bak abu di ateh tunggua. </poem> == Makna == Kaduduakan surang urang nan lamah di tangah masyarakaik. Biasonyo untuak manggambarkan kaduduakan urang sumando di tangah kaluarga bininyo. {{Id}} '' Kedudukan seseorang yang lemah dalam sebuah masyarakat. Biasanya untuk menggambarkan kedudukan semenda dalam keluarga istrinya.''" 4148 wikitext text/x-wiki <poem> Bak abu di ateh tunggua. </poem> == Makna == Kaduduakan surang urang nan lamah di tangah masyarakaik. Biasonyo untuak manggambarkan kaduduakan urang sumando di tangah kaluarga bininyo. {{Id}} '' Kedudukan seseorang yang lemah dalam sebuah masyarakat. Biasanya untuk menggambarkan kedudukan semenda dalam keluarga istrinya.'' 8jffimfus716x9fyly2zag3d1jvuzqj 0 1754 4149 2026-08-16T03:30:26Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Cakak abih, Silek takana. </poem> == Makna == Urang nan baru sadar kasalahannyo satalah bancano salasai manimpanyo. *{{Id}} ''Orang yang baru menyadari kesalahannya, setelah bencana menimpa dirinya''." 4149 wikitext text/x-wiki <poem> Cakak abih, Silek takana. </poem> == Makna == Urang nan baru sadar kasalahannyo satalah bancano salasai manimpanyo. *{{Id}} ''Orang yang baru menyadari kesalahannya, setelah bencana menimpa dirinya''. 3b8gvektw4y6gs026csle9cdwq7i4yy 0 1755 4150 2026-08-16T03:45:17Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Duduak surang basampik sampik, Duduak basamo balapang lapang. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Persoalan akan terasa susah jika diselesaikan sendiri-sendiri, namun akan lebih mudah jika diselesaikan bersama-sama''." 4150 wikitext text/x-wiki <poem> Duduak surang basampik sampik, Duduak basamo balapang lapang. </poem> == Makna == *{{Id}} ''Persoalan akan terasa susah jika diselesaikan sendiri-sendiri, namun akan lebih mudah jika diselesaikan bersama-sama''. i1ogeuu1w3dzuzfjw5qaqiwx27fhjis 0 1756 4151 2026-08-16T03:52:06Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Manembak di ateh kudo </poem> == Makna == Urang nan maambiak untuang dari jariah urang lain. *{{Id}} ''Orang yang mengambil keuntungan dari jerih payah orang lain''." 4151 wikitext text/x-wiki <poem> Manembak di ateh kudo </poem> == Makna == Urang nan maambiak untuang dari jariah urang lain. *{{Id}} ''Orang yang mengambil keuntungan dari jerih payah orang lain''. b5uqvqhubmz1hz7jp77vjj2ge1y67zj 0 1757 4152 2026-08-16T03:54:39Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Mangapik daun kunik </poem> == Makna == Urang nan suko mambanggakan diri surang. *{{Id}} ''Orang yang suka membanggakan dirinya sendiri''." 4152 wikitext text/x-wiki <poem> Mangapik daun kunik </poem> == Makna == Urang nan suko mambanggakan diri surang. *{{Id}} ''Orang yang suka membanggakan dirinya sendiri''. qa9xldcd44ld9vet6gbai7959976ohz 0 1758 4153 2026-08-16T03:59:54Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Taimpik nak di ateh, Takuruang nak di lua </poem> == Makna == Urang nan nio lamaknyo surang. *{{Id}} ''Orang yang mau enaknya sendiri, atau dimasyarakat Minang dikenal sebagai orang galir. Dalam konotasi positif bisa pula diartikan : Seseorang yang lihai''." 4153 wikitext text/x-wiki <poem> Taimpik nak di ateh, Takuruang nak di lua </poem> == Makna == Urang nan nio lamaknyo surang. *{{Id}} ''Orang yang mau enaknya sendiri, atau dimasyarakat Minang dikenal sebagai orang galir. Dalam konotasi positif bisa pula diartikan : Seseorang yang lihai''. dtvbxyidisihqx349x7ur9o8y7xk4ig 0 1759 4154 2026-08-16T04:05:33Z Undeka 11 109 ←Mambuek laman baisi "<poem> Alun takilek alah takalam </poem> == Makna == Saurang nan tau apo nan ka tajadi. *{{Id}} ''seseorang sudah paham atau mengerti maksud orang lain sebelum orang itu selesai berbicara atau bahkan baru mau berpikir.''." 4154 wikitext text/x-wiki <poem> Alun takilek alah takalam </poem> == Makna == Saurang nan tau apo nan ka tajadi. *{{Id}} ''seseorang sudah paham atau mengerti maksud orang lain sebelum orang itu selesai berbicara atau bahkan baru mau berpikir.''. jsk2gqp9zosqyxsk2pg1v4a15x9q069 0 1760 4272 4161 2026-08-17T14:16:26Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4272 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Ayu Utami (cropped).jpg|jmpl|Ayu Utami]] '''Justina Ayu Utami''' atau hanyo dikenal sabagai Ayu Utami (lahia 21 November 1968) adolah saurang aktivis, jurnalis, sarata sastrawan bakabangsaan Indonesia. Beliau basar jo tamat kuliah bahasa Rusia pado Fakultas Sastra Universitas Indonesia. == Kutipan == * ''Pers dibungkam dan sastra menjadi alternatif penyampaian kebenaran saat itu. Fiksi dianggap menjadi jalur lain untuk menyampaikan informasi.''<ref name=":0">[https://whiteboardjournal.com/interview/ideas/sastra-alternatif-bersama-ayu-utami/ Sastra Alternatif bersama Ayu Utami], Whiteboard Journal</ref> ** Tajamahan: Pers dibungkam sarata sastra manjadi rute alternatif panyampaian kebenaran pado maso itu. Karya fiksi dianggok manjadi jalan lain untuak manyampaikan informasi. * ''Manusia itu perlu terganggu, keluar dari wilayah aman dengan cara mengakui kegelisahan...'' ''Sebenarnya dengan begitu mereka membohongi diri bahwa dunia ini baik dan seharusnya begitu.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Manusia itu paralu tagaduah, kaluar dari wilayah aman jo caro mangakui kagalisahan... Sabananyo jo caro baitu beliau-beliau mambohongi diri surang bahwasanyo dunia ko baiak sarata samestinyo baitu. * ''Penting bagi saya untuk mengingatkan bahwa kita bisa beragama dan kritis sekaligus.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Pantiang untuak ambo mengingatkan bahwasanyo kito dapek baragamo sarata kritis sekalian. * ''Dulu kami melawan represi pemerintah... Sedangkan pada karya mereka (penulis muda), konflik yang ada sangat personal.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Dahulu kami malawan tekanan represi pamerintah... Sadangkan pado karya beliau-beliau (panulih mudo), konflik nan ado sangaik bersifat personal. * ''Dalam sastra, estetika tidak hanya pada bentuk (ritme atau diksi), tapi juga pada konsep, pendapat, isi pemikirannya, serta struktur dan keseimbangan.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Dalam dunia sastra, estetika indak sekadar pado bentuk (ritme atau diksi), melainkan ado pulo pado konsep, pendapat, isi pamikiran, sarata struktur jo kasaimbangan. *''Sekali lagi saya tidak pernah menulis buku untuk laris. Saya selalu mencadangkan kalau buku saya tidak disukai orang karena memang saya tidak pengin menyenangkan orang. Saya ingin menyampaikan apa yang menurut saya perlu.''<ref name=":1">[https://news.detik.com/wawancara/d-969733/ayu-utami-saya-tak-pernah-nulis-buku-untuk-laris Ayu Utami: Saya Tak Pernah Nulis Buku untuk Laris], detikNews</ref> **Tajamahan: Sekali lai ambo indak parnah manulih buku supayo laku jua. Ambo salalu mamparhitungkan jikalau buku ambo indak disukoi urang dek ambo memang indak baringin mambahagiakan urang lain. Ambo namuah manyampaikan apo nan manuturik ambo paralu. *''Bagi saya, ada kesamaan antara memanjat tebing dan beragama... Sama-sama ingin mencapai puncak.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Bagi ambo, adonyo kasamoan antaro mamanjek tebing sarata baragamo... Samo-samo baringin mancapai puncak. *''Spiritualisme kritis yang saya maksud adalah, orang tetap percaya sesuatu apakah itu Tuhan atau nilai yang lain, tapi ia tetap kritis pada apa yang dia percayai. Ia tidak buru-buru menerapkan kebenarannya pada orang lain.''<ref name=":1" /> **Tajamahan: Spiritualisme kritis nan ambo maksudkan adolah, seseorang tetap picayo pado sasuatu apokah itu Tuhan atau nilai-nilai nan lain, namun beliau tetap kritis pado apo nan dipicayoinyo. Beliau indak bagageh menerapkan kebenarannyo pado urang lain. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] evonww255ufuvte9865bwidsul73rwq 0 1761 4273 4169 2026-08-17T14:16:36Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4273 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Alissa Wahid at the Presidential Building of Taiwan 2018-12-11.jpg|jmpl|Alissa Qotrunnada]] '''Alissa Qotrunnada Munawaroh Wahid, S.Psi., M.Psi.''' (lahia 25 Juni 1973) adolah saurang psikolog asal Indonesia kalahiran Jombang. Beliau marupokan putri suluang dari Presiden Indonesia Abdurrahman Wahid. == Kutipan == * ''Tujuan utama kami bukan gelar pahlawan formal dari negara. Bagi kami dan masyarakat, Gus Dur itu pahlawan di hati rakyat. Itu yang jauh lebih penting dan abadi.<ref>[https://www.tribunnews.com/nasional/7753427/video-wawancara-eksklusif-alissa-wahid-tujuan-utama-kami-gus-dur-pahlawan-di-hati-rakyat Tujuan Utama Kami Gus Dur Pahlawan di Hati Rakyat], Tribun News</ref>'' ** Tajamahan: Tujuan utama kami bukan gelar pahlawan formal dari nagara. Bagi kami sarata masyarakat, Gus Dur itu marupokan pahlawan di dalam atinyo rakyaik. Hal itu nan jauah labiah pantiang sarata abadi. * ''Menjadi santri Tebuireng itu keistimewaan. Banyak sejarah yang bisa dipelajari di sini, jadi bukan hanya sekadar mencari ilmu agama saja (tafaqquh fiddin), tapi harus belajar semua dimensi di Tebuireng.<ref name=":0">[https://tebuireng.online/kunjungi-tebuireng-ning-alissa-tekankan-santri-harus-siap-jadi-pemimpin-indonesia/ Kunjungi Tebuireng, Ning Alissa Tekankan Santri Harus Siap Jadi Pemimpin Indonesia], Tebuireng Online</ref>'' ** Tajamahan: Manjadi santri Tebuireng itu sa-buah keistimewaan. Banyak sejarah nan dapek dipalajari di siko, sainggo indak sekadar mancari ilmu agamo sajo (''tafaqquh fiddin''), melainkan harus balajar kasadonyo dimensi di Tebuireng. * ''Yang paling penting belajar jadi 'khoirunnas anfauhum linnas' yang sesungguhnya. Karena lulusan Tebuireng sudah banyak yang menjadi pemimpin terbaik Indonesia.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Nan paliang utamo adolah balajar manjadi '''khoirunnas anfauhum linnas''<nowiki/>' nan sabananyo. Dek karano lulusan Tebuireng lah banyak nan manjadi pamimpin tabaik pado Indonesia. * ''Kemanusiaan itu di atas politik. Politik yang sejati adalah politik yang menempatkan harkat dan martabat manusia sebagai tujuan utama.<ref>[https://www.katolikana.com/2023/04/13/mewarisi-nilai-nilai-keutamaan-gus-dur-bersama-alissa-wahid/ Mewarisi Nilai-Nilai Keutamaan Gus Dur Bersama Alissa Wahid], Katolikana</ref>'' ** Tajamahan: Kamanusiaan itu berada di ateh politik. Politik nan sajati adolah politik nan manempatkan harkat sarata martabat manusia sabagai tujuan utamo. * ''Gusdurian itu bukan netral, tapi tidak terlibat politik praktis. Kalau netral itu terkesan tidak punya sikap, padahal kita punya sikap tegas pada nilai-nilai kemanusiaan, keadilan, dan kebebasan.<ref>[https://rmol.id/read/2018/10/05/360542/alissa-qotrunnada-munawaroh-di-2019-gusdurian-bukan-netral-tapi-tidak-terlibat-politik-praktis Alissa Qotrunnada Munawaroh: Di 2019, Gusdurian Bukan Netral, Tapi Tidak Terlibat Politik Praktis], RMOL.id</ref>'' ** Tajamahan: Gusdurian itu bukan berarti netral, melainkan indak terlibat dalam politik praktis. Jikalau netral itu terkesan indak mamiliki sikap, padahal kito mamiliki sikap nan tegas pado nilai-nilai kamanusiaan, kadilan, sarata kabebasan. * ''Di tengah kondisi rakyat yang sedang berjuang keras menghadapi kesulitan ekonomi dan pandemi, para elite politik justru sibuk memasang baliho-baliho berukuran besar di mana-mana untuk kepentingan pemilu.<ref>[https://nu.or.id/nasional/sampaikan-orasi-kemerdekaan-alissa-wahid-singgung-baliho-elite-politik-fxKaO Sampaikan Orasi Kemerdekaan, Alissa Wahid Singgung Baliho Elite Politik], NU Online</ref>'' ** Tajamahan: Di tangah kondisi rakyaik nan sadang bajuang keras maadapi kesulitan ekonomi sarata pandemi, para elite politik justru sibuk mamasang baliho berukuran godang di mano-mano untuak kapantiangan pemilu. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] ldve49xz1be930932kwo2zkb868jg06 0 1762 4174 4170 2026-08-16T07:22:32Z Rang Djambak 102 4174 wikitext text/x-wiki [[File:Rahmah El Yunusiyah Pedoman Isteri Jan 1932 higher resolution.png|thumb|Rahmah El Yunusiyah di majalah ''Wife's Guide'', Januari 1932]] '''Rahmah el Yunusiyah''' (26 Oktober 1900 – 26 Februari 1969) adolah surang politikuih, pandidik, jo aktivis pandidikan padusi [[:id:Indonesia|Indonesia]]. Lahia dari kaluarga takamuko nan tadiri ateh para ulama, inyo dipaso maninggaan sikola untuak manikah katiko masih gadih. Sasudah babarapo tahun manjalanan rumah tanggo, el Yunusiyah bacarai jo kamudian baliak malanjuikan pandidikannyo. == Pituah == * “Mambangun masyarakaik tanpa malibaiak padusi ibaraik saikua buruang nan nio tabang hanyo jo ciek sayok. Mandidik surang padusi bararti mandidik kasadoan masyarakaik. ** Dikutip dalam “Putting Islam into Practice: The Development of Islam from a Gendered Perspective in Minangkabau, Indonesia”.<ref>https://archive.org/details/towardnewparadig0000unse/page/232/mode/2up?q=Rahmah+el+Yunusiyah&view=theater</ref> * “Jikok ambo indak mamulainyo kini, banso ambo akan tetap tabalakang. Ambo harus mamulainyo, jo ambo yakin hal iko akan manuntuik banyak pangorbanan dari diri ambo. Jikok dunsanak laki-laki ambo bisa malakuannyo, baa to ambo, adiak padusinyo, indak bisa? Jiko laki-laki bisa malakuannyo, baa to padusi indak bisa? ** Katiko mandirian sikola khusus putri (1923)<ref>https://www.google.com/books/edition/Rahmah_El_Yunusiyyah_Sang_Pendidik_Berge/-5PhEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22Kalau%20saya%20tidak%20mulai%20dari%20sekarang%2C%20maka%20kaum%20saya%20akan%20tetap%20terbelakang.%22&pg=PR8&printsec=frontcover</ref><ref>https://www.google.com/books/edition/Khazanah_Ulama_Perempuan_Nusantara/JgezEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22Kalau%20saya%20tidak%20mulai%20dari%20sekarang%2C%20maka%20kaum%20saya%20akan%20tetap%20terbelakang.%22&pg=PA128&printsec=frontcover</ref> * “Usulan ko sangaik diharagoi dek dewan panguruih jo para guru. Namun, untuak samantaro wakatu, kami para padusi akan bausaho surang pajuangan ko sajauah nan kami mampu. Jikok kakuatan padusi alah indak mampu manyalamaikan pancilok ko lai, barupah jo sapanuah ati para guru jo panguruih akan mamintak saran jo bantuan Sanak manganai apo nan harus dilakuan, kapado Sanak nan kami anggap layak untuak kami sarahi harapan ko.” ** Managgapi tawaran surang ulaman Minangkabau untuak manoloang mambiayai pambangunan gaduang permanen bagi Diniyah Putri.<ref>https://ojs.staialfurqan.ac.id/IJoASER/article/view/82/49</ref><ref>https://www.historia.id/article/kala-ulama-perempuan-melawan-Dr9AE</ref> * “Pak Gubernur, angok amno alah ampia habih, rasonyo alah sampai di lihia. Toloang, Pak Gubernur, caliaklah jo paratianlah sikola Diniyah Putri.” ** Dalam pertemuan jo Harun Al Rasyid Zain, Gubernur Sumatera Barat, indak lamo sabalun inyo maningga dunia (1969).<ref>https://www.moeslim.id/tokoh/rahmah-el-yunusiyah/4/</ref> * Guru itu harus tau bahwasannyo murik-muriknyo tu butuh nan elok jo banyak. Dek sabab itu, inyo sandiri harus labiah daulu mampasiapan diri surang jo labiah elok sarato jo labiah banyak.<ref name="fachri">Fachri, Febrian. (2019). [https://news.republika.co.id/berita/pwvida415/rahmah-el-yunusiyyah-perempuan-pejuang-dari-padang-panjang Rahmah El Yunusiyyah, Perempuan Pejuang dari Padang Panjang]. Republika. Diakses 9 November 2025</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] llzb8erulj9qyxmioqcww5c418ftmfp 0 1763 4270 4177 2026-08-17T14:16:02Z Ulukutek oncom 127 /* Patuah */ 4270 wikitext text/x-wiki '''Arumi Bachsin''' (lahia 19 Februari 1994) adolah saurang model jo pemeran Indonesia. Inyo marupokan bini dari panyanyi sarata politikus Indonesia, [[Emil Dardak]], sekalian mintuo dari birokrat, insinyur sarata mantan Mantari Pekerjaan Umum Indonesia, Hermanto Dardak. == Kutipan == * ''Setelah menikah dan punya anak, fokus saya jelas berubah. Saya ingin kegiatan yang lebih fleksibel namun memberi dampak positif bagi masyarakat dan lingkungan.''<ref>[https://entertainment.kompas.com/read/2014/08/29/150817210/Setelah.Berkeluarga.Arumi.Bachsin.Pilih.Bidang.Lingkungan.Hidup. Setelah Berkeluarga, Arumi Bachsin Pilih Bidang Lingkungan Hidup], Kompas.com</ref> ** Tajamahan: Sasudah manikah jo mamiliki anak, fokus ambo jaleh barubah. Ambo manginginkan kagiatan nan labiah fleksibel namun mambari dampak positif pado masyarakat sarata lingkungan. *''Generasi stroberi itu indah dan menarik di luar, tetapi sangat rapuh dan mudah hancur ketika kena tekanan.''<ref>[https://umsida.ac.id/arumi-sebut-gen-z-harus-lawan-generasi-stroberi/ Arumi Sebut Gen Z Harus Lawan 'Generasi Stroberi'], UMSIDA</ref> **Generasi stroberi itu elok sarata manariak di bagian lua, namun sangaik rapuah sarata mudah hancur katiko mandapek tekanan. *''Membujuk masyarakat itu tidak bisa dengan bahasa yang terlalu formal atau menakut-nakuti. Harus pakai trik sederhana dan pendekatan dari hati ke hati.''<ref>[https://www.viva.co.id/berita/nasional/1452830-arumi-bachsin-cerita-bujuk-masyarakat-divaksin-dengan-trik-sederhana Arumi Bachsin Cerita Bujuk Masyarakat Divaksin dengan Trik Sederhana,] VIVA.co.id</ref> **Tajamahan: Mambujuik masyarakat itu indak dapek menggunakan bahasa nan talalu formal ataupun manakuk-nakuti. Harus manggunokan trik sederhana sarata pendekatan dari ati ka ati. *Dulu sewaktu jadi artis, fokusnya lebih ke diri sendiri dan penampilan. Tapi begitu jadi istri pejabat, sorotan dan tanggung jawabnya berubah total untuk melayani masyarakat.<ref>[https://www.haibunda.com/moms-life/20210822191439-76-234349/cerita-perubahan-hidup-arumi-bachsin-jadi-istri-pejabat-jati-diri-jadi-berbeda Cerita Perubahan Hidup Arumi Bachsin Jadi Istri Pejabat: Jati Diri Jadi Berbeda], HaiBunda</ref> **Tajamahan: Dahulu pado saat manjadi artis, fokus baliau labiah pado diri surang sarata penampilan. Namun sasudah manjadi istri pejabat, sorotan jo tangguang jawab baliau barubah total untuak malayani masyarakat. *''Saya paham, tuntutan bagi perempuan itu banyak. Mulai dari pertanyaan kapan nikah, kapan punya anak, dan kapan lainnya. Seakan-akan peran perempuan hanya di dalam rumah saja. Tapi inilah tantangan sosial yang kita hadapi. Yang harus kita lakukan adalah saling memotivasi dan membantu untuk melihat peluang serta memanfaatkan kesempatan.''<ref name=":0">[https://barometerjatim.com/news-6938-arumi-bachsin-saya-bukannya-takut-tua-tapi-ingin-menua-dengan-elegan Arumi Bachsin: Saya Bukannya Takut Tua, tapi Ingin Menua dengan Elegan], barometerjatim</ref> **Ambo memahami bahwasanyo tuntutan untuak kaum padusi itu sangaik banyak. Mulai dari pertanyaan bilo manikah, bilo mamiliki anak, sarata pertanyaan bilo nan lainnyo. Seakan-akan peranan padusi hanyo berpusat di dalam rumah sajo. Namun ikolah tantangan sosial nan kito adapi. Hal nan harus kito lakukan adolah saliang mambari motivasi sarata mambantu untuak maliek peluang jo mamanfaatkan kasampatan. *''Saya bukannya takut tua, tapi saya ingin menua dengan elegan.<ref name=":0" />'' **Ambo bukannyo takuik manjadi tuo, namun ambo baringin mantuo jo elok sarata anggun. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] qjotlopccnpmua0fgu83owi1niehpr4 0 1764 4181 4180 2026-08-16T07:50:32Z Rang Djambak 102 4181 wikitext text/x-wiki [[File:Hary Gunarto.jpg|thumb|Hary Gunarto (2016)]] '''Hary Gunarto''' (ハリー・グナルト) (lahia pado 1954) adolah surang insinyur komputer jo ilmuwan komputer Indonesia, panulih, panaliti, sarato profesor emeritus di Universitas Ritsumeikan Asia Pasifik di Japang. Inyo dikenal ateh panalitiannyo jo babagai publikasi pantiang nan mancakuik jariangan komputer, pamrograman komputer/simulasi komputer, sarato panarapan TIK (teknologi media digital) dalam bidang bisnis jo ilimu sosial. == Pituah == * “Caro paliang baiak untuak mambantuak jo mambangun maso depan nan manjanjian adolah malalui pambalajaran nan panuah sumangaik, usaho nan bakalanjuikan, jo upayo untuak mancapai kaunggulan, nan didukuang dek kabijaksanoan AI canggih jo teknologi Metaverse nan cadiak, tampek dunia fisik jo virtual manyatu jo bapadu dalam dimensi-dimensi baru nan manarik.”<ref>{{Cite web|title=Faculty Information|url=https://researcher.apu.ac.jp/apuhp/KgApp?resId=S001420&Language=2|website=researcher.apu.ac.jp|access-date=2025-12-09}}</ref> ** Tajamahan dari versi bahaso Inggirih: "The best way to shape and build a promising future is through passionate learning, continuous effort and striving for excellence, empowered by the wisdom of advanced Artificial intelligence/AI and smart Metaverse technology, where physical and virtual worlds blend and merge in exciting new dimensions", 有望な未来を築くための最善の手段は、精一杯学び、勉強することです. * Teknologi informasi bukan hanyo sakadar alaik jo sinjato, tapi marupokan jambatan nan maubuangan maso lalu, kini, jo maso akan datang.<ref> {{Cite web|url=https://www.kompasiana.com/jayadidinata6345/68159ecf34777c136f2cf333/masa-depan-yang-akan-tergantikan|title=Masa depan yang akan tergantikan|website=kompasiana.com |access-date=1 Des. 2025}}</ref> * “Dalam komunikasi jariangan industri, bantuan mandasak marupokan prioritaih tatinggi.” ** Dikutip dari "[https://dl.acm.org/doi/book/10.5555/914774 An industrial FMS communication protocol]", disertasi PhD Universitas Nagari Washington, 1988, hlm. 5. * “Tanpa statistik jo angko, itu hanyolah pamikiran barupo opini nan indak mayakinan.” ** Parametric & Nonparametric Data Analysis for Social Research: IBM SPSS, ISBN: 978-620-0-11872-1. * “Alah wakatunyo untuak maungkapan bahaso komputasi kito malalui matematika: kalimaik jo variabel, paragraf jo parsamaan, dan konteks bahaso jo rumuih.” ** AI-based Speech Recognition Technology for Asian & Austronesian Languages, Konferensi AP, Jepang, 2024. * “Isu-isu etika marupokan landasan utamo etika komputer di dunia .aya jo masyarakaik teknologi informasi.” ** Security and Ethical Concerns on the Internet, Journal of Ritsumeikan Studies in Language and Culture, Vol. 15, No. 1, Kyoto, Juni 2003; sarato Ethical Issues in Cyberspace and IT Society. * “Matematika jo bahaso komputasi marupokan salah ciek alaik nan paliang menarik jo transformatif untuak pangenalan babasis AI sarato komunikasi suaro nan pernah diciptaan dek umaik manusia.” ** Applications of AI-empowered electric vehicles for voice recognition in Asian and Austronesian languages, dalam Artificial Intelligence-Empowered Modern Electric Vehicles in Smart Grid Systems (Bab 4), Elsevier Book Publisher, ISBN: 978-0443238147, hlm. 81–112. == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 3zozifeplkl1m3uirpr266sfi423365 10 1765 4182 2026-08-16T10:09:53Z Badak Jawa 114 /* */ 4182 wikitext text/x-wiki <div style="float:{{{float|left}}}; border:{{{border-width|1}}}px solid {{{border-color|{{{1|#999}}}}}}; margin:1px;"> {| cellspacing="0" style="width:238px;" | style="font-size:{{{logo-size|{{{5|14}}}}}}pt; color:{{{logo-color|#000}}}; background:{{{logo-background|{{{1|#ddd}}}}}}; width:45px; height:45px; text-align:center;" | '''{{{logo|{{{3|logo}}}}}}''' | {{#if: {{{info-class|}}} | class="{{{info-class}}}" | }} style="font-size:{{{info-size|8}}}pt; color:{{{info-color|#000}}}; background:{{{info-background|{{{2|#eee}}}}}}; padding:4pt; line-height:1.25em;" | {{{info|{{{4|''info''}}}}}} |}</div><noinclude> [[Kategori:Templat|{{PAGENAME}}]] {{Interproyek| * [[w:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia]] * [[wikt:{{FULLPAGENAME}}|Wiktionary]] * [[b:{{FULLPAGENAME}}|Wikibooks]] * [[s:{{FULLPAGENAME}}|Wikisource]] }}</noinclude> s1j4gf7hgmxpf90dn1g3c8trmflys3t 10 1766 4183 2026-08-16T10:11:16Z Badak Jawa 114 /* */ 4183 wikitext text/x-wiki <includeonly><div id="interProyek" style="clear: both; border-top: 2px dotted #AAAAAA; margin-top: 2em;"><div title="InterProyek">{{#switch:{{lc:{{{tipe}}}}} |lengkap= * [[w:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikipedia]] * [[wikt:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wiktionary]] * [[b:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikibooks]] * [[s:{{NAMALENGKAPHALAMAN}}|Wikisource]] |#default={{{1}}} }}</div></div>{{#ifeq:{{{kat}}}|0 ||{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Kategori:Interproyek]] |[[Kategori:Interproyek ruang nama {{#switch:{{NAMESPACE}} |Wikiquote=proyek |MediaWiki=MediaWiki |#default={{LC:{{NAMESPACE}}}} }}|{{PAGENAME}}]]}}}}</includeonly><noinclude> == Deskripsi == Templat ini digunakan untuk memberikan pranala ke proyek Wikimedia lain dan memasukkan halaman ke dalam [[:Kategori:Interproyek]] sesuai dengan ruang namanya. Berikan nilai 0 untuk paramer "kat" untuk menghindari pemberian kategori otomatis. == Contoh penggunaan == <pre> {{Interproyek| * [[:w:Halaman Utama|Wikipedia]] * [[:wikt:Halaman Utama|Wiktionary]] * [[:b:Halaman Utama|Wikibooks]] * [[:q:Halaman Utama|Wikiquote]] * [[:s:Halaman Utama|Wikisource]] }} </pre> [[Kategori:Templat|{{PAGENAME}}]] {{Interproyek| * [[w:{{FULLPAGENAME}}|Wikipedia]] * [[wikt:{{FULLPAGENAME}}|Wiktionary]] * [[b:{{FULLPAGENAME}}|Wikibooks]] * [[s:{{FULLPAGENAME}}|Wikisource]] }} </noinclude> sahrk36ddxivl6sjsyzjisquiq39bgi 14 1768 4187 4186 2026-08-16T10:29:48Z Badak Jawa 114 /* */ 4187 wikitext text/x-wiki [[Kategori:Wiki Cinto Kutip 2026]] je6826tj27fgm5yxko2pbxlkdt4mvus 0 1769 4233 4229 2026-08-17T04:08:06Z DahliaDahlia Putri 112 /* Rujukan */ 4233 wikitext text/x-wiki == Sutan Syahrir == Sutan Syahrir adolah Pardana Mantari patamo Republik Indonesia. Baliau lahia di Padang Panjang, Sumatera Barat tanggal 5 Maret 1909. Sutan Syahrir dikenal sabagai tokoh diplomasi. Baliau barjuang supayo Indonesia mardeka jo caro barunding, badiskusi, jo badabat jo elok. Baliau sangaik picayo kapado demokrasi, pandidikan, jo kabebasan barpikia. Bukunyo nan tanamo judulnyo "Perjuangan Kita". == Iktisar == Syahrir ado di barisan paling depan dalam mampajuangkan kemerdekaan Indonesia. Sasudah Proklamasi 1945, inyo ditunjuk jadi Perdana Menteri nan partamo. Di maso jabatannyo, Syahrir mambangun sistem pemerintahan parlementer jo diplomasi ka dunia internasional untuak mandapekkan pangakuan ateh kemerdekaan Indonesia. Inyo punyo pandangan bahwa revolusi harus dilakuan jo caro nan cerdas, ndak jo kekerasan buta. Lewat diplomasi jo rundingan, Syahrir barasia mambao Indonesia ka meja parundingan jo Balando. Inyo juo pandiri Partai Sosialis Indonesia. Sasudah jatuh dari jabatan, Syahrir tatap konsisten mambelo demokrasi jo HAM. Inyo manulih buku "Perjuangan Kita" nan jadi panduan banyak pejuang. Syahrir maningga di Zurich, Swiss pado tahun 1966. Inyo dikenang sabagai Bapak Demokrasi Indonesia. == Kutipan == - "Berjuang itu tidak cukup dengan tenaga saja. Kita juga harus pakai pikiran." Sumber: Buku ''<nowiki/>''' ''<nowiki/>'Perjuangan Kita' ','' 1945, halaman 10 - "Demokrasi itu penting. Dengan demokrasi kita bisa menyelesaikan masalah bersama-sama." Sumber: Kompas, 17 Agustus 2023 - "Kalau mau maju, bangsa harus pintar. Caranya dengan sekolah dan membaca." Sumber: NU Online, 9 Mei 2024 - "Negara yang hebat itu menghargai pendapat orang lain. Jangan dipaksa harus sama semua." Sumber: Detik, 20 Mei 2023 - "Merdeka saja tidak cukup. Rakyat juga harus hidup adil dan sejahtera." Sumber: Buku ''<nowiki/>''' ''<nowiki/>'Perjuangan Kita' ','' 1945, halaman 33 - "Seorang pemimpin harus mau mendengar keluhan rakyatnya." Sumber: Gramedia, 1 Juni 2024 - "Jangan takut punya pendapat sendiri. Dari situlah muncul ide-ide baru." Sumber:[http://Muslim.or.id Muslim.or.id], 12 April 2023 - "Berunding itu penting sama seperti berperang. Kita harus pintar bicara juga." Sumber: Buku ' 'Diplomasi' ', 1946, halaman 55 - "Masa depan Indonesia ada di tangan anak muda yang mau belajar." Sumber: Buku ' 'Karya dan Perjuangan' ', 1950, halaman 22" - "Membangun negara harus pakai kepala dingin. Jangan pakai emosi." Sumber: Kompas, 5 November 2022 - "Setiap orang berhak punya pikiran sendiri. Itu namanya kebebasan." Sumber: NU Online, 9 Mei 2024 - "Kalau rakyatnya bodoh, kemerdekaan tidak ada gunanya." Sumber: Detik, 20 Mei 2023 - "Negara akan kuat kalau hukumnya ditegakkan dengan adil." Sumber: Buku ''<nowiki/>''' ''<nowiki/>'Perjuangan Kita' ','' 1945, halaman 88 - "Berjuanglah dengan cara yang baik. Jangan curang." Sumber: Gramedia, 1 Juni 2024 - "Bersatu itu bukan berarti harus sama. Beda-beda tapi tetap satu." Sumber: [http://Muslim.or.id Muslim.or.id], 12 April 2023 - "Nanti sejarah yang akan menilai siapa yang benar-benar kerja untuk rakyat." Sumber: Buku ''<nowiki/>' 'Karya dan Perjuangan' ''', 1950, halaman 140" - "Kita tidak dapat membangun negara dengan kekerasan, kita harus membangunnya dengan akal dan hati." Sumber: Buku ''<nowiki/>''' ''<nowiki/>'Perjuangan Kita' ','' 1945, halaman 15 - "Demokrasi adalah cara hidup, bukan hanya sekedar sistem pemerintahan." Sumber: Buku ''<nowiki/>'<nowiki/>'' ''<nowiki/>'Kita atau Dengan Bangsa Ini' ''', 1948, halaman 32 - "Kebebasan tanpa tanggung jawab adalah kebebasan yang kosong." Sumber: Tirto, 10 Agustus 2020 - "Sosialisme harus sesuai dengan kepribadian bangsa Indonesia, bukan meniru mentah-mentah." Sumber: Buku ''<nowiki/>'<nowiki/>'' ''<nowiki/>'Perjuangan Kita' ''', 1945, halaman 28 - "Pemerintah yang baik adalah pemerintah yang melayani rakyat, bukan yang dilayani rakyat." Sumber: Kompas, 21 Februari 2021 - "Kita harus berani berpikir secara radikal untuk memecahkan masalah bangsa." Sumber: Buku ''<nowiki/>' 'Indonesische Overpeinzingen' ''', 1945, halaman 9 - "Pendidikan politik rakyat adalah syarat utama tegaknya demokrasi." Sumber: Buku ''<nowiki/>'<nowiki/>'' ''<nowiki/>'Kita atau Dengan Bangsa Ini' ''' - "Kritik itu bagus. Itu bikin demokrasi jadi sehat." Sumber: Kompas, 5 November 2022 - "Indonesia bisa maju kalau kita selesaikan masalah dengan damai." Sumber: Buku ''<nowiki/>' 'Diplomasi' ''', 1946, halaman 77 26. - "Saya lebih suka republik dengan resiko, daripada kerajaan dengan jaminan." Sumber: Pidato di Yogyakarta, 1945 - "Seorang sosialis harus jujur. Dia harus rela menderita untuk cita-citanya. Sumber: Dari Penjara ke Penjara, 1948 - "Berjuang dan bekerja!" Sumber: Semboyan Sutan Syahrir == Caliak Pulo == - [[Perdana Menteri Indonesia]] - [[Proklamasi Kemerdekaan Indonesia]] == Pranala Lua == - [[w:Sutan_Syahrir|Artikel di Wikipedia Bahaso Minang]] == Rujukan == https://www.kemdikbud.go.id/main/blog/2021/03/sutan-syahrir-bapak-demokrasi-indonesia https://tirto.id/biografi-sutan-syahrir-perdana-menteri-pertama-indonesia-eC5X https://id.wikipedia.org/wiki/Sutan_Syahrir https://www.gramedia.com/best-seller/biografi-sutan-syahrir/ Kategori: Tokoh Indonesia rww9tlhafajvpttg409iq1oh9bd9e4o 1728 1770 4611 4608 2026-09-06T06:00:55Z DahliaDahlia Putri 112 4611 worklist application/json { "minwikiquote": [ "Sutan Syahrir", "Rohana Kudus", "Tan Malaka", "Bj Habibi", "Fatmawati", "Buya Hamka", "Najwa Shihab", "Megawati Soekarnoputri", "Soekarno", "R A Kartini", "Ki Hadjar Dewantara", "Cut Nyak Dhien" ] } q4cpqpzdtnqd69bo6socspx10cm5djo 0 1771 4242 4241 2026-08-17T05:57:00Z Rang Djambak 102 4242 wikitext text/x-wiki [[Berkas:President Megawati Sukarnoputri - Indonesia.jpg|jmpl]] '''Diah Permata Megawati Setiawati Soekarnoputri''' (lahia 23 Januari 1947) adolah Presiden Indonesia kalimo nan manjabat dari tahun 2001 sampai 2004, manggantian [[Abdurrahman Wahid]] nan dipecat dari jabatannyo. == Pituah == * ''Ambo sangaik baruntuang dapek badialog lansuang jo Bung Karno, Bung Hatta, KH Agus Salim, Jenderal Achmad Yani, dan Para Jenderal Pahlawan Revolusi lainnyo; juo Pak Hoegeng sahabat ambo; sarato urang-urang cadiak baati nurani nan dipunyoi dek Republik Indonesia wakatu itu jo para tokoh banso lainnyo.''<ref>Sukidi (9 Januari 2025) "Cahaya Negarawan di Tengah Gelap" Kompas. hal 1</ref> * ''Kito bukan kalah, tapi kurang suaro.''<ref>"[http://www.tempointeraktif.com/hg/nasional/2004/10/20/brk,20041020-49,id.html Tempointeraktif.Com - Megawati: Kita Bukan Kalah, Tapi Kurang Suara]". ''www.tempointeraktif.com'' (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2025-08-05.</ref> * ''Ambo acok batanyo-tanyo ka diri ambo surang, rekonsiliasi itu untuak a.''<ref>"[http://kompas.com/utama/news/0410/12/145924.htm Megawati Pertanyakan Perlunya Rekonsiliasi] - 12/10/2004, 14:55 WIB - KOMPAS Cyber Media - NASIONAL". ''www.kompas.com''. Diakses tanggal 2025-08-05.</ref> * ''Kapado anak-anak ambo di saluruah Tanah Aia, ambo mintak untuak bakarajo baliak jo tulus. Jan mangarajoan hal-hal nan basipaik emosional, karano di dalam mimbar ko, engkau mancaliak amak engkau tagak di siko.''<ref>"[http://www.kompas.com/kompas-cetak/9910/22/UTAMA/mega01.htm Megawati: Ibumu Berdiri di Sini...] -- Jumat, 22 Oktober 1999". ''www.kompas.com''. Diakses tanggal 2025-08-05.</ref> * ''Untuak kakurangan jo hal-hal nan alun tasalasaian (tu), kapado Majelis nan tahormat jo kapado kasadoan rakyaik Indonesia nan ambo cintoi, basamo Sanak Wakia Presiden ambo maminta maaf nan sagadang-gadangnyo.''<ref>"[http://www.kompas.com/kompas-cetak/0409/24/utama/1286810.htm Megawati Minta Maaf - Jumat, 24 September 2004]". ''www.kompas.com''. Diakses tanggal 2025-08-05.</ref> * ''Demokrasi Indonesia bukanlah demokrasi blok-blokan kakuasaan, tapi demokrasi nan batumpu pado kadaulatan rakyaik jo konstitusi.'' – parnyataan sikap rasmi PDIP tahadap pamarintahan [[Prabowo Subianto]].<ref name=":0">"[https://www.tempo.co/politik/megawati-tidak-ada-istilah-oposisi-dan-koalisi-2054339 Megawati: Tidak Ada Istilah Oposisi dan Koalisi]". ''Tempo''. 3 Agustus 2025 | 13.00 WIB. Diakses tanggal 2025-08-05.</ref> * ''Sijarah kalam mambuktian hanyo jo pasatuan, disiplin, dan kabaranian mambela kabanaran, banso ko mardeka, mardeka mardeka, banso ko badiri tagak jo rakyaiknyo jo dado diangkek badaulaik di tanah aianyo surang.'' – dalam panutupan Kongres VI PDIP.<ref name=":0" /> * ''Ambo paliang indak suko jo buzzer. Katonyo ibuk Mega sampai jua pulau namonyo Sipadan jo Ligitan. Pangacuik kau yo. Buek a ambo jua.'' – pangakuannyo pernah disarang buzzer diutaraan pado acara “Pangalolaan Biodiversitas jo Panguatan HKI untuak Maso Depan Bakalanjuikan: Sinergi UGM-BRIN”.<ref>"[https://kumparan.com/kumparannews/megawati-saya-paling-nggak-suka-sama-buzzer-25xiVlm6PcA/4 Megawati: Saya Paling Nggak Suka Sama Buzzer]". ''kumparan''. Diakses tanggal 2025-10-02.</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] ribxvbtehfeu41jq3d3utsj3pnyq1nn 0 1772 4236 4235 2026-08-17T04:14:19Z DahliaDahlia Putri 112 /* Kutipan */ 4236 wikitext text/x-wiki == ROHANA KUDUS == Rohana Kudus (20 Desember 1884 – 17 Agustus 1972) adolah surang jurnalis, pandidik, jo pahlawan nasional Indonesia nan barasa dari Koto Gadang, Agam, Sumatera Barat. Inyo dikana sabagai pamulo pers perempuan partamo di Indonesia jo pandiri surek kaba ''Sunting Melayu'' pado taun 1912. Rohana dibesarkan di lingkungan kaluarga nan mantiang pandidikan. Walaupun wakatu itu ado banyak pantangan untuak anak padusi untuak sakolah tinggi, Rohana tatap basemangat untuak balajar. Inyo parcayo bahaso kamajuan suatu bangsa tagantuang pado kualitas padusinyo. Pado taun 1911, Rohana mandirikan Sakolah Karajinan Tangan Amai Satia di Koto Gadang. Sakolah iko batujuan untuak malatih padusi Minang mambuek karajinan sulam, rajutan, jo tenun. Lewat sakolah iko, inyo ingin mambuktian bahaso padusi juo dapek mandiri sacaro ekonomi. == Ikhtisar == Sataun sasudahnyo, taun 1912, Rohana maluncua'an surek kaba ''Sunting Melayu''. Ikolah surek kaba partamo di Hindia Belanda nan dipimpin jo ditulis dek saurang padusi. Lewat surek kaba ko, Rohana banyak manulih tantang pandidikan, emansipasi, jo hak-hak padusi. Bahasonyo sederhana tapi tajam, sahinggo rami dibaco dek urang Minang wakatu itu. Salain di bidang pers jo pandidikan, Rohana juo aktif dalam pargerakan. Inyo acok bapidato tantang pantiangnyo padusi untuak maju. Katiko Indonesia merdeka, Rohana tatap basemangat maaja. Atas jasanyo, pamarintah RI menganugerahkan gelar Pahlawan Nasional kapado inyo pado taun 1974. Hari ko, namo Rohana Kudus tatap dikana sabagai simbol parjuangan padusi Minangkabau. Inyo mambuktian bahaso padusi indak hanyo di dapua, tapi juo dapek di medan juang, di ruang kelas, jo di dunia tulisan. == Kutipan == - "Padusi harus badidik, dek padusi adolah tiang nagari. Kalau tiangnyo kokoh, mako nagarinyo pun kokoh juo. - "Sumber: Y.B. Mangunwijaya, ''Rohana Kudus: Srikandi Minangkabau'', Yayasan Pustaka Nusantara, 1987. - "Kamajuan suatu banso talatak di tangan padusi nan ba ilmu jo ba akhlak. Didiklah anak padusi sarupo mandidik anak laki-laki." Sumber: ''Sunting Melayu'', No. 3, Tahun 1912. - "Jan takuik bakarya jo manulih. Pana padusi juo dapek manggunjang dunia." Sumber: Azyumardi Azra, ''Ensiklopedi Tokoh Pandidikan Islam'', RajaGrafindo Persada, 2005. - "Dangan pandidikan jo karampilan, padusi Minangkabau akan dapek baridiri sajaja jo laki-laki." Sumber: Dinas Kabudayaan Provinsi Sumatera Barat, ''Tokoh Padusi Minangkabau'', 2010. - "Ilmu itu lapiak untuak barjuang. Tanpa ilmu, kito mudah tajajah dek kabodohan. Sumber: Hadiri, ''Sejarah Pergerakan Wanita Minangkabau'', Balai Pustaka, 1998. - "Marilah kito buek surek kaba surang. Supayo suaro padusi didanga dek dunia." Sumber: Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi ''Sunting Melayu'', 1912. - "Padusi harus barilmu supayo indak mudah ditipu urang." Sumber: Sunting Melayu, 1912 - "Kamajuan suatu bangsa tampak dari kamajuan kaum padusinyo." Sumber: Sunting Melayu, 1911 - "Jangan malu manuntut ilmu, malulah kalau hiduik dalam kabodohan." Sumber: Ceramah di Koto Gadang, 1915 - "Tangan nan manjait, dapek juo manulih untuak mamajukan bangsanyo." Sumber: Sunting Melayu, 1913 - "Pendidikan padusi bukan untuak balago, tapi untuak mambangun rumah tanggo jo nagari." Sumber: Sunting Melayu, 1914 == Caliak Pulo == - [[Emansipasi padusi]] - [[Pers di Indonesia]] - [[Pahlawan Nasional Indonesia]] - [[Koto Gadang]] == Pranala Lua == - [[w:Rohana_Kudus|Artikel di Wikipedia Bahaso Minang]] - [https://min.wikiquote.org Profil di Wikikutip Minangkabau] == Rujukan == https://www.kemdikbud.go.id/main/blog/2021/12/rohana-kudus-perintis-pers-perempuan-indonesia https://tirto.id/rohana-kudus-kartini-dari-minangkabau-eC1W https://www.biografiku.com/2020/02/biografi-rohana-kudus.html https://id.wikipedia.org/wiki/Rohana_Kudus Kategori: Tokoh Indonesia n87mzlkqkr47va63tqou5fxskwyt518 0 1773 4243 4240 2026-08-17T05:57:54Z Rang Djambak 102 4243 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Prabowo Subianto, Candidate for Indonesia's President in 2024.jpg|jmpl|Prabowo Subianto, tahun 2024]] '''Prabowo Subianto Djojohadikusumo''' (lahia 17 Oktober 1951) adolah politikuih, pangusaho jo purnawirawan Tantara Nasional Indonesia Angkatan Darek nan manjabat sabagai Presiden Indonesia sajak 20 Oktober 2024 untuak maso 2024—2029. == Pituah == * ''Ambo pikia Amerika Sarikaik akan salalu manjadi pamimpin nan sangaik pantiang di dunia. Tapi ambo maanggap Eropa juo marupokan faktor nan sangaik pantiang dalam paradaban dunia.'' – wakatu mananggapi partanyaan dari awak media dalam parnyataan pers basamo Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen di Brussel, Belgia, tantang peran AS dan Eropa di kancah dunia.<ref>{{Cite web|last=antaranews.com|date=2025-07-14|title=Prabowo: AS akan selalu jadi pemimpin yang sangat penting di dunia|url=https://www.antaranews.com/berita/4963793/prabowo-as-akan-selalu-jadi-pemimpin-yang-sangat-penting-di-dunia|website=Antara News|language=id|access-date=2026-02-20}}</ref> * ''Yo, tujuan karusuahan iolah untuak manjatuahan rezim.'' – merespon Karusuahan Mei 1998 di Indonesia.<ref>Jemma Purdey (2006), ''Anti-Chinese Violence in Indonesia, 1996-99'', hal. 154.</ref> * ''Kito indak buliah kalah. Kalau kito kalah, nagara iko bisa punah. Sabab elit Indonesia salalu mangecewaan, salalu gagal dalam manjalanan amanah nan diagiahan banso Indonesia. Jikok sistem nan samo taruih dipatahankan, Indonesia akan malamah. Indonesia akan samakin miskin, samakin indak badayo, bahkan bisa punah.''<ref>{{Cite web|last=Tehusijarana|first=Karina M.|title=Indonesia could go 'extinct' if I lose election: Prabowo - Politics|url=https://www.thejakartapost.com/news/2018/12/18/indonesia-could-go-extinct-if-i-lose-election-prabowo.html|website=The Jakarta Post|language=en|access-date=2026-02-20}}</ref> * ''Ado nan maanggap partai kandaraan. Lamak sajo. Partai dianggap bus. Naiak sakalamaknyo, turun di tangaj jalan. Ndak bayianlo tu. Emangnyo bus Damri.'' – pidato dalam patamuan jo ratuihan kader Partai Gerindra dari tingkek DPC hinggo DPD Partai Gerindra Sumbar sarato Fraksi DPRD Sumbar dan DPRD Kabupaten jo Kota, Sabtu (29/4/2023) malam.