Schopfheim

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="gsw">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>alswiki</dbname>
    <base>https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.5</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buech</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buech Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Wort</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Wort Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Diskussion</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Diskussion</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Schopfheim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2270</id>
    <revision>
      <id>1085101</id>
      <parentid>1084888</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:59:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lüt */</comment>
      <origin>1085101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6446" sha1="1995n0ovhd7aqshxtl93pw660cz212l" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schopfe}}
{{Infobox Gemeinde in Deutschland 
| Name = Schopfe
| Name_amtlich = Schopfheim
| Art = Stadt
| Wappen = Wappen Schopfheim.png
| Breitengrad = 47/38/58/N
| Längengrad = 07/49/29/E
| Lageplan = Schopfheim in LÖ.svg
| Bundesland = Baden-Württemberg
| Regierungsbezirk = [[Regierungsbezirk Freiburg|Friburg]]
| Landkreis = Lörrach
| Landkreisalem = Löörech
| Höhe= 373
| Fläche = 68.01
| PLZ = 79641–79650
| PLZ-alt = 7860
| Vorwahl = 07622
| Kfz = LÖ
| Gemeindeschlüssel = 08336081
| Gliederung = 9 Stadtteile
| Adresse = Hauptstraße 29–31&lt;br /&gt;79650 Schopfheim
| Website = [http://www.schopfheim.de/ www.schopfheim.de]
| Bürgermeister = Christof Nitz
| Partei = CDU
| TOPO = 
| AERIAL = 
| DIAFAM = [[Alemannisch]] 
| DIALECT = [[Hochalemannisch]] 
| DIAREG = Wiisedälerisch 
| DIALOC = 
| DIAACT = 
}}
'''Schopfe''' {{Unicode|[ʃɔpfə]}} (amtlich: ''Schopfheim'') isch ä Stadt im [[Landkreis Lörrach]] in [[Baden-Württemberg|Bade-Württeberg]].

== Geografi ==
Schopfe lit im [[Wiesental|Wiisetal]], am Fluss [[Wiese (Fluss)|Wiise]]. Bi Langenau mündet di Chly Wiise in d Wiise.

De Gmeindbann got im Süde bis uf de [[Hohe Flum|Hochi Flum]] (535 m [[Normalhöhennull|NHN]]). De högscht Gipfel isch de Rohrekopf nördlig vo Gerschbach uf 1173 m. D Wiisetalstrooss het en Umfahrig um s Stadtzentrum. Wiise lit a der Ysebahnlinie uf [[Zell im Wiesental|Zell im Wiisetal]].

== Gschicht ==
Die erschdi urkundliche Erwähnig vo Schopfe isch 807 gsi, sällemol het d [[Ortschaft]] no ''Scofheim'' gheisse. S Stadtrecht het si öbbe ane 1250 kriegt.

== Ortsteil ==
Schopfe het folgendi [[Ortsteil]]:
* [[Enkenstein|Änkestei]]
* [[Kürnberg (Schopfheim)|Chürmberg]]
* [[Eichen (Schopfheim)|Eie]]
* [[Fahrnau]]
* [[Gersbach (Schopfheim)|Gerschbach]]
* Gündehuuse
* [[Langenau (Schopfheim)|Langenau]]
* [[Raitbach]]
* [[Wiechs|Wiichs]]

== Was me aluege sott ==
* de [[Eichener See|Eiemer See]], ä Karschtsee, wo nur alli paar Johr mol für ä par Wuche dusse isch
* d Altstadt mit de Sankt Michaels Chirch

&lt;gallery&gt;
Schopfheim.jpg|miniatur|d Altstadt vo Schopfe
Schopfheim - Alte Stadtkirche1.jpg|di alti Stadtchirch
THG Schopfheim.jpg|s Theodor-Heuss-Gymnasium Schopfe
DB.Schopfheim... - panoramio.jpg|de Bahnhof vo Schopfe
IHK-Bildungszentrum Schopfheim.jpg|s IHK-Bildigszentrum
&lt;/gallery&gt;

== Kultur ==
* d Kulturfabrik
* s Stadtmuseum
* s Otto Erich Döbele Museum
* s Linotype-Museum, dört wärde aldi Druckmaschine zeigt
* s [[Café Irrlicht|Irrlicht]], es selbschdverwalteds linkes Jugendzentrum

I der Gägend vo Schopfe het der alemannisch Dichter [[Johann Peter Hebel]] zytewys gläbt. Eis vo sine Gedicht heisst: «[[Text:Johann Peter Hebel/J. P. Hebels sämmtliche Werke: Band 1/Der Statthalter von Schopfheim|Der Statthalter von Schopfheim]]».

Näbe Lokalredaktione vo de beide gröschte Dageszytige vo de Region, de ''Badischi Zytig'' un em ''Markgräfler Dagblatt,'' het in Schopfe au e ''Nichtkommerzieller Lokalfunk'' (NKL) sin Sitz.

S freie [[Freies Radio Wiesental|Radio Wiesental]], ehemols ''Kanal Ratte'', sändet täglich vo 15 bis 3 Uhr uf sinere Frequenz 104,5 MHz vo de [[Höhe Möhr|Hoche Möhr]] sin Programm mit ere Sändeleischtig vo 500 W in s [[Wiesental|Wiisetal]] un s [[Dreiländereck]] uf Hochdütsch. In de übrige Zit wird s Programm vom Freie [[Radio Dreyeckland]] us [[Freiburg im Breisgau|Friburg]] übertrait - ebefalls Hochdütsch. De Sänder wird vo me Förderverein trage, wele sini Mittel us em Fonds für [[Freies Radio|Freii Radios]] vo de [[Landesmedienanstalt|Landesmedieastalt]] (LfK) kriegt. S Programm wird gstaltet vo sine Mitglider. Jede, wo am Sänder interessiert isch, cha im Förderverein Mitglid wärde un ihn finanziell, tächnisch odr redaktionell unterstütze. Entstande isch de Sänder ursprünglich us de Szene rund um s Schopfemer [[Café Irrlicht]], eme autonome Jugendzentrum. Sit 2005 isch de Sänder abr in sini eigene Räum in de Hauptstross zoge un versuecht sich sit längerem sowohl inhaltlich als au vo sinere Ziilgruppe vo seine Ursprüng abzhebe un selbschtbewusst als universelle Bürgerfunk ufzträte.

== Bildig ==
Schopfe hätt insgesamt fünf Grundschuele: eini in de Stadt selber, vier anderi in de Ortsteil Fahrnau, Gersbach, Langenau un Wiechs. Userdem hätts in Schopfe e Hauptschuel, e Förderschuel, e freii Waldorfschuel un en Gymnasium, s ''Theodor-Heuss-Gymnasium''.

== Politik ==
Ergebnis vo dr Landdagswahle sit 2006:&lt;ref&gt;Statistisches Landesamt Baden-Württemberg: {{Webarchiv|url=https://www.statistik-bw.de/Wahlen/Landtag/ |wayback=20190707200830 |text=Landtagswahl |archiv-bot=2020-03-02 12:29:32 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; 
{| class=&quot;wikitable&quot; width=350
|- align=center class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
|align=left | '''Johr''' || '''CDU''' || '''SPD''' || '''FDP''' || '''Grüeni''' || '''Linki'''&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; || '''AfD''' || '''Suschtigi'''
|- align=center
|align=left| '''2016''' || 21,7 % || 15,3 % || 6 % || 35,7 % || 2,9 % || 13,7 % || 4,7 %
|- align=center
|align=left| '''2011''' || 28,4 % || 26,9 % || 3,4 % || 33,1 % || 2,8 % || || 5,4 % 
|- align=center
|align=left| '''2006''' || 33,9 % || 34,3 % || 8,3 % || 14,9 % || 4,1 % || || 4,5 % 
|}
&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; 2006: WASG, sit 2011: Die Linke

== Lüt ==
* [[Karl Albert Räuber]] (1843–1917), Lehrer un Dialäktdichter
* [[Karl Glatt (Dialektdichter)|Karl Glatt]] (1866–1944), Lehrer un Haimetdichter
* [[Max Josef Metzger]] (1887–1944), Prieschter
* [[Karl Friedrich Ringwald]] (1888–1975), Haimetforscher un Durmwart vu de Hoche Möhr („Möhrevater“)
* [[Marga Vogel]] (1892–1968), Haimetdichteri
* [[Kurt Ückert]] (* 1935), Haimetautor
* [[Volker Habermaier]] (* 1962), Lehrer und Presidänt vom Hebelbund vo Löörech
* [[Dietmar Dath]] (* 1970), Schriftsteller
* [[Björn Kern]] (* 1978), Schriftsteller

== Weblink ==
{{commonscat|Schopfheim|Schopfe}}
* [http://www.schopfheim.de/ d Website vo Schopfe]
* [https://web.archive.org/web/20060106165233/http://www.schopfheim-web.de/ schopfheim-web.de]
* [https://web.archive.org/web/20050819134649/http://www.dreilandboard.de/ Regio Community Portal Dreiländereck]
* [http://www.thg.pcom.de/ Theodor-Heuss-Gymnasium Schopfheim]

== Fueßnote ==
&lt;references /&gt;

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Stadtteile der Stadt Schopfheim
|Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Lörrach
}}

[[Kategorie:Ort (Landkreis Lörrach)]]
[[Kategorie:Schopfe| ]]
[[Kategorie:Dinkelberg]]</text>
      <sha1>1995n0ovhd7aqshxtl93pw660cz212l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manierismus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2465</id>
    <revision>
      <id>1085120</id>
      <parentid>747991</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:21:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>97109</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Jacopo Pontormo 004.jpg]] → [[File:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · Artist's name and exact description</comment>
      <origin>1085120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3624" sha1="nu3e2jo0fkyxbfg04za0206wgs5mox4" xml:space="preserve">[[Datei:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg|miniatur|Jacopo Pontormo: Dr Jeesus wird vom Chrüz aabegnoo]]
'''Manierismus''' bezeichned e Spâtform vo de [[Malerei der Renaissance|Malerey]], [[Baukunst]], [[Plastik]], [[Musik|Musig]] und de [[Literatur|Literatûr]] i de [[Renaissance|Rönässõns]] und beschrybt öppe d Zyt vo 1515 bis is 17. Johrhundert. De Begriff „Manierismus“ isch vom [[Giorgio Vasari]] ygfüert worde, um de Styl vom [[Michelangelo]] zcharakterisiere.

In der Literatûr isch der Schwulst eins vo de Hauptmerkmol vom Manierismus. Noch em G.&amp;nbsp;R. Hocke si Anagramm und Akronym, Epigramm und Oxymoron die typische Stilmittel vo dr manieristische Sproch-Alchemii.

In der Landschaftsarchitektur druckt sich d Vorliebe vom Manierismus für s Groteske und s Überraschende in Grotte und Wasserspiil us. Deren ihri Tricktechnik het schliesslig dr [[Descartes|René Descartes]] zu siiner Theorii vom menschlige Automat inspiriert.

In der [[Architektur]], wo men au vo '''Spootrenaissance''' redt, chunnt dr Manierismus in dr zaghafte Uflösig vo de Ornigssystem vo de Rönässõns zum Usdruck.

== Litratuur ==
* Frederick Antal: ''Zwischen Renaissance und Romantik. Studien zur Kunstgeschichte'' (Fundus-Bücher; 38-39). Verlag der Kunst, Dresden 1975.
* Jacques Bousquet: ''Malerei des Manierismus. Die Kunst Europas von 1520 bis 1620''. 3. Aufl. Bruckmann, München 1985, ISBN 3-7654-1958-3. 
* Erich Burck: ''Vom römischen Manierismus. Von der Dichtung der frühen römischen Kaiserzeit''. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971, ISBN 3-534-05676-0.
* Max Jakob Friedländer: ''Die Niederländischen Manieristen'' (Bibliothek der Kunstgeschichte; Bd. 3). Seemann, Leipzig 1921.
* Arnold Hauser: ''Der Ursprung der modernen Kunst und Literatur. Die Entwicklung des Manierismus seit der Krise der Renaissance''. Dtv, München 1979, ISBN 3-423-04324-5.
* Richard Hiepe: ''Meister des Manierismus. Gemälde, Handzeichnungen, Druckgraphik''. Galerie Wolfgang Gurlitt, München 1963.
* Gustav René Hocke: ''Die Welt als Labyrinth. Manierismus in der europäischen Kunst''. Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 3-498-09184-0.
* Gustav René Hocke: ''Manierismus in der Literatur. Sprach-Alchemie und esoterische Kombinationskunst''. 6. Aufl. Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 3-499-55082-2.
* Werner Hofmann (Hrsg.): ''Zauber der Medusa. Europäische Manierismen''. Edition Löcker, Wien 1987, ISBN 3-85409-107-9 (Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung).
* Tibor Klaniczay: ''Renaissance und Manierismus. Zum Verhältnis von Gesellschaftsstruktur, Poetik und Stil''. Akademie-Verlag, Berlin 1977.
* Emil Maurer: ''Manierismus. Figura serpentinata und andere Figurenideale; Studien, Essays, Berichte''. NZZ-Verlag, Zürich 2001, ISBN 3-85823-791-4.
* Achille Bonito Oliva: ''Die Ideologie des Verräters. Manieristische Kunst, Kunst des Manierismus''. Dumont, Köln 2000, ISBN 3-7701-5424-X.
* Jürgen Schultze (Hrsg.): ''Prag um 1600. Kunst und Kultur am Hofe Rudolfs II.'' Luca Verlag, Freren/Ems 1988, ISBN 3-923641-19-2 (2 Bde.; Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung).
* John Shearman: ''Manierismus. Das Künstliche in der Kunst''. Athenäum Verlag, Frankfurt/M. 1988, ISBN 3-89547-039-2.
* Franzsepp Würtenberger: ''Der Manierismus. Der europäische Stil des sechzehnten Jahrhunderts''. Verlag Schroll, Wien 1979, ISBN 3-7031-0490-2 (Nachdruck der Ausgabe Wien 1962).

== Weblink ==

{{Commonscat|Mannerist paintings|Gmäld vom Manierismus}}

{{Übersetzungshinweis
|1 = de
|2 = Manierismus
|3 = dütsch
|4 = 52068121}}


[[Kategorie:Kunststiil]]
[[Kategorie:Stiilrichdig in dr Moolerei]]</text>
      <sha1>nu3e2jo0fkyxbfg04za0206wgs5mox4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Chick.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>8193</id>
    <revision>
      <id>1085118</id>
      <parentid>30558</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085118</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="286" sha1="pmke8jaf6yda0plxhj48jo7mcxmjo8w" xml:space="preserve">/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */

 /* Korrekte Bilddarstellung */
 div.floatright {clear: right;}
 
 
 /* Redundante Koordinaten ausblenden */
 #skindependent {display: none;}
 
 
 /* Navi-Leisten */
 .NavToggle {
    font-size: x-small;
    float:right;
 }</text>
      <sha1>pmke8jaf6yda0plxhj48jo7mcxmjo8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Cologneblue.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>8194</id>
    <revision>
      <id>1085111</id>
      <parentid>30559</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085111</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="204" sha1="0smqr0h5n3cuighmo7z9mpxzd44l7uk" xml:space="preserve">/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */

 /* Korrekte Bilddarstellung */
 div.floatright {clear: right;}
 
 
 /* Redundante Koordinaten ausblenden */
 #skindependent {display: none;}</text>
      <sha1>0smqr0h5n3cuighmo7z9mpxzd44l7uk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Nostalgia.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>8196</id>
    <revision>
      <id>1085113</id>
      <parentid>30601</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085113</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="366" sha1="402aexmxccwbo1eoa2ba91rlolvvkyc" xml:space="preserve">/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */

 /* Korrekte Bilddarstellung */
 div.floatright {clear: right;}
 
 
 /* Navi-Leisten */
 .NavToggle {
    font-size: x-small;
    float:right;
    }
 
 
 /* Ab-ins-Eck (Koordinaten, ISSN, usw.) */
 #tocorner {
    position: absolute;
    z-index: 1;
    top: 0px;
    right: 3px;
    float: right;
    }</text>
      <sha1>402aexmxccwbo1eoa2ba91rlolvvkyc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Simple.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>8197</id>
    <revision>
      <id>1085115</id>
      <parentid>30562</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085115</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="204" sha1="0smqr0h5n3cuighmo7z9mpxzd44l7uk" xml:space="preserve">/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */

 /* Korrekte Bilddarstellung */
 div.floatright {clear: right;}
 
 
 /* Redundante Koordinaten ausblenden */
 #skindependent {display: none;}</text>
      <sha1>0smqr0h5n3cuighmo7z9mpxzd44l7uk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Zeichen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10249</id>
    <revision>
      <id>1085108</id>
      <parentid>758557</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="426" sha1="qqfcha20i4nedrt0kkj5k72qyg7a798" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;div {{#if:{{{2|}}}|class=&quot;thumb floatright&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner&quot;&gt;&lt;div style=&quot;|style=&quot;float:right; margin: 0 0 0.2em 0.2em; }}padding: 0.2em 0.6em; font-size: 400%; line-height: 1.1em; background-color: #ddddff; border: 1px solid #aaaaff&quot;&gt;{{{1}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{2|}}}|&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;{{{2}}}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;}}&lt;/onlyinclude&gt;[[Kategorie:Wikipedia:Formatierungshilfe|Zeichen]]</text>
      <sha1>qqfcha20i4nedrt0kkj5k72qyg7a798</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18929</id>
    <revision>
      <id>1085144</id>
      <parentid>1085091</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */ Meine Quelle ist korrekt. Bitte lassen Sie den Artikel stehen.</comment>
      <origin>1085144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25991" sha1="ifor927uycdjqlojnsjk30h4l2od8uy" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''جمهوری اسلامی ايران'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Dschomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Islamischi Republik Iran
|BILD-FLAGGE = Flag of Iran.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Iran.svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 120px
|TEXT-FLAGGE = Fahne vom Iran
|TEXT-WAPPEN = Wappe vom Iran
|WAHLSPRUCH = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;استقلال آزادی جمهوری اسلامی&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;small&gt;Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī&lt;/small&gt; &lt;br /&gt;
''([[Persische Sprache|pers.]] für „Unabhängigkeit, Freiheit, Islamischi Republik“''
|AMTSSPRACHE = [[Persische Sprache|Persisch]]
|HAUPTSTADT = [[Teheran]] (Tehran)
|STAATSFORM = [[Islamische Republik]] seit dem 1. April 1979
|STAATSOBERHAUPT = ''de jure'' dr zwölft Imam Muhammad al-Mahdī&lt;br /&gt;
''de facto'' dr Oberscht Füerer Modschtaba Chamenei
|REGIERUNGSCHEF = {{#property:P6}}
|FLÄCHE = 1.648.195 
|EINWOHNER = 71.208.000 &lt;small&gt;(2007&lt;ref&gt;http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2007/WPP2007%20web/Countries/Iran%20(Islamic%20Republic%20of)/demographic.xml&lt;/ref&gt;)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 42,8
|BIP = 212 Mrd [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|BIP/EINWOHNER = 3.045 [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|WÄHRUNG = 1 Iranischer Rial=100 Dinars
|NATIONALHYMNE = ''Sorud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami''
|ZEITZONE = UTC +3,5
|KFZ-KENNZEICHEN = IR
|INTERNET-TLD = .ir
|TELEFON-VORWAHL = +98
|BILD-LAGE = Iran in its region.svg
|BILD-LAGE-BREITE = 250px
|BILD1 = Iran map-DE.png
}}

Dr '''Iran''' &amp;nbsp;(früehner [[Persien|Persie]], Farsi ايران &amp;nbsp; Uusschbrooch: &amp;nbsp; {{IPA|iːˈrɔːn}}, dt. ''s Land vo de [[Arier]]'') isch ä [[Staat|Schdaat]] in [[Vorderasien|Vorderasie]] (Weschtasie). Dr Iran het öbbe 75 Millione Iiwohner und ä Flechi vo öbbe 1,6 Mio. km² und isch eso ein vo de 20 bevölkerigsriichschde und gröschde Schdaate uf dr Wält.

== Geografy ==
Dr Iran bstoht zum greschte Dail us hoche Gebirg un druckene wieschtehafte Beckine. Är lyt zwisch em [[Kaspisches Meer|Kaspische Meer]] un dr Stroß vu Hormus am [[Persischer Golf|Persische Golf]].

Dr Iran gränzt an sibe Staate: im Weschte un Nordweschte an [[Irak]] (Gränzlengi 1609&amp;nbsp;Kilometer), d [[Türkei|Dirkei]] (511&amp;nbsp;Kilometer), [[Aserbaidschan]] (800&amp;nbsp;Kilometer) un [[Armenien|Armenie]] (48&amp;nbsp;Kilometer), im Nordoschte un Oschte an [[Turkmenistan]] (1205&amp;nbsp;Kilometer) un im Oschte un Sidoschte an [[Afghanistan]] (945&amp;nbsp;Kilometer) un [[Pakistan]] (978&amp;nbsp;Kilometer).

Dr nerdligscht Punkt lyt uf 39°&amp;nbsp;47′ nerdliger Braiti un isch eppe uf em nämlige Braitegrad wie s spanisch Palma de Mallorca. Dr sidligscht Punkt lyt uf 25° nerdlige Braite un isch uf em nämlige Braitegrad wie Doha z [[Katar]]. Dr weschtligscht Punkt lyt uf 44°&amp;nbsp;02′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi wie di irakisch Hauptstadt [[Bagdad]]. Dr eschtligscht Punkt lyt uf 63°&amp;nbsp;20′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi un dodermit uf aire Lengi wie Herat z Afghanistan.

=== Relief ===
[[Datei:Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-34-44.JPG|mini|Blick iber Teheran no Norde ins Elburs-Gebirg]]
Rund zwai Drittel vum Territorium vum Iran nimmt s Iranisch Hochland yy, wu in verschideni Beckine glideret isch. Die Beckine gehn vu wenige Quadratkilometer große Bolsone bis zue dr risige Beckine vu dr Wieschtine Lut 130.000&amp;nbsp;km²) un dr Große Kawir (200.000&amp;nbsp;km²). D Beckine lige, je no ire tektonische Vorgschicht, zwische 200&amp;nbsp;m un 1500&amp;nbsp;m iber em Meeresspiegel. D Beckine sin vonenander dur Schwelle mit unterschidlige Hechine abdailt; e Dail gehn z [[Afghanistan]] un z [[Pakistan]] no wyter.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=27–31}}&lt;/ref&gt;

S Hochland wird im Weschte, Sidweschte un Side vu dr Gebirg Zagros un Kuhrud yygränzt. Die gwaltige Faltegebirg bstehn us verschidene Gebirgschette, wu näbenenander in nordwescht-sideschtliger Richtig verlaufe, derzwische het s gächi Däler. Di hegschte Gipfel sin dr Zard Kuh ({{Höhe|4571|IR}}) un dr Kuh-e-Dinar ({{Höhe|4432|IR}}). Dr Zagros het e maximali Braiti vu 250&amp;nbsp;km un e Lengi vu 1800&amp;nbsp;km (mit dr Makran-Chette) un zellt zue dr greschte zuenige Faltegebirgsmassiv vu dr Wält. Dr Norde vum Iran isch bregt dur verschideni Gebirg. Im Nordweschte dominiert dr armenisch-aserbaidschanisch Gebirgschnopf mit em große Becki vum Urmiasee. Dodra schließt si s 1200&amp;nbsp;km lang Elburs-Kopet-Dag-Sischtem aa, wu vum Talysch-Gebirg bis an di turkmenisch Gränze goht. Do het s au dr mit {{Höhe|5670|IR}} hegscht Bärg vum Noche Oschte, dr [[Vulkan]] Damavand, wu ruet un mit Glätscher deckt isch, un au dr {{Höhe|4840|IR}} hoch Alam-Kuh. Dr Kopet-Dag isch e mächtig Faltegebirg uf dr Gränze zum hitige [[Turkmenistan]].&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=31–35}}&lt;/ref&gt; Di fascht 6000&amp;nbsp;m Hecheunterschid vum Kaspische Meer zum Damavand, wu nume 60&amp;nbsp;km wyt ewäg isch,m ghere zu dr gächschte Aastiig uf dr Wält.

S git nume wenig Diefländer im Iran. Am sidlige Stade um Kaspische Meer het s e 600&amp;nbsp;km lang, nume wenig Kilometer brait Kischtediefland. Eschtli schließt si di turkmenisch Steppe aa, weschtli d Mugansteppe. Im Sidweschte ghert e chlaine Dail vum [[Mesopotamien|mesopotamische Diefland]] zum Iran, vu dert uus goht e schmale, flache, uufruchtbare Kischtesaum am persische Golf lang.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=36–37}}&lt;/ref&gt;

=== Geology ===
[[Datei:Damavand-Iran-2018.jpg|mini|Schneedeckte Damavand]]
[[Datei:Desierto de Lut, Irán, 2016-09-22, DD 07.jpg|mini|d Wieschti Dascht-e Lut]]

Dr Iran lyt uf em [[Alpidische Orogenese|Alpidische Gebirgsgirtel]], wu allen voran s Zagros-Gebirg derzue zellt. S iranisch Hochland dergege bstoht us eme [[Präkambrium|präkambrische]] Schild, wu as Uuswytig vum Arabische Schild giltet. Us Sicht vu dr Blattetektonik isch s Biet vum hitige Iran emol Dail vu [[Gondwana]]land gsii, wu si in dr spote [[Kreide (Geologie)|Chrydezyt]] in sy hitig Lag bewegt het. D Kollision mit dr arabische Blatte het zuen ere Gebirgsbildig mit ere starke vulkanische un saismische Aktivitet gfiert. Wäge däm hän d Gebirg vum Iran zum Dail dytligi Mermol vun eme präkambrische Gebirg un wäge däm het s au kini Gebirg, wu zwisch em Präkambrium un dr [[Trias (Geologie)|Trias]] entstande sin. D Sedimänt sin im Zäntral-Iran, eme Zäntralplatoo, wu vu Zandschan bis Isfahan goht, im Schnitt 3000 bis 4000 Meter dick. D Sedimänt hän e terrestrische Ursprung un sin homogen. Si lagere zum Dail diräkt uf em präkambrische Gstai, zum Dail au uf Landflechine, wu in dr Trias erodiert sin.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=23–27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EIr-Geologie&quot;&gt;{{EIr|geology|Autor=Eckart Ehlers|Band=10|TB=5|Titel=Geology|Datum=2001-12-15|SeiteVon=456|SeiteBis=460|Abruf=2015-06-29}}&lt;/ref&gt;

D Gebirgsbildig, wu als furt goht, fiet zue vyl Ärdbidem in dr Region. Speziäll di 1600&amp;nbsp;km lang un 250&amp;nbsp;km brait Zagros-Verwärfigslinie isch saismisch extrem aktiv. Do chunnt s im Durschnitt aimol im Johr zue sterkere Ärdbidem, wu in dr Regle aber kai kataschtrofali Uusmaß hän. D Biet, wu s Starkbide het, lige am sognännte „Iranische Halbmond“ lang, ere Region an dr Nord- un Oschtgränze vum Land, vu Wescht-Aserbaidschan bis Makran. Do het s e Hufe chlaineri Sterige un Verwärfige, wu zum Dail geologisch jung sin un wu s in uuregelmäßige Abständ Bidem het. Periode mit ere hoche Zahl an Ärdbidem wägsel ab mit lange Rueizyte.

=== Beede ===
Uf em Hochland vum Iran dominiere Chiis- un Staiwieschtine mit sterile Wieschtebeede, Sanddiine un saline Beede. In dr Ändbeckine findet merz maischt Salz- oder Gipskruschte, großflechig het s Serir- oder Hammada-Oberflechine, wu s Fynmatrial wäg dr Vegetazionsfreihait uusgwait wird. Dr Humusaadail vu däne Beede lyt zmaisacht unter 0,5 %.&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=111–116}}&lt;/ref&gt;

Zwische dr Bärgchette cheme verschideni Boodetype zue Catene zäme, d Dalbeede hän zmaischt Fillmatrial us Schwämmbeede un bruune Steppebeede, doderdur cha mer do buure. Im kaspische Diefland dominiere Schwämmbeede, bruuni Wald- un Steppebeede, Regosol un Lithosol; in dr Turkmenische Steppe het s [[Löss|Lessbeede]].&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot; /&gt;

=== Gwässer ===
[[Datei:Urmia lake drought.webm|mini|Uusdrickne vum Urmiasee]]
Im Norde gränzt dr Iran uf ere Lengi vu 756&amp;nbsp;Kilometern an s Kaspisch Meer, dr grescht See uf dr Ärd. Im Side un Sidweschte het s Land e 2045&amp;nbsp;Kilometer langi Kischte zum Golf vu Oman un zum Persische Golf, wu vunenander dur d Stroß vu Hormus drännt sin. In däre Meeränig, wu fir dr Transport vu Ärdeel wichtig isch, lige in dr Nechi vu dr iranische Kischte d Insle Qeschm un Hormus. S iranisch Feschtland isch do chuum 50&amp;nbsp;Kilometer wyt ewäg vu dr [[Arabische Halbinsel|Arabische Halbinsle]].

S git rund 1300 churzi, zmaischt gradi Fliss, wu d Nordflanke vu dr Gebirg Talysch un Elburs entwässere un in s Kaspisch Meer minde. Di greschte sin Sefid Rud, Tschalus, Gorgan un Atrak.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=83–84}}&lt;/ref&gt; Di wichtigschte Fliss, wu us em Zagros in Richtig persische Golf fließe, sin Karun, Karche, Dez un Schatt al-Arab. Si fiere im Friejohr am maischte Wasser un chenne an ire Unterlaif großi Iberschwämmige verursache. Im Summer isch d Wasserfüierig am niderschte mit nume aim Zehntel vu sällere im Friejohr.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=87–88}}&lt;/ref&gt;

Zwai Drittel vum Territorium wäre nit in Richtig Meeres entwässeret. In dr aride Beckine vum iranische Hochland fiert chuum e Fluss ganzjehrig Wasser, wie dr Zayandeh Rud. No Niderschleg fließt s Wasser dur Fliss oder Bäch us em Gebirg un versickeret dert zmaischt in Schotterfälder, sältener mindet s in See, wu vylmol salzhaltig sin. Zue sonige See ghere dr Urmiasee, dr Hamun-See, dr Bachtegansee un dr Maharlu-See.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=84–87}}&lt;/ref&gt;

In dr Schotter-, Chalch- un Sandstaischichte im Untergrund het s vylmol Grundwasser. Wäge däm git s in dr bärige Landesdail e Hufe Quälle, zum Dail artesischi Quälle.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=89}}&lt;/ref&gt; 

=== Klima ===
[[Datei:Dasht-e Kavir.jpg|mini|Wieschti Kawir (Satellitefoto in Falschfarbe)]]
S Klima im Iran chunnt im Winter dur s Zämespiil zwische Chaltluftstremige vu Zäntralasie un Sibirie un fychtwarme mediterrane Luftmasse. Im Summer wait konschtant e nordeschtlige [[Passat (Windsystem)|Passatwind]] us em drucke-haiße Zäntralasie. Dur die Wätterlage un di geografische Verhältnis vum Land isch s Klima regional seli unterschidli.

D Bärgregione vu Nord-Iran (mit dr Provinze Mazandaran un Gilan an dr Sidkischte vum Kaspische Meer) un Wescht-Iran (mit dr Provinze Kurdistan un Luristan kriege dur fychti Weschtstremige im Spotjohr un Winter relativ vyl Niderschlag, bsundersch an dr Weschthaale vum Zagros. Wie hecher d Lag isch umso mee nimmt d Fychtigkait zue. D Hechelag un ass s Meer realtiv wyt ewäg isch fiere zue arg chalte Winter un ere große Summerhitz. 

S iranisch Hochland lyt im Räägeschatte vu dr Gebirg, wäge däm isch s iberall drucke bis dir mit ere gringe Luftfychtigkait un große Schwankige vu dr Johresniderschleg. D Tämperature sin im Johresmittel dytli hecher wie dr Bärgregione, hän aber au ne großi Spanni: extremer Hitz im Summer, wu Wärt iber 45&amp;nbsp;°C kai Sältehait sin, stehn zum Dail strängi Frescht im Winter gegeniber. 

An dr Golfkischte lang un z Chuzestan het s nie Froscht. D Winter sin lind, d Summer seli haiß un vylmol schiel, d Luftfychtigkait isch s ganz Johr arg hoch, Niderschleg git s aber extrem sälte. 

S Klima vum kaspische Kischtediefland unterschaidet si zimli vum Räscht vum Land. D Wund, wu vu Nordoscht här waje, lade si iber em Kaspische Meer mit Fychtigkait uf, staue si an dr Bärgmassiv un rägne dert ab. Dodermit isch die Region ganzjehrig humid bi zum Dail seli hocher Luftfychtigkait. S Klima isch lind im Winter un warm im Summer, Extremtämperature het s im Verglych zum Hochland dytli weniger.

Zue dr meteorologische Bsunderhaite ghert dr „Nordweschtwind vu dr 120 Däg“, wu mit großer Konschtanz zwische Mai un Septämber wait, im Oschte un Sidoschte fiert er e hoche Staubaadail. Im Hochland cha mer au regelmäßig Staubtrombe sää.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=63–81}}&lt;/ref&gt;

=== Flora un Vegetazion ===
[[Datei:Haraz - Lasem road - panoramio (1).jpg|mini|Landschaft z Mazandaran]]
Di natyrli Vegetazion vum Iran isch dur s jorhundertlang Bruche dur dr Mänsch zimli gschlisse. Mer cha d Vegetazion in vier Zone yydaile: 

D Wieschtine un Halbwieschtine, wu dr Bode nit ganz steril isch, hän e Bflanzechlaid, wu zmaischt weniger wie ne Drittel vum Bode deckt. S bstoht zem Byschpel us Hurscht vum Wermuet, Rheum ribes, verschidene Tragant-Arte, Dorema ammoniacum, dr Fueterbflanze Prosopis farcta un em Ghelz Zygophyllum atriplicoides. Greser het s wäg dr Iberwaidig sälte, zue dr natyrlige Flora ghere Fädergras un Stipagrostis-Arte.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=98–106}}&lt;/ref&gt;

In dr Druckewälder vum Land, wu dr Zagros un anderi Gebirg decke, cheme verschideni Aiche, Ahorn, Hagebueche, cheltiresischtänti Wacholder, Esche, Paliurus, Oleander un Myrte vor; unter dr Hecke dominiere Granatepfelhecke, Wyssdorn, Zwärgmischpele, Prunus-Arte un Rosegwägs. 

Je drickener s isch, bsundeersch an dr Bärghäng im Hochland, je mee gehn Druckewälder in seli lichti Bärgmandel-Pischtazie-Baumflure iber, wu au an d Drickini aabassti Ziziphus-, Akazie- un sukkulänti Arte vorcheme. Fir Belutschistan isch d Zwärgfächerbalme typisch; dr Bode wird in dr Druckewälder wider deckt vu Tragant- un Wermuetbflanze.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

Zwisch em Elburs-Gebirg un em Kaspische Meer findet mer di ainzige Fychtwälder vum Iran, si wäre biogeografisch „Hyrcanische Wald“ oder „Kaspische Wald“ gnännt. Si sin arg arterych mit Hyfe Schlingbflanze. Zur Flora vu däne Wälder ghere Baim wie di Kaschtanieblettrig Aiche, dr Yysebaum (Parrotia persica), Ulme, Bueche, Ahorn, Bugsbaum oder Brumbele, e Huife vu dr Arte sin endemisch; d Urwälder vu dr Orient-Bueche hän si in däre Uusdehnig nume no im usserschte Oschte vum Buechenareal erhalte. In Sunderlage findet mer au Zypressewälder.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt; Di Hyrcanische Wälder sin e Hotspot im Rame vum CBD-Prozäss (Convention on Biological Diversity). S Parrotia-Projäkt vum Iran, vum dytsche Bundesamtes fir Naturschutz un dr Michael-Succow-Stiftig soll zur Anerkännig vu dr Hyrcanische Wälder as [[UNESCO-Welterbe|Wältnaturerb vu dr UNESCO]] un zue me noohaltige Schutz- un Nutzigskunzäpt fiere.&lt;ref&gt;W. Bode und H.D. Knapp (Hrsg.): ''Schutz der Biologischen Vielfalt und integriertes Management der Kaspischen Wälder (Nordiran).'' [bilingual Deutsch/Persisch]. Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg 2005, ISBN 3-7843-3912-3 (Naturschutz und Biologische Vielfalt; 12)&lt;/ref&gt;

Sunderforme vu dr Vegetazion het s zem Byschpel in dr Ändbeckine, wu halophytischi Marsch- un Sumpfbflanze drieje. An dr Fliss lang findet mer dailwys Galerywald us Wyyde un Bappele. In dr Sanddiien het Bständ vu Saxaul, Calligonum-Arte un Tamariskegwägs.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

=== Dierwält ===
D Dierwält im Iran isch seli vylfältig un spieglet di verschidene Vegetazionszone un di geografisch Lag vum Land wider. Zur Großdierfauna zelle Steppe- un Halbwieschtebewohner wie Gazelle un Halbesel un au Wildschof un Wildgaiße as typischi Gebirgsdier, aber au Stachelschwyn. In dr Wälder cheme Rothirsch vor. E baar Bruunbäre, Geparde, Lugs un Leoparde halte si no in ablägene Gegnige, dr Kaspisch Diger un dr persisch Leeb sin im Iran dergege uusgrottet. Dernäbe het s aber au Straifehyäne, Goldschakal un Figs. An dr Sidkischte vum Kaspische Meeres git s Lagune mit seli hocher Vylfalt an Vogelarte, im Landesinnere het s Fasan, Chukarhiener un Steppehiener, wu au gjagt wäre. Zue dr iranische Gryfvogelarte ghere Staiadler, Falke, Bartgyyr un Gänsgyyr].&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot; /&gt; Di ainzig im Iran endemisch Vogelart isch dr Pleskehäher.&lt;ref&gt;[http://datazone.birdlife.org/country/iran Iran Country Profile] bi BirdLife International.&lt;/ref&gt; D Fischerei an dr Kischte vum Kaspische Meer het e großi wirtschaftligi Bedytig, gfischt wird vor allem dr Stör fir s Ginne vu Kaviar, dernäbe wäre Meeräsche un Wyssfisch gfange. In dr chalte Bärgbäch vu Albors un Zagros wäre au Forälle gfischt.&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot;&gt;Vgl. {{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=108–111}}&lt;/ref&gt;

Im Iran het s verschideni Schutzbiet, wie s Arasbaran-Schutzbiet, s Touran-Schutzbiet, dr Golestan-Nazionalpark un dr Kawir-Nazionalpark. Uf ere Insle im Urmiasee isch e Populazion vum Mesopotamische Damhirsch aagsildet wore, wu in freier Wildbahn uusgstorbe gsii isch.

== Bevelkerig ==
=== Ethnie ===
Insgsamt zelle 60 bis 65 % vu dr Bevelkerig zue dr Perser. Minderhaite sin rund 17 bis 21 % Aserbaidschaner, 7 bis 10 % Kurde, 6 % Lure, 2 % Araber, 2 % Belutsche, 1 bis 2 % Turkmene, 1 bis 3 % Turkvelker wie d Kaschgai un weniger wie 1 % sunschtigi Ethnie, wie Armenier, Aramäer/Assyrer, Georgier un Jude.&lt;ref name=&quot;cia.gov&quot;&gt;[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html Central Intelligence Agency – The World Factbook: Iran] (abgerufen am 4. Oktober 2011).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf Library of Congress – Federal Research Division: Country Profile Iran] (Stand: Mai 2008; PDF; 117&amp;nbsp;kB).&lt;/ref&gt;

=== Sproche ===
Amtssproch vum Iran isch [[Persische Sprache|Persisch]], فارسی (''Fārsī''). Noch em World Factbook schwätze hän 53 % vu dr Yywohner Persisch as Muettersproch, 17 % schwätze verwandti Sproche (10 % Kurdisch, 7 % Mazandaranisch, Gilaki, Talisch u. a.). 18 % vu dr Bevelkerig schwätze Turksproche – dodrunter mit Abstand am verbraiteschte Aserbaidschanisch, dernäbe au Turkmenisch un Kaschgaisch –, derzue 6 % Lurisch un je 2 % Belutschisch un [[Arabische Sprache|Arabisch]]. Anderi Spriche wäre vu 2 % gschwätzt. Insgsamt wären im Iran 77 verschideni Sproche un Idiom gschwätzt.

=== Religion ===
Offiziäll sin 98 % vu dr Bevelkerig [[Muslim]] (89 % Schiite un 9 % Sunnite).&lt;ref&gt;{{CIA-Factbook|Code=ir|Text=Iran}}&lt;/ref&gt;. Dr zwelfer-schiitisch [[Islam]] ischb Staatsreligion. Di grescht Minderhait sin d [[Bahai]] mit 150.000 bis 500.000 Aahänger.&lt;ref&gt;Eliz Sanasarian: Religious Minorities in Iran. Cambridge 2000, S. 53&lt;/ref&gt; Syt 1979 isch vermuetli iber d Helfti wäg dr massive Repressione ins Uusland gflichtet.

No offiziällen Aagabe git s no rund 280.000 Orientchrischte. Zue 90 % sin d Chrischte vum Iran Aahänger vu dr armenisch-apostolische Chilche, 20.000 bis maximal 40.000 assyrischi Chrischte, rund 3.000 Mitglider vu dr Chaldäisch-Katholische Chilche un wenig assyrisch-evangelischi Proteschtante. No Schetzige läbe rund 10.000 [[Judentum|Jude]], 30.000 Aahänger vum [[Zoroastrismus]] un baar Döusert [[Mandäer]] im Land.

== Jüngschdi Gschicht ==
Dr Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]] (1941–1979) het mi siinere „[[Weiße Revolution|Wiisse Revolution]]“ brobiert, s Land z modärnisiere, het aber im Lauf vo siiner Herrschaft immer meh dr Kontakt zum Volk verlore. Die soziale Verändrige si für die konservative Bevölkerigsschichde z wiitgehend und z rasch gsi. Si hai d Opposition underschdützt, wo vom Schah siim Gheimdienscht, em SAVAK, wo vo de Amerikaner und vo de [[Israel|israelische]] Gheimdienscht usgrüschdet und agleitet worden isch, brutal verfolgt worden isch. Die Underschdützig hai d Islamischde, nochdäm si 1979 dr Schah verdriibe und sälber d Macht übernoh hai, de [[USA|Vereinigte Schdaate]] und Israel nie vergässe, und hai se as dr Grooss und dr Chlii Düüfel zu ihre Erzfiind erhoobe.

D Ussepolitik vo dr iranische Islamische Republik under em [[Ruhollah Chomeini]] isch virulänt antiweschdlig und d Innepolitik fundamentalischdisch islamisch gsi. Im Novämber 1979 hai iranischi Schdudänte die amerikanischi Botschschaft bsetzt und mit em Iiverschdändnis vo dr iranische Regierig s Personal gfangeghalte, ä Bruch vom Brinzip vo dr diplomatische Immunität wien er nume sälte vorcho isch in dr modärne Gschicht. 1980 het dr Präsidänt vom [[Irak]] dr Saddam Hussein Iran agriffe mit em Ziil die weschdlige iranische Ärdölgebiet z erobere. Im Chrieg, wo bis 1988 duurt het hai d Iraker Giftgas iigsetzt, wo meh as 100.000 Iraner umbrocht het. Im ganze si zwüsche enerä halbe Million und erä Million Iraner im Chrieg umcho. Iran isch wäge siiner Politik international isoliert gsi. Die arabische Schdaate, d [[Sowjetunion]] und d Schdaate vom [[Warschauer Pakt]], aber au d [[USA]], [[Frankreich|Frankriich]], [[Vereinigtes Königreich|Groossbritannie]], [[Deutschland|Dütschland]], [[Brasilien|Brasilie]] und d [[Volksrepublik China]] hai dr Irak mehr oder weniger offe underschdützt.

In de 1990er Johr hai sich d Beziehige vom Iran mit dr Wält ä chlii verbesseret, aber d Fiindschaft zu Israel und de USA het immer no zu de Fundamänt vo dr iranische Ussepolitik ghört. Sit ass dr erzkonservativ Mahmud Ahmadinedschad 2005 zum Bresidänt gwehlt worden isch, isch d Isolation vom Iran widr gwachse. Er het sich mit siine Bemüehige d Atomchraft uf eigeni Fuschd z entwickle und vor allem mit siiner Weigerig, siis Atombrogramm de Kontrolle z underwärfe, wo im Nonproliferation Treaty, wo dr Iran underschriibe het, schdipuliert si, mit dr ganze UNO agleit.

== Literatur ==
'''Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur'''

Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.

* Hakan Baykal: ''Vom Perserreich zum Iran. 3000 Jahre Kultur und Geschichte.'' Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-2035-3.
* Eckhart Ehlers: ''Iran. Grundzüge einer geographischen Landeskunde'' (= ''Wissenschaftliche Länderkunden.'' Band 18). Darmstadt 1980.
* {{Literatur |Titel=The Cambridge History of Iran |Band=7 Bänd |Verlag=Cambridge University Press |Ort=Cambridge |Datum=1993 |ISBN=0-521-45148-5 |Kommentar=1968–1991 |Online=[http://histories.cambridge.org/ collection?id=set_cambridge_history_iran histories.cambridge.org]}}
* {{Literatur |Hrsg=Ehsan Yarshater u.&amp;nbsp;a. |Titel=Encyclopædia Iranica |Verlag=Routledge &amp; Kegan Paul; Encyclopædia Iranica Foundation |Ort=Costa Mesa, London, New York |Datum= |Kommentar=syt 1985|Online=[https://www.iranicaonline.org iranicaonline.com]}}

== Weblink ==
{{commonscat|Iran}}
* [http://www.president.ir/en/ Bresidänt vum Iran]; offiziälli Websyte
* [http://en.iran.ir/ Iran.ir]; offiziälli Websyte
* {{GIGAGEO|RG04.02}}
* [http://www.iranembassy.de/de/ Botschaft vu dr Islamische Republik Iran in dr Bundesrepublik Dytschland]
* {{CIA-Factbook |Code=IR |Text=Iran}}
* [https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Internationales/Land/Asien/Iran.html Länderprofil] vum Statistische Bundesamt
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/iran-node Länderinformatione vum dytsche Uuswärtigen Amt zum Iran]

== Quälle ==
&lt;references/&gt;

{{Coordinate|NS=32/29/46/N|EW=54/17/42/E|type=country|region=IR}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Asien
|Navigationsleiste OPEC
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten OIC
|Navigationsleiste ECO
|Navigationsleiste D8-Staaten
}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Iran| ]]
[[Kategorie:Land]]
[[Kategorie:Staat in Asie]]
[[Kategorie:Staat im Noche Oschte]]
[[Kategorie:Mitgliid i der UNO]]</text>
      <sha1>ifor927uycdjqlojnsjk30h4l2od8uy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085145</id>
      <parentid>1085144</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>1085145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26308" sha1="147omm8zddb9xg01ni95qwjeqrs80q0" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''جمهوری اسلامی ايران'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Dschomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Islamischi Republik Iran
|BILD-FLAGGE = Flag of Iran.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Iran.svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 120px
|TEXT-FLAGGE = Fahne vom Iran
|TEXT-WAPPEN = Wappe vom Iran
|WAHLSPRUCH = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;استقلال آزادی جمهوری اسلامی&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;small&gt;Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī&lt;/small&gt; &lt;br /&gt;
''([[Persische Sprache|pers.]] für „Unabhängigkeit, Freiheit, Islamischi Republik“''
|AMTSSPRACHE = [[Persische Sprache|Persisch]]
|HAUPTSTADT = [[Teheran]] (Tehran)
|STAATSFORM = [[Islamische Republik]] seit dem 1. April 1979
|STAATSOBERHAUPT = ''de jure'' dr zwölft Imam Muhammad al-Mahdī&lt;br /&gt;
''de facto'' dr Oberscht Füerer Modschtaba Chamenei
|REGIERUNGSCHEF = {{#property:P6}}
|FLÄCHE = 1.648.195 
|EINWOHNER = 71.208.000 &lt;small&gt;(2007&lt;ref&gt;http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2007/WPP2007%20web/Countries/Iran%20(Islamic%20Republic%20of)/demographic.xml&lt;/ref&gt;)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 42,8
|BIP = 212 Mrd [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|BIP/EINWOHNER = 3.045 [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|WÄHRUNG = 1 Iranischer Rial=100 Dinars
|NATIONALHYMNE = ''Sorud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami''
|ZEITZONE = UTC +3,5
|KFZ-KENNZEICHEN = IR
|INTERNET-TLD = .ir
|TELEFON-VORWAHL = +98
|BILD-LAGE = Iran in its region.svg
|BILD-LAGE-BREITE = 250px
|BILD1 = Iran map-DE.png
}}

Dr '''Iran''' &amp;nbsp;(früehner [[Persien|Persie]], Farsi ايران &amp;nbsp; Uusschbrooch: &amp;nbsp; {{IPA|iːˈrɔːn}}, dt. ''s Land vo de [[Arier]]'') isch ä [[Staat|Schdaat]] in [[Vorderasien|Vorderasie]] (Weschtasie). Dr Iran het öbbe 75 Millione Iiwohner und ä Flechi vo öbbe 1,6 Mio. km² und isch eso ein vo de 20 bevölkerigsriichschde und gröschde Schdaate uf dr Wält.

== Geografy ==
Dr Iran bstoht zum greschte Dail us hoche Gebirg un druckene wieschtehafte Beckine. Är lyt zwisch em [[Kaspisches Meer|Kaspische Meer]] un dr Stroß vu Hormus am [[Persischer Golf|Persische Golf]].

Dr Iran gränzt an sibe Staate: im Weschte un Nordweschte an [[Irak]] (Gränzlengi 1609&amp;nbsp;Kilometer), d [[Türkei|Dirkei]] (511&amp;nbsp;Kilometer), [[Aserbaidschan]] (800&amp;nbsp;Kilometer) un [[Armenien|Armenie]] (48&amp;nbsp;Kilometer), im Nordoschte un Oschte an [[Turkmenistan]] (1205&amp;nbsp;Kilometer) un im Oschte un Sidoschte an [[Afghanistan]] (945&amp;nbsp;Kilometer) un [[Pakistan]] (978&amp;nbsp;Kilometer).

Dr nerdligscht Punkt lyt uf 39°&amp;nbsp;47′ nerdliger Braiti un isch eppe uf em nämlige Braitegrad wie s spanisch Palma de Mallorca. Dr sidligscht Punkt lyt uf 25° nerdlige Braite un isch uf em nämlige Braitegrad wie Doha z [[Katar]]. Dr weschtligscht Punkt lyt uf 44°&amp;nbsp;02′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi wie di irakisch Hauptstadt [[Bagdad]]. Dr eschtligscht Punkt lyt uf 63°&amp;nbsp;20′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi un dodermit uf aire Lengi wie Herat z Afghanistan.

=== Relief ===
[[Datei:Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-34-44.JPG|mini|Blick iber Teheran no Norde ins Elburs-Gebirg]]
Rund zwai Drittel vum Territorium vum Iran nimmt s Iranisch Hochland yy, wu in verschideni Beckine glideret isch. Die Beckine gehn vu wenige Quadratkilometer große Bolsone bis zue dr risige Beckine vu dr Wieschtine Lut 130.000&amp;nbsp;km²) un dr Große Kawir (200.000&amp;nbsp;km²). D Beckine lige, je no ire tektonische Vorgschicht, zwische 200&amp;nbsp;m un 1500&amp;nbsp;m iber em Meeresspiegel. D Beckine sin vonenander dur Schwelle mit unterschidlige Hechine abdailt; e Dail gehn z [[Afghanistan]] un z [[Pakistan]] no wyter.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=27–31}}&lt;/ref&gt;

S Hochland wird im Weschte, Sidweschte un Side vu dr Gebirg Zagros un Kuhrud yygränzt. Die gwaltige Faltegebirg bstehn us verschidene Gebirgschette, wu näbenenander in nordwescht-sideschtliger Richtig verlaufe, derzwische het s gächi Däler. Di hegschte Gipfel sin dr Zard Kuh ({{Höhe|4571|IR}}) un dr Kuh-e-Dinar ({{Höhe|4432|IR}}). Dr Zagros het e maximali Braiti vu 250&amp;nbsp;km un e Lengi vu 1800&amp;nbsp;km (mit dr Makran-Chette) un zellt zue dr greschte zuenige Faltegebirgsmassiv vu dr Wält. Dr Norde vum Iran isch bregt dur verschideni Gebirg. Im Nordweschte dominiert dr armenisch-aserbaidschanisch Gebirgschnopf mit em große Becki vum Urmiasee. Dodra schließt si s 1200&amp;nbsp;km lang Elburs-Kopet-Dag-Sischtem aa, wu vum Talysch-Gebirg bis an di turkmenisch Gränze goht. Do het s au dr mit {{Höhe|5670|IR}} hegscht Bärg vum Noche Oschte, dr [[Vulkan]] Damavand, wu ruet un mit Glätscher deckt isch, un au dr {{Höhe|4840|IR}} hoch Alam-Kuh. Dr Kopet-Dag isch e mächtig Faltegebirg uf dr Gränze zum hitige [[Turkmenistan]].&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=31–35}}&lt;/ref&gt; Di fascht 6000&amp;nbsp;m Hecheunterschid vum Kaspische Meer zum Damavand, wu nume 60&amp;nbsp;km wyt ewäg isch,m ghere zu dr gächschte Aastiig uf dr Wält.

S git nume wenig Diefländer im Iran. Am sidlige Stade um Kaspische Meer het s e 600&amp;nbsp;km lang, nume wenig Kilometer brait Kischtediefland. Eschtli schließt si di turkmenisch Steppe aa, weschtli d Mugansteppe. Im Sidweschte ghert e chlaine Dail vum [[Mesopotamien|mesopotamische Diefland]] zum Iran, vu dert uus goht e schmale, flache, uufruchtbare Kischtesaum am persische Golf lang.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=36–37}}&lt;/ref&gt;

=== Geology ===
[[Datei:Damavand-Iran-2018.jpg|mini|Schneedeckte Damavand]]
[[Datei:Desierto de Lut, Irán, 2016-09-22, DD 07.jpg|mini|d Wieschti Dascht-e Lut]]

Dr Iran lyt uf em [[Alpidische Orogenese|Alpidische Gebirgsgirtel]], wu allen voran s Zagros-Gebirg derzue zellt. S iranisch Hochland dergege bstoht us eme [[Präkambrium|präkambrische]] Schild, wu as Uuswytig vum Arabische Schild giltet. Us Sicht vu dr Blattetektonik isch s Biet vum hitige Iran emol Dail vu [[Gondwana]]land gsii, wu si in dr spote [[Kreide (Geologie)|Chrydezyt]] in sy hitig Lag bewegt het. D Kollision mit dr arabische Blatte het zuen ere Gebirgsbildig mit ere starke vulkanische un saismische Aktivitet gfiert. Wäge däm hän d Gebirg vum Iran zum Dail dytligi Mermol vun eme präkambrische Gebirg un wäge däm het s au kini Gebirg, wu zwisch em Präkambrium un dr [[Trias (Geologie)|Trias]] entstande sin. D Sedimänt sin im Zäntral-Iran, eme Zäntralplatoo, wu vu Zandschan bis Isfahan goht, im Schnitt 3000 bis 4000 Meter dick. D Sedimänt hän e terrestrische Ursprung un sin homogen. Si lagere zum Dail diräkt uf em präkambrische Gstai, zum Dail au uf Landflechine, wu in dr Trias erodiert sin.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=23–27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EIr-Geologie&quot;&gt;{{EIr|geology|Autor=Eckart Ehlers|Band=10|TB=5|Titel=Geology|Datum=2001-12-15|SeiteVon=456|SeiteBis=460|Abruf=2015-06-29}}&lt;/ref&gt;

D Gebirgsbildig, wu als furt goht, fiet zue vyl Ärdbidem in dr Region. Speziäll di 1600&amp;nbsp;km lang un 250&amp;nbsp;km brait Zagros-Verwärfigslinie isch saismisch extrem aktiv. Do chunnt s im Durschnitt aimol im Johr zue sterkere Ärdbidem, wu in dr Regle aber kai kataschtrofali Uusmaß hän. D Biet, wu s Starkbide het, lige am sognännte „Iranische Halbmond“ lang, ere Region an dr Nord- un Oschtgränze vum Land, vu Wescht-Aserbaidschan bis Makran. Do het s e Hufe chlaineri Sterige un Verwärfige, wu zum Dail geologisch jung sin un wu s in uuregelmäßige Abständ Bidem het. Periode mit ere hoche Zahl an Ärdbidem wägsel ab mit lange Rueizyte.

=== Beede ===
Uf em Hochland vum Iran dominiere Chiis- un Staiwieschtine mit sterile Wieschtebeede, Sanddiine un saline Beede. In dr Ändbeckine findet merz maischt Salz- oder Gipskruschte, großflechig het s Serir- oder Hammada-Oberflechine, wu s Fynmatrial wäg dr Vegetazionsfreihait uusgwait wird. Dr Humusaadail vu däne Beede lyt zmaisacht unter 0,5 %.&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=111–116}}&lt;/ref&gt;

Zwische dr Bärgchette cheme verschideni Boodetype zue Catene zäme, d Dalbeede hän zmaischt Fillmatrial us Schwämmbeede un bruune Steppebeede, doderdur cha mer do buure. Im kaspische Diefland dominiere Schwämmbeede, bruuni Wald- un Steppebeede, Regosol un Lithosol; in dr Turkmenische Steppe het s [[Löss|Lessbeede]].&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot; /&gt;

=== Gwässer ===
[[Datei:Urmia lake drought.webm|mini|Uusdrickne vum Urmiasee]]
Im Norde gränzt dr Iran uf ere Lengi vu 756&amp;nbsp;Kilometern an s Kaspisch Meer, dr grescht See uf dr Ärd. Im Side un Sidweschte het s Land e 2045&amp;nbsp;Kilometer langi Kischte zum Golf vu Oman un zum Persische Golf, wu vunenander dur d Stroß vu Hormus drännt sin. In däre Meeränig, wu fir dr Transport vu Ärdeel wichtig isch, lige in dr Nechi vu dr iranische Kischte d Insle Qeschm un Hormus. S iranisch Feschtland isch do chuum 50&amp;nbsp;Kilometer wyt ewäg vu dr [[Arabische Halbinsel|Arabische Halbinsle]].

S git rund 1300 churzi, zmaischt gradi Fliss, wu d Nordflanke vu dr Gebirg Talysch un Elburs entwässere un in s Kaspisch Meer minde. Di greschte sin Sefid Rud, Tschalus, Gorgan un Atrak.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=83–84}}&lt;/ref&gt; Di wichtigschte Fliss, wu us em Zagros in Richtig persische Golf fließe, sin Karun, Karche, Dez un Schatt al-Arab. Si fiere im Friejohr am maischte Wasser un chenne an ire Unterlaif großi Iberschwämmige verursache. Im Summer isch d Wasserfüierig am niderschte mit nume aim Zehntel vu sällere im Friejohr.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=87–88}}&lt;/ref&gt;

Zwai Drittel vum Territorium wäre nit in Richtig Meeres entwässeret. In dr aride Beckine vum iranische Hochland fiert chuum e Fluss ganzjehrig Wasser, wie dr Zayandeh Rud. No Niderschleg fließt s Wasser dur Fliss oder Bäch us em Gebirg un versickeret dert zmaischt in Schotterfälder, sältener mindet s in See, wu vylmol salzhaltig sin. Zue sonige See ghere dr Urmiasee, dr Hamun-See, dr Bachtegansee un dr Maharlu-See.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=84–87}}&lt;/ref&gt;

In dr Schotter-, Chalch- un Sandstaischichte im Untergrund het s vylmol Grundwasser. Wäge däm git s in dr bärige Landesdail e Hufe Quälle, zum Dail artesischi Quälle.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=89}}&lt;/ref&gt; 

=== Klima ===
[[Datei:Dasht-e Kavir.jpg|mini|Wieschti Kawir (Satellitefoto in Falschfarbe)]]
S Klima im Iran chunnt im Winter dur s Zämespiil zwische Chaltluftstremige vu Zäntralasie un Sibirie un fychtwarme mediterrane Luftmasse. Im Summer wait konschtant e nordeschtlige [[Passat (Windsystem)|Passatwind]] us em drucke-haiße Zäntralasie. Dur die Wätterlage un di geografische Verhältnis vum Land isch s Klima regional seli unterschidli.

D Bärgregione vu Nord-Iran (mit dr Provinze Mazandaran un Gilan an dr Sidkischte vum Kaspische Meer) un Wescht-Iran (mit dr Provinze Kurdistan un Luristan kriege dur fychti Weschtstremige im Spotjohr un Winter relativ vyl Niderschlag, bsundersch an dr Weschthaale vum Zagros. Wie hecher d Lag isch umso mee nimmt d Fychtigkait zue. D Hechelag un ass s Meer realtiv wyt ewäg isch fiere zue arg chalte Winter un ere große Summerhitz. 

S iranisch Hochland lyt im Räägeschatte vu dr Gebirg, wäge däm isch s iberall drucke bis dir mit ere gringe Luftfychtigkait un große Schwankige vu dr Johresniderschleg. D Tämperature sin im Johresmittel dytli hecher wie dr Bärgregione, hän aber au ne großi Spanni: extremer Hitz im Summer, wu Wärt iber 45&amp;nbsp;°C kai Sältehait sin, stehn zum Dail strängi Frescht im Winter gegeniber. 

An dr Golfkischte lang un z Chuzestan het s nie Froscht. D Winter sin lind, d Summer seli haiß un vylmol schiel, d Luftfychtigkait isch s ganz Johr arg hoch, Niderschleg git s aber extrem sälte. 

S Klima vum kaspische Kischtediefland unterschaidet si zimli vum Räscht vum Land. D Wund, wu vu Nordoscht här waje, lade si iber em Kaspische Meer mit Fychtigkait uf, staue si an dr Bärgmassiv un rägne dert ab. Dodermit isch die Region ganzjehrig humid bi zum Dail seli hocher Luftfychtigkait. S Klima isch lind im Winter un warm im Summer, Extremtämperature het s im Verglych zum Hochland dytli weniger.

Zue dr meteorologische Bsunderhaite ghert dr „Nordweschtwind vu dr 120 Däg“, wu mit großer Konschtanz zwische Mai un Septämber wait, im Oschte un Sidoschte fiert er e hoche Staubaadail. Im Hochland cha mer au regelmäßig Staubtrombe sää.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=63–81}}&lt;/ref&gt;

=== Flora un Vegetazion ===
[[Datei:Haraz - Lasem road - panoramio (1).jpg|mini|Landschaft z Mazandaran]]
Di natyrli Vegetazion vum Iran isch dur s jorhundertlang Bruche dur dr Mänsch zimli gschlisse. Mer cha d Vegetazion in vier Zone yydaile: 

D Wieschtine un Halbwieschtine, wu dr Bode nit ganz steril isch, hän e Bflanzechlaid, wu zmaischt weniger wie ne Drittel vum Bode deckt. S bstoht zem Byschpel us Hurscht vum Wermuet, Rheum ribes, verschidene Tragant-Arte, Dorema ammoniacum, dr Fueterbflanze Prosopis farcta un em Ghelz Zygophyllum atriplicoides. Greser het s wäg dr Iberwaidig sälte, zue dr natyrlige Flora ghere Fädergras un Stipagrostis-Arte.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=98–106}}&lt;/ref&gt;

In dr Druckewälder vum Land, wu dr Zagros un anderi Gebirg decke, cheme verschideni Aiche, Ahorn, Hagebueche, cheltiresischtänti Wacholder, Esche, Paliurus, Oleander un Myrte vor; unter dr Hecke dominiere Granatepfelhecke, Wyssdorn, Zwärgmischpele, Prunus-Arte un Rosegwägs. 

Je drickener s isch, bsundeersch an dr Bärghäng im Hochland, je mee gehn Druckewälder in seli lichti Bärgmandel-Pischtazie-Baumflure iber, wu au an d Drickini aabassti Ziziphus-, Akazie- un sukkulänti Arte vorcheme. Fir Belutschistan isch d Zwärgfächerbalme typisch; dr Bode wird in dr Druckewälder wider deckt vu Tragant- un Wermuetbflanze.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

Zwisch em Elburs-Gebirg un em Kaspische Meer findet mer di ainzige Fychtwälder vum Iran, si wäre biogeografisch „Hyrcanische Wald“ oder „Kaspische Wald“ gnännt. Si sin arg arterych mit Hyfe Schlingbflanze. Zur Flora vu däne Wälder ghere Baim wie di Kaschtanieblettrig Aiche, dr Yysebaum (Parrotia persica), Ulme, Bueche, Ahorn, Bugsbaum oder Brumbele, e Huife vu dr Arte sin endemisch; d Urwälder vu dr Orient-Bueche hän si in däre Uusdehnig nume no im usserschte Oschte vum Buechenareal erhalte. In Sunderlage findet mer au Zypressewälder.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt; Di Hyrcanische Wälder sin e Hotspot im Rame vum CBD-Prozäss (Convention on Biological Diversity). S Parrotia-Projäkt vum Iran, vum dytsche Bundesamtes fir Naturschutz un dr Michael-Succow-Stiftig soll zur Anerkännig vu dr Hyrcanische Wälder as [[UNESCO-Welterbe|Wältnaturerb vu dr UNESCO]] un zue me noohaltige Schutz- un Nutzigskunzäpt fiere.&lt;ref&gt;W. Bode und H.D. Knapp (Hrsg.): ''Schutz der Biologischen Vielfalt und integriertes Management der Kaspischen Wälder (Nordiran).'' [bilingual Deutsch/Persisch]. Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg 2005, ISBN 3-7843-3912-3 (Naturschutz und Biologische Vielfalt; 12)&lt;/ref&gt;

Sunderforme vu dr Vegetazion het s zem Byschpel in dr Ändbeckine, wu halophytischi Marsch- un Sumpfbflanze drieje. An dr Fliss lang findet mer dailwys Galerywald us Wyyde un Bappele. In dr Sanddiien het Bständ vu Saxaul, Calligonum-Arte un Tamariskegwägs.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

=== Dierwält ===
D Dierwält im Iran isch seli vylfältig un spieglet di verschidene Vegetazionszone un di geografisch Lag vum Land wider. Zur Großdierfauna zelle Steppe- un Halbwieschtebewohner wie Gazelle un Halbesel un au Wildschof un Wildgaiße as typischi Gebirgsdier, aber au Stachelschwyn. In dr Wälder cheme Rothirsch vor. E baar Bruunbäre, Geparde, Lugs un Leoparde halte si no in ablägene Gegnige, dr Kaspisch Diger un dr persisch Leeb sin im Iran dergege uusgrottet. Dernäbe het s aber au Straifehyäne, Goldschakal un Figs. An dr Sidkischte vum Kaspische Meeres git s Lagune mit seli hocher Vylfalt an Vogelarte, im Landesinnere het s Fasan, Chukarhiener un Steppehiener, wu au gjagt wäre. Zue dr iranische Gryfvogelarte ghere Staiadler, Falke, Bartgyyr un Gänsgyyr].&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot; /&gt; Di ainzig im Iran endemisch Vogelart isch dr Pleskehäher.&lt;ref&gt;[http://datazone.birdlife.org/country/iran Iran Country Profile] bi BirdLife International.&lt;/ref&gt; D Fischerei an dr Kischte vum Kaspische Meer het e großi wirtschaftligi Bedytig, gfischt wird vor allem dr Stör fir s Ginne vu Kaviar, dernäbe wäre Meeräsche un Wyssfisch gfange. In dr chalte Bärgbäch vu Albors un Zagros wäre au Forälle gfischt.&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot;&gt;Vgl. {{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=108–111}}&lt;/ref&gt;

Im Iran het s verschideni Schutzbiet, wie s Arasbaran-Schutzbiet, s Touran-Schutzbiet, dr Golestan-Nazionalpark un dr Kawir-Nazionalpark. Uf ere Insle im Urmiasee isch e Populazion vum Mesopotamische Damhirsch aagsildet wore, wu in freier Wildbahn uusgstorbe gsii isch.

== Bevelkerig ==
=== Ethnie ===
Insgsamt zelle 60 bis 65 % vu dr Bevelkerig zue dr Perser. Minderhaite sin rund 17 bis 21 % Aserbaidschaner, 7 bis 10 % Kurde, 6 % Lure, 2 % Araber, 2 % Belutsche, 1 bis 2 % Turkmene, 1 bis 3 % Turkvelker wie d Kaschgai un weniger wie 1 % sunschtigi Ethnie, wie Armenier, Aramäer/Assyrer, Georgier un Jude.&lt;ref name=&quot;cia.gov&quot;&gt;[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html Central Intelligence Agency – The World Factbook: Iran] (abgerufen am 4. Oktober 2011).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf Library of Congress – Federal Research Division: Country Profile Iran] (Stand: Mai 2008; PDF; 117&amp;nbsp;kB).&lt;/ref&gt;

=== Sproche ===
Amtssproch vum Iran isch [[Persische Sprache|Persisch]], فارسی (''Fārsī''). Noch em World Factbook schwätze hän 53 % vu dr Yywohner Persisch as Muettersproch, 17 % schwätze verwandti Sproche (10 % Kurdisch, 7 % Mazandaranisch, Gilaki, Talisch u. a.). 18 % vu dr Bevelkerig schwätze Turksproche – dodrunter mit Abstand am verbraiteschte Aserbaidschanisch, dernäbe au Turkmenisch un Kaschgaisch –, derzue 6 % Lurisch un je 2 % Belutschisch un [[Arabische Sprache|Arabisch]]. Anderi Spriche wäre vu 2 % gschwätzt. Insgsamt wären im Iran 77 verschideni Sproche un Idiom gschwätzt.

=== Religion ===
Offiziäll sin 98 % vu dr Bevelkerig [[Muslim]] (89 % Schiite un 9 % Sunnite).&lt;ref&gt;{{CIA-Factbook|Code=ir|Text=Iran}}&lt;/ref&gt;. Dr zwelfer-schiitisch [[Islam]] ischb Staatsreligion. Di grescht Minderhait sin d [[Bahai]] mit 150.000 bis 500.000 Aahänger.&lt;ref&gt;Eliz Sanasarian: Religious Minorities in Iran. Cambridge 2000, S. 53&lt;/ref&gt; Syt 1979 isch vermuetli iber d Helfti wäg dr massive Repressione ins Uusland gflichtet.

No offiziällen Aagabe git s no rund 280.000 Orientchrischte. Zue 90 % sin d Chrischte vum Iran Aahänger vu dr armenisch-apostolische Chilche, 20.000 bis maximal 40.000 assyrischi Chrischte, rund 3.000 Mitglider vu dr Chaldäisch-Katholische Chilche un wenig assyrisch-evangelischi Proteschtante. No Schetzige läbe rund 10.000 [[Judentum|Jude]], 30.000 Aahänger vum [[Zoroastrismus]] un baar Döusert [[Mandäer]] im Land.

== Jüngschdi Gschicht ==
Dr Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]] (1941–1979) het mi siinere „[[Weiße Revolution|Wiisse Revolution]]“ brobiert, s Land z modärnisiere, het aber im Lauf vo siiner Herrschaft immer meh dr Kontakt zum Volk verlore. Die soziale Verändrige si für die konservative Bevölkerigsschichde z wiitgehend und z rasch gsi. Si hai d Opposition underschdützt, wo vom Schah siim Gheimdienscht, em SAVAK, wo vo de Amerikaner und vo de [[Israel|israelische]] Gheimdienscht usgrüschdet und agleitet worden isch, brutal verfolgt worden isch. Die Underschdützig hai d Islamischde, nochdäm si 1979 dr Schah verdriibe und sälber d Macht übernoh hai, de [[USA|Vereinigte Schdaate]] und Israel nie vergässe, und hai se as dr Grooss und dr Chlii Düüfel zu ihre Erzfiind erhoobe.

D Ussepolitik vo dr iranische Islamische Republik under em [[Ruhollah Chomeini]] isch virulänt antiweschdlig und d Innepolitik fundamentalischdisch islamisch gsi. Im Novämber 1979 hai iranischi Schdudänte die amerikanischi Botschschaft bsetzt und mit em Iiverschdändnis vo dr iranische Regierig s Personal gfangeghalte, ä Bruch vom Brinzip vo dr diplomatische Immunität wien er nume sälte vorcho isch in dr modärne Gschicht. 1980 het dr Präsidänt vom [[Irak]] dr Saddam Hussein Iran agriffe mit em Ziil die weschdlige iranische Ärdölgebiet z erobere. Im Chrieg, wo bis 1988 duurt het hai d Iraker Giftgas iigsetzt, wo meh as 100.000 Iraner umbrocht het. Im ganze si zwüsche enerä halbe Million und erä Million Iraner im Chrieg umcho. Iran isch wäge siiner Politik international isoliert gsi. Die arabische Schdaate, d [[Sowjetunion]] und d Schdaate vom [[Warschauer Pakt]], aber au d [[USA]], [[Frankreich|Frankriich]], [[Vereinigtes Königreich|Groossbritannie]], [[Deutschland|Dütschland]], [[Brasilien|Brasilie]] und d [[Volksrepublik China]] hai dr Irak mehr oder weniger offe underschdützt.

In de 1990er Johr hai sich d Beziehige vom Iran mit dr Wält ä chlii verbesseret, aber d Fiindschaft zu Israel und de USA het immer no zu de Fundamänt vo dr iranische Ussepolitik ghört. Sit ass dr erzkonservativ Mahmud Ahmadinedschad 2005 zum Bresidänt gwehlt worden isch, isch d Isolation vom Iran widr gwachse. Er het sich mit siine Bemüehige d Atomchraft uf eigeni Fuschd z entwickle und vor allem mit siiner Weigerig, siis Atombrogramm de Kontrolle z underwärfe, wo im Nonproliferation Treaty, wo dr Iran underschriibe het, schdipuliert si, mit dr ganze UNO agleit.

== Literatur ==
'''Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur'''

Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.[https://www.mehrnews.com/news/667750/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF The &quot;Mah and Mehr&quot; literary festival has ended. Mehr News Agency]

* Hakan Baykal: ''Vom Perserreich zum Iran. 3000 Jahre Kultur und Geschichte.'' Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-2035-3.
* Eckhart Ehlers: ''Iran. Grundzüge einer geographischen Landeskunde'' (= ''Wissenschaftliche Länderkunden.'' Band 18). Darmstadt 1980.
* {{Literatur |Titel=The Cambridge History of Iran |Band=7 Bänd |Verlag=Cambridge University Press |Ort=Cambridge |Datum=1993 |ISBN=0-521-45148-5 |Kommentar=1968–1991 |Online=[http://histories.cambridge.org/ collection?id=set_cambridge_history_iran histories.cambridge.org]}}
* {{Literatur |Hrsg=Ehsan Yarshater u.&amp;nbsp;a. |Titel=Encyclopædia Iranica |Verlag=Routledge &amp; Kegan Paul; Encyclopædia Iranica Foundation |Ort=Costa Mesa, London, New York |Datum= |Kommentar=syt 1985|Online=[https://www.iranicaonline.org iranicaonline.com]}}

== Weblink ==
{{commonscat|Iran}}
* [http://www.president.ir/en/ Bresidänt vum Iran]; offiziälli Websyte
* [http://en.iran.ir/ Iran.ir]; offiziälli Websyte
* {{GIGAGEO|RG04.02}}
* [http://www.iranembassy.de/de/ Botschaft vu dr Islamische Republik Iran in dr Bundesrepublik Dytschland]
* {{CIA-Factbook |Code=IR |Text=Iran}}
* [https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Internationales/Land/Asien/Iran.html Länderprofil] vum Statistische Bundesamt
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/iran-node Länderinformatione vum dytsche Uuswärtigen Amt zum Iran]

== Quälle ==
&lt;references/&gt;

{{Coordinate|NS=32/29/46/N|EW=54/17/42/E|type=country|region=IR}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Asien
|Navigationsleiste OPEC
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten OIC
|Navigationsleiste ECO
|Navigationsleiste D8-Staaten
}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Iran| ]]
[[Kategorie:Land]]
[[Kategorie:Staat in Asie]]
[[Kategorie:Staat im Noche Oschte]]
[[Kategorie:Mitgliid i der UNO]]</text>
      <sha1>147omm8zddb9xg01ni95qwjeqrs80q0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085146</id>
      <parentid>1085145</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:51:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Literatur */</comment>
      <origin>1085146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26309" sha1="bsfzvwt2fvd3e25r8nca4tc7x21zv9i" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''جمهوری اسلامی ايران'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Dschomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Islamischi Republik Iran
|BILD-FLAGGE = Flag of Iran.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Iran.svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 120px
|TEXT-FLAGGE = Fahne vom Iran
|TEXT-WAPPEN = Wappe vom Iran
|WAHLSPRUCH = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;استقلال آزادی جمهوری اسلامی&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;small&gt;Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī&lt;/small&gt; &lt;br /&gt;
''([[Persische Sprache|pers.]] für „Unabhängigkeit, Freiheit, Islamischi Republik“''
|AMTSSPRACHE = [[Persische Sprache|Persisch]]
|HAUPTSTADT = [[Teheran]] (Tehran)
|STAATSFORM = [[Islamische Republik]] seit dem 1. April 1979
|STAATSOBERHAUPT = ''de jure'' dr zwölft Imam Muhammad al-Mahdī&lt;br /&gt;
''de facto'' dr Oberscht Füerer Modschtaba Chamenei
|REGIERUNGSCHEF = {{#property:P6}}
|FLÄCHE = 1.648.195 
|EINWOHNER = 71.208.000 &lt;small&gt;(2007&lt;ref&gt;http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2007/WPP2007%20web/Countries/Iran%20(Islamic%20Republic%20of)/demographic.xml&lt;/ref&gt;)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 42,8
|BIP = 212 Mrd [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|BIP/EINWOHNER = 3.045 [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|WÄHRUNG = 1 Iranischer Rial=100 Dinars
|NATIONALHYMNE = ''Sorud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami''
|ZEITZONE = UTC +3,5
|KFZ-KENNZEICHEN = IR
|INTERNET-TLD = .ir
|TELEFON-VORWAHL = +98
|BILD-LAGE = Iran in its region.svg
|BILD-LAGE-BREITE = 250px
|BILD1 = Iran map-DE.png
}}

Dr '''Iran''' &amp;nbsp;(früehner [[Persien|Persie]], Farsi ايران &amp;nbsp; Uusschbrooch: &amp;nbsp; {{IPA|iːˈrɔːn}}, dt. ''s Land vo de [[Arier]]'') isch ä [[Staat|Schdaat]] in [[Vorderasien|Vorderasie]] (Weschtasie). Dr Iran het öbbe 75 Millione Iiwohner und ä Flechi vo öbbe 1,6 Mio. km² und isch eso ein vo de 20 bevölkerigsriichschde und gröschde Schdaate uf dr Wält.

== Geografy ==
Dr Iran bstoht zum greschte Dail us hoche Gebirg un druckene wieschtehafte Beckine. Är lyt zwisch em [[Kaspisches Meer|Kaspische Meer]] un dr Stroß vu Hormus am [[Persischer Golf|Persische Golf]].

Dr Iran gränzt an sibe Staate: im Weschte un Nordweschte an [[Irak]] (Gränzlengi 1609&amp;nbsp;Kilometer), d [[Türkei|Dirkei]] (511&amp;nbsp;Kilometer), [[Aserbaidschan]] (800&amp;nbsp;Kilometer) un [[Armenien|Armenie]] (48&amp;nbsp;Kilometer), im Nordoschte un Oschte an [[Turkmenistan]] (1205&amp;nbsp;Kilometer) un im Oschte un Sidoschte an [[Afghanistan]] (945&amp;nbsp;Kilometer) un [[Pakistan]] (978&amp;nbsp;Kilometer).

Dr nerdligscht Punkt lyt uf 39°&amp;nbsp;47′ nerdliger Braiti un isch eppe uf em nämlige Braitegrad wie s spanisch Palma de Mallorca. Dr sidligscht Punkt lyt uf 25° nerdlige Braite un isch uf em nämlige Braitegrad wie Doha z [[Katar]]. Dr weschtligscht Punkt lyt uf 44°&amp;nbsp;02′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi wie di irakisch Hauptstadt [[Bagdad]]. Dr eschtligscht Punkt lyt uf 63°&amp;nbsp;20′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi un dodermit uf aire Lengi wie Herat z Afghanistan.

=== Relief ===
[[Datei:Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-34-44.JPG|mini|Blick iber Teheran no Norde ins Elburs-Gebirg]]
Rund zwai Drittel vum Territorium vum Iran nimmt s Iranisch Hochland yy, wu in verschideni Beckine glideret isch. Die Beckine gehn vu wenige Quadratkilometer große Bolsone bis zue dr risige Beckine vu dr Wieschtine Lut 130.000&amp;nbsp;km²) un dr Große Kawir (200.000&amp;nbsp;km²). D Beckine lige, je no ire tektonische Vorgschicht, zwische 200&amp;nbsp;m un 1500&amp;nbsp;m iber em Meeresspiegel. D Beckine sin vonenander dur Schwelle mit unterschidlige Hechine abdailt; e Dail gehn z [[Afghanistan]] un z [[Pakistan]] no wyter.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=27–31}}&lt;/ref&gt;

S Hochland wird im Weschte, Sidweschte un Side vu dr Gebirg Zagros un Kuhrud yygränzt. Die gwaltige Faltegebirg bstehn us verschidene Gebirgschette, wu näbenenander in nordwescht-sideschtliger Richtig verlaufe, derzwische het s gächi Däler. Di hegschte Gipfel sin dr Zard Kuh ({{Höhe|4571|IR}}) un dr Kuh-e-Dinar ({{Höhe|4432|IR}}). Dr Zagros het e maximali Braiti vu 250&amp;nbsp;km un e Lengi vu 1800&amp;nbsp;km (mit dr Makran-Chette) un zellt zue dr greschte zuenige Faltegebirgsmassiv vu dr Wält. Dr Norde vum Iran isch bregt dur verschideni Gebirg. Im Nordweschte dominiert dr armenisch-aserbaidschanisch Gebirgschnopf mit em große Becki vum Urmiasee. Dodra schließt si s 1200&amp;nbsp;km lang Elburs-Kopet-Dag-Sischtem aa, wu vum Talysch-Gebirg bis an di turkmenisch Gränze goht. Do het s au dr mit {{Höhe|5670|IR}} hegscht Bärg vum Noche Oschte, dr [[Vulkan]] Damavand, wu ruet un mit Glätscher deckt isch, un au dr {{Höhe|4840|IR}} hoch Alam-Kuh. Dr Kopet-Dag isch e mächtig Faltegebirg uf dr Gränze zum hitige [[Turkmenistan]].&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=31–35}}&lt;/ref&gt; Di fascht 6000&amp;nbsp;m Hecheunterschid vum Kaspische Meer zum Damavand, wu nume 60&amp;nbsp;km wyt ewäg isch,m ghere zu dr gächschte Aastiig uf dr Wält.

S git nume wenig Diefländer im Iran. Am sidlige Stade um Kaspische Meer het s e 600&amp;nbsp;km lang, nume wenig Kilometer brait Kischtediefland. Eschtli schließt si di turkmenisch Steppe aa, weschtli d Mugansteppe. Im Sidweschte ghert e chlaine Dail vum [[Mesopotamien|mesopotamische Diefland]] zum Iran, vu dert uus goht e schmale, flache, uufruchtbare Kischtesaum am persische Golf lang.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=36–37}}&lt;/ref&gt;

=== Geology ===
[[Datei:Damavand-Iran-2018.jpg|mini|Schneedeckte Damavand]]
[[Datei:Desierto de Lut, Irán, 2016-09-22, DD 07.jpg|mini|d Wieschti Dascht-e Lut]]

Dr Iran lyt uf em [[Alpidische Orogenese|Alpidische Gebirgsgirtel]], wu allen voran s Zagros-Gebirg derzue zellt. S iranisch Hochland dergege bstoht us eme [[Präkambrium|präkambrische]] Schild, wu as Uuswytig vum Arabische Schild giltet. Us Sicht vu dr Blattetektonik isch s Biet vum hitige Iran emol Dail vu [[Gondwana]]land gsii, wu si in dr spote [[Kreide (Geologie)|Chrydezyt]] in sy hitig Lag bewegt het. D Kollision mit dr arabische Blatte het zuen ere Gebirgsbildig mit ere starke vulkanische un saismische Aktivitet gfiert. Wäge däm hän d Gebirg vum Iran zum Dail dytligi Mermol vun eme präkambrische Gebirg un wäge däm het s au kini Gebirg, wu zwisch em Präkambrium un dr [[Trias (Geologie)|Trias]] entstande sin. D Sedimänt sin im Zäntral-Iran, eme Zäntralplatoo, wu vu Zandschan bis Isfahan goht, im Schnitt 3000 bis 4000 Meter dick. D Sedimänt hän e terrestrische Ursprung un sin homogen. Si lagere zum Dail diräkt uf em präkambrische Gstai, zum Dail au uf Landflechine, wu in dr Trias erodiert sin.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=23–27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EIr-Geologie&quot;&gt;{{EIr|geology|Autor=Eckart Ehlers|Band=10|TB=5|Titel=Geology|Datum=2001-12-15|SeiteVon=456|SeiteBis=460|Abruf=2015-06-29}}&lt;/ref&gt;

D Gebirgsbildig, wu als furt goht, fiet zue vyl Ärdbidem in dr Region. Speziäll di 1600&amp;nbsp;km lang un 250&amp;nbsp;km brait Zagros-Verwärfigslinie isch saismisch extrem aktiv. Do chunnt s im Durschnitt aimol im Johr zue sterkere Ärdbidem, wu in dr Regle aber kai kataschtrofali Uusmaß hän. D Biet, wu s Starkbide het, lige am sognännte „Iranische Halbmond“ lang, ere Region an dr Nord- un Oschtgränze vum Land, vu Wescht-Aserbaidschan bis Makran. Do het s e Hufe chlaineri Sterige un Verwärfige, wu zum Dail geologisch jung sin un wu s in uuregelmäßige Abständ Bidem het. Periode mit ere hoche Zahl an Ärdbidem wägsel ab mit lange Rueizyte.

=== Beede ===
Uf em Hochland vum Iran dominiere Chiis- un Staiwieschtine mit sterile Wieschtebeede, Sanddiine un saline Beede. In dr Ändbeckine findet merz maischt Salz- oder Gipskruschte, großflechig het s Serir- oder Hammada-Oberflechine, wu s Fynmatrial wäg dr Vegetazionsfreihait uusgwait wird. Dr Humusaadail vu däne Beede lyt zmaisacht unter 0,5 %.&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=111–116}}&lt;/ref&gt;

Zwische dr Bärgchette cheme verschideni Boodetype zue Catene zäme, d Dalbeede hän zmaischt Fillmatrial us Schwämmbeede un bruune Steppebeede, doderdur cha mer do buure. Im kaspische Diefland dominiere Schwämmbeede, bruuni Wald- un Steppebeede, Regosol un Lithosol; in dr Turkmenische Steppe het s [[Löss|Lessbeede]].&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot; /&gt;

=== Gwässer ===
[[Datei:Urmia lake drought.webm|mini|Uusdrickne vum Urmiasee]]
Im Norde gränzt dr Iran uf ere Lengi vu 756&amp;nbsp;Kilometern an s Kaspisch Meer, dr grescht See uf dr Ärd. Im Side un Sidweschte het s Land e 2045&amp;nbsp;Kilometer langi Kischte zum Golf vu Oman un zum Persische Golf, wu vunenander dur d Stroß vu Hormus drännt sin. In däre Meeränig, wu fir dr Transport vu Ärdeel wichtig isch, lige in dr Nechi vu dr iranische Kischte d Insle Qeschm un Hormus. S iranisch Feschtland isch do chuum 50&amp;nbsp;Kilometer wyt ewäg vu dr [[Arabische Halbinsel|Arabische Halbinsle]].

