Wikipedia anwiki https://an.wikipedia.org/wiki/Portalada MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Especial Descusión Usuario Descusión usuario Wikipedia Descusión Wikipedia Imachen Descusión imachen MediaWiki Descusión MediaWiki Plantilla Descusión plantilla Aduya Descusión aduya Categoría Descusión categoría Portal Descusión Portal TimedText TimedText talk Módulo Descusión módulo Evento Evento discusión 0 1211 2467616 2462661 2026-08-03T08:43:35Z Willtron 41 2467616 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Iste articlo tracta sobre o '''Prencipau d'Andorra'''. Ta atros emplegos se veiga [[Andorra (desambigación)]].'' {{Ficha de país | nombre = Prencipau d'Andorra | nombre_oficial = Principat d'Andorra | nombre_común = Andorra | de = d' | imachen_bandera = Flag of Andorra.svg | imachen_escudo = Coat_of_arms_of_Andorra.svg | imachen_escudo_grandaria = 80px | simbolos = | imachen_mapa = Europe location ANR.png | lema_nacional = ''Virtus Unita Fortior''<br />([[latín]]: «A unión fa la fuerza») | himno_nacional = ''[[El Gran Carlemany, Mon Pare]]'' | capital = [[Andorra la Viella]] | capital_población = 22.440 | capital_cor_fmt = | capital_cor =42_30_N_1_31_E_ 42°30′ N 1°31′ E | ciudat_prencipal = [[Andorra la Viella]] | idiomas_oficials = [[Idioma catalán|Catalán]] | gubierno = [[Prencipau|Prencipau parlamentario]] | enfiladors_titols = Co-prencipe francés<br />Co-prencipe episcopal<br />President d'o gubierno | enfiladors_nombres = [[Emmanuel Macron]] <br />[[Joan Enric Vives i Sicília]]<br />[[Xavier Espot Zamora]] | establimiento= Independencia | establimiento_fitas = | establimiento_calendatas = [[1278]] | superficie = 468 | superficie_posición = 196 | superficie_augua = 0% | mugas = 120,3 | costas = | población = 77.543 | población_posición = 185 | población_densidat = 165.69 | población_anyada = 2019 | PIB = EUR€ 2.742.040.000 | PIB_anyada = 2018 | PIB_posición = 177 | PIB_per_capita = EUR€ 35,361.54 | moneda = [[Euro]] <small>(€)</small> = 100 [[cent]]s | chentilicio = Andorrano/a{{DACC}} | horario = [[UTC]]+1 | horario_estiu = [[UTC]]+2 | cctld = [[.ad]] | codigo_telefonico = +376 | prefixo_radiofonico = C3E-C2N | codigo_ISO = 020 / AND / AD | miembro_de = [[ONU]], [[UNESCO]], [[OMS]], [[OSCE]], [[CIN]], [[OEI]], [[Consello d'Europa|COE]], [[UIT]]. | notas = }} O '''Prencipau d'Andorra''' (''Principat d'Andorra'' en [[idioma catalán|catalán]]), u simplament '''Andorra''', ye un chicot [[país]] y [[estau]] montanyoso con 65 picos de mas de 2.500 m d'[[altaria]] y sin [[costa]] situato en los [[Pireneus]], entre [[Espanya]] y [[Francia]]. Mug a o norte con os [[Departamentos de Francia|departamentos]] [[Francia|franceses]] de [[Pireneus Orientals]] y [[Arièja]] y a o sud con [[Catalunya]], estando uno d'os países mas chicoz d'o mundo y o mayor [[microestau]] d'Europa, con os suyos 468 [[km²]] de [[superficie]], encara que por a suya [[Población humana|población]] en ye nomás que o segundo, con os suyos 84.484 habitants. Mientres muito tiempo estió probe y aislato, pero ha conseguito prosperar muito dende a [[Segunda Guerra Mundial]] gracias a o [[turismo]] y por estar un [[paradiso fiscal]]. No tien [[exercito]], a suya esfensa ye responsabilidat d'Espanya y Francia, herencio d'a situación historica d'Andorra, que dica [[1993]] estió o zaguer [[Feudalismo|estau feudal]] d'Europa: dende [[1278]] y mientres 715 anyadas, o país estió un territorio de sobiranía feudal compartita, d'una man por o [[Diocesi d'Urchel|bispe d'Urchel]] y d'atra man d'o [[Condato de Foix|conte de Foix]], a qui succedió en primeras o [[Reino de Francia|rei de Francia]] y dimpués a [[Republica Francesa]]. En l'actualidat, Andorra se define como un estau social y democratico de dreito rechito por un [[coprencipau parlamentario]], estando os coprencipes actuals [[Joan Enric Vives]] ([[Lista de bispes d'Urchel|bispe d'Urchel]]) y [[Emmanuel Macron]] ([[president de Francia]]). L'actual chefe d'o [[Gubierno d'Andorra]] ye [[Antoni Martí Petit]]. A [[luenga oficial]] d'Andorra ye o [[Idioma catalán|catalán]], estando o [[catolicismo]] a relichión d'a mayor parti d'os suyos habitants. == Historia == {{Articlo principal|Historia d'Andorra}} Seguntes diz a [[leyenda]], Andorra fue fundata por l'emperador [[Carlo Magno]]. Se diz que cinco mil andorranos, a las órdens de [[Marco Almugaver]], aduyoron a os exercitos imperials, que se trobaban en o [[cuello de Pimorent]] y en [[Campcardós]], a luitar contra os musulmans d'[[Al-Andalus]]. Carlos Magno, en reconoixencia a l'aduya que li heban feito os suyos habitants, atorgó a suya protección a Andorra, declarando-la pueblo sobirán l'anyo [[805]].<ref name="pta_bh">[https://web.archive.org/web/20110912030510/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/historia.aspx ''Breu història''], en o ''Portal Turistico d'Andorra''.</ref> En l'Archivo d'o Prencipau, se i conserva una carta d'a fundación d'Andorra, atorgata por Carlos Magno, encara que ixa carta no ye acceptata por toz os historiadors en haver estau redactata en una epoca muit posterior.<ref name="pc_bha">[http://www.patrimonicultural.ad/index.php?option=com_content&task=view&id=35&Itemid=51 ''Breu història d'Andorra''] d'o Patrimonio Cultural d'Andorra.</ref> === Prehistoria y Edat Antiga === Mientres o [[Mesolitico]], bellos chicoz grupos humans s'instaloron en [[cueva]]s amanatas a la [[Río Valira|Valira]], como por eixemplo a Balma de [[la Margineda]] (9000 aC - 8000 aC),<ref name="Diccionari">''Diccionari d'Història de Catalunya'' Edicions 62, Barcelona, 1998. {{ISBN|84-297-3521-6}}.</ref> o mas antigo [[chacimiento arqueolochico]] d'Andorra.<ref name="Vilawebhist">{{ca}} [http://www.vilaweb.cat/noticia/450785/20020109/noticia.html ''L'anàlisi confirma que les restes d’Ordino són de l'andorrà més antic conegut fins ara''], en [[VilaWeb]].</ref> D'o [[Neolitico]] meyo s'han trobato os apedacamientos de la Feixa del Moro en [[Juberri]]. O [[5 de chunio]] de [[2001]] se troboron en [[Ordino]] un [[sarcofago]] feito con losas de [[pizarra]] que conteneba os repuis humans mas antigos d'as vals, amás de brazalets y recipients d'[[alfarería]] de [[ceramica]] con [[alimento]]s.<ref name="Vilawebhist"/><ref name=mania>{{fr}} [http://www.andorramania.com/histoire_fra.htm www.andorramania.com - ''Histoire de l'Andorre''].</ref> Y entre as edaz de [[Edat de Bronce|Bronce]] y d'o [[Edat d'o Fierro|Fierro]] s'han trobato os d'el Cedre en [[Santa Coloma d'Andorra|Santa Coloma]] (2000 aC - 1000 aC).<ref name="Diccionari"/> Os repuis arqueolochicos tamién preban a existencia d'una civilización prelatina, que charraba una luenga [[Idioma basco|basco]]-[[idioma aquitán|aquitana]], que ha deixato repuis prou evidents en a toponimia andorrana,<ref name=histo1>[http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0003864 ''Andorra. Història. La formació d'Andorra'']. Enciclopèdia Catalana.</ref> que podría estar o pueblo d'os [[andosins]]. O que ye indiscutible ye que en o chacimiento de l'Oral, en a parroquia d'[[Encamp]], s'han trobato repuis d'a [[cultura iberica]].<ref name="Diccionari"/> A primera referencia escrita sobre os andosins se troba en a descripción que en fació o historiador griego [[Polibio]] sobre o paso d'[[Hanibal Barca|Hanibal]] por os [[Pireneus]].<ref name="Diccionari"/> As fuents historiograficas describen a os andosins como un grupo organizato arredol d'una ciudat en as vals d'Andorra con un espacio rural y que fácil que siga un subgrupo d'os [[cerretans]] d'a part alta d'a val d'o [[río Segre]].<ref name="pc_bha" /> Se conoix tmién que os andosins heban establito relacions [[Comercio|comercials]] a traviés d'a [[vía romana]] ''Strata Ceretana'' de l'[[Alto Urchel]] y a [[Cerdanya]].<ref name="raco_re">{{ca}} Maria Àngels Ruf: [http://www.raco.cat/index.php/AnnalsGironins/article/view/54259/63750 ''El Roc d'Enclar (Andorra)''.</ref> En [[Sant Vicenç d'Enclar]], encara que ye un chacimiento medieval, tamién se i han trobato monedas i ainas romanas.<ref name="Diccionari"/> Mientres o [[sieglo V]] os [[visigodos]] fuoron prenendo o control de territorios d'o sud de [[Galia]] y [[Hispania romana|Hispania]] adintro de l'[[Imperio Romano d'Occident]].<ref name=histo1/> En ixas envueltas, Andorra siempre estió a la marguin d'o [[reino visigodo de Tolosa]] y dimpués d'o [[reino visigodo de Toledo]] en estar-ne prou luent y estar-ne prou aislata, pero a un ran local ya feba parte d'a [[diocesi d'Urchel]].<ref name="Diccionari"/> === Edat Meya === Tres sieglos dimpués, os [[musulmans]] berbers y arabes d'o [[Califato Omeya de Domás]] conquerioron a [[peninsula iberica]], trescruzando dillá d'os [[Pireneus]] t'atacar o [[Reino franco]]. Mientres bels anyos, as vals d'Andorra dependeban indreitament d'os sarracins dica l'anyo [[785]].<ref name="Diccionari"/> L'anyo [[732]], [[Carlos Martel]] los redotó en a [[batalla de Piteus (732)|batalla de Piteus]], aturando asinas a suya expansión enta o norte, encara que continoron asentatos en os Pireneus. Posteriorment [[Carlos Magno]] creyó a [[Marca Hispanica]] integrando-ie Andorra a l'[[Imperio Carolinchio]]<ref>{{es}} Fernando de los Ríos: ''[http://books.google.es/books?id=IjMUkQZCNgoC&pg=PA216&dq=Marca+Hisp%C3%A0nica+andorra&hl=ca&ei=0De8TZWgIpGr8AP08bTMBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CHEQ6AEwAw#v=onepage&q&f=false Vida e instituciones de Andorra], Anthropos Editorial, 1997 p.216, Obras Completas ISBN 847658511X.''</ref> l'anyo [[817]]. == Organización politico-administrativa == {{Articlo principal|Organización politico-administrativa d'Andorra}} [[Imachen:Andora.png|thumb|right|250px|Parroquias d'Andorra.]] Andorra se divide en siet [[Parroquias d'Andorra|parroquias]], tanto eclesiasticament<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20101124064628/http://www.esglesiacatolica.ad/ca/node/38 Parròquies d'Andorra]. [[Ilesia Catolica d'Andorra]]</ref> como civil. Civilment, a parroquias son o primer y unico ran administrativo por debaixo d'o [[Gubierno d'Andorra]], encara que belunas tienen organizacions menors com os ''cuarts'' ([[Ordino]], [[la Massana]] y [[Sant Julià de Lòria]]) u os ''veïnats'' (en [[Canillo]]).<ref>{{ca}} https://web.archive.org/web/20110209050956/http://www.andorra.ad/ca-es/andorra/pagines/els_comuns2.aspx Les Parròquies]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme</ref> O gubierno que chestiona a parroquia se diz [[común]], formato por os [[consellero comunal|consellers comunals]] (cargo esleito equivalent a o [[consellero]]) y os que encabezan o gubierno comunal o [[consul mayor]] (equivalent a l'[[alcalde]]) y o [[consul menor]]. * [[Canillo]], ye a parroquia mas ampla d'o país. * [[Encamp]]. * [[Ordino]], ye a parroquia mas a o norte d'o país. * [[La Massana]]. * [[Andorra la Viella]], ye a parroquia mas poblata, a suya ciudat prencipal ye a capital d'o país. * [[Sant Julià de Lòria]], ye a parroquia mas a o sud d'o país (muga con Espanya). * [[Escaldes-Engordany]], ye a parroquia de mas recient creyación (formata en 1978). Popularment as parroquias d'as vals d'a [[Valira d'Orient]] y d'a [[Valira d'o Norte]], ye decir as parroquias d'[[Encamp]], [[Canillo]], [[la Massana]] y [[Ordino]], s'han conoixito como os ''parroquias altas''. Por contraposición a la resta de parroquias se les diz, pero no tanto sobén, ''parroquias baixas''. Encara que tamién se puet trobar a denominación de ''parroquias centrals'' ta as d'[[Andorra la Viella]] y [[Escaldes-Engordany]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20090425202026/http://www.iea.ad/cres/observatori/temes/transit2semestre2006.htm Trànsit i transport públic: Segon semestre del 2006. Institut d'Estudis Andorrans. 2006</ref><ref>{{ca}} [http://www.cenma.ad/webcenma/1%20JORNADES/mases.pdf Els riscos naturals a Andorra]. Centre de Recerca en Ciències de la Terra. Institut d'Estudis Andorrans (2001)</ref> == Cheografía fisica == {{Articlo principal|Cheografía d'Andorra}} [[Imachen:Andorra topographic map-ca.svg|thumb|250 px|Mapa topografico d'Andorra.]] [[Imachen:Andorra nasa world wind.png|thumb|250 px|Imachen de satelite d'Andorra.]] [[Imachen:Montañaandorrana.JPG|thumb|250 px|Paisache alpín andorrano.]] Andorra se troba en a [[Peninsula Iberica]], en a cordelera d'os [[Pireneus]] en una rechión montanyosa formata por l'alta cuenca d'a [[río Valira|Valira]]. Bi ha 65 picos con mas de 2.500 m d'altaria, d'os que o [[pico Comapedrosa|Comapedrosa]] en ye o mas alto con 2.942 m. Ye una rechión de [[cinglo]]s y de [[val]]s estreitas por a on fluyen numerosos cursos d'augua que s'unen ta formar os diferents [[río]]s prencipals.<ref>{{ca}} Bastida i Areny, Roser. Atlas d'Andorra. Conselleria d'Educació, Cultura i Joventut (Govern d'Andorra) 1991. ISBN 9991390634</ref> Bi ha dos vals prencipals situatas en o Pireneu axial, afluents d'a Valira: a ribera d'Ordino u [[Valira Norte]] y a [[Valira d'Encamp]] u d'Orient, que s'unen en [[Les Escaldes]].<ref name="GEC_and">[http://www.enciclopedia.cat/fitxa_v2.jsp?NDCHEC=0003858 «Andorra».]. l'Enciclopèdia. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.</ref> En [[2004]], a [[val d'o Madriu-Perafita-Claror]] fue declarada [[Patrimonio d'a Humanidat]] por a [[UNESCO|Unesco]].<ref>{{en}} [http://whc.unesco.org/en/list/1160/ Madriu-Perafita-Claror Valley]. [[UNESCO]]</ref> [[Andorra la Viella]] ye a capital mas alta d'[[Europa]].<ref>{{ca}} [http://www.wikinoticia.com/cat/entreteniment/turisme/67872-andorra-la-vella-simpatica-capital Andorra la Vella, simpàtica capital]. Wiki Notícia. 9 d'agosto de 2009</ref> === Relieve === O país se caracteriza por as suyas tucas de materials [[paleozoico]]s, que se debantan por dencima d'os 2.600 msnm y tienen o suyo punto mas alto a 2.942 msnm amán d'o [[Plan de l'Estany]] en a muga hispano-francesa. A obertura d'as vals en planas se debe a l'orichen [[sistema morfoclimatico glacial|glacial]] de belunas d'ellas, entreficatas entre fuertes pendients y en as partis altas bi ha [[circo glaciar|circos glaciars]].<ref name="GEC_and"/> L'actividat humana se centra en a val transversal norte-este - sud-ueste, que a partir d'o [[puerto d'Envalira]], con 2.407 msnm, baixa dica os 840 msnm, cuan a [[Valira]] dentra en [[Catalunya]]. === Hidrografía === O país ye travesato por tres ríos prencipals. A [[Valira d'Orient]] naixe en a parti mas oriental, tien un recorrito de 23&nbsp;km y pasa por as poblacions de [[Canillo]] y [[Encamp]], confluindo con o río [[Valira d'o Norte]], que naixe en os [[lacos de Tristaina]], tien un recorrito de 14&nbsp;km y pasa por as poblacions d'[[Ordino]] y [[la Massana]] ta en zaguerías, plegar en a localidat d'[[Escaldes-Engordany]], a on confluye con dos ríos ta formar a [[Valira|Gran Valira]], con un recorrito d'11,6&nbsp;km y un cabal anyal meyano de 13 m³ cubicos por segundo. Iste zaguero, en a suya baixada enta o sud, remata desembocando en o [[río Segre]] en [[la Seu d'Urgell]] que, a la vegada, ye afluent d'o [[río Ebro]]. Andorra tien mas de 60 [[laco]]s. Os mas representativos son o [[laco de Juclar]], a superficie d'o cual ye a mas ampla de toz os lacos d'o Prencipau con 21 hectarias y que, mientres a epoca estival y debito a la manca d'augua, puet veyer-se dividito en tres lacos diferents, encara que en realidat ye o mesmo, o [[laco de l'Illa]] con 13 hectarias, o [[estanyo d'Engolasters]] con 7 hectarias y os tres [[lacos de Tristaina]]. === Vechetación === A vechetación ye tipica d'o [[versant]] meridional d'os Pireneus, de tipo montanyosa continental con [[Zonación altitudinal|pisos bioclimaticos]]: selva submediterrania de [[caixico]]s y [[Quercus ilex|carrasca]]s, mas entalto [[Abies alba|abet]] y [[pinar]]s de [[Pinus sylvestris|pin royo]] (piso [[piso montán|montán]]), [[pinar]]s de [[Pinus uncinata|pin negro]] (piso [[piso subalpín|subalpín]]), y a la fin [[tasca]]s u pratos [[piso alpín|alpin]]s en as [[tuca]]s.<ref name="GEC_and" /> === Fauna === A fauna que ye a tipica d'alta montanya con presencia de [[vueitre]], [[Capra aegagrus aegagrus|craba salvache]], [[Rupicapra pyrenaica|sarrio]], [[Vulpini|rabosa]], [[Pyrrhocorax pyrrhocorax|gralla de pico royo]], [[Lepus|liebre]], [[Pica pica|garza]], [[Sciurus vulgaris|esquiruelo]], [[Sus scrofa scrofa|chabalín]], [[Salmo trutta fario|truita]] etc.<ref>{{ca}} [http://www.xtec.es/crp-cerdanya/comenius/Andorra%20fauna%20cat.htm Fauna]. Xarxa Telemàtica Educativa de Catalunya (XTEC)</ref><ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20110817152846/http://www.cyberandorra.com/wiki/es/andorra Andorra, el mayor de los pequeños estados europeos]. Cyberandorra.com</ref> Se pueden trobar especies autoctonas, d'o [[Pireneu catalán]], como a [[vaca parda d'os Pireneus]] y l'[[Ursus arctos|onso pardo]].<ref>{{ca}} [http://www.3cat24.cat/noticia/85033/altres/Franca-Espanya-i-Andorra-estudien-conjuntament-la-reintroduccio-de-los-bru-als-Pirineus França, Espanya i Andorra estudien conjuntament la reintroducció de l'ós bru als Pirineus]. 3cat24</ref> === Clima === {{Articlo principal|clima d'Andorra}} O clima ye [[clima mediterranio|mediterranio d'alta montanya]] ixuto, suau y fresco por a nueit mientres o [[verano]] y fredo con precipitacions en forma de [[nieu]] d'[[hibierno]], se producen variacions en o clima pendendo de l'altaria y a orientación y tien un porcentache alto de días soliatos.<ref name="GEC_and" /><ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20081211191031/http://www.bbc.co.uk/weather/world/country_guides/results.shtml?tt=TT003330 Country Guides]. [[British Broadcasting Corporation]] (BBC)</ref> D'hibierno a temperatura meyana d'as poblacions d'altaria meyana como [[Les Escaldes]] ye de -1&nbsp;°C de minima y 6&nbsp;°C de maxima, en o verano a meyana oscila entre os 12&nbsp;°C (min.) y 26&nbsp;°C (max.).<ref>{{en}} [http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/results.shtml?tt=TT003330 Average Conditions]. British Broadcasting Corporation (BBC)</ref> {| class="bellataula" style="margin:0 auto; text-align:center;" |+ '''Temperaturas y precipitacions en Andorra'''<br /> |- style="background:#bbbbbb; color:#000000;" |style="background:#ffffff; border-left-style:hidden; border-top-style:hidden;"| | '''Chn.''' || '''Feb.''' || '''Mar.''' || '''Abr.''' || '''May''' || '''Chn''' || '''Chl.''' || '''Ago.''' || '''Set.''' || '''Oct.''' || '''Nov.''' || '''Avi.''' || '''Anyo''' |- style="color:#000000;" |style="background:#dddddd; text-align:left;"| '''T° max''' ''(meyana)'' [°C] |style="background:#FFCC66;"| 10 |style="background:#FFCC66;"| 11 |style="background:#FFCC66;"| 14 |style="background:#FFAA00;"| 16 |style="background:#FFAA00;"| 19 |style="background:#FF9900;"| 22 |style="background:#FF7700;"| 25 |style="background:#FF7700;"| 26 |style="background:#FF9900;"| 23 |style="background:#FFAA00;"| 19 |style="background:#FFCC66;"| 13 |style="background:#FFCC66;"| 11 |style="background:#FFAA00;"| '''17,42''' |- style="background:#66ccff;" |style="background:#dddddd; color:#000000; text-align:left;"| '''T° mín''' ''(meyana)'' [°C] |style="background:#FCF1BC;"| 1 |style="background:#FCF1BC;"| 2 |style="background:#FCF1BC;"| 4 |style="background:#FFEE99;"| 5 |style="background:#FFEE99;"| 9 |style="background:#FFCC66;"| 12 |style="background:#FFCC66;"| 14 |style="background:#FFCC66;"| 14 |style="background:#FFCC66;"| 12 |style="background:#FFEE99;"| 8 |style="background:#FCF1BC;"| 4 |style="background:#FCF1BC;"| 2 |style="background:#FFEE99;"| '''7,25''' |- style="background:#66ccff;" |style="background:#dddddd; color:#000000; text-align:left;"| '''Precipitacions''' [mm] |style="background:#B7FFFF;"| 34 |style="background:#B7FFFF;"| 37 |style="background:#B7FFFF;"| 46 |style="background:#99CCFF;"| 63 |style="background:#71A8E0;"| 105 |style="background:#99CCFF;"| 69 |style="background:#99CCFF;"| 65 |style="background:#71A8E0;"| 98 |style="background:#99CCFF;"| 81 |style="background:#99CCFF;"| 73 |style="background:#99CCFF;"| 68 |style="background:#99CCFF;"| 69 |style="background:#99CCFF;"| '''808''' |} == Demografía == === Relichión === A población autoctona d'Andorra ye [[Ilesia Catolica|catolica]]; Andorra pertanye a la [[diocesi d'Urchel]]. == Economía == {{Articlo principal|Economía d'Andorra}} [[Imachen:Hotel Kandahar (Pas de la Casa).jpg|250px|thumb|Hotel Kandahar, en [[El Pas de la Casa|Pas de la Casa]].]] [[Imachen:Tabaksveld in Sispony.JPG|thumb|250px|Campos de Tabaco en [[Sispony]], [[La Massana]].]] Tradicionalment Andorra ha estau un país agrícola y ganadero encara que, dende a [[decada de 1950]], o [[sector primario]] ha ito perdendo importancia. A producción [[Agricultura|agrícola]] ye limitata, ya que nomás o 2% d'a tierra ye cautivable, plantando-se [[tabaco]] en buena parti d'o terreno, y a prencipal actividat [[ganadería|ganadera]] ye a crianza bovina y equina, basatas en un sistema d'espleitación [[Agricultura extensiva|extensivo]]. En o [[sector secundario]] predominan as industrias de transformación ([[fumarret]]z, [[puros]] y muebles) y industrias primarias.<ref name=ciaecon/> Respective a las exportacions y importacions, o 60% d'as importacions y o 70% d'as exportacions provienen u tienen como destín o mercato [[Espanya|espanyol]]. En zaguerías d'o [[sieglo XX]] o prencipal suministrador yera [[Francia]] dica [[1999]] que ha baixato un anyo dezaga d'atro dica o 19% actual, se creye que o motivo en ye cultural, a presencia de muitos interpresarios d'orichen espanyol, a mayor facilidat de transporte con o sud y o pre mas economico d'os productos manufacturatos d'[[Espanya]].<ref>{{ca}} [http://www.elperiodicdandorra.ad/politica/3347-espanya-incrementa-el-seu-paper-en-el-mercat-exterior.html Espanya incrementa el seu paper en el mercat exterior]. El Periòdic d'Andorra, 22 de chulio de 2010</ref> Actualment o [[sector terciario]] representa, seguntes estimacions, o 80% d'o [[Producto interior bruto|PIB]] andorrano,<ref name=ciaecon>{{en}} [https://web.archive.org/web/20100704014724/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/an.html Andorra. Economy]. The World Factbook. Central Intelligence Agency (CIA)</ref> estando o [[turismo]] o sector prencipal d'a economía andorrana. Nueu millons de personas la visitan anyalment, atraitas por a suya condición de [[paradiso fiscal]], as suyas [[estación d'esquí|estacions d'esquí]] y a diferencia de pres en o [[comercio]] respecto d'os países vecins, encara que iste zaguero s'ha erosionato recientment mientres as economías francesa y espanyola s'han ubierto, proporcionando una disponibilidat mas ampla de biens y tarifas mas baixas. En anyo [[2005]], o país recibió 11.049.490 vesitants, d'os que o 57,2% yeren espanyols, o 39,8% franceses y nomás un 3,0% veniban d'atros estaus.<ref name=economic>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110811125729/http://www.ccis.ad/arxius/Informe_econ%F2mic_2005.pdf Informe Econòmic 2005]</ref><ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20080819191518/http://www.tourismroi.com/Content_Attachments/27670/File_633513750035785076.pdf UNWTO World Tourism Barometer]. Vol 6. No. 2. Edición de chunio de 2008.</ref> O sector financiero, constituito por 5 entidaz bancarias perteneixients a l'[[Asociación de Bancos Andorranos]] que, a la vegada, ye miembro d'a [[Federación Bancaria d'a Unión Europea|Federación Bancaria]] d'a [[Unión Europea]],<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20110718113500/http://www.fbe.org/spip.php?page=liste_barreaux&lang=en Members bars]. Fédération des Barreaux d'Europe</ref> tamién contribuye substancialment a la economía. Os achents socials son: * Organizacions sendicals. En [[2008|aviento de 2008]], o numero d'asalariatos yera de 40.694.<ref name="pobxnacio">{{ca}} [http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=28&codi_subtemes=8 Població per nacionalitat]. Departament d'Estadística d'Andorra</ref> ** [[Sindicat Andorrà de Treballadors|SAT]]. ** [[Unió Sindical d'Andorra|USdA]]. * Organizacions interpresarials. ** [[Confederació Empresarial Andorrana|CEA]]. ** [[Associació de la Micro, Petita i Mitjana Empresa d'Andorra|PIME]]. Andorra no ye un miembro de pleno dreito d'a [[Unión Europea]] pero, dende [[1990]],<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110811125809/http://www.ccis.ad/cat/pdf/servei_empresa/acord_unio_duanera.pdf Acord d'unió duanera]. CCIS</ref> tien una relación especial y ye tractata como si fese parti d'ella ta o comercio de biens manufacturatos (libres d'impuestos) y como no miembro d'a UE ta os productos agricolas. === Politica impositiva y bancaria === Tradicionalment Andorra ha estau un [[paradiso fiscal]],<ref name="meh_medfisc">{{es}} [http://www.meh.es/Documentacion/Publico/NormativaDoctrina/Tributaria/Impuesto%20sobre%20la%20Renta%20de%20no%20Residentes/RD%201080.91.pdf Real Decreto 1080/1991, de 5 de julio, por el que se determinan los paises a que se refieren los articulos 2º de la Ley 17/1991 de medidas fiscales urgentes]. Ministerio d'Economía y Hicienda d'Espanya. 13 de chulio de 1991</ref><ref name="ee_OCDE">{{es}} [http://www.eleconomista.es/mercados-cotizaciones/noticias/816218/10/08/La-OCDE-revisara-la-lista-de-paraisos-fiscales-para-2009.html La OCDE revisará la lista de paraísos fiscales para 2009]. El Economista. 21 d'octubre de 2008</ref> tanto por l'ausencia de bels impuestos como por a existencia d'a protección legal d'o secreto bancario pero con un control muit estricto sobre o blanqueyo de diners procedent d'o crimen organizato.<ref>{{ca}} [http://www.andorramania.com/fiscalite_cat.htm Impostos i economia]. Andorramania</ref> Actualment Andorra no apareixe en a lista grisa de países no cooperants d'a [[Organización ta a Cooperación y o Desenvolique Economico|OCDE]],<ref name="da_conveni">{{ca}} [https://web.archive.org/web/20111213054234/http://www.diariandorra.ad/index.php?option=com_k2&view=item&id=2463 L'OCDE anuncia que examinarà l'aplicació pràctica dels convenis]. [[Diari d'Andorra]]. 24 de febrero de 2010</ref> porque o [[10 de marzo]] de [[2009]], o gubierno andorrano sinyó a Declaración de París con França, en a reunión d'o [[G-20]] en [[Londres]], ta deixar d'estar considerato paradiso fiscal por a [[Organización ta a Cooperación y o Desenvolique Economico|OCDE]]<ref name=entrevista>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20111117030614/http://www.tv3.cat/videos/1083359 Els matins de TV3]. 16 de marzo de 2009, [[TV3]]</ref><ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20110722032848/http://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/20090323/presion-externa-lleva-andorra-reformar-modelo-economico/58107.shtml La presión externa lleva a Andorra a reformar su modelo económico]. [[El Periódico de Catalunya]], 23 de marzo de 2009</ref> ya que [[Nicolas Sarkozy]] heba menazato con dimitir como chefe d'estau andorrano.<ref>[http://www.rtve.es/noticias/20090325/sarkozy-dimitira-como-coprincipe-andorra-hay-avances-contra-los-paraisos-fiscales-g20/253728.shtml Sarkozy dimitirá como copríncipe de Andorra si no hay avances contra los paraísos fiscales en el G20], 25 de marzo de 2009. [[Radio Televisión Espanyola]]</ref> A causa d'istas presions, Andorra ha sinyato tractats d'intercambeo d'informació fiscal con [[Austria]], [[Monaco]], [[Liechtenstein]], [[San Marino]], [[Francia]], [[Belchica]], [[Archentina]], [[Países Baixos]], [[Portugal]] y [[Espanya]].<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20110722032840/http://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/20100115/espana-dejara-considerar-andorra-como-paraiso-fiscal/108898.shtml España dejará de considerar a Andorra como un paraíso fiscal]. El Periódico de Catalunya, 15 de chinero de 2010</ref> Ta as autoridaz [[Espanya|espanyolas]], por eixemplo, Andorra deixó d'estar considerato un paradiso fiscal o [[10 de febrero]] de [[2011]] cuan dentró en vigor l'alcuerdo d'intercambeo d'información fiscal sinyato en l'anyo 2009 entre os dos países.<ref>{{es}} [http://www.lavanguardia.es/economia/20110210/54113127277/andorra-deja-de-ser-un-paraiso-fiscal-para-espana.html Andorra deja de ser un paraíso fiscal para España]. La Vanguardia. 10 de febrero de 2011</ref><ref>{{es}} [http://www.lavanguardia.es/economia/20091119/53827017850/andorra-y-espana-cierran-un-acuerdo-de-intercambio-de-informacion-fiscal.html Andorra y España cierran un acuerdo de intercambio de información fiscal], 19 de novembre de 2009</ref> Con o paso d'o tiempo Andorra ha augmentato a presión impositiva en creyar os impuestos de mercaderías ([[IMI]]), de servicios (ISI), de producción interna (IPI), actividaz comercials (IAC) y sociedaz, amás d'os prochectos impositivos de creyación d'un [[IVA]] (4'5% y reducción d'1%) y impuestos d'a renda ta treballadors no residents en o país.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110722060208/http://www.directe.cat/noticia/13971/jaume-bartumeu-considera-liva-intocable-per-poder-arribar-a-pactes-destat-per-governar-and-13971 Bartumeu condiciona els pactes a l'aplicació de l'IVA a Andorra]. Directe.cat, 29 d'abril de 2009</ref> === Moneda === [[Imachen:PessetaAndorrana.JPG|thumb|200px|Diez pecetas andorranas]] Encara que o Prencipat no tien moneda oficial, dende l'[[1 de chinero]] de [[2002]] se fa servir l'[[euro]] como moneda ''de facto''.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20140831231622/http://www.lacaixa.comunicacions.com/se/ieimaf.php?idioma=cat&llibre=200803&cpn=001270s Mercats financers - Tipus de canvi fix: retorn al futur?] [[La Caixa]], marzo de 2008</ref> Antis d'a dentrata d'a moneda unica europea, os presupuestos estatals se feban en [[peceta]]s, encara que comercialment tamién s'emplegaba o [[franco francés]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110913113552/http://www.vilaweb.cat/ep/ultima-hora/pg/9/467720/20020216/franc-frances-deixara-moneda-curs-legal-andorra-dilluns-pesseta-circulara-28.html El franc francès deixarà de ser moneda en curs legal a Andorra dilluns i la pesseta circularà fins al dia 28]. VilaWeb, 16 de febrero de 2002</ref><ref>{{es}} [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004D0548:ES:HTML Decisión del Consejo, de 11 de mayo de 2004, relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en relación con un acuerdo sobre las relaciones monetarias con el Principado de Andorra]. EUR-Lex</ref> Excepcionalment s'ha emetito una moneda propia sin valor legal, o ''[[moneda andorrana|diner]]''.<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20110726184541/http://www.nuasco.org/news/Andorran-diner Diner Andorra]. Numismatic association community</ref><ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20110513234632/http://www.wbcc-online.com/ctrys-a/andorra.html Bi-Metallic Coins Images]. WBCC</ref> A diferencia d'atros [[Microestau|chicoz estaus]] europeus que fan servir l'euro, Andorra no emite os suyos propios euros, encara que en octubre de [[2004]] s'inicioron as negociacions entre Andorra y a [[Unión Europea]] ta formalizar un alcuerdo que le permita emitir as suyas propias monedas. En [[2010]] s'han aturato momentaniament as negociacions ya que habría d'adaptar-se a normativa a la europea, que entre d'atras encluyiría a conversión d'o ''[[Institut Nacional Andorrà de Finances]]'' en un [[banco central]], permitindo a instalación de bancos europeus en Andorra, etc.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20111213051504/http://www.diariandorra.ad/index.php?option=com_k2&view=item&id=8337&Itemid=380 El fracàs de l’acord monetari amb la UE pot posar en perill el d’associació]. Diari d'Andorra. 26 de noviembre de 2010</ref><ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150923235710/http://www.elperiodicdandorra.com/politica/6596-bartumeu-trasllada-a-salgado-la-preocupacio-per-lacord-monetari.html Bartumeu trasllada a Salgado la preocupació per l'acord monetari]. El Periòdic d'Andorra. 24 de noviembre de 2010</ref> === Infraestructura === ==== Transportes ==== [[Imachen:CG-1 Km9 Centre Comercial de Sant Julia de Loria.JPG|thumb|CG-1 km.9 amán de [[Sant Julià de Lòria]]|250px]] Andorra se comunica con l'exterior por vía terrestre, fueras d'os camins rurals, nomás bi ha tres carreteras ta salir d'o Prencipau. A via duanera de la Farga de Moles [[N-145]]/CG-1, a via duanera de Pas de la Casa CG-2/N-22<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110603070531/http://www.andorra.ad/ca-es/dades_utils/pagines/duana_franquicia_du.aspx Duanes i franquícies]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme</ref> y a CS-110 ta ir a [[Os de Civís]], un [[periclave]] [[Alto Urchel|urchelenco]] ya que no ye connectato por carretera con o rete viario catalán.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20121214181246/http://www.engarrista.com/content/view/179/118/ Travessa Andorra - Vall Ferrera en BTT]. Engarrista</ref> Actualment son construindo-se cuantas obras en infraestructuras viarias como, por eixemplo, a enamplación de carrils en as carreteras prencipals, a supresión de puntos negros en o rete viario y a construcción de cuantos túnels, d'os que s'han prencipiato treballos en o [[Túnel d'as dos Valiras]] ta connectar istas parroquias.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20091118181629/http://www.mot.ad/Index.html Pla sectorial de noves infraestructures viàries]</ref> Respective a o [[transporte publico]], disposa tanto de servicios d'autobuses urbans como interurbans que connectan con [[la Seu d'Urgell]], [[Barcelona]] ciudat y os aeropuertos catalans ([[aeropuerto d'el Prat|el Prat]], [[aeropuert de Reus|Reus]], [[Aeropuerto de Chirona - Costa Brava|Chirona]] y [[aeropuerto de Leida-Alguaire|Leida]]) d'una man, y con poblacions francesas d'atra, como [[Tolosa]]. No existe un rete ferroviario ni instalacions d'aviación comercial, si [[helipuerto]]s. L'aeropuerto mas amanato ye l'[[aeropuerto de la Seu d'Urgell]], d'aviación esportiva, y os de [[aeropuerto de Leida-Alguaire|Leida-Alguaire]], [[aeropuerto de Tolosa|Tolosa]] y [[aeropuerto de Barcelona|Barcelona - el Prat]]. O ferrocarril mas amanato se troba en [[l'Ospitalet]], a diez kilometros d'a muga francesa en a ''gara internacional Andorra-l'Ospitalet''<ref>{{fr}} [https://web.archive.org/web/20140425005923/http://www.gazette-ariegeoise.fr/621_Inauguration-de-la-gare-de-l-Hospitalet-Mieux-que-la-gare-de-Perpignan.html Inauguration de la gare de l’Hospitalet: Mieux que la gare de Perpignan]. La Gazette Ariegeoise, 31 d'octubre de 2008</ref> y existen connexions d'autobús con a gara d'[[tren d'alta velocidat|alta velocidat (AVE)]] de [[gara de Leida Pireneus|Leida Pireneus]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20240603081149/http://www.andorra-andorre.com/cat/guia_d_andorra/com_arribar Com arribar]. Andorra-andorre.com</ref><ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110815021713/http://www.mobilitat.ad/CA/qjm_diari.asp Les Jornades de mobilitat conclouen amb la necessitat de legislar en protecció civil]. Agència de Mobilitat (Govern d'Andorra)</ref> ==== Telefonia y internet ==== O proveedor de [[telefono|telefonía]] fixa, móbil y Internet ye ''[[Servei de Telecomunicacions d'Andorra]]'' con o nombre comercial de ''[[Andorra Telecom]]'',<ref>{{es}} [http://economia.terra.cl/noticias/noticia.aspx?idNoticia=200812101226_EFE_ET3257&idtel= Andorra Telecom es el nuevo nombre del servicio telecomunicaciones nacional]. Terra, 10 d'aviento de 2008</ref> que tamién chestiona o [[dominio de primer ran territorial]] (ccTLD) [[.ad]]. O rete telefonico ye composato por connexions de relés de radio con [[microondas]] entre centrals ta as connexions locals, y cercuitos terrestres enta Espanya y Francia ta as comunicacions internacionals. ==== Correu postal ==== [[Imachen:Buzón de Correos en Andorra.jpg|thumb|230px|Buzón de Correus en Andorra]] O servicio de [[correu]] lo atienden as companyías publicas espanyolas y francesas, [[Correus]] (''Sociedad Estatal Correos y Telégrafos'') dende [[1928]] y ''[[la Poste]]'' dende [[1931]].<ref>{{ca}} [http://www.directe.cat/acn/el-correu-intern-a-andorra-deixara-de-ser-gratuit-a-partir-de-lany-vinent El correu intern a Andorra deixarà de ser gratuït a partir de l'any vinent]. 27 d'agosto de 2008</ref> En 2004, s'introducioron os [[codigo postal|codigos postals]] seguntes l'orden protocolario d'as parroquias: * Canillo: AD100. * Encamp: AD200. * Ordino: AD300. * La Massana: AD400. * Andorra la Viella: AD500. * Sant Julià de Lòria: AD600. * Escaldes-Engordany: AD700.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20101212061721/http://andorra.com/portal/infogen/dades.asp Informació general]. Andorra.com</ref> == Esporte == * ''Categoría principal'': [[:Categoría:Esporte en Andorra|Esporte en Andorra]]. En Andorra se practican gran variedat d'esportes contando con multiples instalacions pa ixo. Los esportes nacionals d'Andorra son los relacionaus con a [[nieu]] y la [[naturaleza]], que son una pieza central d'a suya identidat nacional, la suya economía y la suya prochección internacional. Lo esporte en Andorra naixe ligado a lo [[esquí]], lo [[montanyismo]] y lo [[senderismo]], que transformó la vida d'o país a partir de la metat d'o [[sieglo XX]]. En os [[anyos 1960]], Andorra empecipió a formar esquiadors competitivos, encara que muitos competiban baixo bandera espanyola per falta d'estructura federativa propia, posteriorment en l'anyo 1965, lo esquí estió declarau esporte d'interés nacional, reflecto d'a suya importancia social y economica y s'organiza con federacions propias. En l'actualidat cualques pistas de esquí en a epoca de calor cuan son sin nieu son utilizadas pa practicar descenso con bicicleta de montanya. Andorra participa de forma asidua en os [[Chuegos d'os Chicoz Estaus d'Europa]], estando siede en tres ocasions ([[Chuegos d'os Chicoz Estaus d'Europa de 1991|1991]], [[Chuegos d'os Chicoz Estaus d'Europa de 2005|2005]] and [[Chuegos d'os Chicoz Estaus d'Europa de 2025|2025]]). === Competicions esportivas === Los suyos esportistas y equipos en muitos esportes participan en competicions esportivas organizadas en o territorio espanyol, normalment con licencia d'as federacions catalanas correspondients. En atros esportes que tienen suficients equipos u participants, se realizan competicions y ligas propias participando en competicions organizadas en territorio andorrano. === Andorra en os Chuegos Olimpicos === * [[Imachen:Olympic flag.svg|50px]] [[{{PAGENAME}} en os Chuegos Olimpicos]]. * ''Categoría principal:'' [[:Categoría:Andorra en os Chuegos Olimpicos|Andorra en os Chuegos Olimpicos]]. Lo [[Comité Olimpico Nacional]] d'Andorra ye lo [[Comitè Olímpic Andorrà]] estió creau en l'anyo [[1975]] y estió reconoixiu per lo [[Comité Olimpico Internacional]] ixe mesmo anyo. Andorra ha teniu representación en totz os [[Chuegos Olimpicos]] dende os [[Chuegos Olimpicos de Mont-reyal 1976|Chuegos de Verano de Mont-reyal]] y d'hibierno dende os [[Chuegos Olimpicos d'hibierno de 1976|de l'anyo 1976]] dica l'actualidat no aconseguindo garra medalla. O puesto más descatacu ye un seiseno puesto de [[Mònica Dòria]] en [[Piragüismo|piragüismo]] d'auguas bravas. Tamién cal destacar a lo atleta [[Toni Bernadó]], especializau en a preba d'a [[Maratón (atletismo)|maratón]] que ha participau en cinco edicions d'os Chuegos. == Referencias == {{listaref|2}} == Vinclos externos == {{commonscat|Andorra}} * {{ca}}{{es}}{{en}}{{fr}} [https://web.archive.org/web/20161207030138/http://www.andorra.ad/ Pachina web oficial d'Andorra]. * {{ca}}{{en}} [http://www.ccis.ad Cambra de Comercio, Industria y Servicios d'Andorra]. * {{ca}}{{es}}{{fr}} [http://www.esglesiacatolica.ad/ Bispato d'Urchel en Andorra]. * {{ca}}{{es}}{{en}}{{fr}}{{pt}}{{de}} [http://www.andorramania.net/ Andorramania]. * {{ca}}{{es}}{{en}}{{fr}} [https://web.archive.org/web/20010720014633/http://www.andorraportal.com/ Andorra Portal]. * {{ca}} [https://web.archive.org/web/20050124092812/http://www.govern.ad/ Pachina web oficial d'o Gubierno d'Andorra]. * {{es}}{{en}} [http://www.coprince-fr.ad/ Web d'o coprencipe francés]. {{Europa}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Andorra|*]] jf7al2r0ay3svf9x6kg9yojxnj5jogy 0 1658 2467620 2457501 2026-08-03T08:45:02Z Willtron 41 2467620 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|+30}} {{Ficha de país | nombre = Republica Francesa | nombre_oficial = République Française | nombre_común = Francia | imachen_bandera = Flag of France (1794–1815, 1830–1958).svg | imachen_escudo = Armoiries république française.svg | imachen_escudo_grandaria = 80px | simbolos = | imachen_mapa = EU-France.svg | lema_nacional = [[Liberté, Égalité, Fraternité]]<br />([[Idioma francés|Francés]]: «Libertat, Igualdat, Fraternidat»)''</small> | himno_nacional = ''[[La Marseillaise]]'' | capital = [[París]] | capital_población = 2.148.000([[2020]]) | capital_cor_fmt = | capital_cor = 52_31_N_13_24_E_ 52°31′ N 13°24′ E | ciudat_prencipal = [[París]] | idiomas_oficials = [[Idioma francés|Francés]]¹ | gubierno = [[Republica semipresidencialista]] | enfiladors_titols = [[President de Francia|President]]<br />[[Primer ministro de Francia|Primer ministro]] | enfiladors_nombres = [[Emmanuel Macron]]<br />[[Sébastien Lecornu]] | establimiento= [[Fiesta nacional]] | establimiento_fitas = | establimiento_calendatas = [[14 de chulio]]<br />[[Presa d'a Bastilla]] | superficie = 674.843 ² | superficie_posición = 47 | superficie_augua = 0,26% ³ | mugas = | costas = | población = 67.407.200 (2021)² | población_posición = 22 | población_densidat = 110 | PIB = 2.234.608.690.000 EUR€ | PIB_anyada = 2019 | PIB_posición = 7 | PIB_per_capita = 34.432,63 | moneda = [[Euro]] ([[ISO 4217|€ EUR]])⁴ | chentilicio = [[Franceses|Francés/a]]{{DACC}} | horario = [[CET]] ([[Tiempo Coordinato Universal|UTC]]+1)⁵ | horario_estiu = [[CET]] ([[Tiempo Coordinato Universal|UTC]]+2)⁵ | cctld = .fr | codigo_telefonico = 33 | prefixo_radiofonico = FAA-FZZ, HWA-HYZ, THA-THZ, TKA-TKZ, TMA-TMZ, TOA-TQZ, TVA-TXZ | codigo_ISO = 250 / FRA / FR | miembro_de = [[UE]], [[ONU]], [[OTAN]] | notas = ¹ Se charran cuantas luengas rechionals.<br />² Territorio total d'a Republica Francesa, incluyindo-ie los departamentos y territorios d'ultramar, pero excluyindo lo territorio francés de [[Tierra Adelia]] en l'[[Antarctida]] a on a sobiranía ye en suspenso debito a lo [[Tractau Antarctico]] de [[1959]].<br />³ Datos d'o Rechistro Catastral francés, que excluye ibóns, basals y cheleras mayors a 1 km² asinas como los [[estuario]]s d'os ríos.<br />⁴ Toda la Republica Francesa menos os territorios d'ultramar en l'Oceano Pacifico, a on s'emplega o [[franco CFP]]<br />⁵Francia metropolitana (Europa). }} '''Francia''' u '''Franza''' (en [[idioma francés|francés]] '''France''' {{IPA|[fʁɑ̃s]}}), oficialment a '''Republica Francesa''' (en [[idioma francés|francés]] '''République française''', {{IPA|[ʁepyblik fʁɑ̃sɛz]}}) ye un [[estau]] constituito por una [[metropoli]] y por territorios d'[[Ultramar]]. Francia ye o estau mas gran d'a [[Unión Europea]]; ye situato en a [[Europa]] occidental y muga a l'ueste con l'[[Oceano Atlantico]]; a lo norte con a [[canal d'a Manga]], o [[paso de Calais]] –que a desepara d'o [[Reino Uniu]]– y a [[mar d'o Norte]]; a l'este con [[Belchica]], [[Luxemburgo]], [[Alemanya]], [[Suiza]] y [[Italia]]; y a lo sud con [[Andorra]], [[Espanya]], [[Mónegue]] y a mar [[Mediterrania]]. A Francia metropolitana ye formata, amás, por a isla de [[Corcega]], en a Mediterrania, situata a lo norte d'a isla italiana de [[Cerdenya]]. Tamién incluye islas y territorios d'ultramar, repartitos arredol d'o mundo''. A suya [[Población humana|población]] ye de 64.898.000 d'habitants, en una [[superficie]] de 674.843 [[km²]] y una [[densidat de población]] de 110 hab/km². Politicament, o país ye una [[republica]] [[Presidencialismo|presidencialista]] con [[Capital (politica)|capital]] en a ciudat de [[París]]. L'actual [[Lista de presidents de Francia|president]] ye [[Emmanuel Macron]] y o [[Lista de primers ministros de Francia|primer ministro]] ye [[Sébastien Lecornu]]. O país celebra a suya [[Fiesta nacional]] o día [[14 de chulio]], aniversario d'a [[presa d'a Bastilla]] en [[1789]], mientres a [[Revolución francesa]]. Francia, entre toz os estaus europeus, ye o mas antigo en a suya constitución como tal, orichinalment un [[dominio reyal]] centrato en a Isla de Francia, y [[París]] en yera a capital. Actualment, Francia ye miembro d'o [[Consello d'Europa]]; ye un d'os países fundadors d'a Unión Europea, d'a [[eurozona]] y d'o [[espacio Schengen]]. Ye un d'os cinco miembros permanents d'o [[Consello de Seguridat d'as Nacions Unitas]]. Fa parti tamién d'a [[Unión Latina]], d'a [[Organización ta la Cooperación y o Desarrollo Economico]] (OCDE), d'a [[Francofonía]] y d'o [[Grupo d'os ueito]] (G8). Militarment, Francia ye miembro d'a [[Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte]] (OTAN) -se'n heba retirato en [[1966]] y tornó parcialment en [[2002]]. A suya [[moneda]] ye o [[euro]], que substituyó a l'antigo [[franco francés]]. L'[[idioma francés]] ye o solo [[idioma oficial]] d'o país, encara que se i charran luengas propias en muitas rechions. Asinas, en l'antiga [[Occitania]], que hue fa parte en a suya mayor parte de Francia, se i charra l'[[idioma occitán]], y tamién se i charran o [[Idioma basco|basco]] (en [[Iparralde]], o País Basco francés), o [[Idioma bretón|bretón]] (en [[Bretanya]]), l'[[Idioma alemán|alemán]] (en [[Alsacia]]), l'[[idioma francoprovenzal]] (en [[Arpitania]]), o [[idioma catalán|catalán]] ([[Pireneus Orientals]]) y l'[[idioma corso]] (en [[Corcega]]), amás d'una minoría de [[Idioma italiano|luenga italiana]] en [[Niza]]. == Etimolochía == A palabra ''Francia'' tiene o suyo orichen en o [[latín]], estando ''Francia'' en ixa luenga a palabra que s'emplegaba ta nombrar o territorio ocupato por una d'as [[tribus chermanicas]], os [[francos]], que ocuporon a marguin oriental d'o [[río Rin]] mientres l'[[Imperio Romano]], servindo a sobén como [[mercenario]]s con l'[[Exercito romano]] antis de trescruzar o río y asentar-se en a suya marguin occidental como uno d'os pueblos federatos de l'Imperio. Os francos yeran en realidat una confederación de pueblos diferents, unitos contra os suyos enemigos comuns, os [[alamans]], y bi ha cuantas teorías sobre l'orichen d'o suyo nombre. Ta beluns, o suyo nombre deriva d'a palabra d'o [[protochermanico]] ''frankon'', que significa [[lanza]] u [[chavelina]]. Ta d'atros, o suyo orichen ye ''frank'' como ''libre'', con o mesmo sentito que tien hue a palabra ''franco'' en [[Idioma aragonés|aragonés]], en estar os francos uno d'os pueblos libres federatos con os romanos. Ye verdat que os francos teneban contactos con os romanos ya en os sieglos [[Sieglo III|III]]-[[Sieglo IV|IV]], encara que cal decir que ixos contactos estioron a sobén nomás as primeras [[invasions chermanicas]]. Antiparte, ye fácil que o sentito de ''franco'' como ''libre'' tenga o suyo orichen en a [[Edat Meya]], en estar os francos medievals (habitants d'o [[Reino Franco]], o primer nombre de l'actual Francia, incluyindo os [[Occitania|occitans]]) a mayor parte d'os nuevos habitadors en as repoblacions de territorios conquiestos en o proceso d'a [[Reconquiesta]], habitadors que teneban as suyas [[franquicia]]s y libertaz. Mientres a [[dinastía carolinchia]], en os sieglos [[Sieglo VIII|VIII]]-[[Sieglo XI|XI]], o territorio ocupato por os francos yera clamato ''Franchonolant'' (''Frenkenland''), mientres que o territorio habitato por os galorromanos yera clamato ''Uualholant'' (''Welschland'', con a mesma radiz que [[Galas]] en as [[luengas chermanicas]]). Dende [[1204]], apareixe o nombre de ''Francia'' ta referir-se a l'actual Francia, designando o territorio sobre o cual exerciba a suya sobiranía o [[Lista de reis de Francia|rei]] de Francia. == Organización politico-administrativa == {{Articlo principal|Organización politico-administrativa de Francia}} As principals divisions administrativas francesas son as [[Lista de rechions francesas|rechions]], un total de 26 (d'as cuals 22 son metropolitanas que pertocan a la Francia continental). O siguient tipo de división administrativa ye o [[Departamentos de Francia|departamento]], un total de 100 (d'os cuals 4 son d'ultramar). A siguient división administrativa ye o [[Districtos de Francia|districto]] (u ''arrondissement'' en francés), bi'n ha 342. Os districtos se subdividen en 4.035 [[Cantons de Francia|cantons]] por motivos administrativos y electorals. A la fin, tamién os districtos se dividen en 36.682 municipios u ''[[comunas de Francia|comunas]]''. As rechions, os departamentos y os municipios son conoixitos como "colectividaz territorials" (''collectivités territoriales''), lo que quiere decir que os residents pueden esleyir os miembros d'una asemblea local y un chefe executivo, mientres que os districtos y os cantons son nomás divisions administratibas y/u electorals sin d'autonomía. Dica l'anyo [[1940]] os districtos tamién yeran colectividaz territorials con una asemblea local (o consello de districto), pero fuoron eliminatas mientres o rechimen de [[Francia de Vichèi|Vichèi]], y abolitas en a [[Cuatrena Republica Francesa|Cuatrena Republica]] en [[1946]]. Tres comunas u municipios importants –[[París]], [[León d'o Roine]] y [[Marsiella]]– se dividen en ''arrondissements'' u districtos municipals ta la suya administración territorial, que amás tienen bel grau d'autonomía financiera y administrativa. O departamento de París nomás ye formato por una sola comuna u municipio, y as cinco rechions d'ultramar –[[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], [[Martinica]], [[Guayana Francesa]], [[Mayotte]] y a [[Reunión|Isla d'a Reunión]]– son constituitas nomás por un departamento. A rechión de [[Corcega]], que ye formata por dos departamentos, tien un estatuto especial de colectividat territorial una mica diferent d'as atras rechions metropolitanas (en ye considerata una, encara que no ye una rechión continental). Totas as rechions, continentals u d'ultramar, son partis integrants d'a Unión Europea. Dende a promulgación d'as [[leis Defferre]] de [[1982]] y [[1983]], y as [[leis Raffarin]] de [[2003]] y [[2004]], Francia s'ha constituito como un estau descentralizato. A reforma constitucional de febrero de 2003 diz que a organización d'a Republica ye descentralizata. [[Imachen:France map FR.png|thumb|right|280px|Mayors ciudaz de Francia]] {| border="1" cellpadding="2" width="300" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" ! Ciudaz de mas de 200.000 (2012) !! Mayors arias metropolitanas (2012) |- align="center" | [[París]], 2.240.000 || [[París]], 12.340.000 |- align="center" | [[Marsiella]], 850.000 || [[León d'o Roine]], 2.215.000 |- align="center" | [[León d'o Roine]], 500.000 || [[Marsella]], 1.730.000 |- align="center" |[[Tolosa]], 450.000 || [[Tolosa]], 1.275.000 |- align="center" |[[Niza]], 345.000 || [[Lille]], 1.160.000 |- align="center" |[[Naoned]], 290.000 || [[Bordeus]], 1.150.000 |- align="center" |[[Estrasburgo]], 275.000 || [[Niza]], 1.000.000 |- align="center" |[[Montpeller]], 270.000 || [[Naoned]], 900.000 |- align="center" |[[Bordeus]], 240.000 || [[Estrasburgo]], 770.000 |- align="center" |[[Lille]], 230.000 || [[Roazhon]], 690.000 |- align="center" |[[Roazhon]], 210.000 || [[Grenoble]], 680.000 |} === Se veiga tamién === * [[Arias metropolitanas en a UE]] == Cheografía == {{articlo principal|Cheografía de Francia}} Francia poseye una ampla variedat de paisaches dende as planas costeras en o [[norte]] y l'[[ueste]] d'o país, a las cadenas montanyosas en o [[sud]] (os [[Pireneus]]) y o sud-este (os [[Alpes]]), d'os cuals istos zaguers contienen a lo punto mas alto de tota [[Europa]], o [[Mont Blanc]] a 4.808 [[metro]]s d'[[altaria]]. [[Imachen:Satellite image of France in August 2002.jpg|thumb|left|Francia vista dende un satelite.]] Mientres que o territorio principal de Francia (a ''metropoli'') se troba en Europa occidental, o estau francés tamién lo constituyen territorios de: * [[America d'o Norte]]: a ''colectividat territorial'' de [[Saint-Pierre et Miquelon]] * O [[Caribe]]: os departamentos de [[Guadalupe (Francia)|Guadeloupe]] y a [[Martinica]] y as ''colectividaz territorials'' de [[Saint-Barthélemy]] y [[Saint-Martin]]. * [[America d'o Sud]]: o departamento d'a [[Guayana Francesa]] * L'[[oceano Indico]] occidental: o departamento d'a [[Reunión]] y a ''colectividat departamental'' de [[Mayotte]] * L'[[oceano Pacifico]]: a ''colectividat territorial'' de [[Wallis y Futuna]], o ''país d'ultramar'' d'a [[Polinesia Francesa]] y a ''colectividat sui generis'' de [[Nueva Caledonya]] * L'[[Antarctida]] (encara que as reclamacions sobre territorio antarctico no son reconoixitas por muitos países) y l'oceano Indico meridional: as [[Territorios Australs Franceses|Tierras Australs y Antarcticas Francesas]] (TAAF) === Hidrografía === Os ríos mas importans de Francia son, en o versant atlantico: [[río Garona|Garona]], [[río Loira|Loira]] y [[río Sena|Sena]]. En o versant mediterranio o [[río Roine|Roine]], con o suyo afluent o [[río Saona|Saona]]. Tamién tien parti d'as compleganzas d'os ríos [[río Rin|Rin]], [[río Mosela|Mosela]] y [[río Escalda|Escalda]]. == Historia == {{Articlo principal|Historia de Francia}} '''Francia''' ye un [[estau]] que con muitos cambios politicos ha tenito una continuidat dende l'[[Alta Edat Meya]] influindo muito en a evolución economica, tecnolochica y cultural d'[[Europa Occidental]]. === O dominio [[francos|franco]] === [[Imachen:Steuben - Bataille de Poitiers.png|thumb|left|[[Batalla de Tours]]]] {{Articlo principal||Merovinchios|Carolinchios}} {{Articlo principal|Imperio Carolinchio}} En l'anyo [[486]] [[Clodoveu I]], o rei [[francos|Franco]] de [[Tournai]], venció a lo romano [[Siagrio]] en [[Soissons]] y estendilló o suyo reino dica o río [[río Loira|Loira]]. En l'anyo [[496]] venció a los [[alamans]] en [[Tolbiac]], se convirtió a lo catolicismo y prenió [[baptismo]] chunto con muitos guerrers en [[Rems]] de mans de [[Sant Remichio]]. Por ixo dimpués os reis de Francia serán [[coronación|coronau]]s en Rems. Clodoveu atacó a [[Alarico II]] rei d'os [[reino visigodo de Tolosa|visigodos]] en l'anyo [[507]] y lo venció en a [[batalla de Vouillé]], cerca de [[Piteus]]. Clodoveu morió en l'anyo [[511]] y o suyo reino fue dividiu entre os suyos cuatre fillos. Clotario lo reunificó, pero a la suya muerte en l'anyo [[561]] tornó a ser dividiu en cuatre partidas, que se convertioron en rechions diferenciadas por a suya composición etnica, gubierno y historia: [[Austrasia]], [[Neustria]], [[Reino de Borgonya|Borgonya]] y [[Aquitania]], a zaguera controlada por o patriciau galo-romano local y a menos chermanizada, de traza que baixo os [[merovinchios]] o territorio d'os [[francos]] se divide en tres reinos: [[Neustria]], [[Austrasia]] y [[Reino de Borgonya|Borgonya]]. A historia d'os francos en os sieglos [[Sieglo VI|VI]] y [[Sieglo VII|VII]] ye marcada por a rivalidat entre Neustria y Austrasia, y os [[mayordombres de palacio]] van prenendo o poder, de traza que a rivalidat entre mayordombres (que representan l'aristocracia terratenient y militar) marca a politica mes que a rivalidat entre reis. Baixo o reinau de [[Dagoberto]] ([[629]]-[[639]]) Neustria ye o reino franco mes important. En o [[sieglo VIII]] predomina Austrasia, dirichida por os [[mayordombre]]s de palacio [[Pepín de Heristal]], [[Carlos Martel]] y [[Pepín lo Petit]], que deposa a lo zaguer rei merovinchio y funda a [[dinastía Carolinchia]]. [[Carlos Magno]] ye nombrau emperador en l'anyo [[800]]. Con Carlos Magno l'[[Imperio Carolinchio]] plega a la suya maxima extensión. En l'anyo 843 por o [[tractau de Verdún]] l'imperio queda dividiu, y se creya o [[Reino de Francia Occidental]] con centro politico en Neustria, y que tendrá una existencia independient d'o resto de l'Imperio. [[Imachen:Sacre de Charlemagne.jpg|thumb|A coronación de [[Carlos Magno]].]] Dende o [[sieglo IX]] os contes se converten en cargos hereditarios y se converten tamién en principes territorials, o mesmo esdevién con os duques. A fins d'o sieglo IX desapareix o bilingüismo romanz-francico, y os francos s'integran culturalment a los galo-romanos. En [[Francia Occidental]] os reis son esleitos por os grans y no son necesariament d'a dinastía carolinchia. A familia d'os [[robertins]] s'imposa china chana, y dende [[Hugo Capeto]], rei en l'anyo [[987]], os robertins conservarán a corona a títol hereditario con o nombre de [[dinatía Capeta]] u d'os Capetos. D'esta traza o reino de Francia Occidental se converte en o [[Reino de Francia]]. O cambio de dinastía lo contan asinas en o "[[Liber Regum]]": {{Cita|Murie est rei Lodois, e non lexo fillo nenguno. Los [[franceses]] leuantaron rei ad [[Ugon]] el duc, qui fo fillo de [[Ugon el grant duc]]. '''Qui sestallo la generación de Charles'''. [E]st rei Ugon que leuantoron ouo fillo al rei Roberth.}} === O reino de Francia === O reino de Francia teneba a lo rei en o cabalto d'a hierarquía feudal, y tien o [[refirme]] d'a ilesia como rei coronau por ella. En a practica no tien autoridat reyal que en as propias posesions, que en o sieglo XI yeran [[París]], [[Orliens]] y as suyas comarcas. As posesions d'o rei yeran o [[dominio reyal]]. En o resto d'o territorio os duques y contes teneban independencia de feito. A lo principio os [[condau]]s correspondeban en cheneral a [[diocesi]], pero as mugan van evolucionando por matrimonios, herencios, compras y guerras locals. O rei tamién va estendillando china chana o dominio reyal. Os contes de [[condau de Piteus|Piteus]] prenen o títol de duques d'[[Ducau d'Aquitania|Aquitania]] a zaguers d'o [[sieglo X]] y sozmeten o Ducau de [[Ducau de Gascunya|Gascunya]] a mitat d'o [[sieglo XI]]. En o sieglo XI bi ha dos luengas propias d'as elites d'o reino de Francia y que tamién son literarias: o [[idioma normando|normando]] d'os duques de Normandía y reis de Francia y l'[[idioma occitán|occitán]] en o sud. ==== As mugas ==== A muga oriental fue creyada por o [[tractau de Verdún]], manimenos o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] tiene cada vegada menos control en o [[Reino de Borgonya]], y en l'anyo [[1167]] o conte de [[Condau de Forez|Forez]], que yera en guerra contra os lioneses, cambia o suyo churamiento de fidelidat dende o Emperador chermanico a lo rei Capeto, encomenzando un proceso d'expansión d'o reino de Francia en territorio d'o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]]. ==== O sieglo XII ==== O [[dominio reyal]] forma un conchunto contino dende [[Selis]] dica [[Burch (Francia)|Burch]]. O [[condau de Flandres]] tien ciudaz ricas por a [[industria textil]] ([[Gant (Flandres)|Gant]], [[Bruxas]] y [[Ypres]]) y tien mes vinclos con [[Anglaterra]] (que li vende a lana), y con territorios a l'este d'o [[río Escalda]]. O [[condau de Campanya]] se converte en o [[sieglo XII]] en o principal dominio d'a [[casa de Blois]] (o [[condau de Blois]] sigue en mans d'a branca menor). As ferias de Campanya ([[Lagny]], [[Provins]], [[Troyes]], [[Bar-sur-Aube]]) serán importants fuents d'ingresos d'os contes. Dende principios d'o sieglo XI miembros d'a dinastía d'os [[Capetos]] son duques de [[Borgonya]]. En l'anyo [[1066]] [[Guillén de Normandía]] conquere o reino d'[[Anglaterra]]. O [[Ducau de Normandía]] pasa en l'anyo [[1144]] a lo conte d'Anchú, [[Godofred de Plantagenet]]. Os duques d'Anchú tamién dominan en [[Maine]] y [[Turena]] dende a primera metat d'o sieglo XI. O condau de Bretanya pasa a estar baixo sobiranía d'o Ducau de Normandía en [[1113]]. O [[Ducau d'Aquitania]] tien dos capitals: [[Piteus]] y [[Burdeus]]. En o sud os [[Condau de Tolosa|contes de Tolosa]] tienen a sobiranía dende [[Quercy]], [[Rouerne]], [[Gothia]] y a cuenca meya d'o [[río Roine]], ([[Marquesau de Provenza]]). Os contes de [[Condau de Barcelona|Barcelona]] tienen o [[condau de Provenza]] y tienen influencia sobre os vasallos d'o conte de Tolosa. En o "[[Liber Regum]]" comentan bella cosa d'a chenealochía d'os reis d'ixas envueltas. {{Cita|[E]l rei [[Henrique I de Francia|Henrrich]] ouo fillo al rei [[Felipe I de Francia|Philip]]. [E]l rei Philip ouo fillo a [[Loís VI de Francia|Lodois]]. [E]st rei Lodois ouo V fillos de la filla de sire Albert, que aduxo doltras los monç. [E]l uno ouo nomne [[Felipe de Francia y Saboya|Philip]]. [E]l otro ouo nomne [[Loís VII de Francia|Lodois]]. [E]l tercero, [[Henrique de Francia y Saboya|Henrrich]]. [E]l cuarto, [[Roberto I de Dreux|Roberth]]. [E]l quinto, [[Felipe de Francia (arciagno de París)|Philip]] otrosi. [[Felipe de Francia y Saboya|[P]hilip el maior]], qui era ia rei coronado, morie por occasion en [Fol. 36 v.] uida de so padre. Regno [[Loís VII|Lodois]], so ermano; coronólo l apostoli [[Inocencio II|Innocencio]] en la cibdad de [[Rems]]. [E]st rei [[Loís VII|Lodois]] ouo fillo al rei [[Felipe II de Francia|Philip]], qui agora es rei de França.}} ==== Capetos contra Plantachenez ==== Henrique de Plantachenet, conte d'[[Anchú]] y duque de [[Ducau de Normandía|Normandía]] se casa en [[1152]] con [[Alionor d'Aquitania]], heredera d'o [[Ducau d'Aquitania]]. Dos anyadas dimpués ye coronau rei d'Anglaterra con o nombre d'[[Henrique II d'Anglaterra]], y ye bisnieto por parte de mai de [[Guillén o conqueridor]]. Henrique se troba gobernando en cinco estaus: [[Anglaterra]], [[Normandía]], [[Anchú]], [[Aquitania]] y [[Bretanya]]. Pa os Plantachenet Anglaterra yera un dominio periferico. Os Plantachenet yeran de luenga y cultura [[normandos|normanda]] (u francesa), tienen muito vinclo con Anchú y s'oposan a lo rei de Francia como grans sinyors feudals. Bi ha una guerra intermitent en as marguins de [[Isla de Francia]], Normandía, [[Turena]], [[Poitou]] y [[Lemosín]]. Dimpués de prener posesión d'[[Auvernia]] a fins d'o [[sieglo XII]], [[Felipe-Augusto de Francia]] fa confiscar en [[1202]] totas as tierras francesas de [[Chuan d'Anglaterra]]. En os anyos vinients [[Normandía]], Anchú y Turena son adhibidas a lo [[Domino Reyal]]. Felipe-Augusto posa como gobernador de Bretanya a un primo suyo y lo rei d'Anglaterra no conserva en Francia que [[Gascunya]] y o centro d'Aquitania, (rechión de [[Bordeus]]). === Flandres entre os sieglos XII y XIII === Por matrimonios y herencios o [[dominio reyal]] s'estendilla dica a [[Picardía]]. A fins d'o [[sieglo XII]] [[Felipe-Augusto de Francia]] adhibe [[Artois]] (metat sudoccidental d'o condau de Flandres) a los suyos territorios, y cuan prebaba d'imposar a suya autoridat mes a lo norte as ciudaz [[flamencos|flamencas]] fan liga con o rei d'Anglaterra, y os Ducaus y condaus vecins ([[Condau de Brabant|Brabant]], [[Condau d'Holanda|Holanda]], [[Ducau de Limburgo|Limburgo]] y [[Ducau de Lorena|Lorena]]) fan una coalición chunto con l'emperador chermanico [[Otón IV]]. Manimenos en [[1214]] [[Frederico-Augusto de Francia]] desfa la coalición en a [[batalla de Bouvines]] y [[Flandres]] y pasa a estar en a [[subchección (poder)|subchección]] suya por un cuasi un sieglo. === Cruzada contra os albichenses === En o [[sieglo XIII]] bi ha muitos [[albichenses]] cerrinos en [[Tolosa]], [[Albi]], [[Agen]], [[Pamiers]], [[Carcasona]], [[Besers]] y las suyas redoladas. En [[1207]] o [[Papa]] excomulga a lo conte de Tolosa [[Remón VI de Tolosa]] sospeitoso de simpatizar con os [[cataros]], y a l'anyo vinient fa clamar a la cruzada contra ellos. [[Felipe-Augusto de Francia]] no se i suma, pero si que lo fan muitos [[normandos]] y franceses d'o norte. En [[1209]] [[Besers]] ye saqueyau y fan una [[mortalera (delito)|mortalera]] con a suya población. [[Simón de Montfort]] s'estableix como mayestre y acosa a los cataros con a pretensión de recibir o [[condau de Tolosa]]. En [[1211]] consigue atra excomunión de Remón VI. A población occitana tien una reacción fura contra a población d'o norte de Francia. [[Pero II d'Aragón]] defiende a lo conte de Tolosa, pero en [[1213]] Pero II y o conte son vencius en a [[batalla de Muriel]]. [[Simón de Montfort]] ye asasinau en [[1218]] y o rei de Francia [[Loís VIII de Francia]] ye qui aproveita a ocasión: en [[1226]] invade a rechión y tres anyadas dimpués o conte de Tolosa acepta casar a la suya filla con o [[chermano]] de [[Loís IX de Francia]], [[Alifonso de Piteus]]. En [[1271]] o [[Lenguadoc]] s'adhibe en o [[dominio reyal]] de pa cutio. === O reino de Francia en tiempos de Loís IX y Felipe o Fermoso === [[Felipe o Fermoso]] prebaba de reforzar o poder d'o reino a l'igual que o suyo predecesor [[Loís IX de Francia]]. O condau de [[condau de Campanya|Campanya]] y [[Bria]] ye adhibito a lo [[dominio reyal]] en [[1328]]. O reino s'estendilla a costa d'o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] en a redolada de [[León d'o Roine]] entre [[1288]] y [[1312]], en [[1301]] [[Barrois Mouvent]], en [[1305]] [[Vivarais]], y en [[1316]] [[Valentinois]]. En l'interior d'o Reino de Francia bi ha cuatre grans estaus vasallos: [[Ducau de Borgonya|Borgonya]], [[Ducau de Bretanya|Bretanya]], [[Condau de Flandres|Flandres]] y [[Guyena]] (o nombre d'[[Aquitania]] en francés, oficial dende o [[sieglo XIII]]). [[Borgonya]] y [[Bretanya]] son en mans d'os [[capetos]] locals. A cuestión d'Aquitania ye enreligada porque en parte ye en poder d'os reis d'Anglaterra. En [[1259]] [[Loís IX de Francia|Loís IX]] firma un tractau con [[Henrique II d'Anglaterra]] en o que mugan o [[Ducau de Guyena]] en [[paga]]s por o vasallache de Loís. Dende fins d'o [[sieglo XII]] os [[flamencos]] se troban en rebelión de contino, y vencerán a la caballería francesa en [[1320]] en [[Courtrai]]. === Influencia francesa en tiempos de Loís IX === Encara que i haiga problemas pa mantener o control d'o reino de Francia, os capetos tienen influencia fuera d'as suyas mugas. En [[1246]] [[Carlos I d'Anchú]] se converte en conte de [[Condau de Provenza|Provenza]] por matrimonio, en vente anyadas mes tarde conquere o [[reino de Sicilia]]. Dende [[1295]] un capeto se converte en o conte de [[condau de Borgonya|Borgonya]]. As coronas de Francia y [[Reino de Navarra|Navarra]] se troban en unión personal entre [[1285]] y [[1328]]. O [[Delfinau]], que fue fundado por os contes d'Albón en o [[sieglo XI]], se posa baixo a protección d'o rei de Francia. O delfín Humberto li vende a lo rei as suyas posesions en [[1349]]. Os papas adquirioron o condau de [[Venaissin]] en [[1274]] y comproron [[Avinyón]] a lo conte de Provenza en [[1347]]. Os papas residen en Avinyón dende [[1309]] dica [[1377]]. === A guerra d'as Cient Anyadas y o reinau de Loís XI === [[Imachen:Battle of crecy froissart.jpg|thumb|200px|[[Batalla de Crécy]] ([[1346]]).]] {{Articlo principal|Guerra d'as Cient Anyadas}} A muerte de [[Carlos IV de Francia]] en [[1328]] sin hereus barons fa acabar con él a linia dreita d'a dinastía d'os Capetos. A [[lei salica]] fa que i haiga un problema succesorio en Francia pero no en [[Reino de Navarra|Navarra]], on hereda a suya sobrina [[Chuana II de Navarra|Chuana II]]. Os reis d'Anglaterra reivindicaban a corona de Francia. O [[exercito anglés]] iba ganando a guerra a lo principio gracias a los [[Arco (arma)|arquers]], que permitioron exitos en as batallas de [[Batalla de Crécy|Crécy]] ([[1346]]) y [[Batalla d'Azincourt|Azincourt]] ([[1415]]). Os angleses no pueden controlar por muito tiempo os territorios conquiestos por no tener [[refirme]] local, (a diferencia d'os [[Plantachenet]] d'o sieglo XII yeran vistos como forans). A sola rechión de Francia on bi ha un [[refirme]] cutiano a los angleses ye en [[Guyena]]. Os franceses yeran desorientaus y en estau de guerra civil ([[armanyacs]] contra [[borgonyons]]), pero a hostilidat contra os angleses iba augmentando y [[Chuana d'Arco]] se en aproveita. ==== A primera fase d'a guerra ==== [[Imachen:Henry II of England.jpg|left|thumb|150px|[[Henrique II d'Anglaterra]].]] Os [[capeto]]s dreitos s'estinguen en [[1328]], y se planteya un problema de succesión. Os grans de Francia adrezan mes a suya atención por [[Felipe VI de Francia|Felipe de Valois]] por estar francés que por atros candidatos posibles como [[Eduardo III d'Anglaterra]], [[nieto]] de Felipe o Fermoso. Eduardo pareix acceptar-lo pero dimpués reivindica a corona y ataca. Os suyos exitos militars son importants: Destrucción d'a flota francesa en a [[batalla de L'Écluse]], en Flandres en [[1340]], a victoria en a [[batalla de Crécy]] en [[1346]] y de [[Piteus]] en [[1356]], on o rei de Francia Chuan o Bueno ye feito presionero. En [[1360]] por o [[tractau de Brétigny]] una Guyena asaber-lo d'examplada (muito mes gran que a comarca de [[Bordeus]], plegando dica Piteus y [[Cevennes]]), ye atribuita a lo rei d'Anlaterra en pagas por renunciar a la corona francesa. Manimenos [[Carlos V de Francia]] tien de [[condestable]] a lo bretón [[Bertrand Du Guesclin]] y pronto reconquere os territorios perdius. Enta [[1375]] os angleses no dominan que [[Calais]], [[Ponthieu]] y as rechions de [[Bordeus]] y [[Bayona]]. ==== A segunda fase d'a guerra ==== [[Imachen:Jeanne d' Arc (Eugene Thirion).jpg|140px|thumb|[[Chuana d'Arco]] (ólio d'[[Eugéne Thirion]]).]] S'estableix un equilibrio fráchil. A prencipios d'o [[sieglo XV]] bi ha dos clans franceses opuestos. Os [[armanyacs]] que son fuertes en o centro y sud y os [[borgonyons (partiu)|borgonyons]]. [[Chuan o Bueno]] cede a un fillo suyo dito [[Felipe l'Atreviu]] o [[Ducau de Borgonya]], que fa una politica prou independient y convence a [[Carlos VI l'Ababol]] desherede a lo delfín [[Carlos VII de Francia|Carlos]] en proveito d'[[Henrique V d'Anglaterra]]. Henrique V, qui en [[1415]] ya heba venciu a la [[caballería]] francesa, tien una enchaquia pa reviscolar a guerra. En 1429 [[Chuana d'Arco]] libera [[Orliens]], que yera asitiada por os angleses y fa coronar a [[Carlos VII de Francia]] en [[Rems]], y dende ixe inte os angleses reblan y retaculan, en [[1453]] no conservan que [[Calais]] y a guerra remata. Os [[lista de duques de Borgonya|duques]] de [[Ducau de Borgonya|Borgonya]] han aproveitau pa asegurar-se a suya posición en una ampla zona entre o [[Sacro Imperio Romano Chermanico|Sacro Imperio]] y o [[reino de Francia]], y poseyen o [[Ducau de Borgonya]], [[Flandres]], [[Artois]], [[Picardía]]. O [[Ducau de Nevers]] ye en mans d'una branca menor d'a familia y o [[Ducau de Bretanya]] gana independencia. En o tot o [[sieglo XIV]] o [[Biarn]] se libera d'a sobiranía anglesa y francesa. === O reinau de Loís XI === En o reinau de [[Loís XI de Francia]] se produce una luita contra [[Carlos o Temerario]], duque de Borgonya. A la muerte de Carlos o Temerario o rei s'annexiona a lo dominio reyal o [[Ducau de Borgonya]], [[Artois]] y [[Picardía]]. Manimenos a succesión d'a casa de Borgonya pasa a los [[Casa d'Habsburgo|Habsburgo]] por o matrimonio d'a filla de Carlos o temerario con [[Maximiliano d'Austria]] en [[1477]]. O [[Ducau de Nevers]] se converte en un feudo fiel a lo rei. Flandres encara s'escapa de l'autoridat d'o rei. Loís XI consiguió que o rei d'Aragón li entregase en prenda o [[Rosellón]] y [[Cerdanya]] en pagas por l'aduya cuentra una revuelta en Catalunya. Loís XI presionó sobre a [[casa d'Anchú]] pa que adhibisen o suyo herencio territorial ([[Anchú]] y [[Maine]]) a lo dominio reyal. Tamién consigue que o rei [[Renato de Napols]] y conte de Provenza legue indreitament o suyo [[condau de Provenza]] a lo rei de Francia dimpués que [[Alfonso V lo Magnanimo]] lo destrone, de traza que en [[1481]] se proclama a unión d'o condau de Provenza a Francia. === L'antigo rechimen en Francia === En l'interior de Francia contina a consolidación d'o [[dominio reyal]] por meyo d'a incorporación d'[[infantau]]s y atros feudos, terminando principalment entre o sieglo [[Sieglo XVI|XVI]] y [[Sieglo XVII|XVII]]. A oposición a los Habsburgo dominó a politica exterior de Francia dica mitat d'o [[sieglo XVIII]], y ye un herencio d'a Edat Meya: os Habsburgo yeran herederos d'a [[casa de Borgonya]] y tamién d'a [[casa de Trastamara]] y por tanto d'a [[casa d'Aragón]], que yera oposada a los Anchú en o [[reino de Nápols]] y o [[reino de Sicilia]]. === O problema d'as mugas === [[Carlos VIII de Francia]] quiere fer valer os suyos dreitos por o [[reino de Nápols]], procedents d'a [[casa d'Anchú]]. Pa tener as mans libres torna [[Artois]] y [[Franco Condau]] a los Habsburgo en [[1493]] y Rosellón y Cerdanya a la [[Corona d'Aragón]]. Carlos VIII fracasa en Italia, a l'igual que Loís XII. Manimenos [[Francisco I de Francia]] vence en a [[batalla de Marignano]] en [[1515]], pa dimpués enfrentar-se a [[Carlos V d'Alemanya|Carlos V]]. En [[1529]] por o [[tractau de Cambrai]] Flandres y Artois s'unen a l'Imperio y ye o unico caso d'expansión de l'imperio a l'ueste d'a linia fixada en l'anyo 843 por o [[Tractau de Verdún]]. Manimenos a guerra esclata de nuevo y en [[1555]]-[[1556]] Carlos V lega os Países Baixos y o Franco Condau a [[Felipe II d'Espanya|Felipe II]]. Cuan os Habsburgo teneban as arcas vuidas firman en [[1559]] o [[tractau de Cateau-Cambrésis]] y Francia conserva os Tres Bispaus (ocupaus en [[1552]]), Calais (conquiesto a los angleses en [[1558]]) pero pierde Italia, on no conserva que o [[Marquesau de Saluzzo]], que estió vasallo d'o delfinau. En [[1601]] [[Henrique IV de Francia|Henrique IV]] reconoix as pretensions d'o duque de [[Ducau de Saboya|Saboya]] sobre Saluzzo y en [[paga]]s, en obtien [[Bresse]], [[Bugey]] y [[Gex]]. === O Ducau de Bretanya === En a [[Anyos 1480|decada de 1480]] o [[Ducau de Bretanya|duque de Bretanya]] preba de casar a la suya filla y heredera, [[Ana de Bretanya|Ana]], con [[Maximiliano d'Austria]], viduo de [[María de Borgonya]] en [[1482]]. Esto fa que os franceses interviengan. A la fin Ana se casa con o rei de Francia [[Carlos VIII de Francia|Carlos VIII]] en [[1491]], y dimpués con o suyo sucesor [[Loís XII de Francia]]. Manimenos o Ducau no ye unito a la corona. Amés Loís XII casa a la suya filla [[Claudia de Francia]] con Francisco d'Engolesme, o futuro [[Francisco I de Francia]]. Baixo o suyo reinau, en [[1532]] os estaus de Bretanya, aplegaus en [[Vannes]], demandan a unión perpetua y en pagas se reconoixen os dreitos y privilechios d'o Ducau. === Atros feudos y infantaus === [[Loís XII de Francia|Loís XII]] y [[Francico I de Francia|Francisco I]] aportan a la corona os infantaus que controlaban ([[Ducau d'Orliens]], condaus de [[Condau de Blois|Blois]] y [[Condau de Valois|Valois]] y [[Condao d'Engolesme|Engolesme]]). A etapa vinient afecta a lo dominio d'o duque de Borbón (con títol de [[condestable]]). Formau por [[feu]]s y infantaus o territorio d'o condestable prene una gran extensión en o [[sieglo XV]] con o [[Bourbonais]], Mancha, [[Auvernia]], [[Forez]], [[Beajoulais]], etc.. En [[1521]] Francisco I reclama a restitución d'os infantaus. Como o condestable ye refuchiau cerca de [[Carlos V d'Alemanya|Carlos V]] o conchunto d'o suyo dominio, recuperau u confiscau, pasa a mans d'a corona en as anyadas vinients. Cuan [[Henrique IV de Francia]] puya plega a lo [[trono]] accede tamién por herencio a un amplo dominio. As posesions en l'interior d'o reino s'unen a la corona en [[1607]]. [[Biarn]] y a [[Baixa Navarra]], que yeran estaus sobirans d'Henrique IV s'annexionan en [[1620]], y ya no quedarán que poquez feudos. === A monarquía absoluta === [[Henrique IV de Francia|Henrique IV]] ye asasinau en [[1610]] y esto enfebleix a monarquía. Ye o cardenal [[Richelieu]], ministro de [[Loís XIII de Francia|Loís XIII]] dende [[1624]] dica [[1642]], qui restableix y refuerza l'autoridat d'o Estau. Dende [[1643]] o cardenal [[Mazzarino]] contina esta politica, a pesar d'a resistencia d'os notables y os grans d'o reino (a Fronda). En [[1661]] o cardenal muere y [[Loís XIV de Francia|Loís XIV]] decide exercer solo o poder, seguindo a mesma dirección. ==== Espansión en o sieglo XVII ==== A expansión territorial, ligada a la luita contra os Habsburgo d'Espanya y Austria, ye por razons estratechicas: ocupar posicions que permitan intervenir en [[Alemanya]] u [[Italia]] y impedir que os Habsburgo ocupen posicions que lis permitan d'intervenir en Francia. En [[1648]] os [[tractaus de Westfalia]] posan fin a la [[guerra d'as trenta anyadas]]. Francia obtien a reconoixencia d'a suya sobiranía en tres bispaus ocupaus dende [[1552]] y bel territorio d'[[Alsacia]]. D'esta traza tien ya cabos de puent en l'Imperio. O [[tractau d'os Pireneus]] de [[1659]] posa fin a la guerra contra Espanya, que li cede [[Rosellón]], a [[Cerdanya norte]], [[Artois]] (de fueras de [[Saint-Omer (Paso de Calais)|Saint-Omer]]), y parte d'o [[Flandres maritimo]], [[Hainaut]] y [[Luxemburgo]]. As guerras contra os [[Habsburgo]], [[Países Baixos]] y o [[reino d'Anglaterra]] ocupan unas 30 anyadas o reinau de [[Loís IX de Francia|Loís IX]] ([[1661]]-[[1715]]). O resultau ye l'anexión de part d'os [[Países Baixos espanyols|Países Baixos]] enantes espanyols, d'o [[Franco Condau]] ([[1678]]) y d'o resto d'[[Alsacia]], con [[Estrasburgo]]. ==== Expansión en o sieglo XVIII ==== [[Imachen:Acta Eruditorum - III mappe Francia, 1703 – BEIC 13363829.jpg|thumb|''Francia'', 1703]] O expansionismo s'enfebleix. Os [[Borbons]] gobiernan en Espanya y os [[Países Baixos]] pasan a [[Austria]], con o que cambia o contexto diplomatico. Francia plega a fer liga con Austria contra [[reino de Prusia|Prusia]] y Anglaterra en [[1756]]. A expansión se fa mes amoniquet, y [[Estanislau Leszczynski]], antigo rei de Polonia, se converte en duque de [[Ducau de Lorena|Lorena]] vitalicio en cuentas de Francisco, o [[mariu]] de [[María Tresa d'Austria]], que recibe o [[Gran Ducau de Toscana]] en compensación. Cuan muere Estanislau o [[Ducau de Lorena]] s'adhibe a lo reino, y en [[1768]] a [[Republica de Chenova]] cede [[Corcega]] a Francia. En [[1789]] o territorio francés ye como l'actual, pero sin [[Saboya]], [[Niza]], [[Avinyón]] y o condau [[Venaissin]], [[prencipau de Montbéliard]] y ciudat de [[Mülhausen]]. En o [[sieglo XVIII]] Francia conoix una centralización administrativa, bi ha fidelidat a la monarquía y a [[Idioma francés|luenga francesa]] se cheneraliza en as elites socials. As divisions administrativas son "gubiernos", territorios baixo o control d'un gran sinyor que tien una función militar u de mantenimiento de l'orden, y ''generalités'', baixo un intendent con una función de chestionar a fiscalidat, as [[obras publicas]] y a [[policía]] en nombre d'o rei. Os gubiernos augmentan os suyos poders en as [[guerras de relichión de Francia|guerras de relichión]] u d'a Fronda y a monarquía despulla d'o suyo poder a los sinyors. Os Parlamentos y Corz sobiranas son instancias chudicials que executan una función politica important a la fin de l'[[antigo rechimen]]. Bi ha distinción entre "países d'estaus" en os que una asemblea vota y distribuye os impuestos y "países d'eleccions" en os que os achents d'o rei actuan dreitament. === A Revolución === [[Imachen:La Liberté guidant le peuple - Eugène Delacroix - Musée du Louvre Peintures RF 129 - après restauration 2024.jpg|thumb|200px|''A Libertat guiando a o pueblo'', obra d'[[Eugène Delacroix]].]] {{Articlo principal|Revolución Francesa}} A [[Revolución Francesa]] esclata en [[1789]] y fa que caiga a monarquía 3 anyadas mes tarde. Os [[privilechio]]s son abolius a nueit d'o [[4 d'agosto]]. O [[26 d'agosto]] son declaraus os [[dreitos de l'hombre y d'o ciudadán]]. A [[sobiranía]] d'a [[nación]] substituye a la sobiranía d'o rei. A [[centralización]] de l'antigo rechimen arredol d'a figura d'a monarquía en a capital contina en a Revolución francesa con o rechimen [[chacobita]]. Contina a expansión territorial pero ya no será tan decisiva como en a Edat Meya y en l'Antigo rechimen. Bi ha un cambio administrativo y en 1789 l'Asemblea Constituyent fa una división de Francia en [[Departamentos de Francia|departamentos]], que entrará en vigor en febrero de [[1790]]. A mida d'os departamentos se fa d'una traza que permita a los habitants plegar en a capital en un día. A población local eslei a los miembros d'as asembleas departamentals, que pueden d'esta traza canalizar as reivindicacions locals. Os departamentos esminglanan as [[Provincias historicas de Francia|provincias historicas]] prou grans pero resucitan bella entidat antiga: [[Périgord]], ([[Dordonya]]) [[Quercy]] ([[Lot]]) y [[Rouerge]] ([[Aveyron]]). En [[1800]] [[Napoleón Bonaparte]] posa a un [[prefecto]] en cadagún d'os departamentos. Os prefectos yeran mes poderosos que os intendents d'enantes de 1789. [[Imachen:Jean Auguste Dominique Ingres 016.jpg|thumb|left|150px|[[Napoleón Bonaparte]], primer cónsul.]] Dimpués d'a revolución en Francia se reivindicaban unas mugas “naturals” pa chustificar una expansión territorial: os monts [[Pireneus]] a o sud, os [[Alpes]] y o [[río Rin|Rin]] a l'este. Se concibe a [[Idioma francés|luenga francesa]] como ferramienta pa unificar a nación francesa (en cuenta d'un criterio de pertenencia a la nación u de definición d'a nación francesa). Se concibe que as atras luengas son elementos de l'antigo rechimen u vehiclos d'o separatismo. [[Avinyón]] y o [[Condau Venaissin]] son anexionaus en [[1791]]. En [[1792]] ye anexionada [[Saboya]], en [[1793]] o [[prencipau de Mónegue]], o [[condau de Niza]], o [[bispato de Basilea]] y enclaus de [[Saarwerden]], [[Salm]] y [[Montbéliard]] tamién son anexionaus. En 1792 Francia declara a guerra a la [[casa d'Habsburgo]], con qui fan liga [[Reino de Prusia|Prusia]], [[Reino Uniu]], [[Espanya]] y [[Países Baixos]]. Dimpués de bella derrota l'exercito d'a republica francesa s'imposa en [[1794]] dezaga d'a muga nord-este. A l'atro anyo s'annexionan os [[Países Baixos austriacos]] y o [[bispato de Lidje]], y a l'inte se dividen en departamentos. En [[1799]] esdevién o mesmo en a marguin ezquierda d'o [[río Rin]]. [[Mülhausen]] y a [[Republica de Chinevra]] s'incorporan a Francia ixe mesmo anyo. En o periodo napoleonico o [[Primer Imperio Francés|Imperio Francés]] ye muito mes gran que no pas a Francia que se reivindicaba con unas mugas naturals. Dende [[1810]] s'estendilla dende [[Roma]] dica [[Hamburgo]]. O [[Tractau de París (1815)|Tractau de París]] d'o [[20 de noviembre]] de [[1815]] que remata as [[guerras napoleonicas]] torna a Francia as mugas de 1789 d'alto u baixo, no conservando que pocos enclaves anexionaus en a Revolución Francesa. === A Restauración, a Segunda Republica y o Segundo Imperio === [[Imachen:Franz Xaver Winterhalter Napoleon III.jpg|thumb|150px|[[Napoleón III]].]] Dimpués d'a derrota de Napoleón se restaura a monarquía. A expansión europea s'atura y as prebatinas d'anexión topetan con a oposición d'atros estaus. En [[1824]] muere [[Loís XVIII de Francia|Loís XVIII]], y ye succediu por [[Carlos X de Francia|Carlos X]], que ye ultramonarquico. En chulio de [[1830]] bi ha una revolución que lo derroca y sienta en o [[trono]] a lo duque d'Orliens [[Loís-Felipe d'Orléans]]. Se creya una monarquía costitucional que ye sostenida por a burguesía. Loís-Felipe abdica en a revolución de febrero de [[1848]], cuan ye proclamada a [[Segunda Republica Francesa]]. En aviento de [[1848]] [[Loís Napoleón Bonaparte]], fillo de Loís, un [[chermano]] de Napoleón, ye esleito president. Tres anyadas dimpués, un [[golpe d'estau]] y un [[plebiscito]] concentran o poder en [[Loís Napoleón Bonaparte]], que restableix l'imperio en [[1852]] y prene o títol de [[Napoleón III]]. En [[1860]] o rei de Cerdenya y Piemont cede [[Saboya]] y [[Niza]] a Francia en pagas por l'aduya en a politica d'[[unificación italiana]]. En [[1866]]-[[1867]] prebó d'aproveitar o conflicto entre Austria y [[reino de Prusia|Prusia]] pa ocupar [[Belchica]] y [[Luxemburgo]], pero [[Otto von Bismarck|Bismarck]] lo impedirá. As tropas alemanas rodeyan [[París]], o gubierno se refuchia en [[Burdeus]]. L'imperio se desfa cuan os prusianos fan presionero a Napoleón III en a [[batalla de Sedán]]. En setiembre de [[1870]] se proclama de nuevo a republica (a [[Tercera Republica Francesa]]), consolidada a fins d'a [[decada de 1870]]. A III republica durará dica a [[segunda guerra mundial]]. En chinero de [[1871]] se firma un armisticio con Alemanya, y por o [[tractau de Francfort]] d'o [[10 de mayo]] de [[1871]] Francia cede a Alemanya [[Alsacia]] (de fueras de [[Belfort]]), y una part de [[Lorena (Francia)|Lorena]], con a ciudat de [[Mez]]. === A primera guerra mundial === [[Imachen:French 87th Regiment Cote 34 Verdun 1916.jpg|thumb|180px|Soldaus franceses en a [[batalla de Verdún]].]] {{Articlo principal|Primera Guerra Mundial}} As tropas francesas resisten a las tropas alemanas en a [[batalla d'o Marne]] en setiembre de [[1914]] y o conflicto durará 5 anyadas. Dimpués d'a rendición d'Alemanya as rechions chermanicas d'[[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]] tornan a Francia sin consultar-lo a la población local, en gran part chermanofona. Francia reclama os districtos de [[Sarre-louis]] y [[Sarrebruck]], seguntes presuntos dreitos historicos. Encara que [[Estaus Unius]] s'oposa a esta reivindicación, se plega a un alcuerdo sobre a creyación d'un [[territorio d'o Sarre]] sozmeso a un estatuto especial. === A Segunda Guerra Mundial === {{Articlo principal||||Segunda Guerra Mundial|Francia de Vichèi|Francia Libre}} [[Imachen:Bundesarchiv Bild 183-H28708, Paris, Eiffelturm, Besuch Adolf Hitler.jpg|left|thumb|Adolf Hitler en [[París]] o [[30 de chulio]] de [[1940]].]] O [[10 de mayo]] encomienza a [[batalla de Francia]], una campanya militar que remata o [[22 de chunio]] de [[1940]] en a que a ''[[Wehrmacht]]'' d'o [[Tercer Reich]] invadió os [[Países Baixos]], [[Belchica]], [[Luxemburgo]] y Francia. Os franceses no son capaces de defender-sen bien en a guerra contra [[Tercer Reich|Alemanya]]. Encara que i heba una linia defensiva en a muga con Alemanya (a [[linia Maginot]]) y que feban servir voluntarios [[Segunda Republica Espanyola|republicanos espanyols]] en a primera linia de combate, os alemans entran por o nord-este, (muga de Francia con [[Belchica]]). Francia firma un [[armisticio]] con Alemanya o [[22 de chunio]] de [[1940]] y queda dividida en dos zonas: una zona ocupada dreitament por Alemanya en a metat norte y a costa Atlantica y un [[estau titere]] en o centro y sud-este dito [[Francia de Vichèi]] y con capital en [[Vichèi]] y dirichiu por o mariscal [[Philippe Pétain]]. [[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]], rechions historicament chermanicas, tornan a Alemanya, y [[Niza]] y [[Saboya]] son anexionadas por Italia. En chulio a Cambra de deputaus y o Senau chuntos en una Asemblea Nacional da poders plens a Pétain, que se compromete a colaborar con Alemanya. En chunio de 1940 o cheneral [[Charles De Gaulle]] funda o movimiento d'os [[Francia Libre|franceses libres]] en [[Londres]] con a intención de continar a guerra, manimenos son poca chent. En chunio de [[1944]] os [[Aliaus (Segunda Guerra Mundial)|Aliaus]] desembarcan en [[Normandía]] ([[batalla de Normandía]]) y en agosto de [[1944]] liberan París. Se restableix un rechimen democratico baixo a dirección de [[Charles De Gaulle]], que dimite en [[1946]]. === Francia en a postguerra y en a CEE === [[Imachen:EP Strasbourg hemicycle l-gal.jpg|200px|thumb|Seu d'o [[Parlamento Europeu]] en [[Estrasburgo]].]] Francia consigue exercer un papel en a politica internacional en a postguerra, y participa en a ocupación d'Alemanya. En [[1946]] se creya una nueva constitución y se funda a [[Cuatrena Republica Francesa]]. Se produce una recuperación economica. Francia s'asocia con atros países d'Europa Occidental pa formar a [[CEE]]. As colonias luitan por a suya independencia. Os franceses son derrotaus en [[Indochina]] y la pierden, l'[[Imperio Colonial Francés]] encomienza a desfer-se. Os alcherians se rebelan en [[1954]] y Francia considera [[Alcheria]] una colonia como as atras por tener muita población francesa (os [[piez negros]]). En 1958 De Gaulle ye president y se prepara una nueva constitución, que s'aprueba en referendum en setiembre, naixendo a [[Quinta Republica Francesa]]. En [[1962]] Francia accepta a independencia d'[[Alcheria]] por os [[Alcuerdos d'Evian]], y a mayoría d'os piez negros tornan ta Francia, sendo establius en a costa mediterrania, contribuindo a l'afrancesamiento d'[[Occitania]], de [[Catalunya Norte]] y de [[Corcega]]. ==Referencias== {{listaref}} == Bibliografía == * [[Jean Sellier]].: ''Atlas de los pueblos de Europa Occidental''. Editorial Paidós. == Vinclos externos == * [https://web.archive.org/web/20050507065630/http://www.todofrancia.com/internacional.asp todo''Francia''.com] * [https://web.archive.org/web/20090429025638/http://www.premier-ministre.gouv.fr/es/ Web d'o primer ministro] * [http://www.france.diplomatie.fr/france/es/histoire/ Historia de Francia] * [https://web.archive.org/web/20061018235436/http://www.traveldir.org/france/ Turismo de Francia] {{Europa}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Francia|*]] dn8ks5q42ojxu44wof0ssghv20yfvig 0 2450 2467619 2446580 2026-08-03T08:44:47Z Willtron 41 2467619 wikitext text/x-wiki {{Articlo destacau}} {{Ficha de comarca |nombre oficial = Alto Gállego |escudo = [[Imachen:Logo Alto Galligo.png|90px]] |de = d' |nombre = Alto Galligo |imachen = [[Imachen:Bal de Tena (Pandicosa).jpg|250px]]<br>Anvista d'a [[val de Tena]] |mapa = [[Image:Localización de Alto Gállego (Aragón).svg|150px]] |banderap = [[Image:Flag of Aragon.svg|22px|border]] |país = [[Aragón]] |provincia = [[Provincia de Uesca|Uesca]] |población = 12.320 |anyo = 2005 |superficie = 1.359,8 |densidat = 9,06 |capital = [[Samianigo]] |municipios = 8 |web = [http://www.comarcaaltogallego.es/index.asp?idioma=aragones Pachina oficial] }} L''''Alto Galligo'''<ref>{{an}} [https://web.archive.org/web/20070101185635/http://www.comarcaaltogallego.es/index.asp?idioma=aragones Nombre oficial d'a comarca] en aragonés</ref> u '''Galliguera Alta'''<ref>{{an}} [https://web.archive.org/web/20090131194153/http://www.aestrela.org/ Galliguera Alta] ye o nombre que fa servir o ''Rolde O Caxico''</ref> (en [[idioma castellano|castellano]] ''Alto Gállego'') ye una [[Comarcas d'Aragón|comarca]] situata a o norte d'[[Aragón]] y ocupa a practica totalidat d'a compleganza d'o curso alto d'o [[río Galligo]], en a [[provincia de Uesca]]. Historicament feba parte d'a [[Chacetania]], estando o nuclio orichinal de l'antigo [[Condau d'Aragón]]. Os territorios historicos que la integran son a [[Val de Tena]], a [[Tierra de Biescas]] y [[Sarrablo]]. Muga a l'ueste con a [[Chacetania]], a l'este con o [[Sobrarbe]] y o [[Semontano de Balbastro]], a o sud con a [[Plana de Uesca]] y a o norte con o [[Biarn]] por o [[O Portalet|Portalet dera Nieu]] y [[Bigorra]]. == Historia == [[Imachen:Dolmen de Santa Elena (Biescas).jpg|thumb|left|200px|Dolmen de Santa Helena.]] A comarca de l'Alto Galligo ya yera poblata dende os tiempos [[Prehistoria|prehistoricos]], asinas lo contrimuestran os [[dolmen|dólmens]] en [[Dolmen d'Ibirque|Ibirque]] u [[Dólmens de Santa Helena|Santa Helena]] y atros [[megalito]]s en d'a [[val de Tena]]. B'ha tamién tumulos d'o [[neolitico]] en atros puestos de l'Alto Galligo como [[Latas]] y [[Barbenuta]] amás d'os [[dolmen]]s, [[cromlech]]s y [[tumulo]]s de [[Piedrafita de Tena|Piedrafita]], [[Tramacastiella de Tena|Tramacastiella]], [[Pandicosa]] y [[O Fornigal|Fornigal]] As primeras poblacions importants se situan en a comarca con a plegata d'os [[Antiga Roma|romanos]] arredol d'o [[sieglo II aC]], como a dita ''Corona de Sant Salvador'' que probablement se deciba allora ''[[Samianigo|Sabinianicum]]'' u l'asentamiento en [[Os Banyos de Pandicosa]] ta l'aproveitamiento d'as auguas termals, a on que s'han trobato monedas d'[[César Augusto|Augusto]] y [[Tiberio]]. Muitos d'estos asentamientos romanos se trobaban en puestos a on que yeran antes os [[yacetans]]. En a epoca romana estas tierras feban parte d'o convento churidico de [[Caesaraugusta]] en a provincia [[Tarraconensis]]. Se construyió por ixas envueltas a [[calzata romana]] que dende [[Uesca|Osca]] trescruzaba o [[Monrepós]] y plegaba dica Os Banyos de Pandicosa. S'han trobato tamién [[escultura]]s de capezas romanas en as localidaz de [[Latre]] y Úrbez de Nocito, esta zaguera en a [[Plana de Uesca]] pero mugant con l'Alto Galligo. No b'ha muito rastro d'o pasato [[Reino visigodo|visigoto]], pero sí d'os [[Al-Andalus|musulmans]] que i plegoron en o [[sieglo VIII]] y entre este sieglo y o [[sieglo IX]] se creyó o districto rural d'[[Al-Challiq]] (en [[idioma arabe|arabe]] Galligo). Os musulmans dentroron en practicament tota a comarca y mesmo en l'anyo [[781]] [[Adb al Rahman I]] atacarba [[Sallent de Galligo]], manimenos a parte de mas dominio estió entre [[Nocito]] por o sud y [[Gavín]] por o norte. [[Imachen:Pasadizo inferior del Monasterio de San Pelai (Gavín).jpg|thumb|220px|[[Monesterio de Sant Pelai de Gavín|Sant Pelai de Gavín]].]] Importants en o proceso d'a reconquiesta estioron os anyos [[918]] y [[920]] cuan o [[Condau d'Aragón|conte]] [[Galindo II Aznárez]] conquistó a [[val d'Acumuer]] establindo o [[monesterio de Sant Martín de Cercito]] y plegando dica a ripera d'o Galligo en [[Senegüé]]. S'establioron atros [[monesterio]]s importants en a comarca como [[monesterio de Sant Pelai de Gavín|Sant Pelai de Gavín]], [[monesterio de Sant Andreu de Fanlo|Sant Andreu de Fanlo]], [[monesterio de Sant Úrbez de Nocito|Sant Úrbez de Nocito]] u [[monesterio de Sant Per d'a Raba|Sant Per d'a Raba]] y as suyas tierras se repobloron con [[mozarabe]]s plegatos dende Uesca. Una vegata reconquistato o districto, ya integrato en o [[Condau d'Aragón]], será cedito por [[Sancho Garcés III de Navarra|Sancho Garcés]] a o suyo fillo [[Remiro I d'Aragón|Remiro I]] en [[1029]]. D'esta epoca [[Edat Meya|medieval]] son amás un d'os mayors conchuntos artisticos d'a comarca y d'Aragón, o grupo d'ilesias de [[Sarrablo]], un conchunto d'ilesias d'o [[sieglo XI]], d'estilo [[arte mozarabe|mozarabe]] u [[romanico aragonés|romanico-lombardas]] seguntes as diferents fuents, repartitas por a márguin ezquierda d'o Galligo. [[Imachen:San Pedro de Larrede.jpg|thumb|150px|left|Sant Per de [[Larrede]].]] Mientres a [[Baixa Edat Meya]] os sinyors feudals controlaban con man de fierro a comarca, un eixemplo son os Villacampa que dominaban a [[Guarguera]]. En a val de Tena, dividita en tres [[Quinyón|quinyons]] ([[Quinyón d'a Partacua|Partacua]], [[Quinyón de Sallent|Sallent]] y [[Quinyón de Pandicosa|Pandicosa]]), o gubierno yera a Chunta Cheneral con seu en as ''"Casas d'a Val"'' en [[O Pueyo de Tena|O Pueyo]]. As localidaz mas importants en os sieglos [[sieglo XIV|XIV]] y [[sieglo XV|XV]] yeran Biescas y Sallent, centros de pago d'as ''"cheneralidaz"'' ([[treudo]]s que s'heban de pagar por dentrar y quitar produtos d'a val) estando amás esta zaguera una [[duana]] a meyatos d'o [[sieglo XIII]]. Importants familias tensinas estioron os [[Familia Lanuza|Lanuza]], os [[Familia Abarca|Abarca]], os [[Familia Blasco|Blasco]] u os [[Familia Lop|Lop]] En a resta d'a Edat Meya bi habió a-saber-las batallas en os campos d'a comarca que continarban en sieglos esvenidors como en l'anyo [[1592]] cuan os [[Gascunya|gascons]] [[luteranismo|luteranos]] envadioron a val de Tena. Biescas prencipalment y Senegüé estioron destruitas en estas envasions. En esta epoca o rei [[Felipe I d'Aragón|Felipe I]] fació construir a-saber-las fortificacions en as zonas mugants con Francia como o fuerte de Santielena en Biescas u as Torrazas de [[Larrede]] y [[Escuer]]. Atra invasión escaició en a val en o sieglo mientres a [[Guerra de Succesión Espanyola]] cuan as tropas austracistas dentroron en a comarca. No menos importants son por ixas envueltas os casos de bruixería en a redolada, estando o mas conoixito lo protagonizato por [[Pedro Arruebo]], vecín de [[l'Artosa]]. A [[Guerra d'o Francés]] en o [[sieglo XIX]], estricalló gran parte d'a población d'a val, dimpués de rematar esta tornoron a restaurar-se os antigos tractatos con l'atro canto d'o Pireneu, as ditas ''[[pacería]]s'' que no yeran que tractatos sobre os pastos d'o [[ganadería|ganato]]. Tamién en esta epoca prencipian a funcionar os Banyos de Pandicosa como puesto turistico important ta a economía d'a val de Tena. En zaguerías d'o [[sieglo XIX]] y primerías d'o [[sieglo XIX|XIX]] plega a industrialización ta Samianigo y tamién o [[ferrocarril]] en l'anyo [[1893]], lo que fa que as chents d'os lugars mas que mas de Sobrepuerto y tot l'actual municipio de Samianigo deixen os lugars y se'n vaigan a vivir ta as ciudaz. S'establioron en a capital sarrablesa entre os anyos [[1917]] y [[1918]] importants interpresas como ''"Energía y Industrias Aragonesas"'' u ''"Compañía Ibérica de Explosivos y Aluminio Espanyol"'' que empentoron o creiximiento economico d'a comarca, feito que no aturó a perdua de población que ya heba prencipiato. [[Imachen:Samianigo train station.jpg|thumb|220px|[[Gara]] de Samianigo]] Atra vegata a guerra arriba a la comarca con o frent d'a [[Guerra Civil Espanyola|Guerra Civil]] y con duras batallas en Sarrablo, [[Biescas]] u [[Gavín]] que serían estrozatos. Tamién bi habió batallas en Auturia y Santa Orosia. Cuan remató a guerra muita d'a población heba emigrato y mientres as siguients anyatas lo ferban muitos mas habitants, asinas en as decadas de [[decada de 1950|1950]] y [[decada de 1960|1960]] a mayor parte d'os lugars de Sobrepuerto y a Guarguera estioron albandonatos. A [[decada de 1970]] sería a decada d'os entibos, con a construcción d'os entibos de [[entibo de Búbal|Búbal]] y [[entibo de Lanuza|Lanuza]] mas lugars d'a comarca, en este caso d'a val de Tena, estioron albandonatos. Ya en as zagueras decadas d'o [[sieglo XX]] y en os primers anyos d'o [[sieglo XXI|XXI]] a comarca ha deixato en gran parte os tradicionals sectors de l'[[agricultura]] y a ganadería t'adedicar-se a os servicios y o turismo estando una d'as comarcas mas turisticas d'Aragón, sobretot con o turismo d'a nieu con as estacions de [[Aramón Formigal|Fornigal]], [[Aramón Pandicosa|Pandicosa]] y a [[A Partacua|Partacua]]. == Cheografía == L'Alto Galligo se troba situato en os Pireneus, estando a parte mas alta d'a cuenca hidrografica d'o [[río Galligo]], un d'os afluyents mas importants de l'[[Río Ebro|Ebro]], que naixe a o norte d'esta comarca. Por o norte as altas tucas pirenencas deseparan este territorio d'a val biarnesa de [[val d'Osal|Osal]] (puerto de [[O Portalet|Portalet dera Nieu]]) y as vals de [[Cautarès]] ([[puerto de Marcadau]]) y [[val d'Arrens|Arrens]] ([[Peira San Martín]]) en Bigorra, estando lo teito d'a comarca o pico Os Moros. Por l'este [[sierra Tendennera|Tendennera]] ([[puerto de Cotefablo]]), Sobrepuerto, Sarrablo y Guarguera ([[Sierra de Gabardón]]) son as mugas con o [[Sobrarbe]]. A o sud fan de muga con a Plana de Uesca a [[Sierra de Guara]] y o [[puerto de Monrepós]]. A l'ueste a val d'Acumuer y [[pico Anayet|Anayet]] son as mugas con a Chacetania. === Climatolochía === [[Imachen:Formigal 2007.jpg|thumb|230px|Nevazo en [[Fornigal]] en abril de 2007.]] Os diferents relieus que se troban en a comarca fan que a variedat de clima entre unas zonas y atras sía tamién gran, con influencias [[Clima ocianico|atlanticas]] u [[Clima mediterranio|mediterranias]], puyando as temperaturas y baixando as precipitancions de norte ta sud. En [[Sallent de Galligo|Sallent]] a bels 1.305 metros d'altaria a temperatura meyana ye de 8,3&nbsp;°C, con chelatas dende metat de l'agüerro y dica prencipios de primavera y con una precipitacions de 1310&nbsp;mm por anyo que son a sobén de [[nieu]] en os meses d'agüerro y d'hibierno. En as tucas mas altas a temperatura meyana puet estar de 0&nbsp;°C con unas precipitacions de 2000&nbsp;mm anyals. En baixando ta o sud a influencia mediterrania se va fendo mayor. En Biescas o dominio d'o clima mediterranio ye mayor y en Samianigo, a 780 metros, a temperatura meyana ye de 10,8&nbsp;°C y as precipitacions son menors, de 840&nbsp;mm/anyo sobretot en os meses d'agüerro y primavera. D'hibierno b'ha muitas vegatas [[Boira|boira preta]] en Samianigo que prevoca a inversión termica con temperaturas menors que atras zonas de meya montanya a on que no ne b'ha. === Cheografía fisica === [[Imachen:Cheolochía de l'Alto Galligo.svg|thumb|460px|1.