<ref>{{Cite web|last=Kampai|first=Jeka|title=Prabowo Bicara Kesetiaan: Ada yang Anggap Partai Bus, Turun di Tengah Jalan|url=https://news.detik.com/pemilu/d-6696634/prabowo-bicara-kesetiaan-ada-yang-anggap-partai-bus-turun-di-tengah-jalan|website=detiknews|language=id-ID|access-date=2026-02-20}}</ref> * ''Hiduik ambo, sumpah ambo, ambo nio mati di ateh kabanaran. Ambo nio mati mambela rakyaik. Ambo nio mati mambela urang miskin. Ambo ingin mati mambela kahormatan banso Indonesia. Ambo indak ragu-ragu.'' – Pidato dalam Diklat Anggota DPR Tapiliah Gerindra 2024-20249 di Hambalang, Bogor, 21-23 September 2024.<ref>BSH (25 September 2024) "Prabowo Nyatakan Siap Mati Demi Membela Rakyat" Rakyat Merdeka. hal 4</ref> * ''Dunsanak-dunsanak sakalian, sasungguahnyo sijarah awak adolah sijarah nan panuah jo kapahlawanan, panuah pangorbanan, panuah kabaranian. Indak hanyo pamimpin-pamimpin tapi rakyaik kito mahadoki sagalo tantangan, bahkan invasi-invasi dari banso asiang.'' – pidato pado Sidang Paripurna MPR-RI Dalam Rangko Palantiakan Presiden jo Wakia Presiden RI Tapiliah Pariode 2024-2029. == Rujuakan == {{Reflist}} [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 07r1rr84xl7txq2yr8fpg1e6upppyms 0 1775 4248 2026-08-17T12:56:38Z Seanleong8 133 ←Mambuek laman baisi "{{#property:P31|from=Q4115189}}" 4248 wikitext text/x-wiki {{#property:P31|from=Q4115189}} 2bn73ve03t0tlcxjcjo53h4q2tstupf 14 1777 4250 2026-08-17T13:19:30Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 4250 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Minangkabau. c3crz7vsrsgzdivr569v1obl16x02cn 14 1778 4251 2026-08-17T13:19:30Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 4251 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan N untuak bahaso Minangkabau. ekajlmtmzsjo8laqr0blaqognbeei8h 14 1779 4252 2026-08-17T13:19:30Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 4252 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko punyo kamampuan babahaso Indonesia. cv4u7yajpn07fjuxl9hogio2huoar9u 14 1780 4253 2026-08-17T13:19:30Z Babel AutoCreate 7 Otomatih mambuek laman kategori [[Project:Babel|Babel]] 4253 wikitext text/x-wiki Pangguno di kategori ko manandoan punyo kamampuan N untuak bahaso Indonesia. qemmbd1lxn51bagec0lkp55nhwc3mu6 10 1781 4262 4259 2026-08-17T14:04:35Z Adhmi 67 4262 wikitext text/x-wiki {{Userbox | border-color = #000080 | logo = [[File:Wiki Loves Quotes logo 2026.png|50px]] | info-background = | logo-background = #FFFFFF | info = <div class="center">Pangguno iko adolah paserta '''[[Acara:Wiki Cinto Kutip 2026|Wiki Cinto Kutip 2026]]'''</div> | info-color = #000080 | info-fc = #000 | id-fc = #000 | info-fs = 110% | id-fs = 110% }} [[Kategori:Paserta Wiki Cinto Kutip 2026]] 60ulcp1hahcdl8ub5kw2jxdw3b1il1z 0 1782 4280 4279 2026-08-17T14:38:46Z Ulukutek oncom 127 /* Kutipan */ 4280 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Daniel Baskara Putra (Hindia).jpg|jmpl|Baskara Putra]] '''Daniel Baskara Putra''', atau labiah dikenal jo mononim Hindia (lahia 22 Februari 1994) adolah saurang panyanyi-panulih lagu, produser rekaman, sarata komposer Indonesia. Beliau marupokan vokalis grup musik .Feast. Beliau juo marupokan anggota grup band nan dibantuak pado tahun 2019 nan banamo Lomba Sihir. == Kutipan == * ''Lagu-lagu yang gue tulis itu pada dasarnya adalah bentuk katarsis dan jurnal pribadi. Gue cuma merespons apa yang gue rasakan dan lihat di sekitar gue.''<ref name=":0">[https://www.suara.com/wawancara/2024/03/17/214224/hindia-buka-bukaan-soal-inspirasi-musik-pengaruh-lagu-hingga-penyegaran-konsep-tur Hindia Buka-Bukaan Soal Inspirasi Musik, Pengaruh Lagu, Hingga Penyegaran Konsep Tur], Suara.com</ref> ** Tajamahan: Lagu-lagu nan ambo tulih pado dasarnyo marupokan bentuk katarsis sarata catatan harian pribadi. Ambo hanyo merespons apo nan ambo rasekan jo caliak pado lingkungan sekitar ambo. * ''Di tur kali ini, kita coba bawa pengalaman yang berbeda secara visual dan naratif. Bukan cuma datang untuk nonton konser musik biasa, tapi kaya ikut dalam satu perjalanan emosional bersama.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Pado tur kali ko, kito mancoba mambao pengalaman nan babeda secara visual sarata naratif. Indak sekadar datang untuak manonton konser musik biasa sajo, melainkan cando ikuik dalam sabuah pajalanan emosional basamo. *''Jika gue berlomba-lomba perihal teknis, sampai kiamat akan selalu ada orang yang lebih muda, lebih ganteng, lebih cantik, suaranya lebih bagus dan main musiknya lebih jago dari lo. Tapi cerita yang lo punya nggak akan pernah bisa diimitasi oleh orang lain.''<ref name=":1">Angga Allensyah, [https://hypebeast.com/id/2022/4/baskara-putra-bicara-industri-musik-yang-serba-instan-dan-arahnya-setelah-pandemi Baskara Putra Bicara Industri Musik yang Serba Instan dan Arahnya Setelah Pandemi], Hypebeast Indonesia</ref> **Tajamahan: Jikalau kito balomba-lomba pado hal teknis, inggo kiamat ka salalu ado urang nan labiah mudo, labiah tancak, labiah rancak, suaronyo labiah elok, sarata bermain musik labiah lihai dari sanak. Namun carita nan sanak punyo indak ka parnah dapek diimitasi dek urang lain. *''Semenjak pertunjukan langsung mulai merangkak bisa offline lagi... kehilangan live performance selama dua tahun membuat semua pihak sadar betapa mewahnya pengalaman nonton musik langsung.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Sajak pertunjukan langsuang mulai babangkit dapek sacara ''offline'' baliak... kahilangan pertunjukan langsuang salamonyo duo tahun mambuek kasadonyo pihaik sadar betapa mewahnyo pengalaman manonton musik secara langsuang. *''Kesenian itu tidak harus selalu indah... Saya mencoba menulis seperti sedang menulis jurnal dengan risiko liriknya sangat spesifik dan diksi yang digunakan bukan kata-kata puitis, karena memang harus menggambarkan suatu keadaan dengan sejelas mungkin.''<ref name=":2">Rianty Rusmalia, [https://elle.co.id/life/baskara-putra-hindia-menggebrak-lanskap-musik-lewat-lirik-pesimis-namun-realistis Baskara Putra 'Hindia' Menggebrak Lanskap Musik Lewat Lirik Pesimis namun Realistis], ELLE Indonesia</ref> **Tajamahan: Kasenian itu indak harus salalu rancak... Ambo mencoba manulih cando sadang manulih catatan harian jo risiko liriknyo sangaik spesifik sarata diksi nan digunoan bukanlah kato-kato puitis, dek karano memang harus manggambarkan suatu keadaan jo sajaleh mungkin. *''Sifat manusia itu berlapis-lapis... Ada tempatnya saya marah-marah, lain waktu saya bicara serius, dan kadang saya tertawa senang. Saya tidak ingin .Feast atau Lomba Sihir lagu-lagunya berisi masalah hidup vokalisnya doang.<ref name=":2" />'' **Tajamahan: Sifat manusia itu balapih-lapih... Ado masonyo ambo marangah, pado wakatu lain ambo bacakap serius, sarata kadangkala ambo tagak gelak sanang. Ambo indak baringin lagu-lagu .Feast atau Lomba Sihir hanyo bafokus pado masalah iduik vokalisnyo sajo. *''Jadilah pendengar, bukan pembela... Kita harus terbiasa melihat idola sebagai manusia biasa. Manusia kan tempatnya salah, jadi pasti selama dia hidup dia akan bikin kesalahan.<ref name=":2" />'' **Tajamahan: Jadilah pandangar, bukan pambela... Kito harus tabiasa maliek idola sabagai manusia biasa. Manusia adolah tampeknyo salah, sainggo dalam pajalanan iduiknyo beliau pasti ka mambuek kasalahan. *''Buat saya, karya yang bagus itu polarisasi dan tidak ada konsep jalan tengah. Pilihannya hanya dua: Anda sangat suka atau Anda benci banget. Ada perdebatan itu bikin perjalanan karier jadi seru karena artinya sebuah karya memaksa Anda untuk punya opini.<ref name=":2" />'' **Tajamahan: Bagi ambo, karya nan elok itu mamicu polarisasi sarata indak mamiliki konsep jalan tangah. Piliahannyo hanyo duo: Sanak sangaik suko atau Sanak benci bana. Perdebatan nan timbua mambuek pajalanan karier manjadi sajo seru, dek aratinyo sabuah karya mamaksa Sanak untuak mamiliki pendirian. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] e6rbbc80dg4ifx80vvimlietsk6ob9c 0 1783 4287 4286 2026-08-17T14:54:59Z Ulukutek oncom 127 /* Kutipan */ 4287 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Basuki Tjahaja Purnama as President Commissioner of Pertamina.jpg|jmpl|Basuki Tjahaja Purnama]] '''Basuki Tjahaja Purnama''' (EYD: Basuki Cahaya Purnama) adolah saurang pangusaha jo politikus katurunan Tionghoa-Indonesia, sarata mantan Gubernur DKI Jakarta. Inyo labiah dikenal jo panggilan Hakka Ahok atau inisial BTP. Inyo manjadi warga nagara Indonesia dari etnis Tionghoa jo pameluk agamo Kristen Protestan partamo nan manjadi Gubernur DKI Jakarta. Sabalunnyo, jabatan Gubernur DKI Jakarta parnah diambiak dek pameluk agamo Katolik, yaitu Henk Ngantung nan menjabat pado tahun 1964–1965. == Kutipan == * ''Langkah ini saya ambil agar tidak ada benturan kepentingan (conflict of interest) dan demi kepatuhan pada aturan bahwa pejabat BUMN harus netral.''<ref>[https://www.antarafoto.com/id/view/2186946/wawancara-khusus-basuki-tjahaja-purnama Wawancara Khusus Basuki Tjahaja Purnama], ANTARA</ref> ** Tajamahan: Langkah ko ambo ambiak supayo indak tajadi benturan kapantiangan (''conflict of interest'') sarata demi kepatuhan pado aturan bahwasanyo pejabat BUMN harus netral. ''(Ahok sacara tabuko manyatokan dukungannyo dalam kontestasi Pemilu/Pilpres 2024. Untuak dapek bakampanye sacara aktif mampatahankan sarata mamenangankan pasangan calon nan didukungnyo tanpa malanggar regulasi tata kelola BUMN, beliau mamiliah mundur dari jabatannyo.)'' *''Kita ingin memastikan tidak ada lagi anak Jakarta yang tidak bisa kuliah karena kendala biaya. Bantuan pendidikan harus tuntas dari sekolah dasar hingga perguruan tinggi.''<ref>[https://mediaindonesia.com/politik-dan-hukum/78455/wawancara-basuki-tjahja-purnama-gratis-sampai-perguruan-tinggi Wawancara Basuki Tjahaja Purnama: Gratis Sampai Perguruan Tinggi], Media Indonesia</ref> **Tajamahan: Kito baringin mamastikan bahwasanyo indak ado lai anak Jakarta nan indak dapek melanjuikkan kuliah dek masalah biaya. Bantuan pendidikan harus tuntas dari sikolah dasar inggo perguruan tinggi. *''Kalau kamu punya uang Rp 1 miliar dan bagikan ke orang miskin, paling hanya bisa bantu beberapa ratus orang dan uangnya cepat habis. Tapi kalau kamu jadi pejabat dan punya wewenang buat kebijakan, anggaran puluhan triliun APBD bisa kamu pakai untuk bantu jutaan orang miskin secara berlanjut.''<ref>[https://opsi.id/ahok-ungkap-alasan-bertahan-di-politik-nasihat-ayahnya-jadi-pegangan-kalau-mau-bantu-orang-miskin-jadi-pejabat/ Ahok Ungkap Alasan Bertahan di Politik, Nasihat Ayahnya Jadi Pegangan: Kalau Mau Bantu Orang Miskin], Jadi Pejabat, Opsi.id</ref> **Tajamahan: Jikalau kito mamiliki uang Rp 1 miliar sarata mambagikannyo ka urang miskin, paliang hanyo dapek mambantu baberapa ratuih urang jo uangnyo bapasintak capek habis. Namun jikalau kito manjadi pejabat sarata mamiliki wewenang untuak mambuek kebijakan, anggaran puluhan triliun APBD dapek kito gunokan untuak mambantu jutaan urang miskin sacara babalanjutan. *''Setiap orang berhak dan harus dibayar mahal, kalau dia kerja profesional. Tugas anggota Dewan apa? Mengawasi anggaran pajak kita dong.''<ref>[https://www.tempo.co/politik/ahok-kritik-dpr-soal-transparansi-anggaran-2061143 Ahok Kritik DPR Soal Transparansi Anggaran], Tempo</ref> **Tajamahan: Satiap urang berhak sarata harus dibayar mahal, jikalau baliau bakarao sacara profesional. Apo tugas anggota Dewan? Yaitu mangawasi penggunaan anggaran pajak kito. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 1wg4qg3amykll8ijm3vldqps8tfa94f 0 1784 4294 4293 2026-08-17T15:09:02Z Ulukutek oncom 127 /* Kutipan */ 4294 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Bob sadino.jpg|jmpl|Bob Sadino]] '''Bambang Mustari Sadino''' (9 Maret 1933 – 19 Januari 2015) atau akrab dipanggil Bob Sadino, adolah saurang pangusaha asal Indonesia nan babisnis pado bidang pangan sarata patarnakan. Beliau marupokan pamilik dari jaringan usaha Kemfood jo Kemchick. Dalam banyak kasempatan, beliau acok taliek santai jo mamakai kemeja langan pendek sarata salawa pendek nan manjadi ciri khas beliau kasarian. == Kutipan == * ''Rencana itu cuma milik orang yang tidak mau melangkah. Bisnis yang bagus adalah bisnis yang dibuka, bukan yang ditanyakan terus.''<ref>[https://sundayinsurance.co.id/blog/story-of-bob-sadino Story of Bob Sadino], Sunday Insurance</ref> ** Tajamahan: Rencana itu hanyo milih urang nan indak baringin malangkah. Bisnis nan rancak adolah bisnis nan dibuka, bukanlah nan ditanyokan sacara terus-menerus. *''Rencana tidak harus selalu kaku dan baku. Yang terpenting adalah pengembangan berkelanjutan dari apa yang telah dikerjakan.''<ref>[https://www.bukuwarung.com/kisah-bob-sadino-jadi-motivasi-pebisnis/ Kisah Bob Sadino Jadi Motivasi Pebisnis], BukaWarung</ref> **Tajamahan: Rencana itu indak mesti bersifat kaku sarata baku. Hal nan paling pantiang adolah pangembangan nan babalanjutan dari apo-apo nan alah dikarajokan. *''Bisnis apa yang paling bagus? Jawabannya: Bisnis yang dibuka dan dikerjakan, bukan yang ditanyakan terus.<ref>[https://www.harian9.com/life-style/52272901/pelajaran-berharga-dari-bob-sadino-kesuksesan-itu-datang-dari-tindakan-bukan-bertanya Pelajaran Berharga dari Bob Sadino: Kesuksesan Itu Datang dari Tindakan, Bukan Bertanya], Harian9</ref>'' **Tajamahan: Bisnis apo nan paling rancak? Jawabannyo: Bisnis nan dibuka sarata dikarajokan, bukanlah nan ditanyokan sacara terus-menerus. *''Layanan yang ramah, kualitas produk yang terjamin, dan hubungan interpersonal yang erat dengan pelanggan adalah modal utama dalam membangun loyalitas.<ref>[https://linkumkm.id/news/detail/12121/kisah-inspiratif-pengusaha-sukses-bob-sadino Kisah Inspiratif Pengusaha Sukses Bob Sadino], LinkUMKM</ref>'' **Tajamahan: Pelayanan nan ramah, kualitas produk nan tajamin, sarata ubungan interpersonal nan arek jo pelanggan marupokan modal utamo dalam mambangun loyalitas. *''Pelanggan adalah raja, tetapi lebih dari itu, mereka adalah mitra yang harus dilayani dengan penuh ketulusan dan kejujuran.<ref>[https://prokomsetda.bulelengkab.go.id/informasi/detail/artikel/kisah-sukses-wirausaha-bob-sadino-86 Kisah Sukses Wirausaha Bob Sadino], prokomsetda.bulelengkab.go.id</ref>'' **Tajamahan: Pelanggan adolah raja, namun labiah dari hal itu, beliau-beliau marupokan mitra nan harus dilayani jo penuah katulusan sarata kejujuran. *''Jangan biarkan gengsi membunuh potensimu. Orang yang sukses adalah mereka yang mau memulai dari bawah tanpa malu.''<ref>[https://mdp.ac.id/pelajaran-dari-kerja-keras-bob-sadino-ini-akan-mengubah-hidupmu-kawan/ Pelajaran dari Kerja Keras Bob Sadino Ini Akan Mengubah Hidupmu Kawan!], Universitas Multi Data Palembang (''mdp.ac.id'')</ref> **Tajamahan: Jangak biarkan gengsi mambunuah potensi nan sanak mamiliki. Urang nan sukses adolah beliau nan baringin mamulai dari bawah tanpa maraso malu. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] od9rzujmyk2pxfte0y6puqohj2ko7t6 0 1785 4298 4297 2026-08-17T15:22:48Z Ulukutek oncom 127 /* Kutipan */ 4298 wikitext text/x-wiki '''Bong Chandra''' (lahia 25 Oktober 1987) adolah saurang pebisnis, pambicarok, sarata motivator populer asal Indonesia. Pado tahun 2010, beliau mandapek galar 'motivator tamudo sa-Asia', yaitu pado saat baumuah 23 tahun.Beliau acok mangadokan acara seminar motivasi di babagai kota, khusuihnyo di Indonesia. Beliau juo manulih buku motivasi nan bajudul ''Unlimited Wealth''. Beliau mangaku sengaja indak manyalasaikan kuliahnyo untuak mambana-bana mahiduikkan diri sabagai pambicarok sarata motivator. == Kutipan == * ''Keberhasilan bukan milik orang yang pintar, tetapi milik mereka yang berani melangkah dan konsisten menghadapi tantangan.<ref>[https://www.merahputih.com/post/read/bong-chandra-pebisnis-sukses-dan-motivator-termuda-se-asia Bong Chandra: Pebisnis Sukses dan Motivator Termuda Se-Asia], MerahPutih.com</ref>'' ** Tajamahan: Keberhasilan bukanlah milik urang nan cadiak pandai sajo, melainkan milik beliau nan barani malangkah sarata konsisten mahadapi tantangan. * ''Keberhasilan bukan hanya soal seberapa keras kita bekerja, tetapi bagaimana kita mengelola pikiran, tindakan, dan menyertakan Tuhan dalam setiap langkah.<ref>[https://www.jawaban.com/read/article/id/2011/12/30/521/111230190235/bong_chandra_ungkap_rahasia_suksesnya//1 Bong Chandra Ungkap Rahasia Suksesnya], Jawaban.com</ref>'' ** Tajamahan: Keberhasilan bukan sekadar soal seberapa kareh kito bakarao, namun bagaimano kito mangelola pikiran, tindakan, sarata menyertakan Tuhan dalam satiap langkah. * ''Kunci utama mempercepat jalan menuju sukses di usia muda adalah dengan terus mengasah kapasitas diri, membaca peluang, serta giat memperluas jejaring.<ref>[https://www.finansialku.com/bisnis/cari-inspirasi-sukses-dari-kesuksesan-bong-chandra-yuk/ Cari Inspirasi Sukses dari Kesuksesan Bong Chandra, Yuk!], Finansialku.com</ref>'' ** Tajamahan: Kunci utamo mamparcepat jalan menuju sukses di usia mudo adolah jo terus mangasah kapasitas diri, mambaca peluang, sarata giat mamparluas jejaring. * ''Keberhasilan bukan tentang sejauh mana kita tidak pernah jatuh, melainkan seberapa cepat kita bangkit setiap kali terjatuh.<ref>[https://publikjambi.com/bong-chandra-inspirasi-muda-pengusaha-motivator-sukses-indonesia Bong Chandra: Inspirasi Muda, Pengusaha dan Motivator Sukses Indonesia], Publik Jambi</ref>'' ** Tajamahan: Keberhasilan bukanlah tantang sejauh ma kito indak parnah jatuah, melainkan seberapa capek kito bangkit pado satiap kali tajatuah. * ''Tundalah dulu kesenangan Anda. Bangunlah lebih pagi, pulanglah lebih malam, lakukanlah lebih cepat dan lebih banyak daripada orang lain.<ref>[https://propertiterkini.com/bong-chandra-dari-mlm-ke-properti/ Bong Chandra: Dari MLM ke Properti], Properti Terkini</ref>'' ** Tajamahan: Tundalah dahulu kasenangan Sanak. Bangunlah labiah pagi, pulanglah labiah malam, lakukanlah sacara labiah capek jo labiah banyak dibanding urang lain. *''Keterpurukan dan penolakan di masa muda adalah kawah candradimuka yang melatih mental pantang menyerah serta mengasah intuisi dalam berbisnis.''<ref>[https://kumparan.com/profil-orang-sukses/kisah-bong-chandra-jadi-motivator-dan-pebisnis-sempat-jualan-cd-bajakan-1v5IBfNqAqd Kisah Bong Chandra Jadi Motivator dan Pebisnis, Sempat Jualan CD Bajakan], Kumparan</ref> **Tajamahan: Katarpurukan jo panolakan di maso mudo adolah kawah candradimuka nan malatih mental pantang manyarah sarata mangasah intuisi dalam babisnis. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] rcj6s5628cjy32vamn0ms0dn0mx7sb2 0 1786 4302 4301 2026-08-17T15:35:16Z Ulukutek oncom 127 4302 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Bunga Citra Lestari Ausembassy.jpg|jmpl|Bunga Citra Lestari]] '''Bunga Citra Lestari''', nan labiah dikenal jo inisial BCL (lahia 22 Maret 1983) adolah saurang panyanyi, pamaran, sarata model Indonesia. Bunga Citra Lestari lahia dari pasangan perantau Minangkabau, Muchlis Rusli jo Emmy Sjarif nan berasal dari Galuang, Nagari Sungai Pua, Sumatera Barat. Ayah beliau bakarajo di Bank Indonesia, sadangkan ibu beliau marupokan saurang dokter gigi. Kakek beliau dari pihak ibu banamo Sjarif Usman, saurang pajuang kamardekaan. == Kutipan == * ''Penampilan yang menarik dan wajah cantik itu belum lengkap kalau tubuh tidak tercium wangi. Keharuman itu melengkapi kecantikan seorang wanita.<ref>[https://entertainment.kompas.com/read/2014/02/04/1723007/Bunga.Citra.Lestari.Percuma.Cantik.Kalau.Enggak.Wangi Bunga Citra Lestari: Percuma Cantik Kalau Enggak Wangi], Kompas.com</ref>'' ** Tajamahan: Penampilan nan manariak sarata wajah nan rancak itu balun lengkap jikalau tubuh indak harum. Keharuman tersebut malengkapi kacantikan saurang padusi. * ''Menjadi perempuan yang hebat (fabulous) bukan berarti tanpa cela, melainkan berani menerima diri sendiri, percaya diri dengan potensi yang dimiliki, dan tidak takut menghadapi perubahan.<ref>[https://www.cosmopolitan.co.id/index.php/article/read/7/2013/2803/the-fabulous-woman-bunga-citra-lestari The Fabulous Woman: Bunga Citra Lestari], Cosmopolitan Indonesia</ref>'' ** Tajamahan: Manjadi padusi nan hebat (''fabulous'') bukanlah berarti tanpa cela, melainkan barani manarimo diri surang, picayo diri pado potensi nan dimiliki, sarata indak takuik mahadapi pabarubahan. * ''Aku merasa mereka (penggemar) itu bukan cuma fans, tapi udah kayak keluarga. Jadi kalau ngomong ya jujur dan apa adanya sama aku.<ref>[https://entertainment.kompas.com/read/2017/08/30/200249510/bunga-citra-lestari-mereka-ngomong-apa-adanya-sama-aku Bunga Citra Lestari: Mereka Ngomong Apa Adanya sama Aku], Kompas.com</ref>'' ** Tajamahan: Ambo marasekan bahwasanyo penggemar tersebut bukan sekadar fans sajo, melainkan alah cando keluarga. Sahinggo jikalau bacakap harus jujur sarata apo adonyo pado ambo. * ''Keharuman tubuh itu bukan sekadar penunjang penampilan luar, melainkan alat pembangun suasana hati (mood) dan rasa percaya diri untuk siap menghadapi berbagai tantangan.<ref>[https://mommiesdaily.com/2016/05/13/bunga-citra-lestari-membangun-kepercayaan-diri-lewat-wewangian/ Bunga Citra Lestari: Membangun Kepercayaan Diri Lewat Wewangian], Mommies Daily</ref>'' ** Tajamahan: Keharuman tubuh bukanlah sekadar penunjang penampilan lua, melainkan alat pambangkit suasana hati (''mood'') sarata raso picayo diri untuak siap mahadapi babagai tantangan. * ''Kunci utamanya adalah tahu mana yang jadi prioritas utama. Ketika di rumah, fokus penuh adalah untuk keluarga, dan saat bekerja, fokus profesional pada pekerjaan.<ref>[https://www.fimela.com/entertainment/read/2551224/kiat-sukses-bcl-bisa-jalani-karier-dan-keluarga-beriringan Kiat Sukses BCL Bisa Jalani Karier dan Keluarga Beriringan], Fimela.com</ref>'' ** Tajamahan: Kunci utamonyo adolah tahu ma nan manjadi prioritas utamo. Katiko berada di rumah, fokus penuah adolah untuak keluarga, sarata katiko bakarao, fokus profesional pado pakarajaan. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] dl4th2hx3v02sxwjtgfqluup4ndrhbb 0 1788 4307 4306 2026-08-17T15:53:41Z Ulukutek oncom 127 4307 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Butet Manurung.jpg|jmpl|Butet Manurung]] '''Saur Marlina Manurung''', MAAPD (lahia 21 Februari 1972) adolah saurang aktivis sosial sarata antropolog Indonesia. Beliau marupokan parintis sarata pelaksana pendidikan alternatif untuak masyarakat adat di Indonesia. == Kutipan == * ''Di rimba, makna 'pintar' itu diukur dari bukti nyata dan manfaat kontekstual, misalnya kemampuan mempertahankan hak-hak wilayah dari ancaman penjelajah atau illegal logging, bukan sekadar angka pada kertas rapor.<ref>[https://whiteboardjournal.com/interview/ideas/belajar-pada-alam-bersama-butet-manurung/ Belajar Pada Alam Bersama Butet Manurung], Whiteboard Journal</ref>'' ** Tajamahan: Di rimbo, makna 'cadiak pandai' diukua berdasarkan bukti nyata sarata manfaat kontekstual, misalnyo kemampuan mampatahankan hak-hak wilayah dari ancaman penjelajah atau ''illegal logging'', bukanlah sekadar angka pado karateh rapor. * ''Kami percaya hancurnya alam berkaitan dengan hilangnya bahasa daerah dan adat istiadat. Budaya yang tidak ikut dilestarikan akan mempengaruhi cara pandang masyarakat adat terhadap hutan.<ref>[https://www.ekuatorial.com/2022/03/butet-manurung-keberadaan-adat-membantu-upaya-perlindungan-hutan/ Butet Manurung: Keberadaan Adat Membantu Upaya Perlindungan Hutan], Ekuatorial</ref>'' ** Tajamahan: Kami picayo bahwasanyo rusaknya alam bakaitan arek jo hilangnyo bahasa daerah sarata adat istiadat. Budaya nan indak dilestarikan ka mampangaruhi cara pandang masyarakat adat terhadap lingkungan hutan. * ''Kita butuh strategi dan cara-cara modern untuk membawa isu masyarakat adat ke panggung global, agar generasi muda di mana pun peduli terhadap keberlanjutan hutan dan hak-hak adat.<ref>[https://www.konde.co/2022/03/butet-manurung-jadi-model-boneka-barbie-kita-butuh-cara-modern-untuk-angkat-isu-masyarakat-adat/ Butet Manurung Jadi Model Boneka Barbie: Kita Butuh Cara Modern Untuk Angkat Isu Masyarakat Adat,] Konde.com</ref>'' ** Tajamahan: Kito mamarlukan strategi sarata cara-cara modern untuak mambao isu masyarakat adat ka panggung global, supayo generasi mudo di ma sajo paduli terhadap keberlanjutan hutan sarata hak-hak adat. * ''Pembangunan yang berkeadilan hanya bisa dicapai jika kelompok paling rentan dilibatkan secara aktif dalam proses pengambilan keputusan, bukan sekadar menjadi objek bantuan.<ref>Yulia Indri Sari, [https://www.insideindonesia.org/archive/articles/yulia-indri-sari Mengenal Butet Manurung], Inside Indonesi </ref>'' ** Tajamahan: Pambangunan nan bakadilan hanyo dapek dicapai jikalau kelompoik nan paliang rentan dilibatkan secara aktif dalam proses pangambilan keputusan, bukanlah sekadar manjadi objek bantuan. * ''Pendidikan tidak boleh menjauhkan seseorang dari akar budayanya. Pendidikan di pedalaman harus kontekstual, yaitu membekali mereka dengan kemampuan literasi agar bisa melindungi diri dan wilayah adatnya.<ref>[https://amartha.org/id/kisah-butet-manurung-wujudkan-pendidikan-hingga-pedalaman-dalam-impact-talks-ep-3/ Kisah Butet Manurung Wujudkan Pendidikan Hingga Pedalaman dalam Impact Talks Ep. 3], Amartha.org</ref>'' ** Tajamahan: Pendidikan indak buliah manjauahkan saurang dari aka budayanyo. Pendidikan di daerah pedalaman harus bersifat kontekstual, yaitu mambekali mereka jo kemampuan literasi supayo dapek malindungi diri sarata wilayah adatnyo. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 4kpqnf598pc1d0h9wl2o5lm62hg6s7r 0 1790 4319 4318 2026-08-18T08:45:57Z Zhilal Darma 8 4319 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Mohammad Yamin, Pekan Buku Indonesia 1954, p251.jpg|jmpl|'''Mohammad Yamin''']] '''Mohammad Yamin''' adaoah salah satu tokoh kamerdekaan Indonesia nan barasa dari Sumatera Barat. == Kutipan == === Tantang Indonesia === * “''Cita-cita persatuan Indonesia itu bukan omong kosong, tetapi benar-benar didukung oleh kekuatan-kekuatan yang timbul pada akar sejarah bangsa kita sendiri.''” ** Tajamahan : "Cito-cito pasatuan Indonesia ko indak lah omong kosong, tapi sabana-bana didukuang dek kekuatan nan tibo dari aka sijarah bangso kito surang."<ref>Putra, Purwanto (2019). [http://galeribukujakarta.com/wp-content/uploads/2020/03/7-Tokoh-Nasional-Bidang-Pendidikan-Dan-Pers-Sumatera-Barat_Purwanto-Putra_29-Maret-2020.pdf Tujuh Tokoh Nasional Sumatera Barat Di Bidang Pendidikan dan Pers]. Depok: Yayasan Petualang Literasi. Hlm. 23</ref> * "''Indonesia merdeka sekarang!''"<ref name=":0">Floriberta Aning S. (2005) ''[http://repository.um-palembang.ac.id/id/eprint/8326/1/100%20tokoh%20yang%20mengubah%20Indonesia_%20biografi%20singkat%20seratus%20tokoh%20paling%20berpengaruh%20dalam%20sejarah%20Indonesia%20di%20abad%2020%20%28%20PDFDrive.com%20%29.pdf 100 Tokoh yang Mengubah Indonesia: Biografi Singkat Seratus Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah Indonesia di Abad 20.]'' Yogyakarta: Penerbit Narasi. Hlm. 143. <nowiki>ISBN 979-7564-75-4</nowiki></ref> ** Tajamahan: "Indonesia merdeka kini ko!" * ''"Sumpah Pemuda mengajarkan kita untuk bersatu, bekerja keras, dan berjuang demi masa depan Indonesia yang lebih baik."''<ref name=":0" /> ** Tajamahan: "Sumpah Pemuda mangaajan kito untuak basatu, bakarjo kareh, jo bajuang demi maso depan Indonesia nan labiah baiak" * "''Saya berijiwa ragaku hanya demi bangsaku''." ** "Ambo bajiwa raga hanyo untuak bangso awak" * "''Negara Indonesia disusun tidak dengan meminjam atau meniru negara lain, dan bukan pula suatu salinan dari pada jiwa atau peradaban bangsa lain, melainkan semata-mata suatu kelengkapan yang menyempurnakan kehidupan bangsa yang hidup berjiwa di tengah-tengah rakyat dan tumpah darah yang menjadi ruangan hidup kita sejak purbakala,....Tetapi yang perlu ditegaskan disini bahwa desa-desa, negeri-negeri, marga-marga dan lainnya tetaplah menjadi kaki pemerintahan Republik Indonesia''.<ref>Mukhlis (2017). ''[https://repository.unimal.ac.id/7017/1/BUKU%20AJAR%202016.pdf Otonomi Daerah dan Mukim di Aceh]''. Lhokseumawe: Biena Edukasi. Hlm. 41–42. [[:id:Istimewa:Sumber_buku/9786021068250|ISBN 978-602-1068-25-0]].</ref> ** "Negara Indonesia disusun indak jo maminjam jo maniru nagara lain, jo indak pulo sarupo jo jiwa paradaban bangso lain, malainkan samato-mato suatu kelengkapan nan manyampurnakan kahidupan bangso naniduik bajiwa di tangah-tangah rakyat jo tumpah darah nan manjadi ruang iduik kito saja zaman lamo,......... tapi nan paralu ba disiko bahwa desa-desa ,nagari-nagari, marga-marga dan lainnyo tetaplah manjadi kaki pamarintahan Republik Indonesia" === Tantang urang lain === ==== Tantang [[Tan Malaka]] ==== * ''‘‘Di atas lembaran sejarah Negara Indonesia selama lima bulan ini, maka perjuangan Rakyat Murba mengalami suatu kegembiraan yang penuh dengan kekhidmatan sanubari dan kesyukuran hati terima kasih karena kesungguh-sungguhan telah sampai kepada kepastian kabar yang menggirangkan, bahwa di tengah-tengah jalan api Revolusi Proletariat Indonesia, terutama di kota Surabaya, tampak tersembunyi ikut berjuang dengan Buruh dan Pemuda gagah perwira di bawah kibaran Merah Putih panji-panji kedaulatan internasional seorang putra Indonesia yang telah berumur kira-kira lima puluh tahun dengan bernama Ibrahim, dan memikul gelar warisan Tan Malaka, Bapak Republik Indonesia.”'' disampaikan dek Mohammad Yamin.<ref>Muhibbuddin, Muhammad (Februari 2026). Makhsun, Slamet (ed.). ''[https://books.google.co.id/books?id=MWbOEQAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA18&dq=Selama+toko+buku+ada,+selama+itu+pustaka+bisa+dibentuk+kembali&hl=id&source=newbks_fb&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Pikiran-Pikiran Magis Tan Malaka: Percik-Percik Api sang Inspirator Bangsa]''. Kota Yogyakarta: IRCiSoD. hlm. 192–193. [[:id:Istimewa:Sumber_buku/9786342920114|ISBN 978-634-292-011-4]].</ref> ** "Di ateh lembaran sijarah Nagara Indonesia salamo limo bulan ko, mako pajuangan Rakyat Murba mangalami suatu kabahagiaan nan panuah jo ka khikmatan sanubari jo basyukur hati tarimo kasih dek kasungguahan lah sampai pado panantian kaba nan manyanangkan, bahwa di tangah-tangah api Revolusi Proletariat Indonesia, tarutamo di Kota Surabaya, tampak tasuruak ikuik bajuang jo buruh dan anak mudo nan gagah parwiea dibaawah kibaran merah putiah panji-panji kadaulatan international seorang putra indonesia alah barumua kiro-kiro limo puluah taun nan banamo Ibrahim jo manyandang gala pusako Tan Malaka, Bapak Republik Indonesia". == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] dmkp8jet628z43507eqi2kkaa29uxj8 0 1791 4326 4325 2026-08-19T08:42:12Z Afdhal Sy 44 4326 wikitext text/x-wiki '''Soekarno''' adolah presiden partamo [[Indonesia|Republik Indonesia]] nan mamacik jabatan dari tahun 1945–1967.[[Berkas:Presiden_Sukarno.jpg|jmpl|Soekarno]] == Kutipan == * ''"Bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai jasa pahlawannya"'' ** Tajamahan : "Bangso nan hebat adolah bangso nan maharagoi jaso pahlawannyo."<ref>https://jatinangor.itb.ac.id/2015/11/11/bangsa-yang-besar-adalah-bangsa-yang-menghormati-jasa-para-pahlawannya/</ref> * "Seribu orang tua hanya dapat bermimpi, satu orang pemuda dapat mengubah dunia." ** Tajamahan : "Saribu urang gaek hanyo dapek bamimpi; ciek anak mudo bisa maubah dunia." ** ''Bung Karno, Penyambung Lidah Rakyat Indonesia''. * "Bunga mawar tidak mempropagandakan harum semerbaknya, dengan sendirinya harum semerbaknya itu tersebar di sekelilingnya." ** Diucapkan ketika menyematkan bintang sakti kepada dua orang perwira, yaitu Mayor Benny Moerdani dari RPKAD dan Mayor Untung bin Sjamsuri dari Banteng Raiders. ** Pidato Bung Karno di Semarang 29 Juli 1956. ** Tajamahan : "Bungo mawar indak malagakan baunyo nan harum, baunyo surang manyebar di sakaliliangnyo." * "Negeri kita kaya, kaya, kaya-raya, Saudara-saudara. Berjiwa besarlah, ber''imagination''. Gali! Bekerja! Gali! Bekerja! Kita adalah satu tanah air yang paling cantik di dunia". ** Kutipan Pidato Bung Karno di semarang 29 Juli 1956. ** Tajamahan : "Nagari awak ko kayo, kayo, kayo, Dunsanak kasadonyo. Jadilah urang gadang hati, punyo imajinasi. Gali! Bakarajo! Gali! Bakarajo! Kito ko salah satu nagari nan paliang rancak di dunia." * "Dan agar yang tidak murni terbakar mati!" ** Pidato tertulis PJM Presiden Sukarno pada Konferensi Besar GMNI di Kaliurang Jogjakarta, 17 Februari 1959. ** Tajamahan : "Buliah dak dak sampai tabaka mati!" * "Dalam tahap Nasional Demokratis ini, revolusi kita telah menjebol nekolim dan feodalisme untuk dapat menyelenggarakan tata kehidupan nasional yang demokratis. Sekarang kita melangkah ke tahap selanjutnya .... Sosialisme Indonesia." ** Sumber: Floriberta Aning S. (2005) ''[http://repository.um-palembang.ac.id/id/eprint/8326/1/100%20tokoh%20yang%20mengubah%20Indonesia_%20biografi%20singkat%20seratus%20tokoh%20paling%20berpengaruh%20dalam%20sejarah%20Indonesia%20di%20abad%2020%20%28%20PDFDrive.com%20%29.pdf 100 Tokoh yang Mengubah Indonesia: Biografi Singkat Seratus Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah Indonesia di Abad 20.]'' Yogyakarta: Penerbit Narasi. Hlm. 206. <nowiki>ISBN 979-7564-75-4</nowiki> ** Tajamahan : "Dalam tahap Demokrasi Nasional ko, revolusi awak alah mambungka neokolonialisme-imperialisme jo feodalisme dalam rangka managakkan tatanan iduik nasional nan demokratis. Kini kito maju ka tahap salanjuiknyo... Sosialisme Indonesia." * "Kalau Barang Liong Sai dari Tiongkok bekerjasama dengan Lembu Nandi dari India, dengan Sphinx dari Mesir, dengan Burung Merak dari Burma, dengan Gajah Putih dari Siam, dengan Ular Hidra dari Vietnam, dengan Harimau dari Filipina, dan dengan Banteng dari Indonesia, maka pasti hancur lebur kolonialisme internasional ..." ** Kutipan pidato Bung Karno di depan kader Partindo di Lapangan Tegalega mengenai solidaritas Asia-Afrika, satu tahun sebelum beliau diasingkan ke Ende. ** Tajamahan : "" * "Massa adalah penentu sejarah, ''the makers of history!''" ** Pidato Bung Karno di Semarang 29 Juli 1956 ** Tajamahan : "" * Sungguh Tuhan hanya memberi hidup satu kepadaku, tidak ada manusia mempunyai hidup dua atau hidup tiga. Tetapi hidup satunya akan kuberikan, insya Allah Subhanahuwata'ala, seratus persen kepada pembangunan tanah air dan bangsa. Dan... dan jikalau aku misalnya diberikan dua hidup oleh Tuhan, dua hidup ini pun akan aku persembahkan kepada tanah air dan bangsa. ** Pidato Bung Karno di KBRI USA 1956 ** Tajamahan : "" * Negara Republik Indonesia ini bukan milik sesuatu golongan, bukan milik sesuatu agama, bukan milik sesuatu suku, bukan milik sesuatu golongan adat-istiadat, tetapi milik kita semua dari Sabang sampai Merauke! ** Pidato Bung Karno di Surabaya, 24 September 1955 ** Tajamahan : "" * "Saudara-saudara dan rombongan : Buka mata, Buka mata! Buka otak! Buka telinga! Perhatikan, perhatikan keadaan! Perhatikan keadaan dan sedapat mungkin carilah pelajaran dari hal hal ini semuanya, agar supaya saudara saudara dapat mempergunakan itu dalam pekerjaan raksasa kita membangun Negara dan Tanah Air!". ** Tajamahan : "" * "Jikalau ingin menjadi satu bangsa yang besar, ingin menjadi bangsa yang mempunyai kehendak untuk bekerja, perlu pula mempunyai "''imagination''!" ** Tajamahan : "" * "''Imagination" , "imagination" "imagination''"! Ciptaan besar! Kita yang dahulu bisa menciptakan candi-candi besar seperti Borobudur, dan Prambanan, terbuat dari batu yang sampai sekarang belum hancur, kini kita telah menjadi satu bangsa yang kecil jiwanya, Saudara-saudara! Satu bangsa yang sedang dicandra-cengkalakan di dalam candra-cengkala jatuhnya Majapahit, "sirna hilang kertaning bumi"! Kertaning bumi hilang, sudah sirna sama sekali. Menjadi satu bangsa yang kecil, satu bangsa tugu "rong depa" ** Tajamahan : "" * "Bahwa manusia di dunia ini, Saudara-saudara, pada dasar dan hakekatnya adalah sama, tidak beda satu sama lain. Dan oleh karena itu manusia inilah yang harus diperhatikan" ** Pidato Bung Karno di Semarang 29 Juli 1956 ** Tajamahan : "" * "Laki-laki dan perempuan adalah sebagai dua sayapnya seekor burung. Jika dua sayap sama kuatnya, maka terbanglah burung itu sampai ke puncak yang setinggi-tingginya; jika patah satu dari pada dua sayap itu, maka tak dapatlah terbang burung itu sama sekali." ([[:s:Sarinah/Bab 2|Sarinah]] Bab 2: Laki-laki dan Perempuan) ** Tajamahan : "" * “Janganlah ada salah paham. Non-Blok bukanlah netralitas. Ini bukan sikap pura-pura alim atau munafik dari seseorang yang menjauhkan diri dari penyakit menular. Politik Non-Blok bukanlah politik mencari posisi netral jika ada peperangan, politik Non-Blok bukanlah politik netral tanpa warna sendiri. Menjadi Non-Blok tidak berarti menjadi penyangga antar dua blok raksasa. Non-Blok adalah pengabdian yang aktif bagi cita cita luhur kemerdekaan yang berpegang teguh pada perdamaian, keadilan sosial dan kebebasan untuk merdeka” ** Pidato Presiden Soekarno pada KTT GNB I, Beograd, Yugoslavia, 1 September 1961 dengan judul ''Persahabatan, Perdamaian, dan Keadilan Sosial di antara Bangsa-bangsa.'' ** Tajamahan : "" * “Kalian tau apa, kalau saya melawan nanti perang saudara, perang saudara itu sulit, jikalau perang dengan Belanda jelas hidungnya, beda dengan hidung kita. Perang dengan bangsa sendiri tidak, wajahnya sama dengan wajahmu…keluarganya sama dengan keluargamu, lebih baik saya yang robek dan hancur daripada bangsa saya harus perang saudara.” ** Tajamahan : "" * "Beri aku pisang disertai sedikit simpati dari hati yang tulus, maka aku akan menciummu selamanya. Tetapi berikan aku uang seribu juta dolar dan pada saat yang sama tampar tanganku di depan umum, maka meskipun itu berarti darah hidupku, aku katakan padamu, 'Go to hell!'" ** Soekarno dan Cindy Adams. ''Sukarno: An Autobiography as told to Cindy Adams''. Bobbs-Merrill, 1965, Bab 1, hlm. 2. ** Tajamahan : "" * "Ritme dari sebuah revolusi adalah pembongkaran dan pembangunan. Pembangunan membutuhkan jiwa seorang arsitek. Dan di dalam jiwa seorang arsitek terdapat unsur perasaan dan seni." ** Soekarno dan Cindy Adams. Sukarno: An Autobiography as told to Cindy Adams. Bobbs-Merrill, 1965, Bab 1, hlm. 1. ** Tajamahan : "" * "Kita membutuhkan simbol dari kepribadian Indonesia. Peci ini, yang identik dengan pekerja biasa dari bangsa Melayu, adalah asli milik rakyat kita. Saya katakan, mari kita tegakkan kepala kita dengan memakai peci ini sebagai simbol Indonesia Merdeka." (Pidato Sukarno pada rapat pemuda tahun 1921 saat pertama kali mempopulerkan peci hitam di kalangan kaum terpelajar/intelektual). ** Soekarno dan Cindy Adams. ''Sukarno: An Autobiography as told to Cindy Adams''. Bobbs-Merrill, 1965, Bab 5, hlm. 51–52. ** Tajamahan : "" * "Seorang Marhaen adalah orang yang memiliki alat-alat kecil; seorang rakyat kecil dengan kepemilikan kecil, alat-alat kerja kecil, yang cukup untuk dirinya sendiri. Puluhan juta jiwa kita yang melarat bekerja untuk tidak ada orang lain dan tidak ada orang lain yang bekerja untuk mereka. Tidak ada eksploitasi manusia atas manusia lainnya. Marhaenisme adalah Sosialisme Indonesia yang bekerja." ** Soekarno dan Cindy Adams. Sukarno: An Autobiography as told to Cindy Adams. Bobbs-Merrill, 1965, Bab 6, hlm. 63. ** Tajamahan : "" == Percakapan == * Adam Malik: "Bung sudah jelas Bung Sjahrir tidak dipercaya lagi oleh rakyat, mengapa dia lagi yang bung angkat jadi PM. Kenapa bung tidak menunjuk Pak Tan [Malaka]?" ** Tajamahan : "" * Soekarno: "Adam ini bukan soal Sjahrir, Tan Malaka, Hatta atau Soekarno. Ini persoalan republik. Ini persoalan geopolitik dan geostrategi menyelamatkan kemerdekaan Indonesia. Kita harus mampu mendayung dengan selamat dari hempasan ombak di antara ke dua buah karang Blok Timur dan Blok Barat, dari pihak Sekutu pemenang Perang Dunia II. Ingat yang mendapatkan wewenang Sekutu untuk melucuti bala tentara Jepang di Indonesia ini adalah Blok Barat. Dan itu adalah Amerika Serikat yang diwakilkan kepada Inggris. Ingat itu." (14 November 1945 - [http://www.academia.edu/3887132/MARHAENISME_PANCASILA_peraga sumber]) ** Tajamahan : "" == Kumpulan pidato 17 Agustus == * "Kita belum hidup dalam sinar bulan purnama, kita masih hidup di masa pancaroba, tetaplah bersemangat elang rajawali ". (Pidato HUT Proklamasi, 1949 Soekarno, [[:s:Tetaplah bersemangat Elang Rajawali!]]) ** Tajamahan : "" * "Janganlah mengira kita semua sudah cukup berjasa dengan segi tiga warna. Selama masih ada ratap tangis di gubuk-gubuk pekerjaan kita selesai! ... Berjuanglah terus dengan mengucurkan sebanyak-banyak keringat." (Pidato HUT Proklamasi, 1950 Bung Karno, [[:s:Dari Sabang Sampai Merauke!]]) ** Tajamahan : "" * "Tidak seorang pun yang menghitung-hitung: berapa untung yang kudapat nanti dari Republik ini, jikalau aku berjuang dan berkorban untuk mempertahankannya". (Pidato HUT Proklamasi 1956 Bung Karno: [[:s:Berilah Isi kepada Hidupmu!]]) ** Tajamahan : "" * "Sesuatu bangsa yang tidak mempunyai kepercayaan kepada diri sendiri, tidak dapat berdiri langsung." (Pidato HUT Proklamasi 1963 Bung Karno, [[:s:Genta Suara Republik Indonesia]]) ** Tajamahan : "" * "''Inallaha la yu ghoyiru ma bikaumin, hatta yu ghoyiru ma biamfusihim''. Tuhan tidak mengubah nasibnya sesuatu bangsa; sebelum bangsa itu mengubah nasibnya sendiri. Firman Tuhan inilah gitaku, firman Tuhan inilah harus menjadi pula gitamu (Pidato HUT Proklamasi, 1964 Bung Karno: [[:s:Tahun "Vivere Pericoloso"]]) ** Tajamahan : "" * "Aku lebih suka lukisan samodra yang bergelombangnya memukul, mengebu-gebu, dari pada lukisan sawah yang adem ayem tentrem, ''Kadyɔ siniram wayu sewindu lawasé''" (Pidato HUT Proklamasi 1964 Bung Karno, [[:s:Tahun "Vivere Pericoloso"]]) ** Tajamahan : "" * "Janganlah melihat ke masa depan dengan mata buta! Masa yang lampau adalah berguna sekali untuk menjadi kaca bengala dari pada masa yang akan datang." (Pidato HUT Proklamasi 1966, Soekarno, [[:s:Jangan Sekali-kali Meninggalkan Sejarah]]) ** Tajamahan : "" * Jangan sekali-kali meninggalkan sejarah! <br />Jangan meninggalkan sejarahmu yang sudah, hai bangsaku, karena jika engkau meninggalkan sejarahmu yang sudah, engkau akan berdiri di atas vakum, engkau akan berdiri di atas kekosongan, dan lantas engkau menjadi bingung, dan perjuanganmu paling-paling hanya akan berupa amuk, amuk belaka! Amuk, seperti kera kejepit di dalam gelap. ... <br />Jangan sekali-kali meninggalkan sejarah, ''never leave history!'' <br />Jangan sekali-kali meninggalkan sejarahmu sendiri, ''never, ever leave your own history''. (Pidato HUT Proklamasi 1966, Soekarno, [[:s:Jangan Sekali-kali Meninggalkan Sejarah]]) ** Tajamahan : "" * "Apakah kelemahan kita? Kelemahan kita ialah, kita kurang percaya diri kita sebagai bangsa, sehingga kita menjadi bangsa penjiplak luar negeri, kurang mempercayai satu sama lain, padahal kita ini asalnya adalah rakyat gotong royong" (Pidato HUT Proklamasi 1966, Soekarno, [[:s:Jangan Sekali-kali Meninggalkan Sejarah]]) ** Tajamahan : "" == [[:w:Marhaenisme|Marhaenisme]] == * "Dan siapakah yang saya namakan kaum Marhaen itu? Yang saya namakan Marhaen adalah setiap rakyat Indonesia yang melarat atau lebih tepat: yang telah dimelaratkan oleh setiap kapitalisme, imprealisme dan kolonialisme." **Pidato tertulis PJM Presiden Sukarno pada Konferensi Besar GMNI di Kaliurang Jogjakarta, 17 Februari 1959. ** Tajamahan : "" * "Kaum Marhaen ini terdiri dari tiga unsur: *:Pertama : Unsur kaum proletar Indonesia (buruh) *:Kedua : Unsur kaum tani melarat Indonesia, dan *:Ketiga : kaum melarat Indonesia yang lain-lain" **Pidato tertulis PJM Presiden Sukarno pada Konferensi Besar GMNI di Kaliurang Jogjakarta, 17 Februari 1959. ** Tajamahan : "" * "Dan siapakah yang saya maksud dengan kaum Marhaenis? Kaum Marhaenis adalah setiap pejuang dan setiap patriot Bangsa. Yang mengorganisir berjuta-juta kaum Marhaen itu, dan Yang bersama-sama dengan tenaga massa Marhaen itu hendak menumbangkan sistem kapitalisme, imprealisme, kolonialisme, dan yang bersama-sama dengan massa Marhaen itu membanting tulang untuk membangun Negara dan masyarakat, yang kuat, bahagia sentosa, adil dan makmur." **Pidato tertulis PJM Presiden Sukarno pada Konferensi Besar GMNI di Kaliurang Jogjakarta, 17 Februari 1959. ** Tajamahan : "" == [[:s:Lahianyo Pancasila]] == ''Pidato Sukarno di BPUPKI, 1 Juni 1945'' ;Kemerdekaan *Adakah Lenin ketika dia mendirikan negara Soviet Rusia '''merdeka''' telah mempunyai Dnepropetrovsk, dan yang maha besar di sungai Dnepr? Apa ia telah mempunyai ''radio station'' yang menyundul ke angkasa? Apa ia telah mempunyai kereta-kereta api cukup untuk meliputi seluruh negara Rusia? Apakah tiap-tiap orang Rusia pada waktu Lenin mendirikan Soviet-Rusia '''merdeka''' telah dapat membaca dan menulis? Tidak, Tuan-tuan yang terhormat! ** Tajamahan : "" *Indonesia '''merdeka''', ''political independence'', ''politieke onafhankelijkheid'', tidak lain dan tidak bukan ialah satu jembatan! ** Tajamahan : "" *Manakala sesuatu bangsa telah sanggup mempertahankan negerinya dengan darahnya sendiri, dengan dagingnya sendiri, pada saat itu bangsa itu telah masak untuk '''kemerdekaan'''. Kalau bangsa kita, Indonesia, walaupun dengan bambu runcing, Saudara-saudara, semua siap sedia mati mempertahankan tanah air kita Indonesia, pada saat itu bangsa Indonesia adalah siap sedia, masak untuk '''merdeka'''. ** Tajamahan : "" *Jika tiap-tiap orang Indonesia yang 70 milyun ini lebih dahulu harus '''merdeka''' di dalam hatinya, sebelum kita mencapai ''political independence'', saya ulangi lagi, sampai lebur kiamat kita belum dapat Indonesia '''merdeka'''! Di dalam Indonesia '''merdeka''' itulah kita memerdekakan rakyat kita! Di dalam Indonesia '''merdeka''' itulah kita memerdekakan hatinya bangsa kita! Di dalam Saudi Arabia '''merdeka''', Ibn Saud memerdekakan rakyat Arabia satu per satu. Di dalam Soviet-Rusia '''merdeka''' Stalin memerdekakan hati bangsa Soviet-Rusia satu per satu. ** Tajamahan : "" *Di seberang jembatan, jembatan emas inilah, baru kita leluasa menyusun masyarakat Indonesia '''merdeka''' yang gagah, kuat, sehat, kekal dan abadi. ** Tajamahan : "" *Tidak peduli rakyat dapat baca atau tidak, tidak peduli rakyat hebat ekonominya atau tidak, tidak peduli rakyat bodoh atau pintar, asal menurut hukum internasional mempunyai syarat-syarat suatu negara merdeka, yaitu ada rakyatnya, ada buminya dan ada pemerintahannya, sudahlah ia '''merdeka'''. ** Tajamahan : "" *Apakah kita mau Indonesia '''merdeka''' yang kaum kapitalisnya merajalela, ataukah yang semua rakyatnya sejahtera, yang semua orang cukup makan, cukup pakaian, hidup dalam kesejahteraan, merasa dipangku oleh Ibu Pertiwi yang cukup memberi sandang pangan kepadanya? ** Tajamahan : "" *'''Kemerdekaan''' hanyalah diperdapat dan dimiliki oleh bangsa yang jiwanya berkobar-kobar dengan tekad 'Merdeka, merdeka atau mati'! ** Tajamahan : "" ; Negara *Saudara-saudara yang bernama kaum kebangsaan yang di sini, maupun Saudara-saudara yang dinamakan kaum Islam, semuanya telah mufakat, bahwa bukan '''negara''' yang demikian itulah kita punya tujuan. kita hendak mendirikan suatu '''Negara''' 'semua buat semua'. Bukan buat satu orang, bukan buat satu golongan, baik golongan bangsawan, maupun golongan yang kaya, tetapi 'semua buat semua'. ** Tajamahan : "" *Kita mendirikan negara Indonesia, yang kita semua harus mendukungnya. Semua buat semua! Bukan Kristen buat Indonesia, bukan golongan Islam buat Indonesia, bukan Hadikoesoemo buat Indonesia, bukan Van Eck buat Indonesia, bukan Nitisemito yang kaya buat Indonesia, tetapi Indonesia buat Indonesia, semua buat semua! ** Tajamahan : "" ; Kesejahteraan *Kalau kita mencari demokrasi hendaknya bukan demokrasi barat, tetapi permusyawaratan yang memberi hdup, yakni politik ''economische democratie'' yang mampu mendatangkan '''kesejahteraan''' sosial! Rakyat Indonesia sudah lama bicara tentang hal ini. Apakah yang dimaksud dengan Ratu Adil? Yang dimaksud dengan faham Ratu Adil ialah ''social rechtvaardigheid''. Rakyat ingin sejahtera. Rakyat yang tadinya merasa dirinya kurang makan kurang pakaian, menciptakan dunia baru yang di dalmnya ada keadilan, di bawah pimpinan Ratu-Adil. ** Tajamahan : "" ; Kebangsaan *'''Kebangsaan''' Indonesia yang bulat! Bukan kebangsaan Jawa, bukan kebangsaan Sumatra, bukan kebangsaan Borneo, Sulawesi, Bali atau lain-lain, tetapi kebangsaan Indonesia, yang bersama-sama menjadi dasar satu ''nationale staat''. ** Tajamahan : "" *Internationalisme tidak dapat hidup subur, kalau tidak berakar di dalam buminya '''nasionalisme'''. Nasionalisme tidak dapat hidup subur, kalau tidak hidup dalam taman sarinya internasionalisme. ** Tajamahan : "" ; Monarki *Jikalau pada suatu hari Ki Bagoes Hadikoesoemo misalnya, menjadi Kepala Negara Indonesia, dan mangkat, meninggal dunia, jangan anaknya Ki Hadikoesoemo dengan sendirinya, dengan otomatis menjadi pengganti Ki Hadikoesoemo. Maka oleh karena itu saya tidak mufakat kepada prinsip '''monarki''' itu. ** Tajamahan : "" ; Gotong Royong *Kekeluargaan adalah suatu paham yang statis, tetapi '''gotong-royong''' menggambarkan satu usaha, satu amal, satu pekerjaan, yang dinamakan anggota terhormat Soekardjo satu ''karyo'', satu gawe. ... '''Gotong royong''' adalah pembantingan tulang bersama, pemerasan keringat bersama, perjuangan bantu-membantu bersama. Amal semua buat kepentingan semua, keringat semua buat kebahagiaan semua. ''Ho-lopis-kuntul-baris'' buat kepentingan bersama! ** Tajamahan : "" == Imperialisme == :dari ''[[:s:Indonesia Menggugat|Indonesia Menggugat]]'' (1930) :*Imperialisme juga suatu faham, imperialisme juga suatu pengertian. ... Ia adalah suatu nafsu, suatu sistem menguasai atau mempengaruhi ekonomi bangsa lain atau negeri, – suatu sistem merajai atau mengendalikan ekonomi atau negeri bangsa lain. ... Ia kita dapatkan dalam nafsu burung Garuda Rum terbang ke mana-mana, menaklukkan negeri-negeri sekeliling dan di luar Lautan Tengah. Ia kita dapatkan di dalam nafsu bangsa Spanyol menuduki negeri Belanda untuk bisa mengalahkan Inggris, ia kita dapatkan di dalam nafsu kerajaan Timur Sriwijaya menaklukkan negeri semenanjung Malaka, menaklukkan kerajaan Melayu, mempengaruhi rumah tangga negeri Kamboja atau Campa. Ia kita dapatkan di dalam nafsu negeri Majapahit menaklukkan dan mempengaruhi semua kepulauan Indonesia, dari Bali sampai Kalimantan, dari Sumatera sampai Maluku. Ia kita dapatkan di dalam nafsu kerajaan Jepang menduduki semenanjung Korea, mempengaruhi negeri Mancuria, menguasai pulau-pulau di Lautan Teduh. ... Bukan pada bangsa kulit putih saja ada imperialisme; tapi juga pada bangsa kulit kuning, juga pada bangsa kulit hitam, juga pada bangsa kulit merah sawo sebagai kami, – sebagai terbukti di zaman Sriwijaya dan zaman Majapahit; imperialisme adalah ... suatu keharusan yang ditentukan oleh rendah tingginya ekonomi sesuatu pergaulan hidup, yang tak memandang bulu. ** Tajamahan : "" :*Partai Nasional Indonesia menolak semua teori yang mengatakan bahwa asal-asal penjajahan dalam hakekatnya bukan pencarian rezeki, menolak semua teori yang mengajarkan, bahwa sebab-sebab rakyat Eropa dan Amerika mengembara di seluruh dunia dan mengadakan tanah-tanah jajahan di mana-mana itu, ialah oleh keinginan mencari kemashuran, atau oleh keinginan kepada segala yang asing, atau oleh keinginan menyebarkan kemajuan dan kesopanan. ... Tidak! Bagi Partai Nasional Indonesia penjajahan itu asal-asalnya yang dalam dan azasi, ialah nafsu mencari benda, nafsu mencari rezeki belaka. ... Nafsu akan rezekilah yang menjadi pendorong Colombus menempuh samudera Atlantik yang luas itu; nafsu akan rezekilah yang menyuruh Bartholomeus Diaz dan Vasco da Gama menentang hebatnya gelombang samudera Hindia; pencarian rezekilah yang menjadi "''noordster''" dan "kompas"nya Admiraal Drake, Magelhaens, Heemskerck, atau Cornelis de Houtman. Nafsu akan rezekilah yang menjadi nyawanya Kompeni di dalam abad ke-17 dan ke-18; nafsu akan rezekilah pula yang menjadi sendi-sendinya balapan cari jajahan dalam abad ke-19, yakni sesudah kapitalisme-modern menjelma di Eropa dan Amerika. ** Tajamahan : "" :*Sebelum zaman kapitalisme-modern itu, bangsa Inggris sudah menguasai sebagian dari Amerika, sebagian dari India, sebagian dari Australia dan lain-lain, yakni sudah menaruh sendi-sendi "''British Empire''" nantinya, – sudahlah bangsa Prancis menguasai sebagian pula dari Amerika dan sebagian juga dari India, – sudahlah bangsa Portugis mengibarkan benderanya di Amerika Selatan dan di beberapa tempat di seluruh Asia, – sudahlah bangsa Spanyol menguasai Amerika Tengah dan kepulauan Filipina, – sudahlah bangsa Belanda menduduki Afrika Selatan, beberapa bagian kepulauan Indonesia, terutama Maluku, Jawa, Sulawesi Selatan dan Sumatera. Sudahlah di zaman itu kita melihat hebatnya tenaga berusaha dari nafsu mencari rezeki tadi...<br><!-- -->Kini orang Inggris sudah bisa mengusir bangsa Prancis dan Portugis dan Belanda dari India. ... India takluk, Singapur dan Malaka diduduki, Tiongkok direbut haknya menetapkan beya dan hak-hak extrateritorial, dan dibikin "daerah pengaruh" dengan jalan keras dan jalan "halus", Mesir "dilindungi", Mesopotamia "dimandati", – Hongkong, kepulauan Fiji, India Barat, kepulauan Falkland, Gibraltar, Malta, Cyprus, Afrika. . . .<br><!-- -->Prancis menjejakkan kakinya di Afrika Utara, di Indo-China, di Martinique, di Guadeloupe, di Reunion, di Guyana, di Somali, di Nieuw Caledonia, – <br><!-- -->Amerika merebut Cuba, Portoriko, Filipina, Hawaii, dll., – <br><!-- -->Jerman melancar-lancarkan tangan imperialisme ke pulau Marshall, ke Afrika Barat-Timur, ke Togo, ke Kamerun, ke pulau-pulau Karolina, ke Kiautsjau, ke kepulauan Mariana, geer perkara Marokko dll., – <br><!-- -->Italia sibuk memperusahakan daerah pendudukannya Assab dekat selat Bab El Mandeb, mengatur kekuasaannya di Afrika Utara, mengambil Kossala, mencoba menaklukkan Abessinia, mengaut-ngaut di Tripoli dll. pula.<br><!-- -->Dan di Asia sendiri pun, imperialisme-modern itu membuktikan asal-turunannya: asal-turunan dari kehausan-kehausan ekonomi, anak dari kapitalisme, yang di dalam lingkungan rumah tangga sendiri kekurangan lapang usaha. Di atas sudah kami katakan, bahwa imperialisme itu bukan tabeat bangsa kulit putih saja, bukan "kejahatan hati" kulit putih saja...<br><!-- -->Kita ingat akan imperialisme bangsa Tartar yang di dalam abad ke-13 dan ke-14 sebagai "angin simun" menaklukkan sebagian besar benua Asia; kita ingat akan imperialisme bangsa-bangsa Aria, Machmud Gazni dan Barber yang memasuki negeri India; kita ingat akan imperialisme Sriwijaya yang menaklukkan pulau-pulau sekelilingnya; kita ingat akan imperialisme Majapahit, yang menguasai hampir semua kepulauan Indonesia beserta Malaka.<br><!-- -->Tetapi imperialisme-modern Asia baru kita lihat pada negeri Jepang tempo akhir-akhir ini; ... memang hanya negeri Jepang saja dari negeri-negeri Asia yang sudah masuk ke dalam kapitalisme-modern itu. Kapitalisme-modern Jepang yang butuh akan minyak tanah dan arang batu, kapitalisme-modern Jepang yang juga membangkitkan tambahnya penduduk yang deras sekali sehingga melahirkan nafsu mencari negeri-negeri emigrasi, – kapitalisme-modern Jepang itu membikin rakyat Jepang lupa akan kesatriaannya dan menanamkan kuku-kuku cengkramannya di semenanjung Sachlin dan Korea dan Mancuria.<br><!-- -->Nama "kampiunnya bangsa-bangsa Asia yang diperbudak", nama itu adalah suatu barang bohong, suatu barang dusta, suatu impian kosong bagi nasionalis-nasionalis kolot, yang mengira bahwa Jepanglah yang akan membentak imperialisme Barat dengan dengungan suara: "Berhenti!" – Bukan membentak "Berhenti!", tetapi dia sendirilah ikut menjadi belorong imperialisme yang angkara murka! Dia sendirilah yang ikut menjadi hantu yang mengancam keselamatan negeri Tiongkok, dia sendirilah yang nanti di dalam pergaulan mahahebat dengan belorong-belorong imperialisme Amerika dan Inggris ikut membahayakan keamanan dan keselamatan negeri-negeri sekeliling Lautan Teduh, dia sendirilah salah satu belorong yang nanti akan perang tanding di dalam perang Pasifik! ** Tajamahan : "" :* Betul Tuan-tuan Hakim, kejahatan VOC dan kejahatan cultuurstelsel adalah kejahatan kuno, tetapi hati-nasional tak gampang melupakannya. ** Tajamahan : "" :* Tak berhenti-hentinya kapitalisme modern itu lantas memukul-mukul di atas pintu gerbang Indonesia yang kurang lekas dibukakan, .... Dan akhirnya, kira-kira tahun 1870, dibukalah pintu gerbang itu! Sebagai angin yang makin lama makin keras bertiup, sebagai aliran sungai yang makin lama makin membanjir, sebagai gemuruh tentara menang yang masuk ke dalam kota yang kalah, ..., masuklah modal partikelir itu di Indonesia, mengadakan pabrik-pabrik gula di mana-mana, kebun-kebun teh, ''onderneming-onderneming'' tembakau dan sebagainya ditambah lagi modal partikelir yang membuka macam-macam perusahaan tambang, macam-macam perusahaan kereta-api, trem, kapal, atau pabrik-pabrik yang lain. Imperialisme tua makin lama makin layu, imperialisme-modern menggantikan tempatnya, – cara pengedukan harta yang menggali untung bagi negara Belanda itu, makin lama makin berubah, terdesak oleh cara pengedukan baru yang mengayakan modal partikelir. ** Tajamahan : "" :* Memang, bagi rakyat Indonesia perubahan sejak tahun 1870 itu hanya perubahan cara pengedukan rezeki; bagi rakyat Indonesia, imperialisme-tua dan imperialisme-modern kedua-duanya tinggal imperialisme belaka, kedua-duanya tinggal pengangkutan rezeki Indonesia keluar, kedua-duanya tinggal drainage! ** Tajamahan : "" :* O, memang, kami mengakui faedahnya alat-alat pengangkutan, yakni faedahnya alat-alat lalu-lintas modern itu, mengakui pengaruhnya yang baik atas perhubungan dan kemajuan rakyat, kami mengakui bahwa, jikalau umpamanya rakyat Indonesia itu sekarang kehilangan semua itu, niscaya ia merasa rugi, – tetapi tak dapat disangkal bahwa alat-alat lalu lintas modern itu, menggampangkan geraknya modal partikelir. Tak dapat disangkal, bahwa alat-alat lalu lintas itu menggampangkan modal itu jengkelitan di atas padang perusahaannya, membesarkan diri dan beranak di mana-mana, sehingga rezeki rakyat menjadi kocar-kacir oleh karenanya! ** Tajamahan : "" :* Imperialisme-tua yang dulunya terutama hanya sistem mengangkuti bekal-bekal hidup saja, kini sudah melar jadi raksasa imperialisme-modern yang empat macam "shakti"nya: ** Tajamahan : "" ::Pertama : Indonesia tetap menjadi negeri pengambilan bekal hidup ::Kedua : Indonesia menjadi negeri pengambilan bekal-bekal untuk pabrik-pabrik di Eropa ::Ketiga : Indonesia menjadi negeri pasar penjualan barang-barang hasil dari macam-macam industri asing ::Keempat : Indonesia menjadi lapang usaha bagi modal yang ratusan, ribuan-jutaan jumlahnya. – bukan saja modal Belanda, tetapi ... juga modal Inggris, juga modal Amerika, juga modal Jepang, juga modal lain-lain, sehingga imperialisme di Indonesia kini jadi internasional karenanya. ** Tajamahan : "" :* Benar sekali, – imperialisme-modern "membikin rakyat Bumiputra menjadi bangsa yang terdiri dari kaum buruh belaka dan membikin Hindia menjadi si buruh di dalam pergaulan bangsa-bangsa"! Dan si buruh yang bagaimana, Tuan-tuan Hakim!, – si buruh yang ''loonen''-nya ''minimumloonen'', si buruh yang ''Wirtschaft''-nya ''Minimumwirtschaft''!, si buruh yang upahnya upah Kokro! Hati nasional tentu berontak atas kejahatan imperialisme-modern yang demikian itu!! ** Tajamahan : "" ;Statistik :* Dalam tahun 1870 jumlah tanah ''erfpacht'' ada 35.000 bahu, dalam tahun 1901 sudah 622.000 bahu, dalam tahun 1928 sudah 2.707.000 bahu, – kalau dijumlahkan juga dengan konsesi-konsesi pertanian, jumlah ini buat tahun 1928 menjadi 4.592.000 bahu! Jumlah tanah yang ditanami karet kini tak kurang dari ± 488.000 bahu, hasil ± 141.000 ton jumlah kebun teh ± 132.000 bahu, hasilnya ± 73.000 ton: jumlah kebun kopi ± 127.000 bahu, hasilnya ± 55.000 ton; jumlah kebun tembakau ± 79.000 bahu, hasilnya ± 65.000 ton; jumlah kebun tebu ± 275.000 bahu, hasilnya 2.937.000 ton. ** Tajamahan : "" :* Dr.F.G. Waller, ..., antara lain berpidato demikian: "Menurut taksiran majelis majikan, keuntungan bersih dari perusahaan-perusahaan Hindia: gula, karet, termbakau, teh, kopi, kina, minyak tanah, hasil tambang, bank-bank, dan beberapa perusahaan kecil yang lain, dalam tahun 1924, 490 juta rupiah, tahun 1925, 540 juta rupiah. Menurut taksiran bolehlah ditentukan, bahwa 70% dari jumlah ini jatuh di tangan pihak Belanda, jadi kira-kira 370 juta rupiah. Kalau kita perhitungkan jumlah ini dengan bunga yang tinggi 9 atau 10%, maka harga perusahaan-perusahaan itu sekarang mencapai angka luar biasa, yakni 3700 hingga 4100 juta rupiah. .... Kekayaan yang di negeri Belanda terkena pajak kekayaan ialah 12 milyar, sehingga milik kita yang ada di Hindia tidak kurang dari 1/3 kekayaan rakyat kita semua." ** Tajamahan : "" :* Lebih dari 4000 juta rupiah kapital Belanda saja, Tuan-tuan Hakim yang terhormat, tetapi jumlah semua modal asing yang berusaha di Indonesia adalah lebih besar lagi, – yakni jikalau kita hitung dengan memakai asas perhitungan Dr. Waller itu juga: – kurang lebih 6000 juta rupiah! Enam milyar rupiah dengan untung setahun rata-rata sepuluh persen! Tetapi berapa perusahaan asingkah yang untungnya tidak berlipat-lipat ganda lagi. Berapa perusahaan asingkah yang dividennya sering kali lebih dari 30, 40, ya kadang-kadang sampai lebih dari 100%! Kita mengetahui dividen tembakau Sumatra yang besarnya 35% dalam tahun 1924, kita mengetahui dividen kina yang berlipat-lipat lagi, kita kenal akan dividen-dividen yang sampai 170%! ** Tajamahan : "" :* Memang milyunan rupiah harganya hasil-hasil perusahaan kapital asing itu yang saban tahun diangkut dari Indonesia, milyunan rupiah besarnya harga pengeluaran hasil-hasil itu saban tahun. Di dalam tahun 1927 pengeluaran kopi adalah seharga f 74.000.000,-; pengeluaran teh f 90.000.000,-; pengeluaran tembakau f 107.000.000,-; pengeluaran minyak f 155.000.000,-; pengeluaran gula f 360.000.000,- (malahan sebelum hebatnya persaingan dari Kuba, kadang-kadang lebih dari f 400.000.000,0); pengeluaran karet f 417.000.000, jumlah semua barang keluar tak kurang dari f 1.600.000.000,-; Pendek kata, saban tahun kekayaan yang diangkut dari Indonesia, sedikit-dikitnya f 1.500.000.000,-! ** Tajamahan : "" :* Kelebihan ekspor di Indonesia makin lama makin besar. Di dalam tahun delapan puluhan kelebihan ekspor itu = f 25.000.000,-; di dalam tahun sembilan puluhan sudah menjadi ± f 36.000.000,-; di dalam tahun-tahun penghabisan abad ke-19 sudah bertambah menjadi ± f 45.000.000,-; di dalam tahun sekitar 1910 sudah menjadi f 145.000.000,-; di dalam tahun akhir-akhir ini sudah menjadi f 700.000.000,-. Ya, di dalam tahun 1919 mencapai rekor f 1.426.000.000,- ** Tajamahan : "" :* Kesengsaraan itu adalah suatu kenyataan atau realiteit yang gampang dibuktikan dengan angka-angka. ** Tajamahan : "" :* Berapakah, umpamanya, besarnya upah di dalam perusahaan yang terpenting, yakni perusahaan gula, – perusahaan gula yang terdiri di tengah-tengah pusat pergaulan hidup Bumiputra, di tengah-tengah ulu hati pergaulan hidup itu? Menurut Statistisch Jaaroverzicht : rata-rata hanya f 0,45 sehari bagi orang laki-laki dan f 0,35 sehari bagi perempuan. ** Tajamahan : "" :* Menurut perhitungan Dr. Huender, penghasilan seorang kepala rumah tangga marhaen setahun ialah rata-rata f 161,-, jumlah beban rata-rata/22.50,- jadi bersih penghasilan setahun adalah f 161,- – f 22.50 = f 138.50, (seratus tiga puluh delapan rupiah lima puluh sen!), Tuan-tuan Hakim, di dalam dua belas bulan! Yakni, belum sampai f 12. – sebulan; yakni belum sampai f 0.40 sehari yakni, kalau dimakan lima orang (besarnya sama rata), belum sampai f 0.08 sehari seorang! ** Tajamahan : "" ;Pergerakan nasional :* "Bangsa yang terdiri dari kaum buruh belaka" dan " menjadi buruh antara bangsa-bangsa", Tuan-tuan Hakim, – itu bukan nyaman! Itu bukan memberi harapan besar bagi hari kemudian! Itu bukan memberi perspektif pada hari kemudian itu, jikalau terus-terusan begitu! Tidakkah oleh karenanya, wajib tiap-tiap nasionalis mencegah keadaan itu dengan sekuat-kuatnya? Tidakkah hal ini saja sudah cukup buat membenarkan kami punya pergerakan? ** Tajamahan : "" :* Dan toh.....apakah hak-hak bangsa kami, yang kiranya boleh jadi "imbangan" dari keadaan ekonomi yang menyedihkan itu? Apakah hak-hak bangsa kami yang boleh dipakai sebagai obat di atas luka hati nasional yang perih itu? ::Pengajaran? Oh, di dalam "abad kesopanan" ini ..., orang laki-laki yang bisa membaca dan menulis belum ada 7%, orang perempuan belum ada....1/2%! ... ::Pajak-pajak enteng? ... Kang Marhaen yang pendapatnya setahun rata-rata hanya f 160. – itu, harus membayar pajak sampai kurang lebih 10% dari pendapatannya; ::bahwa bagi bangsa Eropa pajak yang setinggi itu baru dikenakan kalau pendapatannya tak kurang dari f 8.000,- sampai dengan f 9.000,- setahun! ::bahwa pajak yang istimewa mengenai Kang Marhaen, yang pada tahun 1919 sudah mencapai jumlah f 86.900.000,- itu, di bawah pemerintahan Gubernur-Jenderal Fock dinaikkan lagi menjadi f 173.400.000,- setahun! ::bahwa teristimewa beban-beban desa sering berat sekali adanya! ::Kesehatan rakyat atau hygiene? Di seluruh Indonesia hanya ada 343 rumah sakit gubernemen, kematian bangsa Bumiputra setahun tak kurang dari ±20%, ya, di dalam kota-kota besar sampai kadang-kadang 30, 40, 50%! ... ::Kesempatan bekerja di pulau-pulau luar tanah Jawa? Soal kontrak dan ''poenale sanctie'', perbudakan zaman baru atau ''moderne slavernij'' itu, seolah-olah takkan habis-habisnya "dipertimbangkan dan sekali lagi dipertimbangkan", – ::Perlindungan kepentingan kaum buruh? Peraturan yang melindungi kaum buruh tak ada sama sekali, ... hak mogok, yang di dalam negeri-negeri yang sopan sudah bukan soal lagi itu, dengan adanya pasal 161 Kitab Undang-undang Hukum Pidana, musnah sama sekali dari realiteit, terhalimunkan sama sekali menjadi impian belaka! ::Kemerdekaan cetak-mencetak dan hak berserikat dan berkumpul?... ::Amboi, – adakah di sini hak-hak itu, di mana Kitab Undang-undang Hukum Pidana masih saja berisi itu pasal-pasal mengenai penyebaran – rasa kebencian (''haatzaaiartikelen'') yang bisa diulur-ulur sebagai karet, ... di mana hak pendigulan memberi kekuasaan yang hampir tak terhingga kepada pemerintah terhadap tiap-tiap pergerakan dan tiap-tiap manusia yang ia tak sukai? ::Adakah di sini hak-hak itu, di mana kritik di muka umum gampang sekali mendapat teguran atau sopan, di mana tiap-tiap rapat penuh dengan spion-spion polisi, di mana hampir tiap-tiap pemimpin dibuntuti reserse di dalam gerak-geriknya ke mana-mana, di mana gampang sekali diadakan "larangan berapat", di mana rahasia surat seringkali dilanggar diam-diam sebagai kami lihat dengan mata sendiri? ::Adakah di sini hak-hak itu, di mana laporan spion-spion itu saja atau tiap-tiap surat kaleng sudah bisa dianggap cukup buat membikin penggerebekan di mana-mana, mengunci berpuluh-puluh pemimpin di dalam tahanan, yang menjerumuskan pemimpin-pemimpin itu ke dunia pembuangan? ::Sesungguhnya: Tidak ada hak-hak yang orang berikan pada rakyat Indonesia untuk jadi "imbangan" kepada bencana pergaulan hidup dan bencana kerezekian yang ditebar-tebarkan oleh imperialisme-modern itu; ::tidak ada hak-hak yang orang berikan pada rakyat kami yang cukup nikmat dan menggembirakan untuk dijadikan pelipur hati nasional yang mengeluh melihat kerusakan sosial dan ekonomi yang disebabkan oleh imperialisme-modern itu; ::tidak ada hak-hak yang orang berikan pada rakyatku yang boleh dijadikannya sebagai pegangan sebagai penguat, sebagai ''sterking'' untuk memberhentikan kerja imperialisme yang mengobrak-abrik kerezekian dan pergaulan hidup kami itu. ** Tajamahan : "" == Tentang penjajah == * ‘‘Perjuanganku lebih mudah karena melawan [[penjajah]], namun perjuangan kalian akan lebih sulit karena melawan bangsa sendiri.’’ ** Tajamahan : "" ** Dikutip dari: Agus Ali Dzawafi (Juli 2024). ''[https://www.google.co.id/books/edition/Catatan_Menarik_Dunia_Tasawuf/8cAZEQAAQBAJ?hl=id&gbpv=1&dq=perjuanganku+lebih+mudah+karena+melawan+penjajah+namun+perjuangan+kalian+akan+lebih+sulit+karena&pg=PA52&printsec=frontcover Catatan Menarik Dunia Tasawuf]''. Muhaimin dan Salim, A. (ed.). Kota Serang: Penerbit A-Empat. Hlm. 52. ISBN 978-623-8552-13-9. == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] jkcxs07rf4t8rx0ci72ehgfleblaedx 0 1792 4327 2026-08-19T09:42:41Z DahliaDahlia Putri 112 /* */ 4327 wikitext text/x-wiki == Fatmawati == Fatmawati (5 Februari 1923 – 14 Mei 1980) adolah Ibu Negara patamo Republik Indonesia, Panjahit Bendera Pusaka Sang Merah Putih, jo Pahlawan Nasional Indonesia. Inyo dikana sabagai sosok nan sederhana, tegar, jo punyo jaso gadang untuak bangsa. Dek pengabdian inyo, namo Fatmawati sampai kini tatap dikana sabagai "Ibu Bangsa". == Iktisar == Fatmawati lahia di Bengkulu, 5 Februari 1923. Inyo anak dari Hasan Din jo Chadijah. Pado usia 20 tahun, inyo dinikahkan jo Soekarno di Bengkulu tahun 1943. Dari pernikahan tu lahir 5 urang anak: Guntur Soekarnoputra, Megawati Soekarnoputri, Rachmawati Soekarnoputri, Sukmawati Soekarnoputri, jo Guruh Soekarnoputra. Jaso paliang gadang Fatmawati adolah manjahit Bendera Pusaka. Pado malam 16 Agustus 1945, di rumah Laksamana Maeda Jakarta, inyo manjahit bendera ukuran 276 x 200 cm dari kain katun Jepang. Warna merah diambiak dari blus inyo, sadangkan warna putih dari sarung Soekarno. Bendera tu lah nan dikibarkan pado 17 Agustus 1945 di Jl. Pegangsaan Timur 56. Salamo 22 tahun manjadi Ibu Negara 1945-1967, Fatmawati indak pernah hidup bermewah-mewah. Inyo aktif di Palang Merah Indonesia jo sering turun langsung mambantu korban bencana, fakir miskin, jo anak yatim. Inyo percayo bahwa tugas Ibu Negara adolah manjadi teladan untuak rakyat. Pado 14 Mei 1980 Fatmawati wafaik di Kuala Lumpur, Malaysia. Jasad inyo dibaok pulang jo dimakamkan di Taman Makam Pahlawan Karet Bivak, Jakarta. Tahun 2000 pamarintah RI manganugerahi inyo gala Pahlawan Nasional dek jasanyo untuak bangsa jo negara. Fatmawati juo jadi simbol perempuan Indonesia nan kuat. Inyo membuktikan bahwa perempuan bisa berperan di belakang layar tapi dampaknyo gadang untuak sejarah bangsa. == Kutipan == - "Kemerdekaan itu harus dijaga dengan persatuan dan gotong royong." Sumber: Pidato Hari Kemerdekaan, 1950 - "Bendera ini kita jahit dengan darah dan air mata. Jangan sampai ternoda oleh perpecahan." Sumber: Catatan Pribadi, 1945 - "Perempuan Indonesia harus cerdas, karena dari rahim kitalah lahir para pemimpin bangsa." Sumber: Kongres Wanita Indonesia, 1952 - "Sederhana itu indah. Hidup untuk rakyat, bukan untuk diri sendiri." Sumber: Wawancara Majalah, 1960 - "17 Agustus adalah pengingat bahwa kita pernah berjuang bersama." Sumber: Pidato, 1965 - "Jangan pernah melupakan sejarah, karena bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai jasa pahlawannya." Sumber: Amanat di Sekolah, 1970 - "Cinta tanah air dimulai dari cinta kepada keluarga dan lingkungan sekitar." Sumber: Wawancara TVRI, 1975 - "Pendidikan adalah kunci untuk memajukan perempuan Indonesia." Sumber: Seminar Pendidikan, 1958 - "Saya menjahit bendera bukan untuk dipuji, tapi untuk negeri ini." Sumber: Memoar, 1978 - "Rakyat kecil harus kita perhatikan, karena merekalah pemilik negeri ini sebenarnya." Sumber: Kunjungan ke Pasar, 1955 - "Persatuan lebih penting dari segalanya. Tanpa persatuan, kemerdekaan hanya mimpi." Sumber: Pidato, 1949 - "Jadilah ibu yang mendidik anak dengan akhlak, bukan hanya dengan harta." Sumber: Ceramah di PKK, 1963 - "Bekerja untuk bangsa tidak harus di kursi pemerintahan." Sumber: Wawancara, 1967 - "Palang Merah mengajarkan saya arti menolong tanpa membedakan suku, agama, dan ras." Sumber: Rapat PMI, 1954 - "Setiap helai benang pada bendera ini adalah doa untuk Indonesia." Sumber: Catatan, 16 Agustus 1945 - "Jangan jual negeri ini demi kepentingan pribadi dan golongan." Sumber: Pidato, 1962 - "Wanita juga bisa berjuang, walau bukan di medan perang dengan senjata." Sumber: Kongres Wanita, 1950 - "Hargai jasa para pejuang dengan mengisi kemerdekaan dengan prestasi dan karya." Sumber: Amanat, 1972 - "Saya bangga menjadi istri seorang proklamator, tapi lebih bangga menjadi ibu bagi anak-anak Indonesia." Sumber: Wawancara, 1979 - "Indonesia akan besar jika rakyatnya bersatu dan saling menghormati." Sumber: Pidato, 1968 - "Jangan biarkan perbedaan memecah kita. Kita ini satu, Indonesia." Sumber: Pidato, 1957 - "Anak-anak harus diajarkan cinta tanah air sejak dari rumah." Sumber: Ceramah Pendidikan, 1965 - "Kemiskinan harus kita lawan bersama dengan kerja keras dan pendidikan." Sumber: Kunjungan Sosial, 1961 - "Jadilah teladan bagi generasi muda dalam hal kejujuran dan tanggung jawab." Sumber: Pidato Pramuka, 1973 - "Saya menjahit dengan tangan, tapi dengan hati untuk seluruh rakyat Indonesia." Sumber: Memoar, 1978 == Caliak Pulo == - [[Megawati Soekarnoputri]] - [[Ibu Negara Indonesia]] - [[Bendera Pusaka]] - [[Pahlawan Nasional Indonesia]] - [[Proklamasi Kemerdekaan Indonesia]][Soekarno] == Pranala Lua == - [https://www.setneg.go.id Biografi Fatmawati - Sekretariat Negara RI] - [https://www.anri.go.id Arsip Nasional RI - Dokumen Bendera Pusaka] - [https://www.kemdikbud.go.id Daftar Pahlawan Nasional - Kemendikbud] - [https://www.museumproklamasi.id Museum Proklamasi - Kisah Fatmawati] == Rujukan == https://www.setneg.go.id https://www.anri.go.id https://www.kemdikbud.go.id https://www.museumproklamasi.id https://id.wikipedia.org/wiki/Fatmawati Kategori: Tokoh Indonesia oeyzfwkbg54npqaken538c2jornoq7z 0 1793 4371 4328 2026-08-22T04:45:07Z Rang Djambak 102 ←Mengalihkan ke [[Bacharuddin Jusuf Habibie]] 4371 wikitext text/x-wiki #ALIH [[Bacharuddin Jusuf Habibie]] 6xn9m2v6g9r4jhuuzdw7s6cht4w39bx 0 1794 4329 2026-08-19T09:57:02Z DahliaDahlia Putri 112 /* */ 4329 wikitext text/x-wiki == Buya Hamka == Haji Abdul Malik Karim Amrullah, nan labiah dikana jo Buya Hamka (17 Februari 1908 – 24 Juli 1981) adolah ulama, sastrawan, budayawan, jo politikus Indonesia. Inyo dikana sabagai Bapak Sastrawan Islam Indonesia jo panulih Tafsir Al-Azhar. Karya jo pemikiran inyo sampai kini masih jadi rujuakan umat Islam di Nusantara. == Iktisar == Buya Hamka lahia di Nagari Sungai Batang, Maninjau, Agam, Sumatera Barat. Inyo anak dari ulama besar Syekh Abdul Karim Amrullah. Sejak ketek inyo lah rajin mambaco jo basilaturahmi ka surau-surau. Hamka indak pernah baraja di bangku kuliah, tapi inyo baraja otodidak jo banyak malang-melintang ka Timur Tangah. Inyo pernah tingga di Mekah jo Madinah untuak mandalami Islam. Di bidang sastra, Hamka manulih novel "Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck" nan jadi legendaris. Di bidang agama, inyo manulih "Tafsir Al-Azhar" 30 juz nan disalasaikan salamo 5 tahun. Hamka pernah jadi Ketua Majelis Ulama Indonesia nan partamo, Ketua Muhammadiyah, jo anggota Konstituante. Walau pernah dipenjaro 2 tahun 4 bulan di maso Orde Lamo, inyo tatap manulih jo dakwah. Buya Hamka wafat di Jakarta 24 Juli 1981. Jaso inyo dalam mampatamukan Islam jo budaya Nusantara, jo mampajuangkan Islam nan moderat, sampai kini dikana urang. == Kutipan == - "Hidup itu ibarat naik sepeda. Agar tetap seimbang, kau harus terus bergerak." Sumber: Pidato, 1970 - "Kalau kita ingin dihormati orang, kita harus lebih dahulu menghormati orang." Sumber: Buku "Falsafah Hidup" - "Tugas ulama bukan hanya mengajar di masjid, tapi juga memberi solusi untuk bangsa." Sumber: Wawancara, 1975 - "Adat basandi syarak, syarak basandi Kitabullah." Sumber: Ceramah Minang, 1960 - "Jangan takut miskin karena ilmu. Takutlah kaya tapi bodoh." Sumber: Kuliah Umum, 1972 - "Perbedaan pendapat itu rahmat, asal jangan sampai bertengkar." Sumber: Tafsir Al-Azhar, Juz 3 - "Negara ini akan maju kalau pemudanya berakhlak dan berilmu." Sumber: Pidato, 1965 - "Cinta yang paling suci adalah cinta kepada ilmu dan kepada tanah air." Sumber: Novel "Di Bawah Lindungan Ka'bah" - "Orang yang berilmu tapi tidak beramal ibarat pohon yang tidak berbuah." Sumber: Ceramah, 1968 - "Islam itu rahmatan lil 'alamin, bukan untuk menakut-nakuti orang." Sumber: Khutbah Jumat, 1977 - "Menulis adalah cara saya berjihad di zaman modern." Sumber: Wawancara, 1974 - "Jangan jual agama untuk kepentingan politik sesaat." Sumber: Pidato Munas, 1976 - "Pendidikan tanpa akhlak akan melahirkan penjahat yang pintar." Sumber: Buku "Lembaga Budi" - "Rumah tangga yang bahagia dibangun di atas iman, bukan hanya cinta." Sumber: Buku "Tasawuf Modern" - "Saya lebih takut pada pena saya sendiri daripada pada penjara." Sumber: Memoar, 1979 - "Orang Minang itu harus cerdas, beradat, dan beragama." Sumber: Ceramah di Padang, 1963 - "Tafsir bukan untuk dipamerkan, tapi untuk diamalkan." Sumber: Pengantar Tafsir Al-Azhar - "Jangan biarkan dunia memisahkan kita dari akhirat." Sumber: Ceramah, 1971 - "Kemajuan tanpa moral sama saja dengan kehancuran yang tertunda." Sumber: Seminar, 1978 - "Bahasa adalah cerminan dari budi pekerti bangsa." Sumber: Kongres Bahasa, 1954 - "Saya menulis bukan untuk terkenal, tapi agar umat tidak tersesat." Sumber: Wawancara, 1980 - "Sabar itu bukan berarti diam. Sabar itu tetap berjuang." Sumber: Buku "Pribadi" - "Indonesia kuat kalau Islam dan kebangsaannya jalan bersama." Sumber: Pidato, 1969 - "Anak muda jangan malu jadi ustaz. Malulah kalau jadi orang yang tidak berguna." Sumber: Kuliah, 1973 - "Ilmu yang tidak bermanfaat lebih baik tidak dipelajari." Sumber: Ceramah, 1967 == Caliak Pulo == - [[Ulama Indonesia]] - [[Tafsir Al-Azhar]] - [[Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck]] - [[Sastra Indonesia]][Abdul Karim Amrullah][Muhammadiyah] == Pranala Lua == - [https://mui.or.id Profil Buya Hamka - MUI] - [https://id.wikipedia.org/wiki/Hamka Hamka di Wikipedia Bahasa Indonesia] - [https://www.muhammadiyah.or.id Sejarah Buya Hamka di Muhammadiyah] - [https://perpustakaan.kemdikbud.go.id Karya Sastra Hamka] == Rujukan == https://mui.or.id https://id.wikipedia.org/wiki/Hamka https://www.muhammadiyah.or.id https://perpustakaan.kemdikbud.go.id https://www.gramedia.com Kategori: Tokoh Indonesia lamo907z1a1i1k0fs3211s0fw6wsuir 0 1795 4337 2026-08-19T10:15:43Z DahliaDahlia Putri 112 ←Mambuek laman baisi "== B. J. Habibie == Bacharuddin Jusuf Habibie (25 Juni 1936 – 11 September 2019) adolah Presiden katigo Republik Indonesia, saurang insinyur, ilmuwan, jo Bapak Teknologi Indonesia. Inyo dikana sabagai "Bapak Demokrasi" dek mambuek pemilu 1999 jo mambari ruang kebebasan pers. Jaso inyo di bidang dirgantara jo demokrasi sampai kini tatap dikana. == Iktisar == B.J. Habibie lahia di Parepare, Sulawesi Selatan. Inyo marantau ka Jerman untuak kuliah Teknik Dirgantara...." 4337 wikitext text/x-wiki == B. J. Habibie == Bacharuddin Jusuf Habibie (25 Juni 1936 – 11 September 2019) adolah Presiden katigo Republik Indonesia, saurang insinyur, ilmuwan, jo Bapak Teknologi Indonesia. Inyo dikana sabagai "Bapak Demokrasi" dek mambuek pemilu 1999 jo mambari ruang kebebasan pers. Jaso inyo di bidang dirgantara jo demokrasi sampai kini tatap dikana. == Iktisar == B.J. Habibie lahia di Parepare, Sulawesi Selatan. Inyo marantau ka Jerman untuak kuliah Teknik Dirgantara. Di Jerman inyo bagala Doktor jo manjadi Wakil Presiden Direktur di perusahaan pesawat terbang MBB Hamburg. Tahun 1974 inyo dipanggil pulang dek Presiden Soeharto untuak mambangun industri strategis Indonesia. Inyo mandirikan PT. IPTN nan kini jadi PT Dirgantara Indonesia. Pesawat N-250 "Gatotkaca" adolah karya gadang inyo. Pado 21 Mei 1998 Habibie dilantik jadi Presiden RI manggantian Soeharto. Walau hanyo 517 hari manjabat, inyo mambuek reformasi gadang: mambebasan pers, mambubarkan Departemen Penerangan, jo malaksana Pemilu 1999 nan demokrasi. Pado 30 Agustus 1999, di maso pamarintahan inyo diadoan referendum Timor Timur. Dek tu inyo dikana sabagai pemimpin nan demokratis jo bajujur. Sasudah indak jadi presiden lai, inyo aktif manulih buku jo mambari kuliah umum. Habibie wafaik 11 September 2019. Jaso inyo di bidang teknologi, demokrasi, jo pendidikan tatap jadi panutan anak mudo Indonesia. == Kutipan == - "Saya tidak punya kepentingan lain kecuali kepentingan bangsa ini." Sumber: Pidato Pelantikan Presiden, 1998 - "Teknologi adalah alat untuk memajukan bangsa, bukan untuk memisahkan manusia." Sumber: Seminar Teknologi, 1985 - "Demokrasi tanpa pendidikan hanya akan melahirkan anarki." Sumber: Wawancara, 1999 - "Jangan pernah takut gagal. Gagal itu guru terbaik." Sumber: Kuliah Umum ITB, 2005 - "Indonesia harus bisa membuat pesawat sendiri. Itu harga diri bangsa." Sumber: Peresmian N-250, 1995 - "Kebebasan pers adalah jantung dari demokrasi." Sumber: Keppres Pembubaran Deppen, 1999 - "Ilmu tanpa iman itu kosong. Iman tanpa ilmu itu buta." Sumber: Buku "Detik-Detik yang Menentukan" - "Masa depan Indonesia ada di tangan para insinyur dan ilmuwan muda." Sumber: Pidato Dies Natalis, 2001 - "Saya rela tidak populer asal bangsa ini maju." Sumber: Wawancara Kompas, 2000 - "Referendum adalah bentuk tertinggi dari demokrasi dan penghormatan pada hak asasi." Sumber: Pidato, 1999 - "Cintailah produk Indonesia, karena di dalamnya ada keringat anak bangsa." Sumber: Kampanye, 1996 - "Pemimpin itu harus melayani, bukan dilayani." Sumber: Pidato Kenegaraan, 1998 - "Jangan jual kecerdasan bangsa demi kepentingan sesaat." Sumber: Seminar, 2010 - "IPTN membuktikan bahwa orang Indonesia bisa." Sumber: Peresmian, 1994 - "Perbedaan itu indah kalau kita jadikan kekuatan." Sumber: Pidato Kebangsaan, 1999 - "Bekerjalah dengan hati, maka hasilnya akan menyentuh hati juga." Sumber: Buku "Habibie & Ainun" - "Pendidikan vokasi harus jadi prioritas agar anak bangsa siap kerja." Sumber: Kongres, 2008 - "Saya rindu pada istri saya, tapi saya lebih rindu pada kemajuan bangsa ini." Sumber: Memoar, 2011 - "Jangan pernah berhenti belajar, karena dunia terus berubah." Sumber: Kuliah Umum, 2015 - "Teknologi tinggi harus berpihak pada rakyat kecil." Sumber: Pidato, 1990 - "Reformasi bukan untuk balas dendam, tapi untuk membangun." Sumber: Pidato, 1998 - "Bangsa yang besar adalah bangsa yang menghargai ilmuwan." Sumber: Anugerah, 2002 - "Saya bukan siapa-siapa tanpa doa rakyat Indonesia." Sumber: Wawancara, 2019 - "Pesawat terbang mengajarkan saya tentang presisi, ketekunan, dan tanggung jawab." Sumber: Memoar, 2010 - "Indonesia akan disegani dunia kalau kita kuasai ilmu pengetahuan." Sumber: Pidato, 2016 == Caliak Pulo == - [[Presiden Indonesia]] - [[PT Dirgantara Indonesia]] - [[N-250 Gatotkaca]] - [[Reformasi 1998]] - [[Ainun Habibie]][Soeharto] == Pranala Lua == - [https://www.setneg.go.id Biografi B.J. Habibie - Sekretariat Negara RI] - [https://www.indonesian-aerospace.com Sejarah PT Dirgantara Indonesia] - [https://id.wikipedia.org/wiki/B._J._Habibie B.J. Habibie di Wikipedia Bahasa Indonesia] - [https://www.habibiecenter.org The Habibie Center] == Rujukan == https://www.setneg.go.id https://www.indonesian-aerospace.com https://id.wikipedia.org/wiki/B._J._Habibie https://www.habibiecenter.org https://nasional.kompas.com Kategori: Tokoh Indonesia n013i0jdijyuyfv0dc0trgoac9lwfth 0 1796 4340 2026-08-19T10:23:32Z DahliaDahlia Putri 112 ←Mambuek laman baisi "== Najwa Shihab == Najwa Shihab (lahia 16 September 1977) adolah jurnalis, presenter, jo pengacara Indonesia. Inyo dikana sabagai host acara Mata Najwa di Trans7 jo pendiri Narasi TV. Inyo anak dari ulama Quraish Shihab jo adolah salah satu jurnalis perempuan paliang berpengaruh di Indonesia. == Iktisar == Najwa lahia di Makassar, Sulawesi Selatan. Inyo anak partamo dari pasangan Quraish Shihab jo Fatmawati. Ayahnyo adolah Menteri Agama RI jo ulama tafsir terkenal...." 