S git rund 1300 churzi, zmaischt gradi Fliss, wu d Nordflanke vu dr Gebirg Talysch un Elburs entwässere un in s Kaspisch Meer minde. Di greschte sin Sefid Rud, Tschalus, Gorgan un Atrak.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=83–84}}&lt;/ref&gt; Di wichtigschte Fliss, wu us em Zagros in Richtig persische Golf fließe, sin Karun, Karche, Dez un Schatt al-Arab. Si fiere im Friejohr am maischte Wasser un chenne an ire Unterlaif großi Iberschwämmige verursache. Im Summer isch d Wasserfüierig am niderschte mit nume aim Zehntel vu sällere im Friejohr.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=87–88}}&lt;/ref&gt;

Zwai Drittel vum Territorium wäre nit in Richtig Meeres entwässeret. In dr aride Beckine vum iranische Hochland fiert chuum e Fluss ganzjehrig Wasser, wie dr Zayandeh Rud. No Niderschleg fließt s Wasser dur Fliss oder Bäch us em Gebirg un versickeret dert zmaischt in Schotterfälder, sältener mindet s in See, wu vylmol salzhaltig sin. Zue sonige See ghere dr Urmiasee, dr Hamun-See, dr Bachtegansee un dr Maharlu-See.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=84–87}}&lt;/ref&gt;

In dr Schotter-, Chalch- un Sandstaischichte im Untergrund het s vylmol Grundwasser. Wäge däm git s in dr bärige Landesdail e Hufe Quälle, zum Dail artesischi Quälle.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=89}}&lt;/ref&gt; 

=== Klima ===
[[Datei:Dasht-e Kavir.jpg|mini|Wieschti Kawir (Satellitefoto in Falschfarbe)]]
S Klima im Iran chunnt im Winter dur s Zämespiil zwische Chaltluftstremige vu Zäntralasie un Sibirie un fychtwarme mediterrane Luftmasse. Im Summer wait konschtant e nordeschtlige [[Passat (Windsystem)|Passatwind]] us em drucke-haiße Zäntralasie. Dur die Wätterlage un di geografische Verhältnis vum Land isch s Klima regional seli unterschidli.

D Bärgregione vu Nord-Iran (mit dr Provinze Mazandaran un Gilan an dr Sidkischte vum Kaspische Meer) un Wescht-Iran (mit dr Provinze Kurdistan un Luristan kriege dur fychti Weschtstremige im Spotjohr un Winter relativ vyl Niderschlag, bsundersch an dr Weschthaale vum Zagros. Wie hecher d Lag isch umso mee nimmt d Fychtigkait zue. D Hechelag un ass s Meer realtiv wyt ewäg isch fiere zue arg chalte Winter un ere große Summerhitz. 

S iranisch Hochland lyt im Räägeschatte vu dr Gebirg, wäge däm isch s iberall drucke bis dir mit ere gringe Luftfychtigkait un große Schwankige vu dr Johresniderschleg. D Tämperature sin im Johresmittel dytli hecher wie dr Bärgregione, hän aber au ne großi Spanni: extremer Hitz im Summer, wu Wärt iber 45&amp;nbsp;°C kai Sältehait sin, stehn zum Dail strängi Frescht im Winter gegeniber. 

An dr Golfkischte lang un z Chuzestan het s nie Froscht. D Winter sin lind, d Summer seli haiß un vylmol schiel, d Luftfychtigkait isch s ganz Johr arg hoch, Niderschleg git s aber extrem sälte. 

S Klima vum kaspische Kischtediefland unterschaidet si zimli vum Räscht vum Land. D Wund, wu vu Nordoscht här waje, lade si iber em Kaspische Meer mit Fychtigkait uf, staue si an dr Bärgmassiv un rägne dert ab. Dodermit isch die Region ganzjehrig humid bi zum Dail seli hocher Luftfychtigkait. S Klima isch lind im Winter un warm im Summer, Extremtämperature het s im Verglych zum Hochland dytli weniger.

Zue dr meteorologische Bsunderhaite ghert dr „Nordweschtwind vu dr 120 Däg“, wu mit großer Konschtanz zwische Mai un Septämber wait, im Oschte un Sidoschte fiert er e hoche Staubaadail. Im Hochland cha mer au regelmäßig Staubtrombe sää.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=63–81}}&lt;/ref&gt;

=== Flora un Vegetazion ===
[[Datei:Haraz - Lasem road - panoramio (1).jpg|mini|Landschaft z Mazandaran]]
Di natyrli Vegetazion vum Iran isch dur s jorhundertlang Bruche dur dr Mänsch zimli gschlisse. Mer cha d Vegetazion in vier Zone yydaile: 

D Wieschtine un Halbwieschtine, wu dr Bode nit ganz steril isch, hän e Bflanzechlaid, wu zmaischt weniger wie ne Drittel vum Bode deckt. S bstoht zem Byschpel us Hurscht vum Wermuet, Rheum ribes, verschidene Tragant-Arte, Dorema ammoniacum, dr Fueterbflanze Prosopis farcta un em Ghelz Zygophyllum atriplicoides. Greser het s wäg dr Iberwaidig sälte, zue dr natyrlige Flora ghere Fädergras un Stipagrostis-Arte.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=98–106}}&lt;/ref&gt;

In dr Druckewälder vum Land, wu dr Zagros un anderi Gebirg decke, cheme verschideni Aiche, Ahorn, Hagebueche, cheltiresischtänti Wacholder, Esche, Paliurus, Oleander un Myrte vor; unter dr Hecke dominiere Granatepfelhecke, Wyssdorn, Zwärgmischpele, Prunus-Arte un Rosegwägs. 

Je drickener s isch, bsundeersch an dr Bärghäng im Hochland, je mee gehn Druckewälder in seli lichti Bärgmandel-Pischtazie-Baumflure iber, wu au an d Drickini aabassti Ziziphus-, Akazie- un sukkulänti Arte vorcheme. Fir Belutschistan isch d Zwärgfächerbalme typisch; dr Bode wird in dr Druckewälder wider deckt vu Tragant- un Wermuetbflanze.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

Zwisch em Elburs-Gebirg un em Kaspische Meer findet mer di ainzige Fychtwälder vum Iran, si wäre biogeografisch „Hyrcanische Wald“ oder „Kaspische Wald“ gnännt. Si sin arg arterych mit Hyfe Schlingbflanze. Zur Flora vu däne Wälder ghere Baim wie di Kaschtanieblettrig Aiche, dr Yysebaum (Parrotia persica), Ulme, Bueche, Ahorn, Bugsbaum oder Brumbele, e Huife vu dr Arte sin endemisch; d Urwälder vu dr Orient-Bueche hän si in däre Uusdehnig nume no im usserschte Oschte vum Buechenareal erhalte. In Sunderlage findet mer au Zypressewälder.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt; Di Hyrcanische Wälder sin e Hotspot im Rame vum CBD-Prozäss (Convention on Biological Diversity). S Parrotia-Projäkt vum Iran, vum dytsche Bundesamtes fir Naturschutz un dr Michael-Succow-Stiftig soll zur Anerkännig vu dr Hyrcanische Wälder as [[UNESCO-Welterbe|Wältnaturerb vu dr UNESCO]] un zue me noohaltige Schutz- un Nutzigskunzäpt fiere.&lt;ref&gt;W. Bode und H.D. Knapp (Hrsg.): ''Schutz der Biologischen Vielfalt und integriertes Management der Kaspischen Wälder (Nordiran).'' [bilingual Deutsch/Persisch]. Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg 2005, ISBN 3-7843-3912-3 (Naturschutz und Biologische Vielfalt; 12)&lt;/ref&gt;

Sunderforme vu dr Vegetazion het s zem Byschpel in dr Ändbeckine, wu halophytischi Marsch- un Sumpfbflanze drieje. An dr Fliss lang findet mer dailwys Galerywald us Wyyde un Bappele. In dr Sanddiien het Bständ vu Saxaul, Calligonum-Arte un Tamariskegwägs.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

=== Dierwält ===
D Dierwält im Iran isch seli vylfältig un spieglet di verschidene Vegetazionszone un di geografisch Lag vum Land wider. Zur Großdierfauna zelle Steppe- un Halbwieschtebewohner wie Gazelle un Halbesel un au Wildschof un Wildgaiße as typischi Gebirgsdier, aber au Stachelschwyn. In dr Wälder cheme Rothirsch vor. E baar Bruunbäre, Geparde, Lugs un Leoparde halte si no in ablägene Gegnige, dr Kaspisch Diger un dr persisch Leeb sin im Iran dergege uusgrottet. Dernäbe het s aber au Straifehyäne, Goldschakal un Figs. An dr Sidkischte vum Kaspische Meeres git s Lagune mit seli hocher Vylfalt an Vogelarte, im Landesinnere het s Fasan, Chukarhiener un Steppehiener, wu au gjagt wäre. Zue dr iranische Gryfvogelarte ghere Staiadler, Falke, Bartgyyr un Gänsgyyr].&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot; /&gt; Di ainzig im Iran endemisch Vogelart isch dr Pleskehäher.&lt;ref&gt;[http://datazone.birdlife.org/country/iran Iran Country Profile] bi BirdLife International.&lt;/ref&gt; D Fischerei an dr Kischte vum Kaspische Meer het e großi wirtschaftligi Bedytig, gfischt wird vor allem dr Stör fir s Ginne vu Kaviar, dernäbe wäre Meeräsche un Wyssfisch gfange. In dr chalte Bärgbäch vu Albors un Zagros wäre au Forälle gfischt.&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot;&gt;Vgl. {{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=108–111}}&lt;/ref&gt;

Im Iran het s verschideni Schutzbiet, wie s Arasbaran-Schutzbiet, s Touran-Schutzbiet, dr Golestan-Nazionalpark un dr Kawir-Nazionalpark. Uf ere Insle im Urmiasee isch e Populazion vum Mesopotamische Damhirsch aagsildet wore, wu in freier Wildbahn uusgstorbe gsii isch.

== Bevelkerig ==
=== Ethnie ===
Insgsamt zelle 60 bis 65 % vu dr Bevelkerig zue dr Perser. Minderhaite sin rund 17 bis 21 % Aserbaidschaner, 7 bis 10 % Kurde, 6 % Lure, 2 % Araber, 2 % Belutsche, 1 bis 2 % Turkmene, 1 bis 3 % Turkvelker wie d Kaschgai un weniger wie 1 % sunschtigi Ethnie, wie Armenier, Aramäer/Assyrer, Georgier un Jude.&lt;ref name=&quot;cia.gov&quot;&gt;[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html Central Intelligence Agency – The World Factbook: Iran] (abgerufen am 4. Oktober 2011).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf Library of Congress – Federal Research Division: Country Profile Iran] (Stand: Mai 2008; PDF; 117&amp;nbsp;kB).&lt;/ref&gt;

=== Sproche ===
Amtssproch vum Iran isch [[Persische Sprache|Persisch]], فارسی (''Fārsī''). Noch em World Factbook schwätze hän 53 % vu dr Yywohner Persisch as Muettersproch, 17 % schwätze verwandti Sproche (10 % Kurdisch, 7 % Mazandaranisch, Gilaki, Talisch u. a.). 18 % vu dr Bevelkerig schwätze Turksproche – dodrunter mit Abstand am verbraiteschte Aserbaidschanisch, dernäbe au Turkmenisch un Kaschgaisch –, derzue 6 % Lurisch un je 2 % Belutschisch un [[Arabische Sprache|Arabisch]]. Anderi Spriche wäre vu 2 % gschwätzt. Insgsamt wären im Iran 77 verschideni Sproche un Idiom gschwätzt.

=== Religion ===
Offiziäll sin 98 % vu dr Bevelkerig [[Muslim]] (89 % Schiite un 9 % Sunnite).&lt;ref&gt;{{CIA-Factbook|Code=ir|Text=Iran}}&lt;/ref&gt;. Dr zwelfer-schiitisch [[Islam]] ischb Staatsreligion. Di grescht Minderhait sin d [[Bahai]] mit 150.000 bis 500.000 Aahänger.&lt;ref&gt;Eliz Sanasarian: Religious Minorities in Iran. Cambridge 2000, S. 53&lt;/ref&gt; Syt 1979 isch vermuetli iber d Helfti wäg dr massive Repressione ins Uusland gflichtet.

No offiziällen Aagabe git s no rund 280.000 Orientchrischte. Zue 90 % sin d Chrischte vum Iran Aahänger vu dr armenisch-apostolische Chilche, 20.000 bis maximal 40.000 assyrischi Chrischte, rund 3.000 Mitglider vu dr Chaldäisch-Katholische Chilche un wenig assyrisch-evangelischi Proteschtante. No Schetzige läbe rund 10.000 [[Judentum|Jude]], 30.000 Aahänger vum [[Zoroastrismus]] un baar Döusert [[Mandäer]] im Land.

== Jüngschdi Gschicht ==
Dr Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]] (1941–1979) het mi siinere „[[Weiße Revolution|Wiisse Revolution]]“ brobiert, s Land z modärnisiere, het aber im Lauf vo siiner Herrschaft immer meh dr Kontakt zum Volk verlore. Die soziale Verändrige si für die konservative Bevölkerigsschichde z wiitgehend und z rasch gsi. Si hai d Opposition underschdützt, wo vom Schah siim Gheimdienscht, em SAVAK, wo vo de Amerikaner und vo de [[Israel|israelische]] Gheimdienscht usgrüschdet und agleitet worden isch, brutal verfolgt worden isch. Die Underschdützig hai d Islamischde, nochdäm si 1979 dr Schah verdriibe und sälber d Macht übernoh hai, de [[USA|Vereinigte Schdaate]] und Israel nie vergässe, und hai se as dr Grooss und dr Chlii Düüfel zu ihre Erzfiind erhoobe.

D Ussepolitik vo dr iranische Islamische Republik under em [[Ruhollah Chomeini]] isch virulänt antiweschdlig und d Innepolitik fundamentalischdisch islamisch gsi. Im Novämber 1979 hai iranischi Schdudänte die amerikanischi Botschschaft bsetzt und mit em Iiverschdändnis vo dr iranische Regierig s Personal gfangeghalte, ä Bruch vom Brinzip vo dr diplomatische Immunität wien er nume sälte vorcho isch in dr modärne Gschicht. 1980 het dr Präsidänt vom [[Irak]] dr Saddam Hussein Iran agriffe mit em Ziil die weschdlige iranische Ärdölgebiet z erobere. Im Chrieg, wo bis 1988 duurt het hai d Iraker Giftgas iigsetzt, wo meh as 100.000 Iraner umbrocht het. Im ganze si zwüsche enerä halbe Million und erä Million Iraner im Chrieg umcho. Iran isch wäge siiner Politik international isoliert gsi. Die arabische Schdaate, d [[Sowjetunion]] und d Schdaate vom [[Warschauer Pakt]], aber au d [[USA]], [[Frankreich|Frankriich]], [[Vereinigtes Königreich|Groossbritannie]], [[Deutschland|Dütschland]], [[Brasilien|Brasilie]] und d [[Volksrepublik China]] hai dr Irak mehr oder weniger offe underschdützt.

In de 1990er Johr hai sich d Beziehige vom Iran mit dr Wält ä chlii verbesseret, aber d Fiindschaft zu Israel und de USA het immer no zu de Fundamänt vo dr iranische Ussepolitik ghört. Sit ass dr erzkonservativ Mahmud Ahmadinedschad 2005 zum Bresidänt gwehlt worden isch, isch d Isolation vom Iran widr gwachse. Er het sich mit siine Bemüehige d Atomchraft uf eigeni Fuschd z entwickle und vor allem mit siiner Weigerig, siis Atombrogramm de Kontrolle z underwärfe, wo im Nonproliferation Treaty, wo dr Iran underschriibe het, schdipuliert si, mit dr ganze UNO agleit.

== Literatur ==
'''Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur'''

Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.[https://www.mehrnews.com/news/667750/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF The &quot;Mah and Mehr&quot; literary festival has ended. Mehr News Agency.]

* Hakan Baykal: ''Vom Perserreich zum Iran. 3000 Jahre Kultur und Geschichte.'' Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-2035-3.
* Eckhart Ehlers: ''Iran. Grundzüge einer geographischen Landeskunde'' (= ''Wissenschaftliche Länderkunden.'' Band 18). Darmstadt 1980.
* {{Literatur |Titel=The Cambridge History of Iran |Band=7 Bänd |Verlag=Cambridge University Press |Ort=Cambridge |Datum=1993 |ISBN=0-521-45148-5 |Kommentar=1968–1991 |Online=[http://histories.cambridge.org/ collection?id=set_cambridge_history_iran histories.cambridge.org]}}
* {{Literatur |Hrsg=Ehsan Yarshater u.&amp;nbsp;a. |Titel=Encyclopædia Iranica |Verlag=Routledge &amp; Kegan Paul; Encyclopædia Iranica Foundation |Ort=Costa Mesa, London, New York |Datum= |Kommentar=syt 1985|Online=[https://www.iranicaonline.org iranicaonline.com]}}

== Weblink ==
{{commonscat|Iran}}
* [http://www.president.ir/en/ Bresidänt vum Iran]; offiziälli Websyte
* [http://en.iran.ir/ Iran.ir]; offiziälli Websyte
* {{GIGAGEO|RG04.02}}
* [http://www.iranembassy.de/de/ Botschaft vu dr Islamische Republik Iran in dr Bundesrepublik Dytschland]
* {{CIA-Factbook |Code=IR |Text=Iran}}
* [https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Internationales/Land/Asien/Iran.html Länderprofil] vum Statistische Bundesamt
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/iran-node Länderinformatione vum dytsche Uuswärtigen Amt zum Iran]

== Quälle ==
&lt;references/&gt;

{{Coordinate|NS=32/29/46/N|EW=54/17/42/E|type=country|region=IR}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Asien
|Navigationsleiste OPEC
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten OIC
|Navigationsleiste ECO
|Navigationsleiste D8-Staaten
}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Iran| ]]
[[Kategorie:Land]]
[[Kategorie:Staat in Asie]]
[[Kategorie:Staat im Noche Oschte]]
[[Kategorie:Mitgliid i der UNO]]</text>
      <sha1>bsfzvwt2fvd3e25r8nca4tc7x21zv9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085147</id>
      <parentid>1085146</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:52:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ikar.us</username>
        <id>11748</id>
      </contributor>
      <comment>Di 3 letschten Teggständerige vu [[Spezial:Byytreeg/Littérature persanes|Littérature persanes]] sin furtghejt wore un d Version [[Spezial:PermaLink/1085091|1085091]] vum Holder widerhärgstellt</comment>
      <origin>1085147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25283" sha1="9k71xw80k6jlac7saqco5yka6bhxp51" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''جمهوری اسلامی ايران'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Dschomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān'''&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
Islamischi Republik Iran
|BILD-FLAGGE = Flag of Iran.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Iran.svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 120px
|TEXT-FLAGGE = Fahne vom Iran
|TEXT-WAPPEN = Wappe vom Iran
|WAHLSPRUCH = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;استقلال آزادی جمهوری اسلامی&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;small&gt;Esteqlāl, Āzādī, Dschomhūrī-ye Eslāmī&lt;/small&gt; &lt;br /&gt;
''([[Persische Sprache|pers.]] für „Unabhängigkeit, Freiheit, Islamischi Republik“''
|AMTSSPRACHE = [[Persische Sprache|Persisch]]
|HAUPTSTADT = [[Teheran]] (Tehran)
|STAATSFORM = [[Islamische Republik]] seit dem 1. April 1979
|STAATSOBERHAUPT = ''de jure'' dr zwölft Imam Muhammad al-Mahdī&lt;br /&gt;
''de facto'' dr Oberscht Füerer Modschtaba Chamenei
|REGIERUNGSCHEF = {{#property:P6}}
|FLÄCHE = 1.648.195 
|EINWOHNER = 71.208.000 &lt;small&gt;(2007&lt;ref&gt;http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2007/WPP2007%20web/Countries/Iran%20(Islamic%20Republic%20of)/demographic.xml&lt;/ref&gt;)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 42,8
|BIP = 212 Mrd [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|BIP/EINWOHNER = 3.045 [[US-$]] &lt;small&gt;(2006)&lt;/small&gt;
|WÄHRUNG = 1 Iranischer Rial=100 Dinars
|NATIONALHYMNE = ''Sorud-e Melli-ye Dschomhuri-ye Eslami''
|ZEITZONE = UTC +3,5
|KFZ-KENNZEICHEN = IR
|INTERNET-TLD = .ir
|TELEFON-VORWAHL = +98
|BILD-LAGE = Iran in its region.svg
|BILD-LAGE-BREITE = 250px
|BILD1 = Iran map-DE.png
}}

Dr '''Iran''' &amp;nbsp;(früehner [[Persien|Persie]], Farsi ايران &amp;nbsp; Uusschbrooch: &amp;nbsp; {{IPA|iːˈrɔːn}}, dt. ''s Land vo de [[Arier]]'') isch ä [[Staat|Schdaat]] in [[Vorderasien|Vorderasie]] (Weschtasie). Dr Iran het öbbe 75 Millione Iiwohner und ä Flechi vo öbbe 1,6 Mio. km² und isch eso ein vo de 20 bevölkerigsriichschde und gröschde Schdaate uf dr Wält.

== Geografy ==
Dr Iran bstoht zum greschte Dail us hoche Gebirg un druckene wieschtehafte Beckine. Är lyt zwisch em [[Kaspisches Meer|Kaspische Meer]] un dr Stroß vu Hormus am [[Persischer Golf|Persische Golf]].

Dr Iran gränzt an sibe Staate: im Weschte un Nordweschte an [[Irak]] (Gränzlengi 1609&amp;nbsp;Kilometer), d [[Türkei|Dirkei]] (511&amp;nbsp;Kilometer), [[Aserbaidschan]] (800&amp;nbsp;Kilometer) un [[Armenien|Armenie]] (48&amp;nbsp;Kilometer), im Nordoschte un Oschte an [[Turkmenistan]] (1205&amp;nbsp;Kilometer) un im Oschte un Sidoschte an [[Afghanistan]] (945&amp;nbsp;Kilometer) un [[Pakistan]] (978&amp;nbsp;Kilometer).

Dr nerdligscht Punkt lyt uf 39°&amp;nbsp;47′ nerdliger Braiti un isch eppe uf em nämlige Braitegrad wie s spanisch Palma de Mallorca. Dr sidligscht Punkt lyt uf 25° nerdlige Braite un isch uf em nämlige Braitegrad wie Doha z [[Katar]]. Dr weschtligscht Punkt lyt uf 44°&amp;nbsp;02′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi wie di irakisch Hauptstadt [[Bagdad]]. Dr eschtligscht Punkt lyt uf 63°&amp;nbsp;20′ eschtliger Lengi un domdermit uf dr nämlige Lengi un dodermit uf aire Lengi wie Herat z Afghanistan.

=== Relief ===
[[Datei:Aerial View of Tehran 26.11.2008 04-34-44.JPG|mini|Blick iber Teheran no Norde ins Elburs-Gebirg]]
Rund zwai Drittel vum Territorium vum Iran nimmt s Iranisch Hochland yy, wu in verschideni Beckine glideret isch. Die Beckine gehn vu wenige Quadratkilometer große Bolsone bis zue dr risige Beckine vu dr Wieschtine Lut 130.000&amp;nbsp;km²) un dr Große Kawir (200.000&amp;nbsp;km²). D Beckine lige, je no ire tektonische Vorgschicht, zwische 200&amp;nbsp;m un 1500&amp;nbsp;m iber em Meeresspiegel. D Beckine sin vonenander dur Schwelle mit unterschidlige Hechine abdailt; e Dail gehn z [[Afghanistan]] un z [[Pakistan]] no wyter.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=27–31}}&lt;/ref&gt;

S Hochland wird im Weschte, Sidweschte un Side vu dr Gebirg Zagros un Kuhrud yygränzt. Die gwaltige Faltegebirg bstehn us verschidene Gebirgschette, wu näbenenander in nordwescht-sideschtliger Richtig verlaufe, derzwische het s gächi Däler. Di hegschte Gipfel sin dr Zard Kuh ({{Höhe|4571|IR}}) un dr Kuh-e-Dinar ({{Höhe|4432|IR}}). Dr Zagros het e maximali Braiti vu 250&amp;nbsp;km un e Lengi vu 1800&amp;nbsp;km (mit dr Makran-Chette) un zellt zue dr greschte zuenige Faltegebirgsmassiv vu dr Wält. Dr Norde vum Iran isch bregt dur verschideni Gebirg. Im Nordweschte dominiert dr armenisch-aserbaidschanisch Gebirgschnopf mit em große Becki vum Urmiasee. Dodra schließt si s 1200&amp;nbsp;km lang Elburs-Kopet-Dag-Sischtem aa, wu vum Talysch-Gebirg bis an di turkmenisch Gränze goht. Do het s au dr mit {{Höhe|5670|IR}} hegscht Bärg vum Noche Oschte, dr [[Vulkan]] Damavand, wu ruet un mit Glätscher deckt isch, un au dr {{Höhe|4840|IR}} hoch Alam-Kuh. Dr Kopet-Dag isch e mächtig Faltegebirg uf dr Gränze zum hitige [[Turkmenistan]].&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=31–35}}&lt;/ref&gt; Di fascht 6000&amp;nbsp;m Hecheunterschid vum Kaspische Meer zum Damavand, wu nume 60&amp;nbsp;km wyt ewäg isch,m ghere zu dr gächschte Aastiig uf dr Wält.

S git nume wenig Diefländer im Iran. Am sidlige Stade um Kaspische Meer het s e 600&amp;nbsp;km lang, nume wenig Kilometer brait Kischtediefland. Eschtli schließt si di turkmenisch Steppe aa, weschtli d Mugansteppe. Im Sidweschte ghert e chlaine Dail vum [[Mesopotamien|mesopotamische Diefland]] zum Iran, vu dert uus goht e schmale, flache, uufruchtbare Kischtesaum am persische Golf lang.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=36–37}}&lt;/ref&gt;

=== Geology ===
[[Datei:Damavand-Iran-2018.jpg|mini|Schneedeckte Damavand]]
[[Datei:Desierto de Lut, Irán, 2016-09-22, DD 07.jpg|mini|d Wieschti Dascht-e Lut]]

Dr Iran lyt uf em [[Alpidische Orogenese|Alpidische Gebirgsgirtel]], wu allen voran s Zagros-Gebirg derzue zellt. S iranisch Hochland dergege bstoht us eme [[Präkambrium|präkambrische]] Schild, wu as Uuswytig vum Arabische Schild giltet. Us Sicht vu dr Blattetektonik isch s Biet vum hitige Iran emol Dail vu [[Gondwana]]land gsii, wu si in dr spote [[Kreide (Geologie)|Chrydezyt]] in sy hitig Lag bewegt het. D Kollision mit dr arabische Blatte het zuen ere Gebirgsbildig mit ere starke vulkanische un saismische Aktivitet gfiert. Wäge däm hän d Gebirg vum Iran zum Dail dytligi Mermol vun eme präkambrische Gebirg un wäge däm het s au kini Gebirg, wu zwisch em Präkambrium un dr [[Trias (Geologie)|Trias]] entstande sin. D Sedimänt sin im Zäntral-Iran, eme Zäntralplatoo, wu vu Zandschan bis Isfahan goht, im Schnitt 3000 bis 4000 Meter dick. D Sedimänt hän e terrestrische Ursprung un sin homogen. Si lagere zum Dail diräkt uf em präkambrische Gstai, zum Dail au uf Landflechine, wu in dr Trias erodiert sin.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=23–27}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EIr-Geologie&quot;&gt;{{EIr|geology|Autor=Eckart Ehlers|Band=10|TB=5|Titel=Geology|Datum=2001-12-15|SeiteVon=456|SeiteBis=460|Abruf=2015-06-29}}&lt;/ref&gt;

D Gebirgsbildig, wu als furt goht, fiet zue vyl Ärdbidem in dr Region. Speziäll di 1600&amp;nbsp;km lang un 250&amp;nbsp;km brait Zagros-Verwärfigslinie isch saismisch extrem aktiv. Do chunnt s im Durschnitt aimol im Johr zue sterkere Ärdbidem, wu in dr Regle aber kai kataschtrofali Uusmaß hän. D Biet, wu s Starkbide het, lige am sognännte „Iranische Halbmond“ lang, ere Region an dr Nord- un Oschtgränze vum Land, vu Wescht-Aserbaidschan bis Makran. Do het s e Hufe chlaineri Sterige un Verwärfige, wu zum Dail geologisch jung sin un wu s in uuregelmäßige Abständ Bidem het. Periode mit ere hoche Zahl an Ärdbidem wägsel ab mit lange Rueizyte.

=== Beede ===
Uf em Hochland vum Iran dominiere Chiis- un Staiwieschtine mit sterile Wieschtebeede, Sanddiine un saline Beede. In dr Ändbeckine findet merz maischt Salz- oder Gipskruschte, großflechig het s Serir- oder Hammada-Oberflechine, wu s Fynmatrial wäg dr Vegetazionsfreihait uusgwait wird. Dr Humusaadail vu däne Beede lyt zmaisacht unter 0,5 %.&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=111–116}}&lt;/ref&gt;

Zwische dr Bärgchette cheme verschideni Boodetype zue Catene zäme, d Dalbeede hän zmaischt Fillmatrial us Schwämmbeede un bruune Steppebeede, doderdur cha mer do buure. Im kaspische Diefland dominiere Schwämmbeede, bruuni Wald- un Steppebeede, Regosol un Lithosol; in dr Turkmenische Steppe het s [[Löss|Lessbeede]].&lt;ref name=&quot;Ehlers111&quot; /&gt;

=== Gwässer ===
[[Datei:Urmia lake drought.webm|mini|Uusdrickne vum Urmiasee]]
Im Norde gränzt dr Iran uf ere Lengi vu 756&amp;nbsp;Kilometern an s Kaspisch Meer, dr grescht See uf dr Ärd. Im Side un Sidweschte het s Land e 2045&amp;nbsp;Kilometer langi Kischte zum Golf vu Oman un zum Persische Golf, wu vunenander dur d Stroß vu Hormus drännt sin. In däre Meeränig, wu fir dr Transport vu Ärdeel wichtig isch, lige in dr Nechi vu dr iranische Kischte d Insle Qeschm un Hormus. S iranisch Feschtland isch do chuum 50&amp;nbsp;Kilometer wyt ewäg vu dr [[Arabische Halbinsel|Arabische Halbinsle]].

S git rund 1300 churzi, zmaischt gradi Fliss, wu d Nordflanke vu dr Gebirg Talysch un Elburs entwässere un in s Kaspisch Meer minde. Di greschte sin Sefid Rud, Tschalus, Gorgan un Atrak.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=83–84}}&lt;/ref&gt; Di wichtigschte Fliss, wu us em Zagros in Richtig persische Golf fließe, sin Karun, Karche, Dez un Schatt al-Arab. Si fiere im Friejohr am maischte Wasser un chenne an ire Unterlaif großi Iberschwämmige verursache. Im Summer isch d Wasserfüierig am niderschte mit nume aim Zehntel vu sällere im Friejohr.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=87–88}}&lt;/ref&gt;

Zwai Drittel vum Territorium wäre nit in Richtig Meeres entwässeret. In dr aride Beckine vum iranische Hochland fiert chuum e Fluss ganzjehrig Wasser, wie dr Zayandeh Rud. No Niderschleg fließt s Wasser dur Fliss oder Bäch us em Gebirg un versickeret dert zmaischt in Schotterfälder, sältener mindet s in See, wu vylmol salzhaltig sin. Zue sonige See ghere dr Urmiasee, dr Hamun-See, dr Bachtegansee un dr Maharlu-See.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=84–87}}&lt;/ref&gt;

In dr Schotter-, Chalch- un Sandstaischichte im Untergrund het s vylmol Grundwasser. Wäge däm git s in dr bärige Landesdail e Hufe Quälle, zum Dail artesischi Quälle.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=89}}&lt;/ref&gt; 

=== Klima ===
[[Datei:Dasht-e Kavir.jpg|mini|Wieschti Kawir (Satellitefoto in Falschfarbe)]]
S Klima im Iran chunnt im Winter dur s Zämespiil zwische Chaltluftstremige vu Zäntralasie un Sibirie un fychtwarme mediterrane Luftmasse. Im Summer wait konschtant e nordeschtlige [[Passat (Windsystem)|Passatwind]] us em drucke-haiße Zäntralasie. Dur die Wätterlage un di geografische Verhältnis vum Land isch s Klima regional seli unterschidli.

D Bärgregione vu Nord-Iran (mit dr Provinze Mazandaran un Gilan an dr Sidkischte vum Kaspische Meer) un Wescht-Iran (mit dr Provinze Kurdistan un Luristan kriege dur fychti Weschtstremige im Spotjohr un Winter relativ vyl Niderschlag, bsundersch an dr Weschthaale vum Zagros. Wie hecher d Lag isch umso mee nimmt d Fychtigkait zue. D Hechelag un ass s Meer realtiv wyt ewäg isch fiere zue arg chalte Winter un ere große Summerhitz. 

S iranisch Hochland lyt im Räägeschatte vu dr Gebirg, wäge däm isch s iberall drucke bis dir mit ere gringe Luftfychtigkait un große Schwankige vu dr Johresniderschleg. D Tämperature sin im Johresmittel dytli hecher wie dr Bärgregione, hän aber au ne großi Spanni: extremer Hitz im Summer, wu Wärt iber 45&amp;nbsp;°C kai Sältehait sin, stehn zum Dail strängi Frescht im Winter gegeniber. 

An dr Golfkischte lang un z Chuzestan het s nie Froscht. D Winter sin lind, d Summer seli haiß un vylmol schiel, d Luftfychtigkait isch s ganz Johr arg hoch, Niderschleg git s aber extrem sälte. 

S Klima vum kaspische Kischtediefland unterschaidet si zimli vum Räscht vum Land. D Wund, wu vu Nordoscht här waje, lade si iber em Kaspische Meer mit Fychtigkait uf, staue si an dr Bärgmassiv un rägne dert ab. Dodermit isch die Region ganzjehrig humid bi zum Dail seli hocher Luftfychtigkait. S Klima isch lind im Winter un warm im Summer, Extremtämperature het s im Verglych zum Hochland dytli weniger.

Zue dr meteorologische Bsunderhaite ghert dr „Nordweschtwind vu dr 120 Däg“, wu mit großer Konschtanz zwische Mai un Septämber wait, im Oschte un Sidoschte fiert er e hoche Staubaadail. Im Hochland cha mer au regelmäßig Staubtrombe sää.&lt;ref&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=63–81}}&lt;/ref&gt;

=== Flora un Vegetazion ===
[[Datei:Haraz - Lasem road - panoramio (1).jpg|mini|Landschaft z Mazandaran]]
Di natyrli Vegetazion vum Iran isch dur s jorhundertlang Bruche dur dr Mänsch zimli gschlisse. Mer cha d Vegetazion in vier Zone yydaile: 

D Wieschtine un Halbwieschtine, wu dr Bode nit ganz steril isch, hän e Bflanzechlaid, wu zmaischt weniger wie ne Drittel vum Bode deckt. S bstoht zem Byschpel us Hurscht vum Wermuet, Rheum ribes, verschidene Tragant-Arte, Dorema ammoniacum, dr Fueterbflanze Prosopis farcta un em Ghelz Zygophyllum atriplicoides. Greser het s wäg dr Iberwaidig sälte, zue dr natyrlige Flora ghere Fädergras un Stipagrostis-Arte.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot;&gt;{{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=98–106}}&lt;/ref&gt;

In dr Druckewälder vum Land, wu dr Zagros un anderi Gebirg decke, cheme verschideni Aiche, Ahorn, Hagebueche, cheltiresischtänti Wacholder, Esche, Paliurus, Oleander un Myrte vor; unter dr Hecke dominiere Granatepfelhecke, Wyssdorn, Zwärgmischpele, Prunus-Arte un Rosegwägs. 

Je drickener s isch, bsundeersch an dr Bärghäng im Hochland, je mee gehn Druckewälder in seli lichti Bärgmandel-Pischtazie-Baumflure iber, wu au an d Drickini aabassti Ziziphus-, Akazie- un sukkulänti Arte vorcheme. Fir Belutschistan isch d Zwärgfächerbalme typisch; dr Bode wird in dr Druckewälder wider deckt vu Tragant- un Wermuetbflanze.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

Zwisch em Elburs-Gebirg un em Kaspische Meer findet mer di ainzige Fychtwälder vum Iran, si wäre biogeografisch „Hyrcanische Wald“ oder „Kaspische Wald“ gnännt. Si sin arg arterych mit Hyfe Schlingbflanze. Zur Flora vu däne Wälder ghere Baim wie di Kaschtanieblettrig Aiche, dr Yysebaum (Parrotia persica), Ulme, Bueche, Ahorn, Bugsbaum oder Brumbele, e Huife vu dr Arte sin endemisch; d Urwälder vu dr Orient-Bueche hän si in däre Uusdehnig nume no im usserschte Oschte vum Buechenareal erhalte. In Sunderlage findet mer au Zypressewälder.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt; Di Hyrcanische Wälder sin e Hotspot im Rame vum CBD-Prozäss (Convention on Biological Diversity). S Parrotia-Projäkt vum Iran, vum dytsche Bundesamtes fir Naturschutz un dr Michael-Succow-Stiftig soll zur Anerkännig vu dr Hyrcanische Wälder as [[UNESCO-Welterbe|Wältnaturerb vu dr UNESCO]] un zue me noohaltige Schutz- un Nutzigskunzäpt fiere.&lt;ref&gt;W. Bode und H.D. Knapp (Hrsg.): ''Schutz der Biologischen Vielfalt und integriertes Management der Kaspischen Wälder (Nordiran).'' [bilingual Deutsch/Persisch]. Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg 2005, ISBN 3-7843-3912-3 (Naturschutz und Biologische Vielfalt; 12)&lt;/ref&gt;

Sunderforme vu dr Vegetazion het s zem Byschpel in dr Ändbeckine, wu halophytischi Marsch- un Sumpfbflanze drieje. An dr Fliss lang findet mer dailwys Galerywald us Wyyde un Bappele. In dr Sanddiien het Bständ vu Saxaul, Calligonum-Arte un Tamariskegwägs.&lt;ref name=&quot;Ehlers98-106&quot; /&gt;

=== Dierwält ===
D Dierwält im Iran isch seli vylfältig un spieglet di verschidene Vegetazionszone un di geografisch Lag vum Land wider. Zur Großdierfauna zelle Steppe- un Halbwieschtebewohner wie Gazelle un Halbesel un au Wildschof un Wildgaiße as typischi Gebirgsdier, aber au Stachelschwyn. In dr Wälder cheme Rothirsch vor. E baar Bruunbäre, Geparde, Lugs un Leoparde halte si no in ablägene Gegnige, dr Kaspisch Diger un dr persisch Leeb sin im Iran dergege uusgrottet. Dernäbe het s aber au Straifehyäne, Goldschakal un Figs. An dr Sidkischte vum Kaspische Meeres git s Lagune mit seli hocher Vylfalt an Vogelarte, im Landesinnere het s Fasan, Chukarhiener un Steppehiener, wu au gjagt wäre. Zue dr iranische Gryfvogelarte ghere Staiadler, Falke, Bartgyyr un Gänsgyyr].&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot; /&gt; Di ainzig im Iran endemisch Vogelart isch dr Pleskehäher.&lt;ref&gt;[http://datazone.birdlife.org/country/iran Iran Country Profile] bi BirdLife International.&lt;/ref&gt; D Fischerei an dr Kischte vum Kaspische Meer het e großi wirtschaftligi Bedytig, gfischt wird vor allem dr Stör fir s Ginne vu Kaviar, dernäbe wäre Meeräsche un Wyssfisch gfange. In dr chalte Bärgbäch vu Albors un Zagros wäre au Forälle gfischt.&lt;ref name=&quot;Ehlers108-111&quot;&gt;Vgl. {{Literatur |Autor=Eckart Ehlers |Titel=Iran, Grundzüge einer geographischen Länderkunde |Verlag=Wissenschaftliche Buchgesellschaft |Ort=Darmstadt |Datum=1980 |ISBN=3-534-06211-6 |Seiten=108–111}}&lt;/ref&gt;

Im Iran het s verschideni Schutzbiet, wie s Arasbaran-Schutzbiet, s Touran-Schutzbiet, dr Golestan-Nazionalpark un dr Kawir-Nazionalpark. Uf ere Insle im Urmiasee isch e Populazion vum Mesopotamische Damhirsch aagsildet wore, wu in freier Wildbahn uusgstorbe gsii isch.

== Bevelkerig ==
=== Ethnie ===
Insgsamt zelle 60 bis 65 % vu dr Bevelkerig zue dr Perser. Minderhaite sin rund 17 bis 21 % Aserbaidschaner, 7 bis 10 % Kurde, 6 % Lure, 2 % Araber, 2 % Belutsche, 1 bis 2 % Turkmene, 1 bis 3 % Turkvelker wie d Kaschgai un weniger wie 1 % sunschtigi Ethnie, wie Armenier, Aramäer/Assyrer, Georgier un Jude.&lt;ref name=&quot;cia.gov&quot;&gt;[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html Central Intelligence Agency – The World Factbook: Iran] (abgerufen am 4. Oktober 2011).&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/Iran.pdf Library of Congress – Federal Research Division: Country Profile Iran] (Stand: Mai 2008; PDF; 117&amp;nbsp;kB).&lt;/ref&gt;

=== Sproche ===
Amtssproch vum Iran isch [[Persische Sprache|Persisch]], فارسی (''Fārsī''). Noch em World Factbook schwätze hän 53 % vu dr Yywohner Persisch as Muettersproch, 17 % schwätze verwandti Sproche (10 % Kurdisch, 7 % Mazandaranisch, Gilaki, Talisch u. a.). 18 % vu dr Bevelkerig schwätze Turksproche – dodrunter mit Abstand am verbraiteschte Aserbaidschanisch, dernäbe au Turkmenisch un Kaschgaisch –, derzue 6 % Lurisch un je 2 % Belutschisch un [[Arabische Sprache|Arabisch]]. Anderi Spriche wäre vu 2 % gschwätzt. Insgsamt wären im Iran 77 verschideni Sproche un Idiom gschwätzt.

=== Religion ===
Offiziäll sin 98 % vu dr Bevelkerig [[Muslim]] (89 % Schiite un 9 % Sunnite).&lt;ref&gt;{{CIA-Factbook|Code=ir|Text=Iran}}&lt;/ref&gt;. Dr zwelfer-schiitisch [[Islam]] ischb Staatsreligion. Di grescht Minderhait sin d [[Bahai]] mit 150.000 bis 500.000 Aahänger.&lt;ref&gt;Eliz Sanasarian: Religious Minorities in Iran. Cambridge 2000, S. 53&lt;/ref&gt; Syt 1979 isch vermuetli iber d Helfti wäg dr massive Repressione ins Uusland gflichtet.

No offiziällen Aagabe git s no rund 280.000 Orientchrischte. Zue 90 % sin d Chrischte vum Iran Aahänger vu dr armenisch-apostolische Chilche, 20.000 bis maximal 40.000 assyrischi Chrischte, rund 3.000 Mitglider vu dr Chaldäisch-Katholische Chilche un wenig assyrisch-evangelischi Proteschtante. No Schetzige läbe rund 10.000 [[Judentum|Jude]], 30.000 Aahänger vum [[Zoroastrismus]] un baar Döusert [[Mandäer]] im Land.

== Jüngschdi Gschicht ==
Dr Schah [[Mohammad Reza Pahlavi]] (1941–1979) het mi siinere „[[Weiße Revolution|Wiisse Revolution]]“ brobiert, s Land z modärnisiere, het aber im Lauf vo siiner Herrschaft immer meh dr Kontakt zum Volk verlore. Die soziale Verändrige si für die konservative Bevölkerigsschichde z wiitgehend und z rasch gsi. Si hai d Opposition underschdützt, wo vom Schah siim Gheimdienscht, em SAVAK, wo vo de Amerikaner und vo de [[Israel|israelische]] Gheimdienscht usgrüschdet und agleitet worden isch, brutal verfolgt worden isch. Die Underschdützig hai d Islamischde, nochdäm si 1979 dr Schah verdriibe und sälber d Macht übernoh hai, de [[USA|Vereinigte Schdaate]] und Israel nie vergässe, und hai se as dr Grooss und dr Chlii Düüfel zu ihre Erzfiind erhoobe.

D Ussepolitik vo dr iranische Islamische Republik under em [[Ruhollah Chomeini]] isch virulänt antiweschdlig und d Innepolitik fundamentalischdisch islamisch gsi. Im Novämber 1979 hai iranischi Schdudänte die amerikanischi Botschschaft bsetzt und mit em Iiverschdändnis vo dr iranische Regierig s Personal gfangeghalte, ä Bruch vom Brinzip vo dr diplomatische Immunität wien er nume sälte vorcho isch in dr modärne Gschicht. 1980 het dr Präsidänt vom [[Irak]] dr Saddam Hussein Iran agriffe mit em Ziil die weschdlige iranische Ärdölgebiet z erobere. Im Chrieg, wo bis 1988 duurt het hai d Iraker Giftgas iigsetzt, wo meh as 100.000 Iraner umbrocht het. Im ganze si zwüsche enerä halbe Million und erä Million Iraner im Chrieg umcho. Iran isch wäge siiner Politik international isoliert gsi. Die arabische Schdaate, d [[Sowjetunion]] und d Schdaate vom [[Warschauer Pakt]], aber au d [[USA]], [[Frankreich|Frankriich]], [[Vereinigtes Königreich|Groossbritannie]], [[Deutschland|Dütschland]], [[Brasilien|Brasilie]] und d [[Volksrepublik China]] hai dr Irak mehr oder weniger offe underschdützt.

In de 1990er Johr hai sich d Beziehige vom Iran mit dr Wält ä chlii verbesseret, aber d Fiindschaft zu Israel und de USA het immer no zu de Fundamänt vo dr iranische Ussepolitik ghört. Sit ass dr erzkonservativ Mahmud Ahmadinedschad 2005 zum Bresidänt gwehlt worden isch, isch d Isolation vom Iran widr gwachse. Er het sich mit siine Bemüehige d Atomchraft uf eigeni Fuschd z entwickle und vor allem mit siiner Weigerig, siis Atombrogramm de Kontrolle z underwärfe, wo im Nonproliferation Treaty, wo dr Iran underschriibe het, schdipuliert si, mit dr ganze UNO agleit.

== Literatur ==
* Hakan Baykal: ''Vom Perserreich zum Iran. 3000 Jahre Kultur und Geschichte.'' Theiss, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8062-2035-3.
* Eckhart Ehlers: ''Iran. Grundzüge einer geographischen Landeskunde'' (= ''Wissenschaftliche Länderkunden.'' Band 18). Darmstadt 1980.
* {{Literatur |Titel=The Cambridge History of Iran |Band=7 Bänd |Verlag=Cambridge University Press |Ort=Cambridge |Datum=1993 |ISBN=0-521-45148-5 |Kommentar=1968–1991 |Online=[http://histories.cambridge.org/ collection?id=set_cambridge_history_iran histories.cambridge.org]}}
* {{Literatur |Hrsg=Ehsan Yarshater u.&amp;nbsp;a. |Titel=Encyclopædia Iranica |Verlag=Routledge &amp; Kegan Paul; Encyclopædia Iranica Foundation |Ort=Costa Mesa, London, New York |Datum= |Kommentar=syt 1985|Online=[https://www.iranicaonline.org iranicaonline.com]}}

== Weblink ==
{{commonscat|Iran}}
* [http://www.president.ir/en/ Bresidänt vum Iran]; offiziälli Websyte
* [http://en.iran.ir/ Iran.ir]; offiziälli Websyte
* {{GIGAGEO|RG04.02}}
* [http://www.iranembassy.de/de/ Botschaft vu dr Islamische Republik Iran in dr Bundesrepublik Dytschland]
* {{CIA-Factbook |Code=IR |Text=Iran}}
* [https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/LaenderRegionen/Internationales/Land/Asien/Iran.html Länderprofil] vum Statistische Bundesamt
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/iran-node Länderinformatione vum dytsche Uuswärtigen Amt zum Iran]

== Quälle ==
&lt;references/&gt;

{{Coordinate|NS=32/29/46/N|EW=54/17/42/E|type=country|region=IR}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Asien
|Navigationsleiste OPEC
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten OIC
|Navigationsleiste ECO
|Navigationsleiste D8-Staaten
}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Iran| ]]
[[Kategorie:Land]]
[[Kategorie:Staat in Asie]]
[[Kategorie:Staat im Noche Oschte]]
[[Kategorie:Mitgliid i der UNO]]</text>
      <sha1>9k71xw80k6jlac7saqco5yka6bhxp51</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Common.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>21211</id>
    <revision>
      <id>1085137</id>
      <parentid>1041369</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:26:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085137</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="14913" sha1="fafzn0d32corc9h04x5z7773pe9oqgp" xml:space="preserve">/* Jedes JavaScript hier wird für alle Benutzer für jede Seite geladen. */

/**
 * GenderCats.js
 */
mw.loader.load('//als.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:GenderCats.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');

/**
 * Sortierung von Umlauten und ß auch ohne [[Vorlage:SortKey]] ermöglichen
 * For jquery.tablesorter.js
 */
mw.config.set( 'tableSorterCollation', {'Ä':'A', 'Ö':'O', 'Ü':'U', 'ä':'a', 'ö':'o', 'ü':'u', 'ß':'ss'} );

/**
 * load the Edittools on [[Special:Upload]] and prefill the summary textarea
 * Load pages: [[MediaWiki:Gadget-uploadtools.js]]
 */
if (mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Upload') {
 mw.loader.load('ext.gadget.uploadtools');
}

/**
 * Nachrichten aus [[MediaWiki:watchlist-summary]] auf der Beobachtungliste ausblenden
 * Load page: [[MediaWiki:Common.js/watchlist.js]]
 */
if (mw.config.get( 'wgCanonicalSpecialPageName' ) === 'Watchlist') {
 mw.loader.load('//de.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.js/watchlist.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
}

/*
## ProjektLinks ##
by Skript von [[user:Merlissimo]] (Idee basierend auf http://de.wiktionary.org/wiki/MediaWiki:Common.js von [[User:Pathoschild]] und [[wikt:de:User:Melancholie]])
erzeugt Sitebar-Interwiki zu Schwesterprojekten aufgrund von Vorlage [[Vorlage:InterProjekt]]
siehe auch Feature-Request [[bugzilla:708]]
*/
if( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) &gt; 0 ) {
  mw.loader.using( [ 'mediawiki.util' ], function() { $( function() {
    var iProject = $( '#interProject' );
    if( !iProject.length ) {
        return;
    }
    var sistersibling = $( '#p-lang' );
    if( !sistersibling.length ) {
        sistersibling = $( '#p-tb' );
    }
    if( !sistersibling.length ) {
        return;
    }
    //Link auf Parennode des Portletmenues
    var sisterparent = sistersibling.parent();

    //Erzeuge neues Portletmenue
    var sisterprojectnav = $( document.createElement( 'div' ) );
    sisterprojectnav.attr( 'id', 'p-sisterprojects' );
    sisterprojectnav.attr( 'class', sistersibling.attr( 'class' ) );
    var header = $( document.createElement( 'h3' ) );
    header.text( $( '#sisterProjects:first' ).text() );
    sisterprojectnav.append( header );
    var portletDiv = $( document.createElement( 'div' ) );
    var sistersiblingsub = sistersibling.find( 'div:first' );
    if( sistersiblingsub.length ) {
        portletDiv.attr( 'class', sistersiblingsub.attr( 'class' ) );
    } else {
        portletDiv.attr( 'class', 'pBody' );
    }
    sisterprojectnav.append( portletDiv );

    //Wenn möglich vor den Interwikis einfügen
    if ( sisterparent.has( '#p-lang' ).length ) {
        sisterprojectnav.insertBefore( '#p-lang' );
    } else {
        sisterparent.append( sisterprojectnav );
    }

    //Schwesterlinks ermitteln und einfügen
    iProject.find( 'a' ).each( function() {
        $this = $( this );
        var sistername = $this.text();
        mw.util.addPortletLink(
            'p-sisterprojects',
            {
            href: $this.attr( 'href' ) + '?uselang=' + mw.util.rawurlencode( mw.config.get( 'wgUserLanguage' ) ),
            text: sistername,
            id: 'sister-' + sistername,
            tooltip: sistername
        });
    });
  })});
}

/**
 * Fügt einen Link &quot;Alle Sprachen&quot; auf der Hauptseite unter die Sprachverweise hinzu
 */
if( mw.config.get( 'wgIsMainPage' ) ) {
 mw.loader.using( [ 'mediawiki.util' ], function() { $( function () {
  mw.util.addPortletLink(
   'p-lang',
   mw.util.getUrl( 'Wikipedia:Sprachen' ),
   'Alle Sprachen',
   'interwiki-completelist',
   'Liste aller Sprachversionen von Wikipedia'
  );
 })});
}

/**
 * force the loading of another JavaScript file
 * Deprecated function, function alias kept for backward compatibility
 * mw.log.deprecate since 08.11.2013
 */
mw.log.deprecate( window, 'includePage', importScript, 'includePage ist veraltet, verwende stattdessen importScript' );

//================================================================================
//*** Dynamic Navigation Bars

// set up max count of Navigation Bars on page,
// if there are more, all will be hidden
// mw.user.options.set( 'NavigationBarShowDefault', 0 ); // all bars will be hidden
// mw.user.options.set( 'NavigationBarShowDefault', 1 ); // on pages with more than 1 bar all bars will be hidden

// adds show/hide-button to navigation bars
// using 'jquery.makeCollapsible': for messages
// using 'user', 'mediawiki.user', 'user.options': wait for overrides in user.js
mw.loader.using( [ 'jquery.makeCollapsible', 'user', 'mediawiki.user', 'user.options' ], function() { mw.hook( 'wikipage.content' ).add( function( $content ) {
	// allow setting NavigationBarShowDefault
	var showDefaultCount = mw.user.options.get( 'NavigationBarShowDefault',
		typeof NavigationBarShowDefault !== 'undefined' ? NavigationBarShowDefault : 1 );
	// allow user overrides for b/c
	var textHide = typeof NavigationBarHide === 'string' ? NavigationBarHide : mw.msg( 'collapsible-collapse' );
	var textShow = typeof NavigationBarShow === 'string' ? NavigationBarShow : mw.msg( 'collapsible-expand' );

	// shows and hides content and picture (if available) of navigation bars
	// Parameters:
	//     indexNavigationBar: the index of navigation bar to be toggled
	function toggleNavigationBar(NavToggle, NavFrame)
	{
		if (!NavFrame || !NavToggle) {
			return false;
		}

		// if shown now
		if (NavToggle.firstChild.data === textHide) {
			for (
					var NavChild = NavFrame.firstChild;
					NavChild !== null;
					NavChild = NavChild.nextSibling
				) {
				if (NavChild.className === 'NavPic' || NavChild.className === 'NavContent') {
					NavChild.style.display = 'none';
				}
			}
			NavToggle.firstChild.data = textShow;

		// if hidden now
		} else if (NavToggle.firstChild.data === textShow) {
			for (
					var NavChild = NavFrame.firstChild;
					NavChild !== null;
					NavChild = NavChild.nextSibling
				) {
				if (NavChild.className === 'NavPic' || NavChild.className === 'NavContent') {
					NavChild.style.display = 'block';
				}
			}
			NavToggle.firstChild.data = textHide;
		}
	}

	function toggleNavigationBarFunction(NavToggle, NavFrame) {
		return function() {
			toggleNavigationBar(NavToggle, NavFrame);
			return false;
		};
	}
	// iterate over all NavFrames
	var NavFrames = $content.find( 'div.NavFrame' );

	// if more Navigation Bars found and not template namespace than Default: hide all
	var initiallyToggle	= showDefaultCount &lt; NavFrames.length &amp;&amp; mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) !== 10;
	for (var i=0; i&lt;NavFrames.length; i++) {
		var NavFrame = NavFrames[i];
		var NavToggle = document.createElement(&quot;a&quot;);
		NavToggle.className = 'NavToggle';
		NavToggle.setAttribute('href', '#');

		var NavToggleText = document.createTextNode(textHide);
		NavToggle.appendChild(NavToggleText);

		// add NavToggle-Button as first div-element
		// in &lt; div class=&quot;NavFrame&quot; &gt;
		NavFrame.insertBefore(NavToggle, NavFrame.firstChild);

		NavToggle.onclick = toggleNavigationBarFunction(NavToggle, NavFrame);
		if (initiallyToggle) {
			toggleNavigationBar(NavToggle, NavFrame);
		} else { // make sure that 'display' is always set for every NavFrame
			for (
					var NavChild = NavFrame.firstChild;
					NavChild !== null;
					NavChild = NavChild.nextSibling
				) {
				if (NavChild.className === 'NavPic' || NavChild.className === 'NavContent') {
					NavChild.style.display = 'block';
				}
			}
		}
	}
})});

//================================================================================

/** Skript für [[Vorlage:Galerie]] */
$( function() {
  if (document.URL.match(/printable/g)) return;

  function toggleImageFunction(group,  remindex, shwindex) {
    return function() {
      document.getElementById(&quot;ImageGroupsGr&quot; + group + &quot;Im&quot; + remindex).style[&quot;display&quot;] = &quot;none&quot;;
      document.getElementById(&quot;ImageGroupsGr&quot; + group + &quot;Im&quot; + shwindex).style[&quot;display&quot;] = &quot;block&quot;;
      return false;
    };
  }

  var divs = document.getElementsByTagName(&quot;div&quot;);
  var i = 0, j = 0;
  var units, search;
  var currentimage;
  var UnitNode;
  for (i = 0; i &lt; divs.length; i++) {
    if (divs[i].className !== &quot;ImageGroup&quot;) { continue; }
    UnitNode = undefined;
    search = divs[i].getElementsByTagName(&quot;div&quot;);
    for (j = 0; j &lt; search.length; j++) {
      if (search[j].className !== &quot;ImageGroupUnits&quot;) { continue; }
      UnitNode=search[j];
      break;
    }
    if (UnitNode === undefined) { continue; }
    units = [];
    for (j = 0 ; j &lt; UnitNode.childNodes.length ; j++ ) {
      var temp = UnitNode.childNodes[j];
      if (['center', 'mw-halign-center'].some(function(className) { return temp.classList.contains(className); })) { units.push(temp); }
    }
    var rightlink = undefined;
    var commentText = undefined;
    var wrap;
    for (j = 0; j &lt; units.length; j++) {
      currentimage = units[j];
      wrap = document.createElement('div');
      wrap.id = &quot;ImageGroupsGr&quot; + i + &quot;Im&quot; + j;
      currentimage.parentNode.insertBefore(wrap, currentimage);
      wrap.appendChild(currentimage);
      var leftlink = document.createElement(&quot;a&quot;);
      if (commentText !== undefined) {
        leftlink.setAttribute(&quot;title&quot;, commentText);
      }
      var comment;
      if (typeof(currentimage.getAttribute(&quot;title&quot;)) !== &quot;string&quot;) {
        commentText = (j+1) + &quot;/&quot; + units.length;
        comment = document.createElement(&quot;tt&quot;).appendChild(document.createTextNode(&quot;(&quot;+ commentText + &quot;)&quot;));
      } else {
        commentText = currentimage.getAttribute(&quot;title&quot;);
        comment = document.createElement(&quot;span&quot;).appendChild(document.createTextNode(commentText));
        currentimage.removeAttribute(&quot;title&quot;);
      }
      if(rightlink !== undefined) {
        rightlink.setAttribute(&quot;title&quot;, commentText);
      }
      var imghead = document.createElement(&quot;div&quot;);
      rightlink = document.createElement(&quot;a&quot;);
      if (j !== 0) {
        leftlink.href = &quot;#&quot;;
        leftlink.onclick = toggleImageFunction(i, j, j-1);
        leftlink.appendChild(document.createTextNode(&quot;◀&quot;));
      }
      if (j !== units.length - 1) {
        rightlink.href = &quot;#&quot;;
        rightlink.onclick = toggleImageFunction(i, j, j+1);
        rightlink.appendChild(document.createTextNode(&quot;▶&quot;));
      }
      imghead.style[&quot;fontSize&quot;] = &quot;110%&quot;;
      imghead.style[&quot;fontweight&quot;] = &quot;bold&quot;;
      imghead.appendChild(leftlink);
      imghead.appendChild(document.createTextNode(&quot;\xA0&quot;));
      imghead.appendChild(comment);
      imghead.appendChild(document.createTextNode(&quot;\xA0&quot;));
      imghead.appendChild(rightlink);
      if (units.length &gt; 1) {
        wrap.insertBefore(imghead, wrap.childNodes[0]);
      }
      if (j !== 0) {
        wrap.style.display = &quot;none&quot;;
      }
    }
  }
});

/**
 * Fügt eine Betreffzeile auf leeren Artikel-Diskussionsseiten ein
 */
if( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 0 || mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 1 ) {
 $(function() {
  $( '#ca-talk.new a' ).attr( 'href', function( index, attr ) {
   return attr + '&amp;section=new';
  });
 });
}

/**
 * Fügt bei SVG-Grafiken Links zu gerenderten PNGs in verschiedenen Breiten hinzu
 */
if (mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) === 6) {
 $( function() {
  var file = $( '#file' ); // might fail if MediaWiki can't render the SVG
  if( file.length &amp;&amp; mw.config.get( 'wgIsArticle' ) &amp;&amp; mw.config.get( 'wgTitle' ).match( /\.svg$/i ) ) {
   var thumbsrc = file.find( 'img' ).attr( 'src' );
   if( !thumbsrc ) {
    return;
   }

   var svgAltSize = function( w, title ) {
    var path = thumbsrc.replace( /\/\d+(px-[^\/]+$)/, &quot;/&quot; + w + &quot;$1&quot; );
    var a = $( document.createElement(&quot;a&quot;) );
    a.attr( 'href', path );
    a.text( title );
    return a;
   };

   var p = $( document.createElement(&quot;p&quot;) );
   p.addClass( &quot;SVGThumbs&quot; );
   p.append( document.createTextNode( &quot;Aus SVG automatisch erzeugte PNG-Grafiken in verschiedenen Auflösungen&quot;+&quot;: &quot; ) );
   var l = [ 200, 500, 1000, 2000 ];
   for( var i = 0; i &lt; l.length; i++ ) {
    if( i !== 0 ) {
     p.append( document.createTextNode( &quot;, &quot; ) );
    }
    p.append( svgAltSize( l[i], l[i] + &quot;px&quot; ) );
   }
   p.append( document.createTextNode( &quot;.&quot; ) );
   $( file.parent() ).find( 'div.fullMedia' ).append( p );
  }
 });
}

/**
 * Ändere den Spenden-Link im Sidebar für Besucher aus Deutschland
 */
$( function() {
 if ( typeof window.Geo === &quot;object&quot; &amp;&amp; window.Geo &amp;&amp; window.Geo.country === 'DE' ) {
  var baseUrl = 'https://spenden.wikimedia.de/';
  var queryString = $.param({
      'piwik_campaign': 'de.wikipedia.org',
      'piwik_kwd': 'sidebar'
  });
  $(&quot;#n-sitesupport a&quot;).attr(&quot;href&quot;, baseUrl + '?' + queryString);
 }
});

/**
 * erzeuge einen &quot;Neuen Abschnitt&quot;-Link an der letzten Überschrift
 */
mw.loader.using( [ 'mediawiki.util' ], function() { $( function() {
 var newSectionLink = $( '#ca-addsection a' );
 if( newSectionLink.length ) {
  var link = newSectionLink.clone(); //create a copy
  //avoid duplicate accesskey
  link.removeAttr( 'accesskey' ).updateTooltipAccessKeys();
  //add it within the brackets
  var lastEditsectionLink = $( 'span.mw-editsection:last a:last' );
  lastEditsectionLink.after( link );
  lastEditsectionLink.after( ' | ' ); //see [[MediaWiki:Pipe-separator]]
 }
})});

/**
 * Entferne [[Vorlage:Anker]] aus der Zusammenfassungszeile,
 * damit diese beim generieren der Auto-Zusammenfassung nicht das Linkziel mit beeinflusst
 */
if ( mw.config.get( 'wgAction' ) === 'edit' ) {
 $( function() {
  $( '#wpSummary' ).val( function( i, val ) {
   //Nur aktiv werden, wenn es auch eine Autozusammenfassung gibt
   if( val.length &lt;= 2 || val.substring( 0, 2 ) !== '/*' ) {
    return val;
   }
   return val.replace( /\{\{[\s_]*:?[\s_]*(?:(?:Template|Vorlage)[\s_]*:[\s_]*)?Anker[\s_]*\|[^}]*\}\}\s*/gi, '' );
  });
 });
}

//
// Notify editors about broken gadgets.
//

function updateUserScriptWarning( msg, newMsg ) {
	return function () {
		var userScript = '/wiki/Special:MyPage/' + mw.config.get('skin') + '.js';
		var commonScript = '/wiki/Special:MyPage/common.js';
		mw.notify(
			$('&lt;div&gt;').html(
				// please translate
				'One of the scripts you are running is broken and using a deprecated function &lt;strong&gt;' + msg + '&lt;/strong&gt;. Please check your &lt;a href=&quot;' + userScript + '&quot;&gt;skin scripts&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;' + commonScript + '&quot;&gt;common scripts&lt;/a&gt;, to update the reference to' + newMsg + 'to restore your script.'
			),
			{ type: 'error' }
		); 
	};
}

// This can be removed when https://global-search.toolforge.org/?q=%5B%5E%5C.%5DaddPortletLink&amp;regex=1&amp;namespaces=&amp;title= returns zero de.wikipedia results
// or in January 2021 when users should have had sufficient time to fix their code.
window.addPortletLink = updateUserScriptWarning('addPortletLink', 'mw.util.addPortletLink');

/**

 * Skript zur Artikelstatistik von Schnark

 */

//[[Benutzer:Schnark/js/artikel-statistik.js]]

importScript('Benutzer:Schnark/js/artikel-statistik.js');</text>
      <sha1>fafzn0d32corc9h04x5z7773pe9oqgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Monobook.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>21439</id>
    <revision>
      <id>1085110</id>
      <parentid>453089</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:42:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085110</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="3798" sha1="7x26hxri462t5a02ffs4l7xkai38ya5" xml:space="preserve">/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */

 /* Houptsyte-Gschtaltung */
 body.page-Houptsyte h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch h1.firstHeading,
 body.page-Houptsyte #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #n-mainpage,
 body.page-Houptsyte #p-tb,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #p-tb,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #p-tb,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #p-tb,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #p-tb,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #p-tb,
 body.page-Houptsyte #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #catlinks,
 body.page-Houptsyte #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch.skin-monobook #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch.skin-monobook #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch.skin-monobook #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch.skin-monobook #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte.skin-monobook #properTitle,
 body.page-Houptsyte.skin-monobook #properTitle {display: none !important;}

 /* Die roote Gloicher brüü mache */
 @media screen {
  a.new, #p-cactions .new a {color: #690000 !important;}
  a.new:visited, #p-cactions .new a:visited {color: #785858 !important;}
  a.stub {color: #ba0000 !important;}
 }
 
 /* IPA */
 .IPA a {text-decoration: none !important;}
 
 /* Großbuchstaben in den Navigationsbereichen */
 .portlet h5,
 #p-personal ul,
 #p-cactions li a {text-transform: none;}
 
 /* Registerkarte/Reiter für Navigationsbereiche */
 .portlet h5 {background-color: #e8e8e8;}
 
 /* Fetter Anmelde- und Bearbeiten-Link */
 #pt-login a,
 #ca-edit a {font-weight: bold !important;}
 
 /* Sanftes Grün als Hintergrund */
 #content,
 #mytabs li.selected a,
 #p-cactions li.selected a {background-color: #F0FFF0;}
 .ns-0 #content,
 .ns-0 #mytabs li.selected a,
 .ns-0 #p-cactions li.selected a {background-color: white;}
 .ns--1 table,
 .ns-2 table,
 .ns-4 table,
 .ns--1 form {background: inherit;}
 
 /* Weiße Ränder bei Float-Objekten auf nicht-weißen Hintergründen verhindern */
 div.thumb {border: none;}
 div.floatright {
  border: none;
  margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em;
 }
 div.floatleft {
  border: none;
  margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0;
 }
 
 /* Kategorien etwas schöner darstellen */
 #catlinks {
  border: 0px;
  border-top: 2px dotted #AAAAAA;
 }
 
 /* Tabellenüberschriften (mit |+) größer und fett */
 caption {
  font-size: 105%;
  font-weight: bold;
 }

 /* NavLeisten-Klapp-Funktion */
 .NavToggle {
  font-size: x-small;
  float: right;
 }
 
 /* Ab-ins-Eck (Koordinaten, ISSN, usw.) */
 #tocorner {
  position: absolute;
  z-index: 1;
  top: 0px;
  right: 3px;
  float: right;
 }
 
 /* LÄ-Optionen */
 .rcoptions {
  background-color: #FFFFFF;
  border: 1px solid #AAAAAA;
  padding: 3px 8px;
 }
 .mw-plusminus-neg {color: #640000;}
 .mw-line-odd {background-color: #E3FFE3;}</text>
      <sha1>7x26hxri462t5a02ffs4l7xkai38ya5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Liste</title>
    <ns>110</ns>
    <id>24446</id>
    <revision>
      <id>1085125</id>
      <parentid>1085002</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:34:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter</comment>
      <origin>1085125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21711" sha1="7r9gbi3a4nrk0xky8gtmmhsx0f2tox0" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>7r9gbi3a4nrk0xky8gtmmhsx0f2tox0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085126</id>
      <parentid>1085125</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!</comment>
      <origin>1085126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21909" sha1="3p4aa8o735caqxuxlmokeozip3al5op" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''21. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-so-vielfaeltige-verben?id=AUDI20260521_RS_0018 Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!] (SRF)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>3p4aa8o735caqxuxlmokeozip3al5op</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085127</id>
      <parentid>1085126</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch</comment>
      <origin>1085127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22100" sha1="61rfyrs4f0uv4rp7rw6rbl2pj28jl30" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/die-comedienne-jane-mumford-im-gespraech?id=AUDI20260528_RS_0030 Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch] (SRF)
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''21. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-so-vielfaeltige-verben?id=AUDI20260521_RS_0018 Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!] (SRF)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>61rfyrs4f0uv4rp7rw6rbl2pj28jl30</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085128</id>
      <parentid>1085127</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>«Gisch was hesch», ein Mundartroman von Stef Stauffer</comment>
      <origin>1085128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22317" sha1="as7dg7xxulf937yujnomgmcx5cvpwno" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''4. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gisch-was-hesch-ein-mundartroman-von-stef-stauffer?id=AUDI20260604_RS_0018 «Gisch was hesch», ein Mundartroman von Stef Stauffer] (SRF)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/die-comedienne-jane-mumford-im-gespraech?id=AUDI20260528_RS_0030 Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch] (SRF)
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''21. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-so-vielfaeltige-verben?id=AUDI20260521_RS_0018 Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!] (SRF)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>as7dg7xxulf937yujnomgmcx5cvpwno</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085132</id>
      <parentid>1085128</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:49:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22317" sha1="lz6dygvf82ah0d2s2tg9knw4p9k03u7" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''4. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gisch-was-hesch-ein-mundartroman-von-stef-stauffer?id=AUDI20260604_RS_0018 «Gisch was hesch», ein Mundartroman von Stef Stauffer] (SRF)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/die-comedienne-jane-mumford-im-gespraech?id=AUDI20260528_RS_0030 Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch] (SRF)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''21. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-so-vielfaeltige-verben?id=AUDI20260521_RS_0018 Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!] (SRF)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>lz6dygvf82ah0d2s2tg9knw4p9k03u7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085133</id>
      <parentid>1085132</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22318" sha1="7nk10xwk5762h426dr542zjx4tj6c1x" xml:space="preserve">&lt;!--

NOCHRICHTE FÜR D'HAUPTSITE:

--&gt;

*'''5. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://bo.de/letzte-lahrer-murre-mundart-lebt-trotzdem-weiter/ Letzte „Lahrer Murre“: Mundart lebt trotzdem weiter] (Baden Online)
*'''4. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gisch-was-hesch-ein-mundartroman-von-stef-stauffer?id=AUDI20260604_RS_0018 «Gisch was hesch», ein Mundartroman von Stef Stauffer] (SRF)
*'''1. Juni 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.zofingertagblatt.ch/aargau/zofingen/mundartwelle-wie-das-handy-unseren-schreibstil-veraendert-ld.4176210 Die neue Mundartwelle: Wie das Handy unseren Schreibstil verändert] (Zofinger Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-01-06-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-26/ Schwarzwaldquiz, 01.06.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 26] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/die-comedienne-jane-mumford-im-gespraech?id=AUDI20260528_RS_0030 Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch] (SRF)
{{#ifeq:{{PAGENAME}}|Dialäkt-Neuigkeite |
*'''27. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/kempten/ns-propaganda-in-mundart-eberhard-schobacher-weg-in-kempten-soll-neu-benannt-werden-94323905.html NS-Propaganda in Allgäuer Mundart: Kommission schlägt Umbenennung des Eberhard-Schobacher-Wegs in Kempten vor] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-05-2026-alemannisch-fur-anfanger-lektion-25/ Schwarzwaldquiz, 27.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 25] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''21. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-so-vielfaeltige-verben?id=AUDI20260521_RS_0018 Mundart-Briefkasten: So vielfältige Verben!] (SRF)
*'''17. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/sangerin-linda-fah-uber-neues-album-mundart-fuhlt-sich-echter-an-67125909 Sängerin Linda Fäh über neues Album: «Mundart fühlt sich echter an»] (nau.ch)
*'''16. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bzbasel.ch/basel/basel-stadt/elsaesser-lernen-ihre-mundart-wieder-per-sprachkurs-ld.4167319 «Im Gràs sinn schun Bliamla»: Wie Elsässer mühsam ihre Sprache (wieder-)lernen] (BZ Basel)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/rotwelsch-co-aus-brot-wird-lehm-so-entstehen-sondersprachen Aus «Brot» wird «Lehm»: So entstehen Sondersprachen] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/guggisberg-zuercher-spielen-vreneli-geschichte-im-dialekt-310512960793 Die Vreneli-Geschichte auf Zürcher Dialekt? «Das befremdet mich»] (Berner Zeitung)
*'''14. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/beiz-kaff-e-ligu-lehm-alles-rotwelsch-alles-rotwelsch?id=AUDI20260514_RS_0105 «Beiz», «Kaff», «E Ligu Lehm» – Alles Rotwelsch? Alles Rotwelsch!] (SRF)
*'''12. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.kreisbote.de/lokales/fuessen/mundart-wettbewerb-im-allgaeu-kinder-feiern-dialekt-94303226.html Junge Talente begeistern beim Allgäuer Mundart-Wettbewerb] (Kreisbote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz12-05-2025-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-24/ Schwarzwaldquiz,12.05.2025.: Alemannisch für Anfänger, Lektion 24] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''9. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/geheimsprache-rotwelsch-woher-der-tschugger-wirklich-kommt Woher der «Tschugger» wirklich kommt] (SRF)[https://www.badische-zeitung.de/johann-wolfgang-von-goethe-ueber-den-alemannischen-dichter-johann-peter-hebel Johann Wolfgang von Goethe über den alemannischen Dichter Johann Peter Hebel] (Badische Zeitung)
*'''7. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/gebehebeimsprabacheben-w?id=AUDI20260507_RS_0018 Gebehebeimsprabacheben (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagesanzeiger.ch/zuerich-so-ist-das-mamma-mia-musical-auf-mundart-265856102796 Abba-Hits auf Schwiizerdütsch: Warum ganz Zürich ins Musical will] (Tagesanzeiger)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/stadt-zell-wuerdigt-ihren-ehrenbuerger-gerhard-jung Stadt Zell würdigt ihren Ehrenbürger Gerhard Jung] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/liedermacher-uli-fuehre-zeigt-dichterportraets-im-hebelhaus-von-hebel-bis-heute Liedermacher Uli Führe zeigt Dichterporträts im Hebelhaus – von Hebel bis heute] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-schopfheim-drei-laender-ein-gemeinsamer-dialekt.2ff77127-0f33-4db9-8ce4-ffdc268a3d57.html Drei Länder, ein gemeinsamer Dialekt] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-07-05-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-23/ Schwarzwaldquiz, 07.05.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 23] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''6. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/das-hebelfest-in-hausen-am-muttertag-steht-ganz-im-zeichen-zweier-jubilaeen Das Hebelfest in Hausen am Muttertag steht ganz im Zeichen zweier Jubiläen] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/mundartdichter-harold-stern-aus-inzlingen-praesentiert-seinen-zweiten-gedichtband Mundartdichter Harold Stern aus Inzlingen präsentiert seinen zweiten Gedichtband] (Badische Zeitung)
*'''5. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/weiler-ob-diana-stoecker-lobt-die-bedeutung-der-verbindenden-sprache-im-dreyland Weiler OB Diana Stöcker lobt die Bedeutung der verbindenden Sprache im &quot;Dreyland&quot;]  (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/traeger-der-hausener-hebel-gedenkplakette-unsere-gesellschaft-koennte-sehr-viel-mehr-hebel-brauchen Träger der Hausener Hebel-Gedenkplakette: &quot;Unsere Gesellschaft könnte sehr viel mehr Hebel brauchen&quot;] (Badische Zeitung)
*'''3. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.redbull.com/ch-de/theredbulletin/lo-leduc-mundart-rap-playlist Lo &amp; Leduc: Ready für Übermorn] (redbull.com)
*'''2. Mai 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.bernerzeitung.ch/berner-mundart-pfuderli-und-mouggere-verschwinden-134211346579 Pfuderli, Mouggere, Hundsverlochete! Wie Berner Boomer sprechen] (Berner Zeitung)
*'''30. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-langsamer-oder-langsaemer?id=AUDI20260430_RS_0035 Mundart-Briefkasten: Langsamer oder langsämer?] (SRF)
*'''29. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/bern-aus-liebe-berner-30-entwickelt-mundart-app-fuer-freundin-103553717 Aus Liebe: Berner (30) entwickelt Mundart-App für Freundin] (20min)
*'''28. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/hebelbund-loerrach-zeichnet-schweizer-schriftsteller-und-organisten-aus Hebelbund Lörrach zeichnet Schweizer Schriftsteller und Organisten aus] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/der-mundartdichter-johann-peter-hebel-ist-schon-lange-tot-lebt-aber-weiter Der Mundartdichter Johann Peter Hebel ist schon lange tot, lebt aber weiter] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.augsburger-allgemeine.de/mindelheim/kammlach-grundschueler-aus-kammlach-entwickeln-ein-dialektspiel-114098761 Grundschüler aus Kammlach entwickeln ein Dialektspiel] (Mindelheimer Zeitung)
*'''24. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/kempten/dialekt-wettbewerb-verein-mundart-allgaeu-schulklassen-in-wertach-ausgezeichnet-125-schueler-praesentieren-projekte-114059059 Schüler feiern Dialekt bei Preisverleihung von Mundart-Wettbewerb] (Allgäuer Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-04/24/was-kretschmann-ueber-dialekt-schwaben-und-badener-denkt Was Kretschmann über Dialekt, Schwaben und Badener denkt] (Zeit)
*'''23. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/flurnamenforschung-auf-der-zielgeraden?id=AUDI20260423_RS_0035 Flurnamenforschung auf der Zielgeraden] (SRF)
*'''16. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/der-ankelappi-im-elaend-w?id=AUDI20260416_RS_0022 Der Ankelappi im Eländ! (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://starzone.ch/de/page/diese-mundart-acts-solltet-ihr-unbedingt-kennen Hueregueter Shit: Diese jungen Mundart-Acts solltest du kennen] (starzone.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.evangelische-kirche-in-maulburg-wenn-im-gottesdienst-die-bibel-auf-alemannisch-und-kurpfaelzisch-erklingt.223cfcf8-cb33-4136-8ed1-b4b756dfb3ba.html Wenn im Gottesdienst die Bibel auf Alemannisch und Kurpfälzisch erklingt] (Schwarzwälder Bote)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-14-04-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-22/ Schwarzwaldquiz, 14.04.2026:  Alemannisch für Anfänger, Lektion 22] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.suedkurier.de/kreis-konstanz/mundart-folkband-goschehobel-gibt-konzert-im-singener-autohaus-bach-113886994 Muettersprochgsellschaft setzt auf Folkrock: Autohaus als Bühne für Konzert im alemannischen Dialekt] (Südkurier)
*'''9. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-wem-sagen-wir-schimmel-und-bless?id=AUDI20260409_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Wem sagen wir «Schimmel und Bless»?] (SRF)
*'''8. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/basler-stiftung-laesst-johann-peter-hebel-wieder-sprechen-auf-alemannsich-und-hochdeutsch Basler Stiftung lässt Johann Peter Hebel wieder sprechen, auf Alemannisch und Hochdeutsch] (Badische Zeitung)
*'''7. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-professor-feiert-premiere-im-wald/10095029 “Mundart-Professor” feiert Premiere im Wald] (VOL.at)
*'''6. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarwaldquiz-06-04-206-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-21/ Schwarzwaldquiz, 06.04.2026 Alemannisch für Anfänger, Lektion 21] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''4. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/kultur/bern-hat-die-vorherrschaft-im-mundart-pop-verloren-wie-es-dazu-kam-ld.4143351 Bern hat die Vorherrschaft im Mundart-Pop verloren. Wie es dazu kam] (Tagblatt)
*'''2. April 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwyzer-familiennamen-k-ein-volk-von-bauern?id=AUDI20260402_RS_0022 Schwyzer Familiennamen: (K)ein Volk von Bauern] (SRF)
*'''30. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://appenzell24.ch/news/mundartvereine-sensibilisieren-fuer-dialekte-als-kulturgut/ Mundartvereine sensibilisieren für Dialekte als Kulturgut] (appenzell24.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-30-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-20/ Schwarzwaldquiz, 30.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 20] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''29. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-steht-im-fokus-wie-mundart-geschichten-und-menschen-verbindet.e924d3a3-1a0f-4310-ac39-058f3b0d6fca.html Wie Mundart Geschichten und Menschen verbindet] (Schwarzwälder Bote)
*'''27. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.radiosender-mundartradio-ein-urschwabe-kaempft-fuer-die-erhaltung-des-dialekts.8102be7d-691a-493b-a5ff-38d920773a3a.html Ein „Urschwabe“ kämpft für die Erhaltung des Dialekts] (Stuttgarter Nachrichten)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/inoffizielle-familiennamen-wer-bitte-ist-zaechellippejoggissepp Wer bitte ist Zächellippejoggissepp?] (SRF)
*'''26. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwoobe-zuecchin-und-waelschi?id=AUDI20260326_RS_0018 «Schwoobe», «Zücchin» und «Wälschi»] (SRF)
*'''25. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/swraktuell-radio/dialekt-heiss-geliebt-aber-selten-gesprochen-100.html Dialekt – heiß geliebt aber selten gesprochen] (SWR)&lt;br 
/&gt;[https://www.nzz.ch/feuilleton/musik/melina-nora-wie-der-walliser-dialekt-ihre-folksongs-praegt-ld.1930603 Melina Nora: Der Walliser Dialekt bestimmt den Sound ihrer Folksongs] (NZZ)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mundart-in-zell-zell-het-netti-luet.2d5ef644-ad12-4e59-b9f6-44ee0f99c25a.html „Zell het netti Lüt“] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.krone.at/3847734 Ein Dialektwort von Gewicht: die „Wampa“] (Krone)
*'''23. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/wie-die-gerhard-jung-schule-in-zell-den-100-geburtstag-ihres-namenspatrons-feiert Wie die Gerhard-Jung-Schule in Zell den 100. Geburtstag ihres Namenspatrons feiert] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/wil/dialektgrenze-junge-menschen-verschieben-sie-ld.4141982 Ältere «tringget» und Jüngere «trinkchet»: Die Dialektgrenze verschiebt sich] (Tagblatt)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-23-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-19/ Schwarzwaldquiz, 23.03.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 19] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''20. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-3/musik/swiss-music-awards-2026-hecht-war-viermal-nominiert-und-hat-komplett-dominiert Hecht war viermal nominiert – und hat komplett dominiert] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.vol.at/mundart-rocker-geben-gas/10061192 Mundart-Rocker geben Gas] (VOL)
*'''19. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/vo-s-lunzifranze-und-em-ludiseppedurslisjoggi-w?id=AUDI20260319_RS_0023 «Vo s Lunzifranze und em Ludiseppedurslisjoggi» (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.allgaeuer-zeitung.de/allgaeu/kultur/dialekt-wettbewerb-fuer-schulen-elf-allgaeuer-grundschulen-und-mittelschulen-machen-bei-so-schwaetz-i-mit-113764418 Elf Schulen reichen Dialekt-Projekte ein – so viele wie noch nie] (Allgäuer Zeitung)
*'''16. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz16-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-18/ Schwarzwaldquiz,16.03.2026, Alemannisch für Anfänger – Lektion 18] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''13. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.swr.de/leben/lebensgeschichten/albin-braig-ein-leben-fuer-die-schwaebische-mundart-100.html Albin Braig: Ein Leben für die schwäbische Mundart] (SWR)
*'''12. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-warum-putzt-uns-der-strom-eins?id=AUDI20260312_RS_0023 Mundart-Briefkasten: Warum «putzt» uns der Strom eins?] (SRF)
*'''11. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/schweizer-dialekte-sprachwandel-bedroht-das-berndeutsch-982512669186 Vom «Pfifouter» zum «Schmätterling»: Wie der Berner Dialekt zunehmend unter Druck gerät] (Der Bund)
*'''10. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.mund-art-in-schopfheim-eine-spannende-mischung-aus-dialekten-wird-zu-hoeren-sein.2dcb8340-56a5-4411-ad5e-e5a8caa1cf24.html Eine spannende Mischung aus Dialekten wird zu hören sein] (Schwarzwälder Bote)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/baden-wuerttemberg/in-baden-wuerttemberg-gibt-es-fast-so-viele-dialekte-wie-deutschland-bundeslaender-hat-4416853 In Baden-Württemberg gibt es fast so viele Dialekte wie Deutschland Bundesländer hat] (Schwäbische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schlagerpuls.com/news/titelstory/ehemaliger-silbereisen-gast-linda-faeh-wagt-neuanfang-mit-mundart/ Ehemaliger Silbereisen-Gast Linda Fäh wagt Neuanfang – mit Mundart!] (schlagerpuls.com)
*'''9. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-03-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-17/ Schwarzwaldquiz, 09.03.2026, Alemannisch für Anfänger, Lektion 17] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''7. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/sie-singt-jetzt-mundart-linda-faeh-erfindet-sich-neu-id21756832.html Linda Fäh erfindet sich neu] (Blick)
*'''6. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/fuenf-autoren-fuenf-dialekte-internationale-mund-art-literatur-werkstatt-2026-mit-drei-leseabenden?code=dcd177ba9b49505313128e2b8debbfaa105dd4ac&amp;state=sdhfhdahioweewhiureuwhilehiu Fünf Autoren, fünf Dialekte: Internationale Mund-Art-Literatur-Werkstatt 2026 mit drei Leseabenden] (Badische Zeitung)
*'''5. Merz 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/maria-lauber-muetersprach-du-luubi-sprach-w?id=AUDI20260305_RS_0027 Maria Lauber: Muetersprach, du luubi Sprach (W)] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/top-tipp-in-jerusalem-wird-alemannisch-gschwaetzt-die-alemannische-passion-2-0/ Top-Tipp: In Jerusalem wird alemannisch gschwätzt – Die Alemannische Passion 2.0] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''28. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-27-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-16/ Schwarzwaldquiz, 27.02.2026. Alemannisch für Anfänger, Lektion 16] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''26. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/zeedellesung-2026?id=AUDI20260226_RS_0027 Zeedellesung 2026] (SRF)
*'''25. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/ende-vom-bluemete-trogli-hier-ist-teil-2-zur-barndutsch-serie-67098133 Ende vom «bluemete Trögli»: Hier ist Teil 2 zur «Bärndütsch»-Serie] (nau.ch)
*'''24. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.telebaern.tv/talktaeglich/mundart-meister-pedro-lenz-meldet-sich-zurueck-163150384 Mundart-Meister Pedro Lenz meldet sich zurück] (Telebärn)&lt;br 
/&gt;[https://www.20min.ch/story/wemmse-parodiert-schweizer-hochdeutsch-und-thematisiert-leistungsdruck-103512895 Wemmse erklärt Deutschen Mundart: «Sie werden es nie fühlen»] (20min)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/kultur/diesen-schwaebischen-ausruf-der-aelteren-dame-kennen-viele-gar-nicht-mehr-4384440 Diesen schwäbischen Ausruf der älteren Dame kennen viele gar nicht mehr] (Schwäbische Zeitung)
*'''22. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://seniorweb.ch/2026/02/22/schweizer-mundart-geht-mit-der-zeit/ Schweizer Mundart geht mit der Zeit] (seniorweb.ch)
*'''20. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/tag-der-muttersprache-wie-gebe-ich-meine-herkunftssprache-weiter Wie gebe ich meine Herkunftssprache weiter?] (SRF)
*'''19. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schenk-mir-eine-geschichte-muttersprache-fuer-die-kleinsten?id=AUDI20260219_RS_0022 «Schenk mir eine Geschichte»: Muttersprache für die Kleinsten] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/seit-40-jahren-spielt-sie-leidenschaftlich-theater-auf-alemannisch-christel-joos-aus-schallstadt Seit 40 Jahren spielt sie leidenschaftlich Theater auf Alemannisch - Christel Joos aus Schallstadt] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-19-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-15/ Schwarzwaldquiz, 19.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 15] (schwarzwald-aktuell.eu)&lt;br 
/&gt;[https://www.zeit.de/news/2026-02/19/verein-wie-politik-schule-und-kunst-dialekt-staerken-koennen Verein: Wie Politik, Schule und Kunst Dialekt stärken können] (Zeit)
*'''18. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/auch-fuer-fussball-muffel-pedro-lenz-schrieb-liebeserklaerung-an-maradona-id21707015.html Pedro Lenz schrieb Liebeserklärung an Maradona] (Blick)&lt;br 
/&gt;[https://www.nidwaldnerzeitung.ch/zentralschweiz/nidwalden/noeis-gschmoeis-app-vereint-schweizer-mundarten-ld.4100752 Nöis Gschmöis: App vereint Schweizer Mundarten] (Nidwaldner Zeitung)
*'''15. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.derbund.ch/pedro-lenz-maradona-fanbuch-in-oberaargauer-mundart-128414922660 Pedro Lenz verneigt sich vor Diego Maradona] (Der Bund)
*'''12. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/schwizerduetsch-fuer-expats-w?id=AUDI20260212_RS_0022 «Schwizerdütsch» für Expats (W)] (SRF)
*'''11. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/regionaljournal-bern-freiburg-wallis/schriftsteller-pedro-lenz-veroeffentlicht-neues-buch-mit-linggs?id=AUDI20260211_NR_0069 Schriftsteller Pedro Lenz veröffentlicht neues Buch «Mit linggs»] (SRF)&lt;br 
/&gt; [https://www.suedostschweiz.ch/graubuenden/buendner-dialekte-warum-bi-uensch-in-graubuenden-fast-jedes-wort-anders-klingt Warum «bi ünsch» in Graubünden fast jedes Wort anders klingt] (Südostschweiz)&lt;br 
/&gt;[https://www.badische-zeitung.de/landratsamt-loerrach-informiert-ueber-wettbewerb-dialekt-hat-zukunft Landratsamt Lörrach informiert über Wettbewerb &quot;Dialekt hat Zukunft&quot;] (Badische Zeitung)&lt;br 
/&gt;[https://www.stadtanzeiger-ortenau.de/event/oberkirch/c-messen-und-maerkte/dialecta-26-mundart-verbindet_e553777 DIALECTA_26 - Mundart verbindet] (Stadtanzeiger Ortenau)
*'''9. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.schwarzwald-aktuell.eu/news/schwarzwaldquiz-09-02-2026-alemannisch-fuer-anfaenger-lektion-14/ Schwarzwaldquiz, 09.02.2026: Alemannisch für Anfänger, Lektion 14] (schwarzwald-aktuell.eu)
*'''8. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nau.ch/news/hintergrund/barnerbar-nimmt-dich-mit-auf-die-spuren-des-barndutsch-67090314 BärnerBär nimmt dich mit auf die Spuren des «Bärndütsch»] (nau.ch)&lt;br 
/&gt;[https://www.schwaebische.de/regional/oberschwaben/bad-waldsee/schwaebisch-wenn-der-schwabe-diesen-begriff-hoert-weiss-er-bescheid-video-mundart-3857912?openedByCarousel=true Wenn der Schwabe den Begriff „stong long“ hört, weiß er gleich Bescheid – oder etwa doch nicht?] (Schwäbische Zeitung)
*'''7. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.nussbaum.de/entdecken/news/vorfreude-auf-die-erste-mundartmesse-dialecta-26-3243760 Vorfreude auf die erste Mundartmesse Dialecta_26] (nussbaum.de)
*'''6. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/kultur/literatur/fiktive-maradona-autobiografie-e-droegeler-bin-i-gsi-diego-maradona-erzaehlt-auf-baernduetsch «E Drögeler bin i gsi»: Diego Maradona erzählt auf Bärndütsch] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-2-kultur/srf-kulturclub/donnerstag-5-februar-2026-kulturplatz-talk-mit-pedro-lenz-1 «Kulturplatz Talk» mit Pedro Lenz] (SRF)&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/das-raetoromanisch-italiens-ladinische-sprache-olympia-als-chance Ladinische Sprache: Olympia als Chance] (SRF)
*'''5. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/mundart-briefkasten-woher-kommt-toi-toi-toi?id=AUDI20260205_RS_0022 Mundart-Briefkasten: Woher kommt «toi, toi, toi»?] (SRF)
*'''2. Februar 2026''':&lt;br 
/&gt;[https://www.srf.ch/radio-srf-1/mundart/schweizerdeutsche-dialekte-das-ist-doch-falsch-so-geht-srf-mit-kritik-an-dialekten-um «Das ist doch falsch!»: So geht SRF mit Kritik an Dialekten um] (SRF)
}}</text>
      <sha1>7nk10xwk5762h426dr542zjx4tj6c1x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Bücher</title>
    <ns>110</ns>
    <id>24503</id>
    <revision>
      <id>1085129</id>
      <parentid>1084688</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1315" sha1="jcljoiyv8h53rpkzdkzybxsp817lqu6" xml:space="preserve">* Daniel Annen: ''De chlii Prinz. Gedanken zum «Kleinen Prinzen».'' Goldau: CANTINA Verlag, 2026. 31 S.
* Andrin Büchler: ''Das Alemannische der Rätoroman:innen in Bern: Langfristige Akkommodation bei simultan und früh konsekutiv bilingual aufgewachsenen Personen.'' (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte). Franz Steiner Verlag 2026. ISBN-13 978-3515140652. ‎340 S.
* Nathalie Henseler: ''Die Schwyzer Familiennamen. Deutung und Bedeutung der Landleutegeschlechter des Kantons Schwyz.'' Schwabe-Verlag 2026, 559 S.
* Pedro Lenz: ''Mit linggs.'' Der gesunde Menschenversand, 2026. 120 S.
* Antoine de Saint-Exupéry: ''De chlii Prinz.'' Mit Illustrationen des Autors. In Schwyzer Mundart. Goldau: CANTINA Verlag, 2026.
* ''Solothurnisches Namenbuch.'' Band 6: ''Die Siedlungs- und Flurnamen der Amtei Bucheggberg-Wasseramt.'' Herausgegeben von Jacqueline Reber und Rebekka Schifferle, Schwabe-Verlag 2026.
* Stef Stauffer: ''Gisch was hesch.'' Cosmos Verlag 2026. 140 S. ISBN 978-3-305-00519-2
* Harold Stern: ''Sternstunden. Alemannisch Gedicht 2.'' Inzlingen 2026
* Roland Hofer: ''Kleines Flurnamenbuch für Wandernde.'' Weber-Verlag 2026. 244 S.
* Wendelinus Wurth: ''krumm un bucklig. Sinneswandre.'' Illustriert von Franz Handschuh. Drey-Verlag, Gutach 2026. ISBN-13 978-3-948482-26-8</text>
      <sha1>jcljoiyv8h53rpkzdkzybxsp817lqu6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Vector.css</title>
    <ns>8</ns>
    <id>27778</id>
    <revision>
      <id>1085116</id>
      <parentid>1052439</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085116</origin>
      <model>css</model>
      <format>text/css</format>
      <text bytes="5231" sha1="scapaopfs5w9d0dwmndsvwnrmb1g51k" xml:space="preserve">/* CSS an dieser Stelle wirkt sich auf den Vector-Skin aus. Für allgemeingültige Skin-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */

/* [[MediaWiki:Common.css/navi|»Nawigatioon und Hywys«]] */
 
 /* Houptsyte-Gschtaltung */
 body.page-Houptsyte h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch h1.firstHeading,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Vorarlbergisch h1.firstHeading,
 body.page-Houptsyte #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #n-mainpage,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Vorarlbergisch #n-mainpage,
 body.page-Houptsyte #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #catlinks,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Vorarlbergisch #catlinks,
 body.page-Houptsyte #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Vorarlbergisch #lastmod,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Vorarlbergisch.skin-vector #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwyzerdütsch.skin-vector #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Schwäbisch.skin-vector #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Elsassisch.skin-vector #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte_Badisch.skin-vector #properTitle,
 body.page-Wikipedia_Houptsyte.skin-vector #properTitle,
 body.page-Houptsyte.skin-vector #properTitle {display: none !important;}
 
 /* Die roote Gloicher brüü mache */
 @media screen {
  a.new, #p-cactions .new a {color: #690000 !important;}
  a.new:visited, #p-cactions .new a:visited {color: #785858 !important;}
  a.stub {color: #ba0000 !important;}
 }

 /* IPA */
 .IPA a {text-decoration: none !important;}
 
 /* Großbuchstaben in den Navigationsbereichen */
 .portlet h5,
 #p-personal ul,
 #p-cactions li a {text-transform: none;}
 
 /* Registerkarte/Reiter für Navigationsbereiche */
 .portlet h5 {background-color: #e8e8e8;}
 
 /* Fetter Anmelde- und Bearbeiten-Link */
 #pt-login a,
 #ca-edit a {font-weight: bold !important;}
 
 /* Weiße Ränder bei Float-Objekten auf nicht-weißen Hintergründen verhindern */
 div.thumb {border: none;}
 div.floatright {
  border: none;
  margin: 0.5em 0 0.8em 1.4em;
 }
 div.floatleft {
  border: none;
  margin: 0.5em 1.4em 0.8em 0;
 }
 
 /* Kategorien etwas schöner darstellen */
 #catlinks {
  border: 0px;
  border-top: 2px dotted #AAAAAA;
 }
 
 /* Tabellenüberschriften (mit |+) größer und fett */
 caption {
  font-size: 105%;
  font-weight: bold;
 }
 
 /* NavLeisten-Klapp-Funktion */
 .NavToggle {
  font-size: x-small;
  float: right;
 }
 
/*
 * Koordinaten und diverse andere Anzeigen oben rechts, siehe
 * [[:Kategorie:Vorlage:mit Seitenindikator#Textelemente]].
 * Beachte, dass diese Elemente im Wikitext an beliebigen Stellen auftreten und
 * deshalb allerhand Eigenschaften erben können. Das gilt insbesondere für die
 * Schriftgröße.
 * Der folgende Darstellungsfehler ist bekannt: Wenn die Fensterbreite kleiner
 * als 982px ist und die Schriftgröße des Wurzelelements wie üblich 16px ist,
 * überlappen sich die 17px hohen Icons der Gadgets „WikiMiniAtlas“ und
 * „OpenStreetMap“ mit der SiteNotice.
 */
#mw-content-text #coordinates,
#mw-content-text #editcount,
#mw-content-text #shortcut,
body.ns-special #mw-content-text .specialpage-helplink {
	display: block;
	font-size: x-small;
	line-height: 1.5;
	position: absolute;
	right: 1.6em;
	text-align: right;
	text-indent: 0;
	top: -7em;
	white-space: nowrap;
}
@media screen and (min-width: 982px) {
	#mw-content-text #coordinates,
	#mw-content-text #editcount,
	#mw-content-text #shortcut,
	body.ns-special #mw-content-text .specialpage-helplink {
		right: 2.4em;
	}
}

 /* LÄ-Optionen */
 .rcoptions {
  background-color: #FFFFFF;
  border: 1px solid #AAAAAA;
  padding: 3px 8px;
 }
 .mw-plusminus-neg {color: #640000;}
 .mw-line-odd {background-color: #E3FFE3;}

/* Auszeichnung lesenswerter und exzellenter Artikel in anderen Sprachen */
#p-lang li.FA {
	background: url(&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Monobook-bullet-star-transparent.png&quot;) no-repeat;
	list-style-image: none; /* Übersteuern der Common.css notwendig */
	margin-left: -10px !important;
	padding-left: 10px !important;
}
#p-lang li.GA {
	background: url(&quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Monobook-bullet-star-gray.png&quot;) no-repeat;
	list-style-image: none; /* Übersteuern der Common.css notwendig */
	margin-left: -10px !important;
	padding-left: 10px !important;
}</text>
      <sha1>scapaopfs5w9d0dwmndsvwnrmb1g51k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Spanische Fussballnationalmannschaft der Männer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28154</id>
    <revision>
      <id>1085102</id>
      <parentid>1075819</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:42:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33543-51</username>
        <id>120520</id>
      </contributor>
      <origin>1085102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7997" sha1="mhr73ok7ilbgtnoc9rrn8k2li6xsvcq" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
{{Infobox Fussballnationalmannschaft
| land_deutsch = Spanie
| land_regional = España
| logo = 
| spitzname = ''El Toro,&lt;br /&gt;La (Furia) Roja''
| verband = Real Federación Española de Fútbol
| konföderation = UEFA
| tech_sponsor = [[Adidas]]
| trainer = 
| co-trainer =
| kapitän = 
| rekordtorschütze = David Villa (59)
| rekordspieler = Iker Casillas (156)
| heimstadion =
| fifa_abkürzung = ESP
| fifa_rang = {{Metadaten FIFA-Rang UEFA|ESP}}
| pattern_la1      = _esp24h
| pattern_b1       = _esp24h
| pattern_ra1      = _esp24h
| pattern_sh1      = _esp24h
| pattern_so1      = _esp24h
| leftarm1         = FF0000
| body1            = FF0000
| rightarm1        = FF0000
| shorts1          = 004080
| socks1           = FF0000
| pattern_la2      = _esp24a
| pattern_b2       = _esp24a
| pattern_ra2      = _esp24a
| pattern_sh2      = _esp24a
| pattern_so2      = _esp24a
| leftarm2         = F1FF91
| body2            = F1FF91
| rightarm2        = F1FF91
| shorts2          = F1FF91
| socks2           = F1FF91
| spiele = 580
| siege = 328
| unentschieden = 138
| niederlagen = 114
| erstes_spiel = {{ESP}} 1:0 {{DEN}}
| datum1 = ([[Brüssel]], [[Belgien|Belgie]]; 28. August 1920)
| letztes_spiel =
| datum1b =
| ho_sieg = {{ESP}} 13:0 {{BUL}}
| datum2 = ([[Madrid]], [[Spanien|Schpanie]]; 21. Mai 1933)
| ho_niederlage = {{ITA}} 7:1 {{ESP}} &lt;br /&gt;''([[Amsterdam]], [[Niederlande|Niderlande]]; 4. Juni 1928)''&lt;br /&gt; {{ENG}} 7:1 {{ESP}}
| datum3 = ([[London]], [[England|Ängland]]; 9. Dezember 1931)
| wmteilnahme = 13
| wmerste = 1934
| wmbeste = Final [[Fussball-Weltmeisterschaft 2010|2010]]
| KontTurnTeiln = 8
| KontTurnErste = 1964
| KontTurnBeste = Europameischter 1964, 2008
| OlympiaMedaille1 = Silber
| OlympiaJahr1 = 1920
| ConfedTeiln       = 1
| ConfedErste       = 2009
| ConfedBeste       = Dritter  2009
| datenstand = 7. Juli 2010
}}
Di '''schpanischi Fuessballnationalmannschaft''' ([[spanische Sprache|span.]]: Selección de fútbol de España) isch d Uswahl vom [[Spanien|schpanische]] Fuessballverband ''Real Federación Española de Fútbol''. Schpanie isch im 1964, im 2008 und im 2012 Europameischter gsi.

== Gschicht ==
=== Frühi Johr ===
[[Datei:Spanish national football team before the 3-1 victory over the Netherlands, 5.09.1920.jpg|miniatur|links|D Mannschaft vor em Match gege d Niderlande am 5. September 1920.]]
Wi fascht überall z Kontinentaleuropa isch de Fuessball au uf Schpanie vo [[England|Ängland]] us cho. Schpanie isch eis vo de Gründigsmitglid vo de FIFA gsi, het aber zu dere Zit no kein natiponale Verband gha. Dodefür de Verein ''Madrid F.C.'', s hütige [[Real Madrid]] Schpanie verträte.  
Di erschti Mannschaft isch für di Olympische Spil im 1920 z Antwerpe ufgschtellt worde und het s erschti Länderschpil am 28. Ougschte 1920 z [[Brüssel]] gäge [[Dänemark]] gha. Schpanie het den Match 1:0 gwunne. Zum Schluss vom Turniir het Schpanie d Silbermedaille übercho und wäge sinere Art z spile ihre Übernäme, wo si bis hüt hei:  ''la furia roja'' (alem.: ''di roti Furie'').
S erschti Mol z Schpanie het d Mannschaft am 7. Oktober 1921 z [[Bilbao]] gschpilt, gäge Belgie, wo si 2:0 gwunne het. Bi de Olymische Spil im 1924 und im 1928 isch Schpanie jewils gäge Italie usgschide, einisch in de Vorrunde, bim zweite Mol im Virtelfinal. 
En bsunderer Match isch im 1929 s Spil gäge [[England|Ängland]] gsi, will Schpanie gwunne het und des für d Ängländer di erschti Nidelag gäge es Team isch gsi, wo nöd vo de Britische Insle isch gsi.
  
=== Erschti Wältmeisterschaftsteilnahm ===
Im 1930i het Schpanie uf e Teilnahm an de WM z [[Uruguay]] verzichtet gha, isch dann aber im 1934 z [[Italien|Italie]] derbi gsi. Nach eme Unentschide gäge Italie im Virtelfinal hets es Widerholigsspiil gäh, wo Schpanie 1:0 verlore het. De Match isch sehr umschtritte gsi und de Schwiizer Schiri isch im Aaschluss ans Spil vo sim Verband läbeslang gschperrt worde.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.ballesterer.at/?art_id=556 | titel=Die schwarze Liste | werk=ballesterer fm | datum=2006-06-01 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | titel=WM-Historie: Highlights ohne Ende | werk=[[Stern (Zeitschrift)|Stern]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de | archiv-url=https://web.archive.org/web/20100708025528/http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | archiv-datum=2010-07-08}}&lt;/ref&gt; 
Wägem [[Spanischer Bürgerkrieg|Schpanische Bürgerchrieg]] het Schpanie in de nächschte Johr kei Länderspil me ustrage.

=== Nach em zwoite Wältchrieg ===
Schpanie het dann wider bi de WM im 1950i z [[Brasilien|Brasilie]] teilgnoh. D Mannschaft isch in d Finalrundi cho und isch derte 4. worde. Im 1954i und im 1958i het sich s Team nöd chönne qualifiziire.
Wo im 1954 d UEFA gründt worde-n-isch, isch Schpanie eis vo de Gründigsmitglider gsi. Us politische Gründ het’s Franco-Regime de Nationalmannschaft d Teilnahm an de EM im 1960i verbote, will s Team hetti müesse uf Moskau reise und gäge d [[Sowjetunion]] spile. D UEFA het dänn s Hin- und s Rückspil jewils mit 3:0 für d Sowjetunion gwertet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2154/als_spanien_und_russland_fast_die_em_gesprengt_haetten.html | titel=Als Spanien und Russland fast die EM sprengten | werk=[[Der Spiegel]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;
Im 1964i, wo d EM dann z Schpanie schtattgfunde het, het di Schpanisch Nationalmannschaft gäge d Sowjetunion im Final gwunne und isch Europameischter worde. Nch dem Erfolg isch es nüm so guet gloffe. Schpanie het sich hüfig nöd chönne qualifiziire oder isch, wi bi de WM 1962, 1966 und 1978 und bi de EM 1980 scho in de Vorrundi usgschide. Au di Heim-WM im 1982, wo d Schpanier so vil Hoffning hei gha, isch enttüschend gsi. Schpanie isch in de Zwüscherundi usgschide.
[[Datei:Spain Euro 08 celebration 3.jpg|miniatur|Spanischi Spiiler mit em Pokal bi der EM-Fiir 2008.]]
Im 1984i hets dann zu de Vizeeuropameischteschaft glangt, wo me z [[Frankreich|Frankriich]] gäge de Gastgeber de Final verlore het.
Bi de nächschte Turnir isch für Schpanie dann meischt im Virtelfinal Schluss gsi: Bi de WM 1986 gäge Belgie im Penalty-Schüsse, bi de WM 1994 gäge Italie, bi de EM 1996 gäge Ängland im Penalty-Schüsse, bi de EM 2000 gäge Frankriich und bi de WM 2002 gäge [[Südkorea]]. Bi de WM 1998 isch Schpanie scho in de Vorrundi usgschide.
Bi de EM 2008 z Öschtriich und in de Schwiiz isch Schpanie dann zum zwoite Mol Europameischter worde. Im Endschpil het s schpanische Team z [[Wien]] gäge Dütschöand 1:0 gwunne.

=== WM 2010 z Südafrika ===
Bi de Wältmeischterschaft z Südafrika im 2010 het Schpanie de Uftaktmatch gegä d Schwiiz 1:0 verlore, aber di nächschte Match alli gwunne. Zum Schluss hei si sich im Endschpil gäge d [[Niederländische Fussballnationalmannschaft der Männer|Niderländer]] mit 1:0 in de Verlängerig chönne düresetze und hei so de Titel gholt.

=== EM 2012 z Pole und i de Ukraine ===
Bi de Europameisterschaft z Pole und i de Ukraine im 2012 het Schpanie als erschti Mannschaft de Titel chönne verteidige und dodemit als erschti europäischi Mannschaft drei Titel in Folg gwinne. 

=== WM 2014 z Brasilie===
Bi de Wältmeischterschaft z Brasilie im 2014 isch Schpanie scho i de Gruppephase uusgschide.

== Weblink ==
{{Commonscat|Spain national association football team|Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
* [http://www.sefutbol.com/ Offizielli Website] vo de schpanischen´ Nationalmannschaft
* [http://www.rfef.es/ Website vom schpanische Verband]
* [http://de.fifa.com/associations/association=esp/index.html Schpanie uf FIFA.com]

== Einzelnochwis ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie:Fuessball z Spanie]]
[[Kategorie:Fueßballnationalmannschaft|Spanien]]</text>
      <sha1>mhr73ok7ilbgtnoc9rrn8k2li6xsvcq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085103</id>
      <parentid>1085102</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>110441</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edits by [[Special:Contribs/~2026-33543-51|~2026-33543-51]] ([[User talk:~2026-33543-51|talk]]) to last version by Holder: unexplained content removal</comment>
      <origin>1075819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8132" sha1="c82bx694s0j1oivq9rto4gmbuwktz0q" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
{{Infobox Fussballnationalmannschaft
| land_deutsch = Spanie
| land_regional = España
| logo = [[Datei:Escudo Selección Española de fútbol.png|150px|Logo vo de schpanische Nationalmannschaft]]
| spitzname = ''El Toro,&lt;br /&gt;La (Furia) Roja''
| verband = Real Federación Española de Fútbol
| konföderation = UEFA
| tech_sponsor = [[Adidas]]
| trainer = Luis Enrique Martínez
| co-trainer =
| kapitän = Iker Casillas
| rekordtorschütze = David Villa (59)
| rekordspieler = Iker Casillas (156)
| heimstadion =
| fifa_abkürzung = ESP
| fifa_rang = {{Metadaten FIFA-Rang UEFA|ESP}}
| pattern_la1      = _esp24h
| pattern_b1       = _esp24h
| pattern_ra1      = _esp24h
| pattern_sh1      = _esp24h
| pattern_so1      = _esp24h
| leftarm1         = FF0000
| body1            = FF0000
| rightarm1        = FF0000
| shorts1          = 004080
| socks1           = FF0000
| pattern_la2      = _esp24a
| pattern_b2       = _esp24a
| pattern_ra2      = _esp24a
| pattern_sh2      = _esp24a
| pattern_so2      = _esp24a
| leftarm2         = F1FF91
| body2            = F1FF91
| rightarm2        = F1FF91
| shorts2          = F1FF91
| socks2           = F1FF91
| spiele = 580
| siege = 328
| unentschieden = 138
| niederlagen = 114
| erstes_spiel = {{ESP}} 1:0 {{DEN}}
| datum1 = ([[Brüssel]], [[Belgien|Belgie]]; 28. August 1920)
| letztes_spiel =
| datum1b =
| ho_sieg = {{ESP}} 13:0 {{BUL}}
| datum2 = ([[Madrid]], [[Spanien|Schpanie]]; 21. Mai 1933)
| ho_niederlage = {{ITA}} 7:1 {{ESP}} &lt;br /&gt;''([[Amsterdam]], [[Niederlande|Niderlande]]; 4. Juni 1928)''&lt;br /&gt; {{ENG}} 7:1 {{ESP}}
| datum3 = ([[London]], [[England|Ängland]]; 9. Dezember 1931)
| wmteilnahme = 13
| wmerste = 1934
| wmbeste = Final [[Fussball-Weltmeisterschaft 2010|2010]]
| KontTurnTeiln = 8
| KontTurnErste = 1964
| KontTurnBeste = Europameischter 1964, 2008
| OlympiaMedaille1 = Silber
| OlympiaJahr1 = 1920
| ConfedTeiln       = 1
| ConfedErste       = 2009
| ConfedBeste       = Dritter  2009
| datenstand = 7. Juli 2010
}}
Di '''schpanischi Fuessballnationalmannschaft''' ([[spanische Sprache|span.]]: Selección de fútbol de España) isch d Uswahl vom [[Spanien|schpanische]] Fuessballverband ''Real Federación Española de Fútbol''. Schpanie isch im 1964, im 2008 und im 2012 Europameischter gsi.

== Gschicht ==
=== Frühi Johr ===
[[Datei:Spanish national football team before the 3-1 victory over the Netherlands, 5.09.1920.jpg|miniatur|links|D Mannschaft vor em Match gege d Niderlande am 5. September 1920.]]
Wi fascht überall z Kontinentaleuropa isch de Fuessball au uf Schpanie vo [[England|Ängland]] us cho. Schpanie isch eis vo de Gründigsmitglid vo de FIFA gsi, het aber zu dere Zit no kein natiponale Verband gha. Dodefür de Verein ''Madrid F.C.'', s hütige [[Real Madrid]] Schpanie verträte.  
Di erschti Mannschaft isch für di Olympische Spil im 1920 z Antwerpe ufgschtellt worde und het s erschti Länderschpil am 28. Ougschte 1920 z [[Brüssel]] gäge [[Dänemark]] gha. Schpanie het den Match 1:0 gwunne. Zum Schluss vom Turniir het Schpanie d Silbermedaille übercho und wäge sinere Art z spile ihre Übernäme, wo si bis hüt hei:  ''la furia roja'' (alem.: ''di roti Furie'').
S erschti Mol z Schpanie het d Mannschaft am 7. Oktober 1921 z [[Bilbao]] gschpilt, gäge Belgie, wo si 2:0 gwunne het. Bi de Olymische Spil im 1924 und im 1928 isch Schpanie jewils gäge Italie usgschide, einisch in de Vorrunde, bim zweite Mol im Virtelfinal. 
En bsunderer Match isch im 1929 s Spil gäge [[England|Ängland]] gsi, will Schpanie gwunne het und des für d Ängländer di erschti Nidelag gäge es Team isch gsi, wo nöd vo de Britische Insle isch gsi.
  
=== Erschti Wältmeisterschaftsteilnahm ===
Im 1930i het Schpanie uf e Teilnahm an de WM z [[Uruguay]] verzichtet gha, isch dann aber im 1934 z [[Italien|Italie]] derbi gsi. Nach eme Unentschide gäge Italie im Virtelfinal hets es Widerholigsspiil gäh, wo Schpanie 1:0 verlore het. De Match isch sehr umschtritte gsi und de Schwiizer Schiri isch im Aaschluss ans Spil vo sim Verband läbeslang gschperrt worde.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.ballesterer.at/?art_id=556 | titel=Die schwarze Liste | werk=ballesterer fm | datum=2006-06-01 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | titel=WM-Historie: Highlights ohne Ende | werk=[[Stern (Zeitschrift)|Stern]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de | archiv-url=https://web.archive.org/web/20100708025528/http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | archiv-datum=2010-07-08}}&lt;/ref&gt; 
Wägem [[Spanischer Bürgerkrieg|Schpanische Bürgerchrieg]] het Schpanie in de nächschte Johr kei Länderspil me ustrage.

=== Nach em zwoite Wältchrieg ===
Schpanie het dann wider bi de WM im 1950i z [[Brasilien|Brasilie]] teilgnoh. D Mannschaft isch in d Finalrundi cho und isch derte 4. worde. Im 1954i und im 1958i het sich s Team nöd chönne qualifiziire.
Wo im 1954 d UEFA gründt worde-n-isch, isch Schpanie eis vo de Gründigsmitglider gsi. Us politische Gründ het’s Franco-Regime de Nationalmannschaft d Teilnahm an de EM im 1960i verbote, will s Team hetti müesse uf Moskau reise und gäge d [[Sowjetunion]] spile. D UEFA het dänn s Hin- und s Rückspil jewils mit 3:0 für d Sowjetunion gwertet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2154/als_spanien_und_russland_fast_die_em_gesprengt_haetten.html | titel=Als Spanien und Russland fast die EM sprengten | werk=[[Der Spiegel]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;
Im 1964i, wo d EM dann z Schpanie schtattgfunde het, het di Schpanisch Nationalmannschaft gäge d Sowjetunion im Final gwunne und isch Europameischter worde. Nch dem Erfolg isch es nüm so guet gloffe. Schpanie het sich hüfig nöd chönne qualifiziire oder isch, wi bi de WM 1962, 1966 und 1978 und bi de EM 1980 scho in de Vorrundi usgschide. Au di Heim-WM im 1982, wo d Schpanier so vil Hoffning hei gha, isch enttüschend gsi. Schpanie isch in de Zwüscherundi usgschide.
[[Datei:Spain Euro 08 celebration 3.jpg|miniatur|Spanischi Spiiler mit em Pokal bi der EM-Fiir 2008.]]
Im 1984i hets dann zu de Vizeeuropameischteschaft glangt, wo me z [[Frankreich|Frankriich]] gäge de Gastgeber de Final verlore het.
Bi de nächschte Turnir isch für Schpanie dann meischt im Virtelfinal Schluss gsi: Bi de WM 1986 gäge Belgie im Penalty-Schüsse, bi de WM 1994 gäge Italie, bi de EM 1996 gäge Ängland im Penalty-Schüsse, bi de EM 2000 gäge Frankriich und bi de WM 2002 gäge [[Südkorea]]. Bi de WM 1998 isch Schpanie scho in de Vorrundi usgschide.
Bi de EM 2008 z Öschtriich und in de Schwiiz isch Schpanie dann zum zwoite Mol Europameischter worde. Im Endschpil het s schpanische Team z [[Wien]] gäge Dütschöand 1:0 gwunne.

=== WM 2010 z Südafrika ===
Bi de Wältmeischterschaft z Südafrika im 2010 het Schpanie de Uftaktmatch gegä d Schwiiz 1:0 verlore, aber di nächschte Match alli gwunne. Zum Schluss hei si sich im Endschpil gäge d [[Niederländische Fussballnationalmannschaft der Männer|Niderländer]] mit 1:0 in de Verlängerig chönne düresetze und hei so de Titel gholt.

=== EM 2012 z Pole und i de Ukraine ===
Bi de Europameisterschaft z Pole und i de Ukraine im 2012 het Schpanie als erschti Mannschaft de Titel chönne verteidige und dodemit als erschti europäischi Mannschaft drei Titel in Folg gwinne. 

=== WM 2014 z Brasilie===
Bi de Wältmeischterschaft z Brasilie im 2014 isch Schpanie scho i de Gruppephase uusgschide.

== Weblink ==
{{Commonscat|Spain national association football team|Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
* [http://www.sefutbol.com/ Offizielli Website] vo de schpanischen´ Nationalmannschaft
* [http://www.rfef.es/ Website vom schpanische Verband]
* [http://de.fifa.com/associations/association=esp/index.html Schpanie uf FIFA.com]

== Einzelnochwis ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie:Fuessball z Spanie]]
[[Kategorie:Fueßballnationalmannschaft|Spanien]]</text>
      <sha1>c82bx694s0j1oivq9rto4gmbuwktz0q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085106</id>
      <parentid>1085103</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:08:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33543-51</username>
        <id>120520</id>
      </contributor>
      <origin>1085106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7997" sha1="mhr73ok7ilbgtnoc9rrn8k2li6xsvcq" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
{{Infobox Fussballnationalmannschaft
| land_deutsch = Spanie
| land_regional = España
| logo = 
| spitzname = ''El Toro,&lt;br /&gt;La (Furia) Roja''
| verband = Real Federación Española de Fútbol
| konföderation = UEFA
| tech_sponsor = [[Adidas]]
| trainer = 
| co-trainer =
| kapitän = 
| rekordtorschütze = David Villa (59)
| rekordspieler = Iker Casillas (156)
| heimstadion =
| fifa_abkürzung = ESP
| fifa_rang = {{Metadaten FIFA-Rang UEFA|ESP}}
| pattern_la1      = _esp24h
| pattern_b1       = _esp24h
| pattern_ra1      = _esp24h
| pattern_sh1      = _esp24h
| pattern_so1      = _esp24h
| leftarm1         = FF0000
| body1            = FF0000
| rightarm1        = FF0000
| shorts1          = 004080
| socks1           = FF0000
| pattern_la2      = _esp24a
| pattern_b2       = _esp24a
| pattern_ra2      = _esp24a
| pattern_sh2      = _esp24a
| pattern_so2      = _esp24a
| leftarm2         = F1FF91
| body2            = F1FF91
| rightarm2        = F1FF91
| shorts2          = F1FF91
| socks2           = F1FF91
| spiele = 580
| siege = 328
| unentschieden = 138
| niederlagen = 114
| erstes_spiel = {{ESP}} 1:0 {{DEN}}
| datum1 = ([[Brüssel]], [[Belgien|Belgie]]; 28. August 1920)
| letztes_spiel =
| datum1b =
| ho_sieg = {{ESP}} 13:0 {{BUL}}
| datum2 = ([[Madrid]], [[Spanien|Schpanie]]; 21. Mai 1933)
| ho_niederlage = {{ITA}} 7:1 {{ESP}} &lt;br /&gt;''([[Amsterdam]], [[Niederlande|Niderlande]]; 4. Juni 1928)''&lt;br /&gt; {{ENG}} 7:1 {{ESP}}
| datum3 = ([[London]], [[England|Ängland]]; 9. Dezember 1931)
| wmteilnahme = 13
| wmerste = 1934
| wmbeste = Final [[Fussball-Weltmeisterschaft 2010|2010]]
| KontTurnTeiln = 8
| KontTurnErste = 1964
| KontTurnBeste = Europameischter 1964, 2008
| OlympiaMedaille1 = Silber
| OlympiaJahr1 = 1920
| ConfedTeiln       = 1
| ConfedErste       = 2009
| ConfedBeste       = Dritter  2009
| datenstand = 7. Juli 2010
}}
Di '''schpanischi Fuessballnationalmannschaft''' ([[spanische Sprache|span.]]: Selección de fútbol de España) isch d Uswahl vom [[Spanien|schpanische]] Fuessballverband ''Real Federación Española de Fútbol''. Schpanie isch im 1964, im 2008 und im 2012 Europameischter gsi.

== Gschicht ==
=== Frühi Johr ===
[[Datei:Spanish national football team before the 3-1 victory over the Netherlands, 5.09.1920.jpg|miniatur|links|D Mannschaft vor em Match gege d Niderlande am 5. September 1920.]]
Wi fascht überall z Kontinentaleuropa isch de Fuessball au uf Schpanie vo [[England|Ängland]] us cho. Schpanie isch eis vo de Gründigsmitglid vo de FIFA gsi, het aber zu dere Zit no kein natiponale Verband gha. Dodefür de Verein ''Madrid F.C.'', s hütige [[Real Madrid]] Schpanie verträte.  
Di erschti Mannschaft isch für di Olympische Spil im 1920 z Antwerpe ufgschtellt worde und het s erschti Länderschpil am 28. Ougschte 1920 z [[Brüssel]] gäge [[Dänemark]] gha. Schpanie het den Match 1:0 gwunne. Zum Schluss vom Turniir het Schpanie d Silbermedaille übercho und wäge sinere Art z spile ihre Übernäme, wo si bis hüt hei:  ''la furia roja'' (alem.: ''di roti Furie'').
S erschti Mol z Schpanie het d Mannschaft am 7. Oktober 1921 z [[Bilbao]] gschpilt, gäge Belgie, wo si 2:0 gwunne het. Bi de Olymische Spil im 1924 und im 1928 isch Schpanie jewils gäge Italie usgschide, einisch in de Vorrunde, bim zweite Mol im Virtelfinal. 
En bsunderer Match isch im 1929 s Spil gäge [[England|Ängland]] gsi, will Schpanie gwunne het und des für d Ängländer di erschti Nidelag gäge es Team isch gsi, wo nöd vo de Britische Insle isch gsi.
  
=== Erschti Wältmeisterschaftsteilnahm ===
Im 1930i het Schpanie uf e Teilnahm an de WM z [[Uruguay]] verzichtet gha, isch dann aber im 1934 z [[Italien|Italie]] derbi gsi. Nach eme Unentschide gäge Italie im Virtelfinal hets es Widerholigsspiil gäh, wo Schpanie 1:0 verlore het. De Match isch sehr umschtritte gsi und de Schwiizer Schiri isch im Aaschluss ans Spil vo sim Verband läbeslang gschperrt worde.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.ballesterer.at/?art_id=556 | titel=Die schwarze Liste | werk=ballesterer fm | datum=2006-06-01 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | titel=WM-Historie: Highlights ohne Ende | werk=[[Stern (Zeitschrift)|Stern]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de | archiv-url=https://web.archive.org/web/20100708025528/http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | archiv-datum=2010-07-08}}&lt;/ref&gt; 
Wägem [[Spanischer Bürgerkrieg|Schpanische Bürgerchrieg]] het Schpanie in de nächschte Johr kei Länderspil me ustrage.

=== Nach em zwoite Wältchrieg ===
Schpanie het dann wider bi de WM im 1950i z [[Brasilien|Brasilie]] teilgnoh. D Mannschaft isch in d Finalrundi cho und isch derte 4. worde. Im 1954i und im 1958i het sich s Team nöd chönne qualifiziire.
Wo im 1954 d UEFA gründt worde-n-isch, isch Schpanie eis vo de Gründigsmitglider gsi. Us politische Gründ het’s Franco-Regime de Nationalmannschaft d Teilnahm an de EM im 1960i verbote, will s Team hetti müesse uf Moskau reise und gäge d [[Sowjetunion]] spile. D UEFA het dänn s Hin- und s Rückspil jewils mit 3:0 für d Sowjetunion gwertet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2154/als_spanien_und_russland_fast_die_em_gesprengt_haetten.html | titel=Als Spanien und Russland fast die EM sprengten | werk=[[Der Spiegel]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;
Im 1964i, wo d EM dann z Schpanie schtattgfunde het, het di Schpanisch Nationalmannschaft gäge d Sowjetunion im Final gwunne und isch Europameischter worde. Nch dem Erfolg isch es nüm so guet gloffe. Schpanie het sich hüfig nöd chönne qualifiziire oder isch, wi bi de WM 1962, 1966 und 1978 und bi de EM 1980 scho in de Vorrundi usgschide. Au di Heim-WM im 1982, wo d Schpanier so vil Hoffning hei gha, isch enttüschend gsi. Schpanie isch in de Zwüscherundi usgschide.
[[Datei:Spain Euro 08 celebration 3.jpg|miniatur|Spanischi Spiiler mit em Pokal bi der EM-Fiir 2008.]]
Im 1984i hets dann zu de Vizeeuropameischteschaft glangt, wo me z [[Frankreich|Frankriich]] gäge de Gastgeber de Final verlore het.
Bi de nächschte Turnir isch für Schpanie dann meischt im Virtelfinal Schluss gsi: Bi de WM 1986 gäge Belgie im Penalty-Schüsse, bi de WM 1994 gäge Italie, bi de EM 1996 gäge Ängland im Penalty-Schüsse, bi de EM 2000 gäge Frankriich und bi de WM 2002 gäge [[Südkorea]]. Bi de WM 1998 isch Schpanie scho in de Vorrundi usgschide.
Bi de EM 2008 z Öschtriich und in de Schwiiz isch Schpanie dann zum zwoite Mol Europameischter worde. Im Endschpil het s schpanische Team z [[Wien]] gäge Dütschöand 1:0 gwunne.

=== WM 2010 z Südafrika ===
Bi de Wältmeischterschaft z Südafrika im 2010 het Schpanie de Uftaktmatch gegä d Schwiiz 1:0 verlore, aber di nächschte Match alli gwunne. Zum Schluss hei si sich im Endschpil gäge d [[Niederländische Fussballnationalmannschaft der Männer|Niderländer]] mit 1:0 in de Verlängerig chönne düresetze und hei so de Titel gholt.

=== EM 2012 z Pole und i de Ukraine ===
Bi de Europameisterschaft z Pole und i de Ukraine im 2012 het Schpanie als erschti Mannschaft de Titel chönne verteidige und dodemit als erschti europäischi Mannschaft drei Titel in Folg gwinne. 

=== WM 2014 z Brasilie===
Bi de Wältmeischterschaft z Brasilie im 2014 isch Schpanie scho i de Gruppephase uusgschide.

== Weblink ==
{{Commonscat|Spain national association football team|Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
* [http://www.sefutbol.com/ Offizielli Website] vo de schpanischen´ Nationalmannschaft
* [http://www.rfef.es/ Website vom schpanische Verband]
* [http://de.fifa.com/associations/association=esp/index.html Schpanie uf FIFA.com]

== Einzelnochwis ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie:Fuessball z Spanie]]
[[Kategorie:Fueßballnationalmannschaft|Spanien]]</text>
      <sha1>mhr73ok7ilbgtnoc9rrn8k2li6xsvcq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085107</id>
      <parentid>1085106</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:55:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ikar.us</username>
        <id>11748</id>
      </contributor>
      <comment>Di letscht Teggständerig vu [[Spezial:Byytreeg/~2026-33543-51|~2026-33543-51]] isch furtghejt wore un d Version [[Spezial:PermaLink/1085103|1085103]] vum NDG widerhärgstellt</comment>
      <origin>1085107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8132" sha1="c82bx694s0j1oivq9rto4gmbuwktz0q" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
{{Infobox Fussballnationalmannschaft
| land_deutsch = Spanie
| land_regional = España
| logo = [[Datei:Escudo Selección Española de fútbol.png|150px|Logo vo de schpanische Nationalmannschaft]]
| spitzname = ''El Toro,&lt;br /&gt;La (Furia) Roja''
| verband = Real Federación Española de Fútbol
| konföderation = UEFA
| tech_sponsor = [[Adidas]]
| trainer = Luis Enrique Martínez
| co-trainer =
| kapitän = Iker Casillas
| rekordtorschütze = David Villa (59)
| rekordspieler = Iker Casillas (156)
| heimstadion =
| fifa_abkürzung = ESP
| fifa_rang = {{Metadaten FIFA-Rang UEFA|ESP}}
| pattern_la1      = _esp24h
| pattern_b1       = _esp24h
| pattern_ra1      = _esp24h
| pattern_sh1      = _esp24h
| pattern_so1      = _esp24h
| leftarm1         = FF0000
| body1            = FF0000
| rightarm1        = FF0000
| shorts1          = 004080
| socks1           = FF0000
| pattern_la2      = _esp24a
| pattern_b2       = _esp24a
| pattern_ra2      = _esp24a
| pattern_sh2      = _esp24a
| pattern_so2      = _esp24a
| leftarm2         = F1FF91
| body2            = F1FF91
| rightarm2        = F1FF91
| shorts2          = F1FF91
| socks2           = F1FF91
| spiele = 580
| siege = 328
| unentschieden = 138
| niederlagen = 114
| erstes_spiel = {{ESP}} 1:0 {{DEN}}
| datum1 = ([[Brüssel]], [[Belgien|Belgie]]; 28. August 1920)
| letztes_spiel =
| datum1b =
| ho_sieg = {{ESP}} 13:0 {{BUL}}
| datum2 = ([[Madrid]], [[Spanien|Schpanie]]; 21. Mai 1933)
| ho_niederlage = {{ITA}} 7:1 {{ESP}} &lt;br /&gt;''([[Amsterdam]], [[Niederlande|Niderlande]]; 4. Juni 1928)''&lt;br /&gt; {{ENG}} 7:1 {{ESP}}
| datum3 = ([[London]], [[England|Ängland]]; 9. Dezember 1931)
| wmteilnahme = 13
| wmerste = 1934
| wmbeste = Final [[Fussball-Weltmeisterschaft 2010|2010]]
| KontTurnTeiln = 8
| KontTurnErste = 1964
| KontTurnBeste = Europameischter 1964, 2008
| OlympiaMedaille1 = Silber
| OlympiaJahr1 = 1920
| ConfedTeiln       = 1
| ConfedErste       = 2009
| ConfedBeste       = Dritter  2009
| datenstand = 7. Juli 2010
}}
Di '''schpanischi Fuessballnationalmannschaft''' ([[spanische Sprache|span.]]: Selección de fútbol de España) isch d Uswahl vom [[Spanien|schpanische]] Fuessballverband ''Real Federación Española de Fútbol''. Schpanie isch im 1964, im 2008 und im 2012 Europameischter gsi.

== Gschicht ==
=== Frühi Johr ===
[[Datei:Spanish national football team before the 3-1 victory over the Netherlands, 5.09.1920.jpg|miniatur|links|D Mannschaft vor em Match gege d Niderlande am 5. September 1920.]]
Wi fascht überall z Kontinentaleuropa isch de Fuessball au uf Schpanie vo [[England|Ängland]] us cho. Schpanie isch eis vo de Gründigsmitglid vo de FIFA gsi, het aber zu dere Zit no kein natiponale Verband gha. Dodefür de Verein ''Madrid F.C.'', s hütige [[Real Madrid]] Schpanie verträte.  
Di erschti Mannschaft isch für di Olympische Spil im 1920 z Antwerpe ufgschtellt worde und het s erschti Länderschpil am 28. Ougschte 1920 z [[Brüssel]] gäge [[Dänemark]] gha. Schpanie het den Match 1:0 gwunne. Zum Schluss vom Turniir het Schpanie d Silbermedaille übercho und wäge sinere Art z spile ihre Übernäme, wo si bis hüt hei:  ''la furia roja'' (alem.: ''di roti Furie'').
S erschti Mol z Schpanie het d Mannschaft am 7. Oktober 1921 z [[Bilbao]] gschpilt, gäge Belgie, wo si 2:0 gwunne het. Bi de Olymische Spil im 1924 und im 1928 isch Schpanie jewils gäge Italie usgschide, einisch in de Vorrunde, bim zweite Mol im Virtelfinal. 
En bsunderer Match isch im 1929 s Spil gäge [[England|Ängland]] gsi, will Schpanie gwunne het und des für d Ängländer di erschti Nidelag gäge es Team isch gsi, wo nöd vo de Britische Insle isch gsi.
  
=== Erschti Wältmeisterschaftsteilnahm ===
Im 1930i het Schpanie uf e Teilnahm an de WM z [[Uruguay]] verzichtet gha, isch dann aber im 1934 z [[Italien|Italie]] derbi gsi. Nach eme Unentschide gäge Italie im Virtelfinal hets es Widerholigsspiil gäh, wo Schpanie 1:0 verlore het. De Match isch sehr umschtritte gsi und de Schwiizer Schiri isch im Aaschluss ans Spil vo sim Verband läbeslang gschperrt worde.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.ballesterer.at/?art_id=556 | titel=Die schwarze Liste | werk=ballesterer fm | datum=2006-06-01 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | titel=WM-Historie: Highlights ohne Ende | werk=[[Stern (Zeitschrift)|Stern]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de | archiv-url=https://web.archive.org/web/20100708025528/http://www.stern.de/sport/wm2006/news/wm-historie-highlights-ohne-ende-560443.html | archiv-datum=2010-07-08}}&lt;/ref&gt; 
Wägem [[Spanischer Bürgerkrieg|Schpanische Bürgerchrieg]] het Schpanie in de nächschte Johr kei Länderspil me ustrage.

=== Nach em zwoite Wältchrieg ===
Schpanie het dann wider bi de WM im 1950i z [[Brasilien|Brasilie]] teilgnoh. D Mannschaft isch in d Finalrundi cho und isch derte 4. worde. Im 1954i und im 1958i het sich s Team nöd chönne qualifiziire.
Wo im 1954 d UEFA gründt worde-n-isch, isch Schpanie eis vo de Gründigsmitglider gsi. Us politische Gründ het’s Franco-Regime de Nationalmannschaft d Teilnahm an de EM im 1960i verbote, will s Team hetti müesse uf Moskau reise und gäge d [[Sowjetunion]] spile. D UEFA het dänn s Hin- und s Rückspil jewils mit 3:0 für d Sowjetunion gwertet.&lt;ref&gt;{{Internetquelle | url=http://einestages.spiegel.de/static/topicalbumbackground/2154/als_spanien_und_russland_fast_die_em_gesprengt_haetten.html | titel=Als Spanien und Russland fast die EM sprengten | werk=[[Der Spiegel]] | datum=2006-06-21 | zugriff=2010-05-30 | sprache=de}}&lt;/ref&gt;
Im 1964i, wo d EM dann z Schpanie schtattgfunde het, het di Schpanisch Nationalmannschaft gäge d Sowjetunion im Final gwunne und isch Europameischter worde. Nch dem Erfolg isch es nüm so guet gloffe. Schpanie het sich hüfig nöd chönne qualifiziire oder isch, wi bi de WM 1962, 1966 und 1978 und bi de EM 1980 scho in de Vorrundi usgschide. Au di Heim-WM im 1982, wo d Schpanier so vil Hoffning hei gha, isch enttüschend gsi. Schpanie isch in de Zwüscherundi usgschide.
[[Datei:Spain Euro 08 celebration 3.jpg|miniatur|Spanischi Spiiler mit em Pokal bi der EM-Fiir 2008.]]
Im 1984i hets dann zu de Vizeeuropameischteschaft glangt, wo me z [[Frankreich|Frankriich]] gäge de Gastgeber de Final verlore het.
Bi de nächschte Turnir isch für Schpanie dann meischt im Virtelfinal Schluss gsi: Bi de WM 1986 gäge Belgie im Penalty-Schüsse, bi de WM 1994 gäge Italie, bi de EM 1996 gäge Ängland im Penalty-Schüsse, bi de EM 2000 gäge Frankriich und bi de WM 2002 gäge [[Südkorea]]. Bi de WM 1998 isch Schpanie scho in de Vorrundi usgschide.
Bi de EM 2008 z Öschtriich und in de Schwiiz isch Schpanie dann zum zwoite Mol Europameischter worde. Im Endschpil het s schpanische Team z [[Wien]] gäge Dütschöand 1:0 gwunne.

=== WM 2010 z Südafrika ===
Bi de Wältmeischterschaft z Südafrika im 2010 het Schpanie de Uftaktmatch gegä d Schwiiz 1:0 verlore, aber di nächschte Match alli gwunne. Zum Schluss hei si sich im Endschpil gäge d [[Niederländische Fussballnationalmannschaft der Männer|Niderländer]] mit 1:0 in de Verlängerig chönne düresetze und hei so de Titel gholt.

=== EM 2012 z Pole und i de Ukraine ===
Bi de Europameisterschaft z Pole und i de Ukraine im 2012 het Schpanie als erschti Mannschaft de Titel chönne verteidige und dodemit als erschti europäischi Mannschaft drei Titel in Folg gwinne. 

=== WM 2014 z Brasilie===
Bi de Wältmeischterschaft z Brasilie im 2014 isch Schpanie scho i de Gruppephase uusgschide.

== Weblink ==
{{Commonscat|Spain national association football team|Schpanischi Fuessballnationalmannschaft}}
* [http://www.sefutbol.com/ Offizielli Website] vo de schpanischen´ Nationalmannschaft
* [http://www.rfef.es/ Website vom schpanische Verband]
* [http://de.fifa.com/associations/association=esp/index.html Schpanie uf FIFA.com]

== Einzelnochwis ==
&lt;references/&gt;
[[Kategorie:Fuessball z Spanie]]
[[Kategorie:Fueßballnationalmannschaft|Spanien]]</text>
      <sha1>c82bx694s0j1oivq9rto4gmbuwktz0q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Holder</title>
    <ns>3</ns>
    <id>28518</id>
    <revision>
      <id>1085138</id>
      <parentid>1084464</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T07:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>97109</id>
      </contributor>
      <comment>Neje Abschnitt /* Importwünsch? */</comment>
      <origin>1085138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96391" sha1="8q2dbn3l8ecr8ahpvj749pphrjm35tp" xml:space="preserve">'''Archiv:''' [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv1|Archiv 1]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv2|Archiv 2]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv3|Archiv 3]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv4|Archiv 4]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv5|Archiv 5]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv6|Archiv 6]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv7|Archiv 7]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv8|Archiv 8]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv9|Archiv 9]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv10|Archiv 10]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv11|Archiv 11]]

== Corsican Wikipedia ==

Hello Holder, thank you for your support in co.wiki. 
As a result of an user's contributes the [[:co:Template:C]] which was a template for stubs (under construction) has become a template for categories. 

Now I would ask you if you can remove this template in the linked items using AWB which you ran sometimes in this wiki. &lt;br/&gt;Thank you, --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 23:58, 4. Jan. 2021 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]]. I've now deleted the template from the articles. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:44, 5. Jan. 2021 (MEZ)
[[File:Myrtus communis9.jpg|right|thumb|155px|Myrte]]
::Thank you very much for removing the template from the articles. Great job for a small wiki! --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 21:51, 6. Jan. 2021 (MEZ)

== Benutzer Mälde ==

Sälü Holder hüt abe het e anonyme Benutzer Syte gläärt. Wo cha me so Nutzer eigentlech mälde? I ha so gschichte scho me beobachtet.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:37, 13. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], mir hän kai aigeni Syte fir sonigi Mäldige, im Zwyfelsfalls schrybsch aifach [[Wikipedia:Ammanne#Ammanne und Bürokrate uf als.wikipedia.org|däne Lyt]] uf iri Diskussionssyte. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:21, 13. Jan. 2021 (MEZ)
::Sälü Holder mir hei mal wider eine da Wo seich macht. Kümmerisch du di drum? I studiere scho chly lenger drüber nache öb i nid d Adminrächt söll bewärbe. Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:53, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], fänd i guet, wänn du kandidiere deetsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:16, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::: Wosch du my Vorschla oder söll i d Kanditatur usfülle?--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 18:30, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Ich cha di gärn vorschlaa. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:57, 16. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Danke für ds Vorschla. Jitz bini ja gspannt öps glängt het. D Abstimmig isch ja hüt am Morge usglüffe. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  10:12, 6. Feb. 2021 (MEZ)

== Vorlag Bibel ==

Sälü Holder i ergere mi grad mit er Vorlag Bibel u de derzue ghörige Vorlage desume. I kenne d Abchürzige vo de Lucccumer Richtlinie uswändig, u weni zwyfel ha lyt sogar e usdruckti Lischte näb mer. Us irgend em ne grund funktioniere aber nid alli. Lut Luccumer Richtlinie gits für gwüssi Büeche zwee Chürzel u für anderi nur eis. Was mi chly irritier isch das er weder Samuel no d Chronik frisst. Cha natürlech a der fählende lücke lige. Das hani bis lang nid usprobiert. Chönntisch du mal luege weli Chürzel Funktioniere u mir die düre gä? Es git leider nur e Lische für d Bibelübersetzige aber nid e Lischte für d Chürzel vo de Büeche. Ansonschte muess i de so Verwyse wider vo Hand ygä. Mersi Gruss--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:33, 16. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], des lyt nit an unsre Vorlag, die laitet nume wyter uf d Websyte https://www.bibleserver.com, un dert sin die Abchirzige derno Dail vu dr http_Adräss, ich glaub du muesch imfall aifach luege, wie des Buech dert in dr Web-Adräss abgchirzt wird. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:38, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::Der Link zum Server isch Ywandfrei. Er nume der Internlink zum Buech nimmt är nid. Das cha doch nid am Bibelserver lige das d Vorlag di Interne Links zu de Büecher nid härstellt. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 11:41, 17. Jan. 2021 (MEZ)
::::Wu chan i mir denn eso ne fählerhafte Link mol aaluege? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:04, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Im neuste artikel vo mir [[Kusch (Bibel)]] D Mose u d Chronik verlinkige. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 15:17, 17. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Ah, jetz haan i s. Des chunnt nit us dr [[:Vorlage:Bibel]], nai, des isch us unsre [[:Vorlage:B]], wu derzue ghert. Dert sin au d Abchirzige din, wu d Vorlag chännt, [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:B&amp;action=edit lueg do]. In dr Zylede mit &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|1 Mos|Gen|Genesis=1. Buch Mose&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; siit mer, wie mer no anderi Abchirzige cha ergänze. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:27, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::::::Danke vil mal. I ha mer d Chürzel mal agluegt u ha gseh das einigi nid der Luccumer Richtlini entspräche obwohl das i der Beschrybig vo der Vorlag steit. So öppis isch immer ungünstig. Sobald i d Paramete i mym eigete Artikel gflickt ha lueg i die Parameter i er Vorlag no z korrigiere. De muess me dä Satz nämlech nid us der Vorlag lösche u cha sech druuf verla das d Chürzel vo der Luccumer Richtlinie ou funktioniere. Wenn i nid sälber Bibelübersetzere wär u i druum immer versueche d Bibelartikle ohni Übersetzig z schrybe wäre die Fählende Parameter warschienlech niemerem uf galle. :-D Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:52, 17. Jan. 2021 (MEZ)

== Wort:Österreichisch für Andre ==

Weil dr Arddikl '' für '''Andre''''' hoissd isch es eso. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:23, 19. Jan. 2021 (MEZ)
:Un fir was brucht s bi uns en Artikel &lt;u&gt;uf Hochdytsch&lt;/u&gt;??? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:31, 19. Jan. 2021 (MEZ)

== Portalsyte ==

Sälü Holder gitz eigentlech irgendwelchi Regle ab wenn me es Portal darf erstelle. Zum bispil e Bestimmti mängi vo Artikle wi das bi de Kategorie derfall isch? Gurss--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:17, 20. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], nai, mir hän do kaini Regle, du chasch zue jedem Thema e Portalsyte aalege, wänn du gärn aini deetsch mache. Gruess --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:57, 21. Jan. 2021 (MEZ)
::Sälü Holder. Mersi für diny Antwort. Das Portal woni umbedingt ha welle erstelle isch jitz da. E Frag zu de Schablone. We das teili sötti grösser wärde, muess me d Schablone erwytere oder chame eifach d Erwyterig im Portal eifach erwytere? De hani no grad e Info für di. Dämnächscht chunnt vo mir der Artikel zum Arabische Wolf. Dä chame de süsch i der Tierlischte verhänke. I muess aber grad säge das i grad nid weis wi der Latinisch Name vom Arabische Wolf isch. I wünsche dir e schöne Abe. E Gruess mit neuer Signatur. --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  17:53, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], was gnau wettscht in däm Portal greßer haa?
:::Dr Arabisch Wolf zellt mer hite im Ibrige zum Eurasische Wolf (''Canis lupus lupus''), friejer het me no dänkt, ass es e aingei Unterart sei. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:10, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::Im Momänt muess i nüt grösser ha. I ha hüt ds Thema Gschicht gstriche. Wil i der überzügig bi gsi das weni e Abschnitt meh deytue d Schablone das nid Akzeptiert. I Hätti dert voralem Schriftfunde u alles was mit Gschichtlechem z tüe gha hätti dry ta. I weis ja ou nid öp i das mal um ne Abschnitt muess erwytere drum frag i. I weiss efektif no nid so genau wi si funktioniert.
::::I bringe mal der Arabisch Wolf u irgendeinisch chunnt de sicher mal der Eurasisch. Tier ghöre bimir zu de Absolute Lieblings Theme. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  18:18, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Ah, wän du ne zuesätzli Chäschtli, z. B. zue Gschicht, wettsch haa, no muesch es [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Portal:Bible&amp;action=edit do] ergänze. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:21, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Mersi vil mal.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  18:25, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::::::Du wisch doch das sicher [[Benutzer:Holder|Holder]]. Di Gmeini Alroune söll agäblech Ässbar sy we d Fucht ryff isch. I weis das d Alraune giftig isch. Stimmt das das me di Rifi Frucht cha ässe? U der Arabisch Wolf hani mal im Portal Natur u Umwält zu de neue Artikle da. Wyter ytreit hani ne i däm Portal nid. I ha kei ahnig gha wo hi dermit. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  18:25, 29. Jan. 2021 (MEZ)
::::::::Hm, des waiß i so spontan au nit, ich deet bi re Gifpflanze aber nit in Artikel schrybe, ass d Beere ässbar sin, wänn des nit ganz aidytig isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:31, 29. Jan. 2021 (MEZ)

== InternetArchiveBot ==

Hello, Holder. I am working on fixing InternetArchiveBot bugs. I notice you disabled the bot last year because of there being too many mistakes. Can you describe the mistakes so that I can investigate them? Thank you, [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 20:53, 25. Jan. 2021 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Harej|Harej]], about half of the links where the bot used an archive version were wrong, because the link was still correct and the website was reachable. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:59, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:: Thank you Holder. That issue (which affected many wikis) should be fixed now; would it be okay if I re-activated the bot and watched it for a bit to make sure the edits are correct? [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 06:45, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:::Ok, if these problems are fixed, I think we can test the bot once again for a while. Would it be possible to do say 250 edits and then evaluate? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:27, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:::: I will run the bot for 250 edits and let you know once it's complete. [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 19:53, 29. Jan. 2021 (MEZ)
::::: The bot has now made the test edits, a bit more than you requested. Sorry about that. I will review them for false positives; you are welcome to do so as well. [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 23:20, 20. Feb. 2021 (MEZ)

Hello [[Benutzer:Holder|Holder]], have you had a chance to look through the test edits? [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 19:13, 9. Aug. 2021 (MESZ)

{{Ping|Holder}} Update? --[[Benutzer:Nintendofan885|Nintendofan885]] ([[Benutzer Diskussion:Nintendofan885|Diskussion]]) 09:25, 29. Okt. 2022 (MESZ)

== Novél sèrvor dèdiê a l'arpetan ==

Bonjorn,

Nos vegnens de crèar un sèrvor Discord dèdiê a l'arpetan, que nos amerians vêre grossir et prospèrar por en fére un veretâbllo pouent de rancârd por los arpitano-parlants et totes les pèrsones entèrèssiêes per la lengoua et la cultura arpetanes. 

Se cen vos entèrèsse, il vos sufét d'enstalar sen payér Discord sur voutron computor et/ou sur voutron tèlèfone et de clicar sur lo lim siuvent : https://discord.gg/n35R3eGy por rejuendre imèdiatament lo sèrvor.

Por lo moment, lo sèrvor contint de salons dèdiês a la convèrsacion ècrita (arpetan, dèbutant, entèrnacionâl, politica), a la cultura (musica, litèratura, vidèos, sitos Internet, Vouiquipèdia), a l'aprentissâjo (ressôrses, grafies, frâses du jorn), ux difèrents dialèctos, et pués un salon vocâl.

Châcun est libro d'alimentar los divèrs salons avouéc tuéts tipos de ressôrses en fonccion de lors tèmos rèspèctifs.

Nos serians grôs herox de vos comptar permié nos, voutra éde serêt prèciosa.

Se vos mêtreyéd pas Discord, ôcun coueson, le logicièl est grôs simpllo et nos serens lé por vos guidar pâs a pâs.

En èsperant vos y retrovar d'abôrd. 

Cordialament, e viva l'arpetan !

Rafèu de Provença a.k.a. Rafèr de Domba.

== Doppelbelegig vonere Kategorie ==

Sälü Holder i ha e Frag. Dir erwartet i de Kategorie Einzahl. I der Biologie Tier chunnts us däm grund zu nere Doppelbelegig. Der Wolf ghört ja zu de Hünd. D Einzahl dervo wär Hund. Die Kategorie isch aber dür e Huushund beleit. Isch i somene Fall e Kategorie benennig Hünd also e Kategorie Name in Mehrzahl für die Biologischi Familie erloubt oder nid? Bi der Chatz u em Ross chunnts irgendeinisch zum glyche Problem. I ha di Biologischi Familie Hund mal Umschrybend als Kategorie agleit. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  23:19, 6. Feb. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], d Näme vu sischtematische biologische Gruppe wie Familie, Ornig, Klasse usw. sin in dr Biology immer in Meezahl un vo dohär sotte au alli unsri Kategorie vu sonige Gruppe in Meezahl syy. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:56, 7. Feb. 2021 (MEZ)
::Also, wänn du eso ebis siisch wie unsri [[:Kategorie:Wirbeldier]]: des isch e Meezaalform! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:00, 7. Feb. 2021 (MEZ)
:::Sälü Holder wärsch du so nät d Kategorie Singvogel mit der änglische Kategorie Passeri‎ z verlinke i ha das geschter merfach versuecht z ändere i schaffe das aber nid. We mir üs d Kategorie Spatzevögel mit de Singvögle verboue wärde mer problem übercho mit de Schreivögel u de andere Ungergruppe wos bi de Spatzevögel no git wo äbe kei Singvögel sind. U i wär froh we du mir im Artikel Kiritimati mal würtsch luege wiso das da der Punkt nid erschint. I ha für die Syte extra e Vorlag agleit das d Charte Richtig azeigt wird es funktioniert geng no nid so wys sötti. Mersi Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  01:19, 11. Feb. 2021 (MEZ)
::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], d [[:Kategorie:Singvogel]] isch jetz verschobe uf [[:Kategorie:Singvögel]] un verbunde mit dr [[:en:Category:Passeri]], derzue haan i d [[:Kategorie:Spatzevögel]] wider firigholt un au no gly d [[:Kategorie:Vogel]] uf [[:Kategorie:Vögel]] verschobe. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:34, 11. Feb. 2021 (MEZ)
:::::Sälü Holder jitz muess i di no öppis frage. Gits eigentlech irgent e Filter oder e Syte wo mir der Inhalt vonere Kategorie vonere andere Wikipedia Sprach cha azeige u mer nur die Artikle usspuckt wos e Alemannischi Version derzue git? Die Frag stell i mir scho lang. I verzwyfle scho fasch chly da dran, jede einzel Artikel ufzrüefe u z prüefe öps ne uf Alemannisch git. U i dänke mer geng wider das muess doch eifacher ga. Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  22:15, 13. Feb. 2021 (MEZ)
::::::Hm, im Prinzip goht des bstimmt, un zwar mit ere [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_access/de Querry-Abfrog uf Wikidata], aber wie des funktioniert haan i kai Ahnig. Do mießtesch villicht emol [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Forum doo nofroge]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 04:29, 14. Feb. 2021 (MEZ)
:::::::Tuet mer leid Holder aber i ha dyni Antwort devinitiv erscht hüt u das us purluterem Zuefall bim lösche vonere Syte gseh. Mersi vil mal für d Antwort. I ha zersch e mal sälber chly usbrobiert u woni nid bi düre gstige hani im Forum gmäldet. Mal luege was die säge. Sötte si mir chönne säge wi's funktioniert wettisch du das när ou wüsse? Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  23:44, 20. Mär. 2021 (MEZ)
::::::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], wänn des aifach goht, no schryb doch ebis derzue am Stammtisch. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:52, 21. Mär. 2021 (MEZ)

== Hello and Happy New Year! ==

Sali, 
I see that you are still doing a great work everywhere you go! Congratulations!
I hope that you are doing fine. Sorry to write in English... I wish you a happy new year 2021, hoping that everything will improve soon for everyone.
I am now writing to you because I am trying to collect short videos (maximum 15 seconds) of wikipedians in their native language saying a few things freely (the easiest thing is probably introducing oneself and talking about the work/link with Wikipedias or something more creative, displaying monuments, places or elements of your culture/language/region/country) and then wishing in Catalan &quot;Bon aniversari&quot; and/or &quot;per molts anys&quot; (that is &quot;for many years&quot;) in order to celebrate the 20th anniversary of the Catalan Viquipèdia. I would be honored and pleased to count on you and let Catalan people know about your language and wikipedia! :) I will tell you more about it if you should be interested. Take real care and have a great week! Gruess! Claudi/[[Benutzer:Capsot|Capsot]] ([[Benutzer Diskussion:Capsot|Diskussion]]) 23:23, 10. Feb. 2021 (MEZ)

== tw.wp ==

Salü Holder. Kannst Du Dir mal bitte tw.wikipedia.org anschauen? Da sollte eigentlich die Hauptseite aufpoppen, aber bei Eingabe von https://tw.wikipedia.org/ im Browser lande ich automatisch auf der nichtexistierenden Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo . Ich kann den Fehler nicht finden. Beste Grüße, --[[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]] ([[Benutzer Diskussion:Gereon K.|Diskussion]]) 21:37, 16. Feb. 2021 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]], das liegt daran, dass vor einiger Zeit [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Mainpage/tw&amp;action=history hier auf dem Translatewiki] die Startseite so übersetzt wurde. Die bisherige Startseite ist hier: [[:tw:Main_Page]]. Eigentlich sollte man nun diese Seite verschieben auf den neuen Namen, die Main Page ist aber voll geschützt un da ich mittlerweile kein global admin mehr bin, kann ich das nicht machen.
:{{Ping|WikiBayer}} Könntest du bitte die Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Main_Page auf https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo verschieben? Und bitte auch den Schutz von admin only auf user only setzten. Die tw-wiki hat keine Admins, d. h. niemand kann etwas an der Startseite ändern. Danke und Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:51, 16. Feb. 2021 (MEZ)
:erledigt--[[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 21:58, 16. Feb. 2021 (MEZ)
::Danke euch beiden! --[[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]] ([[Benutzer Diskussion:Gereon K.|Diskussion]]) 22:28, 16. Feb. 2021 (MEZ)

== File:Heidelberg Mensur.ogv ==

Auf Seite https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heidelberg_Mensur.ogv könntest du unterstützen damit  {{User:AntiCompositeBot/NoLicense/tag|month=February|day=28|year=2021}} das Video nicht löscht/entfernt? Gruß, [[Benutzer:Wname1|Wname1]] ([[Benutzer Diskussion:Wname1|Diskussion]]) 07:50, 4. Mär. 2021 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Wname1|Wname1]]. Bei dem Video fehlt die Angabe einer [[:commons:Commons:Choosing_a_license|Lizenz]] und da das Video laut Angabe von der Verbindung kommt, wäre es sinnvoll die Freigabe unter dieser Lizenz per Mail an das [[:commons:Commons:OTRS|OTRS-Team]] zu bestätigen. Das musst du mit deinem Account machen, da du die Datei hochgeladen hast. Dann sollte das eigentlich passen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:01, 4. Mär. 2021 (MEZ)

== 24.251.26.66 ==

Info: Bei der IP [[Spezial:Byytreeg/24.251.26.66]] handelt es sich um den Crosswiki Spam-Troll der Artikel mit &quot;is a amerikanischa...&quot; anlegt--[[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 11:38, 31. Mär. 2021 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]], danke für den Hinweis. Benutzer der eine dynamische IP ist ist die stabil? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:18, 31. Mär. 2021 (MESZ)
::Die nutzt der Troll schon länger siehe Missbrauchsfilter (global) [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 12:52, 31. Mär. 2021 (MESZ)
:::Ok, danke, ich habe die IP mal für ein Jahr gesperrt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:08, 31. Mär. 2021 (MESZ)

== Pietro Axerio ==

Hoi Holder! Vilicht wäisch es scho, vilicht au nööd: Im Originaalmateriaal vom SDS (lueg [https://digital.sprachatlas.ch/scans/?ortlist=IT+5&amp;fblist=#page/41/mode/1up daa]) häts zimli am Aafang Aforismen und Gedicht vom Pietro Axerio, wo de Hotzeköherli 1952 zämeträit hät (alem Aaschy naa i der Originaalschrybig vom Axerio). Äifach für de Fall, das d die emaal wottsch i d Wikipedia übernèè, wos ja scho e paar Sache vom Axerio hät. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:43, 4. Mai 2021 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], merci vylmol, des haan i nit gwisst. Do lueg i mol, ass i die Sache abschrybe due fir d Wikipedia. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:27, 4. Mai 2021 (MESZ)

== co.wiki  ==

Hi Holder, there is a small(er) work for Corsican Wikipedia I would like to submit to you : put [[:co:Speciale:TemplateSenzaCategorie|uncategorized templates]] in the [[:co:Categoria:Mudellu|category:templates]].

Can you do it using AWB? Then I will think about subcategories.. Vielen Danken, --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 00:00, 2. Jun. 2021 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]]. All done. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:04, 2. Jun. 2021 (MESZ)

== Wikipedia: Ussespiegel ==

Grüzi Holder,

Mir ist aufgefallen, dass Sie meine Cleanup-Änderungen rückgängig gemacht haben.
Leider  wurde es keine Notizen hinterlassen, warum.
Könnten Sie mir bitte erklären, warum Sie diese toten Links, die nicht mehr nützlich sind, wiederherstellen? 

Danke. &lt;small&gt;nöd signierte Biitrag vom Derf1177&lt;/small&gt;
:Hallo [[Benutzer:Derf1177|Derf1177]], solche toten Links sind m. E. durchaus noch nützlich, da man z. B. im Internetarchiv nach diesen früheren Seiten suchen kann. Wenn es dir aber wichtig ist, aktuelle von toten Links zu trennen, könnte man diese auch einfach in einen Abschnitt ganz unten unter dem Stichwort &quot;nicht mehr vorhandenen Seiten&quot; o. ä. schieben. Gruss --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:17, 21. Jun. 2021 (MESZ)

== Schwarzwald-Stadion ==

Sälü Holder bi der Saisonale Aktualisiertig hani mit übercho das ds [[Schwarzwald-Stadion]] e Neue Name übercho het. I ha i däm Artikel es bar sache um gschreib u e Neue Abschnit derzue da. I ha gseh das du der Artikel gschribe hesch. Chasch du mir der Gfalle tue u das was i Gschribe ha i di Dialäkt umformuliere. Damit das nid so komisch dönt? I Verschiebe der Artikel de no grad a z rächte ort häre. Da derfür muess i aber zersch platz mache. Grüessli --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  11:54, 2. Jul. 2021 (MESZ)

== About WPWP 2021 ==

Hi!
In an article, I added a video. https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserstoff
You said, &quot;I don't think that this is needed here, see #WPWP: &quot;Only add a photo to an article that has no photo.&quot;
But please check the link below. There is a section of the prize category that states we can add video in an article. https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2021
Hope you keep the video in that article.
Thank you!

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the article [[:de:Flagge Aserbaidschans]] → [[D Faane vo Aserbaidschan]] in Alemannic Wikipedia? It does not need to be long like the German version.

Yours sincerely, [[Benutzer:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Benutzer Diskussion:Multituberculata|Diskussion]]) 13:23, 4. Aug. 2021 (MESZ)

== UN-Resolution 68/262 ==

Hallo lieber Holder,&lt;br/&gt;
Ich möchte Dich höflichst bitten, den kleinen [[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|Artikel]] (lediglich 5 Sätze) ins Alemannisch zu übersetzen/publizieren. Vielen Dank im voraus und alles Gute!

== [[Spezial:Kaputti_Wyterlaitige|Broken redirects]] deletion in Alemannic Wikipedia ==

Hello! Ready to deleted [[Spezial:Kaputti_Wyterlaitige|broken empty redirects]] from Alemannic Wikipedia (only red links no blue) --[[Spezial:Byytreeg/93.157.169.14|93.157.169.14]] 17:46, 2. Dez. 2021 (MEZ)
:Thanks! I'll have a look on these broken redirects. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:59, 2. Dez. 2021 (MEZ)
There is one more redirect, which you can delete an empty redirect. --[[Spezial:Byytreeg/93.157.169.14|93.157.169.14]], 11. Dez. 2021 (MEZ)

== Badische Ständeversammlung – und d Groosshèrzöög ==

Liebe Holder, hoffetli chunt au na en Artikel über s badisch Parlamänt i de Groosshèrzogzyt! :-) En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:55, 3. Dez. 2021 (MEZ) – Und au über d Groosshèrzöög! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:59, 3. Dez. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], im Rame vum aktuälle Schrybwettbewärb sicher nit, aber ich bii nonig fertig mit allne inträssante Theme us em Badische :-). --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:30, 3. Dez. 2021 (MEZ)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Tialäktfraag ==

Isch «steht» i dym Tialäkt e Pluraalform? I referieren uf ''D Siiger steht fescht!'' :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:03, 18. Jan. 2022 (MEZ)
:[https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Sitenotice&amp;curid=7622&amp;diff=1005029&amp;oldid=1005023 Ach je], nit emol dr Dialäkt vum Holder isch no ächte Dialäkt ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:53, 18. Jan. 2022 (MEZ)
::Ja, me wäiss ja nie, s git gspässigi Forme … Schlaane mi ebe grad mit Morfology ume. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:08, 18. Jan. 2022 (MEZ)

== Alemannischi Charte (lang=gsw wird unvollständig usgwertet) ==

Salli Holder,

ich bin jo sit &gt; 10 Johr do nimmi aktiv, hab aber e Problem mit de Wiki-Charte uf Grundlag vu Openstreetmap.
Konkret: S'Kartplugin mit lang=gsw Modul, wo uf d'Sproochversion gsw verwiist, zeigt zwar d'Gwanne uf Alemannisch, aber de Ortsnamme Ebringen un Talhausen uf Hochditsch. Es stoht da aber in Openstreetmap &quot;name:gsw=Dalhpüse&quot; bzw. &quot;name:gsw=Ebringe&quot;. Es wird in dere Uflösig ignoriert. Noch seltsamer: Wolfewiler, Pfaffewiler, Ehlischwiler: alles brav uf Alemannisch, wemmer d'Charte separat ufrueft. Sehr seltsam.

Wenn ich aber die Charte ufruef: https://www.osm.ch/lang/ isch alles uf Alemannisch, wo in OSM mit name:gsw taggt isch. Sehr seltsam. Die Wikipedia-Chrate isch eweng aktueller.

Worum wertet des Modul die Sproch falsch us? Irgendei technisches Problem?

Gruess
--[[Benutzer:W-j-s|W-j-s]] ([[Benutzer Diskussion:W-j-s|Diskussion]]) 22:08, 26. Jan. 2022 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:W-j-s|W-j-s]], oh je, vu Open Street Map haan i iberhaupt kai Ahnig. Des Modul bi uns hämer ibernuu us dr dewiki, villicht chasch mol dert noofroge: [[:de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung]]. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:59, 27. Jan. 2022 (MEZ)

== Artikelusszeichnig ==

Solly Holder,

Dyn Artikel [[Eduard August Rübel]] isch jetz als „[[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|bsundersch glunge]]“ usszeichnet worde! Glückwùnsch ùn en liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:10, 2. Mär. 2022 (MEZ)

== Laarzaicha-n-ìm Frànzeescha ==

Sàlü Holder,

Ìm Frànzeescha-n-ìsch ìmmer a Laarzaicha vor’m Doppelpunkt un em Froogazaicha. Därf ìch [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Luc_Ravel&amp;curid=83273&amp;diff=1007431&amp;oldid=999280 dia Änderung] ruckgàngig màcha?

Grüass,

[[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]] ([[Benutzer Diskussion:Mathieu Kappler|Diskussion]]) 20:54, 8. Mär. 2022 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]], ah, des haan i nit gwisst. Mach s rueig ruckgängig. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:34, 8. Mär. 2022 (MEZ)

== Hoi ==

Hoi

== Fribirg ==

Hoi Holder, gitses Tieleggt, wo Fribirg sägid? Die Form chunnt do foor: [[Oskar Saier]], [[Robert Zollitsch]], [[Liste der Klöster in Freiburg im Breisgau]]. Oder litt d u-Taste znööch bi de i-Taste? Liebi Grüez --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 22:43, 10. Mai 2022 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]], nai, des lyt an dr Taschtatur. Dankschen und Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:56, 11. Mai 2022 (MESZ)

== Stefanija Turkewytsch ==

Hello Holder, Thanks so much for this Alemannisch article! [[Benutzer:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Benutzer Diskussion:Nicola Mitchell|Diskussion]]) 13:03, 23. Mai 2022 (MESZ)

== Vandal ==

Kannst du bitte die ip verabschieden (mind.  1 Woche)  https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/1.43.31.239 [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 13:30, 17. Jul. 2022 (MESZ)

== Borgward ==

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

Bitte können Sie zu diesem Artikel beitragen, indem Sie Sprachfehler korrigieren, da ich ein wenig Alemannisch-Deutsch spreche, eher ich Deutsch spreche. Fügen Sie auch mehr Inhalt dafür hinzu.

Danke [[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 06:44, 4. Aug. 2022 (MESZ)

== Toyota ==

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

Mir ist aufgefallen, dass Sie den Artikel für Toyota in der alemannischen Wikipedia gelöscht haben, da ich Inhalte von einer anderen Seite dieser Wikipedia aus der Mercedes-Benz Gruppe kopiert habe. Da Sie es gelöscht haben, können Sie es mir mit anderen Inhalten, die mit dieser Seite zusammenhängen, erneut erstellen, da ich kein Alemannisch verstehe, sondern nur Deutsch.

Vielen Dank[[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 17:26, 18. Aug. 2022 (MESZ)

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

warum löschst du immer wieder diese Seite, die verschiedene Leute erstellen? Auf der alemannischen Wikipedia gibt es eine Seite für Toyota LiteAce und keine Seite für den Haupthersteller. Wenn Sie der Meinung sind, dass es Fehler in der Sprache oder beim Kopieren von verschiedenen Seiten gibt, erstellen Sie sie bitte selbst.

Danke[[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 08:14, 27. Aug. 2022 (MESZ)

== Übrbländig bi de Froue ==

Sälü @[[Benutzer:Holder|Holder]] i ha e chlyne Hywis im bezug uf d überbländig bi de froue. Ds Wort Opfer wird als Opferi überbländet u we me ds wort dr mal als der schriebt de macht d überbländig deri druus. Grüessli [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  08:44, 19. Sep. 2022 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], mersi fir dr Hiwys, s sott jetz gflick sy. Grueß
::@[[Benutzer:Holder|Holder]] jetzt isch mir grad d Überbländig Mordopferi begägnet.
:::@[[Benutzer:Holder|Holder]] solang i am Sortiere bi sött i dir äuä besser mitteilde we e Kategori bim überblände schwirikeite macht wird. Die hie wird das ufjedefall mache Kategorie:Staatsaghörige vo Trinidad u Tobago. --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:13, 22. Sep. 2022 (MESZ)
::::Gärn, mäld di rueig, Trinidad u Tobago isch jetz gflickt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:41, 22. Sep. 2022 (MESZ)
:::::Wird i gärn mache @[[Benutzer:Holder|Holder]] danke für ds Flicke. Jetzt hani aber no e anderi bitt a di. Da derfür hani jetzt nid e neue Abschnitt wellen afa. Bi einige Artikle es si leider nid wenigi, hei e Geografischi Aagab. Di Geografischi Agab im rächte obere Egge überdeckt bi fasch allen Artikle wo so öppis hei der Text. [[Flughafen Moskau-Domadedowo]] Das isch nur eis Bispil. Bi der Dütsche Wikipeida befinde sech d Korrdiante vil witerobe. Cha du dir das mal aluege u guge was me da cha mache. Es cha ja nid sy das d Korrdienate der Text unläsbar mache. Vile dank für dyni Arbeit. Gruess [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  01:21, 24. Sep. 2022 (MESZ)
::::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], oh je, du hesch rächt, des Brobläm hämer scho lang. Ich haa mer des au scho aagluegt un kai Grund un au kai Lesig gfunde. Bi dr Dytschsprochige Wikipedia wette si d Koordinate irgendwänn mit ere andere Tächnik in d Artikel yybinde, ich hoff, ass si do mol bal firschicheme un no unser Brobläm au mitglest wird. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:17, 25. Sep. 2022 (MESZ)
:::::::@[[Benutzer:Holder|Holder]] hie mal wider e Kategori für di die bruucht gar kei überbländig das e sechs um ne Sachverhalt geit. Kategorie:Eröffnete Seligsprächigsprozäss Gruess u danke [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  17:24, 29. Sep. 2022 (MESZ)

== Lohr /Bilder einbinde ==

Hallo @[[Benutzer:Holder|Holder]], hättest du was dagegen wenn ich ein paar weitere Bilder bei dem Artikel Chrysanthema Lohr [[https://als.wikipedia.org/wiki/Chrysanthema]] einbinde? 