[[Granito]]s, 2.[[Escisto]]s y pizarras, 3.[[Calsinera]]s, 4.Calsineras d'alveolinas, 5.Piedras panals y calsineras arenosas, 6.Calsineras dolomiticas, 7.[[Piedras panals de Samianigo]], 8.[[Salagons de Fiscal]], 9.[[Salagons d'Arguis y Pamplona]], 10.Piedras panals, lutitas y conglomeratos, 11.[[Calsineras de Guara]], 12.Piedras panals en facies Garum, 13.[[Flysch]], 14.Calsineras con rudistas, 15.Trías: [[Keuper]] y dolomías]] Cheolochicament a cadena pirenenca se divide en una serie d'unidaz caracterizatas por as suyas rocas y a suya cheomorfolochía, que son especialment visibles en esta comarca. Imos a distinguir prencipalment tres unidaz. 1. O ''[[Pireneu axial]]'', que ye l'eixe prencipal d'a cordelera. Se sitúa en l'Alto Galligo en a muga con os vecins Biarn y Bigorra, a mesma muga que fa de divisoria d'auguas entre cuencas hidrolochicas. Formato por as rocas mas antigas d'a comarca, prencipalment [[loseta (roca)|loseta]]s y [[calsinera]]s, materials d'o [[Paleozoico|Primario]]. Estas zagueras forman relieus en a val de Tena como as [[penyas de Forroniás]], a penya d'Oz de Tena, a [[pico Cochata|Cochata]] u a [[penya Foratata]]. [[Piedras panal]] y [[conglomerau|conglomeratos]] de color royiza se veyen en a divisoria entre a [[Canal Roya]] y Culibiellas. Pero entre toz os relieus de l'alta montanya tensina destacan prencipalment os [[granito]]s, as rocas metamorficas de [[metamorfismo de contacto]] asociatas y bella estructura volcanica. D'entre estos destaca o conoixito como "[[batolito de Pandicosa]]" que forma os macizos de Infierno y Os Moros. Como herencio de l'actividat volcanica i quedan dos [[cuello volcanico|cuellos volcanicos]]: [[pico Anayet|Anayet]] y o mitico [[Midi d'Osal]]. As tucas aquí pueden plegar dica os 2.900-3.000 metros d'altaria. 2. As ''[[Sierras interiors pirenencas|sierras interiors prepirenencas]] y o flysch'', as que se troban a o sud d'o Pireneu axial. Formatas por [[calsinera]]s, [[piedra panal|piedras panals]] y [[dolomía]]s d'o [[Mesozoico|Secundario]] y o [[Cenozoico|Terciario]]. Destacan as sierras de [[Sierra d'a Partacua|Partacua]] y [[Sierra Tendennera|Tendennera]] (con altarias maximas de dica 2.700-2.800 m.), crebatas perpendicularment por o río Galligo, ubrindo o [[congosto]] de [[congosto de Santilena|Santielena]] en a muga meridional d'a val de Tena y tamién a muga de l'alta montanya en a comarca, ya que mas enta o sud ya no se troban relieus d'estas caracteristicas. As formacions de [[flysch]] se troban arredol d'os barrancos d'o Puerto y [[val de l'Asieso|l'Asieso]], destacando a unidat dita [[Grupo Echo]]. En o paisache d'o flysch trobamos [[piedra panal|piedras panals]] y [[salagón|salagons]]. 3. A ''[[Prepireneu#Depresión meya intrapirenenca|depresión meya]] y sinclinorio d'a Guarga'', en plegando ta a parte mas meridional d'a comarca. A [[Guarguera]] ye formata por [[molasa]]s u rocas detriticas como [[piedra panal|piedras panals]], conglomeratos y [[Archila (sedimento)|archilas]]. S'ubre entre o flysch y a Guarguera a [[Prepireneu#Depresión meya intrapirenenca|depresión meya]], que ye a continación enta l'este d'a [[Canal de Berdún]]. [[Os Capitiellos]], formación de piedras panals, se debantan entre as vals [[val Estrecha|Estrecha]] y [[val Ancha|Ancha]]. A l'este de Samianigo se troba a [[Vallibasa]], cuenca formata como a depresión meya por salagons d'o periodo [[Eoceno]] superior. Mas enta o sud son as [[Sierras exteriors pirenencas|sierras exteriors prepirenencas]], destacando a sierra de Guara y o suyo [[sinclinorio]]. === Cheografía humana === [[Imachen:Caldearenas - Escusaguat.jpg|thumb|230px|Ruinas en [[Escusaguat]]]] Podemos fer una división d'a comarca en subcomarcas bien diferenciatas: *A [[val de Tena]]: ye una val d'alta montanya que se troba en a parte mas alta d'a comarca. Os dos nuclios prencipals suyos son Sallent y Pandicosa. D'antes mas atros lugars importants en a val yeran Oz, [[Sandiniés]], Tramacastiella, O Pueyo, Lanuza, Búbal, [[Saqués]] y Piedrafita, pero dimpués d'a construcción d'os entibos en a val a suya actividat, sobretot ganadera, baixó muito. *[[Sobrepuerto]]: situato en o interfluvio Galligo-Ara, a o sud d'a Tendennera. Hue toz os lugars sobrepuertanos son despoblatos: [[Ainielle]], [[Ciellas]] u [[Cortiellas]] entre atros. Tamién se troban chunto a Sobrepuerto pero mas enta abaixo, atros lugars d'a comarca como [[Casbas]], Bergusa, [[Susín]], [[Espierre]] u [[Barbenuta]]. *[[Sobremont]]: formata por os lugars d'[[Aso de Sobremont]], [[Betés de Sobremont]] y [[Yosa de Sobremont]] amás de 1.200 metros en a marguin dreita d'o Galligo. *A [[Tierra de Biescas]]: con capital en a villa d'o mesmo nombre, s'estendilla por tota a parte baixa d'o municipio pelaire. Destacan lugars como Gavín, Oliván u Escuer. *[[Sarrablo]] y Samianigo: con una población de 10.000 habitants ye o centro de l'actividat industrial d'a comarca. *[[Val d'Acumuer]]: trescruzata por o [[río Aurín]], se dentra en a val por [[Larrés]]. Estió important en os [[anyos 1980]] y [[anyos 1990|1990]] por os chacimientos de [[gas natural]]. *[[Vallibasa]]: con capital en Yebra de Basa, se troba situata a l'este d'a ciudat de Samianigo. *A [[Guarguera]] y a [[Galliguera]]: en a parte mas meridional de l'Alto Galligo trobamos estas dos subcomarcas. A Guarguera ye una val trescruzata por a [[río Guarga|Guarga]], una d'as zonas con mayor despoblación d'a comarca. A Galliguera la forman prencipalment lugars d'o municipio de [[Candarenas]]. == Demografía == L'Alto Galligo ye un territorio de contrastes [[demografía|demograficos]]. D'una man ye Samianigo, a ciudat con mayor creiximiento d'a población en o [[sieglo XX]], prencipiando dito sieglo con una población de bels 280<ref>[http://www.aragonesasi.com/huesca/sabinanigo/poblacion.php Evolución d'a población de Samianigo en o sieglo XX]</ref> habitadors ta rematar o sieglo con cuasi 10.000. D'atra man se i troban dos d'as rechions con mas lugars despoblatos d'[[Europa]]: Sobrepuerto y a Guarguera. Actualment a mayor parti d'a población, un 68,8%, se troba en a capital suya, Samianigo. As atras poblacions mas importants son Biescas, Sallent y Pandicosa. {| {{tablapolida}} align="center" |- bgcolor=silver ! <center>'''Nº'''</center> ! <center>'''Municipio'''</center> ! Amplaria<br>([[km²]])<ref name="IAEST">Datos d'o Instituto Aragonés d'Estadistica (IAEST). [https://web.archive.org/web/20090118191403/http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4705&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site&_fsiteid=1227&_fid=1473458&_fnavbarid=1474620&_fnavbarsiteid=1227&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymode=1&_fcalledfrom=1&_fdisplayurl= Cifras totals].</ref>'''</center> ! <center>'''% <br>d'o total'''</center> !Abitants<br>(2006)<ref>Datos de l'[[INE (Espanya)|INE]], correspondients a l'[[1 de chinero]] de [[2006]]. [https://web.archive.org/web/20070203100553/http://www.ine.es/pob06/pob06menu.htm Cifras totals].</ref> ! <center>'''% <br>d'o total'''</center> ! Altaria <br>(metros)<ref name="IAEST" /> |- | align="right" |1 | align="left" |[[Biescas]] | align="right" | 189,1 | align="right" | 13,9 | align="right" | 1.513 | align="right" | 11,2 | align="right" | 860 |- | align="right" |2 | align="left"|[[Candarenas]] | align="right" | 192,3 | align="right" | 14,1 | align="right" | 244 | align="right" | 1,8 | align="right" | 650 |- | align="right" |3 | align="left"|[[Oz de Tena]] | align="right" | 12,5 | align="right" | 0,9 | align="right" | 77 | align="right" | 0,6 | align="right" | 1.272 |- | align="right" |4 | align="left"|[[Pandicosa]] | align="right" | 95,9 | align="right" | 7,1 | align="right" | 740 | align="right" | 5,5 | align="right" | 1.185 |- | align="right" |5 | align="left"|[[Samianigo]] | align="right" | 586,8 | align="right" | 43,2 | align="right" | 9.264 | align="right" | 68,8 | align="right" | 780 |- | align="right" |6 | align="left"|[[Sallent de Galligo]] | align="right" | 162,1 | align="right" | 11,9 | align="right" | 1.384 | align="right" | 10,3 | align="right" | 1.305 |- | align="right" |7 | align="left"|[[Yebra de Basa]] | align="right" | 90,9 | align="right" | 6,7 | align="right" | 155 | align="right" | 1,2 | align="right" | 1.060 |- | align="right" |8 | align="left"|[[Yesero]] | align="right" | 30,2 | align="right" | 2,2 | align="right" | 80 | align="right" | 0,6 | align="right" | 1.132 |- | align="center" |# | '''Alto Galligo''' | align="right" | '''1.359,8''' | align="right" | '''100,0''' | align="right" | '''13.457''' | align="right" | '''100,0''' |} == Economía == [[Imachen:Churra Tensina.jpg|thumb|250px|[[Churra Tensina]], variedat d'a val]] Tradicionalment as dos actividaz economicas prencipals en a comarca yeran l'[[agricultura]] y a [[ganadería]]. L'agricultura se basaba prencipalment en o cautivo de bels [[cerial]]s y pastos ta os animals amás de chicoz huertos ta consumo de cada casa. L'actividat mas important yera a ganadería, prencipalment d'[[uella|ovín]] y [[vaca|bovín]]. Istas actividaz ganaderas se rechiban por un ciclo anyal en o que destacan tres fitas: a estancia alpina en verano, a [[transhumancia]] ta [[Tierra plana|Tierra baixa]] u a [[val d'Ebro|ripera de l'Ebro]] d'hibierno y, entre estas dos, un periodo en os lugars antes de baixar ta Tierra baixa y antes de puyar ta as montanyas. Asociatas a la ganadería existiban atras muitas actividaz como las d'esquirar a las ovellas u marcar o ganato. Se feban ferias de ganato en muitos lugars, d'as que encara hue se'n conserva belunas como las de Biescas u Sallent. Important estió d'atra man l'actividat [[textil]] en l'Alto Gallego, destacando-ie sobretot Biescas a on que b'heba a-saber-los telars y batans, razón por la que se conoixe a os suyos habitants como ''pelaires''. Autualment a economía se basa en a [[industria]] de Samianigo y o [[turismo]] d'a val de Tena y Biescas. A industria plegó ta Samianigo en zaguerías d'o [[sieglo XIX]] chunto con o [[ferrocarril]]. O turismo en a comarca tien o suyo eixe prencipal en a nieu y as [[estación d'esquí|estacions d'esquí]] de Pandicosa y O Fornigal, estando as prencipals villas turisticas Biescas, Pandicosa y Sallent. Se fan tamién atras actividaz esportivas y d'ocio: [[windsurf]], [[piragüismo]] (en l'[[entibo de Búbal]]), baixata de barrancos, golf (en as ''Margas Golf'', chunto a [[Latas]]), mountain bike, pesca... == Espacios naturals == [[Imachen:P9190512.jpg|thumb|250px|Vachimanya.]] Amás de que l'Alto Galligo se troba rodiato d'espacios protechitos como os Parque Nacionals [[Parque Nacional d'Ordesa y d'as Tres Serols|d'Ordesa]] y [[Parque Nacional d'os Pireneus|d'os Pireneus]] en os vecins [[Sobrarbe]] y Biarn u o [[Parque Natural d'a Sierra y as Foces de Guara]] d'o que fa parte a zona sud d'o municipio de Samianigo chunto con atros municipios d'as comarcas vecinas de [[Plana de Uesca]], [[Semontano de Balbastro]] y [[Sobrarbe]]. Ya en l'anyo [[1977]] se declaró por a [[UNESCO]] como ''Reserva d'a biosfera'' a parte d'a val de Tena aintro d'a ''[[Reserva d'a biosfera Ordesa-Comachibosa|Reserva d'a biosfera d'Ordesa-Comachibosa]]''. Fan parte d'esta reserva a val de Tena situata a o canto zurdo d'o río Galligo que s'estendilla por os municipios de Sallent, [[Pandicosa]], Biescas y [[Oz de Tena|Oz]] y a val de [[Yesero]], sin incluyir dengún d'os lugars ditos, nomás partes naturals d'os municipios. Aintro d'a reserva destacan miticas tucas como o [[pico Os Moros]], o [[pico Vachimanya]], [[Picos d'o Infierno]], a [[penya Foratata|Foratata]] u a [[Sierra Tendennera]] y ibons como los de [[ibón de Sabocos|Sabocos]] u [[ibón de Respomuso|Respomuso]]. Atras tucas importants d'a comarca son o [[pico Anayet]], a [[penya Telera]] que sinyala a dentrata a la val de Tena, l'[[Auturía]] sobre Samianigo y [[Yebra de Basa]] y a [[Manchoya]] en o Sobrepuerto. [[Imachen:Ibón de Sabocos, Pandicosa.jpg|thumb|left|200px|[[Ibón de Sabocos]].]] A val de Tena ye una val d'orichen [[sistema morfoclimatico glacial|glacial]]. Os glaciars baixaban dende os [[circo glaciar|circos glaciars]] de Pandicosa, Sallent, [[Sierra Tendennera|Tendennera]] y [[A Partacua|Partacua]] dica mas entabaixo de Senegüé. Actualment encara se pueden veyer os rastros d'este pasato glacial en os circos que se troban en a parte mas alta d'a val y tamién en as [[morrena]]s que deixoron as [[glaciar]]s, destacando la de Senegüé y la de Santielena. Atras formacions interesants d'orichen glacial son os "[[Torretons d'Arás]]" u ''[[Senyoritas de Arás]]'' en Biescas, morrenas laterals situatas en o [[barranco d'Arás]] con forma de chaminera. Encara b'ha dos [[glaciar]]s en a val renonoixitas como ''"[[Molimento Natural d'os Glaciars Pirenencos|Molimentos Naturals d'os Glaciars Pirenencos]]"''. O primero d'éls ye o [[glaciar de pico Moros]], dividito en dos nuclios, o chelegal de ''Frondiellas'' entre 2.700 y 2.800 [[metro]]s d'[[altaria]] y con una superficie de 7,2 hectarias, y d'atra man o chelegal de ''Latour'' que se troba entre os 2.800 y os 2.880 m d'altaria y tien una hectaria de superficie. O segundo d'os glaciars reconoixitos como Molimento Natural ye o [[glaciar de l'Infierno]] que ye en o macizo d'o mesmo nombre, se divide en tres chelegals chicoz, l'oriental entre os 2.770 y os 2.900 metros tien una [[superficie]] de 5 [[hectaria]]s, l'occidental entre os 2.820 y os 2.720 tien 2 hectarias y o chelegal de Punta Zarra que tien 2,9 hectarias y ye entre os 2.700 y os 2.780 metros. Entre os espacios protechitos cal destacar tamién o ''"[[Paisache Protechito de Sant Chuan d'a Penya y Mont Uruel]]"'', que encara que se troba prencipalment en a vecina [[Chacetania]], tamién incluye una chicota parte d'o municipio de [[Candarenas]]. Tamién b'ha a-saber-los ''"Puestos d'Importancia Comunitaria"'' en a comarca como as ''"[[Turberas d'Acumuer]]"'', o ''"[[Pico Anayet|Pico y Turberas d'Anayet]]"'', as ''"[[Picos d'o Infierno|Turberas d'o Macizo d'os Infiernos]]"'', ''"Sant Chuan d'a Penya y Uruel"'', ''"Puertos de Pandicosa, Bramatuero y Brazatos"'', a ''"[[río Gualempeda|Capecera d'o río Gualempeda]]"'', o ''"[[Punta Pacino|Mont Pacino]]"'', a ''"[[Foz d'Escarriella-Cucuraza]]"'', ''"[[Penya Telera|Telera]]-[[Acumuer]]"'', ''"[[Sierra Tendennera|Tendennera]]"'', ''"[[Puerto de Cotefablo|Puerto d'Otal-Cotefablo]]"'', ''"[[Río Aurín]]"'', ''"[[río Galligo|Río Galligo-Ripera de Biescas]]"'', ''"[[Sobrepuerto]]"'', ''"[[Guarguera]]"'' y ''"[[Sierra de Guara|Guara Norte]]"''. Entre as Zonas d'Especial Protección ta as Aus (ZEPA) bi son ''"Comachibosa"'', ''"Sierra de Canciás-Silbes"'' y a ''"Sierra y Foces de Guara"''. === Fauna === [[Imachen:Loutre des pyrenees baronnies 2004.jpg|200px|thumb|Loira.]] Entre as especies de [[mamifer]]s que se troban en a comarca destacan as poblacions de [[Cervus elaphus|pardo]]s (''[[Cervus elaphus]]'') y [[Capreolus capreolus|cuerzo]]s (''Capreolus capreolus'') que han creixito en os zaguers anyos. As [[Lutra lutra|loira]]s (''[[Lutra lutra]]'') tamién s'han estendillato por tot o cauz d'o [[río Galligo]] dende [[Sallent de Galligo]] dica o sud d'a comarca y tamién por os ríos [[río Aurín|Aurín]] y [[río Guarga|Guarga]]. Bi ha tamién importants poblacions de [[chabalín|chabalins]] (''[[Sus scrofa scrofa]]'') y [[fuina]]s (''Martes martes''). Tamién s'han visto bels eixemplars d'[[Ursus arctos|onso pardo]] (''[[Ursus arctos]]'') dondiando por os arrigachuelos amán d'a muga con o [[Biarn]]. Se pueden trobar entre as [[aus]] [[Gypaetus barbatus|trencahuesos]]<ref>En aragonés panticuto, en estandar ye "debantahuesos". ''Dicionario Aragonés d'Espezies Animals y Bechetals''. [[Rafael Vidaller Tricas]]. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]].</ref> (''Gypaetus barbatus''), [[Aquila chrysaetos|alica]]s (''[[Aquila chrysaetos]]''), [[Circaetus gallicus|alicas blancas]] (''Circaetus gallicus''), [[Hieraaetus pennatus|alicas chicotas]] (''Hieraaetus pennatus''), [[Falco tinnunculus|xoriguer común]] (''Falco tinnunculus'') y [[falcón|falcons]] (''[[Falco peregrinus]]''). Cal destacar entre as aus nocturnas as [[babieca|melazas]]<ref>En aragonés panticuto, en estandar ye "babieca". ''Dicionario Aragonés d'Espezies Animals y Bechetals''. [[Rafael Vidaller Tricas]]. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]].</ref> (''[[Tyto alba]]'') y os [[Aegolius funereus|mochuelo]]s (''[[Aegolius funereus]]''). Atras aus d'a comarca incluyen [[perdiz|fresanas]]<ref>En aragonés d'Acumuer, Yosa, Betés, Aso, Pandicosa y Yesero, en estandar ye "perdiz". ''Dicionario Aragonés d'Espezies Animals y Bechetals''. [[Rafael Vidaller Tricas]]. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]].</ref> (''[[Perdix perdix]]''), [[Lagopus muta|gallineta]]s (''Lagopus muta''), [[Dryocopus martius|aguaceros negros]] (''Dryocopus martius''), [[Tetrao urogallus|gallos montesins]] (''[[Tetrao urogallus]]'') y [[Tichodroma muraria|agarraparedes]]<ref>En aragonés panticuto. ''Dicionario Aragonés d'Espezies Animals y Bechetals''. [[Rafael Vidaller Tricas]]. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]].</ref>(''Tichodroma muraria''). Entre os anfibios b'ha un numero important de [[guardafuents]] (''[[Calotriton asper]]'') y tamién bels eixemplars d'a [[rana pirenenca]] (''[[Rana pyrenaica]]''). Respective a os reptils destaca o [[fardacho]] (''[[Lacerta bilineata]]'') y a [[cullebra verdiamarilla]] (''[[Hierophis viridiflavus]]''). === Flora === [[Imachen:Klump.ziedas1.jpg|thumb|150px|Zuecos de Venus (''Cypripedium calceolus'').]] B'ha una gran variedat d'especies vechetals en os mas de 1.300 [[km²]] de superficie que tien a comarca. Os motivos d'esta diversidat son prencipalment l'altaria, o clima, o tipo de suelo y a presión antropica en as diferents zonas. En os fondons d'o Galligo y atros d'os suyos afluyents se pueden trobar hue prencipalment selvas de [[chopo]]s y tierras de cautivo. Tamién b'ha zonas a on que se troba vechetación como [[tremoleta]]s, [[senera]]s, [[arto]]s, [[betiquera]]s, [[sanguinyo]]s y [[barzal]]s. Una especie que ye pro estendillata por a comarca ye o [[caixico]] (''Quercus gr. [[Quercus cerrioides|cerrioides]]''), trobando-se [[caixicar]]s de diferents amplarias, entre os que destacan os [[solano]]s de Gavín, [[Oliván]], [[Bergusa]], [[Escuer]], Sant Román y [[Rapún]] y bellas zonas d'a Guarguera. Trobamos eixemplars singulars d'esta especie en [[A Guarta]] (con troncos de 5,4 y 5,6 m de perimetro y altarias de 18 y 17 m), [[Serué]] (con un perimetro de dica 5,13 m y una altaria de 17,5 m) y [[Abiniella]]. A sobén apareixen acompanyatos por atras especies, mas que mas [[pin royo|pins royos]], [[buxo]]s, [[aliaga (planta)|aliagas]], [[chinepro]]s, [[betelaina]]s, [[canyutera]]s y [[escarrón|escarrons]]. En puyando tas zonas mas altas o clima se fa mas fredo. Ye astí, arredol d'os 1000-1500 metros d'altaria, cuan os caixicos dan paso a o [[pin royo]]. Ye a especie mas abundant d'a comarca y se troba especialment en o versant norte d'os barrancos de [[barranco de Sía|Sía]] y d'Oliván y en as vals de [[Vallibasa|Basa]] y [[Guarguera|Guarga]]. [[Imachen:Vista Sobremont (provincia de Uesca).jpg|thumb|left|200px|Sobremont.]] Tamién b'ha [[fabar]]s, destacando os monts de Sallent, Lanuza, Yesero, Gavín y Acumuer, ye famoso [[O Vetato|Vetato]] por as historias de bruixería que i escayecioron. En a zona sud b'ha selvas de [[fabo]]s en [[Cortiellas]], Estiva (Yebra), Cadolobo ([[Xabierre-Cuarnas]]) y a Sierra ([[Aquilué]]) Entre os [[abetal]]s cal destacar os de Cuello Manzanico (Lanuza-Pandicosa), [[Val de l'Asieso|l'Asieso]] (Biescas), barranco d'o Infierno y o Paco (Yesero) y [[Basarán]]. [[Imachen:Abies pinsapo.jpg|thumb|150px|Pinsapo d'Arratiecho, árbol singular]] En os puestos de mayor altaria, dende os 1800 metros, se troban [[pin negro|pins negros]], prencipalment en os monts de [[Piedrafita de Tena|Piedrafita]], [[Oz de Tena|Oz]], Pandicosa y Sallent, pero tamién en puntos d'os monts de Biescas, Acumuer, Gavín y Yesero. Os arbustos tipicos en estas selvas de pins son os [[aranyonero|aranyoners]], [[chinepro]]s y [[farnucera]]s. Entre as flors, en as zonas d'as [[tascas d'alta montanya]], se pueden trobar [[Flor de nieu|flors de nieu]] (''Leontopodium alpinum Cass.'') y [[zuecos de Venus]] (''Cypripedium calceolus''),<ref>{{an}} [https://web.archive.org/web/20070928041512/http://www.consello.org/florsba.jpg Flors d'o Biello Aragón. Consello d'a Fabla Aragonesa]</ref> amás de muitas especies d'[[orquidia]]s (''[[Orchis mascula]], Limodorum abortivum, Epipactis palustris, Dactylorhiza majalis, Spiranthes spiralis, Ophrys subinsectifera''). A mas de 2500 metros apareixen as especies de flors alpinas. A nieu ye present mas de 7 meses a l'anyo, a radiación ultravioleta que ye muito mas gran y os procesos cheomorfolochicos ([[lurte]]s, [[torrocata]]s...) fan d'este un ambient dificil ta a vida. Entre as chicotas plantas que b'ha en estas altarias se pueden trobar a ''Saxifraga pubescens subsp. iratiana'', ''Silene acaulis'', ''Arenaria tetraquetra'', ''Sempervivum arachnoideum'' u ''Mucizonia sedoides''. Atros árbols singulars d'esta comarca, amás d'os debantitos caixicos, son o pino de Cambrillón (en a mallata Cambrillón, a man de Sallent, con un perimetro de 4,3 m y una altaria de 16,5 m), o fabo de Piedrafita (situato en o Campo Tiburcio d'esta localidat, con 4,95 m de perimetro y 23 m d'altaria), os [[pinsapo]]s d'[[Parque Forestal d'Arratiecho|Arratiecho]] (en Biescas, con perimetros de 1,3 m y altarias de 17,5 m) u a carrasca de [[Fandiello]] (dica 2,5 m de perimetro y 18 m d'altaria) entre atros. == Cultura == La base d'a cultura de l'Alto Galligo ye a institución d'a ''casa'', conchunto d'as posesions d'a familia: vivienda y edificios segundarios, campos y animals. A sociedat se rechiba como en a resta de puestos y vals pirenencas en o sistema d'un solo hereu, asinas s'aseguraba a continuidat d'a ''casa''. As actividaz economicas que permitiban a subsistencia d'a casa yeran prencipalment l'[[agricultura]] y a [[ganadería]]. === Arquitectura popular === [[Imachen:Sardás (Uesca).jpg|thumb|200px|Una borda en [[Sardás]].]] Respective a la vivienda tradicional en l'Alto Galligo b'ha que diferenciar dos zonas, a val de Tena y Sarrablo, ya que as diferencias de clima y orografía entre una y atra feban que s'hesen d'emplegar diferents materials en cada zona. A vivienda tensina tien como caracteristicas as finestras zarratas con [[contraviento]]s, as portaladas de piedra con escudos y os tellatos de [[Loseta (material de construcción)|loseta]] de [[pizarra]], arquitectura parellana a las atras altas vals pirenencas aragonesas y biarnesas. En Sarrablo no se troban contravientos en as finestras y os tellatos son feitos de losas de piedra con as caracteristicas [[chaminera]]s tronconicas u celindricas siempre rematatas con un [[espantabroixas]]. Atras construcions segundarias incluyen as [[borda]]s, situatas chunto a las [[era]]s. En os altos puertos se troban tamién as [[mallata]]s u casetas pastorils que feban servir en as nueis de verano que pasaban en o mont con o ganato. Entre os edificios de treballo destacan os molins, sobretot os d'[[Ainielle]] y [[Bara]], y tamién atros edificios que en muitos casos ya s'han perdito como as ferrerías, os telars, os [[batán|batans]] y os [[arnal]]s. === Tradicions y fiestas === En tot l'Alto Galligo como en atros puntos d'o [[Pireneu]] as fases d'as fainas agropastorils estructuraban o calandario festivo. As fiestas prencipals son o [[Carnaval]], [[Festividat de Sant Chuan|Sant Chuan]] y o [[Nadal]], celebrando-se entre estas atras fiestas locals y patronals, destacando aquellas en que se feban ''[[palotiau]]s'' u ''bandiadas'' como en Sallent. As fiestas mayors gosan celebrar-se en agosto u en a festividat d'a Virchen d'o Pilar. [[Imachen:¡Danzantes!.jpg|thumb|150px|Danzants de Santa Orosia.]] Manimenos probablement as fiestas relichiosas mas importants ta os habitants d'a comarca han estau siempre as [[romería]]s. Unas se fan con o ciclo ganadero entre os meses de mayo y chunio, destacando [[Sant Chuan de Busa]] o día [[24 de chunio]]. Atras siguen o ciclo agricola y se fan entre agosto y setiembre, destacando [[Sant Bertolomeu]] de [[Gavín]] o día [[24 d'agosto]]. Tamién b'ha unas poquetas que se fan d'hibierno, destacando [[Sant Úrbez]] de [[Zresola]] que se fa a meyayos d'aviento. As dos romerías prencipals son [[Armita de Santielena|Santielena]] y [[Santa Orosia]]. A l'armita de Santielena puyan con cruces habitants de toz os lugars d'a val de Tena o día 18 d'agosto ta homenachear a la suya patrona. O Domingo de Trinidat puyan ta l'[[Auturía]] os Romers d'o Cuerpo y os Romers d'a Capeza lo fan o día [[25 de chunio]] fendo asinas homenache a Santa Orosia toz os lugars de Sarrablo, Vallibasa y Chacetania, patrona d'esta zaguera comarca amás d'estar tamién patrona de tot l'Alto Galligo. En a romería de Santa Orosia se fan amás dances tradicionals con [[chicotén|chicotens]]. En os zaguers anyos s'han prencipiato a fer atras actividaz culturals en a comarca de gran importancia y reconoixitas aintro y difuera d'Aragón. A ''"Feria d'Agüerro"'' de Biescas ye una d'as mas importants, o suyo orichen se troba en as antigas ferias ganaderas (que d'antes mas se feban o [[12 de setiembre]] y o [[18 de noviembre]]), se fa a metat d'octubre y ye un d'os actos que atrayen mas turistas a la villa. Important ye tamién o "''[[Festival Internacional Pireneus Sud]]"'', festival de musica celebrato en Sallent y [[Lanuza]] entre os meses de chulio y agosto. Atras actividaz culturals incluyen a ''Feria de ganato de Sallent'' en setiembre o mercato medieval de Pandicosa u o carnaval de Samianigo. === Esporte === [[Imachen:UD Biescas (05-10-2008).jpg|thumb|200px|A UD Biescas]] O ciclismo ye un esporte important en a comarca. A cursa ciclista ''"[[Quebrantahuesos]]"'', organizata por a "Penya Ciclista Edelweiss", que toz anyos tien salita y plegata en Samianigo ye una d'as marchas cicloturistas mas importants d'o mundo. Entre os campions internacionals de ciclismo d'esta comarca destacan o pelaire [[Fernando Escartín]] y a samianiguense [[Maribel Moreno]]. O prencipal equipo de fútbol ye l'[[Agrupación Deportiva Sabiñánigo|AD Sabiñánigo]] que chuga en a Tercera División. A [[Unión Deportiva Biescas|UD Biescas]] ye o segundo equipo en importancia, chugando en 1ª Rechional, estando as suyas instalacions esportivas o puesto esleito ta fer a pretemporada d'equipos d'elite como o [[Real Zaragoza]], o [[Rayo Vallecano]], o [[CAI Balonmano Aragón]]<ref>{{es}} [http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=429905 Pretemporada del CAI Aragón en Biescas]</ref> u a [[UD Levante]] entre atros. === Luenga === [[Imachen:L'aragonés ofizial.jpg|thumb|200px|''Grafitti'' demandando a oficialidat de l'aragonés en Biescas]] A luenga vernacula de l'Alto Galligo ye l'[[idioma aragonés|aragonés]], charrando-se a suya variedat [[aragonés central|central]]. Os contrastes poblacionals han feito que en esta comarca bi haiga zonas mui poblatas como Samianigo, a on ye cutiano emplegar l'[[idioma castellano]] y d'atra man zonas como Sobrepuerto, a on se conservaba millor a luenga, pero que hue se troban despoblatas. O turismo en os lugars d'a val de Tena y Biescas ha feito tamién que muit poca chent charre hue aragonés en a carrera, estando una luenga ta o emplego familiar. Se puet trestallar a comarca en cuatre partes en as que se charran cuatre subdialectos d'a variedat central de l'aragonés: a Tierra de Biescas, Sarrablo, Sobrepuerto y a val de Tena. L'[[aragonés d'a Tierra de Biescas]] se charra en Biescas y atros lugars d'o municipio, incluyito [[Sobremont]]. L'[[aragonés sarrablés]] ye o subdialecto que se charra en a zona mas orichinal de Sarrablo, a o sud d'a Tierra de Biescas, y tamién en a [[Guarguera]]. L'[[aragonés de Sobrepuerto]] u sobrepuertano se charraba d'antes mas en Sobrepuerto. Son tres subdialectos pareixitos encara que con bels rasgos que los diferencian. Sobretot os dos zaguers son menos conoixitos ya que debito a la gran despoblación s'han feito pocos estudios. D'atra man ye l'[[aragonés tensino]] que ye o subdialecto que se charra en a val de Tena. Cal destacar aintro de l'aragonés tensino a variedat de [[Pandicosa]], o [[panticuto]], ya que ye o que millor se conserva en a comarca y un d'os dialectos de mayor vitalidat. == Gastronomía == [[Imachen:Endrinas.jpg|thumb|200px|Aranyons.]] A gastronomía en l'Alto Galligo como en atras vals pirenencas ye sencilla, pero de gran calidat, sobretot debito a las sobrebuenas materias primas que ne b'ha. Son tipicas d'a comarca a [[bodela de Tena]] y a [[olla tensina]]. Tamién se fan pastels de setas, espargos montanyeses, codornices rebutitas de Cartirana, quesos de Sandiniés, boliches de Biescas y ta [[postre]] sopetas de [[presco]] y [[vin]]. A cocina tradicional aragonesa como as [[migas]] u o [[ternasco]] tamién se i fa. Son tipicos embutidos como as [[morciella]]s, a [[longaniza]] u as [[chireta]]s. Entre os pescatos destaca a [[truita]] y entre a cazata destacan os guisos de chabalín y conello. Cal destacar entre os [[lamín|lamins]] que se i fan as tortas, pastillos de [[Nuez (fruito)|nueces]] u [[carbaza]], [[crespiello]]s y natillas. Tamién ye tipico o licor d'[[aranyón|aranyons]]. Ye tamién tipico lo [[poncho]], vin calient con espezias.<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20201101133943/https://gastronomia-aragonesa.com/calendario-gastronomico/diciembre/ "calendario gastronomico"] en a pachina web ''Gastronomía Aragonesa'' d'o [[Gubierno d'Aragón]].</ref> En [[Biescas]] se minchan os [[tripiligates]]. == Se veiga tamién == * [[Lista de molimentos de l'Alto Galligo]]. == Vinclos externos == {{Commonsart|Alto Gállego|l'Alto Galligo}} *{{an}} [https://web.archive.org/web/20070101185635/http://www.comarcaaltogallego.es/index.asp?idioma=aragones Pachina oficial d'a comarca]. *{{an}} [https://web.archive.org/web/20060618142728/http://www.consello.org/Mapa%20Galligo.jpg Mapa oficial]. *{{es}} [https://web.archive.org/web/20071022011413/http://www.yalliq.com/YalliqRecetas/RecetasAltoGallego.pdf Recetas de l'Alto Galligo] == Bibliografía == *''Colección RutasCAI por Aragón Num. 36 Alto Gállego. Prames. José Luís Acín, Miguel Ángel Acín y Fernando Lampre.'' *''Red Natural de Aragón Num. 12 Alto Gállego. Prames. {{ISBN|978-84-8321-812-9}}.'' *''Caracterización lingüística de la Comarca Alto Gállego. Chabier Lozano Sierra. Yalliq {{ISBN|84-934262-2-9}}'' == Referencias == {{listaref|2}} {{Municipios Alto Galligo}} {{Comarcas d'Aragón}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Alto Galligo|*]] s6yp5q9xkhlooufzhre3jux8jph10ja 0 2461 2467640 2427525 2026-08-03T09:32:14Z Willtron 41 2467640 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Iste articlo ye sobre a comarca aragonesa de '''Ribagorza'''. Ta atros emplegos se veiga [[Ribagorza (desambigación)]].'' {{Ficha de comarca| |banderap = [[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px]] |nombre orichinal = Ribagorça |escudo = [[Imachen:Logo Ribagorza.png|150px]] |imachen = [[Imachen:Cascada Aigualluts y Aneto.JPG|250px]]<br />[[Forau d'Aigualluts]] con l'[[Aneto]] entazaga. |nombre = Ribagorza |mapa = [[Imachen:Localización de Ribagorza (Aragón).svg|150px]] |país = [[Aragón]] |provincia = [[Provincia de Uesca|Uesca]] |población = 12.015 |anyo = 2019 |superficie = 2.459,8 |densidat = 4,88 |capital = [[Graus]] |chentilicio = Ribagorzano/a{{DACC}} |municipios = 34 |web = [http://www.cribagorza.org/ www.cribagorza.org] }} '''Ribagorza'''<ref>{{an}} ''Los nombres de bellas comarcas historicas s'escriben sin articlo: Sobrarbe, Ribagorza, Cinco Villas, etc.'' "Gramática basica de l'aragonés", Estudio de Filología Aragonesa. Prensas de la Universidad de Zaragoza. Pach. 104. {{ISBN|978-84-1340-204}}</ref> (en [[Idioma catalán|catalán]]: ''Ribagorça'') ye una [[comarcas d'Aragón|comarca]] oficial [[Aragón|aragonesa]] d'o nord-este d'a [[Provincias d'Espanya|provincia]] de [[Provincia de Uesca|Uesca]]. Muga a lo norte con [[Francia]] ([[Departamentos de Francia|departamento]] de l'[[Alta Garona]]), a lo nord-este con a [[Val d'Arán]], a l'este con as comarcas d'[[Alta Ribagorza (Catalunya)|Alta Ribagorza]] y [[Pallars Chusán]], a lo sud-este con a comarca d'a [[Noguera (comarca)|Noguera]], a lo sud con a comarca de [[Litera]], a lo sud-ueste con a comarca d'o [[Semontano de Balbastro]] y a l'ueste con a comarca de [[Sobrarbe]]. Bi ha unatra Ribagorza, l'[[Alta Ribagorza (Catalunya)|Alta Ribagorza]] ([[provincia de Leida]]), con un nombre oficial que coincide con a designación d'una subcomarca natural mas ampla. Se diz ''[[Alta Ribagorza]]'' a la parte mas montanyosa, clima mas humido y vechetación mas verda; que ye a lo que ye a lo norte d'o [[macizo]] de [[macizo de Turbón|Turbón]] y [[Sierra de Cis]] y d'os congustros de [[Congosto de Ventamillo|Ventamillo]] y [[Congosto de la Croqueta|Croqueta]]. Se diz ''[[Ribagorza baixa]]''<ref name=CANTOLCINQUETA>{{an}} [[Nieus Lucía Dueso Lascorz]]: ''Al canto'l Zinqueta. Poemas en Chistabín''. [[Consello d'a Fabla Aragonesa]], 1984. p 54</ref><ref name=TEXTOSGRAUS>{{es}} [[Eduardo Vicente de Vera|Vicente de Vera, Eduardo]]: ''Textos en grausino (1904-1985)''. Zaragoza, [[Deputación Cheneral d'Aragón]] (col. «[[O pan de casa nuestra]]», 3), 1986. p 62 p 201 p 203</ref> a la parte d'o sud, menos montanyosa, de [[clima mediterranio]] y vechetación mas mediterrania con [[carrascal]]s y [[pinar]]s de [[pin borde]]. == Toponimia == O [[toponimia aragonesa|toponimo]] ''Ribagorza'' se remonta a lo latín ''[[ripa (topografía)|RIPA]]'' y ''CURTIA'' ([[adchectivos postverbals en l'aragonés|adchectivo postverbal]] de ''CURTIARE'' u ''CURTARE'').<ref>{{es}} [[Carlos Ángel Rizos Jiménez]] ''Toponimia de la Baja Ribagorza Occidental''. [[Universitat de Lleida]], 2005. p 375</ref> Ye un toponimo que en [[idioma catalán|catalán]] se fa servir con [[articlo definito en o catalán|articlo definiu]] (''La Ribagorça'') pero que en [[aragonés medieval]], belsetán, chistabín y grausín se fa servir sin articlo: {{cita|Como naltros pueblos pasa '''en Ribagorza e Litera''', / e al igual que per astí, en Sobrarbe e per la Fueva /<ref name=BELSETANLOZA>*{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|Lozano, Ch.]], [[Ánchel Loís Saludas|Saludas, Á.L.]]: (2005). ''Aspectos morfosintácticos del belsetán''. Zaragoza: [[Gara d'Edizions]] - IFC, p 162 ''Las fiestas de San Medardo Benabarre'' de [[Leonardo Escalona]].</ref>}} {{cita|'''En Ribagorza''' baixa...Tierras pardas.../[[Olivera]]s y [[uebra|huebra]]s Benabarre.../[[Callizo]]s y [[puyadas]]...[[Aquelarre]]s.<ref name=CANTOLCINQUETA/>}} {{cita|pero '''a Ribagorsa''' el nom qu'an teniu siempre ye el de ''[[encantaria|encantaries]];<ref name=REFERENCEC>{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas''. Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, 2003. p 350</ref>}} {{cita|Tampó es Nabarros de Sancho el Mayor / qu'esfurrian es moros '''de Ribagorza'''<ref name=VENASTRALLOCAMPO>{{an}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bievenido]]: ''Benas, Trallo y fuellas. Poemas en aragonés ribagorzano de Campo''. Consello d'a Fabla Aragonesa, 1984, p 103</ref>}} {{cita|y el sol brinque la Penyeta. E por lei, nuestro [[árbol de Guernica|Guernica]], '''de Ribagorza''' florón.<ref name=TEXTOSGRAUS/>}} {{cita|''El Barrichós'', fue su cuna / '''y Ribagorza''', el Fiscal; y va tenir en [[madrina]] a la Penya d'el Morral.<ref name=TEXTOSGRAUS/>}} A macrotoponimia y microtoponimia de Ribagorza ye d'orichen romanz en a mes gran part d'os casos, con una pequenya presencia de toponimos prerromans que en bel caso dubdoso s'ha puesto interpretar como relacionau con as luengas [[idioma basco|basco]]-[[idioma aquitán|aquitanas]]. As [[lei fonetica|leis foneticas]] presents en os toponimos romances gosan responder a la [[fonetica aragonesa]] en a compleganza de l'[[río Esera|Esera]] y a la [[fonetica catalana]] en as compleganzas d'o [[río Noguera Ribagorzana|Noguera Ribagorzana]] y part d'o [[río Isabana]], con excepcions. En toz os casos caracters ribagorzans comuns d'as parlas aragonesas y catalanas de Ribagorza. == Parla == As [[parla (lingüistica)|parla]]s de Ribagorza son de transición entre o [[Idioma catalán|catalán]] y l'[[Idioma aragonés|aragonés]] dende o punto de vista macrocheografico. O catalán de l'este de Ribagorza se clasifica como [[catalán ribagorzano|subdialecto ribagorzano]] en o [[catalán nordoccidental]]. L'aragonés de l'ueste de Ribagorza u [[aragonés ribagorzano]] forma a mayor parte de l'[[aragonés oriental]]. == Territorio y población == {| {{tablapolida}} |- bgcolor=silver ! <center>'''Num.'''</center> ! <center>'''[[Municipio]]'''</center> ! [[Superficie]]<br />([[km²]])<ref name="IAEST">Datos d'o [[Instituto Aragonés d'Estatistica]] (IAEST). [https://web.archive.org/web/20090118191403/http://portal.aragob.es/servlet/page?_pageid=4705&_dad=portal30&_schema=PORTAL30&_type=site&_fsiteid=1227&_fid=1473458&_fnavbarid=1474620&_fnavbarsiteid=1227&_fedit=0&_fmode=2&_fdisplaymode=1&_fcalledfrom=1&_fdisplayurl= Zifras completas].</ref>'''</center> ! <center>'''%<br />d'o total'''</center> ! [[Población humana|Población]]<br />(2011)<ref>Datos d'o [[Instituto Nacional de Estadística]], relativos a l'[[1 de chinero]] de [[2011]]. [https://web.archive.org/web/20070203100553/http://www.ine.es/pob06/pob06menu.htm Zifras completas].</ref> ! <center>'''%<br />d'o total'''</center> ! [[Altaria]]<br />(metros)<ref name="IAEST" /> ! <center>'''[[Lugars]]'''</center> |- | align="right" |1 | align="left" |[[Arén de Noguera]] | align="right" | 119,3 | align="right" | 4,8 | align="right" | 359 | align="right" | 2,7 | align="right" | 708 | align="left" | [[Berganui]], [[Betesa]], [[Clarevals]], [[Cornudella de Valiera]], [[Isclas]], [[los Molins de Betesa]], [[Obís]], [[Puifell]], [[Prumolá]], [[Ribera d'Aball]], [[Sant Martín (Ribagorza)|Sant Martín]], [[Santolaria (Ribagorza)|Santolaria]], [[lo Sas]], [[Sobrecastell]], [[Soliba]], [[Soperún]], [[Treserra]]. |- | align="right" |2 | align="left" |[[Benavarri]] | align="right" | 157,1 | align="right" | 6,4 | align="right" | 1.180 | align="right" | 8,8 | align="right" | 782 | align="left" | [[Aler]], [[Benavarri]], [[Caladrons]], [[Castilló del Plá]], [[Entenza]], [[Estanya]], [[Pilzán]], [[Purroi de la Solana]], [[Siscá]]. |- | align="right" |3 | align="left" | [[Benás]] | align="right" | 233,6 | align="right" | 9,5 | align="right" | 2.236 | align="right" | 16,7 | align="right" | 1.138 | align="left" | [[Ansils]], [[Sarllé]]. |- | align="right" |4 | align="left" | [[Beranui (municipio)|Beranui]] | align="right" | 63,8 | align="right" | 2,6 | align="right" | 104 | align="right" | 0,8 | align="right" | 1.160 | align="left" | [[Beranui]], [[Biascas d'Obarra]], [[Calvera]], [[Las Farrerías]], [[Morens]], [[Obarra]], [[Pardinella]], [[Ralui]], [[Vallabriga]] |- | align="right" | 5 | align="left" | [[Bisagorri]] | align="right" | 62,9 | align="right" | 2,6 | align="right" | 206 | align="right" | 1,5 | align="right" | 1.108 | align="left" | [[Arasán]], [[Veri]], [[Bisagorri]], [[Buyelgas]], [[Dos (Uesca)|Dos]], [[Gabás (Ribagorza)|Gabás]], [[la Muria]], [[Renanué]], [[Sant Feliu de Veri]], [[Sant Martín de Veri]], [[Sant Valero (Uesca)|Sant Valero]], [[Urmella]]. |- | align="right" |6 | align="left" | [[Bonansa]] | align="right" | 37,3 | align="right" | 1,5 | align="right" | 102 | align="right" | 0,8 | align="right" | 1.256 | align="left" | [[Bebils]], [[Bonansa]], [[Buira]], [[Cirés (Ribagorza)|Cirés]], [[Espolla (Ribagorza)|Espolla]], [[Gabarret]], [[Torre de Buira]]. |- | align="right" |7 | align="left" | [[Campo (Uesca)|Campo]] | align="right" | 22,9 | align="right" | 0,9 | align="right" | 350 | align="right" | 2,6 | align="right" | 691 | align="left" | [[Belveder]]. |- | align="right" |8 | align="left" | [[Capella (Uesca)|Capella]] | align="right" | 60,7 | align="right" | 2,5 | align="right" | 372 | align="right" | 2,8 | align="right" | 526 | align="left" | [[Llaguarres]], [[Pociello]]. |- | align="right" |9 | align="left" | [[Castigaleu]] | align="right" | 26,5 | align="right" | 1,1 | align="right" | 115 | align="right" | 0,9 | align="right" | 836 | align="left" | [[Santas Masas]], [[Sant Llorenç (Ribagorza)|Sant Llorenç]]. |- | align="right" |10 | align="left" | [[Castilló de Sos]] | align="right" | 31,8 | align="right" | 1,3 | align="right" | 776 | align="right" | 5,8 | align="right" | 904 | align="left" | [[Llire]], [[Ramastué]], [[El Ru]]. |- | align="right" |11 | align="left" | [[Chía]] | align="right" | 26,1 | align="right" | 1,1 | align="right" | 102 | align="right" | 0,8 | align="right" | 1.162 | align="left" | |- | align="right" |12 | align="left" | [[Estupinyán]] | align="right" | 88,7 | align="right" | 3,6 | align="right" | 174 | align="right" | 1,3 | align="right" | 780 | align="left" | [[Caserras]], [[Saganta]]. |- | align="right" |13 | align="left" |[[La Foradada d'el Toscar]] | align="right" | 106,4 | align="right" | 4,3 | align="right" | 211 | align="right" | 1,6 | align="right" | 980 | align="left" | [[As Colladas]], [[Esplluga]], [[La Foradada d'el Toscar]], [[a Cort]], [[as Corz]], [[Murillo de Llena]], [[Navarri]], [[Senz]], [[Vacamorta]], [[Viu (Ribagorza)|Viu]]. |- | align="right" |14 | align="left" |[[Graus]] | align="right" | 299,8 | align="right" | 12,2 | align="right" | 3.697 | align="right" | 27,6 | align="right" | 469 | align="left" | [[Aguilar]], [[Aguilaniu]], [[Abenozas]], [[Bafalui]], [[Bellestar (Graus)|Bellestar]], [[Benavent d'Aragón]], [[Cancé]], [[Castarllenas]], [[Centenera]], [[Colloliva]], [[Chuseu]], [[Fantova]], [[Graus]], [[Grustán]], [[Güell]], [[Ixep]], [[Panillo]], [[Pano]], [[Portaspana]], [[la Poblla de Fantova]], [[la Poblla d'el Mont]], [[Pruiquimat]], [[Pueyo de Marguillén]], [[el Soler]], [[Torlabat]], [[Torres (Ribagorza)|Torres]], [[Torrobato]], [[Torrodesera]], [[Torruella d'Aragón]], [[la Tosquiella]], [[Yardo]], [[las Ventas de Santa Llucía]]. |- | align="right" |15 | align="left" |[[Isabana]] | align="right" | 118,5 | align="right" | 4,8 | align="right" | 305 | align="right" | 2,3 | align="right" | 751 | align="left" | [[Carrasquero]], [[Esdolomada]], [[Merlli]], [[Mont de Roda]], [[Nocellas]], [[la Poblla de Roda]], [[Riuala]], [[Roda d'Isabana]], [[Sant Esteban del Mall]], [[Sarradui]]. |- | align="right" |16 | align="left" |[[Llascuarre]] | align="right" | 31,9 | align="right" | 1,3 | align="right" | 155 | align="right" | 1,2 | align="right" | 647 | align="left" | |- | align="right" |17 | align="left" |[[Monesma y Caixigar]] | align="right" | 62,6 | align="right" | 2,5 | align="right" | 100 | align="right" | 0,7 | align="right" | 1.025 | align="left" | [[Badías]], [[Caixigar (Ribagorza)|Caixigar]], [[Calachoa]], [[Chiró]], [[Monesma de Benavarri]], [[Nuguero]], [[Puyol]], [[Solibeta]]. |- | align="right" |18 | align="left" |[[Montanui]] | align="right" | 174,1 | align="right" | 7,1 | align="right" | 284 | align="right" | 2,1 | align="right" | 1.205 | align="left" | [[Aneto]], [[Ardanui]], [[Benifonts]], [[Bono]], [[Castanesa]], [[Castarné]], [[Chinás]], [[Escané]], [[Estet]], [[Fontchanina]], [[Forcat]], [[Montanui]], [[Noals]], [[Ribera (Montanui)|Ribera]], [[Senyil]], [[Vinyals]]. |- | align="right" |19 | align="left" |[[Las Pauls]] | align="right" | 81,6 | align="right" | 3,3 | align="right" | 302 | align="right" | 2,3 | align="right" | 1.431 | align="left" | [[Abella (Uesca)|Abella]], [[Alins]], [[Ardoné]], [[Denui]], [[Espés d'Alto]], [[Espés de Baix]], [[las Pauls]], [[Llaunas]], [[Nerill]], [[Piedrafita]], [[Suils]], [[Villargüé]], [[Villaplana]]. |- | align="right" |20 | align="left" |[[Perarruga]] | align="right" | 30,1 | align="right" | 1,2 | align="right" | 112 | align="right" | 0,8 | align="right" | 517 | align="left" | [[Argüés]], [[Besians]], [[El Mon]]. |- | align="right" |21 | align="left" |[[La Puebla de Castro|Puebla de Castro, La]] | align="right" | 29,4 | align="right" | 1,2 | align="right" | 416 | align="right" | 3,1 | align="right" | 649 | align="left" | |- | align="right" |22 | align="left" |[[Puent de Montanyana]] | align="right" | 48,6 | align="right" | 2,0 | align="right" | 143 | align="right" | 1,1 | align="right" | 528 | align="left" | [[Colls]], [[Montanyana (Ribagorza)|Montanyana]], [[Mora de Montanyana]], [[Puent de Montanyana]], [[Torre Baró]] |- | align="right" |23 | align="left" |[[Santa Llestra y Sant Quílez]] | align="right" | 23,3 | align="right" | 0,9 | align="right" | 97 | align="right" | 0,7 | align="right" | 561 | align="left" | [[Caballera]]. |- | align="right" |24 | align="left" |[[Saúnc]] | align="right" | 72,9 | align="right" | 3,0 | align="right" | 342 | align="right" | 2,6 | align="right" | 1.135 | align="left" | [[Erisué]], [[Grist]], [[Guayent]]. |- | align="right" |25 | align="left" |[[Secastiella]] | align="right" | 47,4 | align="right" | 1,9 | align="right" | 155 | align="right" | 1,2 | align="right" | 612 | align="left" | [[Pui de Cinca]], [[Torrociudat]], [[Ubiergo]], [[Vulturina]]. |- | align="right" |26 | align="left" |[[Seira]] | align="right" | 69,2 | align="right" | 2,8 | align="right" | 151 | align="right" | 1,1 | align="right" | 815 | align="left" | [[Abi]], [[Barbaruens]]. |- | align="right" |27 | align="left" |[[Sesué]] | align="right" | 5,2 | align="right" | 0,2 | align="right" | 131 | align="right" | 1,0 | align="right" | 1.050 | align="left" | [[Sos (Sesué)|Sos]]. |- | align="right" |28 | align="left" |[[Sopeira]] | align="right" | 44,1 | align="right" | 1,8 | align="right" | 118 | align="right" | 0,9 | align="right" | 705 | align="left" | [[Aulet]], [[Pallerol]], [[Santoréns]]. |- | align="right" |29 | align="left" |[[Tolva]] | align="right" | 59,0 | align="right" | 2,4 | align="right" | 160 | align="right" | 1,2 | align="right" | 696 | align="left" | [[L'Almunia de Sant Lorent]], [[Luzars]], [[Sagarras Baixas]]. |- | align="right" |30 | align="left" |[[Torlarribera]] | align="right" | 32,1 | align="right" | 1,3 | align="right" | 119 | align="right" | 0,9 | align="right" | 1.085 | align="left" | [[Brallans]], [[Casas de Sant Aventí]], [[las Vilas]], [[Villa Carlle]], [[Visalibons]]. |- | align="right" |31 | align="left" |[[Vall de Bardaixín]] | align="right" | 45,5 | align="right" | 1,8 | align="right" | 50 | align="right" | 0,4 | align="right" | 873 | align="left" | [[Aiguascaldas]], [[Biescras de Bardaixín]], [[Estirún]], [[Llert]], [[Peralta (Bardaixín)|Peralta]], [[Santa Muera (Vall de Bardaixín)|Santa Muera]]. |- | align="right" |32 | align="left" |[[Vall de Lierp]] | align="right" | 32,8 | align="right" | 1,3 | align="right" | 66 | align="right" | 0,5 | align="right" | 1.012 | align="left" | [[Eixea]], [[Padarnín]], [[Piniello]], [[Pueyo (Vall de Lierp)|Pueyo]], [[Reperós]], [[l'Obago]], [[Sarrat]]. |- | align="right" |33 | align="left" |[[Viacamp i Lliterà]] | align="right" | 107,7 | align="right" | 4,4 | align="right" | 48 | align="right" | 0,4 | align="right" | 602 | align="left" | [[Chiribeta]], [[l'Estall]], [[Lliterà]], [[Monfalcó]], [[Montgai]], [[Viacamp]]. |- | align="right" |34 | align="left" |[[Vilanova]] | align="right" | 6,9 | align="right" | 0,3 | align="right" | 157 | align="right" | 1,2 | align="right" | 966 | align="left" | |- | align="center" |# | '''Ribagorza''' | align="right" | '''2.459,8''' | align="right" | '''100,0''' | align="right" | '''13.395''' | align="right" | '''100,0''' | align="center" | '''-''' |- |} == Demografía == {{DemogAragón |1362= |1495= |1842= |1857= |1860= |1877= |1887= |1897= |1900=34.095 |1910=34.339 |1920=33.415 |1930=31.595 |1940=29.667 |1950=25.694 |1960=23.201 |1970=16.665 |1981=12.953 |1991=11.915 |1992= |1994= |1996= |1997= |1998= |1999= |2000= |2001=11.792 |2002=12.129 |2003= |2004= |2005= |2006= |2007= |2008= |2009= |2010= |2011=13.395 |2012= |2013= |2014= |2015= |2016= |2017= |2018= |2019=}} == Gastronomía == * [[Coqueta]]: tipico de [[Benavarri]].<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20201202132704/https://gastronomia-aragonesa.com/calendario-gastronomico/agosto/ "calendario gastronomico"] en a pachina web ''Gastronomía Aragonesa'' d'o [[Gubierno d'Aragón]].</ref> * [[Lenguaniza de Graus]]. === Laminerías === *carquinyolis de [[Benavarri]]. *[[panillet]]: lamín d'almendras y miel, tipico de [[La Puebla de Castro]].<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20201101133943/https://gastronomia-aragonesa.com/calendario-gastronomico/diciembre/ "calendario gastronomico"] en a pachina web ''Gastronomía Aragonesa'' d'o [[Gubierno d'Aragón]].</ref> *Pastillo de crabaza de [[Graus]]. == Se veiga tamién == * [[Lista de molimentos de Ribagorza]]. * [[Guerra de Ribagorza]]. == Referencias == {{Listaref|2}} {{Municipios Ribagorza}} {{comarcas d'Aragón}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Ribagorza|*]] 3126fsdc1x77dn5edbmip9s9q91jms6 0 3148 2467610 2428245 2026-08-03T08:41:09Z Willtron 41 2467610 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de val |nombre= Val d'Aspa |nombre_orichinal= Vath d'Aspa |imachen= [[Imachen:Val d'Aspe-Lescun-Bearn-Pyrenees.png|250px]] |títol= A val d'Aspa, en Lescún |estau= [[Imachen:Flag of France.svg|22px|border]] [[Francia]] |país= [[Imachen:Flag of Béarn.svg|22px|border]] [[Biarn]] |tpdivision= [[Rechions de Francia|Rechions]] |division= [[Nueva Aquitania]] |tpdivision2= [[Departamentos de Francia|Departamento]] |division2= [[Pireneus Atlanticos]] |tpdivision3= |division3= |cabecera= |localidaz= |tipo= [[Val glacial]] |macizo= [[Pireneus]] |ríos= |orientación = [[Norte]]-[[Sud]] |largaria= |acceso= |mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Pyrenees topographic map-ca.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:76px; top:42px;">[[Image:City locator 10.svg|15x15px]]</div></div> }} A '''Val d'Aspa''' (''Vath d'Aspa'' en [[biarnés|occitán gascón biarnés]], ''Vallée d'Aspe'' en [[Idioma francés|francés]]) ye una [[val]] [[Pireneu|pirinenca]] d'o versant norte. == Toponimia == En o lexico comercial aragonés d'o [[sieglo XV]] se documenta o toponimo ''Aspa'' en [[Zaragoza]], [[Uesca]] y [[Monzón]] (''queso de Aspa'', ''formatje de Aspa'').<ref>{{es}} [https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/08/76/_ebook.pdf ''Léxico del comercio medieval en Aragón (siglo XV)''], J. Ángel Sesma, Ángeles Líbano, [[Institución Fernando el Católico]], [[1982]]. {{ISBN|84-00-05140-8}}</ref> == Localización == A Val d'Aspa ye una val [[biarn]]esa, una d'as tres vals de l'Alto Biarn, ubicata en o departamento [[Nueva Aquitania|aquitano]] de [[Pireneus Atlanticos]], a lo SU de [[Francia]]. A val ye desauguata per a [[garona d'Aspa]], y s'estendilla cuasi 40&nbsp;km dende o lugar d'[[Escot]] dica lo [[Puerto de Somport]] (1662 m). L'alta val d'Aspa acubilla una parte d'o [[Parque Nacional d'os Pireneus]]. == Historia == A val ye estata tradicionalment una important vía de comunicación entre [[Aragón]] y [[Gascunya]], unindo a [[Chacetania]] d'un canto y lo [[Biarn]] de l'altro. Val de pastors, ye estata un camín de paso ta os pelegrins que feban a [[camín de Sant Chaime|carrera de Sant Chaime]] per a clamata Vía d'Arles enta [[Santiago de Compostela]], en [[Galicia]]. O rei [[Alifonso I lo Batallero]] concedió lo cobalto d'a sierra d'Aspa a los habitants d'[[Aragüés de lo Puerto]]''), en un documento escrito en [[Sola]]: {{cita|ad vos meos homines de [[Aragüés de lo Puerto|Araguas]] placuit mihi libenti animo et spontanea voluntate et quare servistis miche semper et cotidie faciens sic dono vobis '''portum quod nominatur [[Collau de Tortiellas|Tornellas]]''' et Arit de Sera et habet afrontationes flumen qui dicitur Aragon et ex alia parte '''lo pico de Aspe''' vos et fillii vestri et omnes generacio vel posteritas vestra per secula cuncta. Signum Adelfonsi imperatoris. Signum regis Aragone et Mar...comptes Barch. Facta vero hanc cartam donacionis ERA MCLX in mense junio in '''valle quod dicitur [[Sola|Sobola]]'''.}} En os anyos 90, os ecolochistas protagonizoron en a val d'Aspa una important luita contra la planificación d'a carretera que leva ta lo [[túnel de Somport]]. == Caracteristicas == A naturaleza d'a val ye encara prou conservata, vivindo-ie encara los zaguers [[onso]]s d'os Pireneus. D'entres os productos tradicionals, en destacan os suyos quesos. Tamién cal destacar en a val: * o ecomuseu d'a Val d'Aspa * o casco (u ''cirque'') de [[Lescún]]. * o camín de la Mâture. ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == * [https://web.archive.org/web/20080205034337/http://www.vallee-aspe.com/ Sitio web d'a Val d'Aspa]. (En francés) * [https://web.archive.org/web/20050227081154/http://www.parc-pyrenees.com/espanol/itineraires/aspe/aspe.htm Rota d'a Val d'Aspa en o Parque Nacional d'os Pireneus]. (En castellano) {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Pireneus Atlanticos]] [[Categoría:Vals pirinencas|Aspa]] [[Categoría:Vals d'Occitania|Aspa]] [[Categoría:Vals que mugan con Aragón|Aspa]] q9178p250wul7kj0qzqq1w4qtp5ftap 0 7061 2467515 2307469 2026-08-02T20:52:26Z SpinnerLaserzthe2nd 61390 ([[c:GR|GR]]) [[File:Flag of Canton of Vaud.svg]] → [[File:CHE Vaud Flag.svg]] 2467515 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'entidat cheografica |nombre = Republica y Cantón de Vaud |nombre_oficial = République et Canton de Vaud |nombre_orichinal = Rèpublica et Cànton de Vôd |país = |unidat = [[Cantons de Suiza|Cantón]] |entidat_mayor = [[Suiza]] |tipo_superior_1 = [[Estato]] |superior_1 = [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|18px|border]] [[Suiza]] |escudo = Wappen Waadt matt.svg |bandera = CHE Vaud Flag.svg |bandera_grandaria = 100px |mapa = Karte Lage Kanton Waadt.png |piet_mapa = O cantón de Vaud en Suiza |capital = [[Lausana]] |ciudat_gran = |idioma = [[Idioma francés|Francés]] |atros_idiomas = |luenga_propia = [[idioma francoprovenzal|Francoprovenzal]] |coor = |subdivisión = |superficie = 3.212 |superficie_pos = [[Lista de cantons suizos por superficie|4]] |superficie_post = |superficie_tierra = |superficie_agua = |población = 626.200 |población_pos = [[Lista de cantons suizos por población|3]] |población_anyo = 2003 |población_post = |densidat = 194 |densidat_post = |campo1_nombre = incorporación a <br />la Confederación |campo1 = [[1803]] |campo2_nombre = [[Abreviadura]] |campo2 = VD |pachina web = http://www.vd.ch/ }} O '''cantón de Vaud''' (en [[Idioma alemán|alemán]] ''Waadt'', d'o [[latín]] ''Pagus Waldensis'', en [[idioma francoprovenzal|francoprovenzal]] ''Cànton de Vôd'') ye un [[cantons suizos|cantón]] [[Suiza|suizo]]. {{Cantons de Suiza}} {{Arpitania}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cantón de Vaud|*]] rpo4t18ki09faa47b3u3hzb3l82aa9h 0 7370 2467656 2466508 2026-08-03T11:40:25Z Willtron 41 2467656 wikitext text/x-wiki {{Ficha de parroquia d'Andorra | nombre = Escaldes-Engordany | nombre_catalán = Les Escaldes i Engordany | de = d' | imachen = [[Imachen:Escaldes-Engordany (Andorra)-120.jpg|250px]]<br>Escaldes-Engordany | mapa = 0 Andorra parishes Escaldes-Engordany.svg | capital = [[Les Escaldes]] | escudo = Escut d'Escaldes-Engordany.svg | bandera = Hypothetical flag of Escaldes-Engordany.svg | bandera_grandaria = 100px | población = 14.395 | anyo = 2011 | superficie = 30 | altaria = 1.050 | densidat = 563,93 | nuclios = [[Les Escaldes]], [[Engolasters]], [[Engordany]], [[Entremesaigües]], [[Ràmio]] y [[Els Vilars d'Engordany]] | graulat = 42 | minlat = 31 | seglat = 0 | graulon = 1 | minlon = 32 | seglon = 0 | cp = AD700 | cónsul_mayor = Antoni Martí Petit | cónsul_menor = Montserrat Capdevila i Pallarès | web = www.e-e.ad }} '''Escaldes-Engordany''' u tamién '''Les Escaldes i Engordany''' ye una d'as [[parroquias d'Andorra]], creyata o [[1978]]. Os antigos nuclios urbans de [[Les Escaldes]] y [[Engordany]] s'unioron en l'anyo [[1726]]. Hue s'han unito tamién a [[Andorra la Viella]], formando una aria urbana a on viven as dos terceras partis d'a población d'o Prencipato. L'avenita Carlemany ye a continación, a l'atro canto d'a [[río Valira|Valira]], de l'avenita Meritxell d'Andorra la Viella, formando una larga avenida adedicata a o comercio. O nombre de Les Escaldes (en catalán ''escalfatas'') indica que bi ha auguas calienst. O lugar s'establió arredols d'unas fuents termals sobre una gran ralla enfonsata en o subsuelo. Hue muitos d'os hotels de Les Escaldes ofreixen auguas termals entre os suyos servicios. ==Puestos d'intrés== * Ilesia de Sant Miguel d'Engolasters. * [[Laco d'Engolasters]]. * Ilesia de Sant Román dels Vilars. * Puent romanico d'Escaldes-Engordany, entre Escaldes i Engordany sobre a Valira d'Orient. * Puent romanico d'os Escalls. * Fuents termals, como a fuent d'o Metge y o centro ludico Caldea. * Matrioshka Museum, museu d'a nina rusa. == Vinclos externos == * {{ca}} [http://www.e-e.ad/ Comú d'Escaldes-Engordany.] {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Lugars desapareixius d'Escaldes-Engordany}} {{Parroquias d'Andorra}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Parroquias d'Andorra]] qk9ng097thhcgfmhb5tgnwssexh5rjn 0 8227 2467650 2465593 2026-08-03T11:00:28Z Willtron 41 2467650 wikitext text/x-wiki {{Ficha de parroquia d'Andorra | nombre = Canillo | de = de | capital = Canillo | imachen = [[Imachen:Saint John church in Caselles (8).jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Joan de Caselles | mapa = 0 Andorra parishes Canillo.svg | escudo = Escut de Canillo.svg | escudo_grandaria = 85px | bandera = Hypothetical flag of Canillo.svg | bandera_grandaria = 100px | población = 4.826 | anyo = 2011 | superficie = 110 | altaria = 1.526 | densidat = 38,41 | quarts= | veïnats= [[veïnat de l'Aldosa|L'Aldosa]], [[veïnat de Meritxell|Meritxell]], [[veïnat de Prats|Prats]], [[veïnat de Ransol|Ransol]], [[veïnat del Tarter|El Tarter]] y [[veïnat de Soldeu|Soldeu]] | nuclios = [[L'Aldosa de Canillo|L'Aldosa]], Canillo, [[El Forn]], [[Incles]], [[Meritxell]], [[Els Plans]], [[Prats (Andorra)|Prats]], [[Ransol]], [[Soldeu]], [[El Tarter]] y [[El Vilar]] | graulat = 42 | minlat = 34 | seglat = | graulon = 1 | minlon = 36 | seglon = | cónsul_mayor = Enric Casadevall Medrano | cónsul_menor = Monica Bonell Tuset | cp = AD100 | web = www.comucanillo.ad }} '''Canillo''' ye a primera d'as [[parroquias d'Andorra]], seguntes l'orden tradicional, y amás ampla d'as siet con 110&nbsp;km². A parroquia ye situada a o nord-este d'o Prencipau sobre o eixe d'a val d'a Valira d'Encamp, y muga con as parroquias d'[[Encamp]] a o sud, d'[[Ordino]] a l'ueste, y o departamento occitán d'[[Arièja]] a o norte y a l'este. == Vinclos externos == * {{ca}} [https://web.archive.org/web/20140726163812/http://ca.vdc.ad/ Comú de Canillo.] {{Lugars de Canillo}} {{Lugars desapareixius de Canillo}} {{Parroquias d'Andorra}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Parroquias d'Andorra]] [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] gxk9kew4o0hbdavsj5he7rpueio99r5 10 12905 2467632 2328418 2026-08-03T09:29:12Z Willtron 41 2467632 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}||<br clear=all>}} <div align=center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" width="98%" ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" colspan="2" | '''Lugars d'o municipio de [[la Foradada d'el Toscar]]''' |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"| [[As Colladas]] | [[Esplluga]] | [[La Foradada d'el Toscar]] | [[A Cort]] | [[As Corz]] | [[Murillo de Llena]] | [[Navarri]] | [[Senz]] | [[Vacamorta]] | [[Viu (Ribagorza)|Viu]] |}</div> <noinclude> [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de lugars d'Aragón|Foradada d'el Toscar, La]] </noinclude> c3gt1p0rj28wn65cp0qtmji2q1h91jh 3 13995 2467476 2467434 2026-08-02T14:27:08Z RenatoGar 80073 /* Reversión */ 2467476 wikitext text/x-wiki {{#babel:en|fr|an-0}}[[File:Redirect arrow without text.svg|46px|link=]][[m:User talk:Pathoschild|m:{{ns:3}}:Pathoschild]] == Reversión == Buena nueit. Hei revertiu [https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Hym411&curid=108759&diff=2467420&oldid=2221476 ista edición], que nomás fa que traducir enta un atro idioma lo que ya existiba en idioma aragonés, que ye l'idioma d'iste prochecto. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 00:31 2 ago 2026 (UTC) : Buena nueit. Gracias, li fere saber a l'usuario que lo demandó que s'ha revertiu en ista wiki. —<small>[[m:User talk:Pathoschild/s|Pathoschild]] 00:57:50, 02 agosto 2026 (UTC)</small> ::No ye necesario. La redirección ye exactament a mesma, ya sía en anglés (que ye lo cambio que fa vusté) que en aragonés, que ye como amaneixeba y que ye la lengua d'iste prochecto. Y en veyendo que en atros prochectos wikipedicos se mos persigue y denuncia por emplegar o nuestro idioma, desichimos a lo menos en a nuestra casa respecto por l'idioma aragonés. Yo ya no edito en garra atro prochecto, farto de denuncias y acosos, asinas que no quiero que ixo se repita en a mía casa. Salut, == Borrau de conteniu de pachinas de discusión d'usuario == Quiesto usuario: mesmo que en a [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n#P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n_de_usuarios,_wikiproyectos_y_portales wikipedia en castellano] y en cuantos atros prochectos, no se permite lo borrau d'as pachinas de discusión d'un usuario. Sí pueden estar archivadas, en deixando un vinclo enta l'archivo de discusions antigas en dita pachina de discusión. Por ixe motivo hei revertiu a suya edición. Salut, —[[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 14:27 2 ago 2026 (UTC) l9yy3p0peend3ggrtglnneke6t1nzd4 2467477 2467476 2026-08-02T14:36:36Z Pathoschild 354 /* Borrau de conteniu de pachinas de discusión d'usuario */ re: added limitation for this wiki to avoid future cases 2467477 wikitext text/x-wiki {{#babel:en|fr|an-0}}[[File:Redirect arrow without text.svg|46px|link=]][[m:User talk:Pathoschild|m:{{ns:3}}:Pathoschild]] == Reversión == Buena nueit. Hei revertiu [https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Hym411&curid=108759&diff=2467420&oldid=2221476 ista edición], que nomás fa que traducir enta un atro idioma lo que ya existiba en idioma aragonés, que ye l'idioma d'iste prochecto. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 00:31 2 ago 2026 (UTC) : Buena nueit. Gracias, li fere saber a l'usuario que lo demandó que s'ha revertiu en ista wiki. —<small>[[m:User talk:Pathoschild/s|Pathoschild]] 00:57:50, 02 agosto 2026 (UTC)</small> ::No ye necesario. La redirección ye exactament a mesma, ya sía en anglés (que ye lo cambio que fa vusté) que en aragonés, que ye como amaneixeba y que ye la lengua d'iste prochecto. Y en veyendo que en atros prochectos wikipedicos se mos persigue y denuncia por emplegar o nuestro idioma, desichimos a lo menos en a nuestra casa respecto por l'idioma aragonés. Yo ya no edito en garra atro prochecto, farto de denuncias y acosos, asinas que no quiero que ixo se repita en a mía casa. Salut, == Borrau de conteniu de pachinas de discusión d'usuario == Quiesto usuario: mesmo que en a [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n#P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n_de_usuarios,_wikiproyectos_y_portales wikipedia en castellano] y en cuantos atros prochectos, no se permite lo borrau d'as pachinas de discusión d'un usuario. Sí pueden estar archivadas, en deixando un vinclo enta l'archivo de discusions antigas en dita pachina de discusión. Por ixe motivo hei revertiu a suya edición. Salut, —[[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 14:27 2 ago 2026 (UTC) : Entendiu. He adhibiu [[m:Synchbot#What are the limitations?|una limitación ta ista wiki]], asinas que o bot la saltará ta las solicitudes que puedan eliminar discusions d'as pachinas de discusión. —<small>[[m:User talk:Pathoschild/s|Pathoschild]] 14:36:01, 02 agosto 2026 (UTC)</small> tspq7hydz817lsle3pawnr073lszpg1 2467478 2467477 2026-08-02T14:41:22Z RenatoGar 80073 /* Borrau de conteniu de pachinas de discusión d'usuario */ 2467478 wikitext text/x-wiki {{#babel:en|fr|an-0}}[[File:Redirect arrow without text.svg|46px|link=]][[m:User talk:Pathoschild|m:{{ns:3}}:Pathoschild]] == Reversión == Buena nueit. Hei revertiu [https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Hym411&curid=108759&diff=2467420&oldid=2221476 ista edición], que nomás fa que traducir enta un atro idioma lo que ya existiba en idioma aragonés, que ye l'idioma d'iste prochecto. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 00:31 2 ago 2026 (UTC) : Buena nueit. Gracias, li fere saber a l'usuario que lo demandó que s'ha revertiu en ista wiki. —<small>[[m:User talk:Pathoschild/s|Pathoschild]] 00:57:50, 02 agosto 2026 (UTC)</small> ::No ye necesario. La redirección ye exactament a mesma, ya sía en anglés (que ye lo cambio que fa vusté) que en aragonés, que ye como amaneixeba y que ye la lengua d'iste prochecto. Y en veyendo que en atros prochectos wikipedicos se mos persigue y denuncia por emplegar o nuestro idioma, desichimos a lo menos en a nuestra casa respecto por l'idioma aragonés. Yo ya no edito en garra atro prochecto, farto de denuncias y acosos, asinas que no quiero que ixo se repita en a mía casa. Salut, == Borrau de conteniu de pachinas de discusión d'usuario == Quiesto usuario: mesmo que en a [https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n#P%C3%A1ginas_de_discusi%C3%B3n_de_usuarios,_wikiproyectos_y_portales wikipedia en castellano] y en cuantos atros prochectos, no se permite lo borrau d'as pachinas de discusión d'un usuario. Sí pueden estar archivadas, en deixando un vinclo enta l'archivo de discusions antigas en dita pachina de discusión. Por ixe motivo hei revertiu a suya edición. Salut, —[[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 14:27 2 ago 2026 (UTC) : Entendiu. He adhibiu [[m:Synchbot#What are the limitations?|una limitación ta ista wiki]], asinas que o bot la saltará ta las solicitudes que puedan eliminar discusions d'as pachinas de discusión. —<small>[[m:User talk:Pathoschild/s|Pathoschild]] 14:36:01, 02 agosto 2026 (UTC)</small> :: Muitas gracias por a suya comprensión. Salut, —[[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 14:41 2 ago 2026 (UTC) P.S.: Soi tamién Lazaro d'Aragón, que goso reservar ta nomás que edicions como administrador, emplegando iste usuario normalment ta edicions en articlos. Ta cualsiquier dandalo, no dubde en preguntar. Salut, —[[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 14:41 2 ago 2026 (UTC) g3n5i3wgk0c91z5eurv63wif9mnzcsd 0 16462 2467523 2467129 2026-08-02T22:25:28Z Cembo123 6885 /* Numero d'especies */ 2467523 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|-10}} En '''[[biolochía]]''', una '''especie'''{{DACC}} (d'o [[latín]] ''spĕcĭes'') ye una d'as unidaz basicas d'a [[biodiversidat]]. Per un regular, una especie ye constetuita d'organismos individuals d'una población natural, con: * Capacidat ta cobrir-se entre ellos y reproducir-se, librando nuevos individuos fértils. * Aspecto fisico, caracteristicas y [[chenoma]] similars, pos tienen ancestros comuns en tiempos relativament recients. D'antes no se determine si diferents individuos perteneixen a la mesma especie, cal estudiar-los ta poder unificar-ne os rasgos a considerar. Anque bi ha diferents definicions d'especie, huei a separación d'entre especies ye prou bien definita, atamas d'a linia separadera d'especies y subspecies que ye mes deficil de determinar concluyentement. As especies s'agrupan en [[chenero (biolochía)|cheneros]], [[familia (biolochía)|familias]], [[orden (biolochía)|órdens]]..., d'alcuerdo con o suyo parentache filochenetico. En a [[clasificación cientifica]], cada especie tiene un [[nomenclatura binominal|nombre binominal]]; o primero ye especificar-ne o [[chenero (biolochía)|chenero]] y dimpués a especie, anque, ta identificar-la s'han de mentar es dos nombre chuntos, per un regular escritos en corsiva (perque son en [[Idioma latín|latín]]) y subrayatos cuan son escritos a man. Asinas, os humanos somos una especie d'o chenero ''[[Homo]]'', dita ''[[Homo sapiens]]''. Esta nomenclatura fue estandardizada per [[Carl von Linné]] en o [[sieglo XVIII]] y a sobén s'en diz "nomenclatura linneguana". Mes formalment, o nombre especifico se gosa escribir con o suyo descubridor u descriptor acompanyando-lo, chunto con l'anyo en que ne facioron a primer descripción. == Numero d'especies == {{endesarrollo}} Lo numero real d'especies ye muito impreciso y varia notablement seguntes las fuents.<ref>{{Cita libro|títol=The company we keep: America's endangered species|url=https://archive.org/details/companywekeepame0000chad|editorial=National Geographic Society|calendata=1996|calendataacceso=2026-04-21|isbn=978-0-7922-3310-7|nombre=Douglas H.|apellius=Chadwick|nombre2=Joel|apellidus2=Sartore|pp=[https://archive.org/details/companywekeepame0000chad/page/16 17]}}</ref> Cualques estimacions abarcaban dende millons a billons d'especies, encara que un estudio de 2017 aumenta ixa cifra dica 1 trillón en a suya mayoría especies microbianas.<ref> {{en}} Kenneth J Locey, Jay T. Lennon (2017). [https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/pmc4889364/ Scaling laws predict global microbial diversity]. PMC.</ref> [[Imachen:Monarch Butterfly Pink Zinnia 1800px.jpg|thumb|right|200px|A paixarella monarca (''[[Danaus plexippus]]'') ye una '''especie''' d'''[[insecta]]''.]] [[Imachen:Rana pyrenaica.jpg|thumb|right|200px| A rana pirinenca ''[[Rana pyrenaica]]'') ye una '''especie''' d'''[[Amphibia]]''.]] Sin incluyir especies [[Fósil|fósils]], alto u baixo, dica lo momento s'han descrito 2,3 millons d'especies,<ref> {{en}}[https://www.checklistbank.org/dataset/309796/about Soecies]. Catalogue of Life.</ref> d'[[Eukaryota|eucariotas]] descritas que se puet desglosar asinas:<ref>Entrata [http://www.redlist.org/info/tables/table1] en a [[Lista Roya d'as Especies Menazatas]].</ref> * 68.773 ''[[Vertebrata]]'': ** 6.054 ''[[Mammalia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Mammalia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 11.157 ''[[Aves]]''. <ref> {{en}} [https://birdsoftheworld.org/bow/content/about-birds-of-the-world ''Birds of the world''.]</ref> ** 10.196 ''[[Reptilia]]''. <ref> {{en}} [https://es.natureserve.org/news-releases/comprehensive-study-worlds-reptiles]</ref> ** 8.136 ''[[Amphibia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Amphibia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 33.230 (2015) ''[[Pisces]]'' <ref> {{en}} [https://www.fishbase.se/home.htm.]</ref> * 1.404.446 [[Invertebrau]]s: ** 1.147.646 ''[[Insecta]]''. {{Falta fuent}} ** 86.600 (2024) ''[[Mollusca]]''.<ref> {{en}} [https://www.molluscabase.org/about.php]</ref> ** 40.000 ''[[Crustacea]]''. {{Falta fuent}} ** 130.200 altros invertebratos. {{Falta fuent}} * 292.350 ''[[Plantae]]'': ** 20.000 ''[[Bryophyta|molsas]]''. ** 13.025 ''[[Pteridophyta|falces]]''. <ref> {{en}} [https://www.nhm.ac.uk/our-science/research/projects/plants-under-pressure/pteridophytes.html ''Natural History Museum; Pteridophytes (ferns, lycophytes and their allies)'']</ref> ** 1.052 ''[[Gimnosperma]]'' (2014). ** 199.350 ''[[Magnoliopsida]]''.{{Falta fuent}} ** 59.300 ''[[Lilliopsida]]''.{{Falta fuent}} * 10.000 [[liquen]]s.{{Falta fuent}} * 16.000 ''[[Fungi]]''.{{Falta fuent}} <br /> == Se veiga tamién == * [[Sistema de nomenclatura binominal]]. * [[Clasificación cientifica]]. * [[Clase (biolochía)]]. * [[Orden (biolochía)]]. * [[Familia (biolochía)]]. * [[Chenero (biolochía)]]. ==Vinclos externos== {{Wikispeciesline}} * {{es}} [https://web.archive.org/web/20200513162655/http://www.catalogueoflife.org/col/ catalogueoflife.org]. == Referencias == {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Categorías taxonomicas]] af55qwf9rk82tfhiy9zubi9u14rojnn 2467524 2467523 2026-08-02T22:26:17Z Cembo123 6885 /* Numero d'especies */ 2467524 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|-10}} En '''[[biolochía]]''', una '''especie'''{{DACC}} (d'o [[latín]] ''spĕcĭes'') ye una d'as unidaz basicas d'a [[biodiversidat]]. Per un regular, una especie ye constetuita d'organismos individuals d'una población natural, con: * Capacidat ta cobrir-se entre ellos y reproducir-se, librando nuevos individuos fértils. * Aspecto fisico, caracteristicas y [[chenoma]] similars, pos tienen ancestros comuns en tiempos relativament recients. D'antes no se determine si diferents individuos perteneixen a la mesma especie, cal estudiar-los ta poder unificar-ne os rasgos a considerar. Anque bi ha diferents definicions d'especie, huei a separación d'entre especies ye prou bien definita, atamas d'a linia separadera d'especies y subspecies que ye mes deficil de determinar concluyentement. As especies s'agrupan en [[chenero (biolochía)|cheneros]], [[familia (biolochía)|familias]], [[orden (biolochía)|órdens]]..., d'alcuerdo con o suyo parentache filochenetico. En a [[clasificación cientifica]], cada especie tiene un [[nomenclatura binominal|nombre binominal]]; o primero ye especificar-ne o [[chenero (biolochía)|chenero]] y dimpués a especie, anque, ta identificar-la s'han de mentar es dos nombre chuntos, per un regular escritos en corsiva (perque son en [[Idioma latín|latín]]) y subrayatos cuan son escritos a man. Asinas, os humanos somos una especie d'o chenero ''[[Homo]]'', dita ''[[Homo sapiens]]''. Esta nomenclatura fue estandardizada per [[Carl von Linné]] en o [[sieglo XVIII]] y a sobén s'en diz "nomenclatura linneguana". Mes formalment, o nombre especifico se gosa escribir con o suyo descubridor u descriptor acompanyando-lo, chunto con l'anyo en que ne facioron a primer descripción. == Numero d'especies == Lo numero real d'especies ye muito impreciso y varia notablement seguntes las fuents.<ref>{{Cita libro|títol=The company we keep: America's endangered species|url=https://archive.org/details/companywekeepame0000chad|editorial=National Geographic Society|calendata=1996|calendataacceso=2026-04-21|isbn=978-0-7922-3310-7|nombre=Douglas H.|apellius=Chadwick|nombre2=Joel|apellidus2=Sartore|pp=[https://archive.org/details/companywekeepame0000chad/page/16 17]}}</ref> Cualques estimacions abarcaban dende millons a billons d'especies, encara que un estudio de 2017 aumenta ixa cifra dica 1 trillón en a suya mayoría especies microbianas.<ref> {{en}} Kenneth J Locey, Jay T. Lennon (2017). [https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/pmc4889364/ Scaling laws predict global microbial diversity]. PMC.</ref> [[Imachen:Monarch Butterfly Pink Zinnia 1800px.jpg|thumb|right|200px|A paixarella monarca (''[[Danaus plexippus]]'') ye una '''especie''' d'''[[insecta]]''.]] [[Imachen:Rana pyrenaica.jpg|thumb|right|200px| A rana pirinenca ''[[Rana pyrenaica]]'') ye una '''especie''' d'''[[Amphibia]]''.]] Sin incluyir especies [[Fósil|fósils]], alto u baixo, dica lo momento s'han descrito 2,3 millons d'especies,<ref> {{en}}[https://www.checklistbank.org/dataset/309796/about Soecies]. Catalogue of Life.</ref> d'[[Eukaryota|eucariotas]] descritas que se puet desglosar asinas:<ref>Entrata [http://www.redlist.org/info/tables/table1] en a [[Lista Roya d'as Especies Menazatas]].</ref> * 68.773 ''[[Vertebrata]]'': ** 6.054 ''[[Mammalia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Mammalia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 11.157 ''[[Aves]]''. <ref> {{en}} [https://birdsoftheworld.org/bow/content/about-birds-of-the-world ''Birds of the world''.]</ref> ** 10.196 ''[[Reptilia]]''. <ref> {{en}} [https://es.natureserve.org/news-releases/comprehensive-study-worlds-reptiles]</ref> ** 8.136 ''[[Amphibia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Amphibia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 33.230 (2015) ''[[Pisces]]'' <ref> {{en}} [https://www.fishbase.se/home.htm.]</ref> * 1.404.446 [[Invertebrau]]s: ** 1.147.646 ''[[Insecta]]''. {{Falta fuent}} ** 86.600 (2024) ''[[Mollusca]]''.<ref> {{en}} [https://www.molluscabase.org/about.php]</ref> ** 40.000 ''[[Crustacea]]''. {{Falta fuent}} ** 130.200 altros invertebratos. {{Falta fuent}} * 292.350 ''[[Plantae]]'': ** 20.000 ''[[Bryophyta|molsas]]''. ** 13.025 ''[[Pteridophyta|falces]]''. <ref> {{en}} [https://www.nhm.ac.uk/our-science/research/projects/plants-under-pressure/pteridophytes.html ''Natural History Museum; Pteridophytes (ferns, lycophytes and their allies)'']</ref> ** 1.052 ''[[Gimnosperma]]'' (2014). ** 199.350 ''[[Magnoliopsida]]''.{{Falta fuent}} ** 59.300 ''[[Lilliopsida]]''.{{Falta fuent}} * 10.000 [[liquen]]s.{{Falta fuent}} * 16.000 ''[[Fungi]]''.{{Falta fuent}} <br /> == Se veiga tamién == * [[Sistema de nomenclatura binominal]]. * [[Clasificación cientifica]]. * [[Clase (biolochía)]]. * [[Orden (biolochía)]]. * [[Familia (biolochía)]]. * [[Chenero (biolochía)]]. ==Vinclos externos== {{Wikispeciesline}} * {{es}} [https://web.archive.org/web/20200513162655/http://www.catalogueoflife.org/col/ catalogueoflife.org]. == Referencias == {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Categorías taxonomicas]] fq8wg38ms68xyt0kkscxljky1ceuux9 2467525 2467524 2026-08-02T22:27:05Z Cembo123 6885 2467525 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|-10}} En '''[[biolochía]]''', una '''especie'''{{DACC}} (d'o [[latín]] ''spĕcĭes'') ye una d'as unidaz basicas d'a [[biodiversidat]]. Per un regular, una especie ye constetuita d'organismos individuals d'una población natural, con: * Capacidat ta cobrir-se entre ellos y reproducir-se, librando nuevos individuos fértils. * Aspecto fisico, caracteristicas y [[chenoma]] similars, pos tienen ancestros comuns en tiempos relativament recients. D'antes no se determine si diferents individuos perteneixen a la mesma especie, cal estudiar-los ta poder unificar-ne os rasgos a considerar. Anque bi ha diferents definicions d'especie, huei a separación d'entre especies ye prou bien definita, atamas d'a linia separadera d'especies y subspecies que ye mes deficil de determinar concluyentement. As especies s'agrupan en [[chenero (biolochía)|cheneros]], [[familia (biolochía)|familias]], [[orden (biolochía)|órdens]]..., d'alcuerdo con o suyo parentache filochenetico. En a [[clasificación cientifica]], cada especie tiene un [[nomenclatura binominal|nombre binominal]]; o primero ye especificar-ne o [[chenero (biolochía)|chenero]] y dimpués a especie, anque, ta identificar-la s'han de mentar es dos nombre chuntos, per un regular escritos en corsiva (perque son en [[Idioma latín|latín]]) y subrayatos cuan son escritos a man. Asinas, os humanos somos una especie d'o chenero ''[[Homo]]'', dita ''[[Homo sapiens]]''. Esta nomenclatura fue estandardizada per [[Carl von Linné]] en o [[sieglo XVIII]] y a sobén s'en diz "nomenclatura linneguana". Mes formalment, o nombre especifico se gosa escribir con o suyo descubridor u descriptor acompanyando-lo, chunto con l'anyo en que ne facioron a primer descripción. == Numero d'especies == Lo numero real d'especies ye muito impreciso y varia notablement seguntes las fuents.<ref>{{Cita libro|títol=The company we keep: America's endangered species|url=https://archive.org/details/companywekeepame0000chad|editorial=National Geographic Society|calendata=1996|calendataacceso=2026-04-21|isbn=978-0-7922-3310-7|nombre=Douglas H.|apellius=Chadwick|nombre2=Joel|apellidus2=Sartore|pp=[https://archive.org/details/companywekeepame0000chad/page/16 17]}}</ref> Cualques estimacions abarcaban dende millons a billons d'especies, encara que un estudio de 2017 aumenta ixa cifra dica 1 trillón en a suya mayoría especies microbianas.<ref> {{en}} Kenneth J Locey, Jay T. Lennon (2017). [https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/pmc4889364/ Scaling laws predict global microbial diversity]. PMC.</ref> [[Imachen:Monarch Butterfly Pink Zinnia 1800px.jpg|thumb|right|200px|A paixarella monarca (''[[Danaus plexippus]]'') ye una '''especie''' d'''[[insecta]]''.]] [[Imachen:Rana pyrenaica.jpg|thumb|right|200px| A rana pirinenca ''[[Rana pyrenaica]]'') ye una '''especie''' d'''[[Amphibia]]''.]] Sin incluyir especies [[Fósil|fósils]], alto u baixo, dica lo momento s'han descrito 2,3 millons d'especies,<ref> {{en}}[https://www.checklistbank.org/dataset/309796/about Soecies]. Catalogue of Life.</ref> d'[[Eukaryota|eucariotas]] descritas que se puet desglosar asinas:<ref>Entrata [http://www.redlist.org/info/tables/table1] en a [[Lista Roya d'as Especies Menazatas]].</ref> * 68.773 ''[[Vertebrata]]'': ** 6.054 ''[[Mammalia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Mammalia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 11.157 ''[[Aves]]''. <ref> {{en}} [https://birdsoftheworld.org/bow/content/about-birds-of-the-world ''Birds of the world''.]</ref> ** 10.196 ''[[Reptilia]]''. <ref> {{en}} [https://es.natureserve.org/news-releases/comprehensive-study-worlds-reptiles]</ref> ** 8.136 ''[[Amphibia]]''<ref> {{en}} [http://www.iucnredlist.org/initiatives/amphibians] Amphibia en a [[Lista Roya d'as Especies Menazadas]].</ref>. ** 33.230 (2015) ''[[Pisces]]'' <ref> {{en}} [https://www.fishbase.se/home.htm.]</ref> * 1.404.446 [[Invertebrau]]s: ** 1.147.646 ''[[Insecta]]''. {{Falta fuent}} ** 86.600 (2024) ''[[Mollusca]]''.<ref> {{en}} [https://www.molluscabase.org/about.php]</ref> ** 40.000 ''[[Crustacea]]''. {{Falta fuent}} ** 130.200 altros invertebratos. {{Falta fuent}} * 292.350 ''[[Plantae]]'': ** 20.000 ''[[Bryophyta|molsas]]''. ** 13.025 ''[[Pteridophyta|falces]]''. <ref> {{en}} [https://www.nhm.ac.uk/our-science/research/projects/plants-under-pressure/pteridophytes.html ''Natural History Museum; Pteridophytes (ferns, lycophytes and their allies)'']</ref> ** 1.052 ''[[Gimnosperma]]'' (2014). ** 199.350 ''[[Magnoliopsida]]''.{{Falta fuent}} ** 59.300 ''[[Lilliopsida]]''.{{Falta fuent}} * 10.000 [[liquen]]s.{{Falta fuent}} == Se veiga tamién == * [[Sistema de nomenclatura binominal]]. * [[Clasificación cientifica]]. * [[Clase (biolochía)]]. * [[Orden (biolochía)]]. * [[Familia (biolochía)]]. * [[Chenero (biolochía)]]. ==Vinclos externos== {{Wikispeciesline}} * {{es}} [https://web.archive.org/web/20200513162655/http://www.catalogueoflife.org/col/ catalogueoflife.org]. == Referencias == {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Categorías taxonomicas]] 6zhpfb65za8mylmf6jewa5tsj9gw0h0 1 18077 2467643 1650223 2026-08-03T09:33:07Z Willtron 41 2467643 wikitext text/x-wiki Ye mentira que La Peña' las Onze, Meyodía e La Una fayan "entre todas" el mazizo' Cotiella. Cotiella ye prou més estenso, e tiene atros puntals més ta baixo t'á par de la Bal de ''Laspuña'' (La Basar, Las Coronas, La Cotiella -propiament dita-, es Mobisons -el gran e el chicot-, la Pala d'El Puerto, tot'el ''Entremont'' con la Ereta delas Bruixas, la Punta Calba de [[Sarabiello|Sarabillo]], etz), que tammién brincan ya ta atros monezipios (de Sobrarbe e la Ribagorza tammién!) pero fan parte de Cotiella. Paraz cuenta, el zaguer puntal de Cotiella ye el "Tozuelo Alto" que ye tan lexos de Chistau como en [[Viu (Ribagorza)|Bíu]] de la [[Foradada d'o Toscar|Foradada d'el Toscar]]. Ye bien estenso el mazizo, pero que ixas tres son las unicas que se biyen de [[Chistau]], ixo quereba dezire la muller, supongo. Ixo s'abría de cambiar. Atras cosas ya son as castellanizazions de "más" e "nomás" que ye bien zierto que se dizen asinas atualment, pero que d'es tiempos d'antes s'eban fecho "més" e "només" e ye bien decumentau en la bal de Chistau e en tota la bal de la Zinca (mesmo en l'Ara ya no, ixo ya no en sé). ''Enfrente'' m'ha sorpendiu perque, no me fayaz mica caso, pero una cosa que siempre s'ha dito en Sobrarbe de como parlan es chistabins ye prezisament que á tot le meten ''di-'' debant jeje. ''Dintro'', ''difuera'', ''dibant'', e "hasta" ixa forma que tienen de meter-le preposizión á'l berbo "ire" e fan "d'ire", que ye tan prenzipal d'allá. M'ha pareixiu que ''enfrente'' yeba un castellanismo en el chistabín. --[[Usuario:Lascorz|<font color=" #560319"><b>Lascorz</b></font>]] ([[Descusión usuario:Lascorz|Quiers cosa?]]) [[Imachen:Escut del Sobrarbe.svg|20px]] 10:59, 25 otubre 2007 (UTC) :Sí, ixo de más e nomás a yo tamién me parixió una castellanizazión, pero asinás me dizioron que se diz güé en Chistén, puet estar que por castellanizazión, porque anque s'emplegan istas fomas más ta l'ueste si que ye berdat que en os dialeutos orientals como (lo chistabín) se fa serbir més e només. Enfrente, de seguras que será un castellanismo, tamién me parixió raro...talmén ye que simplament no paro cuenta que yera castellán e lo metió... puet sustiyir-se por atra forma más orichinal perfeutament. E lo mesmo con o caso d'o mazizo de Cotiellas, podemos cambear ixe "entre todas" por atra esprisión, por exemplo "forman parti"... Atras parabras que dizió que no eba sentito nunca en Chistén estioron "fixo" e "berroya"... fixo ya la sustituyió, pero berroya diz que no sabeba o que senificaba...puet sustituyir-se por atro sinonimo más propio d'a bal u más cheneral?... --[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 11:54, 25 otubre 2007 (UTC) 1ymdq77w3zlotzf64lotezdjbelrswb 0 18261 2467633 2351594 2026-08-03T09:29:14Z Willtron 41 2467633 wikitext text/x-wiki :''Este articlo tracta sobre el llugar ribagorzano de Viu. Ta altros empllegos d'el termín «viu» se veiga [[viu (desambigación)]]''. {{Ficha de localidat d'Aragón |nombre = Viu |imachen = |municipio = La Foradada d'el Toscar |comarca = Ribagorza |provincia = Uesca |partiuchudicial= Boltanya |altaria = 1019 |distancia = 117 |población = 25 |calendata = 2018 |cp = 22452 |diocesi = Balbastro-Monzón |arcipestrau = [[Arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza|Sobrarbe-Ribagorza]] |parroquia = [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Víu|Sant Miguel Arcánchel]] |latitut =42.4552112 |lonchitut = 0.3412134 |pos_etiqueta_loc = left }} '''Viu''' ye un [[lugar]] de [[Ribagorza]] media occidental situau cerca de [[La Foradada d'el Toscar]], municipio d'a [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Uesca|Uesca]] a lo que perteneixe. La suya población yera de 25 habitants en [[2018]]. == Toponimia == [[Moisés Selfa i Sastre]] considera que lo [[toponimia aragonesa|toponimo]] ''Viu'' tiene lo mesmo orichen que ''Viu de Llevata'' en [[Catalunya]], a partir d'una radiz ''bigo'' a on podrían haber confluito un antroponimo [[superstrato francico en aragonés|d'orichen franco]] documentau d'epoca [[Dinastía Carolinchia|carolinchia]] (o conte [[Bigo de Ribagorza]]) y una palabra basco-aquitana ''bigo'', que en o [[dialecto alto navarro]] d'o [[idioma basco|basco]] significa "[[forca]]". Manimenos os toponimos tipo ''Viu'', ''Vio'' se troban en muitos atros puestos, dica en [[Asturias]], y bel autor lo ha quiesto explicar como un masculín analochico de ''VIA(M)'' u dende o latín ''bivium'' (cruce de dos vías). == Molimentos == A [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Viu]], una [[Ilesia (edificio)|ilesia]] d'o [[sieglo XVIII]] adedicada a [[Sant Miguel Arcánchel]], que ye la [[ilesia parroquial]] d'o lugar.<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20221105134244/https://www.diocesisdejaca.org/index.php/arciprestazgos-y-parroquias/49-parroquiasarciprestazgodebiescas ''Parroquias del Arciprestazgo de Biescas''] en o sitio web d'a [[Diocesi de Chaca]].</ref> == Referencias == {{Listaref}} {{lugars de La Foradada d'el Toscar}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Lugars de la Foradada d'el Toscar]] [[Categoría:Localidaz d'a diocesi de Balbastro-Monzón en Ribagorza]] bjfrwiio8q2e9ng2v3rnxuodw0mr62w 2467634 2467633 2026-08-03T09:29:21Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Víu (Ribagorza)]] ta [[Viu (Ribagorza)]] 2467633 wikitext text/x-wiki :''Este articlo tracta sobre el llugar ribagorzano de Viu. Ta altros empllegos d'el termín «viu» se veiga [[viu (desambigación)]]''. {{Ficha de localidat d'Aragón |nombre = Viu |imachen = |municipio = La Foradada d'el Toscar |comarca = Ribagorza |provincia = Uesca |partiuchudicial= Boltanya |altaria = 1019 |distancia = 117 |población = 25 |calendata = 2018 |cp = 22452 |diocesi = Balbastro-Monzón |arcipestrau = [[Arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza|Sobrarbe-Ribagorza]] |parroquia = [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Víu|Sant Miguel Arcánchel]] |latitut =42.4552112 |lonchitut = 0.3412134 |pos_etiqueta_loc = left }} '''Viu''' ye un [[lugar]] de [[Ribagorza]] media occidental situau cerca de [[La Foradada d'el Toscar]], municipio d'a [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Uesca|Uesca]] a lo que perteneixe. La suya población yera de 25 habitants en [[2018]]. == Toponimia == [[Moisés Selfa i Sastre]] considera que lo [[toponimia aragonesa|toponimo]] ''Viu'' tiene lo mesmo orichen que ''Viu de Llevata'' en [[Catalunya]], a partir d'una radiz ''bigo'' a on podrían haber confluito un antroponimo [[superstrato francico en aragonés|d'orichen franco]] documentau d'epoca [[Dinastía Carolinchia|carolinchia]] (o conte [[Bigo de Ribagorza]]) y una palabra basco-aquitana ''bigo'', que en o [[dialecto alto navarro]] d'o [[idioma basco|basco]] significa "[[forca]]". Manimenos os toponimos tipo ''Viu'', ''Vio'' se troban en muitos atros puestos, dica en [[Asturias]], y bel autor lo ha quiesto explicar como un masculín analochico de ''VIA(M)'' u dende o latín ''bivium'' (cruce de dos vías). == Molimentos == A [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Viu]], una [[Ilesia (edificio)|ilesia]] d'o [[sieglo XVIII]] adedicada a [[Sant Miguel Arcánchel]], que ye la [[ilesia parroquial]] d'o lugar.<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20221105134244/https://www.diocesisdejaca.org/index.php/arciprestazgos-y-parroquias/49-parroquiasarciprestazgodebiescas ''Parroquias del Arciprestazgo de Biescas''] en o sitio web d'a [[Diocesi de Chaca]].</ref> == Referencias == {{Listaref}} {{lugars de La Foradada d'el Toscar}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Lugars de la Foradada d'el Toscar]] [[Categoría:Localidaz d'a diocesi de Balbastro-Monzón en Ribagorza]] bjfrwiio8q2e9ng2v3rnxuodw0mr62w 2467638 2467634 2026-08-03T09:31:27Z Willtron 41 2467638 wikitext text/x-wiki :''Este articlo tracta sobre el llugar ribagorzano de Viu. Ta altros empllegos d'el termín «viu» se veiga [[viu (desambigación)]]''. {{Ficha de localidat d'Aragón |nombre = Viu |nombre_oficial = Víu |imachen = |municipio = La Foradada d'el Toscar |comarca = Ribagorza |provincia = Uesca |partiuchudicial= Boltanya |altaria = 1019 |distancia = 117 |población = 25 |calendata = 2018 |cp = 22452 |diocesi = Balbastro-Monzón |arcipestrau = [[Arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza|Sobrarbe-Ribagorza]] |parroquia = [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Víu|Sant Miguel Arcánchel]] |latitut =42.4552112 |lonchitut = 0.3412134 |pos_etiqueta_loc = left }} '''Viu''' (en [[idioma castellano|castellano]] ''Víu'') ye un [[lugar]] de [[Ribagorza]] media occidental situau cerca de [[La Foradada d'el Toscar]], municipio d'a [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Uesca|Uesca]] a lo que perteneixe. La suya población yera de 25 habitants en [[2018]]. == Toponimia == [[Moisés Selfa i Sastre]] considera que lo [[toponimia aragonesa|toponimo]] ''Viu'' tiene lo mesmo orichen que ''Viu de Llevata'' en [[Catalunya]], a partir d'una radiz ''bigo'' a on podrían haber confluito un antroponimo [[superstrato francico en aragonés|d'orichen franco]] documentau d'epoca [[Dinastía Carolinchia|carolinchia]] (o conte [[Bigo de Ribagorza]]) y una palabra basco-aquitana ''bigo'', que en o [[dialecto alto navarro]] d'o [[idioma basco|basco]] significa "[[forca]]". Manimenos os toponimos tipo ''Viu'', ''Vio'' se troban en muitos atros puestos, dica en [[Asturias]], y bel autor lo ha quiesto explicar como un masculín analochico de ''VIA(M)'' u dende o latín ''bivium'' (cruce de dos vías). == Molimentos == A [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Viu]], una [[Ilesia (edificio)|ilesia]] d'o [[sieglo XVIII]] adedicada a [[Sant Miguel Arcánchel]], que ye la [[ilesia parroquial]] d'o lugar.<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20221105134244/https://www.diocesisdejaca.org/index.php/arciprestazgos-y-parroquias/49-parroquiasarciprestazgodebiescas ''Parroquias del Arciprestazgo de Biescas''] en o sitio web d'a [[Diocesi de Chaca]].</ref> == Referencias == {{Listaref}} {{lugars de La Foradada d'el Toscar}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Lugars de la Foradada d'el Toscar]] [[Categoría:Localidaz d'a diocesi de Balbastro-Monzón en Ribagorza]] 8xujjnjlqsrl6hs71o2ufm7lhnf9dsy 1 18267 2467636 1568564 2026-08-03T09:29:21Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Descusión:Víu (Ribagorza)]] ta [[Descusión:Viu (Ribagorza)]] 1568564 wikitext text/x-wiki ==Azento grafico== Me pareix que "Biu, Viu" no nesezita o azento grafico sopre ''i'', espezialment en catalán e en grafía SLA, cf. as grafias ofizials en catalán ''riu'', e en sistema SLA ''rio''.--[[Usuario:Aubadaurada|Aubadaurada]] 11:34, 31 otubre 2007 (UTC) *En un mapa mio aparece como Viú. --[[Usuario:CHV]] 21:45, 31 otubre 2007 (UTC) *Con o tema de os azentos en toponimos ribagorzanos tiengo muitas dudas, porque en cada puesto los beigo diferens, y mesmo he bisto errors de trascripzión en bella pachina seria. Yo como ''Viú'' no lo he sentito a chen d'ixa zona u que probienga d'ixa zona. Podemos contimparar con ''Viu de Llevata'' que en catalán no ye Viú.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 22:14, 31 otubre 2007 (UTC) :Pienso como tu que cal respeutar a forma chenuina d'o toponimo. Se a forma chenuina ha l'azento tonico sopre ''i'', a grafía SLA ye ''Viu''. Se a forma chenuia ha l'azento tonico sopre ''u'', a grafía SLA ye ''Viú''.