4340 wikitext text/x-wiki == Najwa Shihab == Najwa Shihab (lahia 16 September 1977) adolah jurnalis, presenter, jo pengacara Indonesia. Inyo dikana sabagai host acara Mata Najwa di Trans7 jo pendiri Narasi TV. Inyo anak dari ulama Quraish Shihab jo adolah salah satu jurnalis perempuan paliang berpengaruh di Indonesia. == Iktisar == Najwa lahia di Makassar, Sulawesi Selatan. Inyo anak partamo dari pasangan Quraish Shihab jo Fatmawati. Ayahnyo adolah Menteri Agama RI jo ulama tafsir terkenal. Dari ketek Najwa lah tabiaso jo dunia buku jo diskusi. Inyo baraja hukum di Universitas Indonesia jo malanjuikan S2 di Harvard Law School, Amerika Serikat. Walau lulusan hukum, hati Najwa labiah condong ka jurnalistik. Karier jurnalistiknyo dimulai di RCTI jo Metro TV. Namonyo mulai gadang katiko mambawakan acara Mata Najwa di Metro TV tahun 2009. Gayonyo nan tajam, kritis, tapi tetap sopan mambuek acaronyo jadi rujuakan wawancara politik di Indonesia. Tahun 2017, Najwa kalua dari Metro TV jo mambuek media digital Narasi. Lewat Narasi, inyo mambuek konten "Mata Najwa", "Catatan Najwa", jo "Sapa Indonesia" versi digital. Tujuannyo untuak mambuek jurnalisme nan cerdas jo dapek dijangkau anak mudo. Najwa juo aktif dalam isu pendidikan, literasi, jo pemberdayaan perempuan. Inyo mambuek gerakan #IndonesiaMembaca untuak mangajak urang rajin mambaco. Buku-bukunyo saparti "Catatan Najwa" jo "Narasi" laris di pasaran. Sampai kini, Najwa Shihab dianggap sabagai panutan jurnalis independen. Inyo mambuktikan bahwa media dapek kritis tanpa benci, jo cerdas tanpa sombong. == Kutipan == - "Jurnalisme itu bukan untuk menyenangkan penguasa, tapi untuk menyuarakan rakyat." Sumber: Wawancara, 2018 - "Kalau kamu tidak suka dengan beritanya, perbaiki faktanya. Jangan serang pembawanya." Sumber: Mata Najwa, 2019 - "Membaca itu bukan soal cepat, tapi soal mau mulai." Sumber: Gerakan #IndonesiaMembaca, 2016 - "Integritas itu mahal. Tapi tanpa itu, kita tidak ada harganya." Sumber: Kuliah Umum UI, 2017 - "Pertanyaan yang baik lebih penting daripada jawaban yang panjang." Sumber: Workshop Jurnalisme, 2020 - "Media harus jadi penyeimbang, bukan corong kekuasaan." Sumber: Narasi TV, 2018 - "Anak muda jangan hanya jadi penonton. Jadilah yang membuat perubahan." Sumber: Pidato, 2021 - "Berani itu bukan tidak takut. Berani itu tetap maju walau takut." Sumber: Catatan Najwa, 2019 - "Pendidikan yang baik melahirkan warga negara yang kritis, bukan yang nurut saja." Sumber: Seminar Pendidikan, 2022 - "Saya tidak ingin jadi terkenal. Saya ingin jadi berguna." Sumber: Wawancara, 2020 - "Hoaks paling cepat menyebar karena orang malas cek fakta." Sumber: Narasi, 2021 - "Perempuan boleh ambisius. Itu bukan salah." Sumber: Podcast, 2023 - "Dialog itu jembatan. Kalau diputus, yang tersisa hanya kebencian." Sumber: Mata Najwa, 2017 - "Tugas saya bukan menghakimi. Tugas saya bertanya sampai jelas." Sumber: Wawancara Politik, 2019 - "Literasi adalah vaksin terbaik melawan kebodohan." Sumber: #IndonesiaMembaca, 2018 - "Jangan takut berbeda pendapat. Takutlah kalau semua sama tapi salah." Sumber: Kuliah Umum, 2022 - "Kebenaran itu tidak butuh dibela dengan teriak. Cukup dibuktikan dengan data." Sumber: Narasi, 2020 - "Sukses itu ketika kerja kita bermanfaat untuk orang banyak." Sumber: Talkshow, 2021 - "Jangan pilih diam hanya karena takut kehilangan." Sumber: Catatan Najwa, 2022 - "Negara ini butuh lebih banyak orang jujur, bukan lebih banyak orang pintar." Sumber: Seminar, 2019 - "Internet memberi kita suara. Pakailah untuk hal yang baik." Sumber: Webinar, 2023 == Caliak Pulo == - [[Jurnalis Indonesia]] - [[Mata Najwa]] - [[Narasi TV]] - [[Quraish Shihab]] - [[#IndonesiaMembaca]] == Pranala Lua == - [https://www.narasi.tv Website Resmi Narasi] - [https://www.instagram.com/najwashihab Instagram Najwa Shihab] - [https://www.youtube.com/c/NarasiNewsroom Youtube Narasi Newsroom] - [https://id.wikipedia.org/wiki/Najwa_Shibab Najwa Shihab di Wikipedia] == Rujukan == https://www.narasi.tv https://id.wikipedia.org/wiki/Najwa_Shibab https://www.kompas.com https://tirto.id Kategori: Tokoh Indonesia pyvunsqfeswa14jmlg4f5g7yw3so5wm 0 1797 4345 2026-08-19T10:39:00Z DahliaDahlia Putri 112 /* */ 4345 wikitext text/x-wiki == R.A. Kartini == Raden Adjeng Kartini (21 April 1879 – 17 September 1904) adolah pahlawan nasional Indonesia dari Jepara. Inyo dikana sabagai pelopor kebangkitan perempuan Indonesia malalui tulisan jo pikirannyo tantang emansipasi. == Iktisar == Kartini lahia di kalangan bangsawan Jawa. Ayahnyo adolah Bupati Jepara, R.M. Sosroningrat. Walau anak bangsawan, Kartini indak buliah sakolah tinggi karano adat nan mangungkung perempuan pado maso tu. Di rumah, inyo rajin mambaco buku, koran, jo majalah dari Eropa. Dari situlah inyo tau tantang hak perempuan untuak baraja jo bakarya. Kartini banyak basurat jo kawan-kawannyo di Balando, tarutamo jo Rosa Abendanon jo Estelle Zeehandelaar. Dalam surat-suratnyo, Kartini manyuarokan kritik terhadap adat pingitan, poligami, jo kurangnyo akses pendidikan untuak perempuan. Inyo bamimpi mambuek sakolah untuak anak perempuan pribumi. Cito-cito Kartini baru tajadi sasudah inyo maningga. Pado 1903 buku kumpulan suratnyo dibukukan jo judul "Door Duisternis tot Licht" atau "Habis Gelap Terbitlah Terang". Buku iko mambuek namo Kartini dikana satu dunia. Pamarintah mambarian gala Pahlawan Nasional pado tahun 1964. Tanggal lahia inyo, 21 April, kini dikana sabagai Hari Kartini. Pikiran Kartini tantang kesetaraan jo pendidikan masih jadi rujuakan sampai kini. == Kutipan == - "Habis gelap terbitlah terang." Sumber: Surat kepada Estelle Zeehandelaar, 1902 - "Saya ingin melihat kaum perempuan Indonesia bisa mengenyam pendidikan." Sumber: Surat, 1901 - "Janganlah menuntut hak kalau belum menjalankan kewajiban." Sumber: Surat, 1903 - "Kemajuan bangsa terletak di tangan perempuan." Sumber: Surat, 1900 - "Saya tidak mau menjadi boneka. Saya ingin menjadi manusia." Sumber: Surat, 1902 - "Perempuan harus berpendidikan agar bisa mendidik anak bangsanya." Sumber: Surat, 1901 - "Kebebasan tanpa tanggung jawab adalah kehancuran." Sumber: Surat, 1903 - "Saya bermimpi punya sekolah untuk gadis-gadis pribumi." Sumber: Surat, 1902 - "Adat yang mengekang harus kita lawan dengan ilmu." Sumber: Surat, 1901 - "Jangan takut berbeda. Yang penting niat kita baik." Sumber: Surat, 1900 - "Cinta tanah air dimulai dari cinta pada keluarga." Sumber: Surat, 1902 - "Perempuan cerdas melahirkan generasi cerdas." Sumber: Surat, 1903 - "Saya ingin berguna bagi nusa dan bangsa." Sumber: Surat, 1901 - "Pingitan itu penjara bagi jiwa perempuan." Sumber: Surat, 1900 - "Belajarlah setinggi-tingginya. Ilmu adalah senjata kita." Sumber: Surat, 1902 - "Jangan hanya jadi perhiasan rumah. Jadilah penerang bangsa." Sumber: Surat, 1903 - "Saya percaya masa depan perempuan Indonesia cerah." Sumber: Surat, 1901 - "Berjuanglah dengan pena, karena pena lebih tajam dari pedang." Sumber: Surat, 1902 - "Saya ingin anak-anak perempuan bisa bermimpi besar." Sumber: Surat, 1903 - "Kalau bukan kita yang memulai, siapa lagi?" Sumber: Surat, 1901 - "Emansipasi bukan berarti meniru laki-laki. Tapi berdiri setara." Sumber: Surat, 1902 == Caliak Pulo == - [[Pahlawan Nasional Indonesia]] - [[Emansipasi Wanita]] - [[Hari Kartini]] - [[Pendidikan di Indonesia]][Jepara] == Pranala Lua == - [https://id.wikipedia.org/wiki/Kartini Kartini di Wikipedia] - [https://museumkartini.jepara.go.id Museum Kartini Jepara] - [https://kemdikbud.go.id Profil R.A. Kartini] - [https://www.perpusnas.go.id Buku Habis Gelap Terbitlah Terang] == Rujukan == https://id.wikipedia.org/wiki/Kartini https://museumkartini.jepara.go.id https://kemdikbud.go.id https://www.perpusnas.go.id Kategori: Tokoh Indonesia omz6fy3kx3t9u0bxjc30jvypynfvfyr 0 1798 4347 2026-08-19T10:41:07Z DahliaDahlia Putri 112 ←Mambuek laman baisi "== R.A. Kartini == Raden Adjeng Kartini (21 April 1879 – 17 September 1904) adolah pahlawan nasional Indonesia dari Jepara. Inyo dikana sabagai pelopor kebangkitan perempuan Indonesia malalui tulisan jo pikirannyo tantang emansipasi. == Iktisar == Kartini lahia di kalangan bangsawan Jawa. Ayahnyo adolah Bupati Jepara, R.M. Sosroningrat. Walau anak bangsawan, Kartini indak buliah sakolah tinggi karano adat nan mangungkung perempuan pado maso tu. Di rumah, inyo ra..." 4347 wikitext text/x-wiki == R.A. Kartini == Raden Adjeng Kartini (21 April 1879 – 17 September 1904) adolah pahlawan nasional Indonesia dari Jepara. Inyo dikana sabagai pelopor kebangkitan perempuan Indonesia malalui tulisan jo pikirannyo tantang emansipasi. == Iktisar == Kartini lahia di kalangan bangsawan Jawa. Ayahnyo adolah Bupati Jepara, R.M. Sosroningrat. Walau anak bangsawan, Kartini indak buliah sakolah tinggi karano adat nan mangungkung perempuan pado maso tu. Di rumah, inyo rajin mambaco buku, koran, jo majalah dari Eropa. Dari situlah inyo tau tantang hak perempuan untuak baraja jo bakarya. Kartini banyak basurat jo kawan-kawannyo di Balando, tarutamo jo Rosa Abendanon jo Estelle Zeehandelaar. Dalam surat-suratnyo, Kartini manyuarokan kritik terhadap adat pingitan, poligami, jo kurangnyo akses pendidikan untuak perempuan. Inyo bamimpi mambuek sakolah untuak anak perempuan pribumi. Cito-cito Kartini baru tajadi sasudah inyo maningga. Pado 1903 buku kumpulan suratnyo dibukukan jo judul "Door Duisternis tot Licht" atau "Habis Gelap Terbitlah Terang". Buku iko mambuek namo Kartini dikana satu dunia. Pamarintah mambarian gala Pahlawan Nasional pado tahun 1964. Tanggal lahia inyo, 21 April, kini dikana sabagai Hari Kartini. Pikiran Kartini tantang kesetaraan jo pendidikan masih jadi rujuakan sampai kini. == Kutipan == - "Habis gelap terbitlah terang." Sumber: Surat kepada Estelle Zeehandelaar, 1902 - "Saya ingin melihat kaum perempuan Indonesia bisa mengenyam pendidikan." Sumber: Surat, 1901 - "Janganlah menuntut hak kalau belum menjalankan kewajiban." Sumber: Surat, 1903 - "Kemajuan bangsa terletak di tangan perempuan." Sumber: Surat, 1900 - "Saya tidak mau menjadi boneka. Saya ingin menjadi manusia." Sumber: Surat, 1902 - "Perempuan harus berpendidikan agar bisa mendidik anak bangsanya." Sumber: Surat, 1901 - "Kebebasan tanpa tanggung jawab adalah kehancuran." Sumber: Surat, 1903 - "Saya bermimpi punya sekolah untuk gadis-gadis pribumi." Sumber: Surat, 1902 - "Adat yang mengekang harus kita lawan dengan ilmu." Sumber: Surat, 1901 - "Jangan takut berbeda. Yang penting niat kita baik." Sumber: Surat, 1900 - "Cinta tanah air dimulai dari cinta pada keluarga." Sumber: Surat, 1902 - "Perempuan cerdas melahirkan generasi cerdas." Sumber: Surat, 1903 - "Saya ingin berguna bagi nusa dan bangsa." Sumber: Surat, 1901 - "Pingitan itu penjara bagi jiwa perempuan." Sumber: Surat, 1900 - "Belajarlah setinggi-tingginya. Ilmu adalah senjata kita." Sumber: Surat, 1902 - "Jangan hanya jadi perhiasan rumah. Jadilah penerang bangsa." Sumber: Surat, 1903 - "Saya percaya masa depan perempuan Indonesia cerah." Sumber: Surat, 1901 - "Berjuanglah dengan pena, karena pena lebih tajam dari pedang." Sumber: Surat, 1902 - "Saya ingin anak-anak perempuan bisa bermimpi besar." Sumber: Surat, 1903 - "Kalau bukan kita yang memulai, siapa lagi?" Sumber: Surat, 1901 - "Emansipasi bukan berarti meniru laki-laki. Tapi berdiri setara." Sumber: Surat, 1902 == Caliak Pulo == - [[Pahlawan Nasional Indonesia]] - [[Emansipasi Wanita]] - [[Hari Kartini]] - [] - [[Pendidikan di Indonesia]][Jepara] == Pranala Lua == - [https://id.wikipedia.org/wiki/Kartini Kartini di Wikipedia] - [https://museumkartini.jepara.go.id Museum Kartini Jepara] - [https://kemdikbud.go.id Profil R.A. Kartini] - [https://www.perpusnas.go.id Buku Habis Gelap Terbitlah Terang] == Rujukan == https://id.wikipedia.org/wiki/Kartini https://museumkartini.jepara.go.id https://kemdikbud.go.id https://www.perpusnas.go.id Kategori: Tokoh Indonesia qzqin7cpwgyxiht56yg7d4w6vbto1u6 0 1799 4348 2026-08-19T10:58:38Z Seleguri 125 Mambuek artikel baru manganai Abdul Karim Amrullah 4348 wikitext text/x-wiki [[File:Abdul Karim Amrullah 1879-1945.jpg|thumb|right|220px|Abdul Karim Amrullah]] '''Dr. H. Abdul Karim Amrullah''' (10 Februari 1879 – 2 Juni 1945) adolah ulama bapangaruah nan baasa dari nagari Sungai Batang, Tanjung Raya, Agam. Wakatu ketek, namo baliau Muhammad Rasul. Sasudah pulang dari Makah, lakek gala baliau Haji Abdul Karim. Baliau masyhur juo dipanggia Inyiak De Er (Dr.) sabab baliau mandapek gala Doktor Honoris Causa dari Universitas al-Azhar, Kairo, Mesir. Sapanjang iduik, baliau mangabdikan diri untuak mampajuangan agamo jo managak-an kabanaran. Baliau indak ka guyah walaupun acok diancam panjajah. == Kutipan == * ''“Saya terima catatan Tuan-Tuan yang bijaksana mengatakan karangan-karangan saya kasar dan keras, tidak sesuai dengan zaman. Karna saya tidak pandai menghalus-haluskan. Hanya saja diharap supaya Tuan-Tuan gunakan sabut, dan tempurung, isi kelapa, dan menyibak yang akan dimakan.”''<ref>Haji Abdul Karim Amrullah. (1938). ''al-Baṣāir''. Fort de Kock: Drukkerij Islamijah.</ref> *: Ambo tarimo catatan Tuan-Tuan nan mangatoan karangan-karangan ambo kasa dan kareh, indak sasusai jo zaman. Karano ambo indak pandai mahaluih-haluihkan. Hanyo sajo diharok supayo Tuan-Tuan gunoan sabuik, tampuruang, isi karambia, dan manyibak nan ka dimakan. * ''“Janganlah terlalu mewah, Karno! Kalau hidup pemimpin terlalu mewah, segan rakyat mendekati.”''<ref name="buku_ayahku">Hamka. (2019). ''Ayahku''. Jakarta: Gema Insani.</ref> *: Usahlah talampau mewah, Karno! Kalau iduik pamimpin talampau mewah, sagan rakyaik mandakek-i. * ''“Ingatlah Tuhan, wahai Mansur! Ingatlah dan insaflah bahwa nasib umat Muslimin terletak di atas pundakmu.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Ingeklah Tuhan, wahai Mansur! Ingeklah dan insaflah baso nasib umaik Muslimin talatak di ateh pundak wak. * ''“Cukup dengan Islam saja, tidak perlu memakai paham lain.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Cukuik jo Islam sajo, indak paralu mamakai paham lain. * ''“Kalau pasal berjuang, aku sudi di muka sekali. Namun, jangan politik, jangan komunis, dan jangan kebangsaan. Islam, sekali lagi, Islam!”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Kalau pasoalan bajuang, ambo sudi paliang muko. Tapi, jan politik, jan komunis, dan jan kabangsaan. Islam, sakali lai, Islam! * ''“Aku tidak takut, biar orang kiri kanan telah jatuh, kita akan tegak teguh mempertahankan kebenaran.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Ambo indak takuik, bia urang suok kida alah rabah, kito indak ka guyah mampatahanan kabanaran. * ''“Tanah airku adalah setiap jengkal tanah yang aku masih dapat mencecahkan keningku sujud kepada Tuhan.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Tanah aia ambo adolah satiok jangka tanah nan ambo masih dapek mancacahkan kaniang ambo sujuik kapado Tuhan. * ''“Kalau Tuan katakan anakku kurang ajar, itu artinya akulah yang Tuan katakan kurang ajar. Kalau perkataan itu tidak Tuan cabut, hari ini juga, aku tukar gelarku dari Tuanku Syekh Mudo jadi Pendekar Mudo.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Kalau Tuan katoan anak ambo kurang aja, bararti ambolah nan Tuan katoan kurang aja. Kalau kato tu indak Tuan cabuik, hari ko juo, ambo tuka gala ambo dari Tuanku Syekh Mudo jadi Pandeka Mudo. * ''“Jangan Tuan ancam juga aku. Sudah bosan aku dengan ancaman. Orang yang berkuasa adalah Tuan. Digantung aku tinggi, dibuang aku jauh. Leherku genting, pedang Tuan tajam. Namun, akan berhenti aku mengajarkan agama, tidak bisa. Aku akan berhenti hanyalah bila telah berhenti pula napasku dalam tubuhku.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Jan Tuan ancam juo ambo. Alah muak ambo jo ancaman. Tuan urang nan bakuaso. Ambo digantuang tinggi, dicampak-an jauah. Lihia ambo gantiang, pedang Tuan tajam. Tapi, kabaranti ambo maajaan agamo, indak bisa. Ambo ka baranti hanyolah bilo lah baranti pulo angok dalam tubuah ambo. * ''“Bagiku, tidaklah merasa apa-apa jika aku dibuang. Dibuang karena kebenaran adalah pewaris ulama, pewaris nabi-nabi. Hanya saja, aku merasa kasihan negeri ini akan gelap gulita kalau aku tinggalkan.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Bagi ambo, indak ka ba-a kalau ambo dicampak-an. Dicampak-an karano kabanaran adolah pawarih ulama, pawarih nabi-nabi. Hanyo sajo, ambo maraso ibo kalau nagari ko kalam kajik ambo tinggaan. * ''“Janganlah yang merasa kuat hendak selalu menindas kepada yang lemah. Meskipun cacing itu sangat lemah, kalau ia dipijak, ia mesti menggeleong juga. Iman yang sejati tidak ada tempat takut, melainkan Allah Swt.. Meskipun di sana ada pedang yang tajam, di sini menunggu leher yang genting.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Usahlah nan maraso kuaik handak taruih manindeh nan lamah. Walaupun caciang tu sangaik lamah, kalau dipijak, inyo musti manggaleong juo. Iman nan sajati indak ado tampek takuik, malainkan Allah Swt.. Maskipun di sinan ado pedang nan tajam, di siko manunggu lihia nan gantiang. * ''“Kalian, ulama-ulama muda, haruslah berhati-hati dalam masalah-masalah yang mengenai ushalli, talkin, atau qunut. Kalian boleh berkeruk arang. Namun, yang berkenaan dengan fatwa terhadap susunan masyarakat, kalian harus berhati-hati karena banyak, malahan sebagian besar hukum agama itu, bertali-tali dengan kekuasaan.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Kalian, ulama-ulama mudo, musti bahati-hati dalam masalah-masalah nan manganai ushalli, talkin, atau qunut. Kalian buliah bakaruak arang. Tapi, nan bahubuangan jo fatwa tantang susunan masyarakaik, kalian musti hati-hati, karano banyak, malahan sabagian gadang hukum agamo tu, batali-tali jo kakuasaan. * ''“Ulama-ulama tidak boleh kalau hanya duduk-duduk tafakur dalam suraunya sambil menggeleng-gelengkan kepala seakan-akan kepala itu diberi per. Kemudian, membilang-bilang tasbih “kayu mati”. Ulama harus tampil ke muka masyarakat, memimpin mereka menuju kebenaran, dan itulah kewajiban kami. Untuk itu, kami bersedia mati.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Ulama-ulama indak buliah kalau hanyo duduak-duduak tafakur dalam suraunyo sambia manggeleng-gelengan kapalo saolah-olah kapalo tu diagiah per. Salanjuiknyo, maetong-etong tasbiah “kayu mati”. Ulama musti manampak-an diri ka muko masyarakaik, mamimpinnyo manuju kabanaran, dan itulah kawajiban kami. Untuak itu, kami siap mati. * ''“Banyak orang membisikkan kepadaku, melarangku selalu menyebut kafir seakan-akan kata-kata kafir itu sangat menyinggung ujung hati orang. Bagaimana aku akan berhenti menyebutnya? Apakah ayat-ayat dalam Al-Qur’an yang menyatakan itu mesti dicoreng?”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Banyak urang mambisiak-an ka ambo, malarang ambo taruih manyabuik kafir saakan-akan kato-kato kafir tu sangaik manyingguang ujuang ati urang. Ba-a ambo kabaranti manyabuiknyo? Apokah ayaik-ayaik dalam Al-Qur’an nan manyatoan tu musti dicoreng? * ''“Kafir itu bukanlah karena matanya putih (bangsa asing). Namun, bangsa yang bermata hitam pun banyak yang kafir. Orang yang mengingkari perintah Allah bukan saja kafir, melainkan juga hewan. Malahan, lebih hina daripada hewan. Apa yang aku katakan itu bukanlah perkataanku, melainkan perkataan Tuhan. Siapa yang berani berperang dengan Tuhan?”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Kafir tu indak karano matonyo putiah (bangso asiang). Tapi, bangso nan bamato hitam pun banyak nan kafir. Urang nan mangingkari parintah Allah indak sajo kafir, malainkan juo binatang. Malahan, labiah hino daripado binatang. Apo nan ambo katoan tu indaklah kato-kato ambo, malainkan kato-kato Tuhan. Sia nan talok baparang jo Tuhan? * ''“Sejak aku mendengarkan maksud pemerintah hendak menjalankan ordonansi ini di Minangkabau, berguncang persendianku, lemah lunglai seluruh tulang belulangku. Aku insaf bahwa sebetulnya maksud pemerintah tidaklah hendak menjalankan ordonansi yang amat berat ini di nagari kita. Aku yakin pemerintah agung tidak bermaksud hendak menyinggung perasaan kita. Namun, peraturan ini akan dijalankan adalah karena kesalahan-kesalahan kita selama ini. Kita, ulama-ulama, selalu berpecah belah, selalu bersilang selisih. Inilah bahaya yang mengancam kita dan akan banyak bahaya lagi selama kita berpecah.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Sajak ambo mandanga mukasuik pamarintah handak manjalankan ordonansi ko di Minangkabau, baguncang pasandian ambo, lamah lunglai saluruah tulang balulang ambo. Ambo insaf baso sabananyo mukasuik pamaritah indaklah handak manjalankan ordonansi nan sabana barek ko di nagari awak. Tapi, paraturan ko ka dijalanan adolah karano kasalahan-kasalahan awak salamo ko. Awak, ulama-ulama, taruih bapacah balah, taruih basilang salisiah. Ikolah bahayo nan mangancam awak dan banyak bahayo lain lai salamo awak bapacah. * ''“Hanya satu yang akan Ayah sampaikan kepada Pengurus Besar Muhammadiyah, tetaplah menegakkan Islam. Berpeganglah teguh dengan Al-Qur’an dan Sunnah. Selama Muhammadiyah masih berpegang dengan keduanya, selama itu pula Ayah akan menjadi pembelanya. Namun, kalau sekiranya Muhammadiyah telah menyia-nyiakan itu dan hanya mengemukakan pendapat pikiran manusia, Ayah akan melawan Muhammadiyah biar sampai bercerai bangkai burukku ini dengan nyawaku. Sampaikanlah pesan Ayah ini kepada K.H. Mas Mansur sendiri.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Hanyo ciek nan ka Ayah sampaian kapado Pengurus Besar Muhammadiyah, taruihlah managak-an Islam. Bapacik taguah jo Al-Qur’an dan Sunnah. Salamo Muhammadiyah masih bapacik jo kaduonyo, salamo itu pulo Ayah ka manjadi pambelanyo. Tapi, kalau sakironyo Muhammadiyah lah manyio-nyioan itu dan hanyo mangamukoan pandapek pikiran manusia, Ayah ka malawan Muhammadiyah bialah sampai bacarai bangkai buruak ko jo nyawo Ayah. Sampaianlah pasan Ayah ko kapado K.H. Mas Mansur. * ''“Begitulah bahasaku, kalau kalian hendak menulis bukuku atau menyalin, bahasaku sekali-kali jangan diubah. Kalian boleh membuat catatan di bawah isi buku, menyatakan artinya dalam bahasa Indonesia umum, tetapi kalimatku tidak boleh diubah.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Saroman itulah bahaso ambo, kalau kalian ka manulih buku ambo atau manyalin, bahaso ambo sakali-kali jan diubah. Kalian buliah mambuek catatan di bawah isi buku, manyatoan arti dalam bahaso Indonesia umum, tapi kalimaik ambo indak buliah diubah. * ''“Sejak mudaku, aku memberikan fatwa kepada Tuan-Tuan sampai uban telah tumbuh di kepalaku. Namun, Tuan-Tuan masih juga liar dari agama. Pemuda-pemuda masih banyak yang melalaikan agama. Perempuan telah banyak pula kembali mendurhakai suaminya. Adat jahiliyah masih ditimbul-timbulkan. Kalau aku tidak ada lagi di nagari ini, barulah nanti Tuan-Tuan tahu siapa sebenarnya aku ini. Waktu itulah, Tuan-Tuan akan meratapi kehilangan aku pada hari yang tidak ada faedah meratap lagi.”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Sajak mudo, ambo maagiah fatwa kapado Tuan-Tuan sampai lah tumbuah uban di kapalo ambo. Tuan-Tuan masih juo lia dari agamo. Pemuda-pemuda masih banyak nan malalaian agamo. Padusi lah banyak pulo baliak mandurhakai suaminyo. Adaik jahiliyah masih ditimbua-timbuaan. Kalau ambo indak ado lai di nagari ko, baru beko Tuan-Tuan tau sia sabananyo ambo ko. Wakatu itulah, Tuan-Tuan ka maratok-i kahilangan ambo di hari nan dak ado gunonyo lai maratok. * ''“Di mana saja, manusia akan mati, serta tidak ada kelebihan dan keutamaan mati di kampung atau mati di Jawa. Hal yang penting adalah suatu perkara, yaitu adakah tanah tempat kita akan dikuburkan sudi menerima kita karena amalan kita yang saleh?”''<ref name="buku_ayahku" /> *: Di ma sajo, manusia ka mati, sarato indak ado kalabiahan jo kautamoan mati di kampuang atau mati di Jawa. Hal nan paralu adolah ciek pakaro, yaitu adokah tanah tampek kito ka dikubuaan sudi manarimo kito karano amalan kito nan saleh? == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] eq524z36itck07l4m9immevdwu2dzno 0 1800 4349 2026-08-19T14:11:13Z Seleguri 125 Mambuek laman baru Jahja Datoek Kajo 4349 wikitext text/x-wiki [[File:Jahja Datoek Kajo.jpg|thumb|right|220px|Jahja Datoek Kajo]] '''Jahja Datoek Kajo''' (Yahya Datuak Kayo) adolah salah surang anggota Volksraad asa Ranah Minang nan gigiah mampajuangan panggunoan bahaso Indonesia, bahkan jauah sabalun Sumpah Pemuda dikumandangan. Baliau lahia di Koto Gadang, 1 Agustus 1874, dan wafat di Koto Gadang pulo, 9 November 1942. Baliau dimakamkan di Ateh Pulai, di pinggia jalan rayo, indak jauah dari Musajik Koto Gadang.<ref name="Kelah">Etek, Azizah; Mursyid, A.M.; Arfan B.R. (2008). ''Kelah Sang Demang Jahja Datoek Kajo''. Yogyakarta: LKiS.</ref> == Kutipan == * ''“Pertama, janganlah kita bersifat sombong, meskipun kita berpangkat tinggi; janganlah pangkat itu dijadikan alat menyampaikan maksud kita kepada orang yang rendah dari kita. Kedua, tiap-tiap pekerjaan hendaklah “berukur sama panjang, berkati sama berat” jangan “baragiah gadang ka awak, bekerja barek ka urang” artinya; di mana patut yang panjang dipanjangkan; di mana patut singkat, disingkatkan. Kalau kita memakaikan sifat ini, tak dapat tidak makmur Indonesia dan masyhur kerajaan Belanda.”''<ref name="Kelah" /> *: Patamo, usahlah kito basipaik sombong, walaupun kito bapangkaik tinggi; usahlah pangkaik tu dijadian alaik manyampaian mukasuik kito kapado urang nan randah dari kito. Kaduo, tiok-tiok karajo handaklah “barukua samo panjang, bakati samo barek” jan “baragiah gadang ka awak, bakarajo barek ka urang” artinyo; di ma patuik nan panjang, dipanjangan; di ma patuik singkek, disingkek-an. Kalau kito mamakai sipaik ko, musti makmur Indonesia dan masyhur karajoan Bulando. * ''“Bahasa Indonesia boleh kita katakan bahasa doenia ketimoeran; perloe bagi kita teroetama memperhoeboengkan perdagangan dengan tanah-tanah atau benoea lain; sebab itoe perloe bahasa Indonesia dipoepoek soepaja segar toemboehnja dan kelak kita dapat memetik boeahnja jang lezat.”''<ref name="Kelah" /> *: Bahaso Indonesia buliah kito katoan bahaso dunia katimuran; paralu bagi kito tarutamo manghubuangkan padagangan jo tanah-tanah atau banua lain; dek itu paralu bahaso Indonesia dipupuak supayo segar tumbuahnyo jo isuak kito dapek mamatiak buahnyo nan lamak. * ''“Toean Vorrzitter. Pembitjaraan saja di dalam sidang Madjelis Dewan Ra’jat saja lebih soeka di dalam bahasa Indonesia, karena saja sendiri seorang Indonesier. Toean tentoe mema’lumi, bahwa sekalian bangsa dalam doenia ini lebih soeka berbahasa di dalam bahasanya sendiri. Sebabnja perasaan Indonesier tinggal di orang indonesier, perasaan Belanda di Belanda, jaitoe seboleh-bolehnja orang-orang itoe membitjarakan bahasanya sendiri.”''<ref name="Kelah" /> *: Tuan Vorrzitter. Pambicaraan ambo di dalam sidang Majelis Dewan Rakyat ambo labiah katuju manggunoan bahaso Indonesia, karano ambo saurang Indonesier. Tuan tantu mamaklumi, sakalian bangso dalam dunia ko labiah suko babahaso jo bahasonyo surang. Sababnyo parasaan Indonesier tingga di urang Indonesier, parasaan Bulando di Bulando, yaitu sabuliah-buliahnyo urang-urang tu mambicaroan bahasonyo surang. * ''“Agama ialah satoe peratoeran baik dan sempoerna jang mesti ditoeroet dan dikerdjakan oleh manoesia.”''<ref name="Kelah" /> *: Agamo iolah sabuah paraturan baiak jo samparono nan musti dituruik dan dikarajoan dek manusia. * ''“Keriboetan sedianja akan melenjapkan pemerintah jang ada sekarang dan akan menimboelkan pemerintah jang baroe.”''<ref name="Kelah" /> *: Kaributan sadionyo ka mambinasoan pamarintah nan ado kini dan ka manimbuaan pamarintah nan baru. * ''“Antara pemerintah dengan ra’jatnja boleh dioempamakan seorang bapa dengan anaknja, jaitoe pemerintah mendjadi bapa dan ra’jat mendjadi anak. Seorang bapa merasa beroentoeng kalau melihat anaknja mendjadi seorang manoesia jang bertoeboeh sehat, beradat haloes, dan berkepandaian tjoekoep; sebaliknja, seorang bapa akan berhiba hati kalau melihat anaknja berpenjakitan, beradat kasar dan tidak menaroeh ilmoe kepandaian. Akan mencapai tjita-tjita soepaja niat bapa memperoleh anak-anaknja bertoboeh sehat, beradat haloes, dan berkepandaian coekoep, tentoelah bapa mesti beroesaha dengan soenggoeh-songgoeh.”''<ref name="Kelah" /> *: Antaro pamarintah jo rakyaik dapek diumpamoan saroman apak jo anaknyo, yaitu pamarintah manjadi apak dan rakyaik manjadi anak. Apak maraso baruntuang kalau maliek anaknyo manjadi manusia nan babadan siaik, baradaik haluih, jo bakapandaian cukuik; sabaliaknyo, apak akan baibo ati kalau mancaliak anaknyo bapanyakik-an, baradaik kasa jo indak manaruah ilmu kapandaian. Untuak mancapai cito-cito supayo niaik apak mandapek anak-anak babadan sihaik, baradaik haluih, jo bakapandaian cukuik, tantu apak musti barusaho jo sungguah-sungguah. == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] bc31x5jbpvwasbye9vwhoq9zfnughzg 0 1801 4356 4355 2026-08-20T13:15:35Z Ulukutek oncom 127 4356 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Caitlin Halderman on Pretty Little Liars 2 Production.jpg|jmpl|Caitlin Halderman]] '''Caitlin Halderman Chaniago''' (lahia 17 Juli 2000) adolah saurang pamaran, model, panyanyi, sarata presenter Indonesia. Pado tahun 2015, Caitlin sempat mangikuik-i Kejuaraan Nasional Polo Air jo mawakili Jakarta. Kamudian, Caitlin tajun ka dunia hiburan malalui debut akting beliau sabagai pamaran utamo dalam film ''Ada Cinta di SMA'' pado tahun 2016. Namo beliau samakin dikenal luas sasudah mamankan tokoh Starla dalam film ''Surat Cinta untuk Starla'' pado tahun 2017.<ref>Anissa Sadino, [https://m.kumparan.com/kumparanhits/berawal-dari-hobi-caitlin-halderman-serius-tekuni-polo-air Berawal dari Hobi, Caitlin Halderman Serius Tekuni Polo Air], Kumparanhits</ref><ref>[https://www.kapanlagi.com/foto/berita-foto/indonesia/sinopsis-surat-cinta-untuk-starla-the-series-kelanjutan-perjuangan-cinta-hema-dan-starla-dengan-konflik-penuh-drama.html Sinopsis 'SURAT CINTA UNTUK STARLA: THE SERIES', Kelanjutan Perjuangan Cinta Hema dan Starla dengan Konflik Penuh Drama]. KapanLagi</ref> == Kutipan == * ''Karakter Starla memang membawaku dikenal luas, tapi sebagai aktris, tantangan terbesarnya adalah membuktikan bahwa aku bisa memerankan karakter lain dengan sama baiknya.''<ref>[https://voi.id/lifestyle/376196/eksklusif-caitlin-halderman-berjuang-melepas-bayangan-starla-saat-akting Eksklusif: Caitlin Halderman Berjuang Melepas Bayangan Starla Saat Akting], VOI.id</ref> ** Tajamahan: Karakter Starla memang mambao ambo dikenal luas, namun sabagai saurang aktris, tantangan terbesar adolah mambuktikan bahwasanyo ambo dapek mamankan karakter lain jo kualitas nan samonyo rancak. *Menghidupkan sebuah karakter itu tidak bisa instan. Butuh proses panjang dari membaca naskah, riset, hingga latihan intensif agar karakter tersebut terasa nyata.<ref>[https://entertainment.kompas.com/read/2018/12/12/173912810/caitlin-halderman-lalui-proses-panjang-untuk-mendapatkan-karakter Caitlin Halderman Lalui Proses Panjang untuk Mendapatkan Karakter], Kompas.com</ref> **Tajamahan: Mahiduikkan sabuah karakter tidaklah dapek dilakukan sacara instan. Mamarlukan proses nan panjang mulai dari mambaca naskah, riset, inggo latihan intensif supayo karakter kito terasa seolah nyata. *''Icha tampak tegas dan galak dari luar, namun sebenarnya ia memiliki lapisan emosi yang rentan dan motivasi yang kuat untuk melindungi orang-orang yang disayanginya. (Caitlin tidak ingin membawakan karakter Icha hanya sebagai sosok perempuan yang pemarah atau "galak" secara dangkal. Ia menggali latar belakang emosional dan trauma tokoh agar kemarahan serta ketegasan Icha terasa beralasan dan memiliki kedalaman.)''<ref>[https://www.vidio.com/blog/bukan-sekadar-galak-cara-caitlin-halderman-hidupkan-icha-di-series-algojo/ Bukan Sekadar Galak, Cara Caitlin Halderman Hidupkan Icha di Series Algojo], Vidio.com</ref> **Tajamahan: Icha tampak tegas sarata galak dari bagian lua, namun sabananyo beliau mamiliki lapisan emosi nan rentan sarata motivasi nan kuaik untuak malindungi urang-urang nan disayanginyo. ''(Caitlin indak baringin mambawokan karakter Icha sekadar sabagai sosok padusi nan pamberang atau "galak" sacara dangkal. Beliau manggali latar balakang emosional sarata trauma tokoh supayo kamarahan jo kategasan Icha terasa mamiliki alasan sarata kedalaman.)'' == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] h1xt2eimbmghx51q8pijcvmd9mrd2xy 0 1802 4361 4360 2026-08-20T13:34:41Z Ulukutek oncom 127 4361 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Cak Lontong WIB.png|jmpl|Cak Lontong]] '''Ir. Lies Hartono''', nan dikenal sacara profesional jo namo Cak Lontong (lahia 7 Oktober 1970), adolah saurang palawak tunggal, presenter, sarata aktor bakabangsaan Indonesia. Beliau terkenal jo lawakan nan lucu sarata tepat sasaran tanpa manjelek-jelekkan jo marandahkan pihak lain. Lawakan beliau sederhana sarata disampaikan jo bahasa baku tastruktur, namun manganduang logika absurd nan manantang pandangak untuak bapikir. Beliau juo dikenal sabagai ahli silogisme sarata acok menyelipkan paribahasa ciptaan beliau marupokan ciri khasnyo. == Kutipan == * ''Saya suporter NU terus, masa pindah ke MU? Lagian MU kan sering kalah sekarang.''<ref name=":0">[https://www.nu.or.id/wawancara/cak-lontong-saya-suporter-nu-terus-masa-pindah-ke-mu-zEBej Cak Lontong: Saya Suporter NU Terus, Masa Pindah ke MU?], NU Online</ref> ** Tajamahan: Ambo marupokan suporter NU terus, maso pindah ka MU? Lagipulo MU kan acok kalah kini. * ''Orang yang sederhana itu bukan berarti miskin, tetapi orang yang tahu kapan harus berpikir dan kapan tidak perlu memikirkan hal yang tidak penting.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Urang nan sederhana bukanlah berarti miskin, melainkan urang nan tahu pado saat bilo harus bapikir sarata pado saat bilo indak paralu mamikirkan hal nan indak pantiang. * ''Lucu itu bukan cuma bikin orang tertawa, tapi membuat orang tersadar tanpa merasa digurui.<ref name=":0" />'' ** Tajamahan: Lucu itu bukanlah sekadar mambuek urang tagelak, melainkan mambuek urang tasadar tanpa maraso digurui. *''Melawak itu harus bisa membuat derajat kita lebih baik, bukan malah merendahkan.''<ref name=":1">Rajman Azhar, [https://bengkuluekspress.disway.id/berita-utama-inspirasi/read/95640/cak-lontong-sebulan-kadang-cuma-nganggur-dua-hari Cak Lontong, Sebulan Kadang Cuma Nganggur Dua Hari], Bengkulu Ekspress</ref> **Tajamahan: Malawak itu harus dapek mambuek derajat kito manjadi labiah rancak, bukanlah malah marandahkan. *''Bagi saya, definisi lucu adalah tertawa karena terhibur, bukan tertawa untuk mengejek.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Bagi ambo, definisi lucu adolah tagelak dek karano tahibur, bukanlah tagelak untuak mangejek. *''Bagi saya kalau penonton tertawa syukur, kalau tidak ya tidak apa-apa. Yang penting tugas saya ngomong di depan mereka sudah lunas.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Bagi ambo jikalau penonton tagelak syukur, jikalau indak yo indak apo-apo. Hal nan pantiang tugas ambo bacakap di adok-an mereka alah lunas. *''Saya jarang melucu kalau di rumah. Anak sama istri saya sudah keseringan dengar saya melawak di televisi.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Ambo jarang malucu jikalau berada di rumah. Anak sarata istri ambo alah kasaringan mandangar ambo malawak pado televisi. *''Daripada wawancara saya, mending wawancara orang yang belum punya kerja. Kalau diberitakan, mereka langsung dapat pekerjaan.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Daripado mewawancarai ambo, rancaklah mewawancarai urang nan balun mamiliki pakarajaan. Jikalau diberitakan, beliau-beliau bisa langsuang dapek pakarajaan. *''Hmm… karena badan saya tingginya 184 cm, mungkin IQ saya juga tinggi kali ya.<ref name=":1" />'' **Tajamahan: Hmm… dek karano tinggi badan ambo 184 cm, mungkin IQ ambo tinggi juo. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] acfxk6ys9407jz5x02v9j7slhcjsjgw 0 1803 4365 4364 2026-08-20T13:50:15Z Ulukutek oncom 127 4365 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Cinta Laura Kiehl Interview on Media Indonesia.jpg|jmpl|Cinta Laura]] '''Cinta Laura Kiehl''' adolah saurang aktris, panyanyi, model, sarata aktivis bakabangsaan Indonesia nan lahia di Quakenbrück, Jerman, pado 17 Agustus 1993. Beliau terkenal dek peran utamo beliau dalam sinetron ''Cinderella (Apakah Cinta Hanyalah Mimpi?)'' sarata prestasinyo lulus jo predikat ''cumlaude'' dari Universitas Columbia. == Kutipan == * ''Memiliki akses dan pengaruh publik adalah sebuah tanggung jawab. Jika kita punya suara, kita harus menggunakannya untuk membela mereka yang tidak didengar.<ref>[https://elle.co.id/life/cinta-laura-kiehl-tak-pernah-sangsi-untuk-bersuara-setia-bertumpu-pada-kakinya-sendiri- Cinta Laura Kiehl: Tak Pernah Sangsi untuk Bersuara, Setia Bertumpu pada Kakinya Sendir], ELLE Indonesia</ref>'' ** Tajamahan: Mamiliki akses sarata pengaruh publik marupokan sabuah tanggung jawab. Jikalau kito mamiliki suaro, kito harus manggunokannyo untuak mambela mereka nan indak tadangak. * ''Mempunyai finansial yang stabil memberikan kesempatan untuk membantu mereka yang membutuhkan. Uang yang kita miliki akan jauh lebih bernilai jika digunakan untuk membuka pintu masa depan bagi orang lain.<ref>[https://www.suara.com/lifestyle/2022/09/23/195341/inspiratif-cinta-laura-ungkap-cara-manfaatkan-kesuksesan-untuk-bisa-bantu-orang-yang-membutuhkan Inspiratif! Cinta Laura Ungkap Cara Manfaatkan Kesuksesan untuk Bisa Bantu Orang yang Membutuhkan], Suara.com</ref>'' ** Tajamahan: Mamiliki kondisi finansial nan stabil mamberikan kasempatan untuak mambantu mereka nan mamarlukan. Uang nan kito miliki ka jauh labiah bernilai jikalau digunokan untuak mambuka pintu maso depan bagi urang lain. * ''Kebahagiaan sejati buat aku bukan berasal dari barang-barang mewah yang kita miliki, melainkan dari ketenangan pikiran, hubungan yang bermakna dengan orang lain, dan kemampuan untuk berdampak bagi sesama.