Viele Herzliche Grüße [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]] ([[Benutzer Diskussion:Armin Pangerl|Diskussion]]) 21:28, 5. Nov. 2022 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]], nur zu! Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:30, 6. Nov. 2022 (MEZ)

== Flower of the month ==

I don't know whether you welcome suggestions for your Flower of the Month award, but https://kw.wikipedia.org/wiki/Devnydhyer:Aqchampion has been doing a wonderful job in Kernewek wikipedia over several years in classifying pages. I really value his work, and he is always ready to help with any query. Thank you [[Benutzer:Brwynog|Brwynog]] ([[Benutzer Diskussion:Brwynog|Diskussion]]) 22:33, 19. Jan. 2023 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Brwynog|Brwynog]]. Thank you very much, I am very happy about your suggestion and I will put it on my list. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:08, 20. Jan. 2023 (MEZ)

== Artikelusszeichnig ==

De Artikel Toni Rothmund isch jetz als &quot;läsig&quot; usszeichnet worde, un de über de Emil Gött als &quot;bsunderscht glunge&quot;. Glückwunsch! [[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:27, 13. Feb. 2023 (MEZ)
:Dankschen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:32, 13. Feb. 2023 (MEZ)

== Place for article requests? ==

Hi! I have been checking to see which Germanic languages would be relevant to particular overseas Japanese schools. I found [[:en:Japanese_School_in_Zurich|:en:Japanese School in Zurich]] doesn't yet have articles in Standard German nor in Alemannic German. Is there a place where I can keep a list of article requests for Alemannic German? (there is one other Japanese school in Switzerland, [[:en:Kumon Leysin Academy of Switzerland]], but it is in the Romandie, not the German speaking part)

Thank you, [[Benutzer:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Benutzer Diskussion:WhisperToMe|Diskussion]]) 05:39, 10. Mär. 2023 (MEZ)

== Wiese(n)tal ==

Hallo Holder, ich sehe, dass du dich besonders auch für südbadisch-alemannische Themen interessierst. Willst Du dir bitte das Thema &quot;Wiesentalbrücke&quot; [[:de:Diskussion:Wiesentalbrücke#Name_der_Br%C3%BCcke|hier]] mal ansehen? Grüsse! Legatorix [[Benutzer:Legatorix|Legatorix]] ([[Benutzer Diskussion:Legatorix|Diskussion]]) 08:10, 16. Apr. 2023 (MESZ)

== Global ban proposal for Piermark ==

Hi! I see you [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Stammtisch&amp;diff=prev&amp;oldid=1035308 deleted] the mass message posted on [[Wikipedia:Stammtisch]] regarding the global ban of Piermark. It's probably not obvious, so I just wanted to let you know that this long-term abuser uses a lot of sockpuppets and made edits on alswiki at least using the following ones: [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Radio_Evangelo_Piemonte_88,6_FM_Via_Lein%C3%AC_54_,10155_Torino], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Jean_Plantin_45-3_Route_de_Vourles_69230_Saint-Genis-Laval], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Action_fran%C3%A7aise_Radio_Courtoisie_la_voix_du_Nationalisme_int%C3%A9gral_ou_Maurrassisme], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Arabic_Russia_Today_RT_support_Radio_Gamma_5_Campodarsego_Via_Antoniana66_Shirel_Levi], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/%C3%87IRA_TV_DENG_%C3%9B_RENG%C3%8A_%C3%8AZIDXAN%C3%8A], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Radio_BIP_radio_Bisontine,_de_Besan%C3%A7on_noyaut%C3%A9e_par_un_petit_parti_trotskiste_OCT]. The als community might be interested in that global ban proposal. --[[Benutzer:Golmote|Golmote]] ([[Benutzer Diskussion:Golmote|Diskussion]]) 20:12, 4. Mai 2023 (MESZ)

== ''[[Das Markgräflerland]]. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur'' ==

... sett i der alemanische Wikipedia doch en Artikel haa – mäinsch nöd au? {{S|:)}} En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:50, 7. Jun. 2023 (MESZ)
:Jo, scho, aber villicht zerscht emol [[Geschichtsverein Markgräflerland|dr Verain derzue]], oder? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:48, 8. Jun. 2023 (MESZ)
::Uf jede Fall! :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:39, 8. Jun. 2023 (MESZ)

== [[:de:Achalm]] ==

Liebe Holder – i hoffe, du bisch zfride ... Und bi de Stadt Reitlenga wiird i emaal voorstelig ... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:59, 21. Aug. 2023 (MESZ). – Grad han i gsee, das es die Reitlenger Websyte mit de lätzen Erchlèèrig gaar nüme git (oder versteckt die sich suscht nöimets?). --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:04, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Ou doch, es git si läider na&amp;nbsp;... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], dankschen vylmol, ändli het si do mol ebis due ;-)!
:Ich bii im Ibrige die Wuche z Züri. Hättsch du am Frytig iber dr Mittag oder am Nomittag mol Zyt?
:LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)
::Gèèrn über de Mittaag, bi nämli zur Zyt echli im Minus, drum wett i lieber nöd am Namittaag. :-) Fröi mi! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:50, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Muesch dänn d Änderig under [[Achalm#Name]] na kontroliere, öb das na markgrööflerisch isch&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:02, 21. Aug. 2023 (MESZ)
:::Guet, basst s so am halber ais zum zmittag? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:39, 22. Aug. 2023 (MESZ)
::::Tiptop. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:23, 22. Aug. 2023 (MESZ)

== (PvZ) articles ==

To note that this person is persistent and operates a bot, and I have seen hits in the abuselog for over an hour for every minute. I had to add title blacklist terms to [[w:ab:mediawiki:titleblacklist]] and other places to do preventative measures. I may in the end to something to the global list, though that is my last resort as this is not visibly logged. [[Benutzer:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Benutzer Diskussion:Billinghurst|Diskussion]]) 01:24, 2. Sep. 2023 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Billinghurst|Billinghurst]]. Thank you very much for your advice. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:39, 2. Sep. 2023 (MESZ)

== Mobili aasicht vo de Meischt gläsene Artikel i de Alemannische Wikipedia ==

Sali Holder, jo do han i jetzt a frog. Die mobili Aasicht (also uf em Mobiltelefon) vo de Meischt gläsene Artikel in dr Alemannische wikipedia beschribt die Artikel als söttigi vo de Albanische wikipedia. Ich ha [[c:File:Am_meisten_gelesen_in_der_Alemannischen_Wikipedia.jpg|do en screenshot]] bigfüegt. Welsch wie me das ka repariere? Wenn nit, könnte mer au en Aatrag bi der Wikimedia CH stelle han i dänggt. E liebe Gruess, [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 22:47, 6. Sep. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]], oh je, des chene mir do nit flicke. Des lyt dodra, ass dr Code ''als'' in dr ISO Norm 639 fir (Toskisch-)Albanisch stoht un ebe nit fir s Alemannisch, un die mobil Aasicht uf irged e Code-Lischt zuegryft, wu d ISO derhinter lyt. Wikimedia CH het do aber nyt dermit z due, do mießt me an d Programmierer bi dr Wikimedia Foundation z San Francisco. Wu findet me dänn die Lischt vu dr maischt gläsene Artikel in dr mobile Aasicht? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 04:11, 7. Sep. 2023 (MESZ)
::Also uf mim Mobiltelefon isches eso. Lueg e mol bi dim nooch. Eifach d'Wikipedia app installiere und denn unter Meine Sprachen au die Alemannischi aawähle. E liebe Gruess [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 16:17, 7. Sep. 2023 (MESZ)
:::Das het sich denn immer nonig g'änderet. Finds e biz komisch. Ich han Wikimedia CH sicher zweimal gschriibe und eimol au em Hauptsitz in San Francisco. Irgendwie hets do glaub es Kommunikationsproblem. Sie könnte jo wenigstens antworte und schriibe dass es grad käi Priorität het.  [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 08:39, 31. Jan. 2024 (MEZ)
::::Jo nu, do het schyns nit emol e Antwort Prioritet ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:54, 31. Jan. 2024 (MEZ)

== [[User:Nightgsvra5613]] ==

Good day, please check and [[Special:Nuke/Nightgsvra5613|nuke]] the contribs if needed. Thanks. [[Benutzer:Minorax|Minorax]] ([[Benutzer Diskussion:Minorax|Diskussion]]) 07:41, 23. Sep. 2023 (MESZ)

:[[User:Njufga|this as well]]. [[Benutzer:Minorax|Minorax]] ([[Benutzer Diskussion:Minorax|Diskussion]]) 07:43, 23. Sep. 2023 (MESZ)

== Alarmschtufè Rot ==

Salli Holder, irgendèn Bot odder Offender odder suscht èn Schäreschliifer hèt übber Nacht èn Huufè Fake-Artikel neu erschtellt. D Artikel sin in Änglisch vofasst un enthaaltet XML-Code o.ä. Dõdemit isch è Mittel-Ryysè-Buff entschtandè.
Chasch Dr sèll èmòl aaluègè un evtl. übber dè Stammtisch odder so dè Status Quo dokumentyrè ? Villmòl Merci für s Troubleshooting. --[[Benutzer:Fideli|fideli]] ([[Benutzer Diskussion:Fideli|Diskussion]]) 08:00, 23. Sep. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Fideli|fideli]], des isch e Troll, wu scho syt lengerem in allne metglige Sprochversionen sonigi Artikel uf Änglisch aalait. Au scho ne baar mol bi uns. Per Masseleschig cha mer eso ebis aber mit zwai Klick lesche. Vo där: kai Grund zur Sorg. Hesch gsää, ass mir am Stammtisch e Dräffe im Novämber blane? Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:56, 24. Sep. 2023 (MESZ)
::::Wo s nit efange überall Troll hèt... Stammtisch han i gsää, weiß bloß nit, ob's mir gluschtet.
::[[Benutzer:Fideli|fideli]] ([[Benutzer Diskussion:Fideli|Diskussion]]) 19:41, 24. Sep. 2023 (MESZ)

== Schwäbische Juden ==

Morom?
I fend, so a groaße Endrong sodd ma dischkudiera! AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ)
: Oh des duet mer laid, des isch natyrli ne Versää gsii, ich haa nume welle di fählerhafte Dateioptione („mini“) us dr Gallery welle lesche, haa die Leschig jetz ruggängig gmacht. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:26, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:: Schao reachd. Dankschöö. Mid 83 ond weil e andre Prioridäda han, bin I nemme so up-to-date ! Gruaß AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:45, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:::Oha, 83 isch jo au ne stolz Alter. Do winsch i dir vor allem gueti Gsundhait! Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]])

== [[Spezial:Byytreeg/UKihbvfa]] ==

Braucht offenbar Hilfe beim lesen. Bitte den Benutzer mit dem Leserecht ausstatten. Ist bis jetzt [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Missbruchsfilter-Logbuech&amp;wpSearchAction=any&amp;wpSearchActionTaken=&amp;wpSearchFilter=global-300&amp;wpSearchImpact=0&amp;wpSearchPeriodEnd=&amp;wpSearchPeriodStart=&amp;wpSearchTitle=&amp;wpSearchUser=UKihbvfa&amp;offset=&amp;limit=2500 1961 mal] gescheitert. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 16:44, 26. Sep. 2023 (MESZ)

:Ist jetzt gesperrt, danke für den Hinweis. Sehen wir uns eigentlich in Linz? Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:58, 26. Sep. 2023 (MESZ)
::Ja, bin dabei. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 19:50, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:::Schön, dann bis Freitag! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:56, 26. Sep. 2023 (MESZ)
::::[[Benutzer:Gsrtgsry]] der Depp ist wieder da, bitte auch Diskussionsseite dichtmachen. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 11:15, 27. Sep. 2023 (MESZ)

== 20 Jahre alemannische Wikipedia  ==

Hallo @[[Benutzer:Holder|Holder]], du hast kürzlich an Wikimedia CH geschrieben. Ich habe geantwortet. Könntest du mir bitte Bescheid geben, ob dir mein Vorschlag zusagt? Weil das alles eine gewisse Vorbereitung braucht, wäre es gut, bald von dir zu hören. 

Herzliche Grüsse 

Kerstin von WMCH [[Benutzer:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Kerstin Sonnekalb (WMCH)]] ([[Benutzer Diskussion:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Diskussion]]) 19:56, 9. Okt. 2023 (MESZ)
:Liebe [[Benutzer:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Kerstin]], vielen Dank, ich habe dir eine Mail geschrieben. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:33, 10. Okt. 2023 (MESZ)

== (g)freid mi ==

I (g)frei me sehr, dass'd mei Idee guud gfunne haosch un uf  [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám_számiul#Ich_(alemann_változat)]] des Tekschtele grschriewe. 

Bleibt die Fraog:
:Wie kennt mer des hu-Projeggd sichtbar uff die Wikipedias verlinge, speziell von de Regionalsprache? N kurze Artiggel ? Wers wert. Prädikat Kulturell wertvoll.

Mit mei'm Fußgaängerschwäbisch kann ich auf dem als-WP nix schreiben. GRUß ! [[Benutzer:MistaPPPP|MistaPPPP]] ([[Benutzer Diskussion:MistaPPPP|Diskussion]]) 18:07, 28. Okt. 2023 (MESZ) [[:de:Benutzer:MistaPPPP]]

== Ich verstehe diese Sprache nicht so gut. Ist es eine mischlinge Sprache? ==

Teilweise gibt es einige deutsche Wörter. [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 16:35, 20. Dez. 2023 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]]. Alemannic is a group of [[:en:Dialect#Dialect_as_linguistic_variety_of_a_language|dialects]] of the German Language.  --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:37, 20. Dez. 2023 (MEZ)
::аан заза [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 11:13, 21. Dez. 2023 (MEZ)
::Миний Герман хэл өөрт чинь таалагдсангүй юу? Би Англи хэл муу чадна. харамсалтай байна [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 16:37, 21. Dez. 2023 (MEZ)
:::Ach, ich finde es einfach höflicher, Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, u. U. in Englisch zu antworten, damit wollte ich nichts über deine Deutschkenntnisse aussagen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:40, 21. Dez. 2023 (MEZ)

== Vandale ==

Moin Holder, ich wäre dir sehr dankbar, wenn du [[Spezial:Byytreeg/91.23.86.184]] sperren könntest. LG, [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 08:19, 12. Mär. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], vielen Dank, ist erledigt. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:22, 12. Mär. 2024 (MEZ)
:: S Problem bei IP-Adressa isch, dass mr se oifach ibr da Router ändra kaa. Gruaß AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:35, 13. Mär. 2024 (MEZ)
:::Do hesch rächt, wäg däm duen i IP au als nume fir ai Dag speere, lenger loont nit. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:52, 13. Mär. 2024 (MEZ)
:::Moin Holder, ich hätte da mal eine Frage… mein Skript [[m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] soll auf jedem Wiki, auf dem Global Sysops keine Rechte haben, die Möglichkeit bieten, vandalierende Benutzer / IP-Adressen zu melden. Dies soll SWMT-Mitgliedern die Suche nach Ansprechpartnern vereinfachen. Soweit ich weiß, hat alswiki weder GS aktiviert noch existiert eine VM.
:::Daher folgende Frage/Bitte: Könnte so eine Seite eventuell eingerichtet werden? LG, [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 12:21, 24. Apr. 2024 (MESZ)
::::Hallo  [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], hiermit eingericht: [[Wikipedia:Vandalismusmeldung]]. Wir können das ja hier gerne mal testen, ob es hilfreich ist. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:22, 24. Apr. 2024 (MESZ)
:::::Danke dir. Ich baue die Seite dann heute oder morgen in das Skript ein. [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 13:29, 24. Apr. 2024 (MESZ)
:::::Magst du bitte noch [[de:Vorlage:Benutzer]] und [[de:Vorlage:Artikel]] in dieses Wiki importieren? Ich würde die alswiki-VM dann im Skript einfach exakt nach dewiki-Vorbild konfigurieren. [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 23:16, 25. Apr. 2024 (MESZ)
::::::Hallo [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], ich habe die beiden Vorlagen nun auch hier angelegt mit demselben Inhalt wie auf dewiki. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:29, 3. Mai 2024 (MESZ)
:::::::Es funktioniert, herzlichen Dank für die Unterstützung! [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 22:07, 3. Mai 2024 (MESZ)

== Romanischti ==

Hoi Holder. Säg äinisch, häisst das bi diär tatsächlich «[[Romanistik|Romanischti]]», wiä dui das bim [[Bruno Epple]] vor Jaarä [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_Epple&amp;diff=prev&amp;oldid=350620 iträid] hesch? Fir mich wäär ä Romanischti eender ä Froi, aber äifach äsoo wett ichs nid korrigiärä. – Mid ämä Friäligsgruäss --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 10:27, 5. Apr. 2024 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]], du hesch rächt, gmaint isch natyrli ''Romanischtik'', dankschen fir där Hiwys. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:51, 5. Apr. 2024 (MESZ)

== [[user:TaxonBot]] ==

Hallo Holder, vergibst Du TaxonBot für den Hauptseiten-Purge-Job ein Botflag bitte? Danke sehr, [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]] ([[Benutzer Diskussion:Doc Taxon|Diskussion]]) 11:19, 21. Apr. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]], ist [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuech?type=rights&amp;user=&amp;page=Benutzer%3ATaxonBot&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist erledigt]. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:56, 21. Apr. 2024 (MESZ)
::von meiner Seite aus funktioniert das auch schon. Wenn Du da Unregelmäßigkeiten bemerkst (nicht aktualisierte Bestandteile), gib Bescheid. Liebe Grüße, [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]] ([[Benutzer Diskussion:Doc Taxon|Diskussion]]) 13:28, 21. Apr. 2024 (MESZ)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Erinnerung: Stimm jetzt über die Mitglieder des ersten U4C ab&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Diese Nachricht liegt auf Meta-Wiki auch in weitere Sprachen übersetzt vor.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Liebe:r Wikimedianer:in,

du erhältst diese Nachricht, weil du dich zuvor am UCoC-Prozess beteiligt hast.

Das ist eine Erinnerung daran, dass die Abstimmungsphase für das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) am 9. Mai 2024 endet. Auf der [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Wahlseite im Meta-Wiki]] könnt ihr mehr über die Wahl und die Wahlberechtigung erfahren.

Das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und konsequente Umsetzung des UCoC einsetzt. Communitymitglieder waren eingeladen, sich für das U4C zu bewerben. Mehr Informationen über das U4C und seine Aufgaben sind in [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|der U4C-Satzung]] zu finden.

Bitte teile diese Nachricht mit Mitgliedern deiner Community, sodass sie sich auch beteiligen können.

Für das UCoC-Projektteam&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 01:15, 3. Mai 2024 (MESZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RamzyM (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list&amp;oldid=26721206 --&gt;

== Wikidata Wikipedia:WikiProject Cities ==

Hallo Holder,

Du hast ja das plattdüütsche [[:nds:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Wikiprojekt Öörd]] bei Wikidata zu [[d:Q5497514]] hinzugefügt. Hat das einen bestimmten Grund? Das englische Wikiproject Cities finde ich, ist nicht so recht das beste &quot;Match&quot;. So sind auch die Interlinks zu ein paar anderen Ortsprojekten in Regional- und Minderheitensprachen verloren gegangen, für uns am wichtigsten zum Beispiel das Projekt auf der nedersaksischen Wiki. Das habe ich aber auf Wikidata hinzugefügt.

Viele Grüße aus dem Norden der deutschen Regionalsprachen- und Dialektwikis! [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 11:14, 12. Jul. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] , das hatte keine tieferen Grund, ich hatte das halt einfach irgendwie verknüpft, du kannst das jederzeit so ändern, wie es dir sinnvoller erscheint. Viele Grüße aus dem Südwesten. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:54, 12. Jul. 2024 (MESZ)

== Artikel [[Gerhard Götz (Weinbaufachmann)]] ==

Hallo Holder,

warum hältst du dich nicht an die Regelungen unter [[WP:RU#Urheberrächt]]? Gruß [[Benutzer:Rosenzweig|Rosenzweig]] ([[Benutzer Diskussion:Rosenzweig|Diskussion]]) 22:55, 12. Jul. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Rosenzweig|Rosenzweig]], war keine Absicht, ich war einfach noch nicht fertig, jetzt habe ich die Vorlage mit dem Übersetzungshinweis eingefügt [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerhard_G%C3%B6tz_(Weinbaufachmann)&amp;diff=prev&amp;oldid=1057828]. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:50, 13. Jul. 2024 (MESZ)

== Änderung ==

Hi Holder,

nix gohd mai! Blos d de:WP vrhäld se no normal  - isch des blos bei mir aso? AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Avernarius|Avernarius]], bi mir git s kai Probläm. Aber mänkmol dien si halt ebis an dr Software ändere, un no isch d Datebank fir e baar Minute gsperrt. Git s denn bi dir allno Probläm? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:46, 6. Sep. 2024 (MESZ)

:Dr ganze Kopf vo dr Awzte isch weg AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ)
::`Was maisch du mit 'Awzte'? 
::Wänn du Probläm hesch mit eme neie Design vu dr Wikipesia (d dewiki het des nit), no chasch fir dii uf [[Spezial:Ystellige#mw-prefsection-rendering]] s alt design (Vector 2010) yystelle. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:27, 7. Sep. 2024 (MESZ)
::En dr fr:WP hod's s gleich Problem geba, do muaß e abr d'alt Versioo nemma! AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:14, 10. Sep. 2024 (MESZ)
::Danke. Des 'Awzte' war a Typo. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:38, 10. Sep. 2024 (MESZ)

== Noochricht ==

Sàlut!

Ich hàb keni Mail bikumme. Ich weiss nit emols meh, wel e-Adress vun mr àn dr Funktion verbunde-n-ésch. Sichr e gànz àlti... Un jetz? -- [[Benutzer:Stephele|Stephele]] ([[Benutzer Diskussion:Stephele|Diskussion]]) 12:43, 22. Sep. 2024 (MESZ)
P.S.: Un ich weiss nit, wi mr do signiert!

- Ah - `S geht otomàtisch!
:Sali Stephele, kai Problämn, ich haa dir nume gschribe, ass es villicht e Dräffe im Novämber git, villicht im Elsass, lueg mol [[Wikipedia:Stammtisch#Novämberdräffe?|do]]. Weli Mailadräss mit dym Konto verchnipft isch, chasch [[Spezial:Ystellige|doo]] nooluege. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:06, 22. Sep. 2024 (MESZ)

==  Zruggsetze vo minere Syte-Verschiebig ==

Hello Hodler,

I recently moved the page &quot;[[Liechtensteinerisch]]&quot; to &quot;[[Liachtaschtänerisch]]&quot; to align the title with the URL, as there was a clear inconsistency between the two. However, I noticed that you reverted this change. Could you kindly explain the reason for this reversal and on what rule or guideline this decision is based? At the very least, a redirect from the other name would help users find the article more easily. Looking forward to your response.

Regards — '''[[Benutzer:Baidax|Baidax]]'''&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Benutzer Diskussion:Baidax|💬]]&lt;/sup&gt; 12:58, 24. Okt. 2024 (MESZ)
:Hi Baidax, as there are different language varieties and also different orthographic systems in Alemannic, we have decided many years ago that all articles should all be listed under a standard german lemma. Forwarding in the different language varieties is not desired. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:52, 24. Okt. 2024 (MESZ)
::Thank you for your answer and explanation, Holder. However, I remain convinced that this does not help accessibility and adds confusion, especially when the title is eventually changed and the URL title does not appear. The way linguistic versions with the same issue (Ligurian, Norman, Picard, etc.) work is that they specify the linguistic variety in which the article is written and maintain the correspondence between the URL and the title (even when there are multiple possible spellings). — '''[[Benutzer:Baidax|Baidax]]'''&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Benutzer Diskussion:Baidax|💬]]&lt;/sup&gt; 16:42, 24. Okt. 2024 (MESZ)
:::Many thanks for your perspective. You know, we have already discussed this question several times, but so far we are not convinced of other solutions. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:36, 24. Okt. 2024 (MESZ)
::::Such proposal stem from ah kind of thinking, quite opposite to the roots of regional Wikipedias. Unfortunately some Wikipedians try again and again, to force others into their way of thinking, instead of respecting others, and - if having different views - not asking BEFORE modifying in areas they aren't familiar with. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:59, 25. Okt. 2024 (MESZ)

== Unused files ==

Hello! You have uploaded [[:Datei:Zedler-Pokal 1.JPG]] and [[:Datei:Zedler-Pokal 2.JPG]] that are not in use. Were they meant as user page images or for use in an article? If there are article about any of you perhaps you can add a wiki-link? If the files are no longer relevant perhaps they could be deleted? [[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 21:01, 29. Okt. 2024 (MEZ)
:Why should we delete them? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:57, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::If they are not usable and are not likely ever to be used they are of no use to Wikipedia. But if a good description is added the files may be usable somewhere. Especially if they are moved to Commons and added to a relevant category. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 20:25, 30. Okt. 2024 (MEZ)
:::I don't share your view that images are of no use to Wikipedia if they are not included on pages. But of course you can move them to Commons. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:30, 30. Okt. 2024 (MEZ)
:::: Files can also be of use if they are in a relevant category. For example if it is a Wikipedia meetup. But if the description or categories does not explain what or who is on the photos then the chance anyone will benefit from the photos are very low. That is why I suggested to add wiki links so people will know. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 20:42, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::::: Stimmt scho, Holder, die Bilder setted na Kategorye zueggoordnet wèèrde. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:08, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::::::I've moved the files to Commons and deleted the local uploads. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:51, 31. Okt. 2024 (MEZ)
::::::: I noticed the files on Commons are categorized very nicely :-) 
::::::: I also noticed that [[Template:NowCommons]] put files in [[:Kategorie:Wikipedia:Lösche]]. If files moved to Commons are not deleted perhaps change the category to &quot;NowCommons&quot; or make a telplate like [[:en:Template:Keep local]] to add on the files that are not deleted locally. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 13:38, 31. Okt. 2024 (MEZ)
::::::::Griaß Gott MGA73,
::::::::mir send en dr allemannischa Wikipedia! S isch guadr Brauch, en jedr Wikipedia dia Schbroch z nemma, mo drzua ghairt.
::::::::Hi MGA73,
::::::::rhia is the allemannic Wikipedia. Usually for communication in a Wikipedia the appropriate language should be used AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:20, 1. Nov. 2024 (MEZ)
:::::::::Mir mien do nit päpschtliger wie dr Papscht sy. If the colleague asks me in English, I will answer in English as well. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:46, 1. Nov. 2024 (MEZ)

== Bitte um Die Löschung meiner Benutzerseite  ==

Lieber Holder, 

ich wünsche die Löschung meiner Benutzerseite.

[[Benutzer:Blidfried]]

Vielen herzlichen Dank

Blidfried [[Benutzer:Blidfried|Blidfried]] ([[Benutzer Diskussion:Blidfried|Diskussion]]) 18:15, 9. Nov. 2024 (MEZ)

== Featured articles in kleinen Wikis ==

Lieber Holder!
Eine Frage an dich als &quot;Kleine-Wikis-Experte&quot;. 

Wir haben zur Zeit eine annonyme englsich schreibende IP ([[:nds:Spezial:Bidrääg/90.154.71.206]]) in der plattdeutschen Wiki, die zahlreiche Änderungen an den Seiten [[:nds:Wikipedia:Uns Beste]] un [[:nds:Wikipedia:Utwählt Artikel dissen Maand]] vorgenommen hat und vorschlägt unsere Kategorie für ''featured articles'' &quot;Uns Beste&quot; wieder ins Leben zu holen (siehe [[:nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Uns Beste (Featured articles)]])

Da zur Zeit nur ich und Eastfrisian aktiv sind, sehe ich nicht die Kapazitäten &quot;Uns Beste&quot; mit den bisherigen Kriterein und Wahlverfahren wieder ins Leben zu holen. In der alemannischen Wiki läuft es gut mit den &quot;läsigen&quot; un &quot;bsunders glungeni Artikel&quot;. Weißt du wie die Wahl in anderen kleinen Wikis läuft, die wie wir im Moment nur wenige aktive Benutzer haben? Entscheiden dort einfach Admins welche Artikel sie auszeichnen oder wie läuft das?

Viele Grüße aus der plattdeutschen Wiki [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 11:27, 12. Nov. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]], es gibt da keine projektübergreifenden Vorschriften, wie Entscheidungen zu Featured Articles getroffen werden müssen (im Gegensatz zu Adminwahlen). Das könnt ihr wenigen Aktiven in der plattdeutschen Wikipedia völlig selbstständig entscheiden. Dazu benötigt es auch keine Adminrechte. In anderen kleinen Sprachversionen, die ähnlich wenige Aktive haben, gibt es meinem Eindruck nach meist gar keine solchen Artikelauszeichnungen. Aber warum solltet ihr da nicht einen eigenen Weg gehen. Diese Regeln, die bei euch mal erstellt wurden, sind ja nicht in Stein gemeißelt und können von euch jederzeit geändert werden, so wie es für euch passend ist. Viele Grüße und viel Erfolg dabei! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:39, 12. Nov. 2024 (MEZ)
::Okay vielen Dank! Mal sehen, was mit unseren begrenzten Resoourcen möglich ist. Schön wär's ja, wenn die plattdeutsche Wiki nach so langer langer Zeit auch einige &quot;featured articles&quot; bekommt. Ein paar gute Artikel verstecken sich ja bei uns. [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 19:34, 12. Nov. 2024 (MEZ)

== Wikihistory-Kram ==

Kannst du bitte bei Gelegenheit [[:de:Benutzer:Wurgl/WikiHistory.js]] nach [[Benutzer:APPER/WikiHistory.js]] kopieren. Das Ding hab ich um alles außer BNR und Diskussionsseiten erweitert. Danke. --[[Benutzer:Wurgl|Wurgl]] ([[Benutzer Diskussion:Wurgl|Diskussion]]) 16:00, 19. Dez. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Wurgl|Wurgl]], ist erledigt. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:33, 19. Dez. 2024 (MEZ)

== Doppelartikel ==

Sàlü,

M'r hann a Doppelàrtìkel [[Arrondissement Val-de-Briey]] (wuni grààd ärschtällt hàà) un [[Arrondissement Briey]] (dr ehamooliga Nàmma). Kààsch ainer vu da baida leescha?

Märsi [[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]] ([[Benutzer Diskussion:Mathieu Kappler|Diskussion]]) 17:26, 16. Jan. 2025 (MEZ)
:Kai Problem, ich haa us em alte Artikel mol e Wyterlaitig drus gmacht. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:09, 16. Jan. 2025 (MEZ)
::Un jetz per Versionzämefierig zämedue. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:40, 16. Jan. 2025 (MEZ)

== File Mover uf Commons ==

Salü Holder

Wie ich gshe bisch du hie Admin und mir kenned üs scho vo deWP. I bi hie eigetli numme im Sinn vo Commons tätig, entweder per Script oder mängisch halt manuell au am Bilder tuusche. Wärs dir ned möglich, das du min Account hoochstuffe chöntsch? Denn müend er mini Biiträg künftig au nümme zersch checke. Darfsch sälbserständlich au nei säge, denn muess i halt zerscht meh Biiträg leischte. Liebi Grüessli us der Schwiiz. [[Benutzer:Ziv|Ziv]] ([[Benutzer Diskussion:Ziv|Diskussion]]) 16:26, 17. Jan. 2025 (MEZ)

:[[Datei:Dancer in Sari.jpg|mini|100px|häb dank!]]
:Merci viu mau, du bisch e Schatz. E schööns Wucheend. [[Benutzer:Ziv|Ziv]] ([[Benutzer Diskussion:Ziv|Diskussion]]) 16:53, 17. Jan. 2025 (MEZ)
::Sali Ziv, gäärn gschää, dir au e scheen Wuchenänd. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:11, 17. Jan. 2025 (MEZ)

== Proxi ==

Hoi Holder: Du, was isch e Proxi-Speerig? Mer händ da en IP, wo alewyl wider wandaliert, aso schynts e feschti IP, käini, wo all Taag änderet. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:13, 25. Feb. 2025 (MEZ)
:Sali Freiguet, was gnau mainsch? Wel isch denn die fescht IP? Där Vandal het doch ab un zue amig e neii. Un was het des mit Proxys z due? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:38, 25. Feb. 2025 (MEZ)
::Lueg daa: [[Spezial:Byytreeg/178.197.206.229]]. Wämmer speert, gits irged e Wariante mit «Proxy»: ''IP-spezifischi Sperrgründ. Proxy, wäge Vandalismus vo einzelne Benutzer lengerfrischtig gsperrt'' – und die häsch duu vor Churzem emal pruucht. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:55, 25. Feb. 2025 (MEZ)
:::Ah so, s git e Regle vu dr WMF, ass me nit mit uffige Proxys derf editiere, lueg [[:meta:No_open_proxies/de]]. IPs mit uffige Proxys solle zum Schutz vu dr Wikipedia alli diräkt gesperrt wäre, egal was si mache. Sälle Sperrgrund chasch aber rueig au nee, isch halt fir wämer e IP lenger sperrt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:05, 25. Feb. 2025 (MEZ)

== Kategorie:Benutzer uss Lieschtel ==

Hoi Holder: Under de ''Kategorie:Benutzer uss dr Nordweschtschwiiz'' schynt d ''Kategorie:Benutzer uss Lieschtel'' ändloos z sy. Was isch daa lätz? LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:38, 17. Mär. 2025 (MEZ)
:Des isch dohär chuu, ass sälli Vorlag in dr Kategori yybunde gsii isch, ich haa si jetz mol uusegnuu. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:18, 17. Mär. 2025 (MEZ)
::Ah – merci! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:42, 17. Mär. 2025 (MEZ)

==[[Alemannische Vogelnamen|Alemannischi Fogelnäme]]==
Hoi Holder, i ha de Artikel noi aaglait. chasch Du bitte emole im Aafang bi de Iilaitig öberprüeffe. öb da mit de Tielekt ase stimmt. Di noi Versioon isch müesamm zom schaffe. Wie chamer z.B. di rooti Deppelini uuschalte. Wiso chunnt die inere Sprooch wo kai gregleti Schriibig hett? --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 12:45, 29. Mär. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]], ich haa allno Vector 2010 yygstellt un nit di nei Version. Was gnau mainsch mit ''di rooti Deppelini''? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:07, 30. Mär. 2025 (MESZ)
::Bi meer werd jedes Wort root underwelelet, wenns faltsch gschriben isch :-( --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 18:44, 30. Mär. 2025 (MESZ)
:::Ah stimt, des het s au bi mir, au in dr alte Yystellige. Ich glaub, do muesch mol uf dr dewiki noofroge, villicht do [[:de:WP:FZW]]. S cha aber au syy, ass des gar nyt z due het mit dr Wikipedia un aifach vu dr automatische Rächtschrybbriefig vum Browser chunnt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:56, 30. Mär. 2025 (MESZ)

== [[User:Der Wolf im Wald|Der Wolf im Wald]] ==

Might I ask why you blocked this user four years after he made a single (seemingly constructive) edit? [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]] ([[Benutzer Diskussion:JayCubby|Diskussion]]) 00:57, 11. Apr. 2025 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]]. This user uses his own pictures in articles and if these pictures are reused by readers, but the license is not exactly observed, he has lawyers send out warning letters with costs of several thousand Euros. This user has developed a business model to earn a lot of money with free licenced pictures. I think this is a massive project damage to Wikipedia. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:26, 11. Apr. 2025 (MESZ)
::Ah. I did not realize that, thanks for explaining.  [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]] ([[Benutzer Diskussion:JayCubby|Diskussion]]) 19:53, 11. Apr. 2025 (MESZ)

== Gmeene im Waadtland ==

Salü Holder

I bü grad vermehrt da am Wappe tuusche u i ha vor es paar Täg gmerkt, das bi einige Artikel da wohl d'Chöpf ned stimmed. Wappe, Charte, Koordinate usw... . [[Saint-Livres]] benutzt Saint-Oyens, [[Saint-Oyens]] het Saint-Prex u wemmer zu [[Saint-Prex]] göht, so hets Saint-Saphorin (Lavaux) drinn. I weiss ned welli Artikel da schüsch no betroffe sind, öppis hani mau gwächslet, aber chasch vellech mau säuber no drübergugge? Du hesch dye besser im Griff. Merci viumau. Schöns Wucheend u liebi Grüess, &lt;span style=&quot;font-family:Comic Sans MS;&quot;&gt;[[Benutzerin:Ziv|זיו「Ziv」]] • &lt;small&gt;[[Benutzerin Diskussion:Ziv|Geredt mit di Ziv du vunderlakhe Mentsh]]&lt;/small&gt;&lt;/span&gt; 18:40, 19. Jul. 2025 (MESZ)
:Sali [[Benutzerin:Ziv|Ziv]], dankschen fir där Hiiwys. Ich haa dodmol die Artikel us ere Datebank use gmacht, un do isch schyns ebis in dr Zylede verrutscht gsii. Wänn i wider us dr Ferie zrugg bii, lueg i mol druf. Gruess --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:16, 4. Aug. 2025 (MESZ)
::Isch am Änd nume no ai Gmai gsii, wu nonig korrigiert gsii isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:25, 7. Aug. 2025 (MESZ)

== nodäm ==

Hoi Holder: Mir fallt uuf, das es i vile vo dynen Artikel s Wöörtli «nodäm» git. Gits das i dynere Mundaart würkli? Aso s Opfiger Wöörterbuech häts nööd. Ja, ich ha gsee, das es sporaadisch (nöd alewyl us de beschte Quäle!) au vom Idiotikon biläit wiird. Aber trotzdèm ... Äimaal han i s jetz usegrüert, aber vilicht isch das übergriffig gsy – bi jetz gspanen uf dyni Mäinig. (Was i aber korigiert ha, das isch «je nodäm» – das sind ja drüü Wöörter: «je no däm». Au nöd grad klassischi Mundaart, aber halt modèrni.) En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:17, 20. Sep. 2025 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], jo, in e Dail Fäll sott i statt «nodäm» besser «wu» schrybe, wie do z. B. bi ''&lt;s&gt;Nodäm&lt;/s&gt; Wu si 1938 us dr Haft entloo woore isch, het si zeerscht as Kunterischti in dr Wäärchstatt Theodor Krafft z Stuagert gschafft.'' Aber in mym Sprochgfiel haißt «wu» au, ass des im zweete Dail diräkt druf bassiert un nit erscht vyl speter, un in sonige Fäll, wu dr zweet Dail vum Satz erscht vyl speter bassiert, schryb derno ender «nodäm». Aber villicht isch des halt au aifach bi mir massiv iberformt dur d Standardsproch un im klassische Dialäkt sait me iberall «wu». Du chasch des au rueig korrigiere un ich will mer au Miei gee no klassischer z schrybe ;-). LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:44, 21. Sep. 2025 (MESZ)
::Ja, bi de Passiwierig wirds unklaar, öb glychzytig oder voorzytig. Bi der aktyve Formulierig (wo ja di tialäktaaler isch) hilft s topplet Phèrfäkt, das klaar z mache – so sind ämel ali Bileeg im Idiotikon under ''[https://digital.idiotikon.ch/p/loc/15/17 wā C1c]''. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:03, 22. Sep. 2025 (MESZ)

== Benutzername ==

Hallo mein Holder, ein Filter findet, dass mein Foto-Benutzername [[user:Harald Krichel|Harald Krichel]] ungeeignet ist. Das trifft wahrscheinlich für jeden Benutzernamen mit dieser Zeichenfolge zu, mit Ausnahme von diesem. Liebe Grüße, [[Benutzer:Seewolf|Seewolf]] ([[Benutzer Diskussion:Seewolf|Diskussion]]) 18:14, 23. Okt. 2025 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Seewolf|Seewolf]] ich habe den Filter jetzt mal geändert. Probiere es gerne noch einmal. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:26, 23. Okt. 2025 (MESZ)

== Film der Krönung von Valerie die II in Lahr/Chrysanthema 2025 ==

Lieber @[[Benutzer:Holder|Holder]] es git en Film dazu

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kr%C3%B6nung_von_Valerie_II_f%C3%BCr_die_Chrysanthema_2025_in_Lahr.webm

und ne Categorie dazu

beschde Grüssle

--[[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]] ([[Benutzer Diskussion:Armin Pangerl|Diskussion]]) 20:52, 26. Okt. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin]], dankschen fir des Video, ich haa s in Artikel dryydue. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:35, 27. Okt. 2025 (MEZ)

== Wikiscan ==

Salü Holder!

Warum taucht d'als-wp hier nicht auf:
https://wikiscan.org/?menu=allsites&amp;group=wikipedia

Glückauf, fcm. --[[Benutzer:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] ([[Benutzer Diskussion:Frank C. Müller|Diskussion]]) 20:12, 6. Nov. 2025 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Frank C. Müller|Frank]], der Direktlink funktioniert: https://als.wikiscan.org/, aber warum die alswiki in der Übersicht nicht mehr gelistet wird, weiß ich nicht, früher war sie dort dabei. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:41, 7. Nov. 2025 (MEZ)

:: Vielen Dank, der Direktlink tuts zuerst ja mal auch! Glückauf, fcm. --[[Benutzer:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] ([[Benutzer Diskussion:Frank C. Müller|Diskussion]]) 13:31, 7. Nov. 2025 (MEZ)

== Labialisierter stimmhafter velarer Aproximant  ==

Hi, Holder. 

Auf der Alemanischen Wikipedia schreibst du, dass in der höchstalemanischen Varietät der Gemeinde Eischeme in Norditalien der labialisierte stimmhafte velarer Approximant (im entsprechenden Artikel von dir analog zum englischsprachigen Ausdruck stimmhafter labiovelarer Aproximant genannt) durch romanischen Einfluss entstanden sei. Gerne wollte ich wissen, ob dass wirklich so sei, denn so weit ich weiß, gibt es diesen Laut bereits im Mittel- und Althochdeutschen. Letzteres führt einfach protogermanisches /w/ fort, bei dem es sich doch auch um einen stimmhaften  labiovelaren Approximanten handelt. Wenn es tatsächlich so ist wie du schreibst, wäre es vielleicht interessant zu erfahren, aus welchem ursprünglichem Laut sich /w/ im Eischemer Dialekt entwickelt hat. 

Ich will dir da auch gar nicht zu nahe treten, denn du kennst dich da vermutlich besser aus. Also nicht als Kritik vetstehen. Bist du denn Sprachwissenschaftler?

Gerne wollte ich dich auch fragen, ob die allemanischen Sprachinseln in der Schweiz denn nach deren Besiedlung isoliert waren oder noch in Kontakt zum Waliserdeutschen Sprachgebiet in der Schweiz standen, also Teil des kontinental westgermanischen Dialektkontinuums waren. Denn ich habe als Usserschwiizer keine Chance da was zu verstehen. Bei den Dialekten im Oberwalis ist das schon etwas einfacher, wenn auch sehr schwierig.

Da ich leider nicht angemeldet bin, wäre ich dankbar, wenn du mir nicht hier sondern einfach auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels antwortest. Chansch geru öich uf titschu antwortu. Vieliicht bigriiffu ich ja öppis😅 


Allerbeste Grüße😀


P.S. Ich weiß, dass hier normalerweise Alemanisch gesprochen wird, aber als Norddeutscher kann ich leider kein einziges Wort Alemanisch.  [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34596-20|&amp;#126;2025-34596-20]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34596-20|Diskussion]]) 22:42, 18. Nov. 2025 (MEZ)
:Hallo, ich kann hierzu auch nicht mehr als das sagen, was [[Benutzer:Freigut|Freigut]] [[Diskussion:Südwalserdeutsch#Stimmhafte_ahd._f,_s_als_Romanismen|hier geantwortet analog hat]]. Zum Sprachkontakt ist es vielleicht noch interessant zu wissen, dass die Händler von Gressoney seit dem 16 Jh. Handel mit Gebieten in der Schweiz und Deutschland geführt haben und damit Kontakt dorthin hatten, während die Handwerker von Issime seit dem 17. Jh. nach Savoyen, nach Frankreich und in die Romandie gegangen sind. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:41, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::Ich habe aktuell leider die Literatur nicht mehr vorliegen, die ich damals verwendet habe (außer denjenigen, die mittlerweile als Digitalisate vorliegen), deshalb kann ich auch nicht mehr so einfach nachschauen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:45, 19. Nov. 2025 (MEZ)
:::Ich danke dir trotzdem! 
:::VG. [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34800-57|&amp;#126;2025-34800-57]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34800-57|Diskussion]]) 10:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::Noch etwas zum Sprachkontakt: Ja, gewisse Leute aus Gressoney hatten Kontakt mit dem deutschen Sprachraum nördlich der Alpen (siehe Holders Antwort). Darüber hinaus hatte auch ein Teil der Bevölkerung in Macugnaga und Pomatt/Formazza über das Säumerwesen Kontakt mit dem Saasertal (nördlich von Macugnaga) bzw. dem Goms und dem Hasli (nördlich von Formazza). In beiden Orten, also Macugnaga und Formazza, fand im 19. Jahrhundert auch noch einmal eine gewisse Zuwanderung aus dem Saasertal bzw. Goms statt. Issime aber war, wie Rimella, vollständig auf die romanische Welt ausgerichtet. Diese beiden Orte haben auch ein Lautsystem, das weitgehend mit demjenigen ihrer jeweiligen romanischen Nachbarmundarten übereinstimmt. Schon im 19. Jahrhundert und wieder im 20. Jahrhundert wurde berichtet, dass man als Besucher zunächst meine, die Leute sprächen eine romanische Mundart, bis man merkt, dass die Wörter deutsch sind&amp;nbsp;... Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:39, 19. Nov. 2025 (MEZ)
:::Danke Freiguet. Aber mehr kannst du nicht zum stimmhaften labiovelaren Approximanten sagen?
:::Beste Grüße [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34897-78|&amp;#126;2025-34897-78]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34897-78|Diskussion]]) 10:52, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::::Ich gebe [https://als.wikipedia.org/wiki/Diskussion:S%C3%BCdwalserdeutsch#Stimmhafte_ahd._f,_s_als_Romanismen hier] Antwort, damit alles «zusammenbleibt». LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)

== Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Bücher ==

Hoi Holder: I dère Rubrik han i chuum jee Nöis ietaa – ghöört daa ali nöi Mundaartliteratuur ine? Dänn müesst me wol rächt vill naaträäge (nu scho d Schobinger-Krimi, wo i groosser Zaal usechömed – die trääg i deet ali naa). Falls d findsch, da ghööri ali Mundaartbeletrischtik ine, chan i ja emaal aafange, wänns mer langwylig sett sy&amp;nbsp;... Wöörterbüecher degäge han i zimli konsequänt i di deetig Lyschten inetaa. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:24, 19. Dez. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], wänn s no mir goot, cha me do alli Biecher dryydue, wu ebis z due hän mit alemannische Dialäkt, also di ganz sprochwisseschaftli Literatur und au di ganz Dialäktliteratur! LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:38, 19. Dez. 2025 (MEZ)
::Jesses Gott, die au na ... :-) Spraachwüsseschaftlichi Literatuur chunt aber hauptsächli i de Form vo Uufsätz use --&gt; ? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:59, 19. Dez. 2025 (MEZ)
:::Feel free to make a selection! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:18, 19. Dez. 2025 (MEZ)

== HLS-Voorlaag ==

Hoi Holder: Wurum gits i de HLS-Voorlaag vo der alemanische WP äigetlich nach em Lemma ekäin Punkt me? Lueg öppen under [[Eduard Schönenberger#Literatuur]]. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:07, 29. Dez. 2025 (MEZ)

== Händi-Wèrsioon ==

I de Mobilwèrsioon wird zB. i de hoochtüütsche WP nöd aazäiget, das es der Artikel au i der alemanische WP git. S ghäisst dän äifach: Es git der Artikel i käneren andere Spraach – was nöd stimmt&amp;nbsp;... Was chönnt mer daa ächt mache? En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:36, 12. Jan. 2026 (MEZ)
:Hesch do mol e Byschpel derfir? No frog i bi dr Tächnische Hilf vu WMDE aa. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:39, 12. Jan. 2026 (MEZ)
::Chunt per Mail. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:57, 12. Jan. 2026 (MEZ)
:::Guada Morga!
:::Zom Thema 'Soziale Medie', mo moischdens mobil gnutzt werred: Wann I ebbes auf TikTok fend, mo ma d als:WP erwähna kennd, no mach I des. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:21, 13. Jan. 2026 (MEZ)
::::Find i guet, git s do Reaktione druf? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:26, 13. Jan. 2026 (MEZ)

== Diskussion ==

Hello. Was [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Basshunter&amp;diff=prev&amp;oldid=1079900 this] edit a missclick? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 14:32, 20. Jan. 2026 (MEZ)
:I think you should place such a wish for pictures in a bigger language version, e.g . the Swedish Wp. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:26, 20. Jan. 2026 (MEZ)

== «Was verwyst do druff» ==

Hoi Holder: Klickt mer uf «Was verwyst do druff» (bi miir links uf de Syte, jetz glaub standardmèèssig nüme deet), chunt mer uf d Syte mit de Link, und deet ghäissts: «Di folgende Sytene händ en Link wo da ane führt:» Woo cha me das alemanisiere? «folgend», «führt» isch hoochtüüsch, und über «Sytene» cha me ja stryte&amp;nbsp;... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:18, 27. Jan. 2026 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], die Syschtemmäldig chasch do korrigiere: [[MediaWiki:Linkshere]]. Des het im Ibrige no dr [[Benutzer:Transalpin|Transalpin]] anne 2004 yydrait ghaa ... LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:04, 27. Jan. 2026 (MEZ)
::Super, danke! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:32, 28. Jan. 2026 (MEZ)

== Datei:Southern aegean volcanic arc.jpg ==

Hallo, Holder.

Können Sie den Text der [[:Datei:Southern aegean volcanic arc.jpg|thumb|250px|Der vulkanische Kykladenbogen in der Ägäis]] ins Alemannische übersetzen und die Datei am Anfang des Artikels [[Ägäischer Vulkanbogen]] einfügen?

Mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskussion]]) 16:58, 27. Feb. 2026 (MEZ)

::Hallo, Holder.
::Ich ziehe den Antrag zurück, da der Dateitext übersetzt und die Karte im Artikel hinzugefügt wurde.
::Mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskussion]]) 23:07, 18. Mär. 2026 (MEZ)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:29, 28. Apr. 2026 (MESZ) &lt;/div&gt;

== Alemannisch ==

Hello. I'm looking for Alemannic translation of descriptions of a few items for Wikidata. Would you help? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 19:41, 7. Mai 2026 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]], which ones do you mean? I can have a look. Regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (MESZ)
:: I'm looking for:
::: &quot;studio album by Basshunter&quot;
::: &quot;compilation album by Basshunter&quot;
::: &quot;song by Käärijä and Basshunter&quot;
::: &quot;single by Käärijä and Basshunter&quot;
::: &quot;promotional single by Basshunter&quot;
::: &quot;music video by Basshunter&quot;
::: &quot;lyric video by Basshunter&quot;
:::: [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 20:02, 8. Mai 2026 (MESZ)

Here your are:
:::: &quot;studio album by Basshunter&quot; &gt; ''Studioalbum vum Basshunter''
:::: &quot;compilation album by Basshunter&quot; &gt; ''Kompilation vum Basshunter''
:::: &quot;song by Käärijä and Basshunter&quot; &gt; ''Lied vum Käärijä un em Basshunter''
:::: &quot;single by Käärijä and Basshunter&quot; &gt; ''Single vum Käärijä un em Basshunter''
:::: &quot;promotional single by Basshunter&quot; &gt; ''Promosingle vum Basshunter''
:::: &quot;music video by Basshunter&quot; &gt; ''Musikvideo vum Basshunter''
:::: &quot;lyric video by Basshunter&quot; &gt; ''Lyrikvideo vum Basshunter''
--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:21, 8. Mai 2026 (MESZ)
::::: All added. Thank you. &quot;Kompilation vum Basshunter&quot; different to German &quot;Kompilations'''album''' von Basshunter&quot;? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 21:17, 15. Mai 2026 (MESZ)
::::::Yes, that's different. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:04, 17. Mai 2026 (MESZ)
::::::: Thanks. Added. [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 20:16, 21. Mai 2026 (MESZ)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Möglicherweise bist du bei der U4C-Wahl wahlberechtigt!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ich wende mich an dich, da Du bereits an früheren Wahlen zum Koordinierungsausschuss für den [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universellen Verhaltenskodex (U4C)]] teilgenommen hast. Möglicherweise bist du bei der aktuellen U4C-Wahl wahlberechtigt, die derzeit läuft und am 2. Juni 2026 endet. Weitere Informationen zu den Kandidaten und zur Wahl findest du auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Wahlseite auf Meta]]; von dort aus gelangst du auch zur Abstimmung. Deine Teilnahme an diesen Wahlen ist für die Funktion der Wikimedia-Communities von großer Bedeutung, und wir wissen es sehr zu schätzen, dass du dir die Zeit nimmst, dich über die Kandidaten zu informieren und deine Stimme abzugeben.

-- In Zusammenarbeit mit dem U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:16, 20. Mai 2026 (MESZ)

== Importwünsch? ==

Höi Holder.

Tüend ihr eigetli au Versione importiere wie's in [[:de:Wikipedia:Importwünsche|deWP]] dr Fall isch, oder länget [[Vorlage:Übersetzungshinweis]]? I sött scho lang mau einisch en Artikel über [[:de:Borghetto di Borbera]] ahleegge will ichs am Admin vo de [[:lij:Discûscioîn_ûtente:Ziv#file replacement|ligurische Wikipedia]] versproche han. I has dänkt i nimme eifach de dütschrachigi Artikel so wie ers vorgschlage het und übersetze dä. Wär ja no efach, aber numme isches ja de eigetli ned min Text. Beschti Grüess, &lt;span style=&quot;font-family:Comic Sans MS;&quot;&gt;[[Benutzerin:Ziv|זיו「Ziv」]] • &lt;small&gt;[[Benutzerin Diskussion:Ziv|Geredt mit di Ziv du vunderlakhe Mentsh]]&lt;/small&gt;&lt;/span&gt; 09:51, 7. Jun. 2026 (MESZ)</text>
      <sha1>8q2dbn3l8ecr8ahpvj749pphrjm35tp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Positionskarte/Test/+</title>
    <ns>10</ns>
    <id>36635</id>
    <revision>
      <id>1085112</id>
      <parentid>477437</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:43:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4834" sha1="bi3umma9l6smli5a9jeqpv8bftq7lff" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;{{#if:{{{width|x}}}
 | div
 | table
}} class=&quot;positionskarte {{#if:{{{caption|x}}}
 | thumb {{#if:{{{width|x}}}
  | {{#switch: {{{float|}}}
   |left  = tleft&quot; style=&quot;
   |right = floatright&quot; style=&quot;
   |center= tnone center&quot; style=&quot;&lt;!-- geht leider nicht mit centered. Korrektes thumb-Verhalten wäre div.poskarte.center&gt;div.thumb.tnone --&gt;
   |inline= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-block; &lt;!-- mit caption inline? --&gt;
   |#default= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em;
  }}
  | {{#switch: {{{float|}}}
   |left  = floatleft float-left&quot; style=&quot;margin:0.5em 1.4em 1.3em 0;&lt;!-- div.tleft-Emulation. evtl mit .floatleft? --&gt;
   |right = floatright float-right&quot; style=&quot;margin:0.5em 0 1.3em 1.4em;&lt;!-- div.tright-Emulation. evtl mit .floatright? --&gt;
   |center= tnone centered&quot; style=&quot;
   |inline= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-table; &lt;!-- mit caption inline? --&gt;
   |#default= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em;
  }}
 }}{{#if:{{{width|x}}}
  | &quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width:{{#ifeq: {{{border|}}} | none
   | {{{width|240}}}px; border:none;
   | {{#iferror: {{#expr:{{{width|240}}}+2}}px
    | {{{width}}}
   }}; {{#if: {{{border|}}}
    | border:1px solid {{{border}}};
   }}
  }} {{#if: {{{background|}}}
   | background-color:{{{background}}};
  }}&quot;&gt;&lt;div
  | font-size:94%; overflow:hidden; padding:3px; text-align:center; border-spacing:0; border:{{#switch:{{{border|}}}
   |none=none
   |=1px solid #CCC
   |#default=1px solid {{{border}}}
  }}; background-color:{{#if: {{{background|}}}
   | {{{background}}}
   | #f9f9f9
  }};&lt;!--thumbinner-Emulation--&gt; width:1px;&lt;!-- IMPORTANT *** zentraler Bestandteil des table-Hacks für alle Browser ausser Firefox *** WICHTIG --&gt;&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border:0; padding:0&quot;&gt;&lt;div
 }} class=&quot;thumbimage&quot; style=&quot;{{#switch: {{{border|}}}
  |none=border:none;
  |={{#if:{{{width|x}}}
   |
   |border:1px solid #CCC;
  }}
  |#default=border:1px solid {{{border}}};
 }}
 | {{#switch: {{{float|}}}
  |left  = float-left&lt;!-- floatleft ? --&gt;&quot; style=&quot;margin-right:1em;
  |right = float-right&lt;!-- floatright ?--&gt;&quot; style=&quot;margin-left:1em;
  |center= centered&quot; style=&quot;
  |inline= &lt;!-- floatnone --&gt;&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-{{#if:{{{width|x}}}
   | block
   | table
  }}; 
  |#default= &lt;!-- floatnone --&gt;&quot; style=&quot;margin: 0 1em;
 }} background-color:{{#if:{{{background|}}}
  | {{{background}}}
  | #f9f9f9
 }}; border:{{#switch: {{{border|}}}
  |none=none
  |=1px solid #CCC
  |#default=1px solid {{{border}}}
 }}; {{#if:{{{width|x}}}
  | width:{{{width|240}}}px;
  | border-collapse:collapse; border-spacing:0; width:1px;&lt;!-- IMPORTANT *** zentraler Bestandteil des table-Hacks für alle Browser ausser Firefox *** WICHTIG --&gt;&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border:0; padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;
 }}
}} position:relative; z-index:0; padding:0; overflow:hidden;&quot;&gt;&lt;!--
 INHALT
--&gt;[[Datei:{{#if: {{{Alternativkarte|}}}
 | {{{Alternativkarte}}}
 | {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|image|{{{maptype|}}} }}
}}|{{#if: {{{width|x}}}
 | {{{width|240}}}px
 | frameless{{!}}upright=1
}}|{{#if: {{{caption|x}}}
 | link={{!}}{{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}}
 | {{#if: {{{label|}}}
  | {{{label}}} 
  | {{PAGENAME}} 
 }} ({{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}})
}}|alt={{#switch:{{{maptype}}}
 |relief = Reliefkarte
 |satellite = Satellitenbild
 |#default = Karte
}}: {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}}]]{{#if:{{{layer|}}}
 | {{#if: {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} | }}
  | &lt;!--Fehler, existiert nicht--&gt;
  | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
   |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|1}}
   |w={{{width|240}}}
  }}{{#if:{{#titleparts:{{{layer}}}|1|2}}
   | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
    |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|2}}
    |w={{{width|240}}}
   }}{{#if:{{#titleparts:{{{layer}}}|1|3}}
    | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
     |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|3}}
     |w={{{width|240}}}
    }}
   }}
  }}
 }}
}}{{{places}}}&lt;!--
 /INHALT
--&gt;&lt;/div&gt;{{#if:{{{caption|x}}}
 | {{#if:{{{width|x}}}
  | &lt;div
  | &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td
 }} class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;&lt;!--
 CAPTION
--&gt;&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;[[Datei:Magnify-clip.png|link=Datei:{{#if: {{{Alternativkarte|}}}
 | {{{Alternativkarte}}}
 | {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|image|{{{maptype|}}} }}
}}]]{{#if:{{{layer|}}}
 | {{#if: {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} | }}
  |&lt;!--Fehler, existiert nicht--&gt;
  |{{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} |magnify |{{{layer}}} |w={{{width|240}}} }}
 }}
}}&lt;/div&gt;{{{caption|{{#if: {{{label|}}}
  | {{{label}}}
  | {{PAGENAME}}
 }} ({{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}})
}}}&lt;!--
 /CAPTION
--&gt;{{#if:{{{width|x}}}
  | &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
 }}
}}{{#if:{{{width|x}}}
 | 
 | &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
}}{{#if: {{{width|x}}}
 | {{#iferror: {{#expr:{{{width|240}}}+2}}px
  | &lt;span style=&quot;display:none;&quot;&gt;[[Vorlage:Positionskarte/Wartung/width|w]]&lt;/span&gt;
  |
 }}
}}&lt;/onlyinclude&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bi3umma9l6smli5a9jeqpv8bftq7lff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buech:Bibliografie Dialektliteratur/Südbaden</title>
    <ns>102</ns>
    <id>39131</id>
    <revision>
      <id>1085095</id>
      <parentid>1085084</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:52:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Dialäktliteratur */</comment>
      <origin>1085095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95176" sha1="nxo3apl5d349uwn47eeuixq3kc7q03e" xml:space="preserve">'''Dialäktliteratur vu Sidbade'''

== Dialäktliteratur ==
=== Antologie (chronologisch) ===
* ''Allemannia. Gedichte in allemannischer Mundart nebst einer Correspondenz zwischen J[ohann] P[eter] Hebel und Rechnungsrath C. A. Gyser.'' Hrsg.: Ludwig Friedrich Dorn. Gutsch, Lörrach 1843
* ''Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten in Dichtungen, Sagen, Märchen, Volksliedern usw. Hrsg. von Johann Matthias Firmenich.
** Band 1. Schlesinger'sche Buch- und Musikhandlung, Berlin 1843-1846
** Band 2. Verlag von Friedberg &amp; Mode, Berlin 1846 - 1854
** Band 3. Verlag von Friedberg &amp; Mode, Berlin 1854-1866
* ''Die deutschen Mundarten im Liede. Sammlung deutscher Dialektgedichte.'' Nebst einem Anhang: ''Poetische Proben aus dem Alt-, Mittel- und Neudeutschen, sowie den germanischen Schwestersprachen.'' Hrsg. von Hermann Welcker. F. A. Brockhaus, Leipzig 1875. XVI, 358 S.
* [[Johann Baptist Trenkle]]: ''Die Alemannische Dichtung seit Johann Peter Hebel. Ein Beitrag zur Geschichte der deutschen mundartlichen Dichtung.'' J. Lang, Tauberbischofsheim 1881
* ''Die deutschen Mundarten. Auserlesenes aus den Werken der besten Dichter alter und neuer Zeit.'' Hrsg. von Carl Franz Regenhardt. Berlin 1895
* ''Schwarzwaldrauschen. Gedichte aus dem badischen Oberland.'' Gesammelt und herausgegeben von Otto Link. Schömperlen, Lahr i. B. 1902. XVI, 564 S.
* [Fridrich Pfaff]: ''Das Alemannische im Munde neuerer Dichter.'' In: ''Aus dem Badischen Oberland. Festschrift der 15. Hauptversammlung des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins dargebracht vom Zweigverein Freiburg i. Br.'' Freiburg i. Br. 1907. S. 169-99.
* August Friedrich Raif (Hrsg): ''Die badische Mundart-Dichtung. Dargestellt und ausgewählt von August Friedrich Raif.'' Reuss &amp; Itta, Konstanz 1922
* ''Rite rite Rössli. Alemannische Kinderversli aus dem Markgräflerland und der Schweiz. Gesammelt von Gretel Krieg. Hegel &amp; Schade, Leipzig 1923
* ''Hebelkranz. Alemannische Dichtergabe.'' Hrsg. von [[Hubert Baum]]. [[Schillinger Verlag|Schillinger]], Freiburg i. Br. 1951. 151 S.
* ''s Alimannisch Liedergärtli. Eine Sammlung alemannischer Mundartlieder für zwei Singstimmen.'' Bearbeitet von Alfons Kind. Bund Heimat und Volksleben, Freiburg i. Br. 1961. 19. S.
* ''Holderbluescht. Ein alemannisches Mundart-Lesebuch mit Beiträgen aus der deutschsprachigen Schweiz und ihrer alemannischen Nachbarschaft: aus Baden, dem Elsaß, Vorarlberg, Liechtenstein und den Walsersiedlungen im Piemont.'' Hrsg. von [[Georg Thürer]]. Sauerländer/Langewiessche-Brandt, Aarau/Ebenhausen 1962. 340 S.
* Hubert Baum: ''[[Freude am alemannischen Gedicht|Freude am alemannischen Gedicht. Auslegungen]].'' Rombach, Freiburg i. Br. 1968. 168 S.
* ''Oberdeutsche Mundartdichtung.'' Hrsg. von Friedrich E. Vogt. Mit 2 Karten. Klett, Stuttgart 1968. 72 S.
* ''Alemannische Geschichten. E Lesbuech in der Muettersproch für großi und chlini Lüt.'' Hrsg. von der Muettersproch, Gesellschaft für Alemannische Sprache. Schriftleitung [[Richard Gäng]]. [[Verlag Moritz Schauenburg|Moritz Schauenburg]], Lahr/Schwarzw. 1970. 204 S.
* ''Horch emol her. Eine badische Witzparade. Heiteres Brevier einer Landschaft, gesammelt und geschrieben von Lesern des Konradsblattes für alle, die das Land am Oberrhein und seine Menschen lieben.'' Hrsg. von Heinz Bischof. Badenia-Verlag, Karlsruhe 1974. 96 S. ISBN 3-7617-0059-8
* ''Der Witz der Alemannen.'' Hrsg. von [[Karl Kurrus]]. Desch, München 1975. 2. Aufl. [[Morstadt Verlag|Morstadt]], Kehl 1986. ISBN 3-88571-142-7
* ''Die Lieder aus Wyhl, Marckolsheim, Fessenheim, Kaiseraugst. Hrsg. Badisch-Elsässische Bürgerinitiativen.  o. O., o. J. [Jos Fritz, Freiburg 1975] 78 S.
* ''Wyhl isch dert un do! Lieder aus dem Kampf gegen Atomkraftwerke.'' Hrsg. vom Alemannischen Kulturkomitee. Mit Ill. Bundschuh Druckerei und Verlag GmbH, Freiburg i. Br. 1976. 2. Aufl. 1977
* ''Dialekt – Wiederentdeckung des Selbstverständlichen? Eine alemanisch-schwäbische Bestandsaufnahme.'' Hrsg. von Matthias Spranger. Dreisam-Verlag, Freiburg i. Br. 1977. 150 S. ISBN 978-3-921472-08-8
* ''[[S lebig Wort|S lebig Wort vu 31 Mundartdichter us em Badische]]. Alemannische Anthologie.'' Hrsg. von Karl Kurrus im Auftrag der Muettersproch, Gesellschaft für Alemannische Sprache. Schauenburg, Lahr/Schwarzw. 1978. 213 S. ISBN 3-7946-157-2
* ''Literatur im alemannischen Raum. Regionalismus und Dialekt.'' Hrsg. von Jochen Kelter und Peter Salomon. Dreisam-Verlag, Freiburg i. Br. 1978. 200 S. ISBN 3-921472-12-1
* ''Alemannisch z’singe. Alemannische Lieder und Chöre aus unserer Zeit.'' Hrsg. von Herbert Reiff. Obermarkgröfler Sängerbund, Lörrach 1979. 53 S.
* ''In Mueters Stübeli. Ein Lieder-Bilderbuch.'' Hrsg. von Raimund Kagerer. Mit Ill, von Traute Enderle-Sturm. [[Verlag Waldemar Lutz]], Lörrach 1979. 48 S. ISBN 3-922107-10-9
* [[Manfred Bosch]] (Hrsg.): '' Mundartliteratur. Texte aus sechs Jahrhunderten. Diesterweg, Frankfurt/Berlin/München 1979. VII. 1342 S. (Texte und Materialien zum Literaturunterricht) ISBN 3-425-06238-7
* ''Nachrichten aus dem Alemannischen. Neue Mundartdichtung aus Baden, dem Elsass, der Schweiz und Vorarlberg. Hrsg. von [[Adrien Finck]] und [[Raymond Matzen]]. Olms, Hildesheim 1979. XIX 209 S. (Auslandsdeutsche Literatur der Gegenwart 12). ISBN 978-3-487-08203-5
* ''Versli us em Kinderland. Die bekanntesten Kinderreime in alemannischer Mundart.'' Hrsg. von Waldemar Lutz, illustriert von Traute Enderle-Sturm. Lutz, Lörrach 1982. 96 S. ISBN 978-3-922107-21-7
* [[Wilhelm Busch]]: Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen, in deutschen Dialekten, Mittelhochdeutsch und Jiddisch. Hrsg. und eingeleitet von Manfred Görlach. Mit Ill. Buske, Hamburg 1982. 178 S. ISBN 3-87118-522-1
* ''Usezupfts usem Alemannische.'' 1983 [Mit Bydreg vu dr Inge Tenz, em Werner Richter, em Frank Dietsche un em Karl Rösch]
* ''[[Kumm gang mer ewäg|Kumm gang mer ewäg. Alemannische Gedichte]].'' Herausgegeben von [[Tobias Engelsing]]. Faude, Konstanz 1984. Mit Illustrationen. 65 S. ISBN 978-3-922305-14-9 [Mit Bydreg vu dr Klara Eck-Schwarzmann, em Horst Hans Ehinger, em Elmar Seierschmidt, em Walter Sieglin un dr Hanna Walz]
* [[Markus Manfred Jung]] (Hrsg.): ''[[D Hailiecher|D Hailiecher. Alemannische Anthologie Junge Mundart]].'' Muettersproch, Gesellschaft für Alemannische Sprache. Morstadt, Kehl/Strasbourg/Basel 1987. 144 S. ISBN 3-88571-167-2
* ''Mundartgedichte. Eine Sammlung für die Teilnehmer des Wettbewerbs „Wir tragen Mundartgedichte vor“. Hrsg. vom Verein zur Förderung des Landeskunde in den Schulen e. V. Selbstverlag, Freiburg i. Br. 1987. 52 S.
* Hubert Baum, Karl Kurrus, Heinrich Lehmann (Hrsg.): ''Alemannische Gedichte von Hebel bis heute. Heiteres und Besinnliches von 94 Autoren aus dem Badischen mit 95 Gedichten.'' Waldkircher Verlag, Waldkirch 1989
* ''Mei Sprooch - dei Red. Mundartdichtung in Baden-Württemberg.'' Hrsg. v. Norbert Feinäugle und Thomas Eha, [[Konkordia GmbH|Konkordia Verlag]], Bühl 1989
* Bernd Jörg Diebner, Rudolf Lehr (Hrsg.): ''Deutsche Mundarten an der Wende? will dich festhalten ... „Nord-Süd-Anthologie“.'' Verlag Rhein-Neckar-Zeitung, Heidelberg 1995. ISBN-13 978-3-929295-18-4. 452 S.
* ''[[Weleweg selleweg|weleweg selleweg. Eine Anthologie mit Texten von 33 zeitgenössischen Mundartautoren aus Baden]].'' Hrsg. für die Muettersproch-Gsellschaft. Redaktion: Markus Manfred Jung, [[Hanspeter Wieland]], [[Wendelinus Wurth]]. [[Drey-Verlag]], Gutach 1996. ISBN 3-9804636-2-1
* ''’S Johr duure. Das Beste aus „Alemannisch dunkt üs guet“, der Vereinszeitschrift der Muettersproch-Gsellschaft.'' Hrsg. von der Muettersproch-Gsellschaft. Belchen-Verlag, Freiburg i.Br. 2000. ISBN 3-933483-59-X 
* [[Klaus Poppen]] (Hrsg.): ''Gscheiti Sprüchli im e chleine Büechli. Lebensweisheiten in alemannischer Mundart.'' Badischer Verlag, Freiburg 2000
* ''I mag di mog di mig di.'' Hrsg. von Markus Manfred Jung. Drey-Verlag, Gutach 2009 ISBN 978-3-933765-39-0
* ''Woni sing un stand. Ein grenzüberschreitendes alemannisches Liederbuch.'' Von [[Uli Führe]] und [[Stefan Pflaum]]. Ill. Wolf Zuber. Hrsg. von der Muettersproch-Gsellschaft Verein für alemannische Sprache e. V. und dem Landesverein Badische Heimat e. V. Braun, Karlsruhe 2012 (Schriftenreihe der Badischen Heimat 3)