--[[Usuario:Aubadaurada|Aubadaurada]] 23:08, 31 otubre 2007 (UTC) ::Yo tos he de decir como en diz a mia abuela, que ta aquers d'allá d'o baixo peñas yera habitual veyer-lo quan pasavan ta ra valle d'a Espuña, d'alto d'as estibas d'a [[Sierra Ferrera]] (e yera un viage bien habitual d'antigos). Me va decir que yera "Víu" . Viu mesmo en SLA, pues. Parais cuenta de no confundir-tos con [[Biú de Linás|Viú (de Linars ó de Broto)]], ó con bela transcripcion de [[Bal de Bió|Vallê' Vió]] que pende qui en diga tammien se puet sentir como U. Viu creigo que ye, e be d'estar a forma més regular per allá. --[[Usuario:Lascorz|<font color=" #560319"><b>Lascorz</b></font>]] ([[Descusión usuario:Lascorz|Quiers cosa?]]) [[Imachen:Escut del Sobrarbe.svg|20px]] 00:43, 1 nobiembre 2007 (UTC) Sobre l'accento pensando-ie, creigo que en garra caso habría de tener accento, pus en os dos casos sería diftongo: si l'accento va en a "i", sería un diftongo decreixién (y alavez a u ye semivocal, con un simbolet abaixo) /biu/, como "saliu", y si va con accento en a u, sería creixient (y en ixe caso a "i" sería semiconsonant /bju/. En garra caso tendría accento porque ye monosilabo. Nomás en tendría si se desfá o diftongo, pero creigo que no ye o caso.--[[Usuario:Juanpabl|Juan Pablo]] 22:56 15 abr 2010 (UTC) n38dv6hc7ymqyp7wlk2i6tss87tqnw2 0 26532 2467609 2158571 2026-08-03T08:40:48Z Willtron 41 2467609 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de comarca |nombre = Ripollés |nombre orichinal = Ripollès |banderap = [[Imachen:Flag of Catalonia.svg|20px]] |escudo = |imachen = [[Imachen:El Balandrau Ripollès Catalonia.jpg|250px|El Balandrau]]<br />[[El Balandrau]] |mapa = [[Imachen:Localització del Ripollès.svg|250px]] |país = [[Catalunya]] |provincia = [[Provincia de Chirona|Chirona]] |población = 26.366 |anyo = 2005 |superficie = 956,2 |densidat = 27,61 |capital = [[Ripoll]] |municipios = 19 |web = [http://www.ripolles.cat/ www.ripolles.cat] }} O '''Ripollés''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''Ripollès'') ye una [[comarcas de Catalunya|comarca]] de [[Catalunya]] situata en o versant sud d'o [[Pireneu]] Oriental que comprende a capecera d'o [[río Ter]] y o suyo afluent, o [[río Freser]] (en as respectivas vals de [[Val de Camprodon|Camprodon]] y de [[Val de Ribes|Ribes]]). Muga con as [[comarca]]s d'a [[Baixa Cerdanya]], o [[Berguedá]], l'[[Osona]], a [[Garrocha]], o [[Vallespir]], o [[Conflent]] y l'[[Alta Cerdanya]]. Destaca por a presencia d'[[arte romanico]]. == Demografia == {{DemogCat| 1497=906| 1515=847| 1553=945| 1717=10.865| 1787=20.651| 1857=23.331| 1860=23.869| 1877=21.828| 1887=23.450| 1900=26.180| 1910=27.894| 1920=29.504| 1930=30.119| 1940=27.610| 1950=29.500| 1960=30.920| 1970=30.261| 1981=29.469| 1990=28.069| 1992=27.210| 1994=26.985| 1996=26.365| 1998=26.357| 2000=26.121| 2002=26.268| 2004=26.162| 2006=26.366}} == Se veiga tamién == * [[Condau de Besalú]]. {{Municipios Ripollés}} {{Comarcas de Catalunya}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Ripollés|*]] ihmi8b7gmcz6atnn6scgnewi8lxhxhc 0 36327 2467502 2294650 2026-08-02T15:42:11Z Campeones 2008 6797 2467502 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de recinto esportivo |nombre = Pabillón Prencipe Felipe |logo = |imachen = [[Imachen:Pabellón Príncipe Felipe 2026.jpg|250px]] |piet = Anvista d'o pabillón |nombre oficial = ''Pabellón Príncipe Felipe'' |situación = Av Cesáreo Alierta, 120 <br> [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px]] [[Zaragoza]], [[Aragón]] |nombres anteriors = ''Pabillón José Luis Abós'' |apodo = ''El Felipe'' |inicio = |devantadera =[[17 d'abril]] de [[1990]] |proyecto = |arquitecto = |constructora = |coste = |reformas = |cierre = |demolición = |superficie = 27.300 m² |grandaria = |dimensions = |aforo =Esportes: 10.744<br>Convencions: 9.000<br>Conciertos:9.340<br>Atros: 11.800<br> |propiedat =[[Concello de Zaragoza]] |equipo =[[Imachen:600px Rosso Scarlatto.jpg|22px|border]] [[Basket Zaragoza 2002|CAI Zaragoza]]<br>[[Imachen:Bianco_e_Azzurro.svg|22px|border]] [[Agrupación Deportiva Super Sego|AD Super Sego]] (1990-1998) |administración =[[Basket Zaragoza 2002|CAI Zaragoza]] |mapa_loc = Aragón }} O '''pabillón Prencipe Felipe''' (en [[idioma castellano|castellano]] ''Pabellón Príncipe Felipe '') ye o prencipal [[pabillón]] esportivo d'a ciudat de [[Zaragoza]]. Ye a seu d'o club de basketbol [[Basket Zaragoza 2002|CAI Zaragoza]]. ==Historia== O partiu inaugural estió o [[5 de marzo]] de [[1990]] con un amistoso entre os equipos d'o [[Club Baloncesto Zaragoza|CAI Zaragoza]] y o [[Basketbol'nij klub Budivelnyk Kyïv|Stroitel Kiev]], con o resultau de victoria visitant (78-87)<ref>{{es}} [http://www.lacasadelbaloncesto.es/FondoDocumentalVer.asp?id=4231 CAI Zaragoza-Stroitel Kiev]</ref>. Dica o [[24 de chulio]] de [[2015]] o nombre d'o pabillón yera Príncipe Felipe y alavez se miró cambiar o nombre ta ''Pabellón José Luis Abós'' en homenache a o entrenador d'o [[Basket Zaragoza 2002]] [[José Luis Abós]], feneixiu en octubre de [[2014]]<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20160314045412/http://www.acb.com/redaccion.php?id=114870 Pabellón José Luis Abós, la casa del CAI Zaragoza]</ref>. Manimenos en octubre de [[2015]], dimpués d'una denuncia d'o [[Partido Popular]], un chuzgau de Zaragoza paraliza o cambio de nombre d'o pabillón dica que hese una sentencia firme, mantenindo-se dica alavez o nombre de Pabellón Príncipe Felipe.<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20160304103821/http://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/zaragoza/2015/10/07/la_juez_decide_paralizar_forma_cautelar_cambio_nombre_del_pabellon_551366_301.html La juez paraliza el cambio de nombre del pabellón hasta que haya una sentencia firme]</ref> O [[23 de setiembre]] de [[2016]] a chueza declaró nulo de pleno dreito o cambio de nombre d'o pabillón.<ref>{{es}} [http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/declarado-nulo-cambio-nombre-pabellon-principe-felipe_1144168.html Declarado nulo el cambio de nombre del pabellón Príncipe Felipe]</ref> [[Imachen:Triple Cai Zaragoza Granada.jpg|250px|center|thumb|Partiu d'a liga LEB entre o [[CAI Zaragoza]] y o [[CB Granada]].]] [[Imachen:FinalEHF2007.jpg|255px|center|thumb|Final d'a [[Copa EHF de balonmán]] entre o [[BM Aragón]] y o [[SC Magdebourg]].]] == Referencias == {{listaref}} ==Vinclos externos== *{{es}} [http://www.zaragozadeporte.com/PabellonPrincipeFelipe/ Información en www.zaragozadeporte.com] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Pabillons esportivos de Zaragoza|Prencipe Felipe]] ocmi9id671ztxemz4v06tuajx8px4dh 0 47810 2467644 2305099 2026-08-03T09:33:34Z Willtron 41 2467644 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[Imachen:SorgentePo.jpg|300px|thumb|Naixedero d'o [[río Po]].]] Lo '''naixedero'''<ref name=REPERTORIOANSOTANO>{{es}} [[Manuel Alvar López]]: ''Repertorio ansotano: encuestas de 1950''. [[Archivo de filología aragonesa]], ISSN 0210-5624, Vol. 22-23, 1978, pachinas 21-50. Foneticament en ansotano ye /naxedero/.</ref>{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''nacedero'''</ref> d'un [[río]] ye a on que s'orichina a suya corrient d'[[augua]]. Puet estar una [[fuent]], pero a vegadas puet estar un simple puesto a on rechuma l'[[augua]]. A vegadas se considera naixedero d'un río un puesto esleito por razons arbitrarias que leva augua que vien dende atros puestos mes alteros. Los naixeders d'os ríos pueden estar [[seco]]s en tiempos de [[sequera]]. Con la palabra ''naixedero'' tamién se puet dicir un puesto a on sale muita augua, no necesariament l'orichen d'un río u un [[arrigacho]], como lo "[[Endize de Bocables de l'Aragonés]]" rechistra en [[aragones ansotano|ansotano]]. == Tipos de naixeders == La mes gran part d'os ríos naixen en puestos on l'[[augua sotorrana]] ye empentada a salir a la superficie d'o terreno por condicions topograficas u cheolochicas.<ref>{{es}} [[Francisco Anguita Virella]], [[Fernando Moreno Serrano]]: ''Procesos geológicos externos y geología ambiental''. [[Editorial Rueda]], 1993.</ref> Manimenos tamién bi ha ríos que naixen a on se revién un [[glaciar]] u una [[chelera]]. Los naixeders como manantials a on naixen los ríos pueden estar de tres tipos: en as zonas abruptas un [[salto d'augua]], en as [[plana]]s una [[paúl]], y en as [[fondada]]s un [[lago]]. Como eixemplo de río que naixe en un salto d'augua tenemos lo [[río Mundo]] en a [[provincia d'Albacet]]. Como eixemplo de río que naixe en una paúl tenemos o [[río Volga]], que naixe en as [[Paúls de Valdai]]. Como eixemplo de río que naixe en un lago tenemos o [[río Mississippi]], que naixe en o [[Lago Itasca]], con un manantial en o suyo [[fondón]], pero tamién bi ha ríos que naixen en lagos a on s'acumula l'augua de cualques ríos mes chicos que bi desauguan, como ye lo caso d'o [[Lago Victoria]], a on que tradicionalment se considera que naixe o [[río Nilo]], pero que en realidat ye una zona d'acumulación en o [[curso alto]] a on desembocan diferents ríos menors. Lo [[río Roine]] ye un río que naixe en una [[espluca]] adintro d'un [[glaciar]]. == Uellos == {{articlo principal|Uello (hidrolochía)}} Un ''uello'' ye un manantial con forma circular u ovalada.<ref name="REFERENCEA">{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]] (coordinador): ''Red natural de Aragón. nº 18, Jiloca''. [[Prames]], 2007. pp. 71-81.</ref> Se forman en zonas de [[surchencia]] d'auguas soterranas.<ref name="CAIRIOSYHUMEDALES">{{es}} [[Javier Martínez]]: ''Ríos y humedales de Aragón''. Rutas CAI por Aragón, nº 15. [[CAI]], 2004, p. 27, p 94, pp. 112-119.</ref> Un uello no siempre ye un naixedero porque a vegadas s'aplica a [[estanyo (basa)|estanyo]]s u [[laguna]]s formadas en [[dolina]]s. Los naixeders que apareixen como "uellos" en toponimia se documentan sobre tot en lo [[Sistema Iberico]] en plural y actualment en [[Idioma castellano|castellano]], por eixemplo en ''[[Uello (hidrolochía)|Ojo]]s del [[Uellos de Cabriuel|Cabriel]]''. En la [[val]] de [[río Xiloca|Xiloca]] bi ha uns cuantos uellos, considerando-se que antes de salir l'augua por lo [[pozo artesiano]] de [[pozo artesiano de Cella|Cella]] lo naixedero de Xiloca yeran los [[uello (hidrolochía)|uello]]s de [[Uellos de Mont-reyal|Mont-reyal]]. Lo emplego d'un derivau d'o latín ''OCULU'' con sentiu hidrolochico se troba también en [[occitán gascón|gascón]] (os ''[[Uello (hidrolochía)|Uell]]s de [[Uuells de Joeu|Joeu]]'' d'a [[Val d'Arán]] etimolochicament son os uellos de [[Chupiter (mitolochía)|Chupiter]]), y en castellano (''[[Uello (hidrolochía)|Ojo]]s del [[Uellos d'o Guadiana|Guadiana]]''). == Turismo == Los naixeders d'os ríos grans pueden estar puestos d'intrés [[Turismo|turistico]], como ye lo caso d'o [[Naixedero d'o río Tacho]], pero tamién los naixeders de ríos chicos como lo [[Naixedero d'o río Cuervo]]. En bel caso un puesto turistico se puet promocionar con lo nombre de "naixedero" encara que lo río naixca muito mes ent'alto, como ye lo caso d'o [[Naixedero d'o río Pitarc]]. == Se veiga tamién == * [[Fuent]]. * [[Surchencia karstica]]. * [[Uello (hidrolochía)|Uello]]. * [[Viu]]. * [[Viver]]. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Francisco Anguita Virella]], [[Fernando Moreno Serrano]]: ''Procesos geológicos externos y geología ambiental''. [[Editorial Rueda]], 1993. == Enlaces externos == {{commonscat|River sources|os naixeders}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Fuents]] fwmjsa2blptr5mqcw9xh67g2n0zkfc2 0 52546 2467621 2366358 2026-08-03T08:45:13Z Willtron 41 2467621 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Saiga tatarica'' |nombre_pop1 = saiga |nombre_pop2 = |nombre_pop3 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Saiga_antelope_at_the_Stepnoi_Sanctuary.jpg|250px]] |descripcion = ''Saiga tatarica'' |conservacion = VU |dominio = Eukaryota |reino = Animalia |subreino = |division = |superfilo = |filo = Chordata |clase = Mammalia |subclase = |orden = Artiodactyla |suborden = |familia = Bovidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Saiga (chenero) |especie = S. tatarica |subspecie = |nombre_binominal = Saiga tatarica |descriptor = [[Carl von Linné|Linné]] |calendata_desc = [[1766]] |ran_descripcion = |mapa_distribucion = [[Imachen:Saiga_tatarica_historic&current_distribution.jpg|250px]] |leyenda_mapa = Mapa de distribución |sublivel = |lista_sublivel = }} A '''saiga'''{{DACC}} ({{nombreCientifico|Saiga tatarica}} <small>([[Linnaeus|L.]], [[1766]])</small>) ye una [[especie]] d'a [[Familia (biolochía)|familia]] [[Bovidae]] propia d'as [[estepa (bioma)|estepa]]s d'[[Eurasia]] que mientres as [[glaciacion]]s se'n podeba trobar tamién en os [[semontano]]s d'os [[Pireneus]], en a [[Peninsula Iberica]]. == Descripción == Cabeza gran y morro unflau. Os masclos tienen [[cuerno]]s. O morro unflau li ye menester pa filtrar l'aire con polvo que debantan as [[ramada]]s cuan emigran. == Distribución == A suya distribución ye [[Irán|irano]][[Turquestán|turquestana]]. Dica o [[sieglo XVIII]] s'estendeba entre os paralelos 42º y 54º dende os [[Carpatos]] dica os monts [[Monts Altai|Altai]]. A primers d'o sieglo XX no quedaban que pocos centenars d'individuos. Actualment as mesuras de protección han conseguiu que haiga augmentau a suya población y que se trobe entre a [[mar Caspia]] y a [[mar d'Aral]]. Se conoix dende o prencipio d'o [[Pleistoceno]] meyo de [[Siberia]] y se restrinchiba a Asia dica o [[periodo interglacial Mindel-Riss]]. A lo prencipio d'a [[glaciación de Riss]] s'estendilla enta l'ueste plegando ta o sud-ueste de [[Francia]] a la fin d'o Riss. Tamién plegó dica [[Alaska]] trescurzando [[Berinchia]]. En o [[periodo interglacial de Riss-Würm|Riss-Würm]] desapareix d'[[Europa Occidental]], pero cuan torna o frido con a [[glaciación de Würm]] recoloniza Europa Occidental, plegando en o semontano d'os [[Carpatos]] en a fase [[Würm III]] y en [[Gascunya]] y [[Navarra]] en a fase [[Würm IV]]. En os Pireneus no colonizaba zonas por alto d'os 400 m d'altaria, restrinchindo-se a lo semontano central y occidental d'o versant norte, por a on que pasó enta [[Guipuzcua]] y [[Navarra]] (chacimiento d'[[Abauntz]]). Desapareix d'o sud-ueste de [[Francia]] arredol l'anyo 10.500 BP. Os [[hombre de Cromanyón|cromanyons]] locals lo representoron en [[gravau]]s como os que se troban en l'[[arte moviliar]] de [[La Vache]], [[Gourdan]] y o propulsor d'[[Enlène]]. == Bibliografía == * [[Oscar Arribas]]: ''Fauna y paisaje en los Pirineos en la Era Glaciar''. Lynx Edicions. ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonsart|Saiga tatarica}} {{Wikispeciesline|Saiga tatarica}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Saiga|Tatarica]] [[Categoría:Taxons nombraus por Carl Linnaeus]] bkos8l35v4wgjpn9wn60w0moekxrv1u 0 71286 2467522 2344057 2026-08-02T21:55:51Z CommonsDelinker 287 Eliminando "Emblem_of_the_1980_Summer_Olympics.svg", ha estato borrato de Commons por [[c:User:Yann|Yann]] debito á: per [[:c:COM:NETCOPYVIO|]]. 2467522 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de Chuegos Olimpicos | nombre = Moscú 1980. | tipo = verano | imachen = | edición = XXII | ciudat = [[Moscú]] | país = [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|20px|border]] [[Unión Sovietica]] | países = 80 países. | atletas = 5.179 [[atleta]]s. | eventos = 203 de 23 [[esporte]]s. | apertura = [[19 de chulio]] de [[1980]] | clausura = [[3 d'agosto]] de [[1980]] | inaugurau_por = [[Leonid Brèjnev]]. | churamento_atleta = [[Nikolai Andrianov]]. | churamento_chuez = [[Aleksandr Medved]]. | flama = [[Sergei Belov]]. | estadio = [[Estadio Central Lenin]]. | anyo_anterior = 1976 | edición_anterior = Chuegos Olimpicos de Mont-reyal 1976 | anyo_siguient = 1984 | edición_siguient = Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984 }} Os '''Chuegos Olimpicos de Moscú 1980''', conoixitos tamién como '''Chuegos d'a XXII Olimpiada d'a era moderna''', estioron os [[Chuegos Olimpicos]] que se celebroron en [[Moscú]] ([[URSS]], hue Federación Rusa) dende o [[19 de chulio]] dica o [[3 d'agosto]] de [[1980]]. I participoron 5.179 esportistas de 80 países.<ref>{{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/All-Past-Olympic-Games/Summer/Moscow-1980/ Chuegos Olimpicos de Moscú 1980 seguntes o COI]</ref> En estes Chuegos influyió notablement la situación politica mundial, los estaus socialistas y capitalistas levaban enfrontinaus cuantos decenios en a denominada ''[[Guerra Freda]]''. [[Estaus Unius]], argumentando que la presencia militar sovietica en [[Afganistán]] ([[Guerra d'Afganistán (1978-1992)|a resultas d'a guerra civil]]) yera una invasión y violaba lo dreito internacional, decidió no asistir a los Chuegos nomás seis meses antes que prencipiasen y a esta decisión se sumoron cuantos países, atros emparoron [[Boicot a los Chuegos Olimpicos de 1980|lo boicot]] pero con tot y con ixo estioron en os Chuegos, y unatro grupo dió libertat a los suyos esportistas pa participar u no. == Esportes<ref>{{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/moscow-1980-summer-olympics Chuegos Olimpicos de Moscú 1980 seguntes o COI].</ref> == {| | * [[Imachen:Athletics pictogram.svg|23px]] [[Atletismo]]. * [[Imachen:Basketball pictogram.svg|23px]] [[Basketbol]]. * [[Imachen:Handball pictogram.svg|23px]] [[Balonmán]]. * [[Imachen:Boxing pictogram.svg|23px]] [[Boxeyo]]. * [[Imachen:Gymnastics (artistic) pictogram.svg|23px]] [[Chimnasia]]. * [[Imachen:Cycling (road) pictogram.svg|23px]] [[Ciclismo]]. *[[Equitación]]. * [[Imachen:Fencing pictogram.svg|23px]] [[Esgrima]]. |width=20| |valign=top| * [[Imachen:Football pictogram.svg|23px]] [[Fútbol]]. * [[Imachen:Weightlifting pictogram.svg|23px]] [[Halterofilia]]. * [[Imachen:Field hockey pictogram.svg|23px]] [[Hockey sobre hierba]]. * [[Imachen:Judo pictogram.svg|23px]] [[Judo]]. * [[Imachen:Wrestling pictogram.svg|23px]] [[Luita]]. * [[Luita Greco-Romana]]. * [[Imachen:Swimming pictogram.svg|23px]] [[Natación]]. * [[Imachen:Modern pentathlon pictogram (pre-2025).svg|23px]] [[Pentatlón moderno]]. |width=20| |valign=top| * [[Imachen:Canoeing (flatwater) pictogram.svg|23px|]] [[Piragüismo]]. * [[Imachen:Rowing pictogram.svg|23px]] [[Remo]]. * [[Imachen:Diving pictogram.svg|23px]] [[Saltos de trampolín]]. * [[Imachen:Shooting pictogram.svg|23px]] [[Tiro olimpico]]. * [[Imachen:Archery pictogram.svg|23px]] [[Tiro con arco]]. * [[Imachen:Sailing pictogram.svg|23px]] [[Vela esportiva|Vela]]. * [[Imachen:Volleyball (indoor) pictogram.svg|23px]] [[Voleibol]]. * [[Imachen:Water polo pictogram.svg|23px]] [[Waterpolo]]. |} == Esportistas destacatos == *[[Aleksandr Dityatin]], tres medallas d'[[oro]], cuatre d'[[archent]] y una de [[bronce]] en [[chimnasia]].<ref>{{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Athletes/All-Athletes/Athletes-DA-to-DM/-Aleksandr-DITYATIN-/ Aleksandr Dityatin en os Chuegos Olimpicos seguntes o COI]</ref> *[[Nikolay Andrianov]], dos medallas d'[[oro]], dos d'[[archent]] y una de [[bronce]] en [[chimnasia]].<ref>{{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Athletes/All-Athletes/Athletes-AN-to-AZ/-Nikolay-Andrianov-/ Nikolay Andrianov en os Chuegos Olimpicos seguntes o COI]</ref> *[[Ines Diers]], dos medallas d'[[oro]], dos d'[[archent]] y una de [[bronce]] en [[natación]].<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20081207075954/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/di/ines-diers-1.html Ines Diers en os Chuegos Olimpicos]</ref> *[[Nadia Comaneci]], dos medallas d'[[oro]] y dos d'[[archent]] en [[chimnasia]].<ref>{{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Athletes/All-Athletes/Athletes-CN-to-CZ/-Nadia-COMANECI-/ Nadia Comaneci en os Chuegos Olimpicos seguntes o COI]</ref> *[[Caren Metschuck]], tres medallas d'[[oro]] y una d'[[archent]].<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20081207080010/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/me/caren-metschuck-1.html Caren Metschuck en os Chuegos Olimpicos]</ref> == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{Commonscat|1980 Summer Olympics|Chuegos Olimpicos de Moscú 1980}} * {{en}}/{{fr}} [http://www.olympic.org/en/content/Olympic-Games/ Pachina web oficial de l'''Olympic Movement''.] <center> {{start box}} {{succession box | predecesor = [[Chuegos Olimpicos de Mont-reyal 1976]] | títol = XXI Chuegos Olimpicos d'a era moderna | periodo = [[1980]] | succesor = [[Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984]] }} {{end box}} </center> {{Chuegos Olimpicos}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Chuegos Olimpicos de Moscú 1980|*]] j8pbi7uz5ejnifnglalb40jftzb48kh 0 74787 2467615 2310647 2026-08-03T08:43:11Z Willtron 41 2467615 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'esportista |nombre = Edurne Pasaban |imachen = Edurne Pasaban, 2010-07-01.jpg |grandaria imachen = 250px |piet de foto = Edurne Pasaban, [[2010]]. |calendata naximiento = [[1 d'agosto]] de [[1973]] |puesto naximiento = [[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|22px|border]] [[Tolosa (Guipuzcua)|Tolosa]], [[Guipuzcua]] |puesto residenzia = |altaria = |peso = |man = |profesional = |millor puesto = |esporte = Alpinismo |tetuls = 14 ueitomils |premios= [[Medalla d'oro al Merito Esportivo]]<ref>[http://www.cadenaser.com/deportes/articulo/pasaban-recibe-medalla-oro-merito-deportivo-manos-zapatero/sernotdep/20100601csrcsrdep_12/Tes Pasaban recibe la medalla de oro al mérito deportivo de manos de Zapatero].</ref> |sitio web = [http://www.edurnepasaban.com Pachina oficial] }} '''Edurne Pasaban Lizarribar''' ([[Tolosa (Guipuzcua)|Tolosa]], [[Guipuzcua]], [[1 d'agosto]] de [[1973]])<ref name=bio>[https://web.archive.org/web/20110603185214/http://edurnepasaban.com/quien_es/ Datos biograficos en a web d'Edurne Pasaban]</ref> ye una [[alpinista]] [[País Basco|basca]] y a primera muller en a historia en puyar a os ''[[ueitomil|14 ueitomils]]'' (montanyas de mas de 8.000 metros) d'a planeta y a venteno primera persona. Remató o suyo [[reuto]] en 9 anyos, dende a suya primera puyata a un ueitomil en o [[Everest]] o [[23 de mayo]] de [[2001]] dica a zaguera en o [[Shisha Pangma]] o [[17 de mayo]] de [[2010]]. L'alpinista [[Corea d'o Sud|sudcoreana]] [[Oh, Eun-Sun]] reclamaba haber puyato antis a istas 14 tucas, encara que a la fin decidioron dar a razón a la basca.<ref>[http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2010/08/30/masdeporte/1283159875.html La primera es Edurne]</ref> Les siguen l'[[austria]]ca [[Gerlinde Kaltenbrunner]], con 13 ueitomils (encara que toz sin d'aduya d'oxicheno) y a [[italia]]na [[Nives Meroi]] con 11, escalatos siempre con o suyo hombre, Romano Benet. Dimpués d'isto, mantiene o suyo suenio de tornar a o Everest, o primer "ueitomil" que escaló en 2001, pero, en ista ocasión, sin d'oxicheno.<ref name='medalla' /> L'alpinista guipuzcuana tien por un regular entre os suyos prencipals patrocinadors a o programa de [[Televisión Espanyola|Televisión Espanyola (TVE)]] "[[Al filo de lo imposible]]", que l'ha acompanyato en as suyas zagueras ueito puyatas. == Biografía == [[Imachen:Everest Peace Project - Everest summit.jpg|thumb|250px|left|[[Everest]]]] Ye incheniera tecnica industrial. Realizó dimpués un máster de negocios en a [[Escuela Superior d'Administración y Dirección de Empresas]] (ESADE) de [[Barcelona]].<ref name=bio/> Dimpués, treballó mientres de cuatre anyos en a empresa familiar adedicata a la construcción de maquinaria,<ref name=bio/> a la vegata que entrenaba en o centro Kemen de [[Lazkao]]. En l'actualidat reside y treballa en Barcelona dando conferencias sobre superación personal en ESADE, se prepara ta obtener o títol d'entrenador personal y s'entrena de forma diaria tres o cuatre horas en o Centro d'Alto Rendimiento de Sant Cugat (Barcelona). A mas, ye propietaria d'a casa-restaurant de turismo rural ''Abeletxe'', situata en [[Zizurkil]] ([[Guipuzcua]]).<ref name=bio/> === Inicios en l'alpinismo === [[Imachen:Makalu.jpg|thumb|250px|[[Makalu]]]] A suya afición por a montanya prencipió dende bien choven gracias a os suyos pais. A os 14 anyos prencipió a escalar en roca en o club de montanya de [[Tolosa (Guipuzcua)|Tolosa]] y a moniquet se fue ficando en o mundo de l'[[alpinismo]] fendo china-chana puyatas de mayor dificultat, en os [[Pireneus]], os [[Alpes]] (en os dos gosaba pasar as suyas vacanzas), os [[Andes]] y o [[Himalaya]]. En 1989, a os 16 anyos, viachó por primera vegata a os Alpes, a on que puyó a o [[Mont Blanc]] (4.810 metros), a o [[Cervino]] (4.478 m.) y a o [[Mont Rosa]] (4.614 m.). Con nomás 17 años arribó a la tuca d'o [[volcán Chimborazo]], de 6.310 m. En 1994, con 21 anyos, atra vegata en [[Ecuador]], a o [[Chimborazo]] le sumó o [[Cotopaxi]] (5.897 m.), o [[Tungurahua]] (5.016 m.) y o [[Guagua Pichincha]] (4.971 m.). En 1996 se tresladó enta a [[Cordelera Blanca]] de [[Perú]] y entre atras montanyas puyo a o [[Ishinca]] (5.530 m.) y l'[[Urús]] (5.495 m.). En 1998 viachó por primera vegata a o [[Himalaya]] con o club de montanya de Tolosa y miró de conquerir o suyo primer [[ueitomil]], o [[Dhaulagiri]] (8.167 m.), pero habió de renunciar en mancar bels 272 metros ta a tuca por a gran cantidat de nieu acumulata, tardando diez anyos (dica o 1 de mayo de 2008) en poder plegar en ista tuca. == Puyatas a ueitomils en o Himalaya == [[Imachen:ChoOyu-fromGokyo.jpg|thumb|250px|left|[[Cho Oyu]]]] [[Imachen:LhotseMountain.jos.500pix.jpg|thumb|250px|left|[[Lhotse]]]] O 23 de mayo de 2001 Edurne Pasabán plega a la tuca d'o suyo primer ueitomil, o [[Everest]] (8.848 m.), con aduya d'oxicheno artificial, por a [[Vía d'o Collato Sud]], chunto con [[Silvio Mondinelli]], [[Mario Merelli]], [[Iván Vallejo]] y [[Dawa II Sherpa]]. Yera o suyo tercer intento, dimpués de desistir en dos expedicions anteriors (en 1999 y 2000), por cuestions meteorolochicas, por a [[George Leigh Mallory|Vía Mallory]] y sin d'oxicheno suplementario, a zaguera d'ellas ya con Mondinelli y Merelli. Se convertiba en a tercera muller espanyola en puyar o Everest dimpués d'a leridana [[Araceli Segarra]], qui lo consiguió en 1996 con oxicheno artificial, y a pontevedresa [[Chus Lago]], que lo fació en 1999 sin d'oxicheno. En octubre de 2001 miró por segunda vegata d'escalar o [[Dhaulagiri]] (8.167m) chunto con os alpinistas [[Carlos Soria]], [[Pepe Garcés]], [[Silvio Mondinelli]] y [[Mario Merelli]], atra vegata sin exito. Lo facioron por o versant Norte. O pior estió cuan, tornando a mirar de fer tuca, Garcés muere en esvarar-se y cayer ta o vueito. Dimpues encabezó en o mesmo mes un equipo que miró de rescatar os [[calabre]]s de cinco montanyers [[bascos]] y [[navarros]] que heban muerto en o [[Pumori]] (en o Himalaya), misión que habioron d'albandonar debito a o gran peligro de [[torrocata]]s. O 16 de mayo de 2002 sumó o suyo segundo ueitomil, o [[Makalu]] (8.465 m.), en fer tuca chunto a [[Silvio Mondinelli]], [[Mario Merelli]] y [[Carlos Pauner]]. Puyando por a “Vía d'os franceses”. Mientres d'o trekking d'aproximación a o campo base heban estato interceptatos por un grupo de guerrillers maoistas, que les desichioron pagar una cantidat de diners. Intenta sin exito l'[[Annapurna]] por a paret Sud ixa mesma temporata, en companyía de Mondinelli, Merelli, Pauner, [[Abele Blanc]] y [[Kristian Kuntner]]. O 5 d'octubre d'ixe 2002, plega a la tuca d'o [[Cho Oyu]] (8.201 m.) chuunto a [[Juanito Oiarzabal]], [[Iván Vallejo]] y [[José Ramón Aguirre Marrón]]. Se converte alavez en a espanyola con mas "ueitomils". [[Imachen:Gasherbrum2.jpg|thumb|250px|right|[[Gasherbrum]]]] [[Imachen:HiddenPeak.jpg|thumb|250px|right|[[Gasherbrum I]] u [[Hidden Peak]]]] [[Imachen:K2 2006b.jpg|thumb|250px|right|[[K2]]]] [[Imachen:Nanga-Parbat.jpg|thumb|250px|right|[[Nanga Parbat]]]] [[Imachen:7 15 BroadPeak.jpg|thumb|250px|right|[[Broad Peak]]]] En 2003 logró cumplir os suyos tres obchectivos: fació tuca o 26 de mayo en o [[Lhotse]] (8.516 m.) con Vallejo y [[Ion Goikoetxea]], o 19 de chulio plegó a o [[Gasherbrum II]] (8.035 m.) con Oiarzabal, [[Bereziartua]] y [[Aguirre]] y una semana dimpués, o 26 de chulio, a o [[Gasherbrum I]] (8.068 m., tamién conoixito como ''Hidden Peak''), con Juanito Oiarzabal y Bereziartua. En istas dos zagueras puyatas le acompanya por primera vez un equipo d'[[Al filo de lo imposible]]. Dende alavez programó con Oiarzabal a puyata a l'anyo siguient a o [[K-2]] (8.611 metros), en o que gravoron un documental ta o programa "Al filo de lo imposible". Iste seteno ueitomil y venteno primero de l'alavés lo consiguioron chunto con [[Juan Vallejo]] y [[Mikel Zabalza]] o 26 de chulio de 2004 por o dito ''Espolón d'os Abruzzos''. En o descenso a Edurne se le cheloron dos [[falanche d'o piet|falanche]]s d'os dos didos segundos d'os piez y a [[Juanito Oiarzabal]] d'os diez didos d'os suyos piez, que habioron d'estar amputatos en os dos casos semanas mas tardi en a [[Mutua d'Accidents de Zaragoza]] (MAZ), clinica especializada en a conchelación de miembros, a on que estioron internatos mientres de quince días. Ye una d'as cinco mulleres -a calendata de mayo de 2010- que han puyato a o [[K2]], chunto con a italiana Nives Meroi, a chaponesa [[Yuka Komatsu]], a coriana Oh, Eun-Sun y a noruega [[Cecilie Skog]], que encara vive, pues a gran mayoría d'as mullers que plegoron a ista tuca morioron en a baixata u en puyatas posteriors a atros monts, como a gran escaladora [[polacos|polaca]] [[Wanda Rutkiewicz]]. Marchó atra vegata ento o Himalaya y o 20 de chulio de 2005 escaló o [[Nanga Parbat]] (8.125 m.), en companyía de [[Josu Bereziartu]], [[Marianne Chapuisat]], [[Ester Sabadell]] y [[Iván Vallejo]]. A ideya orichinal d'a expedición yera intentar dimpués o [[Broad Peak]], pero a dureza d'a expedición a o Nanga y l'anuncio de malas condicions climatolochicas les facioron desistir d'o suyo segundo obchectivo. En tornar a casa cayó en una depresión mientres d'un anyo y meyo que cuasi le fa albandonar o suyo intento d'estar a primera muller en puyar a os 14 ueitomils. Dimpués de recuperar-se, o 12 de chulio de 2007 consiguió o suyo nueno ueitomil en rematar a puyata a o [[Broad Peak]] (8.047 m.), encara que falló en o suyo intento de puyar a o [[Shisha Pangma]] (8.046 m.). L'1 de mayo de 2008 plegó a la tuca d'o [[Dhaulagiri]] (8.167 m.) y o 5 d'octubre de 2008 a la tuca d'o [[Manaslu]] (8.156 m.), chunto con [[Alex Txikon]], [[Asier Izaguirre]], [[Mikel Zabalza]], [[Ester Sabadell]] (que tenió conchelacions en cuantos didos), [[Ferrán Latorre]], [[Juanjo Garra]] y os [[xerpas]] [[Muktu]], habitual en as expedicions de Pasaban dende 1998, y [[Pemba]]. Dimpués de fer tuca en o Manaslu, sumaba o suyo decenoprimer ueitomil d'os catorce existents, igualando los que teneban alavez l'austriaca [[Gerlinde Kaltenbrunner]] y a italiana [[Nives Meroi]]. Dimpués de rematar a puyata se le presentó a oportunidat de puyar a p [[Shisha Pangma]] (8.046 m., en [[China]]), sin conseguir-lo, debito atra vegata a la climatolochía adversa, lo que podría haber estato o suyo decenosegundo ueitomil. Ista vegata Edurne Pasaban y o suyo equipo quereban puyar-lo por o versant sud (a rota britanica), dimpués d'os dos fracasos d'anyos anteriors por o versant norte. En zaguerías de marzo de 2009 Edurne Pasabán marchó enta [[Nepal]] chunto con os suyos companyers d'expedición con l'obchectivo d'escalar o [[Kangchenjunga]], o primero d'os tres "ueitomils" que le mancaban. Le acompanyoron en a puyata [[Juanito Oiarzabal]], [[Ferrán Latorre]], [[Alex Txikon]], [[Asier Izaguirre]], [[Jorge Egocheaga]], [[Pasang Sherpa]] y [[Zangmu Sherpa]]. Pasabán tenió una traqueobronquitis, lo que fació que empioró as suyas capacidaz dica que plegó l'agotamiento o segundo día d'a baixata.<ref>[http://lacomunidad.elpais.com/evelio35/2009/5/24/edurne-pasaban-motiva-saber-en-otono-podre-ir-al-sisha] Noticia d'EFE en El País, recontando as condicions d'a puyata y a baixata</ref> Latorre ye o primero en fer tuca, arredol d'as 14:45 d'o 18 de mayo, Oiarzabal, Pasabán, Izaguirre y Pasang lo facioron dos horas dimpués, a una hora considerata masiau tardana ta asegurar-se una baixata sin problemas. Txikon s'heba tornato en comprebar que se les fería de nueiz en a baixata,<ref>{{es}} [http://blogs.elcorreodigital.com/basabide/2009/5/18/-edurne-pasaban-hace-cumbre-el-kangchenjunga- ¡¡¡Edurne Pasaban hace cumbre en el Kangchenjunga!!!» - Basabide - Blogs. El Correo Digital]</ref> y Egocheaga había tenido que descender el día anterior al campo base al padecer bronquitis, cuando ya se encontraba en el campo-4 (a 7.700 metros de altitud). Edurne Pasabán se convirtió asinas en a cuatrena muller en plegar a la [[cima]], dimpués de l'anglesa [[Ginette Harrison]] (en 1998), l'austriaca [[Gerlinde Kaltenbrunner]] (en 2006) y a sudcoriana [[Oh, Eun-Sun]] (7 de mayo de 2009), que sumaba con iste o suyo deceno "ueitomil", encara que beluns son en descusión.<ref name="EunSun">{{en}} [https://web.archive.org/web/20090510082135/http://www.mounteverest.net/news.php?id=18313] pachina d'a web mounteverest con comentario sobre as tucas d'Oh en descusión</ref> No existe constancia de que lo lograra a famosa alpinista polaca [[Wanda Rutkiewicz]], desapareixita en 1992 cuan intentaba a puyata por a cara sud-ueste d'iste perigloso mont, d'a que no han tornato 40 d'os montanyers que intentoron a suya ascensión, a mayoría por causa d'os muit frecuents [[lurte]]s. Dimpués de fer tuca durmioron en o campo-4, dimpués de mas de 24 horas d'esfuerzo. A o día siguient, cuan continaban a baixata, Edurne Pasabán, agotata, sintió que as fuerzas l'albandonaban y reconoixe que gosó pensar en reblar.<ref>[http://www.diariobasco.com/20090522/deportes/mas-deportes/hubo-momento-cuerpo-dijo-20090522.html] Noticia en o Diario Basco sobre a baixata d'o Kangchenjunga</ref> Logró rematar a baixata gracias a o esfuerzo d'os suyos companyers y a l'oxicheno proporcionato por [[Oriol Riba]],<ref>[http://www.soitu.es/soitu/2009/05/20/info/1242807411_844970.html] Noticia sobre a baixata d'o "Kang" y l'aduya de Riva</ref> miembro d'atra expedición. En dita baixata tanto ella como Alex Txikon tenioron conchelacions, que obligoron a o suyo internamiento en a clínica MAZ<ref>[https://web.archive.org/web/20120622024256/http://www.maz.es/ES/SitioDeNoticias/Paginas/EdurnePasabanllegaalHospitalMAZ.aspx] pachina web d'o hespital MAZ de Zaragoza con información sobre Edurne Pasabán</ref> y d'as que se recuperoron satisfactoriament.<ref>[http://www.europapress.es/deportes/noticia-edurne-pasaban-cree-no-volvera-kanchengjunga-dura-experiencia-20090603133346.html] Entrevista a Edurne Pasabán apareixita en Europa Press o 3 de chunio de 2009</ref> Con a tuca d'o Kangchenjunga Pasaban se convirtió en a primera muller en puyar 12 "ueitomils". Tres días antis heba puyato a ista montanya [[Oh Eun-sun]], que alavez sumaba 10 "ueitomils". Gerlinde Kaltenbrunner igualó dos días dimpués a Pasabán en fer tuca en o [[Lhotse]]. Nives Meroi, que miraba tamién de plegar a la tuca en o Kangchenjunga y sumar o suyo decenosegundo ueitomil, habió de renunciar en tener suyo hombre, [[Romano Benet]], con qui siempre escala, grieus problemas fisicos. Veyendo a suya desavantalla y as pocas asperanzas de pronta recuperación d'o suyo marito, declaró en o verano de 2009 que no continaría mirando de convertir-se en a primera muller en puyar os catorce ueitomils.<ref>{{en}} Entrevista con Nives Meroi o 17/ago/2009 [https://web.archive.org/web/20090821153640/http://www.mounteverest.net/news.php?id=18570]</ref> En agüerro de 2009 Pasabán, chunto con Ferrán Latorre, Alex Txikon, Asier Izaguirre, Pasang Sherpa y Zangmu Sherpa,<ref name="post Shisha">{{en}} [https://web.archive.org/web/20091019045745/http://www.mounteverest.net/news.php?id=18799 información en MountEverest sobre os companers de Pasaban y as fainas de recuperación d'o cuerpo de Piantoni]</ref> intentó por cuatrena vegata a puyata a o Shisha Pangma (8.046 m), sin exito, debito a las malas condicions meteorolochicas.<ref name="Shisha">[https://web.archive.org/web/20100106021403/http://www.desnivel.com/object.php?o=19057 Breu noticia d'o intento de Pasabán a o Shisha en 2009 en Desnivel]</ref> A decisión d'albandonar o intento coincidió con a muerte de [[Roberto Piantoni]], miembro d'una expedición italiana con la que heban compartito o campo base. Os miembros d'a expedición de Pasabán s'unioron a os companyeros de Piantoni en a faina de recuperar o suyo cuerpo.<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20091024041716/http://www.mounteverest.net/news.php?id=18809 Noticia en MountEverest sobre a repatriación d'o cuerpo de Piantoni]</ref> O [[17 d'abril]] de [[2010]], arredol d'as 10:30 hora espanyola (3,45 horas mas en Nepal), plegó a la tuca de l'[[Annapurna]] (8.091 m.), chunto con Asier Izaguirre, Alex Txikon, [[Joao Garcia]] y [[Nacho Orviz]].<ref>[http://www.elpais.com/articulo/deportes/Pasaban/corona/Annapurna/elpepudep/20100417elpepudep_5/Tes Pasaban corona el Annapurna]</ref> A tuca de l'[[Annapurna]], que Edurne ya heba intentato con anterioridat en mayo de 2007, estió o suyo decenotercer ueitomil. O [[17 de mayo]] de 2010 puyó, en lo que yera o cinqueno intento d'Edurne, a o [[Shisha Pangma]], rematando asinas os 14 ueitomils.<ref>[https://web.archive.org/web/20100723061045/http://www.elcorreo.com/vizcaya/20100517/deportes/mas-deporte/pasaban-sido-muchos-anos-201005171253.html Noticia d'a puyata a o Shisa Pangma en El Correo]</ref> Plegó a la tuca con os suyos companyers d'expedición Asier Izaguirre, Alex Txicon y Nacho Orviz, tres miembros d'una expedición italiana (Mario Panzeri, Michele Compagnioni y Alberto Magliano), y cuantos miembros d'atras dos expedicions, espanyola y chaponesa, respectivament.<ref>[https://web.archive.org/web/20100620064842/http://www.explorersweb.com/everest_k2/news.php?id=19361 Noticia en ExplorerWeb]</ref> == Os 14 ueitomils puyatos == === Ueitomils por orden cronolochico === [[Imachen:Dhaulagiri I.jpg|thumb|250px|right|[[Dhaulagiri]]]] [[Imachen:Sunrise, Manaslu.jpg|thumb|250px|[[Manaslu]]]] [[Imachen:Kanchanjanga peak of the Himalayas from Darjeeling.jpg|thumb|250px|[[Kangchenjunga]]]] # [[Everest]] (8.848 m.), [[China]]/[[Nepal]], 23 de mayo de 2001 # [[Makalu]] (8.465 m.), [[China]]/[[Nepal]], 16 de mayo de 2002 # [[Cho Oyu]] (8.201 m.), [[China]]/[[Nepal]], 5 d'octubre de 2002 # [[Lhotse]] (8.516 m.), [[China]]/[[Nepal]], 26 de mayo de 2003 # [[Gasherbrum II]] (8.035 m.), [[China]]/[[Pakistán]], 19 de chulio de 2003 # [[Gasherbrum I]] (8.068 m.), [[China]]/[[Pakistán]], 26 de chulio de 2003 # [[K2]] (8.611 m.), [[China]]/[[Pakistán]], 26 de chulio de 2004 # [[Nanga Parbat]] (8.125 m.), [[Pakistán]], 20 de chulio de 2005 # [[Broad Peak]] (8.047 m.), [[China]]/[[Pakistán]], 12 de chulio de 2007 # [[Dhaulagiri]] (8.167 m.), [[Nepal]], 1 de mayo de 2008 # [[Manaslu]] (8.156 m.), [[Nepal]], 5 d'octubre de 2008<ref>[http://www.elpais.com/articulo/deportes/Edurne/Pasaban/conquista/Manaslu/undecimo/ochomil/elpepudep/20081005elpepudep_3/Tes] Noticia en El País</ref> # [[Kangchenjunga]] (8.598 m.), [[India]]/[[Nepal]], 18 de mayo de 2009 # [[Annapurna]] (8.091 m.), [[Nepal]], 17 d'abril de 2010 # [[Shisha Pangma]] (8.027 m.), [[Tibet]], 17 de mayo de 2010 === Ueitomils por anyos === [[Imachen:Shisha Pangma 2006.jpg|thumb|250px|right|[[Shisha Pangma]]]] * [[2001]] - [[Everest]] (8.848 m.) * [[2002]] - [[Makalu]] (8.465 m.) y [[Cho Oyu]] (8.201 m.) * [[2003]] - [[Lhotse]] (8.516 m.), [[Gasherbrum II]] (8.035 m.) y [[Gasherbrum I]] (8.068 m.) * [[2004]] - [[K2]] (8.611 m.) * [[2005]] - [[Nanga Parbat]] (8.125 m.) * [[2007]] - [[Broad Peak]] (8.047 m.) * [[2008]] - [[Dhaulagiri]] (8.167 m.) y [[Manaslu]] (8.156 m.) * [[2009]] - [[Kangchenjunga]] (8.598 m.)<ref>[https://web.archive.org/web/20100413170606/http://www.desnivel.com/object.php?o=18509] noticia d'a puyata a o "Kang" en ''Desnivel''</ref> * [[2010]] - [[Annapurna]] (8.091 m.) y [[Shisha Pangma]] (8.027 m.) == A cursa por estar a primera muller en puyar a os 14 ueitomils == * [[Imachen:Flag of the Basque Country.svg|border|22px]] '''Edurne Pasaban''' ([[1973]], [[Tolosa (Guipuzcua)|Tolosa]], [[Guipuzcua]], [[País Basco]]): ** Ha puyato a os '''14''' ueitomils: Everest, Makalu, Cho Oyu, Lhotse, Gasherbrum II, Gasherbrum I, K2, Nanga Parbat, Broad Peak, Dhaulagiri, Manaslu, Kangchenjunga, Annapurna y Shisha Pangma. * [[Imachen:Flag of South Korea.svg|border|22px]] '''[[Oh, Eun-Sun]]''' ([[1966]], [[Namwon]], [[Corea d'o Sud]]): ** Ha puyato a '''13''' [[ueitomil]]s:<ref name=EunSun /><ref>Orden citato seguntes [[:de:Oh Eun-sun]], [//de.wikipedia.org/w/index.php?title=Oh_Eun-sun&oldid=62950737 revisión d'o 4 d'agosto de 2009, 08:06 UTC].</ref> [[Gasherbrum II]], [[Broad Peak]], [[Everest]], [[Shisha Pangma]], [[Cho Oyu]], [[K2]], [[Makalu]], [[Lhotse]], [[Manaslu]], [[Dhaulagiri]], [[Nanga Parbat]], [[Gasherbrum I]] y [[Annapurna]]. ** Le manca por puyar a '''1''' ueitomil: A Federación d'Alpinismo de Corea d'o Sud no reconoixe a suya puyata a o [[Kangchenjunga]]. * [[Imachen:Flag of Austria.svg|border|22px]] '''[[Gerlinde Kaltenbrunner]]''' ([[1970]], [[Kirchdorf an der Krems]], [[Baixa Austria]], [[Austria]]): ** Ha puyato a '''13''' d'os '''14''' ochomiles: Cho Oyu, Makalu, Manaslu, Nanga Parbat, Annapurna, Gasherbrum I, Shisha Pangma, Gasherbrum II, Kangchenjunga, Broad Peak, Dhaulagiri, Lhotse y Everest. ** Le manca por puyar a '''1''' ueitomil: o [[K2]]. * [[Imachen:Flag of Italy.svg|border|22px]] '''[[Nives Meroi]]''' ([[1961]], [[Bonate Sotto]], [[Bérgamo]], [[Italia]]): ** Ha puyato a '''11''' d'os '''14''' ochomiles: Nanga Parbat, Shisha Pangma, Cho Oyu, Gasherbrum I, Gasherbrum II, Broad Peak, Lhotse, Dhaulagiri, K2, Everest y Manaslu. ** Le mancan por puyar '''3''' ueitomils: Makalu, Kangchenjunga y Annapurna. * [[Imachen:Flag of Poland.svg|border|22px]] '''[[Anna Czerwińska]]''' ([[1949]], [[Varsovia]], [[Polonia]]). ** Ha puyato a '''9''' d'os '''14''' ochomiles: Broad Peak, Nanga Parbat, K2, Shisha Pangma, Monte Everest, Lhotse, Cho Oyu, Gasherbrum II y Makalu. ** Le mancan por puyar '''5''' ueitomils: Manaslu, Dhaulagiri, Gasherbrum I, Kangchenjunga, y Annapurna. * [[Imachen:Flag of Poland.svg|border|22px]] '''[[Kinga Baranowska]]''' ([[1976]], [[Wejherowo]], Polonia). ** Ha puyato a '''6''' d'os '''14''' ochomiles: Cho Oyu, Broad Peak, Nanga Parbat, Dhaulagiri, Manaslu y Kangchenjunga. ** Le mancan por puyar '''8''' ueitomils: Shisha Pangma, K2, Monte Everest, Lhotse,Gasherbrum I, Gasherbrum II, Makalu y Annapurna. * [[Imachen:Flag of Mexico.svg|border|22px]] '''[[Badía Bonilla]]''' ([[1968]], [[Mexico]]). ** Ha puyato a '''6''' d'os '''14''' ueitomils: Cho Oyu, Monte Everest, Shisha Pangma, Lhotse, Makalu y Gasherbrum II. ** Le mancan por puyar '''8''' ueitomils: K2, Gasherbrum I, Nanga Parbat, Broad Peak, Annapurna, Dhaulagiri, Manaslu y Kangchenjunga. == Logros y premios == * Premio a o mayor logro deportivo de l'anyo por a Deputación Foral de Guipuzcua en 2001. * Premio esportivo d'a Fundación Sabino Arana en 2002. * Premio "Mujer y Deporte" a la millor esportista femenina de l'anyo en [[Espanya]], concedito por primera vegata por o [[Comité Olimpico Espanyol]] en 2005. * [[Reyal Orden d'o Merito Esportivo|Medalla d'Oro a o Merito Esportivo]], en 2010.<ref name='medalla'>As, mayo de 2010, [http://www.as.com/mas-deporte/articulo/pasaban-recibira-medalla-merito-deportivo/dasmas/20100526dasdasmas_1/Tes Pasabán recibirá medalla Mérito Deportivo tras escalar los catorce ochomiles]</ref> == Se veiga tamién == * [[Wanda Rutkiewicz]], considerata a millor alpinista d'o sieglo XX * [[Reinhold Messner]], primera persona en puyar a las 14 tucas de mas de 8.000 metros * [[Juanito Oiarzabal]], primer espanyol en puyar a las 14 tucas de mas de 8.000 metros * [[Ueitomil]], lista d'os 14 ochomils d'a Tierra y d'os alpinistas que los puyan por primera vegata * [[Lista d'as montanyas mas altas]] * [[Al filo de lo imposible]], programa de televisión que acompanya con os suyos equipos a Edurne Pasabán en as suyas expedicions. == Vinclos externos == {{commonscat|Edurne Pasaban}} *{{es}} [http://www.edurnepasaban.com Web oficial d'Edurne Pasaban] == Referencias == {{listaref|2}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Alpinistas]] [[Categoría:Montanyers d'o País Basco|Pasaban, Edurne]] [[Categoría:1973 (naixencias)|Pasaban, Edurne]] ot9m6yy49qvmc5ugmu1ll8u48tl51s6 0 78944 2467534 2259299 2026-08-03T05:11:35Z Willtron 41 2467534 wikitext text/x-wiki A '''Cursa de Sant Silvestre''' ye una [[cursa urbana]] celebrata anualment en a [[nueit de cabo d'anyo]], o [[31 d'aviento]], día de [[Sant Silvestre]]. Ye realizata en muitos lugars de tot o mundo. A primera cursa celebrata estió a Cursa de Sant Silvestre de [[São Paulo]] en l'anyo [[1925]], que reculliba una tradición francesa de cursas en a nueit de cabo d'anyo a on os corredors levaban [[torcha]]s. == Cursas de Sant Silvestre populars == * [[Cursa de San Silvestre de São Paulo]] en [[Brasil]]. * [[San Silvestre Vallecana|Cursa de Sant Silvestre Vallecana]] de [[Madrit]]. * [[San Silvestre Barcelonesa|Cursa de Sant Silvestre de Barcelona]]. == Vinclos externos == * {{ca}}{{es}}{{en}} [https://web.archive.org/web/20101126150157/http://www.santsilvestre.com/ Pachina web oficial d'a Sant Silvestre barcelonesa]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cursas populars|Sant Silvestre]] om7i3lw5gt4pf8auxw0seu7nl2582tc 0 78948 2467536 2424852 2026-08-03T05:12:48Z Willtron 41 2467536 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[Imachen:Barcelona Cursa Jean Bouin 2009 Reyes-Estevez.jpg|right|thumb|250px|L'atleta [[Reyes Estévez]] en a Cursa Jean Bouin de 2009]] A '''cursa Jean Bouin''' ye una cursa atletica popular celebrata cada [[anyo]] en [[Barcelona]] ([[Catalunya]]). Fue organizata per primera vegata l'[[1 de febrero]] de [[1920]]<ref>''El Atletismo Olímpico Español,'' Reyal Federación Espanyola d'Atletismo (RFEA) y Asociación Espanyola d'Estatisticos d'Atletismo (AEEA), pachina 20. {{ISBN|84-604-3552-0}}</ref> y ye organizata por o diario ''[[El Mundo Deportivo]]''. Dende l'anyo [[1946]] ye una competición internacional y actualment ye a cursa mes antiga d'Espanya y a competición esportiva mes antiga de Catalunya. A cursa se fa en un circuito urbano por a montanya de [[Montjuïc]]. Se fan 16 cursas de 25 categorías con diferents distancias seguntes l'edat d'os atletas. E as cursas federatas partecipan beluns d'os millors atletas de rota d'o mundo y tamién bi ha una ''cursa open'' ta atletas populars. Os atletas que bi han ganato mes vegatas a cursa son [[Gregorio Rojo]] (6 vegatas) y [[Encarna Escudero]] (7 vegatas a la cursa femenina). Cal destacar as dos victorias d'a atleta aragonesa [[Rosa Sierra]] en as edicions de 1965 y 1968. == Ganadors por edicions == {| {{tablapolida}} |----- bgcolor="silver" ! Calendata ! Atleta ! Club |----- | align="center" | 2010 | align="left" | [[Imachen:Flag of Kenya.svg|22px|border]] Kiprono Menjo <br /> [[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] Natalia Rodríguez | align="center" | Kenya <br /> CA Tarragona |----- | align="center" | 2011 | align="left" | [[Imachen:Flag of Morocco.svg|22px|border]] Ilias Fifa <br /> [[Imachen:Flag of Ethiopia.svg|22px|border]] Freehiwat Goshu | align="center" | FC Barcelona <br /> Etiopia |} == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == *{{ca}}{{es}} [https://web.archive.org/web/20100922015509/http://www.jeanbouin.cat/index.html Pachina oficial d'a Jean Bouin]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cursas populars|Jean Bouin]] hgjd6u2u4v2wm58dzj9mczsg3dvo0wh 0 89592 2467617 2307851 2026-08-03T08:43:50Z Willtron 41 2467617 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[Imachen:Levada.jpg|thumb|250px|right|Levada Grande.]] As '''levadas''' (de ''levar'') son canals de [[riego]] que se pueden trobar en a isla de [[Madeira]] y en atras islas d'a [[Macaronesia]], como [[Isla de Santo Antão|Santo Antão]], en [[Cabo Verde]], u [[La Palma]], en as [[Canarias]]. Tamien se dicen levadas a las canals, por un regular de menors dimensions, que levan l'augua enta os molins d'augua. == Etimolochía == A palabra ''levada'' tien o mesmo significato en [[idioma aragonés|aragonés]] que en [[idioma portugués|portugués]] y ye o participio femenino d'o verbo ''levar''. Se'n dicen asinas porque se'n fan servir ta portiar l'augua y ''levar-la'' d'un puesto ta atro. == Isla de Madeira == En a isla de [[Madeira]], l'orichen d'as levadas se debe a la necesidat de trescolar grans cantidaz d'[[augua]] d'os versants orientatos a norte, a on bi'n ha a-saber-la, enta o versant sud d'a isla, con mayor población y a on se sitúan dende siempre a mayoría d'as plantacions, mas que mas de [[canya de zucre]]. As levadas prencipiaron a estar construitas en o [[sieglo XVI]], y as mas recientes datan d'a [[decada de 1940]], transportando augua ta o suyo aproveitamiento en as [[central hidroelectrica|centrals hidroelectricas]] y tamién ta usos de riego. Istas canals tienen, en isla de Madeira, una extensión superior a 1&nbsp;400&nbsp;km u son susceptibles d'estar recorritas a piet, estando una sobrebuena de vesitar a-saber-los puestos d'a isla, de gran belleza paisachistica. === Prencipals levadas de Madeira === * Risco * [[Levada das 25 Fontes|25 Fontes]] * Balcões * Tornos * Faial * Norte * Galhano === Galería d'imáchens === <center><gallery> Imachen:Levada_Tunnel.jpg|Túnel en una levada. Imachen:Levada_Caldeirao_Verde_(Madeira).JPG|Levada d'o ''Caldeirão Verde''. Imachen:Levada_da_Serra_do_Faial_(Madeira).JPG|Levada d'a ''Serra do Faial''. Imachen:Levada Madeira.jpg|Levada d'as ''Vinte e Cinco Fontes''. Imachen:Levada_do_Furado_Madeira.jpg|Levada do Furado. Imachen:Hofi0006-24.jpg|Levada. Imachen:Levada madeira.jpg|Levada. Imachen:Leváda 25 fontes.jpg|Levada d'as ''Vinte e Cinco Fontes''. </gallery></center> == Isla de Santo Antão == [[Imachen:AquedutoRibeiraGrande.JPG|thumb|300px|[[Acueducto]] en una levada en a val d'a [[Ribeira Grande (Santo Antão)|Ribeira Grande]]]] En a [[isla de Santo Antão]], en [[Cabo Verde]], l'augua se pilla en [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] en os [[versant]]s d'as vals d'a costa nord-este y s'endreza a traviés d'un amplo rete de levadas ta os cautivos en terrazas. Dada a accentuata irregularidat y estacionalidat d'as precipitacions, concentratas en os meses de setiembre y octubre, as levadas son unitas a [[basa]]s ta creyar asinas de reservas d'augua ta o [[riego]]. ==Se veiga tamién== * [[Cequia]] === Vinclos externos === * {{pt}} [http://www.madeiratourism.org/pls/wsm/wsmwhom0.conteudos_area?p_cot_id=383&p_lingua=pt&p_sub=1 Pachina Oficial de Turismo de Madeira] * {{pt}} [https://web.archive.org/web/20070812205506/http://isnova.madeiratecnopolo.pt/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1&lang=pt Levadas y Veredas en Madeira] * {{pt}} [http://sinta10.blogspot.com/2009_11_13_archive.html#1382351762160486249 Sinta10 - Engenhocas] * {{pt}} [https://web.archive.org/web/20110202101828/http://levadawalks-madeira-excursions.com/ Levadas en a isla de Madeira] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Madeira]] 5d5b7bi3dso3i12byexuxtwng1yrohp 0 97340 2467604 2428206 2026-08-03T08:39:39Z Willtron 41 2467604 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Ancares 059.jpg|thumb|right|300px|L'ubago d'una [[sierra]].]] L''''ubago'''{{DACC}}<ref group="nota" name="variants1">Con as variants '''obago''', '''ubaco''', '''obaco''', '''bago''' y '''uguago'''</ref> u '''ubaga'''{{DACC}} (d'o [[idioma latín|latín]] <''opacu(m)''<ref name="MOTT">{{es}} [[Brian Leonard Mott|MOTT, Brian L.]]. ''Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino''. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, [[2000]]. {{ISBN|84-7820-553-5}}</ref>) ye o [[versant]] menos exposau a la [[radiación solar|radiación]] directa d'os rayos de [[sol]] en un mont u montanya. En bellas zonas, con parlas mas conservadoras con as [[Oclusivas xordas intervocalicas|consonants oclusivas xordas intervocalicas]], se conoix tamién como '''paco'''.<ref name="LOZANOSALUDAS">{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|LOZANO SIERRA, Chabier]] y [[Ángel Luis Saludas Bernad|SALUDAS BERNAD, Ánchel Loís]], ''Aspectos morfosintácticos del belsetán (aragonés del valle de Bielsa)''; Gara d'Edizions. Zaragoza, [[2005]]. {{ISBN|978-84-8094-056-5}}</ref> Se contraposa a o [[solano]] u solana, o versant que recibe mas radiación solar. ==Se veiga tamién== *[[Solano]]. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Laderas]] [[Categoría:Toponimia]] b0w6h6t1wg5qbyluwspzsrgqbtgcvih 0 97343 2467591 2335607 2026-08-03T08:35:36Z Willtron 41 2467591 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Iste articlo tracta sobre o versant '''solana''' u de '''solano''' de monts u montanyas. Ta atros usos de «solano» se veiga '''[[Solano (desambigación)]]'''; ta «solán» se veiga '''[[Solán (desambigación)]]''', y ta «solana», '''[[Solana (desambigación)]]'''.'' [[Imachen:Ladera sur del cerro Cañal.JPG|thumb|right|300px|A solana d'un [[cerro]], en [[Clima mediterranio|zona climatica mediterrania]].]] O '''solano'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''solán'''</ref> u '''solana'''{{DACC}} ye o [[versant]] mas exposada a la [[radiación solar|radiación]] directa d'o [[sol]] en un mont u montanya. Se contraposa a la [[ubaga]] u ubago, o versant que menos en recibe. O termino tamién gosa aplicar-se a las fincas que se troban en ixa posición, en as [[garra (orografía)|garras]] d'un mont u [[tozal]], y que por a mayor insolación que reciben pueden estar mas convenients ta bellas especies de cautivo que no ta atras. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} ==Se veiga tamién== *[[Ubago]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Laderas]] [[Categoría:Toponimia]] lgfxylbohscd5hz1v5edjpx93zy97dr 2467592 2467591 2026-08-03T08:35:45Z Willtron 41 2467592 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Iste articlo tracta sobre o versant '''solana''' u de '''solano''' de monts u montanyas. Ta atros usos de «solano» se veiga '''[[Solano (desambigación)]]'''; ta «solán» se veiga '''[[Solán (desambigación)]]''', y ta «solana», '''[[Solana (desambigación)]]'''.'' [[Imachen:Ladera sur del cerro Cañal.JPG|thumb|right|300px|A solana d'un [[cerro]], en [[Clima mediterranio|zona climatica mediterrania]].]] O '''solano'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''solán'''</ref> u '''solana'''{{DACC}} ye o [[versant]] mas exposau a la [[radiación solar|radiación]] directa d'o [[sol]] en un mont u montanya. Se contraposa a la [[ubaga]] u ubago, o versant que menos en recibe. O termino tamién gosa aplicar-se a las fincas que se troban en ixa posición, en as [[garra (orografía)|garras]] d'un mont u [[tozal]], y que por a mayor insolación que reciben pueden estar mas convenients ta bellas especies de cautivo que no ta atras. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} ==Se veiga tamién== *[[Ubago]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Laderas]] [[Categoría:Toponimia]] n59m5jinkgm7o6uk2jlpk6jtdc0rbdb 0 104778 2467499 2178185 2026-08-02T15:34:54Z RenatoGar 80073 /* Se veiga tamién */ 2467499 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Sam Raimi |imachen = Sam Raimi by Gage Skidmore.jpg |grandaria_imachen = 225px |piet de foto = L'actor, director cinematografico, guionista y productor cinematografico estausunidense Sam Raimi, en una imachen de [[2012]] mientres a [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]]. |nombre real = Samuel Marshall Raimi |calendata naiximiento = [[23 d'octubre]] de [[1959]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[Royal Oak (Michigan)|Royal Oak]] ([[Michigan]], [[Estaus Unius]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |ocupazión = [[Actor]], [[director cinematografico]], [[guionista]] y [[productor cinematografico]] |conchuche = [[Gillian Greene]] ([[1993]]–present) |fillos = |oscars = |globos = |BAFTAs = |emmys = |sags = |tonys = |grammys = |canas = |berlinale = |san sabastián = |goyas = |césars = |ariel = |cóndor = |david = |deutscher = |nombre premio1 = |premio1 = |nombre premio2 = |premio2 = |nombre premio3 = |premio3 = |nombre premio4 = |premio4 = |nombre premio5 = |premio5 = |nombre premio6 = |premio6 = |nombre premio7 = |premio7 = |nombre premio8 = |premio8 = |nombre premio9 = |premio9 = |nombre premio10 = |premio10 = |sitio web = |anotacions = }} '''Samuel Marshall Raimi''' (mas conoixiu por o suyo [[nombre artistico]] de '''Sam Raimi'''), naixiu de [[Royal Oak (Michigan)|Royal Oak]] ([[Michigan]], [[Estaus Unius]]) o [[23 d'octubre]] de [[1959]], ye un destacau [[actor]], [[director cinematografico]], [[guionista]] y [[productor cinematografico]] [[Estaus Unius|estausunidense]], activo en o [[cine estausunidense]] dende meyaus d'os [[anyos 1970]] y con cuantos premios recibius mientres a suya carrera cinematografica. D'entre a suya filmografía como director, se puet destacar a suya labor en bellas [[cinta]]s como ''[[The Evil Dead]]'' ([[1981]], con [[Bruce Campbell]], [[Ellen Sandweiss]], [[Hal Delrich]], [[Betsy Baker]] y [[Sarah York]]), ''[[Darkman]]'' ([[1990]], con [[Liam Neeson]], [[Frances McDormand]], [[Colin Friels]] y [[Larry Drake]]), ''[[Army of Darkness]]'' ([[1992]], con [[Bruce Campbell]] y [[Embeth Davidtz]]), ''[[A Simple Plan (cinta)|A Simple Plan]]'' ([[1998]], con [[Bill Paxton]], [[Billy Bob Thornton]] y [[Bridget Fonda]]), ''[[For Love of the Game (cinta)|For Love of the Game]]'' ([[1999]], con [[Kevin Costner]], [[Kelly Preston]], [[John C. Reilly]], [[Jena Malone]] y [[rian Cox]]), ''[[The Gift (cinta de 2000)|The Gift]]'' ([[2000]], con [[Cate Blanchett]], [[Giovanni Ribisi]], [[Keanu Reeves]], [[Katie Holmes]], [[Greg Kinnear]] y [[Hilary Swank]]), ''[[Spider-Man (cinta)|Spider-Man]]'' ([[2002]], con [[Tobey Maguire]], [[Willem Dafoe]], [[Kirsten Dunst]], [[James Franco]], [[Cliff Robertson]] y [[Rosemary Harris]]), u ''[[Oz the Great and Powerful]]'' ([[2013]], con [[James Franco]], [[Mila Kunis]], [[Rachel Weisz]], [[Michelle Williams]], [[Zach Braff]], [[Bill Cobbs]] y [[Joey King]]). == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Sam Raimi|Cintas dirichidas por Sam Raimi]]. * [[:Categoría:Cintas producidas por Sam Raimi|Cintas producidas por Sam Raimi]]. == Vinclos externos == {{commonsart|Sam Raimi}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0000600 ''Sam Raimi''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Raimi, Sam}} [[Categoría:Actors d'Estaus Unius]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Estaus Unius]] [[Categoría:Guionistas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Naixius de Michigan]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Estaus Unius]] [[Categoría:1959 (naixencias)]] 88dm3v9dxxsyba6l9z42h19gbki6kk0 2467500 2467499 2026-08-02T15:35:19Z RenatoGar 80073 /* Vinclos externos */ 2467500 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Sam Raimi |imachen = Sam Raimi by Gage Skidmore.jpg |grandaria_imachen = 225px |piet de foto = L'actor, director cinematografico, guionista y productor cinematografico estausunidense Sam Raimi, en una imachen de [[2012]] mientres a [[Convención Internacional de Cómics de San Diego]]. |nombre real = Samuel Marshall Raimi |calendata naiximiento = [[23 d'octubre]] de [[1959]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[Royal Oak (Michigan)|Royal Oak]] ([[Michigan]], [[Estaus Unius]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |ocupazión = [[Actor]], [[director cinematografico]], [[guionista]] y [[productor cinematografico]] |conchuche = [[Gillian Greene]] ([[1993]]–present) |fillos = |oscars = |globos = |BAFTAs = |emmys = |sags = |tonys = |grammys = |canas = |berlinale = |san sabastián = |goyas = |césars = |ariel = |cóndor = |david = |deutscher = |nombre premio1 = |premio1 = |nombre premio2 = |premio2 = |nombre premio3 = |premio3 = |nombre premio4 = |premio4 = |nombre premio5 = |premio5 = |nombre premio6 = |premio6 = |nombre premio7 = |premio7 = |nombre premio8 = |premio8 = |nombre premio9 = |premio9 = |nombre premio10 = |premio10 = |sitio web = |anotacions = }} '''Samuel Marshall Raimi''' (mas conoixiu por o suyo [[nombre artistico]] de '''Sam Raimi'''), naixiu de [[Royal Oak (Michigan)|Royal Oak]] ([[Michigan]], [[Estaus Unius]]) o [[23 d'octubre]] de [[1959]], ye un destacau [[actor]], [[director cinematografico]], [[guionista]] y [[productor cinematografico]] [[Estaus Unius|estausunidense]], activo en o [[cine estausunidense]] dende meyaus d'os [[anyos 1970]] y con cuantos premios recibius mientres a suya carrera cinematografica. D'entre a suya filmografía como director, se puet destacar a suya labor en bellas [[cinta]]s como ''[[The Evil Dead]]'' ([[1981]], con [[Bruce Campbell]], [[Ellen Sandweiss]], [[Hal Delrich]], [[Betsy Baker]] y [[Sarah York]]), ''[[Darkman]]'' ([[1990]], con [[Liam Neeson]], [[Frances McDormand]], [[Colin Friels]] y [[Larry Drake]]), ''[[Army of Darkness]]'' ([[1992]], con [[Bruce Campbell]] y [[Embeth Davidtz]]), ''[[A Simple Plan (cinta)|A Simple Plan]]'' ([[1998]], con [[Bill Paxton]], [[Billy Bob Thornton]] y [[Bridget Fonda]]), ''[[For Love of the Game (cinta)|For Love of the Game]]'' ([[1999]], con [[Kevin Costner]], [[Kelly Preston]], [[John C. Reilly]], [[Jena Malone]] y [[rian Cox]]), ''[[The Gift (cinta de 2000)|The Gift]]'' ([[2000]], con [[Cate Blanchett]], [[Giovanni Ribisi]], [[Keanu Reeves]], [[Katie Holmes]], [[Greg Kinnear]] y [[Hilary Swank]]), ''[[Spider-Man (cinta)|Spider-Man]]'' ([[2002]], con [[Tobey Maguire]], [[Willem Dafoe]], [[Kirsten Dunst]], [[James Franco]], [[Cliff Robertson]] y [[Rosemary Harris]]), u ''[[Oz the Great and Powerful]]'' ([[2013]], con [[James Franco]], [[Mila Kunis]], [[Rachel Weisz]], [[Michelle Williams]], [[Zach Braff]], [[Bill Cobbs]] y [[Joey King]]). == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Sam Raimi|Cintas dirichidas por Sam Raimi]]. * [[:Categoría:Cintas producidas por Sam Raimi|Cintas producidas por Sam Raimi]]. == Vinclos externos == {{commonsart|Sam Raimi}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0000600 ''Sam Raimi''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Raimi, Sam}} [[Categoría:Actors d'Estaus Unius]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Estaus Unius]] [[Categoría:Guionistas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Naixius de Royal Oak (Michigan)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Estaus Unius]] [[Categoría:1959 (naixencias)]] dt3yvjsca6mtii9ic5b4lckld9o2e22 3 106238 2467458 2467441 2026-08-02T13:20:17Z RenatoGar 80073 /* Cambios inchustificaus d'idioma */ Respuesta 2467458 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] ''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span> Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> == Cambios inchustificaus d'idioma == Buena nueit. Li demano que no torne a cambiar nombres de plantillas en aragonés enta d'atros idiomas, cuan ya son fendo perfectament a suya función. L'idioma d'a Biquipedia ye l'aragonés, no garra atro idioma. Salut. [[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 02:27 2 ago 2026 (UTC) :Good [https://revi.xyz/time afternoon]. I do not read or write the language but I will assume the request to be related to the redirections. It is my userpage (former one), and I think I have some sort of freedom to decide whether local language command or English fallback to be used as a redirect command as long as it does not contradict with local policy. If there is a local policy prohibiting those, do tell me, or otherwise I would prefer my preference to be kept. :Thank you. [[Usuario:Revi C.|Revi C.]] ([[Descusión usuario:Revi C.|descusión]]) 04:55 2 ago 2026 (UTC) ::Se li torna a repetir, por segunda vegada: l'aragonés ye la lengua d'iste prochecto, no l'anglés. Ye bien facil d'entender. Ta fer servir l'anglés en os contenius tien vusté la [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page wikipedia en anglés]. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 13:20 2 ago 2026 (UTC) fnxdpkcemusto690ui0wcruirdgn1fx 2467462 2467458 2026-08-02T13:48:24Z Revi C. 28231 /* Cambios inchustificaus d'idioma */ Respuesta 2467462 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] ''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span> Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> == Cambios inchustificaus d'idioma == Buena nueit. Li demano que no torne a cambiar nombres de plantillas en aragonés enta d'atros idiomas, cuan ya son fendo perfectament a suya función. L'idioma d'a Biquipedia ye l'aragonés, no garra atro idioma. Salut. [[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 02:27 2 ago 2026 (UTC) :Good [https://revi.xyz/time afternoon]. I do not read or write the language but I will assume the request to be related to the redirections. It is my userpage (former one), and I think I have some sort of freedom to decide whether local language command or English fallback to be used as a redirect command as long as it does not contradict with local policy. If there is a local policy prohibiting those, do tell me, or otherwise I would prefer my preference to be kept. :Thank you. [[Usuario:Revi C.|Revi C.]] ([[Descusión usuario:Revi C.|descusión]]) 04:55 2 ago 2026 (UTC) ::Se li torna a repetir, por segunda vegada: l'aragonés ye la lengua d'iste prochecto, no l'anglés. Ye bien facil d'entender. Ta fer servir l'anglés en os contenius tien vusté la [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page wikipedia en anglés]. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 13:20 2 ago 2026 (UTC) :::Neither English or {{#language:an}} is my native language (which is {{#language:ko}}), and "it is very easy to understand" is probably not true because I am using machine translator. And by the way, I already am admin, interface-admin, checkuser, oversight on my language edition, and served as [[:m:S|Steward]], and currently serving [[:m:OC|Ombudsperson]]. I know how things work, you do not need to 'educate' me. You haven't provided me community policy prohibiting use of English command for redirection, but given all your resistance, I won't pursue this. Bye. [[Usuario:Revi C.|Revi C.]] ([[Descusión usuario:Revi C.|descusión]]) 13:48 2 ago 2026 (UTC) 6id3r17112b3asxxzkg061xcado53lb 2467472 2467462 2026-08-02T14:15:27Z Pathoschild 354 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 2467472 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 2467475 2467472 2026-08-02T14:23:52Z RenatoGar 80073 Desfeita a edición [[Special:Diff/2467472|2467472]] de [[Special:Contributions/Pathoschild|Pathoschild]] ([[User talk:Pathoschild|desc.]]) No ye permitiu lo borrau de pachinas de discusuón d'usuario; sí puer archivar-se, con vinclo dende la pachina de discusón d'usuario 2467475 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] ''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span> Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> == Cambios inchustificaus d'idioma == Buena nueit. Li demano que no torne a cambiar nombres de plantillas en aragonés enta d'atros idiomas, cuan ya son fendo perfectament a suya función. L'idioma d'a Biquipedia ye l'aragonés, no garra atro idioma. Salut. [[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 02:27 2 ago 2026 (UTC) :Good [https://revi.xyz/time afternoon]. I do not read or write the language but I will assume the request to be related to the redirections. It is my userpage (former one), and I think I have some sort of freedom to decide whether local language command or English fallback to be used as a redirect command as long as it does not contradict with local policy. If there is a local policy prohibiting those, do tell me, or otherwise I would prefer my preference to be kept. :Thank you. [[Usuario:Revi C.|Revi C.]] ([[Descusión usuario:Revi C.|descusión]]) 04:55 2 ago 2026 (UTC) ::Se li torna a repetir, por segunda vegada: l'aragonés ye la lengua d'iste prochecto, no l'anglés. Ye bien facil d'entender. Ta fer servir l'anglés en os contenius tien vusté la [https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page wikipedia en anglés]. Salut, [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 13:20 2 ago 2026 (UTC) :::Neither English or {{#language:an}} is my native language (which is {{#language:ko}}), and "it is very easy to understand" is probably not true because I am using machine translator. And by the way, I already am admin, interface-admin, checkuser, oversight on my language edition, and served as [[:m:S|Steward]], and currently serving [[:m:OC|Ombudsperson]]. I know how things work, you do not need to 'educate' me. You haven't provided me community policy prohibiting use of English command for redirection, but given all your resistance, I won't pursue this. Bye. [[Usuario:Revi C.|Revi C.]] ([[Descusión usuario:Revi C.|descusión]]) 13:48 2 ago 2026 (UTC) 6id3r17112b3asxxzkg061xcado53lb 0 108309 2467605 2241292 2026-08-03T08:39:58Z Willtron 41 2467605 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre=Sierra de Tablado | imachen= | descripción= | cordelera=[[Sistema Iberico]] | sector= | tpran= | ran= | altaria= | tucas=[[Tablado]], [[Cocota d'el Rincón]], [[Penya Amarilla (sierra de Tablado)|Penya Amarilla]], [[Cabeza Redonda]], [[Valdenaza]], ''[[Marojal]]'', [[Belmonzal]], [[La Talaya (sierra de Tablado)|Talaya]], [[Penya de l'Aguila (sierra de Tablado)|Penya de l'Aguila]] y [[Los Picarios]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato=[[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Espanya]] | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]]<br>[[Imachen:Flag of Castile.svg|22px|border]] [[Castiella]] | tpdivisión= | división= | edat=[[Mesozoico]] | materials=[[rocas sedimentarias]] | subsistemas= | tipo= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:32px; top:9px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:36px; top:12px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:40px; top:15px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Tablado''' o '''sierra del Tablau''' ye una [[sierra]] de la [[branca aragonesa]] de lo [[Sistema Iberico]] a lo sud-ueste de la [[Sierra de Moncayo]] en las [[comarca]]s d'[[Aranda]] y [[Campo de Gómara]]. La sierra de Tablado se distribuye por los termins municipals de [[Purullosa]], [[Calcena]], [[Pomer]] , [[Osella]], [[Aranda de Moncayo]], y localidaz mugants de Soria como [[Beratón]] y [[Borobia]]. == Altarias == Los principals monts son [[Tablado]] o el Tablau (1749 m)<ref>{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]] y [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España 5. Las Montañas''. Alianza Editorial, 1995, p 141</ref>, [[Cocota d'el Rincón]], [[Penya Amarilla (sierra de Tablado)|Penya Amarilla]], [[Cabeza Redonda]], [[Valdenaza]], ''[[Marojal]]'', [[Belmonzal]], [[La Talaya (sierra de Tablado)|La Talaya]], [[Penya de l'Aguila (sierra de Tablado)|Penya de l'Aguila]] y [[Los Picarios]].<ref name=COMARCARANDA>{{es}} [[Pascual Luna Gimeno]], ''Red natural de Aragón. nº 14, Comarca del Aranda'' Prames, 2007 p 12, p 122</ref> == Toponimia == La sierra de Tablado se nombra como ''Albediano'' en lo [[fuero]] de [[fuero de Calatayú|Calatayú]] atorgau por [[Alifonso I d'Aragón]] en l'anyo [[1131]]: {{cita|...et quomodo vadit '''illa serra de Castiella pro nomine Albediano''' et quomodo vadit ipsa [[Sierra de la Bigornia|serra de Viduerna]] usque ad Calatajube:...}} == Cheolochía == Presenta una falla inversa en lo suyo versant nord-este en contacto con los materials calsinosos [[churasico]]s d'un [[sinclinal]].<ref name=PELLICERMONCAYO>{{es}} [[Francisco Pellicer Corellano]]: El Relieve del Moncayo. Diputación general de Aragón, 1987. p 11.</ref> == Hidrolochía == La part ueste aboca las suyas auguas a lo riu [[río Araviana|Araviana]] y a lo [[río Manubles|Manubles]]. Lo versant norte aboca las suyas auguas a la compleganza de la [[río Isuela (Zaragoza)|Isuela]] y lo versant sud a la de l'Aranda. En Penya Amarilla naixe lo riu [[río Aranda|Aranda]].<ref name=COMARCARANDA/>. Bi ha una vechetación con [[carrascal]]s, [[caixigar]]s de ''[[Quercus faginea]]'', caixigars de ''[[Quercus pyrenaica]]'', [[sabinar|tarabinar]]s y [[pinar]]s de [[Pinus pinaster|pin rodeno]] y [[pinus sylvestris|pin royo]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Pascual Luna Gimeno]]: ''Red natural de Aragón. nº 14, Comarca del Aranda'' [[Prames]], 2007. *{{es}} [[Francisco Pellicer Corellano]]: El Relieve del Moncayo. Diputación general de Aragón, 1987. *{{es}} [[J. Vilá Valentí]], [[Lluís Solé Sabarís]], [[Manuel Terán]]: ''Geografía general de Espanya''. Ariel Geografía. 1194. *{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. *{{es}} [[Francisco Pellicer Corellano]]: ''Geomorfología de las cadenas ibéricas entre el Jalón y el Moncayo''. [[Cuadernos de estudios borjanos]], ISSN 0210-8224, Nº 13-14, 1984. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Tablado]] [[Categoría:Sierra de Tablado|*]] qmwz212t1imtlzdxwyb22l1ceox07yq 4 108626 2467446 2467234 2026-08-02T12:00:59Z Jembot 32402 Bot: Actualizando ranking 2467446 wikitext text/x-wiki {{/begin|500}} |- | 1 || [[User:RenatoGar|RenatoGar]] || [[Special:Contributions/RenatoGar|{{formatnum:818}}]] |- | 2 || [[User:Willtron|Willtron]] (Admin) || [[Special:Contributions/Willtron|{{formatnum:260}}]] |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|{{formatnum:54}}]] |- | 4 || [[User:Cembo123|Cembo123]] (Admin) || [[Special:Contributions/Cembo123|{{formatnum:51}}]] |- | 5 || [[User:Iggy1975|Iggy1975]] (Admin) || [[Special:Contributions/Iggy1975|{{formatnum:32}}]] |- | 6 || [[User:Uno1o1o|Uno1o1o]] || [[Special:Contributions/Uno1o1o|{{formatnum:4}}]] |- | 7 || [[User:~2026-42339-99|~2026-42339-99]] || [[Special:Contributions/~2026-42339-99|{{formatnum:3}}]] |- | 8 || [[User:IvanScrooge98|IvanScrooge98]] || [[Special:Contributions/IvanScrooge98|{{formatnum:2}}]] |- | 9 || [[User:Carsten Steger|Carsten Steger]] || [[Special:Contributions/Carsten Steger|{{formatnum:2}}]] |- | 10 || [[User:~2026-42077-58|~2026-42077-58]] || [[Special:Contributions/~2026-42077-58|{{formatnum:2}}]] |- | 11 || [[User:~2026-42371-02|~2026-42371-02]] || [[Special:Contributions/~2026-42371-02|{{formatnum:2}}]] |- | 12 || [[User:Vyacheslav Nasretdinov|Vyacheslav Nasretdinov]] || [[Special:Contributions/Vyacheslav Nasretdinov|{{formatnum:2}}]] |- | 13 || [[User:Lazaro d'Aragón|Lazaro d'Aragón]] (Admin) || [[Special:Contributions/Lazaro d'Aragón|{{formatnum:1}}]] |- | 14 || [[User:Pablo Rabelo Moreno|Pablo Rabelo Moreno]] || [[Special:Contributions/Pablo Rabelo Moreno|{{formatnum:1}}]] |- | 15 || [[User:Laruscalifornicus|Laruscalifornicus]] || [[Special:Contributions/Laruscalifornicus|{{formatnum:1}}]] |- | 16 || [[User:קואורדינטה84|קואורדינטה84]] || [[Special:Contributions/קואורדינטה84|{{formatnum:1}}]] |- | 17 || [[User:-wuppertaler|-wuppertaler]] || [[Special:Contributions/-wuppertaler|{{formatnum:1}}]] |- | 18 || [[User:~2026-42284-02|~2026-42284-02]] || [[Special:Contributions/~2026-42284-02|{{formatnum:1}}]] |- | 19 || [[User:SVC74|SVC74]] || [[Special:Contributions/SVC74|{{formatnum:1}}]] |- | 20 || [[User:RegularShape|RegularShape]] || [[Special:Contributions/RegularShape|{{formatnum:1}}]] |- | 21 || [[User:SpinnerLaserzthe2nd|SpinnerLaserzthe2nd]] || [[Special:Contributions/SpinnerLaserzthe2nd|{{formatnum:1}}]] |- | 22 || [[User:~2026-42609-26|~2026-42609-26]] || [[Special:Contributions/~2026-42609-26|{{formatnum:1}}]] |- | 23 || [[User:~2026-42468-41|~2026-42468-41]] || [[Special:Contributions/~2026-42468-41|{{formatnum:1}}]] {{/end}} bjee9yf8y7gvqk9mnt15gnnj5q6i1ph 0 110741 2467639 1568567 2026-08-03T09:31:50Z Willtron 41 Se cambió el destino de la redirección de [[Víu (Ribagorza)]] a [[Viu (Ribagorza)]] 2467639 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Viu (Ribagorza)]] c79pf4kneeaylci451dyenl1snd6iaa 0 110744 2467629 2351005 2026-08-03T09:27:06Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Víu (desambigación)]] ta [[Viu (desambigación)]] 2351005 wikitext text/x-wiki '''Víu''' puede estar: * Una forma de [[naixedero]] chicot, en o mont. se veiga '''[[viu]]'''. * Una variedat d'olivera, se veiga '''[[víu (oliva)]]'''. ==Toponimia== * Un [[lugar]] d'a [[comarcas d'Aragón|comarca]] de [[Ribagorza]], en a [[Provincias d'Espanya|Provincia]] de [[Provincia de Uesca|Uesca]], en l'actual [[termin municipal]] de [[la Foradada d'el Toscar]]. Se veiga '''[[Víu (Ribagorza)|Víu]]'''. * Un lugar d'a comarca de [[Sobrarbe]], en a provincia de Uesca, en l'actual termin municipal de [[Torla]]. Se veiga '''[[Viu de Linars]]'''. * Una forma antiga y desusata d'o nombre de '''[[Vió]]''', en a [[valle de Vió]] (Sobrarbe). {{desambigación}} {{Control d'autoridaz}} 8dfvct4xcldjdj4lmh0kj658h2o7xay 2467631 2467629 2026-08-03T09:27:30Z Willtron 41 2467631 wikitext text/x-wiki '''Víu''' puede estar: * Una forma de [[naixedero]] chicot, en o mont. se veiga '''[[viu]]'''. * Una variedat d'olivera, se veiga '''[[viu (oliva)]]'''. ==Toponimia== * Un [[lugar]] d'a [[comarcas d'Aragón|comarca]] de [[Ribagorza]], en a [[Provincias d'Espanya|Provincia]] de [[Provincia de Uesca|Uesca]], en l'actual [[termin municipal]] de [[la Foradada d'el Toscar]]. Se veiga '''[[Viu (Ribagorza)|Viu]]'''. * Un lugar d'a comarca de [[Sobrarbe]], en a provincia de Uesca, en l'actual termin municipal de [[Torla]]. Se veiga '''[[Viu de Linars]]'''. * Una forma antiga y desusata d'o nombre de '''[[Vió]]''', en a [[valle de Vió]] (Sobrarbe). {{desambigación}} {{Control d'autoridaz}} 82wo0yj75a4tv4pkc2a8drotc7z4yt4 0 110745 2467626 2351006 2026-08-03T09:26:36Z Willtron 41 2467626 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo tracta sobre as vius, que son naixedors d'augua en a naturaleza. Ta atros emplegos de "viu" se veiga '''[[viu (desambigación)]]'''.'' [[Imachen:Nidd Head Spring - geograph.org.uk - 650649.jpg|thumb|right|300px|Una viu.]] Una '''viu'''{{DACC}} ye una [[fuent]] natural u [[naixedero]] por a on que l'[[augua]] dimana d'a tierra en metat d'o mont, podendo dar oríchen a un corso d'augua u no. Normalment, se diz vius a os naixedors que tienen un cabal muit escaso, anque no necesariament desapareixcan en tiempos de [[sequera]]. Os endreitos en a montanya a on que i amaneix varias vius en poco espacio reciben o nombre de [[viver]]s. ==Referencias== {{listaref}} == Se veiga tamién == * [[Fuent]]. * [[Naixedero]]. * [[Uello (hidrolochía)|Uello]]. * [[Viver]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Fuents]] [[Categoría:Toponimos relacionaus con a ganadería]] [[Categoría:Toponimos relacionaus con l'agricultura]] 1bygdrelzppp7y0sjv83wti4wvfaimn 2467627 2467626 2026-08-03T09:26:43Z Willtron 41 Willtron movió a pachina [[Víu]] ta [[Viu]] sobre una reendrecera 2467626 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo tracta sobre as vius, que son naixedors d'augua en a naturaleza. Ta atros emplegos de "viu" se veiga '''[[viu (desambigación)]]'''.'' [[Imachen:Nidd Head Spring - geograph.org.uk - 650649.jpg|thumb|right|300px|Una viu.]] Una '''viu'''{{DACC}} ye una [[fuent]] natural u [[naixedero]] por a on que l'[[augua]] dimana d'a tierra en metat d'o mont, podendo dar oríchen a un corso d'augua u no. Normalment, se diz vius a os naixedors que tienen un cabal muit escaso, anque no necesariament desapareixcan en tiempos de [[sequera]]. Os endreitos en a montanya a on que i amaneix varias vius en poco espacio reciben o nombre de [[viver]]s. ==Referencias== {{listaref}} == Se veiga tamién == * [[Fuent]]. * [[Naixedero]]. * [[Uello (hidrolochía)|Uello]]. * [[Viver]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Fuents]] [[Categoría:Toponimos relacionaus con a ganadería]] [[Categoría:Toponimos relacionaus con l'agricultura]] 1bygdrelzppp7y0sjv83wti4wvfaimn 0 110984 2467588 2196667 2026-08-03T08:34:31Z Willtron 41 2467588 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra d'el Toro | imachen= Peñaescabia ElToro.jpg | descripción=Anvista de [[Penya Escabia]] (1.331 m). | cordelera=[[Sistema Iberico]] | altaria=1.616 m | tucas= [[Puntal de l'Agrillar]] (1.616 m), lo [[puntal de Maganya]] (1.614 m) lo [[puntal de Peiró]] (1.605 m), [[alto d'el Tomatero]] (1.607 m) y [[Penya Salada]] | largaria=21 km | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of the Land of Valencia (official).svg|20px|border]] [[País Valenciano]]<br>[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Alto Palancia]], [[Gúdar-Chabalambre]] | subsistemas= | edat=[[Mesozoico]] | materials=[[Calsinera]]s | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:109px; top:165px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:114px; top:162px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:119px; top:159px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra d'el Toro''' ye una [[sierra]] de lo [[Sierra de Chabalambre|Macizo de Chabalambre]] ([[Sistema Iberico]]). La suya orientación ye NW-SE. Las suyas principals altarias son lo [[puntal de l'Agrillar]] (1.616 m), lo [[puntal de Maganya]] (1.614 m) lo [[puntal de Peiró]] (1.605 m), [[alto d'el Tomatero]] (1.607 m) y [[Penya Salada]] (1.581), a on que bi ha un vertice cheodesico, en un punto de muga entre las provincias de [[Castellón]] y [[provincia de Teruel|Teruel]]. Atra altaria destacable ye [[Penya Escabia]] (1.331 m). O suyo versant oriental desaugua enta lo [[río Palancia]], o suyo versant nordoccidental enta lo [[río Millars]] y o suyo versant sudoccidental enta lo [[río Guadalaviar]]. Los materials predominants son calsineras de lo [[Churasico]]<ref name="JOSEQUEREDA">{{es}} [[José Quereda Sala]]: ''Geomorfología'', publicau en lo libro ''La provincia de Castellón de la Plana, tierras y gentes''. [[Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón]], 1985. pp 30-33.</ref>. == Referencias == {{listaref}} {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'a provincia de Castellón|Toro]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Teruel|Toro]] [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Toro]] [[Categoría:Sierras de Gúdar-Chabalambre|Toro]] 1w6bsm46v1niylhs19t7gx8wwkr22lo 0 111323 2467618 2423992 2026-08-03T08:44:02Z Willtron 41 2467618 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[Imachen:057.Basarán.jpg|thumb|right|250px|Estato actual d'o lugar de [[Basarán]], en [[Sobrepuerto]].]] '''Basarán''' puede fer referencia a: *'''[[Basarán]]'''. Un [[lugar]] de [[Sobrepuerto]] d'a on dimanan a resta. ==== Municipios ==== *'''[[Basarán (municipio)]]'''. O municipio desapareixiu que teneba la suya capital en Basarán, y se fusionó con [[Bergua (municipio)|Bergua]] en os anyos 1930, dando [[Bergua-Basarán]]. *'''[[Bergua-Basarán]]'''. O municipio desapareixiu en o que se trobaba Basarán entre a [[Anyos 1930|decada de 1930]] y a fusión municipal de [[1968]], en a cual quedó subsumido en o de [[Broto]]. ==== Microtoponimia ==== *'''[[Barranco de la Fuent de Basarán]]'''. O [[barranco]] que naix en os arredols d'iste lugar y que ye afluent d'o [[río Forcos]]. *'''[[Cuello Basarán]]'''. Un [[puerto de montanya]] de tipo [[cuello (topografía)|cuello]] que comunica a [[valle d'Otal (Sobrepuerto)|valle d'Otal]] con a vecina [[valle de Sant Cocobat (Sobrepuerto)|valle de Sant Cocobat]] u d'o barranco de la Pera, aman d'ixe lugar. *A campa de la '''[[Cruz de Basarán]]'''. Un campo a on confluyen a pista de [[Yebra de Basa]] y a que ranca d'[[Oliván]] y que ye o puesto mas aman d'o centro cheografico de Sobrepueto ta a on que se i puede arribar con auto, a bels 300 metros d'o lugar debantdito. *O '''[[paco de Basarán]]'''. O versant norte d'a valle d'o Forcos que correspondeba a l'antigo termino municipal. === En [[Val de Buixaruelo|Buixaruelo]] === *A '''[[Faixa de Basarán]]'''. Un parache natural en a circo glaciar d'a [[valle d'Otal (Buixaruelo)|valle d'Otal]], en a Reserva d'a Biosfera de Buixaruelo, a on que os habitants de Basarán teneban dreito de pastura pa os ganaus. == Etimolochía == O nombre de Basarán tiene una etimolochía incierta y debatida. Bi ha autors que han afirmau que ye un [[toponimia|toponimo]] composau, d'oríchens [[Idioma basco|bascas]] u proto-bascas, y que se formaría de dos lemas: o primero estaría ''basa'' ([[cinglo|cillo]]) u ''baso'' ([[selva]]) y o segundo ''aran'' ([[val]]), posiblement combinaus en o sentiu de «cillo d'a val» u «selva d'a val» respectivament.<ref name=Obrador>{{es}} [[Chesús Vázquez Obrador|VÁZQUEZ OBRADOR, Jesús]]. ''Nombres de lugar de Sobrepuerto, análisis lingüístico''. Ed. comarca de l'Alto Galligo. Uesca, 2004. {{ISBN|84-8127-131-4}}. [https://web.archive.org/web/20160304125739/http://www.ozoque.com/sites/default/files/contenido/libros/nombres-de-lugar-de-sobrepuerto/nombres-de-lugar-de-sobrepuerto.pdf Versión dichitalizada consultable en linia]</ref> Manimenos, o filologo [[Chesús Vázquez Obrador]], basando-se en l'alta frecuencia con a que o toponimo amaneix con -e- en a primer silaba en os textos medievals (''Beseran'' y ''Beserano'' son as formas principals)<ref name=Obrador/>, defensa que a hipotesi d'a oríchen basca basada en lemas con -a- (''bas-'') ye poco firme, y proposa por contra una oríchen [[Idioma latín|latina]] d'o toponimo basada en l'antroponimo latino ''VESERENUS''<ref name=Obrador/> u mesmo en l'adchectivo ''*VESERENIUS'', [[adchectivización]] d'o [[chenitivo]] d'unatro antroponimo latino prou mas conoixito: ''VESERIUS''<ref name=Obrador/> (radiz de Visorio, como [[Sant Visorio]]). Isto significaría que Basarán podría querer dicir «Lo de Veserio». == Referencias == {{listaref}} {{Desambigación|tema=toponimia}} {{Control d'autoridaz}} cs1eewj93dbuuuui6ldlo0fuuf4imp7 0 111882 2467607 2241350 2026-08-03T08:40:25Z Willtron 41 2467607 wikitext text/x-wiki {{Ficha de sierra | nombre=Sierra de l'Espigar | imachen= Sierra del Espigar - Mojón Alto.jpg | descripción=Sierra de l'Espigar y [[Mollón Alto]] vistos dende la [[sierra d'Algairén]] | cordelera=[[Sistema Iberico]] | sector= | tpran= | ran= | altaria=1.279 m ([[Mollón Alto (sierra de l'Espigar)|Mollón Alto]]) | tucas=[[Mollón Alto (sierra de l'Espigar)|Mollón Alto]] (1.279 m) y [[Val de Burguenyo]] (1.199 m) | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Comunidat de Calatayú]] | edat= | materials= | subsistemas= | tipo= [[Orochenesi]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:76px; top:58px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:71px; top:55px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de l'Espigar''' ye una [[sierra]] de la [[branca aragonesa]]<ref name=GUIAFISICADESPANYA>{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. p 141.</ref> de lo [[Sistema Iberico]] con dirección NNW-SSE a lo sud-este de la [[sierra de Bicort]] y a lo nord-ueste de [[sierra Modorra]]. == Principals altarias == La principal [[altaria]] ye [[mollón Alto (sierra de l'Espigar)|mollón Alto]] con 1.279 m, seguida de [[Val de Burguenyo]] con 1.199 m. == Toponimia == En [[Ruesca]] recibe la denominación de ''sierra de Ruesca''.<ref name=CULTURAPOPULARCALATAYU>{{es}} [[José Ángel Urzay Barrios]]: ''Cultura popular de la Comunidad de Calatayud. Arquitectura popular, tradición oral, fiestas y costumbres de la comarca''. Tomo I. [[Centro de Estudios Bilbilitanos]], [[Comunidat de Calatayú]], 2006. p. 34.</ref> == Hidrolochía == Lo versant nord-este de la sierra desaugua enta lo río [[río Griu|Griu]], lo versant sud-ueste desaugua enta lo [[río Miedes]], los dos afluyents de lo [[río Xalón|Xalón]] por la suya marguin dreita. == Nuclios habitaus == La superficie de sierra de l'Espigar perteneixe a los [[termin municipal|termins municipals]] de [[Codos]], [[Miedes d'Aragón|Miedes]], [[Ruesca]] y [[Orera]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == * {{es}} [[J. Vilá Valentí]], [[Lluís Solé Sabarís]] y [[Manuel Terán]]: ''Geografía general de Espanya''. [[Ariel Geografía]]. 1994. * {{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]] y [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. * {{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. num. 17. Comunidad de Calatayud'', [[Prames]], 2007. {{Sistema Iberico}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra de l'Espigar|*]] n095scnnrdskcdmtncnq2nmjk4asfx0 0 112163 2467645 2337977 2026-08-03T09:33:43Z Willtron 41 2467645 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Iste articlo tracta sobre o barranco de Basarán. Ta atros emplegos d'o toponimo Basarán, se veiga '''[[Basarán (desambigación)]]'''.'' {{Ficha de barranco |nombre= Barranco de Basarán |nombre_orichinal= |imachen= [[Imachen:Barranco de Basarán.JPG|250px]] |longaria= |altaria= |cabal= |cuenca= |naixedero= [[Sierra de Santa Cruz (Sobrepuerto)|Sarrato de Santa Cruz]]. |desembocadura= [[Río Forcos]] |estaus= |municipios= [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Termino municipal|Termin municipal]] de [[Broto]] ([[Sobrarbe]], [[Aragón]]). |mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Spain Aragón location map relief.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:160px; top:40px;">[[Image:Location circle.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''barranco de Basarán''', de la '''Fuent de Basarán''' u de la '''Fuent Pepita''' ye un corso d'augua menor d'[[Aragón]]. Ye un [[afluent]] d'o [[río Forcos]] por a dreita, que transcorre tot por adintro d'o que enantes yera o termin municipal de [[Basarán (municipio)|Basarán]], en [[Sobrepuerto]], actualment absorvito por o termin municipal de [[Broto]]. O nombre de Fuent Pepita dimana de lo nombre popular de la fuent mas baixa en o [[Casal|casar]] de Basarán, en o cabo-baixo la villa, conforme se i puya dende [[Bergua]], pus ixa fuent y l'[[viu|arrigacho]] que en brinca ye un d'os suyos vivers prencipals. == Hidrografía == O barranco tiene una cuenca con firme deslivel y en forma d'[[envasador|embudo]], limitada en o nor-ueste por o tozal a on que se troba o [[lugar]] mesmo de [[Basarán]] y en o sud-este por o [[tozal d'a Corona (Sobrepuerto)|tozal d'a Corona]], y entremistanto por a loma que se prolarga fendo un semicerclo entre es dos y que ye una estribación de la [[sierra de Santa Cruz (Sobrepuerto)|serreta de Santa Cruz]]. Tiene d'afluents os diferents [[arrigacho]]s que baixan dende a [[loma d'a Canyosa]]. == Se veiga tamién == *[[Barranco de Bergazo]]. *[[Barranco de Grixal]]. *[[Barranco d'as Tabletas]]. *[[Barranco de l'Abet (Basarán)|Barranco de l'Abet]]. *[[Paco de Basarán]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sobrepuerto]] [[Categoría:Afluents d'o río Forcos|Basaran]] [[Categoría:Barrancos d'a provincia de Uesca|Basaran]] [[Categoría:Barrancos de Sobrarbe|Basarán]] 6k85e1fhgan8kriwa0kytuexikx4lpx 0 112820 2467593 2233799 2026-08-03T08:36:01Z Willtron 41 2467593 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de la Canyada | imachen= | descripción= | cordelera=[[Sistema Iberico]] | altaria= 1.777 m | tucas= | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarcas d'Aragón|Comarca]] | división=[[Mayestrato]] | edat=[[Mesozoico]] | materials=[[Calsinera]]s | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:123px; top:100px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de la Canyada''' ye una aliniación montanyosa de lo [[Sistema Iberico]] con dirección NNO-SSE que fa parte de la [[branca levantina]]<ref name=GUIAFISICAMONTANYAS>{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995, p 143.</ref> y de la [[unidat morfoestructural]] dita "[[Serranías de Gúdar]]"<ref name=GEOMORTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984. p 81-91.</ref>. Se troba en la part oriental de la provincia de [[provincia de Teruel|Teruel]]. La superficie de la sierra de la Canyada perteneixe a los [[termins municipals]] de [[Pitarc]], [[La Canyada de Benatanduz]] y [[Fortanet]]. == Altarias == L'altaria principal ye [[Capellanía (sierra de la Canyada)|Capellanía]] con 1.777 m, seguida d'atras como [[Santos Adones]] (1.587 m), [[La Cárcama]], [[castel de Galindo]] (1502 m), [[La Rocha (sierra de la Canyada)|La Rocha]] (1.501 m), [[Penya Rubia (sierra de la Canyada)|penya Rubia]] (1.454 m) y la [[penya d'el Rayo (sierra de la Canyada)|penya d'el Rayo]] (1.224 m). == Hidrografía == Lo versant ueste desaugua enta lo [[río Pitarc]], lo versant nord-este lo fa enta lo [[río Canyada]], y lo versant sud-este lo fa anta barrancos de lo [[río de las Truitas]]. == Cheología == La sierra de la Canyada ye un releu de lo norte de lo [[sinclinal de Fortanet]] y destaca la presencia de [[cinglo]]s de calsineras [[cenomanián|cenomaniana]]s<ref name=GEOMORTERUEL/>. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[J. Vilá Valentí]], [[Lluís Solé Sabarís]], [[Manuel Terán]]: ''Geografía general de Espanya''. [[Ariel Geografía]]. 1194. *{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. {{Sierra de la Canyada}} {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra de la Canyada|*]] loslspp7ajmdqt9x8krejovmpua3hql 0 112824 2467594 2241282 2026-08-03T08:36:13Z Willtron 41 2467594 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de la Costera | imachen= | descripción= | altaria=1.416 m | tucas= [[El Morteruelo|Morteruelo]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Comunidat de Teruel]] | subsistemas= | edat=[[Mesozoico]] | tipo=[[Orochenesi]] | materials=[[Calsinera]]s | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:98px; top:97px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de la Costera''' ye una [[sierra]] de la [[branca levantina]]<ref name=GUAFISICAMONTANYAS>{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. Alianza Editorial, 1995, p 161.</ref> de lo [[Sistema Iberico]] situada a l'ueste de la [[sierra de Sant Chust]], a l'este de la [[sierra de Lidón]] y a lo nord-este de [[Campo Visiedo]]. La suya altaria principal se troba en [[El Morteruelo|Morteruelo]] (1.416 m). Lo suyo versant nord-este desaugua enta lo [[río Martín]], lo suyo versant sud-ueste lo fa enta lo [[río de Barrachina]]. La superficie de la sierra de la Costera perteneixe a los [[termin municipal|termins municipals]] de [[Pancrudo]], [[Riello]] y [[Canyada Vellida]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[J. Vilá Valentí]], [[Lluís Solé Sabarís]], [[Manuel Terán]]: ''Geografía general de Espanya''. [[Ariel Geografía]]. 1994. *{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra de la Costera|*]] 5q98waj3mrpwcuod3bl64g0gn81qzkv 0 113189 2467474 2421105 2026-08-02T14:17:28Z RenatoGar 80073 2467474 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015 |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[1964]] |puesto naiximiento = [[Ruislip]], [[Middlesex]] |calendata muerte = |puesto muerte = |conyuche = |fillos = |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Ruislip]] ([[Middlesex]], [[Reino Uniu]]) en [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]]. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] h14t7nk8dc4ujq4smxutgtzbtvxuaqm 2467504 2467474 2026-08-02T15:58:04Z RenatoGar 80073 2467504 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] rdbnqjub26i4jji3p81fctiligbf7t9 2467506 2467504 2026-08-02T17:58:35Z RenatoGar 80073 2467506 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] iagr87jzgx9e3d5nguet8m05hz2nymu 2467507 2467506 2026-08-02T18:05:24Z RenatoGar 80073 2467507 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'' |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] hx2u24zipo520641mom6hbm636pozoj 2467508 2467507 2026-08-02T18:05:42Z RenatoGar 80073 2467508 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'' |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] p3qff6xg35xrpj5y7zq945u34byqw33 2467510 2467508 2026-08-02T19:58:46Z RenatoGar 80073 2467510 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] 4di2cf1h5d4skmhwymza6vazgmsqrwg 2467511 2467510 2026-08-02T20:04:33Z RenatoGar 80073 2467511 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] p6tftcr3q8kipdx9u72srruekbkbeoy 2467513 2467511 2026-08-02T20:45:28Z RenatoGar 80073 2467513 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Filmografía<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]].</ref> == === Actor === ==== Cintas ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Banda sonora ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} ==== Series de televisión ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Serie ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Episodio ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | |} === Director === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Productor ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} === Productor === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] 95yvowxvsrg8echwa3pplr2ya6id41l 2467514 2467513 2026-08-02T20:50:39Z RenatoGar 80073 2467514 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Filmografía<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]].</ref> == === Actor === ==== Cintas ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Banda sonora ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} ==== Series de televisión ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Serie ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Episodio ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | |} === Director === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Productor ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} === Productor === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Premios BAFTA]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Frank Langella]]<br>[[Dev Patel]]<br>[[Sean Penn]]<br>[[Brad Pitt]] | títol = Nominau a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]<br>con [[Jeff Bridges]]<br>[[George Clooney]]<br>[[Jeremy Renner]] | periodo = [[Cine en 2010|2010]] ([[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]]) | succesor = [[Javier Bardem]]<br>[[Jeff Bridges]]<br>[[Jesse Eisenberg]]<br>[[James Franco]] }} {{end box}} </center> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] 5w2y3meqym2oaovq9didsf151jjofqh 2467518 2467514 2026-08-02T21:00:03Z RenatoGar 80073 2467518 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Filmografía<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]].