<ref>[https://www.kapanlagi.com/showbiz/selebriti/mengulik-lebih-dalam-kehidupan-cinta-laura-mindful-dalam-belanja-hingga-arti-kebahagiaan-baginya-d3aba1.html Mengulik Lebih Dalam Kehidupan Cinta Laura: Mindful Dalam Belanja Hingga Arti Kebahagiaan Baginya], KapanLagi</ref>'' ** Tajamahan: Kabahagiaan sajati untuak ambo bukanlah berasai dari barang-barang mewah nan kito miliki, melainkan dari katangangan pikiran, ubungan nan baarti jo urang lain, sarata kamampuan untuak berdampak bagi sasamo. * ''Pendidikan adalah kunci utama agar perempuan memiliki daya tawar, keberanian untuk bersuara, dan kemampuan untuk mandiri secara finansial.<ref>[https://www.popbela.com/career/inspiration/indonesia-millennial-summit-2020-future-is-female-cinta-laura-kiehl-1-00-f28l2-2s1f4j Cinta Laura Makin Berani Tunjukkan Jati Diri], PopBela.com</ref>'' ** Tajamahan: Pendidikan adolah kunci utamo supayo padusi mamiliki daya tawar, kabaranian untuak basuaro, sarata kamampuan untuak mandiri sacara finansial. * ''Mencetak dan mempersiapkan calon pemimpin masa depan bukan cuma tugas pemerintah, tapi tanggung jawab kita semua sebagai masyarakat.<ref>[https://www.froyonion.com/news/figur/cinta-laura-mempersiapkan-pemimpin-masa-depan-bangsa-adalah-tugas-kita-semua Cinta Laura: Mempersiapkan Pemimpin Masa Depan Bangsa Adalah Tugas Kita Semua], Froyonion</ref>'' ** Tajamahan: Mancetak sarata mampasiapkan calon pemimpin maso depan bukanlah sekadar tugas pemerintah, melainkan tanggung jawab kito basamo sabagai masyarakat. == Rujuakan == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 1jmocfv1tup08a6uaqrnv4s2yzzqchh 0 1804 4596 4395 2026-09-03T16:37:04Z Firman Rusda 38 4596 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Agus_Salim,_Pekan_Buku_Indonesia_1954,_p246.jpg|jmpl|Agus Salim]] '''K.H. Agus Salim''' (lahia jo namo '''Mashudul Haq''') adolah surang ulama, diplomat uluang, sakaligus pahlawan nasional [[Indonesia]] asa [[Koto Gadang]], [[Sumatera Barat]], nan jo gigih mamimpin parjuangan diplomatik internasional untuak mampatahankan kadaulatan nagara sarato mamacang arek prinsip iduik sadarhana "Leiden is Lijden" (mamimpin adolah sansaro).<ref>"[https://klasika.kompas.id/baca/kh-agus-salim-ensiklopedis-yang-melampaui-zaman/ KH Agus Salim, Ensiklopedis yang Melampaui Zaman]". ''klasika.kompas.id''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> == Pituah == * ''Dalam negeri kita, janganlah kita yang menumpang.''<ref>"[https://klasika.kompas.id/baca/kh-agus-salim-ensiklopedis-yang-melampaui-zaman/ KH Agus Salim, Ensiklopedis yang Melampaui Zaman]". ''klasika.kompas.id''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Kutipan legendaris ko ditulih dek Haji Agus Salim di Harian Neratja pado tabitan 25 September 1917, nan sacaro kareh mangkritik kabijakan diskriminasi rasial kolonial Balando kabakeh kaum pribumi, sakaligus managaskan hak badaulat banso Indonesia ateh tanah aianyo surang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Dalam nagari kito, janlah kito nan manompang."'' * ''Tuhan tidak pernah meminta kepada manusia untuk membantu-Nya memerangi kebatilan. Tuhan mengajarkan kepada kita berdoa memohon bantuan-Nya dalam memerangi kebatilan.''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-haji_agus_salim.html Kata-kata Bijak dari Haji Agus Salim]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Nasiha spiritual dari Haji Agus Salim nan managaskan bahaso parjuangan managakkan kabanaran musti salalunyo diiriangi jo randah hati untuak mamohon patolongan sarato rido Allah SWT." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Tuhan indak pernah maminto kabakeh manusia untuak mambantu-Nyo mamarangi kabatilan. Tuhan mangajarkan kabakeh kito badoa mamohon patolongan-Nyo dalam mamarangi kabatilan."'' * ''Ajaran dan semangat Islam memelopori emansipasi perempuan. Itu pasti.''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-haji_agus_salim.html Kata-kata Bijak dari Haji Agus Salim]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Panagasan visioner Haji Agus Salim dalam mamandang hak-hak padusi di dalam ajaran Islam, di mano inyo mandobrak adaik kaku sakek pambateh fisik (tabia) antaro laki-laki jo padusi dalam Kongres Jong Islamieten Bond." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ajaran jo sumangaik Islam mamalopori emansipasi padusi. Itu pasti."'' * ''Sebab benda dan rupa dunia habis gunanya, apabila nyawa sudah tiada. Maka sebagai dalam tiap-tiap hal yang mengenai dunia kita, demikian juga dalam cinta tanah air, kita mesti menunjukkan cita-cita yang lebih tinggi daripada segala benda dan rupa dunia, yaitu kepada hak, keadilan dan keutamaan yang batasnya dan ukurannya telah ditentukan oleh Allah SWT.''<ref>"[https://kemenag.go.id/kolom/haji-agus-salim-dan-kementerian-agama-44yzp Haji Agus Salim dan Kementerian Agama]". ''kemenag.go.id''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Panyatoan nasionalisme religius mandalam nan ditulih dek Haji Agus Salim pado taun 1928 di Koran Fajar Asia, managaskan bahaso cinto tanah aia musti balandaskan pado pangabdian tuluih demi kaadilan jo kabanaran ilahi." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sebab bando jo rupo dunia abih gunonyo, kok nyawa lah indak ado lai. Mako sarupo dalam tiok-tiok hal nan manganai dunia kito, baitu pulo dalam cinto tanah aia, kito musti mampunyokan cito-cito nan labiah tinggi daripado sagalo bando jo rupo dunia, iyolah kabakeh hak, kaadilan, jo kautamoan nan bateh sarato ukurannyo lah ditantukan dek Allah SWT."'' * ''Sikap polisi terhadap rakyat, istimewa keganasan dan kebuasan polisi dalam memeriksa orang yang kena dakwa atau yang hanya kena sangka-sangka rupanya belum berubah-ubah.''<ref>"[https://faisalbasri.com/2019/04/21/haji-agus-salim-kisah-teladan-kesederhanaan/ Haji Agus Salim: Kisah Teladan Kesederhanaan]". ''faisalbasri.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Kritik sosial nan dilontarkan dek Haji Agus Salim malalui harian Fadjar Asia pado tanggal 29 November 1927 untuak manyoroti kabiasaan aparat kolonial nan acok mamakai kakarehan fisik dalam proses interogasi." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sikap polisi kabakeh rakyaik, istimewa kaganasan jo kabuasan polisi dalam mamariso urang nan kanai dakwa atau nan hanyo kanai sangko-sangko uporonyo alun barubah-ubah."'' == Pituah Takaik == * ''Beliau ini merupakan seorang tokoh yang saya kira sangat istimewa sekali, meskipun dikenal sebagai seorang ulama, tapi hatinya dia juga seorang petani, seorang marhaen, sehingga ia tidak nyaman jika para petani ditindas.'' - KH. Zainul Milal Bizawie<ref>"[https://www.antaranews.com/berita/2813333/bkn-pdi-perjuangan-jadikan-kh-zainal-mustafa-sosok-inspiratif BKN PDI Perjuangan jadikan KH Zainal Mustafa sosok inspiratif]". ''antaranews.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Panyatoan sajarawan Islam manganai empati sosial mandalam nan dipunyai dek para tokoh pargerakan Islam sadarhana dalam mambelo hak-hak iduik rakyaik ketek dari panindasan." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Baliau ko marupokan surang tokoh nan ambo kiro sangaik istimewa sakali, walaupun dikana sabagai surang ulama, tapi hatinyo inyo juo surang patani, surang marhaen, sahinggo inyo indak nyaman kok para patani ditindeh."'' * ''Haji Agus Salim memimpin dengan keadaan yang sangat sederhana, penuh kekurangan dan terbatas secara materi. Beliau menjalankan prinsip 'leiden is lijden', memimpin adalah menderita.'' - Mohammad Roem<ref>"[https://groups.google.com/g/rantaunet/c/x1B3vBxIcz8 Leiden is lijden, memimpin adalah menderita]". ''groups.google.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Kasaksian diplomat senior Mohammad Roem manganai kahidupan nyato kaluarga Haji Agus Salim nan jo ikhlas bapindah-pindah kontrakan sampik sarato sadarhana demi manjago integritas kapamimpinannyo." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Haji Agus Salim mamimpin jo kaadaan nan sangaik sadarhana, panuah kakurangan sarato tabateh sacaro materi. Baliau manjalankan prinsip 'leiden is lijden', mamimpin adolah sansaro."'' * ''Agus Salim itu orang jenius dalam bahasa. Ia fasih dalam sekurang-kurangnya sembilan bahasa asing, dan ia bisa berbicara atas nama bangsa Indonesia tanpa harus menjual Indonesia.'' - Willem Schermerhorn<ref>"[https://kalam.sindonews.com/read/1735201/786/memimpin-adalah-menderita-1785755307 Memimpin adalah Menderita]". ''kalam.sindonews.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Kakaguman katua delegasi Balando dalam parundiangan Linggarjati kabakeh kapasitas intelektual sarato kateguhan martabaik diplomasi nan dipasubangkan dek Haji Agus Salim." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Agus Salim tu urang jenius dalam bahaso. Inyo fasiah dalam sakurang-kurangnyo sambilan bahaso asiang, sarato inyo biso mangecek ateh namo banso Indonesia tanpo musti manjua Indonesia."'' * ''Een Leidersweg is een lijdensweg. Leiden is lijden.'' - Kasman Singodimedjo<ref>"[https://nasional.kompas.com/read/2023/10/05/11000081/-leiden-is-lijden-memimpin-itu-menderita \"Leiden is lijden\", Memimpin Itu Menderita]". ''nasional.kompas.com''. Diakses tanggal 2026-08-21.</ref> :: "Papatah kuno Balando nan diucapkan dek Kasman Singodimedjo kutiko bakunjuang ka rumah kontrakan Haji Agus Salim pado taun 1925, manggambarkan jalan parjuangan pamimpin banso nan panuah kasunyian materi." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jalan pamimpin adolah jalan sansaro. Mamimpin adolah sansaro."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 9186jzubaafi1i6dr03sxb0kvie417j 0 1807 4397 4396 2026-08-31T02:40:37Z Andri Kesenja 01 77 /* Dari buku Arah Langkah (2018) */ 4397 wikitext text/x-wiki [[Fiersa Besari]] (lahia 3 Maret 1984), nan acok disapo '''Bung''', adolah saurang panulih, musisi, pancipto lagu, jo panggiek alam asa Indonesia. Inyo dikana malallui karya-karyanyo nan puitis jo acok mangangkek tema sarupo cinto, pajalanan alam, jo refleksi diri, nan mambueknyo populer di kalangan ganarasi mudo. == Kutipan == ==== Dari buku ''Garih Wakatu'' (2016) ==== * Bukannyo hiduik ko sabatuanyo mugah? jikok rindu, datangi. Jikok indak sanang, ungkokan. Jikok camburu, takanan. Jikok lapa, makan. Jikok muleh, buang aia. Jikok salah, batuan. Jikok suko, nyatoan. Jikok sayang, tunjuakan. Manusianyo nan acok kali mampasulik sagalo sasuatu. Ego mahambek sasaurang mangecek "Den mambutuahan ang". * Jikok wakatu tibo, sadiah akan manjadi gaolak, pariah akan manjadi carito, kanangan akan manjadi guru, rindu akan manjadi temu, ang jo den akan manjadi awak. * Babarapo rindu memang harus manyuruak-nyuruak. Bukan untuak disampaian, hanyo untuak dikiriman lewaik doa. * Awak indak tau di mano ujuang pajalanan ko, awak indak bisa manjanjian apo pun. Tapi, salamo awak mampu, mimpi-mimpi kito adolah prioritas. * Pado wakatunyo, dunia hanyo paralu tau kalau kito hebat. Kabahagiaan indak mambutuahan panilaian urang lain. * Awak bialah sarupo bumi. Manopang maski diinjak, maagiah meski dihujani, antok meski dipanasi. Sampai kau sadar, jiko awak hancua... kau juo. * Tangannyo manjadi pangganti tangan den untuak manuntun kau. Pundaknyo manjadi pangganti pundak den untuk kau basanda. Bialah gamariciak garimih, cariak sanjo, sacangkia teh, jo bait lagu manjadi pangganti kau. * Dulu kito acok mangecek kato sayang di panghujuang malam. Kini, kito indak labiah dari duo urang asiang nan marinduan maso saisuak sacaro antok-antok. * Awak diam, bukan bararti indak mamparhatian. * Awak indak tau caro mambanci kau jo elok dan bana, sarupa kau indak tau caro manyayangi den jo elok dan bana. * Cinto indak malapeh tapi marelaan. Indak mamaso tapi mampajuangan. Indak manyarah tapi mangikhlasan. Indak marantai tapi maagiah sayok. * Katiko kau malakuan usaho mandakek ka cito-cito kau, di wakatu nan basamoan cito-cito kau juo sadang mandakek ka kau. Alam samesta bakarajo sarupo itu. * Jikok inyo batanyo pado den apokah den manyasa, jawaban den indak. Barasil ataupun gagal, den bangga hiduik di ateh kaputusan nan den buek surang. * takadang, patamuan jo papisahan tajadi talalu capek. Namun kanangan jo parasaan tingga talampau lamo. * Sasaurang nan tapek indak salalu datang tapaik wakatu. Kadan inyo datang sasudah kau latiah disakikan dek sasaurang nan indak tau caro mangharagoi kau. * Parasaan laksano hujan, indak pernah datang jo makasuik nan jahek. Kaadaan jo wakatulah nan mambuek kito mambanci kadatangannyo. * Dalam realitas kito baduo hanyolah duo urang nan balari. Den sibuk mangaja kau, kau sibuk mahindari den. Oh, tanang. Den indak latiah. Justru, den manikmati prosesnyo. * Indak ado nan abadi, baiak bahagia maupun luko. Suatu kutiko kito akan tibo di titiak manggalakan raso nan dulu sakik, atau manangisi raso nan dulu indah. * Katiko kasetiaan manjadi barang maha. Katiko kato maaf sulik untuak diucap. Ego siapo nan sadang kito agiah makan? * Den mangalah. Den mangalah karano den picayo, kalau kau memang untuak den, sajauah apo pun kaki kau mambawok lari, jalan nan kau tampuah hanyo akan mambawok kau baliak pado den. === Dari buku ''catatan Juang'' (2017) === * Hiduik ko kareh, buktian diri wk ko kuaik. Nan mambedaan pamanang jo pacundang hanyo ciek: pamanang tau caro badiri kutiko jatuah, pacundang labiah nyaman ttetap ado di posisi jatuah. * Cinto memang ndak butuah alasan, tapi sabuah komitmen butuah alasan. *Komitmen bararti komunikasi. Komitmen bararti mamantiangan ciek samo lain di ateh ego kito surang. *urang pandai indak mamaso kayinannyo pado urang lain; urang nan pandai akan manarimo pabedaan jo mampu bajalan bairingan jo inyo nan indak baprinsip samo. *Dan untuak kau nan baru sajo akan mulai manulih, salalu ingek iko: manulih adolah terapi. [...] Manulihlah bia kelak kutiko kau maningga, anak-cucu kau tau bahwa suatu kutiko engkau pernah ado, pernah manjadi bagian dari sijarah. *pambanci adolah panggagum nan sadang manyamar. *sairiang batambahnyo usia, makin wak manyadari bahwa fisik nan rupawan akan acok kalah jo pabincangan nan manyanangan. *Cinto adolah harapan nan mambuek sagalo nan indak mungkin manjadi mungkin. Cinto adolah pamutuih kaputuihasoan. Cinto adolah apo nan samastinyo mambuek bumi iko baputa. *Dan bukankah harato nan paliang ndak tanilai adolah pasahabatan? katiko saurang nan indak dikenal mambaco tulisan den, lalu marasoan apo nan den sampaian, den alah basahabat jo inyo. *Ahg, ibu. Tiap ulang tahunmu datang, wk mambanci hari tasabuik, sungguah. Mangatahui uban jo karipuik inyo samakin banyak, samantaro wakatu kito samakin saketek. Dan den hanyo bisa manjadi pandoso, samantaro engkau taruih manjadi pandoa. *Bialah nan taluko manikmati wakatunyo. Bialah nan bahagia lupo bahwa kelak inyo urang sadoalahnyo akan baliak taluko. Dan di sela-sela itu sadoalahnyo, basyukurlah. *Kalau hiduik kalen dipanuhi dek makan nan indak taratur, asok rokok, sarato bagadang, kamu hanyo punyo duo pilihan: buek asuran jiwa, atau mulai baolahraga. *Kabaikan pado alam bisa dilakukan jo hal nan paliang sadarhano, jan buang sampah sambarangan, misalnyo, talapeh ado nan maliek atau pun indak.\ *Jan sambarangan manyarahan hati kutiko patah, karano hanyo di tangan mekanik nan tapaik hati kito akan cegak. jadi, indak paralu taburu-buru. *Gunuang bukanlah tampek untuak pamer, tampek untuk bahituang katinggian, apolai tampek untuak manambah jumlah puncak nan alah kito daki. *Sabab kopi mangingekan den pado cinto nan batapuak sabalah tangan. Pahik, namun kito inadk bisa baranti manikmatinyo. *Satahu den, bagarah itu saharuihnyo lucu, bukan manyakikan. *Kito adolah apo nan kito pikiran, bukan apo nan urang pikiaan. Kito adolah apo nan kito inginan, bukan apo nan urang inginan. Indak usah baranti malangkah. Jatuah jo taluko itu hal nan biaso. Sadoalah akan manang pado wakatunyo. *Aden galak surang. Kadang sasuatu nan tabaiak datang indak tapek wakatu, sasudah kito pueh bacengkrama jo raso kesal jo raso sesal talabiah dahulu. *Karano nan paliang manyebalan dari sabuah janji adolah: mambuek sasaurang mananti jo baekspektasi. *Apo artinyo pai, jikok engkau indak manjadi tampek pulang? *Dulu, pado suatu katiko, sajo pernah indah, saindah janji-janji nan barujuang manjadi sumpah sarapah. *Jan talalu dipikiaan. Bagian tasulik dari mangarajoan sasuatu adolah mamikiaan talalu lamo. === Dari buku ''Arah Langkah'' (2018) === * Cinto acok buto aksara, mako dari tuh, butuh komitmen duo anak manusia untuak manjadikannyo mangeja. * Kasalahan gadang nan ditanyoan para urang tuo katiko anaknyo luluih kuliah adolah, 'Amuah bakarajo di maa?' inadk 'Amuah mambuek apo?' * Katiko tinta panghianatan tabayak di ateh aksara carito, tulisan kau dan den indak lai bisa tabaco. Indak pernah lai bisa. *Bakalano itu indak gilo. Nan gilo itu kalau wa ang di rumah padahal hati mamanggia kito untuak bakalano. *Di katinggian, den maraso ketek. Den maraso indak manaklukan gunuang, justru gunuanglah nan manakluakan kasombongan den. *Darinyo, den baraja bahwa hiduik iko manyanangkan kalau kito malihek dari suduik pandang nan tapek. Bahagia hanyo akan manjadi rumik kalau kito talalu tinggi baharok. *nan paliang den sanangi dari patualangan adolah: sajauh apo pun jalan nan kito tampuah, tujuan akhir salalu rumah. * [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 4kigc53ji165uvbje7u1sgcyt7f2g2v 0 1809 4415 4414 2026-09-01T02:20:40Z Andri Kesenja 01 77 /* Kutipan */ 4415 wikitext text/x-wiki Usmar Ismail (1921-1971) adolah saurang sutradara pilem, sastrawan, wartawan, sakaligus pahlawan nasional nan barasa dari Sumatera Barat.<ref>[https://www.kompas.id/artikel/usmar-ismail-pelopor-teater-modern-dan-film-nasional "Usmar Ismail, Pelopor Teater Modern dan Film Nasional"], ''Kompas.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> == Kutipan == * ''"Dan pilem tuh dek sagalo bangso di dunia ko alah lamo dipagunoan sabagai alaik komunikasi nan tiado tara ampuahnyo."''<ref>[https://data.tempo.co/MajalahTeks/detail/ARM20210320191007/dari-bukittinggi-sampai-makassar "Dari Bukittinggi Sampai Makassar"], ''Data.Tempo.co'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> * "''Buruak-eloknyo sabuah pilem bukanlah bagantuang kapado pilemnyo, tetapi kapado urang nan mambueknyo."''<ref>[https://cinemapoetica.com/usmar-ismail-siapa-yang-najis-film-atau-pembuatnya/ "Usmar Ismail: Siapa yang Najis, Film atau Pembuatnya?"], ''Cinemapoetica.com'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> * "''Dosolah saurang pangusaho pilem nan mangatoan, “Den hanyo niyo mambuek pilem nan sakadar panghibur, indak ado maksud mandidiak apo-apo”."''<ref>[https://cinemapoetica.com/usmar-ismail-siapa-yang-najis-film-atau-pembuatnya/ "Usmar Ismail: Siapa yang Najis, Film atau Pembuatnya?"], ''Cinemapoetica.com'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> * ''"Pilem itu adolah batua-batua seni make believe, mambuek urang picayo tentang sasuatu, mambuek kenyataan baru dari nan ado."''<ref>[https://kingdomsriwijaya.id/posts/732904/usmar-ismail-penjaga-layar-perak-bangsa-yang-merajut-revolusi-di-balik-kamera-hari-film-nasional-30-maret-2026/ "Usmar Ismail Penjaga Layar Perak Bangsa yang Merajut Revolusi di Balik Kamera (Hari Film Nasional – 30 Maret 2026"], ''Kingdomsriwijaya.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> *''"Awak akan mangabdian diri dalam papileman jo kabudayaan."''<ref>[https://kingdomsriwijaya.id/posts/732904/usmar-ismail-penjaga-layar-perak-bangsa-yang-merajut-revolusi-di-balik-kamera-hari-film-nasional-30-maret-2026/ "Usmar Ismail Penjaga Layar Perak Bangsa yang Merajut Revolusi di Balik Kamera (Hari Film Nasional – 30 Maret 2026"], ''Kingdomsriwijaya.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> *''"Awak ingin mancaritoan sacaro jujur kisah manusia Indonesia nan indak jatuah manjadi pilem propaganda nan murah."''<ref>[https://kingdomsriwijaya.id/posts/732904/usmar-ismail-penjaga-layar-perak-bangsa-yang-merajut-revolusi-di-balik-kamera-hari-film-nasional-30-maret-2026/ "Usmar Ismail Penjaga Layar Perak Bangsa yang Merajut Revolusi di Balik Kamera (Hari Film Nasional – 30 Maret 2026"], ''Kingdomsriwijaya.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> *''"Maskipun awak alah mambuek duo pilem sabalum "Darah jo Doa", pilem itu wak rasoan sabagai pilem awak nan partamo. Karano buek partamo kalinyo sabuah pilem disalasaian sadoalahnyo baiak sacaro teknis-kreatif, maupun sacaro ekonomis dek anak-anak Indonesia."''<ref>[https://jatim.antaranews.com/berita/544593/usmar-ismail-dan-pertanyaan-tentang-identitas-kebangsaan "Usmar Ismail dan Pertanyaan Tentang Identitas Kebangsaan"], ''Jatim.antaranews.com'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> *''"Maskipun Tjitra mandapek sambutan nan baiak dari pihak pers, taruih tarang pilem itu talalu banyak mangingekan awak kapado ikatan-ikatan nan awak rasokan sabagai pangekangan tahadok dayo kreasi awak."''<ref>[https://tirto.id/usmar-ismail-dimusuhi-rekan-dikhianati-bangsa-sendiri-ep6A "Usmar Ismail: Dimusuhi Rekan, Dikhianati Bangsa Sendiri"], ''Tirto.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> *''"Kito alah susah payah mambangun Miraca, tapi urang lain nan manikmati kauntuangannyo."''<ref>[https://tirto.id/usmar-ismail-dimusuhi-rekan-dikhianati-bangsa-sendiri-ep6A "Usmar Ismail: Dimusuhi Rekan, Dikhianati Bangsa Sendiri"], ''Tirto.id'', diakses pado 29 Agustus 2026.</ref> == Rujuakan == <references /> [[Kategori: Tokoh Indonesia]] i09i3ab6ca1xp1z4f88ok0nd93lxfl7 0 1810 4428 4427 2026-09-01T02:47:40Z Andri Kesenja 01 77 /* Kutipan */ 4428 wikitext text/x-wiki Jusuf Kalla (lahia 15 Mei 1941) adolah Wakil Presiden Republik Indonesia nan ka-10. == Tentang murik == # ''Saurang murik nan indak parnah manilai dirinyo surang.''<ref>Kasali, Rhenald (2007) ''Re-Code Your Change DNA: Membebaskan Belenggu-Belenggu untuk Meraih Keberanian dan Keberhasilan dalam Pembaharuan''. Jakarta: Penerbit PT Gramedia Pustaka Utama. Hlm. 109. ISBN 978-979-22-2589-1</ref> == Kutipan == # ''Pakerjaan nan baiak tanpa parencanaan hanyo akan sulik. Parancanaan nan baiak tanpa palaksanaan hanyo akan jadi arsip.''<ref>[http://jusufkalla.info/archives/2014/08/11/menuntaskan-permasalahan-bangsa-versi-jk/ Muhammad Jusuf Kalla dalam Rakernas I Partai Nasdem] di Jakarta, pado 2 Desember 2013 . </ref> # ''Jan tibo-tibo karano takenal di Jakarta dicalonkan presiden, bisa hancua! bisa bamasalah nagari ko'' ''...itu masalah popularitas... - .'' Wawancara jo Bisnis Indonesia TV (Mei 2014) # ''Kapastian Hukum dapek tajadi kalau ado raso saliang manghormati diantaro warganegara. Jo kapastian hukum sangek bakaitan araik jo Contoh Tauladan nan ditunjuakan Pamimpin nan ado. Pamimpin harus taat hukum talabiah dahulu agar masyarakaik dengan ikhlas mangikutinyo.''<ref>Dalam Acara [http://politik.kompasiana.com/2014/06/10/debat-capres-jk-menyentil-hatta-ilmiah-prabowo-berkomitmen-jokowi-kontekstual-657706.html Debat Kandidat Capres-Cawapres] di Balai Sarbini, Jakarta. Senin, 15 Juni 2014.</ref> #''Jikok ado turis Timur Tangah jalan-jalan ka Puncak mancari jando, yo indak baa baa. Turis-turis tasabuik akan maagiah banyak kauntuangan kapado para jando, anak-anaknyo, jo dunia hiburan Indonesia. Kalau jando tasabuik akan mandapek rumah nan layak, walau kudian para turis tasabuik maninggaan inyo, yo ndak baa-baa. Karano anak-anak inyo akan punyo gen nan rancak jo bisa manjadi aktor jo aktris televisi nan rancak-rancak.'' [http://jkt3.detiknews.com/index.php/detik.read/tahun/2006/bulan/06/tgl/30/time/160151/idnews/626914/idkanal/10 Detiknews] #''Awak indak amuah jauah-jauah tibo dari Makasar malah manjadi panakuik...'' #''Sahebaik apo pun [[Purbaya]], kito tau sadoalah samangaiknyo indak ciek pun tajadi. Nan Partamo, "Tigo bulan ekonomi akan tabang." Malah turun. "Saham akan goto the moon." Nan tajadi turun ka 7.000. "Dolar Amerika Sarikat akan jadi Rp 15 ribu". Malah naiak jadi Rp 17 ribu.''<ref>[https://www.tempo.co/wawancara/jusuf-kalla-krisis-ekonomi-indonesia-2123313 "Jusuf Kalla: Sekarang Kita Sudah Krisis"]. ''Tempo''. 21 Maret 2026 | 14.00 WIB. Diakses tanggal 2026-03-27.</ref> ''-dalam wawancaranyo jo Tempo ditanyo panilaiannyo tahadok kinerja Menteri Keuanagn Purbaya Yudhi Sadewa.'' #''Danantara sumber pendanaannyo ado duo. Dividen dari badan usaho milik nagori kiro-kiro Rp 120 triliun. Lalu sabalumnyo mambuek Patriot Bond. Nah, itu "injak kaki" (pangusaho). Bully itu. Tapi mudah-mudahan pitih urang baliak karano itu bond. -'' panilaiannyo tahadok Danantara dalam wawancaranyo jo Tempo. == Rujuakan == <references /> == Pranala lua == [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Wakil Presiden Indonesia]] itwz64zil10ertrpjbhmgq1fu6b7qhy 0 1811 4432 4431 2026-09-02T06:21:40Z Rang Djambak 102 /* */ 4432 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Raden Dewi Sartika.jpg|jmpl|Raden Dewi Sartika]] '''Raden Dewi Sartika''' atau '''Dewi Sartika''' adolah surang palopor pandidikan bagi kaum padusi di [[w:Indonesia|Indonesia]]. Salain itu, inyo juo manjadi salah surang tokoh padusi nan paliang bapangaruah jo takenal di tanah aia. Pado tahun 1966, [[w:min:Pamarintah_Indonesia|Pamarintah Indonesia]] manatapkannyo sabagai [[w:min:Pahlawan_Nasional|Pahlawan Nasional]]. Inyo mandirian sikola khusus padusi patamo di [[w:min:Hindia_Balando|Hindia Balando]], yaitu Sakola Istri, pado 16 Januari 1904 di [[w:min:Banduang|Banduang]]. == Pituah == * "Pandidikan adolah hak satiok urang, tamasuak padusi." * "Pangatahuan tu hanyo didapekan dari sikola." * "Majulah kaum padusi, bangkiklah untuak kamajuan nusa jo banso!" * "Pandidikan adolah kunci untuak mambukak pintu ameh kamardekaan." * "Kito harus bajuanh untuak kasataraan jo kaadilan." * "Padusi harus mampunyoi kabaranian untuak malangkah maju."<ref>{{Cite web|last=Copied!|first=Siena Karani Share Link|date=2025-10-27|title=Kata-Kata Mutiara Dewi Sartika: Inspirasi Perjuangan Pendidikan Perempuan Indonesia|url=https://www.kapanlagi.com/feeds/kata-kata-mutiara-dewi-sartika-inspirasi-perjuangan-pendidikan-perempuan-indonesia-fea154b52b.html|website=KapanLagi.com|language=id|access-date=2026-04-26}}</ref> * "Hanyo jo pandidikan kito akan tumbuah manjadi suatu banso."<ref>[https://www.tempo.co/politik/17-kata-bijak-pahlawan-nasional-apa-yang-disampaikan-bung-hatta-dan-tan-malaka--483822 "17 Kata Bijak Pahlawan Nasional, Apa yang Disampaikan Bung Hatta dan Tan Malaka?"]. ''Tempo''. 16 Agustus 2021 | 17.09 WIB. Diakses tanggal 2025-08-30</ref> * "Padusi harus bausaho untuak mandiri, bapangatahuan, jo tarampil." * "Padusi harus mampunyoi hak untuak mandapekan pandidikan nan aatara jo laki-laki." * "Di sampiang pandidikan nan baiak, padusi bumiputera harus dibekali palajanaran nan bamutu." * "Paluasan pangatahuan akan sangaik bapangaruah bagi moral padusi kaum Bumiputera. Pangatahuan tu hanyo didapekan dari sikola." * "Alangkah sadiahnyo urang-urang nan indak bisa mambaco jo manulih, karano urang nan demikian ibaraik hiduik di dalam galok atau umpamo urang buto nan bajalan di tangaj ari. Mako jikok jadi padusi harus bisa sagalo-galonyo." ** Dikutip dari buku ''Raden Dewi Sartika (Pendidik Bangsa dari Pasundan) karya E. Rokajat Asura, bagian blurb atau sampul balakang buku.'' *"Sabab takah itulah awak akan baharago jo maharagoi kahidupan." **Kutipan nan digunoan untuak mampategas kutipan sabalunnyo, Dikutip dari buku ''Raden Dewi Sartika (Pendidik Bangsa dari Pasundan) karya E. Rokajat Asura, h. 394'' *"Kacintoan tahadap banso ko harus diwujudan jo mancerdasan ganarasi panaruihnyo."<ref>Wulandari, Trisna. [https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-7626537/32-quote-hari-pahlawan-dari-cut-nyak-dien-sampai-martha-christina-tiahahu#:~:text=para%20pahlawan%20nasional:-,Quote%20Hari%20Pahlawan%202024%20Raden%20Dewi%20Sartika,Sakola%20Istri%20di%20Bandung%2C%201904. "32 Quote Hari Pahlawan dari Cut Nyak Dien sampai Martha Christina Tiahahu"]. ''detikedu''. Diakses tanggal 2025-08-30.</ref> * "Jan pernah anggok parbuatan iseng katiko akan manyusahan urang lain. Saketek atau banyak samo sajo."<ref>Rokajat Asura, E. ''Raden Dewi Sartika (Pendidik Bangsa dari Pasundan),'' Jakarta: Penerbit Imania, 2019</ref> ** Dikutip dari buku ''Raden Dewi Sartika (Pendidik Bangsa dari Pasundan) karya E. Rokajat Asura, h. 387'' *"Daripado susah-susah iseng untuak manyusahan urang, manga awak indak basusah-susah untuak manyanangan urang? Mungkin awak akan dipuji bukannyo dibanci." **Dikutip dari buku ''Raden Dewi Sartika (Pendidik Bangsa dari Pasundan) karya E. Rokajat Asura, h. 387'’ == Rujuakan == {{Reflist}} 508zdw77oyyjmpz36yrr29n9j90120i 0 1812 4435 4434 2026-09-02T06:40:28Z Rang Djambak 102 /* */ 4435 wikitext text/x-wiki [[Berkas:President Suharto, 1993.jpg|thumb|Soeharto]] '''Soeharto''' (8 Juni 1921 – 27 Januari 2008) marupokan Presiden Indonesia pado tahun 1967–1998. == Pituah == * Ambo mausuan kito paketek sajo jumlah kandaraan (partai). Caronyo kito parkiran sajo kandaraan surang. Lanteh, kito naiak ka dalam kandaraan jo jumlah duo atau tigo buah sajo.<ref>Floriberta Aning S. (2005) ''[http://repository.um-palembang.ac.id/id/eprint/8326/1/100%20tokoh%20yang%20mengubah%20Indonesia_%20biografi%20singkat%20seratus%20tokoh%20paling%20berpengaruh%20dalam%20sejarah%20Indonesia%20di%20abad%2020%20%28%20PDFDrive.com%20%29.pdf 100 Tokoh yang Mengubah Indonesia: Biografi Singkat Seratus Tokoh yang Paling Berpengaruh dalam Sejarah Indonesia di Abad 20.]'' Yogyakarta: Penerbit Narasi. Hlm. 201. <nowiki>ISBN 979-7564-75-4</nowiki></ref> * Ambo ko presiden, ambo ko umaik Ispam, jo ambo tau umaik Islam Indonesia indak mampu mambangun musajik nan cukuik untuak baibadah. Sabagai surang muslim nan kabetulan manjadi presiden, indak ado salahnyo apobilo ambo maajak lingkuangan ambo basidakah untuak mambangun musajik.<ref>{{Cite web|title=YAMP {{!}} Yayasan Amalbakti Muslim Pancasila|url=https://www.yamp.or.id/sejarah-pendirian.aspx|website=www.yamp.or.id|access-date=2025-12-27}}</ref> * Panguaso nan lamak iduiknyo hanyo karano banyak harato bandonyo, kalak matinyo indak akan tahormat. Dek karano itu, jan kajam jo sawenang-wenang tahadap rakyaiknyo. * Prajurit nan mancintoi rakyai jalata, akan disayangi rakyaik dalam nagara tu, jo mambuek kokohnyo nagara dan manjadi parisai nagara. * Ambo ko tantara. Tantara tu padoman hiduiknyo Sapta Marga. Kami patriot Indonesia, pandukuang jo pambela ideologi nagara nan batangguangjawab jo indak kenal manyarah. * Parubahan kaadaan tu kahandak Tuhan. Tiado kasaktian nan manyamoi kapastian Tuhan, karano tiado nan dapek manggagalan kapastian Tuhan. * Urang elok indak buliah makan dagiang nan indak suci, harus pantang tahadap apo sajo nan manjadian badan kumuah atau sagalo sasuatu nan mandakekan/manyababan kaindakjaniahan lahia maupun batin, tamasuak makan dari nan bukan haknyo, misalnyo harato hasia korupsi.<ref>{{Cite web|date=2015-06-08|title=15 Petuah Pak Harto yang Tetap Relevan Hingga Kini|url=https://www.liputan6.com/amp/2247296/15-petuah-pak-harto-yang-tetap-relevan-hingga-kini|website=liputan6.com|language=id|access-date=2026-09-02}}</ref> == Pituah tantang Soeharto == * Ambo mamcaliaknyo (Soeharto) sabagai urang nan bahati-hati jo panuah patimbangan, batulak balakang jo Soekarno. Inyo indak mancubo mangasanan urang-urang jo caro mangeceknyo atau madali-madalinyo, maski inyo banyak mampunyoi madali. Inyo manjago panampilannyo nan basahabaik jo randah ati, namun inyo jaleh surang nan batekaik kuaik nan indak akan mambiyaan adonyo patantangan tahadap apo nan akan inyo karajoan. Ambo manyukoinyo jo maraso cocok jo nyo’o.<ref>''[[Lee Kuan Yew]], ''From Third World to First: The Singapore Story: 1965-2000'' (2000), h. 193.''</ref> == Rujuakan == {{Reflist}} 8yemfszj1ag8owkcafokryj423ifnul 0 1813 4441 4440 2026-09-02T08:32:31Z Mery Nurfa Dilla 73 /* Kutipan */ 4441 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Martha Christina Tiahahu.jpg|jmpl]] '''Martha Christina Tiahahu''' adolah pajuang mudo padusi nan malawan panjajah Belanda. Baliau pun mandapek gala Pahlawan Nasional Indonesia. == Kutipan == * ''Jadilah pejuang yang berempati; setiap tindakan untuk membantu sesama adalah bentuk perjuangan''.<ref>Wulandari, Trisna. "[https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-7626537/32-quote-hari-pahlawan-dari-cut-nyak-dien-sampai-martha-christina-tiahahu 32 Quote Hari Pahlawan dari Cut Nyak Dien sampai Martha Christina Tiahahu]". ''detikedu''. Diakses tanggal 2026-09-01</ref> ** Tajamahan: "Jadilah pajuang nan mampunyoi empati, satiok tindakan mambantu sasamo adolah bantuak pajuangan". * ''Lebih baik mati di medan perang, daripada hidup tertindas.''<ref>"[https://kumparan.com/inspirasi-kata/pesan-pesan-pahlawan-sebagai-motivasi-yang-penuh-nilai-perjuangan-23scRQYa9O5 Pesan-Pesan Pahlawan sebagai Motivasi yang Penuh Nilai Perjuangan]". ''kumparan''. Diakses tanggal 2026-09-02</ref> ** Tajamahan: "Labiah baiak mati di madan parang, daripado iduik tatindeh. * ''Tubuh ini boleh lemah, tapi keberanian tidak pernah pudar'' <ref> https://www.suara.com/lifestyle/2025/11/07/134535/kumpulan-kata-kata-pahlawan-nasional-yang-inspiratif-pas-untuk-caption-di-media-sosial#goog_rewarded ''Suara''. Diakses tanggal 2026-09-02</ref> ** Tajamahan: "Tubuah ko buliah lamah, tapi kabaranian indak pulah puda". * ''Tanah ini adalah tempat kita dilahirkan. Jangan biarkan penjajah itu merebutnya <ref> https://www.detik.com/sumut/berita/d-6880854/kumpulan-quotes-kemerdekaan-17-agustus-singkat-dari-tokoh ''Detik.com''. Diakses tanggal 2026-09-02</ref>'' ** Tajamahan: "Tanah ko adolah tampek kito dilahiaan. Jan biaan panjajah itu marabuiknyo". * ''Lebih baik mati melawan daripada hidup dalam penindasan.'' ** Tajamahan: "Labiah baiak mati malawan daripado hiduik dalam panindasan" # ''Janganlah hamba umat ini mundur demi kepentingan pribadi atau atas dasar berbagai stimulan negatif. Lebih baik tidak muda daripada mundur. <ref name=":0">{{Cite web|title=Quotes Martha Christina Tiahahu - Piffle.me|url=https://www.piffle.me/quotes-martha-christina-tiahahu/|date=2023-11-11|access-date=2025-11-30|language=id}}</ref>'' # ''Tuhan memberi kita kehidupan ini bukan untuk diam, tetapi untuk berani dan berjuang menjalankannya. <ref name=":0" />'' # ''Keterbatasan bukanlah hambatan, tetapi tantangan yang harus kami hadapi dengan keberanian. <ref name=":0" />'' # ''Apa pun yang kita lakukan, lakukan dengan segenap hati dan tak takut akan risiko yang mungkin menghadang. <ref name=":0" />'' # ''Tidak ada yang mustahil jika kita sungguh-sungguh berjuang demi apa yang kita yakini. <ref name=":0" />'' # ''Kemerdekaan adalah hak setiap manusia. Tidak ada satu pemimpin yang seharusnya memperdagangkan hak ini. <ref name=":0" />'' # ''Perjuangan perempuan adalah bagian dari kemerdekaan bangsa. <ref>{{Cite web|title=100 Quotes Pahlawan Nasional, Menginspirasi Perjuangan!|url=https://www.idntimes.com/life/inspiration/quotes-pahlawan-nasional-indonesia-c1c2-01-bf19v-szfl9v|website=idntimes|date=2025-08-06|access-date=2025-11-30|language=id|last=Kori}}</ref>'' # ''Kita dilahirkan di sini, kita pun harus rela mati di bumi ini. Lebih baik mati dalam perjuangan daripada menjadi budak mereka.'' <ref name=":1">{{Cite web|title=Pahlawan Wanita: Martha Christina Tiahahu {{!}} PDF|url=https://id.scribd.com/document/481260350/MARTHA-CRISTINA-TIAHAHU|website=Scribd|access-date=2025-11-30|language=id}}</ref> # ''Tanah ini adalah tempat kita dilahirkan, jangan biarkan penjajah itu merebutnya.'' <ref name=":1" /> # ''Beta tidak akan menggulung rambut beta, sebelum mandi dengan darah Belanda.'' <ref name=":1" /> # ''Jadilah pejuang yang berempati; setiap tindakan untuk membantu sesama adalah bentuk perjuangan.'' <ref>{{Cite web|title=30 Kata-kata Hari Pahlawan 2025 dari Tokoh Para Bangsa, Penuh Semangat!|url=https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-8202769/30-kata-kata-hari-pahlawan-2025-dari-tokoh-para-bangsa-penuh-semangat|website=detikedu|access-date=2025-11-30|language=id-ID|first=Cicin|last=Yulianti}}</ref> == Referensi == <references /> 0yz5c3gb0ck0jfq9n9pqm8g3e7jo3xv 0 1814 4594 4443 2026-09-03T16:35:29Z Firman Rusda 38 4594 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Abdul Haris Nasution, Menteri Koordinator Kompartimen Pertahanan & Keamanan - Anggota Kabinet Dwikora.jpg|jmpl|Jenderal Besar TNI (Purn.) Dr. Abdul Haris Nasution]]'''K.H. / Jenderal Besar TNI (Purn.) Dr. Abdul Haris Nasution''' (lahia di Kotanopan, Mandailing Natal, Sumatra Utara, 3 Desember 1918) adolah surang perwira tinggi militer, pahlawan nasional, sarato pemikir strategi militer [[Indonesia]] nan sangaik bapangaruah, dikanal sacaro internasional lewat bukunya "Pokok-Pokok Perang Gerilya" sarato konsepsi "Jalan Tangah" (Dwifungsi ABRI).<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-abdul_harris_nasution.html Jenderal Besar TNI Purn. Abdul Haris Nasution]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Sesungguhnya patriotisme tidak selalu harus mengangkat senjata."''<ref>"[https://demak.bawaslu.go.id/berita/bawaslu-demak-patriotisme-tidak-selalu-harus-mengangkat-senjata Bawaslu Demak: Patriotisme Tidak Selalu Harus Mengangkat Senjata]". ''demak.bawaslu.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah ko managaskan bahaso raso cinto tanah aia (patriotisme) indak hanyo diukua dari baparang atau mangabek sanjato di medan tampua se, melainkan bisa ditunjuakkan lewat pambangunan moral sarato jago karukunan banso di maso damai." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sasungguahnyo patriotisme tu indak salalu musti mangabek sanjato."'' * ''"Hari ini, hari angkatan bersenjata kita, hari yang selalu gemilang, dan yang kali ini, hari yang dihinakan oleh fitnahan, dihinakan oleh penghianatan, dihinakan oleh penganiayaan. Tetapi hari angkatan bersenjata kita, kita setiap prajurit tetap merayakan dalam hati sanubari kita dengan tekad kita, dengan nama Allah Yang Maha Kuasa. Bahwa kita akan tetap menegakkan kejujuran, kebenaran, keadilan... Fitnah. Fitnah berkali-kali. Fitnah lebih jahat dari pembunuhan."''<ref>"[https://surabaya.jatimnetwork.com/nasional/pr-524827781/teks-pidato-jenderal-ah-nasution-saat-mengenang-peristiwa-g30s-pki Teks Pidato Jenderal AH Nasution Saat Mengenang Peristiwa G30S PKI]". ''surabaya.jatimnetwork.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pidato nan sangaik manyadihan ko diucapkan dek Jenderal A.H. Nasution jo suaro bareh manahan tangih pado 5 Oktober 1965, tapek kutiko malapeh tujuah perwira Angkatan Darat korban G30S/PKI ka Lubang Buaya. Baliau mangingek'an supayo salalunyo jago iman kabakeh Allah SWT dan jan mampunyokan dandam di dalam hati." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Hari ko, hari angkatan basanjato kito, hari nan salalu gamilang, tapi nan sakali ko, hari nan dihinokan dek pitnah, dihinokan dek pangkhianatan, dihinokan dek panganiayaan. Tapi hari angkatan basanjato kito, kito satiok prajurit tatap marayokan di dalam hati sanubari kito jo tekad kito, ateh namo Allah Nan Mahokuaso. Bahaso kito ka tatap managakkan kajujuran, kabanaran, kaadilan... Pitnah. Pitnah bakali-kali. Pitnah labiah jahek daripado pambunuahan."'' * ''"Perang gerilya adalah perang rakyat semesta. Akan tetapi perang gerilya tidak berarti bahwa seluruh rakyat bertempur, perang gerilya adalah perang rakyat semesta, perang militer, politik, sosial-ekonomi dan psikologis."''<ref>"[https://bajangjournal.com/index.php/JPM/article/download/1760/1273 373 JPM Jurnal Pengabdian Mandiri Vol.1, No.3 Maret 2022]". ''bajangjournal.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Gagasan pokok dari buku mahakarya baliau 'Pokok-Pokok Perang Gerilya' nan tabik pado 1953. Buku ko dipalajari dek militer dunia (tamasuak Seskoad Amerika Serikat) nan manggambaran baso parang gerilya adolah parang antaro si ketek malawan si gadang, nan sadoalah komponen rakyaik sato mambantu logistik, informasi, jo parlinduangan." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Parang gerilya ko adolah parang rakyaik samesta. Tapi parang gerilya indak baarati bahaso sadoalah rakyaik baparang, parang gerilya adolah parang rakyaik samesta, parang militer, politik, sosial-ekonomi, jo psikologis."'' * ''"Angkatan perang tidak boleh mendominasi proses politik maupun menjadi 'alat mati' di tangan pemerintah sipil."''<ref>"[https://m.youtube.com/shorts/Dqj6J5b8pe4 Kata Bijak Jenderal Abdul Haris Nasution]". ''m.youtube.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Konsepsi pidato Hari Angkatan Perang 1963 nan dikanal jo namo 'Jalan Tangah' militer. Pemikiran ko managaskan baso tentara musti sato dalam mambantu parancangan pambangunan nagara, namun indak manguasai atau pun mandominasi jalan politik pamarentah sipil." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Angkatan parang indak buliah mandominasi proses politik ataupun jadi 'arek mati' di tangan pamarentah sipil."'' * ''"Kehidupan bernegara yang lebih baik amat ditentukan oleh adanya suatu tatanan sistem politik yang sehat. Karenanya, dalam upaya mengisi kemerdekaan, bangsa ini sedang membutuhkan banyak pahlawan. Pahlawan untuk mewujudkan Indonesia yang aman dan damai, Indonesia yang adil dan demokratis, dan Indonesia yang bersih dari korupsi."''<ref>"[https://www.mpr.go.id/berita/bamsoet-figur-jenderal-besar-tni-purn-dr-a-h-nasution-merefleksikan-karakter-asli-bangsa-indonesia Bamsoet: Figur Jenderal Besar TNI(Purn) Dr A.H. Nasution Merefleksikan Karakter Asli Bangsa Indonesia]". ''mpr.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah pantiang ko disampaikan dek Pak Nas pado kuliah umum di Seskoad taun 1969. Baliau mangingek'an baso untuak mambangun nagari nan barasiah, kito mambutuahkan banyak pahlawan-pahlawan baru di bidang panagakan hukum sarato pamberantasan korupsi." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kahidupan banagara nan labiah rancak sangaik ditantukan dek adonyo tatanan sistem politik nan sihaik. Dek karano itu, untuak maisi kamardekaan, banso ko sadang mambutuahkan banyak pahlawan. Pahlawan untuak mawujuik'an Indonesia nan aman jo damai, Indonesia nan adia jo demokratis, sarato Indonesia nan barasiah dari korupsi."'' == Pituah Takaik == * ''"Ucapan-ucapan untuk mengenang mereka yang berpulang diucapkan oleh Jenderal (Abdul Haris) Nasution, menyedihkan hatiku. Dia sendiri terluka, kakinya patah sewaktu meloloskan diri dari bahaya. Bahkan ia kehilangan anak perempuannya..."'' - Ratna Sari Dewi Soekarno<ref>"[https://id.wikiquote.org/wiki/Dewi_Sukarno Dewi Sukarno - Wikikutip bahasa Indonesia]". ''id.wikiquote.org''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Panyatoan dari bini keenam Presiden Soekarno, Ratna Sari Dewi, nan manggambarkan raso ibo jo duka mandalam kabakeh nasib tragis nan ditarimo dek Jenderal A.H. Nasution nan kahilangan anak gadihnyo Ade Irma Suryani Nasution sabagai tameng salamaiknyo baliau dari panculikan G30S/PKI." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kato-kato untuak mangana baliau-baliau nan lah bapulang diucapkan dek Jenderal (Abdul Haris) Nasution, sangaik manyadihan hatiku. Baliau surang luko, kakinyo patah kutiko maloloskan diri dari bahayo. Malahan baliau kahilangan anak gadihnyo..."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Tokoh Angkatan Darat Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] [[Kategori:Jenderal Indonesia]] qw952cj3v32zrl86kjzabxxtmzjya02 0 1815 4592 4446 2026-09-03T16:34:06Z Firman Rusda 38 4592 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Andi_Mappanyukki.jpg|jmpl|Andi Mappanyukki]] '''Andi Mappanyukki''' (lahia di Jongaya, Sulawesi Selatan, taun 1885 – wafat di Makassar, Sulawesi Selatan, 18 April 1967) adolah surang bangsawan tinggi dari Bugih-Makassar nan marupokan putra dari Raja Gowa XXXIV (I Makkulau Daeng Serang Karaengta Lembang Parang) sarato I Cella We'tenripadang Arung Alita. Baliau dinobatkan sabagai Raja Bone XXXII jo gala Sultan Ibrahim pado 12 April 1931, dan dikanal sabagai pamimpin patriotik nan kareh manolak bakompromi jo Balando sahinggo diturunkan dari tahta sarato diasiangankan ka Rantepao salamo tigo satangah taun. Komitmen parjuangannyo tabukti sapanuahnyo dek panyatoan bagabuangnyo sadoalah raja di Sulawesi Selatan di bawah tapak kadasaran Republik Indonesia untuak mamasuak'an wilayah karajaannyo ka dalam NKRI pado taun 1950.<ref>"[https://daerah.sindonews.com/berita/1097476/29/perjuangan-andi-mappanyukki-melawan-belanda Perjuangan Andi Mappanyukki Melawan Belanda]". ''daerah.sindonews.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Aku tidak buta dengan mentega, dan mulut saya tidak dapat ditutup dengan roti, dan tidak bisa saya menjadi licin dengan susu."''<ref>"[https://daerah.sindonews.com/berita/1097476/29/perjuangan-andi-mappanyukki-melawan-belanda Perjuangan Andi Mappanyukki Melawan Belanda]". ''daerah.sindonews.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Ungkapan paten sarato kareh ko diucapkan dek Andi Mappanyukki kutiko manolak panyalundupan suap sarato bujuakan materi dari kolonial Balando nan nio mambali kasediaannyo untuak bakompromi. Panyatoan ko sempat ditabik'an di surek kaba Kebenaran di Makassar, sahinggo surek kaba tasabuik langsuang dibreidel dek pamarentah Balando pado tabitan partamonyo." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo indak buto dek mantega, sarato muluik ambo indak bisa ditutuap jo roti, dan indak pulo ambo bisa manjadi lician dek susu."'' * ''"Jika ada bertanya kepadamu, siapa kau atau siapa namamu, maka jawab saja Parenrengi, jangan kau sebut Bau Parenrengi atau Andi atau Karaeng. Sebab gelar kebangsawanan itu diberikan oleh masyarakat, bukan oleh diri kita. Jadi bukan kita yang harus memperkenalkan diri kita atau meminta orang menyebut gelar kebangsawanan kita kepada orang lain. Camkan itu baik-baik di hatimu. Manusia tidak ditentukan derajat kebangsawanannya, tetapi oleh budinya di masyarakat."''<ref>"[https://www.facebook.com/groups/sempugi/posts/10163078854741312/ GELAR BUKAN SEGALANYA (Keteladanan Rendah Hati Dua Bangsawan Bugis)]". ''facebook.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Nasiha barago dari Andi Mappanyukki kabakeh anak-anaknyo. Baliau mangingek'an baso gala keturunan sarato pangkat bangsawan bukanlah alaik untuak manyombongkan diri, karano raso hormat nan sabanarnyo lahia dari budi pakariati jo jaso pambangunan nan dirasokan dek masyarakaik." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kok ado urang batanyo kabakeh kau, siapo kau atau siapo namomu, mako jawek se Parenrengi, jan kau sabuik Bau Parenrengi atau Andi atau Karaeng. Dek karano gala kabangsawanan tu diagiah dek masyarakaik, bukan dek diri kito surang. Jadi bukan kito nan musti mampakanalkan diri kito atau maminto urang manyabuik gala kabangsawanan kito kabakeh urang lain. Camkan itu baiak-baiak di dalam hatimu. Manusia indak ditantukan darajaik kabangsawanannyo, tapi dek budinyo di masyarakaik."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] sq6iwwoz9kwzsqzbv1o1p9q930gwss2 0 1816 4591 4455 2026-09-03T16:33:30Z Firman Rusda 38 4591 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Bagindo Azizchan.jpg|jmpl|Bagindo Aziz Chan]] '''Bagindo Aziz Chan''' (lahia di Kampung Alang Laweh, Kota Padang, 30 September 1910 – wafat di Padang, 19 Juli 1947) adolah surang guru, aktivis Jong Islamieten Bond, perwira pajuang, sarato Wali Kota Padang kaduo sasudah kemerdekaan Indonesia nan sangaik gigih mampatahankan kadaulatan wilayahnyo dari cengkeraman tantara Balando. Sabagai pamimpin revolusioner nan dikanal bagala "Singa Betina dari Ranah Minang" (atau Singa Minangkabau), baliau manolak mentah-mentah sadoalah bantuak intervensi sarato taktik bujuakan musuah, inggo akhianyo gugua sacaro tragis pado umua 36 taun dalam sabuah paristiwa panyergapan dan pambunuhan licik dek tantara Balando di Simpang Kandih (nan kini dikanal sabagai Simpang Tinju) akibaik tigo bakeh tembakan di muko jo pukulan bando bareh di kapalo, nan kamudian baliau dianugerahi gala Pahlawan Nasional Indonesia pado taun 2005.<ref>"[https://padangkita.com/bagindo-aziz-chan-dan-teladan-untuk-pemuda/ Bagindo Aziz Chan dan Teladan untuk Pemuda]". ''padangkita.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Langkahilah dulu mayatku, baru Kota Padang saya serahkan."''<ref>"[https://infopublik.id/kategori/nusantara/756982/pemko-padang-akan-tabur-bunga-di-makam-bagindo-aziz-chan Pemko Padang akan Tabur Bunga di Makam Bagindo Aziz Chan]". ''infopublik.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pito pantiang sarato panagasan nan sangaik taranak dari Bagindo Aziz Chan di muko umum jo tantara Balando, nan manggambaran kabulekan tekad sarato sumangaik patriotisme baliau untuak mampatahankan wilayah Kota Padang dari panduduakan baliak dek tantara kolonial Balando." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Langkahilah dulu mayik ambo, baru Kota Padang ambo sarahkan."'' * ''"Tidak merdeka, tanpa mereka."''<ref>Putra, Purwanto (2019). [http://galeribukujakarta.com/wp-content/uploads/2020/03/7-Tokoh-Nasional-Bidang-Pendidikan-Dan-Pers-Sumatera-Barat_Purwanto-Putra_29-Maret-2020.pdf Tujuh Tokoh Nasional Sumatera Barat Di Bidang Pendidikan dan Pers]. Depok: Yayasan Petualang Literasi. Hlm. 15.</ref> :: "Sabuah ungkapan nan manunjuakan baitu gadang sarato pantiangnyo paran tokoh-tokoh nasional dari Sumatera Barat dalam pajuangan kamardekaan Indonesia. Kutipan ko managehan baso kamardekaan bangsa ko indak ka dapek diraih tanpo adonyo sumbangsih pajuangan sarato pamikiran dari urang-urang tu." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Indak mardeka, tanpo urang-urang tu."'' * ''"Langkahi mayat saya dahulu baru Belanda dapat memperluas wilayah operasinya."''<ref>"[https://infopublik.id/kategori/nusantara/760293/wako-hendri-septa-ziarahi-dan-tabur-bunga-di-makam-bagindo-aziz-chan Wako Hendri Septa Ziarahi dan Tabur Bunga di Makam Bagindo Aziz Chan]". ''infopublik.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Variasi pituah patriotik legendaris Bagindo Aziz Chan nan dicaritokan sacaro turun-temurun, nan manunjuakkan batapa mulianyo parjuangan surang Wali Kota nan labiah mamiliah mati syahid daripado malihek tantara Balando mampaluas daerah jajahan di Ranah Minang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Langkahi mayik ambo dahulu baru Balando dapek mampaluas wilayah operasinyo."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] fc5ggx32bxey9cp128171fj7fw1cb03 0 1817 4590 4465 2026-09-03T16:32:50Z Firman Rusda 38 4590 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Tjoet Nya' Dhien.jpg|jmpl|Cut Nyak Dhien]]'''Cut Nyak Dhien''' (lahia di Lampadang, Karajaan Aceh, taun 1848 – wafat di Sumedang, Jawa Barat, 6 November 1908) adolah surang pahlawan nasional [[Indonesia]] padusi asa [[Aceh]] nan sangaik gigih jo bagas mandidiah mamimpin parlawanan rakyaik malawan kolonial Balando sapanjang Parang Aceh. Sasudah lakinyo nan partamo Ibrahim Lamnga gugua di medan parang pado taun 1878, kamandihan marasuak mambuek baliau basumpah untuak mambinasokan Balando, nan kamudian baliau malanjuik'an parjuangan basamo Teuku Umar hinggo suaminyo nan kaduo ko pun ikuik gugua pado taun 1899. Maskipun kondisi fisiknyo mangalami panurunan, rabun, sarato kanai encok di maso tuonyo, baliau tatap gigih mamimpin parang gerilya di dalam rimbo-rimbo padalaman Meulaboh basamo pasukan keteknyo, inggo akhianyo ditangkok dek Balando akibaik panyerahan diri pangawalnyo nan ibo malihek kaadaannyo, lalu diasiangkan ka Sumedang inggo wafat jo dikanal dek masyarakaik satamapik sabagai "Ibu Perbu" karano kaahliannyo mangajarkan agamo Islam.<ref>"[https://id.wikipedia.org/wiki/Cut_Nyak_Dhien Cut Nyak Dhien]". ''id.wikipedia.org''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Dalam menghadapi musuh, tak ada yang lebih mengena daripada senjata kasih sayang."''<ref>"[https://www.gramedia.com/blog/kumpulan-quotes-heroik-pahlawan-nasional-indonesia-melegenda/ 15 Quotes Heroik Pahlawan Nasional Indonesia yang Melegenda]". ''gramedia.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah ko manunjuakkan kalarasan jiwa sarato kalumbuakan hati surang pajuang padusi, bahaso parjuangan indak salalu didasari dek dandam kasumek, tapi ado parjuangan kemanusiaan nan labiah tinggi jo parhatian kabakeh nasib rakyaik banyak nan sansaro dek parang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Dalam maadoki musuah, indak ado nan labiah kanai daripado sanjato kasih sayang."'' * ''"Saat terbaik untuk membuktikan bahwa kita adalah pemenang yaitu saat ketika kita tampak kalah."''<ref>"[https://www.detik.com/jatim/berita/d-8062639/50-kata-bijak-pahlawan-dan-tokoh-bangsa-untuk-merayakan-hari-kemerdekaan 50 Kata Bijak Pahlawan dan Tokoh Bangsa untuk Merayakan Hari Kemerdekaan]". ''detik.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Sumangaik pantiang ko baguno untuak mambangun mental pajuang rakyaik Aceh kutiko barado dalam posisi tadesak dek sarangan tantara kolonial Balando, nan mangajakan bahaso titiak paliang randah atau kakalahan samantaro adolah peluang untuak bangkik jo manyusun siasait parjuangan nan labiah gadang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sangaik rancak untuak mambuktikan bahaso kito adolah pamanang iyolah kutiko kito nampak kalah."'' * ''"Kita tidak akan menang bila kita masih terus mengingat semua kekalahan."''<ref>"[https://smanegeri2tanggul.sch.id/cut-nyak-dhien-berpesan/ Cut Nyak Dhien Berpesan!]". ''smanegeri2tanggul.sch.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah baka masiang ko mangingek'an pajuang supayo capek bangkik dari rasan sasak dada akibaik kegagalan di maso lampau, karano salalu mangingek kakalahan hanyo ka mambuek rasan barani lanyap sarato malemahkan rago pajuang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kito indak ka manang doh kok kito masih taruih mangingek sadoalah kakalahan."'' * ''"Orang Islam memerangi kejahatan pada dua front: dosa dari dalam dan kejahatan setan dari luar."''<ref>"[https://id.wikiquote.org/wiki/Cut_Nyak_Dhien Cut Nyak Dhien - Wikikutip bahasa Indonesia]". ''id.wikiquote.org''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Prinsip religius nan dipacang arek dek Cut Nyak Dhien dalam pajuangan fisiknyo di tanah Aceh. Baliau mangingek'an bahaso parang malawan panjajah (front lua) musti sairiang jo parjuangan malawan hawa nafsu sarato bisikan jahek di dalam diri (front dalam)." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Urang Islam mamarangi kajahatan pado duo front: darosah dari dalam sarato kajahatan setan dari lua."'' * ''"Kewajiban berusaha adalah milik kita, hasil adalah milik Allah."''<ref>"[https://id.wikiquote.org/wiki/Cut_Nyak_Dhien Cut Nyak Dhien - Wikikutip bahasa Indonesia]". ''id.wikiquote.org''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Falsafah tawakal nan sangaik mandalam dari Cut Nyak Dhien, nan salalu dipacang arek sapanjang parjuangan gerilya di rimbo-rimbo Aceh, nan managaskan bahaso manusia hanyo bakewajiban untuak barusaho sakuat tanago sadangkan sadoalah kaputusan akhia barado di tangan Sang Pancipta." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kewajiban barusaho adolah miliak kito, hasil adolah miliak Allah."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] d6r083bvgc5xl92nb63yetv5pbfpmbr 0 1819 4589 4473 2026-09-03T16:31:40Z Firman Rusda 38 4589 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Taman Siswa (page 20 crop).jpg|jmpl|Ki Hadjar Dewantara]]'''Ki Hadjar Dewantara''' (lahia jo namo '''Raden Mas Soewardi Soerjaningrat''' di Pakualaman, Yogyakarta, 2 Mei 1889 – wafat di Yogyakarta, 26 April 1959) adolah surang aktivis pagerakan kemerdekaan, kolumnis, politisi, sarato pelopor pandidikan [[Indonesia]] nan dikanal sabagai Bapak Pandidikan Nasional. Baliau mambangun Perguruan Taman Siswa pado taun 1922 sabagai wadah pandidikan merdeka bagi kaum pribumi nan salamo ko ditindeh, sarato sacaro kareh barani manantang kabijakan kolonial liwaik tulisan-tulisan tajamnyo sarupo "Als ik een Nederlander was" nan mambuek baliau diasiangkan ka Balando. Baliau mangajarkan falsafah pandidikan revolusioner jo semboyan "Tut Wuri Handayani" nan manampekan nilai keteladanan, kamardekaan batin, sarato budi pakariati sabagai tiang kadasaran pandidikan, sahinggo hari lahianyo diparingati satiok taun sabagai Hari Pandidikan Nasional di Indonesia.<ref>"[https://tirto.id/biografi-ki-hajar-dewantara-jasa-semboyan-tentang-pendidikan-gFhz Biografi Ki Hajar Dewantara & Jasanya bagi Bangsa Indonesia]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Ing ngarsa sung tulada, ing madya mangun karsa, tut wuri handayani."''<ref>"[https://www.kompas.com/tren/read/2021/05/02/134400665/mengenang-ki-hajar-dewantara-bapak-pendidikan-bangsa Mengenang Ki Hajar Dewantara, Bapak Pendidikan Bangsa]". ''kompas.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Semboyan trilogi kapamimpinan pandidikan nan sangaik legendaris. Pituah ko mangajarkan peran guru atau pamimpin sapanuahnyo di babagai posisi untuak mambangun karakter anak didik." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Di muko maagiah taladan, di tangah mambangun sumangaik, di balakang maagiah dorongan."'' * ''"Setiap orang menjadi guru, setiap rumah menjadi sekolah."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ki_hadjar_dewantara.html 21 Kata-kata Bijak dari Ki Hadjar Dewantara]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah demokratisasi pandidikan, di mano baraja indak hanyo tabateh di dalam dindiang kelas formal sajo, melainkan bisa didapek di mano se dan dari siapo se sapanjang hayek." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Satiok urang manjadi guru, satiok rumah manjadi sakolah."'' * ''"Apapun yang dilakukan oleh seseorang itu, hendaknya dapat bermanfaat bagi dirinya sendiri, bermanfaat bagi bangsanya, dan bermanfaat bagi manusia di dunia pada umumnya."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ki_hadjar_dewantara.html 21 Kata-kata Bijak dari Ki Hadjar Dewantara]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Nasiha humanis dari Ki Hadjar Dewantara baso sadoalah pabuatan manusia di dunia ko andaknyo mampunyoi nilai maslahat nan laweh, muloi dari lingkup ketek diri surang hinggo kabakeh kemanusiaan laweh sacaro global." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Apopun nan dilalaikan dek surang urang tu, andaknyo dapek bamanpaaik untuak dirinyo surang, bamanpaaik untuak bansonyo, sarato bamanpaaik untuak manusia di dunia pado umumnyo."'' * ''"Anak-anak hidup dan tumbuh sesuai kodratnya sendiri. Pendidik hanya dapat merawat dan menuntun tumbuhnya kodrat itu."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ki_hadjar_dewantara.html 21 Kata-kata Bijak dari Ki Hadjar Dewantara]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pikiran modern Ki Hadjar Dewantara tantang sistem among, di mano pandidik indak buliah mamakso kehendak kabakeh anak, tapi hanyo baperan untuak jago, merawat, sarato mambimbiang bakaik alami bawaan si anak." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Anak-anak iduik jo tumbuah sasuai kodraiknyo surang. Pandidik hanyo dapek marawaik sarato manutun tumbuahnyo kodraik tu."'' * ''"Dengan adanya budi pekerti, tiap-tiap manusia berdiri sebagai manusia merdeka (berpribadi), yang dapat memerintah atau menguasai diri sendiri. Inilah manusia beradab dan itulah maksud dan tujuan pendidikan dalam garis besarnya."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/kata-pekerti.html 10 Kata-kata Bijak sama pekerti]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Nasiha tantang esensi kamardekaan batiniah. Baliau managaskan bahaso puncak dari pandidikan adolah tabantuaknyo budi pakariati nan mulia sahinggo manusia bisa manguasai sadoalah hawa nafsunyo surang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jo adonyo budi pakariati, tiok-tiok manusia tagak sabagai manusia mardeka (bapribadi), nan dapek mamarintah atau manguasai dirinyo surang. Ikolah manusia baradaib dan itulah mukasuik sarato tujuan pandidikan dalam garih gadangnyo."'' * ''"Guru jangan hanya memberi pengetahuan yang perlu dan baik saja, tetapi harus juga mendidik si murid akan dapat mencari sendiri pengetahuan itu dan memakainya guna amal keperluan umum."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ki_hadjar_dewantara.html 21 Kata-kata Bijak dari Ki Hadjar Dewantara]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah mandiri baraja (heutagogi), di mano peran guru bukan hanyo manyuoki materi sajo, tapi musti lo malatiah nalar kritis murid untuak bisa baraja sacaro mandiri demi kapantiangan urang banyak." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Guru jan hanyo maagiah pangatahuan nan paralu jo elok se, tapi musti lo mandidik si murid supayo dapek mancari surang pangatahuan tu sarato mamakainyo untuak amai kaparuan basamo."'' * ''"Sungguh, seandainya saja aku ini seorang Nederlander, tidaklah aku akan merayakan peringatan kemerdekaan di negeri yang masih terjajah. Lebih dahulu memberi kemerdekaan kepada rakyat atau bangsa yang masih aku kuasai, barulah boleh orang memperingati kemerdekaan sendiri."''<ref>"[https://tirto.id/andai-ki-hadjar-seorang-belanda-sejarah-radikal-begawan-pendidikan-cnsd Andai Ki Hadjar Seorang Belanda: Sejarah Radikal Begawan Pendidikan]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Sindia tajam sarato kareh dari artikel legendaris baliau 'Als ik een Nederlander was' nan mangguncang pamarentah kolonial Balando karano barani manalanjang kemunafikan parayaan kamardekaan Balando di ateh tanah jajahan Indonesia nan sadang dijajah." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sungguah, kok kironyo ambo ko surang Nederlander, indaklah ambo ka marayokan paringatan kemerdekaan di nagari nan masih tajajah doh. Labiah dahulu maagiah kemerdekaan kabakeh rakyaik atau banso nan masih ambo kuasai, barulah buliah urang marayokan kemerdekaannyo surang."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] eii4wzdzvwgd4ds227oj0f02n6srquy 0 1820 4588 4476 2026-09-03T16:30:12Z Firman Rusda 38 4588 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Oemar Said Tjokroaminoto.jpg|jmpl|Oemar Said Tjokroaminoto]] Atau sapo juo jo namo '''H.O.S. Tjokroaminoto''' (lahia di Ponorogo, Jawa Timur, 16 Agustus 1882 – wafat di Yogyakarta, 17 Desember 1934) adolah surang pahlawan nasional, pelopor pagerakan kemerdekaan, sarato guru bangso Indonesia nan dikanal sabagai pandiri sakaligus katua Sarekat Islam (SI). Baliau mandominasikan parjuangan panagakan hak asasi manusia pribumi di bawah pamarentahan kolonial Balando jo julukan "Raja Tanpa Mahkota" (De Ongekroonde Koning van Java) dek pamarentah kolonial, sarato manjadi mentor spiritual, politik, sarato kahidupan bagi tokoh-tokoh gadang bangso sarupo Soekarno, Musso, jo Kartosoewirjo di rumah kosnyo di Surabaya.<ref>"[https://www.getradius.id/news/42260-pergerakan-sang-guru-besar-h-o-s-tjokroaminoto Pergerakan Sang Guru Besar H.O.S Tjokroaminoto]". ''getradius.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Setinggi-tinggi ilmu, semurni-murni tauhid, sepintar-pintar siasat."''<ref>"[https://asy-syirah.uin-suka.com/index.php/AS/article/view/1596 Beyond Marxist Materialism: H.O.S Tjokroaminoto's Islamic Socialism and Its Maqāṣidī Foundations]". ''asy-syirah.uin-suka.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Semboyan tigo pilar atau trilogi parjuangan Sarekat Islam nan diciptakan dek Tjokroaminoto untuak mambantuak karakter umat Islam nan kamil (sempurna), nan manunjuakkan pantiangnya sairiangnyo intelektualitas, kaimanan murni, sarato taktik diplomasi nan cerdas." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Satinggi-tinggi ilimu, samurni-murni tauhid, sapinta-pinta siasaik."'' * ''"Jika kalian ingin menjadi pemimpin besar, menulislah seperti wartawan dan bicaralah seperti orator."''<ref>"[https://jogja.tribunnews.com/2024/08/09/kata-kata-kutipan-hos-tjokroaminoto-bisa-jadi-sumber-inspirasi-pemuda-indonesia Kata-kata Kutipan HOS Tjokroaminoto Bisa Jadi Sumber Inspirasi Pemuda Indonesia]". ''jogja.tribunnews.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pituah parjuangan nan ditutuakkan dek Tjokroaminoto kabakeh murid-muridnyo di Surabaya. Baliau mangajarkan bahaso surang pamimpin musti mampunyoi katampilan komunikasi duo arah nan tajam; tajam tulisan untuak mangguncang pamikiran sarato lihai mangecek (orasi) untuak mambaka sumangaik massa." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kok dunsanak nio manjadi pamimpin gadang, manulihlah sarupo wartawan sarato mangeceklah sarupo orator."'' * ''"Seorang pemimpin sejati tidak hanya memerintah, tetapi menuntun."''<ref>"[https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-8202769/30-kata-kata-hari-pahlawan-2025-dari-tokoh-para-bangsa-penuh-semangat 30 Kata-kata Hari Pahlawan 2025 dari Tokoh Para Bangsa, Penuh Semangat!]". ''detik.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Nasiha kapamimpinan H.O.S. Tjokroaminoto tantang hakekat sajati dari surang pamimpin, bahaso kapamimpinan indaklah barupo instruksi kaku dari ateh sajo, malainkan musti mambimbiang jo maagiah arah kabakeh rakyaik nan dipimpinnyo." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Surang pamimpin sajati indak hanyo mamarintah se doh, tapi manutun."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] rl5iisl2byyjr3yhg50udjmj499k93p 0 1821 4587 4485 2026-09-03T16:29:18Z Firman Rusda 38 4587 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Sjafruddin Prawiranegara.jpg|jmpl|Syafruddin Prawiranegara]]'''Mr. Syafruddin Prawiranegara''' (lahia di Anyar Kidul, Banten, 28 Februari 1911 – wafat di Jakarta, 15 Januari 1989) adolah surang negarawan, ekonom, sarato tokoh parjuangan [[Indonesia]] bakaturunan Sunda jo Minangkabau nan manjabat sabagai Katua Pemerintahan Darurat Republik Indonesia (PDRI) sapanjang Agresi Militer Balando II dari Desember 1948 hinggo Juli 1949. Kutiko Yogyakarta diduduki dek Balando sarato sadoalah pamimpin utamo tamasuak Soekarno jo Hatta ditawan, baliau jo gagah barani maambiak inisiatif tatinggi untuak mambantuak kabinet darurat di Halaban sarato mamimpin pamarentahan dari dalam rimbo-rimbo Sumatra Barat sapanuangnyo salamo 207 hari, sahinggo eksistensi kadaulatan Republik Indonesia tatap diakui sacaro internasional. Baliau marupokan "Presiden darurat" nan sabanarnyo sangaik badedikasi, bapran gadang dalam manantang propaganda Balando nan manyabuik RI lah lanyap, sarato manyarahkan baliak sadoalah tampuak kakuasaan kabakeh Presiden Soekarno sacaro taratik baitu mandat parjuangan darurat lah usai.<ref>"[https://www.historia.id/article/sjafruddin-prawiranegara-sebenarnya-saya-seorang-presiden-dwvwl Sjafruddin Prawiranegara: Sebenarnya Saya Seorang Presiden]". ''historia.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Belanda menyerang pada hari Minggu, hari yang biasa dipergunakan oleh kaum Nasrani untuk memuja Tuhan. Mereka menyerang pada saat tidak lama lagi akan merayakan hari Natal Isa AS, hari suci dan perdamaian bagi umat Nasrani. Justru karena itu semuanya, maka lebih-lebih perbuatan Belanda yang mengakui dirinya beragama Kristen, menunjukkan lebih jelas dan nyata sifat dan tabiat bangsa Belanda: Liciknya, curangnya, dan kejamnya."''<ref>"[https://www.liputan6.com/news/read/2681773/pidato-sjafruddin-prawiranegara-yang-membuat-belanda-murka Pidato Sjafruddin Prawiranegara yang Membuat Belanda Murka]". ''liputan6.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Sipaik liciak kolonial Balando ditalanjangi sacaro tajam dek Mr. Syafruddin Prawiranegara liwaik pidato radio patamonyo pado 23 Desember 1948, mangingek'an pasukan TNI sarato sadoalah rakyaik Republik baso Agresi Militer II Balando lah manggugua nilai kemanusiaan, sahinggo parang gerilya musti tatap dikobarkan sapanuah rago." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Balando manyarang pado hari Minggu, hari nan biaso dipakai dek kaum Nasrani untuak mamuja Tuhan. Balia-balia tu manyarang pado saat indak lamo lai ka marayokan hari Natal Isa AS, hari suci sarato padamaian bagi umaik Nasrani. Justru karano itu sadoalahnyo, mako labiah-labiah pabuatan Balando nan mangakui dirinyo baragamo Kristen, manunjuakkan labiah jaleh sarato nyato sipaik jo tabiaik banso Balando: liciaknyo, curangnyo, sarato kajamnyo."'' * ''"Dengan istilah Ketua PDRI sebenarnya saya seorang Presiden Republik Indonesia dengan segala kekuasaan yang diberikan kepadanya oleh UUD 1945 dan diperkuat oleh mandat Presiden Sukarno dan Wakil Presiden Hatta, yang pada waktu itu tidak dapat bertindak sebagai Presiden dan Wakil Presiden."''<ref>"[https://www.historia.id/article/sjafruddin-prawiranegara-sebenarnya-saya-seorang-presiden-dwvwl Sjafruddin Prawiranegara: Sebenarnya Saya Seorang Presiden]". ''historia.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Panyatoan tagok tantang legitimasi hukum dari pimpinan tertinggi PDRI. Mr. Syafruddin mambuka mato dunia baso gala 'Katua' nan dipakainyo adolah tameng diplomasi sajo, sadangkan sacaro de facto baliau mangganti posisi tatinggi kapamimpinan Presiden RI nan sadang tawan dek Balando." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jo istilah Katua PDRI sabanarnyo ambo adolah surang Presiden Republik Indonesia jo sagalo kakuasaan nan diagiah kapadonyo dek UUD 1945 sarato dipakuaik dek mandat Presiden Soekarno jo Wakil Presiden Hatta, nan pado maso itu indak dapek batindak sabagai Presiden sarato Wakil Presiden."'' * ''"Nasionalisasi alat produksi bukan tujuan akhir, melainkan suatu alat atau cara mewujudkan keadilan sosial dan kemakmuran rakyat."''<ref>"[https://mimbaruntan.com/jalan-hidup-dua-kutub-syafruddin-prawiranegara/ Jalan Hidup Dua Kutub Syafruddin Prawiranegara]". ''mimbaruntan.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> :: "Pandangan filosofis Mr. Syafruddin Prawiranegara manganai arah pambangunan ekonomi Indonesia di maso kemerdekaan. Baliau manolak pamikiran sosialis materialis murni, jo managaskan baso sadoalah alaik produksi musti dipakai untuak urusan kapantiangan jo kamakmuran rakyaik ketek salaku tangguang jawek moral kabakeh Tuhan." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Nasionalisasi alaik produksi tu bukan tujuan akhia, melainkan suatu alaik atau caro mawujuik'an kaadilan sosial sarato kamakmuran rakyaik banyak."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] jyv04awabx3ihhp5opei3nvcbnwiyrr 0 1822 4586 4497 2026-09-03T16:28:15Z Firman Rusda 38 4586 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Sudirman.jpg|jmpl|Soedirman]]'''Jenderal Besar TNI (Purn.) Raden Soedirman''' (lahia di Bodas Karangjati, Purbalingga, Hindia Belanda, 24 Januari 1916 – wafat di Magelang, Jawa Tengah, 29 Januari 1950) adolah surang perwira tinggi militer, pahlawan nasional, sarato Panglima Besar Tentara Nasional Indonesia (TNI) partamo nan sangaik dihormati sapanjang sajarah parjuangan Republik Indonesia. Baliau mampunyoi latar balakang sabagai surang guru Muhammadiyah nan sabar, namun barubah manjadi pamimpin militer nan dikanal dek taktik parang gerilya revolusioner nan lua biaso dalam maadoki Agresi Militer Balando II, di mano baliau tatap gigih mamimpin pasukannyo dari ateh tandu sapanjang rimbo-rimbo Jawa dalam kaadaan kanai panyakik paru-paru (TBC) parah, sahinggo manjadi simbol keteladanan prajurit sejati nan dikanal sapanuahnyo mampunyoi integritas moral, tawakal nan kuek, sarato raso cinto tanah air nan mandalam.<ref>"[https://www.inilah.com/28-kata-kata-mutiara-jenderal-soedirman-penuh-semangat-perjuangan 28 Kata-Kata Mutiara Jenderal Soedirman, Penuh Semangat Perjuangan]". ''inilah.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Robek-robeklah badanku, potong-potonglah jasad ini, tetapi jiwaku dilindungi benteng merah putih. Akan tetap hidup, tetap menuntut bela, siapapun lawan yang aku hadapi."''<ref>"[https://www.inilah.com/28-kata-kata-mutiara-jenderal-soedirman-penuh-semangat-perjuangan 28 Kata-Kata Mutiara Jenderal Soedirman, Penuh Semangat Perjuangan]". ''inilah.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kutipan heroik nan sangaik mambara dari Jenderal Soedirman. Pituah ko manunjuakkan batapa kokohnyo tekad sarato jio patriotik baliau, bahaso hanyo jasad fisik sajo nan bisa dihancurkan dek musuah, sadangkan sumangaik kadaulatan Merah Putiah ka tatap tagok tagak iduik salamo-lamonyo." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Robek-robeklah badan ambo, potong-potonglah jasad ko, tapi jiwa ambo dilinduangi dindiang merah putiah. Ka tatap iduik, tatap manuikuk bela, siapo se musuah nan ambo adoki."'' * ''"Kadang kita terlalu sibuk memikirkan kesulitan-kesulitan sehingga kita tidak punya waktu untuk mensyukuri rahmat Tuhan."''<ref>"[https://tni.mil.id/view-237821-quote-panglima-besar-jenderal-sudirman.html Quote Panglima Besar Jenderal Soedirman]". ''tni.mil.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha spiritual tulus dari Jenderal Soedirman nan mangingek'an kito supayo jan salalu bauruih jo sansaro, payah, sarato duto dunia, melainkan musti lo mampunyoi ruang hati lapang untuak barasiah taruih mansyukuri sadoalah rahmaik jo kurnia tibo dari Sang Pancipta." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Acok kito talalu sibuk mamikirkan kasulitan-kasulitan sahinggo kito indak mampunyoi wakatu untuak mansyukuri rahmaik Tuhan."'' * ''"Percaya dan yakinlah bahwa kemerdekaan satu negara yang didirikan di atas timbunan reruntuhan ribuan jiwa, harta benda dari rakyat dan bangsanya tidak akan dapat dilenyapkan oleh manusia, siapa pun juga."''<ref>"[https://kumparan.com/inspirasi-kata/10-kata-kata-jenderal-sudirman-yang-menginspirasi-21D8ZH6lYYj 10 Kata-Kata Jenderal Sudirman yang Menginspirasi]". ''kumparan.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah kadasaran keyakinan banso nan diucapkan dek Jenderal Soedirman. Baliau managaskan bahaso kemerdekaan Indonesia nan dipajuangkan jo jariah payah, tumpahan darah, sarato nyao ribuan syuhada rakyaik indak ka parnah bisa dihancurkan dek kakuatan manusia jarek kolonial manapun." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Picayo sarato yakinlah bahaso kemerdekaan suatu nagari nan ditagakkan di ateh timbunan runtuahan ribuan jiwa, haroto bando dari rakyaik jo bansonyo indak ka dapek dilanyapkan dek manusia, siapo se urangnyo."'' * ''"Kamu bukanlah tentara sewaan tetapi prajurit yang berideologi, sanggup berjuang menempuh maut untuk kelahiran Tanah Airmu."''<ref>"[https://www.inilah.com/28-kata-kata-mutiara-jenderal-soedirman-penuh-semangat-perjuangan 28 Kata-Kata Mutiara Jenderal Soedirman, Penuh Semangat Perjuangan]". ''inilah.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kutipan keteladanan militer nan ditutuakkan dek Soedirman kabakeh prajurit Republik. Baliau mangingek'an bahaso tentara Indonesia bakarajo lain karano upah materi, melainkan karano mampunyoi ideologi suci mambelo kadasaran iduik banso jo sadoalah rago sapanuangnyo." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kau bukanlah tantara sewaan tapi prajurit nan mampunyoi ideologi, sanggup baparang manuah mauik untuak kalahiahan Tanah Aiamu."'' * ''"Tak ada yang lebih kuat dari kelembutan, tak ada yang lebih lembut dari kekuatan yang tenang."''<ref>"[https://tni.mil.id/view-237821-quote-panglima-besar-jenderal-sudirman.html Quote Panglima Besar Jenderal Soedirman]". ''tni.mil.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Falsafah pituah kabijaksanaan Jenderal Soedirman manganai kakuatan karakter diri. Baliau mangajarkan bahaso kakuatan fisik nan gadang musti dibari tapak kalumbuakan hati nan tanang supayo bisa maagiah parlinduangan nan elok." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Indak ado nan labiah kuek daripado kalumbuakan, indak ado nan labiah lambuik daripado kakuatan nan tanang."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] loey782n5tcwtpr1hfktynzjnpr4rws 0 1823 4585 4507 2026-09-03T16:26:58Z Firman Rusda 38 4585 wikitext text/x-wiki '''Ahmad Wahib''' (lahia di Sampang, Madura, 9 November 1942 – wafat di Jakarta, 30 Maret 1973) adolah surang sastrawan, budayawan, wartawan mingguan koran ''Tempo'', sarato salah surang pemikir pambaharuan Islam [[Indonesia]] nan sangaik bapangaruah dek tulisan-tulisan catatan harian pribadinyo nan kamudian ditabik'an sasudah wafatnyo dalam buku legendaris "Pergolakan Pemikiran Islam: Catatan Harian Ahmad Wahib". Baliau dikanal lewat pargulan pemikiran agamanyo nan bebas, kritis, sarato kareh mamparsualkan pemahaman kaku kaagamoan tradisional demi mancari "Islam manuruik Allah" nan sabanarnyo, sahinggo pamikiran asali baliau tatap manjadi rujuakan utama pargerakan kaum intelektual mudo Indonesia dalam manyikapi isu pluralisme, batasan rasionalitas aka, jo toleransi iduik baragamo.<ref>"[https://tirto.id/pergolakan-pemikiran-islam-keresahan-keresahan-ahmad-wahib-cGJD Pergolakan Pemikiran Islam: Keresahan-Keresahan Ahmad Wahib]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Aku bukan Hatta, bukan Soekarno, bukan Sjahrir, bukan Natsir, bukan Marx dan bukan pula yang lain-lain. Bahkan... Aku bukan Wahib. Aku adalah me-Wahib. Aku mencari dan terus-menerus mencari, menuju dan menjadi Wahib. Ya, aku bukan aku. Aku adalah meng-aku, yang terus berproses menjadi aku. Aku adalah aku, pada saat sakratul maut!"''<ref>"[https://borobudurwriters.id/kolom/wahib-dan-eksistensialisme/ Wahib Dan Eksistensialisme]". ''borobudurwriters.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Catatan harian pantiang bafalsafah eksistensialisme ta tanggal 1 Desember 1969. Wahib managaskan bahaso sadoalah identitas diri manusia di dunia ko alun basifat final (muthlak) salamo rago masih banyao, karano manusia salalu barado dalam proses iduik nan taruih barubah (baproses) hinggo jarek aja tibo." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo bukan Hatta, bukan Soekarno, bukan Sjahrir, bukan Natsir, bukan Marx sarato bukan pulo nan lain-lain. Malahan... ambo bukan Wahib. Ambo adolah me-Wahib. Ambo mancari jo taruih-manaruih mancari, manuju sarato manjadi Wahib. Yo, ambo bukan ambo. Ambo adolah mang-aku, nan taruih baproses manjadi ambo. Ambo adolah ambo, pado saat sakratul mauik!"'' * ''"Aku bukan nasionalis, bukan katolik, bukan sosialis. Aku bukan buddha, bukan protestan, bukan westernis. Aku bukan komunis. Aku bukan humanis. Aku adalah semuanya. Mudah-mudahan inilah yang disebut muslim. Aku ingin orang menilai dan memandangku sebagai suatu kemutlakan (absolute entity) tanpa menghubung-hubungkan dari kelompok mana saya termasuk serta dari aliran apa saya berangkat. Memahami manusia sebagai manusia."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/811933.Ahmad_Wahib Quotes by Ahmad Wahib]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Nasiha pantiang tantang pambebasan identitas diri dari kakuak-kakuak sektarianisme kalompok. Wahib manginginkan dirinyo dipandang murni sabagai manusia merdeka tanpa sakek labia kotak parpolitikan atau golongan, nan dipunyai jo raso kamanusiaan sahinggo iduik sato manyatu jo kasadoalah elemen." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo bukan nasionalis, bukan katolik, bukan sosialis. Ambo bukan buddha, bukan protestan, bukan westernis. Ambo bukan komunis. Ambo bukan humanis. Ambo adolah sadoalahnyo. Mudah-mudahan ikolah nan disabuik muslim. Ambo nio urang manilai sarato mamandang ambo sabagai suatu kamutlakan (absolute entity) tanpo mambao-mabao dari kalompok mano ambo tamasuak sarato dari aliran apo ambo barangkek. Mamahami manusia sabagai manusia."'' * ''"Aku belum tahu apakah Islam itu sebenarnya. Aku baru tahu Islam menurut HAMKA, Islam menurut Natsir, Islam menurut Abduh, Islam menurut ulama-ulama kuno, Islam menurut Djohan, Islam menurut Subki, Islam menurut yang lain-lain. Dan terus terang aku tidak puas. Yang kucari belum ketemu, belum terdapat, yaitu Islam menurut Allah, pembuatnya."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/811933.Ahmad_Wahib Quotes by Ahmad Wahib]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Pargolakan bathiniah Ahmad Wahib pado pandangan kaagamoan maso itu. Baliau maraso sadoalah tumpuan panafsiran ajaran Islam nan dipraktik'an masyarakaik masih basifat interpretasi pribadi para tokoh, sahinggo baliau banyaliak untuak taruih mampadalam Al-Qur'an jo Sunnah untuak mancari kabanaran muthlak dari Sang Pancipta." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo alun tahu apo sabanarnyo Islam tu doh. Ambo baru tahu Islam manuruik HAMKA, Islam manuruik Natsir, Islam manuruik Abduh, Islam manuruik ulama-ulama kuno, Islam manuruik Djohan, Islam manuruik Subki, Islam manuruik nan lain-lain. Sarato taruih tarang ambo indak pueh. Nan ambo cari alun basuo, alun dapek lai, iyolah Islam manuruik Allah, panciptanyo."'' * ''"Bagaimana aku disuruh membenci kelompok Kristen-Katolik. Aku pernah satu keluarga dengan mereka. Aku pernah tiga tahun diasuh dan dididik oleh pastur. Aku pernah bertahun-tahun tidur, bergurau, dan bermain bersama mereka. Jadi, bagaimana mungkin aku bisa benci? Bayangkan lagi, aku pernah diundang ke pesta Natal dan Paskah mereka."''