=== Dichter*ne (alphabetisch) ===
* [[Josef Albicker]] (1896–1968), Huuse
** ''Mein goldener Ährenkranz. Gedichte''. Rombach, Freiburg i. Br. 1961
** ''Baaremer Bauernköpfe''. Kratzer, Donaueschingen 1953
** ''Leiter und Pflug. Gedichte''. Donau-Post-Verlag, Donaueschingen 1950
** ''Trilpetritsch und andere Geschichten''. Schauenburg, Lahr (Baden) 1934
* [[Anton Hermann Albrecht]] (1835-1906), Chlaichems/Lohr
** ''E Maje us em Oberland''. 1878
* [[Gertrud Albrecht]] (1909–1985), Friburg
** ''Anneli. Alemannische Gedichte und Geschichten in Markgräfler Mundart''. Schauenburg, Lahr (Schwarzwald) 1978. 110 S. ([[Silberdistel-Reihe]] 134) ISBN 3-7946-0156-4
* Bernhard Asal (* 1952)
* [[Rolf Asal]] (* 1953), Dodtnau
** ''Gedichte.'' In: [[D Hailiecher |D Hailiecher, Alemannische Anthologie Junge Mundart]]. Hrsg. Markus Manfred Jung/Muettersproch-Gsellschaft, Morstadt Verlag, Kehl 1987
* Eva Astel (* 1930), Friburg
* [[Joseph Bader]] (1805-1883), Düenge, Karlsruhe
** Gedichte. In: Freiburger Unterhaltungs-Blatt 1829; Rghdt: S. 47
* [[Rosemarie Banholzer]] (1925–2023), Konstanz
** ''100 und noch meh. Gesammelte »Frichtle«-Beiträge (Konstanzer Anzeiger).'' Selbstverlag, Konstanz 1980. 109 S.
** ''Des und sell. Gschichtle und Gedichtle in see-alemannischer Mundart.'' Selbstverlag, Konstanz 1980. 63. S. ISBN 3-9800634-0-2
** ''Nämme, wie’s kunnt. Gschichtle und Gedichtle in see-see-alemannischer Mundart.'' Mit Zeichnungen von Jürgen Barsch. Selbstverlag, Konstanz 1984. 95 S. ISBN 3-9800634-3-7
** ''Wenn’s weihnachtet. Gedichte und Erzählungen in alemannischer Mundart und Schriftdeutsch.'' Mit Ill. Südkurier, Konstanz 1985.
** ''Glacht und sinniert. Gedichtle und Geschichtle in see-see-alemannischer Mundart.'' Mit Zeichnungen Jürgen Barsch. Selbstverlag, Konstanz 1988.
** ''Geschenkte Zit.'' Mit Seidenmalerei und Batikbildern von Beate Padberg. 1989.
** ''Mir Leit vu heit.'' Zeichnungen von Prof. Hans Sauerbruch. 1991.
** ''Wenn de Evangelischt Lukas alemannisch gschwätzt het.'' Das Lukasevangelium mit Bildern von Christine Schmidt-Heck. Weidling Verlag, Stockach-Wahlwies 1992. ISBN 978-3-922095-25-5.
** ''Vu nint kunnt nint.'' Gedichte und Kurzgeschichten; Umschlagbild von Jürgen Barsch. 1994.
** ''Guck emol''. Neie Sache zum Sinniere und Lache. Fotos von Ulla Ruck. Conceptdesign GmbH, Konstanz 1998.
** ''Geschichten von Wilhelm Busch in alemannischer Mundart''. Conceptdesign GmbH Konstanz 1999. Max und Moritz, Hans Huckebein, Plisch und Plum, übertragen in's Alemannische. ISBN 3-9806314-1-9
** ''Mitenand vewobe''. Conceptdesign GmbH, Konstanz 2000, Illustrationen von Beate Padberg. ISBN 3-9806314-4-3 (Im Aanhang sind e paar Seite mit Usdrück uf bodeseealemannisch und was es uf hochdeutsch hosst)
** ''Gedichte.'' In: Buchhandlungen Bücherwurm (Hrsg.): ''Alemannisch kocht und gschwätzt''. Verlag Bücherwurm Kenzingen/Herbolzheim 2006. ISBN-13: 978-3-00-018654-7.
** ''Wenn's weihnachtet''. Konstanz, 3. Auflage 2005. Gedichte und Kurzgeschichten in Mundart. ISBN 3-9806314-6-X
* [[Max Barth]] (1896–1970), Waldkilch
** ''Lob des Dialekts. Waldkircher Redensarten. Texte und Gedichte''. Waldkircher Verlag, Waldkirch 1986
* Otto Barth
** Gedichte. In: Ekkhart 1960
* Flora Bauer-Stolz (* 1914), Welmlingen
** ''Lustigi, wohri Gschichtli us ünsem Dorf.'' Welmlingen o. J. 68 S.
* [[Hans Bauer (Heimatdichter)|Hans Bauer]] (1881–1945), Lohr
** ''Holderbeere. Heitere und besinnliche Gedichte in niederalemannischer Mundart.'' Förderverein Sulzer Heimatgut e.V., Sulz 1994
** Gedichte. In: ZtZsch; Bd: 1953, 1/26
* J. A. Bauer
** ''Belchenerinnerungen.'' 1886
* [[Sophia Bauer]] (* 1942), Dodtnau
** ''Alltagsgschichte.'' 1990
* [[Richard Bäuerle]] (1923–2019)
** ''D'r Witzbold. Mundartgedichte.'' Selbstverlag, Emmendingen 2001. 72 S.
** ''D'r Witzbold. Band 2. Witziges zämmetrait un greimt in alemannischer Mundart. Mundartgedichte.'' Selbstverlag, Emmendingen 2005.
* [[Heinrich Bauknecht]] (* 1937), St. Georgen
** ''S wird so gsi sii. Gschichde rund um Sanderge.'' 2007
* [[Karl Borromä Bauknecht]] (1856–1930), Hundsbach bi Forbach
** ''Hundsbacher Waldkinder.'' 1903
** ''Der Schindelmacher als Volksdichter.'' 1904
* [[Hubert Baum]] (1906–1976), Sulzburg
** ''Ab em Freysig. Alimannischs.'' 1944, 38 Bl.
** ''Chrieg, e Chranz vo Sonette für myni Haimet.'' 1945, 17 Bl.
** ''Biswilche. Alimannischs Chalenderbüechli für Groß un Chlai, für Stadt un Land.'' 1946, 82 Bl.
** ''Johr us - Johr ii. Allemannischs Chalenderbüechli für Stadt un Land für Groß un Chlai.'' Herder, Freiburg i. Br. 1948
** ''Dipfili- Däpfili. Gsätzli für chlaini lüt. Mit Bilderli vo der Ilse Baum, geschriibe vo Alfred Riedel. Crone, Freiburg i. Br. 1948, 8 Bl.
** ''Alimannisch's Wörterbüechli. Terzinen um seltenere Wörter von A bis Z, handgeschrieben und mit farbigen Initialen versetzt von Alfred Riedel.'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1950
** ''Hebelkranz. Alemannische Dichtergabe.'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1951
** ''Alemannische Weihnachtslegende für 4 Sprecher, Sopran, Flöte, 2 Geigen, Bratsche, Cello und Klavier mit der Musik des Verfassers.'' Selbstverlag 1952
** ''Die Saite bebt. Hochdeutsche Gedichte.'' Selbstverlag 1953
** ''Vier Liedli um e Chindli. Gsätzli un Note.'' Mit Bildli vo Ilse Baum. Selbstverlag, Freiburg i.Br. 1954, 2 Bl. Ill.
** ''Xaveerli mit em Wunderschlitte, e Märli-Spiil.'' Selbstverlag 1958, 12 Bl.
** ''Hermann Burte 80 Jahre.'' Burda, Offenburg 1959
** ''Franz Philipp 70 Jahre.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1960
** ''Huus am Bugg. Alimannischs Gedichtbuech.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1962
** ''Der Friider. Alemanischs Buureschauspiel in fünf Ufzüg.'' Verlag Heimat und Volksleben, Freiburg i. Br. 1964
** ''Alemanne-Wort. Sonettenkranz in Akrostichen.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1966
** ''Freude am alemannischen Gedicht. Auslegungen.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1968
** ''Sulzburger Geschichten.'' Mit Zeichnungen von Ilse Baum. Schillinger, Freiburg i. Br. 1970
** ''Ei Wort git s ander. Alemannischs hütigstags.'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1971
** ''Alemannisches Taschenwoerterbuch für Baden.'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1972
** ''Der Ton. Gedichte.'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1974
* Hans Herbert Baumann (1924–2009; Pseudonym: [[Frank Straass]]), Ämmedinge/Hamburg
** ''Sturm.'' Versspiel 1966
** ''Trau schau wem.'' Versspiel 1966
* [[Eberhard Beck]] (1933–2000), Waldshuet
** ''im umeluege. Wäldergeschichten.'' Deyflsgiger Verlag, Oberbergen 1980. 85 S. ISBN 3-9800403-2-1. 2. Aufl. ''Wäldergeschichten. Im umeluege. 21 Erzählungen.'' Erweiterte Neuauflage. Stumpfhaus, Freiburg i. Br. 1982. 79 S.
* Julius Beckert
** Spiel nach alemannischen Gedichten von Hebel. 1904
* Edgar Beiermann
* [[August Benz]] (1901–1975), Lohr
* Ralf Bernauer
* [[Karl Berner (Dichter)|Karl Berner]] (1863–1941), Chander
** ''Potz Dunter. Gedichte und Geschichten in alemann. Mundart.'' Freiburg 1921
** ''Bunte Fenster. Gedichte und Erzählungen.'' Karlsruhe 1933
** ''Spielende Lichter. Erzählungen und Gedichte, heiter-besinnlich-hochdeutsch-alemannisch.'' Bechtel, Lörrach 1950. 78 S.
* [[Friederike Berthel]] (1883–1971), Mille
* [[Jörg Bertsch]] (* 1949), Steine/Basel
* [[Winfried Bertsch]] (* 1937), Lichtenau
** Geschichten, veröffentlicht im Heimatgruß des Heimatvereins „Medicus“ in Lichtenau
** ''Des geht uf ke Kuehhutt, alemannische Mundart von s Schmiddhaase Winfried''. Eigenverlag, 2006
* [[Franz Beyerle]] (1885–1977), Konschtanz/Wange
* [[Ferdinand Biecheler]] (1787–1860), Fryburg
** ''Freiburgs Genius an die im September 1838 in seinen Mauern versammelten Naturforscher und Ärzte. Eine Festidylle in allemannischer Mundart.'' Freiburg i. Br. 1838
* Wilhelm Bilharz
** ''Das Jubiläum.'' 1858
** ''[[Text:Wilhelm Bilharz/Der Basler Todtentanz|Der Basler Todtentanz]].'' 1872
** ''Lebensweisheit.'' 1872
** ''Die astronomische Uhr im Straßburger Münster.'' 1871/1872
* [[Hermann Billharz]], Deerlebnach/Guede
* Edmund Birkhofer
* [[Kurt Blum]] (1872–1938), Leipzig/Zäll/Steine/Konschtanz
** ''Wie s Annebäbi vo Hinterkatzebach zuer Großherzogi uf Karlisrueh gangen isch.'' 1914
** ''E Liechtgang uf em Wald in der Chriegszit. Ein Volksbild.'' Braun, Karlsruhe 1915
* [[Gertrud Böhler]] (1919–2005), Wäär
** ''heb di guet. Alemannische Gedichte und Geschichten in Wehrer Mundart.'' Selbstverlag, Wehr 1982. 90 S.
** ''Deheim im Wehredal.'' Selbstverlag, Wehr 1988
** ''Gradus un denäbe.'' Selbstverlag, Wehr 1999
* [[Charlotte Böhler-Müller]] (1924–2023), Buxa / Chränzech
** ''„Nimm dr Zit ...“ Mund- und Herzensart. Gedichte.'' Schneider, Grenzach-Wyhlen 1982. 79 S.
** ''Für jeden Augenblick. Glückwunsch-, Trost- und Dankgedichte.'' Schneider, Grenzach-Wyhlen 1982. 69 S.
* [[Stefan Böhm]] (* 1952), Friburg/Offeburg
* August Boos, Friburg
** ''’s Vreneli. Versspiel. 1956
* [[Manfred Bosch]] (* 1947), Diire/Radolfzell
** ''Uf den Dag warti.'' Selbstverlag, Rheinfelden 1976. 70 S.
** ''Mir hond no gnueg am Aalte'' Selbstverlag, Rheinfelden 1978. 95 S. ISBN 3-9800191-0-1
** ''ihr sin mir e schäne Gsellschaft.'' Selbstverlag, Rheinfelden 1980. 77. ISBN 3-9800191-1-X
** ''Wa sollet au d Leit denke.'' Selbstverlag, Rheinfelden 1983. 69. ISBN 3-9800191-2-8
* Hermann Brenner
* Karl Britz, Bodersweier
* [[Fritz Broßmer]] (1891–1963), Ättene
** ''D’r Schnitzsack.'' Freiburg im Breisgau 1922
** ''Krut un Ruewe.'' Freiburg im Breisgau 1922
** ''Bibilikäs.'' Freiburg im Breisgau 1923
** ''D’r Schwartemage.'' Freiburg im Breisgau 1923
** ''Leberknöpfli.'' Freiburg im Breisgau 1924
** ''D’r Katzerolli.'' Freiburg im Breisgau 1925
** ''D’r Pfiffedeckel.'' Freiburg im Breisgau 1926
** ''Ziewelekueche.'' Freiburg im Breisgau 1928
** ''S’Schtädtli.'' Freiburg im Breisgau 1935
** ''D’r Seppli.'' Freiburg im Breisgau 1938
** ''D’r Schnauzli.'' Freiburg im Breisgau 1950
* [[Philipp Brucker]] (1924–2013), Lahr
** ''S’ Wundergigli – Geschichten und Gedichte in Alemannischer Mundart.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1965. ISBN 3-7946-0187-4. 104 S.
** ''S’ Danzknöpfli – Geschichten und Gedichte in Alemannischer Mundart.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1967. ISBN 3-7946-0010-X. 120. S.
** ''Striiwili – Geschichten und Gedichte in Alemannischer Mundart.'' Mit Illustrationen aus dem Gästebuch des Alt-Lahrer Gasthauses „Waldhorn“. Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1982. ISBN 3-7946-0219-6
** ''Der blühende Turm. Geschichten – Gedichte – Bilder.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1983
** ''Jo, Pfiffedeckel – Bürgermeister Pfiffedeckel erzählt Geschichten in alemannischer Mundart.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1985. ISBN 3-7946-0233-1. 128 S.
** ''Schlaudrikauz – Geschichten und Erinnerungen in Alemannischer Mundart.'' Mit Illustrationen. Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1986. ISBN 3-7946-0242-0. 136 S.
** ''Kaleidoskop – Eine Auslese aus den Kolumnen der Lahrer Zeitung.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1987
** ''Sparifandili – Eine Auslese aus den Kolumnen der Lahrer Zeitung.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1989
** ''Hänner's verstande?'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1991
** ''Ritscherli – Eine Auslese aus den Kolumnen der Lahrer Zeitung.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1992
** ''Ilwetritsch – Eine Auslese aus den Kolumnen der Lahrer Zeitung.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1996
** ''Ringkiisili – Geschichten in alemannischer Mundart.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1996
** ''Alleritt Gschichtli vun geschtert un hit.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 2001
** ''Ihr liäwi Lit – Gschichtli un Beobachtunge in alemannischer Mundart.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 2004
** ''Zit isch do – Das Leben fühlen. Gedichte.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 2006
* [[Bärbel Brüderle]] (1943–2024), Villinge
* [[Hans Brunner (Dichter)|Hans Brunner]] (* 1931), Broomech/Wittlige
** ''Alemannisch ruuch un herzlich. Gedicht, Witz, Sprüch un Gschichte, frech, luschtig sprützig un bsinnlich.''
** ''Chrut un Ruebe. Lustigi Vers un Gschichte in alemannischer Mundart.'' Eigenverlag, Lörrach 1985. 78 S.
** ''Chuddelmuddel. Gedicht, Witz, Sprüch un Gschichte zuem Vortrage in alemannischer Mundart.'' Eigenverlag, Wittlingen 1995
** ''E Chratte Durenander. Humor, Blödsinn, Spass, Besinnlich. In Dütsch un Alemannisch.''
** ''En Hampfle Heimet un Lebe. Freudigs un au zuem nochdenke in alemannischer Mundart.'' Eigenverlag, Lörrach 1986
** ''Grad z'leid Alemannisch. Gedicht, Witz, Sprüch un Gschichte; frech, lustig, sprützig un bsinnlich.'' Eigenverlag, Wittlingen
** ''Medizin für s Gmüet. Gedicht, Gschichte, Sketch un Witz zuem Vortrage.'' Eigenverlag, Wittlingen
** ''Wie dr Schnabel gwachse isch. Gedicht, Gschichte, Sketch un Witz zuem Vortrage.'' Eigenverlag, Wittlingen
* Dieter Brüstle
* [[Josef Anton Bueb]] (1897–1974), Breisach
** ''Bißangeli – Alemannischer Humor vom Oberrhein.'' Breisach 1959
* Waltraud Bühler
* [[Erika Buhr]] (1932–2025), Dodtmis/Ibach
** ''Wa i am Weg no gfunde ha. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Buhr Druck, Bernau 1995
** ''Im Zitewind. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Buhr-Druck-Service, Bernau 2004
** ''Mosaiksteine. Elfchen und Haiku, Mundart und Schriftdeutsch.'' Buhr-Druck-Service, Bernau 2010
* [[Alois Burger]] (1908-1959), Wuete-Ebedinge
** ''S' Jahr ein - s' Jahr aus. Heiteres und Besinnliches zum Jahreslauf im Hochschwarzwald.'' Rosgarten, Konstanz 1962
** ''De Nazi oder de Fazi? Komödie um eine Bürgermeisterwahl.'' Donau-Post-Verlag, Donaueschingen 1953
* [[Günther Richard Burger]] (1924-2017), Gottmedinge
** ''Nuf un nab durch das Jahr'' (Mundart und Schriftdeutsch, Band 1 ''Frühling,'' Band 2 ''Sommer,'' Band 3 ''Herbst,'' Band 4 ''Winter,'' Band 5 ''5. Jahreszeit'') 1974–1979
** ''Kurzes (Sprüch in Mundart)'' 1981
** ''De Dag durre – Vom Frühlicht bis zum Mondenschein'' (Mundart und süddeutsch) 1981
** ''Süffigs vum See – Rundreis dur d Johreszitte'' (Mundart, Band 1 ''Süeße Säft un frischs Seewasser,'' Band 2 ''Rachebutzer un Sämsekräbsler,'' Band 3 ''Spoot-Läs un Bockbier'') 1984–87
** ''Wir wandern. Vom und fürs Wandern''. (Mundart und süddeutsch) 1999
** ''Land un Lüüt am See. E heiter-bsinnlich Rundreis''
** Einzelveröffentlichungen in ''Alemannisch dunkt üs guet,'' in ''s Johr durre'' und ''Harras''
* [[Marisa Burger]], Steine
* [[Hans-Peter Burget]] (* 1948), Mille/Ämmedinge
* [[Herbert Burkhardt]] (1935–2024), Emmendingen
** ''D alt Märktscheese vrzellt. Heiteres und Besinnliches in alemannischer Mundart.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1978 (Silberdistel-Reihe 131) 
** ''I will Dr ebbis sage ... Ein Breisgaubüchlein. Nachdenkliches und Heiteres aus dem nördlichen Breisgau und drum herum in Hochdeutsch und auf Alemannisch.'' Kehrer, Freiburg i. Br. 1985
* [[Elfriede Bürkle]], Schutterwald
** ''Bsinne, schmunzle und verzehle.'' Schutterwald 1998
** ''Mol bsinnlich, mol heiter - fir jedes ebbs.'' Schutterwald 2001
* [[Hermann Burte]] (1879–1960), Maulburg
** ''Madlee – Alemannische Gedichte.'' 1923
* [[Thomas Burth]] (1934–2000), Radolfzell/Schopfe
** ''D Blechhirte. Weihnachsthörspiel.'' SDR 1977.
** ''Gschwätzt wi gmolet. Gedichte und Geschichten in alemannischer Mundart.'' Mit Zeichnungen von Hans Sauerbruch. Südkurier, Konstanz 1980, ISBN 3-87799-013-4.
** ''Gedanke uf Reise. Gedichte und Geschichten in alemannischer Mundart.'' Mit Zeichnungen von Hans Sauerbruch. Südkurier, Konstanz 1984, ISBN 3-87799-045-2.
** ''Gschwätzt wi gmolet'' (Tonkassette). Radio Antenne 3
** ''Uf em Weg.'' Privatdruck, 1990
** ''Lapislazuli und Blässure. Alemannische Gedichte und Geschichten.'' Südverlag, Konstanz 1993, ISBN 3-87800-019-7.
** ''Immer der, wo fròget. Gedichte und Geschichten in bodensee-alemannischer Mundart.'' Drey-Verlag, Gutach 1999, ISBN 3-933765-02-1.
* [[Waltraud Burtsche]] (* 1939), Oberbärge/Fryburg
* [[Magnus Cordes-Schmid]] (* 1979), Sipplinge/Iisebach
** ''KuttläMuttlä.'' In: ''Alemannisch dunkt üs guet,'' 1/2010, S. 12
* [[Valo Christiansen]] (* 1993)
* [[Karl-Heinz Debacher]] (* 1955), Ruescht
** ''Duets-es? Alemannische Geschichten und Gedichten.'' Lavori-Verlag, Freiburg im Breisgau 2011
* [[Ulrike Derndinger]] (* 1977), Lohr
** ''Zwische de Zilde.'' CD, 2010
** ''Weckli, Deckli, Schleckli.'' 79 Syte mit Illustratione vum Jeannot Weißenberger. Drey-Verlag 2016
* Erna Döbele
* [[Friedrich Doldinger]] (1897–1973), Radolfzell/Friburg
** ''Der Vogel Gryff. Ein Spiel nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm.'' Julius Umbach, Lörrach 1927
* [[Ludwig Friedrich Dorn]] (1806–1868), Mille
** ''Allemannia. Gedichte in allemannischer Mundart von L. F. Dorn, Pfarrer Schneider, Dr. Hagenbach, Eichin; nebst einer Correspondenz zwischen Hebel und Rechnungsrath Gyßer.'' Lörrach, 1843
* [[Arthur Duffner|Arthur H. Duffner]] (1869–1934), Furtwange
** ''Schwarzwälder Leben. Gedichte in Schwarzwälder Mundart.'' Braun, Karlsruhe 1900.
* Hans Duffner
* [[Ulrike Ebert|Ulrike Ebert-Wirminghaus]] (* 1955), Löörech
** ''im handchehrum''. Drey-Verlag, Guetach 2006
* [[Alfred Eckerle]] (* 1953), Wolfe
* [[Dietmar Eisfeld]] (1929-2016), Wäär
** ''Im Wehratal bin ich geboren.'' Lieder von Dietmar Eisfeld. Illustriert von Hermfried Richter. Förderkreis Stadtmuseum, Wehr 2010. ISBN-13 978-3-00-0330457-6
* [[Karlfrieder Elsner]] (1925–2014), Efrige-Chilche
* Hugo von der Elz (i. e. [[Hugo Wingler]], 1869–1924), Elzach
** ''Die Brüder. Bauerndrama in 4 Aufzügen nach einer gleichnamigen Erzählung M. Barak‘s für die Bühne bearbeitet von Hugo von der Elz.'' Karlsruhe 1906.
** ''Ein Schwarzwaldstrauß. Gedichte.'' 1904. 2. Aufl. 1906.
** ''Ramse. Neue alemannische Gedichte.'' Druck- und Verlagsgesellschaft vormals Ddölter, Emmendingen, 1909.
** ''Zwischen zwei Stühlen. Schwank in einem Aufzug.'' Freiburg im, Breisgau, 1910.
** ''Das Lied des heiligen Michael.'' 1912
* Marlies Engler
* [[Bruno Epple]] (1931–2023), Bodesee
** ''Dinne und dusse''. Konstanz: Rosgarten, 1967
** ''Hirtenweihnacht. Ein Spiel''. Radolfzell: Uhl, 1971, Neiuflag Friedrichshafen: Gessler, 1996
** ''reit ritterle reit. Gedichte in der Mundart vom Bodensee''. Konstanz: Stadler, 1979
** ''Wosches. Vergnügliche Lektionen zur alemannischen Mundart''. Konstanz: Verlag des Südkurier, Band I. 1980, Band II.1981, Band III.1983, Neiuflag Konstanz: Südverlag, 1995
** ''Doo woni wohn''. Alemannische Gedichte. Friedrichshafen: Gessler, 1998
** ''Walahfrid Strabos Lob der Reichenau auf alemannisch''. Friedrichshafen: Gessler, 2000
** ''Alemannisch vom See''. Lyrik von Bruno Epple, gelesen vom Autor. Bernd Konrad: Saxophon. CD. Produktion des SWR Tübingen. Spieldauer 45:05, Freiburg: Freiburger Music Forum, 2004.
** ''Ein Konstanzer Totentanz. Leichenlamento im Dialekt''. Hilzingen: Greuter, 2007. Aufgeführt vom Stadttheater Konstanz 1982, dort als Freilichtspiel 2007.
* Johanna Eschenauer (* 1930), Friburg
* [[Eugen Falk-Breitenbach]] (1903–1979), Hausach
* Leonie Fehrenbach
* [[Salomon Fehrenbach]] (1812–1892), St. Märge, Säckige, Friburg
** ''Erstlinge der Dichtkunst.'' Förderer, Villingen im Schwarzwalde 1842.
* [[Werner O. Feißt]] (1929–2006), Friburg
** ''Im Seppli si Stern. Wienachtsgschichte us em Alemannische.'' Mit Illustrationen. Welleweg-Verlag, Baden-Baden 1980
* [[Ignaz Felner]] (1754–1825), Friburg/Merzhuuse
** ''Neue Allemannische Gedichte''. 1803 
* [[Gerhard Fischer (Dialektdichter)|Gerhard Fischer]] (1936–2011), Bad Säckige
** ''Do dra muesch denke.'' Walter-Verlagsinstitut, Neckarwestheim 1983
* [[Werner Fischer (Historiker)|Werner Fischer]] (* 1931), Mille/Meßkirch
** ''Die Flurnamen der Stadt Müllheim in Baden. Ein Beitrag zur Sprachgeschichte und Volkskunde des Markgräflerlandes.'' E. Albert, Freiburg i.Br. 1964 (= Dissertation vom 30. Juli 1957, Phil. F., Freiburg i. Br.)
** ''Müllheim, ein Brunnen alemannischer Dichtung''. Stadt Müllheim 1985
* [[Mario Fitterer]] (1937–2009), Schluchsee
* [[Eberhard Peter Flamm]] (* 1957), Wyhl
** ''Vu ganzem Herze… Gedichte und Gedanken in Kaiserstühler Alemannisch''. Verlag Andrea E. Flamm, 1994; 2. Auflage 1995
** ''Mogge Mogge Nuß – un dü bisch duß''. Verlag Andrea E. Flamm, 1995
** ''S Markus-Evangelium uf alemannisch - in dr Kaiserstiahler Dialekt iwersetzt vum Eberhard Peter Flamm.'' 2014
* [[Hans Flügel (Dichter)|Hans Flügel]] (1926-2018), Singe
** ''Sunneschii und Regeböge''. Südkurier Verlag Konstanz, 1982
** ''Me isch au nu ein Mensch''. Südkurier Verlag Konstanz 1985
** ''We d' Singemer früehner gschwätzt hond''. Gruppe Hegau der Muettersproch-Gsellschaft und der Verein für Geschichte des Hegaus e. V. Singen (Hohentwiel) 1995
** ''Geflügeltes Alemannisch''. Eigenverlag, 2001
* [[Mathilde Flury-Lieb]] (1902-1995), Iistai
** ''Allbott han i gluuschteret.'' Christian Frenzel, Neuenburg 1987
* [[Hubert Konrad Frank]] (1939-2014), Känzinge
* Bernhard Frey (* 1939), Gundelfinge/Friburg/Waldkirch
** ''Streiflichter. Heiter, besinnlich, ernst.'' Eigenverlag, Waldkirch
** ''Streiflichter II.'' Eigenverlag, Waldkirch 1987
** ''Streiflichter III. Reiseerzählungen und Gedichte.'' Eigenverlag, Waldkirch 1988
** ''Streiflichter IV. Gedichte, auch in Mundart.'' Eigenverlag, Waldkirch 1990
** ''Streiflichter V. Gedichte, auch in Mundart, und Reiseerzählungen.'' Eigenverlag, Waldkirch 1991
** ''Streiflichter VI. Gedichte, auch in Mundart, sowie Satiren und Anekdoten.'' Eigenverlag, Waldkirch 1992
** ''Streiflichter VII: Gedichte auch in Mundart sowie Satiren, Anekdoten und Reiseerzählungen.'' Eigenverlag, Waldkirch 1992
** ''Streiflichter VIII. Gedichte, auch in Mundart, sowie Satiren und Anekdoten.'' Eigenverlag, Waldkirch 1996
** ''Streiflichter IX. Heiter, Besinnlich, Ernst. Gedichte auch in Mundart sowie Satiren, Anekdoten und Reiseerzählung.'' Eigenverlag, Waldkirch 2002
** ''Streiflichter X. Kritische jedoch zuversichtliche Texte sowie Gedichte.'' Eigenverlag, Waldkirch 2003
** ''Streiflichter XI. Kritische jedoch zuversichtliche Texte sowie Gedichte.'' Eigenverlag, Waldkirch 2004
** ''Streiflichter XII.'' Eigenverlag, Waldkirch 2004
** ''Streiflichter XIII. Kritische jedoch zuversichtliche Texte sowie Verse.'' Eigenverlag, Waldkirch 2005
* [[Walter Fröhlich]] (1927–2013), Singen
** ''(mit em Lothar Rohrer): Unsere Fasnacht. Mit Holzschnitt vum Lothar Rohrer. Verlag des Südkurier, Konstanz 1978. ISBN 3-87799-009-6.
** ''Urban Klingele (Pseudonym): ''Alemannisch für Anfänger''. Frese, Singe 1978. 35 S. Nochdruck 1988.
** '''Urban Klingeles saudumme Gosch.'' Singener Wochenblatt, Singe 1982.
** ''Wa mi druckt und wa mi freit. Meine Gedichtle.'' Stadler, Konstanz 1984.
** ''Jessesna – isch des ä Lebe. Ein neues Mundartbuch''. Stadler, Konstanz 1988.
** ''Wa i denk – wenn i denk. Be- und sinnliche Gedichtle.'' Stadler, Konstanz 1986.
** ''Mer sott it so vill denke''. Stadler, Konstanz 1990.
** ''S Bescht und s Schänscht vum Wafrö.'' Stadler, Konstanz 1992. Neiuflag 1995
** ''Filusofisch gsäeh vum Wafrö''. Stadler, Konstanz 1994
** ''„Mer sott’s it fir meglich halte!“ Neujahrsgedanken eines badischen Seehasen im Exil''. Neijohrsempfang vu de Stadt Fridrichshafe (Forum FN 38). Stadt Friedrichshafen, Fridrichshafe 1994.
** ''S wird all bleder mont de Wafrö.'' Stadler, Konstanz, 1996.
** ''Wie mer’s macht isch’s nint. Denkt de Wafrö.'' Stadler, Konstanz 1998. Neiuflag 2002.
** ''So isch worre. bim Wafrö'' Stadler, Konstanz, 2001.
** ''Versle – nix als Versle vum Wafrö''. Stadler, Konstanz 2002
* [[Walter Füsslin]] (1897–1978), Laufe
** ''Ährilesete un Etznete. En alemannischi Zuegob zue der &quot;Chronik der Markgräflergemeinde Laufen-St. Ilgen&quot; (wu au ohni &quot;Chronik&quot; glese werde cha).'' Schillinger, Freiburg i. Br. 1972
* [[Bernhard Fütterer]] (* 1931), Elzach/Chrozige
** ''Unvergässe. Gedichte in Elztäler Alemannisch''. Eigenverlag 1992
** ''In Silva Vita''. Schauspiel. Eigenverlag, Bad Krozingen 1994
** ''Tarzisius''. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Bibel – d Erschaffung vu de Welt in Alemannisch''. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Blitzheilunge. Z Waldkirch im Sankt Nikolai. Geschichten in Elztäler Alemannisch. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Hersch, wie d Elz ruscht? Gedichte in Elztäler Alemannisch''. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Vum Städtli''. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Heilung''. Eigenverlag, Bad Krozingen
** ''Buebe vum Städtli. Geschichten in Elztäler Alemannisch''. Eigenverlag, Bad Krozingen
* [[Eustach Robert Gallion]] (* 1852), Etje/Fryburg
** ''Der Schnogehans. Ebbes zum Lache. Allerhand Gedichte in rheinschwäbischer Mundart.'' Druck- und Verl.-Ges., vorm. Dölter, Emmendingen 1903. 121 S.
* [[Richard Gäng]] (1899–1983), Immeneich
** ''Hotzenwald.'' 1931
** ''De Sunntigmorge.'' 1954
* [[August Ganther]] (1862–1938), Owerkirch
** ''Dannezapfe us em Schwarzwald.'' 1899
** ''Silwerdischtle us em Schwarzwald.'' 1903
** ''Wälderlüt.'' 1905
** ''Glockenblumen.'' 1906
** ''Summervögeli us em Schwarzwald.'' 1908
** ''Katzebusseli us em Schwarzwald.'' 1910
** ''Herrgottschüehli us em Schwarzwald.'' 1920
** ''Duwekröpfli us em Schwarzwald.'' 1921
** ''Waldbrünnili.'' 1923
* [[Johann Georg Gempp]] (1828-1903), Ötlige
** ''Aus freien Stunden. Mundartgedichte.'' 1900
* [[Maurus Gerner-Beuerle]] (1903-1982), Huuse
** ''Im Hebeldorf Huuse, mym Chinderland.'' Eigenverlag, 1960
** ''Bunter Herbst. Gedichte in Hochdeutsch und Alemannisch.'' Carl Schünemann Verlag, Bremen 1965.
** ''Herrgottsbrünnli. Alemannische und hochdeutsche Gedichte.'' Eigenverlag, Bremen 1980.
* [[Hansfrieder Geugelin]] (1945-2020), Aimeldinge
** ''Edelbrünneli.'' Eigenverlag 1985
** ''Lutteri Beeri.'' Eigenverlag 1988
** ''Brennts.'' Eigenverlag 1995
** ''Chrüter-Max. Mundartspiel.'' Eigenverlag
** ''Dr Rüttibur. Mundartspiel.'' Eigenverlag
** ''E Lied vum guetedle Wii.'' Lied für Männerchor. Weise von P. G. Watkinson. Eigenverlag
** ''Markgräfler Sänger.'' Lied für Männerchor. Weise von P. G. Watkinson. Eigenverlag
* [[Karl Glatt (Dialektdichter)|Karl Glatt]] (1866–1944), Fahrnau/Mille
* [[Johann Philipp Glock]] (1849–1925), Schriese/Zuzehause/Wolfewyyler
** ''Breisgauer Volksspiegel. Eine Sammlung volkstümlicher Sprichwörter, Redensarten, Schwänke, Lieder und Bräuche in oberalemannischer Mundart. Ein Beitrag zur badischen Volkskunde für jedermann.'' Schauenburg, Lahr 1909
* [[Bernhard Goldschmidt]] (* 1949), Ebringe
** ''Zwische de Zile un sunscht no neime.'' wero press, Pfaffenweiler 1999
* Peter Greis
* [[Hans Martin Grüninger]] (1862–1944), Stüelinge
** ''Us em Oberland.'' 1896. Zweite und vermehrte Auflage. Verlag Badenia, Karlsruhe 1925
* Hans Guckinofa, am Cholweg [Pseudonym]: ''[[Text:Hans_Guckinofa,_am_Cholweg|Na Büachli für d'Hauensteiner über Republik, Religion und andere Sacha.]]'' um 1848.
* [[Fritz Gugelmeier]] (1901–1978), Augge
** ''Bröckeli. Alemannische Gedichte.'' Gemeindeverwaltung Auggen, Auggen 1977.
* [[Ida Guldenschuh]] (1881–1955)
** ''Ida Guldenschuh. Eine alemannische Dichterin (1881–1955).'' Hrsg. von Thomas Huck. Red. Mitarbeit und Gestaltung Christine Huck. Uhldingen-Mühlhofen, 2005
* [[Doris Haas-Schlegel]] (* 1936), Sanderge
** ''Alte Brotriwwel. Geschichten und Wahrheiten vergangener Zeiten.'' Eigenverlag, St. Georgen 2003. 111 S. Ill.
* [[Ernst Haberstock]] (1900–1978), Mille
** ''Lustig ist die Jägerei.'' Schauenburg, Lahr 1966
* Christiane Hack, Freiburg
* [[Bernd Hagenunger]], Ämmedinge
** ''Die Wege des Lebens. Poesie-Gedanken in Mundart und Hochsprache.'' Schneider, Grenzach-Wyhlen 1982. 60 S.
** ''Rund um den Eichbergturm. Gedichte und Geschichten in Emmendinger Mundart.'' Freiburger Echo, Freiburg 2011. ISBN 978-3-86028-876-4. 111 S.,
** ''Besinnlich durchs Jahr.'' Eigenverlag, Emmendingen 2015
* [[Marie Hagmeier-Meier]] (1892–1974), Binze/Löörech
* [[Sandhya Hasswani]] (* 1987), Herrischried
** ''Chind un andri Ploge wo glücklich mache.'' Drey-Verlag, Gutach 2021. ISBN 978-3-948482-05-3
* [[Hans Hauser]] (1907–1991), Villinge
** ''Dief i de Nacht''. 1970
* [[Johann Peter Hebel]] (1760–1826), Wisedal
** ''Allemannische Gedichte. Für Freunde ländlicher Natur und Sitten.'' Karlsruhe 1803
* [[Christa Heimann-Buß]] (* 1946), Sitzechilch/Chander
** ''Herztröpfli.'' Resin-Verlag, Binzen 1992
** ''Fotzel-Schnitte.'' Resin-Verlag, Binzen 1995
** ''Seelefäde.'' Resin-Verlag, Binzen 2000
** ''Sternezit. Alemannische und Hochdeutsche Gedichte, Lieder und Geschichten von Advent bis Drei König.'' [[Verlag Waldemar Lutz]], Lörrach 2006
** ''Blauewind.'' CD
* [[Meta Heis-Demmer]] (1922–1999), Geroldsecker Land
** ''Us dr Heimet. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Zeichnungen von Oswald Fahrner. Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1989. 111 S. ISBN: 3-7946-0260-9
* [[Alfred Heizmann]] (1949–2017), Rychenau/Bodesee
* [[Helmut Heizmann]] (1946–2024), Gängebach
** ''do kannsch mol sähne...'' Selbstverlag, Offenburg 1997
* [[Johannes Helmle]] (* 1984), Ditisee-Neistadt
* Marianne Heppner-Hirtler
** ''Üs em Fasnetshäfeli.'' Eigenverlag, Endingen 1989. 48 S.
* Lambert Hermle
* Michael Hess
* [[Kurt Heynicke]] (1891-1981), Merzhuuse
** ''Hauptsach’ mir sin glücklich. Lustspiel in alemannischer Mundart.'' 1970
** ''E Tröpfle Ewigkeit.'' 1971
* [[Ludwig Hillenbrand]] (* 1939), Fessebach/Loor
** ''Des un sell. Iwwer s Alemannische un unseri Zit.'' Lahr Verlag, Lahr 2013
** ''Ha, so ebbs! Gschichtli, Gedichtli, Glosse in alemannischer Mundart.'' Lahr Verlag, Lahr 2012
** ''E Kindheit im Dorf - Erinnerunge an Fessebach.'' Lahr Verlag, Lahr 2016
* [[Friedrich Hindenlang]] (1867–1937), Hornberg, Charlsrue
** ''Die Traumbuche. Eine fröhliche Dorfgeschichte in drei Akten.'' Keutel, Lahr i. Baden 1911. 48 S.
** ''Der Dorfgeiger. Eine fröhliche Dorfgeschichte in 5 Aufzügen.'' Keutel, Stuttgart 1914. 72 S. 
* [[Lucie Hirth]] (1928–2016), Fryburg
* [[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]] (1798–1874)
** ''Alemannische Lieder.'' J. D. Grueson &amp; Comp., Breslau 1827
* [[Anna Hofheinz-Gysin]] (1881–1928), Hornberg/Oberprechtal
** ''Das Schönste an Weihnachten.'' 1912
** ''E Dörfli im Sege.'' 1926/27
** ''Der Kranke im Herbst.'' 1927
** ''Bekenntnis.'' 1928
** ''Zum heilige Owe.'' 1932
** ''Der Geisterbaum.'' 1921
** ''Vom Kernebauer vom vordere Schützebach.'' 1930
* [[Paula Hollenweger]] (1900–1980), Fäldbärg
** ''Markgräflerland, du Land am Rhii.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1965
** ''Feldberg. Aus der Geschichte des Dorfes.'' 1967
** ''Us em Örgeli.'' Mit Zeichnungen von Julius Kibiger. Aigeverlag, Feldberg (Müllheim) 1975
** ''Brot und Wein vom Oberrhein.'' Zeichnungen von Annerose Frenzel. Aigeverlag, Feldberg (Müllheim) 1977
* [[Carola Horstmann]] (* 1948), Zell i. W.
** ''Katzegrabschtai'', Drey-Verlag, Gutach 2007
** ''Däsche us Schnee'', Drey-Verlag, Gutach 2011
** ''S Spinnlikind Rosetta – Das Spinnlein Rosetta'', Edition Tintenfass, Neckarsteinach 2015
* [[Erich Arnold Huber]] (1905–1973), Owerkrich / Urloffe
* [[Heinz G. Huber]] (* 1952), Oberkirch
** ''Dittli gnue. Gedichte in niederalemannischer Mundart.'' Deifelsgiger, Offenburg 1980
* [[Friedrich Alois Hugenschmidt]] (1902–1937), Löörech-Stette
** ''Dodedanz. Eine Sammlung alemannischer Gedichte; Das Vermächtnis des früh verstorbenen Dichters. Mit einem Geleitwort von Hermann Burte.'' Paul Hugenschmidt, Lörrach 1939
** ''Der hailig Oobe. E Wiehnechtschbiil in alemannische Värs vom Dr. A. Hugenschmidt.'' o. J. [um 1932/33], Typoskript., auszugsweiser Druck in: Die Markgrafschaft 2, H. 12, 1950, S. 9-11
** ''Numme Blueme. Gedichte.'' In: [[Georg Thürer]] (Hg.), Holderbluescht. Ein alemann. Mundart-Lesebuch, 1962, S. 249
** ''Unsi Hand. Gedichte.'' In: Markgräfler Jb. 4, 1962, S 114. 
* [[Walter Hürster]] (* 1947), Schmieme
** ''Die Weihnachtsgeschichte, alemannisch erzählt….'' Kaufmann-Verlag, Lahr, 2006
** zäme mit dr Klara Fritschi: ''Die Weihnachtsgeschichte, in Schweizer Mundart erzählt….'' Verlegt bei Klara Fritschi, Rheinfelden, Schweiz, 2007
** ''Die alemannische Schöpfungsgeschichte. In Mundart erzählt….'' Edition Isele, Eggingen, 2008
* [[Frank Huttelmeier]] (* 1943), Friburg
** ''Mir Alemanne. Gschichte us’m Ländle.'' Lavori Verlag, Freiburg 2010
** ''Ich wander us.'' Lavori Verlag, Freiburg, 2015
* [[Erna Jansen]] (1932–2019), Dodtmis
** ''E Chrömli us em Schwarzwald.'' Aigeverlag, Todtmoos-Rüti 1995
** ''Söömli für Söömli us em Schwarzwald.'' Aigeverlag, Todtmoos-Rüti 2004
* Marie Jenny, Markgräflerland
* [[Gerhard Jung]] (1926–1998), Zäll i. W., Löörech
** ''D'Heimet uf em Wald.'' 1960
** ''Schmecksch de Brägel.'' 1966
** ''Wurzle un Blatt.'' 1968
** ''Bettmümpfeli.'' 1971
** ''Wo ane gohsch?'' 1973
** ''Rutsch e bizzeli nöcher.'' 1977
** ''Uf de Schwelle.'' 1980
** ''Proscht Gürgeli.'' 1983
** ''Loset, wie wär's?.'' 1983
** ''Sonnenwende.'' 1985
** ''Im Wandel der Jahreszeiten.'' 1986
** ''E Flämmli glüeht.'' 1987
** ''Im Schwarzwälder Herrgottswinkel.'' 1989
** ''Souvenierli us em Schwarzwald.'' 1991
** ''Morgen kommt der Schwed.'' 1992
** ''Rutsch no ne bizzeli nöcher.'' 1993
** ''Im Belchenwind.'' 1993
** ''Mit e me Bleistiftstümpli.'' 1995
** ''Seifiblodere.'' 1995
** ''Herrgott isch des schön.'' 1996
* [[Karlheinz Jung]] (* 1952), Zäll i. W., Löörech
** ''Gedichte.'' In: [[D Hailiecher|D Hailiecher, Alemannische Anthologie Junge Mundart]]. Hrsg. Markus Manfred Jung/Muettersproch-Gsellschaft, Morstadt Verlag, Kehl 1987
* [[Markus Manfred Jung]] (* 1954), Zäll i. W., Löörech
** ''rägesuur'', edition Isele, Eggingen 1986.
** ''halbwertsziit''. Waldkircher Verlag, Waldkirch 1989
** ''hexenoodle'', Waldkircher Verlag, Waldkirch 1993
** ''E himmlischi Unterhaltig'', Drey-Verlag, Gutach 1995
** ''zämme läse'', Drey-Verlag, Gutach 1999
** ''verruckt kommod'', Drey-Verlag-Gutach 2001
** ''am gääche rank'', Drey-Verlag, Gutach 2004
** ''verfranslet diini flügel'', Drey-Verlag, Gutach 2008
** ''gopaloni'', Drey-Verlag, Gutach 2012
** ''Schluchten von Licht.'' Drey-Verlag, Gutach 2015
** ''Angekommen in Laufenburg.'' Drey-Verlag, Gutach 2020
** ''Wenn i e Rebschtock wär.'' Drey-Verlag, Gutach 2020
** ''Nebelgischt. Vom Aufbrechen und Ankommen.'' Bucher, Hohenems 2021
* [[Walter Jung (Autor)|Walter Jung]] (1923–2004), Löörech
** Kolumne ''Zwüsche Dülliger un Güggel'', Oberbadisches Volksblatt, 1956 bis 2004
* [[Horst Junker]] (1925–2019), Offeburg
** ''G'schriewe isch bliewe.'' Eigenverlag, Offenburg 1987.
* [[Johannes Kaiser (Autor)|Johannes Kaiser]] (* 1958), Wisedal
** ''Abschid.'' In: Der Schwarzwald, Heft 5/1976
** ''Gedichte.'' In: S lebig Wort. Alemannische Anthologie. Hrsg. von Karl Kurrus, Schauenburg, Lahr 1978
** ''Singe vo dir und Abraxas. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Schauenburg, Lahr 1980
** ''Chaschber si Chind. Mundartstück für junge Leute um sechzehn.'' Bund Heimat und Volksleben, Denzlingen 1981
** ''Wasserspiele. Hörspiel um das Kavernenkraftwerk im Hornberg/Hotzenwald.'' SWF Freiburg 1982
** ''Chindervers Kartäuserstrooß. Gedicht.'' In: Raus mit der Sprache! Gedichte Freiburger Studenten, Wolf Mersch/nachtcafé, Freiburg o. J. [1984]
** ''Autobahn A 98, Historische Balladen um den Berg am Röttler Schloß bei Lörrach.'' Zusammen mit Uli Führe (Musik), SWF Freiburg 1986
** ''Gedichte und Erzählung „De Geischterzug“.'' In: D Hailiecher, Alemannische Anthologie Junge Mundart. Hrsg. von Markus Manfred Jung, Morstadt, Kehl 1987
** ''Heimweh deheim. Alemannische Gedichte.'' Edition Klaus Isele, Eggingen 1989
** ''Überfahre. Gedicht.'' In: Alemannische Gedichte von Hebel bis heute. Hrsg. von Heinrich Lehmann, Waldkircher, Waldkirch 1989
** ''Gedichte.'' In: Mei Sprooch - dei Red, Mundartdichtung in Baden-Württemberg, hrsg. v. Norbert Feinäugle und Thomas Eha, Konkordia, Bühl 1989
** ''Gedichte.'' In: Mol badisch - mol schwäbisch. Hrsg. von Rudolf Lehr und Wilhelm König, Badenia, Karlsruhe 1990
** ''Im graue Morge - Folk &amp; Blues uf alemannisch. 14 Lieder von Kaiser &amp; Kaiser, zusammen mit Magnus Kaiser.'' Audiocassette, Selbstverlag 1990
** ''Dote Danz. Alemannischer Gedichtzyklus mit der Erzählung „Ein Nachmittag beim Künstler“.'' Selbstverlag 1993
** ''Johannes Kaiser liest alemannische Texte.'' Kassette, Selbstverlag, 1994.
** ''Gedichte.'' In: Deutsche Mundarten an der Wende? Nord-Süd-Anthologie. Hrsg. von Bernd Jörg Diebner und Rudolf Lehr, Rhein-Neckar, Heidelberg 1995
** ''Gedichte.'' In: weleweg selleweg. Mundart-Anthologie. Hrsg. von Markus Manfred Jung, Drey, Gutach 1996
** ''Tour durchs Ländli - Asterix uf alemannisch 1'' (= Asterix Mundart Bd. 34), Übersetzung von Asterix &quot;Le Tour de Gaule&quot; von René Goscinny und Albert Uderzo, zusammen mit Heinz Ehret und Klaus Poppen, Ehapa, Stuttgart 2000, 2. Aufl. 2000
** ''De Hüslibau - Asterix uf alemannisch 2'' (= Asterix Mundart Bd. 43), Übersetzung 43), Übersetzung von Asterix &quot;Le domaine des Dieux&quot; von René Goscinny und Albert Uderzo, zusammen mit Heinz Ehret und Klaus Poppen, Ehapa, Berlin 2001
** ''Der Geisterzug. Erzählungen und Gedichte.'' Drey Verlag, Gutach 2013
* [[Magnus Kaiser]] (* 1964), Wisedal
** ''Gedichte.'' In: [[D Hailiecher|D Hailiecher, Alemannische Anthologie Junge Mundart]]. Hrsg. Markus Manfred Jung/Muettersproch-Gsellschaft, Morstadt Verlag, Kehl 1987
** ''Im graue Morge - Folk &amp; Blues uf alemannisch. 14 Lieder von Kaiser &amp; Kaiser, zusammen mit Magnus Kaiser.'' Audiocassette, Selbstverlag 1990
** ''Gedichte.'' In: Jung/Wieland/Wurth: I mag di. Alemannische Liebesgedichte, Drey Verlag Gutach 2009
* Rosa Karcher-Meier, Ortenau
* [[Konrad Kärn]] (1950–2013), Neistadt
* [[Emilie Kastel]] (1920–2009), Härwelze-Brogginge
** ''s Rosebaimli. Gedichte un Värs üsem Läwe.'' Wagdruck-Verlag, Herbolzheim 1997. 56 S. Ill.
* [[Elfriede Kastner]] (1924–2015), Muulburg
** ''Um mi umme. Gedichte in alemannisch und hochdeutsch''. Selbstverlag, Müllheim 1988.
* [[Nicole Keilbach-Schmittel]] (* 1972), Zäll i. W.
** ''de schöfliwulken en schupf.'' Drey Verlag 2012
* [[Willi Keller]] (* 1952), Oppenau
* Traudel Kern
* Rolf Ketterer (1920–1999), Fischingen
* Hugo Kirner
* [[Theo Klaus]] (* 1935), Bischoffinge
** ''Bischoffingen. Unser Dorf in alter Zeit.'' Bildband mit Gedichten. Geiger, Horb am Neckar 1996. 72 S. ISBN 3-89570-249-8
** ''He dü liebi Zit. Alemannische Gedichte.'' Weis, Freiburg 2002. 96 S., 2. erw. Aufl. 2006. 120 S.
** ''He was dü nit saisch.'' CD. Eigenverlag, Vogtsburg 2011
* Claudia Klein
* [[Georg Kleis]] (1920–2020), Missene
** ''Undrem Schnoogehimml. Heiteres und Besinnliches aus dem Ried in niederalemannischer Mundart.'' Verlag Technische Dokumentation, Lahr 1984. 143 S. Ill., 2., erw. Aufl. 1985
** ''Im Schnitzgradde. Erzählungen und Gedichte in Meissenheimer Mundart.'' Verlag Techn. Dokumentation, Lahr 1988. 143 S. ISBN 978-3-9801383-1-4 kart.
** ''Äschbele.'' Doppel-CD. Lahr 2012
* [[Otto Heinrich Klingele]] (1917–1995), Todtnau
** ''S’ Wuedîs-Heer. Die Sage von der wilden Jagd.'' 1985
* [[Martin Knobel]], Zäll
** ''Hinderm Huus.'' In: Alemannisch dunkt üs guet, 1/2009, S. 57–58
* [[Heidi Knoblich]] (* 1954), Zell i. W.
** ''Un d Welt hät liislig gschnuuft.'' 1998
* [[Patrik Knothe]] (* 1987), Ehinge
** ''Die Iefältige.'' In: Alemannisch dunkt üs guet, 1/2018, S. 72
* [[Michael Köhler]] (* 1959), Ettlinge
* [[Ignatius Kohlund]] (1790–1862), Säckige, Lörrach, Friburg
** ''Der humoristische Vorläufer zur einhundertjährigen Geburtstags-Feier J. P. Hebel auf den 10. Mai 1860 in allemanischer Mundart von Kd.'' Wangler, Freiburg i.Br. 1860. 12 S.
** ''Gedichte in reindeutscher und allemannischer Mundart. Mit einer Zugabe s. g. „Schnepfengedichte“.'' Druck und Verlag von H. M. Poppen &amp; Sohn, Freiburg im Breisgau 1861. 96 S.
* [[Andreas Kohm]] (* 1966), Durmische
* [[Christa Kopf]] (* 1937), Ballrächte-Dottige/Chrozige-Bienge
** ''E bitzele Zit. Gedichte un G’schichte uff Alemannisch.'' Selbstverlag, Bad Krozingen 1995
* Günther Kopfmann (* 1944), Schönwald
* [[Paul Körber]] (1876–1943), Waldshuet/Bonndorf
** ''Für's Gmüet! Alemannische Gedichte.'' Reuß &amp; Itta, Konstanz 1914
** ''Heimetbrünneli. Der alemannischen Gedichte zweites Buch.'' Heimat-Verlag, Waldshut 1923
* [[Ella Kostolich]] (1922–2010), Eimeldinge
* [[Heinrich Ernst Kromer]] (1866–1948), Riedern/Konstanz
** ''Schauen und Bauen. Gedichte.'' Pierson, Dresden 1893
** ''Die Mittendurcher'', Novellensammlung, Kaven, Hamburg 1898 (Neuauflage 2007 bei Edition Isele)
** ''Arnold Lohrs Zigeunerfahrt, Roman.'' Rütten &amp; Loening, Frankfurt am Main 1913 (Neiuflaag Edition Isele 2006)
** ''Gustav Hänfling: Denkwürdigkeiten eines Porzellanmalers'', Insel Verlag Leipzig 1915 (Neiuflaage: Wöhrle, Konstanz 1921; Transmare, Berlin 1930; Staackmann, Leipzig 1937; Thorbecke 1947; Edition Isele 1987)
** ''Von Schelmen und braven Leuten. Ein Anekdotenbuch.'' Staackmann Verlag, Leipzig 1934. 2. Uflaag 1937, Fäldposchtuusgaab 1944
** ''Der Ausreißer. Roman.'' Staackmann Verlag, Leipzig 1936
** ''Alemannisches Geschichtenbuch.'' Staackmann Verlag, Leipzig 1937
* [[Lina Kromer]] (1889–1977), Obereggenen
** ''Im Blaue zue. Alemannische Gedichte.'' Markgräfler Druckerei und Verlagsgesellschaft, Müllheim 1933, 2. vermehrti Uflag: Hünenburg, Straßburg 1941
** ''Im Rauschen der Wälder. Gedichte.'' Hünenburg, Straßburg 1942
** ''Gesicht am Strom. Alemannische Gedichte.'' Krohn, Badenweiler 1949
** ''An Bruder Namenlos. Alemannische Gedichte.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1958
** ''Ein Mensch und nur ein Mensch zu sein. Gedichte.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1960
** ''Ein Mensch zu sein. Ausgewählte Gedichte.'' Hrsg. von Elisabeth Etzel. Rombach, Freiburg i. Br. 1979
* [[Armin Kuner]] (* 1970), Elzach/Merzhuuse
* [[Karl Kurrus]] (1911–1993), Ändinge
** ''Heiliwog. Ein weihnachtliches Spiel in 3 Akten nach alten Sagen und lebendigem Brauchtum vom Oberrhein.'' Als Ms. gedr. [Freiburg i. Br.], 1952. Neufassung. Freiburg i. Br. 1970
** ''Üs em Kriagli. Alemannische Gedichte in Kaiserstühler Mundart.'' Rombach, Freiburg 1969
** ''Ruaf in d Zit ni. Alemannische Gedichte in Kaiserstühler Mundart.'' Rombach, Freiburg 1972
** ''Allewil. Zwischen Sellemols un Iber-Morn. Alemannische Gedichte in Kaiserstühler Mundart.'' Schauenburg, Lahr 1975 (Silberdistel-Reihe 117)
** ''Unsri Alemannesproch: Mundart hilft auf dem Weg ins Leben.'' Freiburg 1978 
** ''S Eige zeige. Gedichte, Sprüche, Geschichten in Kaiserstühler Alemannisch.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1979 (Silberdistel-Reihe 138)
** ''Alemannischi Sprich in Kaiserstühler Mundart. Herzhaft - bsinnlig - kritisch – froh.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1981
** ''Vu Gott un dr Welt. Alemannische Gedichte in Kaiserstühler Mundart.'' Morstadt, Kehl 1981 (Neue alemannische Mundartdichtung. Serie Baden 2)
** ''Menschligi Eigearte.'' Stückle, Ettenheim 1988
** ''Blib eso! Gedichte und Geschichten in Kaiserstühler Alemannisch.'' Lahr/Schwarzwald : Schauenburg, 1988
** ''Am Weg der Jahrzehnte. Gedichte. Alemannisch und hochdeutsch. Handgeschrieben.'' Freiburg im Breisgau : Rombach, 1991
* [[Arno Landerer]] (1950–2019), Rotwil
* [[Hermann Landerer]] (1896–1976), Rotwil
** ''Ä scheene Gruaß vum Kaiserschduahl. Haimet-Versli.'' Selbstverlag, Lörrach 1966
** ''Mach's Müül uff, Lüsbua. Heiteres aus meiner Bubenzeit.'' Kehrer, Freiburg i. Br. 1967
* [[Johann Georg Längin]] (1827–1897), Bugginge
* [[Marlies Lansche]] (* 1963), Dingelsdorf/Bodesee
* [[Roland Lederle]] (1928–2012), Dodtnau
** ''E baar Hampfle voll. Gedichtli un Gschichtli uf alemannisch un ditsch.'' resin-Verlag 1966
* [[Gunther Lehmann (Dichter)|Gunther Lehmann]] (1936−2024), Lahr
** ''1. Erlebte Gschichtli un Erinnerunge 2. Erlebte Geschichten und Erinnerungen.'' Epubli 2016. 236 S.
* [[Ernst Julius Leichtlen]] (1791–1830), Ämmedinge/Fryburg
** ''Die Himmilsbraut.'' Gedicht. In: ''Heidelberger Taschenbuch.'' Hrsg. von Alois Schreiber 
** ''Die Schule.'' Gedicht. In: ''Heidelberger Taschenbuch.'' Hrsg. von Alois Schreiber 
* Margrit Liebich
* Frieda Lion-Hiss
* [[Hajo Loch]] (1939–2010), Duemerge/Friburg
** ''No hüt wirsch mit mir im Höllefüür sii! Dr letschte Dag vom Johann Georg Faust. Grausspiel von Hajo R. Loch. Grafiken Rainer Gdanietz.'' Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg, Br. 2003. 93 S. Ill.
** ''D´ Gliichnis un d´ Bergpredigt. Mit Bildern von Rainer Gdanietz.'' Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2006. 60. S.
** ''Durch ’s Johr dure. Mit Bildern von Rainer Gdanietz.'' Gutenbergdruckerei Oberkirch, Freiburg i. Br. 2008 88. S 
* [[Rolf Lorenz]] (* 1956)
* [[Mariele Loy]] (* 1951), Hofsgrund
** ''Eso isch es.'' Hofsgrund 2000
** ''Allewiil degege.'' Hofsgrund 2002
** ''Loos emol''
** ''Stilli Zit, heiligi Zit, o du liebi Zit''
* [[Andreas Maier (Dialektdichter)|Andreas Maier]] (1826–1891), Stockburg
** ''Klänge von der Sommerau. Volksgesänge in allemannischer Mundart.'' 1876.
* [[Michel Maier]] (1913–1978), Elsass/Friburg
** ''Sächeli. Alemannische Gedichte.'' Selbstverlag, Freiburg im Breisgau 1976
** ''Des und sell.'' Freiburg im Breisgau [o. J.]
* [[Jutta Makowsky]] (1928–2013), Friburg, München
** Prosa. In: ''Alemannische Geschichten. E Lesbuech in der Muettersproch für großi und chlini Lüt.'' Hrsg. von der Muettersproch, Gesellschaft für Alemannische Sprache. Schriftleitung Richard Gäng. Schauenburg, Lahr/Schwarzw. 1970
* [[Oskar Mangold]] (* 1928), Bolschwiil/Staufe
** ''Heimetkläng. Gedichte der Heimat.'' Stückle, Ettenheim 1992
** ''Freu di doch. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Eigenverlag, Staufen 1995
* Gerlinde Marquardt
* [[Manfred Marquardt]] (1927–1982), Löörech
** ''Eso goht's is, Alemannische Verse.'' Mit Bildern von Herbert Späth und Worterläuterungen. 1979
** ''Noo de Zwölfe, Alemannische Verse.'' 1981
** ''Nachgelassene Gedichte in Alemannisch.'' 1984
* [[Hans Matt-Willmatt]] (1898–1978), Stüelinge
* [[Frieda Mayer]] (1867–1943), Düenge
** ''Nimm mi mit, wenn d’lache wit!'' Reuß + Itta, Konstanz 1912. 159 S.
* [[Klaus Meier (Dichter)|Klaus Meier]] (* 1939), Gurtwyl
** ''Wa meinsch Du? E Hämpfeli Lache un anderi Sache. Neui hochalemannischi Gedichtli un alti Narresprüch.'' Mit Zeichnungen von Gertrud Dieckhoff. Weidling, Stockach-Wahlwies 1981
** ''Nümm mi mit, wenn lache wit. Neue hochalemannische Gedichte, Sprüchle und Kurzgeschichten.'' Mit Zeichnungen von Gertrud Dieckhoff Weidling, Stockach-Wahlwies 1982
** ''Würzige Wälderluft. Alemannische Mundartgedichte und Erzählungen.'' Mit Zeichnungen von Sylvia Döbele. Südkurier-Buchverlag, Konstanz 1985
** ''Eine vergnügliche Lektion für Reingeschmeckte und echte Alemannen. Von A bis Z.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1992
** ''Sternegügsler. Ein vergnügliches Horoskop für Reingeschmeckte und echte Alemannen.'' Ill. Uschie Dorner. Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1993
** ''Eine neue vergnügliche Lektion für Reingeschmeckte und echte Alemannen.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1994
* [[Luise Katharina Meier]] «s Breite-Lieseli» (1933–2019), Chander
** ''Ä Huusfrau, un sunscht nüt. Vom „Breiti-Lieseli“.'' Mundartgedichte von Liesel Meier. Illustrationen von Günter Bronner. Selbstverlag, Kandern-Feuerbach 1989
** ''Ä chlei weng mehr as nüt. S Neust vo dr Huusfrau.'' Mundartgedichte von Liesel Meier. Illustrationen von Günter Bronner. 1991
** ''Ä ganze Huffe Sprüch. Vom „Breiti-Lieseli“.'' Mundartgedichte von Liesel Meier. Selbstverlag, Kandern-Feuerbach 1993
** ''Ä Plätzli zuem bliibe vom „Breiti-Lieseli“.'' Alemannischi Versli un Gschichte vo dr Liesel Meier. Ill. von Dagmar und Tilo Kühner. Umschlag-Illustrationen von Günter Bronner. Selbstverlag, Kandern-Feuerbach 1997
** ''Ällei - aber nit einsam. Vom „Breiti-Lieseli“.'' Mundartgedichte von Liesel Meier. Illustrationen von Günter Bronner. Selbstverlag, Kandern-Feuerbach 2002
** ''Ä bizzeli Freud bruucht Jede. Vom „Breiti-Lieseli“.'' Mundartgedichte un alti Gschichte von Liesel Meier. Illustrationen von Günter Bronner. Selbstverlag, Kandern-Feuerbach 2007
* [[Liesel Meier-Küchlin]] (1907–2002), Wolfewyyler
** ''D Heimet am Batzebärg. Alemannische Gedichte.'' 1977
** ''Dur s Läbe hi. Alemannische Gedichte.'' 1984
** ''E Biiri bi ich gsi un blibe.'' 1989
** ''Alles isch schen gsi. 4. Gedichtband in alemannischer Mundart vu dr Heimet.'' 1996
* Klaus Merz
* [[Otto Meyer (Dichter)|Otto Meyer]] (* 1935), Ändinge
** ''vu domols un hit.'' Eigenverlag, Endingen 1998
* [[Andreas Moritz]] (1768-1831), Aistett
** zee erhalteni Gedicht uf Kaiserstieler Alemannisch
* [[Arno Müller]] (* 1944), Ihringe
** ''Well uns des Derfli gfallt - Bildband mit Gedichten und Liedern von Arno Müller.'' Herausgegeben von der Kaiserstühler Trachtengruppe Ihringen. 1987
* [[Gustav Adolf Müller (Schriftsteller)|Gustav Adolf Müller]] (1866-1928), Albbruck
** ''Das Gundele (Roman).'' 1904.
** ''Dornenkronen der Liebe. Ein Schwarzwaldroman.'' 1907.
* [[Margot Müller]] (* 1948), Offenburg/Urloffe
** ''Rose – Du Schöne.'' Selbstverlag, Offenburg 2007
* Marie Müller
* [[Emil Mundhaas]] (1935-2017), Konschtanz
* [[Karl Muser]] (1833-1917), Mille
** ''Blumen am Wege. Gedichte in Schriftsprache und alemannischer Mundart.'' Selbstverlag, Müllheim 1888
* [[Brigitte Neidig]], Offeburg
* [[Ernst Niefenthaler]] (1894–1970), Bürchau
** ''Dr Weg berguf. Alemannische Gedichte.'' Nachwort von Emil Imm. Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1955 67 S. (Silberdistel-Reihe 14)
** ''Prologe zu den Hebelabenden.'' Uehlin, Schopfheim 1965. 43 S.
** ''Hinterem Pflueg.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1967. 81 S. Ill. (Silberdistel-Reihe 110)
* [[Bertin Nitz]] (1888–1932), Furtwange
** ''Schneeglöckli us em Schwarzwald. Luschdigi Gedichtli in Schwarzwälder Mundart.'' Gütenbach 1913. 
* [[Harald Noth]] (* 1949), Oberrotweil/Kaiserstuhl
** ''Zur Verbreitung und Aussicht des alemannischen Dialekts in Breisach und den 13 umliegenden Ortschaften: nach einer Umfrage unter 187 Neuntklässlern aus Achkarren, Bickensohl, Bischoffingen, Breisach, Burkheim, Gündlingen, Ihringen, Merdingen, Niederrimsingen, Oberbergen, Oberrimsingen''. 90 S. Eigenverlag, Oberrotweil 1988
** ''Die Schelinger Mundart.'' In: 1000 Jahre Schelingen, hg. von Michaela Wagner, Schelingen.
** ''Alemannisches Dialekthandbuch vom Kaiserstuhl und seiner Umgebung''. Schillinger-Verlag, Freiburg 1993 ([http://www.noth.net/adh/adh.htm Online-Version uf noth.net])
** Mitautor in dr Kolumne ''Lueginsland'' vu dr Badische Zittig: 1997 bis 2016
** ''Die Eichstetter Mundart.'' In: Eichstetten - Die Geschichte des Dorfes. Band II. Hg. von Thomas Steffens, Eichstetten 2000, S. 303 – 326
** ''Breisgauer Alemannische Kurzgrammatik. Kurzgrammatik für den Schulgebrauch''. Verein zur Förderung der Landeskunde an Schulen e.V., Freiburg 1996 ([http://www.noth.net/m11_kurzgrammatik.htm Online-Version uf noth.net])
** ''Ebis fir jungi un alti Hase!''. In: Alemannisch dunkt üs guet III/IV 2006
** ''Alemannisch in de Zittig''. In: Alemannisch dunkt üs guet III/IV 2010
* [[Paul Nunnenmacher]] (1929–2011), Staufe
** ''Us de Schuel gschwätzt''. Kehrer-Verlag, Freiburg 1981.
** ''Kumm, gang mr eweg''. Kehrer-Verlag, Freiburg 1985
** ''Gälle si''. Kehrer-Verlag, Freiburg 1988
** ''Über kurz oder lang''. Kehrer-Verlag, Freiburg 1993.
* [[Richard Nutzinger]] (1896–1963), Guetich
** ''Der Hanspeter. Ein Hebelspiel.'' Friburg 1926, Neudruck im Selbstverlag 1957.
** ''D'Heimetsprooch. Mundartspiel.'' Privatdruck 1928.
** ''Der Lautsprecher. Spiel.'' Privatdruck 1929.
** ''Das Hanspeterli. Eine Geschichte aus Hauingen um Hebels Geburt.'' Heidelberg: Evangelischer Verlag Comtesse 1938.
** ''Was ein altes Pfarrhaus zu erzählen weiß. Geschichten aus dem Hauinger Pfarrhaus und seinen Nachbarn.'' Heidelberg: Evangelischer Verlag Comtesse 1939. 
** ''Dr Nochruef. Mundartspiel.'' Privatdruck 1956.
** ''Um Wort und Sakrament. Festspiel zur 400-Jahrfeier der Reformation im Markgräflerland.'' Privatdruck 1956.
** ''Der Stabhalter. Erzählung aus Hebels letzten Lörracher Tagen.'' Hebelbund, Lörrach (o.J.) [1955]
** ''Paulus Gerhardt. Hochdeutsches Theaterspiel.'' Privatdruck 1957.
** ''In aller Stille. Mundartspiel.'' Privatdruck 1958.
** ''Die Flachsland. Geschichten aus einer langen Sippe.'' Privatdruck 1958.
** ''Von allerhand Kirchendienern. Heitere und besinnliche Erlebnisse.'' Karlruhe: Hans Thoma Verlag (o.J.) [1958.)
** ''Hebels Lebensfahrt in Berichten, Geschichten und Gedichten.'' Friburg: Rombach (o.J.) [1962].
* [[Bettina Obrecht]] (* 1964), Wyyl am Rhyy
* [[Adelheid Ockenfuß]], Almeschwiir/Lohr
** ''Dr Schutzängl''. In: [https://www.alemannisch.de/eip/media/2018heft2.pdf Alemannisch dunkt üs guet, 2/2018], S. 72–73
* [[Carolyn Oesterle]] (* 1974), Härwelze
* Friedrich Oesterle
* [[Werner Ohm]] (* 1937), Wyyl am Rhyy
** ''Dachwürzeli.'' Resin, Weil am Rhein 1986 
** ''Schneeglöckli.'' Resin, Weil am Rhein 1991
** ''Heimet, Muedersproch un Wii.'' Resin, Weil am Rhein 1995
* [[José F. A. Oliver]] (* 1961), Huuse
** ''Duende.'' Gutach 1997, ISBN 3-9804636-3-X.
* [[Walter Olschowka]] (1931-2012), Zäll/Huuse
** ''Alemannisches Wörterbuch des Wiesentals und des südlichen Markgräflerlandes. Schriftdeutsch – alemannisch.'' Hausen i. W. [ca. 2004]. 100 Blatt
** ''De lang Weg. E Soldateschicksal us em zweite Weltchrieg.'' Hausen i. W. 2001. 27 Bl.
** ''Der Oski. E alemannischi Buebegschicht us em letschte Chrieg.'' Hausen i. W. 2001. 51 S.
** 12 alemannischi Theaterstuck, unter anderem „Der kluge Richter“, „Der schlaue Husar“, „Der große Schwimmer“ un „Der Brassenheimer Müller“, derzue alemannischi Chripfespiil, Gedicht, Ballade, Zytigskolumne, Fasnetsreede un Ibersetzige.
* [[Emma Paolini]] (1906–2004), Wyyl am Rhyy
** ''Lebenserinnerungen. Von mir und meiner Heimat.'' Mit Illustrationen von Karl-Frieder Elsner. Verlag Resin, Binzen 1998. 54 S. ISBN 3-923066-49-X
* [[Stefan Pflaum]] (* 1943), Lohr / Schallschedt
** ''Wo isch d Sproch? Alemannische Kabinettstückchen.'' Verlag Ernst Kaufmann, Lahr 2003. 111 S. ISBN 978-3-87407-974-7
** ''Im Weiher ke Fisch. Alemannische und hochdeutsche Haikus.'' Verlag Ernst Kaufmann, Lahr 2004. 79 S. Mit CD. ISBN 978-3-87407-978-5 
** ''Ich hab' mein Herz kompliziert oder Zahnwürste und Bratbürste. 194 Sätze aus der Zwischengrammatik, gesammelt von Stefan Pflaum, und 68 Gedichte von Stefan Pflaum.'' Fillibach Verlag, Freiburg 2003. Mit CD. ISBN 3-931240-25-8
** ''Glitzerwelt un Schwangerschafte.'' Drey Verlag, Gutach 2006. 131 S. Mit CD. ISBN 978-3-933765-27-7 
** ''Zwischenhimmel. Oberrheinisches Tage- und Nächtebuch.'' Drey Verlag, Gutach 2010. 306 S. ISBN 978-3-933765-69-7
** ''quer denkt. Alemannische Spätlesen.'' 2. Auflage. Lahr Verlag 2012. 94 S. ISBN 978-3-943180-04-6
** ''Vom Wuchern der Wörter im Wein. (Achtung, enthält Sulfite!).'' Lahr Verlag 2014. 119 S. ISBN 978-3-943180-12-1
** ''Mummelsee, de Mond und Kunstschneewittchen. Alemannische Betrachtungen.'' Lahr Verlag 2017. 109 S. ISBN 978-3-943180-29-9
* [[Wiltrud Pfunder]] (* 1937), Pfaffewyler
** ''Midem Herze g'luegt.'' Schillinger-Verlag, Freiburg 1993
** ''Bis ans End vum Regeboge.'' Eigenverlag, Pfaffenweiler 2003
** ''Wottsch an d Sunne muesch duur d Nacht.'' Gemeinde Pfaffenweiler 2008
* [[Helga Rüdiger|Johanna Plähn]] (* 1939), Lindau/Bodesee
** ''Kumm, mir gond um d'Insel. Gedichte, Versle, Sprüch in Lindauer Mundart.'' Hrsg. von Bruno Oetterli Hohlenbaum,Vorwort von Inge Tenz. Edition Signathur 2000. 56. S. 
* [[Margarete Potratz]] (1920–2005), Sulz
* [[Eduard Presser]] (1842-1911)
** ''Ländliche Gedichte aus dem Höhgau.'' Schneiders Buchdruckerei, Engen 1894. 55 S.
** ''Ländliche Gedichte aus dem Hegau.'' Schneiders Buchdruckerei, Engen 1902. 68 S.
** ''Ländliche Gedichte aus dem Hegau.'' Danubiana, Engen 1911. 55 S.
** ''Ausgewählte Gedichte des Hegaudichters Eduard Presser Riedheim (Hegau).'' Hrsg. von seinen Freunden und Verehrern. Buchdruckwerkstaette Steinhauser, Singen, 1951. 48 S.
** ''Ländliche Gedichte aus dem Hegau.'' Im Auftrag der Gemeinde Riedheim hrsg. von Herbert Berner. Verein f. Geschichte d. Hegaus e. V. Buchdruckwerkstaette Steinhauser,, Singen (Htwl) 1974. XII, 184 S. : 9 Ill. (Hegau-Bibliothek 27) * ''Unbekannte Gedichte von Eduard Presser. Einleitung von Helmut Berner.'' In: ''Singener Jahrbuch. Mit Singener Chronik.'' Singen (Hohentwiel). Markorplan Agentur &amp; Verl., Bonn, Singen, Hohentwiel. Bd. 1981 (1983), S. 104-106
** Uuswahl vu Gedicht in: ''Hegau-Poesie - Eine Sammlung von Gedichten und Liedern'', hrsg. von Marion Czajor, Engen, 1987 (2.Aufl.)
* [[Ida Preusch-Müller]] (1889–1974), Chander
** ''Alles, Haimet, ich dy Lied. Alemannische Gedichte.'' Rombach, Freiburg 1962 und 1964
** ''Der aint schwätz so, der ander so. Alemannische Gedichte.'' Hrsg. G. Siegwald-Eckerlin. 2000
* [[Karl Albert Räuber]] (1843–1917), Fahrnau / Karlsruhe
** ''Alemannische Gedichte den Manen Hebels gewidmet.'' Lahr (Schw.) 1898.
* [[Claudia Ramsteiner]] (* 1959), Konschtanz/Huuse
** Alemannischi Kolumne „Schönes Wochenende“. In: Offeburger Tagblatt
* [[Hedwig Rapp]] (1922–2009), Offenburg
* [[Carl Friedrich Raupp]] (1808–1872), Wollbach, Friburg
** ''En Usstich alte, reingehaltene Markgröfler. Gespräch auf dem Wege zu Hebel's Säcular-Fest zu Hausen am 10. Mai 1860.'' Wangler, Freiburg i. Br. 1860. 74 S.
** ''Weihnacht-Gabe. Den Verehrern Hebels.'' Poppen, Freiburg i. Br. 1860. 31 S.
** ''Vizli Buzli.'' Szene in alemannischer Mundart, um 1866.
* [[Otto Heinrich Raupp]] (1867–1945), Dossebach/Dänzlinge
** ''Veieli und Zinkli. Alemannische Gedichte.'' 1901. 2. Ufl. Emmendingen 1902.
** ''Grüeß Gott! Öbbis zum Nodenke.'' Dölter, Emmendingen 1910
** ''Heckerösli. Alemannische Gedichtli.'' Selbstverlag, gedruckt im Evangelischen Verlag, Heidelberg 1910
** ''Der Heimet zue. Alemannische Gedichte.'' Gutsch, Karlsruhe 1936
** ''Etznete - Alemannische Gedichte.'' Friedrich Gutsch Verlag, Karlsruhe 1938
* [[Johannes Reichert]] (1844–1919), Langenau
* [[Klaus-Dieter Reichert]] (* 1945), Radolfzell
** ''Wit it? Gedichte in alemannischer Mundart.'' Steinenbronn, 1981 (2. Uflag Edition Löwengasse, Radolfzell, 1984)
** ''wunderfitz un alefanz.'' Edition Löwengasse, Radolfzell 1993
** ''De Strublpeter vum Bodensee.'' In: ''Der Mundart-Struwwelpeter.'' Herausgegeben von Walter Sauer. Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 1996
* [[Heinz Reiff]] (1921–1997), Lörrach
** ''Zwischen Kernholz und Rinde. Gedichte und Geschichten.'' Daniela Reiff, Rümmingen 1987
* [[Otto Reinacher]] (1901-1979), Broomech
** ''Vom Dorfabend und Dorfsingen zum Musterdorf.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1939, S. 55–58 
** ''Jeder Ort bekommt sein „Dorfbuch“.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1939, S. 58–59
** ''Zum Geleit.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1940/41, S. 3
** ''Der toten Mutter (Gedicht).'' In: Markgräfler Jahrbuch 1940/41, S. 50
** ''Die Kriegsereignisse im Markgräflerland.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1940/41, S. 65–70
** ''Heimat- und Soldatenbriefe.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1940/41, S. 108-113
** ''Weihnachtslied der Kriegsgefangenen 1945.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1954, S. 122
** ''Festrede zum 75. Geburtstag von Hermann Burte.'' In: Das Markgräflerland. 16. Jahrgang, 1954, H. 1 (Beilage)
** ''Lied und Chor.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1962, S. 64–65
** ''Treue um Treue.'' In: Markgräfler Jahrbuch 1962, S. 80–82
* Peter Reinhard
* [[Reinhard Reitzel]] (1812-1889), Eistett, Witnau, Chilche, Schopfe
* [[Robert Reitzel]] (1849-1898), Witnau, Detroit
* [[Elise Resin]] (1881-1966), Düllige
** ''Alemannische Gedichte''
* [[Werner Richter (Dichter)|Werner Richter]] (1929-2018), Chränzech
** ''Hornfelsewind.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1975, Reihe Silberdistel
** ''Erdguu.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1980, Reihe Silberdistel
** ''De Gusti un de Ernst.'' Eigenverlag, Lahr
** ''Heiter bis bewölkt.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1981, 2. Aufl. 1986
** ''E Armvoll Freud.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1981, 2. Aufl. 1985
** ''Früsch vom Faß.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1984, 2. Aufl. 1987
** ''Vier Wuche am Stuck. oder: Morn fang i aa.'' Eigenverlag, 1987
** ''Jetz schloots 13.'' Eigenverlag, Grenzach 1989
** ''Heimeligi Churzwiil.'' Eigenverlag, Grenzach 1991
** ''Jetz hauts mi um.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1992
** ''Ohä Liisi, ohä lätz.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1995
** ''Jetzt hauts mi nomool um.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1996
** ''Chömmet mit.'' Verlag Hinkender Bote, 2001
** ''Wenn man an einer Grenze wohnt.'' Eigenverlag, Grenzach 2003
* [[Karl Rösch]] (1912-2001)
** ''Zwüsche gestern un morn''
* [[Hubert Roth]] (* 1941), Chleggau
** ''Waisch es no?'' Geiger-Verlag, Horb am Neckar 1986
** ''So isch es gsii! Das Leben im Klettgau.'' Geiger-Verlag, Horb am Neckar 2000. ISBN-3-89570-691-4
* [[Edwin Röttele]] (1928-2017), Wyhl
* Michael Rudloff, Gundelfinge
** ''De Schatz im Silbersee. De Ölprinz. Zwei kurzi G'schichte vum Karl May uf Alemannisch. Verfaßt von Michael Rudloff.'' Schweizer Karl-May-Freunde, Luzern / Gundelfingen 2003
* [[Ingrid Ruesch]] (* 2000), Bugginge/Fryburg
* Kathrin Ruesch (* 1994), Bugginge/Frankrych
* [[Beate Ruf]], Däninge/Fryburg
* [[Hans Ruf]] (* 1939), Wies-Demberg
** ''D‘ Heimet rüeft.'' Eigenverlag, Demberg 1992
** ''’S Chlei Wiesedal loßt grüeße.'' Eigenverlag, Demberg 1997
** ''Ne Hämpfeli Heimet.'' Eigenverlag, Demberg 2001
* [[Eduard Rung]] (1868–1943), Märkt/Eimeldinge
* Alfons Russ
* [[Gertrud Rychlik]] (1920–2010), Öflige
* [[Hedwig Salm]] (1889–1981), Neueweg
** ''Das Forellenquintett. Ein heiteres Stücklein aus der Hebelheimat.'' In: EJ 15. Jg., 1934, 93-95
** ''Geld sott me ha!'' (ungedruckt, o. J.), Archiv für alemannische Mundartspiele im Bund „Heimat und Volksleben“, Denzlingen
** ''Brunnen am Weg. Alemannische Gedichte und Sprüche.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1954 (Silberdistel-Reihe 7/8)
** ''Rosen im Heimatgarten. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1968 (Silberdistel-Reihe 55/56)
** ''Wege und Brücken. Neue gesammelte alemannische Gedichte und Merksprüche.'' Mit einem Nachwort von Willi Ferdinand Fischer. Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1977 (Silberdistel-Reihe 121)
** ''Erlebter Hochschwarzwald. Alemannische Gedichte.'' Schauenburg, Lahr/Schwarzwald 1979 (Silberdistel-Reihe 141)
* [[Karl Sättele]] (1891–1975), Rielasinge/Iberlinge
** ''Schnurren und seltsame Käuze vom Bodensee.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr/Schwarzwald 1968
** ''Bsinnlichi Versli. Seehase. Bodenseealemannisch.'' Oberkirch, 1973. 63 S.
* [[Paul Sättele]] (1884–1978), Diirä
** ''Markgräfler Drüübel. Alemannische Gedichte.'' Mit Holzschnitten von Erwin Krumm. Braun, Karlsruhe 1925. 144 S.
* [[Karl Georg Sauter|Charly Sauter]] (1922–2007), Meßkirch
** ''Uffm Wäeg. Gedichte in Mundart und Schriftdeutsch.'' Mit 14 Illustrationen von Lothar Rohrer Selbstverlag, Konstanz 1978. 88 S.
** ''Uffm Wäeg 2.'' Hrsg. von Heimrad undUlrike Sauter. Meßkirch 2006
* [[Fritz Schärer]] (1918–2008), Weil-Ötlingen
* Marianne Schätzle, Hilzingen
* [[Gottfried Schafbuch]] (1898–1984), Hiifinge
** ''Ägetli. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Als Manuskript gedruckt. Selbstverlag, Hüfingen o. J. [1945]
** ''Gedichte in alemannischer Mundart.'' Als Manuskript gedruckt. Selbstverlag, Hüfingen o. J. [1952]
** ''Mii Boor, mii Hoamet. Gedichte und Geschichten.'' Mit Ill. von Franz Wintermantel. Hrsg. von d. Stadt Hüfingen. Hüfingen 1972 (Schriftenreihe des Landkreises Donaueschingen 15)
** ''Daheim auf der Baar. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Hrsg. von der Stadt Hüfingen. Hüfingen 1997 (Kulturhistorische Reihe der Stadt Hüfingen 2)
* Karl Heinz Schaub
* [[Wolfgang Scheurer]] (1938–2012), Löörech
** ''O Welt, wie bisch!?'' Schauenburg, Lahr 1977 (Silberdistel-Reihe 129)
** ''Sunnestrahl.'' Schillinger, Freiburg im Breisgau 1982
** ''Dr März isch kei Mai.'' Schillinger, Freiburg im Breisgau 1979
* [[Conrad Schierenberg]] (* 1937), Menzeschwand
* [[Josef Schirpf|Josef „Sepp“ Schirpf]] (1900-1978), Konschtanz 
** Gedichte in: Hubert Baum: ''Freude am alemannischen Gedicht. Auslegungen.'' Rombach, Freiburg i. Br. 1968
** Gedichte in: ''I mag di mog di mig di.'' Hrsg. von Markus Manfred Jung. Drey-Verlag, Gutach 2009 ISBN 978-3-933765-39-0
* [[Martin Schley]] (1950–2024), Freiburg
* [[Martha Schmidle]] (1925–2019), Gottenheim
** ''Driibelbeerli vum Tunibärg. Alemannische Gedichte.'' 1997 
** ''Wii un Stei vum Besterai. Die Gottenheimer Flurnamen-Steine im Rebgewann Kirchberg, gewürzt mit Gedichten und Trinksprüchen in heimischer Mundart.'' Mit Fotos von Günter Schmidt. 2000
* [[Relinda Schmidt]] (* 1937), Wäär-Öflige
** ''S’chunnt vo Härze.'' Morstadt-Verlag, Kehl 1984. 71 S.
** ''Sunneschii und Schtürm.'' Eigenverlag, Wehr-Öflingen 1989. 70 S. Ill.
* Gerda Schneider (1926–2005), Friburg
* [[Hans Schneider (Journalist)|Hans Schneider]] (1913–2002), Wyyl/Fryburg
* [[Michael Schneider (Logopäde)|Michael Schneider]] (* 1966), Hotzewald
* [[Theresia Maria Schneider-Auer]] (* 1935), Gaalinge/Wange
** ''S Glück vom eifache Läbe.'' Weidling, Stockach-Wahlwies 1980. 62 S.
** ''Im Hegau uff de Höri und am Rhii. Mundartgedichte und Werkkunst.'' Singener Wochenblatt, Singen [o. J.] 132 S.
** ''G'schwätzt und g'sunge vum See zum Hegau.'' Mit Beiträgen von Jakob Brütsch, Hans Flügel, Theresia Schneider, Bruno Epple, Walter Fröhlich,. Hrsg. von der Muettersproch-Gsellschaft. Singen 1982. 1 Kassette
* Angelika Schnell
* [[Otmar Schnurr]] (* 1946), Ottenhöfen
** ''Nepomuk der Bruddler.'' Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 1993
** ''Nepomuk der Bruddler 2.'' Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 1997
** ''Kleines Denkmal für einen kleinen Mann.'' Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 1999
** ''Geistvolles aus der Ortenau.'' Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 2002
** ''Geflüster im Kirchenschiff.'' 2. Aufl., Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 2003
** ''Zu Bethlehem geboren. oder: S Gliche wie in jedem Johr. Ein Buch zur Advents- und Weihnachtszeit.'' Achertäler Druckerei, Kappelrodeck 2007
** ''Ä fascht gonz normals Johr.'' Edition Martin Bruder, Kappelrodeck 2012
** ''Der doppelte Bruddler.'' Edition Martin Bruder, Kappelrodeck 2013
* [[Aloys Wilhelm Schreiber]] (1761-1841), Bihl
** ''Allemannische Lieder und Sagen.'' 1817
* Anna Schreiber-Baer
* [[Monika Schreiber-Loch]] (1941–1986), Löörech
** ''missverständnis. Mundartspiel.'' 1978
** ''Chleini Chinder, großi Lüt. Gedichte und Geschichten in Tumringer Mundart.'' Zeichnungen von Hermann Wider. Schauenburg Verlag, Lahr 1980
** ''Geburtstagsgschenkli / Weisch no? Mundartspiele.'' 1980
** ''Bi di Muetter - bisch mi Chind. Mit Bilder zue de Gedicht un Geschichte vom Hermann Wider.'' Eigenverlag, Lörrach
* Hermine Schroff-Battenhausen
* Ingeborg Schroff-Battenhausen
* [[Johann Georg Schultheiß]] (1809–1872), Sanderge
** ''Hebel's Leben. Eine Idylle. In des Schwarzwaldes alemannischer Mundart, nebst einem kleinen Anhang.'' Groos, Heidelberg 1831. 31 S.
* [[Ingeborg Schütze]] (* 1942), Broomech
** ''Lebensmelodie.'' 1994
** ''Sommerblüten und Herbstlaub.'' 1995
** ''Holzschittli.'' 1996
** ''Silberdischtle un Märzeveieli.'' 1997
** ''Im Wandel der Zeiten''
** ''Von Herz zu Herz''
** ''Liislig lüttet e Glöckli''
* [[Gottfried Schweickhardt]] (* 1949), Säälbach
* Rolf Seitler
* [[Hermann Sernatinger]] (1870–1950), Radolfzell
** ''Jiszapfe zum Schlozze.'' 1938
* [[Alfred Siefert]] (1861–1918), Lohr
** ''Grüselhornklänge. Gedichte ernsten und heitern Inhalts in Lahrer Mundart. Mit vielen Abbildungen und einem Plane der Stadt Lahr vom Jahre 1643, sowie einem solchen von der Ruine Hohengeroldseck vom Jahre 1693.'' Selbstverlag, Lahr 1888. 141 S. Ill.
* [[Erna Sonner]] (* 1954), Eistett/Oberbärge
* [[Gustav Friedrich Nikolaus Sonntag]] (1788–1858), Chander/Mille
* [[Alban Spitz]] (1906–1996), Minsele
** ''Mi Heimet: Holzschnitte und Verse in alemannischer Mundart.'' Sälbschtverlag, Minsele 1933 (Nachdruck: 1990).
** ''D'r Wald: Holzschnitte und Verse in alemannischer Mundart.'' Sälbschtverlag, Minsele 1934 (Nachdruck: um 1990).
** ''S' riich Läebe vom Johannes Thoma.'' Sälbschtverlag, Rhyfälde 1974.
** ''S Chatzeschtriiche will vrschtande si: Holzschnitte und Verse in alemannischer Mundart.'' Sälbschtverlag, Minsele um 1990.
* [[Nannette Stengel]] (1858–1919), Guede
** ''Der Lichtgang. Sittenbilder. Gedichte in Gutacher Mundart.'' Haslach 1907
* [[Myrta Stieber]] (* 1926), Sanderge
** ''Von de alde Zit un de luschtige Lit.'' St. Georgen 1999
** ''Alde Gschichtle un Gedichtle zum Lache un Bsinne.'' St. Georgen 2009
* [[Frank Straass]] (1924–2009), Ämmedinge/Hamburg
** ''Sturm.'' Alemannisches Verspiel. 1966
** ''Trau schau wem.'' Alemannisches Verspiel. 1966
* [[Esther Strube]] (1932–2021), Gütenbach/Furtwangen
** ''D Wälderschbrooch.'' In. Mitteilungen des GHV 9/1981
** ''Dr Edwin.'' In: Mitteilungen des GHV 11/1983
** ''Was kost’ die Welt.'' Frauenoffensive, München 1983
** ''Täik it iisi / Us em Faadezainli.'' Drey-Verlag, Gutach 1997
** ''„In dere Wesch han ich kai Hemm“. Redensarten, Gedichte und Prosa in der Mundart des Oberen Bregtals.'' Hrsg. vom Geschichts- und Heimatverein Furtwangen, Furtwangen 2005
* Rolf Süss (1933–2018), Friburg
* [[Jürgen Sutter]] (* 1970), Opfige
** ''S isch Chrieg.'' In: Alemannisch dunkt üs guet III/IV 2003, S. 13–17
** ''Opfinger Wörterbuch.'' Schillinger Verlag, Freiburg im Breisgau 2008
* [[Inge Tenz]], Bromech
** ''Purzelbäume un wildi Träum.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1996
* Erich Thoma (* 1939), Grenzach
* [[Johann Thoma]] (1857–1903), Fahrnau 
** ''Heimatklänge.'' 1890
** ''Wilde Reben.'' 1893
** ''Dürre Blätter.'' 1895
** ''Feierstunden.'' 1898
* [[Johann Baptist Trenkle]] (1826–1891), Fryburg
** ''Die Sichelhenke. Alemannisches Versspiel''
* [[Hubert Treyer]] (1940–2003), Pfaffewyler
** ''Nitt fir unguet. Verse aus dem Schneckental''. Verein Dorfmuseum Pfaffenweiler 1992
** ''‘s isch nit alles ebe ...'' Verein Dorfmuseum, Pfaffenweiler 2004
* Johann Tscherter
* [[Kurt Ückert]] (* 1935), Schopfe
** Kolumne ''Us dr Heimet verzellt'' im Markgräfler Tagblatt
* Johann Georg Uehlin (1819–1893), Schopfe
** ''Aus dem Wiesenthale. Gedichte von Georg Uehlin. Herausgeber des „Statthalter von Schopfheim“.'' Schopfheim 1869
* Umschtanzia, Konstanz
* [[Rudolf Vallendor]] (1918–2014), Offenburg
** ''Bohnesupp. Gschichtli un Gedichtli in niederalemann. Mundart.'' Reiff, Offenburg 1979
** ''Erbsebrei. Gschichtli un Gedichtli in niederalemann. Mundart.'' Reiff, Offenburg 1980
** ''Brägeli. Gschichtli un Gedichtli in niederalemann. Mundart.'' Reiff, Offenburg 1981
** ''De Ähni un sinni Enkel. Gschichtli un Gedichtli in niederalemann. Mundart mit hochdt. Anh.'' Reiff, Offenburg 1982
** ''Goldener Tag. Verse in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Reiff, Offenburg 1987
** ''Straulaime. Geschichten und Gedichte in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Vallendor, Rudolf. - Offenburg : Reiff, 1991
** ''Hab' Muse. Gedichte in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1992
** ''Summervögeli. Ebbis vom Summer in Niederalemannisch.'' Offenburg 1993
** ''Schnitz. Luschdigi Vortragsstiggli in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1993
** ''De muesch nit, de därfsch! Luschdigi Gschichtli in niederalemannischer Mundart zum Schmunzeln und Vorlesen .'' Offenburg 1993
** ''Iiszäpfli. Gedichte und Geschichten zum Winter und zur Weihnacht in Hochdeutsch &amp; niederalemannischer Mundart.'' 2. Aufl. Offenburg 1993
** ''Herbschdzitlosi. Gedichte und Geschichten zum Herbst in hochdeutsch &amp; niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1993
** ''Un de Frihling kunnt immer widder! Heiteres und Besinnliches in un zum Frühling in hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1993
** ''Für ä ruhigs Stindli. Ä wing Poesie. Gedichte in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1994
** ''Hogg ä wing zu mer! Geschichten und Gedichte in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1994
** ''Nur so. Gedanken in Hochdeutsch und in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1995
** '''s Planke git's 175 Johr. Schauspiel anläßlich der 175 Jahr-Feier der Firma Karl Plank, Textilreinigung in Offenburg.'' Offenburg 1995
** ''Sähner's schneit. Geschichten und Gedichte zur Winterszeit.'' Reiff, Schwarzwaldverl., Offenburg 1996
** ''Oh Gott, oh Gott de alde Trott. Erzählungen, Geschichten, Gedichte in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1996
** ''Warum? Geschichten, Erzählungen und Gedichte in Hochdeutsch un in niederalemannischer Mundart.'' Offenburg 1996
** '''s Lache duet guet. Ä paar Schpässli in niederalemannischer Mundart. Mer därf sie riiwig vortrage.'' Offenburg 2006
** ''Herbstlaub: Gedichte in Hochdeutsch und in Niederalemannischer Mundart.'' Schwarzwaldverlag, Offenburg 2008
* [[Anita Vogel]] (* 1950), Kappelrodeck
* August Vogel
* [[Marga Vogel]] (1892–1968), Schopfe
** ''Alemannische Gedichte.'' Vorwort von Pfarrer Mennicke. Georg Uehlin, Schopfheim 1967
* Elisabeth Vollmer, Sinze
** ''Zwische geschder un hitt – Mundartgedichte'' 160 Seiten, Sinzheim 2000
** ''Die offene Dier – Mundartgedichte'' 160 Seiten – vierfarbig, Sinzheim 2009
* [[Hermann Vortisch]] (1874–1944), Lörrach
** ''Alemannische Gedichte. Lörracher Mundart.'' Sauerländer, Aarau 1902
** ''Alemannische Gedichte. Von Johann Peter Hebel, auf Grundlage der Heimatsmundart des Dichters für Schule und Haus.'' Hrsg. von Otto Heilig. Winter, Heidelberg 1902
** ''Aus Hebels Haimet. Gedichte in alemannischer Mundart.'' Sauerländer, Aarau 1907
* [[Günter Wagner (Dichter)|Günter Wagner]] (1929-2017), Malsburg-Marzell
** ''Ruuchi Bolle.'' Eigenverlag, 1986
* [[Paul Wagner (Autor)|Paul Wagner]] (1907-1992), Fahrnau
** ''Chornblueme. Alemannische Gedichte.'' Eigeverlag, Schopfheim-Fahrnau 1975
** ''Zarti Saite. Gedichte.'' Eigeverlag, Schopfheim-Fahrnau 1981. 47 S.
** ''Weisch no, geschtern? Originale, heitere Vergangenheit, Mundart-Gedichte.'' Eigeverlag, Schopfheim-Fahrnau 1980. 71 S. Ill. 
* Alfred Walchner (1817–?), Radolfzell
** ''Muse-Spenden in hochdeutscher und allemannischer Sprache.'' 2. Ufl., Heidelberg 1848: [https://opacplus.bsb-muenchen.de/Vta2/bsb10122657/bsb:BV021095961?page=1 Online]
* [[Elisabeth Walter]] (1897–1956), Kippenheimweiler
* Hanna Walz
* [[Martin Wangler]] (* 1969), Breitnau
* Eduard Weber (1923–1993), Freiburg
** ''Unser Friburg. Mundartgedichte.'' Förderverein Freiburger Lokalradio, Freiburg 1990
** ''E praktisch Möbel. Alemannische Gedichte zum Schmunzeln von einem Ur-Kappler.'' Wißner, Augsburg 1993. 69 S. ISBN 3-928898-43-4 
* [[Gerhard Friedrich Weber-Benzing]] (1918–1999), Schwenninge
** ''‘s Joor dure. Besinnliche und heitere Gedichte in Altschwenninger Mundart. Eine Auswahl besinnlicher und heiterer Gedichte schwäbisch-alemannischer Prägung. Mit einer Einführung in die Sonderheiten der einheimischen Mundart und Randzeichnungen vom Verfassser.'' Hrsg. vom Schwenninger Heimatverein e. V., Schwenningen a. N., Swano-Verlag 1956. 105 S.
** ''Schwenninger Wortschatz.'' Swano Verlag, Villingen-Schwenningen 1977. 84 S. (Auszug aus „Schwenninger Heimatblättle“ H. 1-3)
* [[Hildegard Weber]] (* 1932), March-Hüschtett
* Irmtraud Weber
* Petra Weinbrecht (* 1960), Kehl-Bodersweier
* Gertrudis Weiß
* [[Anton Weißer]] (1867–1917), Untere Kirne/Furtwange
** ''Schwarzwälder Kuhglocken.'' 1911
** ''Poetische Streifzüge durch Haus und Haid.'' 1912
* [[Günther Wenk]] (1936–2021), Muulburg
** ''So cha me s au sage. Alemannische Verse.'' Resin, Binzen 1997
** ''E goldig Nüteli. Alemannische Verse.'' Eigenverlag, Maulburg 1999.
** ''Mit Wörter Bilder mole. Alemannische Verse.'' Mit Fotografien von Dorothea Wenk. Eigenverlag, Maulburg 2003
* Georg Werle
* [[Johanna Wetzel]] (1909–1988), Chränzech
** ''Vo mim Wese öbbis z’lese. Alemannische und hochdeutsche Gedichte und Erzählungen.'' Eigenverlag, Grenzach 1977
** ''Amel und Jetz. Alemannische und hochdeutsche Gedichte und Erzählungen.'' Eigenverlag, Grenzach 1982
* [[Hanspeter Wieland]] (* 1948), Radolfzell/Bodensee
** ''Sonigs und Sottigs.'' H. Wieland 1987.
** ''Fremds Vögele.'' In: Strandgut von Träumen. Weiler im Allgäu 1990.
** ''Bappele hinterefier.'' Alemannische Gedichte. Drey-Verlag, Gutach 1995.
** ''Schineggler.'' Alemannische Gedichte aus der Fabrik mit einem Nachsatz in Schafseckel-Deitsch. Drey-Verlag, Gutach 1999.
** ''Omma häckerlet de Gaate.'' Alemannische Gedichte. Drey-Verlag, Gutach 2001.
** ''Beese Dag. Alemannische Gedichte.'' In: Allmende 70/71. Eggingen 2001.
** ''Wenn onn d Sunnebrille nadutt.'' In: Rheticus 3/4, Feldkirch 2002.
** ''Ufem Bergle iberem See. Mundarttexte gesprochen vom Autor.'' Drey-Verlag 2004. Audio-CD.
** ''Sprechübungen.'' In: Harras 21, Dozwil 2006.
** ''7 Lieder.'' Mini-CD. Musik vum Reinhold Schneider, Immenstaad no act records, Immenstaad 2011.
** ''Demonschtrazion.'' In: Les Galets du Rhin. Rheinkiesel. Volume III, S. 203-210. Édition du Lys 2012. (Parabel).
* [[Karl Ernst Wiemann]] (1900–1968), Kendringe / Mille
** ''D Roßkur.'' Alemannnisches Versspiel, 1960
* [[Josef Wilhelm (Autor)|Josef Wilhelm]] (* 1942), Achre-Mösbach
** ''Krut un Ruewe durchenonder.'' 2002
** ''s isch alles menschlig, menschenkinder. Mundartgedichte.'' 2006
* [[Martin Winterhalter]] (* 1940), Ättene
** ''So isches halt – s’Läwe, Gedichte, Geschichten, Erinnerungen in Wiilemer Mundart und in hochdeutsch.'' Druck und Verlag Stückle, Ettenheim 2009
* [[Rudolf Wintermantel]] (1877–1935), Sanderge
** ''Von des Schwarzwalds Höhen''. Lorenz und Wätzel, Freiburg 1899
** ''Heimat. Gedichte in Schwarzwälder Mundart''. 2. Sammlung. Selbstverlag, St. Georgen 1905
* [[Else Wittum]] (1927–2022), Chlais Wiisedal
** ''Eifach un schlicht, no fallt's nit ins Gwicht. Heiteres und Besinnliches.'' Druckerei Jakobs, Holl-Buck 1995
** ''Vom Bruchtum unn das unn säll.'' Druckerei Jakobs, Holl-Buck 2000
* [[Fritz Wolfsberger]] (1902–1959), Mille
** ''Zwische Blaue un Rhy. Alemannische Gedichte.'' Hebelbund, Müllheim (Baden) 1956.
* [[Alexander Würtenberger]] (1854–1933), Dettighofe
** ''Die Salpeterer.'' Alemannisches Versspiel. 1885
* [[Heinrich Würtenberger]] (1852–1926), Dettighofe
** ''Bureg’schichte us em alemannische Land.'' Illustr. v. L. Rohrer. 1926
* [[Wendelinus Wurth]] (* 1953), Ortenau
** ''schepfer voll.'' Verlag Moritz Schauenburg, Lahr 1991
** ''tropfe an tropfe.'' Waldkircher Verlag 1994
** un mensche un länder.'' 2001
** ''Erberzopfe forever.'' 2004
** (as Ibersetzer) Mark Twain: ''Abenteuer vom Huckelberry Finn''. Drey-Verlag, Gutach 1997
* Julia Würth (* 1909), Gerbel
* [[Gabriele Zahoransky]] (* 1943), Offeburg
** ''Alemannisch minus vier. Alemannische Texte.'' Eigenverlag, Offenburg [o. J.]
* [[Helene Zapf-Beydeck]] (1905–1977), Wyyl am Rhy
** ''Reb-Laub.'' Eigenverlag 1936
** ''Feldblueme.'' 1985
** ''Heimkehr.'' 1995
* Hans-Peter Zeller
* Corinna Zenger, Konschtanz
* [[Joachim Zenger]] (* 1951), Konschtanz
** ''Blosrehrle.'' Selbstverlag, Meßstetten 2000
** ''Frichtlejohr.'' Selbstverlag, Meßstetten 2000
** ''Die Truppensau.'' Selbstverlag, Meßstetten 2001
** ''Satt-tierisch.'' Selbstverlag, Meßstetten 2001
** ''Buureglächter.'' Selbstverlag, Meßstetten 2002
* [[Heidi Zöllner]] (* 1949), Murg/Zäll/Huuse

== Sänger*ne, Liedermacher*ne, Gruppe ==
* [[Georg Franz Albiez]] (* 1954), Ibach
** ''Heimatgefühle.'' (CD) 2019
* Breisgauer Stubenmusik
* [[Margret Brombacher]] (* 1945), Efrige-Chilche
** ''Alemannische Lieder'' (MC) 1987
** ''Grad use'' (MC) 1989
** ''Zeig mir Blueme'' (CD un MC) 1995
** ''Schmetterling'' (CD) 1996
** ''Wulketraumschiff'' (CD) 1998
* [[Roland Burkhart]] „Buki“ (* 1946), Iechtinge/Waldkilch
** ''De bleede Ofe.'' LP. Trikont/Unsere Stimme 1982.
* [[Buurequartett]], Lohr
* Die Bächlesörfer, Friburg
* [[Karl David und Martin Lutz|Karl David/Martin Lutz]], Brisgau
* [[Frank Dietsche]] (* 1938), Schlienge-Obereggene
** ''Alemannische Lieder Vol. 1.'' CD-ADX 12971-1, MC-ADX 12971-2. Andex Records ‎1997
** ''Alemannische Lieder Vol. 2.'' CD-ADX 12972-1, MC-ADX 12972-2. Andex Records ‎1997
* [[Helmut Dold]] „de Hämme“  (* 1958), Lohr
** ''De Hämme 1. Akt.'' Single-CD. 2002
** ''De Hämme 2. Akt.'' Single-CD. 2004
** ''Lache isch d’beschd Medizin!'' CD. 2005
** ''Witz un Hits!'' CD. 2009
** ''s’Jagdhörnli.'' Single-CD. 2010
** ''Das badische Witzbüchle. 154 viehmäßige Witz.'' Silberburg Verlag, Tübingen 2012. ISBN 9783842511705. 96 S.
** ''De Hämme vun Kuhbach.'' CD. 2013
** ''Das badische Witzbüchle. Neue Witze und Geschichten.'' Silberburg Verlag, Tübingen 2014. ISBN 9783842513228. 96 S.
** ''Hämmes Hämmer. Neue Witze und Geschichten.'' Silberburg Verlag, Tübingen 2017. ISBN 9783842520301. 96 S.
** ''Das neue badische Witzbüchle.'' Silberburg Verlag, Tübingen 2021. ISBN 9783842523401. 96 S.
* Roswitha Dold (* 1954), Stege-Eschbach
* [[Theresa Dold]] (* 1983), Stege-Eschbach
* [[Fisherman's Fall]], Wyhl
* [[Uli Führe]] (* 1957), Löörech
** ''I will nit. Alemannischi Liäder.'' LP mit em Bernd Siegele. 1980
** ''Chrutt unter der Huut. Alemannischi Liäder.'' LP. 1982
** ''D’Gränze chasch vergesse. Alemannischi Liäder.'' LP mit dr Susanne Peter. 1984
** ''Arie Nr. 9.'' MC. 1986
** ''Chlungi Halunki.'' CD. 1992
** ''Der schwangere Ratsherr.'' Schauenburg-Verlag, Lahr 1993
** ''D’Staumacher.'' Zäme mit em [[Martin Schley]]. 1997
** ''D’Fledermus.'' Zäme mit em Michael Summ. 1998
** ''Ikarus, 22 Texte nach M. M. Jung. Ein alemannischer Zyklus.'' 2006
** ''Himmel us Stei. Alemannische CD mit 18 Liedern.'' 2009
** ''Splitter Sprooch Spiegel. Alemannische Lyrik (M. M. Jung) und Musik.'' 2010
** ''Dank Hebel. Alemannische Lieder nach Hebeltexten.'' 2012
** ''drill di.'' Texte: W. Wurth, Drey-Verlag, Gutach 2015
** ''fedreliicht.'' Texte: M. M. Jung, Drey-Verlag, Gutach 2015
** ''Muul uf. 20 alemannische Lieder.'' Selbst-Verlag 2018
* [[Gälfiäßler]], Schuttertal
* [[Goschehobel (Band)|Goschehobel]], Kinzigtal
* [[Stefan Graf (Liedermacher)|Stefan Graf]], Singe
* [[Hartmut Hutch Hensle]], Härwelze
** ''Vun drusse noch drinne.'' 2008
* [[Gero Herr]] (1953–2011), Offeburg
* [[Roland Hofmaier]] (1946–1985), Steinen
** ''mänkmol mein i. Langspielplatte mit Mundartliedern zur Gitarre gesungen.'' Verlag Elroton, Steinen 1980
** ''Lied / Rigs vo gestern un morn. Liederbuch.'' Moritz Schauenburg Verlag, Lahr 1981
** ''...einewäg. Langspielplatte mit Mundartliedern zur Gitarre.'' Verlag Elroton, Steinen 1982
* [[Rolf Klaiber]] (* 1952), Schwenninge
* [[Knaschtbrüeder]]
** ''Alles in de Finke.'' 2017
** ''Hart an de Gränze.'' 2010
** ''Chäfimusigg.'' 2002
** ''Doppelherz.'' 2000
* [[Roland Kroell]] (* 1954), Waldshuet-Düenge
** ''Salpetererlieder und Balladen,'' Trikont, München, 1977
** ''Scho sit duusig Joohr,'' Werkstatt-Edition, Laufenburg, 1983
* [[Luddi|LUDDI]], Birchedorf/Ühlinge
** ''FÜÜRIOO.'' 2002
** ''Halbi Händsche.'' 2005
** ''Terminal 3.'' 2007
** ''Hauptsach gsund.'' 2011
** ''Annemarie.'' 2014
** ''Wieberschmöcker (LIVE).'' 2016
** ''ReTour de France (LIVE).'' 2019
** ''Uf hoher See (LIVE).'' 2020
* D Markgräflerinne, Markgräflerland
* [[Wolfgang Miessmer]] (* 1936), Ändinge
* [[Mockemalör]], Hinterzarte/Berlin
* Pflaum &amp; Sesterhenn, Lohr
* Walter Scheuble, Aasen
* [[Rudolf Schneider (Dirigent)|Rudolf Schneider]], Zäll
** ''Zeller Narrenmarsch.'' 1935
* [[Martin Schütt]] (* 1948), Lichtenau
** ''12 Alemanne-Liedle.'' MC, Eigenverlag 1987
** ''Liedle un Gedichtle.'' 1988
** ''Umwäld, Dood un Deifel.'' MC, Eigenverlag 1988
** ''Durch`s Lääwe.'' MC, Eigenverlag 1989
** ''Um de Rhin ärum.'' MC, LP, CD, Rinschler-Verlag, Bühl 1991
** ''S`geht degeije&quot; Geije Ussländerfeindlichkeit und Volksdümmelei.'' MC, Schnoog-Records. 1994
** ''Winnachte bie uns.'' MC, CD, Omega, Straßburg 1994-1999
** ''Schubert uff Alemannisch.'' Urprהgung CD, Rinschler-Verlag, Bühl 1997
** ''Baden-Räpp.'' Maxi-CD, Rinschler-Verlag, Bühl 1998
** ''Asterix un d`Emanz.'' Ehapa Verlag, Stuttgart 1998
* [[Florian Seiberlich]] (* 1965), Huuse im Wisedal
** ''Es gfallt mer nummen eini. Alemannische Lieder.'' CD 2019
* [[Heinz Siebold]] (* 1950), Änkestai/Lohr
* Spitz &amp; Schwö, Iisebach
* [[Stubäcombo]], Ändinge
* [[Wunderfitz (Band)|Wunderfitz]], Wisedal
** ''Chumm mr göhn go träume.'' CD 2003
** ''Gruusig schön.'' CD 2005
* [[Norbert Zoller]] (* 1950), Raschti

== Literatur ==
* Bernhard Sowinski: ''Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren.'' Olms, Hildesheim 1997
* Hubert Baum: ''Alemannische Dichter und Schriftsteller in Baden, die in alemannischer Sprache schrieben (1803-1975).'' In: Das Markgräflerland. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur. Geschichtsverein Markgräflerland, Schopfheim NF 7(38).1976, H. 3/4, S. 303-312 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1976-03-04/0121 Digitalisat])
* Hubert Baum: ''Alemannische Dichter und Schriftsteller in Baden, die in alemannischer Sprache schreiben (Fortsetzung).'' In: Das Markgräflerland. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur. Geschichtsverein Markgräflerland, Schopfheim NF 8(39).1977, H. 1/2, S. 169–184 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgl-1977-01-02/0171 Digitalisat])
* [[Gerhard Wolfram Baur]]: ''Alemannische Mundartliteratur seit 1945 in Baden und im Elsass''. Konkordia-Verlag, Bühl/Baden 1987 (Themen der Landeskunde 2).
* Hermann Burte: ''Markgräfler Dichterinnen.'' Markgräfler Jahrbuch 3.1954, S. 140–153 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/mgjb-1954/0139 Digitalisat])
* Desire Lutz: ''Die alemannische  Mundartdichtung von ihren Anfängen bis heute.'' In: ''Die Markgrafschaft,'' Heft 2/1962, S. 12-14 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/markgrafschaft-1962-02/0014 Digitalisat])
* Desire Lutz: ''Die alemannische  Mundartdichtung von ihren Anfängen bis heute (1. Fortsetzung).'' In: ''Die Markgrafschaft,'' Heft 3/1962, S. 2 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/markgrafschaft-1962-03/0004 Digitalisat])
* Desire Lutz: ''Die alemannische Mundartdichtung von ihren Anfängen bis heute (2. Fortsetzung).'' In: ''Die Markgrafschaft,'' Heft 4/1962, S. 6-7 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/markgrafschaft-1962-04/0008 Digitalisat])
* Desire Lutz: ''Die alemannische  Mundartdichtung von ihren Anfängen bis heute (Schluß).'' In: ''Die Markgrafschaft,'' Heft 5/1962, S. 3-4 ([http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/markgrafschaft-1962-05/0005 Digitalisat])

== Weblink ==
* http://www.alemannisch.de/dichter_index.htm
* http://www.noth.net/mundartautoren/dialektautoren.htm

[[Kategorie:Wikipedia:Buech:Bibliografie Dialektliteratur|Sudbaden]]</text>
      <sha1>nxo3apl5d349uwn47eeuixq3kc7q03e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jass</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39952</id>
    <revision>
      <id>1085094</id>
      <parentid>1060810</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:24:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kokluts</username>
        <id>93683</id>
      </contributor>
      <comment>/* d Spiilcharte */</comment>
      <origin>1085094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22882" sha1="5zv3lqy5o3r9nx74ukdpk3sv42lzt3j" xml:space="preserve">[[Datei:Einfachdeutsche Jasskarten.JPG|mini|es Bispiil vo dütsche Jasscharte]] 
S '''Jasse''' isch e Chartespil mit 36 Spilcharte.