</ref> == === Actor === ==== Cintas ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Banda sonora ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} ==== Series de televisión ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Serie ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Episodio ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | |} === Director === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Productor ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} === Productor === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} == Referencias == {{Listaref}} == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Premios BAFTA]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Frank Langella]]<br>[[Dev Patel]]<br>[[Sean Penn]]<br>[[Brad Pitt]] | títol = Nominau a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]<br>con [[Jeff Bridges]]<br>[[George Clooney]]<br>[[Jeremy Renner]] | periodo = [[Cine en 2010|2010]] ([[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]]) | succesor = [[Javier Bardem]]<br>[[Jeff Bridges]]<br>[[Jesse Eisenberg]]<br>[[James Franco]] }} {{succession box | predecesor = [[Stephen Woolley]]<br>[[Elizabeth Karlsen]] | títol = [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] | periodo = [[Cine en 2020|2020]] ([[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]]) | succesor = [[Noel Clarke|<s>Noel Clarke</s>]]<ref group="nota">Se li retiró lo premio lo 29 d'abril de 2021 como consecuencia de cuantas acusacions de mala conducta sexual</ref> }} {{end box}} </center> == Notas == <small><references group="nota"/></small> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] [[Categoría:Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] iqbaeg9nkgz6ogfgirieivlzddubiaq 2467519 2467518 2026-08-02T21:04:31Z RenatoGar 80073 2467519 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Filmografía<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]].</ref> == === Actor === ==== Cintas ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Banda sonora ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} ==== Series de televisión ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Serie ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Episodio ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | |} === Director === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Productor ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} === Productor === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} == Referencias == {{Listaref}} == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Premios BAFTA]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Frank Langella]]<br>[[Dev Patel]]<br>[[Sean Penn]]<br>[[Brad Pitt]] | títol = Nominau a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]<br>con [[Jeff Bridges]]<br>[[George Clooney]]<br>[[Jeremy Renner]] | periodo = [[Cine en 2010|2010]] ([[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]]) | succesor = [[Javier Bardem]]<br>[[Jeff Bridges]]<br>[[Jesse Eisenberg]]<br>[[James Franco]] }} {{succession box | predecesor = [[Stephen Woolley]]<br>[[Elizabeth Karlsen]] | títol = [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] | periodo = [[Cine en 2020|2020]] ([[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]]) | succesor = [[Noel Clarke|<s>Noel Clarke</s>]]<ref group="nota">Se li retiró lo premio lo 29 d'abril de 2021 como consecuencia de cuantas acusacions de mala conducta sexual</ref> }} {{succession title|títol= [[Premios BAFTA]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Thomas Haden Church]]<br>[[Justin Kirk]]<br>[[Masi Oka]]<br>[[Jeremy Piven]] | títol = Nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]<br>con [[Ted Danson]]<br>[[Kevin Dillon]]<br>[[William Shatner]]<br>[[Donald Sutherland]] | periodo = [[Cine en 2008|2008]] ([[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]]) | succesor = [[Neil Patrick Harris]]<br>[[Denis Leary]]<br>[[Jeremy Piven]]<br>[[Blair Underwood]] }} {{end box}} </center> == Notas == <small><references group="nota"/></small> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] [[Categoría:Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] 088cnaeoqh62hwta47qtm4bfoyl7kiv 2467520 2467519 2026-08-02T21:05:10Z RenatoGar 80073 /* Vinclos externos */ 2467520 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'actor |nombre = Andy Serkis |imachen = Andy Serkis March 2015.jpg |piet de foto = Serkis, aviento de 2015. |Nombre real = Andrew Clement Serkis |calendata naiximiento = [[20 d'abril]] de [[1964]] |puesto naiximiento = [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) |calendata muerte = |puesto muerte = |puesto d'enterreco = |ocupación = [[Actor]]<br>[[Actor de voz]]<br>[[Director cinematografico]]<br>[[Productor cinematografico]] |almamáter = [[Universidat Lancaster]] |pai = Clement Serkis |mai = Lylie Weech |conyuche = [[Lorraine Ashbourne]] ​([[2002]]-) |fillos = 3, incluyius [[Ruby Ashbourne Serkis|Ruby]] y [[Louis Ashbourne Serkis|Louis]] |oscars = |goyas = |césars = |BAFTAs = '''[[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]''':<br>-[[2010]]: Nominau por ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]''<br>'''[[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]]''':<br>-[[2020]] |globos = '''[[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]''':<br>-[[2008]]: Nominau por ''[[Longford (cinta)|Longford]]'' |sitio web = |anotacions = }} '''Andrew Clement''' "'''Andy'''" '''Serkis''', naixiu de [[Hillingdon (Londres)|Hillingdon]] ([[Gran Londres]], [[Reino Uniu]]) lo [[20 d'abril]] de [[1964]], ye un [[actor]], comediant, [[actor de voz]], [[director de cine|director]] y [[productor cinematografico]] [[Reino Uniu|britanico]], activo en o [[cine britanico]] dende meyaus d'os [[anyos 1980]] y con cuantos [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y nominacions recibius mientres a suya carrera cinematografica. Ye lo pai de l'actriz [[Ruby Ashbourne Serkis]] y de l'actor [[Louis Ashbourne Serkis]]. D'entre la suya filmografía como actor, pueden mencionar-se bellas [[cinta]]s a on i ha treballau, como ''[[Prince of Jutland]]'' ([[1994]], [[Gabriel Axel]]), ''[[Among Giants]]'' ([[1998]], [[Sam Miller]]), ''[[Shiner (cinta de 2000)|Shiner]]'' ([[2000]], [[John Irvin]]), ''[[The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring]]'' ([[2001]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Two Towers]]'' ([[2002]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Lord of the Rings: The Return of the King]]'' ([[2003]], [[Peter Jackson]]), ''[[King Kong (cinta de 2005)|King Kong]]'' ([[2005]], [[Peter Jackson]]), ''[[The Cottage (cinta)|The Cottage]]'' ([[2008]], [[Paul Andrew Williams]]), ''[[Rise of the Planet of the Apes]]'' ([[2011]], [[Rupert Wyatt]]), ''[[The Hobbit: An Unexpected Journey]]'' ([[2012]], [[Peter Jackson]]), ''[[Dawn of the Planet of the Apes]]'' ([[2014]], [[Matt Reeves]]), ''[[Star Wars Episode VIII: The Last Jedi]]'' ([[2017]], [[Rian Johnson]]), ''[[Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker]]'' ([[2019]], [[J. J. Abrams]]), ''[[Luther: The Fallen Sun]]'' ([[2023]], [[Jamie Payne]]), ''[[Venom: The Last Dance]]'' ([[2024]], [[Kelly Marcel]]), u ''[[Young Washington]]'' ([[2026]], [[Jon Erwin]]). == Premios == Andy Serkis recibió una nominación a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] l'anyo [[2010]] mientres a [[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]] d'os [[Premios BAFTA]] por o suyo papel d'"Ian Dury" en a cinta ''[[Sex & Drugs & Rock & Roll (cinta)|Sex & Drugs & Rock & Roll]]'', una cinta dirichida por [[Mat Whitecross]]. Tamién ganó un [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] l'anyo [[2020]], mientres a [[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]] d'os BAFTA. D'atra man, fue nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] en [[2008]], mientres a [[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]] d'os [[Premios Globos d'Oro]], por o suyo papel d'"Ian Brady" en ''[[Longford (cinta)|Longford]]'', dirichida por [[Tom Hooper]]. == Filmografía<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]].</ref> == === Actor === ==== Cintas ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Banda sonora ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} ==== Series de televisión ==== {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Serie ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Episodio ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | |} === Director === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Productor ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} === Productor === {|class="wikitable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#B0C4DE;" | Anyo ! style="background:#B0C4DE;" | Títol d'a cinta ! style="background:#B0C4DE;" | Director ! style="background:#B0C4DE;" | Guionista ! style="background:#B0C4DE;" | Elenco ! style="background:#B0C4DE;" | Atros |- |rowspan=1|[[]] | ''[[]]''<ref>{{en}} [ ''''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[]] | [[]] | [[]] | |} == Referencias == {{Listaref}} == Se veiga tamién == * [[:Categoría:Cintas dirichidas por Andy Serkis|Cintas dirichidas por Andy Serkis]]. == Vinclos externos == {{Commonscat|Andy Serkis|Andy Serkis}} * {{en}} [http://www.imdb.com/name/nm0785227 Andy Serkis] en [[Internet Movie Database]]. <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Premios BAFTA]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Frank Langella]]<br>[[Dev Patel]]<br>[[Sean Penn]]<br>[[Brad Pitt]] | títol = Nominau a lo [[Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]]<br>con [[Jeff Bridges]]<br>[[George Clooney]]<br>[[Jeremy Renner]] | periodo = [[Cine en 2010|2010]] ([[63ena edición d'os Premios BAFTA|63^ena edición]]) | succesor = [[Javier Bardem]]<br>[[Jeff Bridges]]<br>[[Jesse Eisenberg]]<br>[[James Franco]] }} {{succession box | predecesor = [[Stephen Woolley]]<br>[[Elizabeth Karlsen]] | títol = [[Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] | periodo = [[Cine en 2020|2020]] ([[73ena edición d'os Premios BAFTA|73^ena edición]]) | succesor = [[Noel Clarke|<s>Noel Clarke</s>]]<ref group="nota">Se li retiró lo premio lo 29 d'abril de 2021 como consecuencia de cuantas acusacions de mala conducta sexual</ref> }} {{succession title|títol= [[Premios Globos d'Oro]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Thomas Haden Church]]<br>[[Justin Kirk]]<br>[[Masi Oka]]<br>[[Jeremy Piven]] | títol = Nominau a lo [[Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]]<br>con [[Ted Danson]]<br>[[Kevin Dillon]]<br>[[William Shatner]]<br>[[Donald Sutherland]] | periodo = [[Cine en 2008|2008]] ([[65ena edición d'os Premios Globos d'Oro|65^ena edición]]) | succesor = [[Neil Patrick Harris]]<br>[[Denis Leary]]<br>[[Jeremy Piven]]<br>[[Blair Underwood]] }} {{end box}} </center> == Notas == <small><references group="nota"/></small> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Serkis, Andy}} [[Categoría:Actors d'Anglaterra]] [[Categoría:Actors de voz d'Anglaterra]] [[Categoría:Alumnos d'a Universidat Lancaster]] [[Categoría:Directors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:Naixius de Hillingdon (Londres)]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio BAFTA a lo Millor Actor Segundario]] [[Categoría:Nominaus a lo Premio Globo d'Oro a lo Millor Actor Segundario en Serie de Televisión, Miniserie u Telefilm]] [[Categoría:Premio BAFTA a la Millor Contribución a o Cine Britanico]] [[Categoría:Productors cinematograficos d'Anglaterra]] [[Categoría:1964 (naixencias)]] 4x048pinqsjvi930jawgxuw7qfftzgb 0 114253 2467451 2324873 2026-08-02T13:04:00Z RenatoGar 80073 2467451 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo ye sobre un cuento popular danés reculiiu por Hans Christian Andersen en 1837; ta atros usos, se veiga '''[[A sireneta (desambigación)]]'''''. {{Títol cursiva}} {{Ficha de libro |títol= A Sireneta |imachen= [[Imachen:Anne Anderson02.jpg|230px]]<br>Ilustración d'Anne Anderson. |autor= Cuento popular |chenero= [[Cuento]] |subchenero= [[Fada]]s |idioma v1= [[Idioma danés|<span style="color:white;">danés</span>]] |títol v1= Den lille Havfrue |autor v1= [[Hans Christian Andersen]] |ilustrador v1= |editorial v1= |ciudat v1= |país v1= [[Imachen:Flag of Denmark.svg|border|22px]] [[Dinamarca]] |calendata v1= [[1837]] |formato v1= |pachinas v1= |isbn v1= |traductor= |ilustrador= |editorial= |ciudat= |país= |calendata= |formato= |pachinas= |isbn= |oclc= |precedito_por= |sucedito_por= }} '''A sireneta''' (en [[Idioma danés|Danés]] ''Den lille Havfrue'') ye un [[cuento]] popular, estando la suya versión mas conoixida la recullida por [[Hans Christian Andersen]]. A cinta de [[Walt Disney]] "''[[The Little Mermaid]]''" (en [[Idioma anglés|anglés]] "''A sireneta''") contribuyó a mantener a historia oral en circulación. == A historia == == Interpretacions == == Vinclos externos == {{Commonscat|The Little Mermaid|''A sireneta''}} * {{es}}{{de}} [http://www.andersenstories.com/language.php?andersen=008&l=es&r=da] [[Idioma castellano|castellano]] - [[Idioma danés|danés]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cuentos]] [[Categoría:Personaches de ficción]] d7ki4yuuiec7h9zq4o994z14fjxc9zw 2467457 2467451 2026-08-02T13:12:40Z RenatoGar 80073 2467457 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo ye sobre un cuento popular danés reculiiu por Hans Christian Andersen en 1837; ta atros usos, se veiga '''[[A sireneta (desambigación)]]'''''. {{Títol cursiva}} {{Ficha de libro |títol= A Sireneta |imachen= [[Imachen:Anne Anderson02.jpg|230px]]<br>Ilustración d'Anne Anderson. |autor= Cuento popular |chenero= [[Cuento]] |subchenero= [[Fada]]s |idioma v1= [[Idioma danés|<span style="color:white;">danés</span>]] |títol v1= Den lille Havfrue |autor v1= [[Hans Christian Andersen]] |ilustrador v1= |editorial v1= |ciudat v1= |país v1= [[Imachen:Flag of Denmark.svg|border|22px]] [[Dinamarca]] |calendata v1= [[1837]] |formato v1= |pachinas v1= |isbn v1= |traductor= |ilustrador= |editorial= |ciudat= |país= |calendata= |formato= |pachinas= |isbn= |oclc= |precedito_por= |sucedito_por= }} '''A sireneta''' (en [[Idioma danés|Danés]] ''Den lille Havfrue'') ye un [[cuento]] popular, estando la suya versión mas conoixida la recullida por [[Hans Christian Andersen]]. A cinta de [[Walt Disney]] "''[[The Little Mermaid]]''" (en [[Idioma anglés|anglés]] "''A sireneta''") contribuyó a mantener a historia oral en circulación. == A historia == == Interpretacions == == Vinclos externos == {{Commonscat|The Little Mermaid|''A sireneta''}} * {{es}}{{de}} [http://www.andersenstories.com/language.php?andersen=008&l=es&r=da] [[Idioma castellano|castellano]] - [[Idioma danés|danés]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cuentos]] [[Categoría:Libros de 1837]] [[Categoría:Personaches de ficción]] 2049ogl2vnnlygzqk5xes020kca2xso 2 116411 2467516 2458301 2026-08-02T20:53:01Z SpinnerLaserzthe2nd 61390 ([[c:GR|GR]]) [[File:Flag of Canton of Vaud.svg]] → [[File:CHE Vaud Flag.svg]] 2467516 wikitext text/x-wiki <center><table style="width: 99%; border: #20B2AA solid; -moz-border-radius: 15px; background: #f0fefd; margin-bottom: 2px;"><tr><td> <div style="background: #20B2AA; text-align: center; -moz-border-radius: 15px; font-size: 130%; padding: 3px;"><font face="trebuchet ms" color="white">[[Imachen:Twemoji 1f30d.svg|25px]] '''''Estaus y países''''' [[Imachen:Twemoji 1f30d.svg|25px]]</font></div> {| style="border:1px; border: #f0fefd; background-color:#f0fefd" | En a siguient lista apareixen os [[estau sobirán|estaus sobirans]], [[país]]es y [[rechión|rechions]] vesitaus. Os estaus son numeraus por orden d'estancia y en '''negreta'''. Os países y rechions son numeraus por orden d'estancia en o país. Ye posible que bels estaus haigan estau vesitaus quantas vegadas, vesitando cada vegada diferents países o rechions. En ''cursiva'' as entidaz que en l'actualidat no tienen garra oficialidat. # [[Image:Flag of the Second Spanish Republic.svg|25px|border|link=Espanya]] '''[[Espanya]]''' ## [[Image:Flag of Aragon.svg|25px|border|link=Aragón]] [[Aragón]] ## [[Image:Senyera valenciana preautonòmica.svg|25px|border|link=País Valenciano]] [[País Valenciano]] ## [[Image:Flag of Castile.svg|25px|border|link=Castiella]] ''[[Castiella]]'' ### [[Image:Flag of Castile and León.svg|25px|border|link=Castiella y Leyón]] [[Castiella y Leyón]] ### [[Image:Flag of the Community of Madrid.svg|25px|border|link=Comunidat de Madrit]] [[Comunidat de Madrit]] ### [[Image:Bandera Castilla-La Mancha.svg|25px|border|link=Castiella-La Mancha]] [[Castiella-La Mancha]] ## [[Image:Flag of Catalonia.svg|25px|border|link=Catalunya]] [[Catalunya]] ## [[Image:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|25px|border|link=La Rioja]] [[La Rioja]] ## [[Image:Labaro cantabro.svg|25px|border|link=Cantabria]] [[Cantabria]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Asturias.svg|25px|border|link=Asturias]] [[Asturias]] ## [[Image:Flag of Occitania.svg|25px|border|link=Occitania]] ''[[Occitania]]'' ## [[Image:Flag of the Basque Country.svg|25px|border|link=Euskal Herria]] ''[[Euskal Herria]]'' ### [[Image:Flag of Navarre.svg|25px|border|link=Navarra]] [[Navarra]] ### [[Image:Flag of the Basque Country.svg|25px|border|link=País Basco]] [[País Basco]] ## [[Image:Bandera de Andalucía.svg|25px|border|link=Andalucía]] [[Andalucía]] ## [[Image:Flag_of_Extremadura_with_COA.svg|25px|border|link=Extremadura]] [[Extremadura]] ## [[Image:Bandera de León.svg|25px|border|link=País Leyonés]] ''[[País Leyonés]]'' ## [[Image:Flag of Galicia.svg|border|25px|link=Galicia]] [[Galicia]] # [[Image:Flag of France.svg|25px|border|link=Francia]] '''[[Francia]]''' ## [[Image:Flag of Occitania.svg|25px|border|link=Occitania]] ''[[Occitania]]'' ### [[Image:Flag of Aquitaine.svg|25px|border|link=Aquitania]] ''[[Aquitania]]'' ### [[Image:Flag of Rhône-Alpes.svg|25px|border|link=Roine-Alpes]] ''[[Roine-Alpes]]'' ### [[Image:Flag_of_Midi-Pyrénées.svg|25px|border|link=Lenguadoc]] ''[[Lenguadoc]]'' ### [[Image:Flag_of_Provence-Alpes-Côte_d'Azur.svg|25px|border|link=Provenza-Alpes-Costa Azul]] ''[[Provenza-Alpes-Costa Azul]]'' ## [[Image:Flag of the Basque Country.svg|25px|border|link=Euskal Herria]] ''[[Euskal Herria]]'' ## [[Image:Flag of Centre-Val de Loire.svg|25px|border|link=Centro-Val de Loira]] [[Centro-Val de Loira]] ## [[Image:Flag of Île-de-France.svg|25px|border|link=Isla de Francia]] [[Isla de Francia]] ## [[Image:Flag of Roussillon.svg|25px|border|link=Rosellón]] [[Rosellón]] ## [[Imachen:Comte_de_Nice_flag.svg|border|25px|link=Condato de Niza]] ''[[Condato de Niza|País Nizardo]]'' ## [[Image:Flag of Alsace.svg|25px|border|link=Alsacia]] ''[[Alsacia]]'' ## [[Image:Flag_of_Lorraine.svg|25px|border|link=Lorena (Francia)]] ''[[Lorena (Francia)|Lorena]]'' ## [[Image:Flag_of_Franche-Comté.svg|25px|border|link=Franco Condato]] ''[[Franco Condato]]'' # [[Image:Flag of Andorra.svg|25px|border|link=Andorra]] '''[[Andorra]]''' ## [[Image:Bandera de San Julián de Loria.svg|25px|border|link=Andorra]] [[Sant Julià de Lòria]] ## [[Image:Flag of Andorra la Vella.svg|25px|border|link=Andorra la Viella]] [[Andorra la Viella]] ## [[Image:Bandera de Escaldes-Engordany.svg|25px|border|link=Escaldes-Engordany]] [[Escaldes-Engordany]] ## [[Image:Flag of Encamp.svg|25px|border|link=Encamp]] [[Encamp]] ## [[Image:Flag of Andorra.svg|25px|border|link=La Massana]] [[La Massana]] ## [[Image:Hypothetical flag of Canillo.svg|25px|border|link=Canillo]] [[Canillo]] ## [[Image:Flag of Ordino.svg|25px|border|link=Ordino]] [[Ordino]] # [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Portugal]] '''[[Portugal]]''' ## [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Portalegre]] [[Districto de Portalegre|Portalegre]] ## [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Viana do Castelo]] [[Districto de Viana do Castelo|Viana do Castelo]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Santarém]] [[Districto de Santarém|Santárem]] ## [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Setúbal]] [[Districto de Setúbal|Setúbal]] ## [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Lisbona]] [[Districto de Lisbona|Lisbona]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Faro]] [[Districto de Faro|Faro]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Beja]] [[Districto de Beja|Beja]] ## [[Imachen:Flag of Madeira.svg|border|25px|link=Madeira]] [[Madeira]] ## [[Image:Flag of Portugal.svg|25px|border|link=Districto de Porto]] [[Districto de Porto|Porto]] # [[Image:Flag of Switzerland.svg|25px|border|link=Suiza]] '''[[Suiza]]''' ## [[Image:Independist flag of Aosta Valley.svg|25px|border|link=Arpitania]] ''[[Arpitania]]'' ### [[Image:Flag of Canton of Geneva.svg|22px|border|link=Cantón de Chinevra]] [[Cantón de Chinevra|Chinevra]] ### [[Image:CHE Vaud Flag.svg|22px|border|link=Cantón de Vaud]] [[Cantón de Vaud|Vaud]] ### [[Image:Flag of Canton of Fribourg.svg|22px|border|link=Cantón de Friburgo]] [[Cantón de Friburgo|Friburgo]] ## [[Image:Flag of Canton of Bern.svg|22px|border|link=Cantón de Berna]] [[Cantón de Berna|Berna]] ## [[Image:Flag of Canton of Solothurn.svg|22px|border|link=Cantón de Soleura]] [[Cantón de Soleura|Soleura]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Canton of Aargau.svg|22px|border|link=Cantón d'Argovia]] [[Cantón d'Argovia|Argovia]] ## [[Image:Flag of Canton of Zürich.svg|22px|border|link=Cantón de Zúrich]] [[Cantón de Zúrich|Zúrich]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Canton of Thurgau.svg|22px|border|link=Cantón de Turgovia]] [[Cantón de Turgovia|Turgovia]] ## [[Image:Flag of Canton of Sankt Gallen.svg|22px|border|link=Cantón de Sankt Gallen]] [[Cantón de Sankt Gallen|Sankt Gallen]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Canton of Appenzell Ausserrhoden.svg|22px|border|link=Cantón d'Appenzell Rodas Exteriors]] [[Cantón d'Appenzell Rodas Exteriors|Appenzell Rodas Exteriors]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Canton of Appenzell Innerrhoden.svg|22px|border|link=Cantón d'Appenzell Rodas Interiors]] [[Cantón d'Appenzell Rodas Interiors|Appenzell Rodas Interiors]] ## [[Image:Flag of Canton of Graubünden.svg|22px|border|link=Cantón d'os Grisons]] [[Cantón d'os Grisons|Grisons]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag of Canton of Tessin.svg|22px|border|link=Cantón d'o Tesino]] [[Cantón d'o Tesino|Tesino]] # [[Image:Flag of Austria.svg|25px|border|link=Austria]] '''[[Austria]]''' ## [[Imachen:Flag of Vorarlberg (state).svg|25px|border|link=Vorarlberg]] [[Vorarlberg]] ## [[Imachen:Flag of Tirol (state).svg|25px|border|link=Tirol]] [[Tirol]] ## [[Imachen:Flag of Salzburg (state).svg|25px|border|link=Salzburgo (estato)]] [[Salzburgo (estato)|Salzburgo]] ## [[Imachen:Flag of Vienna (state).svg|25px|border|link=Viena]] [[Viena]] ## [[Imachen:Flag_of_Upper_Austria_(state).svg|25px|border|link=Alta Austria]] [[Alta Austria]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Styria_(state).svg|25px|border|link=Estiria]] [[Estiria]] ## [[Imachen:Flag_of_Carinthia_(state).svg|25px|border|link=Carintia]] [[Carintia]] ## [[Imachen:Flag_of_Lower_Austria_(state).svg|25px|border|link=Baixa Austria]] [[Baixa Austria]] ## [[Imachen:Burgenland_Landesflagge.PNG|25px|border|link=Burgenland]] [[Burgenland]] # [[Image:Flag of Germany.svg|25px|border|link=Alemanya]] '''[[Alemanya]]''' ## [[Image:Flag of Bavaria (lozengy).svg|25px|border|link=Baviera]] [[Baviera]] ### [[Image:Flagge_Schwaben_Bayern.svg|25px|border|link=Suabia]] ''[[Suabia]]'' ### [[Imachen:Flagge franken.svg|25px|border|link=Franconia]] ''[[Franconia]]'' ## [[Image:Flag of Baden-Württemberg.svg|25px|border|link=Baden-Wurtemberg]] [[Baden-Wurtemberg]] ## [[Image:Flag_of_Bremen.svg|25px|border|link=Bremen (estato)]] [[Bremen (estato)|Bremen]] ## [[Image:Flag_of_Lower_Saxony.svg|25px|border|link=Baixa Saxonia]] [[Baixa Saxonia]] ## [[Image:Flag_of_Hamburg.svg|25px|border|link=Hamburgo]] [[Hamburgo]] ## [[Image:Flag_of_Schleswig-Holstein.svg|25px|border|link=Schleswig-Holstein]] [[Schleswig-Holstein]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag_of_Saxony.svg|25px|border|link=Saxonia]] [[Saxonia]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Image:Flag_of_Brandenburg.svg|25px|border|link=Brandemburgo]] [[Brandemburgo]] ## [[Image:Flag_of_Berlin.svg|25px|border|link=Berlín]] [[Berlín]] ## [[Image:Flag_of_Hesse.svg|25px|border|link=Hesse]] [[Hesse]] ## [[Image:Flag_of_Rhineland-Palatinate.svg|25px|border|link=Renania-Palatinato]] [[Renania-Palatinato]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Flag_of_Saarland.svg|25px|border|link=Sarre]] [[Sarre]] # [[Image:Flag of the United Kingdom.svg|25px|border|link=Reino Unito]] '''[[Reino Unito]]''' ## [[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Anglaterra]] [[Anglaterra]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Este d'Anglaterra]] [[Este d'Anglaterra]] #### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Essex.svg|border|25px|link=Essex]] [[Essex]] ### [[Imachen:Flag_of_the_City_of_London.svg|border|25px|link=Gran Londres]] [[Gran Londres]] #### [[Imachen:Flag_of_the_City_of_London.svg|border|25px|link=Ciudat de Londres]] [[Ciudat de Londres]] ### [[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Sudeste d'Anglaterra]] [[Sudeste d'Anglaterra]] #### [[Imachen:Flag of Oxfordshire.svg|border|25px|link=Oxfordshire]] [[Oxfordshire]] ### [[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Norueste d'Anglaterra]] [[Norueste d'Anglaterra]] #### [[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Gran Manchester]] [[Gran Manchester]] #### [[Imachen:County_Flag_of_Merseyside.png|border|25px|link=Merseyside]] [[Merseyside]] ### [[Imachen:Flag of England.svg|border|25px|link=Yorkshire y Humber]] [[Yorkshire y Humber]] #### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Yorkshire_Flag.png|border|25px|link=Yorkshire de l'Ueste]] [[Yorkshire de l'Ueste]] #### [[Imachen:Yorkshire_Flag.png|border|25px|link=Yorkshire d'o Norte]] [[Yorkshire d'o Norte]] ## [[Imachen:Ulster Banner.svg|25px|border|link=Irlanda d'o Norte]] [[Irlanda d'o Norte]] # [[Image:Flag of Italy.svg|25px|border|link=Italia]] '''[[Italia]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Lazio.svg|25px|border|link=Lazio]] [[Lazio]] ## [[Imachen:Flag of Liguria.svg|25px|border|link=Liguria]] [[Liguria]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Piedmont.svg|25px|border|link=Piemont]] [[Piemont]] ## [[Imachen:Flag of Lombardy.svg|25px|border|link=Lombardía]] [[Lombardía]] ## [[Imachen:Flag_of_Trentino-South_Tyrol.svg|25px|border|link=Trentino-Tirol d'o Sud]] [[Trentino-Tirol d'o Sud]] ###[[Imachen:Flag of the Province of Trento.svg|25px|border|link=Provincia autonoma de Trento]] [[Provincia autonoma de Trento|Trentino]] ###[[Imachen:Flag_of_South_Tyrol.svg|25px|border|link=Provincia autonoma de Bozen]] [[Provincia autonoma de Bozen|Tirol d'o Sud]] ## [[Imachen:Flag of Republic of Venice.svg|25px|border|link=Veneto]] [[Veneto]] ## [[Imachen:Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg|25px|border|link=Friuli-Venecia Chulia]] [[Friuli-Venecia Chulia]] ### [[Imachen:Bandiere_dal_Friûl.svg|25px|border|link=Friuli]] ''[[Friuli]]'' ### [[Imachen:Free_Territory_Trieste_Flag.svg|25px|border|link=Trieste]] ''[[Trieste]]'' # [[Image:Flag of the Order of St. John (various).svg|25px|border|link=Soberana Militar Orden de Malta]] '''[[Soberana Militar Orden de Malta]]''' # [[Image:Flag of the Vatican City.svg|25px|border|link=Ciudat d'o Vaticano]] '''[[Ciudat d'o Vaticano]]''' # [[Imachen:Flag of Gibraltar.svg|border|25px|link=Chibraltar]] '''[[Chibraltar]]''' # [[Image:Flag of Belgium.svg|25px|border|link=Belchica]] '''[[Belchica]]''' ## [[Valonia]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Hainaut.svg|border|25px|link=Hainaut]] [[Hainaut]] ## [[Imachen:Flag_of_the_Brussels-Capital_Region.svg|border|25px|link=v]] [[Rechión de Bruselas-Capital|Bruselas]] ## [[Imachen:Flag of Flanders.svg|border|25px|link=Flandres]] [[Flandres]] ### [[Imachen:Vlag van Oost-Vlaanderen.svg|border|25px|link=Flandres Oriental]] [[Flandres Oriental]] ### [[Imachen:Flag_of_West_Flanders.svg|border|25px|link=Flandres Occidental]] [[Flandres Occidental]] # [[Image:Flag of Hungary.svg|25px|border|link=Hongría]] '''[[Hongría]]''' ## [[Image:Flag_of_Budapest_(2011-).svg|25px|border|link=Budapest]] [[Budapest]] ## [[Image:FLAG-Gyor-Moson-Sopron-megye.svg|25px|border|link=Condato de Győr-Moson-Sopron]] [[Condato de Győr-Moson-Sopron|Győr-Moson-Sopron]] # [[Image:Flag of Slovakia.svg|25px|border|link=Eslovaquia]] '''[[Eslovaquia]]''' ## [[Image:Bratislavsky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Bratislava]] [[Rechión de Bratislava|Bratislava]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Trnavsky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Trnava]] [[Rechión de Trnava|Trnava]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Image:Trenciansky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Trenčín]] [[Rechión de Trenčín|Trenčín]] ## [[Image:Zilinsky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Žilina]] [[Rechión de Žilina|Žilina]] ## [[Image:Presovsky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Prešov]] [[Rechión de Prešov|Prešov]] ## [[Image:Kosicky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Košice]] [[Rechión de Košice|Košice]] ## [[Image:Banskobystricky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Banská Bystrica]] [[Rechión de Banská Bystrica|Banská Bystrica]] ## [[Image:Nitriansky_vlajka.svg|25px|border|link=Rechión de Nitra]] [[Rechión de Nitra|Nitra]] # [[Image:Flag of Monaco.svg|25px|border|link=Mónegue]] '''[[Mónegue]]''' # [[Image:Flag of Slovenia.svg|25px|border|link=Eslovenia]] '''[[Eslovenia]]''' ## [[Image:Flag of Krain.svg|25px|border|link=Carniola]] ''[[Carniola]]'' ### [[Image:Flag of Krain.svg|25px|border|link=Alta Carniola]] ''[[Alta Carniola]]'' ### [[Image:Flag of Krain.svg|25px|border|link=Baixa Carniola]] ''[[Baixa Carniola]]'' ### [[Image:Flag of Slovenia.svg|25px|border|link=Litoral esloveno]] ''[[Litoral esloveno]]'' # [[Image:Flag of Czech Republic.svg|25px|border|link=Republica Checa]] '''[[Republica Checa]]''' ## [[Imachen:Flag of Bohemia.svg|border|25px|link=Bohemia]] ''[[Bohemia]]'' ### [[Imachen:Flag_of_South_Bohemian_Region.svg|border|25px|link=Rechión de Bohemia Meridional]] [[Bohemia Meridional]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Central_Bohemian_Region.svg|border|25px|link=Rechión de Bohemia Central]] [[Bohemia Central]] ### [[Imachen:Flag_of_Prague.svg|border|25px|link=Praga]] [[Praga]] ## [[Imachen:Flag_of_Plzen_Region.svg|border|25px|link=Rechión de Plzeň]] [[Rechión de Plzeň|Plzeň]] # [[Imachen:Flag_of_Croatia.svg|25px|border|link=Croacia]] '''[[Croacia]]''' ## [[Imachen:Flag_of_the_Kingdom_of_Croatia_(Habsburg).svg|25px|border|link=Croacia Central]] ''[[Croacia Central]]'' ### [[Imachen:Flag of Zagreb County.svg|25px|border|link=Condato de Zagreb]] [[Condato de Zagreb|Zagreb]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag of Karlovac County.svg|25px|border|link=Condato de Karlovac]] [[Condato de Karlovac|Karlovac]] ### [[Imachen:Flag_of_Primorje-Gorski_Kotar_County.png|25px|border|link=Condato de Primorje-Gorski Kotar]] [[Condato de Primorje-Gorski Kotar|Primorje-Gorski Kotar]] ## [[Imachen:Zastava Istarske županije.svg|25px|border|link=Condato d'Istria]] [[Condato d'Istria|Istria]] # [[Imachen:Flag_of_Liechtenstein.svg|25px|border|link=Liechtenstein]] '''[[Liechtenstein]]''' ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bandera de Mauren, Liechtenstein.svg|25px|border|link=Mauren]] [[Mauren]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Liechtenstein.svg|25px|border|link=Eschen]] [[Eschen]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bandera de Planken, Liechtenstein.svg|25px|border|link=Planken]] [[Planken]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bandera de Schaan, Liechtenstein.svg|25px|border|link=Schaan]] [[Schaan]] ## [[Imachen:Flag of Vaduz.svg |25px|border|link=Vaduz]] [[Vaduz]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bandera de Triesen, Liechtenstein.svg|25px|border|link=Triesen]] [[Triesen]] ## [[Imachen:Bandera de Balzers, Liechtenstein.svg|25px|border|link=Balzers]] [[Balzers]] # [[Imachen:Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg|25px|border|link=Emiratos Arabes Unitos]] '''[[Emiratos Arabes Unitos]]''' ## [[Imachen:Flag of Dubai.svg|25px|border|link=Dubai]] [[Dubai]] # [[Imachen:Flag_of_Australia.svg|25px|border|link=Australia]] '''[[Australia]]''' ##[[Imachen:Flag of Victoria (Australia).svg|25px|border|link=Victoria (Australia)]] [[Victoria (Australia)|Victoria]] ##[[Imachen:Flag of New South Wales.svg|25px|border|link=Nueva Galas d'o Sud]] [[Nueva Galas d'o Sud]] # [[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Nueva Zelanda]] '''[[Nueva Zelanda]]''' ## [[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Rechión d'Auckland]] [[Rechión d'Auckland|Auckland]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Waikato]] [[Waikato]] ## [[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Rechión d'a Badía de Plenty]] [[Rechión d'a Badía de Plenty|Badía de Plenty]] ## [[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Rechión de Canterbury]] [[Rechión de Canterbury|Canterbury]] ## [[Imachen:Flag_of_Otago.svg|25px|border|link=Otago]] [[Otago]] ## [[Imachen:Flag_of_New_Zealand.svg|25px|border|link=Rechión de Southland]] [[Rechión de Southland|Southland]] # [[Imachen:Flag_of_Ireland.svg|25px|border|link=Irlanda]] '''[[Irlanda]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Leinster.svg|25px|border|link=Leinster]] [[Laighin]] ## [[Imachen:Flag_of_Ulster.svg|25px|border|link=Ulaidh]] ''[[Ulaidh]]'' # [[Imachen:Flag_of_Finland.svg|25px|border|link=Finlandia]] '''[[Finlandia]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Finland.svg|25px|border|link=Uusimaa]] [[Uusimaa]] # [[Imachen:Flag_of_Estonia.svg|25px|border|link=Estonia]] '''[[Estonia]]''' ## [[Imachen:Flag of et-Harju maakond.svg|25px|border|link=Condato de Harju]] [[Condato de Harju|Harju]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Raplamaa lipp.svg|25px|border|link=Condato de Rapla]] [[Condato de Rapla|Rapla]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Pärnumaa lipp.svg|25px|border|link=Condato de Pärnu]] [[Condato de Pärnu|Pärnu]] # [[Imachen:Flag_of_Latvia.svg|25px|border|link=Letonia]] '''[[Letonia]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Latvia.svg|25px|border|link=Livonia (Letonia)]] [[Livonia (Letonia)|Livonia]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bandera_Limbazi.png|25px|border|link=Districto de Limbaži]] [[Districto de Limbaži|Limbaži]] ### [[Imachen:Flag_of_Riga.png|25px|border|link=Districto de Riga]] [[Districto de Riga|Riga]] ### [[Imachen:Bandera_Cesis.png|25px|border|link=Districto de Cēsis]] [[Districto de Cēsis|Cēsis]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Flag_of_Latvia.svg|25px|border|link=Zemgalia]] [[Zemgalia]] ### [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]][[Imachen:Bauska flag.svg|25px|border|link=Districto de Bauska]] [[Districto de Bauska|Bauska]] # [[Imachen:Flag_of_Lithuania.svg|25px|border|link=Lituania]] '''[[Lituania]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Lithuania.svg|25px|border|link=Aukštaitija]] [[Aukštaitija]] ### [[Imachen:Panevezys_County_flag.svg|25px|border|link=Condato de Panevėžys]] [[Condato de Panevėžys|Panevėžys]] ## [[Imachen:Flag_of_Lithuania.svg|25px|border|link=Dzūkija]] [[Dzūkija]] ### [[Imachen:Vilnius_County_flag.svg|25px|border|link=Condato de Vilna]] [[Condato de Vilna|Vilna]] ### [[Imachen:Alytus_County_flag.svg|25px|border|link=Condato d'Alytus]] [[Condato d'Alytus|Alytus]] ## [[Imachen:Flag_of_Lithuania.svg|25px|border|link=Suvalkija]] [[Suvalkija]] ### [[Imachen:Marijampole_County_flag.png|25px|border|link=Condato de Marijampolė]] [[Condato de Marijampolė|Marijampolė]] ### [[Imachen:LTU_Kauno_apskritis_flag.svg|25px|border|link=Condato de Kaunas]] [[Condato de Kaunas|Kaunas]] # [[Imachen:Flag_of_Poland.svg|25px|border|link=Polonia]] '''[[Polonia]]''' ## [[Imachen:POL województwo podlaskie flag.svg|25px|border|link=Voivodato de Podlaquia]] [[Voivodato de Podlaquia|Podlaquia]] ## [[Imachen:POL województwo warmińsko-mazurskie flag.svg|25px|border|link=Voivodato de Varmia y Masuria]] [[Voivodato de Varmia y Masuria|Varmia y Masuria]] ## [[Imachen:POL_wojew%C3%B3dztwo_mazowieckie_flag.svg|25px|border|link=Voivodato de Mazovia]] [[Voivodato de Mazovia|Mazovia]] # [[Imachen:Flag_of_Russia.svg|25px|border|link=Rusia]] '''[[Rusia]]''' ## [[Imachen:Flag of Kaliningrad Oblast.svg|25px|border|link=Provincia de Kaliningrad]] [[Provincia de Kaliningrad|Kaliningrad]] # [[Imachen:Flag_of_Luxembourg.svg|25px|border|link=Luxemburgo]] '''[[Luxemburgo]]''' ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Imachen:Flag_of_Luxembourg.svg|25px|border|link=Cantón de Gréiwemaacher]] [[Cantón de Gréiwemaacher|Gréiwemaacher]] ## [[Imachen:Flag_of_Luxembourg.svg|25px|border|link=Cantón de Luxemburgo]] [[Cantón de Luxemburgo|Luxemburgo]] ## [[Image:Nederlands verkeersbord G3.svg|22px]] [[Imachen:Flag_of_Luxembourg.svg|25px|border|link=Cantón d'Esch-Uelzecht]] [[Cantón d'Esch-Uelzecht|Esch-Uelzecht]] # [[Imachen:Flag_of_Greece.svg|25px|border|link=Grecia]] '''[[Grecia]]''' ## [[Imachen:Flag_of_Cretan_State.svg|25px|border|link=Periferia de Creta]] [[Periferia de Creta|Creta]] |} </td></tr></table></center> <center><table style="width: 99%; border: #20B2AA solid; -moz-border-radius: 15px; background: #f0fefd; margin-bottom: 2px;"><tr><td> <div style="background: #20B2AA; text-align: center; -moz-border-radius: 15px; font-size: 130%; padding: 3px;"><font face="trebuchet ms" color="white">[[Imachen:Twemoji 1f310.svg|25px]] '''''Micronacions''''' [[Imachen:Twemoji 1f310.svg|25px]]</font></div> {| style="border:1px; border: #f0fefd; background-color:#f0fefd" | En a siguient lista apareixen as [[micronación|micronacions]] u otras entidaz no reconoixidas internacionalment vesitadas por orden d'estancia. En no contar con reconoiximiento internacional, se mete entre parentesi o estau sobirán a o que perteneixen actualment. # [[Image:Flag Order of Christ.svg|25px|border|link=Prencipato da Pontinha]] [[Prencipato da Pontinha]] ([[Portugal]]) # [[Image:Flag of Kugelmugel in Austria.png|25px|border|link=Kugelmugel]] [[Kugelmugel]] ([[Austria]]) # [[Image:Flag of the Republic of Uzupis.gif|25px|border|link=Užupis]] [[Užupis|Republica d'Užupis]] ([[Lituania]]) |} </td></tr></table></center> <center><table style="width: 99%; border: #20B2AA solid; -moz-border-radius: 15px; background: #f0fefd; margin-bottom: 2px;"><tr><td> <div style="background: #20B2AA; text-align: center; -moz-border-radius: 15px; font-size: 130%; padding: 3px;"><font face="trebuchet ms" color="white">[[Imachen:Twemoji 1f426.svg |25px]] '''''Estaus y países sobrevolaus''''' [[Imachen:Twemoji 1f426.svg |25px]]</font></div> {| style="border:1px; border: #f0fefd; background-color:#f0fefd" | En a siguient lista apareixen os [[estato sobirán|estaus sobirans]], [[país]]es y [[rechión|rechions]] sobrevoladas. Por ser redundant. No s'incluyen aquels que a más han estau vesitaus. # [[Imachen:Flag_of_Tunisia.svg|25px|border|link=Tunisia]] '''[[Tunisia]]''' # [[Imachen:Flag_of_Egypt.svg|25px|border|link=Echipto]] '''[[Echipto]]''' # [[Imachen:Flag_of_Saudi_Arabia.svg|25px|border|link=Arabia Saudita]] '''[[Arabia Saudita]]''' # [[Imachen:Flag_of_Oman.svg|25px|border|link=Omán]] '''[[Omán]]''' # [[Imachen:Flag_of_Sri_Lanka.svg|25px|border|link=Sri Lanka]] '''[[Sri Lanka]]''' # [[Imachen:Flag_of_India.svg|25px|border|link=India]] '''[[India]]''' # [[Imachen:Flag_of_Serbia.svg|25px|border|link=Serbia]] '''[[Serbia]]''' # [[Imachen:Flag_of_North_Macedonia.svg|25px|border|link=Macedonya d'o Norte]] '''[[Macedonya d'o Norte]]''' |} </td></tr></table></center> olqbnx65dsj5lztl7x2qi1nf1eyt4nz 0 118690 2467596 2241288 2026-08-03T08:36:47Z Willtron 41 2467596 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre=Sierra de Cetina | imachen= | descripción= | cordelera=Sistema Iberico | sector= | tpran= | ran= | altaria=989 m | tucas=[[Tinajón]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Comunidat de Calatayú]] | edat= [[Mesozoico]], [[Cenozoico]] | materials=[[rocas sedimentarias]] | subsistemas= | tipo= [[orochenesi]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:32px; top:40px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:33px; top:46px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Cetina''' ye un [[sierra]] de la [[branca aragonesa]] de lo [[Sistema Iberico]] que se situa a lo sud-este de la [[sierra de Miñana]], a l'ueste de la [[sierra d'Ateca]] y a l'este de la [[fondada de Fariza]]. La superficie de la sierra de Cetina perteneixe a los municipios d'[[Embit de Fariza]], [[Alfama d'Aragón]] y [[Cetina]], toz en la [[Comunidat de Calatayú]]. La principal altaria ye [[Tinajón]] (989 m). == Hidrografía == Lo versant nord-este de la sierra desaugua enta lo [[río Monegriello]], lo versant sud-ueste de la sierra lo fa enta [[río Algadir]]. == Bibliografía == *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Alhama de Aragón''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía. 1983. *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Comunidad de Calatayud'' nº 17, 2007. *{{es}} [[María Teresa Echeverría Arnedo]]: ''El relieve de la Comunidad de Calatayud'', adintro de lo libro ''Comarca de la Comunidad de Calatayud''. Colección territorio, nº 20, 2005. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Cetina]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Zaragoza|Cetina]] [[Categoría:Sierras d'a Comunidat de Calatayú|Cetina]] bct9xskgrxevgqwajflbl3u72jctodm 0 118736 2467598 2244608 2026-08-03T08:37:18Z Willtron 41 2467598 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre=Sierra de Deza | imachen= | descripción= | cordelera=Sistema Iberico | sector= | tpran= | ran= | altaria= 1.196 m | tucas=[[Cruz de la Sierra]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Castile and León.svg|20px|border]] [[Castiella y Leyón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Campo de Gómara]] | edat= [[Paleozoico]], [[Mesozoico]], [[Cenozoico]] | materials=[[rocas sedimentarias]] | subsistemas= | tipo= [[orochenesi]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Spain Castile and León relieve location map.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:224px; top:94px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:221px; top:90px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Deza''' ye un [[sierra]] de la [[branca aragonesa]] de lo [[Sistema Iberico]] que se situa a lo sud-este de la [[sierra de Miñana]] y a lo nord-ueste de las sierras de [[sierra de Cetina]] y d'[[sierra d'Ateca|Ateca]]. La superficie de la sierra de Deza ye en lo [[termin municipal]] de la localidat homonima, en lo [[Campo de Gómara]]. La principal [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] ye [[Cruz de la Sierra]] (1.196 m). == Hidrografía == Lo versant ueste de la sierra desaugua enta lo [[río Algadir]], lo versant este y nord-este lo fa enta lo [[barranco del Regatillo]], que dimpués se convertirá en lo [[río Monegriello]]. == Cheolochía == Los materials mes vistables son mesozoicos. Los materials paleozoicos de la sierra de Deza se situan en cotas baixas de lo versant oriental y perteneixen a lo [[macizo d'Ateca]] chunto con los de [[sierra Corija]], los de la [[sierra de Pardos]], la [[sierra de Santa Cruz]] y la [[sierra de Valdellosa]]. Son d'edat [[Cambrián|cambriana]] y [[Ordovicián|ordoviciana]], predominando l'afloramiento de las "[[Series Ibericas]]", ye a saber, [[quarzarenita]]s y [[lutita]]s con aspecto de [[loseta (roca)|loseta]] sedimentaus dende zaguers de lo Cambián meyo dica primers de l'Ordovicián inferior u [[Arenig]].<ref name="LIBROJUBILARIOS">{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''[[Libro Jubilar J.M.Rios. Geología de España]]'' Tomo I. Instituto Geológico y Minero de España, 1983. pp 522-523.</ref> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''[[Libro Jubilar J.M.Rios. Geología de España]]'' Tomo I. Instituto Geológico y Minero de España, 1983. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Borobia''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía. 1983. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Torrijo de la Cañada''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía. 1983. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Deza]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Soria|Deza]] cw8r2u97ztj94l64xkdtwgwf87pqea5 0 118829 2467606 2427804 2026-08-03T08:40:12Z Willtron 41 2467606 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de Nogueruelas | imachen= | descripción= | cordelera=[[Sistema Iberico]] | altaria= 1.804 m | tucas= [[alto d'el Chaparroso|Chaparroso]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarcas d'Aragón|Comarca]] | división=[[Gúdar-Chabalambre]] | edat=[[Cretacio]] | materials=[[rocas sedimentarias]], sobre tot [[calsinera]]s. | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:120px; top:138px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:115px; top:142px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Nogueruelas''' ye aliniación montanyosa de lo [[Sistema Iberico]] que fa part de la [[branca levantina]]<ref name=GUIAFISICAMONTANYAS>{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995, p 143.</ref> y de la [[unidat morfoestructural]] dita "[[Serranías de Gúdar]]".<ref name=GEOMORTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984. p 81-91.</ref> La superficie de la sierra de Nogueruelas perteneixe a los [[termin municipal|termins municipals]] de [[Nogueruelas]], [[Alcalá de la Selva]] y [[Linars de Mora]] ([[Gúdar-Chabalambre]]). == Altarias == Las principals [[cima]]s son: [[alto d'el Chaparroso|Chaparroso]] (1.804 m),<ref name=PAISACHESTERUEL/> [[Alto de la Nevera|Nevera]] (1.772 m), [[cerro Antona]] (1.722 m), y la [[Piedra d'el Caballo]] (1.579 m). == Hidrolochía == Lo versant este desaugua enta lo [[río de Linars]], lo versant norte lo fa enta lo suyo tributario [[río Paulella|Paulella]], lo versant sud lo fa enta afluents de lo [[río Millars]]: [[barranco de Fuent Narices]], [[barranco de Fuent Lozana]], [[río Mora]], [[barranco del Cubillo]], [[río Estrecho]], [[río de la Pila]], [[río de Rubiuelos]] y [[río de la Pascuala]]. == Cheolochía == La sierra de Nogueruelas representa la marguin meridional de las sierras de la unidat morfoestructural "[[Serranías de Gúdar]]" chunto con las sierras de [[sierra de Mora|Mora]] y d'[[sierra d'el Chaparral|el Chaparral]] enta l'ueste,<ref name=GEOMORTERUEL/> y l'[[alto d'el Royal]] y la [[sierra de Férriz]] enta l'este,<ref name=PAISACHESTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]], [[Luis Alberto Longares Aladrén]], [[Marta Espinalt Brillas]]: ''Paisajes naturales de la provincia de Teruel. Guía del medio natural''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 2000. {{ISBN|84-86982-97-9}}. pp 105-106.</ref> en una aliniación WNW-ESE. Este conchunto de sierras y alteros presentan [[modelau estructural|modelaus estructurals]] a sobén en [[cuesta (cheomorfolochía estructural)|cuesta]] definius por la resistencia de las calsineras [[aptián|aptianas]], que forman [[cinglo]]s sobre los materials tobos de [[facies Weald]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]] (coordinador): ''Red natural de Aragón. nº 9, Gúdar-Javalambre'' Prames, 2006. *{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995. *{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984. *{{es}} [[José Luis Peña Monné]], [[Luis Alberto Longares Aladrén]], [[Marta Espinalt Brillas]]: ''Paisajes naturales de la provincia de Teruel. Guía del medio natural''. Instituto de Estudios Turolenses, 2000. {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra de Nogueruelas|*]] 4f953sjfd5o2laoinop970i0v28x4id 0 118904 2467599 2310784 2026-08-03T08:37:44Z Willtron 41 2467599 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de la Pajaranca | imachen= | descripción= | altaria=1.233 | tucas= Pajaranca | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarca]] | división=[[Campo de Daroca]] | subsistemas= | edat=[[Paleozoico]] | tipo=[[orochenesi]] | materials=[[loseta (roca)|loseta]]s, [[ortoquarcita]]s | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:86px; top:62px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de la Pajaranca''' ye una [[sierra]] de la [[branca aragonesa]] de lo [[Sistema Iberico]] con dirección NO-SE situada a l'este de la [[Sierra de Peco]] y a l'ueste y nord-este de la [[sierra de Ferrera]], de que ye un [[sarrato (orografía)|sarrau]]. La suya altaria principal ye Pajaranca (1.233 m). Lo suyo versant Ueste desaugua enta lo [[barranco de la Penya]] y lo suyo versant Este desaugua enta l'''[[arroyo del Val]]'', tributario de [[La Uerba]]. La superficie de la sierra de Ferrera perteneixe sobre tot a lo termin municipal de [[Fuent Buena]] ([[Campo de Daroca]]), con una representación chica de lo termin de [[Lueixma]] en lo cabaixo d'un versant este que baixa ta l'''[[arroyo del Val]]''. == Cheolochía == Encara que lo releu se formó en la [[orochenia alpina]], los materials son rocas sedimentarias paleozoicas metamorfizadas ([[loseta (roca)|loseta]]s, [[ortoquarcita]]s, formación [[Quarcita armoricana]] [[Ordovicián|ordoviciana]],<ref name=FUELLADAROCA>{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Daroca''. Fuella 465 (26-18). [[Servicio de publicaciones del Ministerio de Industria y Energía]], 1983.</ref> etcetera), que se plegoron en la [[orochenia herzinica]]. == Vechetación == Los [[carrascal]]s fan part de la vechetación natural d'esta sierra. == Feguras de protección == Part de la Sierra de Pajaranca ye protechida con categoría de [[PIC]] en lo [[Ret Natura 2000]] adintro de lo espacio "[[Alta Uerba-Sierra de Ferrera]]".<ref name=REDNATURALDEARAGONDAROCA>{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Campo de Daroca'' nº 24, 2008, p 36-37.</ref> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Jiloca'' nº 18, 2007. *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Campo de Daroca'' nº 24, 2008. *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Campo de Cariñena'' nº 25, 2008. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Paniza''. Servicio de publicaciones del Ministerio de Industria y Energía. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Daroca''. Servicio de publicaciones del Ministerio de Industria y Energía. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Moyuela''. Servicio de publicaciones del Ministerio de Industria y Energía. {{Sistema Iberico}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Pajaranca]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Zaragoza|Pajaranca]] [[Categoría:Sierras d'o Campo de Daroca|Pajaranca]] 5h3ixotqtutas8mpt6w5l9p6zs95orv 0 118939 2467601 2196763 2026-08-03T08:38:22Z Willtron 41 2467601 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre=Picos d'Urbión | atras_luengas = Picos de Urbión | imachen=LOSTAJONES.JPG | descripción=Envista de los '''picos d'Urbión''' dende [[Los Tajones]]. | cordelera=[[Sistema Iberico]] | sector= | tpran= | ran= | altaria=2.228 m | tucas=[[Urbión]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato=[[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Espanya]] | país=[[Imachen:Flag of Castile.svg|22px|border]] [[Castiella]] | tpdivisión=Provincia | división=[[provincia de Logronyo|Logronyo]]<br>[[provincia de Soria|Soria]]<br>[[provincia de Burgos|Burgos]] | edat= | materials= | subsistemas= | tipo= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Spain Castile and León relieve location map.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:185px; top:66px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:182px; top:70px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} Los '''picos d'Urbión''' son una aliniación montanyosa de la part nordoccidental de lo [[Sistema Iberico]] a lo sud de [[Sierra de la Demanda|La Demanda]] y entre los puertos d'[[Puerto d'El Collado|El Collado]] y [[Puerto de Santa Inés|Santa Inés]], que lo desparten de las sierras de [[sierra de Neila|Neila]] y [[sierra Cebollera|Cebollera]].<ref name="GUIAFISICAMONTANYAS">{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. [[Alianza Editorial]], 1995, pp 138-141.</ref> Se situa entre [[La Rioja]] y las provincias de [[provincia de Soria|Soria]] y [[provincia de Burgos|Burgos]]. == Altarias == [[Imachen:Rio_urbion.jpg|250px|thumb|right|Envista de lo [[pico Urbión]].]] La sierra plega dica altarias de 2.228 m en [[Urbión]], seguiu de [[Mont Zorraquín|Zorraquín]] (2.091 m), [[Tres Provincias]] (2.049 m) y [[Muñalba]] (2.073 m). Urbión se situa en [[Duruelo de la Sierra]] a pocos metros de lo mollón a on que complegan los [[Termin municipal|termins municipals]] de [[Viniegra de Abajo]] ([[La Rioja]]) y de [[Covaleda]] (Soria). == Hidrolochía == [[Imachen:Laguna Negra de Urbión.JPG|250px|thumb|right|Envista de la ''[[laguna Negra]]'' en hibierno.]] O [[Ladera (cheografía)|versant]] norte desaugua enta lo [[río Nacheriella]], o versant sud lo fa enta tributarios de lo [[río Duero]]. Bi ha [[ibón|ibons]] como la famosa ''[[laguna Negra]]'' y belatras menos famosas como la ''laguna Helada'', y la ''laguna Larga''. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Julio Muñoz Jiménez]], [[Concepción Sanz Herráiz]]: ''Guía Física de España. 5 Las Montañas''. Alianza Editorial, 1995. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Urbión]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Soria|Urbión]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Burgos|Urbión]] [[Categoría:Sierras de La Rioja|Urbión]] pcak4rtzlg2pm1er8xl56efdj8crbpq 0 118956 2467602 2244625 2026-08-03T08:38:35Z Willtron 41 2467602 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de las Cabezas | imachen= | descripción= | altaria= inferiors a 1.500 m | tucas= | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Espanya]] | tpdivisión=[[Comunidat Autonoma]] | división=[[Imachen:Flag of La Rioja (with coat of arms).svg|20px|border]] [[La Rioja]]<br>[[Imachen:Flag_of_Castile_and_León.svg|20px|border]] [[Castiella y Leyón]] | subsistemas= | edat=[[Mesozoico]] | tipo=[[orochenesi]] | materials=[[rocas sedimentarias]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Spain La Rioja relief map.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:173px; top:140px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:167px; top:136px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de las Cabezas''' ye una aliniación montanyosa situada en lo sud-este de [[La Rioja]] a lo sud de la [[sierra d'Alcarama]] y a lo nord-ueste de la [[sierra de Pégado]], en una zona de transición entre los macizos de la part nordoccidental de lo [[Sistema Iberico]] y la [[branca aragonesa]] d'esta [[cordelera]], ye a saber, las [[sierras de Cameros]].<ref name="GUIACHEOLOCHICA">{{es}} [[Antonio M.Casas Sainz]], [[Arsenio Muñoz Jiménez]], [[Andrés Gil Imaz]]: ''Guía geológica de los valles del Alhama y Linares''. Editorial: [[Geoforma Ediciones]]. Colección guías de Campo. 1993. pp. 13-14, p. 67.</ref> Son localidaz cercanas a la sierra [[Navajún]], [[Aguilar del Río Alhama|Aguilar]] ([[La Rioja]]) y [[Cigudosa]] ([[provincia de Soria|Soria]]). Las altarias d'esta sierra no superan los 1.500 m. Lo [[Ladera (cheografía)|versant]] norte desaugua enta lo [[barranco de la Nava]], [[Afluent|tributario]] de lo [[río Alhama]] que baixa dende [[Navajún]] dica [[Aguilar del Río Alhama|Aguilar]]. Lo versant sud lo fa enta lo [[río Alhama]] u Mayor. Bi ha releus en [[Cuesta (cheomorfolochía estructural)|cuesta]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Antonio M.Casas Sainz]], [[Arsenio Muñoz Jiménez]], [[Andrés Gil Imaz]]: ''Guía geológica de los valles del Alhama y Linares''. Editorial: Geoforma Ediciones. Colección guías de Campo. 1994. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras de La Rioja|Cabezas]] [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Cabezas]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Soria|Cabezas]] 7bf65pencyaq8rd6ez79mxcfw6fnqmd 0 119172 2467614 2428252 2026-08-03T08:42:55Z Willtron 41 2467614 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de val |nombre= Val de Vacas |nombre_orichinal= |imachen= [[imachen:Carretera a Valdelinares.JPG|250px|Envista de la [[sierra de Mont Negro]] y de la '''val de Vacas''' dende la entrada de [[Val de Linars]].]]<br>Envista de la [[sierra de Mont Negro]] y de la '''val de Vacas''' dende la entrada de [[Val de Linars]]. |estau= |país= [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]] |tpdivision= [[Comarcas d'Aragón|Comarca]] |division= [[Gúdar-Chabalambre]] |tpdivision2= |division2= |tpdivision3= |division3= |capital= |localidaz= |tipo= |macizo= Entre la [[sierra de Sollavientos]] y la [[sierra de Mont Negro]]. |ríos= [[río Linars]] |orientación = [[Nord-ueste]]-[[Sud-este]] |largaria= |acceso= |mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Spain Aragón location map relief.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:130px; top:250px;">[[Image:City locator 10.svg|15x15px]]</div></div> }} La '''val de Vacas''' ye entre las sierras de [[sierra de Sollavientos|Sollavientos]] y de [[sierra de Mont Negro]] y baixa dende lo [[puerto de Val de Linars]]. La suya superficie se distribuye entre los termins municipals de [[Val de Linars]], [[Linars de Mora]], y en sentiu amplo tamién por la part sud-ueste de [[Puertomingalbo]]. == Toponimia == Se fa mención de ''valle de Vaccas'' en un texto de lo [[15 de febrero]] de [[1264]] en que lo [[concello municipal|concello]] de [[concello de Teruel|Teruel]] y lo [[diocesi|bispau]] de [[diocesi de Zaragoza|Zaragoza]] fixaban a suya muga en esta zona: {{cita|...et de illa via qua itur de [[Linars de Mora|Linares]] ad [[Alcalá de la Selva|Alcala]] ''usque'' ad illum cerrum superius inter dictum [[Vallubrego]] et [[Paulella]], sicut vadit directe ad Forcayum [[Val de Linars|Valle de Linares]] ubi iunguntur regalli ille qui venit de [[Motorrita|Botorrita]] et ille de '''valle de Vaccas''', sicut aque fluunt versus [[Linars de Mora|Linares]]...<ref name=JORDANCOLERABOTORRITA>{{es}} [[Carlos Benjamín Jordán Cólera]]: ''De nuevo sobre el topónimo Botorrita''. Fontes linguae vasconum: Studia et documenta, ISSN 0046-435X, Año nº 26, Nº 66, 1994, pp. 311-326.</ref>}} [[imachen:Valdelinares (9596308873).jpg|250px|thumb|right|Envista d'un [[prau]] en [[Val de Linars]] con la [[sierra de Mont Negro]] formando lo versant oposau de la val.]] [[João Batista Labanha]] fa mención d'un ''prado de Val de Vacas'' en lo suyo libro "''[[Itinerario del Reyno de Aragón (1610-1611)]]''" escrito en [[idioma portugués|portugués]]: {{cita|De [[Villarroya de los Pinars|Villaroya]], a [[Val de Linars|Val de Linares]] Saõ 2. L. gr. passase p.r el '''Prado de Val de vacas''', '''terra da Serra''' de muy boms pastos para o gado no veraõ, e antes do Prado, Se topa Com outro que Se Chama [[Val de Sollavientos|el Solaviento]],<ref name=LABANYA>{{pt}} [[João Baptista Lavanha]], [[Lupercio Leonardo de Argensola]], [[Tomás Fermín de Lezaún y Tornos]]: ''[[Itinerario del reino de Aragón por don Juan Bautista Labaña]]''. Establ. tipog. del Hospicio provincial, 1895.</ref>}} La zona de [[pastura]]s de la val se prolongaba con lo mesmo toponimo por los [[Canyos de Gúdar]], a on que ye lo [[naixedero]] de lo [[río Alfambra]]: {{cita|...O '''Prado de Valdevacas''', nacimento do [[río Alfambra|Rio de Alhambra]] (estimado) do or. a m. 13, gr. 4. L...<ref name=LABANYA/>}} En [[Cedriellas]] bi ha dos microtoponimos talment relacionaus con l'antigo ''prado de Valdevacas'': ''alto de las vacas'' y ''loma de las vacas'', a lo norte de lo [[río de Cedriellas]] y la [[sierra d'el Chaparral]], y a lo sud de lo [[barranco de Valdespino]] y de la [[loma de Sarrejón]].<ref name=GEOMORTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984. p 85.</ref> En bel meyo d'un terreno de [[pinar]]s, la [[deforestación]] de la suya cabecera bien visible en l'actualidat,<ref name=PAISACHESTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]], [[Luis Alberto Longares Aladrén]], [[Marta Espinalt Brillas]]: ''Paisajes naturales de la provincia de Teruel. Guía del medio natural''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 2000. {{ISBN|84-86982-97-9}}. pp 103-104.</ref> y la denominación de ''[[prau|prado]] de val de Vacas'' ye una evidencia de que la [[ganadería tradicional]] en ye responsable. Tamién se fa mención d'una ''Serra do prado de Vacas'', que faría referencia a la part centro-occidental de las [[serranías de Gúdar]] antes de la cheneralización de l'oronimo ''[[sierra de Gúdar]]'' dende la part occidental. {{cita|...O maes alto da '''Serra de Val de vacas''', que daqui se descobria do m. a or. 17. gr.<ref name=LABANYA/>}} {{cita|...de [[Muela d'Exorcas|muela de Xorcas]], que he hum cerro de peñas, que dista de [[Exorcas|Xorcas]] 18 de L. He hum monte alto da '''Serra do Prado de Val de Vacas''', povoado todo de Pinheiros negros,...<ref name=LABANYA/>}} En [[1795]] lo naturalista [[Antonio José de Cavanilles]] se referiba con ''Val de Vacas'' a la cuenca hidrografica de lo tramo aragonés de lo [[río Linars|río de Villafermosa]]: {{cita|El [[río Linars|rio Grande]], que luego toma el nombre de Villahermosa , y le conserva hasta desaguar en el [[río Millars|Milláres]], baxa por '''Val de Vacas en el reyno de Aragon''', y dexa á su izquierda á [[Villafermosa (Castellón)|Villahermosa]]; el [[río Carbo|Carbo]], cuyo origen y curso quedan explicados...<ref name=CAVANILLES>{{es}} [[Antonio Josef Cavanilles]]: ''Observaciones sobre la historia natural geografia, agricultura y frutos del reino de Valencia''. 1795. p 88.</ref>}} [[Pascual Madoz]] nombra un ''Puerto de val-de-vacas'' ([[puerto de Val de Linars]]) en lo suyo celebre diccionario: {{cita|en la [[mayenco|deslicuación]] de las nieves '''[[Sierra de Mont Negro|del Monnegro]]''' y '''puerto de Val-de-vacas''', cuyas aguas despues de regar algunos huertos en [[Linars de Mora|Linares]], unen á las del [[río Linars|río de este nombre]]...<ref name="Madoz">{{es}} [[Pascual Madoz|Madoz, Pascual]]; ''[[Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar]]'', 1848-1850, Establecimiento tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti, Volumen I.</ref>}} {{cita|En el país se llama este puerto '''el Alto del Prado''', porque casi toda la montaña en la parte que es término de Valdelinares, está cubierta de prados.<ref name="Madoz"/>}} == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]] (coordinador): ''Red natural de Aragón. nº 9, Gúdar-Javalambre'' Prames, 2006. *{{es}} [[José Luis Peña Monné]], [[Luis Alberto Longares Aladrén]], [[Marta Espinalt Brillas]]: ''Paisajes naturales de la provincia de Teruel. Guía del medio natural''. Instituto de Estudios Turolenses, 2000. == Se veiga tamién == *[[Motorrita]]. *[[Río Linars]]. *[[Val d'Exarc]]. *[[Val de Sollavientos]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Gúdar-Chabalambre]] [[Categoría:Vals d'a provincia de Teruel|Vacas]] [[Categoría:Vals d'o Sistema Iberico|Vacas]] axp27ifkzoxocmwmdsdkc9vexysdfar 0 119772 2467612 2306152 2026-08-03T08:42:35Z Willtron 41 2467612 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Reventon-Mundo.jpg|300px|thumb|dreita|''El Reventón'' ([[sierra d'Alcaraz]], [[provincia d'Albacet|Albacet]]), brollador que se fa en primavera en lo naixedero de lo [[río Mundo]].]] Un '''brollador'''{{DACC}} ye una [[surchencia karstica]] por a on sale augua con aire en meses de pluvias intensas y que resulta de fenomenos de tipo ''trop-plein'', [[extrusión karstica|extrusions karsticas]] u mesmo en baixar las presions atmosfericas. La dirección de salida de l'augua puede estar vertical u horizontal. == Brolladors en los Puertos de Beceit == [[imachen:Puits artesien.svg|300px|thumb|dreita|Esquema de [[pozo artesiano]] que representa una situación pareixida a bel brollador de lo versant oriental de los Puertos de Beceit.]] Los brolladors son bien documentaus en los [[Puertos de Beceit]] y se manifiestan cuan una plevia intensa fa puyar la [[presión]] d'un acuifero, alora diz en [[catalán d'o Matarranya|catalán local]] que ''s'han eixit els bufadors''<ref name=PROCESSOSICANVIS>{{ca}} [[Antonio Querol Gómez]]: ''Processos i canvis al territori del delta de l'Ebre''. [[Cossetània Edicions]], 2004, p. 43</ref>. Se troban por un regular en lo cabaixo de las montanyas u en lo fondón de los [[barranco]]s y s'activan ascape pero por poco tiempo, permaneixendo sin fluxo d'augua la mes gran part de l'anyo.<ref name=SURCHENCIASTEMPORALS>{{es}} [[Jesús Amela Agost]]: ''Surgencias temporales en la provincia de Castellón''. Revista digital ''Gota a gota'', nº 08, [[Grupo de Espeleología de Villacarrillo]], G.E.V, 2015. p 66.</ref> Son celebres los [[brolladors de Lloret]] en lo barranco homonimo de lo termin municipal de [[Roquetes]] ([[provincia de Tarragona|Tarragona]]),<ref name=ELMASSISDELPORT>{{ca}} [[Vicent Pellicer Ollés]]: ''El Massis del Port''. [[Cossetània Edicions]], 2007 - pp 31-35.</ref> que forachita aire a cierta presión con un soniu caracteristico por lo confinamiento. Si lo [[livel freatico]] de l'acuifero confinau ye prou alto puede salir augua por un brollador sin que pleva en dos situacions meteorolochicas diferents: *Cuan bufa [[vernera]] pueden brotar estas fuents dende [[acuiferos confinaus]] baixo las archilas [[Plioceno|pliocenas]]. Bi ha un efecto de la [[presión barometrica]] sobre estos acuiferos que puyan a traviés de los suyos cabos y de [[forato]]s y [[pozo]]s que puedan trobar.<ref name=LESFONTSDELPORT>{{es}} [[Vicent Pellicer Ollés]]: ''Las fuentes de "El Port"''. Cossetània Edicions, 2001. p. 18.</ref> *Cuan bufa [[cierzo]] por la [[sierra de Caro]] pueden activar-sen los brolladors cuan la fuerza d'este viento creya un efecto aspersor por fer baixar la presión atmosferica.<ref name=LESFONTSDELPORT/> == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{ca}} [[Antonio Querol Gómez]]: ''Processos i canvis al territori del delta de l'Ebre''. [[Cossetània Edicions]], 2004. *{{es}} [[Jesús Amela Agost]]: ''Surgencias temporales en la provincia de Castellón''. Revista digital ''Gota a gota'', nº 08, [[Grupo de Espeleología de Villacarrillo]], G.E.V, 2015. *{{es}} [[Vicent Pellicer Ollés]]: ''Las fuentes de "El Port"''. Cossetània Edicions, 2001. == Vinclos externos == *[https://www.youtube.com/watch?v=s7aDIZWCMcQ Brolladors de Lloret con lo suyo soniu caracteristico]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Hidrocheolochía]] [[Categoría:Karst]] 08lfdyfqrbbwya6opzfy8dwkr0phnjd 0 119971 2467595 2283176 2026-08-03T08:36:26Z Willtron 41 2467595 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de la Chinebrosa | imachen= Embalse_de_Calanda.jpg | descripción= Envista de los primers sarraus de la '''sierra de la Chinebrosa''' dende lo [[entibo de Calanda]]. | cordelera=[[Sistema Iberico]] | altaria= 892 m | tucas= [[Chinebrosa]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarcas d'Aragón|Comarca]] | división=[[Baixo Aragón (comarca)|Baixo Aragón]] | edat=[[Churasico]], [[Cretacio]] | materials=[[Calsinera]]s | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:150px; top:84px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:155px; top:84px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:160px; top:84px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de la Chinebrosa''' u ''' ''' ye una aliniación montanyosa con dirección W-E que fa parte de la [[unidat morfoestructural]] dita "[[serranías marguinals]]" de lo [[Sistema Iberico]] teruelano.<ref name=GEOMORTERUEL>{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984.</ref>. Se troba en la part oriental de la provincia de [[provincia de Teruel|Teruel]] en la comarca de lo [[Baixo Aragón (comarca)|Baixo Aragón]]. La superficie de la sierra de la Chinebrosa perteneixe a los [[termins municipals]] de [[Calanda]], [[La Torre de Viliella]] y [[Belmont de Sant Chusé|Belmont]] en lo versant norte, y [[La Cerollera]], [[La Canyada de Beric]] y [[La Chinebrosa]] en lo versant sud, enumeraus en [[sentiu horario]]. == Altarias == La principal altaria ye ''[[El Pilón]]'' u ''[[Chinebrosa]]'' con 892 m y un [[vértiz cheodesico]], seguida de ''[[Sant Marc]]'' (819 m). Dende l'altaria de lo [[Castiello de Bunyuel]] a 524 m se controlaba la entrada a las localidaz de la [[fondada de lo Mas de las Matas]] seguindo lo [[río Guadalop]] auguas ent'alto. == Toponimia == L'[[oronimia aragonesa|oronimo]] ''sierra de la Chinebrosa'' ye transparent y s'ha formau a partir de la localidat homonima que ye en lo suyo versant sud y que en la [[baixa Edat Meya]] a partir de la suya [[subinfeudación]] a los [[Blasco d'Alagón]] tenió una importancia relativa respecto a las atras localidaz con terrenos en la sierra, de fueras de Calanda. En [[La Codonyera]] esta sierra recibe la denominación de ''siarra de la Torre de Sant Marc''.<ref name=PARLARDELACODONYERA>{{an}} [[Artur Quintana i Font]]: ''El català de La Codonyera (Terol, Aragó)''. [[Gara d'Edizions]], 2012. p. 177.</ref> == Cheolochía == Ye un [[encabalgamiento]] de materials churasicos y cretacios relacionaus con l'[[anticlinal de Calanda]] sobre los materials [[cenozoico]]s de la [[depresión d'Ebro]] que representan lo suyo [[semontano]] septentrional. A lo sud de la sierra ye la [[fondada de lo Mas de las Matas]]. Encara que bi ha un predominio de calsineras, en un afloramiento de la [[formación arenas d'Utriellas]] ([[Cretacio]]), bi ha una mena de [[caolín]]. == Hidrografía == La versant norte desaugua enta los ríos [[río Mezquín|Mezquín]] y [[río Guadalop|Guadalop]], la versant sud lo fa enta lo [[río Alcherez]] a traviés de barrancos como lo [[barranco del Comendador]] y lo [[Barranc Cerroig]]. Lo [[río Guadalop]] desparte la sierra de la Chinebrosa d'atras sierras relacionadas con l'anticlinal de Calanda a l'ueste ([[sierra de Penyas Blancas|Penyas Blancas]], [[sierra de los Bertolines|Bertolines]]). == Se veiga tamién == *[[Castiello de Bunyuel]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]] (coordinador): ''[[Red natural de Aragón]]. nº 15, Bajo Aragón'' Prames, 2007. *{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''[[Geomorfología de la Provincia de Teruel]]''. Instituto de Estudios Turolenses, 1984. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Calanda''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía, 1978. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Castelserás''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía, 1978. {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras d'o Sistema Iberico|Chinebrosa]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Teruel|Chinebrosa]] [[Categoría:Sierras d'o Baixo Aragón|Chinebrosa]] [[Categoría:Serranías marguinals|Chinebrosa]] [[Categoría:La Chinebrosa]] [[Categoría:Calanda]] [[Categoría:La Torre de Viliella]] [[Categoría:La Cerollera]] [[Categoría:La Canyada de Beric]] 793wy2lp7rayzbd3m15xb97jiqjw4to 0 119983 2467587 2310722 2026-08-03T08:33:43Z Willtron 41 2467587 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} :''Pa atros significaus de '''ladera''', se veiga '''[[Ladera (desambigación)]]'''.'' [[Imachen:Moncayo_-_panoramio.jpg|250px|thumb|right|Una '''ladera''' de [[Moncayo]].]] Una '''ladera''' ye una superficie [[topografía|topografica]] abocada y situada entre cabaltos ([[cima|pico]]s u [[cinglo]]s) y cabaixos ([[plana]]s, fondons de val, etcetera). Las formas de las laderas (perfils transversals) caracterizan las [[val]]s. Lo perfil d'una ladera puede estar regular u irregular, ye dicir, con trencaduras de pendient, en función de la litolochía u de l'acción de la [[erosión]]. == Denominacions en aragonés == [[Imachen:07.La man pocina (sierra d'As Zucas) - Pineta.jpg|thumb|right|250px|''La [[Man Pacina]]'', la '''man''' de la [[sierra d'as Zucas]] ta la [[valle Verde]].]] Lo termin ''ladera'' ye prou cheneral en aragonés, documentando-se por lo menos dende lo [[aragonés cheso|cheso]] dica lo [[aragonés chistabín|chistabín]],<ref name=PARLACHIST>{{es}} [[Brian Mott]]: ''[[El Habla de Gistain]]''. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]], 1989.</ref> continando con la lochica [[palatalización]] como ''lladera'' en [[aragonés ribagorzano|ribagorzano]].<ref name=DICCIONARIOCAMPES>{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|Mascaray Sin, Bienvenido]]: ''[[Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)]]''. [[Xordica Editorial]], 2014. p 220.</ref> Fuera de l'aragonés tiene los suyos cognatos en castellano (''ladera''), y en [[galaicoportugués]] (''ladeira''). Bi ha denominacions d'emplego mes especifico, dependendo de la perspectiva espacial, la forma u d'aspectos locals como ''[[faldera]]'',<ref name=BARCOS>{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; [[Gara d'Edizions]]. Zaragoza, 2007, p. 183, p 207.</ref> ''[[Garra (orografía)|garra]]'', ''[[pandera]]'',<ref name="FernandosChistabin">{{es}} [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], ''[[Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano]]''; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. p. 99, p 113, p 401.</ref> ''[[rocha]]'', etcetera Considerando una perspectiva dende lo cabalto tenemos ''baixada'',<ref name="FernandosChistabin"/> , ''[[vertient]]'' y ''[[versant]]''. Considerando una perspectiva dende lo cabaixo tenemos ''cuesta''/''cuasta'', ''costera'',<ref name="FernandosChistabin"/> ''[[cantera]]''<ref name=BARCOS/> y ''[[frontón (topografía)|frontón]]'', indicando tamién un matiz de [[pendient]]. Una ladera que tranca lo canto d'una [[val]] ye una "[[man (orografía)|man]]". === Versant y vertient === [[imachen:Aneto 01.jpg|250px|thumb|dreita|Versant norte de [[Macizo de la Maladeta|La Maladeta]].]] La palabra ''versant'' se documenta en [[aragonés benasqués|benasqués]]<ref name="BENBALL">{{es}} [[Ángel Ballarín Cornel]]: ''[[Diccionario del Benasqués]]''. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, segunda edición 1978. p. 76.</ref> y tiene cognatos en [[idioma catalán|catalán]] (''vessant''), [[idioma occitán|occitán]] y [[idioma francés|francés]] (''versant''). En atras variants d'aragonés existe como [[adchectivos cualificativos en aragonés|adchectivo]] ''vesant'', emplegau en la expresión ''augua vesante''<ref name="FernandosChistabin"/>, ''aiguas vesantes'' u ''aguas vesantes'',<ref name=DICCIONARIOBAIXORIBAGORZANO>{{es}} [[María Luisa Arnal Purroy]]: ''Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental''. [[Gara d'Edizions]], 2003. p. 34.</ref> La palabra ''vertient'' se documenta en [[aragonés medieval]]<ref name=ONTEJAS>{{es}} [[Jesús J. Villarroya Zaera]]: ''Mojonación y limitación de los boalajes y dehesas en los términos de Fortanete y Jorcas. (Fortanete ... 1414)''. [[Ontejas Asociación Cultural de Fortanete]] nº 28, mayo 2016.</ref> y tiene cognatos en [[idioma castellano|castellano]] (''vertiente''), y [[galaicoportugués]] (''vertente''). En [[aragonés medieval]] tamién existió como [[adchectivos cualificativos en aragonés|adchectivo]], que feba part de la expresión ''agua vertient''.<ref name=DOCUMENTOSSOS>{{an}}{{es}} [[Juan Abella Samitier]]: ''Selección de documentos de la villa aragonesa de Sos (1202-1533)'', Zaragoza, [[Institución Fernando el Católico]], 2009. pp. 174-175.</ref> === Rocha === {{articlo principal|Rocha}} [[imachen:Sierra de Oriche82.JPG|250px|thumb|right|Envista de Las Rochas, [[Garra (orografía)|garra]]s de calsinera [[Cretacio|cretacia]] que caracterizan lo versant sudoccidental de la [[sierra d'Orich]].]] En [[Aragonés d'as comunidaz aragonesas|aragonés de las comunidaz aragonesas]] y [[Aragonés d'as Comarcas Churras|de las comarcas churras]] existió la denominación ''rocha'', d'orichen [[mozarabismos en aragonés|mozarabe]] y que encara s'emplega en [[castellano d'Aragón|castellano local]].<ref name=ROCHA>{{es}} [[María Dolores Gordón Peral]]: ''El mozárabe Rocha y sus derivados en la toponimia y las hablas vivas de la Península Ibérica''. Publicau en ''Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes (2001)'' pp. 511-519.</ref> S'ha quiesto interpretar como cognato de ''roza'', [[Substantivos verbals rizotonicos en aragonés|substantivo postverbal]] de ''rozar'', evolución de *''RUPTIARE''.<ref name=FRAGOCAMPOBORCHA>{{es}} [[Juan Antonio Frago Gracia]]: ''Toponimia del Campo de Borja. Estudio lexicológico''. [[Institución Fernando el Católico]], pp 167-168.</ref> Presenta significaus que van dende "[[penya]]", "[[cinglo]]" u "[[ralla (cheomorfolochía estructural)|ralla]]" como material rocoso alto, aspro y de dificil acceso dica lo secundario de "[[costera]]" en [[Gúdar-Chabalambre]] y [[castellano churro|comarcas churras]]. Bi ha muitos microtoponimos formaus con la palabra ''rocha'' en ixas zonas, y bel nombre de sierra u de cima como la ''[[Las Rochas (sierra d'Orich)|Las Rochas]]'', lo [[cabezo de la Rocha]], la ''[[sierra de la Rocha de las Defesas|sierra de la Rocha]]'', la ''[[rocha de las Defesas]]'', la ''[[rocha de Pinarhueco]]'', la ''[[rocha d'el Vuitre]]'', la ''[[rocha d'el Batán]]'', ''[[Los Rochones]]'', etcetera. === Cantera === {{articlo principal|Cantera}} [[imachen:Train_Andorra_(Teruel).jpg|250px|thumb|dreita|[[Envista]] de la '''[[sierra de la Cantera d'el Saso|cantera d'el Saso]]''' dezaga de las instalacions de la [[central termica d'Andorra]].]] La palabra ''cantera'' puede significar ladera de sierra en variants occidentals como l'[[aragonés ansotano|ansotán]],<ref name=BARCOS/> u piedra gran que de mueve enta baixo en [[movimientos de ladera]] en variants orientals como lo [[aragonés chistabín|chistabín]].<ref name="FernandosChistabin"/> Bi ha oronimos formaus con ''cantera'' en los [[Pireneus]] (''[[cantera d'Alano]]''), la [[depresión d'Ebro]] (''[[cantera d'el Cierzo]]''), y en lo [[Sistema Iberico]] (''[[cantera d'el Lugar]]'', ''[[sierra de la Cantera d'el Saso]]). === Frontón === {{articlo principal|Frontón (orografía)}} La palabra ''frontón'' ye una derivación con sufixo [[sufixo -ón|-ón]] de l'[[aragonés medieval]] ''fruent'' (hué "[[frent]]"), si ye que no deriva dreitament d'una forma latina ''FRONTONE(M)'' formada a partir de lo latín ''FRONTE(M)'' con lo mesmo significau. En textos medievals bi ha referencias a frontons toponimicos y orograficos en los [[mollonamiento]]s (''frontón Blanco''),<ref name=CISTERZARAGOZANO>{{es}} [[María Concepción Contel Barea]]: ''El Cister zaragozano en los siglos XIII y XIV. Abadía de Nuestra Señora de Rueda de Ebro''. II. Documentos. Publicau en: [[Cuadernos de historia Jerónimo Zurita]], nº. 31-32, 1978, pp. 384-385.</ref>) y [[carta de población|cartas de población]] (''frontón de la escaleruela de la Trona'').<ref name=CARTAVILLEL>{{an}} "''[[Carta de población de Villel]]''".</ref> Son toponimos actuals con lo formant ''frontón'' la [[sierra d'el Frontón]], lo [[mont Frontón]], lo [[cabezo Frontón]], etcetera. == Despenyaders == {{articlo principal|Despenyadero}} Un despenyadero ye una ladera con pendient vertical a on bi ha un risgo de caita y muerte por [[despenyamiento]]. Las laderas de bella [[penya]] u bel [[cinglo]] son despenyaders, y tamién bella [[ripa (topografía)|ripa]]. Se fa referencia de despenyaders en la [[scripta aragonesa]]: {{cita|por q(ue) aq(ue)l lugar q(ue) ya de su nat(ur)a hauia natura hauia [[crebantada]]s & fuertes [[barranco]]s / & grandes '''despenyaderos''' no res menos hauie estado de nueuo mas fuertme(n)t empachado por nueuo '''[[Movimientos de ladera|mouimie(n)to de tierra que era cayda d(e)la alta montanya]]''' que hauie assi ençerrado el passo q(ue)la fondeza estaua assin corrible q(ue)los cauall(er)os despues qua(n)do ellos uinieron en aq(ue)l lugar cuydaron estar / affin de seyer affogados.<ref name=CRONICADESPANYA>{{an}} "''[[Grant Cronica d'Espanya]]''".</ref>}} En un texto de [[1344]] sobre las propiedaz de lo [[Monesterio de Piedra]] en la [[Sierra d'Albarracín]] escriben sobre un ''[[Espenyadero (Sierra d'Albarracín)|Espenyadero]]'' cerca de ''[[Codonyat (Albarracín)|castelejo de Menbriello]]'' y de [[La Zafriella]]: {{cita|Item de la otra part del rrio el dicho heredamiento del '''Espennadero''' afruenta con heredamiento que fue de don Pero Bonacha , desde el castiello uiejo como descende derecho al rrio , e es del monasterio...<ref name=MONESPIEDRA>{{es}}{{an}} [[Concepción de la Fuente Cobos]]: ''Libro de apeos del monasterio de piedra (1344). libro de cuentas de la bolseria del monasterio de piedra''. Fuentes históricas aragonesas, 31. [[Institución Fernando el Católico]], 2001, p 39</ref>}} == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{fr}} [[Roger Brunet]] (dir.), ''[[Les mots de la géographie]]'', Paris, Reclus-La Documentation française, 1993, articlo « versant », page 505. == Se veiga tamién == *[[Movimientos de ladera]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Laderas]] 2xjhwfgksljzypw31dehfkz59fztjzq 0 119986 2467603 2180791 2026-08-03T08:38:53Z Willtron 41 2467603 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[imachen:Vista de Los Alanos en Zuriza.jpg|250px|thumb|right|[[Envista]] de la '''[[Cantera d'Alano]]''' dende [[Zuriza]].]] Una '''cantera''' ye una [[ladera (cheografía)|ladera]] gran y bien vistable dende abaixo. Puede estar la ladera d'una [[sierra]] u lo versant d'una [[plataforma estructural]]. == Toponimia == L'[[oronimia aragonesa|oronimo]] chenerico ''cantera'' puede significar ladera de sierra en variants occidentals como l'[[aragonés ansotano|ansotán]].<ref name=BARCOS>{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; [[Gara d'Edizions]]. Zaragoza, 2007, p. 183, p 207.</ref> Esta palabra tiene atros significaus como "piedra gran que de mueve enta baixo en [[movimientos de ladera]]" en variants orientals como lo [[aragonés chistabín|chistabín]],<ref name="FernandosChistabin">{{es}} [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], ''[[Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano]]''; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. p. 99, p 113, p 401.</ref> no guaire luent de lo significau defensivo militar que se leye en la "''[[Cronica de los Conquiridors]]''": {{cita|fizieron sonar de continent lur [[anyafil]] dentro enla villa / et recudieron alos [[muralla|muro]]s subitament por manera que antes que los xristianos pudiessen complir de puyar alli do deuien los moros y fueron puyados por los muros et a poder de '''canteras''' nunca los dexaron puyar ante les crebaron los [[escudo]]s sobre las tiestas con las '''canteras''' / et el primero que puyaua auien le dado .v. [[espada]]s por las camas et no pudo puyar / assi que de aquella vegada non se pudo entrar la villa..}} Dende ixe significau orichinal de ladera vistable ha puesto nombrar tamién toda una sierra u tot un mont y fosilizar en toponimia. === Toponimos derivaus de canteras en los Pireneus === *[[Cantera d'Alano]]. *[[Cantera Caixico]]. === Toponimos derivaus de canteras de la depresión d'Ebro === [[Imachen:Vista_General_Aiguabarreig.jpg|250px|thumb|right|[[Envista]] de [[L'Aiguabarreig]] con la '''cantera de [[Montnegre]]''' dezaga de [[Mequinenza]].]] *[[Cantera (Moneva)]]. *[[Cantera d'el Cierzo]]. *[[Cantera de Miranda]]. *[[Cantera de Montnegre]].<ref>{{ca}} [https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/19/13/10moret.pdf "Aproximació a la toponímia rural de Mequinensa"]. Hèctor Moret. Archivo de Filología Aragonesa. Num. 50, Zaragoza, [[1994]]. p. 340.</ref> *[[Cantera del Tejar]]. *[[Canteras d'el Puyalón]] (en [[Torralba d'Aragón]]). *[[Las Canteras]] (urbanización d'[[Osera d'Ebro]]). *[[Las Canteras (partida de Zaragoza)|Las Canteras]] ([[partida de mont|partida]] de [[Zaragoza]] en lo [[sieglo XV]],<ref name=ZARAGOZAXV>{{es}} [[María Isabel Falcón Pérez]]: ''Zaragoza en el siglo XV''. Editor: [[Institución Fernando el Católico]], 1981, p 133.</ref> no guaire luent de la plaza de las Canteras de [[Torrero-La Paz|Torrero]]). === Toponimos derivaus de canteras de lo Sistema Iberico === *[[Cantera (Berrueco)|Cantera]] (en part de la marguin oriental de la [[laguna]] de [[laguna de Gallocanta|Gallocanta]] correspondient a [[Berrueco]]). *[[Cantera (Cuevas d'Almudén)]]. *[[Cantera Talayal]] (en [[Castellot]]). *[[Cantera de la Calderuela]] (en [[Malanquiella]]). *[[Cantera de la Pedriza]] (entre [[La Mata de los Olmos]] y [[Molins]]). *[[Cantera de las Lomas]] en [[Maicas]]. *[[Cantera de las Umbrías]] (entre [[Utriellas]] y [[Martín (Teruel)|Martín]]). *[[Cantera d'el Lugar]] (en [[Berche]]). *[[Sierra de la Cantera d'el Saso|Cantera d'el Saso]] (entre [[Alcorisa]], [[Andorra (Teruel)|Andorra]] y [[Calanda]]). *[[La Cantera (Anento)|La Cantera]] (en la [[val d'Anento]]). *[[La Cantera (Cimballa)|La Cantera]] (en [[Cimballa]]). *[[La Cantera (Bellestar)|La Cantera]] (en [[Bellestar (Teruel)|Bellestar]]). *[[La Cantera (Ciria)|La Cantera]] (en [[Ciria]]). *[[Loma de las Canteras]] (en [[Obón]]). *[[Loma de Cantera de Carra Aliaga]] (en la [[sierra d'Exarc]]). En la [[Comunidat de Calatayú]] bi ha "canteras" que corresponden a pendients verticals de roca presents en [[foz|foces]] y cursos de ríos.<ref name=CULTURAPOPULARCALATAYU>{{es}} [[José Ángel Urzay Barrios]]: ''Cultura popular de la Comunidad de Calatayud. Arquitectura popular, tradición oral, fiestas y costumbres de la comarca''. Tomo I. [[Centro de Estudios Bilbilitanos]], [[Comunidat de Calatayú]], 2006. p. 34.</ref> == Referencias == {{listaref}} == Se veiga tamién == *[[Frontón (topografía)|Frontón]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Canteras]] 592u4a13b3jqha39efzo1d277trooah 0 122629 2467597 2350243 2026-08-03T08:37:03Z Willtron 41 2467597 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de Bordón | imachen= Sierra_Carrascosa34.JPG | descripción=Envista de lo cabo este de la sierra de Bordón con [[El Morrón (Bordón)|El Morrón]] u soldau romano, situau entre los termins municipals de [[Bordón]] y [[Castellot]] ([[Mayestrato]]). | cordelera=[[Sistema Iberico]] | altaria= 1.147 m ([[cabezo Cuerno]]) | tucas= | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comarcas d'Aragón|Comarca]] | división=[[Mayestrato]] | edat= [[Churasico]], [[Cretacio]], [[Oligoceno]], [[Mioceno]]<ref name=MAPACHEOLOCHICO>{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Aguaviva''. Servicio de publicaciones de [[Menisterio d'Industria y Enerchía d'Espanya|Ministerio de Industria y Energía]], 1979.</ref> | materials= [[calsinera]]s, [[conglomerau]]s, [[arenita]]s, [[archilita]]s. | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:143px; top:90px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Bordón''' ye una aliniación montanyosa de lo [[Sistema Iberico]] que fa parte de la [[branca levantina]] y de la [[unidat morfoestructural]] de las [[serranías de Gúdar]] pero chunto a las [[serranías de Sant Chust-Castellot]].<ref name="GEOMORTERUEL">{{es}} [[José Luis Peña Monné]] et al. : ''Geomorfología de la Provincia de Teruel''. [[Instituto de Estudios Turolenses]], 1984. p.32, p 81-91.</ref> Se troba en la part oriental de la provincia de [[provincia de Teruel|Teruel]], en los [[termins municipals]] de [[Bordón]] y de [[Castellot]]. La sierra de Bordón puede considerar-se como un [[sarrato (orografía)|sarrau]] de la [[sierra Carrascosa]] por estar-ne una prolongación a menor [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] enta lo nord-este que baixa dende lo [[canto de Valfollé]]. == Altarias == Las altarias mas grans son de 1.147 m en [[cabezo Cuerno]] y en un puesto sin indicación toponimica, seguidas d'atras como Trabina (1.085 m). L'altaria mas vistable ye [[El Morrón (sierra de Bordón)|El Morrón]] (1.020 m), con lo "[[El Morrón (sierra de Bordón)|soldau romano]]".<ref name="REDNATURALDERAGON">{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]] (coordinador): ''Red natural de Aragón. nº 3, Maestrazgo'' Prames, 2006. p 148.</ref><ref name="INTERESMAYESTRADO">{{es}} [[José Luís Simón]], [[Luis Mampel]] y [[Diego Mallén]]: ''Lugares de interés geológico y paleontológico del Maestrazgo''. [[Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense]]. 2011.</ref> En lo [[versant]] norte bi ha un sarrau conoixiu como [[cabezos de Vallusera]] con bels 930–950 m d'altaria. Por lo versant sud de la sierra baixan enta lo [[fondón]] de la cuenca de lo [[río Bordón]] unas [[loma]]s como las [[Valfartas]] y la [[loma d'El Romeral]], con afloramientos [[churasico]]s. == Hidrografía == Lo versant norte u nord-ueste desaugua enta lo [[río Guadalop]], lo versant sud u sud-este lo fa enta lo [[río Bordón]] con barrancos como lo [[barranco del mas de la fuente del Ciego|Mas de la Fuente del Ciego]], [[barranco de Figuera|Figuera]], [[barranco de la Canaleta|Canaleta]], [[barranco del Pozo Negro|Pozo Negro]] y [[barranco de la fuente del Buey|Fuente del Buey]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Aguaviva''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía, 1979. *{{es}} [[José Luís Simón]], [[Luis Mampel]] y [[Diego Mallén]]: ''Lugares de interés geológico y paleontológico del Maestrazgo''. Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense. 2011. == Se veiga tamién == *[[Sierra Carrascosa]]. *[[Bordón]]. *[[Luco de Bordón]]. *[[Las Planas de Castellot]]. *[[Los Alagons]]. *[[L'Alchecira]]. *[[Santoleya]]. *[[Torremocha]]. {{Sistema Iberico Este y Nord-este}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra de Bordón]] 0eu5hixcaktsnzqj2abukypfew6u8pa 0 122994 2467600 2325273 2026-08-03T08:38:08Z Willtron 41 2467600 wikitext text/x-wiki {{Ficha de sierra | nombre= Sierra d'as Zucas | atras_luengas = Sierra de las Sucas | imachen=07.La man pocina (sierra d'As Zucas) - Pineta.jpg | descripción=Sierra d'as Zucas dende [[val de Pineta|Pineta]] | altaria=2.802 m, [[Pico d'Anyisclo Chicot|O Zucón]] | cimas = [[Pico d'Anyisclo Chicot|O Zucón]] (2.802 m), [[Zuca Punchuda]] (2.781 m), [[Zuca Roncha]] (2.757 m) y [[Zuca Plana]] (2.702 m) | cordelera = [[Sierras interiors pirenencas]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión= | división= | edat= | materials= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Perineu Aragonés (orografía).png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:148px; top:44px;">[[Image:Montanya.svg |12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:150px; top:46px;">[[Image:Montanya.svg |12x12px]]</div><div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:152px; top:48px;">[[Image:Montanya.svg |12x12px]]</div> </div> }} A '''sierra d'as Zucas''' (en [[idioma castellano|castellano]] ''sierra de las Sucas'' u ''sierra de las Tucas'') ye una [[sierra]] [[Pireneu|pirenenca]] que se troba entre os [[foratars d'Escuaín]] ([[Puértolas]]) y a [[valle Verde]] ([[Bielsa]]), formando a muga d'o [[Parque Nacional d'Ordesa y d'as Tres Serols]]. Ye situada chusto a l'ueste d'o macizo d'[[as Tres Serols]], fendo parte d'o mesmo cordal. Facilment reconoixible por a silueta formada por as suyas tres cimas mas destacadas, as Tres Marías: [[Zuca Punchuda]] (2.781 m), [[Zuca Roncha]] (2.757 m) y [[Zuca Plana]] (2.702 m). ==Cheolochía== En o suyo versant norte, a sierra d'as Zucas se caracteriza por as granizas parez rocosas de mas de 1.000 metros d'altaria que baixan enta la [[val de Pineta]]. O versant sud ye formau por laderas mas suaus con rocas erosionadas y cuasi sin vechetación. Bi ha dos [[circo glaciar|circos glaciars]] en a sierra que deixan a evidencia de l'actividat d'os [[glaciar]]s en o [[Cuaternario]], o [[circo de Gurrundué]] y [[circo d'Angonés]]. == Vinclos externos == * {{es}} [http://www.turismosobrarbe.com/patrimoniomundial/conts_pirineos_ficha.php?gru=3&idi=1&nmap=026&niv=_3UH0TTLLJ&cla=_3US0Z99TO&cla2=_3US0ZB5SJ&cla3=_3US0ZYWZZ En www.turismosobrarbe.com] {{Sierras interiors pirenencas}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierra d'as Zucas|*]] 6kbfb4oyxig6u5f77re9ax76s2vvgjs 0 129799 2467625 2337495 2026-08-03T09:23:32Z Willtron 41 2467625 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Avenida_de_la_Ilustración_(Zaragoza).jpg|thumb|300px|Dentrada a una urbanización en [[Zaragoza]]]] Una '''urbanización'''{{DACC}} ye un complexo residencial, por un regular situau difuera d'o centro d'un [[municipio]], y que en pende administrativament. == Particularidaz == Urbanización viene d'a parola [[latín|latina]] ''urbis''. Actualment ye una forma común de fer referencia a un conchunto de viviendas humanas desembolicadas de forma organizada, igual que as zonas industrials y arias comercials. Por un regular istas zonas residencials se situan difuera d'os nuclios de población estableixius, por eixemplo en l'antigo meyo rural, versants de montanyas y zonas de costa. Una urbanización no ye un lugar propiament dito. Consta basicament de chalets u edificios no guaire grans y d'un ret de camins u de carreteras. En a segunda metat d'o [[sieglo XX]] as casas d'as urbanizacions yeran mas que mas de [[segunda residencia]]. En a zona d'a mediterrania muitos d'istos nuclios de población s'oponen a la forma de vivir tradicional, ya que a gran mayoría son inaccesibles con os medios de transporte publicos y penden totalment d'o transporte privau. Belunas, y mas que mas as construyidas mientres o "boom" immobiliario de [[1990]]-[[2007]], no gosan tener toz os servicios que cal pa estar nuclios viables. Con o creiximiento, bi ha urbanizacions que pueden convertir-sen en [[barrio]]s de poblacions mas grans. D'atra man, tamién bi'n ha que pueden estar inviables y rematar degradando a redolada. == Se veiga tamién == * [[Proceso d'urbanización]] * [[Zona industrial]] * [[Zona degradada]] * [[Teoría d'o espacio esfensable]] ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{Commonscat|Gated communities|as urbanizacions}} * {{ca}} [http://www.gencat.cat/diari/5342/09070230.htm] Lei 3/2009, d'a [[Generalitat de Catalunya]] de regularización y amillora d'urbanizacions con deficits urbanisticos {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Urbanizacions|*]] hcpy2adbrqcmcf3z6ev0s527nms82st 0 132602 2467590 2196874 2026-08-03T08:34:59Z Willtron 41 2467590 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de Botja | atras_luengas = Serra de Botja | imachen= | descripción= | altaria=528 m ([[tozal de Mudèfer]]) | tucas= | cordelera=[[Depresión d'Ebro]] | sector= | tpran = | largaria= | amplaria= | vértiz = | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|20px|border]] [[Catalunya]] | subsistemas= | tpdivisión= [[Comarcas de Catalunya|Comarca]] | división= [[Tierra Alta]] | edat= [[Chattián]] ([[Oligoceno]]) | materials=[[Rocas sedimentarias]] | tipo= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Depresión d'Ebro.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:224px; top:150px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Botja''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''Serra de Botja'') ye un [[sierra]] d'orientación E-W que se troba en la comarca de la [[Tierra Alta]], en los [[termins municipals]] de [[Batea]], [[Gandesa]], [[Bot (Terra Alta)|Bot]] y [[Caseres]]. La suya principal altaria ye lo [[tozal de Mudèfer]] (528 m). == Hidrografía == Lo versant norte desaugua enta la [[val de Batea]] u ''vall Major'', lo versant sud lo fa enta lo [[río Algars]] u enta lo [[río de les Canaletes]]. == Bibliografía == * {{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Gandesa''. Fuella 470 (31-18). [[Servicio de publicaciones del Ministerio de Industria y Energía]], 2006. {{Sierras d'a depresión d'Ebro}} [[Categoría:Sierras d'a provincia de Tarragona|Botja]] [[Categoría:Sierras d'a depresión d'Ebro|Botja]] [[Categoría:Sierras d'a Tierra Alta|Botja]] {{Control d'autoridaz}} l7w4jqwcghfm0odv04keantr7f5ohtk 0 132685 2467589 2283813 2026-08-03T08:34:49Z Willtron 41 2467589 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre= Sierra de Luna | imachen= | descripción= | altaria=812 m | tucas= | cordelera= [[Depresión d'Ebro]] | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión= | división= | edat= | materials= | mapa =<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Depresión d'Ebro.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:100px; top:0px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Luna''' ye una sierra d'a [[depresión d'Ebro]] y d'o [[semontano pirenenco]] en contacto con la [[fondada]] d'as [[fondada de Cinco Villas|Cinco Villas]].