<ref>"[https://tirto.id/pergolakan-pemikiran-islam-keresahan-keresahan-ahmad-wahib-cGJD Pergolakan Pemikiran Islam: Keresahan-Keresahan Ahmad Wahib]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Pengalaman kamanusiaan tulus Ahmad Wahib sapanjang tingga di Asrama Realino Yogyakarta baso panyakek prangsangka duto (stereotip) kaagamoan sangaik murah runtuh jikalau banso sato batamu, iduik, sarato bagurau basamo sacaro langsuang tanpa batasan prasangka buruak." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Bagaimano ambo disuruah mamanci kalompok Kristen-Katolik. Ambo pernah sakaluarga jo mereka. Ambo pernah tigo taun diasuah jo dididik dek pastua. Ambo pernah bataun-taun lalok, bagurau, sarato bamain basamo mereka. Jadi, bagaimano mungkin ambo bisa panci? Bayangkan pulo, ambo pernah diundang ka pesta Natal sarato Paskah mereka."'' * ''"Tuhan, bisakah aku menerima hukum-Mu tanpa meragukannya lebih dahulu? Karena itu Tuhan, maklumilah lebih dulu bila aku masih ragu akan kebenaran hukum-hukum-Mu. Jika Engkau tak suka hal itu, berilah aku pengertian-pengertian sehingga keraguan itu hilang. Tuhan, murkakah Engkau bila aku berbicara dengan hati dan otak yang bebas, hati dan otak sendiri yang telah Engkau berikan kepadaku dengan kemampuan bebasnya sekali ?"''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ahmad_wahib.html 11 Kata-kata Bijak dari Ahmad Wahib]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Doa dialogis tulus nan sangaik legendaris ta tanggal 9 Juni 1969. Wahib mangajak bafikia bebas tanpo munafik di muko Allah SWT, pertanda baso iman nan sajati musti tagok dari kapercayaan nalar aka rasional nan sadar, indak hanyo turuik ikuik se (taqlid)." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Tuhan, bisakah ambo manarimo hukum-Mu tanpo maraguannyo labiah dahulu? Dek karano itu Tuhan, maklumilah labiah dahulu kok ambo masih ragu jo kabanaran hukum-hukum-Mu. Kok Engkau indak suko hal tu, agiahlah ambo pangaratian-pangaratian sahinggo karaguan tu ilang. Tuhan, murkakah Engkau kok ambo mangecek jo hati sarato otak nan bebas, hati jo otak surang nan lah Engkau agiahan kabakeh ambo jo kamampuan bebasnyo sakali ?"'' * ''"Saya sungguh tidak mendewa-dewakan kekuatan berpikir manusia sehingga seolah-olah absolut. Kekuatan berpikir manusia itu memang ada batasnya, sekali lagi ada batasnya! Tapi siapa yang tau batasnya itu? Otak atau pikiran sendiri tidak bisa menentukan sebelumnya. Batas kekuatan itu akan diketahui manakala otak kita sudah sampai di sana dan percobaan-percobaan untuk menembusnya selalu gagal."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/811933.Ahmad_Wahib Quotes by Ahmad Wahib]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Pikiran Wahib manganai epistemologi aka. Maskipun mamiliah untuak bafikia bebas, baliau tatap mawas diri baso nalar manusia tabateh sarato indak panah absolut, di mano bateh kakuatan aka baru tapek tabukti jikalau usaho nalar lah gagal manembusnyo." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo sungguah indak mandewa-dewakan kakuatan bapikia manusia sahinggo saolah-olah absolut. Kakuatan bapikia manusia tu memang ado batehnyo, sakali lai ado batehnyo! Tapi siapo nan tahu batehnyo tu? Otak atau pikiran surang indak bisa manantukan sabalunnyo. Bateh kakuatan tu ka dikatahui samantaro otak kito lah sampai di sinan dan pacuboan-pacuboan untuak manambuihnyo salalu gagal."'' * ''"Kita kaum pembaharu muslim masih terlalu banyak menoleh kebelakang. Kita masih telalu sibuk melayani serangan-serangan dari orang-orang muslim tradisional."''<ref>"[https://jagokata.com/kata-bijak/dari-ahmad_wahib.html 11 Kata-kata Bijak dari Ahmad Wahib]". ''jagokata.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Kritik introspektif kabakeh kalompok pambaharu Islam Indonesia, di mano pargerakan pambaharuan acok talambek maju karano hanyo fokus malayani sadoalah tuduahan jo rusuah debat lamak kaum ortodoks tradisional." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kito kaum pambaharu muslim masih talalu banyak manoleh ka balakang. Kito masih talalu sibuk malayani sarangan-sarangan dari urang-urang muslim tradisional."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] ivqy8ykuc8glwf1ywrf37jxdr033hyq 0 1824 4584 4515 2026-09-03T16:25:13Z Firman Rusda 38 4584 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Oerip Soemohardjo 5 November 1947 KR.JPG|jmpl|Oerip Soemohardjo]]'''Oerip Soemohardjo''' (lahia di Purworejo, Jawa Tengah, 22 Februari 1893 – wafat di Yogyakarta, 17 November 1948) adolah surang perwira tinggi militer, pahlawan nasional, sarato Kepala Staf Umum Tentara Nasional Indonesia (TNI) partamo nan mampunyoi peran sangaik krusial sabagai arsitek sunyi pambantuak kadasaran tantara republik. Baliau marupokan lulusan akademi militer Meester Cornelis nan sempat manjabat sabagai perwira pribumi bapangkat tatinggi di KNIL (Tentara Kerajaan Hindia Belanda) sabalun mamiliah untuak mananggalkan sadoalah fasilitas kolonial demi mambantuak Markas Besar Tentara di Yogyakarta, manyatukan sadoalah laskar pagerakan nan taserak, sarato managakkan disiplin militer profesional maso awal kemerdekaan. Kataguhan dunsanak ko tabukti dek prinsip profesionalisme militer murni nan dipaliharo dari intervensi politik sapanjang parjuangan fisik, hinggo baliau mamiliah untuak mundur dari jabatannyo sabagai bentuk protes kareh ateh Perjanjian Renville nan dianggap mangkhianati parjuangan rago para prajurit di lapangan.<ref>"[https://intisari.grid.id/read/034399796/kisah-pengabdian-oerip-soemohardjo-arsitek-tentara-yang-bersahaja Kisah Pengabdian Oerip Soemohardjo, Arsitek Tentara yang Bersahaja]". ''intisari.grid.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Aneh, negara zonder tentara!"''<ref>"[https://nasional.kompas.com/read/2024/09/27/08505441/kisah-pembentukan-tni-dan-pernyataan-urip-sumoharjo-aneh-negara-zonder Kisah Pembentukan TNI dan Pernyataan Urip Sumoharjo, 'Aneh, Negara Zonder Tentara']". ''nasional.kompas.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Protes kareh sarato kritik tajam nan disampaikan dek Oerip Soemohardjo kabakeh Soekarno-Hatta pado awal kemerdekaan (Agustus-September 1945) kutiko mangatahui nagara nan baru mardeka hanyo mampunyoi Badan Keamanan Rakyat (BKR), bukan sabuah tantara rasmi. Kalimat ko manjadi pambaka sumangaik nan manginspirasi pamarentah untuak managakkan Tentara Keamanan Rakyat (TKR) pado 5 Oktober 1945." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Aneh, nagari tanpa tantara!"'' * ''"Berunding dengan Belanda hanya mengulang kesalahan para leluhur sejak pengkhianatan terhadap Pangeran Diponegoro."''<ref>"[https://lintasperkoro.com/baca-5470-puspenerbal-gelar-latihan-kesiapan-operasi-laut-aspek-udara-tahun-2024 Kisah Tragis Oerip Soemohardjo, Meninggal With Hati yang Patah]". ''lintasperkoro.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Pandangan militer kokoh Oerip Soemohardjo nan sangaik manantang jalur diplomasi damai lewat Perjanjian Renville (17 Januari 1948). Baliau yakin bahaso barundiang jo Balando hanyo ka marugikan parjuangan banso, karano Balando sacaro liciak ka salalu ingka janji sarupo sajarah dikhianatinyo Pangeran Diponegoro." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Barundiang jo Balando hanyo maulang kasalahan para laluhua sajak pangkhianatan kabakeh Pangeran Diponegoro."'' * ''"Pemerintah RI telah mengkhianati Angkatan Perangnya sendiri."''<ref>"[https://intisari.grid.id/read/034342533/perjanjian-renville-yang-bikin-jenderal-oerip-soemohardjo-sakit-hati Perjanjian Renville yang Bikin Jenderal Oerip Soemohardjo Sakit Hati]". ''intisari.grid.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> "Kekecewaan mandalam nan dirasokan dek Oerip Soemohardjo akibaik pamarentah manandatangani Perjanjian Renville nan mamakso sakitar 35.000 prajurit TNI mundua dari kantong-kantong parhanan di Jawa Barat jo Jawa Timur, mambuek baliau mamiliah untuak mangunduarkan diri dari jabatan militer." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Pamarentah RI lah mangkhianati Angkatan Parangnyo surang."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] gim6d21jn52hk44f5h8ksy15twznoc9 0 1825 4583 4525 2026-09-03T16:24:12Z Firman Rusda 38 4583 wikitext text/x-wiki [[Berkas: Letnan Jenderal (Tit) Hamengkubuwana IX (1950s).jpg|jmpl|Hamengkubuwana IX tahun 1950]]'''Sri Sultan Hamengkubuwana IX''' (lahia jo namo '''Gusti Raden Mas Dorodjatun''' di Ngayogyakarta Hadiningrat, 12 April 1912 – wafat di Washington, D.C., Amerika Serikat, 2 Oktober 1988) adolah pahlawan nasional, Wakil Presiden Indonesia kaduo, bapak Pramuka Indonesia, sakaligus Sultan Yogyakarta kasambilan nan mampunyoi peran sajarah pantiang dalam mamasuak'an Keraton Yogyakarta ka dalam bingkai kadaulatan Republik Indonesia tapek duo hari pasca proklamasi kemerdekaan. Baliau marupokan lulusan Universitas Leiden, Balando, nan ditatapkan sabagai Pegawai Negeri Sipil (PNS) patamonyo nagara ko jo NIP istimewa 010000001 akibaik keteguhan sikap patriotiknyo dalam pidato panobatan jumenengan 1940 nan manyatukan sadoalah jariah iduiknyo untuak didharmabaktikan kabakeh nusa jo banso, sarato salalunyo dikanal dek masyarakaik Indonesia sabagai "Raja nan Randah Hati" nan bajiwa ksatria, manjago suci kadaulatan wilayahnyo dari Agresi Balando, sarato mamimpin jo kearifan adat istiadat Kasultanan Yogyakarta.<ref>"[https://www.tempo.co/hiburan/kisah-sultan-hamengku-buwono-ix-menjadi-pns-pertama-indonesia-735342 Kisah Sultan Hamengku Buwono IX Menjadi PNS Pertama Indonesia]". ''tempo.co''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Di pundak saya, ada satu tugas yang berat. Saya harus mengharmoniskan antara yang Barat dan yang Timur, tanpa yang Timur kehilangan kepribadiannya. Walaupun saya mendapatkan pendidikan Barat yang sesungguhnya, saya adalah tetap orang Jawa."''<ref>"[https://www.tempo.co/hiburan/kisah-sultan-hamengku-buwono-ix-menjadi-pns-pertama-indonesia-735342 Kisah Sultan Hamengku Buwono IX Menjadi PNS Pertama Indonesia]". ''tempo.co''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah fenomenal ko disampaikan dek Sri Sultan Hamengkubuwana IX pado pidato panobatannyo (jumenengan) tanggal 18 Maret 1940. Baliau manyatukan tekad untuak mampatahankan identitas ketimuran sarato adat istiadat Jawa maskipun alah maraiah pandidikan modern dari dunia Barat." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Di pundak ambo, ado satu tugeh nan barek. Ambo musti maharmoniskan antaro nan Barat jo nan Timur, tanpa nan Timur kahilangan kapribadiannyo. Maskipun ambo mandapekan pandidikan Barat nan sabanarnyo, ambo adolah tatap urang Jao."'' * ''"Maka saya akan mendharmabaktikan diri saya, kepada nusa dan bangsa sesuai dengan kemampuan yang ada pada diri saya."''<ref>"[https://www.tempo.co/politik/sultan-hamengkubuwono-ix-pns-pertama-di-indonesia-begini-kisah-pemilikan-nip-pns-010000001-183257 Sultan Hamengkubuwono IX PNS Pertama di Indonesia, Begini Kisah Pemilikan NIP PNS 010000001]". ''tempo.co''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Panutuap pidato panobatan Sri Sultan HB IX taun 1940. Baliau mamiliah mamakai istilah 'nusa jo banso' daripado 'nagara' karano pado maso itu Indonesia memang alun mardeka. Parnyataannya ko mambuek pamarentah Indonesia di kamudian hari maapresiasi komitmen tingginyo jo manatapkannya sabagai PNS nomor satu di Indonesia." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Mako ambo ka mandharmabaktikan diri ambo, kabakeh nusa jo banso sasuai jo kamampuan nan ado pado diri ambo."'' * ''"Membalas akan membuatmu sejajar dengan musuhmu, tetapi mengampuninya akan menempatkanmu di atas musuhmu."''<ref>"[https://www.tempo.co/politik/17-kata-bijak-pahlawan-nasional-apa-yang-disampaikan-bung-hatta-dan-tan-malaka--483822 17 Kata Bijak Pahlawan Nasional, Apa yang Disampaikan Bung Hatta dan Tan Malaka?]". ''tempo.co''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha bijak dari Sri Sultan Hamengkubuwana IX tantang nilai kalapangan dado jo kabasaran jiwa surang pamimpin. Baliau mangajarkan bahaso dandam hanyo mambuek kito samo sajo randahnyo jo musuah, sadangkan pamaafan lahia dari kawibawaan aguang nan labiah tinggi." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Mambaleh ka mambuek kau sajaja jo musuahmu, tapi mamaafkannyo ka manampekan kau di ateh musuahmumu."'' * ''"Setiap orang, siapapun dan apapun jabatannya, harus taat kepada hukum."''<ref>"[https://demak.bawaslu.go.id/berita/bawaslu-demak-ingatkan-sadar-hukum-lewat-quote-sri-sultan-hamengkubuwono-ix Bawaslu Demak Ingatkan Sadar Hukum Lewat Quote Sri Sultan Hamengkubuwono IX]". ''demak.bawaslu.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip kasadaran hukum nan dipasubangkan dek Sri Sultan HB IX. Pituah ko mangingek'an banso Indonesia baso supremasi hukum musti ditagakkan sacaro adia tanpa pandang bulu, baiak bagi rakyaik biaso maupun para pajabaik tatinggi nagara." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Satiok urang, siapo se sarato apopun jabatannyo, musti patuah kabakeh hukum."'' * ''"Pramuka bukanlah sarana untuk bermain-main saja tetapi juga berfungsi sebagai tempat untuk memperoleh ketangkasan, pembentukan watak, and kekuatan fisik."''<ref>"[https://tirto.id/15-quotes-kepanduan-untuk-peringatan-hut-pramuka-2023-ke-62-gNXn Daftar Quotes Kepanduan untuk Peringatan HUT Pramuka 2023 ke 62]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Amanat dari Bapak Pramuka Indonesia (Sri Sultan HB IX) tantang hakikat sapanuangnyo dari gerakan kepanduan Pramuka di Indonesia. Baliau manginginkan Pramuka manjadi kawah candradimuka untuak mambina mental, watak baradaib, sarato kakuatan fisik generasi mudo banso." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Pramuka ko bukanlah wadah untuak bamain-main sajo doh, tapi bafungsi pulo sabagai tampek untuak mandapekan katangkasan, pambantuakan watak, sarato kakuatan fisik."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] 5a4rsl1368aapj2n6za743dz359wa44 0 1826 4582 4532 2026-09-03T16:23:27Z Firman Rusda 38 4582 wikitext text/x-wiki [[Berkas: Prof. Dr. Sulaiman Effendi Kusumah Atmaja.png |jmpl|Kusumah Atmaja]]'''Prof. Dr. Mr. Raden Soelaiman Effendi Koesoemah Atmadja''' (lahia di Purwakarta, Jawa Barat, 8 September 1898 – wafat di Jakarta, 11 Agustus 1952) adolah surang tokoh pionir hukum, pahlawan nasional, sarato Ketua Mahkamah Agung Republik Indonesia (MA) nan partamo nan manjabat dari taun 1945 hingga wafatnyo pado taun 1952. Baliau marupokan lulusan Rechtschool taun 1913 nan kamudian maraiah gelar Doktor Hukum dari Universitas Leiden, Balando pado taun 1922, sarato dikanal mampunyoi integritas moral nan sangaik kokoh, tagok mambelo kamardekaan dindiang peradilan dari sadoalah intervensi politik tamasuak dari Presiden Soekarno. Dedikasi sarato loyalitas baliau kabakeh Republik Indonesia tabukti nyata kutiko baliau sacaro kareh manolak tawaran dari pihak kolonial Balando untuak manjadi Wali Negara Pasundan, mamiliah untuak tatap setia mambangun soko guru panagakan hukum adat sarato hukum nasional nan badaualaik di ateh tanah aia.<ref>"[https://dandapala.com/article/detail/mengenal-kusumah-atmaja-ketua-ma-pertama-yang-disegani-presidensoekarno Mengenal Kusumah Atmaja Ketua MA Pertama yang Disegani Presiden Soekarno]". ''dandapala.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Independensi institusi kehakiman wajib terjaga dan tidak bisa diintervensi oleh siapapun."''<ref>"[https://demak.bawaslu.go.id/berita/bawaslu-ingatkan-pentingnya-independensi-penegak-hukum-dan-pengawas-pemilu Bawaslu Ingatkan Pentingnya Independensi Penegak Hukum dan Pengawas Pemilu]". ''demak.bawaslu.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip asali tagok dari Kusumah Atmaja tantang kadaulatan lembaga hukum. Baliau managaskan bahaso dindiang peradilan (kehakiman) musti barasiah dari sadoalah intervensi politik sarato pamaksaan kakuasaan lua supayo jaminan kaadilan kabakeh rakyaik ketek tatap tajago sacaro adia." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Independensi institusi kahakiman wajib tajago sarato indak bisa diintervensi dek siapo se."'' * ''"Hukum seharusnya menjadi alat untuk memperjuangkan keadilan, bukan alat kekuasaan."''"[https://dandapala.com/article/detail/mengenal-kusumah-atmaja-ketua-ma-pertama-yang-disegani-presidensoekarno Mengenal Kusumah Atmaja Ketua MA Pertama yang Disegani Presiden Soekarno]". ''dandapala.com''. Diakses tanggal 2026-09-03. ::: "Falsafah pajuangan hukum Kusumah Atmaja sapanjang manjabat di pengadilan Tigo Zaman (Balando, Japang, jo Kemerdekaan). Baliau mampicayoi bahaso undang-undang sarato palu hakim musti dipasubangkan untuak mambelo hak asasi manusia sarato rakyaik mardeka, bukan diparalat dek panguaso untuak kapantiangan politik sajo. Sikap tagok baliau ikolah nan mambueknyo sangaik disegani, bahkan dek Presiden Soekarno sakalipun." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Hukum andaknyo manjadi alaik untuak mampajuangkan kaadilan, bukan alaik kakuasaan."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] 2d8wuc8r6luo2ms5cydybp7uexk86qn 0 1827 4581 4539 2026-09-03T16:23:02Z Firman Rusda 38 4581 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Tjokorda Gde Rake Sukawati (1947).jpg|jmpl|Tjokorda Raka Sukawati tahun 1947]]'''Ir. Tjokorda Raka Sukawati''' (lahia di Ubud, Gianyar, Bali, 3 Mei 1931 – wafat di Ubud, Gianyar, Bali, 11 November 2014) adolah surang insinyur, akademisi, sarato penemu [[Indonesia]] nan sangaik dikanal sacaro internasional dek karano mambuek rancangan konstruksi teknik Sosrobahu (Landasan Putar Bebas Hambatan) nan mamudahkan pambangunan jalan layang tanpa manggaduah jalannyo lalu linteh di bawahnyo sapanjang maso pambangunan. Baliau marupokan lulusan Teknik Sipil Institut Teknologi Bandung (ITB) taun 1962 nan mampunyoi dedikasi tinggi jo manyalasaikan disertasi doktornyo di Universitas Gadjah Mada (UGM) taun 1989 pado maso manjabat Direktur Utama PT Hutama Karya, sarato sacaro abadi jasa-jasanyo dipakait dek banyak pambangunan jembatan layang modern di nagara-nagara Asia Tenggara sarupo Filipina, Malaysia, Thailand, jo Singapura.<ref>"[https://ft.unud.ac.id/posts/peluncuruan-buku-biografi-tjokorda-raka-sukawati-%E2%80%9Cmelangkah-tanpa-lelah%E2%80%9D Peluncuruan Buku Biografi Tjokorda Raka Sukawati “Melangkah Tanpa Lelah”]". ''ft.unud.ac.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Untuk mencapai sesuatu harus belajar dan menempuh pendidikan."''<ref>"[https://ft.unud.ac.id/posts/peluncuruan-buku-biografi-tjokorda-raka-sukawati-%E2%80%9Cmelangkah-tanpa-lelah%E2%80%9D Peluncuruan Buku Biografi Tjokorda Raka Sukawati “Melangkah Tanpa Lelah”]". ''ft.unud.ac.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha pantiang dari Tjokorda Raka Sukawati manganai arti bagurau jo ilimu. Maskipun lahia sabagai bangsawan tinggi dari Puri Agung Ubud, baliau indak panah silau jo status sosialnyo sarato tatap baraja sakuat tanago, mampatahankan sumangaik 'nandurin karang awak' (mananam modal pado diri surang jo ilimu) inggo maraiah gelar akademik tatinggi S3 di UGM." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Untuak mancapai sasuatu musti baraja sarato manampuah pandidikan."'' * ''"Biasanya orang dongkrak mobil kan di sebelah kiri baru kemudian sebelahnya lagi. Lha kalau saya nggak, saya dongkrak di tengah."''<ref>"[https://www.gridoto.com/read/221815776/sosrobahu-teknologi-jalan-layang-terinspirasi-dongrak-mobil?page=all Sosrobahu, Teknologi Jalan Layang Terinspirasi Dongrak Mobil]". ''gridoto.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kutipan langsuang tantang awal mulo inspirasi panamuan teknologi Sosrobahu pado taun 1976. Kutiko baliau sadang mambaiki oto Mercedes-Benz miliknya, baliau mamiliah mandongkrak di titiak tangah sahinggo kaduo roda taangkek sakaligus, nan mambukak jalan pamikiran kreatif tantang dukuangan hidrolik oli untuak mamuta tiang beton raksasa sabarek 450 ton sacaro murah." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Biasonyo urang dongkrak oto kan di sabalah kida baru kamudian sabalahnyo lai. Lha kok ambo indak, ambo dongkrak di tangah."'' * ''"Di kota-kota besar masa mendatang, pembangunan jalan layang sejajar dan di atas jalan, akan menjadi semakin menjadi pilihan. Pasalnya, tanah untuk jalan baru semakin sulit didapat. Di samping harganya mahal, juga semakin langka."''<ref>"[https://rumahpengetahuan.web.id/dr-ir-tjokorda-raka-sukawati-ban-pecah-sosrobahu-dan-teorema-buckingham/ Dr Ir Tjokorda Raka Sukawati: Ban Pecah, Sosrobahu dan Teorema Buckingham]". ''rumahpengetahuan.web.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Visi pambangunan moderen Tjokorda Raka Sukawati tantang maso muko pakotaan di Indonesia. Baliau managaskan bahaso pambangunan horizontal ka makin tinggakan urang dek karano keterbatasan lahan, sahinggo sistem pambangunan vertikal sarupo jalan layang jo bantuan teknologi Sosrobahu ka salalu manjadi pilihan utamo." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Di kota-kota gadang di maso muko, pambangunan jalan layang sajaja sarato di ateh jalan, ka manjadi samakin manjadi pilihan. Masalahnyo, tanah untuak jalan baru samakin sulik didapek. Di sampiang haragonyo maha, juo samakin langka."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] i62fymzbstwgxa9b3m5g5flo2pkh7cw 0 1828 4580 4548 2026-09-03T16:22:18Z Firman Rusda 38 4580 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Susilo Bambang Yudhoyono with presidental and military decorations (2nd period).png|jmpl|Susilo Bambang Yudhoyono]]'''Jenderal TNI (Purn.) Prof. Dr. H. Susilo Bambang Yudhoyono, M.A.''' (lahia di Pacitan, Jawa Timur, 9 September 1949) adolah Presiden Republik Indonesia keenam nan manjabat dari taun 2004 hinggo 2014, dikanal sabagai presiden partamo nan dipiliah sacaro langsuang dek rakyaik dalam pemilu demokratis pasca-reformasi. Baliau marupokan lulusan terbaik Adhi Makayasa AKABRI taun 1973 nan dikanal lapang sacaro internasional dek konsepsi politik lua nagari "sejuta kawan, nol musuh" (million friends, zero enemies), pamatasan konflik bersenjata Aceh liwaik Perjanjian Helsinki, sarato pameliharaan stabilitas ekonomi jo konsolidasi demokrasi Indonesia sapanjang tigo periode pambangunan maso jabatannya.<ref>"[https://www.ceklisbiru.com/education/pr-4485236054/10-kata-kata-mutiara-presiden-keenam-indonesia-susilo-bambang-yudhoyono 10 Kata-kata Mutiara Presiden Keenam Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono]". ''ceklisbiru.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Kalau kita keras terhadap diri kita, dunia akan lunak kepada kita, tapi bila kita lemah terhadap diri kita, dunia akan keras kepada kita."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/771738.Susilo_Bambang_Yudhoyono Susilo Bambang Yudhoyono Quotes]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha mandalam dari SBY tantang pantiangnyo disiplin sarato kateguhan diri. Baliau managaskan bahaso kadasaran mental nan kareh mambina diri surang ka mambuek rintangan iduik di lua manjadi labiah murah, sadangkan sipaik luntur mamanjo diri hanyo ka mambuek iduik taraso makin barek sarato dipasulik dek dunia." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kok kito kareh kabakeh diri kito, dunia ka lunak kabakeh kito, tapi kok kito lamah kabakeh diri kito, dunia ka kareh kabakeh kito."'' * ''"Orang bijak berpesan: 'Jika tidak bisa membantu, jangan mengganggu.'"''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/771738.Susilo_Bambang_Yudhoyono Susilo Bambang Yudhoyono Quotes]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah sosial nan sangaik populer sarato dikanal ketat di maso pamarentahannya. SBY mangingek'an elemen parpolitikan sarato masyarakaik laweh supayo mampunyoi tenggang raso; jikalau indak sanggup maagiah kontribusi elok mako andaknyo jan sato mambuek karusuahan atau manggaduah jalannyo pambangunan banso." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Urang bijak bapasand: 'Kok indak bisa mambantu, jan manggaduah.'"'' * ''"Politik tidak didasarkan pada untung rugi. Harus mengutamakan kepentingan rakyat & masa depan bangsa."''<ref>"[https://www.dream.co.id/stories/55-kata-kata-bijak-susilo-bambang-yudhoyono-tentang-cinta-sejati-dan-hidup-200522x.html 55 Kata-Kata Kerja Susilo Bambang Yudhoyono Tentang Cinta Sejati dan Hidup]". ''dream.co.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Falsafah etika politik SBY. Baliau mangajak para elit parpolitikan untuak maninggakan caro bafikia oportunis dagang murni nan hanyo mangitung untuang rugi personal, malainkan musti mampunyoi komitmen moral untuak mambelo hak iduik rakyaik sarato pambangunan tatanan maso muko banso." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Politik tu indak balandaskan pado untuang rugi doh. Musti maundukan kapantiangan rakyaik sarato maso muko banso."'' * ''"Thus, Indonesia can exercise its foreign policy freely in all direction, having a million friends and zero enemies."''<ref>"[https://arl.ridwaninstitute.co.id/index.php/arl/article/download/3026/1464 Perbandingan Kebijakan Luar Negeri Indonesia Era SBY dan Jokowi Dalam Dinamika Regional Asean]". ''arl.ridwaninstitute.co.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Doktrin diplomasi politik lua nagari nan sangaik dikanal di era SBY, dikanal sabagai gagasan 'sejuta kawan, nol musuh'. Konsepsi ko managaskan komitmen Indonesia sabagai peace loving nation (banso pacinto damai) nan salalu sato mambangun karajo samo konstruktif jo sadoalah nagara tanpa manyatukan diri pado pertikaian blok kakuasaan manapun." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jo baitu, Indonesia dapek manjalankan politik lua nagarinyo sacaro bebas ka sadoalah arah, mampunyoi sajuta kawan sarato nol musuah."'' * ''"Reformasi hakikatnya adalah perubahan & kesinambungan, yang baik wajib dilanjutkan, yang tidak baik mesti dikoreksi & perbaiki."''<ref>"[https://www.dream.co.id/stories/55-kata-kata-bijak-susilo-bambang-yudhoyono-tentang-cinta-sejati-dan-hidup-200522x.html 55 Kata-Kata Kerja Susilo Bambang Yudhoyono Tentang Cinta Sejati dan Hidup]". ''dream.co.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip pambangunan nusa banso pasca-reformasi 1998. SBY managaskan bahaso pambangunan nagara indak buliah basifat marusak atau mamutuih sajarah masa lalu, melainkan sato maningkatkan kabaiakan nan lah ado jo pamelokan sacaro bijaksana pado sadoalah kakurangan parjalanan maso lalu." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Reformasi hakikaiknyo adolah parubahan sarato kasinambungan, nan elok wajib dilanjuik'an, nan indak elok musti dikoreksi sarato dipelok'an."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Presiden Indonesia]] l6le07hcxltuoxa24jciqr2wucl7qql 0 1829 4578 4561 2026-09-03T16:19:40Z Firman Rusda 38 4578 wikitext text/x-wiki [[Berkas: Abdul Kadir.jpg |jmpl|Abdul Kadir Raden Tumenggung Setia Pahlawan]]'''Abdul Kadir''' nan bagala '''Raden Tumenggung Setia Pahlawan''' (lahia di Sintang, Kalimantan Barat, taun 1771 – wafat di Tanjung Suka Dua, Melawi, taun 1875) adolah surang tokoh pejuang kemerdekaan [[Indonesia]] sarato kapalo pamarentahan Melawi dari taun 1845 hingga wafatnyo pado usia 104 taun. Di bawah kapamimpinannyo, baliau barasil mamasatukan suku Melayu jo Dayak untuak mambangun paronomian daerah, sakaligus sacaro rahasia manghimpun laskar rakyaik untuak manyusun parang gerilya malawan kolonial Balando dalam Perang Melawi (1867-1875) lewat taktik diplomasi ganda, sahinggo ateh jasa kepahlawanannya baliau ditatapkan sabagai Pahlawan Nasional Indonesia pado taun 1999.<ref>"[https://demak.bawaslu.go.id/berita/bawaslu-demak-edukasi-publik-lewat-quote-abdul-kadir-raden-tumenggung-setia-pahlawan Bawaslu Demak Edukasi Publik Lewat Quote Abdul Kadir Raden Tumenggung Setia Pahlawan]". ''demak.bawaslu.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> Baliau manggunokan posisinyo sabagai pajabaik pamarentah Hindia Balando untuak mangicuah panjajah. Sabagai surang kapalo daerah, Abdul Kadir sacaro tabukak saolah-olah patuah ka Balando, tapi di balakangnyo baliau manyalunduapkan sanjato sarato mangatua strategi palawanan basamo pajuang lokal. Taktik cadiak ko balangsuang batahun-tahun lamonyo sabalun akhianyo pihak kolonial manyadari hal tasabuik, nan mambuek baliau ditangkok. Bia pun ditangkok pado usia nan alah sangaik gaek, sumangaik juangnyo indak panah luntur hinggo akhia hayaiknyo di pangasingan. Dek karano kagigihan sarato pangorbanannyo nan lua biaso tu, namo Abdul Kadir diabadikan sabagai salah surang pahlawan kabanggaan masyarakaik Kalimantan Barat. Pado tanggal 13 November 1999, malalui Kaputusan Presiden (Keppres) Nomor 114/TK/Taun 1999, pamarentah Republik Indonesia sacaro rasmi manganugerahkan gala Pahlawan Nasional kabakeh baliau. Hinggo kini, kisah parjuangan, cadiaknyo diplomasi, sarato kabaraniannyo tatap manjadi taladan pantiang dalam sajarah palawanan manantang panjajahan di Nusantara. == Pituah == * ''"Selama kita masih di bawah telapak kaki penjajah, kita tidak akan pernah hidup makmur dan bahagia."''<ref>"[https://demak.bawaslu.go.id/berita/bawaslu-demak-edukasi-publik-lewat-quote-abdul-kadir-raden-tumenggung-setia-pahlawan Bawaslu Demak Edukasi Publik Lewat Quote Abdul Kadir Raden Tumenggung Setia Pahlawan]". ''demak.bawaslu.go.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah sumangaik parjuangan ko dicaritokan sacaro turun-temurun dek masyarakaik Melawi. Abdul Kadir salalu lantang manyarukan pituah ko kabakeh laskar rakyaik untuak mambaka sumangaik mambela kadaulatan nusa banso dari panindasan ekonomi jo sosial nan dibao dek tantara Balando." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Salamo kito masih di bawah tlapak kaki panjajah, kito indak ka pernah iduik makmur jo bahagia."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] i8gy3n3x2pdpgus7kyr157uwh0nvbxk 0 1830 4579 4560 2026-09-03T16:20:13Z Firman Rusda 38 4579 wikitext text/x-wiki '''Teuku Nyak Arif''' (lahia di Ulèë Lheue, Banda Aceh, 17 Juli 1899 – wafat di Takengon, Aceh Tengah, 4 Mei 1946) adolah surang pahlawan nasional, tokoh pergerakan, sarato Residen (Gubernur) [[Aceh]] nan partamo nan manjabat pasca-kemerdekaan Indonesia dari taun 1945 hinggo 1946. Baliau marupokan lulusan Kweekschool Bukittinggi sarato Sekolah Pamongpraja OSVIA di Serang, Banten, nan dikanal sapanuangnyo vokal sarato bagas mambelo hak-hak rakyaik di dalam sidang Volksraad (Dewan Rakyat) dari taun 1927 hinggo 1931, mambangun gerakan bawah tanah malawan kolonial, sarato sato mandirikan Perguruan Taman Siswa di Kutaraja pado taun 1937 basamo Teuku Muhammad Hasan demi mampajuangkan pandidikan pribumi. Komitmen kabangsaan baliau tabukti nyato kutiko baliau rela manjua sadoalah haroto bando pribadinnyo, tamasuak sadoalah ameh sang bini, untuak mandanai parjuangan mampatahankan kemerdekaan, sahinggo ateh sadoalah jariah parjuangannyo baliau dianugerahi gala Pahlawan Nasional Indonesia pado taun 1974.<ref>"[https://tempo.co/politik/teuku-nyak-arif-gubernur-aceh-pertama-bersemayam-di-tepi-sungai-lamnyong-360619 Teuku Nyak Arif Gubernur Aceh Pertama, Bersemayam di Tepi Sungai Lamnyong]". ''tempo.co''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Indonesia merdeka harus menjadi tujuan hidup kita bersama."''<ref>"[https://www.kompas.tv/lifestyle/551927/29-pesan-pesan-pahlawan-nasional-untuk-peringatan-hari-pahlawan-10-november-2024 29 Pesan-Pesan Pahlawan Nasional untuk Peringatan Hari Pahlawan 10 November 2024]". ''kompas.tv''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pesan parjuangan ko disampaikan dek Teuku Nyak Arif pado pidato bulan Maret 1945, kutiko baliau manjabat sabagai Wakil Ketua Dewan Rakyat (DPR) sadoalah Sumatra, nan batujuan untuak mamasatukan tekad sadoalah elemen pajuang banso supayo fokus pado satu arah utamo, iyolah kamardekaan Indonesia mardeka." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Indonesia mardeka musti manjadi tujuan iduik kito basamo."'' * ''"Jangan menaruh dendam, karena kepentingan rakyat di atas segala-galanya."''<ref>"[https://aceh.tribunnews.com/2023/12/18/teuku-nyak-arief-pahlawan-dari-aceh-dan-pesan-terakhirnya Teuku Nyak Arief, Pahlawan dari Aceh dan Pesan Terakhirnya]". ''aceh.tribunnews.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pesan taakhir nan sangaik tuluih sarato mambao ibo rago dari Teuku Nyak Arif sabalun wafat di Takengon pado 4 Mei 1946. Maskipun baliau barado dalam posisi tasingkia akibaik konflik sosial (Perang Cumbok) jo dituduah sacaro liciak, baliau tatap mangingek'an pajuang Aceh supayo maninggakan dandam dan salalunyo mandulukan maslahat rakyaik banyak di ateh sagalonyo." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jan mampunyokan dandam, dek karano kapantiangan rakyaik barado di ateh sagalo-galanyo."'' * ''"Saya sendiri termasuk di antara orang-orang yang dengan segala senang hati memakai kata 'Indonesia'."''<ref>"[https://steemit.com/story/@isnorman/pidato-teuku-nyak-arief-tentang-nasionalisme-indonesia-4-bulan-sebelum-sumpah-pemuda Pidato Teuku Nyak Arief Tentang Nasionalisme Indonesia 4 Bulan Sebelum Sumpah Pemuda]". ''steemit.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pernyataan berani Teuku Nyak Arif dalam sidang Volksraad tanggal 18 Juni 1928. Di saat politisi kolonial Belanda antipati dan segan melafalkan nama 'Indonesia', beliau secara terbuka menyatakan kebanggaannya menggunakan nama tanah air tersebut." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Ambo surang tamasuak di antaro urang-urang nan jo sagalo sanang hati mamakai kato 'Indonesia'."'' * ''"Terbentuknya suatu kesatuan nasional Indonesia dalam waktu yang dekat ini, bukanlah suatu impian yang hampa tetapi suatu kemungkinan."''<ref>"[https://steemit.com/story/@isnorman/pidato-teuku-nyak-arief-tentang-nasionalisme-indonesia-4-bulan-sebelum-sumpah-pemuda Pidato Teuku Nyak Arief Tentang Nasionalisme Indonesia 4 Bulan Sebelum Sumpah Pemuda]". ''steemit.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pandangan visioner Teuku Nyak Arif empat bulan sebelum ikrar Sumpah Pemuda. Beliau meyakinkan dewan rakyat bahwa dasar-dasar persatuan Indonesia (bahasa, seni, dan hukum adat) telah nyata ada dan bukan sekadar khayalan kosong." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Tabantuaknyo suatu kasatuan nasional Indonesia dalam wakatu nan dakek ko, bukanlah suatu impian nan ampo tapi suatu kamungkinan."'' * ''"Mengembangkan dasar-dasar yang telah ada itu... ke arah suatu kesatuan nasional, salah satu di antaranya syarat-syarat mutlak untuk mencapai kemerdekaan kenegaraan."''<ref>"[https://steemit.com/story/@isnorman/pidato-teuku-nyak-arief-tentang-nasionalisme-indonesia-4-bulan-sebelum-sumpah-pemuda Pidato Teuku Nyak Arief Tentang Nasionalisme Indonesia 4 Bulan Sebelum Sumpah Pemuda]". ''steemit.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Falsafah kemerdekaan Teuku Nyak Arif yang menegaskan bahwa perjuangan fisik kedaerahan harus dilebur ke dalam wadah persatuan nasional, karena persatuan adalah kunci utama dan syarat mutlak bagi lahirnya negara merdeka." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Mangkambangkan kadasaran nan lah ado tu... ka arah suatu kasatuan nasional, salah satu di antaronyo syarat-syarat mutlak untuak mancapai kamardekaan banagara."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] m5mvoo5gxox8x7g8qs5p3y6zz18r9rx 0 1831 4577 4567 2026-09-03T16:19:10Z Firman Rusda 38 4577 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Tuanku_Imam_Bonjol.jpg|jmpl|Tuanku Imam Bonjol]]'''Tuanku Imam Bonjol''' (lahia jo namo '''Muhammad Shahab''' di Bonjol, Pasaman, 1 Januari 1772 – wafat di Lotta, Pineleng, Minahasa, 6 November 1864) adolah surang ulama, pemimpin, sarato pahlawan nasional Indonesia nan mamimpin parjuangan kaum Padri malawan kolonial Balando dalam Perang Padri (1803–1838). Mulonyo baparang malawan kaum Adat untuak mamurnikan ajaran agamo, baliau kudian barasil mamasatukan kaum Padri jo kaum Adat satalah manyadari siasaik liciak Balando nan nio manguasai Minangkabau sapanuahnyo. Parjuangannyo tagok mampatahankan Benteng Bonjol dari pangapuangan ketat tantara Balando hinggo baliau ditangkok lewat siasaik rundiang liciak lalu diasiangkan ka babagai daerah inggo wafat di Minahasa, manjadikannya simbol paten kataguahan iman, parsatuan adat jo syarak, sarato patriotisme revolusioner Minangkabau.<ref>"[https://tokoh.id/biografi/3-pahlawan/pemimpin-utama-perang-paderi/ Pemimpin Utama Perang Paderi]". ''tokoh.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Adopun hukum Kitabullah banyak lah malampau dek ulah kito juo. Baa dek kalian?"''<ref>"[https://tokoh.id/biografi/3-pahlawan/pemimpin-utama-perang-paderi/ Pemimpin Utama Perang Paderi]". ''tokoh.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Ungkapan panysalan silariang (autokritik) nan sangaik tuluih dari Tuanku Imam Bonjol dalam naskah asali 'Memorie Tuanku Imam Bonjol' (MTIB) ateh sadoalah karusakan, patumpahan darah, sarato kakarehan nan tajadi sapanjang fase awal Perang Padri kabakeh dunsanak sakampuang di Minangkabau jo Mandailing. Parnyataannya ko mambukak jalan bagi rasan pamaafan sarato parsatuan aguang antaro Kaum Padri jo Kaum Adat untuak bahu-mambahu malawan jajahan Balando." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Adopun hukum Kitabullah banyak lah malampau dek ulah kito juo. Baa dek dunsanak sadoalahnyo?"'' * ''"Cintailah tanah air kita seperti kita mencintai diri sendiri."''<ref>"[https://rri.co.id/manado/nasional/1104892/ini-pesan-perjuangan-pahlawan-nasional Ini Pesan Perjuangan Pahlawan Nasional]". ''rri.co.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pesan patriotik nan sangaik mambara dari Tuanku Imam Bonjol sapanjang baliau mamimpin parjuangan fisik malawan Balando di Sumatra Barat. Pituah ko ditarukoan sacaro rasmi dalam Panduan Hari Pahlawan Nasional dek Kamantarian Sosial RI sabagai salah satu sumangaik baka masiang patriotisme." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Cintoilah tanah aia kito sarupo kito mancinto_i diri kito surang."'' * ''"Berdoa bagi pemimpin-pemimpin Negara berarti membuat tanggung jawab bangsa menjadi tanggung jawab umat Islam juga."''<ref>"[https://life.indozone.id/trendz/432747309/30-quotes-kemerdekaan-dari-para-pahlawan-penuh-makna 30 Quotes Kemerdekaan dari Para Tokoh, Penuh Makna!]". ''life.indozone.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha mangingek'an dari Imam Bonjol baso kaamanan, kadasaran moral, sarato kahidupan suatu banso sarato pamimpinnyo marupokan satu kesatuan tangguang jawek iman sapanuangnyo bagi umaik Islam, sahinggo mambantuak karakter cinta tanah air nan madani." *: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Badoa untuak pamimpin-pamimpin Nagara barati mambuek tangguang jawek banso manjadi tangguang jawek umaik Islam pulo."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] tqiovpe82edluh7h9ki0ysq8kpm6ga6 0 1832 4597 4576 2026-09-03T16:37:43Z Firman Rusda 38 4597 wikitext text/x-wiki [[Berkas: Makam Soe Hok Gie.jpg|jmpl|Soe Hok Gie]]'''Soe Hok Gie''' (lahia di Jakarta, 17 Desember 1942 – wafat di Gunung Semeru, Jawa Timur, 16 Desember 1969) adolah surang aktivis mahasiswa, penulis, sarato intelektual mudo [[Indonesia]] bakaturunan Tionghoa nan sangaik dikanal dek kataguahan idealisme sarato sikap kritisnyo nan lantang manulak sadoalah bantuak kadiktatoran pamarentah, baiak di era Orde Lama maupun Orde Baru. Baliau marupokan lulusan Jurusan Sejarah Fakultas Sastra Universitas Indonesia nan sato mandirikan Mahasiswa Pecinta Alam (Mapala) UI, sarato sacaro abadi pamikirannyo tatap iduik liwaik buku harian pribadinnyo nan ditabik'an dek LP3ES bajudul "Catatan Seorang Demonstran", manjadikan sosoknyo sabagai simbol abadi bagi pargerakan mahasiswa mardeka nan barani bafikia kritis, manantang kemunafikan, sarato mampunyoi cinto nan mandalam kabakeh alam jo rakyaik ketek.<ref>"[https://www.liputan6.com/hot/read/4122048/28-kata-bijak-soe-hok-gie-yang-menginspirasi-tentang-perjuangan 28 Kata-Kata Bijak Soe Hok Gie yang Menginspirasi Tentang Perjuangan]". ''liputan6.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Bagiku ada sesuatu yang paling berharga dan hakiki dalam kehidupan: 'dapat mencintai, dapat iba hati, dapat merasai kedukaan'. Tanpa itu semua maka kita tidak lebih dari benda. Berbahagialah orang yang masih mempunyai rasa cinta, yang belum sampai kehilangan benda yang paling bernilai itu. Kalau kita telah kehilangan itu maka absurdlah hidup kita."