Das Spiil isch bsunders im [[Alemannisch|alemannische]] Sprochrum und dört am meischte in dr [[Deutschschweiz|Dütschschwiiz]] und em [[Vorarlberg|Vorarlbärg]] verbraited. Aber au i de [[Romandie|wälsche Schwiiz]], im [[Kanton Tessin|Tessin]] und im [[Südtirol]] kännt mes, und es gilt in dr [[Schweiz|Schwiiz]] als Nationalsport und em Vorarlbärg als Volkssport Nr.&amp;nbsp;1.

Vom Jasse gitts vili unterschiidlige Spiilvariante, wo vomene einheitlige Grundprinzip abgleitet sin. Meischtens isches es Spiil für vier Lüüt.

== d Spiilcharte ==
{| class=&quot;prettytable&quot;  style=&quot;float:right; text-align:center&quot;
 |- class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
 | colspan=&quot;4&quot; | d Farbe vom französische Blatt
 |- style=&quot;background-color: #E3E3E3&quot;
 | Karo {{Karo}} || Härz {{Herz}} || Schuufle {{Pik}} || Chrüz {{Kreuz}}
 |- style=&quot;background-color:#FFF&quot; 
 | [[Datei:SuitDiamonds.svg|40px|{{Karo}}]]
 | [[Datei:Suit Hearts (open clipart).svg|40px|{{Herz}}]]
 | [[Datei:SuitSpades.svg|40px|{{Pik}}]]
 | [[Datei:SuitClubs.svg|40px|{{Kreuz}}]]
 |-  class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
 | colspan=&quot;4&quot; | d Farbe vom dütsche/dütschschwiizer Blatt
 |- style=&quot;background: #E3E3E3;&quot;
 | Schälle || Rose || Schilte || Eichle
 |- style=&quot;background:#FFF&quot;
 | [[Datei:SchellendeutschschweizerBlatt.svg|30px]]
 | [[Datei:RosendeutschschweizerBlatt.svg|40px]]
 | [[Datei:Shields suit Fleur.svg|30px]]
 | [[Datei:EichelndeutschschweizerBlatt.svg|20px]]
 |- class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
 | colspan=&quot;4&quot; | d Farbe vom öschtriichische Blatt
 |- style=&quot;background: #E3E3E3;&quot;
 | Schälle || Härz || Laub || Eichle
 |- style=&quot;background:#FFF&quot;
 | [[Datei:Bay schellen.svg|35px]]
 | [[Datei:Bay herz.svg|32px]]
 | [[Datei:Bay gras.svg|33px]]
 | [[Datei:Bay eichel.svg|28px]]
 |- class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
|}
[[Datei:Einfachdeutsche Jasskarten.JPG|mini|die eifachdütsche Jasskarte (Sau, König, Ober und Under vo Eichle)]]
[[Datei:Brunig-Napf-Reuss-Linie.png|mini|Rot yzeichnet d Brünig-Napf-Rüüss-Linie. Gääl gfärbt s Sprochgebiet vom [[Hochalemannisch]]e. Im Hochalemannische Sprochruum östlig vor dr Linie wird mit Dütschschwiizer Charte gspiilt, suscht mit französische.]]

Bim Jasse kännt me drei unterschiidligi Charteset: Die französische, d Dütschschwiizer (me seit ne au dütschi Charte) und die öschtriichische.

Mit „französische“ Charte gspilt wird westlig vo dr [[Brünig-Napf-Reuss-Linie|Brünig-Napf-Rüüss-Linie]], also in dr [[Romandie]], in de Kantön [[Kanton Bern|Bärn]], [[Kanton Solothurn|Soledurn]], beidne [[Kanton Basel|Basel]], em [[Kanton Aargau]] (ohnis [[Freiamt (Schweiz)|Freiamt]], em [[Bezirk Baden (Aargau)|Bezirk Bade]] und dene Teil vom [[Bezirk Zurzach]], wo öschtlig vo dr Aare ligge), zuedäm öschtlig vo dr Brünig-Napf-Rüüss-Linie, wo nid hochalemannisch gschwätzt wird, also im [[Kanton Tessin|Tessin]], z [[Kanton Graubünden|Graubünde]] und entlang em [[Bodensee|Bodesee]] im [[Kanton Thurgau|Thurgau]].

Die „dütsche“ oder „Dütschschwiizer“ Charte wärde in dr [[Innerschweiz|Innerschwiiz]], in de Kantöön [[Kanton Zürich|Züri]] und [[Kanton Schaffhausen|Schaffhuuse]], in dr [[Ostschweiz|Oschtschwiiz]] (ohni d Bodeseeregion vom Thurgau), im [[Kanton Aargau]] (numen im [[Freiamt (Schweiz)|Freiamt]] und im [[Bezirk Baden (Aargau)|Bezirk Bade]]) und teilwys z [[Liechtenstein|Liechtestai]] bruucht.

Z [[Vorarlberg]] und teilwys z Liechtestai wird mit „öschtriichische“ Charte gspilt oder au mit enere Mischform vo dütsche und öschtriichische Charte, dene seit me „eifachdütschi“ Charte. Au im [[Südtirol]] bruucht me die öschtriichische Charte.

Di Spiilwiis unterscheidet nid zwüsche de verschiidene Charte, so dass grundsätzlig jede Jasser mit allne Karte jasse ka, wobi aber wäge fählender Routine d Umstellig vo französische uff dütschi oder öschtriichische Charte und umgekehrt schwiirig cha sy. Bsunders noch an dr Brünig-Napf-Rüüslinie und au im Schwiizer Färnseh kännt me beidi Charteset.

=== s Französische Blatt ===
D Farbe vom französische Blatt wärde uf
* [[Schweizerdeutsch|Schwiizerdütsch]]: ''Härz'' {{Herz}}, ''Egge (sälte Karo)'' {{Karo}}, ''Schuufle (sälte Pik)'' {{Pik}} und ''Chrüz (sälte Treff)'' {{Kreuz}}
* [[Französische Sprache|Französisch]]: ''cœur'' {{Herz}}, ''carreau'' {{Karo}}, ''pique''   {{Pik}} und ''trèfle'' {{Kreuz}}
* [[Italienische Sprache|Italiänisch]]: ''Cuori'' {{Herz}}, ''Quadri&lt;!--sic!--&gt;'' {{Karo}}, ''Picche'' {{Pik}} und ''Fiori'' {{Kreuz}}
* [[Rätoromanisch]]: ''cors'' {{Herz}}, ''pizs'' {{Karo}}, ''palas'' {{Pik}} und ''cruschs'' {{Kreuz}}
gnennt.

Jedi Farb umfasst nün Charte: [[Zahlenspielkarte|Zahlcharte 6 bis 10]], [[Bube (Spielkarte)|Bueb/Buur]], [[Dame (Spielkarte)|Dame]], [[König (Spielkarte)|König]] und [[Ass (Spielkarte)|As]] (franz.: ''six'', ''sept'', ''huit'', ''neuf'', ''dix'', ''valet'', ''dame'', ''roi'', ''as''; rom.: ''sis'', ''set'', ''otg'', ''nov'', ''diesch'', ''pur'', ''dama'', ''retg'', ''portga'').

Es git e Wariante mit eme Rot-Blau-Schwarz-Grüene französische Blatt: Ass me d Farbe bi de Jass-Sändige vom [[Schweizer Fernsehen|Schwiizer Färnseh]] besser cha gseh, sin dört d Egge in blauer (statt in roter) Farb ghalte und d Chrüz isch grüen und nit schwarz. Die Charte chame au chaufe, si sin aber vil weniger verbreitet als die nume schwarz-rote Charteset.

=== s Dütschschweizer Blatt ===
D Farbe vo de Dütsch(schwiizer) Charte heisse «Rose», «Schälle», «Eichle» und «Schilte».

Jedi Farb umfasst nün Charte: d Zahlcharte vo 6 bis 9, Banner (10), Under (bi Trumpf au Buur gnennt), Ober, König und Ass (z.&amp;nbsp;T. au «Sau»).

=== s Öschtriichische Blatt ===
D Farbe vo de öschtriichische Charte basiere uff em eifachdütsche Blatt mit em [[Salzburg|Salzburger]] Bild und heisse «Härz», «Schälle» (oder au «Kar»), «Eichle»(au «Chrüüz») und «Laub» (au «Pik», «Gras» oder «Grün»).

Jedi Farb umfasst nün Charte: 6 bis 10, Under (bi Trumpf Buur, usser z Liechtestei), Ober, König und Sau (Liechtestei und Südtirol: As).

== d Gschicht vom Jasse ==
S Jasse chunnt wie die meischte andere Chartespiil au us em [[Orient|Oriänt]]. Öppe im [[14. Jahrhundert|14. Joorhundert]] isch das Spiil vilecht vo de [[Sarazenen|Sarazene]] oder vo de [[Kreuzzug|Chrüüzfahrer]] uff Europa brocht worde. Dört sin au neui Kartemotiv entwigglet worde, wo dr mitteleuropäische Kultur meh entsproche hän. So sin die hütt bekannte dütsche (oder au dütschschwiizer), französische und öschtriichische Charte entstande (und au wyteri, wo aber nid zem Jasse bruucht wärde).

Söldner vor allem us em hüttige [[Niederlande|Holland]] häns Spiil uff Mitteleuropa ins hüttige Verbreitigsgebiet brocht. So kömme au d Begriff &quot;Jass&quot; (= Buur, Chaschper) und &quot;Näll&quot; us em holländische.

Die ältischti Charte us dr Dütschschwiiz, wo bekannt sin, sin e Variante vo de dütsche Charte, stamme vo 1470 und hän d Farbe Schälle, Schilte, Eichle und Fädere. D Charte sin im [[Historisches Museum Basel|Historische Museum z Basel]] usgstellt. Me nimmt a, dass en Basler Künschtler d Charte zeichnet hett, will dr Schilte-Under en Baslerstab uff dr Bruscht trait.

D Farb «Rose» het men im Dütschschwiizer Blatt erscht spöter ygfiert, will d Farb &quot;Fädere&quot; (wo dur Rose ersetzt worde isch) agäblig negativi Assoziatione provoziert hegi (vilecht wäg em Hienerrupfe) und Rose liäbliger sige.

S Jasse isch vor allem im 19. Joorhundert populär worde, in däre Zyt sind au vili verschiideni Variante entstande. Zem Teil wärde umgangssprochlig au Spiil als Jass bezeichnet, wo mit em Jass nüd oder nume sehr wenig ztue hän, sich öppe eifach die gliiche Charte teile, wie z. B. [[Tschausepp]] (fascht idäntisch mit em dütsche [[Mau-Mau]]). So zellt kunnt me uff über fuffzig Jassvariante, woby guet d Hälfti als Jassforme im ängere Sinn (mit einheitligem Grundspiilprinzip) kenne bezeichnet wärde.

== d Spiilreegle ==
Es gitt sehr vili verschiideni Jassvariante. Die meischte Variante vom Jass düen aber uff folgendem Grundprinzip uffbaue:
=== s Ziil vom Spiili ===
S Ziil isch es, möglichscht vill Pünggt zmache, äntwäder in ere vorhär definierte Azaal vo Rundene oder emene bestimmte Punktziil (z. B. 500, 1000 etc.). Pünggt chöne erziilt wärde durch '''Stäche''', also indäm me die usgspiilte Karte cha zu sich neh und dr Kartewärt guetgschriibe bikunnt, will me mit enere höchere Karte die andere Karte abgstoche hett oder durch '''Wyyse''', wenn die Karte, vo me sälber usteilt bikoo hett, inere bestimmte Kombination vorhande sin.

D Reihefolg vo de Karte in ihrer Höchi isch 6-7-8-9-10-Bueb/Buur-Dame-König-As (resp. 6-7-8-9-Banner-Under-Ober-König-As/Sau), woby 6 die tiefscht und As die högscht Charte isch. Usgnoo isch dr sogenannti '''Trumpf''', wenn also ei Farb zum Trumpf erklärt wird. Trumpfkarte stäche unabhängig vo ihrer Höchi alli Karte vo allne andere Farbe. Innerhalb vom Trumpf isch dr Bueb/Under die högscht Charte (Trumpf-Buur), drno s 9i (Näll), denn normal ab As abwärts.

=== d Pünggt noch em Chartewäärt ===
Bi de meischte Jassvariante gän d Charte folgendi Pünkt:
* 6-9: 0
* 10/Banner: 10
* Buur/Bueb/Under: 2
* Dame/Ober: 3
* König: 4
* As/Sau: 11

Bi dr Trumpf-Farb zellts Nüni (Näll) 14 Pünggt und dr Buur/Under 20 Pünggt.

Bim letschte Stich vonere Rundi gitts für dä Stich fünf Extrapünggt.

Total sin in jedere Rundi 157 Pünggt z'vergeh. Macht öpper alli 9 Stich vo einere Rundi, isch das en &quot;Match&quot;, wo zuesätzlig 100 Pünggt Prämie gitt.

=== der Wyys ===
En Wys bezeichnet uffenander folgendi Karte vo dr gliiche Farb (z. B. Härz 7, 8 und 9, Schilte Unter, Ober, König) oder vier Karte vo vier unterschiidlige Farbe aber mit de glliiche Bilder (z. B. vier Sächser oder vier König), &quot;vier Gliichi&quot; gnennt.

Uffenander folgendi Karte vo dr gliiche Farb wärde ab 3 uffenander folgende Karte zellt und heisse entsprächend dr Azahl vo de Karte Drüblatt (3 folgendi Karte), Vierblatt (4 folgendi Karte) etc. Drü- und Mehrblätter hän folgendi Wärt (entsprächend dr Woorschiinligkeit, dass me so öppis usteilt bikunnt):
* Drüblatt: 20 Pünggt
* Vierblatt: 50 Pünggt
* Fünfblatt: 100 Pünggt
* Sächsblatt: 150 Pünggt
* Siibeblatt: 200 Pünggt
* Achtblatt: 250 Pünggt
* Nüünblatt: 300 Pünggt

Alles über em Fünfblatt isch sehr sälte.

Dr näbe zelle au &quot;vier gliichi&quot;, wobi d Punggtazaahl uff dr Wärt vo de Karte druffakunnt:
* 100 Pünggt: vier 6i, 7i, 8i, 10i/Banner, Ober/Dame, König oder As/Sau
* 150 Pünggt: vier 9i (Näll)
* 200 Pünggt: vier Buure (Buebe/Under)

Dr Wys isch nur den gültig, d. h. uff schriibe darf sini Pünggt nume dä Spiiler, wo dr höggschti Wyys het. Het er meh als ein Wys, kan er alli uffschriibe loo. D Mitspiiler mit de tiefere Wys dörfe nüt uffschriibe. Als höcher gültet dä Wys, wo me Pünggt git. Es Fünfblatt isch aber immer höcher als vier Gliichi (obwohl beidi 100 Pünggt gän). Sin d Wyys glich hoch, isch dr Wys mit dr högschte Karte im Wys höcher, also es Dreiblatt vom König (König-Dame-Buur) isch höcher als eins vom Banner (10-9-8) (Variante bi 3-9-Blätter: en Wys uss Trumpfcharte isch höcher als en Wys us Nid-Trumpf-Charte, egal wie hoch d Trumpfcharte sin). Isch au das gliich, zellt dä Wys vo däm Spiiler, wo-n-en friener hett dörfe asaage.

Chrüzwyys (also z. B. vier Näll und es Dreiblatt 7-8-9) sin erlaubt, beidi Wyys zelle.

D Wyysregle sin nid einheitlig. Vor allem Chrüzwyys und vier Gliichi mit Zahlcharte (6-9) sin lang nid erlaubt gsi. Teilwys wird au no hütte mit dene &quot;alte&quot; Regle gspiilt.

=== d «Stöck» ===
D Stöck sin en Spezialwyys. Als Stöck wärde König und Dame/Ober vom Trumpf bezeichnet. Stöck gäbe zwanzig Pünggt und zelle immer, au wenn en andere Spiiler en höchere Wys hett. Stöck füere aber nid drzue, dass dr höcher Wys nid au gültet, d. h. es wärde beidi gschriibe.

=== wie s Spiili goot ===
3, 4 oder 6 Spiiler - meischtens vier Spiiler - setze sich ane Tisch und d Charte wärde gmischlet. Ei Farb wird zum Trumpf erklärt (meischtens während em Mischle durch Ablüpfe vom Kartestapel ca. in dr Mitti - die unterscht Karte isch Trumpf). D Charte wärde glichmässig verteilt. Jede Spiiler legt im Uhrzeigersinn (im Vorarlbärg und Südtirol geg dr Uhrzeigersinn) ei Karte, woby me - wenn me hett - die gliich Farb muess usspiile, wie die, wo dr erschti Spiiler usgspiilt hett, me muess (Farb) &quot;agee&quot;. Ziil isches, die Charte zgwünne (abstäche/stäche), indem me die högscht Charte oder en Trumpf leggt.

Wenn me die erscht Karte usspiilt, muess me au wyyse (wenn me ka), also sini Wys agee. Dodrby wird nume d Art vom Wys agee, also z. B. Dreiblatt oder Vier Gliichi, oder au nume d Punggtzahl vom Wys - nid aber wo me de Wys hett. Vergisst me en Wys aazsage, hett also dr näggschti Spiiler scho gleggt, isch dr Wys nid gültig. Am Ändi vo dr Rundi muess dä mit em högschte Wys agee, wo genau är dr Wys hett, wenn en Gegner frogt, susch darf ers nid sage (Variante: Er darfs uff all Fäll sage). Spiiler mit tiefere Wys müen nid und dörfe au nid sage wo ihre Wys isch. D Stöck müen nid am Afang gseit wärde, me ka Stöck wyyse wenn me wott, spötischtens aber wenn me die zweiti Stöckkarte usgspiilt het und bevor dr näggschti Spiiler sini Charte leggt.

Trumpf darf immer gleggt wärde, me muess also nid die ugspiilti Farb agee. Liggt allerdings scho e Trumpf, darf me kein tiefere Trumpf als scho gspiilt usspiile. Wird als erschts Trumpf usgschpiilt, muess me (wenn me ka) au Trumpf legge (Usnahm: dr Trumpf Buur, dä chame legge wenn me wott), das nennt me &quot;Trüempf zieh&quot;.

Hett jede Spiiler ei Charte gleggt, nimmt dä Spiiler mit dr högschte Charte / em (högschte) Trumpf d Charte zue sich, dreit si um und leggt e neui Charte noch sinere Wahl us. Druffabe legge widr alli andere e Karte vo dr glliche Farb (wenn me ka) oder Trumpf. So goots witer bis alli Charte gspiilt sin. Denn zellt jede sini Pünggt, schriibt si uff, und e neui Rundi fangt a. Scho gspiilti Charte (&quot;Stiich&quot;) dörfe nümmi agluegt wärde bis alli Charte gspiilt sin (Usnahm: dr erschti Stich darf aglueggt wärde).

=== wie s Spiili ufhört und wie me “sich bedankt” ===
Wie erwähnt, isches s Ziil, möglichscht vill Pünggt zmache. Wird vorhär e bestimmti Azaal Rundene definiert, ischs Spiil noch däre Azaahl Rundene fertig. Hüffiger isch aber, dass me uff e bestimmti Azaal Pünggt spiilt. Dodrby ka's am Schluss relativ knapp wärde, wenn mehreri Spiiler churz vor däre Limite stön. Jedi Spiiler hett dodrby s Rächt, die laufendi Rundi sofort zbeände, indäm är seit, er wurd sich bedanke (&quot;ich bedank mich&quot;). Denn wärde nume die Stich zellt, wo in däre Rundi scho gange sin. Hett dä Spiiler, wo sich bedanggt het, tatsächlich gnueg Pünggt gmacht (und meh als alli andere), hett er gunne. Hett er sich aber verzellt und zwenig Pünggt, hett er verlore und wird letschte. Gunne hett denn dä Spiiler mit de zweitmeischte Pünggt.

=== „Stöck-Wyys-Stich“ ===
Isch es Spiil sehr knapp, bruuche mehreri Spiiler also nume no wenig Pünggt zum Siig, chas sy, dass bereits en Wys drzue längt. Froglich isch denn, was zerscht zellt, dr Wys oder dr Stich. In dr Schwiiz gültet meischtens die folgendi Regle: ''Stöck-Wyys-Stich''. Das heisst also, zerscht zelle d Stöck (denn müen si aber au mit dr erschte gspiilte Karte gwyyse wärde) und erscht wenn das zum Siig nid längt (oder niemerts Stöck hett), zelle d Wyys (natürli nume vo däm Spiiler, wo dr höggscht hett) und erscht denn dr erschti Stich und drno die näggschte Stich. Sältener gültet au d Regle ''Stöck-Stich-Wyys'', z Vorarlbärg gültet in dr Regel ''Stich-Stöck-Wyys''.

=== anderi Spiilvariante usser em Trumpf ===
Bsunders bi Jassvariante, wo vom Grundprinzip abwiiche, chönne zuesätzligi Spiilvariante, wo d Spiilvariante mit Trumpf ersetze, bi einere oder mehrere Runde zum Zug cho. Das isch bsunders denne bedütsam, wenn d Spiilvariante oder dr Trumpf nid durch Zuefall sondern vomene Mitspiiler cha bestimmt wärde. Verbreitet sin folgendi Variante:
* '''Obenabe''': Gliichs Spiil wies Grundprinzip mit Trumpf mit dr Usnaam, dass kei Farb Trumpf isch, alli vier Farbe also gliich sin. Högschti Karte isch denn vo jedere Farb s As, es As ka nid abgstoche wärde. Bim Zelle vo de Karte (Pünggt) gitt jedes Achti acht Pünggt (entsprächend de 36 Pünggt vo Trumpf-Buur und Näll, wo jo wägfalle). Es git kei Stöck. Z Vorarlbärg heisst d Variante &quot;Bock&quot;.
* '''Undenufe''': Gliich wie Obenabe, aber umgekehrt, d. h. s Sächsi isch die högschti und s Ass die diefschti Karte. Susch wie bi Obenabe. S Gliiche gilt bim Wyyse: Es Dreiblatt 6-7-8 isch höcher als es Dreiblatt Dame-König-As, vier siibni sin höcher als vier Banner. Wird noch de alte Wysregle gspiilt (kei Vier Gliichi tiefer als 10) zelle vier Sächsi 100 Pünggt, vier Ass drgege nüt. Z Vorarlbärg heisst d Variante &quot;Goass&quot; (Geiss).
* '''Slalom''': Kombination zwüsche Obenabe und Undenufe, aber noch jedem Stich wird gwäggslet. Also 1. Stich gültet obenabe, 2. Stich undenufe, 3 Stich obenabe, 4. Stich undenufe etc. As und Sächsi wärde so wächselwys zur höggschte oder tiefschte Karte. Bim Slalom gitts zwei Variante: Entwäder me fangt bim 1. Stich mit Obenabe a (und denn bim 2. mit undenufe witer) oder me fangt bim 1. Stich mit Undenufe a (und denn mit Obenabe witr). D Wyys- und Pünggtregle richte sich noch dr Regle vom erschte Stich (entwäder Obenabe oder Undenufe).
* '''Queer''': witeri Kombination zwüsche Obenabe und Undenufe, aber es wird nur ei Moll im Spiil d Richtig gwäggslet, z. B. 5x obenabe, 4x undenufe.
* '''Misère''': Ziil isches, möglichscht wenig oder gar kei Pünggt zmache, me bikunnt denn sälber d Pünggt vom Gegner guetgschriibe (wenns Spiilziil möglichscht vill Pünggt isch). Misère ka mit allne andere Spiilvariante kombiniert wärde, also mit Trumpf, Obenabe, Undenufe und Slalom (mit einere Variante muess es kombiniert wärde).
* '''Mitti''': dr Banner (10) isch die höggscht Charte, die andere Karte sin umso tiefer, je witer wäg si vom 10i sin. S Achti zellt acht Pünggt.
* '''tutti''': ehnder sälte gspiilti Variante, wo d Punggtzahl pro Rundi 285 statt 157 isch: Bi jedem Stich wird dr Trumpf neu bestimmt und zwar noch dr Farb vo dr erschtusgspiilte Charte. Jedes Nüni zellt 14, jede Bueb/Under 20 Pünggt.

=== doppleti und mehrfachi Zellig vo de Pünggt ===
Ka d Spiilvariante (Trumpf/Obenanbe/Undenufe/Slalom/Misère etc.) sälber gwählt wärde, isches e witeri Taggtik, für die unterschiidlige Spiilvariante d Pünggt mit emene Faggtor z'multipliziere. Zwar ka me pro Rundi immer no max. 157 Pünggt (plus Matchprämie erhalte), aber die Pünggt wärde multipliziert. Weli Spiilvariante wele Multiplikationsfaktort hett, isch vo Jassvariante zu Jassvariante, und vo Region zu Region verschiide. Noch dr hüffigschte Jassvariante, em Schieber, sin folgendi Faktore aber am verbreitischte:
* Trumpf rot (Härz/Egge) zellt eifach (bi Dütschschwiizer Charte entwäder Rose und Schälle oder (sältener) Rose und Eichle)
* Trumpf schwarz (Schufle, Chrüz) zellt dopplet (bi Dütschschwiizer Charte in dr Regle Schilte und Eichle oder (sältener) Schilte und Schälle).
* Undenufe/Obenabe zellt dreifach
* Slalom zellt drei- oder vierfach

=== d Froog vo offizielle Regle fürs Jasse ===
Im Gegesatz zu andere Spiil (au zu andere Kartespiil, wo wyt verbreitet sin) gitts fürs Jasse kei Regle, wo dur en Verband oder ähnlig erloo worde sin und für alli oder wenigschtens sini Mitgliider allgemeinverbindlig erklärt worde sin. In dr Schwiiz gitts allerdings inoffizielli Regelwärk, wo e grossi Akzeptanz gniesse. So hett dr Winterthurer Jassexpärt Göpf Egg sis Buech - &quot;Puur-Näll-As - Offizielles Schweizer Jass-Reglement&quot; usegeh, wo unterdesse in dr 9. Ufflag erhältlig isch. Anders als dr Titel s vermuete loot, isch das Reglemänt aber nid offiziell, will dur nüt legitimiert - usser dass sehr vili Jasser sich noch däm Regelwärk richte. Das gültet bsunders bi überregionale Turnier (ganz bsunders bi dr Jassvariante Schieber) und Jass-Spiil im Internet. In dr Romandie und em Tessin wird meischtens noch em Reglemänt vo dr &quot;Fédération Romande et Tessinoise de Jass&quot; gspiilt.

Für d Jassart Differänzler gitts dr Eidgenössisch Differänzler-Jass-Verband. Däm sini Regle sin für d Mitgliider verbindlig. Will dr Differänzler au die Jassart isch, wo im [[Schweizer Fernsehen|Schwiizer Färnseh]] in dr Sändig «Samschtig-Jass» zeigt wird, hän die Regle, wo dört bruucht wärde, witum Akzeptanz erhalte.

Obs jetzt guet oder lätz isch, dass s Jasse nid einheitlig normiert isch, isch umstritte. Befürworter vonere Standardisierig mache gältend, nur so syge überhaupt überregionali Turnier möglig, ohni dass me sich vorhär langwiirig uff gmeinsami Regle einige muess. Kritiker gsehn in dr Normierig aber e Gfoor für d Lebändigkeit und d Villfältigkeit vo dr Jasskultur, dr Varianteriichtum sigi gföördet.

== Literatur ==
* [[Gottfried Egg|Göpf Egg]], Albert Hagenbucher: ''PUUR, NAELL, AS – Offizielles Schweizer Jassreglement.'' 9. Auflage. AGM AGMüller, Neuhausen am Rheinfall 2007, ISBN 978-3-905219-96-8.
* Daniel Grütter, [[Walter Haas]], Max Ruh: ''Das Tarockspiel in der Schweiz. Tarocke des 18. und 19.&amp;nbsp;Jahrhunderts im Museum zu Allerheiligen Schaffhausen.'' Usechoo für d Uusstellig im Museum zu Allerheilige z Schaffhuuse vom 17.&amp;nbsp;Septämber 2004 bis 27.&amp;nbsp;März 2005, ISBN 3-907066-54-5.
* {{HLS|27460|''Kartenspiele''|Autor=Peter F. Kopp}}
* Matthias Mala: ''Das grosse Buch der Kartenspiele.'' Falken, Niedernhausen/Ts. 1997, ISBN 3-8068-7333-X.
* Edwin J. Nigg: ''Schweizer Jassbuch. Über 70 verschiedene Jassarten mit vielen Abbildungen.'' Schellen Verlag, Niederteufen [1978], ISBN 3-7212-0118-3.
* ''[[Schweizerisches Idiotikon]],'' Bd.&amp;nbsp;III, Sp.&amp;nbsp;69&amp;nbsp;f. (Artikel [https://digital.idiotikon.ch/p/lem/138953 ''Jass'' mit Zämesetzigen und Ablaitige]).

== Weblink ==
* [https://web.archive.org/web/20190608194504/http://www.jassonkel.ch/ der Jassunngle] – Website mit Jasslehrgang und Jassvarianten 
* [https://web.archive.org/web/20170913220010/http://jassregeln.ch/ d Jassregle]
* [https://jass.bluewin.ch/user/register/2 Gratis-Online-Jass für Differänzler und Schieber]{{Toter Link|url=https://jass.bluewin.ch/user/register/2 |date=2018-07}}
* [http://www.edjv.ch der Eidgnössisch Differänzler-Jass-Verband]
* [https://web.archive.org/web/20080323104519/http://highland.heim.at/Jassen1.html d Vorarlbärger Jassregle]

{{Übersetzungshinweis|1 = de|2 = Jass|3 = dütsch |4 = 106160198}}

[[Kategorie:Spiil]]
[[Kategorie:Sport in dr Schwiiz]]
[[Kategorie:Immateriels Kulturerb vo der Schwiiz]]</text>
      <sha1>5zv3lqy5o3r9nx74ukdpk3sv42lzt3j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wetzikon ZH</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40776</id>
    <revision>
      <id>1085093</id>
      <parentid>1082566</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33486-94</username>
        <id>120513</id>
      </contributor>
      <origin>1085093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7242" sha1="hm86goq19ytzsvhcaenogp7wzqiv0c2" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Wetzike ZH}}
{{Begriffsklärung Schweizer Kanton|ZH|Zürich|Züri|Wetzikon|Wetzikon}}
{{Infobox Ort in der Schweiz
| NAME_ORT = Wetzikon ZH
| BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Wetzikon 2007.png
| BILDPFAD_WAPPEN = CHE Wetzikon COA.svg
| BILD = Pfäffikersee.JPG
| BESCHREIBUNG = Wetzike und de Pfäffikersee vom [[Bachtel]] uus gsee
| REGION-ISO = CH-ZH
| BEZIRK = [[Bezirk Hinwil|Hiiwiil]]
| IMAGEMAP = Bezirk Hinwil
| BFS = 0121
| PLZ = 8620
| UN/LOCODE = CH WZK
| BREITENGRAD = 47.320834
| LÄNGENGRAD = 8.793331
| HÖHE = 535
| FLÄCHE = 16.73
| WEBSITE = www.wetzikon.ch
}}

'''Wetzike''' (amtlich ''Wetzikon'') isch e [[Politische Gemeinde|politischi Gmäind]] im [[Bezirk (Schweiz)|Bezirk]] [[Bezirk Hinwil|Hiwiil]] im [[Kanton Zürich|Kanton Züri]], [[Schweiz|Schwiiz]].

== Geografii ==
Wetzike liit im Züri-Oberland am [[Pfäffikersee]]. Zu de Gmäind ghööred d Ortschafte Robehuuse ''(Robenhausen),'' Chämte ''(Kempten),'' Oberwetzike ''(Oberwetzikon),'' Underwetzike ''(Unterwetzikon),'' Ettehuuse ''(Ettenhausen),'' Medike ''(Medikon),'' Walfertshuuse ''(Walfershausen)'' und Robank. S Gebiet vo de Gmäind umfasst 38,9 % landwirtschaftlichi Flèchi, 16,5 % Wald, 31,4 % Sidligsflèchi, 13,2 % unproduktivi Flèchi.&lt;ref name=&quot;BfS 2021&quot;&gt;Bundesamt für Statistik: [https://dashboard.bfs.admin.ch/regional-portraits/de/gemeinden-details.html Archiv - Regionale Porträts und Kennzahlen (2012 - 2021)], abgruefe März 2016&lt;/ref&gt; Naachbergmäinde sind [[Bäretswil|Bääretschwiil]], [[Gossau ZH|Goossau]], [[Hinwil|Hiwiil]], [[Mönchaltorf|Mönchaltoorf]], [[Pfäffikon ZH|Pfäffike]] und [[Seegräben|Seegrebe]].

== Gschicht ==
Wetzike isch zum eerschte Mool im Joor 1044 als ''als Wenzinchofa'' gnamset worde.

=== Poscht ===
S eerscht Poschtbüro isch 1836 z Underwetzike iigrichtet woorde. Z Oberwetzike gits sit 1858 e Poscht, z Chämte sogaar scho sit 1856. D Poscht 2 z Oberwetzike hät d Poschtläitzaal 8622 und d Poscht 3 z Chämte 8623. S Poschtbüro vo Robehuuse isch 1895 uuftoo worde, aber me häts 2014 in en Agentur umgwandlet. Z Ettehuuse häts vo 1890 bis 1988 e Poscht ggèè. Die bäide Poschtbüro händ di gliich Poschtläitzaal wie d Hauptposcht z Underwetzike, nämli 8621.

=== Isebaan ===
D Glatthalbahn (schpöter di Veräinigte Schwizerbaane) hät 1857 d Schtrecki Walliselle-Uschter bis Wetzike verlengeret und z Underwetzike der eerscht Baanhof in Betriib gnoo. 1876 isch d Strecki Effrèètike-Pfäffike-Wetzike dezuechoo, mit em Baanhof Chämte, de Haltischtell Oberwetzike (bi de Chrüüzig Taalstrooss, nu bis 1921) und eme Stumpeglöis uf Hiwiil. D Üürike-Baume-Baan (hüt e Museumslinie) hät 1901 es chliises Baanhöfli im Ämetschloo pout.

Au es Tram häts ggèè: D [[Wetzikon-Meilen-Bahn|Wetzike-Mäile-Baan]] isch 1903 äini vo den eerschte elektrische Meterspur-Baane i de Schwiiz gsii.&lt;ref name=&quot;Bahn&quot;&gt;Geschichte Wetzikon: [https://museum-wetzikon.ch/wp-content/uploads/Bahnbrechend.pdf Bahnbrechend - 150 Jahre Eisenbahn in Wetzikon], abgrüeft im Merz 2016&lt;/ref&gt;

== Bevölcherigsentwicklig ==
Quäle: Bundesamt für Statistik 2005&lt;ref&gt;Bundesamt für Statistik: ''Eidgenössische Volkszählung 2000: Bevölkerungsentwicklung der Gemeinden 1850–2000.'' Bern 2005 ([https://www.bfs.admin.ch/asset/de/340621 Online uf bfs.admin.ch], Date im [https://dam-api.bfs.admin.ch/hub/api/dam/assets/340621/appendix?width=1080&amp;height=1920 Aahang])&lt;/ref&gt;,
Statistisches Amt des Kantons Zürich&lt;ref name=&quot;stat-zh&quot;&gt;
[https://www.web.statistik.zh.ch/gpv2/?tab=indikatoren&amp;jahr=0&amp;indikatoren=&amp;bfs=121 Wetzikon ZH]
Statistisches Amt des Kantons Zürich&lt;/ref&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; width=350
|- align=center class=&quot;hintergrundfarbe5&quot;
|align=left | '''Jaar''' || '''1850''' || '''1860''' || '''1870''' || '''1880''' || '''1888''' || '''1900''' || '''1910''' || '''1920'''  || '''1930'''
|- align=center 
|align=left|'''Iiwooner'''|| 3364 || 3916 || 4260 || 4841 || 5401 || 5690 || 6382 || 6787 || 6904
|- align=center class=&quot;hintergrundfarbe5&quot; 
|align=left | '''Joor''' || '''1941''' || '''1950''' || '''1960''' || '''1970''' || '''1980''' || '''1990''' || '''2000''' || '''2010''' || '''2020'''
|- align=center
|align=left|'''Iiwooner''' || 6719 || 8017 || 10421 || 13469 || 15859 || 16696 || 18129 || 22081 || 25038
|}
De Ussländeraatäil liit bi 29.2 % (Stand 2024).&lt;ref name=&quot;stat-zh&quot; /&gt;

== Religion ==
20,4 % vo de Iiwoner sind evangelisch-reformiert, 22,7 % sind römisch-katholisch (Stand 2025).&lt;ref name=&quot;stat-zh&quot; /&gt;

== Politik ==
Z Wetzike isch inere Abschtimig vo 2012 nach mehrere Aalöif äntli s Gmäindsparlamänt iigfüert woorde. Sit 2014 gits drum en Stadtraat mit 7 und es Parlamänt mit 36 Sitz, Stadtpresidänt isch sit 2022 de Pascal Bassu vo de [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]].

Bi de Nazionaalraatswaale 2023 hät s das Ergebnis ggèè: [[Schweizerische Volkspartei|SVP]] 32,00 % (+1,63), [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]] 17,23 % (+3,42), [[Grüne Partei der Schweiz|Grüne]] 9,99 % (−4,86), [[FDP.Die Liberalen|FDP]] 9,94 % (−1,55), [[Grünliberale Partei|glp]] 9,38 % (−1,58), [[Die Mitte|Mitte]] 8,15 % (+1,79), [[Evangelische Volkspartei|EVP]] 4,54 % (−0,91), [[Eidgenössisch-Demokratische Union|EDU]] 4,26 (−0,18).&lt;ref&gt;{{Internetquelle |hrsg=[[Bundesamt für Statistik]] |url=https://opendata.swiss/de/dataset/eidg-wahlen-2023 |titel=Eidgenössische Wahlen 2023, NR – Ergebnisse Parteien (csv) |werk=opendata.swiss |abruf=2024-02-17}}&lt;/ref&gt;

== Wirtschaft ==
D Arbetsloosigkäit vo de 15-64jèèrige isch im Joor 2024 bi 1,6 % gläge.&lt;ref name=&quot;stat-zh&quot; /&gt;

D Firma [[Franz Brozincevic Wetzikon|FBW]] hät z Wetzike vo 1918 bis 1985 [[Lastwagen|Laschtwäge]], [[Postauto|Poschtauto]], Linie- und Trollibüss produziert.

== Tialäkt ==
De [[Zürichdeutsch|züritüütsch]] Tialäkt vo Wetzike ghöört zu de Züri-Oberländer Mundaarte.

== Bilder ==
&lt;gallery&gt;
Wetzikon - Reformierte Kirche IMG 8231 ShiftN.jpg|Di reformiert Chile Wetzike
KircheWetzikon.JPG|Di katholisch Chile Wetzike
Aabach (Wetzikon) IMG 4902.jpg|E Fabrik an de Uschtermer Aa
Wetzikon - Oberwetzikon - Bahnhofstrasse 2010-07-01 12-51-36 ShiftN.jpg|Oberwetzike
Kempten (Wetzikon) IMG 3470 ShiftN.jpg|De Baanhoof Chämte
Herrliberger Wetzikon.jpg|Schloss Wetzike 1742. Radierig vom David Herrliberger
&lt;/gallery&gt;

== Literatur ==
* {{HLS|93|Autor=Claire Hauser und Ueli Müller}}
* {{HLS|7819|Kempten|Autor=Martin Illi}}
* Felix Meier: ''Geschichte der Gemeinde Wetzikon.'' Wetzikon 1881. (Reproduktion: Nabu Press, 2012. ISBN 978-1-275-77643-2.)
* Beat Frei: ''Wetzikon. Eine Geschichte.'' Wetzikon 2001.
* Hermann Fietz: ''Die Kunstdenkmäler des Kantons Zürich.'' Band II: ''Die Bezirke Bülach, Dielsdorf, Hinwil, Horgen und Meilen'' (= ''Kunstdenkmäler der Schweiz.'' Band 15). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1943. {{DNB|365803049}}.

== Weblinks ==
* {{Commonscat|Wetzikon|Wetzike}}
* Webuuftritt  vo de Gmäind: [https://web.archive.org/web/20191102150449/https://www.wetzikon.ch/ www.wetzikon.ch]
* Digitals Ortsmuseum: [https://www.wetzipedia.ch/index.php/Wetzikon Wetzipedia]

== Fuessnote ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Bezirk Hinwil}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Ort (Kanton Züri)]]</text>
      <sha1>hm86goq19ytzsvhcaenogp7wzqiv0c2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Positionskarte/Rahmen</title>
    <ns>10</ns>
    <id>41351</id>
    <revision>
      <id>1085109</id>
      <parentid>523410</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4841" sha1="krd3m65y0jryn1wrg3orq2c9ghlizc9" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;{{#if:{{{width|x}}}
 | div
 | table
}} class=&quot;positionskarte {{#if:{{{caption|x}}}
 | thumb {{#if:{{{width|x}}}
  | {{#switch: {{{float|}}}
   |left  = floatleft&quot; style=&quot;
   |right = floatright&quot; style=&quot;
   |center= tnone center&quot; style=&quot;&lt;!-- geht leider nicht mit centered. Korrektes thumb-Verhalten wäre div.poskarte.center&gt;div.thumb.tnone --&gt;
   |inline= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-block; &lt;!-- mit caption inline? --&gt;
   |#default= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em;
  }}
  | {{#switch: {{{float|}}}
   |left  = tleft float-left&quot; style=&quot;margin:0.5em 1.4em 1.3em 0;&lt;!-- div.tleft-Emulation. evtl mit .floatleft? --&gt;
   |right = tright float-right&quot; style=&quot;margin:0.5em 0 1.3em 1.4em;&lt;!-- div.tright-Emulation. evtl mit .floatright? --&gt;
   |center= tnone centered&quot; style=&quot;
   |inline= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-table; &lt;!-- mit caption inline? --&gt;
   |#default= tnone&quot; style=&quot;margin:0 1em;
  }}
 }}{{#if:{{{width|x}}}
  | &quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width:{{#ifeq: {{{border|}}} | none
   | {{{width|240}}}px; border:none;
   | {{#iferror: {{#expr:{{{width|240}}}+2}}px
    | {{{width}}}
   }}; {{#if: {{{border|}}}
    | border:1px solid {{{border}}};
   }}
  }} {{#if: {{{background|}}}
   | background-color:{{{background}}};
  }}&quot;&gt;&lt;div
  | font-size:94%; overflow:hidden; padding:3px; text-align:center; border-spacing:0; border:{{#switch:{{{border|}}}
   |none=none
   |=1px solid #CCC
   |#default=1px solid {{{border}}}
  }}; background-color:{{#if: {{{background|}}}
   | {{{background}}}
   | #f9f9f9
  }};&lt;!--thumbinner-Emulation--&gt; width:1px;&lt;!-- IMPORTANT *** zentraler Bestandteil des table-Hacks für alle Browser ausser Firefox *** WICHTIG --&gt;&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border:0; padding:0&quot;&gt;&lt;div
 }} class=&quot;thumbimage&quot; style=&quot;{{#switch: {{{border|}}}
  |none=border:none;
  |={{#if:{{{width|x}}}
   |
   |border:1px solid #CCC;
  }}
  |#default=border:1px solid {{{border}}};
 }}
 | {{#switch: {{{float|}}}
  |left  = float-left&lt;!-- floatleft ? --&gt;&quot; style=&quot;margin-right:1em;
  |right = float-right&lt;!-- floatright ?--&gt;&quot; style=&quot;margin-left:1em;
  |center= centered&quot; style=&quot;
  |inline= &lt;!-- floatnone --&gt;&quot; style=&quot;margin:0 1em; display:inline-{{#if:{{{width|x}}}
   | block
   | table
  }}; 
  |#default= &lt;!-- floatnone --&gt;&quot; style=&quot;margin: 0 1em;
 }} background-color:{{#if:{{{background|}}}
  | {{{background}}}
  | #f9f9f9
 }}; border:{{#switch: {{{border|}}}
  |none=none
  |=1px solid #CCC
  |#default=1px solid {{{border}}}
 }}; {{#if:{{{width|x}}}
  | width:{{{width|240}}}px;
  | border-collapse:collapse; border-spacing:0; width:1px;&lt;!-- IMPORTANT *** zentraler Bestandteil des table-Hacks für alle Browser ausser Firefox *** WICHTIG --&gt;&quot;&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;border:0; padding:0&quot;&gt;&lt;div style=&quot;
 }}
}} position:relative; z-index:0; padding:0; overflow:hidden;&quot;&gt;&lt;!--
 INHALT
--&gt;[[Datei:{{#if: {{{Alternativkarte|}}}
 | {{{Alternativkarte}}}
 | {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|image|{{{maptype|}}} }}
}}|{{#if: {{{size|{{{width|x}}}}}}
 | {{{size|{{{width|240}}}}}}px
 | frameless{{!}}upright=1
}}|{{#if: {{{caption|x}}}
 | link={{!}}{{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}}
 | {{#if: {{{label|}}}
  | {{{label}}} 
  | {{PAGENAME}} 
 }} ({{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}})
}}|alt={{#switch:{{{maptype}}}
 |relief = Reliefkarte
 |satellite = Satellitenbild
 |#default = Karte
}}: {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}}]]{{#if:{{{layer|}}}
 | {{#if: {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} | }}
  | &lt;!--Fehler, existiert nicht--&gt;
  | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
   |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|1}}
   |w={{{width|240}}}
  }}{{#if:{{#titleparts:{{{layer}}}|1|2}}
   | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
    |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|2}}
    |w={{{width|240}}}
   }}{{#if:{{#titleparts:{{{layer}}}|1|3}}
    | {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}}
     |{{#titleparts:{{{layer}}}|1|3}}
     |w={{{width|240}}}
    }}
   }}
  }}
 }}
}}{{{places}}}&lt;!--
 /INHALT
--&gt;&lt;/div&gt;{{#if:{{{caption|x}}}
 | {{#if:{{{width|x}}}
  | &lt;div
  | &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td
 }} class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;&lt;!--
 CAPTION
--&gt;&lt;div class=&quot;magnify&quot;&gt;[[Datei:Magnify-clip.png|link=Datei:{{#if: {{{Alternativkarte|}}}
 | {{{Alternativkarte}}}
 | {{Positionskarte {{{1|Erde}}}|image|{{{maptype|}}} }}
}}]]{{#if:{{{layer|}}}
 | {{#if: {{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} | }}
  |&lt;!--Fehler, existiert nicht--&gt;
  |{{Positionskartenlayer {{{1|Erde}}} |magnify |{{{layer}}} |w={{{width|240}}} }}
 }}
}}&lt;/div&gt;{{{caption|{{#if: {{{label|}}}
  | {{{label}}}
  | {{PAGENAME}}
 }} ({{Positionskarte {{{1|Erde}}}|name}})
}}}&lt;!--
 /CAPTION
--&gt;{{#if:{{{width|x}}}
  | &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
 }}
}}{{#if:{{{width|x}}}
 | 
 | &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
}}{{#if: {{{width|x}}}
 | {{#iferror: {{#expr:{{{width|240}}}+2}}px
  | &lt;span style=&quot;display:none;&quot;&gt;[[Vorlage:Positionskarte/Wartung/width|w]]&lt;/span&gt;
  |
 }}
}}&lt;/onlyinclude&gt;
[[Kategorie:Vorlage:Positionskarte|Rahmen]]</text>
      <sha1>krd3m65y0jryn1wrg3orq2c9ghlizc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>30. April</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44513</id>
    <revision>
      <id>1085097</id>
      <parentid>1081823</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Uf d Wält chuu */</comment>
      <origin>1085097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2869" sha1="eqzugsadohleu2ityyxy19vv6tn52y3" xml:space="preserve">{{Kalender Jahrestage|April}}
Dr '''30. April''' isch dr 120. Dag vum [[Gregorianischer Kalender|Gregorianische Kalender]] (dr 121. in [[Schaltjahr|Schaltjohr]]), dodermit blybe no 245 Däg bis zum Änd vum Johr.

== Was isch bassiert? ==
[[Datei:Ruins of the Reichstag in Berlin, 3 June 1945. BU8573.jpg|100px|right|thumb|dr Rychsdag 1945]]
[[Datei:Georg Fient.jpg|100px|right|thumb|Georg Fient]]
[[Datei:Olga Meyer 1910.jpg|100px|right|thumb|Olga Meyer]]
[[Datei:Édouard Manet.jpg|100px|right|thumb|Édouard Manet]]
* [[1905]]: Dr [[Albert Einstein]] git an dr [[Universität Zürich|Universität Züri]] sy Dissertation ''Eine neue Bestimmung der Moleküldimensionen'' yy.
* [[1945]]: [[Zweiter Weltkrieg|Zweete Wältchrieg]]: Dr [[Adolf Hitler]] un sy Frau Eva nämme sich im Fiererbunker s Läbe. Am glyche Dag hisst di Rote Armee dr sowjetisch Fahne uf em [[Berlin]]er Rychsdagsgebei. D [[USA|US-amerikanisch]] Armee nimmt d Stadt [[München|Minche]] yy.
* [[1972]]: Dr US-Bresidänt [[Richard Nixon]] git dr Ruckdritt vu syne beede Beroter John Ehrlichman un Harry Robbins Haldeman as Folg vu drer ''Watergate-Affäre'' bekannt.
* [[1975]]: Mit dr Eroberig vu [[Ho-Chi-Minh-Stadt|Sài Gòn]] dur di Nordvietnamesisch Volksarmee chunnt dr [[Vietnam]]chrieg zum Änd.
* [[1993]]: S [[World Wide Web]], dr hitig multimedial Dail vum [[Internet]] uf [[HTML]]-Grundlag, wird fir di allgmain Benutzig wältwyt freigee.
* [[2019]]: Dr [[japan]]isch [[Tennō|Chaiser]] [[Akihito]] dankt ab.

== Uf d Wält chuu ==
* [[1777]]: [[Carl Friedrich Gauß]], dytsche Mathematiker, Aschtronom un Physiker
* [[1843]]: [[Karl Albert Räuber]], dytsche Lehrer un Dialäktdichter
* [[1843]]: [[Eduard Schönenberger]], Schwyzer Lehrer, Redakter, Politiker un Autor
* [[1845]]: [[Georg Fient]], Schwyzer Beamte und Mundartautor
* [[1868]]: [[Hans Frei (Medailleur)|Hans Frei]], e Baasler Medalliöör und Bildhauer
* [[1889]]: [[Olga Meyer]], Schwyzer Jugendbuechautorin
* [[1891]]: [[Caresse Crosby]], US-amerikanischi Erfinderi vum BH
* [[1906]]: [[Paul Zinsli]], Schwyzer Sprochforscher un Volkskundler
* [[1939]]: [[Peter Schellenbaum]], Schwyzer Psychoanalytiker
* [[1957]]: [[Au Kam San]] macauischer Bolitiker

== Gstorbe ==
* [[1883]]: [[Édouard Manet]], franzesische Moler
* [[1912]]: [[Valentin Bühler]], Schwyzer Jurischt und Lexikograph
* [[1919]]: [[Alexander W. Gregg]], US-amerikanische Bolitiker
* [[1924]]: [[Marie Hart]], Elsässischi Mundartautorin
* [[1936]]: [[Gustav Adolf Seiler (Philologe)|Gustav Adolf Seiler]], Schwyzer Lehrer un Sprochwisseschaftler
* [[1945]]: [[Adolf Hitler]], nationalsozialistische Diktator
* [[2015]]: [[Ben E. King]], en amerikanische Soulsinger
* [[2017]]: [[Ueli Steck]], Schwyzer Bäärgstyyger
* [[2025]]: [[Isidore Partouche]], franzesische Unternämer

== Weblink ==
{{commonscat|30 April|30. April}}

[[Kategorie:Tag|0430]]</text>
      <sha1>eqzugsadohleu2ityyxy19vv6tn52y3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>28. Mai</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44567</id>
    <revision>
      <id>1085099</id>
      <parentid>1062155</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:58:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gstorbe */</comment>
      <origin>1085099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2169" sha1="os4jlun4vo46a1zbcp0mhlhprpl7vws" xml:space="preserve">{{Kalender Jahrestage|Mai}}
Dr '''28. Mai''' isch dr 148. Dag vum [[Gregorianischer Kalender|Gregorianische Kalender]] (dr 149. in [[Schaltjahr|Schaltjohr]]), dodermit blybe no 217 Däg bis zum Änd vum Johr.

== Was isch bassiert? ==
[[Datei:Victor Nessler-Orangerie-Strasbourg (4).JPG|100px|right|thumb|Victor Ernst Nessler]]
* [[1444]]: Noch ere fascht aimonetige Belagerig chunnt s zum [[Mord von Greifensee|Mord vu Gryfesee]] im [[Alter Zürichkrieg|Alte Zürichrieg]].
* [[1635]]: In dr Schlacht bi [[Belfort]] sige im [[Dreißigjähriger Krieg|Dryssgjehrige Chrieg]] [[Frankreich|Franzose]] un [[Schweden|Schwede]] iber d Druppe vum Herzog Karl IV. vu Lothringe.
* [[1918]]: Di [[Aserbaidschan]]isch Demokratisch Republik (AXC) wird uusgruefe.
* [[1983]]: Di [[Grüne Partei der Schweiz|Grien Bartei vu dr Schwyz]] wird grindet.

== Uf d Wält chuu ==
* [[1676]]: [[Jacopo Riccati]], italienische Mathematiker
* [[1868]]: «[[Zyböri]]» (Eduard Bucher), Schwyzer Gschäftsmaa und Dichter
* [[1881]]: [[Augustin Bea]], Jesuit un Kardinal
* [[1884]]: [[Edvard Beneš]], tschechoslowakische Bolitiker
* [[1884]]: [[Martin Elsaesser]], dytsche Architekt
* [[1891]]: [[Karl Sättele]], dytsche Haimetautor
* [[1920]]: [[Els Morf-Bachmann|Els Morf-Baachme]], Schwyzer Mundartdichterin
* [[1925]]: [[Dietrich Fischer-Dieskau]], dytsche Sänger
* [[1972]]: [[Gunilla Marxer-Kranz]], liechtestainischi Bolitikeri
* [[1993]]: [[Sarah Yarkin]], US-amerikanischi Schauspileri

== Gstorbe ==
* [[1787]]: [[Leopold Mozart]], dytsche Komponischt
* [[1855]]: [[Christoph Anton Walser]], Vorarlgbärger Prieschter un Dialäktdichter
* [[1877]]: [[Karl Schultze (Mediziner)|Karl Schultze]], dytsche Anatom
* [[1890]]: [[Victor Ernst Nessler]], elsässische Komponischt
* [[1917]]: [[Karl Albert Räuber]], dytsche Lehrer un Dialäktdichter
* [[1946]]: [[Alfred Farner (Germanist)|Alfred Farner]], Schwyzer Germanischt
* [[1980]]: [[Erna Fassbinder]], dytschi Schauspileri un Rundfunksprächeri
* [[2007]]: [[Jörg Immendorff]], dytsche Chinschtler

== Sunschtigs ==
* Nationalfyrtig vu [[Äthiopien|Äthiopie]]

== Weblink ==
{{commonscat|28 May|28. Mai}}

[[Kategorie:Tag|0528]]</text>
      <sha1>os4jlun4vo46a1zbcp0mhlhprpl7vws</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>9. März</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45549</id>
    <revision>
      <id>1085135</id>
      <parentid>1080232</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T05:35:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Uf d Wält chuu */</comment>
      <origin>1085135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4051" sha1="i5icq4ygtq2ev395eic7a2tjze7wrfv" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:9. Merz}}
{{Kalender Jahrestage|März}}
Dr '''9. Merz''' isch dr 68. Dag vum [[Gregorianischer Kalender|Gregorianische Kalender]] (dr 69. in [[Schaltjahr|Schaltjohr]]), dodermit blybe no 297 Däg bis zum Änd vum Johr.

== Was isch bassiert? ==
[[Datei:Enceladusstripes cassini.jpg|100px|right|thumb|Dr Saturnmond ''Enceladus'', ufgnuu vu dr Cassini-Sonde]]
[[Datei:Juliette Binoche, 2022 (cropped).jpg|100px|right|thumb|Juliette Binoche]]
[[Datei:Cardinal Mazarin by Pierre Mignard (Musée Condé).jpg|100px|right|thumb|Jules Mazarin]]
* [[1152]]: Drei Wuche noch em Dod vu sym Unkel Konrad III. wird dr [[Herzogtum Schwaben|Herzog vu Schwobe]] Friedrich III. us em Huus vu dr [[Staufer]] as [[Friedrich I. (HRR)|Friedrich I. Barbarossa]] z Aachen zum [[Heiliges Römisches Reich|remisch-dytsche Chenig]] gchrent.
* [[1276]]: Dur e Privileg vum Chenig [[Rudolf I. (HRR)|Rudolf vu Habsburg]] chunnt [[Augsburg|Augschburg]] s Stadträcht iber un wird dodermit e [[Freie Reichsstadt|Freji Rychsstadt]].
* [[1452]]: Dr [[Friedrich III. (HRR)|Friedrich III.]] wird as letschte [[Römisch-deutscher Kaiser|Chaiser]] vum [[Heiliges Römisches Reich|Hailige Remische Rych]] z [[Rom]] gchrent. Gchrent wird er dur dr [[Papst|Papscht]] [[Nikolaus V. (Papst)|Nikolaus V.]].
* [[1522]]: Dr Bruch vum Faschtegebot mit eme [[Wurstessen bei Froschauer|Wurschtässe]] z [[Zürich|Züri]] giltet as Urdatum fir di [[Reformierte Kirche|Reformiert Chilche]]. Dr [[Ulrich Zwingli]] verdaidigt d Aktion mit em Argumänt, ass es Faschte kai gettli Gsetz sei.
* [[1748]]: Im [[Royal Opera House|Theatre Royal in Covent Garden]] wird s [[Oratorium]] [[Joshua (Händel)|Joshua]] vum [[Georg Friedrich Händel]] urufgfiert.
* [[1952]]: [[Wahl zur Verfassunggebenden Landesversammlung in Baden-Württemberg 1952|Wahl zur Verfassigsgebende Landesversammlig]] in dr drei Länder [[Württemberg-Baden|Wirttebärg-Bade]], [[Baden (Südbaden)|Bade]] un [[Württemberg-Hohenzollern|Wirttebärg-Hauezollre]].
* [[2006]]: D NASA git bekannt, dass es uf em [[Saturn (Planet)|Saturnmond]] [[Enceladus (Mond)|Enceladus]] villicht Wasser chennt gee. Die Vermuetige gehn zruck uf d Erforschig dur d [[Raumsonde|Ruumsonde]] ''Cassini-Huygens''.

== Uf d Wält chuu ==
* [[1753]]: [[Jean-Baptiste Kléber]], franzesische General
* [[1863]]: [[August Ganther]], dytsche Haimetdichter
* [[1894]]: [[Frank Arnau]], schwyzerisch-dytsche Schriftsteller
* [[1901]]: [[Fritz Gugelmeier]],  dytsche Haimetdichter
* [[1930]]: [[Ornette Coleman]], amerikanische Jazzmusiker 
* [[1934]]: [[Juri Alexejewitsch Gagarin]], sowjetische Kosmonaut un erschte Mänsch im Wältruum
* [[1937]]: [[Peter Vogel (Objektkünstler)|Peter Vogel]], dytsche Chinschtler
* [[1947]]: [[Anna Maria Bacher]], Walser Mundartschriftstellerin
* [[1952]]: [[Amir Peretz]], israelische Bolitiker un Gwerkschafter
* [[1953]]: [[Urs Egger]], Schwyzer Regisseur
* [[1960]]: [[Elsa Cayat]], franzesischi Psychoanalytikeri un Kolumnischti
* [[1964]]: [[Juliette Binoche]], franzesischi Schauspileri
* [[1965]]: [[Monica Cantieni]], Schwyzer Schriftstellerin
* [[1977]]: [[Katalin Dohrmann]], dytschi Psychologi
* [[1988]]: [[Jane Mumford]], schwyzerisch-britischi Kabarettischti un Comedian

== Gstorbe ==
* [[1661]]: [[Jules Mazarin]], italienisch-franzesische Kardinal un Staatsmann
* [[1842]]: [[Abel Merian]], Schwyzer Bolitiker
* [[1866]]: [[Jakob Joseph Matthys]], Schwyzer Kaplan, Dialäktolog und Sprachgenie
* [[1918]]: [[Frank Wedekind]], düütsche Schauspiiler und Dichter
* [[1971]]: [[Hildegard Stern]], dytschi Lehreri un Schriftstelleri
* [[1978]]: [[Fritz Gugelmeier]],  dytsche Haimetdichter
* [[1988]]: [[Kurt Georg Kiesinger]], dytsche Bolitiker un Bundeschanzler
* [[1992]]: [[Menachem Begin]], israelische Bolitiker
* [[2013]]: [[Wolfram Schlabach]], dytsche Theaterpädagog un Radiomoderator
* [[2015]]: [[Florence Arthaud]], franzesischi Sägleri
* [[2019]]: [[Luise Katharina Meier]], dytschi Dialäktdichteri

== Weblink ==
{{commonscat|9 March|9. Merz}}

{{SORTIERUNG:0309}}
[[Kategorie:Tag]]</text>
      <sha1>i5icq4ygtq2ev395eic7a2tjze7wrfv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Persische Sprache</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45984</id>
    <revision>
      <id>1085140</id>
      <parentid>1085083</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Litratuur */ Ich habe die Quelle nun korrigiert.</comment>
      <origin>1085140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8568" sha1="a4op0ldv9lxtqeswhut25n37elz7z0q" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Persischi Sprooch}}
{{Infobox Sprache
|Sprache = Persisch
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Turkmenistan]], [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = Gschätzt: 75 Millione Muetersproochler, 50 Millione Zwäitsproochler
|Klassifikation = *[[Indogermanische Sprachen|Indogermanischi Sprooche]]
*: [[Indoiranische Sprachen|Indoiranischi Sprooche]]
*:: [[Iranische Sprachen|Iranischi Sprooche]]
|KSprache = Persisch
|Amtssprache = {{IRN}} (als ''Parsi &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{AFG}} (als ''Dari &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{TJK}} (als ''Tājik &amp; Fārsi'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

[[Datei:Persian Language Location Map.svg|mini|325px|d Verbräitig vom Persischen im Middleren Oste hüte. Uf dr Charte cha mä gsee, ass nid alli Iiwooner vom Iran Persisch as Muetersprooch schwätze und dass für e groosse Däil vo dr Bevölkerig vo Afghanistan und Tadschikistan Persisch d Muetersprooche isch.]]
[[Datei:Persische Dialekte Persian dialects.png|mini|328x328px|die persische Dialäkt]]
[[Datei:Persian speaking world.svg|mini|325px|s Persischen uf dr Wält. &lt;span style=&quot;background-color:yellowgreen&quot;&gt;Grüen&lt;/span&gt;: Amtssprooch (Iran, Afghanistan, Tadschikistan); &lt;span style=&quot;background-color:Orange&quot;&gt;Orangsch&lt;/span&gt;:  Minderhäite, wo Persisch schwätze]]

Die '''persischi Sprooch''' ({{fa|زبان فارسی}}) isch e [[plurizentrische Sprache|plurizentrischi Sprooch]] z [[Zentralasien|Zentral-]] und [[Südwestasien|Südwestasie]]. Si ghöört zum [[Iranische Sprachen|iranische]] Zwiig vo dr [[Indogermanische Sprachen|indogermanische Sproochefamilie]] und isch d [[Amtssprache|Amtssprooch]] im [[Iran]], z [[Afghanistan]] un z [[Tadschikistan]]. Dr Sproochkood isch &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt; bzw. &lt;code&gt;fas&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;per&lt;/code&gt; (nach [[ISO 639]]).

== d Sprooch ==
Persisch isch die wichtigsti indogermanischi Sprooch vo West- und Zentralasie und wird vo 60–70 Millione Lüt as Muetersprooch und vo 50 Millione as Zwäitsprooch gschwätzt. Öbbe 41 Millione Muetersproochler läbe im Iran,&lt;ref&gt;53 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html &quot;Iran&quot;] im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; witeri 15 Millione z Afghanistan&lt;ref&gt;50 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html &quot;Afghanistan: Population&quot;], im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; und 15 Millione in Zentralasie (vor allem in Tadschikistan und in [[Usbekistan]]) und uf em [[Indischer Subkontinent|Indische Subkontinänt]]. Es git no bedütendi persischsproochigi Gmäinde im [[Irak]] und in de [[Golfstaaten|Golfstaate]] (v.&amp;nbsp;a. z [[Bahrain]], in de [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigte Arabische Emirat]] und z [[Kuwait]]). Witeri chliini [[Sprachinse|Sproochinslel]] git s under anderem in [[Georgien|Georgie]], z [[Aserbaidschan]] und im [[Pamir (Gebirge)|Pamir]]-Gebirg. Wil e Hufe Iraner und Afghane in de letschte Joorzäänt usgwanderet oder gflüchtet si, häi sich au in Europa und in de USA persischsproochigi Gmäinde entwigglet.

Tradizionell säit mä dere Sprooch in de öiropäische Länder '''Persisch''' –  noch dr alte persische Kärnbrowinz [[Fars|Fārs]] – «Pārs» – im Süde vom Iran. Dr Äigenaame vo dr Sprooch isch in dr [[Sassaniden|Sassanidezit]] '''Pārsīk''' oder '''Pārsīg''' gsi und sit dr [[Islamische Expansion|arabisch-islamische Eroberig vo Persie]] '''Fārsī''' ({{fa|فارسی}}; wil die [[arabische Sprache|arabischi Sprooch]] dr ''p''-Lut nit kennt bzw. dr [[Semitische Sprachen|ursemitischi]] ''p''-Lut im Arabische zu ''f'' worde isch). Für die nöipersischi Schriftsprooch isch au d Bezäichnig '''Fārsī-e Darī''' ({{fa|فارسی درى}}) – „d Sprooch vom köönigliche Hoof“ – ufchoo. Vo dere isch d Churzform  '''Darī''' ({{fa|درى}}) abgläitet, wo hüte in Afghanistan, Pakistan und Indie brucht wird. Die nöipersische Dialäkt vo Zentralasie wärde sit dr Sowjet-Era as „[[Tadschikische Sprache|Tadschikischi Sprooch]]“ bezäichnet. Im Iran het sich mit dr Zit dr [[Teheran]]er Dialäkt as Standardsprooch duuregsetzt, wo im ganze Land gschwätzt wird (im Gegesatz zum offizielle Schriftpersisch und de übrige Dialäkt). Z Afghanistan isch dr konservativeri [[Kabul|Kabuler]] Dialäkt maassgääbend, wo sich im Gegesatz zum Teheraner Dialäkt in dr Ussprooch sterker an dr literarische Schriftsprooch orientiert. 

S Nöipersische het sich im Middelalter zur bedütendste Gleerte- und Litratuursprooch vo dr öschtlige islamische Wält entwigglet und het so e groosse Iifluss uf d [[Turksprachen|Turksprooche]] in dr Umgääbig ghaa (v.&amp;nbsp;a. uf die [[Osmanische Sprache|Osmanischi]] und [[Tschagataische Sprache|Tschagataischi Sprooch]]), uf [[Paschtu]], [[Brahui (Sprache)|Brahui]] und uf d Sprooch vo Nordindie, bsundrigs uf [[Urdu]]. E Hufe persischi Wörter si au in öiropäischi Sprooche übernoo worde. Im [[Deutsche Sprache|Dütsche]] kennt mä under anderem d Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“.

Die [[persische Literatur|persischi Litratuur]] ghöört zu de bekanntiste und iiflussriichste uf dr Wält mit Dichder wie em [[Dschalal ad-Din ar-Rumi|Rumi]], em [[Omar Khayyam]], em [[Hafes|Hafis]], em [[Saadi]], [[Nezami]], [[Dschami]] oder [[Firdausi]], wo u.&amp;nbsp;a. au öiropäischi Dichder wie dr [[Goethe]] beiiflusst häi.

== Elteri Sproochstuefe ==
D Entwigglig vom Persische und de iranische Sprooche überhaupt wird in drei Periode iidäilt:
* Altiranisch (bis [[100 v. Chr.|100 vor Chrischtus]])
* Middeliranisch (100 vor bis öbbe [[900]] nooch Chrischtus)
* Nöiiranisch (öppe sid 900 nooch Chrischtus).

== Litratuur ==
* Gerhard Doerfer: ''Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit.'' Band I-IV, Wiesbaden 1963–1975.
* Mohammad-Reza Majidi: ''Laut- und Schriftsystem des Neupersischen''. Buske, Hamburg 2000, ISBN 978-3-87548-206-5
* Mohammad-Reza Majidi: ''Einführung in die arabisch-persische Schrift''. Buske, Hamburg 2006, ISBN 978-3-87548-470-0
* Asya Asbaghi: ''Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch''. Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4.
* Asya Asbaghi: ''Persisch für Anfänger''. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-517-2.

== Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur ==
Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2008-04-19 |titre=The &quot;Mah and Mehr&quot; literary festival has ended. |url=https://www.mehrnews.com/news/667750/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF |consulté le=2026-05-30 |website=Mehr News Agency |langue=fa}}&lt;/ref&gt;

== Weblink ==
{{Wikibooks|Persisch}}
{{Wikibooks|Wikijunior Sprachen/ Persisch}}
* [https://web.archive.org/web/20121209222040/http://persianlanguage.ir/ Persischi Sprooch] (uf Persisch)
* [https://web.archive.org/web/20131013062448/http://www.learn-persian.com/deutsch/index.php Vilsitigi Website zum die persischi Sprooch und Kultur kenneleere]
* [https://web.archive.org/web/20120127005513/http://www.easypersian.com/index.html Persisch leere liicht gmacht (änglisch)]
* [http://farsi.free-dict.de/ Wörterbuech Dütsch-Persisch (120'000 Iidrääg)]
* [https://web.archive.org/web/20131010110348/http://www.loghatnameh.de/index.jsp Dütsch-Persischs Onläin-Wörterbuech]
* [http://farhang.im Open Source dütsch-persischs Lexikon]
* [https://web.archive.org/web/20130817012223/http://www.jahanshiri.ir/pvc/pvc_de.php Persische Värbkonjugator]

== Fuessnoote ==
&lt;references /&gt;

{{Übersetzungshinweis|de|Persische_Sprache|dütsch}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Einzelsproch]]
[[Kategorie:Indoiranischi Sproch]]
[[Kategorie:Persie]]</text>
      <sha1>a4op0ldv9lxtqeswhut25n37elz7z0q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085141</id>
      <parentid>1085140</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:38:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur */</comment>
      <origin>1085141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8168" sha1="r40ztqeucxiiphtt8s4ctrf832yo9rj" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Persischi Sprooch}}
{{Infobox Sprache
|Sprache = Persisch
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Turkmenistan]], [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = Gschätzt: 75 Millione Muetersproochler, 50 Millione Zwäitsproochler
|Klassifikation = *[[Indogermanische Sprachen|Indogermanischi Sprooche]]
*: [[Indoiranische Sprachen|Indoiranischi Sprooche]]
*:: [[Iranische Sprachen|Iranischi Sprooche]]
|KSprache = Persisch
|Amtssprache = {{IRN}} (als ''Parsi &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{AFG}} (als ''Dari &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{TJK}} (als ''Tājik &amp; Fārsi'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

[[Datei:Persian Language Location Map.svg|mini|325px|d Verbräitig vom Persischen im Middleren Oste hüte. Uf dr Charte cha mä gsee, ass nid alli Iiwooner vom Iran Persisch as Muetersprooch schwätze und dass für e groosse Däil vo dr Bevölkerig vo Afghanistan und Tadschikistan Persisch d Muetersprooche isch.]]
[[Datei:Persische Dialekte Persian dialects.png|mini|328x328px|die persische Dialäkt]]
[[Datei:Persian speaking world.svg|mini|325px|s Persischen uf dr Wält. &lt;span style=&quot;background-color:yellowgreen&quot;&gt;Grüen&lt;/span&gt;: Amtssprooch (Iran, Afghanistan, Tadschikistan); &lt;span style=&quot;background-color:Orange&quot;&gt;Orangsch&lt;/span&gt;:  Minderhäite, wo Persisch schwätze]]

Die '''persischi Sprooch''' ({{fa|زبان فارسی}}) isch e [[plurizentrische Sprache|plurizentrischi Sprooch]] z [[Zentralasien|Zentral-]] und [[Südwestasien|Südwestasie]]. Si ghöört zum [[Iranische Sprachen|iranische]] Zwiig vo dr [[Indogermanische Sprachen|indogermanische Sproochefamilie]] und isch d [[Amtssprache|Amtssprooch]] im [[Iran]], z [[Afghanistan]] un z [[Tadschikistan]]. Dr Sproochkood isch &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt; bzw. &lt;code&gt;fas&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;per&lt;/code&gt; (nach [[ISO 639]]).

== d Sprooch ==
Persisch isch die wichtigsti indogermanischi Sprooch vo West- und Zentralasie und wird vo 60–70 Millione Lüt as Muetersprooch und vo 50 Millione as Zwäitsprooch gschwätzt. Öbbe 41 Millione Muetersproochler läbe im Iran,&lt;ref&gt;53 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html &quot;Iran&quot;] im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; witeri 15 Millione z Afghanistan&lt;ref&gt;50 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html &quot;Afghanistan: Population&quot;], im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; und 15 Millione in Zentralasie (vor allem in Tadschikistan und in [[Usbekistan]]) und uf em [[Indischer Subkontinent|Indische Subkontinänt]]. Es git no bedütendi persischsproochigi Gmäinde im [[Irak]] und in de [[Golfstaaten|Golfstaate]] (v.&amp;nbsp;a. z [[Bahrain]], in de [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigte Arabische Emirat]] und z [[Kuwait]]). Witeri chliini [[Sprachinse|Sproochinslel]] git s under anderem in [[Georgien|Georgie]], z [[Aserbaidschan]] und im [[Pamir (Gebirge)|Pamir]]-Gebirg. Wil e Hufe Iraner und Afghane in de letschte Joorzäänt usgwanderet oder gflüchtet si, häi sich au in Europa und in de USA persischsproochigi Gmäinde entwigglet.

Tradizionell säit mä dere Sprooch in de öiropäische Länder '''Persisch''' –  noch dr alte persische Kärnbrowinz [[Fars|Fārs]] – «Pārs» – im Süde vom Iran. Dr Äigenaame vo dr Sprooch isch in dr [[Sassaniden|Sassanidezit]] '''Pārsīk''' oder '''Pārsīg''' gsi und sit dr [[Islamische Expansion|arabisch-islamische Eroberig vo Persie]] '''Fārsī''' ({{fa|فارسی}}; wil die [[arabische Sprache|arabischi Sprooch]] dr ''p''-Lut nit kennt bzw. dr [[Semitische Sprachen|ursemitischi]] ''p''-Lut im Arabische zu ''f'' worde isch). Für die nöipersischi Schriftsprooch isch au d Bezäichnig '''Fārsī-e Darī''' ({{fa|فارسی درى}}) – „d Sprooch vom köönigliche Hoof“ – ufchoo. Vo dere isch d Churzform  '''Darī''' ({{fa|درى}}) abgläitet, wo hüte in Afghanistan, Pakistan und Indie brucht wird. Die nöipersische Dialäkt vo Zentralasie wärde sit dr Sowjet-Era as „[[Tadschikische Sprache|Tadschikischi Sprooch]]“ bezäichnet. Im Iran het sich mit dr Zit dr [[Teheran]]er Dialäkt as Standardsprooch duuregsetzt, wo im ganze Land gschwätzt wird (im Gegesatz zum offizielle Schriftpersisch und de übrige Dialäkt). Z Afghanistan isch dr konservativeri [[Kabul|Kabuler]] Dialäkt maassgääbend, wo sich im Gegesatz zum Teheraner Dialäkt in dr Ussprooch sterker an dr literarische Schriftsprooch orientiert. 