<ref name=CHEOGRAFIADARAGON>{{es}} [[Antonio Higueras Arnal]] (coordinador): ''Geografía de Aragón'' Tomo I. [[Editorial Guara]]. pp 49-52.</ref> Se situa en los [[termins municipals]] de [[Luna (Zaragoza)|Luna]] y [[O Frago]], en a comarca de [[Cinco Villas]] y en a [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[Zaragoza]]. La principal altaria ye de 812 m. Ye formada por [[conglomerau]]s y [[piedra panal]]. == Hidrolochía == Lo versant oriental desaugua enta l'[[río Arba de Biel|Arba de Biel]], lo versant occidental lo fa enta barrancos que complegan en lo [[río d'Orés]]. == Referencias == {{listaref}} {{Sierras d'a depresión d'Ebro}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sierras de Cinco Villas|Luna]] [[Categoría:Sierras d'a provincia de Zaragoza|Luna]] [[Categoría:Sierras d'a depresión d'Ebro|Luna]] 4q06celz1e5rgq14lprimdgcbtqxbot 0 134218 2467657 2223390 2026-08-03T11:41:51Z Willtron 41 2467657 wikitext text/x-wiki {{Ficha de río |nombre= Barrosa |atras_luengas = |imachen = [[Imachen:Bielsa - Río Barrosa 01.jpg|250px]] |longaria= |altaria= 2.500 |cabal= |cuenca= |naixedero= [[Circo de Barrosa]] |desembocadura= [[río Cinca|Cinca]] |territorios=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]] |mapa = [[Imachen:Situación Río Barrosa.png|250px]]<br>O Barrosa en Aragón }} O '''río Barrosa'''<ref>{{es}} [http://www.lenguasdearagon.org/wp-content/uploads/2019/02/Toponimos-Sobrarbe.pdf Toponimos oficials de Sobrarbe en www.lenguasdearagon.org]</ref> ye un río [[Alto Aragón|altoaragonés]], [[afluent]] d'a [[Cinca]]. Naixe en o [[circo de Barrosa]], endrezando-se enta l'[[Este]] dica arribar en o Hespital de Parzán, a on cambea la endrecera baixando por a [[val de Barrosa]] enta o [[Sud]], pasando por [[Parzán]] y desembocando en [[Bielsa]]. == Referencias == {{listaref}} ==Vinclos externos== * {{es}} [https://www.bielsa.com/los-valles/el-valle-de-barrosa/ El Valle de Barrosa. Los dominios del granito] {{Ríos d'a cuenca hidrografica d'a Cinca}} {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Barrosa}} [[Categoría:Ríos d'a provincia de Uesca]] [[Categoría:Ríos de Sobrarbe]] [[Categoría:Ríos pirenencos d'Aragón]] [[Categoría:Afluents d'o río Cinca]] b0evu8f53ifobwaebzy2ewl91kergp4 0 134975 2467608 2283167 2026-08-03T08:40:39Z Willtron 41 2467608 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de sierra | nombre=Sierra de Miravalles<ref name=PLEYTOSENTREDITO>{{es}} [[Miguel Angel Solá Martín]]: ''Los pleitos por el monte Entredicho de Malanquilla durante los reinados de Jaime II y Alfonso IV (1313-1337)''. Publicau en: [[Cuarta Provincia]], nº 2 (2019). pp. 33-64. ISSN: 2605-3241.</ref> | imachen= | descripción= | cordelera=Sistema Iberico | sector= | tpran= | ran= | altaria= 1.332 m ([[Los Retroncos]]) | tucas= | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of Aragon.svg|20px|border]] [[Aragón]] | tpdivisión=[[Comunidat Autonoma]] | división=[[Castiella y Leyón]]<br />[[Aragón]] | edat= [[Triasico]], [[Churasico]] | materials=[[Rocas sedimentarias]] | subsistemas= | tipo= Orochenesi | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Sistema Ibérico.png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:37px; top:18px;">[[Image:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} La '''sierra de Miravalles''' ye una aliniación de [[cima]]s de la [[branca aragonesa]] de lo [[Sistema Iberico]] situada a l'este de la [[sierra de la Virchen]] con orientación [[Ueste]]-[[Este]]. La suya superficie ye en los [[termins municipals]] de [[Pomer]], [[Malanquiella]] y [[Ciria]]. == Altarias == La principal altaria ye [[Los Retroncos]] con 1.332 m, seguida d'atras como [[alto d'el Capón]] (1.299 m), [[Mont Albo (sierra de Miravalles)|mont Albo]] (1.297 m), [[Los Tres Mojones|mollón de los Tres Obispos]] (1.219), [[Miravalles (cima)|Miravalles]], [[penya de Borobia]] y [[La Torreta (sierra de Miravalles)|La Torreta]]. == Hidrolochía == Los dos versants son en la cuenca hidrografia d'[[río Aranda|Aranda]]. Lo versant norte de la sierra desaugua enta lo [[barranco de Val de Puertas]], lo versant sud lo fa enta barrancos que complegan en lo [[barranco de Malache]]. == Cheolochía == Un [[encabalgamiento]] posa en contacto las formacions [[retián|retiana]]s-[[hettanchián|hettanchiana]]s [[formación Imón|Imón]], [[formación Cortes de Tajuña|Cortes de Tajuña]] sobre un [[sinclinal]] con nuclio con formacions [[toarcián|toarcianas]] (formacions [[formación Cerro del Pez|Cerro del Pez]], [[formación Barahona|Barahona]] y [[formación Turmiel|Turmiel]]), que son sobre los mesmos materials retians-hettanichians y la formación [[Keuper]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Eduardo Viñuales Cobos]]: ''Red Natural de Aragón. Comunidad de Calatayud'' nº 17, 2007. *{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''Mapa Geológico de España E 1:50.000. Borobia''. Servicio de publicaciones de Ministerio de Industria y Energía. 1983. {{Sistema Iberico Norte y Ueste}} [[Categoría:Sierra de Miravalles|*]] {{Control d'autoridaz}} j8o9vpbfn6dlmgsv3pvnljwcswe51yd 10 139787 2467648 1822419 2026-08-03T10:43:46Z Willtron 41 2467648 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}||<br clear=all>}} <div align=center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" width="35%" ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" colspan="2" | '''Lugars desapareixius d'a parroquia d'[[Escaldes-Engordany]]''' |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"| [[El Fener]] |}</div> <noinclude> [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de lugars desapareixius d'Andorra|Escaldes-Engordany]] </noinclude> qherxqob12rixkcmh6uio7lifrdhkn8 0 142180 2467611 2267858 2026-08-03T08:42:03Z Willtron 41 2467611 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Pic Montferrat.jpg|300px|thumb|Glaciar d'Osso, en o Pireneu.]] Os '''glaciars d'os Pireneus''' son a resta d'as masas de [[chelo]] que cubriban a [[cordelera]] mientres a [[era glacial]]. Son os glaciarss mas meridionals d'[[Europa]] y, encara que se troban distribuyius por os dos versants pirenencos, son mas grans en o versant sud. Toz son glaciars de montanya en a suya zaguera fase. Nomás se conservan os circos glaciars y, en bels casos, chicotas luengas que no descienden dica a la val. Quedan 19 glaciars en os [[Pireneus]], d'os que nomás 10 pueden estar consideraus glaciars propiament ditos, ya que 9 d'istos son [[chelera]]s, ye decir, masas de chelo permanent de cierta grandaria pero sin de movimiento propio, que ye a característica definitoria d'un glaciar. Fuoron cartografiaus por primera vegada por o cheografo [[Franceses|francés]] y [[alemans|alemán]] [[Franz Schrader]], que estudió os glaciars pirenencos dica zaguerías d'o sieglo XIX fendo medicions de cadagún d'éls. Por ixas envueltas os glaciars d'a cordelera ocupaban 1.779 hectarias. Huei ocupan bellas 600 hectarias en dos versants. == Versant sud == Nomás a parti central d'o versant sud d'os Pireneus conta con glaciars. Se concentran en a cabecera d'as vals de [[val de Tena|Tena]], [[val d'Ordesa|Ordesa]] y [[val de Benás|Benás]]. A orientación habitual d'istos glaciars ye a norte y nomás se presentan a partir d'os 2.700 metros d'altaria, por un regular rodiadas por circos glaciars rocosos de mas de 3.000 metros. Os glaciars y cheleras d'o versant sud con una superficie de mas d'1 hectaria (10.000 metres cuadraus) son: === Macizo de Pico Moros === * [[Glaciar de ras Frondiellas]] - 7,2 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Chelera de ra Breca Latour|Glaciar de ra Breca Latour]] - 1 [[hectaria|ha]] (2020) === Macizo d'os Picos de l'Infierno === [[Imachen:Nevero de los Infiernos.JPG|miniatura|Glaciar de l'Infierno.]] * [[Glaciar de l'Infierno]] - 9,6 [[hectaria|ha]] (2020) * ''[[Chelera de Punta Zarra|Glaciar de Punta Zarra]]'' - 2 [[hectaria|ha]] (2000) === Macizo de Camachibosa === * ''[[Chelera de ro Clot de ra Fuent|Glaciar de ro Clot de ra Fuent]]'' - 2,2 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Cheleras de ra Labaza|Glaciar de ra Labaza]]'' - 9 [[hectaria|ha]] === Macizo d'as Tres Serols=== * [[Glaciar d'as Tres Serols]] - 47,6 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de Marmorés]] - 12,4 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera d'Anyisclo|Glaciar d'Anyisclo]]'' - 4,4 [[hectaria|ha]] (2000) === Macizo de l'Almunia === * ''[[Chelera de Rubinyera|Glaciar de Rubinyera]]'' - 6 [[hectaria|ha]] (2000) === Macizo de Posets === * [[Glaciar de Posets]] - 10,9 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de Lardana]] - 17,8 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de la Paúl]] - 12,2 [[hectaria|ha]] (2000) === Macizo de Perdiguero === * [[Glaciar de Lliterola]] - 3,8 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera de Tusse de Remunye|Glaciar de Tusse de Remunye]]'' - 3,5 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera de Malpás|Glaciar de Malpás]]'' - 3,8 [[hectaria|ha]] (2000) === Macizo de la Maladeta === * [[Glaciar d'Aneto]] - 89,9 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de la Maladeta]] - 50 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de Barrancs]] - 14,5 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de Corones]] - 6,5 [[hectaria|ha]] (2000) * [[Glaciar de Tempestaz]] - 21,2 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera d'Alba|Glaciar d'Alba]]'' - 1,9 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera d'Ixalenques|Glaciar d'Ixalenques]]'' - 4,2 [[hectaria|ha]] (2000) * ''[[Chelera de Creuenya|Glaciar de Creuenya]]'' === Macizo d'el Besiberri === * [[Glaciar d'el Besiberri]] - 6 [[hectaria|ha]] (2008)<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20160807100906/http://www.magrama.gob.es/es/agua/temas/evaluacion-de-los-recursos-hidricos/Glaciares_del_Pirineo_espa%C3%B1ol_tcm7-193118.pdf Los glaciares del Pirineo Español]. Gobierno de España</ref> == Versant norte == Igual que en o versant sud, en o versant norte d'a cordelera os glaciars se concentran en l'aria central d'a cadena muntanyosa. Apareixen a partir d'os 2.800 metros d'altaria. En iste versant i hai l'unico glaciar propiament dito de toz os Pireneus, o [[glaciar d'Osso]], en a cara norte d'o [[macizo de Camachibosa]]. Os glaciars y cheleras d'o versant norte con una superficie de mas d'una hectaria son: === Macizo de Pico Moros === * [[Glaciar de Pabat]] - 0,5 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar deras Nèus]] - 8 [[hectaria|ha]] (2007) === Macizo de Camachibosa === * [[Glaciar d'Osso]] - 36 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar deras Oletas de Gauba]] - 13,5 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar de Petita Vinhamala]] - 4 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar de Montferrato]] - 3 [[hectaria|ha]] (2020) === Val de Marcadau === * ''[[Glaciar d'Aragón]]'' - 5 [[hectaria|ha]] (2020) === Macizo d'as Tres Serols-Gavarnía === * [[Glaciar de ros Cabietos]] - 8 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar de Tallón]] - 12 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar de ro Casco]] - 3 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar dera Chorrèra]] - 3 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar de ro Espaldador]] - 1 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar Occidental de Marmorés]] - 9 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar Occidental de Pailla]] - 3 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar Oriental de Pailla]] - 2 [[hectaria|ha]] (2020) * [[Glaciar d'Estazón]] - 3 [[hectaria|ha]] (2020) === Macizo de l'Almunia === * [[Glaciar de l'Almunia]] - 4 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar de Barrosa]] - 5 [[hectaria|ha]] (2001) === Macizo de Perdiguero === * [[Glaciar de Gorgs Bllancs]] - 2,5 [[hectaria|ha]] (2006) * [[Glaciar d'el Sellant de la Vaca]] - 13,5 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar d'el Portillón d'O]] - 4 [[hectaria|ha]] (2007) * [[Glaciar d'el Bom]] - 7 [[hectaria|ha]] (2007) === Macizo de Mont Valièr === * [[Glaciar de Mont Valièr]] - 1,5 [[hectaria|ha]] (2004) == Estau actual == Toz os glaciars d'o Pireneu se troban en recesión dende fa dos sieglos.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150624021501/http://www.elmuntanyenc.cat/glaceres-dels-pirineus-el-final-de-la-seva-historia/ Les glaceres dels Pirineus arriben al final de la seva història]</ref> Se calcula que en [[1830]] a superficie glacial d'os dos versants d'o Pireneu yera d'unas 2.000 hectarias (20 kilometros cuadraus) y huei s'ha quedau reducida a una cuarta parti. As causas por as que as cheleras pirenencas se son regalando se deben fundamentalment a o calentamiento progresivo d'a superficie d'a Tierra dende a final d'a [[Chicota Edat de Chelo]]. En as zagueras decadas a [[velocidat]] de fusión ha puyau y se preveye que en l'anyo 2070 no quedarán glaciars en os Pireneus. Con a desaparición d'istos glaciars se daría por consumada a desglaciación en a [[peninsula Iberica]] una vegada desapareixius os casquez d'a [[Cordelera Cantabrica]], o [[Sistema Central]] y [[Sierra Nevada (Espanya)|Sierra Nevada]] en os sieglos precedents. A causa d'o suyo estau terminal os glaciars pirenencos son obchecto d'especial atención por parti d'as autoridaz espanyolas y francesas. En [[Aragón]] fue declarau o [[Molimento Natural d'os Glaciars Pirenencos]] en 1990. L'aria protechida en o versant aragonés ye de 2.411 hectarias que abracan a masa chelada d'o glaciar y as morrenas labradas por istos glaciars en tiempos pasaus. == Referencias == {{listaref}} ==Vinclos externos== * {{es}} [https://www.iea.es/documents/449827/510304/Los+glaciares+en+el+Altoarag%C3%B3n.pdf/be9c8cec-5ae2-5f1a-d259-d205e16cd79f?t=1565776207735 Los glaciares altoaragoneses]. Javier Chueca Cía y Fernando Lampre Vitaller. Cuadernos Altoaragoneses de Trabajo N°21. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]] * {{es}} [https://www.aragon.es/documents/20127/674325/MONUM_GLACIARES.PDF/e8b32e26-1fec-09bb-f512-08c22a97d49b Monumentos Naturales de los Glaciares Pirenaicos]. Gubierno d'Aragón. PRAMES S.A. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Glaciars d'os Pireneus|*]] jhdbpcjx43yyf8mybbdsscezxw7pkax 0 144978 2467641 2321472 2026-08-03T09:32:34Z Willtron 41 2467641 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'entidat cheografica |nombre = Arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza |nombre_oficial = |de = d'a&nbsp; |ran = 6 |entidat_mayor = [[diocesi de Balbastro-Monzón]] |unidat = [[Arcipestrau]] |escudo = |escudo_grandaria = |imachen = {{Montache fotografico |foto1a = WLM14ES - 21082013 124019 PIRINEO 18692 - .jpg{{!}}L'Aínsa |foto1b = WLM14ES - 24082004 172149 E 0353 - .jpg{{!}}Roda d'Isabana |grandaria = 250 |color_borde = #FFFFFF }}<br>Ilesias de [[Ilesia de Santa María de l'Aínsa|Santa María de l'Aínsa]] y [[Seu de Roda d'Isabana|Sant Vicent Mártir de Roda]] |mapa = Arciprestazgo de Sobrarbe-Ribagorza.svg |mapa_grandaria = 180px |piet_mapa = Arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza |capital = |subdivisión = 164 [[Parroquia eclesiastica|parroquias]] |superficie = |superficie_pos = |unidat_sup = |población = |población_anyo = |población_pos = |tipo_superior_1 = [[Diocesi]] |superior_1 = [[Diocesi de Balbastro-Monzón|Balbastro-Monzón]] |campo1_nombre = [[Arcipestre]] |campo1 = John Mario Moná Carvajal |campo2_nombre = |campo2 = |campo3_nombre = |campo3 = |campo4_nombre = |campo4 = |pachina web = }} L''''arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza''' ye un [[arcipestrau]] d'a [[diocesi de Balbastro-Monzón]] que incluye 164 [[Parroquia eclesiastica|parroquias]] perteneixients a municipios d'as [[Comarcas d'Aragón|comarcas aragonesas]] de [[Sobrarbe]], [[Ribagorza]] y [[Semontano de Balbastro]] == Parroquias == Perteneixen a l'arcipestrau de Sobrarbe-Ribagorza as siguients parroquias: {| class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ECE0F8;" | [[Lugar]] ! style="background:#ECE0F8;" | [[Municipio]] ! style="background:#ECE0F8;" | [[Parroquia eclesiastica|Parroquia]] ! style="background:#ECE0F8;" | [[Ilesia (edificio)|Ilesia]] |- | [[Abella (Uesca)|Abella]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Santa Chulita]] | [[Ilesia de Santa Chulita d'Abella|Ilesia parroquial de Santa Chulita]] |- | [[L'Abizanda|Abizanda, L']] | [[L'Abizanda|Abizanda, L']] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de l'Abizanda|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Aguilaníu]] | [[Graus]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín d'Aguilaníu|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Aguilar]] | [[Graus]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora d'Aguilar|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Aiguascaldas]] | [[Vall de Bardaixín]] | [[Nuestra Sinyora d'as Dolors]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'as Dolors d'Aiguascaldas|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'as Dolors]] |- | [[L'Aínsa|Aínsa, L']] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de Santa María de l'Aínsa|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Albella]] | [[Fiscal]] | [[O Salvador|Santismo Salvador]] | [[Ilesia d'o Santismo Salvador d'Albella|Ilesia parroquial d'o Santismo Salvador]] |- | [[Alins]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol d'Alins|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Aneto]] | [[Montanui]] | [[Sant Climent]] | [[Ilesia de Sant Climent d'Aneto|Ilesia parroquial de Sant Climent]] |- | [[Ansils]] | [[Benás]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol d'Ansils|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Arasán]] | [[Bisagorri]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora d'Arasán|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Arén de Noguera]] | [[Arén de Noguera]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín d'Arén de Noguera|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Arro]] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[Sant Póliz]] | [[Ilesia de Sant Póliz d'Arro|Ilesia parroquial de Sant Póliz]] |- | [[Ascaso]] | [[Boltanya]] | [[Sant Chulián]] | [[Ilesia de Sant Chulián d'Ascaso|Ilesia parroquial de Sant Chulián]] |- | [[Banastón]] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Banastón|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Barbaruens]] | [[Seira]] | [[Sant Félix mártir]] | [[Ilesia de Sant Félix Mártir de Barbaruens|Ilesia parroquial de Sant Félix Mártir]] |- | [[Belsierre]]-[[Escalona]] | [[Puértolas]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Belsierre|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Benás]] | [[Benás]] | [[Santa María]] | [[Ilesia de Santa María de Benás|Ilesia parroquial de Santa María]] |- | [[Benavent d'Aragón]] | [[Graus]] | [[Sant Roque]] | [[Ilesia de Sant Roque de Benavent d'Aragón|Ilesia parroquial de Sant Roque]] |- | [[Beranui]] | [[Beranui]] | [[Santa Olaria]] | [[Ilesia de Santa Olaria de Beranui|Ilesia parroquial de Santa Olaria]] |- | [[Besians]] | [[Perarruga]] | [[Sant Chuan Evanchelista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Evanchelista de Besians|Ilesia parroquial de Sant Chuan Evanchelista]] |- | [[Bestué]] | [[Puértolas]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol de Bestué|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Betesa]] | [[Arén de Noguera]] | [[Sant Chuan Evanchelista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Evanchelista de Betesa|Ilesia parroquial de Sant Chuan Evanchelista]] |- | [[Bielsa]] | [[Bielsa]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Bielsa|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Biescras de Bardaixín]] | [[Vall de Bardaixín]] | [[Nuestra Sinyora d'o Rosario]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'o Rosario de Biescras de Bardaixín|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'o Rosario]] |- | [[Bisagorri]] | [[Bisagorri]] | [[Sant Cristofo]] | [[Ilesia de Sant Cristofo de Bisagorri|Ilesia parroquial de Sant Cristofo]] |- | [[Boltanya]] | [[Boltanya]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Colechiata de Sant Pero de Boltanya|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Bonansa]] | [[Bonansa]] | [[Santa Coloma]] | [[Ilesia de Santa Coloma de Bonansa|Ilesia parroquial de Santa Coloma]] |- | [[Borrastre]] | [[Fiscal]] | [[Sant Bertolomeu|Sant Bertolomeu apóstol]] | [[Ilesia de Sant Bertolomeu Apóstol de Borrastre|Ilesia parroquial de Sant Bertolomeu Apóstol]] |- | [[Buerba]] | [[Fanlo]] | [[Sant Miguel|Sant Miguel Arcánchel]] | [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Buerba|Ilesia parroquial de Sant Miguel Arcánchel]] |- | [[A Buerda|Buerda, A]] | [[A Buerda|Buerda, A]] | [[Sant Sabastián]] | [[Ilesia de Sant Sabastián d'a Buerda|Ilesia parroquial de Sant Sabastián]] |- | [[Buira]] | [[Bonansa]] | [[Sant Chusé]] | [[Ilesia de Sant Chusé de Buira|Ilesia parroquial de Sant Chusé]] |- | [[Caixigar (Ribagorza)|Caixigar]] | [[Monesma y Caixigar]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Caixigar|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Calvera]] | [[Beranui]] | [[Sant Andreu apóstol]] | [[Ilesia de Sant Andreu Apóstol de Calvera|Ilesia parroquial de Sant Andreu Apóstol]] |- | [[Campo (Uesca)|Campo]] | [[Campo (Uesca)|Campo]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Campo|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Campodarbe]] | [[Boltanya]] | [[Sant Chuan Baptista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Baptista de Campodarbe|Ilesia parroquial de Sant Chuan Baptista]] |- | [[Capella]] | [[Capella]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Capella|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Castanesa]] | [[Montanui]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Castanesa|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Castarné]] | [[Montanui]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Castarné|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Castilló de Sos]] | [[Castilló de Sos]] | [[Sant Sabastián]] | [[Ilesia de Sant Sabastián de Castilló de Sos|Ilesia parroquial de Sant Sabastián]] |- | [[Castigaleu]] | [[Castigaleu]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Castigaleu|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Chabierre d'Ara]] | [[Fiscal]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Chabierre d'Ara|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Charo]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Charo|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Chía]] | [[Chía]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Ilesia de Sant Vicent Mártir de Chía|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[Chinás]] | [[Montanui]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Chinás|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Chiribeta]] | [[Viacamp i Lliterà]] | [[Nuestra Sinyora d'a Piedat]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'a Piedat de Chiribeta|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'a Piedat]] |- | [[Chiró]] | [[Monesma y Caixigar]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Chiró|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Chistén]] | [[Chistén]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Ilesia de Sant Vicent Mártir de Chistén|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[Chuseu]] | [[Graus]] | [[Sant Chulián]] | [[Ilesia de Sant Chulián de Chuseu|Ilesia parroquial de Sant Chulián]] |- | [[Cirés (Ribagorza)|Cirés]] | [[Bonansa]] | [[Sant Cristofo]] | [[Ilesia de Sant Cristofo de Cirés|Ilesia parroquial de Sant Cristofo]] |- | [[Cornudella de Valiera]] | [[Arén de Noguera]] | [[Sant Miguel|Sant Miguel Arcánchel]] | [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Cornudella de Valiera|Ilesia parroquial de Sant Miguel Arcánchel]] |- | [[Cosculluela de Sobrarbe]] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Cosculluela de Sobrarbe|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Denui]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Sant Crapás]] | [[Ilesia de Sant Crapás de Denui|Ilesia parroquial de Sant Crapás]] |- | [[Eixea]] | [[Vall de Lierp]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir d'Eixea|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Erisué]] | [[Saúnc]] | [[Sant Chuan Baptista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Baptista d'Erisué|Ilesia parroquial de Sant Chuan Baptista]] |- | [[Esdolomada]] | [[Isabana]] | [[Sant Satornino]] | [[Ilesia de Sant Satornino d'Esdolomada|Ilesia parroquial de Sant Satornino]] |- | [[Espierba]] | [[Bielsa]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín d'Espierba|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Esplluga]] | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[Santa Leocadia]] | [[Ilesia de Santa Leocadia d'Esplluga|Ilesia parroquial de Santa Leocadia]] |- | [[L'Estall|Estall, L']] | [[Viacamp i Lliterà]] | [[Sant Antón de Padua]] | [[Ilesia de Sant Antón de Padua de l'Estall|Ilesia parroquial de Sant Antón de Padua]] |- | [[A Espunya|Espunya, A]] | [[A Espunya|Espunya, A]] | [[Nuestra Sinyora d'as Dolors]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'as Dolors d'a Espunya|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'as Dolors]] |- | [[Estet]] | [[Montanui]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol d'Estet|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Fanlo]] | [[Fanlo]] | [[Santos Reis]] | [[Ilesia d'os Santos Reis de Fanlo|Ilesia parroquial de Santos Reis]] |- | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[Sant Andreu apóstol]] | [[Ilesia de Sant Andreu Apóstol de la Foradada d'el Toscar|Ilesia parroquial de Sant Andreu Apóstol]] |- | [[Forcat]] | [[Montanui]] | [[Santa Olaria]] | [[Ilesia de Santa Olaria de Forcat|Ilesia parroquial de Santa Olaria]] |- | [[Formigals]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Santa Olaria]] | [[Ilesia de Santa Olaria de Formigals|Ilesia parroquial de Santa Olaria]] |- | [[Fosau]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Gaudioso]] | [[Ilesia de Sant Gaudioso de Fosau|Ilesia parroquial de Sant Gaudioso]] |- | [[Gabás (Ribagorza)|Gabás]] | [[Bisagorri]] | [[Sant Chuan]] | [[Ilesia de Sant Chuan de Gabás|Ilesia parroquial de Sant Chuan]] |- | [[Graus]] | [[Graus]] | [[Sant Miguel|Sant Miguel Arcánchel]] | [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Graus|Ilesia parroquial de Sant Miguel Arcánchel]] |- | [[Grist]] | [[Saúnc]] | [[Sant Félix]] | [[Ilesia de Sant Félix de Grist|Ilesia parroquial de Sant Félix]] |- | [[Guaso]] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[O Salvador|Santismo Salvador]] | [[Ilesia d'o Santismo Salvador de Guaso|Ilesia parroquial d'o Santismo Salvador]] |- | [[Güell]] | [[Graus]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Güell|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Ixep]] | [[Graus]] | [[Sant Cristofo]] | [[Ilesia de Sant Cristofo d'Ixep|Ilesia parroquial de Sant Cristofo]] |- | [[Llaguarres]] | [[Capella]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Llaguarres|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Llascuarre]] | [[Llascuarre]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Llascuarre|Ilesia parroquial de l'Asumpción]] |- | [[Llert]] | [[Vall de Bardaixín]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Llert|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Llire]] | [[Castilló de Sos]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Llire|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Lliterà]] | [[Viacamp i Lliterà]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Lliterà|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Luzars]] | [[Tolva]] | [[Sant Cristofo]] | [[Ilesia de Sant Cristofo de Luzars|Ilesia parroquial de Sant Cristofo]] |- | [[Merlli]] | [[Isabana]] | [[Natividat de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia d'a Natividat de Nuestra Sinyora de Merlli|Ilesia parroquial d'a Natividat de Nuestra Sinyora]] |- | [[Los Molins de Betesa|Molins de Betesa, Los]] | [[Arén de Noguera]] | [[Sant Pavlo apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pavlo Apóstol de los Molins de Betesa|Ilesia parroquial de Sant Pavlo Apóstol]] |- | [[Monesma de Benavarri]] | [[Monesma y Caixigar]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Ilesia de Sant Vicent Mártir de Monesma de Benavarri|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[Montanui]] | [[Montanui]] | [[Santa Cruz (cristianismo)|Santa Cruz]] y [[Sant Marcos]] | [[Ilesia de Santa Cruz y Sant Marcos de Montanui|Ilesia parroquial de Santa Cruz y Sant Marcos]] |- | [[Montanyana (Ribagorza)|Montanyana]] | [[Puent de Montanyana]] | [[Santa María|Nuestra Sinyora de Baldós]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora de Baldós de Montanyana|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora de Baldós]] |- | [[Mont de Roda]] | [[Isabana]] | [[Sant Chuan Baptista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Baptista de Mont de Roda|Ilesia parroquial de Sant Chuan Baptista]] |- | [[Moriello de Monclús]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Agostín]] | [[Ilesia de Sant Agostín de Moriello de Monclús|Ilesia parroquial de Sant Agostín]] |- | [[Moriello de Sant Pietro]] | [[Boltanya]] | [[Sant Lorient]] | [[Ilesia de Sant Lorient de Moriello de Sant Pietro|Ilesia parroquial de Sant Lorient]] |- | [[Murillo de Llena]] | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[Sant Martín de Tours]] | [[Ilesia de Sant Martín de Tours de Murillo de Llena|Ilesia parroquial de Sant Martín de Tours]] |- | [[Nabal]] | [[Nabal]] | [[Santa María|Santa María la Mayor]] | [[Ilesia de Santa María la Mayor de Nabal|Ilesia parroquial de Santa María la Mayor]] |- | [[Navarri]] | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Navarri|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Nerill]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Sant Tomás apóstol]] | [[Ilesia de Sant Tomás Apóstol de Nerill|Ilesia parroquial de Sant Tomás Apóstol]] |- | [[Nerín]] | [[Fanlo]] | [[Sant Andreu apóstol]] | [[Ilesia de Sant Andreu Apóstol de Nerín|Ilesia parroquial de Sant Andreu Apóstol]] |- | [[Noals]] | [[Montanui]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Noals|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Palo (Uesca)|Palo]] | [[Palo (Uesca)|Palo]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Palo|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Panillo]] | [[Graus]] | [[Santa Engracia]] | [[Ilesia de Santa Engracia de Panillo|Ilesia parroquial de Santa Engracia]] |- | [[Parzán]]-[[Chisagüés]] | [[Bielsa]] | [[Sant Lorient]] | [[Ilesia de Sant Lorient de Parzán|Ilesia parroquial de Sant Lorient]] |- | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol de las Pauls|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Perarruga]] | [[Perarruga]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Perarruga|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Plan]] | [[Plan]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Plan|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[La Poblla de Fantova|Poblla de Fantova, La]] | [[Graus]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de la Poblla de Fantova|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[La Poblla d'el Mont|Poblla d'el Mont, La]] | [[Graus]] | [[Purisma Concepción|Immaculada Concepción]] | [[Ilesia d'a Immaculada Concepción de la Poblla d'el Mont|Ilesia parroquial d'a Immaculada Concepción]] |- | [[La Poblla de Roda|Poblla de Roda, La]] | [[Isabana]] | [[Sant Chaime o Mayor|Sant Chaime apóstol]] | [[Ilesia de Sant Chaime Apóstol de la Poblla de Roda|Ilesia parroquial de Sant Chaime Apóstol]] |- | [[La Puebla de Castro|Puebla de Castro, La]] | [[La Puebla de Castro|Puebla de Castro, La]] | [[Santa Barbara]] | [[Ilesia de Santa Barbara de la Puebla de Castro|Ilesia parroquial de Santa Barbara]] |- | [[Puent de Montanyana]] | [[Puent de Montanyana]] | [[Espritu Santo]] | [[Ilesia d'o Espritu Santo de Puent de Montanyana|Ilesia parroquial d'o Espritu Santo]] |- | [[Puértolas]] | [[Puértolas]] | [[Sant Vicent Mártir|Sant Vicent]] | [[Ilesia de Sant Vicent Mártir de Puértolas|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[O Pueyo d'Araguás|Pueyo d'Araguás, O]] | [[O Pueyo d'Araguás|Pueyo d'Araguás, O]] | [[Sant Blas]] | [[Ilesia de Sant Blas d'o Pueyo d'Araguás|Ilesia parroquial de Sant Blas]] |- | [[Pueyo de Marguillén]] | [[Graus]] | [[Sant Pero|Sant Pero ad Vincula]] | [[Ilesia de Sant Pero ad Vincula de Pueyo de Marguillén|Ilesia parroquial de Sant Pero ad Vincula]] |- | [[Puyarruego]] | [[Puértolas]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero de Puyarruego|Ilesia parroquial de Sant Pero]] |- | [[Ramastué]] | [[Castilló de Sos]] | [[Santa Olaria]] | [[Ilesia de Santa Olaria de Ramastué|Ilesia parroquial de Santa Olaria]] |- | [[Ranyín]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Ranyín|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Reviella]] | [[Tella-Sin]] | [[Sant Félix]] | [[Ilesia de Sant Félix de Reviella|Ilesia parroquial de Sant Félix]] |- | [[Roda d'Isabana]] | [[Isabana]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Seu de Roda d'Isabana|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[El Ru|Ru, El]] | [[Castilló de Sos]] | [[Sant Aventín]] | [[Ilesia de Sant Aventín d'el Ru|Ilesia parroquial de Sant Aventín]] |- | [[Salinas|Salinas de Sin]] | [[Tella-Sin]] | [[Nuestra Sinyora d'o Rosario]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'o Rosario de Salinas|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'o Rosario]] |- | [[Salinas de Trillo]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Santa Ana]] | [[Ilesia de Santa Ana de Salinas de Trillo|Ilesia parroquial de Santa Ana]] |- | [[Sarradui]] | [[Isabana]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Sarradui|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Saúnc]] | [[Saúnc]] | [[Sant Chuan Baptista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Baptista de Saúnc|Ilesia parroquial de Sant Chuan Baptista]] |- | [[Santa Llestra y Sant Quílez]] | [[Santa Llestra y Sant Quílez]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Santa Llestra y Sant Quílez|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Santa Muera (Vall de Bardaixín)|Santa Muera]] | [[Vall de Bardaixín]] | [[Santa Maura]] | [[Ilesia de Santa Maura de Santa Muera|Ilesia parroquial de Santa Maura]] |- | [[Sant Chuan de Plan]] | [[Sant Chuan de Plan]] | [[Sant Chuan Evanchelista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Evanchelista de Sant Chuan de Plan|Ilesia parroquial de Sant Chuan Evanchelista]] |- | [[Sant Chuste (Fiscal)|Sant Chuste]] | [[Fiscal]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Sant Chuste|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Sant Estevan del Mall]] | [[Isabana]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Sant Estevan del Mall|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Sant Felices d'Ara]] | [[Fiscal]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Sant Felices d'Ara|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Sant Feliu de Veri]] | [[Bisagorri]] | [[Sant Félix|Sant Félix mártir]] | [[Ilesia de Sant Félix Mártir de Sant Feliu de Veri|Ilesia parroquial de Sant Félix Mártir]] |- | [[Sant Martín de Veri]] | [[Bisagorri]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Sant Martín de Veri|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Sant Mitier (Mediano)|Sant Mitier]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Sant Mitier|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Santoréns]] | [[Sopeira]] | [[Sant Orencio]] | [[Ilesia de Sant Orencio de Santoréns|Ilesia parroquial de Sant Orencio]] |- | [[Sant Per (Toledo d'a Nata)|Sant Per]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Roque]] | [[Ilesia de Sant Roque de Sant Per|Ilesia parroquial de Sant Roque]] |- | [[Sant Vicient d'a Buerda]] | [[A Buerda|Buerda, A]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Ilesia de Sant Vicent Mártir de Sant Vicient d'a Buerda|Ilesia parroquial de Sant Vicent Mártir]] |- | [[Saraviello]] | [[Plan]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Saraviello|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Sarllé]] | [[Benás]] | [[Sant Lorient]] | [[Ilesia de Sant Lorient de Sarllé|Ilesia parroquial de Sant Lorient]] |- | [[Sarrat]] | [[Vall de Lierp]] | [[Santa María]] | [[Ilesia de Santa María de Sarrat|Ilesia parroquial de Santa María]] |- | [[Secastiella]] | [[Secastiella]] | [[Santa María|Nuestra Sinyora d'o Llano]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'o Llano de Secastiella|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'o Llano]] |- | [[Seira]] | [[Seira]] | [[Purisma Concepción|Immaculada Concepción]] | [[Ilesia d'a Immaculada Concepción de Seira|Ilesia parroquial d'a Immaculada Concepción]] |- | [[Senyil]] | [[Montanui]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol de Senyil|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Serveto]] | [[Plan]] | [[Sant Félix]] | [[Ilesia de Sant Félix de Serveto|Ilesia parroquial de Sant Félix]] |- | [[Sesué]] | [[Sesué]] | [[Sant Chinés]] | [[Ilesia de Sant Chinés de Sesué|Ilesia parroquial de Sant Chinés]] |- | [[Sin]] | [[Tella-Sin]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Sin|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Sieste]] | [[Boltanya]] | [[Sant Chuan Baptista]] | [[Ilesia de Sant Chuan Baptista de Sieste|Ilesia parroquial de Sant Chuan Baptista]] |- | [[El Soler|Soler, El]] | [[Graus]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol d'el Soler|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Sopeira]] | [[Sopeira]] | [[Nuestra Sinyora d'a O]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'a O de Sopeira|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'a O]] |- | [[Sos (Sesué)|Sos]] | [[Sesué]] | [[Sant Andreu apóstol|Sant Andreu]] | [[Ilesia de Sant Andreu de Sos|Ilesia parroquial de Sant Andreu]] |- | [[Tella]] | [[Tella-Sin]] | [[Sant Martín]] | [[Ilesia de Sant Martín de Tella|Ilesia parroquial de Sant Martín]] |- | [[Tierrantona]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Sabastián]] | [[Ilesia de Sant Sabastián de Tierrantona|Ilesia parroquial de Sant Sabastián]] |- | [[Tolva]] | [[Tolva]] | [[Nuestra Sinyora d'o Pueyo]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora d'o Pueyo de Tolva|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora d'o Pueyo]] |- | [[Torlabat]] | [[Graus]] | [[Santa María|Nuestra Sinyora de Gracia]] | [[Ilesia de Nuestra Sinyora de Gracia de Torlabat|Ilesia parroquial de Nuestra Sinyora de Gracia]] |- | [[Torlarribera]] | [[Torlarribera]] | [[Santos Abdón y Senén]] | [[Ilesia d'os Santos Abdón y Senén de Torlarribera|Ilesia parroquial d'os Santos Abdón y Senén]] |- | [[Torrelisa]] | [[O Pueyo d'Araguás|Pueyo d'Araguás, O]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol de Torrelisa|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Torres (Ribagorza)|Torres]] | [[Graus]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Torres|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[A Torriciella|Torriciella, A]] | [[L'Aínsa-Sobrarbe|Aínsa-Sobrarbe, L']] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora d'a Torriciella|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Torrobato]] | [[Graus]] | [[Sant Pero|Sant Pero apóstol]] | [[Ilesia de Sant Pero Apóstol de Torrobato|Ilesia parroquial de Sant Pero Apóstol]] |- | [[Torrodesera]] | [[Graus]] | [[Sant Tomás apóstol]] | [[Ilesia de Sant Tomás Apóstol de Torrodesera|Ilesia parroquial de Sant Tomás Apóstol]] |- | [[Troncedo]] | [[A Fueva (municipio)|Fueva, A]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Troncedo|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Urmella]] | [[Bisagorri]] | [[Santos Chusto y Pastor]] | [[Ilesia d'os Santos Chusto y Pastor d'Urmella|Ilesia parroquial d'os Santos Chusto y Pastor]] |- | [[Vacamorta]] | [[La Foradada d'el Toscar|Foradada d'el Toscar, La]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Vacamorta|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Vallabriga]] | [[Beranui]] | [[Sant Istevan|Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Vallabriga|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Viacamp]] | [[Viacamp i Lliterà]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan de Viacamp|Ilesia parroquial de Sant Istevan]] |- | [[Vilanova]] | [[Vilanova]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Vilanova|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Las Vilas|Vilas, Las]] | [[Torlarribera]] | [[Santa Olaria]] | [[Ilesia de Santa Olaria de las Vilas|Ilesia parroquial de Santa Olaria]] |- | [[Villa Carlle]] | [[Torlarribera]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Villa Carlle|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |- | [[Villargüé]] | [[Las Pauls|Pauls, Las]] | [[Sant Istevan protomártir]] | [[Ilesia de Sant Istevan Protomártir de Villargüé|Ilesia parroquial de Sant Istevan Protomártir]] |- | [[Vio]] | [[Fanlo]] | [[Sant Vicent|Sant Vicent mártir]] | [[Ilesia de Sant Vicent de Vio|Ilesia parroquial de Sant Vicent]] |- | [[Viu (Ribagorza)|Viu]] | [[Torla-Ordesa]] | [[Sant Miguel|Sant Miguel Arcánchel]] | [[Ilesia de Sant Miguel Arcánchel de Viu|Ilesia parroquial de Sant Miguel Arcánchel]] |- | [[Vulturina]] | [[Secastiella]] | [[Santa Ana]] | [[Ilesia de Santa Ana de Vulturina|Ilesia parroquial de Santa Ana]] |- | [[Yeba]] | [[Fanlo]] | [[Asumpción de Santa María|Asumpción de Nuestra Sinyora]] | [[Ilesia de l'Asumpción de Nuestra Sinyora de Yeba|Ilesia parroquial de l'Asumpción de Nuestra Sinyora]] |} == Vinclos externos == * {{es}} [http://www.diocesisbarbastromonzon.org/diocesis/organizacion-territorial/ Arcipestraus d'a diocesi de Balbastro-Monzón]. {{Arcipestraus de Balbastro-Monzón}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Arcipestraus d'a diocesi de Balbastro-Monzón|Sobrarbe-Ribagorza]] 63y2zuhgrd9lycpst7f2uagnhg6cj15 0 167154 2467613 2428749 2026-08-03T08:42:44Z Willtron 41 2467613 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'edificio |nombre = Ilesia de Sant Istevan Protomártir |nombre nativo = |atras luengas = |imachen = [[Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 04.jpg|250px]] |descripción = [[Frontera]] d'a ilesia. |situación = [[Sos d'o Rei Catolico]] |adreza = C/Mariana Pérez de Biel |estato = [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |país = [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]] |tpdivisión = [[Comarcas d'Aragón|Comarca]] |división = [[Cinco Villas]] |diocesi = [[Diocesi de Chaca|Chaca]] |arcipestrau = [[Arcipestrau d'Erla-Uncastiello|Erla-Uncastiello]] |advocación = [[Sant Istevan Protomártir]] |patrón = |culto = [[Ilesia Catolica|Catolico]] |orden = |rector = |vicario1 = |vicario2 = |mosen = |propietario = [[Ilesia Catolica]] |administrador = |director = |coste = |vesitable = |altaria = 30 m. |pisos = |aforo = |amplaria = |largaria = |altaria_srm = |atras_dimensions = |superficie = |diametro = |tipo = [[Ilesia (edificio)|Ilesia]] |estilo = [[Romanico aragonés|Romanico]] |función = [[Ilesia (edificio)|Ilesia]] |material = [[Piedra picada]] |catalogación = [[Bien d'Intrés Cultural]] |construcción = Sieglos [[Sieglo XI|XI]]-[[Sieglo XII|XII]] |inicio = |fin = |devantadera = |destrucción = |fundador = [[Estevanía (reina de Pamplona)|Estevanía]] |destructor = |arquitecto = |incheniero_estructural = |incheniero_de_servicios = |incheniero_civil = |atros = |premios = |web = |latd = 42 |latm = 29 |lats = 48.35 |latNS = N |longd = 1 |longm = 12 |longs = 55.04 |longEW = W |latitut = |lonchitut = - |pos_etiqueta_loc = left |mapa_loc = Aragón |pos_etiqueta_rech = |mapa_rech = |mapa = }} A '''ilesia de Sant Istevan Protomártir de Sos d'o Rei Catolico''' ye una [[Ilesia (edificio)|ilesia]] d'estilo [[Romanico aragonés|romanico]] [[Aragón|aragonesa]] que se troba en a localidat de [[Sos d'o Rei Catolico]], en a [[Comarcas d'Aragón|comarca]] de [[Cinco Villas]] y [[Provincias d'Espanya|provincia]] de [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza]]. Dende lo punto d'anvista d'a suya adscripción administrativa en a [[Ilesia Catolica]], pende de l'[[arcipestrau]] d'[[Arcipestrau d'Erla-Uncastiello|Erla-Uncastiello]] en a [[diocesi]] de [[Diocesi de Chaca|Chaca]] y a [[provincia eclesiastica]] de [[Provincia eclesiastica de Pamplona y Tudela|Pamplona y Tudela]]. Ye una ilesia consagrada a [[Sant Istevan Protomártir]] (a sobén clamau nomás que [[Sant Istevan]]) construyida mientres os sieglos [[Sieglo XI|XI]] y [[Sieglo XII|XII]] que ye la [[ilesia parroquial]] d'o lugar. A parte mas antiga de l'edificio ye la suya [[cripta]], clamada "[[Cripta de Santa María d'o Perdón de Sos d'o Rei Catolico|Cripta de Santa María d'o Perdón]]" y la dentrada d'a cual puede apreciar-se en a cinta ''[[La vaquilla]]'', rodada en Sos. Antigament yera clamada '''Ilesia d'o Salvador y Sant Istevan Protomártir de Sos d'o Rei Catolico''', estando adedicada en ixas envueltas tamién a lo [[Chesús de Nazaret|Salvador]]. Se troba adosada a l'antigo [[castiello de Sos d'o Rei Catolico]] construriu en ''Penya Feliciana'', hue desapareixiu y d'o cual nomás se conserva que una d'as suyas [[torre]]s. == Historia == L'actual cripta de Santa María d'o Perdón ye l'antiga ilesia d'o lugar, construyida en o [[sieglo XI]], encara que posteriorment se li facioron pinturas ya en estilo [[Arte gotico|gotico]]. Se debantó a iniciativa d'[[Estevanía (reina de Pamplona)|Estevanía]], vidua de [[García Sánchez III de Navarra]].<ref name="RomanicoAragones">{{es}} [http://www.romanicoaragones.com/4-cinco%20villas/990499-SosIglesia.htm ''Sos del Rey Católico. Iglesia parroquial de San Esteban''], en ''www.RomanicoAragones.com.</ref><ref name="Cobreros">{{es}} [[Jaime Cobreros Aguirre]]: ''Las rutas del románico en España. Volumen II: Aragón, Cataluña, Navarra, País Vasco y La Rioja'', [[Grupo Anaya, S.A.]], [[Madrit]], [[2004]], 1^era edición, {{ISBN|84-9776-112-X}}, p.180-182.</ref> L'actual ilesia de Sant Istevan ye una edificación posterior, ya d'o [[sieglo XII]]. En o [[sieglo XVI]] se construyió l'actual [[portico]] ta protecher a frontera prencipal d'o templo d'as inclemencias meteorolochicas, en haber-se degradau a suya ornamentación por a [[erosión]]<ref name="Achuntamiento">{{es}} [http://www.sosdelreycatolico.com/contenido/iglesia-de-san-esteban ''Iglesia de San Esteban''], en a pachina web oficial municipal.</ref> como consecuencia d'estar o templo construyiu con [[piedra panal]]. == Descripción == Ye en realidat una iglesia doble, en contar con a suya [[cripta]] adedicada a [[Santa María]] en a suya advocación d'o Perdón, sobre la cual se debantó posteriorment la ilesia actual, quedando l'antiga nomás que como una cripta d'a nueva ilesia. Se tracta d'una solución arquitectonica bien conoixida en [[Aragón]] y [[Navarra]] y que se puet veyer en o [[castiello de Lobarre]], en a [[ilesia d'o Salvador de Morillo de Galligo|ilesia d'o Salvador]] de [[Moriello de Galligo]], en a [[Ilesia de Sant Martín de Tours de San Martín de Unx|ilesia de Sant Martín de Tours]] de [[San Martín de Unx]] u en o [[monesterio de Leire]].<ref name="Arteguías">{{es}} [https://www.arteguias.com/monumentos/iglesia-san-esteban-sos-rey-catolico.htm ''Guía de la iglesia de San Esteban de Sos del Rey Católico, Zaragoza''], en [[ArteGuías]].</ref> === O callizo === O [[callizo]] baixo la ilesia y a traviés d'o cual se puet acceder a la cripta ye [[Voveda|avovedau]] con [[Vuelta (arquitectura)|vueltas]] de [[Vuelta de meyo canyón|meyo canyón]] y [[Vuelta d'ariesta|ariesta]],<ref name="RomanicoAragones"/> y dividiu en cinco [[Trampo (arquitectura)|trampos]],<ref name="RomanicoAragones"/> que desacansan sobre [[pilastra]]s y [[Columna adosada|columnas adosadas]],<ref name="Cobreros"/> trobando-se la dentrada a la cripta en o suyo trampo central.<ref name="Arteguías"/> Tiene una [[longaria]] de 19,45 m, una [[amplaria]] de 3,40 m. y fa 3,30 m. d'alto.<ref name="Cobreros"/> === A cripta de Santa María d'o Perdón === {{Articlo principal|Cripta de Santa María d'o Perdón de Sos d'o Rei Catolico}} ==== Acceso ==== A cripta poseye un doble acceso: dende la ilesia construyida dencima y con una entrada independient a traviés d'un callizo que trescruza baixo la ilesia y que comunica la [[frontera]] prencipal d'a mesma con a plaza a on se troba la [[Casa d'a villa de Sos d'o Rei Catolico|Casa d'a Villa]]. L'acceso dende la ilesia superior se fa por meyo d'unas [[escaleras]] de caragol que se troban en o mesmo interior d'a paret de l'edificio.<ref name="RomanicoAragones"/><ref name="Arteguías"/> L'acceso a la [[frontera]] d'a cripta dende lo [[callizo]] se fa a traviés d'una [[puerta]] con [[Arco (arquitectura)|arco]] de [[Arco de meyo punto|meyo punto]] con cuatre [[arquivolta]]s con una decoración sobria feita con bolas.<ref name="Arteguías"/> Os capitels poseyen motivos vechetals.<ref name="RomanicoAragones"/> D'ista puerta dimanan dos escaleretas laterals ta descender dica lo livel d'o recinto. A cripta se troba dividida en tres [[Nau (arquitectura)|naus]] que a la vegada s'emplegan como soporte ta las tres naus d'a ilesia superior, tenendo cada nau dos trampos. ==== Os capitels ==== En a cripta se i pueden veyer dos [[capitel]]s: un d'éls con figura humana y lo segundo, con un motivo animal. O capitel con figura humana (veyer imachen en a galería d'imáchens a lo piet de l'articlo) amuestra a una muller esgrenyando-se lo cabello en uno d'os suyos cantos. O segundo capitel amuestra a dos [[Aves|aus]] de poliu [[plumache]] con os suyos [[cuello]]s entrelazaus y picando-se l'una a l'atra las suyas [[pata]]s, estando ista escultura una caracteristica identificativa d'o taller d'o clamau ''[[mayestro de Sant Istevan]]'',<ref name="Cobreros"/> mayestro que treballó mientres o [[sieglo XII]] en cuantas ilesias navarras y aragonesas<ref name="Arteguías"/><ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20240327134854/http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=9338 ''Maestro de Esteban''] en a ''[[Gran Enciclopedia de Navarra]]''.</ref> y que heba plegau en o [[reino de Pamplona]] acompanyando a [[Diego Peláez]], [[bispe]] de [[Archidiocesi de Santiago de Compostela|Santiago de Compostela]] desterrau por [[Alifonso VI de Leyón|Alifonso VI]] de [[Reino de Leyón|Leyón]].<ref name="RomanicoAragones"/><ref name="Cobreros"/> ==== As pinturas ==== As pinturas conservadas en a cripta son d'os sieglos [[Sieglo XIII|XIII]] y [[Sieglo XIV|XIV]], en estilo [[Arte gotico|gotico]].<ref name="RomanicoAragones"/><ref name="Arteguías"/> Se conservan en dos d'os absides d'a cripta, en o central y en l'abside septentrional. En l'abside septentrional as pinturas amuestran escenas d'a vida de [[Sant Chil]] con una figura de [[Chesús de Nazaret|Cristo]] ([[Pantocrátor]]) y los simbolos d'os cuatre [[evanchelista]]s<ref name="Arteguías"/> en usando-ie cuatre figuras que les son representativas en os cánons d'a [[iconografía]] cristiana medieval, lo dito «[[tetramorfos]]»: [[Sant Mateu Apóstol|Sant Mateu]] con l'[[Anunciación|ánchel anunciador]], [[Sant Chuan Evanchelista|Sant Chuan]] con l'[[aliga]], [[Sant Marcos]] con o [[Panthera leo|leyón]], y [[Sant Lucas]] con un [[toro]] u [[buei]].<ref name="RomanicoAragones"/> En l'abside central, adedicau a Nuestra Sinyora d'o Perdón,<ref name="RomanicoAragones"/> trobamos bellas escenas d'a vida d'a [[Santa María|Virchen]], estando cadaguna d'ellas deseparada por meyo d'un [[Arco (arquitectura)|arco]] [[Arco apunchau|apunchau]] sobre la escena; y dencima d'istas escenas, una imachen de Cristo en coronando a su mai.<ref name="Arteguías"/> === A ilesia superior === ==== Frontera ==== A [[frontera]] prencipal d'a ilesia se troba en o suyo versant caracierzo paralela a lo [[callizo]] antis mencionau, accedendo-se-ie a traviés d'unas [[escaleretas]] ta suplir o deslivel, y estando cubierta la frontera por un [[portico]] adhibiu en o [[sieglo XVI]] ta ralentizar o suyo deterioro por a [[erosión]] d'a [[plevia]] y d'o [[viento]]; lo portico poseye [[Vuelta (arquitectura)|vuelta]] de [[Vuelta de crucería|crucería]].<ref name="RomanicoAragones"/> En a frontera trobamos un [[Arco (arquitectura)|arco]] de [[Arco de meyo punto|meyo punto]] sobre la puerta, con tres [[arquivolta]]s soportadas por tres [[columna (arquitectura)|columnas]]-[[estatua]] a cadaguno d'os suyos cantos, estando formada cada columna por tres estatuas situadas una dencima de l'atra, en una composición pareixida a la d'as amanadas [[ilesia de Santa María la Reyal de Sangüesa|ilesia de Santa María la Reyal]] de [[Sangüesa]] y [[Ilesia de Sant Chil de Mediavilla de Luna|ilesia de Sant Chil de Mediavilla]] de [[Luna (Zaragoza)|Luna]].<ref name="RomanicoAragones"/> O desgaste d'as estatua no permite identificar-las todas, pero entre las identificables se puet mencionar a [[Sant Chuan Evanchelista]], [[Sant Pelai]], lo [[rei David]] u [[Sant Miguel Arcánchel]] en luitando contra lo [[dragón]].<ref name="Arteguías"/> Tamién a [[Sant Lorient]] con as suyas [[esparrilla]]s.<ref name="RomanicoAragones"/> En o [[Timpano (arquitectura)|timpano]] contemplamos un [[Cristo]] en machestat en una [[mandorla]] rodiau por o [[tetramorfos]]<ref name="RomanicoAragones"/><ref name="Cobreros"/> d'os [[evanchelistas]] y en as [[arquivolta]]s, en a suya mayor parte escenas d'a nineza de Chesús.<ref name="Arteguías"/> A compisición remera a la d'a tamién amanada [[Ilesia d'o Salvador de Luesia|ilesia d'o Salvador]] en [[Luesia]].<ref name="RomanicoAragones"/> ==== Interior ==== Se troba dividida en tres naus<ref name="Cobreros"/> que se debantan sobre lo soporte que li ufren as tres naus d'a cripta que se troba en baixo, encara que en iste caso s'adhibe a las naus un tercer trampo amás d'os dos trampos que poseye la cripta.<ref name="Arteguías"/> Cadaguna d'istas naus poseye en a cabecera lo suyo propio abside, ornamentaus por una galería con [[Arco (arquitectura)|arcos]] de [[Arco de meyo punto|meyo punto]],<ref name="Arteguías"/> tres d'os cuals, [[Arco abocinau|abocinaus]], sirven como iluminación de l'interior d'o templo, estando los atros dos [[Arco ciego|arcos ciegos]]. La nau central tien una mica de mas amplaria y de mas altaria que las dos naus laterals.<ref name="RomanicoAragones"/> Os arcos descansan sobre [[columna (arquitectura)|columnas]] cheminadas adosadas y con un unico [[capitel]] con decoración con motivos vechetals en a suya mayor parte.<ref name="Arteguías"/> === Elementos muebles === Cal destacar que se i conserva una [[pila baptismal]] [[Arte visigodo|visigotica]] d'o [[sieglo VIII]]<ref name="Cobreros"/> en a cual seguntes a tradición baptizoron a [[Ferrando II d'Aragón]],<ref name="RomanicoAragones"/> un Cristo d'o Perdón romanico d'o [[sieglo XII]],<ref name="Arteguías"/> un [[sillerío]] d'o [[sieglo XVI]] en o suyo [[Coro (arquitectura)|coro]] y un [[Organo (instrumento musical)|organo]] en estilo [[Arte rococó|rococó]].<ref name="Achuntamiento"/> == Protección legal == A ilesia de Sant Istevan Protomártir de Sos d'o Rei Catolico se troba protechida legalment con a suya declaración como [[Bien d'Intrés Cultural]] (codigo RI-51-000114), confirmando la suya declaración como [[Molimento Nacional]] o [[18 de marzo]] de [[1944]]. == Galería d'imáchens == <gallery> Imachen:Fachada de la Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico).jpg|Anvista cheneral d'a suya frontera. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 11a.jpg|Anvista exterior de l'[[abside]]. Imachen:Portada de la Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico).jpg|[[Frontera]] d'a ilesia. Imachen:Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico-Zaragoza) - Portada (detalle parte izqda).jpg|Detalle d'a frontera. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 05.jpg|[[Timpano (arquitectura)|Timpano]] y [[arquivolta]]s d'a suya frontera. Imachen:Interior de la Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico).jpg|[[Nau (arquitectura)|Nau]] prencipal con o suyo [[abside]]. Imachen:Ábside la Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico).jpg|Abside d'a nau prencipal. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 10.jpg|L'abside d'a nau prencipal. Imachen:Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico-Zaragoza) - Órgano.jpg|L'[[Organo (instrumento musical)|organo]] d'a ilesia. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 10a.jpg|Frontera prencipal y dentrada en o callizo. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 02.jpg|[[Callizo]] baixo la ilesia a traviés d'o cual s'accede independientment a la cripta. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 03 (cripta de Santa Maria del Perdon).jpg|Frontera d'a cripta. Imachen:Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico-Zaragoza) - Cripta (Pinturas románicas).jpg|Pinturas en estilo [[Arte gotico|gotico]] en a cripta. Imachen:Ábside norte, Cripta de Santa María del Perdón (Sos del Rey Católico).jpg|Pinturas en l'abside d'a cripta. Imachen:Sos del Rey Catolico - Iglesia de San Esteban 04 (cripta de Santa Maria del Perdon).jpg|Detalle d'as pinturas d'a cripta, con o [[Pantocrátor]]. Imachen:Capitel de la cripta de la Iglesia de San Esteban (Sos del Rey Católico).jpg|Detalle d'un [[capitel]] en a cripta. Imachen:Cristo del Perdón (Iglesia de San Esteban, Sos del Rey Católico).jpg|O Santo Cristo d'o Perdón. </gallery> == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == {{Commonscat|Church of San Esteban, Sos del Rey Católico|a ilesia de Sant Istevan Protomártir de Sos d'o Rei Catolico}} * {{es}} [http://www.sipca.es/censo/7-INM-ZAR-005-248-002/.html ''Iglesia de San Esteban - Sos del Rey Católico''], en a web d'o ''[[Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés]]''. * {{es}} [http://www.romanicoaragones.com/4-cinco%20villas/990499-SosIglesia.htm ''Sos del Rey Católico. Iglesia parroquial de San Esteban''], en ''www.RomanicoAragones.com. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Ilesias d'a provincia de Zaragoza|Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Ilesias romanicas d'Aragón|Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Ilesias de Cinco Villas|Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Ilesias parroquials d'a diocesi de Chaca|Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Ilesias d'Aragón adedicadas a sant Istevan|Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Ilesias catolicas romanas d'Aragón|Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Biens d'Intrés Cultural d'Aragón|Ilesia de Sant Istevan Protomartir de Sos d'o Rei Catolico]] [[Categoría:Molimentos de Sos d'o Rei Catolico|Ilesia de Istevan Protomartir]] osmilorj8iteqf3bryrs4t9vk2jbx44 0 177227 2467535 2314505 2026-08-03T05:12:00Z Willtron 41 2467535 wikitext text/x-wiki {{Ficha de competición esportiva |nombre = Cursa Africana d'a Lechión |nombre oficial = Carrera Africana de la Legión |color = #A9DFBF |imachen= [[Imachen:I Carrera Africana frente al Palacio de la Asamblea de Melilla, (133) (8647523533).jpg|250px|]] |esporte=Atletismo |territorio= [[Imachen:Flag of Melilla.svg|22px]] [[Melilla]] |estato = [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |calendata = [[4 de mayo]] |organizador = [[Exercito de Tierra]] |primera edición = [[Cursa Africana d'a Lechión de 2012|2012]] |zaguera edición = [[Cursa Africana d'a Lechión de 2024|2024]] |primer ganador = |zaguer ganador = |pachina web = [https://carreraafricana.com/ Web oficial] }} La '''Cursa Africana d'a Lechión''' (en [[idioma castellano|castellano]] ''Carrera Africana de La Legión'') ye una competición [[Atletismo|atletica]] celebrada anualment en a [[ciudat autonoma]] [[Melilla]] ([[Espanya]]) dende l'anyo [[2012]].<ref>{{es}} [https://carreraafricana.com/].</ref> == Caracteristicas == [[Imachen:Spain_from_Africa_(3)_(7482699996).jpg|miniaturadeimagen|250x250px|Imachen d'a Plaza d'as Culturas, a on acaba la cursa.]] Lo recorriu transcorre per las carreras de Melilla, partindo habitualment de [[Melilla La Vieja|Melilla La Viella]] recorrendo a ciudat dica a meta que gosa estar situada amán d'a [[Casa d'a Villa de Melilla|Casa d'a Villa]] en a Plaza d'as Culturas.<ref>{{es}} [https://carreraspopularesmelilla.es/viii-carrera-la-africana/recorrido/ ''Recorrido VIII Carrera La Africana''].</ref> As prebas de que consta actualment son marcha de 50 km., marcha de 25 km., 75 km BTT y 2 km Mini Africana. En a suya zaguera edición a cursa ha plegau a superar los 2.500 participants en as zagueras edicions entre adultos y menors d'edat.<ref>{{es}} [https://elfarodemelilla.es/melilla-acoge-la-x-carrera-africana-con-record-de-inscritos/ ''Melilla acoge la X Carrera Africana, con récord de inscritos''], en ''[[El Faro de Melilla]]''.</ref><ref>{{es}} [https://melillahoy.es/este-sabado-se-celebra-la-emocionante-x-carrera-africana-de-la-legion/#:~:text=Este%20s%C3%A1bado%20se%20llevar%C3%A1%20a,de%20participantes%20de%202.500%20inscritos ''Este sábado se celebra la emocionante X Carrera Africana de La Legión''] en ''[[Melilla Hoy]]''.</ref><ref>{{es}} [https://elfarodemelilla.es/melilla-entera-vibra-con-la-x-edicion-de-la-africana/ ''Melilla entera vibra con la X edición de La Africana''].</ref> Tamién en a suya zaguera edición a participación en a pra tiene un pre de 25 [[euro]]s pa adultos y de 10 pa los menors.<ref>{{es}} [https://carreraafricana.com/wp-content/uploads/2020/01/8va_Edicion_BASES-GENERALES.pdf ''Reglamento d'a cursa''.] (.pdf).</ref> == Se Veiga tamién == * [[Cursa Las Fortalezas de Melilla]]. * [[Sant Silvestre de Melilla]]. * [[Color Run Festival]]. * [[Cursa Desafio Melilla]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{es}} [https://carreraafricana.com/ Pachina web oficial "Cursa Africana d'a Lechión"]. [[Categoría:Atletismo en Melilla]] [[Categoría:Cursas populars|Africana d'a Lechión]] omy5219ketr9lgfxzrnh1uw5o0az4k2 0 178223 2467517 2454219 2026-08-02T20:53:03Z SpinnerLaserzthe2nd 61390 ([[c:GR|GR]]) [[File:Flag of Canton of Vaud.svg]] → [[File:CHE Vaud Flag.svg]] 2467517 wikitext text/x-wiki A '''Copa d'as Rechions d'a UEFA''' ye a 13ª edición d'a [[Copa d'as Rechions d'a UEFA]], una competición internacional de [[fútbol]] organizada por a [[UEFA]] d'a que fan parti equipos rechionals d'[[Europa]] integraus por chugadors no profesionals.<ref>{{en}} [https://www.uefa.com/regionscup/news/0253-0d048762c906-76b894b069a6-1000--what-is-the-uefa-regions-cup/ What is the UEFA Regions' Cup?] UEFA.com. Union of European Football Associations, [[1 d'aviento]] de [[2021]]</ref>. A [[Selección masculina de fútbol d'Aragón]] ganó o suyo primer títol.<ref>{{an}} [https://odichital.com/2025/07/02/aragon-ye-campeona-da-copa-de-rechions-da-uefa/ Aragón ye campeona d’a copa de rechions d’a UEFA]. Lorién Sierra. [[O Dichital]], 2 de chulio de 2025.</ref> ==Equipos== Un total de 35 seleccions fan parti d'o torneyo.<ref>{{en}} [https://www.uefa.com/regionscup/news/028c-1ac492c3635c-15f4d5dfa38d-1000--uefa-regions-cup-preliminary-round-albania-bridge-through/ UEFA Regions' Cup preliminary round: Albania, Bridge through]. UEFA.com. Union of European Football Associations, 4 de chulio 2024</ref> Os equipos de Rusia fuoron excluyius d'a competición.<ref>[https://www.uefa.com/insideuefa/mediaservices/mediareleases/news/0272-148df1faf082-6e50b5ea1f84-1000--fifa-uefa-suspend-russian-clubs-and-national-teams-from-all-com/ FIFA/UEFA suspend Russian clubs and national teams from all competitions]. UEFA. 28 de febrero de 2022</ref> As diferents federacions se clasificoron por [[coeficients UEFA]], basaus en os resultaus d'as tres zagueras temporadas ([[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2016-17|2016-17]], [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2018-19|2018-19]], [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2022-23|2022-23]]), pa dedicir en que ronda heban de dentrar a competir os suyos equipos y pa os sorteyos d'as rondas preliminar y intermeya. As primeras 35 federacions d'a clasificación dentroron en a ronda intermeya, mientres que as 6 zagueras (clasificación 31–36) lo facioron en a ronda preliminar.<ref>{{en}} [https://editorial.uefa.com/resources/0287-19957ff295d5-a4cf7751344b-1000/2024-25_rcup_coefficients.pdf Coefficients calculation for the 2024/25 Preliminary and Intermediate rounds]. UEFA.com</ref> O sorteyo pa las rondas preliminar y intermeya rounds se fació o [[7 d'aviento]] de [[2023]], en a seu d'a UEFA en [[Nyon]], Suiza.<ref name="PR&IR_draw">{{en}} [https://www.uefa.com/regionscup/draws/ 2024/25 UEFA Regions' Cup preliminary and intermediate round draw]. UEFA.com, 7 d'aviento de 2023</ref> O mecanismo pa formar os emparellamiento en cada ronda ye: *En a ronda preliminar, os cinco equipos se dividen en dos gropos de dos y tres de forma aleatoria. *En a ronda intermeya, os 31 equipos se dividen en ueito grupos de cuatro. Cada grupo contiene un equipo d'o bombo A, un equipo d'o bombo B, un equipo d'o bombo C, y un equipo d'o bombo D u alternativament un equipo que haiga pasau a ronda preliminar (estando a identidat d'iste encara desconoixida en o sorteyo). {| class="wikitable" |+Equipos clasificaus pa la Copa d'as Rechions d'a UEFA 2024-25 |- !Ronda !Ranking !Federación !Equipo !Competición clasificatoria !Coeficient !Bombo |- !rowspan=30|[[#Ronda intermeya|Ronda intermeya]] !1 |[[Imachen:Flag of Spain.svg|22px|border]] [[Espanya]] |[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Aragón|Aragón]] |[[Fase espanyola d'a Copa d'as Rechions d'a UEFA 2023–24|Fase espanyola 2023–24]] |align=right|14.333 |align=center rowspan=8|A |- !2 |[[Imachen:Flag of Poland.svg|22px|border]] [[Polonia]] |[[Imachen:POL_woj_dolnoslaskie_FLAG_2009.svg|22px|border]] [[Voivodato de Silesia Baixa|Silesia Baixa]] | |align=right|13.000 |- !3 |[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|22px|border]] [[Republica Checa|Chequia]] |[[Imachen:Flag_of_Hradec_Kralove_Region.svg|22px|border]] [[Rechión de Hradec Králové|Hradec Králové]] | |align=right|12.333 |- !4 |[[Imachen:Flag of Portugal.svg|22px|border]] [[Portugal]] |[[Imachen:Flag_of_Lisboa_(unofficial).svg|22px|border]] [[Lisbona]] | |align=right|12.333 |- !5 |[[Imachen:Flag of Croatia.svg|22px|border]] [[Croacia]] |[[Imachen:Flag_of_Rijeka.svg|22px|border]] [[HNK Rijeka|Rijeka]] | |align=right|12.333 |- !6 |[[Imachen:Flag of Ireland.svg|22px|border]] [[Irlanda]] |[[Imachen:Flag_of_Munster.svg|22px|border]] [[An Mhumhain]] | |align=right|11.667 |- !7 |[[Imachen:Flag of Turkey.svg|22px|border]] [[Turquía]] |[[Imachen:Flag of Turkey.svg|22px|border]] [[Istambul]] |[[Fase turca d'a Copa d'as Rechions d'a UEFA|Fase turca 2024]] |align=right|11.333 |- !8 |[[Imachen:Flag of Serbia.svg|22px|border]] [[Serbia]] |[[Imachen:Flag_of_Vojvodina.svg|22px|border]] [[Voivodina]] | |align=right|10.333 |-bgcolor=darkgrey !9 |<del>[[Imachen:Flag of Ukraine.svg|22px|border]] [[Ucraína]]</del> |colspan=2 align=center| Retirada |align=right|<del>9.000</del> |- !10 |[[Imachen:Flag of Slovakia.svg|22px|border]] [[Eslovaquia]] |[[Imachen:Flag of Slovakia.svg|22px|border]] [[Eslovaquia Occidental]] |Selección rechional amateur |align=right|8.667 |align=center rowspan=7|B |- !11 |[[Imachen:Flag of Hungary.svg|22px|border]] [[Hongría]] |[[Imachen:Flag of Hungary.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Hongría|Hongría]] |Selección nacional amateur |align=right|8.667 |- !12 |[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px|border]] [[Italia]] |[[Imachen:Flag of Liguria.svg|22px|border]] [[Liguria]] | |align=right|8.333 |- !13 |[[Imachen:Flag of Switzerland.svg|22px|border]] [[Suiza]] |[[Imachen:CHE Vaud Flag.svg|22px|border]] [[Cantón de Vaud|Vaud]] | |align=right|8.000 |- !14 |[[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|22px|border]] [[Bulgaria]] |[[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|22px|border]] [[Bulgaria Sud-occidental]] |Selección rechional amateur |align=right|7.667 |- !15 |[[Imachen:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|22px|border]] [[Bosnia y Herzegovina]] |[[Imachen:Flag of Tuzla Canton.svg|22px|border]] [[Cantón de Tuzla|Tuzla]] | |align=right|7.333 |- !16 |[[Imachen:Flag of England.svg|22px|border]] [[Anglaterra]] |[[Imachen:Flag of England.svg|22px|border]] [[Arthurian League]] | |align=right|7.000 |- !17 |[[Imachen:Flag of Israel.svg|22px|border]] [[Israel]] |[[Imachen:Haifa flag.svg|22px|border]] [[Ironi Nesher F.C.|Ironi Nesher]] | |align=right|6.833 |align=center rowspan=8|C |- !18 |[[Imachen:Flag of Finland.svg|22px|border]] [[Finlandia]] |[[Imachen:Flag of Finland.svg|22px|border]] [[Länsi-Vantaan Ylpeys]] |[[Fase finlandesa d'a Copa d'as Rechions d'a UEFA|Fase finlandesa 2024]] |align=right|6.333 |- !19 |[[Imachen:Flag of Wales.svg|22px|border]] [[Galas]] |[[Imachen:Flag of Wales.svg|22px|border]] [[Cymru South|Tim Rhanbarthol y De]] | |align=right|6.000 |- !20 |[[Imachen:Flag of San Marino.svg|22px|border]] [[San Marino]] |[[Imachen:Flag of San Marino.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de San Marino|San Marino]] |Selección nacional amateur |align=right|6.000 |- !21 |[[Imachen:Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg|22px|border]] [[Irlanda d'o Norte]] |[[Imachen:Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg|22px|border]] [[Fermanagh & Western FA|Fermanagh & Western]] |Selección rechional amateur |align=right|5.333 |- !22 |[[Imachen:Flag of Scotland.svg|22px|border]] [[Escocia]] |[[Imachen:Flag of Scotland.svg|22px|border]] [[Central Scottish Amateur Football League|Escocia Central]] |Selección rechional amateur |align=right|5.167 |- !23 |[[Imachen:Flag of Belarus.svg|22px|border]] [[Belarrusia]] |[[Imachen:Flag of Ivacevičy.svg|22px|border]] [[FC Ivatsevichi|Ivatsevichi-Duss]] | |align=right|5.000 |- !24 |[[Imachen:Flag of Romania.svg|22px|border]] [[Rumanía]] |[[Imachen:Flag of Romania.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Rumanía|Rumanía]] |Selección rechional amateur |align=right|5.000 |- !25 |[[Imachen:Flag of Slovenia.svg|22px|border]] [[Eslovenia]] |[[Imachen:Flag of Ljubljana.svg|22px|border]] [[NK Olimpija Ljubljana|Ljubljana]] | |align=right|5.000 |align=center rowspan=6|D |- !26 |[[Imachen:Flag of Moldova.svg|22px|border]] [[Moldavia]] |[[Imachen:Flag of Anenii Noi.svg|22px|border]] [[Anenii Noi]] | |align=right|4.667 |- !27 |[[Imachen:Flag of North_Macedonia.svg|22px|border]] [[Macedonya d'o Norte]] |[[Imachen:Flag of North_Macedonia.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Macedonya d'o Norte|Macedonya d'o Norte]] |Selección nacional amateur |align=right|4.500 |- !28 |[[Imachen:Flag of Malta.svg|22px|border]] [[Malta]] |[[Imachen:Flag of Malta.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Malta|Malta]] |Selección nacional amateur |align=right|4.333 |- !29 |[[Imachen:Flag of Latvia.svg|22px|border]] [[Letonia]] |[[Imachen:Flag of Latvia.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Letonia|Letonia]] |Selección nacional amateur |align=right|3.667 |- !30 |[[Imachen:Flag_of_Kazakhstan.svg|22px|border]] [[Cazaquistán]] |[[Imachen:Flag_of_Kazakhstan.svg|22px|border]] [[Provincia de Pavlodar|Akbet]] | |align=right|3.000 |- !rowspan=6|[[#Ronda preliminar|Ronda preliminar]] !31 |[[Imachen:Flag of Sweden.svg|22px|border]] [[Suecia]] |[[Imachen:Flag of Gothenburg.svg|22px|border]] [[Gotemburgo]] | |align=right|2.333 |align=center rowspan=6|1 |- !32 |[[Imachen:Flag of Georgia.svg|22px|border]] [[Cheorchia]] |[[Imachen:Flag of Tbilisi.svg|22px|border]] [[FC Bridge|Bridge]] | |align=right|2.133 |- !33 |[[Imachen:Flag of Azerbaijan.svg|22px|border]] [[Azerbaichán]] |[[Imachen:Flag of Azerbaijan.svg|22px|border]] [[FC Shimal|Shimal]] | |align=right|2.000 |- !34 |[[Imachen:Flag of Estonia.svg|22px|border]] [[Estonia]] |[[Imachen:Flag of Saue.svg|22px|border]] [[Saue JK|Saue]] | |align=right|0.000 |- !35 |[[Imachen:Flag of Albania.svg|22px|border]] [[Albania]] |[[Imachen:Flag of Albania.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Albania|Albania]] |Selección nacional amateur |align=center|– |- !36 |[[Imachen:Flag of Armenia.svg|22px|border]] [[Armenia]] |[[Imachen:Flag of Armenia.svg|22px|border]] [[FC Vayk|Vayk]] | |align=center|– |} {| class="wikitable" |+Federacions no clasificadas |- |[[Imachen:Flag of Germany.svg|22px|border]] [[Alemanya]] |[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra]] |[[Imachen:Flag of Austria.svg|22px|border]] [[Austria]] |[[Imachen:Flag of Belgium.svg|22px|border]] [[Belchica]] |[[Imachen:Flag of Gibraltar.svg|22px|border]] [[Chibraltar]] |- |[[Imachen:Flag of Cyprus.svg|22px|border]] [[Chipre]] |[[Imachen:Flag of Denmark.svg|22px|border]] [[Dinamarca]] |[[Imachen:Flag of France.svg|22px|border]] [[Francia]] |[[Imachen:Flag of Greece.svg|22px|border]] [[Grecia]] |[[Imachen:Flag of Iceland.svg|22px|border]] [[Islandia]] |- |[[Imachen:Flag_of_the_Faroe_Islands.svg|22px|border]] [[Islas Feroe]] |[[Imachen:Flag of Kosovo.svg|22px|border]] [[Kosovo]] |[[Imachen:Flag of Liechtenstein.svg|22px|border]] [[Liechtenstein]] |[[Imachen:Flag of Lithuania.svg|22px|border]] [[Lituania]] |[[Imachen:Flag of Luxembourg.svg|22px|border]] [[Luxemburgo]] |- |[[Imachen:Flag of Montenegro.svg|22px|border]] [[Montenegro]] |[[Imachen:Flag of Norway.svg|22px|border]] [[Noruega]] |[[Imachen:Flag of the Netherlands.svg|22px|border]] [[Países Baixos]] |} {| class="wikitable" |+Federacions vetadas |- |[[Imachen:Flag of Russia.svg|22px|border]] [[Rusia]] |} ==Ronda preliminar== O ganador de cada grupo avanza a la ronda intermeya y se une a los 30 equipos clasificaus dreitament pa ista ronda. Os horarios son [[Hora central europea de verano|CEST]] ([[UTC+02:00|UTC+2]]), seguntes a UEFA (os horarios locals, si son diferents, se meten entre parentesis). ===Grupo A=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of Albania.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Albania|Albania]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 5 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +5 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''6''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda intermeya|ronda intermeya]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Armenia.svg|22px|border]] [[FC Vayk|Vayk]] | align="center"| 2 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 4 | align="center"| −3 | align="center"| '''3''' | rowspan = 2 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Saue.svg|22px|border]] [[Saue JK|Saue]] | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| −2 | align="center"| '''0''' |} ===Grupo B=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of Tbilisi.svg|22px|border]] [[FC Bridge|Bridge]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 10 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +9 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''6''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda intermeya|ronda intermeya]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Gothenburg.svg|22px|border]] [[Gotemburgo]] | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 3 | align="center"| 7 | align="center"| −4 | align="center"| '''1''' | rowspan = 2 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Azerbaijan.svg|22px|border]] [[FC Shimal|Shimal]] | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 7 | align="center"| −5 | align="center"| '''1''' |} ==Ronda intermeya== O ganador de cada grupo avanza a la ronda final. Os horarios son [[Hora central europea de verano|CEST]] ([[UTC+02:00|UTC+2]]), seguntes a UEFA (os horarios locals, si son diferents, se meten entre parentesis). ===Grupo 1=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:POL_woj_dolnoslaskie_FLAG_2009.svg|22px|border]] [[Voivodato de Silesia Baixa|Silesia Baixa]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''3''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag_of_Kazakhstan.svg|22px|border]] [[Provincia de Pavlodar|Akbet]] | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 3 | align="center"| −2 | align="center"| '''0''' | align="center"| |- | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 3 | align="left" bgcolor="#99a3a4"| [[Imachen:Haifa flag.svg|22px|border]] [[Ironi Nesher F.C.|Ironi Nesher]] | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| 0 | align="center" bgcolor="#99a3a4"| '''0''' | align="center" bgcolor="#99a3a4"| Retirau por a [[Guerra Israel-Gaza (2023-present)|guerra Israel-Gaza]] |} ===Grupo 2=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of Finland.svg|22px|border]] [[Länsi-Vantaan Ylpeys]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 8 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +6 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''7''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of England.svg|22px|border]] [[Arthurian League]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 6 | align="center"| 5 | align="center"| +1 | align="center"| '''5''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag_of_Lisboa_(unofficial).svg|22px|border]] [[Lisbona]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 6 | align="center"| 5 | align="center"| +1 | align="center"| '''4''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Latvia.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Letonia|Letonia]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 10 | align="center"| -8 | align="center"| '''0''' |} ===Grupo 3=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag_of_Vojvodina.svg|22px|border]] [[Voivodina]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 7 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +5 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Slovakia.svg|22px|border]] [[Eslovaquia Occidental]] | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 5 | align="center"| 4 | align="center"| +1 | align="center"| '''6''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Wales.svg|22px|border]] [[Cymru South|Tim Rhanbarthol y De]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 5 | align="center"| 7 | align="center"| -2 | align="center"| '''3''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of North_Macedonia.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Macedonya d'o Norte|Macedonya d'o Norte]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 6 | align="center"| -4 | align="center"| '''0''' |} ===Grupo 4=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:CHE Vaud Flag.svg|22px|border]] [[Cantón de Vaud|Vaud]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 5 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +4 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''7''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag_of_Munster.svg|22px|border]] [[An Mhumhain]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| +1 | align="center"| '''5''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Northern Ireland (1953–1972).svg|22px|border]] [[Fermanagh & Western FA|Fermanagh & Western]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 2 | align="center"| 3 | align="center"| -1 | align="center"| '''3''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Tbilisi.svg|22px|border]] [[FC Bridge|Bridge]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 4 | align="center"| -4 | align="center"| '''1''' |} ===Grupo 5=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag_of_Hradec_Kralove_Region.svg|22px|border]] [[Rechión de Hradec Králové|Hradec Králové]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 10 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +9 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Tuzla Canton.svg|22px|border]] [[Cantón de Tuzla|Tuzla]] | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 5 | align="center"| 3 | align="center"| +2 | align="center"| '''6''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Albania.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Albania|Albania]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 4 | align="center"| -4 | align="center"| '''1''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Scotland.svg|22px|border]] [[Central Scottish Amateur Football League|Escocia Central]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 1 | align="center"| 8 | align="center"| -7 | align="center"| '''1''' |} ===Grupo 6=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of San Marino.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de San Marino|San Marino]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 8 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +6 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Turkey.svg|22px|border]] [[Istambul]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 3 | align="center"| 4 | align="center"| -1 | align="center"| '''4''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Hungary.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Hongría|Hongría]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 1 | align="center"| 6 | align="center"| 7 | align="center"| -1 | align="center"| '''2''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Ljubljana.svg|22px|border]] [[NK Olimpija Ljubljana|Ljubljana]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 2 | align="center"| 6 | align="center"| -4 | align="center"| '''1''' |} ===Grupo 7=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Aragón|Aragón]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 15 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +15 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|22px|border]] [[Bulgaria Sud-occidental]] | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 10 | align="center"| 3 | align="center"| +7 | align="center"| '''6''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Ivacevičy.svg|22px|border]] [[FC Ivatsevichi|Ivatsevichi-Duss]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 4 | align="center"| 11 | align="center"| -7 | align="center"| '''3''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Anenii Noi.svg|22px|border]] [[Anenii Noi]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 15 | align="center"| -15 | align="center"| '''0''' |} ===Grupo 8=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag_of_Rijeka.svg|22px|border]] [[HNK Rijeka|Rijeka]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 12 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +9 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la [[#Ronda final|ronda final]] |- | align="center"| 2 | align="left" | [[Imachen:Flag of Liguria.svg|22px|border]] [[Liguria]] | align="center"| 3 | align="center"| 2 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 8 | align="center"| 5 | align="center"| +3 | align="center"| '''6''' | rowspan = 3 | |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag of Romania.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Rumanía|Rumanía]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 4 | align="center"| 9 | align="center"| -5 | align="center"| '''3''' |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Malta.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de Malta|Malta]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 0 | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 7 | align="center"| -7 | align="center"| '''0''' |} ==Ronda final== A seu d'a ronda final será seleccionada por a UEFA d'entre os ueito equipos clasificaus. ===Equipos clasificaus=== Os siguients equipos son clasificaus pa la ronda final. {| class="wikitable sortable" |- ! Equipo ! Metodo de clasificación ! Calendata de clasificación |- | [[Imachen:POL_woj_dolnoslaskie_FLAG_2009.svg|22px|border]] [[Voivodato de Silesia Baixa|Silesia Baixa]] || Ganadors d'o [[#Grupo 1|Grupo 1 d'a ronda intermeya]] || [[25 d'agosto]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag of Finland.svg|22px|border]] [[Länsi-Vantaan Ylpeys]] || Ganadors d'o [[#Grupo 2|Grupo 2 d'a ronda intermeya]] || [[6 d'agosto]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag_of_Vojvodina.svg|22px|border]] [[Voivodina]] || Ganadors d'o [[#Grupo 3|Grupo 3 d'a ronda intermeya]] || [[19 de setiembre]] de [[2024]] |- | [[Imachen:CHE Vaud Flag.svg|22px|border]] [[Cantón de Vaud|Vaud]] || Ganadors d'o [[#Grupo 4|Grupo 4 d'a ronda intermeya]] || [[27 d'octubre]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag_of_Hradec_Kralove_Region.svg|22px|border]] [[Rechión de Hradec Králové|Hradec Králové]] || Ganadors d'o [[#Grupo 5|Grupo 5 d'a ronda intermeya]] || [[20 d'agosto]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag of San Marino.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de San Marino|San Marino]] || Ganadors d'o [[#Grupo 6|Grupo 6 d'a ronda intermeya]] || [[16 de noviembre]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Aragón|Aragón]] || Ganadors d'o [[#Grupo 7|Grupo 7 d'a ronda intermeya]] || [[4 de noviembre]] de [[2024]] |- | [[Imachen:Flag_of_Rijeka.svg|22px|border]] [[HNK Rijeka|Rijeka]] || Ganadors d'o [[#Grupo 8|Grupo 8 d'a ronda intermeya]] || [[23 de setiembre]] de [[2024]] |} ===Grupo A=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol d'Aragón|Aragón]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 2 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 5 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +4 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''7''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la final |- | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 2 | align="left" bgcolor=#fef9e7 | [[Imachen:Flag_of_Vojvodina.svg|22px|border]] [[Voivodina]] | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 3 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 3 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 5 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | -2 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | '''4''' | align="center" bgcolor=#fef9e7 | Medalla de bronce |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:Flag_of_Hradec_Kralove_Region.svg|22px|border]] [[Rechión de Hradec Králové|Hradec Králové]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 1 | align="center"| 3 | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| '''4''' | rowspan = 2 | |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of San Marino.svg|22px|border]] [[Selección masculina de fútbol de San Marino|San Marino]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 1 | align="center"| 3 | align="center"| -2 | align="center"| '''1''' |} ===Grupo B=== {| class="wikitable" | bgcolor=#ebedef | '''Pos''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Equipo''' | bgcolor=#ebedef | '''Ch''' | bgcolor=#ebedef | '''G''' | bgcolor=#ebedef | '''E''' | bgcolor=#ebedef | '''P''' | bgcolor=#ebedef | '''GF''' | bgcolor=#ebedef | '''GC''' | bgcolor=#ebedef | '''DG''' | bgcolor=#ebedef | '''Pts''' | align="center" bgcolor=#ebedef | '''Clasificación''' |- | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="left" bgcolor=#d5f5e3 | [[Imachen:POL_woj_dolnoslaskie_FLAG_2009.svg|22px|border]] [[Voivodato de Silesia Baixa|Silesia Baixa]] | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 0 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 4 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | 1 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | +3 | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | '''9''' | align="center" bgcolor=#d5f5e3 | Pasa a la final |- | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 2 | align="left" bgcolor=#fef9e7 | [[Imachen:Flag_of_Rijeka.svg|22px|border]] [[HNK Rijeka|Rijeka]] | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 3 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 1 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 4 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 4 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | 0 | align="center" bgcolor=#fef9e7 | '''4''' | align="center" bgcolor=#fef9e7 | Medalla de bronce |- | align="center"| 3 | align="left" | [[Imachen:CHE Vaud Flag.svg|22px|border]] [[Cantón de Vaud|Vaud]] | align="center"| 3 | align="center"| 1 | align="center"| 0 | align="center"| 2 | align="center"| 5 | align="center"| 6 | align="center"| - | align="center"| '''3''' | rowspan = 2 | |- | align="center"| 4 | align="left" | [[Imachen:Flag of Finland.svg|22px|border]] [[Länsi-Vantaan Ylpeys]] | align="center"| 3 | align="center"| 0 | align="center"| 1 | align="center"| 2 | align="center"| 4 | align="center"| 6 | align="center"| -2 | align="center"| '''1''' |} ===Final=== {| width=100% |width=17%|{{Camisetas |pattern_la= |pattern_b= |pattern_ra= |pattern_sh= |leftarm= FFFFFF |body= FFFFFF |rightarm= FFFFFF |shorts= 0000FF |socks=FFFFFF }} |width=66% rowspan=2| {| align=center cellpadding="3" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" width=100% |- bgcolor=#008866 style="color:white;" !width=50%|[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]]<br/><big>[[Selección masculina de fútbol d'Aragón|<span style="color:white;">Aragón</span>]]<br/>1</big> !width=50%|[[Imachen:POL_woj_dolnoslaskie_FLAG_2009.svg|22px|border]]<br/><big>[[Voivodato de Silesia Baixa|<span style="color:white;">Silesia Baixa</span>]]<br/>0</big> |- bgcolor=#008866 style="color:white;" |colspan=2|{{tc|1 de chulio}} de {{tc|2025}}, 20:45 CET<ref>{{en}} [https://www.uefa.com/regionscup/match/2044883--aragon-vs-dolnoslaski/ Aragón 1 - 0 Dolnośląski]. UEFA</ref><br/>{{tc|Acquaviva Stadium}}, [[Acquaviva (San Marino)|<span style="color:white;">Acquaviva</span>]], {{tc|San Marino}}</span> — 248 espectadors |- style="border-bottom:1px solid #aaa;" |width=50%| {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |width=10%|&nbsp;&nbsp;&nbsp;1||width=10%|PO||width=65%|[[Mateo Lite Guallar|Lite]]||width=15%| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;2||DF||[[Luis Alberto Pinto Barreira|Pinto]]||[[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 91' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;4||DF||[[Karol Losin]] [[Imachen:Captain sports.svg|10px|Capitán]]|| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;5||DF||[[Héctor Espiérrez Cáncer|Espiérrez]] |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |&nbsp;&nbsp;20||DF||[[Roberto Pérez|Rober]]|| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;6||MC||[[Alejandro Muñoz Baquero|Muñoz]]|| |- |&nbsp;&nbsp;17||MC||[[Fernando Casero Imaña|Casero]]||[[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 116' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;8||MC||[[Daniel Ciriano Tabuenca|Ciriano]]||[[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 70' |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |&nbsp;&nbsp;10||MC||[[Cheikh Tall Faye Sakho|Chegu]]|| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;9||DE||[[César Santiago San Agustín Cacho|César San Agustín]]||[[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 120'+3 |- |&nbsp;&nbsp;11||DE||[[Víctor Charlez Romeo|Charlez]]|| |- !colspan=2|DT |[[Ricardo Civera Marín|Richi Civera]] |} |width=50%| {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |width=10%|&nbsp;&nbsp;&nbsp;1||width=10%|PO||width=65%|Gąsiorowski||width=15%| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;3||DF||Niemienionek [[Imachen:Captain sports.svg|10px|Capitán]]|| |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;4||DF||Łazarowicz|| |- |&nbsp;&nbsp;13||DF||Jablonski|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 118' |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |&nbsp;&nbsp;14||DF||Bienkowski|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 70' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;8||MC||Bohdanowicz|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 86' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;6||MC||Wasilewski|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 86' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;2||MC||Maciejewski|| |- style="border-bottom:1px solid #006699;" |&nbsp;&nbsp;&nbsp;9||MC||Olek|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 57' |- |&nbsp;&nbsp;10||DE||Bońkowski|| [[Imachen:Red Arrow Down.svg|10px]] 57' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;7||DE||Wawrzyniak|| |- !colspan=2|DT |Jacek Kołodziejczyk |} |- !colspan=2|Sustitucions |- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top |width=50%| {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- |width=10%|&nbsp;&nbsp;19||width=10%|DE||width=65%|[[Daniel Torcal Guiu|Torcal]]||width=15%|[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 70' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;3||DF||[[Carlos Ferruz Matute|Ferruz]]||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 91' |- |&nbsp;&nbsp;15||DF||[[Christian Aparicio Gómez|Cristian Rubio]]||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 116' |- |&nbsp;&nbsp;16||MC||[[Marcos Briz Pina|Briz]]||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 120'+3 |} |width=50% colspan=2| {| cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- |width=10%|&nbsp;&nbsp;16||width=10%|MC||width=65%|Marcjan||width=15%|[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 57' |- |&nbsp;&nbsp;20||DF||Niewiadomski||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 57' |- |&nbsp;&nbsp;17||MC||Wronski||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 70' |- |&nbsp;&nbsp;11||MC||Bąk||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 86' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;5||DF||Franczak||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 86' |- |&nbsp;&nbsp;&nbsp;5||MC||Ratajski||[[Imachen:Green Arrow Up.svg|10px]] 118' |} |- !colspan=2|Gols |- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top | {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- |width=10% align=center|[[Imachen:Soccerball.svg|10px]]||width=10%|120'+1||Torcal||width=10%|1-0 |} | {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |} |- !colspan=2| Amonestacions |- style="border-bottom:1px solid #aaa;" valign=top | {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- |width=10% align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||width=10%| 44' || Pinto |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 67'|| Ciriano |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 76'|| Casero |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 98' || Ferruz |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 101' || Chegu |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 120'+3 || Charlez |} | {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100% |- |width=10% align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||width=10%| 25' || Olek |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 38' || Maciejewski |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 72' || Wawrzyniak |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 76' || Bohdanowicz |- |align=center| [[Imachen:Yellow card.svg|10px]] ||| 87' || Niewiadomski |} |- |colspan=2 align=center| {| cellpadding="0" cellspacing="0" style="background: #CFFFD0; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=50% |- !Arbitro |[[Imachen:Flag of Lithuania.svg|20px]] Robertas Valikonis |} |} |width=17%|{{Camisetas |pattern_la= |pattern_b= |pattern_ra= |pattern_sh= |leftarm= FF0000 |body= FF0000 |rightarm= FF0000 |shorts= FF0000 |socks=FF0000 }} |} {{clear}} {{clear}} {| cellspacing=0 width=100% |- |align=center|[[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|50px|Francia]] |- |align=center|'''Campión<br />[[Selección masculina de fútbol d'Aragón|Aragón]]'''<br />1^er títol |} ==Se veiga tamién== * [[Fase espanyola d'a Copa d'as Rechions d'a UEFA 2023–24]] ==Referencias== {{listaref}} == Enlaces externos == * {{en}} [http://es.uefa.com/regionscup/ Pachina web oficial]. * {{en}} [http://www.rsssf.com/tablesu/uefa-regions.html Copa d'as Rechions en RSSSF]. {{Copa d'as Rechions d'a UEFA}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Copa d'as Rechions d'a UEFA|2024-25]] h7nedbktwrvvirxaxto4qpgh62hupb6 10 178226 2467521 2327556 2026-08-02T21:36:00Z Cembo123 6885 2467521 wikitext text/x-wiki <br clear=all> {| style="margin:0 auto" align=center class="toccolours" width=75% |- ! bgcolor=#BFD7FF | Edicions d'a [[Copa d'as Rechions d'a UEFA]] !