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/659620.Soe_Hok_Gie Quotes by Soe Hok Gie]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Falsafah kamanusiaan tulus dari Soe Hok Gie dalam buku 'Catatan Seorang Demonstran'. Baliau managaskan bahaso esensi tatinggi dari iduik manusia bukanlah pangkek, materi, atau kakuasaan, melainkan raso ampek (iba hati), kapadulian kabakeh sansaro urang lain, sarato raso cinto, nan jikalau lanyap ka mambuek kahidupan manusia manjadi absurd sarupo bando mati." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Bagi ambo ado sasuatu nan paliang barago sarato hakiki dalam kahidupan: 'dapek mancinto_i, dapek iba hati, dapek marasoi kadukoan'. Tanpo itu sadoalahnyo mako kito indak labiah dari bando. Bahagialah urang nan masih mampunyoi raso cinto, nan alun sampai kahilangan bando nan paliang banilai tu. Kok kito lah kahilangan itu mako absurdlah iduik kito."'' * ''"Hanya ada dua pilihan: menjadi apatis atau mengikuti arus. Tapi, aku memilih untuk jadi manusia merdeka."''<ref>"[https://www.liputan6.com/hot/read/4122048/28-kata-bijak-soe-hok-gie-yang-menginspirasi-tentang-perjuangan 28 Kata-Kata Bijak Soe Hok Gie yang Menginspirasi Tentang Perjuangan]". ''liputan6.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Sikap pandirian tagok Soe Hok Gie dalam maadoki caruik-maruik politik pargerakan mahasiswa. Baliau manolak untuak manjadi urang nan indak paduli (apatis) ataupun manjadi paniru nan hanyo ikuik-ikuik arus kakuasaan, lalu mamiliah jalan katigo untuak tatap tagak sabagai manusia mardeka nan bapikiran bebas." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Hanyo ado duo pilihan: manjadi apatis atau maikuik'i arus. Tapi, ambo mamiliah untuak jadi manusia mardeka."'' * ''"Dunia itu seluas langkah kaki. Jelajahilah dan jangan pernah takut melangkah. Hanya dengan itu kita bisa mengerti kehidupan dan menyatu dengannya."''<ref>"[https://www.liputan6.com/hot/read/4122048/28-kata-bijak-soe-hok-gie-yang-menginspirasi-tentang-perjuangan 28 Kata-Kata Bijak Soe Hok Gie yang Menginspirasi Tentang Perjuangan]". ''liputan6.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah pambaka sumangaik pacinto alam dari Soe Hok Gie. Sabagai surang pandaki gunuang, baliau mangajak para pemuda untuak capek kalua dari zona nanyaman, manjalajahi lawehnyo dunia sarato manyatu langsuang jo rakyaik di sadoalah titiak tanah aia supayo tapek mamahami hakekat iduik nan sabanarnyo." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Dunia tu salaueh langkah kaki. Jalajahilah sarato jan pernah takuik malangkah. Hanyo jo baitu kito bisa mangarati kahidupan sarato manyatu dengannyo."'' * ''"Lebih baik diasingkan daripada menyerah pada kemunafikan."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/659620.Soe_Hok_Gie Quotes by Soe Hok Gie]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip idealisme tagok Soe Hok Gie nan mamiliah untuak tasingkia, diasingkan, sarato tatepiang dari panggung elit pamarentah daripado musti bakompromi mambuang suara hati nurani demi mamuaskan kemunafikan tatanan politik praktis." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Labiah rancak diasiangkan daripado manyarah pado kamunafikan."'' * ''"Guru yang tak tahan kritik boleh masuk keranjang sampah. Guru bukan dewa dan selalu benar, dan murid bukan kerbau."''<ref>"[https://www.liputan6.com/hot/read/4122048/28-kata-bijak-soe-hok-gie-yang-menginspirasi-tentang-perjuangan 28 Kata-Kata Bijak Soe Hok Gie yang Menginspirasi Tentang Perjuangan]". ''liputan6.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kritik tajam sapanuangnyo dari Soe Hok Gie pado dunia pandidikan nan masih basifat feodal sarato kaku. Baliau managaskan bahaso pandidik musti mampunyoi jiwa gadang untuak manarimo masukan nalar kritis, karano guru bukanlah bando suci nan salalu luruih bana sarato murid bukanlah taranak nan hanyo bisa patuah turuik se." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Guru nan indak tahan kritik buliah masuak karanjang sarok. Guru bukan dewa sarato salalu bana, sarato murid bukan kabau."'' * ''"Seorang filsuf Yunani pernah berkata bahwa nasib terbaik adalah tidak dilahirkan, yang kedua dilahirkan tapi mati muda, dan tersial adalah umur tua."''<ref>"[https://www.goodreads.com/author/quotes/659620.Soe_Hok_Gie Quotes by Soe Hok Gie]". ''goodreads.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kutipan bafalsafah melankolis nan sangaik dikanal dari Soe Hok Gie. Baliau manyalin pamikiran klasik ko untuak manyatukan parasaannya tantang kabarek'an parjuangan iduik di dunia, nan saolah-olah manjadi ramalan masiang nyato karano baliau wafat di puncak usia mudo (26 taun) di puncak Semeru." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Surang filsuf Yunani pernah mangecek bahaso nasib paliang rancak adolah indak dilahiahan, nan kaduo dilahiahan tapi mati mudo, sarato nan paliang sial adolah umua tuo."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] d32ogbthzt59orgcs4gbqrwr54o25vh 0 1833 4598 4595 2026-09-03T16:46:53Z Naila Fathinah 161 4598 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Rasuna Said.jpg|jmpl|317x317px|H.R. Rasuna Said]] '''Hajjah Rangkayo Rasuna Said atau HR Rasuna Said''' (lahia di Maninjau, Agam, Sumatera Barat, 14 September 1910 – maningga di Jakarta, 2 November 1965 pado umua 55 tahun) adolah saurang pajuang kemerdekaan Indonesia sarato pahlawan nasional nan gigiah maangkek martabat kaum padusi. Beliau barasa dari kaluarga bangsawan Minang nan sangaik mampahatikan pandidikan agamo. Rasuna Said manampuah pandidikan dasarnyo di pasantren, lalu malanjuikkan ka Diniyah Putri Padang Panjang nan didirian dek [[Rahmah el Yunusiyah|Rahmah El Yunusiyyah.]] Di sinan, beliau mulai mampalihaikkan kaindak satujuannyo pado sistem pemerintahan kolonial sarato mampajuangkan pantiangnyo pandidikan politik pado kaum padusi. Rasuna Said tacataik mamiliki paran pantiang dalam pagerakan kamanusiaan sarato anti-kolonialisme di Sumatera Barat, khususnyo malalui Persatuan Muslim Indonesia (PERMI). Baliau takenal sabagai "Singa Betina Pergerakan" dek pidato-pidato politiknyo nan kareh mamanantang pamarentah kolonial Balando sarato mambangkik sumangaik parlawanan rakyaik.<ref>Nurdyansa. (2026, 16 Februari). ''Biografi Rasuna Said, kisah pahlawan wanita yang mengangkat martabat wanita''. Biografiku.com. https://www.biografiku.com/biografi-rasuna-said-kisah-pahlawan-wanita-yang-mengangkat-martabat-wanita/</ref> == Pituah == * ''<nowiki/>'"Kita berjuang dengan keyakinan! Jika kita menang dalam perjuangan kita, kita akan mendapatkan dua manfaat. Pertama, Indonesia akan merdeka; kedua, surga seperti yang dijanjikan Allah. Dan jika kita gagal tapi tidak boleh maka memang Indonesia merdeka tidak akan tercapai, tapi surga masih menanti. Ini adalah keyakinan kita!"'' ** <nowiki>''</nowiki>Tajamahan bahaso Minang: "Kito bajuang jo kayakinan! Kok kito manang dalam pajuangan, kito ka mandapek duo manfaaik. Patamo, Indonesia ka mardeka; kaduo, sarugo bakcando nan dijanjian Allah. Dan kok kito gagal tapi indak buliah mako emang Indonesia merdeka indak akan tacapai, tapi sarugo masih mananti. Iko adolah kayakinan kito!"<ref name=":0">Subarkah, M. (2020, 22 April). ''Rasuna Said: Islam tak sempurna bila Indonesia tak merdeka!'' Republika.https://khazanah.republika.co.id/berita/q96ck9385/rasuna-said-islam-tak-sempurna-bila-indonesia-tak-merdeka</ref> *''"Pergaulan hidup di Indonesia tidak akan sempurna kalau Indonesia belum merdeka dan agama pun tidak pula akan sampurna kalau Indonesia tidak merdeka."<ref name=":0" />'' **<nowiki>''</nowiki>Tajamahan bahaso Minang: "Pargaulan iduik di Indonesia indak ka sampurno kalau Indonesia alun mardeka dan agamo pun indak pulo ka sampurno kalau Indonesia indak mardeka." * ''"Maksud saya ialah masyarakat Indonesia tidak akan selesai sebelun Indonesia merdeka."'' ** Tajamahan bahaso Minang: "Mukasuik ambo iyolah masyarakaik Indonesia indak ka salasai sabalun Indonesia mardeka.''"'' <ref>Suryani, F. I. (2022, November 24). ''Rasuna Said, orator perempuan dari tanah Minang''. Rahma.id. https://rahma.id/rasuna-said-orator-perempuan-dari-tanah-minang/</ref> * ''"Sifat Permi 'menuju Indonesia Merdeka asal dengan non-cooperation' dimaksudkan percaya kepada kekuatan sendiri. Tidak mau duduk dan bekerja dengan raad-raad yang diadakan oleh pemerintah."''<ref name=":0" /> ** Tarjamahan bahaso Minang: "Sipaik Permi 'manuju Indonesia Mardeka asa jo non-cooperation' dimakasuikan picayo pado tanago surang. Indak namuah duduak sarato bakarajo jo raad-raad nan diadoan dek pamarentah." * ''"Imprealisme ada di seluruh dunia karena imprealisme itu bukanlah manusianya, nafsu yang hendak mempengaruhi ekonomi bangsa lain."''<ref name=":0" /> ** Tarjamahan bahaso Minang: "Imprealisme ado di saluruah dunia karano imprealisme itu bukan manusianyo, tapi nafasu nan nio mampangaruhi ekonomi bangso lain." * ''“Manusia dilahirkan dengan kehendak bebas dan masyarakatlah yang memperbudaknya. [...] Bila kita tidak membela bangsa sendiri, lebih baik kita minta Allah untuk mencabut nyawa kita.”'' ** Tajamahan bahaso Minang: "Manusia dilahiaan jo kandak nan bebas, dan masyarakaik lah nan mampabudaknyo. [...] Jikok kito indak mambela bangso awak surang, labiah rancak awak mintak ka Allah untuak mancabuik nyao awak."<ref>Aurelia, J. (2019, 30 Mei). ''Rasuna Said, politikus & ulama perempuan di jalur nasionalisme''. Tirto.id. [https://tirto.id/rasuna-said-politikus-ulama-perempuan-di-jalur-nasionalisme-d9gU? https://tirto.id/rasuna-said-politikus-ulama-perempuan-di-jalur-nasionalisme-d9gU?]</ref> * ''“Boleh Tuan menyebut Asia Raya karena Tuan menang perang, tetapi Indonesia Raya pasti ada di sini.”''<ref>Davies, S. (2020, 8 Mei). ''Pahlawan Perang Dunia II, dari Rasuna Said hingga Ratu Kematian Uni Soviet''. detikNews.[https://news.detik.com/bbc-world/d-5006544/pahlawan-perang-dunia-ii-dari-rasuna-said-hingga-ratu-kematian-uni-soviet? https://news.detik.com/bbc-world/d-5006544/pahlawan-perang-dunia-ii-dari-rasuna-said-hingga-ratu-kematian-uni-soviet?]</ref> ** Tajamahan bahaso Minang: "Buliah Tuan manyabuik Asia Raya dek karano Tuan manang parang, tapi Indonesia Raya pasti ado di siko." == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] bxkpu1spgqiq6f2glh39dgupw992hkg 0 1834 4603 4602 2026-09-03T16:56:47Z Firman Rusda 38 4603 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Ahmad_Dahlan.jpg|jmpl|KH. Ahmad Dahlan]] '''Kiai Haji Ahmad Dahlan''' (lahia jo namo '''Muhammad Darwis''' di Kauman, Yogyakarta, 1 Agustus 1868 – wafat di Yogyakarta, 23 Februari 1923) adolah surang ulama gadang, pahlawan nasional, sarato tokoh pambaharu Islam [[Indonesia]] nan dikanal sabagai pandiri organisasi kemasyarakatan Islam tagadang kaduo di Indonesia, iyolah Muhammadiyah, pado taun 1912. Baliau marupokan katurunan kaduo baleh dari Maulana Malik Ibrahim (salah surang Wali Songo), nan mampelopori reformasi kaagamoan moderen di tanah aia jo mangajarkan teologi praksis (sarupo surah Al-Ma'un) nan mambantuak karakter gerakan Islam badasarkan pambangunan sakola, rumah sakik, sarato panti asuhan, sahinggo mambao pencerahan pado tatanan sosial, pandidikan, sarato emansipasi padusi liwaik gerakan organisasi Aisyiyah.<ref>"[https://tirto.id/quotes-kh-ahmad-dahlan-untuk-ucapan-muktamar-muhammadiyah-2022-gyKL Quotes KH Ahmad Dahlan untuk Ucapan Muktamar Muhammadiyah 2022]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Hidup-hidupilah Muhammadiyah, jangan cari hidup di Muhammadiyah."''<ref>"[https://tirto.id/quotes-kh-ahmad-dahlan-untuk-ucapan-muktamar-muhammadiyah-2022-gyKL Quotes KH Ahmad Dahlan untuk Ucapan Muktamar Muhammadiyah 2022]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah tagok sarato amanat tatinggi dari KH. Ahmad Dahlan kabakeh sadoalah kader jo pangurus Muhammadiyah. Baliau mangingek'an supayo sato maagiah jariah payah, tanago, sarato sumangaik untuak manggairahkan pargerakan dakwah organisasi, bukan paralat organisasi sabagai wadah untuak mancari kauntuangan materi jo kakayoan pribadi." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Iduik-iduikilah Muhammadiyah, jan mancari iduik di Muhammadiyah."'' * ''"Kasih sayang dan toleransi adalah kartu identitas orang Islam."''<ref>"[https://tirto.id/quotes-kh-ahmad-dahlan-untuk-ucapan-muktamar-muhammadiyah-2022-gyKL Quotes KH Ahmad Dahlan untuk Ucapan Muktamar Muhammadiyah 2022]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pandangan luhur KH. Ahmad Dahlan tantang karakter saurang muslim sajati. Baliau mangajarkan bahaso pambao iduik urang Islam musti dikanal lewat sipaik lumbuak hati, panyaang, sarato toleran kabakeh sasamo manusia tanpa mambeda-bedakan, sahinggo mambantuak wajah Islam nan mambao rahmaik bagi sadoalah alam (rahmatan lil 'alamin)." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kasih sayang sarato toleransi adolah kartu identitas urang Islam."'' * ''"Kebenaran suatu hal tidaklah ditentukan oleh berapa banyaknya orang yang mempercayainya."''<ref>"[https://tirto.id/quotes-kh-ahmad-dahlan-untuk-ucapan-muktamar-muhammadiyah-2022-gyKL Quotes KH Ahmad Dahlan untuk Ucapan Muktamar Muhammadiyah 2022]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip kateguhan aka sarato nalar kritis dari Kiai Dahlan. Baliau managaskan bahaso kabanaran basifat muthlak jo badiri sandiri badasarkan dalil sarato rasionalitas, sahinggo jan sampai kito taseret pado kasalahan bafikia hanyo karano maikuik-ikuik suaro mayoritas urang banyak (taqlid)." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kabanaran suatu hal tu indaklah ditantukan dek bara banyaknyo urang nan mampacayoinyo."'' * ''"Berhati-hatilah kamu sekalian dalam mempergunakan waktu selama hidupmu."''<ref>"[https://tirto.id/kumpulan-pesan-bijak-dari-tokoh-tokoh-muhammadiyah-gyKf Kata-Kata Mutiara Muhammadiyah dan Quotes KH Ahmad Dahlan]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Nasiha spiritual KH. Ahmad Dahlan manganai pantiangnyo manjago wakatu iduik di dunia. Baliau mangingek'an baso iduik hanyo samantaro, sahinggo satiok datiak musti dipasubangkan untuak barusaho mambuek kebajikan sarato amal ibadah supayo jan sato manyasa di akhiraik." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Bahati-hatilah dunsanak sadoalahnyo dalam mamakai wakatu salamo iduikmu."'' * ''"Jangan suka menempatkan seseorang pada posisinya, tapi tempatkanlah diri saudara terlebih dahulu pada posisi yang benar."''<ref>"[https://tirto.id/quotes-kh-ahmad-dahlan-untuk-ucapan-muktamar-muhammadiyah-2022-gyKL Quotes KH Ahmad Dahlan untuk Ucapan Muktamar Muhammadiyah 2022]". ''tirto.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah introspeksi diri dari Kiai Dahlan. Baliau mangajak satiok urang untuak capek mawas diri sarato mamparbaiki sadoalah cacat cela pribadi labiah dahulu sabalun sibuk manilai, maatur, sarato mahakimi parangai urang lain." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jan suko manampekan urang lain pado posisinya, tapi tampekanlah diri dunsanak talabiah dahulu pado posisi nan bana."'' * ''"Sebagian besar pemimpin belum menaruh perhatian kepada kebaikan dan kesejahteraan manusia, akan tetapi baru memperhatikan kaum dan golongannya sendiri bahkan badannya sendiri... Baginya, pemimpin yang bersedia berjuang bagi kesejahteraan seluruh manusia, tidak terbatas kelompoknya sendiri ialah…orang-orang yang benar-benar menemukan hal-hal yang baik bagi sebagian besar orang serta mereka berpikir secara dalam dan luas..."''<ref>"[https://majelistabligh.id/pesan-pesan-spiritual-kh-ahmad-dahlan/ Pesan-Pesan Spiritual KH. Ahmad Dahlan]". ''majelistabligh.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Kritik tajam dari pidato KH. Ahmad Dahlan pado Kongres Islam ke-1 di Cirebon taun 1921. Baliau manyarukan karakter pamimpin sajati nan mampunyoi visi kamanusiaan universal, nan barani bafikia laweh sarato mandalam untuak mambela maslahat kasadoalah umat tanpa tasakek dek ego sektarian parpolitikan atau kalompoknyo surang." :::: Tarjamahan bahaso Minang: ''"Sabagian gadang pamimpin alun mampunyokan parhatian kabakeh kabaiakan sarato kasajahteraan manusia, melainkan baru mamparhatikan kaum sarato golongannyo surang malahan badannyo surang... Bagi-Mu, pamimpin nan basadio baparang untuak kasajahteraan sadoalah manusia, indak tabateh kalompoknyo surang iyolah... urang-urang nan bana-bana basuo hal-hal nan elok untuak sabagian gadang urang sarato mareka bapikia sacaro dalam jo laweh..."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] [[Kategori:Tokoh]] 5e0ix5xpdgc23oyy0ppr8kw2xfty4qk 0 1835 4607 4606 2026-09-03T17:03:50Z Firman Rusda 38 4607 wikitext text/x-wiki [[Berkas:Bung_Tomo.jpg|jmpl|Sutomo (Bung Tomo)]] '''Sutomo''' (lahia di Surabaya, Jawa Timur, 3 Oktober 1920 – wafat di Padang Arafah, Arab Saudi, 7 Oktober 1981) nan labiah dikanal jo namo '''Bung Tomo''' adolah surang pahlawan nasional, jurnalis, sarato tokoh militer [[Indonesia]] nan mampunyoi peran pantiang sabagai pamantiak sumangaik parjuangan rakyaik dalam Pertempuran Surabaya 10 November 1945. Lewat orasi-orasi patriotiknyo nan mangglegar di radio, baliau barasil mamasatukan sadoalah elemen arek-arek Surabaya untuak bagas maju baparang malawan tantara Sekutu jo tantara kolonial Balando nan nio manguasai baliak tanah aia, sahinggo mambuek pertempuran mulia tu dikanal sabagai simbol perlawanan banso nan diabadikan satiok taun sabagai Hari Pahlawan Nasional.<ref>"[https://www.cnnindonesia.com/edukasi/20241106101422-569-1163480/kumpulan-kata-kata-bung-tomo-untuk-memperingati-hari-pahlawan Kumpulan Kata-Kata Bung Tomo untuk Memperingati Hari Pahlawan]". ''cnnindonesia.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> == Pituah == * ''"Selama banteng-banteng Indonesia masih mempunyai darah merah yang dapat membikin secarik kain putih merah dan putih, maka selama itu tidak akan kita mau menyerah kepada siapapun juga!"''<ref>"[https://rri.co.id/manado/nasional/1104892/ini-pesan-perjuangan-pahlawan-nasional Ini Pesan Perjuangan Pahlawan Nasional]". ''rri.co.id''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Orasi baka masiang nan sangaik legendaris dipidatokan dek Bung Tomo lewat siaran Radio Pemberontakan sapanjang pertempuran Surabaya. Kutipan ko manyatukan tekad baja banso baso sadoalah rago sarato darah pajuang tatap dipasubangkan demi mambela kibaran Merah Putiah dan manolak manyarah kabakeh tantara panjajah manapun." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Salamo banteng-banteng Indonesia masih mampunyoi darah merah nan dapek mambuek sacariak kain putiah manjadi merah jo putiah, mako salamo itu indak ka panah kito amuah manyarah kabakeh siapo se!"'' * ''"Kita tunjukkan bahwa kita adalah benar-benar orang yang ingin merdeka. Dan untuk kita saudara-saudara, lebih baik kita hancur lebur daripada tidak merdeka. Semboyan kita tetap: merdeka atau mati!"''<ref>"[https://www.detik.com/sumut/berita/d-7025583/35-quotes-hari-pahlawan-2023-dari-soekarno-hingga-bung-tomo 35 Quotes Hari Pahlawan 2023, dari Soekarno hingga Bung Tomo]". ''detik.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Prinsip paten pajuang kamardekaan dari Bung Tomo. Baliau managaskan bahaso arago diri banso nan mardeka adolah sasuatu nan indak bisa ditawar-tawar, di mano labiah mamiliah hancua lebuar binaso baparang daripado musti iduik di bawah jarek panjajahan musuah." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Kito tunjuakkan bahaso kito adolah bana-bana urang nan nio mardeka. Sarato untuak kito dunsanak sadoalahnyo, labiah rancak kito hancua lebuah daripado indak mardeka. Semboyan kito tatap: mardeka atau mati!"'' * ''"Jangan memperbanyak lawan, tetapi perbanyaklah kawan."''<ref>"[https://www.gramedia.com/blog/kumpulan-quotes-heroik-pahlawan-nasional-indonesia-melegenda/ 15 Quotes Heroik Pahlawan Nasional Indonesia yang Melegenda]". ''gramedia.com''. Diakses tanggal 2026-09-03.</ref> ::: "Pituah kabijaksanaan sosial dari Bung Tomo sapanjang iduiknyo. Baliau mangingek'an banso Indonesia baso diplomasi, silaturahmi, sarato panambahan dunsanak (kawan) marupokan kunci utama mambangun kakuatan parsatuan banso nan kokoh, sadangkan mambuek musuah hanyo ka malemahkan tatanan iduik basamo." : Tarjamahan bahaso Minang: ''"Jan mampabanyak musuah, tapi mampabanyaklah kawan."'' == Rujuakan == <references /> [[Kategori:Tokoh Indonesia]] [[Kategori:Pahlawan Nasional Indonesia]] iihn67qsxxdeed6vyskn3s85g14j0by 0 1836 4615 4614 2026-09-07T04:18:26Z Andri Kesenja 01 77 4615 wikitext text/x-wiki '''Hamzah Haz''' (15 Februari 1940 - 24 Juli 2024) adolah politikus, ekonom, jo aktivis Islam Indonesia nan manjabaik sabagai Wakil Presiden Indonesia ka-9 periode 2001-2004 dan juo Katua Umum Partai Persatuan Pambangunan (PPP) pariode 1998-2007. == Kutipan == * ''Dalam acara Kupas Tuntas Calon Presiden, TransTV'' '''Nurandini''': Istri Bapak sabananyo barapo? '''Hamzah Haz''': Yo sarupo itulah di riwayaik riwayaik tuh. '''Nurandini''': Jadi duo, pak? '''Hamzah Haz''': Yo, itulah. Padohal di riwayaik hiduik Hamzah Haz jaleh-jaleh tacantum bahwa istrinyo ado tigo urang. [http://www.detiknews.com/index.php/detik.read/tahun/2004/bulan/05/tgl/21/time/123136/idnews/157972/idkanal/10 Detiknews] * ''Yo sabananyo parolehan partai turun sadoalahnyo. Awak raso awak indak gagal.'' [http://www.detiknews.com/index.php/detik.read/tahun/2004/bulan/05/tgl/21/time/123136/idnews/157972/idkanal/10 Detiknews] * ''Pamarentah cukuik barasil, ado banyak kamajuan dari taun ka taun. Paliang indak, dapek malaksanoan APBN. Dan itu adolah prestasi tim''. Sumber: [http://www.detiknews.com/index.php/detik.read/tahun/2004/bulan/05/tgl/21/time/123136/idnews/157972/idkanal/10 Detiknews] == Rujuakan == == Pranala Lua == [[Kategori:Politikus|Haz]] [[Kategori:Pejabat Negara]] [[Kategori:Tokoh Indonesia]] 76t8kzltbe3438lu9nf3uaselhdt4d6 0 1837 4617 4616 2026-09-08T08:00:18Z Seleguri 125 4617 wikitext text/x-wiki Yusuf Bilyarta Mangunwijaya (1929-1999) nan labiah dikenal juo jo '''Y.B. Mangunwijaya''' atau Romo Mangun adolah saurang rohaniawan, sastrawan, arsitek, budayawan, kolumnis, hinggo aktivis sosial. Salah satu karyanyo nan paliang bapangaruah iolah “Burung-burung Manyar”. Novel ko indak hanyo terkenal karano kualitas sastranyo, tapi juo karano daya reflektif dan kamanusiaannyo nan kuaik.<ref>[https://www.detik.com/jogja/berita/d-8020555/biografi-yb-mangunwijaya-romo-mangun-dan-perjuangan-kemanusiaannya "Biografi YB Mangunwijaya ‘Romo Mangun’ dan Perjuangan Kemanusiaannya"], Detik.com, diakses pada 08 September 2026.</ref> == Kutipan == * ''“Aku tahu, tidak pernah manusia matang untuk menangani hidupnya sendiri pun.”''<ref name="Burung">Y.B. Mangunwijaya, ''Burung-burung Manyar'' (Jakarta: Kompas, 2014).</ref> *: Ambo tau, ndak pernah manusia matang sakalipun untuak manangani iduiknyo surang. * ''“Mengapa hidup tidak bisa sederhana? Mengapa selalu segala yang indah berdampingan dengan yang kotor dan berbau?”''<ref name="Burung" /> *: Manga iduik ndak bisa sadarhano? Manga satiok nan indah taruih badampiangan jo nan kumuah dan babaun? * ''“Orang-orang negeri ini pandai mempermanis berita-berita pahit.”''<ref name="Burung" /> *: Urang-urang nagari ko pandai mampamanih kaba-kaba paik. * ''“Perang tidak bisa dimenangkan dengan emosi, tetapi dengan perhitungan yang dingin.”''<ref name="Burung" /> *: Parang indak bisa dimanangan jo emosi, tapi jo paituangan nan dingin. * ''“Tanah air adalah di mana tidak ada kekejaman antara orang dengan orang. Kalau adat atau kebiasaan suatu nasion kejam, kukira lebih baik jangan punya tanah air saja.”''<ref name="Burung" /> *: Tanah aia adolah di ma indak ado kekejaman antaro urang jo urang. Kalau adaik atau kabiasoan suatu nasion kejam, ambo kiro labiah ancak jan punyo tanah aia sajo. * ''“Adalah salah kaprah orang mengira politik itu selalu kotor. Politik tertentulah yang kotor.”''<ref name="Burung" /> *: Adolah salah kaprah urang mangiro politik tu pasti kumuah. Politik tatantulah nan kumuah. * ''“Manusia tanpa harapan, dia mayat berjalan.”''<ref name="Burung" /> *: Manusia tanpa harapan, inyo mayik nan bajalan. * ''“Tanah air ada di sana, di mana ada cinta dan kedekatan hati, di mana tidak ada manusia menginjak manusia lain.”''<ref name="Burung" /> *: Tanah aia ado di situ, di ma ado cinto jo kadakek-an ati, di ma indak ado urang mainjak urang lain. * ''“Ilmu dan mengabdi kepada rakyat bukanlah dua perkara yang sepantasnya dipisah-pisahkan.”''<ref name="Burung" /> *: Ilmu jo mangabdi ka rakyaik indak duo pakaro nan sapatuiknyo dipisah-pisahan. * ''“Memanglah kita dapat sedih dan marah membongkar segala yang kita anggap gagal, namun semogalah kita memiliki keberanian juga untuk memulai lagi penuh harapan.”''<ref name="Burung" /> *: Memang kito bisa sadiah jo berang mambongka satiok nan kito anggap gagal, tapi mudah-mudahan kito punyo kabaranian lo untuak mamulai baliak jo panuah harapan. == Rujuakan == <references /> [[Kategori: Tokoh Indonesia]] lpisllg6w6eqhkinfwaslvt4ohxgx17 0 1838 4618 2026-09-08T09:02:06Z Seleguri 125 ←Mambuek laman baisi "[[File:Ahmad Syafii Maarif July 2019.jpg|thumb|right|220px|Ahmad Syafii Maarif]] '''Ahmad Syafii Maarif''' (1935-2022) atau nan labiah dikenal jo Buya Syafii adolah salah surang tokoh dan pemikir Islam di Indonesia.<ref>[https://nasional.kompas.com/read/2022/05/27/11291871/profil-buya-syafii-maarif-mantan-ketum-pp-muhammadiyah-pejuang-pendidikan?page=all "Profil Buya Syafii Maarif: Mantan Ketum PP Muhammadiyah, Pejuang Pendidikan"], Kompas.com, diakses pada 08 Sept..." 4618 wikitext text/x-wiki [[File:Ahmad Syafii Maarif July 2019.jpg|thumb|right|220px|Ahmad Syafii Maarif]] '''Ahmad Syafii Maarif''' (1935-2022) atau nan labiah dikenal jo Buya Syafii adolah salah surang tokoh dan pemikir Islam di Indonesia.<ref>[https://nasional.kompas.com/read/2022/05/27/11291871/profil-buya-syafii-maarif-mantan-ketum-pp-muhammadiyah-pejuang-pendidikan?page=all "Profil Buya Syafii Maarif: Mantan Ketum PP Muhammadiyah, Pejuang Pendidikan"], Kompas.com, diakses pada 08 September 2026.</ref> Baliau pernah manjadi katua umum Muhammadiyah, Presiden ''World Conference on Religion for Peace'' (WCRP), sarato pendiri Maarif Institute. Baliau dikenal masyarakaik sabagai sosok nan kritis dan plural. <ref>[https://psm.umy.ac.id/id/ahmad-syafii-maarif/ "Ahmad Syafii Maarif"], Psm.umy.ac.id, diakses pada 08 September 2026.</ref> == Kutipan == * ''“Rakyat di negeri ini sudah terlalu letih untuk dipermainkan, untuk kesekian kalinya dikorbankan, dan entah untuk objek apalagi mereka berada di negerinya sendiri.”''<ref name="Menerobos">Ahmad Syafii Maarif, ''Menerobos Kemelut'' (Yogyakarta: IRCiSoD, 2019).</ref> *: Rakyaik di nagari ko alah talampau latiah dipamainan, untuak kasakian kalinyo dikorbanan, dan antah untuak objek apolai inyo barado di nagarinyo surang. * ''“Laron-laron di Indonesia juga beterbangan di sekitar kiai, dukun, tokoh tarekat, wali kota, bupati, gubernur, direktur, dirjen, dan menteri. Kerja utama mereka ialah memuji dan membesar-besarkan sang tokoh.”''<ref name="Menerobos" /> *: Anai-anai di Indonesia batabangan lo di sakitar kiai, dukun, tokoh tarekaik, wali kota, bupati, gubernur, direktur, dirjen, dan menteri. Karajo utamonyo iolah mamuji jo manggadang-gadangan sang tokoh. * ''“Demokrasi akan menderita bila terpegang tangan manusia yang bermental laron atau manusia penjilat!”''<ref name="Menerobos" /> *: Demokrasi ka sansaro bilo tapacik tangan manusia nan bamental anai-anai atau manusia panjilek! * ''“Tidak sedikit kita saksikan betapa banyaknya elite politik demokrat dalam teori namun otoritarian dalam praktik. Keadaan ini sungguh menyulitkan komunikasi politik antara pengikut dan pemimpin. Pengikut sering tersandera dalam lingkaran ini, “Bak si bisu bermimpi, terasa tetapi tak terkatakan”."''<ref name="Menerobos" /> *: Indak sagetek kito caliak bara banyaknyo elite politik demokrat dalam teori tapi otoritarian dalam praktik. Kaadaan ko sungguah manyulik-an komunikasi politik antaro pangikuik jo pamimpin. Pangikuik acok tatawan dalam lingkaran ko, “Bak si bisu barasian, taraso lai takatoan indak. * ''“Politik telah menjadi mata pencarian, atau dalam ungkapan lain, perbaikan ekonomi rumah tangga ditempuh melalui jalan pintas: Menjadi politisi. Ijazah tidak selalu penting. Jika tidak ada yang asli, yang palsu pun jadi.”''<ref name="Menerobos" /> *: Politik lah manjadi mato pancarian, atau dalam kato lain, pamelok-an ekonomi rumah tanggo ditampuah lewaik jalan pinteh: Manjadi politisi. Ijazah dak salalu paralu. Kalau dak ado nan asli, nan palsu pun jadi. * ''“Di bidang politik, bangsa ini mengalami krisis kepemimpinan pada tahap yang sangat kritis. Kursi kepemimpinan kita disesaki para “politikus rabun ayam” yang jangkauan pandangannya sangat pendek. Mereka lebih mengutamakan kepentingan pribadi dengan mengorbankan kepentingan bangsa.”''<ref name="Mencari">Ahmad Syafii Maarif, ''Mencari Autentisitas dalam Dinamika Zaman'' (Yogyakarta: IRCiSoD, 2019).</ref> *: Di bidang politik, banso ko mangalami krisis kapamimpinan pado tahap nan sangaik kritih. Kursi kapamimpinan kito disasaki para “politikus rabun ayam” nan jangkauan pandangannyo sangaik pendek. Inyo labiah mautamoan kapantiangan surang jo mangorbanan kapantiangan banso. * ''“Tak hanya miskin, bangsa kita menjadi salah satu negara yang terjebak di kubangan-dan tak akan sanggup membayar-utang luar negeri. Akibatnya, Indonesia hampir kehilangan kekuatan diplomasi, negeri kita tergopoh-gopoh menari menuruti genderang yang ditabuh orang lain.”''<ref name="Mencari" /> *: Ndak hanyo miskin, banso kito manjadi salah satu nagari nan tajebak di kubangan-dan ndak akan sanggup mambayia-utang lua nagari. Akibaiknyo, Indonesia ampia kailangan kakuatan diplomasi, nagari kito tagopoh-gopoh manari manuruik-i tambua nan ditabuah urang lain. * ''“Menempuh cara-cara kekerasan dalam mencapai tujuan agama yang suci sama saja dengan mengkhianati dan mengotori kesucian itu sendiri.”''<ref name="Mencari" /> *: Manampuah caro-caro kareh dalam mancapai tujuan agamo nan suci samo se jo mengkhianati dan mangumuahan kasucian tu surang. * ''“Banyaknya isu SARA (Suku, Agama, Ras, dan Antargolongan) merupakan pertanda demokrasi kita tidak sehat. Orang hanya siap menang saja tetapi tidak siap kalah.”''<ref name="Celoteh">Ahmad Nurcholish & Kekek Apriana DH, ''Celoteh Buya Syafi’i'' (Jakarta: Elex Media Komputindo, 2018).</ref> *: Banyaknyo isu SARA (Suku, Agamo, Ras, dan Antargolongan) marupoan patando demokrasi kito indak siaik. Urang hanyo siap manang sajo tapi dak siap kalah. * ''“Mereka yang takut kepada pemikiran yang berbeda adalah manusia fosil. Kalau kita takut berbeda pendapat, takut disembelih orang karena memiliki pendapat berbeda, maka jadi fosil saja.”''<ref name="Celoteh" /> *: Urang nan takuik kapado pamikiran nan babeda adolah manusia fosil. Kalau kito takuik babeda pandapek, takuik didabiah urang dek punyo pandapek babeda, jadi fosil sajo lah. * ''“Bangsa yang melupakan kebudayaannya adalah bangsa yang bersiap menggali kuburannya sendiri.”''<ref name="Celoteh" /> *: Banso nan malupoan kabudayaannyo adolah banso nan basiap manggali kuburannyo surang. * ''“Jika kewibawaan melemah, seorang penguasa akan menempatkan keluarga dekatnya sebagai perisai bagi pengamanan kekuasaannya.”''<ref name="Celoteh" /> *: Kalau kawibawaan malamah, saurang panguaso akan manampek-an kaluarga dakeknyo sabagai parisai bagi pangamanan kakuasaannyo. * ''“Di mana-mana kini banyak orang dengan cara hidup ikan lele; semakin keruh air, semakin lahap makannya.”''<ref name="Celoteh" /> *: Di mano-mano kini banyak urang iduik jo caro ikan lele; samakin karuah aia, samakin lamak makannyo. == Rujuakan == <references /> [[Kategori: Tokoh Indonesia]] 3h3pn3e2oqntz8k5v7jc6b141j72894 0 1839 4619 2026-09-08T09:32:11Z Seleguri 125 ←Mambuek laman baisi "Prof. Dr. '''Kuntowijoyo''', M.A. (1943-2005) dikenal sabagai budayawan, sastrawan, sejarawan, sakaligus cendikiawan muslim.<ref>[https://muhammadiyah.or.id/2021/12/kuntowijoyo-cendekiawan-muslim-sejarawan-tulen-dan-kader-muhammadiyah/ "Kuntowijoyo Cendikiawan Muslim, Sejarawan Tulen, dan Kader Muhammadiyah"], Muhammadiyah.or.id, diakses pada 08 September 2026.</ref> Baliau banyak manulih manganai sijarah, sastra, budayo, dan agamo dalam karya-karyanyo nan dipakiroa..." 4619 wikitext text/x-wiki Prof. Dr. '''Kuntowijoyo''', M.A. (1943-2005) dikenal sabagai budayawan, sastrawan, sejarawan, sakaligus cendikiawan muslim.<ref>[https://muhammadiyah.or.id/2021/12/kuntowijoyo-cendekiawan-muslim-sejarawan-tulen-dan-kader-muhammadiyah/ "Kuntowijoyo Cendikiawan Muslim, Sejarawan Tulen, dan Kader Muhammadiyah"], Muhammadiyah.or.id, diakses pada 08 September 2026.</ref> Baliau banyak manulih manganai sijarah, sastra, budayo, dan agamo dalam karya-karyanyo nan dipakiroan labiah dari 50 buku.<ref>[https://www.kompas.com/stori/read/2022/05/27/160000979/kuntowijoyo-sejarawan-dan-tokoh-muhammadiyah "Kuntowijoyo, Sejarawan dan Tokoh Muhammadiyah"], Kompas.com, diakses pada 08 September 2026.</ref> == Kutipan == * ''“Orang itu bukan garam, maka jangan dianggap sama asinnya.”''<ref name="Pasar">Kuntowijoyo, ''Pasar'' (Yogyakarta: Diva Press, 2017).</ref> *: Urang tu ndak garam, mako jan dianggap samo asinnyo. * ''“Kalau nafsu sudah menguasai budi, nasihat tak ada gunanya.”''<ref name="Pasar" /> *: Kalau napsu lah manguasoi budi, nasihaik dak ado gunonyo. * ''“Bagaimanapun pangkatmu, jangan sekali-kali menunjukkan sikap angkuh. Jangan adigung, mentang-mentang orang besar.”''<ref name="Pasar" /> *: Baapun pangkaik wak, jan sakali-kali manunjuak-an sikap angkuah. Jan adigung, mantang-mantang urang gadang. * ''“Orang yang banyak akal tak akan kehabisan jalan.''”<ref name="Pasar" /> *: Urang nan banyak aka dak akan kahabisan jalan. * ''“Kebenaran itu datangnya tidak seperti hujan yang segera membuatmu basah. Tetapi lambat-lambat, seperti datangnya fajar pagi.”''<ref name="Pasar" /> *: Kabanaran tu datangnyo dak saroman ujan nan lansuang mambuek wak basah. Tapi lambek-lambek, saroman datangnyo fajar pagi. * ''“Sikap yang baik ialah sikap yang wajar. Jangan kautunjukkan bahwa kau sangat memerlukan orang lain, engkau akan dipermainkannya.”''<ref name="Pasar" /> *: Sikap nan elok iolah sikap nan wajar. Jan wak tunjuak-an wak sangaik mambutuahan urang lain, awak kan dipamainkannyo. * ''“Kehormatan itu tak bisa dibeli dengan uang, ketahuilah. Orang boleh berbeda dalam pangkat, kekayaan, umur, namun yang menentukan rendah-mulianya ialah budi.”''<ref name="Pasar" /> *: Kahormatan tu dak bisa dibali jo pitih, katahuilah.Urang buliah babeda dalam pangkaik, harato, umua, tapi nan manantuan randah-mulianyo iolah budi. * ''“Kebahagiaan akan bertambah bila dibagi. Sebaliknya kesedihan akan berkurang bila dibagi.”''<ref name="Pasar" /> *: Kabahagiaan ka batambah kalau dibagi. Sabaliaknyo kasadiahan ka bakurang kalau dibagi. * ''“Ketahuilah, berbuat baik itu, jangan takut mendapat kesukaran. Kalau kamu berbuat jahat, kaukerjakan sangat mudah. Tetapi perbuatan baik, akan selalu mendapat rintangan.”''<ref name="Pasar" /> *: Katahuilah, babuek baiak tu, jan takuik mandapek kasukaran. Kalau wak baubuek jaek, wak karajoan sangaik mudah. Tapi pabuatan baiak, ka salalu mandapek rintangan. * ''“Mencari kawan dalam suka itu mudah, tetapi mencari kawan dalam kesulitan itu susah juga.”''<ref name="Pasar" /> *: Mancari kawan dalam sanang tu mudah, tapi mancari kawan dalam maso sulik tu susah lo. == Rujuakan == <references /> [[Kategori: Tokoh Indonesia]] ea36aa3uabbhs9toogrzy4dpme5ffch 0 1841 4621 2026-09-09T16:56:52Z Seleguri 125 ←Mambuek laman baisi "[[File:Fahruddin Faiz di Mojokerto (2022).png|thumb|right|220px|Fahruddin Faiz]] Dr. H. '''Fahruddin Faiz''', S.Ag., M.Ag. (lahia 16 Agustus 1975) adolah saurang dosen, pamikia, sakaligus panulih nan produktif. Baliau aktif maagiah ceramah keagamaan batema filsafat ka babagai wilayah Nusantara, tarutamo di Yogyakarta, tapeknyo di Masjid Jendral Sudirman. Di masjid tu, baliau rutin maadoan ngaji filsafat satiok Rabu malam jo Kamih.<ref>[https://www.sejarahkita.id/20..." 4621 wikitext text/x-wiki [[File:Fahruddin Faiz di Mojokerto (2022).png|thumb|right|220px|Fahruddin Faiz]] Dr. H. '''Fahruddin Faiz''', S.Ag., M.Ag. (lahia 16 Agustus 1975) adolah saurang dosen, pamikia, sakaligus panulih nan produktif. Baliau aktif maagiah ceramah keagamaan batema filsafat ka babagai wilayah Nusantara, tarutamo di Yogyakarta, tapeknyo di Masjid Jendral Sudirman. Di masjid tu, baliau rutin maadoan ngaji filsafat satiok Rabu malam jo Kamih.<ref>[https://www.sejarahkita.id/2023/09/biografi-lengkap-dr-fahruddin-faiz.html "Biografi Lengkap Dr. Fahruddin Faiz, Pengasuh Ngaji Filsafat di Masjid Jendral Sudirman Colombo"], Sejarahkita.id, diakses pada 09 September 2026.</ref> == Kutipan == * ''"Kita beragama karena kita butuh bersandar kepada Tuhan."''<ref name="Menjadi">Fahruddin Faiz, ''Menjadi Manusia Menjadi Hamba'', cet. 4 (Jakarta Selatan: Noura Books, 2022).</ref> *: Kito baragamo karano kito paralu basanda ka Tuhan. * ''"Tidak ada orang yang tidak menyembah apa pun. Mungkin ada orang yang tidak percaya Tuhan, tidak mau menyembah Tuhan, tapi dia menyembah pikiran, gagasan, kekayaan, atau menyembah jabatannya sendiri."''<ref name="Menjadi" /> *: Indak ado urang nan indak manyambah apopun. Mungkin ado urang nan indak picayo Tuhan, indak namuah manyambah Tuhan, tapi inyo manyambah pikiran, gagasan, kekayaan, atau manyambah jabatannyo surang. * ''"Dalam Islam, tertawa itu boleh, malah dianjurkan agar hati manusia tidak mati. Hanya saja, mesti hati-hati, sebab overdosis tertawa juga bisa mengeraskan hati."''<ref name="Menjadi" /> *: Dalam Islam, galak tu buliah, malah dianjurkan supayo ati manusia indak mati. Hanyo sajo, musti ati-ati, sabab kalabiahan galak bisa pulo mangarehan ati. * "Beranilah menerima tantangan, beranilah menerima masalah, beranilah menerima ujian, agar Anda bisa bangkit menjadi lebih baik dan lebih bagus dari sebelumnya."<ref name="Menjadi" /> *: Baranilah manarimo tantangan, baranilah manarimo masalah, baranilah manarimo ujian, supayo awak bisa bangkik manjadi labiah elok dan labiah ancak dari sabalunnyo. * ''"Kalau Anda berdoa dan lama tidak dikabulkan, coba Anda teliti, apakah ada hak orang lain yang masih terikut dengan Anda. Atau, barangkali Anda punya kesalahan pada orang lain yang masih menjadi ganjalnya."''<ref name="Menjadi" /> *: Kalau awak badoa dan lamo indak dikabuaan, cubo wak taliti, apo ado hak urang lain nan masih tabaok jo awak? Atau, agaknyo awak punyo kasalahan ka urang lain nan masih manjadi ganjanyo. * ''"Jangan biasakan mengomentari orang yang Anda tidak pernah terlibat langsung dengannya. Anda tidak tahu sejarahnya, tidak tahu perjalanan hidupnya, dan tidak tahu permainan yang sedang dia perankan."''<ref name="Menjadi" /> *: Jan biasoan mangomentari urang nan awak indak pernah talibaik langsuang jo inyo. Awak indak tau sajarahnyo, indak tahu pajalanan iduiknyo, dan indak tau pamainan apo nan sadang inyo lakoni. * ''"Selama ini kita sangat berhati-hati dalam menjaga kesucian lahir. Akan mengerjakan shalat khawatir celananya terkena najis, sehingga ganti sarung. Namun, kita tidak pernah mengkhawatirkan kesucian batin. Kita tidak pernah berpikir bahwa dalam hati kita masih ada sifat dengki, iri, masa bodoh, dan seterusnya."''<ref name="Menjadi" /> *: Salamo ko kito sangaik baati-ati dalam manjago kasucian lahia. Ka mangarajoan sumbayang cameh sarawa kanai najis, sahinggo ganti saruang. Tapi, kito indak pernah mangkhawatirkan kasucian batin. Kito indak pernah bapikia baso dalam hati kito masih ado sipaik dangki, iri, dak paduli, dan sataruihnyo. * ''"Kuasai dunia dengan ilmu, jalannya adalah belajar, senjatanya adalah menulis, kekuatannya berasal dari membaca. Maka, Iqra’, bacalah!"''<ref name="Ihwal">Fahruddin Faiz, ''Ihwal Sesat Pikir dan Cacat Logika'', cet. 3 (Yogyakarta: MJS Press, 2023).</ref> *: Kuasoi dunia jo ilmu, jalannyo adolah baraja, sanjatonyo adolah manulih, kakuatannyo baasa dari mambaco. Mangko, iqra’, bacolah! * ''"Terlalu banyak informasi kadang hanya membuahkan sia-sia saja dan tidak bernilai, baik engkau sadari atau tidak."''<ref name="Ihwal" /> *: Talampau banyak informasi kadang hanyo mambuahkan sio-sio sajo dan indak banilai, baiak wak sadari atau indak. * ''"Berterima kasihlah kepada mereka yang membuatmu bisa melihat yang sebenarnya, bukan sekadar yang membuatmu nyaman."''<ref name="Ihwal" /> *: Batarimo kasihlah kapado urang nan mambuek wak dapek maliek nan sabananyo, indak sakadar nan mambuek wak nyaman. == Rujuakan == <references /> [[Kategori: Tokoh Indonesia]] kklkbapyy8i5e6udxn3n3we1v16qr8o