S Nöipersische het sich im Middelalter zur bedütendste Gleerte- und Litratuursprooch vo dr öschtlige islamische Wält entwigglet und het so e groosse Iifluss uf d [[Turksprachen|Turksprooche]] in dr Umgääbig ghaa (v.&amp;nbsp;a. uf die [[Osmanische Sprache|Osmanischi]] und [[Tschagataische Sprache|Tschagataischi Sprooch]]), uf [[Paschtu]], [[Brahui (Sprache)|Brahui]] und uf d Sprooch vo Nordindie, bsundrigs uf [[Urdu]]. E Hufe persischi Wörter si au in öiropäischi Sprooche übernoo worde. Im [[Deutsche Sprache|Dütsche]] kennt mä under anderem d Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“.

Die [[persische Literatur|persischi Litratuur]] ghöört zu de bekanntiste und iiflussriichste uf dr Wält mit Dichder wie em [[Dschalal ad-Din ar-Rumi|Rumi]], em [[Omar Khayyam]], em [[Hafes|Hafis]], em [[Saadi]], [[Nezami]], [[Dschami]] oder [[Firdausi]], wo u.&amp;nbsp;a. au öiropäischi Dichder wie dr [[Goethe]] beiiflusst häi.

== Elteri Sproochstuefe ==
D Entwigglig vom Persische und de iranische Sprooche überhaupt wird in drei Periode iidäilt:
* Altiranisch (bis [[100 v. Chr.|100 vor Chrischtus]])
* Middeliranisch (100 vor bis öbbe [[900]] nooch Chrischtus)
* Nöiiranisch (öppe sid 900 nooch Chrischtus).

== Litratuur ==
* Gerhard Doerfer: ''Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit.'' Band I-IV, Wiesbaden 1963–1975.
* Mohammad-Reza Majidi: ''Laut- und Schriftsystem des Neupersischen''. Buske, Hamburg 2000, ISBN 978-3-87548-206-5
* Mohammad-Reza Majidi: ''Einführung in die arabisch-persische Schrift''. Buske, Hamburg 2006, ISBN 978-3-87548-470-0
* Asya Asbaghi: ''Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch''. Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4.
* Asya Asbaghi: ''Persisch für Anfänger''. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-517-2.

== Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur ==
Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.&lt;ref&gt;ل&lt;/ref&gt;

== Weblink ==
{{Wikibooks|Persisch}}
{{Wikibooks|Wikijunior Sprachen/ Persisch}}
* [https://web.archive.org/web/20121209222040/http://persianlanguage.ir/ Persischi Sprooch] (uf Persisch)
* [https://web.archive.org/web/20131013062448/http://www.learn-persian.com/deutsch/index.php Vilsitigi Website zum die persischi Sprooch und Kultur kenneleere]
* [https://web.archive.org/web/20120127005513/http://www.easypersian.com/index.html Persisch leere liicht gmacht (änglisch)]
* [http://farsi.free-dict.de/ Wörterbuech Dütsch-Persisch (120'000 Iidrääg)]
* [https://web.archive.org/web/20131010110348/http://www.loghatnameh.de/index.jsp Dütsch-Persischs Onläin-Wörterbuech]
* [http://farhang.im Open Source dütsch-persischs Lexikon]
* [https://web.archive.org/web/20130817012223/http://www.jahanshiri.ir/pvc/pvc_de.php Persische Värbkonjugator]

== Fuessnoote ==
&lt;references /&gt;

{{Übersetzungshinweis|de|Persische_Sprache|dütsch}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Einzelsproch]]
[[Kategorie:Indoiranischi Sproch]]
[[Kategorie:Persie]]</text>
      <sha1>r40ztqeucxiiphtt8s4ctrf832yo9rj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085142</id>
      <parentid>1085141</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur */</comment>
      <origin>1085142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8418" sha1="1lykb6fz7l3nshhzis8l6k05gp8wr5e" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Persischi Sprooch}}
{{Infobox Sprache
|Sprache = Persisch
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Turkmenistan]], [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = Gschätzt: 75 Millione Muetersproochler, 50 Millione Zwäitsproochler
|Klassifikation = *[[Indogermanische Sprachen|Indogermanischi Sprooche]]
*: [[Indoiranische Sprachen|Indoiranischi Sprooche]]
*:: [[Iranische Sprachen|Iranischi Sprooche]]
|KSprache = Persisch
|Amtssprache = {{IRN}} (als ''Parsi &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{AFG}} (als ''Dari &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{TJK}} (als ''Tājik &amp; Fārsi'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

[[Datei:Persian Language Location Map.svg|mini|325px|d Verbräitig vom Persischen im Middleren Oste hüte. Uf dr Charte cha mä gsee, ass nid alli Iiwooner vom Iran Persisch as Muetersprooch schwätze und dass für e groosse Däil vo dr Bevölkerig vo Afghanistan und Tadschikistan Persisch d Muetersprooche isch.]]
[[Datei:Persische Dialekte Persian dialects.png|mini|328x328px|die persische Dialäkt]]
[[Datei:Persian speaking world.svg|mini|325px|s Persischen uf dr Wält. &lt;span style=&quot;background-color:yellowgreen&quot;&gt;Grüen&lt;/span&gt;: Amtssprooch (Iran, Afghanistan, Tadschikistan); &lt;span style=&quot;background-color:Orange&quot;&gt;Orangsch&lt;/span&gt;:  Minderhäite, wo Persisch schwätze]]

Die '''persischi Sprooch''' ({{fa|زبان فارسی}}) isch e [[plurizentrische Sprache|plurizentrischi Sprooch]] z [[Zentralasien|Zentral-]] und [[Südwestasien|Südwestasie]]. Si ghöört zum [[Iranische Sprachen|iranische]] Zwiig vo dr [[Indogermanische Sprachen|indogermanische Sproochefamilie]] und isch d [[Amtssprache|Amtssprooch]] im [[Iran]], z [[Afghanistan]] un z [[Tadschikistan]]. Dr Sproochkood isch &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt; bzw. &lt;code&gt;fas&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;per&lt;/code&gt; (nach [[ISO 639]]).

== d Sprooch ==
Persisch isch die wichtigsti indogermanischi Sprooch vo West- und Zentralasie und wird vo 60–70 Millione Lüt as Muetersprooch und vo 50 Millione as Zwäitsprooch gschwätzt. Öbbe 41 Millione Muetersproochler läbe im Iran,&lt;ref&gt;53 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html &quot;Iran&quot;] im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; witeri 15 Millione z Afghanistan&lt;ref&gt;50 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html &quot;Afghanistan: Population&quot;], im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; und 15 Millione in Zentralasie (vor allem in Tadschikistan und in [[Usbekistan]]) und uf em [[Indischer Subkontinent|Indische Subkontinänt]]. Es git no bedütendi persischsproochigi Gmäinde im [[Irak]] und in de [[Golfstaaten|Golfstaate]] (v.&amp;nbsp;a. z [[Bahrain]], in de [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigte Arabische Emirat]] und z [[Kuwait]]). Witeri chliini [[Sprachinse|Sproochinslel]] git s under anderem in [[Georgien|Georgie]], z [[Aserbaidschan]] und im [[Pamir (Gebirge)|Pamir]]-Gebirg. Wil e Hufe Iraner und Afghane in de letschte Joorzäänt usgwanderet oder gflüchtet si, häi sich au in Europa und in de USA persischsproochigi Gmäinde entwigglet.

Tradizionell säit mä dere Sprooch in de öiropäische Länder '''Persisch''' –  noch dr alte persische Kärnbrowinz [[Fars|Fārs]] – «Pārs» – im Süde vom Iran. Dr Äigenaame vo dr Sprooch isch in dr [[Sassaniden|Sassanidezit]] '''Pārsīk''' oder '''Pārsīg''' gsi und sit dr [[Islamische Expansion|arabisch-islamische Eroberig vo Persie]] '''Fārsī''' ({{fa|فارسی}}; wil die [[arabische Sprache|arabischi Sprooch]] dr ''p''-Lut nit kennt bzw. dr [[Semitische Sprachen|ursemitischi]] ''p''-Lut im Arabische zu ''f'' worde isch). Für die nöipersischi Schriftsprooch isch au d Bezäichnig '''Fārsī-e Darī''' ({{fa|فارسی درى}}) – „d Sprooch vom köönigliche Hoof“ – ufchoo. Vo dere isch d Churzform  '''Darī''' ({{fa|درى}}) abgläitet, wo hüte in Afghanistan, Pakistan und Indie brucht wird. Die nöipersische Dialäkt vo Zentralasie wärde sit dr Sowjet-Era as „[[Tadschikische Sprache|Tadschikischi Sprooch]]“ bezäichnet. Im Iran het sich mit dr Zit dr [[Teheran]]er Dialäkt as Standardsprooch duuregsetzt, wo im ganze Land gschwätzt wird (im Gegesatz zum offizielle Schriftpersisch und de übrige Dialäkt). Z Afghanistan isch dr konservativeri [[Kabul|Kabuler]] Dialäkt maassgääbend, wo sich im Gegesatz zum Teheraner Dialäkt in dr Ussprooch sterker an dr literarische Schriftsprooch orientiert. 

S Nöipersische het sich im Middelalter zur bedütendste Gleerte- und Litratuursprooch vo dr öschtlige islamische Wält entwigglet und het so e groosse Iifluss uf d [[Turksprachen|Turksprooche]] in dr Umgääbig ghaa (v.&amp;nbsp;a. uf die [[Osmanische Sprache|Osmanischi]] und [[Tschagataische Sprache|Tschagataischi Sprooch]]), uf [[Paschtu]], [[Brahui (Sprache)|Brahui]] und uf d Sprooch vo Nordindie, bsundrigs uf [[Urdu]]. E Hufe persischi Wörter si au in öiropäischi Sprooche übernoo worde. Im [[Deutsche Sprache|Dütsche]] kennt mä under anderem d Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“.

Die [[persische Literatur|persischi Litratuur]] ghöört zu de bekanntiste und iiflussriichste uf dr Wält mit Dichder wie em [[Dschalal ad-Din ar-Rumi|Rumi]], em [[Omar Khayyam]], em [[Hafes|Hafis]], em [[Saadi]], [[Nezami]], [[Dschami]] oder [[Firdausi]], wo u.&amp;nbsp;a. au öiropäischi Dichder wie dr [[Goethe]] beiiflusst häi.

== Elteri Sproochstuefe ==
D Entwigglig vom Persische und de iranische Sprooche überhaupt wird in drei Periode iidäilt:
* Altiranisch (bis [[100 v. Chr.|100 vor Chrischtus]])
* Middeliranisch (100 vor bis öbbe [[900]] nooch Chrischtus)
* Nöiiranisch (öppe sid 900 nooch Chrischtus).

== Litratuur ==
* Gerhard Doerfer: ''Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit.'' Band I-IV, Wiesbaden 1963–1975.
* Mohammad-Reza Majidi: ''Laut- und Schriftsystem des Neupersischen''. Buske, Hamburg 2000, ISBN 978-3-87548-206-5
* Mohammad-Reza Majidi: ''Einführung in die arabisch-persische Schrift''. Buske, Hamburg 2006, ISBN 978-3-87548-470-0
* Asya Asbaghi: ''Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch''. Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4.
* Asya Asbaghi: ''Persisch für Anfänger''. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-517-2.

== Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur ==
Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.&lt;ref&gt;[https://www.mehrnews.com/news/667750/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF]&lt;/ref&gt;

== Weblink ==
{{Wikibooks|Persisch}}
{{Wikibooks|Wikijunior Sprachen/ Persisch}}
* [https://web.archive.org/web/20121209222040/http://persianlanguage.ir/ Persischi Sprooch] (uf Persisch)
* [https://web.archive.org/web/20131013062448/http://www.learn-persian.com/deutsch/index.php Vilsitigi Website zum die persischi Sprooch und Kultur kenneleere]
* [https://web.archive.org/web/20120127005513/http://www.easypersian.com/index.html Persisch leere liicht gmacht (änglisch)]
* [http://farsi.free-dict.de/ Wörterbuech Dütsch-Persisch (120'000 Iidrääg)]
* [https://web.archive.org/web/20131010110348/http://www.loghatnameh.de/index.jsp Dütsch-Persischs Onläin-Wörterbuech]
* [http://farhang.im Open Source dütsch-persischs Lexikon]
* [https://web.archive.org/web/20130817012223/http://www.jahanshiri.ir/pvc/pvc_de.php Persische Värbkonjugator]

== Fuessnoote ==
&lt;references /&gt;

{{Übersetzungshinweis|de|Persische_Sprache|dütsch}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Einzelsproch]]
[[Kategorie:Indoiranischi Sproch]]
[[Kategorie:Persie]]</text>
      <sha1>1lykb6fz7l3nshhzis8l6k05gp8wr5e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085143</id>
      <parentid>1085142</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ikar.us</username>
        <id>11748</id>
      </contributor>
      <comment>Di 3 letschten Teggständerige vu [[Spezial:Byytreeg/Littérature persanes|Littérature persanes]] sin furtghejt wore un d Version [[Spezial:PermaLink/1085083|1085083]] vum Holder widerhärgstellt</comment>
      <origin>1085143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7448" sha1="k2zo5qyiwrtzzycjc2jf3uz0r9wv9r8" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Persischi Sprooch}}
{{Infobox Sprache
|Sprache = Persisch
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Turkmenistan]], [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = Gschätzt: 75 Millione Muetersproochler, 50 Millione Zwäitsproochler
|Klassifikation = *[[Indogermanische Sprachen|Indogermanischi Sprooche]]
*: [[Indoiranische Sprachen|Indoiranischi Sprooche]]
*:: [[Iranische Sprachen|Iranischi Sprooche]]
|KSprache = Persisch
|Amtssprache = {{IRN}} (als ''Parsi &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{AFG}} (als ''Dari &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{TJK}} (als ''Tājik &amp; Fārsi'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

[[Datei:Persian Language Location Map.svg|mini|325px|d Verbräitig vom Persischen im Middleren Oste hüte. Uf dr Charte cha mä gsee, ass nid alli Iiwooner vom Iran Persisch as Muetersprooch schwätze und dass für e groosse Däil vo dr Bevölkerig vo Afghanistan und Tadschikistan Persisch d Muetersprooche isch.]]
[[Datei:Persische Dialekte Persian dialects.png|mini|328x328px|die persische Dialäkt]]
[[Datei:Persian speaking world.svg|mini|325px|s Persischen uf dr Wält. &lt;span style=&quot;background-color:yellowgreen&quot;&gt;Grüen&lt;/span&gt;: Amtssprooch (Iran, Afghanistan, Tadschikistan); &lt;span style=&quot;background-color:Orange&quot;&gt;Orangsch&lt;/span&gt;:  Minderhäite, wo Persisch schwätze]]

Die '''persischi Sprooch''' ({{fa|زبان فارسی}}) isch e [[plurizentrische Sprache|plurizentrischi Sprooch]] z [[Zentralasien|Zentral-]] und [[Südwestasien|Südwestasie]]. Si ghöört zum [[Iranische Sprachen|iranische]] Zwiig vo dr [[Indogermanische Sprachen|indogermanische Sproochefamilie]] und isch d [[Amtssprache|Amtssprooch]] im [[Iran]], z [[Afghanistan]] un z [[Tadschikistan]]. Dr Sproochkood isch &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt; bzw. &lt;code&gt;fas&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;per&lt;/code&gt; (nach [[ISO 639]]).

== d Sprooch ==
Persisch isch die wichtigsti indogermanischi Sprooch vo West- und Zentralasie und wird vo 60–70 Millione Lüt as Muetersprooch und vo 50 Millione as Zwäitsprooch gschwätzt. Öbbe 41 Millione Muetersproochler läbe im Iran,&lt;ref&gt;53 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html &quot;Iran&quot;] im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; witeri 15 Millione z Afghanistan&lt;ref&gt;50 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html &quot;Afghanistan: Population&quot;], im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; und 15 Millione in Zentralasie (vor allem in Tadschikistan und in [[Usbekistan]]) und uf em [[Indischer Subkontinent|Indische Subkontinänt]]. Es git no bedütendi persischsproochigi Gmäinde im [[Irak]] und in de [[Golfstaaten|Golfstaate]] (v.&amp;nbsp;a. z [[Bahrain]], in de [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigte Arabische Emirat]] und z [[Kuwait]]). Witeri chliini [[Sprachinse|Sproochinslel]] git s under anderem in [[Georgien|Georgie]], z [[Aserbaidschan]] und im [[Pamir (Gebirge)|Pamir]]-Gebirg. Wil e Hufe Iraner und Afghane in de letschte Joorzäänt usgwanderet oder gflüchtet si, häi sich au in Europa und in de USA persischsproochigi Gmäinde entwigglet.

Tradizionell säit mä dere Sprooch in de öiropäische Länder '''Persisch''' –  noch dr alte persische Kärnbrowinz [[Fars|Fārs]] – «Pārs» – im Süde vom Iran. Dr Äigenaame vo dr Sprooch isch in dr [[Sassaniden|Sassanidezit]] '''Pārsīk''' oder '''Pārsīg''' gsi und sit dr [[Islamische Expansion|arabisch-islamische Eroberig vo Persie]] '''Fārsī''' ({{fa|فارسی}}; wil die [[arabische Sprache|arabischi Sprooch]] dr ''p''-Lut nit kennt bzw. dr [[Semitische Sprachen|ursemitischi]] ''p''-Lut im Arabische zu ''f'' worde isch). Für die nöipersischi Schriftsprooch isch au d Bezäichnig '''Fārsī-e Darī''' ({{fa|فارسی درى}}) – „d Sprooch vom köönigliche Hoof“ – ufchoo. Vo dere isch d Churzform  '''Darī''' ({{fa|درى}}) abgläitet, wo hüte in Afghanistan, Pakistan und Indie brucht wird. Die nöipersische Dialäkt vo Zentralasie wärde sit dr Sowjet-Era as „[[Tadschikische Sprache|Tadschikischi Sprooch]]“ bezäichnet. Im Iran het sich mit dr Zit dr [[Teheran]]er Dialäkt as Standardsprooch duuregsetzt, wo im ganze Land gschwätzt wird (im Gegesatz zum offizielle Schriftpersisch und de übrige Dialäkt). Z Afghanistan isch dr konservativeri [[Kabul|Kabuler]] Dialäkt maassgääbend, wo sich im Gegesatz zum Teheraner Dialäkt in dr Ussprooch sterker an dr literarische Schriftsprooch orientiert. 

S Nöipersische het sich im Middelalter zur bedütendste Gleerte- und Litratuursprooch vo dr öschtlige islamische Wält entwigglet und het so e groosse Iifluss uf d [[Turksprachen|Turksprooche]] in dr Umgääbig ghaa (v.&amp;nbsp;a. uf die [[Osmanische Sprache|Osmanischi]] und [[Tschagataische Sprache|Tschagataischi Sprooch]]), uf [[Paschtu]], [[Brahui (Sprache)|Brahui]] und uf d Sprooch vo Nordindie, bsundrigs uf [[Urdu]]. E Hufe persischi Wörter si au in öiropäischi Sprooche übernoo worde. Im [[Deutsche Sprache|Dütsche]] kennt mä under anderem d Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“.

Die [[persische Literatur|persischi Litratuur]] ghöört zu de bekanntiste und iiflussriichste uf dr Wält mit Dichder wie em [[Dschalal ad-Din ar-Rumi|Rumi]], em [[Omar Khayyam]], em [[Hafes|Hafis]], em [[Saadi]], [[Nezami]], [[Dschami]] oder [[Firdausi]], wo u.&amp;nbsp;a. au öiropäischi Dichder wie dr [[Goethe]] beiiflusst häi.

== Elteri Sproochstuefe ==
D Entwigglig vom Persische und de iranische Sprooche überhaupt wird in drei Periode iidäilt:
* Altiranisch (bis [[100 v. Chr.|100 vor Chrischtus]])
* Middeliranisch (100 vor bis öbbe [[900]] nooch Chrischtus)
* Nöiiranisch (öppe sid 900 nooch Chrischtus).

== Litratuur ==
* Gerhard Doerfer: ''Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit.'' Band I-IV, Wiesbaden 1963–1975.
* Mohammad-Reza Majidi: ''Laut- und Schriftsystem des Neupersischen''. Buske, Hamburg 2000, ISBN 978-3-87548-206-5
* Mohammad-Reza Majidi: ''Einführung in die arabisch-persische Schrift''. Buske, Hamburg 2006, ISBN 978-3-87548-470-0
* Asya Asbaghi: ''Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch''. Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4.
* Asya Asbaghi: ''Persisch für Anfänger''. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-517-2.

== Weblink ==
{{Wikibooks|Persisch}}
{{Wikibooks|Wikijunior Sprachen/ Persisch}}
* [https://web.archive.org/web/20121209222040/http://persianlanguage.ir/ Persischi Sprooch] (uf Persisch)
* [https://web.archive.org/web/20131013062448/http://www.learn-persian.com/deutsch/index.php Vilsitigi Website zum die persischi Sprooch und Kultur kenneleere]
* [https://web.archive.org/web/20120127005513/http://www.easypersian.com/index.html Persisch leere liicht gmacht (änglisch)]
* [http://farsi.free-dict.de/ Wörterbuech Dütsch-Persisch (120'000 Iidrääg)]
* [https://web.archive.org/web/20131010110348/http://www.loghatnameh.de/index.jsp Dütsch-Persischs Onläin-Wörterbuech]
* [http://farhang.im Open Source dütsch-persischs Lexikon]
* [https://web.archive.org/web/20130817012223/http://www.jahanshiri.ir/pvc/pvc_de.php Persische Värbkonjugator]

== Fuessnoote ==
&lt;references /&gt;

{{Übersetzungshinweis|de|Persische_Sprache|dütsch}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Einzelsproch]]
[[Kategorie:Indoiranischi Sproch]]
[[Kategorie:Persie]]</text>
      <sha1>k2zo5qyiwrtzzycjc2jf3uz0r9wv9r8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085148</id>
      <parentid>1085143</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:55:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Litratuur */ Ich entschuldige mich für die vorherigen Fehler, ich habe nun gelernt, wie man Artikel und Quellen zur deutschen Wikipedia hinzufügt.</comment>
      <origin>1085148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8474" sha1="m2hoxas89mpfy1j8odm5etrkjvbltnc" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Persischi Sprooch}}
{{Infobox Sprache
|Sprache = Persisch
|Länder = [[Iran]], [[Afghanistan]], [[Tadschikistan]], [[Usbekistan]], [[Turkmenistan]], [[Bahrain]], [[Irak]]
|Sprecher = Gschätzt: 75 Millione Muetersproochler, 50 Millione Zwäitsproochler
|Klassifikation = *[[Indogermanische Sprachen|Indogermanischi Sprooche]]
*: [[Indoiranische Sprachen|Indoiranischi Sprooche]]
*:: [[Iranische Sprachen|Iranischi Sprooche]]
|KSprache = Persisch
|Amtssprache = {{IRN}} (als ''Parsi &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{AFG}} (als ''Dari &amp; Fārsi'')&lt;br /&gt;{{TJK}} (als ''Tājik &amp; Fārsi'')
|ISO1 = fa
|ISO2B = per
|ISO2T = fas
|ISO3 = fas
}}

[[Datei:Persian Language Location Map.svg|mini|325px|d Verbräitig vom Persischen im Middleren Oste hüte. Uf dr Charte cha mä gsee, ass nid alli Iiwooner vom Iran Persisch as Muetersprooch schwätze und dass für e groosse Däil vo dr Bevölkerig vo Afghanistan und Tadschikistan Persisch d Muetersprooche isch.]]
[[Datei:Persische Dialekte Persian dialects.png|mini|328x328px|die persische Dialäkt]]
[[Datei:Persian speaking world.svg|mini|325px|s Persischen uf dr Wält. &lt;span style=&quot;background-color:yellowgreen&quot;&gt;Grüen&lt;/span&gt;: Amtssprooch (Iran, Afghanistan, Tadschikistan); &lt;span style=&quot;background-color:Orange&quot;&gt;Orangsch&lt;/span&gt;:  Minderhäite, wo Persisch schwätze]]

Die '''persischi Sprooch''' ({{fa|زبان فارسی}}) isch e [[plurizentrische Sprache|plurizentrischi Sprooch]] z [[Zentralasien|Zentral-]] und [[Südwestasien|Südwestasie]]. Si ghöört zum [[Iranische Sprachen|iranische]] Zwiig vo dr [[Indogermanische Sprachen|indogermanische Sproochefamilie]] und isch d [[Amtssprache|Amtssprooch]] im [[Iran]], z [[Afghanistan]] un z [[Tadschikistan]]. Dr Sproochkood isch &lt;code&gt;fa&lt;/code&gt; bzw. &lt;code&gt;fas&lt;/code&gt; oder &lt;code&gt;per&lt;/code&gt; (nach [[ISO 639]]).

== d Sprooch ==
Persisch isch die wichtigsti indogermanischi Sprooch vo West- und Zentralasie und wird vo 60–70 Millione Lüt as Muetersprooch und vo 50 Millione as Zwäitsprooch gschwätzt. Öbbe 41 Millione Muetersproochler läbe im Iran,&lt;ref&gt;53 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html &quot;Iran&quot;] im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; witeri 15 Millione z Afghanistan&lt;ref&gt;50 Prozänt vo dr Bevölkerig noch [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/af.html &quot;Afghanistan: Population&quot;], im CIA Factbook 2011&lt;/ref&gt; und 15 Millione in Zentralasie (vor allem in Tadschikistan und in [[Usbekistan]]) und uf em [[Indischer Subkontinent|Indische Subkontinänt]]. Es git no bedütendi persischsproochigi Gmäinde im [[Irak]] und in de [[Golfstaaten|Golfstaate]] (v.&amp;nbsp;a. z [[Bahrain]], in de [[Vereinigte Arabische Emirate|Vereinigte Arabische Emirat]] und z [[Kuwait]]). Witeri chliini [[Sprachinse|Sproochinslel]] git s under anderem in [[Georgien|Georgie]], z [[Aserbaidschan]] und im [[Pamir (Gebirge)|Pamir]]-Gebirg. Wil e Hufe Iraner und Afghane in de letschte Joorzäänt usgwanderet oder gflüchtet si, häi sich au in Europa und in de USA persischsproochigi Gmäinde entwigglet.

Tradizionell säit mä dere Sprooch in de öiropäische Länder '''Persisch''' –  noch dr alte persische Kärnbrowinz [[Fars|Fārs]] – «Pārs» – im Süde vom Iran. Dr Äigenaame vo dr Sprooch isch in dr [[Sassaniden|Sassanidezit]] '''Pārsīk''' oder '''Pārsīg''' gsi und sit dr [[Islamische Expansion|arabisch-islamische Eroberig vo Persie]] '''Fārsī''' ({{fa|فارسی}}; wil die [[arabische Sprache|arabischi Sprooch]] dr ''p''-Lut nit kennt bzw. dr [[Semitische Sprachen|ursemitischi]] ''p''-Lut im Arabische zu ''f'' worde isch). Für die nöipersischi Schriftsprooch isch au d Bezäichnig '''Fārsī-e Darī''' ({{fa|فارسی درى}}) – „d Sprooch vom köönigliche Hoof“ – ufchoo. Vo dere isch d Churzform  '''Darī''' ({{fa|درى}}) abgläitet, wo hüte in Afghanistan, Pakistan und Indie brucht wird. Die nöipersische Dialäkt vo Zentralasie wärde sit dr Sowjet-Era as „[[Tadschikische Sprache|Tadschikischi Sprooch]]“ bezäichnet. Im Iran het sich mit dr Zit dr [[Teheran]]er Dialäkt as Standardsprooch duuregsetzt, wo im ganze Land gschwätzt wird (im Gegesatz zum offizielle Schriftpersisch und de übrige Dialäkt). Z Afghanistan isch dr konservativeri [[Kabul|Kabuler]] Dialäkt maassgääbend, wo sich im Gegesatz zum Teheraner Dialäkt in dr Ussprooch sterker an dr literarische Schriftsprooch orientiert. 

S Nöipersische het sich im Middelalter zur bedütendste Gleerte- und Litratuursprooch vo dr öschtlige islamische Wält entwigglet und het so e groosse Iifluss uf d [[Turksprachen|Turksprooche]] in dr Umgääbig ghaa (v.&amp;nbsp;a. uf die [[Osmanische Sprache|Osmanischi]] und [[Tschagataische Sprache|Tschagataischi Sprooch]]), uf [[Paschtu]], [[Brahui (Sprache)|Brahui]] und uf d Sprooch vo Nordindie, bsundrigs uf [[Urdu]]. E Hufe persischi Wörter si au in öiropäischi Sprooche übernoo worde. Im [[Deutsche Sprache|Dütsche]] kennt mä under anderem d Wörter „Basar“, „Karawane“, „Magier“, „Paradies“, „Pistazie“, „Schach“, „Schal“ und „Scheck“.

Die [[persische Literatur|persischi Litratuur]] ghöört zu de bekanntiste und iiflussriichste uf dr Wält mit Dichder wie em [[Dschalal ad-Din ar-Rumi|Rumi]], em [[Omar Khayyam]], em [[Hafes|Hafis]], em [[Saadi]], [[Nezami]], [[Dschami]] oder [[Firdausi]], wo u.&amp;nbsp;a. au öiropäischi Dichder wie dr [[Goethe]] beiiflusst häi.

== Elteri Sproochstuefe ==
D Entwigglig vom Persische und de iranische Sprooche überhaupt wird in drei Periode iidäilt:
* Altiranisch (bis [[100 v. Chr.|100 vor Chrischtus]])
* Middeliranisch (100 vor bis öbbe [[900]] nooch Chrischtus)
* Nöiiranisch (öppe sid 900 nooch Chrischtus).

== Litratuur ==
'''Dekonstruktion in der persischen Sprache und Literatur'''

Das Buch ''Kalagh az khoshhali dar poste khod nemi gonjeshk'' von Reza Ghani Rāyeni ist ein Beispiel für einen derridaschen Ansatz zur Frage der Sprache als eines Phänomens, in dem Bedeutung und Sinn fortwährend aufgeschoben werden, sodass die Schrift von Verwirrung und Widersprüchen durchdrungen erscheint. In dem Maße, in dem die Darstellung von Wahrheit hinausgezögert wird, kann das Werk trotz seiner Einordnung in das Genre der Poesie als eine sprachwissenschaftliche Untersuchung betrachtet werden, die versucht, einen Zugang zu Themen wie der Dekonstruktion (Déconstruction) in der persischen Sprache und Literatur zu eröffnen.[https://www.mehrnews.com/news/667750/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A7%D8%AF The &quot;Mah and Mehr&quot; literary festival has ended. Mehr News Agency.]

* Gerhard Doerfer: ''Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen, unter besonderer Berücksichtigung älterer neupersischer Geschichtsquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit.'' Band I-IV, Wiesbaden 1963–1975.
* Mohammad-Reza Majidi: ''Laut- und Schriftsystem des Neupersischen''. Buske, Hamburg 2000, ISBN 978-3-87548-206-5
* Mohammad-Reza Majidi: ''Einführung in die arabisch-persische Schrift''. Buske, Hamburg 2006, ISBN 978-3-87548-470-0
* Asya Asbaghi: ''Großes Wörterbuch Persisch-Deutsch''. Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-401-4.
* Asya Asbaghi: ''Persisch für Anfänger''. Buske, Hamburg 2010, ISBN 978-3-87548-517-2.

== Weblink ==
{{Wikibooks|Persisch}}
{{Wikibooks|Wikijunior Sprachen/ Persisch}}
* [https://web.archive.org/web/20121209222040/http://persianlanguage.ir/ Persischi Sprooch] (uf Persisch)
* [https://web.archive.org/web/20131013062448/http://www.learn-persian.com/deutsch/index.php Vilsitigi Website zum die persischi Sprooch und Kultur kenneleere]
* [https://web.archive.org/web/20120127005513/http://www.easypersian.com/index.html Persisch leere liicht gmacht (änglisch)]
* [http://farsi.free-dict.de/ Wörterbuech Dütsch-Persisch (120'000 Iidrääg)]
* [https://web.archive.org/web/20131010110348/http://www.loghatnameh.de/index.jsp Dütsch-Persischs Onläin-Wörterbuech]
* [http://farhang.im Open Source dütsch-persischs Lexikon]
* [https://web.archive.org/web/20130817012223/http://www.jahanshiri.ir/pvc/pvc_de.php Persische Värbkonjugator]

== Fuessnoote ==
&lt;references /&gt;

{{Übersetzungshinweis|de|Persische_Sprache|dütsch}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Einzelsproch]]
[[Kategorie:Indoiranischi Sproch]]
[[Kategorie:Persie]]</text>
      <sha1>m2hoxas89mpfy1j8odm5etrkjvbltnc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Mehrere Bilder</title>
    <ns>10</ns>
    <id>46623</id>
    <revision>
      <id>1085117</id>
      <parentid>1000750</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:45:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6582" sha1="e4q2imojw5di966cmruxjgyuumj82qm" xml:space="preserve">&lt;onlyinclude&gt;&lt;div class=&quot;thumb {{#switch: {{{align|}}}
 | none = 
 | left = floatleft
 | center
 | centre = centered
 | #default = floatright}}&quot; style=&quot;margin-top: .5em; width:{{#expr: 6 + {{#ifeq: {{{Richtung|}}} | vertical
 | {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }} + 6
 | {{#if: {{{Breite|}}}
    | {{#expr: ({{{Breite}}} + 6) * {{#if: {{{Bild5|}}} | 5 | {{#if: {{{Bild4|}}} | 4 | {{#if: {{{Bild3|}}} | 3 | 2 }} }} }} }}
    | {{#if: {{{Breite1|}}}| {{{Breite1}}}|150}} + 8 + {{#if: {{{Breite2|}}}| {{{Breite2}}}|150}} + 8 {{#if: {{{Bild3|}}} | + {{#if: {{{Breite3|}}}| {{{Breite3}}}|150}} + 8 }} {{#if: {{{Bild4|}}} | + {{#if: {{{Breite4|}}}| {{{Breite4}}}|150}} + 8 }} {{#if: {{{Bild5|}}} | + {{#if: {{{Breite5|}}}| {{{Breite5}}}|150}} + 8 }}
   }}  }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;{{#if:{{{Hintergrund|}}}|background:{{{Hintergrund}}};}}&quot;&gt;
{{#if: {{{Kopfzeile|}}} | &lt;div style=&quot;clear:both;font-weight:bold;text-align:{{{Kopfzeile_align|center}}};background:{{{Kopfzeile_Hintergrund|transparent}}};&quot;&gt;{{{Kopfzeile}}}&lt;/div&gt; }}
{{#ifeq: {{{Richtung|}}} | vertical | 
&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{#if: {{{Bild1|}}}|{{{Bild1}}}|No image available-de.svg}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel1|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:{{#if:{{{center|}}}|center|left}}&quot;&gt;{{{Untertitel1}}}&lt;/div&gt;}}
&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{#if: {{{Bild2|}}}|{{{Bild2}}}|No image available-de.svg}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel2|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:{{#if:{{{center|}}}|center|left}}&quot;&gt;{{{Untertitel2}}}&lt;/div&gt;}}
{{#if: {{{Bild3|}}}|&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild3|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel3|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:{{#if:{{{center|}}}|center|left}}&quot;&gt;{{{Untertitel3}}}&lt;/div&gt;}}| }}
{{#if: {{{Bild4|}}}|&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild4|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel4|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:{{#if:{{{center|}}}|center|left}}&quot;&gt;{{{Untertitel4}}}&lt;/div&gt;}}| }}
{{#if: {{{Bild5|}}}|&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild5|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite}}} |150 }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel5|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;text-align:{{#if:{{{center|}}}|center|left}}&quot;&gt;{{{Untertitel5}}}&lt;/div&gt;}}| }}
|
&lt;div style=&quot;float:left; padding:1px; width:{{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite1|}}}| {{{Breite1|10}}}|150}} }} }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{#if: {{{Bild1|}}}|{{{Bild1}}}|No image available-de.svg}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#if: {{{Breite1|}}}| {{{Breite1|10}}}| 150}} }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{{unten|}}}| |{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel1|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;{{{Untertitel1}}}&lt;/div&gt;}} }}&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;float:left; padding:1px; width:{{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite2|}}}| {{{Breite2|10}}}|150}} }} }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{#if: {{{Bild2|}}}|{{{Bild2}}}|No image available-de.svg}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#if: {{{Breite2|}}}| {{{Breite2|10}}}| 150}} }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{{unten|}}}| |{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel2|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;{{{Untertitel2}}}&lt;/div&gt;}} }}&lt;/div&gt;
{{#if: {{{Bild3|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding:1px; width:{{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite3|}}}| {{{Breite3|10}}}|150}} }} }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild3|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#if: {{{Breite3|}}}| {{{Breite3|10}}}| 150}} }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{{unten|}}}| |{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel3|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;{{{Untertitel3}}}&lt;/div&gt;}} }}&lt;/div&gt;| }}
{{#if: {{{Bild4|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding:1px; width:{{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite4|}}}| {{{Breite4|10}}}|150}} }} }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild4|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#if: {{{Breite4|}}}| {{{Breite4|10}}}| 150}} }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{{unten|}}}| |{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel4|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;{{{Untertitel4}}}&lt;/div&gt;}} }}&lt;/div&gt;| }}
{{#if: {{{Bild5|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding:1px; width:{{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#expr: 2 + {{#if: {{{Breite5|}}}| {{{Breite5|10}}}|150}} }} }} }}px;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;thumbimage&quot;&gt;[[Datei:{{{Bild5|}}}|{{#if: {{{Breite|}}} | {{{Breite|10}}} | {{#if: {{{Breite5|}}}| {{{Breite5|10}}}| 150}} }}px]]&lt;/div&gt;{{#if: {{{unten|}}}| |{{#if: {{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel5|}}}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;{{{Untertitel5}}}&lt;/div&gt;}} }}&lt;/div&gt;| }}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
 }}
{{#ifeq: {{{Richtung|}}} | vertical | |{{#if: {{{unten|}}}| &lt;div style=&quot;float:left; width:{{#if: {{{Breite1|}}}{{{Breite|}}} | {{#if: {{{Breite|}}}|{{{Breite|}}} |{{{Breite1|}}} }}|150 }}px;&quot;&gt;{{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel1|}}}}}&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;float:left; padding-left:5px; width:{{#if: {{{Breite2|}}}{{{Breite|}}} | {{#if: {{{Breite|}}}|{{{Breite|}}} |{{{Breite2|}}} }}|150 }}px;&quot;&gt;{{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel2|}}}}}&lt;/div&gt;{{#if: {{{Bild3|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding-left:5px; width:{{#if: {{{Breite3|}}}{{{Breite|}}} | {{#if: {{{Breite|}}}|{{{Breite|}}} |{{{Breite3|}}} }}|150 }}px;&quot;&gt;{{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel3|}}}}}&lt;/div&gt;| }}{{#if: {{{Bild4|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding-left:5px; width:{{#if: {{{Breite4|}}}{{{Breite|}}} | {{#if: {{{Breite|}}}|{{{Breite|}}} |{{{Breite4|}}} }}|150 }}px;&quot;&gt;{{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel4|}}}}}&lt;/div&gt;| }}{{#if: {{{Bild5|}}}|&lt;div style=&quot;float:left; padding-left:5px; width:{{#if: {{{Breite5|}}}{{{Breite|}}} | {{#if: {{{Breite|}}}|{{{Breite|}}} |{{{Breite5|}}} }}|150 }}px;&quot;&gt;{{Mehrere Bilder/Align|{{{Untertitel5|}}}}}&lt;/div&gt;| }}| }} }}
&lt;div style=&quot;clear:both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{#if: {{{Fußzeile|}}} | &lt;div class=&quot;thumbcaption&quot; style=&quot;clear:both; text-align:{{{Fußzeile_align|left}}};background:{{{Fußzeile_Hintergrund|transparent}}};&quot;&gt;{{{Fußzeile}}}&lt;/div&gt; }}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;!--

== Wartung ==

--&gt;{{#if: {{Booland|{{{Bild1|}}}|{{{Bild2|}}}}}
     |
     | {{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}} | 0
         | [[Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datei]]
       }}
   }}&lt;/onlyinclude&gt;&lt;noinclude&gt;
{{dokumentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e4q2imojw5di966cmruxjgyuumj82qm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wort:Schwäbische Vokabeln</title>
    <ns>104</ns>
    <id>46834</id>
    <revision>
      <id>1085119</id>
      <parentid>1080786</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T00:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-33613-03</username>
        <id>120531</id>
      </contributor>
      <comment>/* a */</comment>
      <origin>1085119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55074" sha1="7omehi9gf80nl5xuaywhf48fngkqbin" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Schwäbisch schwätza}}
&lt;center&gt;[https://www.dw.com/embed/320/av-4450065 '''Schwäbisch schwätza''']&lt;/center&gt;

== {{Anker|Ibersicht }} Auswahl==
* [[#Substantive| Haubdwerdr (Substantive)]]
* [[#Verben| Duawerdr (Verben)]]
* [[#Adjektive und Adverbien| Oigaschafdswerdr (Adjektive und Adverbien)]]
* [[#Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen, Interjektionen| Sonschdigs (Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangaben, Partikel, Pronomen, Interjektionen)]]
* [[#Werdr mo em Schwäbischa ebbes andrschd isch odr mo ebbes andrs moinad|Werdr mo em Schwäbischa ebbes andrschd isch (Bedeidong, Pronoma, Genus)]]
* [[#Guck au|Andre Ardikl drzua]]
* [[#Biachr zom Nåchläsa| Biachr zom Nåchläsa]]
* [[#Abkirzonga|Abkirzonga]]
* [[#Vo mo s her isch|Vo mo s her isch]]

== {{Anker|Substantive}}Substantive ==
{{TOC Artikel|ZEICHEN=A|TITEL=Substantive|ARTIKEL=#Substantive}}
&lt;center&gt;(''f''=weiblich, ''m''=männlich, ''n''=sächlich, ''pl''=plural)&lt;/center&gt;


==={{Anker|SubstantiveA}}A===
* Abnehmede ''f'' = Sahneschicht der Milch&lt;ref name=SSW1&gt;{{Internetquelle|url= http://www.schwaebisch-schwaetza.de/schwabenalter.htm|titel= Schwäbisch schwaetza|autor= Peter-Michael Mangold|zugriff=2016-07-04}}&lt;/ref&gt;
* Aabe, Abord ''m'' = Toilette, Abort (frz. ''au abord'')
* Ähne ''m'', ''f'' = Großvater und Großmutter&lt;ref name=EWS1&gt;{{cite web|url=http://www.elkeswelt.de/schwaebisch/schwaebischlexikon/schwaebischlexikon8.htm|title=Elkes Schwabenseiten - Schwäbisch-Lexikon}}&lt;/ref&gt;
* Aggr ''m'' = Acker
** Aggrsalad ''m'' = Feldsalat
* Afdrmedig ''m'' = Dienstag 
* Alassdoigle ''n '' = Vorteig (Hefe)
* Alefanz ''m'' = Eigensinniger Mensch&lt;ref name=AL1&gt;{{Internetquelle|url=http://fasnachtsmuseum.de/was-ist-ein-alefanz/|titel=WAS IST EIN ALEFANZ?|zugriff=31.01.2019}}&lt;/ref&gt;
* Angga ''m'' = Leib, Bauch
* Aubale ''f'' = Walderdbeere &lt;ref name= SSW1/&gt;
* Ausscheller ''m'' = Ausrufer&lt;ref name=OCH1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.ochsenhausen.net/geschichte/brauchtum-sagen-anekdoten.php|titel=Erzählungen des Großvaters – Naturgeister |hrsg=Ochsenhausen.net |autor=Peter Engelhardt |zugriff=2019-01-13}}&lt;/ref&gt;

==={{Anker|SubstantiveB}}B===

* Bä ''m'' = Gemarkung einer Gemeinde &lt;ref name=STZ3 /&gt;
* Bäa = Harz
*Bäbb ''m'' = Klebstoff; wird aber auch als Umschreibung für „Unsinn“ verwendet („Schwätz koin Bäbb!“) &lt;ref&gt;Knöpfle, Babette: Schwätz koin Bäpp. Schwäbischer Dolmetscher. Silberburg Verlag, Stuttgart 1999, ISBN 3-87407-101-4&lt;/ref&gt;
* Bäbber ''m'' = Aufkleber, Sticker, Klebeetikett
* Bähmull(e) ''f'' = Empfindlicher Mensch&lt;ref name=STZ1&gt;{{cite web|url=http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.dialekt-drei-schwaebische-begriffe.3f429644-4916-4e1a-aca1-9151cbc8c16c.html |title=Drei schwäbische Begriffe |author=Roland Groner|date= 07. Februar 2011}}&lt;/ref&gt;
* Balla ''m'' = Rausch (i.d.R. vom Drenga)
* Bäradregg ''m'' = Lakritze&lt;ref name=BAE1&gt;{{cite web|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.neigschmeckt-odr-deiflskerle-der-grosse-schwaebisch-test.dd65a797-8f1c-4687-ace2-66724b300763.html|title=Der große Schwäbisch-Test}}&lt;/ref&gt;
* Bäsle ''f'' = Base, Cousine, Tochter von Onkel oder Tante
* Bäuschle ''n'' = Kopftragekissen (historisch)
* Bachl ''m'' = Ungeschickter Mensch
* Backrehrle ''n'' = Backofen
* Bagasch ''f'' = Gesindel (von frz. ''bagage'')
* Baggschdoikäs ''m'' = Limburger Käse (Rotschimmelkäse)
* Bajass ''m'' = Kasper (it. Bajazzo)
* Balla ''m'' = Rausch
* Batsch ''m'' = (Hand-)Schlag
* Batschor ''m'' = Teppichklopfer
* Baule/Boale  ''m'' = Kater (wie er ruft)
* Beadbuach ''n'' = Gebetsbuch
* Bebbeleskohl ''m'' = Rosenkohl
* Beddebich ''m'' = Wolldecke&lt;ref name=GEC1&gt;{{internetquelle |url=https://www.schwarzwaldverein-gechingen.de/index.php?page=gechinger-gschwaetz |titel=Gechenger Gschwätz |hrsg=Schwarzwaldverein Gechingen |zugriff=14. Mai 2019}}&lt;/ref&gt;
* Beddfläsch(a) ''f'' = Wärmeflasche
* Beddsoicherle ''n'' = Löwenzahn, eigentlich: Bettnässer &lt;ref&gt;{{cite book | last= Sökeland | first=Jürgen | title= Naturheilverfahren in der Urologie : klassische Naturheilverfahren - Komplementärmedizin - Homöopathie – Akupunktur | editor=Springer | location= Berlin , Heidelberg , New York, NY | date=2003 | isbn=3-540-42822-4}} {{DNB | 965824985}}&lt;/ref&gt;, auch im übertragenen Sinn für unwichtige (jüngere) Person
* Behne ''f'' = Dachboden
* Berches ''m'' = Hefezopf
* Bibbeleskäs ''m'' = siehe Luggeleskäs, Quark
* Biche ''f'' = schmieriger Fleck&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.schwaebische.de/landkreis/alb-donau-kreis/ehingen_artikel,-sz-startet-schwäbisch-serie-_arid,5104827.html|titel= Biche|zugriff=25. Februar 2019}}&lt;/ref&gt;
* Binoggl ''n'' = Binokel (Kartenspiel)
* Bissgurrn ''w'' = streitsüchtige Frau (von mhd. ''Gurre'' – alte Stute, manchmal zu ''Bissgurk'' verfremdet.
* Blafo ''m'' = Zimmerdecke (von frz. ''le plafond'')
* Blätzla ''n'' = Weihnachtsgebäck
* Bloder/Blôdr ''f'' = Blase, insbesondere Schweinsblase, Schimpfwort*, ütr. Fußball
* Bloggr ''m'' = Bohnerbürste
* Blonza/Blenzle ''m'' = Blutwurst
* Boale/Baule  ''m'' = Kater (wie er ruft)
* Bodabeera ''f'' = Erdbeere &lt;ref name=SSW1/&gt;
* Böbbele ''n'' = Kügelchen (Schofböbble)
* Bossa ''m'' = Trotz (zom Bossa macha = erst recht etwas tun)
* Braisele ''n'' = Bröselchen
* Breedla ''n'' = Keks/Weihnachtsgebäck
* Bremsa ''f'' = Stechmücken, Bremsen
* Bräschtleng/Breschdleng ''m'' = Erdbeere, Erdbeeren
* Briah ''f'' = Brühe (Hennabriah, Floischbriah, Gmiasbriah)
* Brockela/Brogala ''pl'', ''f'' = Erbsen
* Brotes ''m'' = Braten (Sonntags(Sonndigs)-, Kalbs-, Schweinsbraten)
* Bruddlr ''m'' = Unzufriedener
* Bua ''m'' = Junge, Bub
* Buabaschbidsle ''n, pl'' = Schupfnudeln
* Buachele ''n'' = Buchecker
* Bullabeissr ''m'' = Kräftiger Hund&lt;ref name=TS1 /&gt;, übertragen = aggressive Person
* Bulldog ''m'' = Traktor (vo em Brodukdnama ''[[Lanz Bulldog]]'' abgloided ) fir [[#D|Drakdora]] 
* Burfel ''n'' = Pulver &lt;ref name=STN1/&gt;
* Butzawackerle ''n'' = kleiner Knirps, schmeichelnd oder höhnisch
* Butzastenkl ''m'' = Purzelbaum
* Butzele, Buzzele  ''n'' = Nachwuchs
* Buzza ''m'' = Kerngehäuse (Obst)

==={{Anker|SubstantiveC}}C===
Wenn a Wort mit 'C afanga kennt, no ka ma s au beim 'K' odr  am 'SCH' eiordna. Eiträg geera!

==={{Anker|SubstantiveD}}D===
* Dabbr ''m'' = Schritt
* Dachhas ''m'' = Katze&lt;ref name=TS1 /&gt;
* Däfele ''n'' = Schild&lt;ref name=WS1&gt;{{Internetquelle|url=http://www.wizenmann.com/woerterbuch/tabelle1.php?suchwort=&amp;buchstabe=D&amp;zahl=&amp;suchfeld=spalte_links&amp;sort=DESC&amp;modus=1&amp;solo=1&amp;seite=9|titel=Wörterbuch Schwäbisch-Deutsch|zugriff=27.Februar 2019}}&lt;/ref&gt;
* Dapferle = kleines Kind (ironisch für den ehemaligen MP Lothar Späth)
* Dauerle ''n'' = jemand der zu bedauern ist&lt;ref name=WS1 /&gt;
* Dauschtich ''m'' = Donnerstag
* Debbele ''n'' = (geistig) Behinderter
* Debbich (''m'') = Decke (zum Zudecken) (von Teppich); selbst für Tischdecke gebräuchlich
* Deng ''n'' = Mädchen / Frau (a liabs Dengle)
* Denger ''m'' = Kerl (a wiaschtr Dengr)
* Dilledapp ''m'' = Ungeschickte Person&lt;ref name=STZ1 /&gt;
* Dischkursch ''m'' = Diskussion
* Dol ''f'' = Schacht für Entwässerung&lt;ref name=SWW1&gt;{{Internetquelle|url=http://schwaebisches-woerterbuch.de/default.asp?q=Dole|titel=Dole|zugriff=28. Februar 2019}}&lt;/ref&gt;
* Dorschen ''m'' = Mark eines Krautkopfes&lt;ref name=SVD1&gt;{{cite web|url=https://www.swp.de/suedwesten/landkreise/alb/_onaitig-loch_-mit-bedeutung-20184819.html|title=Onaitig Loch mit Bedeutung}}&lt;/ref&gt;
* Doggele ''n'' = Puppe&lt;ref name=STZ11 /&gt;
* Drakdor ''m'' = Traktor au Bulldog
* Dreible ''n, pl'' Dreibla = Johannisbeere (von „Träuble“ → kleine Traube)
* Drialr, ''m'' = Einfältiger
** Drialre, ''f'' = Einfältige 
* Droddwar ''n'' = Gehweg
* Droid ''n'' = Getreide
* Dulla ''m'' = Rausch, auch Balla
* Duranand ''m'' = Schmarren -&gt; Oierhabr

==={{Anker|SubstantiveE}}E===
* Eedeppfl ''m'', -&gt; Grombiera = Kartoffel(n)
* Ehne ''f'', 'm'' = Großvater, Großmutter &lt;ref name=EWS1 /&gt;
* Eibrenne ''f'' = Mehlsosse
* (Eierhaber) Oierhaber ''m'' = Dicker zerrissener Pfannkuchen (auch süss, mit Rosinen)
* Entaklemmr = Geizhals
* Erber ''m'' = Walderdbeere &lt;ref name= SSW1/&gt;

==={{Anker|SubstantiveF}}F===
* Fasnetsküachle ''n'' = 'Berliner' Pfannkuchen
* Feetz = Aufstand, Spass
* Fiedle ''n'' = Gesäss
* Fisemadenda (''n, pl'') = Probleme
* Fizzele ''n'' = (Kleines) Stück
* Flädle ''n'' = (dünne) Pfannkuchen (für die Suppe)
* Flegga ''m'' = Ortschaft
* Floischküachle ''n'' = Frikadelle, Boulette
* Französle ''n'' = Franzosenblume 
* Freidig ''m'' = Freitag
* Fuaß (''m, pl'') Fiaß = Bein(e), einschließlich der Füße

==={{Anker|SubstantiveG}}G===
* Gai ''n'' = Gegend (eigentlich 'Gau')
* Gaudi = Spaß
* Gelrüaba ''f'' = Karotte
* Gfredd ''n'' = Mühe, Plage
* Giggl ''m'' = vorderes und hinteres Ende des Brotes
* Gilla ''f'' = Jauche&lt;ref name=GIL1&gt;{{Internetquelle|url=http://107.6.141.14/definition/Gillagruab/German|titel=Gillagruab|zugriff=05. März 2019}}&lt;/ref&gt; 
** Gillagruab ''f'' = Jauchegrube
** Gillameggl ''m'' = Blöder Kerl&lt;ref name=&quot;SWSA&gt;{{cite web|url=http://www.heimatverein-schwaikheim.de/schwaebisches/schwaikheimerflueche/index.html|title=Schwaikheimer Flüche|author=Heimatverein Schwaikheim|accessdate=2016-07-02}}&lt;/ref&gt;
* Glaible ''n'' = der ''kleine'' Glauben = katholisch (in Gegenden überwiegend evangelischen Glaubens und umgekehrt)
* Glauba ''m'' = der ''große'' Glauben = evangelisch (in Gegenden überwiegend evangelischen Glaubens und umgekehrt)
* Gleischba ''m'' = (Holz-)Splitter (siehe auch &quot;Schbreißa&quot;)
* Gluf ''f, pl'' Glufa = Stecknadel, Sicherheitsnadel (Glufâmichl = etwas trotteliger männlicher Mensch)
* Glufamichl = Erbsenzähler (also ned blos troddlig)&lt;ref name=&quot;SWS1&gt;{{cite web|url=http://www.schwaebisches-woerterbuch.de/|title=Schwäbische Begriffe von åbacha bis zwischenai|author=Wolfgang Happes|accessdate=2016-07-02}}&lt;/ref&gt;
* Glump/Glomp = Gerümpel, Schrott, Unbrauchbares, qualitativ Minderwertiges (von &quot;Gelumpe&quot;)
* Gluschda ''m'' = Lust auf ~, Verlangen nach ~ (an scheena Roschdbroda zom Beischbiel)
* Gmias ''n'' = Gemüse
* Gnechle ''n'' = Eisbein
* Gneisle ''n'' = Brotanschnitt
* Gnobf ''m'' = Knopf, Knoten
* Gnui ''n'' = Knie
* Göbbl ''m'' = Fahrzeug (alt, schlecht)
* Goggl ''m'' = Hahn
* Göggele ''n'' = Hähnchen (gebraten)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.swp.de/G%F6ggele:/|title=Alles zu Göggele|author=Südwestpresse|accessdate=2016-07-02}}&lt;/ref&gt;
* Gogombr ''f'' = Gurke (frz. ''concombre'')
* Gomber &quot;m&quot; = Gummistiefel 
* Gooskachl ''f'' = Gänsebräter
* Gosch ''f'' = Mund
* Grädda/Gradda/Kradda ''m'' = Weidenkorb mit 1 Henkel (mit 2 Henkeln siehe Zonn) 
* Graddl ''m'' = Zorn
* Graudwiggl ''m'' = Kohlroulade
* Grehe ''f'' = Reisigbündel&lt;ref name=GRE1&gt;{{cite web|url=http://www.leonberger-kreiszeitung.de/inhalt.quiz-zu-den-gemeinden-im-kreis-boeblingen-wie-gut-kennen-sie-die-schwaebischen-spitznamen.743968df-97f3-49a8-93f4-18e695e5c105.html|title=Wie gut kennen Sie die schwäbischen Spitznamen?}}&lt;/ref&gt;
* Gressich ''m'' = Kresse
* Griasbrei ''m'' = Griesbrei
* Grotscherle ''n'' = Probebissen
* Granatasempl = Stoigrt da 'Sempl' (Dummkopf)
* Grend = Kopf
* Grommbira/Grommbierên = Kartoffeln – eigentlich Grund-Birnen&lt;ref&gt;[http://www.klassikerwortschatz.uni-freiburg.de/SSA/SSA-Kartoffel-Grundbirne.htm Wortschatzklassiker Uni Freiburg]&lt;/ref&gt;, auch Ebira/Äbbihra/Oibira/Bohdabiara (Erdbirnen) genannt (vgl. sächsisch „Abern“)
* Gruabbank ''f'' = Ruhebank (zum Abstützen der Traglast, historisch)
* Gruuschd = Kram, Zeug
* Gsälz (''n'') = Marmelade, dementsprechend ist ein „Breschdlengsgsälz“ eine Erdbeermarmelade (vgl. oben „Breschdleng“)
* Gsälzbrod (''n'') = Marmeladenbrot
* Gschäft ''n'' = Arbeitsplatz (allgemein)
* Gschdaddl ''f'' = Tüte&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=http://www.fallobst-auxburg.de/2015/02/der-augschburg-beat-perlen-der-augsburger-sprache-als-internet-hit/|titel=Der Augschburg Beat- Perlen der Augsburger Sprache als Internet-Hit|zugriff=24. April 2019}}&lt;/ref&gt;
* Gscheidle ''n'' = Besserwisser
* Gütle / Giadle ''n'' = Kleingarten (in der Stadt)&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.schwaebische-post.de/account/login/?aid=737126|title=Neues „Gütle“ im Gewann Hag|author=Schwäbische Post|accessdate=2016-07-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last=Sonntag|first=Christoph|title=Schwäbisch für Anfänger|editor=Langenscheidt|location=Berlin|date=2010 |isbn=978-3-468-73801-2 }} {{DNB|998093505}}&lt;/ref&gt;
* Guglfuhr ''f'' = Ablauf (der schwierig oder umständlich ist)
* Gugg ''f, pl'' Gugga und Guggena = Tüte, laut [[Deutsches Wörterbuch|Grimmschem Wörterbuch]] (Bd. IX Sp. 1030) ''&quot;gucke, f., Papiertüte, ein vornehmlich obd. (oberdeutsches) wort&quot;'' 
* Gutsle/Gutzlê ''n, pl -la'' = Weihnachtsgebäck (regional auch Bonbon/Süßigkeit)

=== {{Anker|SubstantiveH}}H ===
* Habergoiß ''f'' = Weberknecht (Spinne)&lt;ref name=TS1 /&gt;
* Hagala ''f, pl'' = Hagebutten
* Häägamarg ''n'' = Hagebuttenmus (als süßer Brotaufstrich)
* Hägaschwanz ''m'' = Ochsenziemer 
* Häge ''m'' = Stier
* Häftlemacher ''m'' = Hersteller von Ösen für Bekleidung. 'Aufpassa wia a Häftlemacher'.&lt;ref&gt;[http://d-nb.info/1052018440 Elmar Bereuter: ''Die Schwabenkinder: Die Geschichte des Kaspanaze'']&lt;/ref&gt;
* Häggr = Schluckauf
* Häs ''n'' = Bekleidung (Narrahäs)
* Hadrlomp = Gauner
* Hafa ''m, pl'' Häfa = Topf; ''davon abgeleitet: '' Häfele ''n'' = Töpfchen; * Kochhafa ''m'' = Kochtopf; S(ch)dogghafa =  (Stocktopf) Blumentopf 
* Hals (Fleisch) ''m'' = Kamm
* Hamballe ''m'' = Trottel (freundlich)
* heidenai! = der Brüller!
* Heedscha, Heedsched, Heedschich ''m'' = Handschuh
* Helmer(le) = Wilhelm, au wenn r scho graoß ond schtark isch
* Hengala ''f, pl'' = Himbeeren
* Henn ''f'' = Huhn
* Henna ''f,pl'' = Hühner
* Hennadebbrle ''n'' = Kurze Strecke
* Herrgoddsbscheißerla ''f. pl'' = Maultaschen
* Hira ''n'' = Hirn 
* Hoba ''n'' = Rebmesser&lt;ref name=HVB1&gt;{{Internetquelle| url=http://www.hobagrezr.de/default.html? |titel=Warum der Steinbacher &quot;Hobagrezr&quot; heßt| hrsg=Heimatverein Backnang-Steinbach|zugriff=10. Mai 2019}}&lt;/ref&gt;
* Hoggedse oder Hoggade (''f'') = Straßenfest (v. „da hocken sie“)
* Hoga = Haken
* Hohlbeere ''f'' = Himbeere
* Hoier ''m'' = Holunder
* Hoiza ''f'' = Gestell für Heutrocknung
* Holga = Bilder (v. Heiligenbilder)
* Hoob = Hackmesser, [[Hippe (Werkzeug)|Hippe]]
* Hörnle ''n'' = Hörnchen (Süssgebäck)
* Huatsempl (''m'') = Dummkopf, Einfaltspinsel
* Hubbl ''m'' = Ausbeulung
* Hugo ''m, pl ebenso'' = Furz ''(weshalb es besser wäre, im Schwäbischen einem Kind nicht den Vornamen Hugo zu geben!)''
* Hurasiach ''m'' = Schlechter Kerl (Steigerung von Siach)
* Huraglomp ''n'' = Sachen die nicht taugen
* Hurde ''f'' = Gestell zum Lagern von Kartoffeln oder Äpfeln

==={{Anker|SubstantiveJ}}I===
* Idaliener = Kartoffelsalat mit Käse, Wurst, Gurken

==={{Anker|SubstantiveJ}}J===
* Jesas ''m'' (na) = Um Gotteswillen (entsetzt)
* Jockele ''n'' = Joachim/Jakob (einer der Sieben Schwaben) (s Jockele macha = den Dummen für jmd. machen)
* Joomr ''m'' = Jammer
* Judafirzle ''n'' = Knallfrosch

==={{Anker|SubstantiveK}}K===
* Kaadr ''m'' = Kater
* Kadsagschroi ''n'' = Gericht mit Kartoffeln
* Käbsele ''n'' = Kapsel, übertragen: Könner
* Käbslebrod ''n'' = Kastenbrot
* Käpsele ''n'' = schlauer Mensch
* Kärnlestee ''m'' = Hagebuttentee &lt;ref name=SSW1/&gt;
* Kaib ''m'' = Kerl (widerspenstiger Mensch, gesteigert: Hurakaib))
* Kanapee ''n'' = Sofa (von franz le canapé'' = Sofa, Couch)
* Kandl ''m'' = Rinnstein
* Kardofflkiachle ''n'' = Kartoffelplätzchen
* Kardda ''f'' = (Spiel-)Karten 
* Käskuacha ''m'' = Käsekuchen
* Kehrwisch ''(neuschwäbisch, traditionell:)'' Kaerawisch ''m'' = Kehrbesen, Handfeger 
* Kellrschdaffla (eigmachde) ''f, pl'' = Schäbisch/fränkisches Gericht
* Kescht ''f'' = Esskastanie 
* Kina ''n'' = China
* Kipf ''m'' = Endstück des Brotlaibs 
* Klois ''n'' = Kleines, 'Se griagt ebbes Klois' = Umschreibung für Schwangerschaft,  
* Knauza ''m'' = Brötchen aus Dinkelmehl
* Knausbira ''f'' = Birnensorte (für Most)
* Kneisle ''n'' = Endstück des Brotlaibs
* Knofl ''m'' = Knoblauch
* Kobbr ''m'' = Rülpser
* Koddledd ''n'' = Kotelett
* Kolräble ''n'' = Kohlrabi
* Kradda ''m'' = Korb
* Kries(e)= Kirschen
* Kuddla ''f'' = Kutteln
* Kuddr ''m'' = Kehrricht 
* Kuddroimr ''m'' = Mülltonne
* Kuddrschaufl ''f'' = Schaufel zum Aufnehmen des Kehrichts

==={{Anker|SubstantiveL}}L===
* Läddagschwäds ''n'' = Dummes Gerede 
* Lällabäbbl ''m'' = Trotteliger, ängstlicher Mensch
* Lahmarsch ''m'' = Langsamer Mensch
* Lameng ''m'' = Leichtigkeit (''des machad mr aus Lameng'', von frz. ''la main'' – die Hand)
* Lavabo ''n'' = Waschbecken {{lang|fr|lavabo|de=Waschbecken}}&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.aargauerzeitung.ch/aargau/kanton-aargau/bruenneli-lavabo-oder-schuettstein-welche-mundart-soll-es-jetzt-sein-127996183|titel=Brünneli, Lavabo oder Schüttstein: Welche Mundart soll es jetzt sein?|zugriff=2018-03-31}}&lt;/ref&gt;
* Loible ''pl,m'' = Weihnachtsgebäck (au s Hudslbrood geids en kloine Loible)
* Lombadier ''n'' = Gauner (weiblich)
* Luadr ''n'' = Raffinierte Frau
* Luggele ''n'' = Küken
* Luggeleskäs ''m'' = Quark (mit dem d Luggele gfüatrt werdad)

==={{Anker|SubstantiveM}}M===
* Malefitzkerle ''m'' = Durchtriebener Kerl
* Marktkrometz ''m'' = Markttrödel (-ware)&lt;ref&gt;[https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.dialekt-was-bedeutet-maerktkrom-ts.83cb9563-dc16-4057-a9a3-b020f36d1f5f.html Was bedeutet &quot;Märktkromåts]&lt;/ref&gt;
* Marona ''f, pl'' = Esskastanien
* Mauganescht ''n'' = Versteck 
* Maurochen ''f'' = Morchel
* Medich, Medig ''m'' = Montag 
* Medzgr ''m'' = Fleischer, Schlachter
* Meggl ''m'' = Kopf
* Menschle ''n'' = Geliebte&lt;ref name=SVM1&gt;{{Literatur|Titel=Deutschland Deine Schwaben|Autor=[[Thaddäus Troll]]|Seiten=38}}&lt;/ref&gt;
* Mezzlsubb ''f'' = Wurstbrühe (von der Schlachtung) Metzelsuppe
* Migg ''f'' = Bremse, Mücke
* Michele ''n'' = Narr (s Michele macha)&lt;ref name =SSW2&gt;[http://www.schwaebisches-woerterbuch.de/default.asp?q=s%20Michele%20macha Schwäbisches Wörterbuch]&lt;/ref&gt;
* Miggda ''m'' = Mittwoch 
* Mock = feste Bestandteile der Suppe (Urschl-Sag: 'Iss au Mock, it blos Schlapp')
* Mödele ''n'' = Angewohnheit
* Moggele ''n'' = Kalb&lt;ref name=TS1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.dampfwalze.eu/tierisch-schwaebisch/|titel=Tierisch Schwaebisch|zugriff=26. Februar 2019}}&lt;/ref&gt;
* Mölle ''m'' = Kopf
* Muetes Heer ''n'' = Die Wilde Jagd
* Muggabatschr ''m'' = Fliegenklatsche
* Muggaseggale ''n'' = 'kleinstes Längen-, Flächen- und Hohlmaß'

==={{Anker|SubstantiveN}}N===
* Naimolgscheidr ''m'' = Mensch (der sich für besonders klug hält)
* Nasawassr ''n'' = billig &lt;ref&gt;{{Literatur|Titel=Deutschland deine Schwaben |Autor=Thaddäus Troll| Verlag=Hoffmann und Campe|Ort=Hamburg |Datum=1967 |Seiten=78 |ISBN=3-455-07740-4}}&lt;/ref&gt;
* Neigschmecktr ''m'' = Zugezogener (mindestens drei Generationen)
* Nischl ''m'' = Kopf
* Nisslesalad ''m'' = Ackersalat
* Nonnafirzle ''n'' = Gebäck

==={{Anker|SubstantiveO}}O===
* Öberschde ''m'' = Oberster (Vorgesetzter, Verwaltung. Regierung)
* Odel ''m'' = Mistjauche (em bayerischa Schwoba) do meh: [[#G|Gilla]]
* Öhmd = zweiter Heuschnitt
* Ofirm ''m'' = Unfug
* Ogsaaug ''n'' = Spiegelei; Gebäck
* Ohraffieslr ''m'' Ohrwurm
* Oi ''n'' = Ei
* Oisa ''m'' = Furunkel
* Oidr ''m'' = Eiter
* Oirhabr ''m'' = dicker, zerrissener Pfannkuchen
* Oolaaga ''f'' = (Park-)Anlage(n)&lt;ref name=STZ11&gt;{{Internetquelle|url=https://www.euxus.de/schwaben-wuerttemberg.html|titel=WÜRTTEMBERG und seine SCHWABEN 2004|zugriff=2018-11-25}}&lt;/ref&gt;

==={{Anker|SubstantiveP}}P===
* Palmesl ''m'' = Palmesel, ''m'' au wann s &quot;Sui&quot; isch, guck au [[Palmsonntag|Palmsunntig]]
* Peterle ''m'' = Petersilie
* Pfannakuacha ''m'' = Pfannkuchen
* Pfeiserle ''n'' = Backerbsen &lt;ref name=SSW1/&gt;
* Pfutzger ''m'' = Furz
* Pfeifadeckl ''m'' = Pfeifendeckel (wird im übertragenen Sinn gebraucht und bedeutet 'von wegen' = auf keinen Fall'&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.duden.de/rechtschreibung/von_wegen_|title=Duden Rechtschreibung|accessdate=2016-06-27}}&lt;/ref&gt;)
* Pfloma ''f'' = Pflaume
* Pirree ''n'' = Pürree
* Poader ''m'' = Kugel / Perle
* Poadranuschter ''m'' = Kugel-/Perlenkette (lat.: paternoster; Rosenkranz)
* Podschambr ''m'' = Nachttopf (frz. ''pot de chambre'')

==={{Anker|SubstantiveQ}}Q===
* Quadde ''f'' = Maikäferlarve
* Quidda ''f'' = Quitte

==={{Anker|SubstantiveR}}R===

* Radsckaddl ''f'' = viel redende Person ( ''m'' und ''f'' – ned blos so Fraua), jemand der etwas ausplaudert
* Rädle (Wurst) ''n'' = Scheibe (Wurst, Kartoffel)
* Rahm ''m'' = Sahne
* Rahma ''m'' = Getränkekiste
* Rahne ''f'' = Rote Rübe
* Raische ''f'' = Trocknungsgrad des Heus&lt;ref name=IBK1&gt;{{Literatur|Titel=Immerwährender Bauern- und Hauskalender für die Schwäbische Alb |Autor=Helmut Bader |Seiten=55 |ISBN=978-3-95400-426-3}}&lt;/ref&gt;
* Rälleng / Rälle ''m'' = Kater (Tier)&lt;ref name=TS1 /&gt;, ned vrwechla mid ama 'Kater' noch ama [[#B|Balla]]
* Ranka ''f'' = Kurve
* Ranza ''m'' = Körper, Bauch
* Raode (Wurschd) ''f'' = Bockwurst 
* Rappel ''m'' = Anfall&lt;ref name=MEG1&gt;{{Internetquelle|url=http://www.heimatverein-moeglingen.de/verein/schwaebisch/schwaebisch-sortiert.htm#R|hrsg=Heimatverein Möglingen|titel=Schwäbisch |zugriff=10. Mai 2019}}&lt;/ref&gt; (Zorn, Arbeitseifer, ...)
* Reddich ''m'' = Rettich
* Rehling ''m'' = Pfifferling
* Reiha ''m'' = Fussrücken
* Rempfl ''m'' = Brotaschnitt &lt;ref name= SSW1/&gt;
* Reismateis ''m'' = Rheumatismus
* Rettigsaume ''m'' = Rettichsamen &lt;ref name= STZ1/&gt;
* Riasl ''m'' = Kopf
* Ribb ''n'' = Frau (unfreundlich)
* Ribble ''n'' = Pökelkotelett gekocht, geräuchert (ähnlich wie Kassler Kotelett)
* Ribele ''pl,n'' = kleine Nudelteigklösschen als Suppeneinlage
* Rotzbua ''m'' = Frecher (junger) Mann
* Ridsaschiabr ''m'' = Reiniger für Strassenbahnschienen (Synonym für Hilfsarbeiter – verächtlich)
* Ruafa ''m'' = Schorf auf Wunde

==={{Anker|SubstantiveS}}S===
* Saidawürschtle ''n'' = (ähnlich) Wiener Würstchen
* Samschdich ''m'' = Samstag
* Sauerrahm ''m'' = Saure Sahne
* Sau~ schdoigrd älles mo drmid vrknübfd wird – die Steigerung des folgenden Begriffes, positiv oder negativ
** Saubua ''m'' = Böser Mensch (auch Erwachsener)
** Sauglick ''n'' = Großes Glück
* Saure Rädla ''n'' = Gericht (Kartoffeln in saurer Sosse)
* Schässlo ''n'' = Sofa (frz. ''chaise longue'')
* Schättele ''n'' = Giersch&lt;ref name =SVS1&gt;{{cite web|url=https://www.schwaebische.de/home_artikel,-_arid,1378491.html |title=Unkraut kommt auf den Teller}}&lt;/ref&gt;
* Schantes ''m'' = Polizist (von Gendarm)
* Schapf ''f'' = Schöpfgefäss (Wasserschapf)
* Schbeis ''f'' = Speisekammer
* Schbreißa ''m'' = (Holz-)Splitter
* Schbruchbeidl ''m'' = Angeber
* Schbrudl ''m'' = Mineralwasser
* Schdäpfle ''n'' = Treppchen
* Schdadtfrack ''m'' = Städter&lt;ref name=STNA&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.sprach-test-schwaebisch-test-fuer-reigschmeckte.d7040f9d-2500-434c-9663-d6e1db6b17de.html|titel=Schwäbisch-Test für Reigschmeckte|zugriff=25. februar 2019}}&lt;/ref&gt;
* Schdand ''f'' = Gefäss für Eingelegtes (Kraut, Eier, Gurken, Gemüse)
* Schdengrkäs ''m'' = Limburger Käse
* Schdenkadores ''m'' = Limburger Käse
* Schder ''n'' = 1 Kubikmeter Holz (Stamm )
* Schdigg ''n'' = Stück
* Schdrialr ''m'' = Landfahrer, Vagabund
* Schdromr ''m'' = Herumstreicher
* Scheifele ''n'' = Schweineschulter, Rehschlegel
* Schella ''f'' = Ohrfeige
* Scheisserle''n'' Kleinkind (klos Scheisserle)
* Schiddschdoi ''m'' = Spülbecken
* Schietê(n) ''f'' = großer Korb, meist Holztragekorb (von „schütten“ i. S. „ausleeren“)
* Schiffle ''n'' = Wasserbehälter an Kohleherd (historisch)
* Schissl ''f'' = Schüssel
* Schillerlogga ''f'' = Süssgebäck
* Schlägle ''n'' = Schlaganfall
* Schlagrahm ''m'' = Geschlagene Sahne
* Schlapp ''n'' = Flüssiger Teil einer Suppe (Urschl-Sag: 'Iss au Mock, it blos Schlapp')
* Schlotzr ''m'' = Lutscher
* Schmarra ''m'' = Unfug, Unsinn
* Schnaddra ''pl'' = Lauchzwiebel
* Schnäddrede ''f'' = Durchfall
* Schnaier ''m'' = Hippe
* Schnitzbrod ''n'' = Hutzelbrot
* Schnogahuaschdr ''m'' = Wichtigmacher
* Schobba ''m'' = Flasche für Säugling; Glas Wein
* Schocha ''m'' = Heuhaufen &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.schwaebische.de/region_artikel,-Zeitzeugin-erinnert-sich-an-die-Heuernte-_arid,5632086.html|title=Zeitzeugin erinnert sich an die Heuernte|date=2014-04-23|accessdate=2016-08-17}}&lt;/ref&gt; 
* Schoofbebbl ''m'', ''pl'' = Hinterlassenschaft von Schafen, übertragen = Lästiges oder Unwichtiges, das unangemessen hervorgehoben wird
* Schoofseggl ''m'' = besonders dumme Person&lt;ref name=&quot;SWS2&quot;&gt;[http://www.undinger.de/dictionairle/schwaebisch/wort/437/Schoofseggl| Schoofseggl vo dr Alb ra]&lt;/ref&gt;
* Schleifeze ''f'' = Schleifbahn (im Winter fü d Kendr)
* Schobr ''m'' = Scheune
* Scholle (mei liabr ~) ''m'' = Freund, ironisch: ''mei liabr Scholle''
* Schopf ''m'' = Schuppen
* Schranna ''f'' = Biergarnitur
* Schtaffl ''f'' = Treppe (Kellrschtaffl)
* Schträhla ''n'' = Reden bei dr Fasnet
* Schtruckla ''pl'' = Maultaschen &lt;ref name=STN1&gt;{{cite web|url=http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.dialekt-noch-mehr-schwaebische-begriffe.d637415a-e744-4375-8eee-c007d599ebc5.html|title=Dialekt Noch mehr schwäbische Begriffe!|accessdate=2016-06-27}}&lt;/ref&gt;
* Schtiag ''f'' = Treppe
* Schtemple ''n'' = Rest
* Schwemmle ''n'' = Pilz
* Seggl ''m'' = Schimpfwort für eine männliche Person, ähnlich Schoofseggl oder Sempl
* Seiher ''m'' = Sieb
* Sempl ''m'' = Einfältiger Mensch
* Sempf ''m'' = Senf
* Siach ''m'' = Kerl
* Siadfloisch ''n'' = (gekochtes) Fleisch (meist vom Rind)
* Siffl ''m'' = Mensch der viel trinkt
* Soichrle ''m'' = Kerl (abwertend)
* Sonndig ''m'' = Sonntag
* Stäpflesrutscher Herrenberg&lt;ref&gt;{{cite book|last= Wulz|first= Wolfgang|title=Was sich neckt, das liebt sich. Schwäbische Spottworte für Nachbarorte|sditor=Silberburg-Verlag|location=Tübingen|date=2007|isbn=978-3-87407-744-6}}{{DNB|983242534}}&lt;/ref&gt;
* Sterapfudsger = Wunderkerze
* Struchla ''pl'' = Maultaschen &lt;ref name=STZ3&gt;{{cite web|url=http://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.dialekt-noch-mehr-schwaebische-begriffe.d637415a-e744-4375-8eee-c007d599ebc5.html |title=Noch mehr schwäbische Begriffe! |author=Roland Groner |date= 31. Januar 2011 |publisher=Stuttgarter Zeitung}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Literatur|Titel=Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm auf CD-ROM und im Internet |Hrsg =Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften |Verlag=Hirzel Verlag |Ort= Stuttgart |Online=http://woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB}}&lt;/ref&gt;
* Sulz ''f'' = Sülze
* Susr ''m'' = Frischer (noch gärender) Wein
* Suddrae/Suddrä ''m'' = Untergeschoss / Souterrain (frz. ''sous-terrain'')
* Sugga = Muttertier

=== {{Anker|SubstantiveT}}T ===
* Tatz, ''f'' = Körperstrafe (Stockschlag auf Handinnenseite)&lt;ref name=OCH1/&gt;
* Trottwar, Droddwar ''n'', von franz. ''le trottoir'' = Gehweg
* Türka ''m'' = Mais&lt;ref name=SV1&gt;{{Literatur|Titel=Alte Bauernregeln und Spruchweisheiten|Autor=Otto Kostenzer, Helene Kostenzer}}&lt;/ref&gt;

==={{Anker|SubstantiveU}}U===
* Ullr = Talisman beim Schifahra
* Urschel = einfache (geistig) Frau

==={{Anker|SubstantiveV}}V===
* Veigela = Veilchen

==={{Anker|SubstantiveW}}W===
* Wägsoicher ''m'' = Gerstenkorn &lt;ref name= SSW1/&gt;
* Waggele = a klois Endle (Ente)
* Warglhoz ''n'' = Nudelrolle
* Wassrwegga ''m'' = Wasserbrötchen (Wasser statt Milch für zom Doiig)
* Wegga ''m, regional auch'' Weggle ''n'' = Brötchen
* Weggmehl ''n'' = Paniermehl 
* Weffzg ''f, pl''-a  = Wespe 
* Welschkorn ''n'' = Mais
* Wienerle ''n'' = Wiener Würstchen
* Wochadag ''m'' = Wochentag
* Wondrfitz '' m'' Neugier

==={{Anker|SubstantiveX}}X===
D Frog nach Werter mit 'X', ka ma leicht beantworta:
* Xaver
* Xangbuach ''n'' = Gesangsbuch
* Xsälzbrod ''n'' = Marmeladenbrot
Moischtens schreibed ma aber de boide letschte Wörtr mit 'Gs'

==={{Anker|SubstantiveY}}Y===
em Schwäbischa Alphabet i(y)berflissig?

==={{Anker|SubstantiveZ}}Z===
* Zeischdig/Daeschdich ''m'' = Dienstag
* Zibbfl ''m'' = Zipfel, Penis
* Zibeb ''f'' = Rosine (vom arabischen ''zabiba'' &lt;ref&gt;Etymologie des Schwäbischen von Hermann Wax (3. Auflage Seite 559)&lt;/ref&gt;)
* Zipperle = ''m'' Hexenschuss
* Zonn/Zoana/Zoina ''f'' = Weidenkorb mit 2 Henkeln (mit 1 Henkel, guck Grädda)

{{TOC Artikel|ZEICHEN=A|TITEL=Substantive|ARTIKEL=#Substantive}}
&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;

==Verben==
{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Verben|ARTIKEL=#Verben}}

==={{Anker|Verbena}}a===
* aaleuda = anrufen (Telefon)
* aizaisla = einschmeicheln&lt;ref name=SWB1&gt;{{cite web|url=https://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.auf-gut-schwaebisch-was-bedeutet-aizaisla.627e81c5-eb20-48b8-8657-a6622f559982.html|title=Was bedeutet aizaisla}}&lt;/ref&gt;&lt;!-- cite web um Element 'zugriff=' zu vermeiden --&gt;
* aamachä = -1: Verlangen hervorrufen (''Des Essa däd me aamachä '' = ''Auf dieses Essen hätte ich Lust'') -2: anpöbeln
* abigga = beschädigen (wörtlich = anpicken)
* agugga = ansehen
* aidenschda = einkochen (s Gsälz)
* aschbidsa = anspitzen

==={{Anker|Verbenb}}b===
* bäbbâ = kleben
* backa = backen (aber auch übertragen 'ned ganz backa' = nicht ganz bei Verstand)
* bäfzga = kritisieren
* bäsa = rennen
* bässla = vorsichtig schauen (om d Ecka bässla)
* batschâ = klatschen, applaudieren oder auch schlagen. ''I bätsch dir oine'' bedeutet auch „Ich schlage dich.“
* beigâ(n) = stapeln (von der ''Beige'', dem Stapel)
* benoggla = Binokel spielen
* biaga = biegen
* biesla = urinieren
* blecka = weinen, plärren &lt;ref&gt;{{cite book|last=Braun-Hilger|first=Lia|title=Oma hupf|editor=Braun&amp;Schneider|Location=Landsberg a. Lech|date=1990|isbn=3-920216 32-6}}&lt;/ref&gt;
* blecklâ = stürzen
* bledla = lustig sein
* blodzâ = hinfallen, stürzen (z.&amp;nbsp;B. als Frage an ein Kind: „Bisch nâblodzd?“ = „Bist Du hingefallen?“)
* bampa = auf's klo gehen / kacken (Ausdrück wird meist Kindern gegenüber verwendet)
* bogglâ = fallen, anstoßen, rumpeln
* bossla = herummachen, basteln 
* brägla
** = übergiessen mit, mit Schmalz geröstetem Weckmehl (beispielsweise Maultaschen in Brühe)
** = broda en dr Pfann&lt;ref name=BRL1&gt;{{Internetquelle|url=http://www.blog-ueber-food.de/rezepte/gemuese/rezept-bibeliskaes-mit-braegele/ |titel=Bibeliskäs mit Brägele|zugriff=13. März 2019}}&lt;/ref&gt;
* brogga = pflücken &lt;ref name=OCH1/&gt;
* bronzâ = pinkeln / urinieren
* bruddlâ = etwa „halblaut vor sich hin schimpfen“ (vgl. Luxemburgisch: „braddelen“)

==={{Anker|Verbenc}}c===
* caressiera = schmeicheln
* cujoniera = schkanieren

==={{Anker|Verbend}}d===
* dackla = gehen &lt;ref name=OCH1/&gt;
* dabbed macha = durcheinanderbringen
* debra = Krach machen &lt;ref name=OCH1/&gt;
* dräzza = ärgern &lt;ref name= OCH1/&gt;
* doe = machen, arbeiten
* dreggla = verschmutzen
* dresga = jammern&lt;ref name=OCH1/&gt;
* driâlâ (auch triala) = sabbern, trielen, übertragen auch: trödeln
* dusla = dösen

==={{Anker|Verbene}}e===
* eschtimiera = Wertschätzung (demonstrativ) zeigen (von frz. ''être estimé(e)'')

==={{Anker|Verbenf}}f===
* falliera = drneba ganga = versagen (frz. ''faillir'')
* firbâ = fegen
* flack(â) = sich hinlegen, daliegen
* fladdiera = schmeicheln (frz. ''flatter qn.'')
* fuggera = feilschen
* fußlâ = zügig laufen (langsamer als „schbrengâ“)

==={{Anker|Verbeng}}g===

* gampâ = schwanken, schaukeln. Speziell auch das Hinundherbewegen der Beine. Kann auch im Sitzen erfolgen. Spezialfall: Von einem Fuß auf den anderen treten (meist bei voller Blase). Teilweise auch: springen, siehe Volkslied &lt;ref&gt;[http://www.volksliederarchiv.de/text428.html ''Aufm Wasa graset d Hasa'']. In: Volksliederarchiv, kostenlose Datenbank zum Volkslied. Abgerufen am 21. Mai 2010.&lt;/ref&gt;
* ganga = gehen (zu Fuss), 
* gau   = (weg-)gehen, was zu dem Satz &quot;I muass gau gau&quot; führt
* gheiâ = werfen
* gigampfa = auf dem Stuhl wippen
* glosen = glimmen
* gompa = nach Luft schnappen (' auf em Wasa.... ond em Wassr gompad d Fisch')
* graddla = machen
* greisa = kriechen
* gruiba = ausruhen
* gruschdla = herumwühlen (en ara Gruuschdschachdl)
* gugga, ''part. perf.'' gugg(e)d = schauen; nãgugga = (genau) hinschauen; gugg romm! = schau her!

==={{Anker|Verbenh}}h===
* hebâ = etwas halten, ''nicht'' heben! (vgl. lupfâ)
* hoschdubâ = tratschen
* hudlâ = sich beeilen (von „Huddel“, einem im Backhaus eingesetzten feuchten Lappen zum Auswischen des Holzofens zur Entfernung der glühenden Kohlereste vor dem Einsetzen der Brotlaibe; dieser durfte natürlich nicht verbrennen und wurde dementsprechend schnell bewegt)
* hurglâ = kugeln

==={{Anker|Verbeni}}i===

==={{Anker|Verbenj}}j===
* joomra = jammern

==={{Anker|Verbenk}}k===
* karta = kartenspielen&lt;ref name=OCH1/&gt; 
* kechla = köcheln 
* keia = werfen
* kleppra = rühren (nei kleppra, z.B. ein Ei in die Suppe)
* kobba = rülpsen
* koldra = husten (stark)
* kräbsla = klettern&lt;ref name=SVV1&gt;{{cite web|url=http://www.uhlandschule.de/archiv/2010_07_02_mundart/index.htm|title=Schwäbische Mundart im Unterricht der Klasse 3}}&lt;/ref&gt;
* kuzzla = kitzeln

==={{Anker|Verbenl}}l===
* laufa = zu Fuß gehen&lt;ref name=HUFF1 /&gt; Das ''rennen'' ist ''bäsa'', ''saua'' oder ''renna''
* loiba = verschwenden, (Essen) übrig lassen
* losâ/losnâ/losânâ/lusâ = (hin-)hören/lauschen
* loana = lehnen (naus- odr a-)
* lottra = lungern
* luaga, ''part. perf.'' gluag(e)d = schauen ''südwestschwäbisch und allgemein alemannisch; verwandt mit engl (to) look '' 
* lupfâ = (hoch-)heben (vgl. engl. lift)

==={{Anker|Verbenm}}m===
* mampfa = essen 
* mauza = meckern
* migga = bremsen

==={{Anker|Verbenn}}n===
* naflagga = hinlegen
* nahagla = hinfallen
* nakeia = hinwerfen
* naschlaga = zuschlagen
* neipfercha = hineinstopfen
* noremache = sich beeilen

==={{Anker|Verbeno}}o===
omamandgugga = umhersehen

=== {{Anker|Verbenp}} p ===
* pfludra = flattern, schweben, blasen (s isch mr drvoo pfludrd, pfludr de ned so uf)&lt;ref name=KBW1&gt;{{cite book|title=Der Bauern-Kongreß in Poppelfingen im schwäbischen Dialekte |author= [[Carl Borromäus Weitzmann]]|page=40 |date=1823}}&lt;/ref&gt;
* pfutzga = zischen&lt;ref name=SVP2&gt;{{cite web|url=https://allgaeu-erleben.com/woerterbuch.php|title=Kleines Dialekt-Wörterbuch Allgäuerisch}}&lt;/ref&gt;, wehtun.
* poussiera = Schmusen (frz. ''pousser'' = küssen)

==={{Anker|Verbenq}}q===

=== {{Anker|Verbenr}} r ===
* rädla = in Scheiben schneiden (Wurst, Kartoffeln)
* radla = radfahren
* radscha = reden, tratschen
* räsoniera = diskutieren, meckern
* röschda = rösten (de gröschte Kartoffla send net de ''grössten'' Kartoffeln&lt;ref&gt;Heinz-Eugen Schramm: ''Schwaben wie es lacht'', Weidlich, Frankfurt 1970, S. 25, ISBN 3-8035-8549-X)&lt;/ref&gt; 
* roifla = sich beeilen&lt;ref name=SVV1 /&gt;
* romdrugsa = um etwas herum reden
* romschdroma = sich herumtreiben

=== {{Anker|Verbens}} s ===
* sauâ = rennen&lt;ref name=SVV1 /&gt; (Im Schwäbischen darf der Trainer einem Spieler jederzeit ein „Sau!“ zurufen. Dieser Zuruf ist keine Beleidigung, sondern eine Aufforderung zu höchster Anstrengung beim Sprinten)
* siffla = trinken
* soichâ = regnen, urinieren, tröpfeln (auch für auslaufende Gefäße verwendet)
* schäddra = lachen
* schaffa = arbeiten
* schbrengâ = (von springen), bedeutet jedoch rennen
* schdriala = vagabundieren
* schiefra = scheu sein, scheuen
* schläddra = schütten
* schlotzâ = lecken (z. B. ein Eis schlotzâ), trinken
* schnäddrâ = rattern, klingen
* schnipfla = schnipseln (klein schneiden)
* schora = umgraben
* schdanda = stehen
* schtupfa = (leicht) anstossen
* schdrabbla = strappeln &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.heimatverein-moeglingen.de/verein/schwaebisch/schwaebisch.htm#anfang|title=Schwäbische Wörter|accessdate=2016-06-30}}&lt;/ref&gt;
* schdrähla = kämmen
* schwätzâ = reden, sprechen, plaudern
* seia = sieben
* sekkiera = bedrängen, behelligen, belästigen, drangsalieren
* soicha = urinieren
* siada = sieden
* sübbla = Suppe essen

=== {{Anker|Verbent}} t ===
* triala (auch driâlâ) = sabbern, trielen, übertragen auch: trödeln

=== {{Anker|Verbenu}} u ===

=== {{Anker|Verbenv}} v ===
* vrbogga = verursachen, falsch machen 
* vrbozga = verderben
* vrbutza = jmd. mögen
* vrdackla = als dumm bezeichnen&lt;ref name=KRE1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.swp.de/suedwesten/landkreise/lk-ludwigsburg/_schwaebisch-wird-immer-verdackelt_-28802532.html|titel=Schwäbisch wird immer verdackelt|zugriff=2018-12-26}}&lt;/ref&gt;
* vrdeffla = verprügeln
* vrdrwischa = erwischen
* vrglauba = auslesen
* vrgraddla = können
* vrlaufa = sich verirren
* vrleasa = auslesen
* vrlupfa = (sich) verheben
* vrschläddra = verschütten
* vrseggla = beschimpfen
* vrzwazzla = verzweifeln

=== {{Anker|Verbenw}} w ===
* wargla = drehen, wälzen; kugeln. Siehe auch hurgla
* wetza = rennen &lt;ref name=SVV1 /&gt;
* wirfla = würfeln

=== {{Anker|Verbenx}} x ===

=== {{Anker|Verbeny}} y ===

=== {{Anker|Verbenz}} z ===
* zemadrucka = zusammendrücken

{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Verben|ARTIKEL=#Verben}}
&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;

==Adjektive und Adverbien==
{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Adjektive und Adverbien:|ARTIKEL=#Adjektive und Adverbien}}

==={{Anker|Adjektive und Adverbiena}}a===

* abiched = angebrannt &lt;ref name=OCH1/&gt;
* abiggd = beschädigt
* äbber/äpper/jäapper = jemand
* äbbes/ /äppes/ jäappes = etwas
* afanga = mittlerweile
* agnaggsd = angeschlagen, beschädigt (Oier zom Beischbiel)
* agschlaga = durchtrieben&lt;ref name=OCH1/&gt;
* allandr = jeder andere
* allbodd = immer wieder (dauernd)
* allbott = in kurzen Abständen, sehr häufig &lt;ref name=OCH1/&gt;
* alldridd = in kurzen Abständen, sehr häufig &lt;ref name=OCH1/&gt;
* alsgmach = gemächlich
* ausbichd = viel vertragen (beim Trinken)
* aweng = etwas

==={{Anker|Adjektive und Adverbienb}}b===
* batta = passen, funktional&lt;ref name=SVB1&gt;{{cite web|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.spruch-des-schwaben-sparsamkeit.94696acb-38b6-4ea7-bed2-7214633645c2.html|title=Des Schwaben Sparsamkeit publisher=Stuttgarter Nachrichten|date= 12. November 2011}}&lt;/ref&gt;                       
* bees = böse
* beianand = zusammen
* bitschiert = hereingelegt (mit Brief und Siegel (Petschaft = Siegel))&lt;ref&gt;[http://www.schwarzwaelder-bote.de/inhalt.gedicht-schwaebische-lektion-i.04352281-719a-4536-8e2f-3f57d8d2b087.html Schwarzwälder Bote]&lt;/ref&gt;
* bruddlig = unzufrieden
* bubfra = reizen (des bubfrd me scho lang)

==={{Anker|Adjektive und Adverbienc}}c===
* commod = bequem

==={{Anker|Adjektive und Adverbiend}}d===
* dabbed = verwirrt sein
* dädschd = gedrückt (zsemmadädschd = zusammengedrückt, eidädschd = eingedrückt, Beule am Auto)
* dägamäßich = fügsam, artig&lt;ref name=WS1 /&gt;
* deppad = dumm
* derbies = als bald
* därwäga = deshalb, deswegen&lt;ref name=WS1 /&gt;
* diemols = neulich, letztens
* dirrmaulig = alte Frau, die Falten um die Mundwinkel hat&lt;ref name=STZ3 /&gt;
* dollohrad = schwerhörig, manchs Mol a guade Oigaschafd, au wamma s ned werkle isch
* dondrschlächtig = übel (dass dr Donner en drschlaga sott)

==={{Anker|Adjektive und Adverbiene}}e===
* ebbes = etwas
* ehrakäsig = auf Ehrerbietung achten

==={{Anker|Adjektive und Adverbienf}}f===
* fei = nämlich &lt;ref name=TTR1&gt;Thaddäus Troll: ''Deutschland deine Schwaben'', Hoffmann und Campe, Hamburg 1967, ISBN 3-455-07740-4, S. 73 &lt;/ref&gt;

==={{Anker|Adjektive und Adverbieng}}g===

* gädrig = wenig schmackhafter Teil des (Rind-)fleisches
* gäh = steil (vgl. L gäch)
* gau = bald 
* geal = gelb
* ghaird = notwendig 
* gladd = lustig, komisch, merkwürdig 
** saugladd = sehr lustig/komisch/merkwürdig 
* gluschdig = naschhaft
* gnitz = pfiffig&lt;ref name=GNI1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.auf-gut-schwaebisch-wo-kommt-das-woertchen-knitz-her.a31030dc-3334-4e4f-9d15-5fc8543a59ba.html |titel=Wo kommt das Wörtchen Knitz her?|zugriff=05. März 2019}}&lt;/ref&gt;
* gotzig/gotzich = einzig
* granatamässig = sehr
* grädich = schlecht gelaunt
* greislich/gräuslich = schrecklich (a greislichs Weib / Ribb)
* gröschtet = geröstet
* grotta ~falsch, ~bled, ~schleachd = besonders ~falsch, ~blöd, ~schlecht
* gruibig = ruhig, gemütlich
* gscherd = unhöflich (bayerischer Einfluß)
* gschomat = klein geraten
* gschdauchd = angewärmt (Bier)
* gschmälzd = mit Fett und Paniermehl (Maultaschen, Spätzle)
* gschubfd = aufgeregt (des gschubfd Weibsbild)

==={{Anker|Adjektive und Adverbienh}}h===
* habhaft = sättigend
* hälengâ = heimlich
* halbläbig = wenig lebhatf aber auch kurz vor dem Sterben&lt;ref name=HUFF1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.huffingtonpost.de/2015/04/17/baden-wuerttemberg-schwaebisch-deutsch_n_7086878.html|titel=Baden-Württemberg: 21 Dinge, die auf Schwäbisch eine völlig andere Bedeutung haben als auf Deutsch|zugriff=2018-11-25}}&lt;/ref&gt;
* hee/heenich = kaputt (es ist (da)''hin'')
* hendrfirsch = umständlich (das Hintere vorwärts)
* hendrfotzig = hinterhältig

==={{Anker|Adjektive und Adverbieni}}i===
* ibrfflissig = überflüssig (des wär ned naidig gwea)
* ibrzwerch = verquer / umständlich

==={{Anker|Adjektive und Adverbienj}}j===
* jesasmässig = sehr

==={{Anker|Adjektive und Adverbienk}}k===
* kenna = können
* kinesisch = chinesisch
* knitz = schlau, gewitzt
* kommod = gemächlich

==={{Anker|Adjektive und Adverbienl}}l===
* lagg = fad
* lädsch = fad
* (aus) lamäng = mit Leichtigkeit tun
* langawgs = entlang
* lebbrich = dünn
* leis = wenig gewürzt
* liab = freundlich, nett (des isch a ganz a Liabe)
* liadrich = schlecht
* lugg = leicht

==={{Anker|Adjektive und Adverbienm}}m===
* maierloi = mehrere (verschiedene)
* malefitz = verwünscht
* mau = schlecht
* maderalt = sehr alt&lt;ref name=STZ1 /&gt;&lt;ref name=STZ2&gt;{{Literatur|Autor= H. Wax |Titel=Etymologie des Schwäbischen|Hrsg=Kurt Widmaier, Wolfgang Schürle|Ort=Biberach |Verlag= Biberacher Verl.-Dr.|Datum=2011 |ISBN=978-3-933614-89-6}}&lt;/ref&gt;
* mend = schlecht
* meuchala = modrig riechen
* mirb = weich, locker, holzstichig &lt;ref&gt;[http://woerterbuchnetz.de/ElsWB/?lemma=murzig Wörterbuchnetz]&lt;/ref&gt;

==={{Anker|Adjektive und Adverbienn}}n===
* narred = wütend
* nui = neu
* needig = notwendig

==={{Anker|Adjektive und Adverbieno}}o===
* oagschbizd = nicht angespitzt (als so wie er ist)
* oizechd = einzeln
* oleidig = unzufrieden
* omanand = umher, umeinander
* oms vregga = auf jeden Fall

==={{Anker|Adjektive und Adverbienp}}p===
* pressiert = Eile haben &lt;ref&gt;[http://d-nb.info/1003814980 Onser Schwäbische Kirch ..., S. 73]&lt;/ref&gt;
* pääb/bhäb = sehr nah, sehr knapp (auch: krumm)
* pfupfra = unruhig – ''was e zua Weihnachda griag, pfupfrd me scho''

==={{Anker|Adjektive und Adverbienq}}q===

==={{Anker|Adjektive und Adverbienr}}r===
* räs = scharf
* reat = richtig &lt;ref name = OCH1/&gt;
* resch = knackig, knusprig, kross ·
* rezend = scharf (gewürzt)

==={{Anker|Adjektive und Adverbiens}}s===
* sau~ ~ schdoigrd älles mo drmid vrknübfd wird – die Steigerung des folgenden Begriffes, positiv oder negativ
** gladd = besonders lustig
** mäßig = sehr – gut oder schlecht
* schäbbs = schief
* schalu = durchenander (sein)
* schmotzig = fettig &lt;ref name = OCH1/&gt;
* schbeggig = speckig (für festkochende Kartoffeln, Gegensatz ''mehlig'')
* schleggich = wählerisch
* schnäggad = anspruchsvoll
* sellmol = damals
* siadig (hois) = siedend (heiss)
* sohne = solche
* soichâla = nach Urin riechen (Katzen z.B.) -&gt; soichâ
* sotte = solche

==={{Anker|Adjektive und Adverbient}}t===
==={{Anker|Adjektive und Adverbienu}}u===

==={{Anker|Adjektive und Adverbienv}}v===
* vrdruggd = nicht offen (Charakter)

==={{Anker|Adjektive und Adverbienw}}w===
* wisawi = gegenüber (von frz. ''vis à vis'')
* wondrfitzig = neugierig

==={{Anker|Adjektive und Adverbienx}}x===
* xund = gesund

==={{Anker|Adjektive und Adverbieny}}y===

==={{Anker|Adjektive und Adverbienz}}z===
* z'mol(s) = auf einmal, plötzlich
* zsemmagschaffd = abgearbeitet, von der (Lebens-)Arbeit gekennzeichnet
* zuttelig = zerfasert (z.B. der Braten) &lt;ref&gt;Taddäus Troll:''Deutschland deine Schwaben'', Hoffmann und Campe, Hamburg 1967, S. 145, ISBN 3-455-07740-4 &lt;/ref&gt;

{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Adjektive und Adverbien|ARTIKEL=#Adjektive und Adverbien}}
&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;

== Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen, Interjektionen ==
{{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen}}
{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen|ARTIKEL=#Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen}}

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomena}}a===
* aa/ah = ab; davon abgeleitet: ''naa/nah = ''hinab'', raa/rah = ''herab'', nabe = ''abwärts, hinunter''
* äll häck = regelmäßig
* äll(a)mol/äml = manchmal
* ällaweil/äwe = immer
* allat (Ällgauerisch/Vorarlbergerisch) = immer
* aus  = aus; davon abgeleitet:''naus = ''hinaus'', raus = ''heraus''
* awa = nein (verstärkt)

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenb}}b===
* beizeid = rechtzeitig

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenc}}c===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomend}}d===
* dradanna = daneben
* driaba = auf der anderen Seite
* dur  = durch
* dure = hindurch 

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomene}}e===
* ebber = jemand
* ebbes = etwas

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenf}}f===
* fiare, ferre = nach vorne
* fiarasche = vorwärts

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomeng}}g===
* ge = nach/ gegen/ gen (Schweizerdeutsch gi/go)

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenh}}h===
* haidanai = erstaunen (Na so was!)
* hent(e)re = nach hinten
* hentresche = rückwärts
* hiaba = auf dieser Seite
* hoppla = Oh, Entschuldigung!

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomeni}}i===
* ib(o)r = ''über&quot;; davon abgeleitet:''nib(o)r = ''hinüber'', rib(o)r = ''herüber''

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenj}}j===
==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenk}}k===
==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenl}}l===
==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenm}}m===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenn}}n===
* nei = hinein
* nomm = hinüber

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomeno}}o===
* oba = ''oben&quot;; davon abgeleitet:''doba = ''da oben'', hoba = ''hier oben''
* (irgend) '''oima'''/amma/omma/wamma = (irgend)wem, (irgend)einem
* omm = ''um&quot;; davon abgeleitet:''nomm = ''hinum'', (omm ...) romm = ''(um ...) herum''
* onda = ''unten&quot;;davon abgeleitet:''donda = ''da  unten'', honda = 'hier unten''
* ondor = ''unter&quot;; davon abgeleitet:''drondor = ''darunter'', nondor = ''hinunter'', rondor = ''herunter''

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenp}}p===
==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenq}}q===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenr}}r===
* rei = herein
* romm = herüber

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomens}}s===
* sell-e /-er = dies-e /er guck au Sellemols 
* sonndichs = sonntags

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronoment}}t===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenu}}u===
* uff = ''auf&quot;;davon abgeleitet:''nuff = ''hinauf'', ruff = ''herauf'', uffe = ''aufwärts''
* ussa = ''außen&quot;; davon abgeleitet:''dussa = ''draußen'', hussa = ''hier außen''

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenv}}v===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenw}}w===

* wertichs = werktags
* wiescht = (nach) links (beim Gespann)&lt;ref name=BAT1&gt;{{Internetquelle |url=http://batzenhofen.bplaced.net/index.htm?schwaebisch.htm |titel=Schwäbisch für Nichtschwaben |hrsg= Batzenhofen | zugriff=14. Mai 2019}}&lt;/ref&gt;

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenx}}x===
==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomeny}}y===

==={{Anker|Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomenz}}z===
* z = zu / zum
* zeidig = rechtzeitig, fällig
* zruck = zurück

&lt;!---{{TOC Artikel|ZEICHEN=a|TITEL=Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel|ARTIKEL=#Präpositionen, Ortsangaben, Richtungsangeben, Partikel, Pronomen}}---&gt;
&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;

== Werdr mo em Schwäbischa ebbes andrschd isch odr mo ebbes andrs moinad ==

{{Anker|Werdr mo em Schwäbischa a andre Bedeidong hend}}

Werdr mo em Schwäbischa ebbes andrschd isch:

=== Duawerdr ===
* heba = halten – ''heben'' isch ''lupfa''&lt;ref name=STZ11 /&gt;
* laufa = zu Fuß gehen 
* möga = lieben Guck au [[Wort:Schwäbische Vokabeln#Adjektive und Adverbien| lieb]]

=== Pronoma ===
; Sachpronoma&lt;ref name=GEN1&gt;[http://www.pangloss.de/cms/index.php?page=grammatik Grammatik des Schwäbischen - Absatz 'Nomina']&lt;/ref&gt;
* Buddr isch ''m'', ned ''f''. Der Butter 

; Personalpronoma
* ''Ma'', wurd ofd brauchd an dr Schdell vom ''I'' odr ''mir'' = Nutzung anstelle von ''ich'' oder ''wir''

=== Begriff ===

* Fuaß isch s Ganz, vo de Zaiha bis zom Kreuz = der Fuß geht von der Zehenspitze bis zum Hüftgelenk.

* Moschd isch koi [[Frucht]]safd sondrn (moischdens) [[wei|Epflwei]] mo au aus [[Birne|Birna]] gmachd wurd.&lt;ref name=BIR1&gt;{{Internetquelle|url=https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.auf-gut-schwaebisch-ein-beitrag-zur-mostkultur.fcf1c20b-e0c2-490a-94f3-0a284a43803e.html|titel=Ein Beitrag zur Mostkultur|zugriff=05. März 2019}}&lt;/ref&gt;

=== Zeidaagaba ===
* Dreivierdl Viere moind 03:45 oder 15:45 Uhr (Guck au: [[Wort:Schwäbische Zahlen und Zeiten#Zeitagaba|Zeitaagaba]])

=== Vrgleich ===
{{Anker|Vergleiche}}

* ''wia a gsende Sau'' = unkonrtolliert, schnell fahren/sich bewegen

&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/div style&gt;

 
== Abkirzonga ==
* ''it.'' = italienisch
* ''dt.'' = deutsch

== Guck au ==
{{Anker|Andere Artikel}}

* [[Schwäbisch]]
* [[Alemannische Grammatiken#E schwäbischi Grammatik|Schwäbische Grammatik]]
* [[Schwäbisch für Andere|Schwäbisch fir d Andre]]
* [[Wort:Schwäbische Sprüche|Schwoba-Schbrüch]]
* [[Wort:Schwäbische Schimpfwörter|Schwäbische Schempfwerdr]]

&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/div style&gt;

== Biachr zom Nåchläsa ==
{{Anker|Biecher zom Nachläse}}

=== Werdrbiechr ===
* Johann Christoph von Schmid: ''Schwäbisches Wörterbuch, mit etymologischen und historischen Anmerkungen'', Stuttgart 1831 ([http://books.google.de/books?id=A30CAAAAQAAJ Digitalisat])
* Dionys Kuen: ''Oberschwäbisches Wörterbuch oder Bauernsprache von mehr als zweitausend Wörtern und Wortformen'', Buchau 1844 ([[commons:File:Kuen Oberschwaebisches Woerterbuch.djvu|Digitalisat eines Faksimiles von 1986]])
* [[Anton Birlinger]]: ''Wörterbüchlein zum Volksthümlichen aus Schwaben'', Freiburg 1862 ([http://books.google.de/books?id=nJH5pmQ5UkkC Digitalisat])
* [[Hermann Fischer (Germanist)|Hermann Fischer]], Wilhelm Pfleiderer: ''[[Schwäbisches Wörterbuch]]''. 7 Bände, 1901–1936 – das bis heute maßgebliche Wörterbuch des Schwäbischen (Digitalisat: [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005029/images/ Bd. 1], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005031/images/ Bd. 2], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005032/images/ Bd. 3], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005033/images/ Bd. 4], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005034/images/ Bd. 5], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005035/images/ Bd. 6.1], [http://mdz1.bib-bvb.de/~db/bsb00005037/images/ Bd. 6.2] – zur Zeit aus urheberrechtlichen Gründen nicht online verfügbar)
* Schwäbisches Handwörterbuch, Auf der Grundlage des „Schwäbischen Wörterbuchs“ ... bearbeitet von Hermann Fischer und Hermann Taigel, H. Laupp’sche Buchhandlung Mohr Siebeck, 3. Aufl. 1999 (unverzichtbares wissenschaftliches Standardwerk) 
* Susanne Brudermüller: Langenscheidt-Lilliput Schwäbisch, Berlin/München 2000.
* Hermann Wax: ''Etymologie des Schwäbischen. Geschichte von mehr als 8.000 schwäbischen Wörtern''. 4. erw. Auflage, Tübingen 2011, ISBN 3-9809955-1-8

=== Sonschdiges ===
* [[Karl Bohnenberger]]: ''Die Mundarten Württembergs, Eine heimatkundliche Sprachlehre''. Silberburg-Verlag, Stuttgart 1928 (Viertes Buch der Reihe „Schwäbische Volkskunde“, hg. von August Lämmle)
* [[Josef Karlmann Brechenmacher]]: ''Schwäbische Sprachkunde in ausgeführten Lehrbeispielen. Versuch einer bodenständigen Grundlegung des schaffenden Deutschunterrichts''. Adolf Bonz &amp; Comp., Stuttgart 1925; Nachdruck Saulgau, 1987
* [[Ulrich Engel (Philologe)|Ulrich Engel]]: ''Mundart und Umgangssprache in Württemberg. Beiträge zur Sprachsoziologie der Gegenwart''. Dissertation, Universität Tübingen 1955
* Eberhard Frey: ''Stuttgarter Schwäbisch. Laut- und Formenlehre eines Stuttgarter Idiolekts''. Elwert, Marburg 1975, ISBN 3-7708-0543-7
* Roland Groner: ''Gschriebå wiå gschwätzt: Schwäbisch mit all seinen Reizen – anschaulich und lebensnah; mit vielen konkreten Beispielen aus dem Alltag und einer umfangreichen Wortsammlung.'' SP-Verlag, Albstadt 2007, ISBN 3-9811017-4-X (Schwäbische Grammatik; Titel auf hochdeutsch: Geschrieben wie gesprochen.)
* August Holder: ''Geschichte der schwäbischen Dialektdichtung''. Max Kielmann, Heilbronn 1896 ([[commons:File:Holder Schwaebische Dialektdichtung.djvu|Digitalisat]])
* Eduard Huber: ''Schwäbisch für Schwaben. Eine kleine Sprachlehre''. Silberburg-Verlag, Tübingen 2008
* [[Friedrich Maurer (Sprachwissenschaftler)|Friedrich Maurer]]: ''Zur Sprachgeschichte des deutschen Südwestens.'' In: Friedrich Maurer (Hg.): Oberrheiner, Schwaben, Südalemannen. Räume und Kräfte im geschichtlichen Aufbau des deutschen Südwestens. Hünenburg-Verlag, Straßburg 1942 (Arbeiten vom Oberrhein 2), S.&amp;nbsp;167–336
* Wolf-Henning Petershagen: ''Schwäbisch für Besserwisser''. Theiss, Stuttgart, 2003, ISBN 3-8062-1773-4 (mit Folgebänden ''Schwäbisch für Durchblicker'' und ''Schwäbisch für Superschlaue'')
* Friedrich E. Vogt: ''Schwäbisch in Laut und Schrift''. Steinkopf-Verlag, Stuttgart, 2. Aufl. 1979

&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;

==Vo mo s her isch==
&lt;references/&gt;

== Guck au ==
* [[Schwäbisches Wörterbuch]]
* [[Spruch:Wilhelm Unseld: Schwäbische Sprichwörter|Schwäbische Sprichwörter]] von [[Wilhelm Unseld]]
* [[Wort:Wortliste Allgäuerisch - Deutsch|Wortliste Allgäuerisch - Deutsch]]
* [[Wort:Schwäbisch für Andere |Schwäbisch für Andere ‎ ]]

&lt;center&gt;'''[[#Ibersicht|Zom Afang ]]'''&lt;/center&gt;


[[Kategorie:Wikipedia:Wort|Schwabische Vokabeln]]</text>
      <sha1>7omehi9gf80nl5xuaywhf48fngkqbin</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1988</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54094</id>
    <revision>
      <id>1085136</id>
      <parentid>1084456</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T05:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* uf d Wält chuu */</comment>
      <origin>1085136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6920" sha1="994zpeb4d7057hicpionr3mvzdpr44n" xml:space="preserve">{{Artikel Jahr}}
{| {{Jahresbox}}
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Datei:President Ronald Reagan and Vice-President Bush Meet with Soviet General Secretary Gorbachev on Governor'S Island New York - DPLA - 538568cce6b35aed223fca913da4ea7b.jpg|250px|dr Ronald Reagan, dr George Bush un dr Michail Gorbatschow z New York]]&lt;br /&gt;Dr [[Michail Sergejewitsch Gorbatschow|Michail Gorbatschow]] bsuecht [[New York City|New York]].
|-
|}
{{Linkbox Andere Kalender}}
|}
== Was isch bassiert? ==
* [[1. Januar|1. Jänner]]: Dr [[Otto Stich]] wird [[Bundespräsident (Schweiz)|Bundespresidänt]] vu dr [[Schweiz|Schwyz]].
* [[12. Januar|12.]] bis [[17. Januar|17. Jänner]]: 23. [[Solothurner Filmtage|Soledurner Filmdäg]]
* [[28. Januar|28. Jänner]] bis [[3. Februar]]: 18. [[Weltwirtschaftsforum|Wältwirtschaftsforum]] z [[Davos|Tafaas]], Schwyz
* [[12. Februar|12.]] bis [[23. Februar]]: 38. [[Internationale Filmfestspiele Berlin|Internationali Filmfeschtspiil Berlin]]
* [[3. März|3.]] bis [[13. März|13. Merz]]: 58. [[Genfer Auto-Salon|Gämfer Auto-Salon]]
* [[18. März|18. Merz]]: Totali [[Sonnenfinsternis|Sunnefinschternis]] im Weschtpazifik
* [[20. März|20. Merz]]: [[Landtagswahl in Baden-Württemberg 1988|Landdagswahl z Bade-Wirttebärg]]
* [[24. April]]: [[Zürich-Marathon|Züri Marathon]]
* [[10. Mai|10.]] bis [[15. Mai]]: 42. [[Tour de Romandie]]
* [[1. Juni|1.]] bis [[19. Juni]]: 6. [[Zelt-Musik-Festival]], Friburg
* [[7. Juni|7.]] bis [[9. Juni]]: Gipfeldräffe vu dr [[Arabische Liga]] z Algier, Algerie
* [[10. Juni]] bis 25. Juni: Di [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|niderländisch Fueßballnationalmannschaft]] gwinnt dur e 2:0-Siig iber d UdSSR di [[Fußball-Europameisterschaft 1988|8. Fueßball-Europamaischterschaft]] in dr [[Deutschland|Bundesrepublik Dytschland]].
* [[14. Juni|14.]] bis [[23. Juni]]: 52. [[Tour de Suisse]]
* [[15. Juni|15.]] bis [[20. Juni]]: [[Art Basel]]
* [[19. Juni|19.]]/[[21. Juni]]: [[G7|14. G7-Gipfel]] z Toronto, Kanada
* [[26. Juni]]: Z [[Rixheim|Rixa]] stirzt e Airbus A320 ab, doderby chemme drei Mänsche um s Läbe.
* [[30. Juni]] bis [[16. Juli]]: 22. [[Montreux Jazz Festival]]
* [[1. Juli|1.]] bis [[3. Juli]]: [[Züri Fäscht|Zürcher Seenachtfäscht]]
* [[21. Juli]] bis [[24. August|24. Augschte]]: 43. [[Bregenzer Festspiele|Breagazer Feschtspiil]]
* [[23. Juli]]: Mit em [[Radio Dreyeckland]] wird z [[Freiburg im Breisgau|Fryybeg]] s erscht dytsch frei Radio legalisiert, wel e juristischi Verfolgig vum Pirateradio uussichtslos woren isch.
* [[8. August|8. Augschte]]: Z [[Myanmar|Birma]] chunnt s bi me vu Studänte initiierte Volksufstand (''8888 Uprising'') zue dr Forderig no Demokraty. Am [[26. August|26. Augschte]] setzt si d [[Aung San Suu Kyi]] in ihre erschte Red vor dr Shwedagon-Pagode z Rangun fir e demokratischi Entwicklig vu [[Myanmar|Birma]] yy. Am [[18. September|18. Septämber]] wird dr Volksufstand bluetig nidergschlaa, Döuserti vu Demonschtrante wäre verschosse.
* [[28. August|28. Augschte]]: Bi re Flugschau im pfälzische Ramstein kollidiere drei Flugzyyg. Ais vun ene stirzt in d Zueschauer. S Uuglick forderet 70 Dodesopfer, iber 1000 Mänsche wäre verletzt.
* [[29. August|29. Augschte]] bis [[9. September|9. Septämber]]: 45. [[Internationale Filmfestspiele von Venedig|Internationali Filmfeschtspiil vu Venedig]]
* [[13. September|13. Septämber]]: Dr [[Bundesrat (Schweiz)|Bundesrot]] vu dr [[Schweiz|Schwyz]] lähnt dr Byydritt zue dr [[Europäische Union|Europäische Gmainschaft (EG)]] ab.
* [[13. Oktober|13.]] bis [[23. Oktober]]: 46. [[OLMA Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung|OLMA, Schweizer Messe für Land- und Milchwirtschaft]]
* [[17. September|17. Septämber]] bis [[2. Oktober]]: [[Olympische Sommerspiele 1988|XXIV. Olympischi Summerspiil]] z [[Seoul]]/[[Südkorea|Sidkorea]].
* [[7. Dezember|7. Dezämber]]: Dr [[Sowjetunion|sowjetisch]] Staats- un Barteifierer [[Michail Gorbatschow]] haltet vor dr [[UN-Generalversammlung|Generalversammlig vu dr UNO]] z New York City e Red, wun er d Verringerig vu dr sowjetische Druppesterki um e halbi Million Mann aabietet.
* Z [[Freiburg im Breisgau|Frybeg]] wird s [[Literatur_Forum_Südwest|Literatur Forum Südwescht]] gründet.

== uf d Wält chuu ==
[[Datei:2016206212742 2016-07-24 SWR4 Schlagernacht - Sven - 1D X II - 0745 - AK8I9164 mod.jpg|thumb|100px|Beatrice Egli]]
* [[1. Januar|1. Jänner]]: [[Christina Bauer]], franzesisch-norwegischi Volleyballspileri
* [[18. Januar|18. Jänner]]: [[Angelique Kerber]], dytschi Tennisspiileri
* [[20. Februar]]: [[Rihanna]], karibischi Popsängeri
* [[9. März|9. Merz]]: [[Jane Mumford]], schwyzerisch-britischi Kabarettischti un Comedian
* [[27. März|27. Merz]]: [[Brenda Song]], US-amerikanischi Schauspiileri
* [[1. Mai]]: [[Manuel Hagel]], dytsche Bolitiker 
* [[5. Mai]]: [[Adele (Sängerin)|Adele]], britischi Sängere
* [[12. Juni]]: [[Eren Derdiyok]], Schwyzer Fueßballspiiler
* [[21. Juni]]: [[Beatrice Egli]], Schwyzer Schlagersängeri
* [[5. Juli]]: [[Isaline Sager-Weider]], franzesischi Volleyballspileri
* [[9. Juli]]: [[Tanja Grbić]], serbischi Volleyballspileri
* [[7. August|7. Augschte]]: [[Remo Zumstein]], Schwyzer Slam-Poet un Kabarettischt
* [[14. August|14. Augschte]]: [[Lilith Stangenberg]], dytschi Schauspiileri
* [[18. August|18. Augschte]]: [[Mauro Caviezel]], Schwyzer Skirännfahrer
* [[24. August|24. Augschte]]: [[Rupert Grint]], britische Schauspiler
* [[3. September|3. Septämber]]: [[Jérôme Boateng]], dytsche Fueßballspiler
* [[21. September|21. Septämber]]: [[Sammy Mahdi]], belgische Bolitik
* [[22. September|22. Septämber]]: [[Maylin Wende]], dytschi Yyschunschtlaiferi
* [[17. Oktober]]: [[Lisa Maria Bärenbold]], Schwyzer Schauspileri
* [[15. November|15. Novämber]]: [[Olha Tratsch]], ukrainischi Volleyballspileri

;Datum nit bekannt
* [[Sandro Bachmann]], Schwyzer Sprochwisseschaftler
* [[Janina Larissa Bühler]], dytschi Psychologi

== gstorbe ==
[[Datei:Bundesarchiv B 145 Bild-F029561-0008, Essen, CDU-Bundestagswahlkongress (cropped).jpg|thumb|100px|Kurt Georg Kiesinger]]
* [[9. März|9. Merz]]: [[Kurt Georg Kiesinger]], dytsche Bolitiker un Bundeschanzler
* [[9. Juni]]: [[Willy Seiler]], dytsche Schauspiler, Sänger un Moderator
* [[18. September|18. Septämber]]: [[Heo Jeong]], sidkoreanische Bolitiker
* [[22. Dezember|22. Dezämber]]: [[Adolf Hermann Ribi]], Schwyzer Sproochwüsseschaftler und Redakter

;Datum nit bekannt
* [[Johanna Wetzel]], dytsche Dialäktautori

== Rund um di alemannische Dialäkt ==
* [[26. Februar]] bis [[12. März|12. Merz]]: 13. [[Reutlinger Mundart-Wochen|Reidlenger Mundart-Woche]]

=== Literatur ===
* Markus Keller; Barbara Luginbühl: ''Feuer und Flamme /Füür und Flamme.'' Cosmos Verlag 1988. ISBN 978-3-305-00311-2. 181 S.
* Heinz Stauffer: ''U dr Dechel druuf. Mundartgedicht.'' Cosmos Verlag 1988. ISBN 978-3-305-00134-7. 69 S.

== Weblink ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>994zpeb4d7057hicpionr3mvzdpr44n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1917</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54285</id>
    <revision>
      <id>1085100</id>
      <parentid>973820</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* gstorbe */</comment>
      <origin>1085100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4803" sha1="lolj8im1i7oy0cxc6petrvpr31irkvt" xml:space="preserve">{{Artikel Jahr}}
{| {{Jahresbox}}
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Datei:USA bryter de diplomatiska förbindelserna med Tyskland 3 februari 1917.jpg|250px|Chriegserklerig vum Woodrow Wilson an s Dytsch Rych]]&lt;br /&gt;D Verainigte Staate drätten in dr Erscht Wältchrieg yy.
|-
|}
{{Linkbox Andere Kalender}}
|}
== Was isch bassiert? ==
* [[1. Januar|1. Jänner]]: Dr [[Edmund Schulthess]] wird [[Bundespräsident (Schweiz)|Bundespresidänt]] vu dr [[Schweiz|Schwyz]].
* [[17. Januar|17. Jänner]]: D [[USA]] chaufe fir 25 Millione [[US-Dollar]] d [[Amerikanische Jungferninseln|Jumpfereinsle]] vu [[Dänemark]] ab.
* [[8. März|8. Merz]]: &lt;small&gt;''(23. Februar noch em Julianische Kalender)''&lt;/small&gt; Arbaiter z Petrograd ([[Sankt Petersburg]]) drätten in dr Generalstraik, Aafang vu dr Februarrevolution.
* [[11. März|11. Merz]]: Britischi Druppe nämen im [[Erster Weltkrieg|Erschte Wältchrieg]] d Stadt [[Bagdad]] yy, wu zum [[Osmanisches Reich|Osmanische Rych]] ghert.
* [[15. März|15. Merz]]: Dr Zar [[Nikolaus II. (Russland)|Nikolaus II.]] dankt ab.
* [[3. April]]: Dr Lenin chunnt z [[Russland]] aa, dodermit wird d Grundlag fir d [[Russische Revolution|Oktoberrevolution]] glait.
* [[6. April]]: Di [[Vereinigte Staaten|Verainigte Staaten]] erklere [[Deutsches Reich|Dytschland]] dr Chrieg.
* [[15. April]] bis [[29. April]]: D erscht [[Mustermesse Basel|Muschtermäss Basel]] findet statt.
* [[25. August|25. Augschte]]: Z [[Berlin]] wird d Operette [[Schwarzwaldmädel]] vum Leon Jessel urufgfiert.
* [[28. Oktober]]: [[Schweizer Parlamentswahlen 1917|Nationalrots- un Ständerotswahle]] in dr Schwyz
* [[7. November|7. Novämber]]: &lt;small&gt;''(25. Oktober noch em Julianische Kalender)''&lt;/small&gt; Z [[Sankt Petersburg|Petrograd]] fangt mit eme Signalschuss vum Panzerchryzer ''Aurora'' d [[Russische Revolution#D Oktoberrevolution vo 1917|Oktoberrevolution]] z [[Russland]] aa. Dr Winterpalascht, dr Sitz vu dr provisorische Regierig, wird gstirmt, alli Regierigsmitglider ußer em Minischterbresidänt Alexander Fjodorowitsch Kerenski wäre feschtgnuu.
* [[6. Dezember|6. Dezämber]]: Z [[Helsinki]] verchindet dr Landdag d Unabhängigkeit vu [[Finnland]] vu [[Russland]].
* [[7. Dezember|7. Dezämber]]: Di Verainigte Staaten erklere [[Österreich-Ungarn|Eschtrych-Ungarn]] dr Chrieg.
* [[9. Dezember|9. Dezämber]]: Britischi Druppe nämme im Erschte Wältchrieg d Stadt [[Jerusalem]] yy, wu bis dert zum [[Osmanisches Reich|Osmanische Rych]] ghert het.

== uf d Wält chuu ==
* [[22. Januar|22. Jänner]]: [[Peter Steiner]], Schwyzer Wärbefigur un Musiker
* [[6. Februar]]: [[Zsa Zsa Gabor]], US-amerikanisch-ungarischi Schauspileri
* [[2. April]]: [[Iris von Roten]], Schwyzer Jurischti, Journalischti un Frauerächtleri
* [[25. April]]: [[Ella Fitzgerald]], US-amerikanischi Jazzsängeri
* [[29. Mai]]: [[John F. Kennedy]], US-amerikanische Bolitiker un Bresidänt
* [[12. Juni]]: [[Gottfried Honegger]], Schwyzer Chinschtler
* [[30. Juni]]: [[Lena Horne]], US-amerikanischi Jazzsängeri un Burgerrächtsaktivischti
* [[25. Juli]]: [[Fritz Honegger]], Schwyzer Bolitiker un Bundesrot
* [[3. August|3. Augschte]]: [[Rudolf Gnägi]], Schwyzer Bolitiker un Bundesrot
* [[3. September|3. Septämber]]: [[Reynold Tschäppät]], Schwyzer Bolitiker
* [[20. Oktober]]: [[Stéphane Hessel]], franzesische Widerstandskämpfer, Diplomat un Autor
* [[21. Oktober]]: [[Dizzy Gillespie]], US-amerikanische Jazzmusiker
* [[14. November|14. Novämber]]: [[Park Chung-hee]], sidkoreanische Bolitiker
* [[14. Dezember|14. Dezämber]]: [[Carl-Henrik Hermansson]], schwedische Bolitiker
* [[15. Dezember|15. Dezämber]]: [[Otto Heinrich Klingele]], dytsche Schriftsteller un Rundfunkautor
* [[16. Dezember|16. Dezämber]]: [[Arthur C. Clarke]], britische Science-Fiction-Schriftsteller
* [[21. Dezember|21. Dezämber]]: [[Heinrich Böll]], dytsche Schriftsteller
* [[22. Dezember|22. Dezämber]]: [[Marthe Gosteli]], Schwyzer Frauerächtleri

Datum nit bekannt:
* [[-sten]], Schwyzer Journalischt un Satiriker
* [[Raimon Galí i Herrera]], katalanische Dichter und Kulturaktivischt

== gstorbe ==
* [[16. Februar]]: [[Octave Mirbeau]], franzesische Schriftsteller
* [[14. April]]: [[Ludwik Lejzer Zamenhof]], Augedokter un Erfinder vu dr Plansproch Esperanto
* [[7. April]]: [[Karl Muser]], dytsche Dialäktdichter
* [[27. April]]: [[Isaak Gröbli]], Schwyzer Unternämmer
* [[28. Mai]]: [[Karl Albert Räuber]], dytsche Lehrer un Dialäktdichter
* [[21. Juni]]: [[Matthias Zurbriggen]], Schwyzer Bärgstyger
* [[27. September|27. Septämber]]: [[Edgar Degas]], franzesische Moler un Bildhauer
* [[17. November|17. Novämber]]: [[Auguste Rodin]], franzöösische Bildhauer und Zäichner

Datum nid bekant:
* [[Anton Weißer]], Schwarzwälder Uhrmacher un Haimetautor

== Weblink ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>lolj8im1i7oy0cxc6petrvpr31irkvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1843</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54423</id>
    <revision>
      <id>1085098</id>
      <parentid>1078373</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T12:58:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* uf d Wält chuu */</comment>
      <origin>1085098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2118" sha1="7pbb4s9n9znqi4xrm12da3wd6g0egbx" xml:space="preserve">{{Artikel Jahr}}
{| {{Jahresbox}}
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|[[Datei:Zürich 4 und Zürich 6.jpg|250px|Züri 4 un Züri 6]]&lt;br /&gt;Dr [[Kanton Zürich|Kanton Züri]] bringt d [[Briefmarke]] [[Zürich 4 und Zürich 6|Züri 4 un Züri 6]] uuse.
|-
|}
{{Linkbox Andere Kalender}}
|}
== Was isch bassiert? ==
* [[2. Januar|2. Jänner]]: Z [[Dresden]] wird d Oper ''[[Der fliegende Holländer]]'' vum [[Richard Wagner]] mit mäßigem Erfolg urufgfiert. No vier Uffierige wird si scho wider vum Spiilblaan gnuu.
* [[1. März|1. Merz]]: Dr [[Kanton Zürich|Kanton Züri]] bringt d [[Briefmarke]] [[Zürich 4 und Zürich 6|Züri 4 un Züri 6]] uuse.
* [[8. April]]: 358 Burger us dr Gegnig um dr [[Kaiserstuhl (Baden)|Chaiserstuel]] grinde z [[Venezuela]] d [[Colonia Tovar]].
* [[30. September|30. Septämber]]: Dr [[Kanton Genf|Kanton Gämf]] git syni erscht Briefmarke uuse, d [[Doppelgenf|Doppelgämf]].
* [[1. Oktober]]: Di britisch Wuchezytig ''[[News of the World]]'' erschynt zum erschte Mol.
* [[11. November|11. Novämber]]: Z Dänemark wird em [[Hans Christian Andersen]] sy Märli ''Den grimme Ælling'' («S wiescht Äntli») vereffetligt.
* [[Portugal]] dritt d [[Komoren]] an [[Frankreich|Frankrych]] ab.

== uf d Wält chuu ==
* [[25. Februar]]: [[Friedrich Schneeberger]], Schwyzer Gsanglehrer un Komponischt
* [[30. April]]: [[Karl Albert Räuber]], dytsche Lehrer un Dialäktdichter
* [[30. April]]: [[Eduard Schönenberger]], Schwyzer Lehrer, Redakter, Politiker un Autor
* [[9. Juni]]: [[Bertha von Suttner]], eschtrychischi Pazifischti
* [[18. Juni]]: [[Olin Wellborn]], US-amerikanische Bolitiker
* [[7. Juli]]: [[Camillo Golgi]], italienische Mediziner
* [[8. September|8. Septämber]]: [[John B. Long]], US-amerikanische Bolitiker
* [[7. Oktober]]: [[Heinrich Reese (Architekt)|Heinrich Reese]], e Baasler Politiker und Archidekt
* [[11. Dezember|11. Dezämber]]: [[Robert Koch]], e dütsche Mediziner und Mikrobiolog

== gstorbe ==
* [[7. Juni]]: [[Friedrich Hölderlin]], dytsche Dichter
* [[25. August|25. Augschte]]: [[Friedrich Leuckart]], dytsche Zoolog

== Weblink ==
{{Commonscat}}</text>
      <sha1>7pbb4s9n9znqi4xrm12da3wd6g0egbx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Holder/Werkstatt2</title>
    <ns>2</ns>
    <id>56765</id>
    <revision>
      <id>1085121</id>
      <parentid>633598</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>97109</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Jacopo Pontormo 004.jpg]] → [[File:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · Artist's name and exact description</comment>
      <origin>1085121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3561" sha1="4mltzbx9azoqe8otge3iubu9vqhpslr" xml:space="preserve">[[Datei:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg|miniatur|Jacopo Pontormo: Dr Jeesus wird vom Chrüz aabegnoo]]
'''Manierismus''' bezeichned e Spâtform vo de [[Malerei der Renaissance|Malerey]], [[Baukunst]], [[Plastik]], [[Musik|Musig]] und de [[Literatur|Literatûr]] i de [[Renaissance|Rönässõns]] und beschrybt öppe d Zyt vo 1515 bis 1600. De Begriff &quot;Manierismus&quot; isch vom [[Giorgio Vasari]] ygfüert worde, um de Styl vom [[Michelangelo]] zcharakterisiere.

In der Literatûr isch der Schwulst eins vo de Hauptmerkmol vom Manierismus. Noch em G. R. Hocke si Anagramm und Akronym, Epigramm und Oxymoron die typische Stilmittel vo dr manieristische Sproch-Alchemii.

In der Landschaftsarchitektur druckt sich d Vorliebe vom Manierismus für s Groteske und s Überraschende in Grotte und Wasserspiil us. Deren ihri Tricktechnik het schliesslig dr [[Descartes|René Descartes]] zu siiner Theorii vom menschlige Automat inspiriert.

In der [[Architektur]] chunnt dr Manierismus in dr zaghafte Uflösig vo de Ornigssystem vo de Rönässõns zum Usdruck.

== Litratuur ==

* Frederick Antal: ''Zwischen Renaissance und Romantik. Studien zur Kunstgeschichte'' (Fundus-Bücher; 38-39). Verlag der Kunst, Dresden 1975.
* Jacques Bousquet: ''Malerei des Manierismus. Die Kunst Europas von 1520 bis 1620''. 3. Aufl. Bruckmann, München 1985, ISBN 3-7654-1958-3. 
* Erich Burck: ''Vom römischen Manierismus. Von der Dichtung der frühen römischen Kaiserzeit''. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971, ISBN 3-534-05676-0.
* Max Jakob Friedländer: ''Die Niederländischen Manieristen'' (Bibliothek der Kunstgeschichte; Bd. 3). Seemann, Leipzig 1921.
* Arnold Hauser: ''Der Ursprung der modernen Kunst und Literatur. Die Entwicklung des Manierismus seit der Krise der Renaissance''. Dtv, München 1979, ISBN 3-423-04324-5.
* Richard Hiepe: ''Meister des Manierismus. Gemälde, Handzeichnungen, Druckgraphik''. Galerie Wolfgang Gurlitt, München 1963.
* Gustav René Hocke: ''Die Welt als Labyrinth. Manierismus in der europäischen Kunst''. Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 3-498-09184-0.
* Gustav René Hocke: ''Manierismus in der Literatur. Sprach-Alchemie und esoterische Kombinationskunst''. 6. Aufl. Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 3-499-55082-2.
* Werner Hofmann (Hrsg.): ''Zauber der Medusa. Europäische Manierismen''. Edition Löcker, Wien 1987, ISBN 3-85409-107-9 (Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung).
* Tibor Klaniczay: ''Renaissance und Manierismus. Zum Verhältnis von Gesellschaftsstruktur, Poetik und Stil''. Akademie-Verlag, Berlin 1977.
* Emil Maurer: ''Manierismus. Figura serpentinata und andere Figurenideale; Studien, Essays, Berichte''. NZZ-Verlag, Zürich 2001, ISBN 3-85823-791-4.
* Achille Bonito Oliva: ''Die Ideologie des Verräters. Manieristische Kunst, Kunst des Manierismus''. Dumont, Köln 2000, ISBN 3-7701-5424-X.
* Jürgen Schultze (Hrsg.): ''Prag um 1600. Kunst und Kultur am Hofe Rudolfs II.'' Luca Verlag, Freren/Ems 1988, ISBN 3-923641-19-2 (2 Bde.; Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung).
* John Shearman: ''Manierismus. Das Künstliche in der Kunst''. Athenäum Verlag, Frankfurt/M. 1988, ISBN 3-89547-039-2.
* Franzsepp Würtenberger: ''Der Manierismus. Der europäische Stil des sechzehnten Jahrhunderts''. Verlag Schroll, Wien 1979, ISBN 3-7031-0490-2 (Nachdruck der Ausgabe Wien 1962).

== Weblink ==

{{Commonscat|Mannerist paintings|Gmäld vom Manierismus}}


{{Übersetzungshinweis Test1|1 = de|2 = Manierismus|3 = dütsch|4 = 52068121}}

[[Kategorie:Kunststiil]]
[[Kategorie:Stiilrichdig in dr Moolerei]]</text>
      <sha1>4mltzbx9azoqe8otge3iubu9vqhpslr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085124</id>
      <parentid>1085121</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:31:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>brucht s nimi</comment>
      <origin>1085124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Holder/Werkstatt3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>56822</id>
    <revision>
      <id>1085122</id>
      <parentid>634144</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>97109</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Jacopo Pontormo 004.jpg]] → [[File:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · Artist's name and exact description</comment>
      <origin>1085122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3883" sha1="6av7m0z2tq8792w1n8nu1nssu1g67rh" xml:space="preserve">[[Datei:Jacopo da Pontormo - Deposizione.jpg|miniatur|Jacopo Pontormo: Dr Jeesus wird vom Chrüz aabegnoo]]
'''Manierismus''' bezeichned e Spâtform vo de [[Malerei der Renaissance|Malerey]], [[Baukunst]], [[Plastik]], [[Musik|Musig]] und de [[Literatur|Literatûr]] i de [[Renaissance|Rönässõns]] und beschrybt öppe d Zyt vo 1515 bis 1600. De Begriff &quot;Manierismus&quot; isch vom [[Giorgio Vasari]] ygfüert worde, um de Styl vom [[Michelangelo]] zcharakterisiere.

In der Literatûr isch der Schwulst eins vo de Hauptmerkmol vom Manierismus. Noch em G. R. Hocke si Anagramm und Akronym, Epigramm und Oxymoron die typische Stilmittel vo dr manieristische Sproch-Alchemii.

In der Landschaftsarchitektur druckt sich d Vorliebe vom Manierismus für s Groteske und s Überraschende in Grotte und Wasserspiil us. Deren ihri Tricktechnik het schliesslig dr [[Descartes|René Descartes]] zu siiner Theorii vom menschlige Automat inspiriert.

In der [[Architektur]] chunnt dr Manierismus in dr zaghafte Uflösig vo de Ornigssystem vo de Rönässõns zum Usdruck.

== Litratuur ==

* Frederick Antal: ''Zwischen Renaissance und Romantik. Studien zur Kunstgeschichte'' (Fundus-Bücher; 38-39). Verlag der Kunst, Dresden 1975.
* Jacques Bousquet: ''Malerei des Manierismus. Die Kunst Europas von 1520 bis 1620''. 3. Aufl. Bruckmann, München 1985, ISBN 3-7654-1958-3. 
* Erich Burck: ''Vom römischen Manierismus. Von der Dichtung der frühen römischen Kaiserzeit''. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971, ISBN 3-534-05676-0.
* Max Jakob Friedländer: ''Die Niederländischen Manieristen'' (Bibliothek der Kunstgeschichte; Bd. 3). Seemann, Leipzig 1921.
* Arnold Hauser: ''Der Ursprung der modernen Kunst und Literatur. Die Entwicklung des Manierismus seit der Krise der Renaissance''. Dtv, München 1979, ISBN 3-423-04324-5.
* Richard Hiepe: ''Meister des Manierismus. Gemälde, Handzeichnungen, Druckgraphik''. Galerie Wolfgang Gurlitt, München 1963.
* Gustav René Hocke: ''Die Welt als Labyrinth. Manierismus in der europäischen Kunst''. Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 3-498-09184-0.
* Gustav René Hocke: ''Manierismus in der Literatur. Sprach-Alchemie und esoterische Kombinationskunst''. 6. Aufl. Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 3-499-55082-2.
* Werner Hofmann (Hrsg.): ''Zauber der Medusa. Europäische Manierismen''. Edition Löcker, Wien 1987, ISBN 3-85409-107-9 (Begleitband zur gleichnamigen Ausstellung).
* Tibor Klaniczay: ''Renaissance und Manierismus. Zum Verhältnis von Gesellschaftsstruktur, Poetik und Stil''. Akademie-Verlag, Berlin 1977.
* Emil Maurer: ''Manierismus. Figura serpentinata und andere Figurenideale; Studien, Essays, Berichte''. NZZ-Verlag, Zürich 2001, ISBN 3-85823-791-4.
* Achille Bonito Oliva: ''Die Ideologie des Verräters. Manieristische Kunst, Kunst des Manierismus''. Dumont, Köln 2000, ISBN 3-7701-5424-X.
* Jürgen Schultze (Hrsg.): ''Prag um 1600. Kunst und Kultur am Hofe Rudolfs II.'' Luca Verlag, Freren/Ems 1988, ISBN 3-923641-19-2 (2 Bde.; Begleitbuch zur gleichnamigen Ausstellung).
* John Shearman: ''Manierismus. Das Künstliche in der Kunst''. Athenäum Verlag, Frankfurt/M. 1988, ISBN 3-89547-039-2.
* Franzsepp Würtenberger: ''Der Manierismus. Der europäische Stil des sechzehnten Jahrhunderts''. Verlag Schroll, Wien 1979, ISBN 3-7031-0490-2 (Nachdruck der Ausgabe Wien 1962).

== Weblink ==

{{Commonscat|Mannerist paintings|Gmäld vom Manierismus}}

{| {{Bausteindesign2}}
|-
| [[Datei:Information icon.svg|30px]]
| Dä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vu [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Manierismus&amp;oldid=52068121 dere Version] vum Artikel „[[:de:Manierismus|Manierismus]]“ vu de dütsche Wikipedia.

E Liste vu de Autore un Versione isch [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Manierismus&amp;action=history do] z finde.
|}


[[Kategorie:Kunststiil]]
[[Kategorie:Stiilrichdig in dr Moolerei]]</text>
      <sha1>6av7m0z2tq8792w1n8nu1nssu1g67rh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085123</id>
      <parentid>1085122</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:31:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>brucht s nimi</comment>
      <origin>1085123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Schachbrett/Tabelle</title>
    <ns>10</ns>
    <id>82252</id>
    <revision>
      <id>1085114</id>
      <parentid>982923</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T20:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>58908</id>
      </contributor>
      <origin>1085114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10275" sha1="7w67rrpjxryzfh9cedj8yyhfz6oh63c" xml:space="preserve">&lt;!-- Diese Tabelle ist bewusst in HTML geschrieben, weil so eine bessere Übersicht besteht. Bitte nicht wikifizieren. --&gt;
{{Dokumentation/Unterseite}}
&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;div class=&quot;{{#switch:{{{Ausrichtung|}}}
|left|links|tleft = tleft
|zentriert|center = center
|#default = floatright
}}&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;thumbinner&quot; style=&quot;width:254px;&quot;&gt;
{{#if:{{{Titel|}}}|&lt;div&gt;{{{Titel}}}&lt;/div&gt;}}
&lt;table class=&quot;thumbimage&quot; style=&quot;width:250px; background-color:#ffffff; border:none; border-spacing:0; text-align:center; line-height:100%;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;line-height:125%;&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;a&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;b&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;c&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;d&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;e&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;f&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;g&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;h&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z8|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;8&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z7|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;7&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z6|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;6&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z5|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;5&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z4|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;4&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z3|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;3&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z2|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;2&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 1|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 4|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}| 7|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|10|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|13|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|16|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#D18B47;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|19|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;background-color:#FFCE9E;&quot;&gt;[[Datei:Chess_{{str sub|{{{Z1|--/--/--/--/--/--/--/--/}}}|22|2}}t45.svg|26px|verweis=]]&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;padding:0 4px;&quot;&gt;1&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;&lt;tr style=&quot;line-height:125%;&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;a&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;b&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;c&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;d&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;e&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;f&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;g&lt;/td&gt;
&lt;td style=&quot;width:11%&quot;&gt;h&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
{{#if:{{{Beschreibung|}}} |
&lt;div class=&quot;thumbcaption&quot;&gt;
{{{Beschreibung}}}
&lt;/div&gt;
}}
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>7w67rrpjxryzfh9cedj8yyhfz6oh63c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Archiv/2023/Bücher</title>
    <ns>110</ns>
    <id>87462</id>
    <revision>
      <id>1085131</id>
      <parentid>1084689</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:47:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2628" sha1="szo10a5r9xsllpsdrj8g0pes5vap3v5" xml:space="preserve">* Noemi Adam-Graf: ''Reise durch die Sprachräume Graubündens. Eine Studie zur Sprachwahrnehmung.'' 2023 (Beiheft Nr. 17 zum Bündner Monatsblatt)
* Christian Bärtschi: ''Hiimwäga. Wyteri adelbodetütschi Gschichte.'' Weberverlag.ch, 2023
* Lothar Bidmon (Hrsg.): ''Butzagägaler. Mundartlyrik in Bayerisch-Schwaben: Vom Ries bis zum Allgäu, von der Iller zum Lech.'' Verlag Friedrich Pustet 2023 (Editio Bavarica 11)
* Berthold Büchele: ''Lieb Heimatland ade. Vom Wert und Verfall der Allgäuer Mundarten.'' Verein zur Pflege von Heimat und Brauchtum Ratzenried 2023
* Marianne Erne, Patricia Jäggi, Mathrin Probst &amp; Katharina Werhrli: ''Kruttingen - e Dorfgschicht.'' Edition Gaggalaariplatz, Arisverlag, 2023.
* Albrecht Fetzer: ''Schwäbisch − Das Wörterbuch Deutsch - Schwäbisch.'' Denkhaus-Verlag, Nürtingen 2023. ISBN 978-3-930998-97-5
* Martin Frank. ''Ter fögi ische souhung.'' Mit einem Nachwort von Donat Blum. Der gesunde Menschenversand, 2023.
* Anna Frey: ''So eine ist sie.'' Verlag die Brotsuppe 2023.
* Gottlob Gerstenecker: ''Wuuzla.'' Meßstetten 2023.
* ''Ìm Bebbi si Bììble: S Nöie Teschdamänt uf Baaseldütsch.'' Eigenverlag Jumeba Sachbuch 2023.
* ''Joggeli söll ga Birli schüttle!'' Cosmos Verlag 2023. ISBN 978-3-305-00234-4
* Roli Kaufmann: ''E Ryym uf Baaseldytsch – Das baseldeutsche Reimwörterbuch.'' Friedrich Reinhardt Verlag 2023
* Helmut Langhans: ''Der Dialekt von Zwischentoren.'' 2023
* Maria Lauber: ''Gedichte in Frutiger Mundart.'' Kulturstiftung Frutigland (Hg.). Zytglogge, 2023
* Andreas Neeser: ''Solangs no goht, chunnts guet. Erzählungen'' Zytglogge, 2023
* Dominic Oppliger: ''giftland.'' Der gesunde Menschenversand 2023.
* Viktor Schobinger: ''züritüütschi wùùrzle. etimologisches wörterbuech. en versuech vom Viktor Schobinger.'' schobinger-verlaag, züri 2023. 3 Bänd, 1500 S., inkl. Registerband.
* ''Schweizerisches Idiotikon.'' Band XVII, Heft 230, Spalten 1025-1152. Verein für das Schweizerdeutsche Wörterbuch. Schwabe Verlag, Basel 2023
* Christoph A. Schwengeler: ''Vom Breitsch i Löie z Worb u zrügg. Vo mym Urgrossvater u sym BERNA Ideal.'' Zytglogge 2023
* Judith Stadlin: ''Ein Quantum Toast.'' Zytglogge 2023.
* Sebastian Steffen: ''I wett, i chönnt Französisch.'' Der gesunde Menschenversand 2023.
* Harold Stern: ''Sternstunden. Alemannisch Gedicht 1.'' Inzlingen 2023
* Berta Thurnherr: ''Rundumm Rii.'' Der gesunde Menschenversand 2023.
* Ben Vatter: ''Gäggele.'' Vatter und Vatter 2023.
* Hans Jürg Zingg: ''tüet nid z wüescht. e gymerliebei vo synerzyt z gäbige am thunersee. spouken wöörd roman.'' Neptun-Verlag 2023</text>
      <sha1>szo10a5r9xsllpsdrj8g0pes5vap3v5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Archiv/2024/Bücher</title>
    <ns>110</ns>
    <id>88921</id>
    <revision>
      <id>1085130</id>
      <parentid>1080133</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T04:43:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3671" sha1="sagdnjb1jc7sxp1zlzvr720t2jz0v8e" xml:space="preserve">* ''Badisches Wörterbuch.'' Lieferung 88, Spießförster – Sprosse(n), S. 193–224, bearb. v. T. Streck, F. Scheer-Nahor, M. Anna, M. Bösiger u. M. Strobel, ersch. 2024. ISBN 978-3-11-155677-2
* Andreas Bertschi: ''Fêrhêldnismêssig onmessfêrschdändlîch.'' Der gesunde Menschenversand 2024.
* Andri Beyeler: ''Sang von einem Drucker und Siedler.'' Der gesunde Menschenversand, 2024.
* Cruise Ship Misery (Sarah Elena Müller &amp; Milena Krstič): ''Brutto Inland Netto Super Clean.'' Der gesunde Menschenversand, Luzern 2024.
* Albrecht Fetzer: ''Schwäbisch Band 2 - Die Grammatik. Deutsch - Schwäbisch.'' denkhaus Verlag, Nürtingen 2024
* ''Glarner Mundartwörterbuch.'' Herausgegeben vom Verein Glarner Mundartwörterbuch und der Academia Glaronensis. Bearbeitet von Luzius Thöny, Kevin Müller, Sirkka Marti. Baeschlin Verlag 2024
* Elvira Glaser, Johannes Kabatek, Barbara Sonnenhauser (Hrsg.): ''Sprachenräume der Schweiz.'' Band 1: ''Sprachen.'' Narr Francke Attempto, Tübingen 2024 ([https://www.narr.de/sprachenräume-der-schweiz-1040-1/ Digitalisat]).
* Marianne Günl: ''I woiß, i bin reich! - Gedichte und Geschichten.'' 2024.
* Stefan Hess, Rea Köppel (Hrsg.): ''Helene Bossert – Heimatdichtung und Hexenjagd.'' Verlag Baselland 2024.
* Elisabeth Kabatek: ''Schwäbisch. Vom Schwätze, schaffe ond Lache.'' Dudenverlag 2024.
* Andres Klein, Mirjam Kilchmann et al.: ''Dittiblache und Hemmliglunggi – Mundartnamen von Wildpflanzen im Oberbaselbiet.'' Verlag Baselland, 2024.
* Bernd Kohlhepp: ''Fragen Sie Herrn Hämmerle.'' Verlag mit dem komischen Kauz 2024.
* Adrian Leemann, Carina Steiner, Melanie Studerus, Linus Oberholzer, Péter Jeszenszky, Fabian Tomaschek, Simon Kistler: ''Dialäktatlas. 1950 bis heute.'' vdf Hochschulverlag, Zollikon 2024 ([https://www.dialäktatlas.ch/downloads Digitalisat]).
* Pedro Lenz: ''Längizyti. Drama.'' Cosmos Verlag 2024.
* Pedro Lenz: ''Zärtlechi Zunge.'' Der gesunde Menschenversand 2024.
* Peter Löffelad: ''Die Flurnamen der Gemarkung Ditzingen. Grunderhebung.'' PL-Verlag 2024. ISBN-13 978-3-949808-19-7 (Flurnamen Baden-Württemberg, Band 9).
* Hanspeter Müller-Drossaart: ''Hiäsigs.'' Bildfluss 2024.
* Jane Mumford: Reptil. ''Ein kaltblütiges Libretto.'' Knapp Verlag 2024. 125 S.
* Béla Rothenbühler: ''Polifon Pervers. Roman.'' Der gesunde Menschenversand 2024.
* Marina Rumjanzewa: ''Schwiizerdütsch. Expedition in eine unbekannte Sprache.'' Dörlemann, 2024.
* Hansjörg Schertenleib: ''S'Wätter vo geschter.'' Mundartroman. Atlantis, 2024.
* Viktor Schobinger: ''D räis uf Rütti.'' Schobinger-Verlaag, Züri 2024.
* Viktor Schobinger: ''Der Ääschmen am änd vo de wält.'' Schobinger-Verlaag, Züri 2024.
* Viktor Schobinger: ''versoueti fèrie.'' Schobinger-Verlaag, Züri 2024.
* ''Schweizerisches Idiotikon.'' Band XVII, Heft 231. Spalten 1153–1280. Schwabe Verlag, Basel 2024.
* Stef Stauffer: ''Affezang.'' Zytglogge, Bern 2024.
* Inga Siegfried-Schupp: ''Von Angst und Not bis Zumpernaul. Siedlungsnamen im Kanton Zürich.'' Chronos-Verlag, Zürich 2024.
* Doris Walser, Andreas Rindisbacher: ''Loschtegi, schreegi ond himmeltruurigi Gschichte. Im hiesige Dialekt, fö die wos veschtöönd, für alle anderen auf Hochdeutsch.'' Verlag Druckerei Appenzeller Volksfreund, Appenzell 2024.
* Bartli Valär: ''Geborä zum Heuä.'' Somedia Buchverlag 2024.
* Wolfgang Wulz: ''Hoimetaberau ... moint dr Wonderfitz..'' Mit Cartoons von Karlheinz Haaf. BoD Verlag 2024.
* Edgar Zeidler (Hrsg.): ''L’alsacien de A à Z - Elsassisch vu A bis Z. Dictionnaire pour apprenants de la grammaire alsacienne - Lehrwärterbüech vu der elsassischa Gràmmàtik.'' Baar-Verlag 2024.</text>
      <sha1>sagdnjb1jc7sxp1zlzvr720t2jz0v8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Littérature persanes</title>
    <ns>3</ns>
    <id>94712</id>
    <revision>
      <id>1085139</id>
      <parentid>1085090</parentid>
      <timestamp>2026-06-07T11:29:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Littérature persanes</username>
        <id>120437</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Antwort</comment>
      <origin>1085139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="454" sha1="9g2aruj0qzshv22gy1t0bhv1r6rgui9" xml:space="preserve">Hi Littérature persanes, please do not enter any text in German here; this is the Alemannic Wikipedia. Regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:43, 6. Jun. 2026 (MESZ)

:@[[Benutzer:Holder|Holder]] Sorry, from now on I will try to add the best content more carefully. [[Benutzer:Littérature persanes|Littérature persanes]] ([[Benutzer Diskussion:Littérature persanes|Diskussion]]) 13:29, 7. Jun. 2026 (MESZ)</text>
      <sha1>9g2aruj0qzshv22gy1t0bhv1r6rgui9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karl Albert Räuber</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94713</id>
    <revision>
      <id>1085096</id>
      <timestamp>2026-06-06T12:57:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <comment>Die Syte isch nöi erstellt worde: Dr '''Karl Albert Räuber''' ([[30. April]] [[1843]] z Fahrnau, hite ne Stadtdail vu [[Schopfheim|Schopfe]]; † [[28. Mai]] [[1917]] z [[Karlsruhe|Charlsrue]]) isch e [[Deutschland|dytsche]] [[Lehrer]] un Dialäktdichter gsii.  == Läbe == Dr Albert Räuber isch e Suhn vum Johann Friedrich Räuber (1801–1872) un syre Frau Anna Catharina geb. Lais (1805–1845) gsii. Är isch mit vier Brieder un zwoo Schweschtere z Fahrnau ufgwagse. Sy Brueder August Emi…</comment>
      <origin>1085096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1941" sha1="njur5ocykp68bemqcdtc1brgpbfxl7k" xml:space="preserve">Dr '''Karl Albert Räuber''' ([[30. April]] [[1843]] z Fahrnau, hite ne Stadtdail vu [[Schopfheim|Schopfe]]; † [[28. Mai]] [[1917]] z [[Karlsruhe|Charlsrue]]) isch e [[Deutschland|dytsche]] [[Lehrer]] un Dialäktdichter gsii.

== Läbe ==
Dr Albert Räuber isch e Suhn vum Johann Friedrich Räuber (1801–1872) un syre Frau Anna Catharina geb. Lais (1805–1845) gsii. Är isch mit vier Brieder un zwoo Schweschtere z Fahrnau ufgwagse. Sy Brueder August Emil isch sy Zwillingsbrueder gsii.

Am 16 April 1868 het er z [[Müllheim (Baden)|Mille]] d Elisabeth Koger (1845–1913) ghyroote. Mit ire het er fimf Chinder ghaa, Ida Räuber (* 1868), Elise Räuber (* 1869), Frieda Räuber (1873–1945), Robert Räuber (1875–1936) un Helene Räuber (* 1878).

Dr Räuber isch z Fahrnau uf d Volksschuel gange un derno uf di Hecher Burgerschuel z [[Schopfheim|Schopfe]]. No dr Schuel isch er z Charlsrue uf s Lehrerseminar gange. Anne 1862 isch er in Schueldienscht yydrätte, wu ne uf [[Grentzach-Wyhlen|Chränzech]], [[Maulburg|Muulburg}} un uf Charlsrue (1867–1878) gfiert het. In de 1880er Johr isch er z Mille as Reallehrer gsii un vu 1891 bis 1911 schießli as Oberreallehrer wider z Charlsrue. Dert isch er anne 1917 gstorbe.

Är het Gedicht uf [[Alemannisch]] gschriibe, ne Uswahl drus isch anne 1898 uusechuu.

== Wärch ==
* ''Die Pfingst-Exkursion des Badisch-botanischen Vereins an den Kaiserstuhl.'' In: ''Mitteilungen des Badischen Botanischen Vereins.'' Hrsg. v. Badischer Botanischer Verein, (1889) H. 63, S. 101-106
* ''Alemannische Gedichte den Manen Hebels gewidmet.'' Lahr (Schw.) 1898.

== Literatur ==
* Johannes Helm: ''Wer — wann — wo? Biographische Notizen aus dem Markgräflerland.'' In: ''Das Markgräflerland,'' Jg. NF 6(37).1975, Heft 3/4, S. 147–269

{{SORTIERUNG:Rauber, Karl Albert}}
[[Kategorie:Lyriker]]
[[Kategorie:Autor uf Alemannisch]]
[[Kategorie:Badener]]
[[Kategorie:Dütsche]]
[[Kategorie:Maa]]</text>
      <sha1>njur5ocykp68bemqcdtc1brgpbfxl7k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085104</id>
      <parentid>1085096</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T16:45:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Freigut</username>
        <id>8945</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Läbe */ lfx</comment>
      <origin>1085104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1940" sha1="97std0pegf72sbyazg2qd6qfuzruiey" xml:space="preserve">Dr '''Karl Albert Räuber''' ([[30. April]] [[1843]] z Fahrnau, hite ne Stadtdail vu [[Schopfheim|Schopfe]]; † [[28. Mai]] [[1917]] z [[Karlsruhe|Charlsrue]]) isch e [[Deutschland|dytsche]] [[Lehrer]] un Dialäktdichter gsii.

== Läbe ==
Dr Albert Räuber isch e Suhn vum Johann Friedrich Räuber (1801–1872) un syre Frau Anna Catharina geb. Lais (1805–1845) gsii. Är isch mit vier Brieder un zwoo Schweschtere z Fahrnau ufgwagse. Sy Brueder August Emil isch sy Zwillingsbrueder gsii.

Am 16 April 1868 het er z [[Müllheim (Baden)|Mille]] d Elisabeth Koger (1845–1913) ghyroote. Mit ire het er fimf Chinder ghaa, Ida Räuber (* 1868), Elise Räuber (* 1869), Frieda Räuber (1873–1945), Robert Räuber (1875–1936) un Helene Räuber (* 1878).

Dr Räuber isch z Fahrnau uf d Volksschuel gange un derno uf di Hecher Burgerschuel z [[Schopfheim|Schopfe]]. No dr Schuel isch er z Charlsrue uf s Lehrerseminar gange. Anne 1862 isch er in Schueldienscht yydrätte, wu ne uf [[Grenzach-Wyhlen|Chränzech]], [[Maulburg|Muulburg]] un uf Charlsrue (1867–1878) gfiert het. In de 1880er Johr isch er z Mille as Reallehrer gsii un vu 1891 bis 1911 schießli as Oberreallehrer wider z Charlsrue. Dert isch er anne 1917 gstorbe.

Är het Gedicht uf [[Alemannisch]] gschriibe, ne Uswahl drus isch anne 1898 uusechuu.

== Wärch ==
* ''Die Pfingst-Exkursion des Badisch-botanischen Vereins an den Kaiserstuhl.'' In: ''Mitteilungen des Badischen Botanischen Vereins.'' Hrsg. v. Badischer Botanischer Verein, (1889) H. 63, S. 101-106
* ''Alemannische Gedichte den Manen Hebels gewidmet.'' Lahr (Schw.) 1898.

== Literatur ==
* Johannes Helm: ''Wer — wann — wo? Biographische Notizen aus dem Markgräflerland.'' In: ''Das Markgräflerland,'' Jg. NF 6(37).1975, Heft 3/4, S. 147–269

{{SORTIERUNG:Rauber, Karl Albert}}
[[Kategorie:Lyriker]]
[[Kategorie:Autor uf Alemannisch]]
[[Kategorie:Badener]]
[[Kategorie:Dütsche]]
[[Kategorie:Maa]]</text>
      <sha1>97std0pegf72sbyazg2qd6qfuzruiey</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085105</id>
      <parentid>1085104</parentid>
      <timestamp>2026-06-06T17:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1085105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2212" sha1="g19lfiyaksoublcgi50xwku5f3jezfv" xml:space="preserve">Dr '''Karl Albert Räuber''' ([[30. April]] [[1843]] z Fahrnau, hite ne Stadtdail vu [[Schopfheim|Schopfe]]; † [[28. Mai]] [[1917]] z [[Karlsruhe|Charlsrue]]) isch e [[Deutschland|dytsche]] [[Lehrer]] un Dialäktdichter gsii.

== Läbe ==
Dr Albert Räuber isch e Suhn vum Johann Friedrich Räuber (1801–1872) un syre Frau Anna Catharina geb. Lais (1805–1845) gsii. Är isch mit vier Brieder un zwoo Schweschtere z Fahrnau ufgwagse. Sy Brueder August Emil isch sy Zwillingsbrueder gsii.

Am 16 April 1868 het er z [[Müllheim (Baden)|Mille]] d Elisabeth Koger (1845–1913) ghyroote. Mit ire het er fimf Chinder ghaa, Ida Räuber (* 1868), Elise Räuber (* 1869), Frieda Räuber (1873–1945), Robert Räuber (1875–1936) un Helene Räuber (* 1878).

Dr Räuber isch z Fahrnau uf d Volksschuel gange un derno uf di Hecher Burgerschuel z [[Schopfheim|Schopfe]]. No dr Schuel isch er z Charlsrue uf s Lehrerseminar gange. Anne 1862 isch er in Schueldienscht yydrätte, wu ne uf [[Grenzach-Wyhlen|Chränzech]], [[Maulburg|Muulburg]] un uf Charlsrue (1867–1878) gfiert het. In de 1880er Johr isch er z Mille as Reallehrer gsii un vu 1891 bis 1911 schießli as Oberreallehrer wider z Charlsrue. Dert isch er anne 1917 gstorbe.

Är het Gedicht uf [[Alemannisch]] gschriibe, ne Uswahl drus isch anne 1898 uusechuu.

== Wärch ==
* ''Die Pfingst-Exkursion des Badisch-botanischen Vereins an den Kaiserstuhl.'' In: ''Mitteilungen des Badischen Botanischen Vereins.'' Hrsg. v. Badischer Botanischer Verein, (1889) H. 63, S. 101-106
* ''Alemannische Gedichte den Manen Hebels gewidmet.'' Lahr (Schw.) 1898.

== Literatur ==
* [[Hubert Baum]]: ''Alemannische Dichter und Schriftsteller in Baden, die in alemannischer Sprache schreiben (Fortsetzung).'' In: Das Markgräflerland. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur. Geschichtsverein Markgräflerland, Schopfheim NF 8(39).1977, H. 1/2, S. 178
* Johannes Helm: ''Wer — wann — wo? Biographische Notizen aus dem Markgräflerland.'' In: ''Das Markgräflerland,'' Jg. NF 6(37).1975, Heft 3/4, S. 147–269

{{SORTIERUNG:Rauber, Karl Albert}}
[[Kategorie:Lyriker]]
[[Kategorie:Autor uf Alemannisch]]
[[Kategorie:Badener]]
[[Kategorie:Dütsche]]
[[Kategorie:Maa]]</text>
      <sha1>g19lfiyaksoublcgi50xwku5f3jezfv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jane Mumford</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94714</id>
    <revision>
      <id>1085134</id>
      <timestamp>2026-06-07T05:34:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Holder</username>
        <id>491</id>
      </contributor>
      <comment>Die Syte isch nöi erstellt worde: D '''Jane Mumford''' (* [[9. März|9. Meerz]] [[1988]] z [[Zürich|Züri]]) isch e [[Schweiz|schwyzerisch]]-[[Vereinigtes Königreich|britischi]] [[Kabarett]]ischti, [[Komiker|Koomikeri]], [[Musiker]]i un Animatoori. Si isch Dreegeri vum [[Swiss Comedy Award]].&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/mit-ehrenpreis-an-comedy-duo-das-sind-die-gewinner-und-gewinnerinnen-der-swiss-comedy-awards-id21164387.html |titel=Das sind…</comment>
      <origin>1085134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4974" sha1="l3yrtflazq0itijsbh40f2vbml1w6f0" xml:space="preserve">D '''Jane Mumford''' (* [[9. März|9. Meerz]] [[1988]] z [[Zürich|Züri]]) isch e [[Schweiz|schwyzerisch]]-[[Vereinigtes Königreich|britischi]] [[Kabarett]]ischti, [[Komiker|Koomikeri]], [[Musiker]]i un Animatoori. Si isch Dreegeri vum [[Swiss Comedy Award]].&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/mit-ehrenpreis-an-comedy-duo-das-sind-die-gewinner-und-gewinnerinnen-der-swiss-comedy-awards-id21164387.html |titel=Das sind die Gewinner der Swiss Comedy Awards 2025 |werk=blick.ch |datum=2025-08-23 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt;

== Lääbe ==
D Jane Mumford isch as Doochter vun ere Schwyzeri un eme Ängländer z Züri. Ab 2010 het si ne Bachelor- un Masterstudium in Animazioon an der [[Hochschule Luzern|Hoochschuel Lozärn]] (Departemänt Design &amp; Chunscht) absolviert un het 2015 mit eme Master in Animazioon abgschlosse.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.swissfilms.ch/de/person/jane-mumford/3e74c566af7843c7a48ffe47f1f48d59 |titel=Jane Mumford |werk=swissfilms.ch |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt;

Scho in dr Zyt u irem Stuudium isch si zum eerschte Mool as Comedian ufdrätte. Me het si in verschiidene Rolle in dr Deville Late Night Show chenne sää. Zäme mit dr Lea Whitcher bildet si syt 2014 s Ensemble [[9 Volt Nelly]].&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.oltnertagblatt.ch/solothurn/olten/oltner-kabarett-tage-100-minuten-mit-lea-whitcher-und-jane-mumdorf-9-volt-reichen-dafuer-laengst-nicht-aus-ld.2290764 |titel=100 Minuten mit Lea Whitcher und Jane Mumdorf: 9 Volt reichen dafür längst nicht aus |werk=oltnertagblatt.ch |datum=2022-05-16 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt; Syter anne 2021 isch si as Comedian mit Soloprogramm uf Schwyzerdytsch, Hochdytsch un Änglisch unterwägs.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.tagesanzeiger.ch/sie-spielt-in-einer-kultband-und-macht-jetzt-den-dino-auf-der-buehne-460384478450 |titel=Sie spielt in einer Kultband – und macht jetzt den Dino auf der Bühne |werk=tagesanzeiger.ch |datum=2021-11-03 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt; Fir ire Programm ''Leben!'', wu si um iri Zyt as Teenager drillt, het si dr Swiss Comedy Award iiberchuu.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.srf.ch/news/gesellschaft/soloprogramm-leben-jane-mumford-will-nie-mehr-teenager-sein |titel=Komikerin Jane Mumford spielt neues Programm «Leben!» |werk=srf.ch |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt; Si spiilt derzue syt 2015 Schlaagzyyg bi dr Schwyzer Folk-Band [[Dead Brothers|The Dead Brothers]], macht syt 2022 zäme mit em [[Renato Kaiser]] all Wuche dr Podcast ''Mumford &amp; Kaiser'' un moderiert.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://www.tagesanzeiger.ch/jane-mumford-die-komikerin-und-ihr-wochenende-in-zuerich-839822175986 |titel=«Zuerst kaufe ich überteuerten Take-Away-Kafi, dann gehe ich zurück ins Bett»: Das Wochenende von Jane Mumford |werk=tagesanzeiger.ch |datum=2024-11-23 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |url=https://open.spotify.com/show/7CCb2XhxgIsQbcB4bFTx8r |titel=Mumford &amp; Kaiser |werk=spotify.com |sprache=de |abruf=2026-02-02}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://artnoir.ch/dead-brothers-angst/ |titel=Dead Brothers – Angst |werk=artnoir.ch |datum=2018-02-20 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt; 

D Mumford läbt un schafft z Züri.&lt;ref&gt;{{Internetquelle |autor=Jane Mumford |url=https://tsri.ch/a/kolumne-von-jane-mumford-meine-wohnung-hat-mit-mir-schluss-gemacht |titel=«Meine Wohnung hat mit mir Schluss gemacht» |werk=tsri.ch |datum=2025-11-29 |sprache=de |abruf=2026-01-28}}&lt;/ref&gt;

== Wäärch ==

=== Soloprogramm ===
* Syt 2021: ''Reptil''
* Syt 2024: ''Leben!''

=== Schrifte ===
* ''Reptil. Ein kaltblütiges Libretto'', Knapp Verlag, Olten 2024, ISBN 978-3-907334-23-2.

== Uuszaichnige ==
* 2016: Outner Kabarett-Casting, Gwinneri mit em Ensemble 9 Volt Nelly
* 2018: Swiss Comedy Award, Ensemble-Award fir s brogramm ''Bundesordner 2017''
* 2022: Swiss Comedy Award, Nomination Solo-Award fir s Brogramm ''Reptil''
* 2023: Wiener Kabarettfestivel, Taläntshow-Gwinneri
* 2025: [[Stuttgarter Besen|Stuagerter Bäse]], Bronze
* 2025: Swiss Comedy Award, Solo-Award fir s Brogramm ''Leben!''
* 2026: Hamburger Comedy Pokal (3. Blatz)

== Weblink ==
* [https://www.janemumford.ch/ Websyte vu dr Jane Mumford]
* [https://www.swissfilms.ch/de/person/jane-mumford/3e74c566af7843c7a48ffe47f1f48d59 Profil Jane Mumford bei Swissfilms]
* [https://www.srf.ch/audio/dini-mundart-schnabelweid/die-comedienne-jane-mumford-im-gespraech?id=AUDI20260528_RS_0030 Die Comedienne Jane Mumford im Gespräch], SRF Schnabelweid, 28. Mai 2026, Ufzaichnig vu de Soledurner Literatuurdääg

== Fueßnote ==
&lt;references /&gt;

{{Normdaten}}

{{Übersetzungshinweis|1 = de |2 =Jane_Mumford |3 = dütsch |4 = 266388348}}

{{SORTIERUNG:Mumford, Jane}}
[[Kategorie:Kabarettischt]]
[[Kategorie:Komiker]]
[[Kategorie:Schwizer Musiker]]
[[Kategorie:Schwiizer]]
[[Kategorie:Brit]]
[[Kategorie:Läbigi Person]]
[[Kategorie:Frau]]</text>
      <sha1>l3yrtflazq0itijsbh40f2vbml1w6f0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>