|[[Imachen:Football pictogram.svg|35px]] |- |align=center|<small> '''Edicions''': [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 1998-99|1998-99]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2000-01|2000-01]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2002-03|2002-03]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2004-05|2004-05]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2006-07|2006-07]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2008-09|2008-09]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2010-11|2010-11]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2012-13|2012-13]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2014-15|2014-15]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2016-17|2016-17]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2018-19|2018-19]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2020-21|2020-21]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2022-23|2022-23]] | [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2024-25|2024-25]]| [[Copa d'as Rechions d'a UEFA 2026-27|2026-27]]</small> |}<noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantillas d'esportes|Copa d'as Rechions d'a UEFA]]</noinclude> m39ia2zg79kdnzo6bw6ewsoh4x2qrly 2 178369 2467481 2220825 2026-08-02T14:49:09Z Pathoschild 354 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 2467481 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut 2467489 2467481 2026-08-02T15:24:17Z RenatoGar 80073 Desfeita a edición [[Special:Diff/2467481|2467481]] de [[Special:Contributions/Pathoschild|Pathoschild]] ([[User talk:Pathoschild|desc.]]) 2467489 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Usuario:Revi C.]] l03vqik1l2nbavcxabqk5a3wwa3drr8 4 178870 2467526 2453486 2026-08-02T23:13:09Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2467526 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta completar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Plantillas ta emplegar en articlos#Categorías]] === Cintas ta fer === Cintas ta fer, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra G: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gambit (cinta de 2012)]]''''' | Un plan perfecto | [[:en:Gambit (2012 film)]] | 19 | 2012 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[G.I. Jane]]''''' | La teniente O'Neill | [[:en:G.I. Jane]] | 26 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gaslight (cinta de 1944)]]''''' | Luz que agoniza | [[:en:Gaslight (1944 film)]] | 32 | 1944 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Godzilla (cinta de 2014)]]''''' | Godzilla | [[:en:Godzilla (2014 film)]] | 46 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gun Glory]]''''' | El rifle del forastero | [[:en:Gun Glory]] | 5 | 1957 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Guess Who (cinta)]]''''' | Adivina quién | [[:en:Guess Who (film)]] | 20 | 2005 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Guess Who's Coming to Dinner]]''''' | Adivina quién viene esta noche<br>Adivina quién viene a cenar esta noche<br>Adivina quién viene a cenar | [[:en:Guess Who's Coming to Dinner]] | 39 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Green Ice]]''''' | Hielo verde | [[:en:Green Ice]] | 4 | 1981 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gray Lady Down]]''''' | Alerta roja: Neptuno hundido | [[:en:Gray Lady Down]] | 6 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Giant (cinta de 1956)]]''''' | Gigante | [[:en:Giant (1956 film)]] | 38 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gentleman's Agreement]]''''' | La barrera invisible | [[:en:Gentleman's Agreement]] | 41 | 1947 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gambit (cinta de 1966)]]''''' | Ladrona por amor | [[:en:Gambit (1966 film)]] | 15 | 1966 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Goodbye & Amen]]''''' | Agente doble | [[:it:Goodbye & Amen]] | 5 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Get Shorty (cinta)]]''''' | Cómo conquistar Hollywood | [[:en:Get Shorty (film)]] | 30 | 1995 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Get Carter (cinta de 2000)]]''''' | Get Carter | [[:en:Get Carter (2000 film)]] | 26 | 2000 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Get Carter (cinta de 1971)]]''''' | Asesino implacable | [[:en:Get Carter]] | 26 | 1971 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gandhi (cinta)]]''''' | Gandhi | [[:en:Gandhi (film)]] | 59 | 1982 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Groundhog Day (cinta)]]''''' | Atrapado en el tiempo | [[:en:Groundhog Day (film)]] | 53 | 1993 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[General Commander]]''''' | Comandante general | [[:en:General Commander]] | 9 | 2019 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Green Fire]]''''' | Fuego verde | [[:en:Green Fire]] | 16 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ghost Ship (cinta de 2002)]]''''' | Ghost Ship, barco fantasma | [[:en:Ghost Ship (2002 film)]] | 36 | 2002 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gangster Squad (cinta)]]''''' | Gangster Squad: Brigada de élite | [[:en:Gangster Squad (film)]] | 38 | 2013 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gator (cinta)]]''''' | Gator, el confidente | [[:en:Gator (film)]] | 7 | 1976 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gladiator II]]''''' | Gladiator 2 | [[:en:Gladiator II]] | 46 | 2024 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Grown Ups (cinta)]]''''' | Niños grandes | [[:en:Grown Ups (film)]] | 38 | 2010 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Giù la testa]]''''' | ¡Agáchate, maldito! | [[:it:Giù la testa]] | 35 | 1971 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Good Guys Wear Black]]''''' | Los valientes visten de negro | [[:en:Good Guys Wear Black]] | 18 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} nyz73lyu7z853kmbzkrqhh5r6h89xj1 0 190805 2467642 2325689 2026-08-03T09:32:53Z Willtron 41 2467642 wikitext text/x-wiki {{Ficha de canción |títol = Forza Ribagorza |imachen = |deart = d' |nombre imachen = |álbum = [[Rock Trabucaire]] |artista = [[Au d'astí!]] |parolas = [[Au d'astí!]] |cantaire = [[Au d'astí!|Manu González]] |compositor = [[Au d'astí!]] |productor = |publicación = |gravación = "Sound of Sirens" |chenero = [[Punk]] |duración = 2:19 |idioma = [[Idioma aragonés|Aragonés]] |discografica = |versions = |canción_anterior = Obrero con cosas |canción_posterior = Los de casa |num_canción_anterior = 8 |num_canción = 9 |num_canción_posterior = 10 |interprete1 = [[Au d'astí!]] |audición1 = https://www.youtube.com/watch?v=3BSjG5UCXhs |interprete2 = |audición2 = }} '''"Forza Ribagorza"''' ye una [[canción]] que perteneixe a o disco ''[[Rock Trabucaire]]'' d'o grupo aragonés [[Au d'astí!]]. ==Composición== Ye a cuatrena d'as cinco cancions escritas en [[aragonés baixorribagorzano]] incluyidas en o disco debut d'o grupo altoaragonés. A canción charra sobre os lugars y puestos de [[Ribagorza]], nombrando [[Benás]], [[Benavarri]], [[Campo (Uesca)|Campo]], [[Castilló de Sos|Castilló]], [[Chía]], [[Graus]], [[El Ru|El Run]], [[Sarllé]], [[Sesué]] y [[Viu (Ribagorza)|Viu]], asinas como [[Turbón]] y [[Banyeras de Luixón|Luchón]]. Remata con os siguients versos: {{cita|Forza, forza Ribagorza,<br> forza, forza Ribagorza,<br> forza, forza Ribagorza...<br> Anam, ganam y mo'n vam!|<ref group="nota">Letras orichinals escritas en [[Grafía De Lingva Aragonensi|grafía ribagorzana]]</ref>}} ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Vinclos externos== * {{an}} [https://www.viasona.cat/grup/au-dasti/rock-trabucaire/forza-ribagorza Letra de ''Forza Ribagorza''] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cancions de 2022]] [[Categoría:Cancions d'Aragón]] [[Categoría:Cancions d'Au d'astí!]] [[Categoría:Cancions de musica punk]] [[Categoría:Cancions en aragonés]] ss42vef3vrhemafkwk1de6qn7cjigtv 4 212413 2467501 2467424 2026-08-02T15:42:04Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2467501 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen (actor)]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]'''<br>'''[[Avner the Eccentric]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Erivo]]''' | [[:en:Cynthia Erivo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oreste Baldini]]''' | [[:en:Oreste Baldini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Noseworthy]]''' | [[:en:Jack Noseworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Godá]]''' | [[:es:Alfonso Godá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Franz Joham]]''' | [[:es:Franz Joham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Marley]]''' | [[:en:John Marley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Megna]]''' | [[:en:John Megna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Hamilton]]''' | [[:en:George Hamilton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Mortimer]]''' | [[:en:Emily Mortimer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Werle]]''' | [[:en:Barbara Werle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Moreno]]''' | [[:en:Rita Moreno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karl Swenson]]''' | [[:en:Karl Swenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Stuhlbarg]]''' | [[:en:Michael Stuhlbarg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wilson]]''' | [[:en:Patrick Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Senta Berger]]''' | [[:en:Senta Berger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Conte]]''' | [[:en:Richard Conte]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luana Patten]]''' | [[:en:Luana Patten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Izzard]]''' | [[:en:Eddie Izzard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boyd Gaines]]''' | [[:en:Boyd Gaines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Garisa]]''' | [[:es:Antonio Garisa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]''' | [[:en:Pedro Gonzalez Gonzalez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gavin MacLeod]]''' | [[:en:Gavin MacLeod]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casas]]''' | [[:es:Antonio Casas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Cook]]''' | [[:en:Carole Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Sheen]]''' | [[:en:Michael Sheen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nieves Navarro]]''' | [[:es:Nieves Navarro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeriano Andrés]]''' | [[:es:Valeriano Andrés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xan das Bolas]]''' | [[:es:Xan das Bolas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted de Corsia]]''' | [[:en:Ted de Corsia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brían F. O'Byrne]]''' | [[:en:Brían F. O'Byrne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Shields]]''' | [[:en:Arthur Shields]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Cheshire]]''' | [[:en:Harry Cheshire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1918)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Barton]]''' | [[:en:James Barton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Conaway]]''' | [[:en:Jeff Conaway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Lloyd]]''' | [[:en:Christopher Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bamber]]''' | [[:en:David Bamber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief John Big Tree]]''' ('''[[Chefe John Big Tree]]''') | [[:en:Chief John Big Tree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega (actor mexicano)]]''' | [[:en:Eduardo Noriega (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patti LuPone]]''' | [[:en:Patti LuPone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Bernthal]]''' | [[:en:Jon Bernthal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' | [[:en:Cynthia Addai-Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annette O'Toole]]''' | [[:en:Annette O'Toole]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Dean Stanton]]''' | [[:en:Harry Dean Stanton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Darby]]''' | [[:en:Kim Darby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Blatchford]]''' | [[:en:Edward Blatchford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sanaa Lathan]]''' | [[:en:Sanaa Lathan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Pasquale]]''' | [[:en:Steven Pasquale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Stevens]]''' | [[:en:Andrew Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Gan Boyd]]''' | [[:en:Jan Gan Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Farina]]''' | [[:en:Dennis Farina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kelly Lynch]]''' | [[:en:Kelly Lynch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beah Richards]]''' | [[:en:Beah Richards]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Prunella Gee]]''' | [[:en:Prunella Gee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheila Bromley]]''' | [[:en:Sheila Bromley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stellan Skarsgård]]''' | [[:en:Stellan Skarsgård]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keeley Hawes]]''' | [[:en:Keeley Hawes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Birgit Minichmayr]]''' | [[:en:Birgit Minichmayr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Tushingham]]''' | [[:en:Rita Tushingham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael J. Pollard]]''' | [[:en:Michael J. Pollard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George J. Lewis]]''' | [[:en:George J. Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Élodie Fontan]]''' | [[:fr:Élodie Fontan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan García]]''' | [[:en:Juan García (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ainslie Pryor]]''' | [[:en:Ainslie Pryor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Griffith]]''' | [[:en:James Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brandon T. Jackson]]''' | [[:en:Brandon T. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Rutherford]]''' | [[:en:Ann Rutherford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinne Calvet]]''' | [[:en:Corinne Calvet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wagner]]''' | [[:en:Robert Wagner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Storhøi]]''' | [[:en:Dennis Storhøi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey King]]''' | [[:en:Joey King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[August Diehl]]''' | [[:en:August Diehl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Conchita Goyanes]]''' | [[:es:Conchita Goyanes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Piquer]]''' | [[:es:Francisco Piquer Chanza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Barnes]]''' | [[:en:Joanna Barnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Coy]]''' | [[:en:Walter Coy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Brooks]]''' | [[:en:Randy Brooks (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camilla Sparv]]''' | [[:en:Camilla Sparv]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Leith]]''' | [[:en:Virginia Leith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Boyd]]''' | [[:en:Billy Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriano Domínguez]]''' | [[:es:Adriano Domínguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso del Real]]''' | [[:es:Alfonso del Real]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[África Pratt]]''' | [[:es:África Pratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pascal Nzonzi]]''' | [[:fr:Pascal Nzonzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Huston]]''' | [[:en:Danny Huston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Bean]]''' | [[:en:Sean Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel von Bargen]]''' | [[:en:Daniel von Bargen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[E. G. Marshall]]''' | [[:en:E. G. Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Vaughn]]''' | [[:en:Robert Vaughn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Romano]]''' | [[:en:Tony Romano (musician)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karin Booth]]''' | [[:en:Karin Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Fichtner]]''' | [[:en:William Fichtner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ashton]]''' | [[:en:John Ashton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meredith Weatherby]]''' | [[:en:Meredith Weatherby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raquel Welch]]''' | [[:en:Raquel Welch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Cord]]''' | [[:en:Alex Cord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michele Carey]]''' | [[:en:Michele Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Lincoln]]''' | [[:en:Andrew Lincoln]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol]]''' | [[:es:Marisol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Tyson]]''' | [[:en:Richard Tyson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Hartman]]''' | [[:en:Phil Hartman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Gambon]]''' | [[:en:Michael Gambon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tate Donovan]]''' | [[:en:Tate Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' | [[:en:Cary-Hiroyuki Tagawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jemma Dallender]]''' | [[:en:Jemma Dallender]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Begoña]]''' | [[:es:Mary Begoña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carmen Bernardos]]''' | [[:es:Carmen Bernardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erich Anderson]]''' | [[:en:Erich Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitchell Ryan]]''' | [[:en:Mitchell Ryan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Derrick O'Connor]]''' | [[:en:Derrick O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Starrett]]''' | [[:en:Jack Starrett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Hordern]]''' | [[:en:Michael Hordern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zohra Lampert]]''' | [[:en:Zohra Lampert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierrino Mascarino]]''' | [[:en:Pierrino Mascarino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Landgard]]''' | [[:en:Janet Landgard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa De Sousa]]''' | [[:en:Melissa De Sousa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Héctor Elizondo]]''' | [[:en:Héctor Elizondo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Baker Hall]]''' | [[:en:Philip Baker Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irène Jacob]]''' | [[:en:Irène Jacob]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Eilbacher]]''' | [[:en:Lisa Eilbacher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donovan Scott]]''' | [[:en:Donovan Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aleksey Shevchenkov]]''' | [[:en:Aleksey Shevchenkov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa Leo]]''' | [[:en:Melissa Leo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Haley Bennett]]''' | [[:en:Haley Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Frain]]''' | [[:en:James Frain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Nelligan]]''' | [[:en:Kate Nelligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Lester]]''' | [[:en:Mark Lester]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Van Cleef]]''' | [[:en:Lee Van Cleef]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Warren Stevens]]''' | [[:en:Warren Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rick Yune]]''' | [[:en:Rick Yune]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dwayne Johnson]]''' | [[:en:Dwayne Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Akins]]''' | [[:en:Claude Akins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Kemp]]''' | [[:en:Gary Kemp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ford]]''' | [[:en:Alan Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aasif Mandvi]]''' | [[:en:Aasif Mandvi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff Curtis]]''' | [[:en:Cliff Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Pryce]]''' | [[:en:Jonathan Pryce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aunjanue Ellis-Taylor]]''' | [[:en:Aunjanue Ellis-Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lea Thompson]]''' | [[:en:Lea Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas F. Wilson]]''' | [[:en:Thomas F. Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marc McClure]]''' | [[:en:Marc McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Geer]]''' | [[:en:Will Geer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Brennan]]''' | [[:en:Eileen Brennan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Garland]]''' | [[:en:Beverly Garland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anton Rodgers]]''' | [[:en:Anton Rodgers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José María Escuer]]''' | [[:es:José María Escuer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abe Vigoda]]''' | [[:en:Abe Vigoda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stian Smestad]]''' | [[:no:Stian Smestad]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Beach]]''' | [[:en:Adam Beach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Dubbins]]''' | [[:en:Don Dubbins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eli Wallach]]''' | [[:en:Eli Wallach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Madge Sinclair]]''' | [[:en:Madge Sinclair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred MacMurray]]''' | [[:en:Fred MacMurray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Cameron]]''' | [[:it:Jeff Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viola Davis]]''' | [[:en:Viola Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dillon]]''' | [[:en:Kevin Dillon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonny Landham]]''' | [[:en:Sonny Landham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sydney Chaplin]]''' (fer toz dos, deseparando) | [[:en:Sydney Chaplin (American actor)]]<br>[[:en:Sydney Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Fadden]]''' | [[:en:Tom Fadden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronald Fraser]]''' | [[:en:Ronald Fraser (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Bickford]]''' | [[:en:Charles Bickford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Petrie]]''' | [[:en:Howard Petrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abraham Sofaer]]''' | [[:en:Abraham Sofaer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dakota Fanning]]''' | [[:en:Dakota Fanning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katia Tchenko]]''' | [[:fr:Katia Tchenko]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Armitage]]''' | [[:en:Richard Armitage (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benedict Cumberbatch]]''' | [[:en:Benedict Cumberbatch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangeline Lilly]]''' | [[:en:Evangeline Lilly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randee Heller]]''' | [[:en:Randee Heller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tamlyn Tomita]]''' | [[:en:Tamlyn Tomita]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael V. Gazzo]]''' | [[:en:Michael V. Gazzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lúcia Moniz]]''' | [[:en:Lúcia Moniz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Lewis]]''' | [[:en:Gary Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ned Glass]]''' | [[:en:Ned Glass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bing Russell]]''' | [[:en:Bing Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Bayler]]''' | [[:en:Terence Bayler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Love]]''' | [[:en:Phyllis Love]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Murphy]]''' | [[:en:Gerard Murphy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Koyuki]]''' | [[:en:Koyuki]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katy Jurado]]''' | [[:en:Katy Jurado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melora Hardin]]''' | [[:en:Melora Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shelley Long]]''' | [[:en:Shelley Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Sandler]]''' | [[:en:Adam Sandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gad Elmaleh]]''' | [[:en:Gad Elmaleh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Fox]]''' | [[:en:James Fox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Cranston]]''' | [[:en:Bryan Cranston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Chandler]]''' | [[:en:Kyle Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Holliday]]''' | [[:en:Polly Holliday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig T. Nelson]]''' | [[:en:Craig T. Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matthew Modine]]''' | [[:en:Matthew Modine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paca Gabaldón]]''' | [[:es:Paca Gabaldón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cherry Jones]]''' | [[:en:Cherry Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arsenio Hall]]''' | [[:en:Arsenio Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Amos]]''' | [[:en:John Amos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Tutin]]''' | [[:en:Dorothy Tutin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruby Dee]]''' | [[:en:Ruby Dee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Paymer]]''' | [[:en:David Paymer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Guiry]]''' | [[:en:Tom Guiry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Morán]]''' | [[:es:Manolo Morán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Gries]]''' | [[:en:Jon Gries]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Harris]]''' | [[:en:Mel Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rae Dawn Chong]]''' | [[:en:Rae Dawn Chong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Walker]]''' | [[:en:Benjamin Walker (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elena Irureta]]''' | [[:es:Elena Irureta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karra Elejalde]]''' | [[:es:Karra Elejalde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berto Romero]]''' | [[:es:Berto Romero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Prince]]''' | [[:en:Faith Prince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Robinson]]'''<br>'''[[Charles Knox Robinson]]''' | [[:en:Charles Robinson]]<br>[[:en:Charles Knox Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Travers]]''' | [[:en:Bill Travers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grant Williams]]''' | [[:en:Grant Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Gere]]''' | [[:en:Richard Gere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Nyqvist]]''' | [[:en:Michael Nyqvist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Simon Oakland]]''' | [[:en:Simon Oakland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Desi Arnaz Jr.]]'''<br>'''[[Desi Arnaz, Jr.]]''' | [[:en:Desi Arnaz Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Venetia Stevenson]]''' | [[:en:Venetia Stevenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Drake]]''' | [[:en:Tom Drake]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Hankin]]''' | [[:en:Larry Hankin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Cooper]]''' | [[:en:Jeanne Cooper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Preston Foster]]''' | [[:en:Preston Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Bellamy]]''' | [[:en:Ralph Bellamy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Da'Vine Joy Randolph]]''' | [[:en:Da'Vine Joy Randolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Emerson]]''' | [[:en:Hope Emerson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judi Meredith]]''' | [[:en:Judi Meredith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Douglas]]''' | [[:en:Donald Douglas (Scottish actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kwon Sang-woo]]''' | [[:en:Kwon Sang-woo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaye Davidson]]''' | [[:en:Jaye Davidson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaac Hayes]]''' | [[:en:Isaac Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale Jr.]]''' | [[:en:Alan Hale Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Morris]]''' | [[:en:Jeff Morris (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandahl Bergman]]''' | [[:en:Sandahl Bergman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Hutton]]''' | [[:en:Robert Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Lauter]]''' | [[:en:Ed Lauter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Quaid]]''' | [[:en:Randy Quaid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Stroud]]''' | [[:en:Don Stroud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Keats]]''' | [[:en:Steven Keats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Perkins]]''' | [[:en:Elizabeth Perkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pearl]]''' | [[:en:Barry Pearl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keiko Awaji]]''' | [[:en:Keiko Awaji]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Brown]]''' | [[:en:Peter Brown (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myron Healey]]''' | [[:en:Myron Healey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald McRaney]]''' | [[:en:Gerald McRaney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cole Hauser]]''' | [[:en:Cole Hauser]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trey Wilson]]''' | [[:en:Trey Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Rock]]''' | [[:en:Chris Rock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Reeves]]''' | [[:en:George Reeves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yoshi Oida]]''' | [[:fr:Yoshi Oida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lillo Brancato Jr.]]''' | [[:en:Lillo Brancato Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Good]]''' | [[:en:Jack Good (producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Beatty]]''' | [[:en:Robert Beatty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Celia Imrie]]''' | [[:en:Celia Imrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abner Biberman]]''' | [[:en:Abner Biberman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eve Brent]]''' | [[:en:Eve Brent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Ober]]''' | [[:en:Philip Ober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Jenson]]''' | [[:en:Roy Jenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julee Cerda]]''' | [[:en:Julee Cerda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patsy Kensit]]''' | [[:en:Patsy Kensit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emlyn Williams]]''' | [[:en:Emlyn Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Smith]]''' | [[:en:Constance Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Golonka]]''' | [[:en:Arlene Golonka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Beghe]]''' | [[:en:Jason Beghe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Theroux]]''' | [[:en:Justin Theroux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Henry]]''' | [[:en:Justin Henry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stuart Wilson]]''' | [[:en:Stuart Wilson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Kahan]]''' | [[:en:Steve Kahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Hyde-White]]''' | [[:en:Alex Hyde-White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Faris]]''' | [[:en:Anna Faris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Favreau]]''' | [[:en:Jon Favreau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Dearnell]]''' | [[:en:Adrian Dearnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daisy Donovan]]''' | [[:en:Daisy Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Valladares]]''' | [[:es:Paco Valladares]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Bardem]]''' | [[:es:Pilar Bardem]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Althea Gibson]]''' | [[:en:Althea Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Stock]]''' | [[:en:Nigel Stock (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rex Linn]]''' | [[:en:Rex Linn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank McRae]]''' | [[:en:Frank McRae]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sven-Bertil Taube]]''' | [[:en:Sven-Bertil Taube]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bishop]]''' | [[:en:William Bishop (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Coco]]''' | [[:en:James Coco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Goldberg]]''' | [[:en:Adam Goldberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Preiss]]''' | [[:en:Wolfgang Preiss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Monroe]]''' | [[:en:Steve Monroe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diedrich Bader]]''' | [[:en:Diedrich Bader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Tudyk]]''' | [[:en:Alan Tudyk]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brie Larson]]''' | [[:en:Brie Larson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Wickes]]''' | [[:en:Mary Wickes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathy Najimy]]''' | [[:en:Kathy Najimy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gina Carano]]''' | [[:en:Gina Carano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joyce MacKenzie]]''' | [[:en:Joyce MacKenzie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amit Shah]]''' | [[:en:Amit Shah (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rhys Ifans]]''' | [[:en:Rhys Ifans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Davis]]''' | [[:en:Phil Davis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Hughes]]''' | [[:en:Kathleen Hughes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Vohs]]''' | [[:en:Joan Vohs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Idris Elba]]''' | [[:en:Idris Elba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Monaghan]]''' | [[:en:Dominic Monaghan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugo Weaving]]''' | [[:en:Hugo Weaving]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miranda Otto]]''' | [[:en:Miranda Otto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Wenham]]''' | [[:en:David Wenham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Badja Djola]]''' | [[:en:Badja Djola]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Hudson]]''' | [[:en:John Hudson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maureen O'Hara]]''' | [[:en:Maureen O'Hara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sharon Stone]]''' | [[:en:Sharon Stone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Donner]]''' | [[:en:Robert Donner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ada Carrasco]]''' | [[:en:Ada Carrasco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Baldwin]]''' | [[:en:William Baldwin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria de Medeiros]]''' | [[:en:Maria de Medeiros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roberto Font]]''' | [[:es:Roberto Font]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susana Dosamantes]]''' | [[:en:Susana Dosamantes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alejandro Rey]]''' | [[:en:Alejandro Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank de Kova]]''' | [[:en:Frank de Kova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Porter]]''' | [[:en:Eric Porter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Thorson]]''' | [[:en:Russell Thorson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Millican]]''' | [[:en:James Millican]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachael Leigh Cook]]''' | [[:en:Rachael Leigh Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beth Grant]]''' | [[:en:Beth Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenton Thwaites]]''' | [[:en:Brenton Thwaites]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diana Lorys]]''' | [[:es:Diana Lorys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva León]]''' | [[:es:Eva León Conde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margaret Wycherly]]''' | [[:en:Margaret Wycherly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. D. Cannon]]''' | [[:en:J. D. Cannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierre Brice]]''' | [[:fr:Pierre Brice]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bella Thorne]]''' | [[:en:Bella Thorne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Darren]]''' | [[:en:James Darren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sarah Roemer]]''' | [[:en:Sarah Roemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Headey]]''' | [[:en:Lena Headey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tetsurō Tamba]]''' | [[:en:Tetsurō Tamba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alcayde]]''' | [[:es:Rafael Alcayde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claire Kelly]]''' | [[:en:Claire Kelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Watson]]''' | [[:en:Jack Watson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phillip Alford]]''' | [[:en:Phillip Alford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hale]]''' | [[:en:Jean Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Travis]]''' | [[:en:Randy Travis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramzy Bedia]]''' | [[:en:Ramzy Bedia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Salimata Kamate]] --> [[Salimata Kamaté]]''' | [[:fr:Salimata Kamaté]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tatiana Rojo]]''' | [[:fr:Tatiana Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Russo]]''' | [[:fr:Daniel Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol Ayuso]]''' | [[:es:Marisol Ayuso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Félix Dafauce]]''' | [[:es:Félix Dafauce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Castejón]]''' | [[:es:Rafael Castejón Sofio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Doucette]]''' | [[:en:John Doucette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Casanova]]''' | [[:es:María Casanova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:es:Miguel Rellán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:en:Skip Homeier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Aumont]]''' | [[:en:Tina Aumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Alden]]''' | [[:en:Norman Alden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Nucci]]''' | [[:en:Danny Nucci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Golshifteh Farahani]]''' | [[:en:Golshifteh Farahani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Shepard]]''' | [[:en:Sam Shepard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christine Kaufmann]]''' | [[:en:Christine Kaufmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eugene Iglesias]]''' | [[:en:Eugene Iglesias]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neal McDonough]]''' | [[:en:Neal McDonough]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bradley Whitford]]''' | [[:en:Bradley Whitford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Vikander]]''' | [[:en:Alicia Vikander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Goldsworthy]]''' | [[:en:John Goldsworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossana Rory]]''' | [[:it:Rossana Rory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Víctor Junco]]''' | [[:en:Víctor Junco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irán Eory]]''' | [[:es:Irán Eory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Tinti]]''' | [[:it:Gabriele Tinti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Willes]]''' | [[:en:Jean Willes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Shannon]]''' | [[:en:Harry Shannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peggie Castle]]''' | [[:en:Peggie Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geneviève Page]]''' | [[:fr:Geneviève Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Wanamaker]]''' | [[:en:Sam Wanamaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff DeYoung]]''' | [[:en:Cliff DeYoung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Gleason]]''' | [[:en:Joanna Gleason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Val Avery]]''' | [[:en:Val Avery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yancy Butler]]''' | [[:en:Yancy Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liana Orfei]]''' | [[:es:Liana Orfei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Manuel Martín]]''' | [[:es:José Manuel Martín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Pica]]''' | [[:es:Antonio Pica]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roddy McDowall]]''' | [[:en:Roddy McDowall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Strong]]''' | [[:en:Michael Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regis Toomey]]''' | [[:en:Regis Toomey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Sykes]]''' | [[:en:Brenda Sykes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gloria Talbott]]''' | [[:en:Gloria Talbott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Beaumont]]''' | [[:en:Hugh Beaumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenneth Welsh]]''' | [[:en:Kenneth Welsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Bugner]]''' | [[:en:Joe Bugner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nino Castelnuovo]]''' | [[:it:Nino Castelnuovo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denver Pyle]]''' | [[:en:Denver Pyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Dante]]''' | [[:en:Michael Dante]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John M. Jackson]]''' | [[:en:John M. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Webb]]''' | [[:en:Alan Webb (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lois Nettleton]]''' | [[:en:Lois Nettleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Simcox]]''' | [[:en:Tom Simcox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Manrique]]''' | [[:es:Arturo Manrique]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alyssa Milano]]''' | [[:en:Alyssa Milano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Seberg]]''' | [[:en:Jean Seberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Aaker]]''' | [[:en:Lee Aaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Nichols]]''' | [[:en:Barbara Nichols]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cesare Danova]]''' | [[:it:Cesare Danova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Arau]]''' | [[:es:Alfonso Arau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Peacock]]''' | [[:en:Daniel Peacock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Madsen]]''' | [[:en:Virginia Madsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vinnie Jones]]''' | [[:en:Vinnie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fernanda Hurtado]]''' | [[:es:Fernanda Hurtado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Ángel Espinoza]]'''<br>'''[[Ferrusquilla]]''' | [[:es:Ferrusquilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Re]]''' | [[:es:Gustavo Re]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Honor Blackman]]''' | [[:en:Honor Blackman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Wilhoite]]''' | [[:en:Kathleen Wilhoite]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laurence Luckinbill]]''' | [[:en:Laurence Luckinbill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harrison Page]]''' | [[:en:Harrison Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael O'Keefe]]''' | [[:en:Michael O'Keefe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elaine Stritch]]''' | [[:en:Elaine Stritch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Jane]]''' | [[:en:Thomas Jane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Doyle-Murray]]''' | [[:en:Brian Doyle-Murray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Levant]]''' | [[:en:Oscar Levant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donal Donnelly]]''' | [[:en:Donal Donnelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xavier Samuel]]''' | [[:en:Xavier Samuel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luciano Catenacci]]''' | [[:it:Luciano Catenacci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Powers]]''' | [[:en:Tom Powers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Harrison]]''' | [[:en:Richard Harrison (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tracy Morgan]]''' | [[:en:Tracy Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Gil]]''' | [[:es:Manuel Gil (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Dennis]]''' | [[:en:Nick Dennis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Tennant]]''' | [[:en:David Tennant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierfrancesco Favino]]''' | [[:en:Pierfrancesco Favino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Faulkner (actor)]]''' | [[:en:James Faulkner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Gates]]''' | [[:en:Nancy Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evan C. Kim]]''' | [[:en:Evan C. Kim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Morales]]''' | [[:es:Mario Morales (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tonea Stewart]]''' | [[:en:Tonea Stewart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Paz Pondal]]''' | [[:es:Mary Paz Pondal]] |} l3pgit5k3qzwovrak6zt2rwmmu0xa1z 2467503 2467501 2026-08-02T15:45:05Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2467503 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen (actor)]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]'''<br>'''[[Avner the Eccentric]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Erivo]]''' | [[:en:Cynthia Erivo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oreste Baldini]]''' | [[:en:Oreste Baldini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Noseworthy]]''' | [[:en:Jack Noseworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Godá]]''' | [[:es:Alfonso Godá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Franz Joham]]''' | [[:es:Franz Joham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Marley]]''' | [[:en:John Marley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Megna]]''' | [[:en:John Megna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Hamilton]]''' | [[:en:George Hamilton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Mortimer]]''' | [[:en:Emily Mortimer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Werle]]''' | [[:en:Barbara Werle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Moreno]]''' | [[:en:Rita Moreno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karl Swenson]]''' | [[:en:Karl Swenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Stuhlbarg]]''' | [[:en:Michael Stuhlbarg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wilson]]''' | [[:en:Patrick Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Senta Berger]]''' | [[:en:Senta Berger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Conte]]''' | [[:en:Richard Conte]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luana Patten]]''' | [[:en:Luana Patten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Izzard]]''' | [[:en:Eddie Izzard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boyd Gaines]]''' | [[:en:Boyd Gaines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Garisa]]''' | [[:es:Antonio Garisa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]''' | [[:en:Pedro Gonzalez Gonzalez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gavin MacLeod]]''' | [[:en:Gavin MacLeod]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casas]]''' | [[:es:Antonio Casas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Cook]]''' | [[:en:Carole Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Sheen]]''' | [[:en:Michael Sheen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nieves Navarro]]''' | [[:es:Nieves Navarro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeriano Andrés]]''' | [[:es:Valeriano Andrés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xan das Bolas]]''' | [[:es:Xan das Bolas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted de Corsia]]''' | [[:en:Ted de Corsia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brían F. O'Byrne]]''' | [[:en:Brían F. O'Byrne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Shields]]''' | [[:en:Arthur Shields]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Cheshire]]''' | [[:en:Harry Cheshire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1918)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Barton]]''' | [[:en:James Barton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Conaway]]''' | [[:en:Jeff Conaway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Lloyd]]''' | [[:en:Christopher Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bamber]]''' | [[:en:David Bamber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief John Big Tree]]''' ('''[[Chefe John Big Tree]]''') | [[:en:Chief John Big Tree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega (actor mexicano)]]''' | [[:en:Eduardo Noriega (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patti LuPone]]''' | [[:en:Patti LuPone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Bernthal]]''' | [[:en:Jon Bernthal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' | [[:en:Cynthia Addai-Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annette O'Toole]]''' | [[:en:Annette O'Toole]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Dean Stanton]]''' | [[:en:Harry Dean Stanton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Darby]]''' | [[:en:Kim Darby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Blatchford]]''' | [[:en:Edward Blatchford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sanaa Lathan]]''' | [[:en:Sanaa Lathan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Pasquale]]''' | [[:en:Steven Pasquale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Stevens]]''' | [[:en:Andrew Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Gan Boyd]]''' | [[:en:Jan Gan Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Farina]]''' | [[:en:Dennis Farina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kelly Lynch]]''' | [[:en:Kelly Lynch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beah Richards]]''' | [[:en:Beah Richards]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Prunella Gee]]''' | [[:en:Prunella Gee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheila Bromley]]''' | [[:en:Sheila Bromley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stellan Skarsgård]]''' | [[:en:Stellan Skarsgård]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keeley Hawes]]''' | [[:en:Keeley Hawes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Birgit Minichmayr]]''' | [[:en:Birgit Minichmayr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Tushingham]]''' | [[:en:Rita Tushingham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael J. Pollard]]''' | [[:en:Michael J. Pollard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George J. Lewis]]''' | [[:en:George J. Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Élodie Fontan]]''' | [[:fr:Élodie Fontan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan García]]''' | [[:en:Juan García (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ainslie Pryor]]''' | [[:en:Ainslie Pryor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Griffith]]''' | [[:en:James Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brandon T. Jackson]]''' | [[:en:Brandon T. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Rutherford]]''' | [[:en:Ann Rutherford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinne Calvet]]''' | [[:en:Corinne Calvet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wagner]]''' | [[:en:Robert Wagner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Storhøi]]''' | [[:en:Dennis Storhøi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey King]]''' | [[:en:Joey King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[August Diehl]]''' | [[:en:August Diehl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Conchita Goyanes]]''' | [[:es:Conchita Goyanes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Piquer]]''' | [[:es:Francisco Piquer Chanza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Barnes]]''' | [[:en:Joanna Barnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Coy]]''' | [[:en:Walter Coy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Brooks]]''' | [[:en:Randy Brooks (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camilla Sparv]]''' | [[:en:Camilla Sparv]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Leith]]''' | [[:en:Virginia Leith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Boyd]]''' | [[:en:Billy Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriano Domínguez]]''' | [[:es:Adriano Domínguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso del Real]]''' | [[:es:Alfonso del Real]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[África Pratt]]''' | [[:es:África Pratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pascal Nzonzi]]''' | [[:fr:Pascal Nzonzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Huston]]''' | [[:en:Danny Huston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Bean]]''' | [[:en:Sean Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel von Bargen]]''' | [[:en:Daniel von Bargen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[E. G. Marshall]]''' | [[:en:E. G. Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Vaughn]]''' | [[:en:Robert Vaughn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Romano]]''' | [[:en:Tony Romano (musician)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karin Booth]]''' | [[:en:Karin Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Fichtner]]''' | [[:en:William Fichtner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ashton]]''' | [[:en:John Ashton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meredith Weatherby]]''' | [[:en:Meredith Weatherby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raquel Welch]]''' | [[:en:Raquel Welch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Cord]]''' | [[:en:Alex Cord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michele Carey]]''' | [[:en:Michele Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Lincoln]]''' | [[:en:Andrew Lincoln]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol]]''' | [[:es:Marisol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Tyson]]''' | [[:en:Richard Tyson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Hartman]]''' | [[:en:Phil Hartman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Gambon]]''' | [[:en:Michael Gambon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tate Donovan]]''' | [[:en:Tate Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' | [[:en:Cary-Hiroyuki Tagawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jemma Dallender]]''' | [[:en:Jemma Dallender]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Begoña]]''' | [[:es:Mary Begoña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carmen Bernardos]]''' | [[:es:Carmen Bernardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erich Anderson]]''' | [[:en:Erich Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitchell Ryan]]''' | [[:en:Mitchell Ryan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Derrick O'Connor]]''' | [[:en:Derrick O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Starrett]]''' | [[:en:Jack Starrett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Hordern]]''' | [[:en:Michael Hordern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zohra Lampert]]''' | [[:en:Zohra Lampert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierrino Mascarino]]''' | [[:en:Pierrino Mascarino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Landgard]]''' | [[:en:Janet Landgard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa De Sousa]]''' | [[:en:Melissa De Sousa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Héctor Elizondo]]''' | [[:en:Héctor Elizondo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Baker Hall]]''' | [[:en:Philip Baker Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irène Jacob]]''' | [[:en:Irène Jacob]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Eilbacher]]''' | [[:en:Lisa Eilbacher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donovan Scott]]''' | [[:en:Donovan Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aleksey Shevchenkov]]''' | [[:en:Aleksey Shevchenkov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa Leo]]''' | [[:en:Melissa Leo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Haley Bennett]]''' | [[:en:Haley Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Frain]]''' | [[:en:James Frain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Nelligan]]''' | [[:en:Kate Nelligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Lester]]''' | [[:en:Mark Lester]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Van Cleef]]''' | [[:en:Lee Van Cleef]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Warren Stevens]]''' | [[:en:Warren Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rick Yune]]''' | [[:en:Rick Yune]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dwayne Johnson]]''' | [[:en:Dwayne Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Akins]]''' | [[:en:Claude Akins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Kemp]]''' | [[:en:Gary Kemp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ford]]''' | [[:en:Alan Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aasif Mandvi]]''' | [[:en:Aasif Mandvi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff Curtis]]''' | [[:en:Cliff Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Pryce]]''' | [[:en:Jonathan Pryce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aunjanue Ellis-Taylor]]''' | [[:en:Aunjanue Ellis-Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lea Thompson]]''' | [[:en:Lea Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas F. Wilson]]''' | [[:en:Thomas F. Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marc McClure]]''' | [[:en:Marc McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Geer]]''' | [[:en:Will Geer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Brennan]]''' | [[:en:Eileen Brennan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Garland]]''' | [[:en:Beverly Garland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anton Rodgers]]''' | [[:en:Anton Rodgers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José María Escuer]]''' | [[:es:José María Escuer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abe Vigoda]]''' | [[:en:Abe Vigoda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stian Smestad]]''' | [[:no:Stian Smestad]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Beach]]''' | [[:en:Adam Beach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Dubbins]]''' | [[:en:Don Dubbins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eli Wallach]]''' | [[:en:Eli Wallach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Madge Sinclair]]''' | [[:en:Madge Sinclair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred MacMurray]]''' | [[:en:Fred MacMurray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Cameron]]''' | [[:it:Jeff Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viola Davis]]''' | [[:en:Viola Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dillon]]''' | [[:en:Kevin Dillon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonny Landham]]''' | [[:en:Sonny Landham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sydney Chaplin]]''' (fer toz dos, deseparando) | [[:en:Sydney Chaplin (American actor)]]<br>[[:en:Sydney Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Fadden]]''' | [[:en:Tom Fadden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronald Fraser]]''' | [[:en:Ronald Fraser (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Bickford]]''' | [[:en:Charles Bickford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Petrie]]''' | [[:en:Howard Petrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abraham Sofaer]]''' | [[:en:Abraham Sofaer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dakota Fanning]]''' | [[:en:Dakota Fanning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katia Tchenko]]''' | [[:fr:Katia Tchenko]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Armitage]]''' | [[:en:Richard Armitage (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benedict Cumberbatch]]''' | [[:en:Benedict Cumberbatch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangeline Lilly]]''' | [[:en:Evangeline Lilly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randee Heller]]''' | [[:en:Randee Heller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tamlyn Tomita]]''' | [[:en:Tamlyn Tomita]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael V. Gazzo]]''' | [[:en:Michael V. Gazzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lúcia Moniz]]''' | [[:en:Lúcia Moniz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Lewis]]''' | [[:en:Gary Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ned Glass]]''' | [[:en:Ned Glass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bing Russell]]''' | [[:en:Bing Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Bayler]]''' | [[:en:Terence Bayler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Love]]''' | [[:en:Phyllis Love]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Murphy]]''' | [[:en:Gerard Murphy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Koyuki]]''' | [[:en:Koyuki]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katy Jurado]]''' | [[:en:Katy Jurado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melora Hardin]]''' | [[:en:Melora Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shelley Long]]''' | [[:en:Shelley Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Sandler]]''' | [[:en:Adam Sandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gad Elmaleh]]''' | [[:en:Gad Elmaleh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Fox]]''' | [[:en:James Fox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Cranston]]''' | [[:en:Bryan Cranston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Chandler]]''' | [[:en:Kyle Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Holliday]]''' | [[:en:Polly Holliday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig T. Nelson]]''' | [[:en:Craig T. Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matthew Modine]]''' | [[:en:Matthew Modine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paca Gabaldón]]''' | [[:es:Paca Gabaldón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cherry Jones]]''' | [[:en:Cherry Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arsenio Hall]]''' | [[:en:Arsenio Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Amos]]''' | [[:en:John Amos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Tutin]]''' | [[:en:Dorothy Tutin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruby Dee]]''' | [[:en:Ruby Dee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Paymer]]''' | [[:en:David Paymer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Guiry]]''' | [[:en:Tom Guiry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Morán]]''' | [[:es:Manolo Morán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Gries]]''' | [[:en:Jon Gries]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Harris]]''' | [[:en:Mel Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rae Dawn Chong]]''' | [[:en:Rae Dawn Chong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Walker]]''' | [[:en:Benjamin Walker (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elena Irureta]]''' | [[:es:Elena Irureta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karra Elejalde]]''' | [[:es:Karra Elejalde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berto Romero]]''' | [[:es:Berto Romero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Prince]]''' | [[:en:Faith Prince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Robinson]]'''<br>'''[[Charles Knox Robinson]]''' | [[:en:Charles Robinson]]<br>[[:en:Charles Knox Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Travers]]''' | [[:en:Bill Travers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grant Williams]]''' | [[:en:Grant Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Gere]]''' | [[:en:Richard Gere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Nyqvist]]''' | [[:en:Michael Nyqvist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Simon Oakland]]''' | [[:en:Simon Oakland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Desi Arnaz Jr.]]'''<br>'''[[Desi Arnaz, Jr.]]''' | [[:en:Desi Arnaz Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Venetia Stevenson]]''' | [[:en:Venetia Stevenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Drake]]''' | [[:en:Tom Drake]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Hankin]]''' | [[:en:Larry Hankin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Cooper]]''' | [[:en:Jeanne Cooper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Preston Foster]]''' | [[:en:Preston Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Bellamy]]''' | [[:en:Ralph Bellamy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Da'Vine Joy Randolph]]''' | [[:en:Da'Vine Joy Randolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Emerson]]''' | [[:en:Hope Emerson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judi Meredith]]''' | [[:en:Judi Meredith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Douglas]]''' | [[:en:Donald Douglas (Scottish actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kwon Sang-woo]]''' | [[:en:Kwon Sang-woo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaye Davidson]]''' | [[:en:Jaye Davidson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaac Hayes]]''' | [[:en:Isaac Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale Jr.]]''' | [[:en:Alan Hale Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Morris]]''' | [[:en:Jeff Morris (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandahl Bergman]]''' | [[:en:Sandahl Bergman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Hutton]]''' | [[:en:Robert Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Lauter]]''' | [[:en:Ed Lauter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Quaid]]''' | [[:en:Randy Quaid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Stroud]]''' | [[:en:Don Stroud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Keats]]''' | [[:en:Steven Keats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Perkins]]''' | [[:en:Elizabeth Perkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pearl]]''' | [[:en:Barry Pearl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keiko Awaji]]''' | [[:en:Keiko Awaji]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Brown]]''' | [[:en:Peter Brown (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myron Healey]]''' | [[:en:Myron Healey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald McRaney]]''' | [[:en:Gerald McRaney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cole Hauser]]''' | [[:en:Cole Hauser]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trey Wilson]]''' | [[:en:Trey Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Rock]]''' | [[:en:Chris Rock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Reeves]]''' | [[:en:George Reeves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yoshi Oida]]''' | [[:fr:Yoshi Oida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lillo Brancato Jr.]]''' | [[:en:Lillo Brancato Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Good]]''' | [[:en:Jack Good (producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Beatty]]''' | [[:en:Robert Beatty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Celia Imrie]]''' | [[:en:Celia Imrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abner Biberman]]''' | [[:en:Abner Biberman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eve Brent]]''' | [[:en:Eve Brent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Ober]]''' | [[:en:Philip Ober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Jenson]]''' | [[:en:Roy Jenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julee Cerda]]''' | [[:en:Julee Cerda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patsy Kensit]]''' | [[:en:Patsy Kensit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emlyn Williams]]''' | [[:en:Emlyn Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Smith]]''' | [[:en:Constance Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Golonka]]''' | [[:en:Arlene Golonka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Beghe]]''' | [[:en:Jason Beghe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Theroux]]''' | [[:en:Justin Theroux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Henry]]''' | [[:en:Justin Henry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stuart Wilson]]''' | [[:en:Stuart Wilson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Kahan]]''' | [[:en:Steve Kahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Hyde-White]]''' | [[:en:Alex Hyde-White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Faris]]''' | [[:en:Anna Faris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Favreau]]''' | [[:en:Jon Favreau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Dearnell]]''' | [[:en:Adrian Dearnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daisy Donovan]]''' | [[:en:Daisy Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Valladares]]''' | [[:es:Paco Valladares]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Bardem]]''' | [[:es:Pilar Bardem]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Althea Gibson]]''' | [[:en:Althea Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Stock]]''' | [[:en:Nigel Stock (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rex Linn]]''' | [[:en:Rex Linn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank McRae]]''' | [[:en:Frank McRae]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sven-Bertil Taube]]''' | [[:en:Sven-Bertil Taube]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bishop]]''' | [[:en:William Bishop (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Coco]]''' | [[:en:James Coco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Goldberg]]''' | [[:en:Adam Goldberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Preiss]]''' | [[:en:Wolfgang Preiss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Monroe]]''' | [[:en:Steve Monroe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diedrich Bader]]''' | [[:en:Diedrich Bader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Tudyk]]''' | [[:en:Alan Tudyk]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brie Larson]]''' | [[:en:Brie Larson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Wickes]]''' | [[:en:Mary Wickes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathy Najimy]]''' | [[:en:Kathy Najimy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gina Carano]]''' | [[:en:Gina Carano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joyce MacKenzie]]''' | [[:en:Joyce MacKenzie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amit Shah]]''' | [[:en:Amit Shah (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rhys Ifans]]''' | [[:en:Rhys Ifans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Davis]]''' | [[:en:Phil Davis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Hughes]]''' | [[:en:Kathleen Hughes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Vohs]]''' | [[:en:Joan Vohs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Idris Elba]]''' | [[:en:Idris Elba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Monaghan]]''' | [[:en:Dominic Monaghan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugo Weaving]]''' | [[:en:Hugo Weaving]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miranda Otto]]''' | [[:en:Miranda Otto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Wenham]]''' | [[:en:David Wenham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Badja Djola]]''' | [[:en:Badja Djola]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Hudson]]''' | [[:en:John Hudson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maureen O'Hara]]''' | [[:en:Maureen O'Hara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sharon Stone]]''' | [[:en:Sharon Stone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Donner]]''' | [[:en:Robert Donner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ada Carrasco]]''' | [[:en:Ada Carrasco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Baldwin]]''' | [[:en:William Baldwin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria de Medeiros]]''' | [[:en:Maria de Medeiros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roberto Font]]''' | [[:es:Roberto Font]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susana Dosamantes]]''' | [[:en:Susana Dosamantes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alejandro Rey]]''' | [[:en:Alejandro Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank de Kova]]''' | [[:en:Frank de Kova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Porter]]''' | [[:en:Eric Porter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Thorson]]''' | [[:en:Russell Thorson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Millican]]''' | [[:en:James Millican]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachael Leigh Cook]]''' | [[:en:Rachael Leigh Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beth Grant]]''' | [[:en:Beth Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenton Thwaites]]''' | [[:en:Brenton Thwaites]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diana Lorys]]''' | [[:es:Diana Lorys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva León]]''' | [[:es:Eva León Conde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margaret Wycherly]]''' | [[:en:Margaret Wycherly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. D. Cannon]]''' | [[:en:J. D. Cannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierre Brice]]''' | [[:fr:Pierre Brice]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bella Thorne]]''' | [[:en:Bella Thorne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Darren]]''' | [[:en:James Darren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sarah Roemer]]''' | [[:en:Sarah Roemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Headey]]''' | [[:en:Lena Headey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tetsurō Tamba]]''' | [[:en:Tetsurō Tamba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alcayde]]''' | [[:es:Rafael Alcayde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claire Kelly]]''' | [[:en:Claire Kelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Watson]]''' | [[:en:Jack Watson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phillip Alford]]''' | [[:en:Phillip Alford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hale]]''' | [[:en:Jean Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Travis]]''' | [[:en:Randy Travis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramzy Bedia]]''' | [[:en:Ramzy Bedia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Salimata Kamate]] --> [[Salimata Kamaté]]''' | [[:fr:Salimata Kamaté]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tatiana Rojo]]''' | [[:fr:Tatiana Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Russo]]''' | [[:fr:Daniel Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol Ayuso]]''' | [[:es:Marisol Ayuso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Félix Dafauce]]''' | [[:es:Félix Dafauce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Castejón]]''' | [[:es:Rafael Castejón Sofio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Doucette]]''' | [[:en:John Doucette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Casanova]]''' | [[:es:María Casanova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:es:Miguel Rellán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:en:Skip Homeier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Aumont]]''' | [[:en:Tina Aumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Alden]]''' | [[:en:Norman Alden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Nucci]]''' | [[:en:Danny Nucci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Golshifteh Farahani]]''' | [[:en:Golshifteh Farahani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Shepard]]''' | [[:en:Sam Shepard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christine Kaufmann]]''' | [[:en:Christine Kaufmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eugene Iglesias]]''' | [[:en:Eugene Iglesias]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neal McDonough]]''' | [[:en:Neal McDonough]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bradley Whitford]]''' | [[:en:Bradley Whitford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Vikander]]''' | [[:en:Alicia Vikander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Goldsworthy]]''' | [[:en:John Goldsworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossana Rory]]''' | [[:it:Rossana Rory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Víctor Junco]]''' | [[:en:Víctor Junco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irán Eory]]''' | [[:es:Irán Eory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Tinti]]''' | [[:it:Gabriele Tinti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Willes]]''' | [[:en:Jean Willes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Shannon]]''' | [[:en:Harry Shannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peggie Castle]]''' | [[:en:Peggie Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geneviève Page]]''' | [[:fr:Geneviève Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Wanamaker]]''' | [[:en:Sam Wanamaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff DeYoung]]''' | [[:en:Cliff DeYoung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Gleason]]''' | [[:en:Joanna Gleason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Val Avery]]''' | [[:en:Val Avery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yancy Butler]]''' | [[:en:Yancy Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liana Orfei]]''' | [[:es:Liana Orfei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Manuel Martín]]''' | [[:es:José Manuel Martín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Pica]]''' | [[:es:Antonio Pica]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roddy McDowall]]''' | [[:en:Roddy McDowall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Strong]]''' | [[:en:Michael Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regis Toomey]]''' | [[:en:Regis Toomey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Sykes]]''' | [[:en:Brenda Sykes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gloria Talbott]]''' | [[:en:Gloria Talbott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Beaumont]]''' | [[:en:Hugh Beaumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenneth Welsh]]''' | [[:en:Kenneth Welsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Bugner]]''' | [[:en:Joe Bugner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nino Castelnuovo]]''' | [[:it:Nino Castelnuovo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denver Pyle]]''' | [[:en:Denver Pyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Dante]]''' | [[:en:Michael Dante]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John M. Jackson]]''' | [[:en:John M. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Webb]]''' | [[:en:Alan Webb (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lois Nettleton]]''' | [[:en:Lois Nettleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Simcox]]''' | [[:en:Tom Simcox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Manrique]]''' | [[:es:Arturo Manrique]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alyssa Milano]]''' | [[:en:Alyssa Milano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Seberg]]''' | [[:en:Jean Seberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Aaker]]''' | [[:en:Lee Aaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Nichols]]''' | [[:en:Barbara Nichols]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cesare Danova]]''' | [[:it:Cesare Danova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Arau]]''' | [[:es:Alfonso Arau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Peacock]]''' | [[:en:Daniel Peacock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Madsen]]''' | [[:en:Virginia Madsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vinnie Jones]]''' | [[:en:Vinnie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fernanda Hurtado]]''' | [[:es:Fernanda Hurtado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Ángel Espinoza]]'''<br>'''[[Ferrusquilla]]''' | [[:es:Ferrusquilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Re]]''' | [[:es:Gustavo Re]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Honor Blackman]]''' | [[:en:Honor Blackman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Wilhoite]]''' | [[:en:Kathleen Wilhoite]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laurence Luckinbill]]''' | [[:en:Laurence Luckinbill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harrison Page]]''' | [[:en:Harrison Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael O'Keefe]]''' | [[:en:Michael O'Keefe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elaine Stritch]]''' | [[:en:Elaine Stritch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Jane]]''' | [[:en:Thomas Jane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Doyle-Murray]]''' | [[:en:Brian Doyle-Murray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Levant]]''' | [[:en:Oscar Levant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donal Donnelly]]''' | [[:en:Donal Donnelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xavier Samuel]]''' | [[:en:Xavier Samuel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luciano Catenacci]]''' | [[:it:Luciano Catenacci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Powers]]''' | [[:en:Tom Powers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Harrison]]''' | [[:en:Richard Harrison (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tracy Morgan]]''' | [[:en:Tracy Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Gil]]''' | [[:es:Manuel Gil (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Dennis]]''' | [[:en:Nick Dennis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Tennant]]''' | [[:en:David Tennant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierfrancesco Favino]]''' | [[:en:Pierfrancesco Favino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Faulkner (actor)]]''' | [[:en:James Faulkner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Gates]]''' | [[:en:Nancy Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evan C. Kim]]''' | [[:en:Evan C. Kim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Morales]]''' | [[:es:Mario Morales (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tonea Stewart]]''' | [[:en:Tonea Stewart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Paz Pondal]]''' | [[:es:Mary Paz Pondal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Wallner]]''' | [[:es:Érika Wallner]] |} 1v6otuhuolj1eledg2hm4in4p73xq04 2467505 2467503 2026-08-02T17:50:44Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2467505 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen (actor)]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]'''<br>'''[[Avner the Eccentric]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Erivo]]''' | [[:en:Cynthia Erivo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oreste Baldini]]''' | [[:en:Oreste Baldini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Noseworthy]]''' | [[:en:Jack Noseworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Godá]]''' | [[:es:Alfonso Godá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Franz Joham]]''' | [[:es:Franz Joham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Marley]]''' | [[:en:John Marley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Megna]]''' | [[:en:John Megna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Hamilton]]''' | [[:en:George Hamilton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Mortimer]]''' | [[:en:Emily Mortimer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Werle]]''' | [[:en:Barbara Werle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Moreno]]''' | [[:en:Rita Moreno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karl Swenson]]''' | [[:en:Karl Swenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Stuhlbarg]]''' | [[:en:Michael Stuhlbarg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wilson]]''' | [[:en:Patrick Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Senta Berger]]''' | [[:en:Senta Berger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Conte]]''' | [[:en:Richard Conte]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luana Patten]]''' | [[:en:Luana Patten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Izzard]]''' | [[:en:Eddie Izzard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boyd Gaines]]''' | [[:en:Boyd Gaines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Garisa]]''' | [[:es:Antonio Garisa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]''' | [[:en:Pedro Gonzalez Gonzalez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gavin MacLeod]]''' | [[:en:Gavin MacLeod]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casas]]''' | [[:es:Antonio Casas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Cook]]''' | [[:en:Carole Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Sheen]]''' | [[:en:Michael Sheen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nieves Navarro]]''' | [[:es:Nieves Navarro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeriano Andrés]]''' | [[:es:Valeriano Andrés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xan das Bolas]]''' | [[:es:Xan das Bolas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted de Corsia]]''' | [[:en:Ted de Corsia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brían F. O'Byrne]]''' | [[:en:Brían F. O'Byrne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Shields]]''' | [[:en:Arthur Shields]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Cheshire]]''' | [[:en:Harry Cheshire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1918)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Barton]]''' | [[:en:James Barton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Conaway]]''' | [[:en:Jeff Conaway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Lloyd]]''' | [[:en:Christopher Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bamber]]''' | [[:en:David Bamber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief John Big Tree]]''' ('''[[Chefe John Big Tree]]''') | [[:en:Chief John Big Tree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega (actor mexicano)]]''' | [[:en:Eduardo Noriega (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patti LuPone]]''' | [[:en:Patti LuPone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Bernthal]]''' | [[:en:Jon Bernthal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' | [[:en:Cynthia Addai-Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annette O'Toole]]''' | [[:en:Annette O'Toole]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Dean Stanton]]''' | [[:en:Harry Dean Stanton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Darby]]''' | [[:en:Kim Darby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Blatchford]]''' | [[:en:Edward Blatchford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sanaa Lathan]]''' | [[:en:Sanaa Lathan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Pasquale]]''' | [[:en:Steven Pasquale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Stevens]]''' | [[:en:Andrew Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Gan Boyd]]''' | [[:en:Jan Gan Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Farina]]''' | [[:en:Dennis Farina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kelly Lynch]]''' | [[:en:Kelly Lynch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beah Richards]]''' | [[:en:Beah Richards]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Prunella Gee]]''' | [[:en:Prunella Gee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheila Bromley]]''' | [[:en:Sheila Bromley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stellan Skarsgård]]''' | [[:en:Stellan Skarsgård]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keeley Hawes]]''' | [[:en:Keeley Hawes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Birgit Minichmayr]]''' | [[:en:Birgit Minichmayr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Tushingham]]''' | [[:en:Rita Tushingham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael J. Pollard]]''' | [[:en:Michael J. Pollard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George J. Lewis]]''' | [[:en:George J. Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Élodie Fontan]]''' | [[:fr:Élodie Fontan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan García]]''' | [[:en:Juan García (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ainslie Pryor]]''' | [[:en:Ainslie Pryor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Griffith]]''' | [[:en:James Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brandon T. Jackson]]''' | [[:en:Brandon T. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Rutherford]]''' | [[:en:Ann Rutherford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinne Calvet]]''' | [[:en:Corinne Calvet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wagner]]''' | [[:en:Robert Wagner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Storhøi]]''' | [[:en:Dennis Storhøi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey King]]''' | [[:en:Joey King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[August Diehl]]''' | [[:en:August Diehl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Conchita Goyanes]]''' | [[:es:Conchita Goyanes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Piquer]]''' | [[:es:Francisco Piquer Chanza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Barnes]]''' | [[:en:Joanna Barnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Coy]]''' | [[:en:Walter Coy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Brooks]]''' | [[:en:Randy Brooks (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camilla Sparv]]''' | [[:en:Camilla Sparv]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Leith]]''' | [[:en:Virginia Leith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Boyd]]''' | [[:en:Billy Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriano Domínguez]]''' | [[:es:Adriano Domínguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso del Real]]''' | [[:es:Alfonso del Real]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[África Pratt]]''' | [[:es:África Pratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pascal Nzonzi]]''' | [[:fr:Pascal Nzonzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Huston]]''' | [[:en:Danny Huston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Bean]]''' | [[:en:Sean Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel von Bargen]]''' | [[:en:Daniel von Bargen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[E. G. Marshall]]''' | [[:en:E. G. Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Vaughn]]''' | [[:en:Robert Vaughn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Romano]]''' | [[:en:Tony Romano (musician)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karin Booth]]''' | [[:en:Karin Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Fichtner]]''' | [[:en:William Fichtner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ashton]]''' | [[:en:John Ashton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meredith Weatherby]]''' | [[:en:Meredith Weatherby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raquel Welch]]''' | [[:en:Raquel Welch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Cord]]''' | [[:en:Alex Cord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michele Carey]]''' | [[:en:Michele Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Lincoln]]''' | [[:en:Andrew Lincoln]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol]]''' | [[:es:Marisol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Tyson]]''' | [[:en:Richard Tyson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Hartman]]''' | [[:en:Phil Hartman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Gambon]]''' | [[:en:Michael Gambon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tate Donovan]]''' | [[:en:Tate Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' | [[:en:Cary-Hiroyuki Tagawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jemma Dallender]]''' | [[:en:Jemma Dallender]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Begoña]]''' | [[:es:Mary Begoña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carmen Bernardos]]''' | [[:es:Carmen Bernardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erich Anderson]]''' | [[:en:Erich Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitchell Ryan]]''' | [[:en:Mitchell Ryan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Derrick O'Connor]]''' | [[:en:Derrick O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Starrett]]''' | [[:en:Jack Starrett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Hordern]]''' | [[:en:Michael Hordern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zohra Lampert]]''' | [[:en:Zohra Lampert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierrino Mascarino]]''' | [[:en:Pierrino Mascarino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Landgard]]''' | [[:en:Janet Landgard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa De Sousa]]''' | [[:en:Melissa De Sousa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Héctor Elizondo]]''' | [[:en:Héctor Elizondo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Baker Hall]]''' | [[:en:Philip Baker Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irène Jacob]]''' | [[:en:Irène Jacob]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Eilbacher]]''' | [[:en:Lisa Eilbacher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donovan Scott]]''' | [[:en:Donovan Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aleksey Shevchenkov]]''' | [[:en:Aleksey Shevchenkov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa Leo]]''' | [[:en:Melissa Leo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Haley Bennett]]''' | [[:en:Haley Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Frain]]''' | [[:en:James Frain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Nelligan]]''' | [[:en:Kate Nelligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Lester]]''' | [[:en:Mark Lester]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Van Cleef]]''' | [[:en:Lee Van Cleef]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Warren Stevens]]''' | [[:en:Warren Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rick Yune]]''' | [[:en:Rick Yune]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dwayne Johnson]]''' | [[:en:Dwayne Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Akins]]''' | [[:en:Claude Akins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Kemp]]''' | [[:en:Gary Kemp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ford]]''' | [[:en:Alan Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aasif Mandvi]]''' | [[:en:Aasif Mandvi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff Curtis]]''' | [[:en:Cliff Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Pryce]]''' | [[:en:Jonathan Pryce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aunjanue Ellis-Taylor]]''' | [[:en:Aunjanue Ellis-Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lea Thompson]]''' | [[:en:Lea Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas F. Wilson]]''' | [[:en:Thomas F. Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marc McClure]]''' | [[:en:Marc McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Geer]]''' | [[:en:Will Geer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Brennan]]''' | [[:en:Eileen Brennan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Garland]]''' | [[:en:Beverly Garland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anton Rodgers]]''' | [[:en:Anton Rodgers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José María Escuer]]''' | [[:es:José María Escuer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abe Vigoda]]''' | [[:en:Abe Vigoda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stian Smestad]]''' | [[:no:Stian Smestad]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Beach]]''' | [[:en:Adam Beach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Dubbins]]''' | [[:en:Don Dubbins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eli Wallach]]''' | [[:en:Eli Wallach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Madge Sinclair]]''' | [[:en:Madge Sinclair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred MacMurray]]''' | [[:en:Fred MacMurray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Cameron]]''' | [[:it:Jeff Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viola Davis]]''' | [[:en:Viola Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dillon]]''' | [[:en:Kevin Dillon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonny Landham]]''' | [[:en:Sonny Landham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sydney Chaplin]]''' (fer toz dos, deseparando) | [[:en:Sydney Chaplin (American actor)]]<br>[[:en:Sydney Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Fadden]]''' | [[:en:Tom Fadden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronald Fraser]]''' | [[:en:Ronald Fraser (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Bickford]]''' | [[:en:Charles Bickford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Petrie]]''' | [[:en:Howard Petrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abraham Sofaer]]''' | [[:en:Abraham Sofaer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dakota Fanning]]''' | [[:en:Dakota Fanning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katia Tchenko]]''' | [[:fr:Katia Tchenko]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Armitage]]''' | [[:en:Richard Armitage (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benedict Cumberbatch]]''' | [[:en:Benedict Cumberbatch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangeline Lilly]]''' | [[:en:Evangeline Lilly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randee Heller]]''' | [[:en:Randee Heller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tamlyn Tomita]]''' | [[:en:Tamlyn Tomita]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael V. Gazzo]]''' | [[:en:Michael V. Gazzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lúcia Moniz]]''' | [[:en:Lúcia Moniz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Lewis]]''' | [[:en:Gary Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ned Glass]]''' | [[:en:Ned Glass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bing Russell]]''' | [[:en:Bing Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Bayler]]''' | [[:en:Terence Bayler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Love]]''' | [[:en:Phyllis Love]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Murphy]]''' | [[:en:Gerard Murphy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Koyuki]]''' | [[:en:Koyuki]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katy Jurado]]''' | [[:en:Katy Jurado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melora Hardin]]''' | [[:en:Melora Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shelley Long]]''' | [[:en:Shelley Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Sandler]]''' | [[:en:Adam Sandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gad Elmaleh]]''' | [[:en:Gad Elmaleh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Fox]]''' | [[:en:James Fox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Cranston]]''' | [[:en:Bryan Cranston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Chandler]]''' | [[:en:Kyle Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Holliday]]''' | [[:en:Polly Holliday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig T. Nelson]]''' | [[:en:Craig T. Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matthew Modine]]''' | [[:en:Matthew Modine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paca Gabaldón]]''' | [[:es:Paca Gabaldón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cherry Jones]]''' | [[:en:Cherry Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arsenio Hall]]''' | [[:en:Arsenio Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Amos]]''' | [[:en:John Amos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Tutin]]''' | [[:en:Dorothy Tutin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruby Dee]]''' | [[:en:Ruby Dee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Paymer]]''' | [[:en:David Paymer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Guiry]]''' | [[:en:Tom Guiry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Morán]]''' | [[:es:Manolo Morán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Gries]]''' | [[:en:Jon Gries]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Harris]]''' | [[:en:Mel Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rae Dawn Chong]]''' | [[:en:Rae Dawn Chong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Walker]]''' | [[:en:Benjamin Walker (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elena Irureta]]''' | [[:es:Elena Irureta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karra Elejalde]]''' | [[:es:Karra Elejalde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berto Romero]]''' | [[:es:Berto Romero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Prince]]''' | [[:en:Faith Prince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Robinson]]'''<br>'''[[Charles Knox Robinson]]''' | [[:en:Charles Robinson]]<br>[[:en:Charles Knox Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Travers]]''' | [[:en:Bill Travers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grant Williams]]''' | [[:en:Grant Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Gere]]''' | [[:en:Richard Gere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Nyqvist]]''' | [[:en:Michael Nyqvist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Simon Oakland]]''' | [[:en:Simon Oakland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Desi Arnaz Jr.]]'''<br>'''[[Desi Arnaz, Jr.]]''' | [[:en:Desi Arnaz Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Venetia Stevenson]]''' | [[:en:Venetia Stevenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Drake]]''' | [[:en:Tom Drake]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Hankin]]''' | [[:en:Larry Hankin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Cooper]]''' | [[:en:Jeanne Cooper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Preston Foster]]''' | [[:en:Preston Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Bellamy]]''' | [[:en:Ralph Bellamy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Da'Vine Joy Randolph]]''' | [[:en:Da'Vine Joy Randolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Emerson]]''' | [[:en:Hope Emerson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judi Meredith]]''' | [[:en:Judi Meredith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Douglas]]''' | [[:en:Donald Douglas (Scottish actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kwon Sang-woo]]''' | [[:en:Kwon Sang-woo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaye Davidson]]''' | [[:en:Jaye Davidson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaac Hayes]]''' | [[:en:Isaac Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale Jr.]]''' | [[:en:Alan Hale Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Morris]]''' | [[:en:Jeff Morris (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandahl Bergman]]''' | [[:en:Sandahl Bergman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Hutton]]''' | [[:en:Robert Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Lauter]]''' | [[:en:Ed Lauter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Quaid]]''' | [[:en:Randy Quaid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Stroud]]''' | [[:en:Don Stroud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Keats]]''' | [[:en:Steven Keats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Perkins]]''' | [[:en:Elizabeth Perkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pearl]]''' | [[:en:Barry Pearl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keiko Awaji]]''' | [[:en:Keiko Awaji]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Brown]]''' | [[:en:Peter Brown (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myron Healey]]''' | [[:en:Myron Healey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald McRaney]]''' | [[:en:Gerald McRaney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cole Hauser]]''' | [[:en:Cole Hauser]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trey Wilson]]''' | [[:en:Trey Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Rock]]''' | [[:en:Chris Rock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Reeves]]''' | [[:en:George Reeves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yoshi Oida]]''' | [[:fr:Yoshi Oida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lillo Brancato Jr.]]''' | [[:en:Lillo Brancato Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Good]]''' | [[:en:Jack Good (producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Beatty]]''' | [[:en:Robert Beatty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Celia Imrie]]''' | [[:en:Celia Imrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abner Biberman]]''' | [[:en:Abner Biberman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eve Brent]]''' | [[:en:Eve Brent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Ober]]''' | [[:en:Philip Ober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Jenson]]''' | [[:en:Roy Jenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julee Cerda]]''' | [[:en:Julee Cerda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patsy Kensit]]''' | [[:en:Patsy Kensit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emlyn Williams]]''' | [[:en:Emlyn Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Smith]]''' | [[:en:Constance Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Golonka]]''' | [[:en:Arlene Golonka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Beghe]]''' | [[:en:Jason Beghe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Theroux]]''' | [[:en:Justin Theroux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Henry]]''' | [[:en:Justin Henry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stuart Wilson]]''' | [[:en:Stuart Wilson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Kahan]]''' | [[:en:Steve Kahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Hyde-White]]''' | [[:en:Alex Hyde-White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Faris]]''' | [[:en:Anna Faris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Favreau]]''' | [[:en:Jon Favreau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Dearnell]]''' | [[:en:Adrian Dearnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daisy Donovan]]''' | [[:en:Daisy Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Valladares]]''' | [[:es:Paco Valladares]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Bardem]]''' | [[:es:Pilar Bardem]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Althea Gibson]]''' | [[:en:Althea Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Stock]]''' | [[:en:Nigel Stock (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rex Linn]]''' | [[:en:Rex Linn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank McRae]]''' | [[:en:Frank McRae]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sven-Bertil Taube]]''' | [[:en:Sven-Bertil Taube]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bishop]]''' | [[:en:William Bishop (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Coco]]''' | [[:en:James Coco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Goldberg]]''' | [[:en:Adam Goldberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Preiss]]''' | [[:en:Wolfgang Preiss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Monroe]]''' | [[:en:Steve Monroe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diedrich Bader]]''' | [[:en:Diedrich Bader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Tudyk]]''' | [[:en:Alan Tudyk]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brie Larson]]''' | [[:en:Brie Larson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Wickes]]''' | [[:en:Mary Wickes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathy Najimy]]''' | [[:en:Kathy Najimy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gina Carano]]''' | [[:en:Gina Carano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joyce MacKenzie]]''' | [[:en:Joyce MacKenzie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amit Shah]]''' | [[:en:Amit Shah (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rhys Ifans]]''' | [[:en:Rhys Ifans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Davis]]''' | [[:en:Phil Davis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Hughes]]''' | [[:en:Kathleen Hughes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Vohs]]''' | [[:en:Joan Vohs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Idris Elba]]''' | [[:en:Idris Elba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Monaghan]]''' | [[:en:Dominic Monaghan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugo Weaving]]''' | [[:en:Hugo Weaving]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miranda Otto]]''' | [[:en:Miranda Otto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Wenham]]''' | [[:en:David Wenham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Badja Djola]]''' | [[:en:Badja Djola]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Hudson]]''' | [[:en:John Hudson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maureen O'Hara]]''' | [[:en:Maureen O'Hara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sharon Stone]]''' | [[:en:Sharon Stone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Donner]]''' | [[:en:Robert Donner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ada Carrasco]]''' | [[:en:Ada Carrasco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Baldwin]]''' | [[:en:William Baldwin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria de Medeiros]]''' | [[:en:Maria de Medeiros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roberto Font]]''' | [[:es:Roberto Font]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susana Dosamantes]]''' | [[:en:Susana Dosamantes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alejandro Rey]]''' | [[:en:Alejandro Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank de Kova]]''' | [[:en:Frank de Kova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Porter]]''' | [[:en:Eric Porter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Thorson]]''' | [[:en:Russell Thorson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Millican]]''' | [[:en:James Millican]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachael Leigh Cook]]''' | [[:en:Rachael Leigh Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beth Grant]]''' | [[:en:Beth Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenton Thwaites]]''' | [[:en:Brenton Thwaites]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diana Lorys]]''' | [[:es:Diana Lorys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva León]]''' | [[:es:Eva León Conde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margaret Wycherly]]''' | [[:en:Margaret Wycherly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. D. Cannon]]''' | [[:en:J. D. Cannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierre Brice]]''' | [[:fr:Pierre Brice]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bella Thorne]]''' | [[:en:Bella Thorne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Darren]]''' | [[:en:James Darren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sarah Roemer]]''' | [[:en:Sarah Roemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Headey]]''' | [[:en:Lena Headey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tetsurō Tamba]]''' | [[:en:Tetsurō Tamba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alcayde]]''' | [[:es:Rafael Alcayde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claire Kelly]]''' | [[:en:Claire Kelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Watson]]''' | [[:en:Jack Watson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phillip Alford]]''' | [[:en:Phillip Alford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hale]]''' | [[:en:Jean Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Travis]]''' | [[:en:Randy Travis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramzy Bedia]]''' | [[:en:Ramzy Bedia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Salimata Kamate]] --> [[Salimata Kamaté]]''' | [[:fr:Salimata Kamaté]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tatiana Rojo]]''' | [[:fr:Tatiana Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Russo]]''' | [[:fr:Daniel Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol Ayuso]]''' | [[:es:Marisol Ayuso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Félix Dafauce]]''' | [[:es:Félix Dafauce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Castejón]]''' | [[:es:Rafael Castejón Sofio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Doucette]]''' | [[:en:John Doucette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Casanova]]''' | [[:es:María Casanova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:es:Miguel Rellán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:en:Skip Homeier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Aumont]]''' | [[:en:Tina Aumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Alden]]''' | [[:en:Norman Alden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Nucci]]''' | [[:en:Danny Nucci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Golshifteh Farahani]]''' | [[:en:Golshifteh Farahani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Shepard]]''' | [[:en:Sam Shepard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christine Kaufmann]]''' | [[:en:Christine Kaufmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eugene Iglesias]]''' | [[:en:Eugene Iglesias]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neal McDonough]]''' | [[:en:Neal McDonough]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bradley Whitford]]''' | [[:en:Bradley Whitford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Vikander]]''' | [[:en:Alicia Vikander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Goldsworthy]]''' | [[:en:John Goldsworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossana Rory]]''' | [[:it:Rossana Rory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Víctor Junco]]''' | [[:en:Víctor Junco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irán Eory]]''' | [[:es:Irán Eory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Tinti]]''' | [[:it:Gabriele Tinti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Willes]]''' | [[:en:Jean Willes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Shannon]]''' | [[:en:Harry Shannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peggie Castle]]''' | [[:en:Peggie Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geneviève Page]]''' | [[:fr:Geneviève Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Wanamaker]]''' | [[:en:Sam Wanamaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff DeYoung]]''' | [[:en:Cliff DeYoung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Gleason]]''' | [[:en:Joanna Gleason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Val Avery]]''' | [[:en:Val Avery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yancy Butler]]''' | [[:en:Yancy Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liana Orfei]]''' | [[:es:Liana Orfei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Manuel Martín]]''' | [[:es:José Manuel Martín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Pica]]''' | [[:es:Antonio Pica]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roddy McDowall]]''' | [[:en:Roddy McDowall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Strong]]''' | [[:en:Michael Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regis Toomey]]''' | [[:en:Regis Toomey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Sykes]]''' | [[:en:Brenda Sykes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gloria Talbott]]''' | [[:en:Gloria Talbott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Beaumont]]''' | [[:en:Hugh Beaumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenneth Welsh]]''' | [[:en:Kenneth Welsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Bugner]]''' | [[:en:Joe Bugner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nino Castelnuovo]]''' | [[:it:Nino Castelnuovo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denver Pyle]]''' | [[:en:Denver Pyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Dante]]''' | [[:en:Michael Dante]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John M. Jackson]]''' | [[:en:John M. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Webb]]''' | [[:en:Alan Webb (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lois Nettleton]]''' | [[:en:Lois Nettleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Simcox]]''' | [[:en:Tom Simcox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Manrique]]''' | [[:es:Arturo Manrique]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alyssa Milano]]''' | [[:en:Alyssa Milano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Seberg]]''' | [[:en:Jean Seberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Aaker]]''' | [[:en:Lee Aaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Nichols]]''' | [[:en:Barbara Nichols]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cesare Danova]]''' | [[:it:Cesare Danova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Arau]]''' | [[:es:Alfonso Arau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Peacock]]''' | [[:en:Daniel Peacock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Madsen]]''' | [[:en:Virginia Madsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vinnie Jones]]''' | [[:en:Vinnie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fernanda Hurtado]]''' | [[:es:Fernanda Hurtado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Ángel Espinoza]]'''<br>'''[[Ferrusquilla]]''' | [[:es:Ferrusquilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Re]]''' | [[:es:Gustavo Re]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Honor Blackman]]''' | [[:en:Honor Blackman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Wilhoite]]''' | [[:en:Kathleen Wilhoite]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laurence Luckinbill]]''' | [[:en:Laurence Luckinbill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harrison Page]]''' | [[:en:Harrison Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael O'Keefe]]''' | [[:en:Michael O'Keefe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elaine Stritch]]''' | [[:en:Elaine Stritch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Jane]]''' | [[:en:Thomas Jane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Doyle-Murray]]''' | [[:en:Brian Doyle-Murray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Levant]]''' | [[:en:Oscar Levant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donal Donnelly]]''' | [[:en:Donal Donnelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xavier Samuel]]''' | [[:en:Xavier Samuel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luciano Catenacci]]''' | [[:it:Luciano Catenacci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Powers]]''' | [[:en:Tom Powers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Harrison]]''' | [[:en:Richard Harrison (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tracy Morgan]]''' | [[:en:Tracy Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Gil]]''' | [[:es:Manuel Gil (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Dennis]]''' | [[:en:Nick Dennis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Tennant]]''' | [[:en:David Tennant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierfrancesco Favino]]''' | [[:en:Pierfrancesco Favino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Faulkner (actor)]]''' | [[:en:James Faulkner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Gates]]''' | [[:en:Nancy Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evan C. Kim]]''' | [[:en:Evan C. Kim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Morales]]''' | [[:es:Mario Morales (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tonea Stewart]]''' | [[:en:Tonea Stewart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Paz Pondal]]''' | [[:es:Mary Paz Pondal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Wallner]]''' | [[:es:Érika Wallner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Cilento]]''' | [[:en:Diane Cilento]] |} ol79pwacnsg2fhot3608s6gmvc5l3dt 2467509 2467505 2026-08-02T19:54:58Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2467509 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen (actor)]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]'''<br>'''[[Avner the Eccentric]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Erivo]]''' | [[:en:Cynthia Erivo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oreste Baldini]]''' | [[:en:Oreste Baldini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Noseworthy]]''' | [[:en:Jack Noseworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Godá]]''' | [[:es:Alfonso Godá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Franz Joham]]''' | [[:es:Franz Joham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Marley]]''' | [[:en:John Marley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Megna]]''' | [[:en:John Megna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Hamilton]]''' | [[:en:George Hamilton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Mortimer]]''' | [[:en:Emily Mortimer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Werle]]''' | [[:en:Barbara Werle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Moreno]]''' | [[:en:Rita Moreno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karl Swenson]]''' | [[:en:Karl Swenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Stuhlbarg]]''' | [[:en:Michael Stuhlbarg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wilson]]''' | [[:en:Patrick Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Senta Berger]]''' | [[:en:Senta Berger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Conte]]''' | [[:en:Richard Conte]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luana Patten]]''' | [[:en:Luana Patten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Izzard]]''' | [[:en:Eddie Izzard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boyd Gaines]]''' | [[:en:Boyd Gaines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Garisa]]''' | [[:es:Antonio Garisa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]''' | [[:en:Pedro Gonzalez Gonzalez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gavin MacLeod]]''' | [[:en:Gavin MacLeod]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casas]]''' | [[:es:Antonio Casas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Cook]]''' | [[:en:Carole Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Sheen]]''' | [[:en:Michael Sheen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nieves Navarro]]''' | [[:es:Nieves Navarro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeriano Andrés]]''' | [[:es:Valeriano Andrés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xan das Bolas]]''' | [[:es:Xan das Bolas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted de Corsia]]''' | [[:en:Ted de Corsia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brían F. O'Byrne]]''' | [[:en:Brían F. O'Byrne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Shields]]''' | [[:en:Arthur Shields]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Cheshire]]''' | [[:en:Harry Cheshire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1918)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Barton]]''' | [[:en:James Barton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Conaway]]''' | [[:en:Jeff Conaway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Lloyd]]''' | [[:en:Christopher Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bamber]]''' | [[:en:David Bamber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief John Big Tree]]''' ('''[[Chefe John Big Tree]]''') | [[:en:Chief John Big Tree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega (actor mexicano)]]''' | [[:en:Eduardo Noriega (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patti LuPone]]''' | [[:en:Patti LuPone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Bernthal]]''' | [[:en:Jon Bernthal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' | [[:en:Cynthia Addai-Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annette O'Toole]]''' | [[:en:Annette O'Toole]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Dean Stanton]]''' | [[:en:Harry Dean Stanton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Darby]]''' | [[:en:Kim Darby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Blatchford]]''' | [[:en:Edward Blatchford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sanaa Lathan]]''' | [[:en:Sanaa Lathan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Pasquale]]''' | [[:en:Steven Pasquale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Stevens]]''' | [[:en:Andrew Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Gan Boyd]]''' | [[:en:Jan Gan Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Farina]]''' | [[:en:Dennis Farina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kelly Lynch]]''' | [[:en:Kelly Lynch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beah Richards]]''' | [[:en:Beah Richards]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Prunella Gee]]''' | [[:en:Prunella Gee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheila Bromley]]''' | [[:en:Sheila Bromley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stellan Skarsgård]]''' | [[:en:Stellan Skarsgård]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keeley Hawes]]''' | [[:en:Keeley Hawes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Birgit Minichmayr]]''' | [[:en:Birgit Minichmayr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Tushingham]]''' | [[:en:Rita Tushingham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael J. Pollard]]''' | [[:en:Michael J. Pollard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George J. Lewis]]''' | [[:en:George J. Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Élodie Fontan]]''' | [[:fr:Élodie Fontan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan García]]''' | [[:en:Juan García (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ainslie Pryor]]''' | [[:en:Ainslie Pryor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Griffith]]''' | [[:en:James Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brandon T. Jackson]]''' | [[:en:Brandon T. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Rutherford]]''' | [[:en:Ann Rutherford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinne Calvet]]''' | [[:en:Corinne Calvet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wagner]]''' | [[:en:Robert Wagner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Storhøi]]''' | [[:en:Dennis Storhøi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey King]]''' | [[:en:Joey King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[August Diehl]]''' | [[:en:August Diehl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Conchita Goyanes]]''' | [[:es:Conchita Goyanes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Piquer]]''' | [[:es:Francisco Piquer Chanza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Barnes]]''' | [[:en:Joanna Barnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Coy]]''' | [[:en:Walter Coy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Brooks]]''' | [[:en:Randy Brooks (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camilla Sparv]]''' | [[:en:Camilla Sparv]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Leith]]''' | [[:en:Virginia Leith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Boyd]]''' | [[:en:Billy Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriano Domínguez]]''' | [[:es:Adriano Domínguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso del Real]]''' | [[:es:Alfonso del Real]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[África Pratt]]''' | [[:es:África Pratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pascal Nzonzi]]''' | [[:fr:Pascal Nzonzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Huston]]''' | [[:en:Danny Huston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Bean]]''' | [[:en:Sean Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel von Bargen]]''' | [[:en:Daniel von Bargen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[E. G. Marshall]]''' | [[:en:E. G. Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Vaughn]]''' | [[:en:Robert Vaughn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Romano]]''' | [[:en:Tony Romano (musician)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karin Booth]]''' | [[:en:Karin Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Fichtner]]''' | [[:en:William Fichtner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ashton]]''' | [[:en:John Ashton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meredith Weatherby]]''' | [[:en:Meredith Weatherby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raquel Welch]]''' | [[:en:Raquel Welch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Cord]]''' | [[:en:Alex Cord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michele Carey]]''' | [[:en:Michele Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Lincoln]]''' | [[:en:Andrew Lincoln]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol]]''' | [[:es:Marisol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Tyson]]''' | [[:en:Richard Tyson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Hartman]]''' | [[:en:Phil Hartman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Gambon]]''' | [[:en:Michael Gambon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tate Donovan]]''' | [[:en:Tate Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' | [[:en:Cary-Hiroyuki Tagawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jemma Dallender]]''' | [[:en:Jemma Dallender]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Begoña]]''' | [[:es:Mary Begoña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carmen Bernardos]]''' | [[:es:Carmen Bernardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erich Anderson]]''' | [[:en:Erich Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitchell Ryan]]''' | [[:en:Mitchell Ryan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Derrick O'Connor]]''' | [[:en:Derrick O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Starrett]]''' | [[:en:Jack Starrett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Hordern]]''' | [[:en:Michael Hordern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zohra Lampert]]''' | [[:en:Zohra Lampert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierrino Mascarino]]''' | [[:en:Pierrino Mascarino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Landgard]]''' | [[:en:Janet Landgard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa De Sousa]]''' | [[:en:Melissa De Sousa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Héctor Elizondo]]''' | [[:en:Héctor Elizondo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Baker Hall]]''' | [[:en:Philip Baker Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irène Jacob]]''' | [[:en:Irène Jacob]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Eilbacher]]''' | [[:en:Lisa Eilbacher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donovan Scott]]''' | [[:en:Donovan Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aleksey Shevchenkov]]''' | [[:en:Aleksey Shevchenkov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa Leo]]''' | [[:en:Melissa Leo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Haley Bennett]]''' | [[:en:Haley Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Frain]]''' | [[:en:James Frain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Nelligan]]''' | [[:en:Kate Nelligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Lester]]''' | [[:en:Mark Lester]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Van Cleef]]''' | [[:en:Lee Van Cleef]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Warren Stevens]]''' | [[:en:Warren Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rick Yune]]''' | [[:en:Rick Yune]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dwayne Johnson]]''' | [[:en:Dwayne Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Akins]]''' | [[:en:Claude Akins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Kemp]]''' | [[:en:Gary Kemp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ford]]''' | [[:en:Alan Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aasif Mandvi]]''' | [[:en:Aasif Mandvi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff Curtis]]''' | [[:en:Cliff Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Pryce]]''' | [[:en:Jonathan Pryce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aunjanue Ellis-Taylor]]''' | [[:en:Aunjanue Ellis-Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lea Thompson]]''' | [[:en:Lea Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas F. Wilson]]''' | [[:en:Thomas F. Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marc McClure]]''' | [[:en:Marc McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Geer]]''' | [[:en:Will Geer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Brennan]]''' | [[:en:Eileen Brennan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Garland]]''' | [[:en:Beverly Garland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anton Rodgers]]''' | [[:en:Anton Rodgers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José María Escuer]]''' | [[:es:José María Escuer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abe Vigoda]]''' | [[:en:Abe Vigoda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stian Smestad]]''' | [[:no:Stian Smestad]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Beach]]''' | [[:en:Adam Beach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Dubbins]]''' | [[:en:Don Dubbins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eli Wallach]]''' | [[:en:Eli Wallach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Madge Sinclair]]''' | [[:en:Madge Sinclair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred MacMurray]]''' | [[:en:Fred MacMurray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Cameron]]''' | [[:it:Jeff Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viola Davis]]''' | [[:en:Viola Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dillon]]''' | [[:en:Kevin Dillon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonny Landham]]''' | [[:en:Sonny Landham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sydney Chaplin]]''' (fer toz dos, deseparando) | [[:en:Sydney Chaplin (American actor)]]<br>[[:en:Sydney Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Fadden]]''' | [[:en:Tom Fadden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronald Fraser]]''' | [[:en:Ronald Fraser (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Bickford]]''' | [[:en:Charles Bickford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Petrie]]''' | [[:en:Howard Petrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abraham Sofaer]]''' | [[:en:Abraham Sofaer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dakota Fanning]]''' | [[:en:Dakota Fanning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katia Tchenko]]''' | [[:fr:Katia Tchenko]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Armitage]]''' | [[:en:Richard Armitage (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benedict Cumberbatch]]''' | [[:en:Benedict Cumberbatch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangeline Lilly]]''' | [[:en:Evangeline Lilly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randee Heller]]''' | [[:en:Randee Heller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tamlyn Tomita]]''' | [[:en:Tamlyn Tomita]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael V. Gazzo]]''' | [[:en:Michael V. Gazzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lúcia Moniz]]''' | [[:en:Lúcia Moniz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Lewis]]''' | [[:en:Gary Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ned Glass]]''' | [[:en:Ned Glass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bing Russell]]''' | [[:en:Bing Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Bayler]]''' | [[:en:Terence Bayler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Love]]''' | [[:en:Phyllis Love]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Murphy]]''' | [[:en:Gerard Murphy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Koyuki]]''' | [[:en:Koyuki]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katy Jurado]]''' | [[:en:Katy Jurado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melora Hardin]]''' | [[:en:Melora Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shelley Long]]''' | [[:en:Shelley Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Sandler]]''' | [[:en:Adam Sandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gad Elmaleh]]''' | [[:en:Gad Elmaleh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Fox]]''' | [[:en:James Fox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Cranston]]''' | [[:en:Bryan Cranston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Chandler]]''' | [[:en:Kyle Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Holliday]]''' | [[:en:Polly Holliday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig T. Nelson]]''' | [[:en:Craig T. Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matthew Modine]]''' | [[:en:Matthew Modine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paca Gabaldón]]''' | [[:es:Paca Gabaldón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cherry Jones]]''' | [[:en:Cherry Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arsenio Hall]]''' | [[:en:Arsenio Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Amos]]''' | [[:en:John Amos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Tutin]]''' | [[:en:Dorothy Tutin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruby Dee]]''' | [[:en:Ruby Dee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Paymer]]''' | [[:en:David Paymer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Guiry]]''' | [[:en:Tom Guiry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Morán]]''' | [[:es:Manolo Morán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Gries]]''' | [[:en:Jon Gries]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Harris]]''' | [[:en:Mel Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rae Dawn Chong]]''' | [[:en:Rae Dawn Chong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Walker]]''' | [[:en:Benjamin Walker (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elena Irureta]]''' | [[:es:Elena Irureta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karra Elejalde]]''' | [[:es:Karra Elejalde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berto Romero]]''' | [[:es:Berto Romero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Prince]]''' | [[:en:Faith Prince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Robinson]]'''<br>'''[[Charles Knox Robinson]]''' | [[:en:Charles Robinson]]<br>[[:en:Charles Knox Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Travers]]''' | [[:en:Bill Travers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grant Williams]]''' | [[:en:Grant Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Gere]]''' | [[:en:Richard Gere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Nyqvist]]''' | [[:en:Michael Nyqvist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Simon Oakland]]''' | [[:en:Simon Oakland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Desi Arnaz Jr.]]'''<br>'''[[Desi Arnaz, Jr.]]''' | [[:en:Desi Arnaz Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Venetia Stevenson]]''' | [[:en:Venetia Stevenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Drake]]''' | [[:en:Tom Drake]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Hankin]]''' | [[:en:Larry Hankin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Cooper]]''' | [[:en:Jeanne Cooper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Preston Foster]]''' | [[:en:Preston Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Bellamy]]''' | [[:en:Ralph Bellamy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Da'Vine Joy Randolph]]''' | [[:en:Da'Vine Joy Randolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Emerson]]''' | [[:en:Hope Emerson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judi Meredith]]''' | [[:en:Judi Meredith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Douglas]]''' | [[:en:Donald Douglas (Scottish actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kwon Sang-woo]]''' | [[:en:Kwon Sang-woo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaye Davidson]]''' | [[:en:Jaye Davidson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaac Hayes]]''' | [[:en:Isaac Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale Jr.]]''' | [[:en:Alan Hale Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Morris]]''' | [[:en:Jeff Morris (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandahl Bergman]]''' | [[:en:Sandahl Bergman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Hutton]]''' | [[:en:Robert Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Lauter]]''' | [[:en:Ed Lauter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Quaid]]''' | [[:en:Randy Quaid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Stroud]]''' | [[:en:Don Stroud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Keats]]''' | [[:en:Steven Keats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Perkins]]''' | [[:en:Elizabeth Perkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pearl]]''' | [[:en:Barry Pearl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keiko Awaji]]''' | [[:en:Keiko Awaji]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Brown]]''' | [[:en:Peter Brown (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myron Healey]]''' | [[:en:Myron Healey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald McRaney]]''' | [[:en:Gerald McRaney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cole Hauser]]''' | [[:en:Cole Hauser]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trey Wilson]]''' | [[:en:Trey Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Rock]]''' | [[:en:Chris Rock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Reeves]]''' | [[:en:George Reeves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yoshi Oida]]''' | [[:fr:Yoshi Oida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lillo Brancato Jr.]]''' | [[:en:Lillo Brancato Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Good]]''' | [[:en:Jack Good (producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Beatty]]''' | [[:en:Robert Beatty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Celia Imrie]]''' | [[:en:Celia Imrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abner Biberman]]''' | [[:en:Abner Biberman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eve Brent]]''' | [[:en:Eve Brent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Ober]]''' | [[:en:Philip Ober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Jenson]]''' | [[:en:Roy Jenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julee Cerda]]''' | [[:en:Julee Cerda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patsy Kensit]]''' | [[:en:Patsy Kensit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emlyn Williams]]''' | [[:en:Emlyn Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Smith]]''' | [[:en:Constance Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Golonka]]''' | [[:en:Arlene Golonka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Beghe]]''' | [[:en:Jason Beghe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Theroux]]''' | [[:en:Justin Theroux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Henry]]''' | [[:en:Justin Henry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stuart Wilson]]''' | [[:en:Stuart Wilson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Kahan]]''' | [[:en:Steve Kahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Hyde-White]]''' | [[:en:Alex Hyde-White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Faris]]''' | [[:en:Anna Faris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Favreau]]''' | [[:en:Jon Favreau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Dearnell]]''' | [[:en:Adrian Dearnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daisy Donovan]]''' | [[:en:Daisy Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Valladares]]''' | [[:es:Paco Valladares]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Bardem]]''' | [[:es:Pilar Bardem]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Althea Gibson]]''' | [[:en:Althea Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Stock]]''' | [[:en:Nigel Stock (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rex Linn]]''' | [[:en:Rex Linn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank McRae]]''' | [[:en:Frank McRae]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sven-Bertil Taube]]''' | [[:en:Sven-Bertil Taube]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bishop]]''' | [[:en:William Bishop (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Coco]]''' | [[:en:James Coco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Goldberg]]''' | [[:en:Adam Goldberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Preiss]]''' | [[:en:Wolfgang Preiss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Monroe]]''' | [[:en:Steve Monroe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diedrich Bader]]''' | [[:en:Diedrich Bader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Tudyk]]''' | [[:en:Alan Tudyk]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brie Larson]]''' | [[:en:Brie Larson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Wickes]]''' | [[:en:Mary Wickes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathy Najimy]]''' | [[:en:Kathy Najimy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gina Carano]]''' | [[:en:Gina Carano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joyce MacKenzie]]''' | [[:en:Joyce MacKenzie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amit Shah]]''' | [[:en:Amit Shah (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rhys Ifans]]''' | [[:en:Rhys Ifans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Davis]]''' | [[:en:Phil Davis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Hughes]]''' | [[:en:Kathleen Hughes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Vohs]]''' | [[:en:Joan Vohs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Idris Elba]]''' | [[:en:Idris Elba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Monaghan]]''' | [[:en:Dominic Monaghan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugo Weaving]]''' | [[:en:Hugo Weaving]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miranda Otto]]''' | [[:en:Miranda Otto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Wenham]]''' | [[:en:David Wenham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Badja Djola]]''' | [[:en:Badja Djola]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Hudson]]''' | [[:en:John Hudson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maureen O'Hara]]''' | [[:en:Maureen O'Hara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sharon Stone]]''' | [[:en:Sharon Stone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Donner]]''' | [[:en:Robert Donner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ada Carrasco]]''' | [[:en:Ada Carrasco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Baldwin]]''' | [[:en:William Baldwin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria de Medeiros]]''' | [[:en:Maria de Medeiros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roberto Font]]''' | [[:es:Roberto Font]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susana Dosamantes]]''' | [[:en:Susana Dosamantes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alejandro Rey]]''' | [[:en:Alejandro Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank de Kova]]''' | [[:en:Frank de Kova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Porter]]''' | [[:en:Eric Porter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Thorson]]''' | [[:en:Russell Thorson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Millican]]''' | [[:en:James Millican]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachael Leigh Cook]]''' | [[:en:Rachael Leigh Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beth Grant]]''' | [[:en:Beth Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenton Thwaites]]''' | [[:en:Brenton Thwaites]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diana Lorys]]''' | [[:es:Diana Lorys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva León]]''' | [[:es:Eva León Conde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margaret Wycherly]]''' | [[:en:Margaret Wycherly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. D. Cannon]]''' | [[:en:J. D. Cannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierre Brice]]''' | [[:fr:Pierre Brice]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bella Thorne]]''' | [[:en:Bella Thorne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Darren]]''' | [[:en:James Darren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sarah Roemer]]''' | [[:en:Sarah Roemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Headey]]''' | [[:en:Lena Headey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tetsurō Tamba]]''' | [[:en:Tetsurō Tamba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alcayde]]''' | [[:es:Rafael Alcayde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claire Kelly]]''' | [[:en:Claire Kelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Watson]]''' | [[:en:Jack Watson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phillip Alford]]''' | [[:en:Phillip Alford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hale]]''' | [[:en:Jean Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Travis]]''' | [[:en:Randy Travis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramzy Bedia]]''' | [[:en:Ramzy Bedia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Salimata Kamate]] --> [[Salimata Kamaté]]''' | [[:fr:Salimata Kamaté]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tatiana Rojo]]''' | [[:fr:Tatiana Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Russo]]''' | [[:fr:Daniel Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol Ayuso]]''' | [[:es:Marisol Ayuso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Félix Dafauce]]''' | [[:es:Félix Dafauce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Castejón]]''' | [[:es:Rafael Castejón Sofio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Doucette]]''' | [[:en:John Doucette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Casanova]]''' | [[:es:María Casanova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:es:Miguel Rellán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:en:Skip Homeier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Aumont]]''' | [[:en:Tina Aumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Alden]]''' | [[:en:Norman Alden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Nucci]]''' | [[:en:Danny Nucci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Golshifteh Farahani]]''' | [[:en:Golshifteh Farahani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Shepard]]''' | [[:en:Sam Shepard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christine Kaufmann]]''' | [[:en:Christine Kaufmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eugene Iglesias]]''' | [[:en:Eugene Iglesias]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neal McDonough]]''' | [[:en:Neal McDonough]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bradley Whitford]]''' | [[:en:Bradley Whitford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Vikander]]''' | [[:en:Alicia Vikander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Goldsworthy]]''' | [[:en:John Goldsworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossana Rory]]''' | [[:it:Rossana Rory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Víctor Junco]]''' | [[:en:Víctor Junco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irán Eory]]''' | [[:es:Irán Eory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Tinti]]''' | [[:it:Gabriele Tinti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Willes]]''' | [[:en:Jean Willes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Shannon]]''' | [[:en:Harry Shannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peggie Castle]]''' | [[:en:Peggie Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geneviève Page]]''' | [[:fr:Geneviève Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Wanamaker]]''' | [[:en:Sam Wanamaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff DeYoung]]''' | [[:en:Cliff DeYoung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Gleason]]''' | [[:en:Joanna Gleason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Val Avery]]''' | [[:en:Val Avery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yancy Butler]]''' | [[:en:Yancy Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liana Orfei]]''' | [[:es:Liana Orfei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Manuel Martín]]''' | [[:es:José Manuel Martín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Pica]]''' | [[:es:Antonio Pica]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roddy McDowall]]''' | [[:en:Roddy McDowall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Strong]]''' | [[:en:Michael Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regis Toomey]]''' | [[:en:Regis Toomey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Sykes]]''' | [[:en:Brenda Sykes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gloria Talbott]]''' | [[:en:Gloria Talbott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Beaumont]]''' | [[:en:Hugh Beaumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenneth Welsh]]''' | [[:en:Kenneth Welsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Bugner]]''' | [[:en:Joe Bugner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nino Castelnuovo]]''' | [[:it:Nino Castelnuovo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denver Pyle]]''' | [[:en:Denver Pyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Dante]]''' | [[:en:Michael Dante]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John M. Jackson]]''' | [[:en:John M. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Webb]]''' | [[:en:Alan Webb (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lois Nettleton]]''' | [[:en:Lois Nettleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Simcox]]''' | [[:en:Tom Simcox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Manrique]]''' | [[:es:Arturo Manrique]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alyssa Milano]]''' | [[:en:Alyssa Milano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Seberg]]''' | [[:en:Jean Seberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Aaker]]''' | [[:en:Lee Aaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Nichols]]''' | [[:en:Barbara Nichols]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cesare Danova]]''' | [[:it:Cesare Danova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Arau]]''' | [[:es:Alfonso Arau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Peacock]]''' | [[:en:Daniel Peacock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Madsen]]''' | [[:en:Virginia Madsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vinnie Jones]]''' | [[:en:Vinnie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fernanda Hurtado]]''' | [[:es:Fernanda Hurtado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Ángel Espinoza]]'''<br>'''[[Ferrusquilla]]''' | [[:es:Ferrusquilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Re]]''' | [[:es:Gustavo Re]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Honor Blackman]]''' | [[:en:Honor Blackman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Wilhoite]]''' | [[:en:Kathleen Wilhoite]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laurence Luckinbill]]''' | [[:en:Laurence Luckinbill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harrison Page]]''' | [[:en:Harrison Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael O'Keefe]]''' | [[:en:Michael O'Keefe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elaine Stritch]]''' | [[:en:Elaine Stritch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Jane]]''' | [[:en:Thomas Jane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Doyle-Murray]]''' | [[:en:Brian Doyle-Murray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Levant]]''' | [[:en:Oscar Levant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donal Donnelly]]''' | [[:en:Donal Donnelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xavier Samuel]]''' | [[:en:Xavier Samuel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luciano Catenacci]]''' | [[:it:Luciano Catenacci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Powers]]''' | [[:en:Tom Powers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Harrison]]''' | [[:en:Richard Harrison (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tracy Morgan]]''' | [[:en:Tracy Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Gil]]''' | [[:es:Manuel Gil (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Dennis]]''' | [[:en:Nick Dennis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Tennant]]''' | [[:en:David Tennant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierfrancesco Favino]]''' | [[:en:Pierfrancesco Favino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Faulkner (actor)]]''' | [[:en:James Faulkner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Gates]]''' | [[:en:Nancy Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evan C. Kim]]''' | [[:en:Evan C. Kim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Morales]]''' | [[:es:Mario Morales (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tonea Stewart]]''' | [[:en:Tonea Stewart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Paz Pondal]]''' | [[:es:Mary Paz Pondal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Wallner]]''' | [[:es:Érika Wallner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Cilento]]''' | [[:en:Diane Cilento]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joy Harmon]]''' | [[:en:Joy Harmon]] |} 9fz2fkqirr4henedz6tmo8n5n6udeqv 2467512 2467509 2026-08-02T20:42:00Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2467512 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen (actor)]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]'''<br>'''[[Avner the Eccentric]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Erivo]]''' | [[:en:Cynthia Erivo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oreste Baldini]]''' | [[:en:Oreste Baldini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Noseworthy]]''' | [[:en:Jack Noseworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Godá]]''' | [[:es:Alfonso Godá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Franz Joham]]''' | [[:es:Franz Joham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Marley]]''' | [[:en:John Marley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Megna]]''' | [[:en:John Megna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Hamilton]]''' | [[:en:George Hamilton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Mortimer]]''' | [[:en:Emily Mortimer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Werle]]''' | [[:en:Barbara Werle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Moreno]]''' | [[:en:Rita Moreno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karl Swenson]]''' | [[:en:Karl Swenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Stuhlbarg]]''' | [[:en:Michael Stuhlbarg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wilson]]''' | [[:en:Patrick Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Senta Berger]]''' | [[:en:Senta Berger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Conte]]''' | [[:en:Richard Conte]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luana Patten]]''' | [[:en:Luana Patten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Izzard]]''' | [[:en:Eddie Izzard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boyd Gaines]]''' | [[:en:Boyd Gaines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Garisa]]''' | [[:es:Antonio Garisa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]''' | [[:en:Pedro Gonzalez Gonzalez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gavin MacLeod]]''' | [[:en:Gavin MacLeod]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casas]]''' | [[:es:Antonio Casas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Cook]]''' | [[:en:Carole Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Sheen]]''' | [[:en:Michael Sheen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nieves Navarro]]''' | [[:es:Nieves Navarro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeriano Andrés]]''' | [[:es:Valeriano Andrés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xan das Bolas]]''' | [[:es:Xan das Bolas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted de Corsia]]''' | [[:en:Ted de Corsia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brían F. O'Byrne]]''' | [[:en:Brían F. O'Byrne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Shields]]''' | [[:en:Arthur Shields]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Cheshire]]''' | [[:en:Harry Cheshire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1918)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Barton]]''' | [[:en:James Barton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Conaway]]''' | [[:en:Jeff Conaway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Lloyd]]''' | [[:en:Christopher Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bamber]]''' | [[:en:David Bamber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief John Big Tree]]''' ('''[[Chefe John Big Tree]]''') | [[:en:Chief John Big Tree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega (actor mexicano)]]''' | [[:en:Eduardo Noriega (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patti LuPone]]''' | [[:en:Patti LuPone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Bernthal]]''' | [[:en:Jon Bernthal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cynthia Addai-Robinson]]''' | [[:en:Cynthia Addai-Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annette O'Toole]]''' | [[:en:Annette O'Toole]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Dean Stanton]]''' | [[:en:Harry Dean Stanton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Darby]]''' | [[:en:Kim Darby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Blatchford]]''' | [[:en:Edward Blatchford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sanaa Lathan]]''' | [[:en:Sanaa Lathan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Pasquale]]''' | [[:en:Steven Pasquale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Stevens]]''' | [[:en:Andrew Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Gan Boyd]]''' | [[:en:Jan Gan Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Farina]]''' | [[:en:Dennis Farina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kelly Lynch]]''' | [[:en:Kelly Lynch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beah Richards]]''' | [[:en:Beah Richards]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Prunella Gee]]''' | [[:en:Prunella Gee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheila Bromley]]''' | [[:en:Sheila Bromley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stellan Skarsgård]]''' | [[:en:Stellan Skarsgård]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keeley Hawes]]''' | [[:en:Keeley Hawes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Birgit Minichmayr]]''' | [[:en:Birgit Minichmayr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rita Tushingham]]''' | [[:en:Rita Tushingham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael J. Pollard]]''' | [[:en:Michael J. Pollard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George J. Lewis]]''' | [[:en:George J. Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Élodie Fontan]]''' | [[:fr:Élodie Fontan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan García]]''' | [[:en:Juan García (Mexican actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ainslie Pryor]]''' | [[:en:Ainslie Pryor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Griffith]]''' | [[:en:James Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brandon T. Jackson]]''' | [[:en:Brandon T. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Rutherford]]''' | [[:en:Ann Rutherford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinne Calvet]]''' | [[:en:Corinne Calvet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wagner]]''' | [[:en:Robert Wagner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Storhøi]]''' | [[:en:Dennis Storhøi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey King]]''' | [[:en:Joey King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[August Diehl]]''' | [[:en:August Diehl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Conchita Goyanes]]''' | [[:es:Conchita Goyanes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Piquer]]''' | [[:es:Francisco Piquer Chanza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Barnes]]''' | [[:en:Joanna Barnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Coy]]''' | [[:en:Walter Coy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Brooks]]''' | [[:en:Randy Brooks (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camilla Sparv]]''' | [[:en:Camilla Sparv]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Leith]]''' | [[:en:Virginia Leith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Boyd]]''' | [[:en:Billy Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriano Domínguez]]''' | [[:es:Adriano Domínguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso del Real]]''' | [[:es:Alfonso del Real]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[África Pratt]]''' | [[:es:África Pratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pascal Nzonzi]]''' | [[:fr:Pascal Nzonzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Huston]]''' | [[:en:Danny Huston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Bean]]''' | [[:en:Sean Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel von Bargen]]''' | [[:en:Daniel von Bargen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[E. G. Marshall]]''' | [[:en:E. G. Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Vaughn]]''' | [[:en:Robert Vaughn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Romano]]''' | [[:en:Tony Romano (musician)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karin Booth]]''' | [[:en:Karin Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Fichtner]]''' | [[:en:William Fichtner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ashton]]''' | [[:en:John Ashton (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meredith Weatherby]]''' | [[:en:Meredith Weatherby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raquel Welch]]''' | [[:en:Raquel Welch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Cord]]''' | [[:en:Alex Cord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michele Carey]]''' | [[:en:Michele Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Lincoln]]''' | [[:en:Andrew Lincoln]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol]]''' | [[:es:Marisol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Tyson]]''' | [[:en:Richard Tyson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Hartman]]''' | [[:en:Phil Hartman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Gambon]]''' | [[:en:Michael Gambon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tate Donovan]]''' | [[:en:Tate Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cary-Hiroyuki Tagawa]]''' | [[:en:Cary-Hiroyuki Tagawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jemma Dallender]]''' | [[:en:Jemma Dallender]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Begoña]]''' | [[:es:Mary Begoña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carmen Bernardos]]''' | [[:es:Carmen Bernardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erich Anderson]]''' | [[:en:Erich Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitchell Ryan]]''' | [[:en:Mitchell Ryan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Derrick O'Connor]]''' | [[:en:Derrick O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Starrett]]''' | [[:en:Jack Starrett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Hordern]]''' | [[:en:Michael Hordern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zohra Lampert]]''' | [[:en:Zohra Lampert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierrino Mascarino]]''' | [[:en:Pierrino Mascarino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Landgard]]''' | [[:en:Janet Landgard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa De Sousa]]''' | [[:en:Melissa De Sousa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Héctor Elizondo]]''' | [[:en:Héctor Elizondo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Baker Hall]]''' | [[:en:Philip Baker Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irène Jacob]]''' | [[:en:Irène Jacob]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Eilbacher]]''' | [[:en:Lisa Eilbacher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donovan Scott]]''' | [[:en:Donovan Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aleksey Shevchenkov]]''' | [[:en:Aleksey Shevchenkov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melissa Leo]]''' | [[:en:Melissa Leo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Haley Bennett]]''' | [[:en:Haley Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Frain]]''' | [[:en:James Frain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Nelligan]]''' | [[:en:Kate Nelligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Lester]]''' | [[:en:Mark Lester]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Van Cleef]]''' | [[:en:Lee Van Cleef]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Warren Stevens]]''' | [[:en:Warren Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rick Yune]]''' | [[:en:Rick Yune]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dwayne Johnson]]''' | [[:en:Dwayne Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Akins]]''' | [[:en:Claude Akins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Kemp]]''' | [[:en:Gary Kemp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ford]]''' | [[:en:Alan Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aasif Mandvi]]''' | [[:en:Aasif Mandvi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff Curtis]]''' | [[:en:Cliff Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Pryce]]''' | [[:en:Jonathan Pryce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aunjanue Ellis-Taylor]]''' | [[:en:Aunjanue Ellis-Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lea Thompson]]''' | [[:en:Lea Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas F. Wilson]]''' | [[:en:Thomas F. Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marc McClure]]''' | [[:en:Marc McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Geer]]''' | [[:en:Will Geer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Brennan]]''' | [[:en:Eileen Brennan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Garland]]''' | [[:en:Beverly Garland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anton Rodgers]]''' | [[:en:Anton Rodgers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José María Escuer]]''' | [[:es:José María Escuer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abe Vigoda]]''' | [[:en:Abe Vigoda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stian Smestad]]''' | [[:no:Stian Smestad]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Beach]]''' | [[:en:Adam Beach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Dubbins]]''' | [[:en:Don Dubbins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eli Wallach]]''' | [[:en:Eli Wallach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Madge Sinclair]]''' | [[:en:Madge Sinclair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred MacMurray]]''' | [[:en:Fred MacMurray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Cameron]]''' | [[:it:Jeff Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viola Davis]]''' | [[:en:Viola Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dillon]]''' | [[:en:Kevin Dillon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonny Landham]]''' | [[:en:Sonny Landham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sydney Chaplin]]''' (fer toz dos, deseparando) | [[:en:Sydney Chaplin (American actor)]]<br>[[:en:Sydney Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Fadden]]''' | [[:en:Tom Fadden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronald Fraser]]''' | [[:en:Ronald Fraser (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Bickford]]''' | [[:en:Charles Bickford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Petrie]]''' | [[:en:Howard Petrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abraham Sofaer]]''' | [[:en:Abraham Sofaer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dakota Fanning]]''' | [[:en:Dakota Fanning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katia Tchenko]]''' | [[:fr:Katia Tchenko]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Armitage]]''' | [[:en:Richard Armitage (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benedict Cumberbatch]]''' | [[:en:Benedict Cumberbatch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangeline Lilly]]''' | [[:en:Evangeline Lilly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randee Heller]]''' | [[:en:Randee Heller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tamlyn Tomita]]''' | [[:en:Tamlyn Tomita]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael V. Gazzo]]''' | [[:en:Michael V. Gazzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lúcia Moniz]]''' | [[:en:Lúcia Moniz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Lewis]]''' | [[:en:Gary Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ned Glass]]''' | [[:en:Ned Glass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bing Russell]]''' | [[:en:Bing Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Bayler]]''' | [[:en:Terence Bayler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Love]]''' | [[:en:Phyllis Love]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Murphy]]''' | [[:en:Gerard Murphy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Koyuki]]''' | [[:en:Koyuki]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katy Jurado]]''' | [[:en:Katy Jurado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melora Hardin]]''' | [[:en:Melora Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shelley Long]]''' | [[:en:Shelley Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Sandler]]''' | [[:en:Adam Sandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gad Elmaleh]]''' | [[:en:Gad Elmaleh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Fox]]''' | [[:en:James Fox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Cranston]]''' | [[:en:Bryan Cranston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Chandler]]''' | [[:en:Kyle Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Holliday]]''' | [[:en:Polly Holliday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig T. Nelson]]''' | [[:en:Craig T. Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matthew Modine]]''' | [[:en:Matthew Modine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paca Gabaldón]]''' | [[:es:Paca Gabaldón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cherry Jones]]''' | [[:en:Cherry Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arsenio Hall]]''' | [[:en:Arsenio Hall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Amos]]''' | [[:en:John Amos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Tutin]]''' | [[:en:Dorothy Tutin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruby Dee]]''' | [[:en:Ruby Dee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Paymer]]''' | [[:en:David Paymer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Guiry]]''' | [[:en:Tom Guiry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Morán]]''' | [[:es:Manolo Morán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Gries]]''' | [[:en:Jon Gries]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Harris]]''' | [[:en:Mel Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rae Dawn Chong]]''' | [[:en:Rae Dawn Chong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Walker]]''' | [[:en:Benjamin Walker (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elena Irureta]]''' | [[:es:Elena Irureta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karra Elejalde]]''' | [[:es:Karra Elejalde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berto Romero]]''' | [[:es:Berto Romero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Prince]]''' | [[:en:Faith Prince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Robinson]]'''<br>'''[[Charles Knox Robinson]]''' | [[:en:Charles Robinson]]<br>[[:en:Charles Knox Robinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Travers]]''' | [[:en:Bill Travers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grant Williams]]''' | [[:en:Grant Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Gere]]''' | [[:en:Richard Gere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Nyqvist]]''' | [[:en:Michael Nyqvist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Simon Oakland]]''' | [[:en:Simon Oakland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Desi Arnaz Jr.]]'''<br>'''[[Desi Arnaz, Jr.]]''' | [[:en:Desi Arnaz Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Venetia Stevenson]]''' | [[:en:Venetia Stevenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Drake]]''' | [[:en:Tom Drake]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Hankin]]''' | [[:en:Larry Hankin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Cooper]]''' | [[:en:Jeanne Cooper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Preston Foster]]''' | [[:en:Preston Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Bellamy]]''' | [[:en:Ralph Bellamy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Da'Vine Joy Randolph]]''' | [[:en:Da'Vine Joy Randolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Emerson]]''' | [[:en:Hope Emerson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judi Meredith]]''' | [[:en:Judi Meredith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Douglas]]''' | [[:en:Donald Douglas (Scottish actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kwon Sang-woo]]''' | [[:en:Kwon Sang-woo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaye Davidson]]''' | [[:en:Jaye Davidson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaac Hayes]]''' | [[:en:Isaac Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale Jr.]]''' | [[:en:Alan Hale Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Morris]]''' | [[:en:Jeff Morris (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandahl Bergman]]''' | [[:en:Sandahl Bergman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Hutton]]''' | [[:en:Robert Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Lauter]]''' | [[:en:Ed Lauter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Quaid]]''' | [[:en:Randy Quaid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Stroud]]''' | [[:en:Don Stroud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Keats]]''' | [[:en:Steven Keats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Perkins]]''' | [[:en:Elizabeth Perkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pearl]]''' | [[:en:Barry Pearl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keiko Awaji]]''' | [[:en:Keiko Awaji]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Brown]]''' | [[:en:Peter Brown (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myron Healey]]''' | [[:en:Myron Healey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald McRaney]]''' | [[:en:Gerald McRaney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cole Hauser]]''' | [[:en:Cole Hauser]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trey Wilson]]''' | [[:en:Trey Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Rock]]''' | [[:en:Chris Rock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Reeves]]''' | [[:en:George Reeves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yoshi Oida]]''' | [[:fr:Yoshi Oida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lillo Brancato Jr.]]''' | [[:en:Lillo Brancato Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Good]]''' | [[:en:Jack Good (producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Beatty]]''' | [[:en:Robert Beatty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Celia Imrie]]''' | [[:en:Celia Imrie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abner Biberman]]''' | [[:en:Abner Biberman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eve Brent]]''' | [[:en:Eve Brent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Ober]]''' | [[:en:Philip Ober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Jenson]]''' | [[:en:Roy Jenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julee Cerda]]''' | [[:en:Julee Cerda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patsy Kensit]]''' | [[:en:Patsy Kensit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emlyn Williams]]''' | [[:en:Emlyn Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Smith]]''' | [[:en:Constance Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Golonka]]''' | [[:en:Arlene Golonka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Beghe]]''' | [[:en:Jason Beghe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Theroux]]''' | [[:en:Justin Theroux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Justin Henry]]''' | [[:en:Justin Henry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stuart Wilson]]''' | [[:en:Stuart Wilson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Kahan]]''' | [[:en:Steve Kahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Hyde-White]]''' | [[:en:Alex Hyde-White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Faris]]''' | [[:en:Anna Faris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Favreau]]''' | [[:en:Jon Favreau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Dearnell]]''' | [[:en:Adrian Dearnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daisy Donovan]]''' | [[:en:Daisy Donovan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Valladares]]''' | [[:es:Paco Valladares]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Bardem]]''' | [[:es:Pilar Bardem]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Althea Gibson]]''' | [[:en:Althea Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Stock]]''' | [[:en:Nigel Stock (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rex Linn]]''' | [[:en:Rex Linn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank McRae]]''' | [[:en:Frank McRae]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sven-Bertil Taube]]''' | [[:en:Sven-Bertil Taube]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bishop]]''' | [[:en:William Bishop (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Coco]]''' | [[:en:James Coco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adam Goldberg]]''' | [[:en:Adam Goldberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Preiss]]''' | [[:en:Wolfgang Preiss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Monroe]]''' | [[:en:Steve Monroe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diedrich Bader]]''' | [[:en:Diedrich Bader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Tudyk]]''' | [[:en:Alan Tudyk]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brie Larson]]''' | [[:en:Brie Larson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Wickes]]''' | [[:en:Mary Wickes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathy Najimy]]''' | [[:en:Kathy Najimy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gina Carano]]''' | [[:en:Gina Carano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joyce MacKenzie]]''' | [[:en:Joyce MacKenzie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amit Shah]]''' | [[:en:Amit Shah (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rhys Ifans]]''' | [[:en:Rhys Ifans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phil Davis]]''' | [[:en:Phil Davis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Hughes]]''' | [[:en:Kathleen Hughes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Vohs]]''' | [[:en:Joan Vohs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Idris Elba]]''' | [[:en:Idris Elba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Monaghan]]''' | [[:en:Dominic Monaghan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugo Weaving]]''' | [[:en:Hugo Weaving]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miranda Otto]]''' | [[:en:Miranda Otto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Wenham]]''' | [[:en:David Wenham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Badja Djola]]''' | [[:en:Badja Djola]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Hudson]]''' | [[:en:John Hudson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maureen O'Hara]]''' | [[:en:Maureen O'Hara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sharon Stone]]''' | [[:en:Sharon Stone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Donner]]''' | [[:en:Robert Donner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ada Carrasco]]''' | [[:en:Ada Carrasco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Baldwin]]''' | [[:en:William Baldwin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria de Medeiros]]''' | [[:en:Maria de Medeiros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roberto Font]]''' | [[:es:Roberto Font]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susana Dosamantes]]''' | [[:en:Susana Dosamantes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alejandro Rey]]''' | [[:en:Alejandro Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank de Kova]]''' | [[:en:Frank de Kova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Porter]]''' | [[:en:Eric Porter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Thorson]]''' | [[:en:Russell Thorson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Millican]]''' | [[:en:James Millican]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachael Leigh Cook]]''' | [[:en:Rachael Leigh Cook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beth Grant]]''' | [[:en:Beth Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenton Thwaites]]''' | [[:en:Brenton Thwaites]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diana Lorys]]''' | [[:es:Diana Lorys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva León]]''' | [[:es:Eva León Conde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margaret Wycherly]]''' | [[:en:Margaret Wycherly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. D. Cannon]]''' | [[:en:J. D. Cannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierre Brice]]''' | [[:fr:Pierre Brice]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bella Thorne]]''' | [[:en:Bella Thorne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Darren]]''' | [[:en:James Darren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sarah Roemer]]''' | [[:en:Sarah Roemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Headey]]''' | [[:en:Lena Headey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tetsurō Tamba]]''' | [[:en:Tetsurō Tamba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alcayde]]''' | [[:es:Rafael Alcayde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claire Kelly]]''' | [[:en:Claire Kelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Watson]]''' | [[:en:Jack Watson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phillip Alford]]''' | [[:en:Phillip Alford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hale]]''' | [[:en:Jean Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Travis]]''' | [[:en:Randy Travis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramzy Bedia]]''' | [[:en:Ramzy Bedia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Salimata Kamate]] --> [[Salimata Kamaté]]''' | [[:fr:Salimata Kamaté]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tatiana Rojo]]''' | [[:fr:Tatiana Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Russo]]''' | [[:fr:Daniel Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisol Ayuso]]''' | [[:es:Marisol Ayuso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Félix Dafauce]]''' | [[:es:Félix Dafauce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Castejón]]''' | [[:es:Rafael Castejón Sofio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Doucette]]''' | [[:en:John Doucette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Casanova]]''' | [[:es:María Casanova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:es:Miguel Rellán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miguel Rellán]]''' | [[:en:Skip Homeier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Aumont]]''' | [[:en:Tina Aumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Alden]]''' | [[:en:Norman Alden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Nucci]]''' | [[:en:Danny Nucci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Golshifteh Farahani]]''' | [[:en:Golshifteh Farahani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Shepard]]''' | [[:en:Sam Shepard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christine Kaufmann]]''' | [[:en:Christine Kaufmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eugene Iglesias]]''' | [[:en:Eugene Iglesias]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neal McDonough]]''' | [[:en:Neal McDonough]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bradley Whitford]]''' | [[:en:Bradley Whitford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Vikander]]''' | [[:en:Alicia Vikander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Goldsworthy]]''' | [[:en:John Goldsworthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossana Rory]]''' | [[:it:Rossana Rory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Víctor Junco]]''' | [[:en:Víctor Junco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irán Eory]]''' | [[:es:Irán Eory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Tinti]]''' | [[:it:Gabriele Tinti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Willes]]''' | [[:en:Jean Willes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Shannon]]''' | [[:en:Harry Shannon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peggie Castle]]''' | [[:en:Peggie Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geneviève Page]]''' | [[:fr:Geneviève Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Wanamaker]]''' | [[:en:Sam Wanamaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cliff DeYoung]]''' | [[:en:Cliff DeYoung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joanna Gleason]]''' | [[:en:Joanna Gleason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Val Avery]]''' | [[:en:Val Avery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yancy Butler]]''' | [[:en:Yancy Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liana Orfei]]''' | [[:es:Liana Orfei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Manuel Martín]]''' | [[:es:José Manuel Martín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Pica]]''' | [[:es:Antonio Pica]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roddy McDowall]]''' | [[:en:Roddy McDowall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Strong]]''' | [[:en:Michael Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regis Toomey]]''' | [[:en:Regis Toomey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Sykes]]''' | [[:en:Brenda Sykes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gloria Talbott]]''' | [[:en:Gloria Talbott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Beaumont]]''' | [[:en:Hugh Beaumont]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenneth Welsh]]''' | [[:en:Kenneth Welsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Bugner]]''' | [[:en:Joe Bugner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nino Castelnuovo]]''' | [[:it:Nino Castelnuovo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denver Pyle]]''' | [[:en:Denver Pyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Dante]]''' | [[:en:Michael Dante]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John M. Jackson]]''' | [[:en:John M. Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Webb]]''' | [[:en:Alan Webb (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lois Nettleton]]''' | [[:en:Lois Nettleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Simcox]]''' | [[:en:Tom Simcox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Manrique]]''' | [[:es:Arturo Manrique]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alyssa Milano]]''' | [[:en:Alyssa Milano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Seberg]]''' | [[:en:Jean Seberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Aaker]]''' | [[:en:Lee Aaker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Nichols]]''' | [[:en:Barbara Nichols]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cesare Danova]]''' | [[:it:Cesare Danova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Arau]]''' | [[:es:Alfonso Arau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Peacock]]''' | [[:en:Daniel Peacock]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Madsen]]''' | [[:en:Virginia Madsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vinnie Jones]]''' | [[:en:Vinnie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fernanda Hurtado]]''' | [[:es:Fernanda Hurtado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Ángel Espinoza]]'''<br>'''[[Ferrusquilla]]''' | [[:es:Ferrusquilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Re]]''' | [[:es:Gustavo Re]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Honor Blackman]]''' | [[:en:Honor Blackman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Wilhoite]]''' | [[:en:Kathleen Wilhoite]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laurence Luckinbill]]''' | [[:en:Laurence Luckinbill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harrison Page]]''' | [[:en:Harrison Page]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael O'Keefe]]''' | [[:en:Michael O'Keefe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elaine Stritch]]''' | [[:en:Elaine Stritch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Jane]]''' | [[:en:Thomas Jane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Doyle-Murray]]''' | [[:en:Brian Doyle-Murray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Levant]]''' | [[:en:Oscar Levant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donal Donnelly]]''' | [[:en:Donal Donnelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xavier Samuel]]''' | [[:en:Xavier Samuel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luciano Catenacci]]''' | [[:it:Luciano Catenacci]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Powers]]''' | [[:en:Tom Powers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Harrison]]''' | [[:en:Richard Harrison (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tracy Morgan]]''' | [[:en:Tracy Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Gil]]''' | [[:es:Manuel Gil (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Dennis]]''' | [[:en:Nick Dennis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Tennant]]''' | [[:en:David Tennant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pierfrancesco Favino]]''' | [[:en:Pierfrancesco Favino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Faulkner (actor)]]''' | [[:en:James Faulkner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Gates]]''' | [[:en:Nancy Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evan C. Kim]]''' | [[:en:Evan C. Kim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Morales]]''' | [[:es:Mario Morales (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tonea Stewart]]''' | [[:en:Tonea Stewart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Paz Pondal]]''' | [[:es:Mary Paz Pondal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Wallner]]''' | [[:es:Érika Wallner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Cilento]]''' | [[:en:Diane Cilento]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joy Harmon]]''' | [[:en:Joy Harmon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Seiji Sakaguchi]]''' | [[:en:Seiji Sakaguchi]] |} ju0hctcodx3hmr21p92hjmllgkhj454 0 266336 2467571 2465370 2026-08-03T08:12:19Z Willtron 41 2467571 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Santa Coloma d'Andorra |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Margineda.jpg|250px]]<br />Puent romanico |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Andorra_la_Vella.svg|border|18px]] [[Andorra la Viella]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 990 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''La Margineda''' ye un lugaret d'a parroquia d'[[Andorra la Vella]]. Se i pueden trobar os chacimientos arqueolochicos de la Balma de la Margineda y de la Roureda de la Margineda, asinas como tamien o milenario puent romanico d'o [[sieglo XII]] de la Margineda<ref>[http://www.andorra.ad/ca-es/recursos/pagines/pont_de_la_margineda.aspx Pont de la Margineda], Andorra Turisme, Govern d'Andorra.</ref> y o moderno puent de Madrid. == Puent de la Margineda == Ye un puent de tradición medieval y, a priori, ye considerau o mas antigo d'o país, encara que a primera cita conservada —en a que se nombra como ''pont nou'' (en [[idioma catalán|catalán]] ''puent nuevo'')— data de l'anyo 1487.<ref name=":0">{{ca}} [https://www.govern.ad/documents/d/guest/memoria-de-les-intervencions-arqueologiques-del-pont-de-la-margineda2008pca-pdf-1 Memòria de la intervenció arqueològica al Pont de la Margineda 2008]. Patrimoni Cultural d'Andorra.</ref> Se troba sobre o río [[río Valira|Gran Valira]] y actualment conecta a carretera CG-1 con l'antigo camín reyal de l'ubago (que fa parti d'o camín saludable d'os dreitos humans que va dende [[Sant Julià de Lòria]] enta o [[Parque Natural d'a vall de Sorteny|Parque Natural de Sorteny]]). O puent tién una largaria de 33 metros y l'altaria maxima ye de 9,20 metros.<ref>{{es}} [https://www.andorralavella.ad/cultura/?q=pont-de-la-margineda El pont de la Margineda]. Comú d'Andorra la Vella.</ref> O puent de la Margineda ye un Bien d'Intrés Cultural declarau por l'annexo d'a Lei 9/2003 de Patrimonio Cultural d'Andorra, y estió obchecto d'un programa de restauración entre os anyos 2008 y 2009.<ref name=:0/> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Andorra la Viella}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Margineda, La]] j316n5icsgrdyxmpv1bg4b0p32fbsp4 0 266337 2467572 2465578 2026-08-03T08:12:59Z Willtron 41 2467572 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = El Vilar |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Veïnat]] |provincia = [[Veïnat d'el Vilar|El Vilar]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.968 |población = 11 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |cp = AD500 |}} '''El Vilar''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[Canillo]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0070923.xml El Vilar de Canillo] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 11 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de Canillo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Vilar, El]] f6s5ngefg0lii93pu7x13kq6kzjc8mx 2467573 2467572 2026-08-03T08:13:36Z Willtron 41 2467573 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = El Vilar |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Veïnat]] |provincia = [[Veïnat d'el Vilar|El Vilar]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.968 |población = 11 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |cp = AD100 |}} '''El Vilar''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[Canillo]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0070923.xml El Vilar de Canillo] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 11 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de Canillo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Vilar, El]] e6ihsuo4sc6ukh5zh6dxwxh88eayvxp 0 266339 2467580 2466962 2026-08-03T08:15:55Z Willtron 41 2467580 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Escàs |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de la Massana|La Massana]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.396 |población = 79 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Escàs''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0024543.xml Escàs] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 79 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Toponimia == En a suya obra ''[[Onomasticon Cataloniae]]'', o lingüista [[Joan Coromines i Vigneaux|Joan Coromines]] proposa dos posibles orichens pa o toponimo ''Escàs''<ref name=onom>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/documents/IV/102.pdf Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 102. ISBN 84-7256-331-6.</ref>. D'una man, afirma que o nombre puet derivar de l'adchectivo catalán ''escàs'' ("escaso"), que en iste caso podría tener o sentiu de "pobre" u "poco fértil"<ref name=onom/>. Manimenos considera ista hipotesi poco probable<ref name=onom/>. Refirmando-se en a presencia d'atros puestos que levan o nombre ''Escàs'' y en a suya localización en zonas cheograficas ricas en toponimos prerromanos bascoides, consida que ''Escàs'' podeba tener iste orichen y estar formau por as radices ''azka-'' y ''-tsu/zu''<ref name=onom/>. A radiz ''azka-'' se centra en a noción de "cavidat" y puet designar una val, una fuesa, un clot u un vueito. O sufixo ''-tsu/zu'' ye utilizau pa sinyalar abundancia<ref name=onom/>. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] sih2di3dk2dwybvxpae96riuboamvq4 0 266375 2467574 2465562 2026-08-03T08:13:59Z Willtron 41 2467574 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Les Bons |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Les Bons 2021 06.jpg|250px]]<br>Les Bons |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Encamp.svg|border|18px]] [[Encamp]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.617 |población = 1.181 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |cp = AD200 |web = |ríos = |situación = |}} '''Les Bons''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Encamp]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0011230.xml Les Bons] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 1.181 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Descripción == En Les Bons se conserva un conjunto fortificau, formau por construccions datables en diferents epocas, que se conservan en l'actualidad en un estau de conservación prou bueno, ya que as familias propietarias d'as casas las han esviellau y reconstruyiu. No han plegau dica nosotros noticias documentals sobre a construcción d'o conchunto esfensivo. O documento mas directo sobre beluna d'as construccions de Les Bons ye [[Edat Meya|medieval]], concretament l'acta de consagración d'a ilesia de Sant Román en [[1163]]. == Toponimia == O toponimo ''Les Bons'' proviene de ''bony'', termin catalan que significa "mollón"<ref name=wikt>{{ca}} [https://ca.wiktionary.org/wiki/bony ''Bony'' en o Biquizionario en catalan]]</ref>,<ref name=becat>{{fr}} "Lexique et toponymes - Vie pastorale, activités, institutions et société traditionnelles de l'Andorre". [[Jean Becat]], Institut catalan de recherche en sciences sociales, 2010.</ref> y ye frecuentment emplegau pa describir as chicotas penyas rocosas d'orichen glacial<ref name=becat/>. Tanto a ilesia de Sant Román de les Bons como as fortifications contiguas se troban en efecto sobre penyas rocosas en o leito d'a val glacial d'a [[río Valira|Valira d'Orient]]<ref name=becat/>. O termin ''bony'' ye d'orichen prerromano, posiblement iberico, y deriva d'una hipotetica radiz *bunno ("protuberancia"). == Molimentos == * Casas d'a [[Baixa Edat Meya]]. * Lienzos que, probablement, feban parti de l'antigua [[muralla]]. * Presencia musulmana: ** O Banyo d'a Reina Mora (deposito d'augua y a suya canalización). A leyenda recienta que a muller d'o [[Arabes|capitoste arabe]] fació construyir un deposito d'augua en un puesto aleixau d'o lugar pa a suya hichiene personal. ** Torre d'os Moros u [[castiello de les Bons]]. * Dos [[palomar]]s. * [[ilesia de Sant Román de les Bons|Ilesia de Sant Román]], consagrada a [[Sant Román d'Antioquía]],<ref>{{es}} [http://www.cyberandorra.com/wiki/es/andorra-encamp www.cyberandorra.com/]</ref> en 1163. Ye situada sobre un tozal amán d'Encamp con una buena anvista sobre a parroquia. Tien un [[campanal]] de [[espadanya]] con dos campanas. En l'interior i hai unas reproduccions d'as suyas pinturas [[Arte romanico|romanicas]] orichinales que se conservan en o [[Museu Nacional d'Arte de Catalunya]], en [[Barcelona]]. A nau tamién conserva unas pinturas murals [[Arte gotico|goticas]] y un retablo adedicau a Sant Román d'Antioquía. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Encamp}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Bons, Les]] dip8tcgnrvnrbabd9lai8qm5hsajs1b 0 266376 2467575 2465563 2026-08-03T08:14:16Z Willtron 41 2467575 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = El Tremat |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Encamp.svg|border|18px]] [[Encamp]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |cp = AD200 |ríos = [[río Valira|Valira d'Encamp]] |situación = |}} '''El Tremat''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Encamp]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0067305.xml El Tremat] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> Situau en a marguin ezquierda d'a [[río Valira|Valira d'Encamp]], forma una conurbación con o lugar de La Mosquera, mugant con a capital d'a parraquia. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Encamp}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Tremat, El]] sym1mxe63kgmassgld40rflob4pghbv 0 266381 2467584 2466958 2026-08-03T08:17:19Z Willtron 41 2467584 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Xixerella |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Vedat_de_Xixerella_(la_Massana)_-_2.jpg|250px]]<br>Xixerella |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart d'Erts|Erts]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.414 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Xixerella''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]]. ==Cheografía== Se troba a una altaria de 1.414 m, entre os lugars d'[[Erts]] y de [[Pal (Andorra)|Pal]] y a pocos minutos d'a estación d'esquí de [[Vallnord]]<ref>{{fr}} [https://www.andorra-sothebysrealty.com/fr/vivre-en-andorre/la-massana/xixerella Vivre à Xixerella, Andorre]. Andorra Sotheby's International Realty, 27 de chinero de 2026.</ref> ==Economía== I hai un [[Golf|campo de golf]] de 18 cloz chunto a o río.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20091002233105/http://www.andorra.ad/es-ES/propuestas/Paginas/golf_andorra_2009.aspx Andorra.ad]</ref> Tamién i hai un centro d'aloch pa o [[turismo]] [[Esporte|esportivo]] [[Alpinismo|de montanya]] y aventura<ref>[https://web.archive.org/web/20100723165528/http://www.xixerellapark.com/es/index.aspx Xixerellapark.com]</ref>, asinas como un [[coto (caza)|coto]] u reserva de [[caza]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 3ak3nkjnz9iu24q043ibuiij16lpbjv 0 266389 2467578 2466956 2026-08-03T08:15:15Z Willtron 41 2467578 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Arinsal |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Arinsal - panoramio.jpg|250px]]<br>Arinsal |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart d'Arinsal|Arinsal]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.467 |población = 1.623 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |cp = AD500 |ríos = |situación = |}} '''Arinsal''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0054282.xml Ransol] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 1.623 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== Ye situau en a val d'o río Arinsal a 1.467 metros d'altaria. En o suyo territorio se troban os picos de [[Comapedrosa]], [[Pico de Medacorba|Medacorba]] y [[Pico del Pla de l'Estany|Pla de l'Estany]] que son os mas altos d'Andorra. ==Historia== Dende os [[anyos 1960]] se i construyió una estación d'esquí situada en a val de Comallémpia y que dende chinero de [[2001]] ye enlazada con a estación d'esquí de Pal. Mas tardi, en l'anyo [[2004]], se fació a unión comercial d'as estacions de Pal-Arinsal y Ordino-Arcalís: [[Vallnord]]. == Toponimia == Ye un toponimo d'orichen [[idioma basco|basco]], a partir d<nowiki>'</nowiki>''arantze, arantza'' 'espina, [[arto]]', en iste caso romanizau con o diminitivo «ol»: ''(a)ransol''. Iste ye o mesmo etimo d'os lugars d'[[Arans]] y [[Ransol]], bien amán, d'[[Arànser]] en a subcomarca de [[Baridà]] y d'[[Aransís]] en a [[cuenca de Tremp]].<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=II&pagina=213&terme=ARINSAL ARINSAL. A: Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 238. ISBN 84-7256-331-6.</ref><ref>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Noms dels nuclis urbans. Tarter, el. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 264-265. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] lrcabpgrom8rhwx99fmioph5tbkooxo 0 266437 2467541 2466497 2026-08-03T05:38:14Z Willtron 41 2467541 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = El Forn |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = 99 |densidat = |calendata = 2023 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''El Forn''' ye un lugar d'a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[Canillo]], en o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]].<ref name="GEC">{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0015729.xml Soldeu] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2023]] teneba 99 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Cheografía == A localidat d'el Forn ye situada en a parti sud-ueste d'a parroquia de [[Canillo]], en a [[cuenca hidrografica]] d'a [[río Valira|Valira d'Orient]]; de feito, un afluyent d'iste río, o Forn, leva o nombre d'a localidat. El Forn no ye un nuclio urbán, sinó que ee tracta d'un conchunto de [[borda]]s dispersas a o largo d'a carretera d'el Forn (CS-251). Se i troba a alto u baixo cuatre kilometros de distancia d'a capital parroquial, a villa de Canillo.<ref>{{ca}} [https://www.cartografia.ad/images/stories/cartografia/mapa_carreteres_complet_20220801_A1.pdf Mapa de carreteras d'Andorra]</ref> A unica manera d'arribar-ie ye, dende Canillo, prener a CS-250 dica o esbarre d'a CS-251, a carretera secundaria que leva exclusivament enta El Forn.<ref>{{ca}} [https://www.cartografia.ad/planols-de-viles Planols de viles]</ref> O nuclio poblau mas amanau a El Forn ye o de [[Prats (Andorra)|Prats]]. == Historia == A población d'el Forn fue estimada en 18 habitants en [[1838]]<ref name=Junoy1838>{{ca}} [https://books.google.cat/books?id=SVILPE6urO4C&pg=PA4 Relació sobre la vall de Andorra]. Tomàs Junoy. Imprimerie de P. Montaubin, 1838. Pach. 4.</ref> y en 30 en [[1875]].<ref name=Bladé1875>{{fr}} [https://books.google.cat/books?id=vaoFAAAAQAAJ&pg=PA97 Études géographiques sur la vallée d'Andorre]. Jean-François Bladé. J. Baer, 1875. Pach. 97.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de Canillo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Forn, El]] t1loh4d99b8zgr8nd5b0aq0c3p111g8 0 266438 2467539 2466502 2026-08-03T05:37:39Z Willtron 41 2467539 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = L'Aldosa de Canillo |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Veïnat]] |provincia = [[Veïnat de l'Aldosa|L'Aldosa]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = 289 |densidat = |calendata = 2023 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''L'Aldosa de Canillo''' ye un lugar d'a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[Canillo]], en o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]].<ref name="GEC">{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0002167.xml L'Aldosa de Canillo] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2023]] teneba 289 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Cheografía == L'Aldosa de Canillo se localiza en a marguin dreita d'o [[río Valira]], a o largo d'a CG-2, por a que s'arriba, entre os lugars de [[Ransol]] a o norte a 2 kilometros y [[El Vilar]] a o sud, a 3 kilometros.<ref name=gm>Google Maps</ref> [[Canillo]], o centro parroquial, se troba nomás a 4 kilometros.<ref name=gm/> == Toponimia == Seguntes [[Joan Coromines]], o toponimo "Aldosa" proviene d'a radiz romanica "''elze''", que deriva en a palabra "[[lecina]]". Con l'aprobación d'o Nomenclator d'Andorra en l'anyo 2010, s'adhibió "''de Canillo''" a o nombre d'a localidat pa diferenciar-la de [[L'Aldosa de la Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.catala.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=460%3Aaprovat-el-nomenclator-dandorra&catid=2%3Aactualitat&Itemid=1 Aprovat el Nomenclàtor d'Andorra]. Servicio de Politica Lingüistica. Gubierno d'Andorra, 20 d'octubre de 2010.</ref> == Historia == En l'anyo [[1666]], o coprencipe, [[Melcior de Palau i Boscà]], autorizó a o lugar a construyir una ilesia. Manimenos a la fin o prochecto no se fació. En [[1848]], o coprencipe [[Simó de Guardiola i Hortoneda]] concedió una segunda autorización y en ista ocasión si se construyió una ilesia, la de [[Ilesia de Sant Antón de l'Aldosa|Sant Antón de l'Aldosa]], en un estilo que remera a o romanico medieval, o tipico d'as vals d'Andorra. Asinas o santo patrón de L'Aldosa de Canillo ye [[sant Antón de Padua]] y a suya festividat se commemora o [[13 de chunio]].<ref>{{ca}} [https://www.elperiodic.ad/noticia/15155/laldosa-de-canillo-celebra-la-festa-del-seu-patro L'Aldosa de Canillo celebra la festa del seu patró]. El Periòdic.</ref><ref>{{ca}} [https://www.andorradifusio.ad/noticies/diada-de-sant-antoni-de-laldosa-canillo Diada de Sant Antoni de L'Aldosa de Canillo]. Andorra difusió</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de Canillo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Aldosa de Canillo]] 2kposnbqr9n2uanis18q8i3vbnfmhz7 0 266575 2467542 2466955 2026-08-03T05:38:27Z Willtron 41 2467542 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = El Serrat |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Pere del Serrat - 2.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Pero |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Ordino.svg|border|18px]] [[Ordino]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Llorts|Llorts]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.550 |población = 179 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''El Serrat''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Ordino]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062161.xml El Serrat] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 179 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> A ilesia de Sant Pero preside o lugar viello.<ref name= "Gran Geografia Comarcal de Catalunya"> Gran Geografia Comarcal de Catalunya v. XVI, pàg. 374. (ISBN|84-85194-54-3)</ref> ==Cheografía== El Serrat ye situau a bels tres kilometros de [[Llorts]], a 1.550 m d'altaria, en o [[forcallo]] entre El Rialb y o río de Sorteny con a ribera de Tristaina, que i forma a ribera d'Ordino. A carretera CG-3 que trescruza o lugar contina dimpués dica a l'estación d'esquí d'[[Ordino-Arcalís|Ordino-Arcalis]] a 5 km a o nord-ueste. O [[Parque Natural d'a Vall de Sorteny]] s'ubre a l'este d'o lugar. Se puet arribar a l'aparcamento d'o parque en menos de 15 minutos en auto seguindo a carretera CS-3706. O pico Besalí (2.639 m) domina o lugar a o norte, mientres que o pico de Brossos (2.319 m) lo domina a l'ueste. ==Historia== Iste lugar yera d'antis mas un puesto de residencia temporal. As suyas casas yeran zarradas d'hibierno y nomás con o buen orache i plegaban hombres y familias enteras d'atros lugars d'a val pa fer as fainas d'o campo, d'os praus y estivas d'a redolada suya. A suya forga, que se'n levo una [[barrancada]] en 1840, treballaba igualment en os meses de primavera y verano y yera espleitada a mediero por os Arenys y por os Rossell d'Ordino. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Ordino}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Serrat, El]] qvd71iivmoos5hyuyttx5h9b5gtxjmo 0 266577 2467579 2466965 2026-08-03T08:15:25Z Willtron 41 2467579 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Erts |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Romà d'Erts 2.JPG|250px]]<br>Erts |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart d'Erts|Erts]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.666 |población = 407 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Erts''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0024455.xml Erts] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 407 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Toponimia == Ye un toponimo d'orichen [[idioma basco|basco]], a partir d<nowiki>'</nowiki>''ertz'' 'canto, vera' debiu a la suya situación, sobre a marguin d'o ríu d'[[Arinsal]]<ref>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Noms dels nuclis urbans. Erts. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 254. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref>. ==Molimentos== En iste lugar se i troba a [[ilesia de Sant Román d'Erts]], con caracter d'o [[sieglo XIX]] y d'estilo rectangular. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 14urjh54e8jac7fsezcslwgwkzkoima 0 266578 2467540 2466966 2026-08-03T05:37:48Z Willtron 41 2467540 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = L'Aldosa de la Massana |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Ermengol de l'Aldosa.JPG|250px]]<br>Ilesia de Sant Armengol |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de l'Aldosa|L'Aldosa]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.722 |población = 745 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''L'Aldosa de la Massana''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0002168.xml L'Aldosa de la Massana] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 745 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Toponimia == Seguntes [[Joan Coromines]], o toponimo "Aldosa" proviene d'a radiz romanica "''elze''", que deriva en a palabra "[[lecina]]". Con l'aprobación d'o Nomenclator d'Andorra en l'anyo 2010, s'adhibió "''de la Massana''" a o nombre d'a localidat pa diferenciar-la de [[L'Aldosa de Canillo]].<ref>{{ca}} [http://www.catala.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=460%3Aaprovat-el-nomenclator-dandorra&catid=2%3Aactualitat&Itemid=1 Aprovat el Nomenclàtor d'Andorra]. Servicio de Politica Lingüistica. Gubierno d'Andorra, 20 d'octubre de 2010.</ref> ==Molimentos== En iste lugar se i troba a [[ilesia de Sant Armengol de l'Aldosa]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Aldosa de la Massana]] 4d3tbhdl9i6kgvkjqsx71ps6duagkom 2467576 2467540 2026-08-03T08:14:55Z Willtron 41 2467576 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = L'Aldosa de la Massana |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Ermengol de l'Aldosa.JPG|250px]]<br>Ilesia de Sant Armengol |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de l'Aldosa|L'Aldosa]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.722 |población = 745 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''L'Aldosa de la Massana''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0002168.xml L'Aldosa de la Massana] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 745 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Toponimia == Seguntes [[Joan Coromines]], o toponimo "Aldosa" proviene d'a radiz romanica "''elze''", que deriva en a palabra "[[lecina]]". Con l'aprobación d'o Nomenclator d'Andorra en l'anyo 2010, s'adhibió "''de la Massana''" a o nombre d'a localidat pa diferenciar-la de [[L'Aldosa de Canillo]].<ref>{{ca}} [http://www.catala.ad/index.php?option=com_content&view=article&id=460%3Aaprovat-el-nomenclator-dandorra&catid=2%3Aactualitat&Itemid=1 Aprovat el Nomenclàtor d'Andorra]. Servicio de Politica Lingüistica. Gubierno d'Andorra, 20 d'octubre de 2010.</ref> ==Molimentos== En iste lugar se i troba a [[ilesia de Sant Armengol de l'Aldosa]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Aldosa de la Massana]] d8w5mtdmdd1y12ybjzq4969sp14cosy 0 266579 2467577 2466976 2026-08-03T08:15:06Z Willtron 41 2467577 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Anyós |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Anyós.JPG|250px]]<br>Anyós |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart d'Anyós|Anyós]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.285 |población = 667 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |ríos = |cp = AD500 |situación = |}} '''Anyós''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/anyos Anyós] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 667 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> == Toponimia == Documentau como ''Enos'' y ''Ainos'' entre os sieglos XII y XIII,<ref>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Noms dels nuclis urbans. Anyós. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 250-251. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref>, tant [[Joan Coromines i Vigneaux|Joan Coromines]] como [[Manuel Anglada i Ferran|Manuel Anglada]] en proposan un orichen [[idioma basco|basco]], a partir d<nowiki>'</nowiki>''angi'' "defesa" y ''otz'' "fredo, freda",<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=II&pagina=208&terme=ANY%C3%93S ANYÓS: Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997. Pach. 208. ISBN 84-7256-331-6.</ref> una etimolochía que describe perfectament o puesto, rodiau de praus y defeses y de clima fredo.<ref>{{en}} [https://archive.org/details/bestofandorra0000camp The Best of Andorra]. Joana Viusà i Galí. Edicions Á Campañà, 1998. Pach. 49. {{ISBN|9788486294571}}</ref><ref name="battle">{{ca}} "Anàlisi fisiogràfica de topònims andorrans d'arrel prerromana : una visió propera i tècnica del territori a través dels noms de lloc". Xavier Planas Batlle, Carles Gascón Chopo, Juan Karlos López-Mugartza y Mikel Belasko. Gubierno d'Andorra, 2016. {{ISBN|978-99920-0-862-1}}</ref> ==Molimentos== En iste lugar ye a [[ilesia Sant Cristofo d'Anyós]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] ksixmkjxu638bd3w0ph8a7ix9wcrmse 0 266580 2467581 2466974 2026-08-03T08:16:35Z Willtron 41 2467581 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Pal |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Sant Climent de Pal 2017.jpg|250px]]<br>Pal |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart d'Anyós|Anyós]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.707 |población = 229 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Pal''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/pal-%28andorra%29 Pal] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2009]] teneba 229 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== Se troba situau en un [[solano]] a cantos d'o río de Pal a una altaria de 1.551 m. Sobre o lugar, en o mont de Pal, s'inauguró en l'anyo [[1982]] a estación d'esquí de Pal, actualment agrupada con a d'Arinsal, y que conchuntament forman o dominio esquiable de [[Vallnord]]. ==Molimentos== A ilesia d'o lugar ye adedicada a [[Ilesia de Sant Clement de Pal|Sant Clement]], d'estilo romanic (sieglo XI), con un campanal de planta rectangular decorau con finestras cheminadas. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] r1ikelr1s0chobd8ckr4ssjy3kddb8w 0 266806 2467527 2467388 2026-08-02T23:32:27Z RenatoGar 80073 2467527 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]] |efectos= |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} ffwystp8r3s34aug2qa4tpldu6svndg 2467528 2467527 2026-08-02T23:50:48Z RenatoGar 80073 2467528 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} q92ewaktcpeuleha4oydgmm7eo9l52t 2467529 2467528 2026-08-02T23:58:23Z RenatoGar 80073 2467529 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= [[Brahim Ait Belkas]]<br>[[Nouhaila Ayari]]<br>[[Kevin Bourgin]]<br>[[Luke Brickley]]<br>[[Stéphane Bucher]]<br>[[Peter Burgis]]<br>[[Paul Carter]]<br>[[Matthew Collinge]]<br>[[Jonathan d'Alessandro]]<br>[[Maddy Day]]<br>[[Michael Fentum]]<br>[[Loveday Harding]]<br>[[Manav Kher]]<br>[[Alexey Kuznetsov]]<br>[[Alexander Langner]]<br>[[Stephane Malenfant]]<br>[[Paul Massey]]<br>[[Tom Melling]]<br>[[Joe O'Halloran]]<br>[[Ajay Oakley]]<br>[[Josselin Panchout]]<br>[[Andrea Pasqualetti]]<br>[[Kasper Pedersen]]<br>[[Filipe Pereira]]<br>[[Rob Prynne]]<br>[[Liisi Roosvald]]<br>[[Nassreddine Saadi]]<br>[[Mark Sansone]]<br>[[Alyn Sclosa]]<br>[[Gwendolen Sena]]<br>[[Danny Sheehan]]<br>[[Dan Turner]]<br>[[Rob Turner]]<br>[[Mohamed Waaziz]]<br>[[Rowan Watson]]<br>[[Robert Weatherall]]<br>[[George Weston]]<br>[[Anna Wright]] |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= [[Benahmida Ahmed]]<br>[[Javier Aliaga]]<br>[[George Anati]]<br>[[Louis Andrews]]<br>[[Lawrence Attard]]<br>[[Badr Balafrej]]<br>[[Jonathan Barrass]]<br>[[Lucy Best]]<br>[[Charlie Bluett]]<br>[[James Munro Boles]]<br>[[Ait Abdellah Ouali Brahim]]<br>[[Karl Brincat]]<br>[[Chris Brown]]<br>[[Jonathan Bullock]]<br>[[Clive Busuttil]]<br>[[Alan Cassar]]<br>[[Graziella Cassar]]<br>[[Kenneth Cassar]]<br>[[Paul Chandler]]<br>[[Stanley Chircop]]<br>[[Soufiane Choutine]]<br>[[Megan Clough-Ambridge]]<br>[[Danny Corbould]]<br>[[Ian Corbould]]<br>[[Maria Corbould]]<br>[[Neil Corbould]]<br>[[Maria Cork]]<br>[[Aaron Cox]]<br>[[Paul Denney]]<br>[[Kerry Dowdell]]<br>[[Mohamed Elaikaoui]]<br>[[Nadir Elhassan]]<br>[[William Elliott]]<br>[[Stephen Ellul]]<br>[[Juan Fabrellas]]<br>[[Matthew Forrest]]<br>[[Tono Garzón]]<br>[[Oliver Geen]]<br>[[Timothy Giessauf]]<br>[[Liam Gill]]<br>[[Rob Gillies]]<br>[[Terry Glass]]<br>[[Tommy Gormley Jr.]]<br>[[Robert Grech]]<br>[[Michal Grün]]<br>[[Will Harvey]]<br>[[Peter Hawkins]]<br>[[Stuart Heath]]<br>[[Jannie Hoekman]]<br>[[Adam Howarth]]<br>[[Mike Hunter]]<br>[[Bailey Kenchington]]<br>[[Gavin Kidner]]<br>[[Sanit Klamchanuan]]<br>[[Jess Knowler]]<br>[[David London]]<br>[[Chris Lyons]]<br>[[Aicha Magdi]]<br>[[Mike March]]<br>[[Ella Marshall-Dutton]]<br>[[Tiziano Martella]]<br>[[Doug McKenna]]<br>[[Gary Merrington]]<br>[[Zuzana Milfort]]<br>[[Tim Mitchell]]<br>[[Joe Montabello]]<br>[[Charles Montebello]]<br>[[Justin Montebello]]<br>[[Adrian Nica]]<br>[[Hugo André Nunes]]<br>[[Callum O'Sullivan]]<br>[[William Overstall]]<br>[[James Paul]]<br>[[Kristan Paul]]<br>[[Peter Pohl]]<br>[[Danielle Prestidge]]<br>[[Cerise Preston]]<br>[[Matthew Pulis]]<br>[[Kieran Reed]]<br>[[Graham Riddell]]<br>[[Mark Roberts]]<br>[[India Sheridan]]<br>[[Colin Shulver]]<br>[[Tibor Skornyak]]<br>[[Abdelhak Srhiri]]<br>[[Jody Stanton]]<br>[[Egle Sveikauskyte]]<br>[[Jordan Sweeting-Shaw]]<br>[[Olaf Taittinger]]<br>[[Tony Neil Tanswell]]<br>[[Abderrahim Tib]]<br>[[Karoliina Varcoe]]<br>[[George Waite]]<br>[[Hayden James Watson]]<br>[[Paul While]]<br>[[Marco Wuest]] |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} q5duwg7ba4i5mv61trvqlwrs6g89kpu 2467530 2467529 2026-08-02T23:59:21Z RenatoGar 80073 2467530 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= [[Brahim Ait Belkas]]<br>[[Nouhaila Ayari]]<br>[[Kevin Bourgin]]<br>[[Luke Brickley]]<br>[[Stéphane Bucher]]<br>[[Peter Burgis]]<br>[[Paul Carter]]<br>[[Matthew Collinge]]<br>[[Jonathan d'Alessandro]]<br>[[Maddy Day]]<br>[[Michael Fentum]]<br>[[Loveday Harding]]<br>[[Manav Kher]]<br>[[Alexey Kuznetsov]]<br>[[Alexander Langner]]<br>[[Stephane Malenfant]]<br>[[Paul Massey]]<br>[[Tom Melling]]<br>[[Joe O'Halloran]]<br>[[Ajay Oakley]]<br>[[Josselin Panchout]]<br>[[Andrea Pasqualetti]]<br>[[Kasper Pedersen]]<br>[[Filipe Pereira]]<br>[[Rob Prynne]]<br>[[Liisi Roosvald]]<br>[[Nassreddine Saadi]]<br>[[Mark Sansone]]<br>[[Alyn Sclosa]]<br>[[Gwendolen Sena]]<br>[[Danny Sheehan]]<br>[[Dan Turner]]<br>[[Rob Turner]]<br>[[Mohamed Waaziz]]<br>[[Rowan Watson]]<br>[[Robert Weatherall]]<br>[[George Weston]]<br>[[Anna Wright]] |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= [[Benahmida Ahmed]]<br>[[Javier Aliaga]]<br>[[George Anati]]<br>[[Louis Andrews]]<br>[[Lawrence Attard]]<br>[[Badr Balafrej]]<br>[[Jonathan Barrass]]<br>[[Lucy Best]]<br>[[Charlie Bluett]]<br>[[James Munro Boles]]<br>[[Ait Abdellah Ouali Brahim]]<br>[[Karl Brincat]]<br>[[Chris Brown]]<br>[[Jonathan Bullock]]<br>[[Clive Busuttil]]<br>[[Alan Cassar]]<br>[[Graziella Cassar]]<br>[[Kenneth Cassar]]<br>[[Paul Chandler]]<br>[[Stanley Chircop]]<br>[[Soufiane Choutine]]<br>[[Megan Clough-Ambridge]]<br>[[Danny Corbould]]<br>[[Ian Corbould]]<br>[[Maria Corbould]]<br>[[Neil Corbould]]<br>[[Maria Cork]]<br>[[Aaron Cox]]<br>[[Paul Denney]]<br>[[Kerry Dowdell]]<br>[[Mohamed Elaikaoui]]<br>[[Nadir Elhassan]]<br>[[William Elliott]]<br>[[Stephen Ellul]]<br>[[Juan Fabrellas]]<br>[[Matthew Forrest]]<br>[[Tono Garzón]]<br>[[Oliver Geen]]<br>[[Timothy Giessauf]]<br>[[Liam Gill]]<br>[[Rob Gillies]]<br>[[Terry Glass]]<br>[[Tommy Gormley Jr.]]<br>[[Robert Grech]]<br>[[Michal Grün]]<br>[[Will Harvey]]<br>[[Peter Hawkins]]<br>[[Stuart Heath]]<br>[[Jannie Hoekman]]<br>[[Adam Howarth]]<br>[[Mike Hunter]]<br>[[Bailey Kenchington]]<br>[[Gavin Kidner]]<br>[[Sanit Klamchanuan]]<br>[[Jess Knowler]]<br>[[David London]]<br>[[Chris Lyons]]<br>[[Aicha Magdi]]<br>[[Mike March]]<br>[[Ella Marshall-Dutton]]<br>[[Tiziano Martella]]<br>[[Doug McKenna]]<br>[[Gary Merrington]]<br>[[Zuzana Milfort]]<br>[[Tim Mitchell]]<br>[[Joe Montabello]]<br>[[Charles Montebello]]<br>[[Justin Montebello]]<br>[[Adrian Nica]]<br>[[Hugo André Nunes]]<br>[[Callum O'Sullivan]]<br>[[William Overstall]]<br>[[James Paul]]<br>[[Kristan Paul]]<br>[[Peter Pohl]]<br>[[Danielle Prestidge]]<br>[[Cerise Preston]]<br>[[Matthew Pulis]]<br>[[Kieran Reed]]<br>[[Graham Riddell]]<br>[[Mark Roberts]]<br>[[India Sheridan]]<br>[[Colin Shulver]]<br>[[Tibor Skornyak]]<br>[[Abdelhak Srhiri]]<br>[[Jody Stanton]]<br>[[Egle Sveikauskyte]]<br>[[Jordan Sweeting-Shaw]]<br>[[Olaf Taittinger]]<br>[[Tony Neil Tanswell]]<br>[[Abderrahim Tib]]<br>[[Karoliina Varcoe]]<br>[[George Waite]]<br>[[Hayden James Watson]]<br>[[Paul While]]<br>[[Marco Wuest]] |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno"><br>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} 91u3qpfxeod8k3m3t320przxt348q65 2467531 2467530 2026-08-03T00:00:16Z RenatoGar 80073 2467531 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= [[Brahim Ait Belkas]]<br>[[Nouhaila Ayari]]<br>[[Kevin Bourgin]]<br>[[Luke Brickley]]<br>[[Stéphane Bucher]]<br>[[Peter Burgis]]<br>[[Paul Carter]]<br>[[Matthew Collinge]]<br>[[Jonathan d'Alessandro]]<br>[[Maddy Day]]<br>[[Michael Fentum]]<br>[[Loveday Harding]]<br>[[Manav Kher]]<br>[[Alexey Kuznetsov]]<br>[[Alexander Langner]]<br>[[Stephane Malenfant]]<br>[[Paul Massey]]<br>[[Tom Melling]]<br>[[Joe O'Halloran]]<br>[[Ajay Oakley]]<br>[[Josselin Panchout]]<br>[[Andrea Pasqualetti]]<br>[[Kasper Pedersen]]<br>[[Filipe Pereira]]<br>[[Rob Prynne]]<br>[[Liisi Roosvald]]<br>[[Nassreddine Saadi]]<br>[[Mark Sansone]]<br>[[Alyn Sclosa]]<br>[[Gwendolen Sena]]<br>[[Danny Sheehan]]<br>[[Dan Turner]]<br>[[Rob Turner]]<br>[[Mohamed Waaziz]]<br>[[Rowan Watson]]<br>[[Robert Weatherall]]<br>[[George Weston]]<br>[[Anna Wright]] |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= [[Benahmida Ahmed]]<br>[[Javier Aliaga]]<br>[[George Anati]]<br>[[Louis Andrews]]<br>[[Lawrence Attard]]<br>[[Badr Balafrej]]<br>[[Jonathan Barrass]]<br>[[Lucy Best]]<br>[[Charlie Bluett]]<br>[[James Munro Boles]]<br>[[Ait Abdellah Ouali Brahim]]<br>[[Karl Brincat]]<br>[[Chris Brown]]<br>[[Jonathan Bullock]]<br>[[Clive Busuttil]]<br>[[Alan Cassar]]<br>[[Graziella Cassar]]<br>[[Kenneth Cassar]]<br>[[Paul Chandler]]<br>[[Stanley Chircop]]<br>[[Soufiane Choutine]]<br>[[Megan Clough-Ambridge]]<br>[[Danny Corbould]]<br>[[Ian Corbould]]<br>[[Maria Corbould]]<br>[[Neil Corbould]]<br>[[Maria Cork]]<br>[[Aaron Cox]]<br>[[Paul Denney]]<br>[[Kerry Dowdell]]<br>[[Mohamed Elaikaoui]]<br>[[Nadir Elhassan]]<br>[[William Elliott]]<br>[[Stephen Ellul]]<br>[[Juan Fabrellas]]<br>[[Matthew Forrest]]<br>[[Tono Garzón]]<br>[[Oliver Geen]]<br>[[Timothy Giessauf]]<br>[[Liam Gill]]<br>[[Rob Gillies]]<br>[[Terry Glass]]<br>[[Tommy Gormley Jr.]]<br>[[Robert Grech]]<br>[[Michal Grün]]<br>[[Will Harvey]]<br>[[Peter Hawkins]]<br>[[Stuart Heath]]<br>[[Jannie Hoekman]]<br>[[Adam Howarth]]<br>[[Mike Hunter]]<br>[[Bailey Kenchington]]<br>[[Gavin Kidner]]<br>[[Sanit Klamchanuan]]<br>[[Jess Knowler]]<br>[[David London]]<br>[[Chris Lyons]]<br>[[Aicha Magdi]]<br>[[Mike March]]<br>[[Ella Marshall-Dutton]]<br>[[Tiziano Martella]]<br>[[Doug McKenna]]<br>[[Gary Merrington]]<br>[[Zuzana Milfort]]<br>[[Tim Mitchell]]<br>[[Joe Montabello]]<br>[[Charles Montebello]]<br>[[Justin Montebello]]<br>[[Adrian Nica]]<br>[[Hugo André Nunes]]<br>[[Callum O'Sullivan]]<br>[[William Overstall]]<br>[[James Paul]]<br>[[Kristan Paul]]<br>[[Peter Pohl]]<br>[[Danielle Prestidge]]<br>[[Cerise Preston]]<br>[[Matthew Pulis]]<br>[[Kieran Reed]]<br>[[Graham Riddell]]<br>[[Mark Roberts]]<br>[[India Sheridan]]<br>[[Colin Shulver]]<br>[[Tibor Skornyak]]<br>[[Abdelhak Srhiri]]<br>[[Jody Stanton]]<br>[[Egle Sveikauskyte]]<br>[[Jordan Sweeting-Shaw]]<br>[[Olaf Taittinger]]<br>[[Tony Neil Tanswell]]<br>[[Abderrahim Tib]]<br>[[Karoliina Varcoe]]<br>[[George Waite]]<br>[[Hayden James Watson]]<br>[[Paul While]]<br>[[Marco Wuest]] |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref><br>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} omph14jkbkjde2bbkhevpzz8or8rwji 2467532 2467531 2026-08-03T00:01:11Z RenatoGar 80073 2467532 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= [[Brahim Ait Belkas]]<br>[[Nouhaila Ayari]]<br>[[Kevin Bourgin]]<br>[[Luke Brickley]]<br>[[Stéphane Bucher]]<br>[[Peter Burgis]]<br>[[Paul Carter]]<br>[[Matthew Collinge]]<br>[[Jonathan d'Alessandro]]<br>[[Maddy Day]]<br>[[Michael Fentum]]<br>[[Loveday Harding]]<br>[[Manav Kher]]<br>[[Alexey Kuznetsov]]<br>[[Alexander Langner]]<br>[[Stephane Malenfant]]<br>[[Paul Massey]]<br>[[Tom Melling]]<br>[[Joe O'Halloran]]<br>[[Ajay Oakley]]<br>[[Josselin Panchout]]<br>[[Andrea Pasqualetti]]<br>[[Kasper Pedersen]]<br>[[Filipe Pereira]]<br>[[Rob Prynne]]<br>[[Liisi Roosvald]]<br>[[Nassreddine Saadi]]<br>[[Mark Sansone]]<br>[[Alyn Sclosa]]<br>[[Gwendolen Sena]]<br>[[Danny Sheehan]]<br>[[Dan Turner]]<br>[[Rob Turner]]<br>[[Mohamed Waaziz]]<br>[[Rowan Watson]]<br>[[Robert Weatherall]]<br>[[George Weston]]<br>[[Anna Wright]] |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= [[Benahmida Ahmed]]<br>[[Javier Aliaga]]<br>[[George Anati]]<br>[[Louis Andrews]]<br>[[Lawrence Attard]]<br>[[Badr Balafrej]]<br>[[Jonathan Barrass]]<br>[[Lucy Best]]<br>[[Charlie Bluett]]<br>[[James Munro Boles]]<br>[[Ait Abdellah Ouali Brahim]]<br>[[Karl Brincat]]<br>[[Chris Brown]]<br>[[Jonathan Bullock]]<br>[[Clive Busuttil]]<br>[[Alan Cassar]]<br>[[Graziella Cassar]]<br>[[Kenneth Cassar]]<br>[[Paul Chandler]]<br>[[Stanley Chircop]]<br>[[Soufiane Choutine]]<br>[[Megan Clough-Ambridge]]<br>[[Danny Corbould]]<br>[[Ian Corbould]]<br>[[Maria Corbould]]<br>[[Neil Corbould]]<br>[[Maria Cork]]<br>[[Aaron Cox]]<br>[[Paul Denney]]<br>[[Kerry Dowdell]]<br>[[Mohamed Elaikaoui]]<br>[[Nadir Elhassan]]<br>[[William Elliott]]<br>[[Stephen Ellul]]<br>[[Juan Fabrellas]]<br>[[Matthew Forrest]]<br>[[Tono Garzón]]<br>[[Oliver Geen]]<br>[[Timothy Giessauf]]<br>[[Liam Gill]]<br>[[Rob Gillies]]<br>[[Terry Glass]]<br>[[Tommy Gormley Jr.]]<br>[[Robert Grech]]<br>[[Michal Grün]]<br>[[Will Harvey]]<br>[[Peter Hawkins]]<br>[[Stuart Heath]]<br>[[Jannie Hoekman]]<br>[[Adam Howarth]]<br>[[Mike Hunter]]<br>[[Bailey Kenchington]]<br>[[Gavin Kidner]]<br>[[Sanit Klamchanuan]]<br>[[Jess Knowler]]<br>[[David London]]<br>[[Chris Lyons]]<br>[[Aicha Magdi]]<br>[[Mike March]]<br>[[Ella Marshall-Dutton]]<br>[[Tiziano Martella]]<br>[[Doug McKenna]]<br>[[Gary Merrington]]<br>[[Zuzana Milfort]]<br>[[Tim Mitchell]]<br>[[Joe Montabello]]<br>[[Charles Montebello]]<br>[[Justin Montebello]]<br>[[Adrian Nica]]<br>[[Hugo André Nunes]]<br>[[Callum O'Sullivan]]<br>[[William Overstall]]<br>[[James Paul]]<br>[[Kristan Paul]]<br>[[Peter Pohl]]<br>[[Danielle Prestidge]]<br>[[Cerise Preston]]<br>[[Matthew Pulis]]<br>[[Kieran Reed]]<br>[[Graham Riddell]]<br>[[Mark Roberts]]<br>[[India Sheridan]]<br>[[Colin Shulver]]<br>[[Tibor Skornyak]]<br>[[Abdelhak Srhiri]]<br>[[Jody Stanton]]<br>[[Egle Sveikauskyte]]<br>[[Jordan Sweeting-Shaw]]<br>[[Olaf Taittinger]]<br>[[Tony Neil Tanswell]]<br>[[Abderrahim Tib]]<br>[[Karoliina Varcoe]]<br>[[George Waite]]<br>[[Hayden James Watson]]<br>[[Paul While]]<br>[[Marco Wuest]] |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref><br>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} 9ut4qnd54af0gswndltqlegptub24ue 2467533 2467532 2026-08-03T00:01:36Z RenatoGar 80073 2467533 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Gladiator II |títol= Gladiator II |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Gladiator II |dirección= Ridley Scott |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Mohamed El Bouhali]]<br>[[Gianluca Iacolina]]<br>[[Edouard Partoes]] |dirección artistica= [[Claudio Campana]]<br>[[Anthony Caron-Delion]]<br>[[Charlo Dalli]]<br>[[Roberta Federico]]<br>[[Alejandro Fernández]]<br>[[David Ingram]]<br>[[Daniel Kearns]]<br>[[Tamara Marini]]<br>[[Jason McCabe]]<br>[[Florian Müller]]<br>[[Amedeo Palazzi]]<br>[[Nenad Pecur]]<br>[[Saverio Sammali]]<br>[[Nebojsa Tabacki]]<br>[[Olly Williams]] |producción= [[Ridley Scott]]<br>[[Michael Pruss]]<br>[[Douglas Wick]]<br>[[Lucy Fisher]]<br>[[David Franzoni]] |disenyo producción= [[Arthur Max]] |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[David Scarpa]] |basau= una historia de [[David Scarpa]] y [[Peter Craig]] basada en personaches creyaus por [[David Franzoni]] |musica= [[Harry Gregson-Williams]] |sonito= [[Brahim Ait Belkas]]<br>[[Nouhaila Ayari]]<br>[[Kevin Bourgin]]<br>[[Luke Brickley]]<br>[[Stéphane Bucher]]<br>[[Peter Burgis]]<br>[[Paul Carter]]<br>[[Matthew Collinge]]<br>[[Jonathan d'Alessandro]]<br>[[Maddy Day]]<br>[[Michael Fentum]]<br>[[Loveday Harding]]<br>[[Manav Kher]]<br>[[Alexey Kuznetsov]]<br>[[Alexander Langner]]<br>[[Stephane Malenfant]]<br>[[Paul Massey]]<br>[[Tom Melling]]<br>[[Joe O'Halloran]]<br>[[Ajay Oakley]]<br>[[Josselin Panchout]]<br>[[Andrea Pasqualetti]]<br>[[Kasper Pedersen]]<br>[[Filipe Pereira]]<br>[[Rob Prynne]]<br>[[Liisi Roosvald]]<br>[[Nassreddine Saadi]]<br>[[Mark Sansone]]<br>[[Alyn Sclosa]]<br>[[Gwendolen Sena]]<br>[[Danny Sheehan]]<br>[[Dan Turner]]<br>[[Rob Turner]]<br>[[Mohamed Waaziz]]<br>[[Rowan Watson]]<br>[[Robert Weatherall]]<br>[[George Weston]]<br>[[Anna Wright]] |edición= |fotografía= [[John Mathieson]] |montache= [[Claire Simpson]]<br>[[Sam Restivo]] |escenografía= [[Jille Azis]]<br>[[Elli Griff]] |vestuario= [[David Crossman]]<br>[[Janty Yates]] |maquillache= [[Kamanza Amihyia]]<br>[[Clarissa Antinori]]<br>[[Nezha Aouis]]<br>[[Thiago Herrera Aquilini]]<br>[[Abdenasser Assouane]]<br>[[Inma Azorin]]<br>[[Kim Bajada]]<br>[[Lauren Baldwin]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Liz Ann Bowden]]<br>[[Lucy Browne]]<br>[[Chantal Busuttil]]<br>[[Jana Carboni]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Manuela Caredda]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Ana Belén Cruces]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Montse Damas]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Sharon Doyle]]<br>[[Taoufiq El Masnaoui]]<br>[[Asmae El Meziane]]<br>[[Cecilia Escot]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Monika Filipowska]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Carl Fullerton]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Elaine Grech]]<br>[[Jackie Grima]]<br>[[Karen Schembri Grima]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Eszter Hercsik]]<br>[[Charlie Hounslow]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Raffaella Iorio]]<br>[[Holly Judd]]<br>[[Glenda La Rocca]]<br>[[Daniel Lawson Johnston]]<br>[[Esther Liébana]]<br>[[Sophie Mac]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Krista Zammit Marmara]]<br>[[Melissa Mazzocco]]<br>[[Luca Mazzoccoli]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Grace McComisky]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Krista Mifsud Kingswell]]<br>[[Dorota Mitoraj]]<br>[[Daniela Mizzi]]<br>[[Imane Moulaoui]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Zoe Muscat]]<br>[[Aisling Nairn]]<br>[[Tiberio Nardi]]<br>[[Gabrielle Newbigin]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Lisa Pantaleoni]]<br>[[Stefania Pellegrini]]<br>[[Coral Peñas]]<br>[[Stefania Piovesan]]<br>[[Claudia Pompili]]<br>[[Elisabet Casany Pujol]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Alessandra Rizzo]]<br>[[Luigi Rocchetti]]<br>[[Rosamaria Saba]]<br>[[Naoual Sabri]]<br>[[Susana Sánchez]]<br>[[Laney Shortell]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Maria Solberg Lepre]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Jacopo Tomassini]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Mariona Trias]]<br>[[Nikoleta Tzani]]<br>[[Chiara Ugolini]]<br>[[Lida van Straaten]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Emai Vi]] |peluquería= [[Mariam Lee Abounouom]]<br>[[Amanda Agius]]<br>[[Kamanza Amihyia]]<br>[[Emily Barker]]<br>[[Emma Beard]]<br>[[Beatrice Birolo]]<br>[[Lauran Lynn Borg Calleja]]<br>[[Cassi Camilleri]]<br>[[Helena Card]]<br>[[Nastassia Caripi]]<br>[[Conrad Catania]]<br>[[Larry M. Cherry]]<br>[[Zac Coyle]]<br>[[Hayat Ouled Dahhou]]<br>[[Ripley Dale-Gulston]]<br>[[Nino del Pozo]]<br>[[Massimiliano Duranti]]<br>[[Soufiane El-Asraoui]]<br>[[Amelia Escriche]]<br>[[Elena Fabbiani]]<br>[[Eva Fernández]]<br>[[Juliana Ferreira]]<br>[[Daniele Fiori]]<br>[[Judit Florenciano]]<br>[[Tashana Francis]]<br>[[Morgan Fury]]<br>[[Marisa Galea]]<br>[[Marytheres Galea]]<br>[[Tabitha Gardiner]]<br>[[Marcelle Genovese]]<br>[[Corinne Grech]]<br>[[Nicola Griguoli]]<br>[[Malika Hamden]]<br>[[Paul Haskell]]<br>[[Elizabeth Eva Hedley]]<br>[[Frankie Howell]]<br>[[Lauren Hughes]]<br>[[Francesca Iamundo]]<br>[[Mustapha Kachawi]]<br>[[Said Lachkar]]<br>[[Khalid Laglil]]<br>[[Mathea Catania Lia]]<br>[[Alicia López Medina]]<br>[[Ilyas Marfous]]<br>[[Giuliano Mariano]]<br>[[Nicola Mariano]]<br>[[Federico Martellacci]]<br>[[Joanna Massa]]<br>[[Martin McClean]]<br>[[Ashley McIntosh]]<br>[[Ferdinando Merolla]]<br>[[Rosalia Muller]]<br>[[Maria Neyi Pena]]<br>[[Peter Nicastro]]<br>[[Julie Nightingale]]<br>[[Franklyn Nnamdi-Okwedy]]<br>[[Sharon O'Brien]]<br>[[Arianna Palmucci]]<br>[[Carolina Maria Cubria Piris]]<br>[[Adrian Rigby]]<br>[[Romina Ronzani]]<br>[[Federica Rutigliano]]<br>[[Francesca Scalera]]<br>[[Karen Sciberras]]<br>[[Sam Shuck]]<br>[[Laura Solari]]<br>[[Malwina Suwinska]]<br>[[Emma Trachtenberg]]<br>[[Courtney Ullrich]]<br>[[Mirko Van De Donk]]<br>[[Julia Vernon]]<br>[[Kerstin Weller]]<br>[[Ruth Xuereb]] |efectos= [[Benahmida Ahmed]]<br>[[Javier Aliaga]]<br>[[George Anati]]<br>[[Louis Andrews]]<br>[[Lawrence Attard]]<br>[[Badr Balafrej]]<br>[[Jonathan Barrass]]<br>[[Lucy Best]]<br>[[Charlie Bluett]]<br>[[James Munro Boles]]<br>[[Ait Abdellah Ouali Brahim]]<br>[[Karl Brincat]]<br>[[Chris Brown]]<br>[[Jonathan Bullock]]<br>[[Clive Busuttil]]<br>[[Alan Cassar]]<br>[[Graziella Cassar]]<br>[[Kenneth Cassar]]<br>[[Paul Chandler]]<br>[[Stanley Chircop]]<br>[[Soufiane Choutine]]<br>[[Megan Clough-Ambridge]]<br>[[Danny Corbould]]<br>[[Ian Corbould]]<br>[[Maria Corbould]]<br>[[Neil Corbould]]<br>[[Maria Cork]]<br>[[Aaron Cox]]<br>[[Paul Denney]]<br>[[Kerry Dowdell]]<br>[[Mohamed Elaikaoui]]<br>[[Nadir Elhassan]]<br>[[William Elliott]]<br>[[Stephen Ellul]]<br>[[Juan Fabrellas]]<br>[[Matthew Forrest]]<br>[[Tono Garzón]]<br>[[Oliver Geen]]<br>[[Timothy Giessauf]]<br>[[Liam Gill]]<br>[[Rob Gillies]]<br>[[Terry Glass]]<br>[[Tommy Gormley Jr.]]<br>[[Robert Grech]]<br>[[Michal Grün]]<br>[[Will Harvey]]<br>[[Peter Hawkins]]<br>[[Stuart Heath]]<br>[[Jannie Hoekman]]<br>[[Adam Howarth]]<br>[[Mike Hunter]]<br>[[Bailey Kenchington]]<br>[[Gavin Kidner]]<br>[[Sanit Klamchanuan]]<br>[[Jess Knowler]]<br>[[David London]]<br>[[Chris Lyons]]<br>[[Aicha Magdi]]<br>[[Mike March]]<br>[[Ella Marshall-Dutton]]<br>[[Tiziano Martella]]<br>[[Doug McKenna]]<br>[[Gary Merrington]]<br>[[Zuzana Milfort]]<br>[[Tim Mitchell]]<br>[[Joe Montabello]]<br>[[Charles Montebello]]<br>[[Justin Montebello]]<br>[[Adrian Nica]]<br>[[Hugo André Nunes]]<br>[[Callum O'Sullivan]]<br>[[William Overstall]]<br>[[James Paul]]<br>[[Kristan Paul]]<br>[[Peter Pohl]]<br>[[Danielle Prestidge]]<br>[[Cerise Preston]]<br>[[Matthew Pulis]]<br>[[Kieran Reed]]<br>[[Graham Riddell]]<br>[[Mark Roberts]]<br>[[India Sheridan]]<br>[[Colin Shulver]]<br>[[Tibor Skornyak]]<br>[[Abdelhak Srhiri]]<br>[[Jody Stanton]]<br>[[Egle Sveikauskyte]]<br>[[Jordan Sweeting-Shaw]]<br>[[Olaf Taittinger]]<br>[[Tony Neil Tanswell]]<br>[[Abderrahim Tib]]<br>[[Karoliina Varcoe]]<br>[[George Waite]]<br>[[Hayden James Watson]]<br>[[Paul While]]<br>[[Marco Wuest]] |casting = [[Kate Rhodes James]] |actors= [[Paul Mescal]]<br>[[Pedro Pascal]]<br>[[Connie Nielsen]]<br>[[Denzel Washington]]<br>[[Joseph Quinn]]<br>[[Fred Hechinger]]<br>[[Lior Raz]]<br>[[Derek Jacobi]]<br>[[Peter Mensah]]<br>[[Matt Lucas]]<br>[[Alexander Karim]]<br>[[Tim McInnerny]]<br>[[Richard McCabe]]<br>[[Rory McCann]]<br>[[Yuval Gonen]]<br>[[Alec Utgoff]]<br>[[Yann Gael]]<br>[[Alexander Simkin]] |narrador= |color= |país= [[Reino Uniu]] |país2= [[Estaus Unius]] |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2024 |estreno= [[18 d'octubre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt9218128/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gladiator II''], en [[Internet Movie Database]].</ref><br>[[13 de noviembre]] de [[2024]] [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]]<br>[[Cine de drama]]<br>[[Cine epico]] |duración= 148 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Latín]] |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Scott Free Productions]]<br>[[Red Wagon Entertainment]] |destribución= [[Paramount Pictures]] |estudeyo= |presupuesto= 310 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 462,2 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} 6ox4z9hqge5kaavmml9u86xra0mlnb2 0 266807 2467447 2467439 2026-08-02T12:47:47Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[A Sireneta (estatua)]] ta [[A sireneta (estatua)]]: Sireneta no ye un nombre propio --> minuscla 2467439 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Petite sirène de Copenhague (conforme à la loi danoise).JPG|miniaturadeimagen]] '''''A Sireneta''''' (en [[Idioma danés|danés]] ''Den lille havfrue'') ye una escultura d'una sirena de bronce que se troba en a ciudat de [[Copenaguen|Copenhague]]. Estió realizada por o escultor danés Edvard Eriksen y se troba en o paseo costero de Langelinie, en a bahía d'o Puerto de Copenhague, que desemboca en a mar Baltico y ye tamién près d'o palacio reyal d'Amalienborg, sobre unas rocas que s'adentran en a mar. En l'actualidat ye o simbolo más representativo d'a ciudat. Basada en o cuento de hadas de 1837 d'o mesmo nombre de l'autor danés [[Hans Christian Andersen]]. A chicota estatua ye un icono de Copenhague y ha estau una important atracción turística dende a suya inauguración en 1913. En os zaguers decenios s'ha convertiu en obchectivo de vandalisme y d'activismo politico. [[Categoría:Molimentos]] 904e6jvrapvn38s54uwb0zlvw9akop9 2467449 2467447 2026-08-02T12:50:51Z RenatoGar 80073 2467449 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Petite sirène de Copenhague (conforme à la loi danoise).JPG|miniaturadeimagen]] '''''A Sireneta''''' (en [[Idioma danés|danés]] ''Den lille havfrue'') ye una escultura d'una sirena de bronce que se troba en a ciudat de [[Copenaguen|Copenhague]]. Estió realizada por o escultor danés Edvard Eriksen y se troba en o paseo costero de Langelinie, en a bahía d'o Puerto de Copenhague, que desemboca en a mar Baltico y ye tamién près d'o palacio reyal d'Amalienborg, sobre unas rocas que s'adentran en a mar. En l'actualidat ye o simbolo más representativo d'a ciudat. Basada en o cuento de hadas de 1837 d'o mesmo nombre de l'autor danés [[Hans Christian Andersen]]. A chicota estatua ye un icono de Copenhague y ha estau una important atracción turística dende a suya inauguración en 1913. En os zaguers decenios s'ha convertiu en obchectivo de vandalisme y d'activismo politico. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Esculturas de 1913]] [[Categoría:Esculturas de Dinamarca]] [[Categoría:Esculturas d'Edvard Eriksen]] [[Categoría:Molimentos de Copenhaguen]] 09p54m378tfyj3wgyvruvgw7ybkw5oz 2467450 2467449 2026-08-02T13:01:01Z RenatoGar 80073 2467450 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo ye sobre una escultura de 1913 d'Edvard Eriksen en Copenhaguen; ta atros usos, se veiga ''[[A sireneta )desambigación)]]'''''. [[Imachen:Petite sirène de Copenhague (conforme à la loi danoise).JPG|miniaturadeimagen|''A sireneta'' (encara que censurada en no permitir as leis danesas a suya visualización).]] '''''A Sireneta''''' (en [[Idioma danés|danés]] ''Den lille havfrue'') ye una [[escultura]] d'una [[sirena]] en [[bronce]] que se troba en a ciudat de [[Copenaguen]]. Ye obra d'o escultor danés [[Edvard Eriksen]] y se troba en o paseyo de Langelinie, en a badía d'o puerto de Copenaguen, que desemboca en a [[mar Baltica]] y ye tamién amán d'o [[palacio d'Amalienborg]], dencima d'unas rocas que s'adentran en a mar. En l'actualidat ye lo simbolo mas representativo d'a ciudat. Basada en un cuento de fadas de [[1837]], ''[[A sireneta]]'', de l'autor danés [[Hans Christian Andersen]]. A chicota estatua ye un icono de Copenaguen y ha estau una important atracción turística dende la suya inauguración en [[1913]]. En os zaguers decenios s'ha convertiu en obchectivo de vandalismo y d'activismo politico. == Vinclos externos == {{Commonscat|Statue of the Little Mermaid (Copenhagen)|''A sireneta''}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Esculturas de 1913]] [[Categoría:Esculturas de Dinamarca]] [[Categoría:Esculturas d'Edvard Eriksen]] [[Categoría:Molimentos de Copenaguen]] n8iuazmxbic53v4g2kmxa8shjvk96ug 2467455 2467450 2026-08-02T13:11:59Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[A sireneta (estatua)]] ta [[A sireneta (escultura)]]: millor escultura que estatua 2467450 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo ye sobre una escultura de 1913 d'Edvard Eriksen en Copenhaguen; ta atros usos, se veiga ''[[A sireneta )desambigación)]]'''''. [[Imachen:Petite sirène de Copenhague (conforme à la loi danoise).JPG|miniaturadeimagen|''A sireneta'' (encara que censurada en no permitir as leis danesas a suya visualización).]] '''''A Sireneta''''' (en [[Idioma danés|danés]] ''Den lille havfrue'') ye una [[escultura]] d'una [[sirena]] en [[bronce]] que se troba en a ciudat de [[Copenaguen]]. Ye obra d'o escultor danés [[Edvard Eriksen]] y se troba en o paseyo de Langelinie, en a badía d'o puerto de Copenaguen, que desemboca en a [[mar Baltica]] y ye tamién amán d'o [[palacio d'Amalienborg]], dencima d'unas rocas que s'adentran en a mar. En l'actualidat ye lo simbolo mas representativo d'a ciudat. Basada en un cuento de fadas de [[1837]], ''[[A sireneta]]'', de l'autor danés [[Hans Christian Andersen]]. A chicota estatua ye un icono de Copenaguen y ha estau una important atracción turística dende la suya inauguración en [[1913]]. En os zaguers decenios s'ha convertiu en obchectivo de vandalismo y d'activismo politico. == Vinclos externos == {{Commonscat|Statue of the Little Mermaid (Copenhagen)|''A sireneta''}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Esculturas de 1913]] [[Categoría:Esculturas de Dinamarca]] [[Categoría:Esculturas d'Edvard Eriksen]] [[Categoría:Molimentos de Copenaguen]] n8iuazmxbic53v4g2kmxa8shjvk96ug 0 266808 2467448 2026-08-02T12:47:47Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[A Sireneta (estatua)]] ta [[A sireneta (estatua)]]: Sireneta no ye un nombre propio --> minuscla 2467448 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[A sireneta (estatua)]] lq5uokx4ksage00l3oxl8ma55s47s11 0 266809 2467452 2026-08-02T13:10:50Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con ''''''A sireneta''''' puet estar: * '''''[[A sireneta]]''''', un [[cuento]] popular danés reculliu por [[Hans Christian Andersen]] en una publicación de [[1837]]. * '''''[[A sireneta (escultura)]]''''', una [[escultura]] en [[Copenaguen]] basada en o cuento d'Andersen, obra d'[[Edvard Eriksen]] ([[1913]]). {{Control d'autoridaz}} {{Desambig}}' 2467452 wikitext text/x-wiki '''''A sireneta''''' puet estar: * '''''[[A sireneta]]''''', un [[cuento]] popular danés reculliu por [[Hans Christian Andersen]] en una publicación de [[1837]]. * '''''[[A sireneta (escultura)]]''''', una [[escultura]] en [[Copenaguen]] basada en o cuento d'Andersen, obra d'[[Edvard Eriksen]] ([[1913]]). {{Control d'autoridaz}} {{Desambig}} h36hvqr24df3pxxdu5n3tfv39ni3m4a 2467453 2467452 2026-08-02T13:11:03Z RenatoGar 80073 2467453 wikitext text/x-wiki '''''A sireneta''''' puet estar: * '''''[[A sireneta]]''''', un [[cuento]] popular danés reculliu por [[Hans Christian Andersen]] en una publicación de [[1837]]. * '''''[[A sireneta (estatua)]]''''', una [[escultura]] en [[Copenaguen]] basada en o cuento d'Andersen, obra d'[[Edvard Eriksen]] ([[1913]]). {{Control d'autoridaz}} {{Desambig}} pp7y5l000damhezpi9j33tik06zpcdk 2467454 2467453 2026-08-02T13:11:36Z RenatoGar 80073 2467454 wikitext text/x-wiki '''''A sireneta''''' puet estar: * '''''[[A sireneta]]''''', un [[cuento]] popular danés reculliu por [[Hans Christian Andersen]] en una publicación de [[1837]]. * '''''[[A sireneta (escultura)]]''''', una [[escultura]] en [[Copenaguen]] basada en o cuento d'Andersen, obra d'[[Edvard Eriksen]] ([[1913]]). {{Control d'autoridaz}} {{Desambig}} h36hvqr24df3pxxdu5n3tfv39ni3m4a 0 266810 2467456 2026-08-02T13:11:59Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[A sireneta (estatua)]] ta [[A sireneta (escultura)]]: millor escultura que estatua 2467456 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[A sireneta (escultura)]] t1t1ixqudzn3bq8acxu4jj5ev9kc8ni 14 266811 2467459 2026-08-02T13:44:07Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Altitude Film Sales}} [[Categoría:Cintas por productora|Altitude Film Sales]]' 2467459 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Altitude Film Sales}} [[Categoría:Cintas por productora|Altitude Film Sales]] dip9xly9sb1f9422xm50olnqy491r9c 14 266812 2467460 2026-08-02T13:44:40Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Castle Rock Entertainment}} [[Categoría:Cintas por productora|Castle Rock Entertainment]]' 2467460 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Castle Rock Entertainment}} [[Categoría:Cintas por productora|Castle Rock Entertainment]] hu5ablpatjv3rgg42d4f2ep7l70q9pi 14 266813 2467461 2026-08-02T13:46:15Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Daydream Productions}} [[Categoría:Cintas por productora|Daydream Productions]]' 2467461 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Daydream Productions}} [[Categoría:Cintas por productora|Daydream Productions]] jj50iqph9d2zand3yjyytxqus0qeps6 14 266814 2467463 2026-08-02T13:49:03Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Hopscotch Entertainment One}} [[Categoría:Cintas por productora|Hopscotch Entertainment One]]' 2467463 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Hopscotch Entertainment One}} [[Categoría:Cintas por productora|Hopscotch Entertainment One]] 8am25y7zra5vzvggn9nk0lr6dv26q0q 14 266815 2467464 2026-08-02T13:49:43Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Lotterywest}} [[Categoría:Cintas por productora|Lotterywest]]' 2467464 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Lotterywest}} [[Categoría:Cintas por productora|Lotterywest]] luoz12omwzg8y85eqna1kgxn3aohdfy 14 266816 2467465 2026-08-02T13:55:42Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Media House Capital [[Categoría:Cintas por productora|Media House Capital]]' 2467465 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Media House Capital [[Categoría:Cintas por productora|Media House Capital]] m9ru7cc8mulacqsp08cqy839ry87gto 2467466 2467465 2026-08-02T13:56:06Z RenatoGar 80073 2467466 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Media House Capital}} [[Categoría:Cintas por productora|Media House Capital]] 9zkt8qnzs2zuq087uoico4tbfxw8unj 14 266817 2467467 2026-08-02T13:56:35Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Reserve Room}} [[Categoría:Cintas por productora|Reserve Room]]' 2467467 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Reserve Room}} [[Categoría:Cintas por productora|Reserve Room]] ozem8weglnnn8o8ap19ia5lq5mvasbe 14 266818 2467468 2026-08-02T13:57:24Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|ScreenWest}} [[Categoría:Cintas por productora|ScreenWest]]' 2467468 wikitext text/x-wiki {{Catmás|ScreenWest}} [[Categoría:Cintas por productora|ScreenWest]] 1fc818h9tcqjqk3hjtnxslhy5boy6oy 14 266819 2467469 2026-08-02T13:57:56Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Screen Australia}} [[Categoría:Cintas por productora|Screen Australia]]' 2467469 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Screen Australia}} [[Categoría:Cintas por productora|Screen Australia]] 49y5oz192l658ia66bemgmgzxi3u69a 14 266820 2467470 2026-08-02T13:59:13Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Screen NSW}} [[Categoría:Cintas por productora|Screen NSW]]' 2467470 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Screen NSW}} [[Categoría:Cintas por productora|Screen NSW]] 95uqnrwb5y3nesslugz5qahqo8je8aw 14 266821 2467471 2026-08-02T14:14:46Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Andrew Bergman}} [[Categoría:Cintas por director|Bergman, Andrew]]' 2467471 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Andrew Bergman}} [[Categoría:Cintas por director|Bergman, Andrew]] 83ewi69su8b5xzrb6l9w614ofr8u9pb 14 266822 2467473 2026-08-02T14:15:50Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Andy Serkis}} [[Categoría:Cintas por director|Serkis, Andy]]' 2467473 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Andy Serkis}} [[Categoría:Cintas por director|Serkis, Andy]] qtf4fxa06psgy7fk4kc21c61br73zov 14 266823 2467479 2026-08-02T14:44:19Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Damian Nieman}} [[Categoría:Cintas por director|Nieman, Damian]]' 2467479 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Damian Nieman}} [[Categoría:Cintas por director|Nieman, Damian]] 3286h2vmsk6vqciz6lzim0gfjmxv07b 14 266824 2467480 2026-08-02T14:44:51Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Danila Kozlovsky}} [[Categoría:Cintas por director|Kozlovsky, Danila]]' 2467480 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Danila Kozlovsky}} [[Categoría:Cintas por director|Kozlovsky, Danila]] 5que0wdjcuxt4i2a7i9zkteojgy5rp0 14 266825 2467482 2026-08-02T14:52:29Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Dennis Dimster}} [[Categoría:Cintas por director|Dimster, Dennis]]' 2467482 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Dennis Dimster}} [[Categoría:Cintas por director|Dimster, Dennis]] t359pqv2quz6jnh6cr0nglpjgdci0qk 14 266826 2467483 2026-08-02T14:53:10Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Gary Trousdale}} [[Categoría:Cintas por director|Trousdale, Gary]]' 2467483 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Gary Trousdale}} [[Categoría:Cintas por director|Trousdale, Gary]] 52i3wcvpkrbk8bxwk6fbkiew7tp8b13 14 266827 2467484 2026-08-02T14:54:26Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Hugh Wilson}} [[Categoría:Cintas por director|Wilson, Hugh]]' 2467484 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Hugh Wilson}} [[Categoría:Cintas por director|Wilson, Hugh]] 7natgtkdn7ckuhdlu2e225xqgiijhyf 14 266828 2467485 2026-08-02T14:55:27Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Iwao Takamoto}} [[Categoría:Cintas por director|Takamoto, Iwao]]' 2467485 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Iwao Takamoto}} [[Categoría:Cintas por director|Takamoto, Iwao]] q6frle3kiqdu4btcz4rchgjt70uaxfc 14 266829 2467486 2026-08-02T14:56:28Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|John Bonito}} [[Categoría:Cintas por director|Bonito, John]]' 2467486 wikitext text/x-wiki {{Catmás|John Bonito}} [[Categoría:Cintas por director|Bonito, John]] 8c5ca6csp24ynde559wh6s2f4dedqfm 14 266830 2467487 2026-08-02T14:57:14Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Jon Keeyes}} [[Categoría:Cintas por director|Keeyes, Jon]]' 2467487 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Jon Keeyes}} [[Categoría:Cintas por director|Keeyes, Jon]] czbmk0rtrenix8v26jm7j2nxqruplvd 14 266831 2467488 2026-08-02T14:57:54Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Joseph H. Lewis}} [[Categoría:Cintas por director|Lewis, Joseph H]]' 2467488 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Joseph H. Lewis}} [[Categoría:Cintas por director|Lewis, Joseph H]] s8sjux2fenle8dwnpwdkgo5kvy5oz1y 14 266832 2467490 2026-08-02T15:26:21Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Julius Avery}} [[Categoría:Cintas por director|Avery, Julius]]' 2467490 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Julius Avery}} [[Categoría:Cintas por director|Avery, Julius]] k67k7omogbk9ek9mytoe03e7q0u0lt2 14 266833 2467491 2026-08-02T15:27:46Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Kazuaki Kiriya}} [[Categoría:Cintas por director|Kiriya, Kazuaki]]' 2467491 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Kazuaki Kiriya}} [[Categoría:Cintas por director|Kiriya, Kazuaki]] m3bxbvbm9oc4dqu4bmmlxua36qcxa7g 14 266834 2467492 2026-08-02T15:28:37Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Kirk Wise}} [[Categoría:Cintas por director|Wise, Kirk]]' 2467492 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Kirk Wise}} [[Categoría:Cintas por director|Wise, Kirk]] 2c6zbt6cdb37vdoon0d9r50kdj3evsr 14 266835 2467493 2026-08-02T15:30:13Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Maggie Kang}} [[Categoría:Cintas por director|Kang, Maggie]]' 2467493 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Maggie Kang}} [[Categoría:Cintas por director|Kang, Maggie]] 7yr6arwdqu54es402lmcemmqnkyuvno 14 266836 2467494 2026-08-02T15:30:48Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Marcel Barrena}} [[Categoría:Cintas por director|Barrena, Marcel]]' 2467494 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Marcel Barrena}} [[Categoría:Cintas por director|Barrena, Marcel]] 0oh8hjw2jabhlpbfhudlxyaf6a4x64y 14 266837 2467495 2026-08-02T15:31:25Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Nick Powell}} [[Categoría:Cintas por director|Powell, Nick]]' 2467495 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Nick Powell}} [[Categoría:Cintas por director|Powell, Nick]] j67rswowje325v3x2c70562qxbcrgus 14 266838 2467496 2026-08-02T15:31:58Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Nils Gaup}} [[Categoría:Cintas por director|Gaup, Nils]]' 2467496 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Nils Gaup}} [[Categoría:Cintas por director|Gaup, Nils]] 42p7wfafgsqeohgp39vjgove2oftmci 14 266839 2467497 2026-08-02T15:32:56Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Ruben Fleischer}} [[Categoría:Cintas por director|Fleischer, Ruben]]' 2467497 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Ruben Fleischer}} [[Categoría:Cintas por director|Fleischer, Ruben]] jo9e75ewkjmt6v9uk9xax2g8v1kg1kv 14 266840 2467498 2026-08-02T15:33:57Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Sam Raimi}} [[Categoría:Cintas por director|Raimi, Sam]]' 2467498 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Sam Raimi}} [[Categoría:Cintas por director|Raimi, Sam]] bdohd447lwmp1ay3hriziqqiet4ys3w 0 266841 2467537 2026-08-03T05:36:22Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de l'Aldosa|L'Aldosa]] |tpmunici…' 2467537 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de l'Aldosa|L'Aldosa]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 214ozzzpgt6ag0fvqy4yk3dv098rlvh 2467538 2467537 2026-08-03T05:37:22Z Willtron 41 2467538 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Sispony|Sispony]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] a0rqct6z1r6ic3lkk8mgg92bpz40cx8 2467545 2467538 2026-08-03T06:40:10Z Willtron 41 2467545 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Sispony|Sispony]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== O lugar de Sispony ye situau a o sud d'a parroquia de [[La Massana]] en un [[semontano]] que domina a marguin dreita d'a [[río Valira|Valira del Nord]]<ref name=gec/>. A o sud-ueste s'ubre una estreita val orientada enta l'ueste y que aduga enta Cortals de Sispony (1.644 m) y a sierra d'Enclar, puesto pinturesco a on s'alufra una polida anvista y punto de salida pa diferents rotas de montanya<ref name=cartad>{{ca}} [http://www.cartografia.ad/mapa-muntanyes-d-andorra Mapa « Muntanyes d'Andorra » - Mapa d'as montanyas andorranas editau por o ''Gubierno d'Andorra'']</ref> En a suya redolada se troban tamién a collada de Muntaner (2.078 m), en a muga, a o costau d'o pico Enclar (2.388 m), que domina o lugar urchelenco d'[[Ós de Civís]]. Tamien se puet fer a puyada a o pico de Carroi (2.334 m) con sobrebuenas vistas sobre a val y dica Andorra la Viella. O lugar ye connectau por a carretera CS-320 que s'enlaza con a carretera CG-3<ref name=gm/>. Sispony se troba asinas a nomás 5 km d'a capital [[Andorra la Viella]] y a dos de La Massana<ref name=gm>Google Maps</ref>. Dende astí se puet arribar tamién dica os lugars d'[[Escàs]] y [[Els Plans]]. O GRP, [[sendero de gran recorriu]] que forma un cerclo con una largaria de 120 km<ref name=GRP>{{fr}} [http://visitandorra.com/fr/nature/grp-d-andorre-la-volta-a-tot-un-pais/ GRP]. Visitandorra.com</ref>, pasa tamién por o lugar de Sispony<ref name=cartad/>. ==Molimentos== En a carrera Mayor se troba a [[Museu Casa Rull|Casa Rull]], una casa d'o [[sieglo XVII]] transformada actualment en museu d'una casa y familia típica andorrana d'o [[sieglo XIX]] y primerías d'o [[sieglo XX]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110716063545/http://www.tourisme-andorre.net/Telechargements/Museus_cat_fr.pdf Museus d'Andorra]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme.</ref> Ista casa estió una d'as casas mas ricas d'a parroquia de la Massana. En as sociedaz tradicionals pirenencas, com l'andorrana, as [[casa (institución)|casas]] lo son tot, replegan o concepto de familia y patrimonio y se converten en os elementos prencipals d'a organización social. O museu amuestra a forma de vida d'una familia pudient d'a epoca. A ilesia, adedicada a Sant Chuan, fue esviellada fa pocos anyos y ye d'o [[sieglo XVII]]. Conserva un poliu retablo barroco. ==Fiestas== Sispony celebra a suya fiesta mayor por [[santchuanada|Sant Chuan]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 76uyoe5c69t981mb0q0bl9eqq7nfn9r 2467551 2467545 2026-08-03T07:05:04Z Willtron 41 2467551 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Sispony|Sispony]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== O lugar de Sispony ye situau a o sud d'a parroquia de [[La Massana]] en un [[semontano]] que domina a marguin dreita d'a [[río Valira|Valira del Nord]]<ref name=gec/>. A o sud-ueste s'ubre una estreita val orientada enta l'ueste y que aduga enta Cortals de Sispony (1.644 m) y a sierra d'Enclar, puesto pinturesco a on s'alufra una polida anvista y punto de salida pa diferents rotas de montanya<ref name=cartad>{{ca}} [http://www.cartografia.ad/mapa-muntanyes-d-andorra Mapa « Muntanyes d'Andorra » - Mapa d'as montanyas andorranas editau por o ''Gubierno d'Andorra'']</ref> En a suya redolada se troban tamién a collada de Muntaner (2.078 m), en a muga, a o costau d'o [[pico Enclar]] (2.388 m), que domina o lugar urchelenco d'[[Ós de Civís]]. Tamien se puet fer a puyada a o [[pico de Carroi]] (2.334 m) con sobrebuenas vistas sobre a val y dica Andorra la Viella. O lugar ye connectau por a carretera CS-320 que s'enlaza con a carretera CG-3<ref name=gm/>. Sispony se troba asinas a nomás 5 km d'a capital [[Andorra la Viella]] y a dos de La Massana<ref name=gm>Google Maps</ref>. Dende astí se puet arribar tamién dica os lugars d'[[Escàs]] y [[Els Plans]]. O GRP, [[sendero de gran recorriu]] que forma un cerclo con una largaria de 120 km<ref name=GRP>{{fr}} [http://visitandorra.com/fr/nature/grp-d-andorre-la-volta-a-tot-un-pais/ GRP]. Visitandorra.com</ref>, pasa tamién por o lugar de Sispony<ref name=cartad/>. ==Molimentos== En a carrera Mayor se troba a [[Museu Casa Rull|Casa Rull]], una casa d'o [[sieglo XVII]] transformada actualment en museu d'una casa y familia típica andorrana d'o [[sieglo XIX]] y primerías d'o [[sieglo XX]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110716063545/http://www.tourisme-andorre.net/Telechargements/Museus_cat_fr.pdf Museus d'Andorra]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme.</ref> Ista casa estió una d'as casas mas ricas d'a parroquia de la Massana. En as sociedaz tradicionals pirenencas, com l'andorrana, as [[casa (institución)|casas]] lo son tot, replegan o concepto de familia y patrimonio y se converten en os elementos prencipals d'a organización social. O museu amuestra a forma de vida d'una familia pudient d'a epoca. A ilesia, adedicada a Sant Chuan, fue esviellada fa pocos anyos y ye d'o [[sieglo XVII]]. Conserva un poliu retablo barroco. ==Fiestas== Sispony celebra a suya fiesta mayor por [[santchuanada|Sant Chuan]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 24lru0yziy6qr7nwede42gpes2lbc25 2467552 2467551 2026-08-03T07:05:25Z Willtron 41 2467552 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Sispony|Sispony]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== O lugar de Sispony ye situau a o sud d'a parroquia de [[La Massana]] en un [[semontano]] que domina a marguin dreita d'a [[río Valira|Valira del Nord]]<ref name=gec/>. A o sud-ueste s'ubre una estreita val orientada enta l'ueste y que aduga enta Cortals de Sispony (1.644 m) y a sierra d'Enclar, puesto pinturesco a on s'alufra una polida anvista y punto de salida pa diferents rotas de montanya<ref name=cartad>{{ca}} [http://www.cartografia.ad/mapa-muntanyes-d-andorra Mapa « Muntanyes d'Andorra » - Mapa d'as montanyas andorranas editau por o ''Gubierno d'Andorra'']</ref> En a suya redolada se troban tamién a collada de Muntaner (2.078 m), en a muga, a o costau d'o [[pico d'Enclar]] (2.388 m), que domina o lugar urchelenco d'[[Ós de Civís]]. Tamien se puet fer a puyada a o [[pico de Carroi]] (2.334 m) con sobrebuenas vistas sobre a val y dica Andorra la Viella. O lugar ye connectau por a carretera CS-320 que s'enlaza con a carretera CG-3<ref name=gm/>. Sispony se troba asinas a nomás 5 km d'a capital [[Andorra la Viella]] y a dos de La Massana<ref name=gm>Google Maps</ref>. Dende astí se puet arribar tamién dica os lugars d'[[Escàs]] y [[Els Plans]]. O GRP, [[sendero de gran recorriu]] que forma un cerclo con una largaria de 120 km<ref name=GRP>{{fr}} [http://visitandorra.com/fr/nature/grp-d-andorre-la-volta-a-tot-un-pais/ GRP]. Visitandorra.com</ref>, pasa tamién por o lugar de Sispony<ref name=cartad/>. ==Molimentos== En a carrera Mayor se troba a [[Museu Casa Rull|Casa Rull]], una casa d'o [[sieglo XVII]] transformada actualment en museu d'una casa y familia típica andorrana d'o [[sieglo XIX]] y primerías d'o [[sieglo XX]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110716063545/http://www.tourisme-andorre.net/Telechargements/Museus_cat_fr.pdf Museus d'Andorra]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme.</ref> Ista casa estió una d'as casas mas ricas d'a parroquia de la Massana. En as sociedaz tradicionals pirenencas, com l'andorrana, as [[casa (institución)|casas]] lo son tot, replegan o concepto de familia y patrimonio y se converten en os elementos prencipals d'a organización social. O museu amuestra a forma de vida d'una familia pudient d'a epoca. A ilesia, adedicada a Sant Chuan, fue esviellada fa pocos anyos y ye d'o [[sieglo XVII]]. Conserva un poliu retablo barroco. ==Fiestas== Sispony celebra a suya fiesta mayor por [[santchuanada|Sant Chuan]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] ksy9ot34j4ma621ay98ckg8azgk7pg1 2467582 2467552 2026-08-03T08:16:48Z Willtron 41 2467582 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Sispony |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Saint John's Church, Sispony.JPG|250px]]<br>Ilesia de Chuan |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de Sispony|Sispony]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.360 |población = 872 |densidat = |calendata = 2017 |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Sispony''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0062977.xml Sispony] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> En l'anyo [[2017]] teneba 872 habitants.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20161114081748/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=2&codi_divisio=16&codi_subtemes=8 Población por lugar]. Departamento d'Estatistica d'Andorra.</ref> ==Cheografía== O lugar de Sispony ye situau a o sud d'a parroquia de [[La Massana]] en un [[semontano]] que domina a marguin dreita d'a [[río Valira|Valira del Nord]]<ref name=gec/>. A o sud-ueste s'ubre una estreita val orientada enta l'ueste y que aduga enta Cortals de Sispony (1.644 m) y a sierra d'Enclar, puesto pinturesco a on s'alufra una polida anvista y punto de salida pa diferents rotas de montanya<ref name=cartad>{{ca}} [http://www.cartografia.ad/mapa-muntanyes-d-andorra Mapa « Muntanyes d'Andorra » - Mapa d'as montanyas andorranas editau por o ''Gubierno d'Andorra'']</ref> En a suya redolada se troban tamién a collada de Muntaner (2.078 m), en a muga, a o costau d'o [[pico d'Enclar]] (2.388 m), que domina o lugar urchelenco d'[[Ós de Civís]]. Tamien se puet fer a puyada a o [[pico de Carroi]] (2.334 m) con sobrebuenas vistas sobre a val y dica Andorra la Viella. O lugar ye connectau por a carretera CS-320 que s'enlaza con a carretera CG-3<ref name=gm/>. Sispony se troba asinas a nomás 5 km d'a capital [[Andorra la Viella]] y a dos de La Massana<ref name=gm>Google Maps</ref>. Dende astí se puet arribar tamién dica os lugars d'[[Escàs]] y [[Els Plans]]. O GRP, [[sendero de gran recorriu]] que forma un cerclo con una largaria de 120 km<ref name=GRP>{{fr}} [http://visitandorra.com/fr/nature/grp-d-andorre-la-volta-a-tot-un-pais/ GRP]. Visitandorra.com</ref>, pasa tamién por o lugar de Sispony<ref name=cartad/>. ==Molimentos== En a carrera Mayor se troba a [[Museu Casa Rull|Casa Rull]], una casa d'o [[sieglo XVII]] transformada actualment en museu d'una casa y familia típica andorrana d'o [[sieglo XIX]] y primerías d'o [[sieglo XX]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110716063545/http://www.tourisme-andorre.net/Telechargements/Museus_cat_fr.pdf Museus d'Andorra]. Portal Turístic d'Andorra. Andorra Turisme.</ref> Ista casa estió una d'as casas mas ricas d'a parroquia de la Massana. En as sociedaz tradicionals pirenencas, com l'andorrana, as [[casa (institución)|casas]] lo son tot, replegan o concepto de familia y patrimonio y se converten en os elementos prencipals d'a organización social. O museu amuestra a forma de vida d'una familia pudient d'a epoca. A ilesia, adedicada a Sant Chuan, fue esviellada fa pocos anyos y ye d'o [[sieglo XVII]]. Conserva un poliu retablo barroco. ==Fiestas== Sispony celebra a suya fiesta mayor por [[santchuanada|Sant Chuan]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] hvzgb5k5h0gkb0vfcb0d6g8su5hxhkn 0 266842 2467543 2026-08-03T05:40:49Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Puiol del Piu |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de la Massana|La Massana]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.666 |pobla…' 2467543 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Puiol del Piu |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de la Massana|La Massana]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.666 |población = 400 |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Puiol del Piu''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] kphltood72f6i3nm4ntzl6yphim0hzf 2467544 2467543 2026-08-03T05:50:42Z Willtron 41 2467544 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Puiol del Piu |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de la Massana|La Massana]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.666 |población = 400 |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Puiol del Piu''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]]. Se troba a 1.660 metros sobre o livel d'a mar y i hai 400 habitants<ref>{{en}} [http://www.geonames.org/10630523/puiol-del-piu.html Localización exacta d'o lugar]</ref><ref>{{en}} [https://geographic.org/geographic_names/name.php?uni=-2004458&fid=310&c=andorra Situación de Puiol del Piu]</ref>. == Cheografía == O lugar ye rodiau por montanyas. Muit amán ye o Planell de Coma Aubosa a 2.143 metros y a 1,6 km a o norte d'o lugar. A 6,8 km a o sud d'o lugar se troba a capital d'o prencipau, [[Andorra la Viella]]. O lugar ye en mel meyo de grans formacions rocosas y grans selvas con a saber-los árbols y espelungas. A carretera mas amanada ye a CG-5. I hai alto u baixo una densidat de población de 83 habitants por kilometro cuadrau en a redolada de Puiol del Piu, por lo que se puet decir que ye prou densa. O clima ye continental, a temperatura meya ye de 6 °C. Chulio ye o mes mas calido con 17 ° C y febrero o mas fredo con -5 ° C. A precipitación meya ye de 1.456 milimetros anyals. O mes d'abril, con 233 milimetros ye o mes mas plevinoso, y octubre o menos plevinoso, con 67 milimetros. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] aoki6inxpqri51vrqsnwb7m0oxkrja5 2467583 2467544 2026-08-03T08:17:09Z Willtron 41 2467583 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Puiol del Piu |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_La Massana.svg|border|18px]] [[La Massana]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Quart]] |provincia = [[Quart de la Massana|La Massana]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.666 |población = 400 |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD500 |web = |ríos = |situación = |}} '''Puiol del Piu''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] de [[La Massana]]. Se troba a 1.660 metros sobre o livel d'a mar y i hai 400 habitants<ref>{{en}} [http://www.geonames.org/10630523/puiol-del-piu.html Localización exacta d'o lugar]</ref><ref>{{en}} [https://geographic.org/geographic_names/name.php?uni=-2004458&fid=310&c=andorra Situación de Puiol del Piu]</ref>. == Cheografía == O lugar ye rodiau por montanyas. Muit amán ye o Planell de Coma Aubosa a 2.143 metros y a 1,6 km a o norte d'o lugar. A 6,8 km a o sud d'o lugar se troba a capital d'o prencipau, [[Andorra la Viella]]. O lugar ye en mel meyo de grans formacions rocosas y grans selvas con a saber-los árbols y espelungas. A carretera mas amanada ye a CG-5. I hai alto u baixo una densidat de población de 83 habitants por kilometro cuadrau en a redolada de Puiol del Piu, por lo que se puet decir que ye prou densa. O clima ye continental, a temperatura meya ye de 6 °C. Chulio ye o mes mas calido con 17 ° C y febrero o mas fredo con -5 ° C. A precipitación meya ye de 1.456 milimetros anyals. O mes d'abril, con 233 milimetros ye o mes mas plevinoso, y octubre o menos plevinoso, con 67 milimetros. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars de La Massana}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 9o6hfinicjj7syak72gwpecmclbjy97 0 266843 2467546 2026-08-03T06:57:47Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de montanya | nombre=Pico d'Enclar | atras_luengas = Pic d'Enclar | imachen= [[Imachen:Ràmio-_casetes-_vall.JPG|250px]] | altaria= 2.382,6 | latitut=42° 30' 36" N | lonchitut= 1° 28' 06" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] ([[Andorra]])<br>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Les Valls de Valira]] ([[Catalunya]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:10…' 2467546 wikitext text/x-wiki {{Ficha de montanya | nombre=Pico d'Enclar | atras_luengas = Pic d'Enclar | imachen= [[Imachen:Ràmio-_casetes-_vall.JPG|250px]] | altaria= 2.382,6 | latitut=42° 30' 36" N | lonchitut= 1° 28' 06" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] ([[Andorra]])<br>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Les Valls de Valira]] ([[Catalunya]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Perineu Aragonés (orografía).png|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:78px; top:17px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''pico d'Enclar''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''pic d'Enclar'') ye una [[montanya]] de 2.382,6<ref name=icc-alt>{{ca}} [http://www.icc.cat/vissir3/ Mapa Topogràfic de Catalunya] 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.</ref> metros d'altaria situada en a [[cordelera]] d'o [[Pireneu]], en sierra d'Enclar, en a muga entre [[Andorra la Viella]] ([[Andorra]]) y [[Les Valls de Valira]] ([[Catalunya]]). ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu andorrano|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu catalán|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'a provincia de Leida|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra|Enclar]] 9crlgnkzoeah3k0xrn4xi3f94s30hy5 2467550 2467546 2026-08-03T07:04:16Z Willtron 41 2467550 wikitext text/x-wiki {{Ficha de montanya | nombre=Pico d'Enclar | atras_luengas = Pic d'Enclar | imachen= [[Imachen:Ràmio-_casetes-_vall.JPG|250px]] | altaria= 2.382,6 | latitut=42° 30' 36" N | lonchitut= 1° 28' 06" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] ([[Andorra]])<br>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Les Valls de Valira]] ([[Catalunya]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Andorra relief location map.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:40px; top:120px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''pico d'Enclar''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''pic d'Enclar'') ye una [[montanya]] de 2.382,6<ref name=icc-alt>{{ca}} [http://www.icc.cat/vissir3/ Mapa Topogràfic de Catalunya] 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.</ref> metros d'altaria situada en a [[cordelera]] d'o [[Pireneu]], en sierra d'Enclar, en a muga entre [[Andorra la Viella]] ([[Andorra]]) y [[Les Valls de Valira]] ([[Catalunya]]). ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu andorrano|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu catalán|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'a provincia de Leida|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra|Enclar]] lpzivo09no6qmg2uwyiwu7bn9rbozrc 14 266844 2467547 2026-08-03T06:58:50Z Willtron 41 Pachina creyada con '[[Categoría:Montanyas d'os Pireneus por país|Andorra]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra| Pireneu]]' 2467547 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Montanyas d'os Pireneus por país|Andorra]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra| Pireneu]] 6jkdx6ylc0eaewsoi04f6ozgcy5nffm 14 266845 2467548 2026-08-03T06:59:45Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Commonscat|Mountains of Andorre|as montanyas d'Andorra}} [[Categoría:Accidents cheograficos d'Andorra]] [[Categoría:Montanyas por país|Andorra]] [[Categoría:Montanyas d'Europa por país|Andorra]]' 2467548 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Mountains of Andorre|as montanyas d'Andorra}} [[Categoría:Accidents cheograficos d'Andorra]] [[Categoría:Montanyas por país|Andorra]] [[Categoría:Montanyas d'Europa por país|Andorra]] 49vfvy2g6hl3gy4x7angl6jkmoya6jm 2467549 2467548 2026-08-03T07:00:27Z Willtron 41 2467549 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Mountains of Andorra|as montanyas d'Andorra}} [[Categoría:Accidents cheograficos d'Andorra]] [[Categoría:Montanyas por país|Andorra]] [[Categoría:Montanyas d'Europa por país|Andorra]] nxm0d0a5rm5xhyr0wdz3xk5bn45brhc 0 266846 2467553 2026-08-03T07:23:12Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de montanya | nombre=Pico de Carroi | atras_luengas = Pic de Carroi | imachen= [[Imachen:Andorra Mountain.jpg|250px]] | altaria= 2.334 | latitut=42° 30' 50" N | lonchitut= 1° 29' 40" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] y [[La Massana]] ([[Andorra]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">Imachen:Andorra relief location map.s…' 2467553 wikitext text/x-wiki {{Ficha de montanya | nombre=Pico de Carroi | atras_luengas = Pic de Carroi | imachen= [[Imachen:Andorra Mountain.jpg|250px]] | altaria= 2.334 | latitut=42° 30' 50" N | lonchitut= 1° 29' 40" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] y [[La Massana]] ([[Andorra]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Andorra relief location map.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:50px; top:120px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''pico de Carroi''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''pic de Carroi'') ye una [[montanya]] de 2.334 situada entre as parroquias d'[[Andorra la Viella]] y [[La Massana]], en [[Andorra]].<ref name=icc-alt>{{ca}} [http://www.icc.cat/vissir3/ Mapa Topogràfic de Catalunya] 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.</ref> En a suya cima i hai un antigo [[vértiz cheodesico]] y una torre de comunicacions que ye equipada con un [[pararrayos]].<ref>{{ca}} [https://www.diariandorra.ad/nacional/221207/parallamps-ultima-generacio-antena-del-pic-carroi_117116.html Parallamps d'última generació a l'antena del pic de Carroi]. Diari d'Andorra, 17 d'aviento de 2022.</ref> ==Cheografía== Ye connectau por l'ueste con o [[pico d'Enclar]] (2.383 m) a traviés d'una luenga cernillera que pasa por o pico de Coll Pla (2.289 m). A l'este a cernillera baixa y s'ubre un ventallo de torrents y canals que devallan dreitament enta a [[río Valira|Valira del Nord]].<ref>{{ca}} [https://www.cartografia.ad/images/stories/cartografia/muntanyes_andorra/Full%2007.pdf Mapa Montanyas d'Andorra], 1:10.000, full 07. Gubierno d'Andorra, 2026.</ref> A o norte, o versant caye sobre os Cortals de Sispony y o río Montaner que afluye a la Valira por a suya marguin ezquerra, a o sud de [[Sispony]]. O versant sud devalla enta [[Santa Coloma d'Andorra|Santa Coloma]] y [[Andorra la Vella]]. Os dos versants son abruptos y de fuerta pendient, sulcaus por rocas, canals y espolons.<ref>{{ca}} [https://visors.icgc.cat/vissir/#loc=13.28/42.51138/1.49065 Visor de mapes VISSIR 4, mapa topografic 1:5.000], Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, ICGC.</ref> A cema, situada en mel meyo d'as dos brancas prencipals d'a Valira, ye un magnifico mirador d'a val y a redolada montanyosa en ista aria d'os Pireneus.<ref>{{ca}} [https://www.visitlamassana.ad/ca/tracks/MONT29 Circular Pic d'Enclar i Pic de Carroi]. Visitlamassana. Concello de la Massana, 2026}}</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu andorrano|Enclar]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra|Enclar]] q3ik70lutt8sg3smsq6ec9qrdqtfdth 2467554 2467553 2026-08-03T07:24:14Z Willtron 41 2467554 wikitext text/x-wiki {{Ficha de montanya | nombre=Pico de Carroi | atras_luengas = Pic de Carroi | imachen= [[Imachen:Andorra Mountain.jpg|250px]] | altaria= 2.334 | latitut=42° 30' 50" N | lonchitut= 1° 29' 40" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] y [[La Massana]] ([[Andorra]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Andorra relief location map.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:50px; top:120px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''pico de Carroi''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''pic de Carroi'') ye una [[montanya]] de 2.334 situada entre as parroquias d'[[Andorra la Viella]] y [[La Massana]], en [[Andorra]].<ref name=icc-alt>{{ca}} [http://www.icc.cat/vissir3/ Mapa Topogràfic de Catalunya] 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.</ref> En a suya cima i hai un antigo [[vértiz cheodesico]] y una torre de comunicacions que ye equipada con un [[pararrayos]].<ref>{{ca}} [https://www.diariandorra.ad/nacional/221207/parallamps-ultima-generacio-antena-del-pic-carroi_117116.html Parallamps d'última generació a l'antena del pic de Carroi]. Diari d'Andorra, 17 d'aviento de 2022.</ref> ==Cheografía== Ye connectau por l'ueste con o [[pico d'Enclar]] (2.383 m) a traviés d'una luenga cernillera que pasa por o pico de Coll Pla (2.289 m). A l'este a cernillera baixa y s'ubre un ventallo de torrents y canals que devallan dreitament enta a [[río Valira|Valira del Nord]].<ref>{{ca}} [https://www.cartografia.ad/images/stories/cartografia/muntanyes_andorra/Full%2007.pdf Mapa Montanyas d'Andorra], 1:10.000, full 07. Gubierno d'Andorra, 2026.</ref> A o norte, o versant caye sobre os Cortals de Sispony y o río Montaner que afluye a la Valira por a suya marguin ezquerra, a o sud de [[Sispony]]. O versant sud devalla enta [[Santa Coloma d'Andorra|Santa Coloma]] y [[Andorra la Vella]]. Os dos versants son abruptos y de fuerta pendient, sulcaus por rocas, canals y espolons.<ref>{{ca}} [https://visors.icgc.cat/vissir/#loc=13.28/42.51138/1.49065 Visor de mapes VISSIR 4, mapa topografic 1:5.000], Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, ICGC.</ref> A cema, situada en mel meyo d'as dos brancas prencipals d'a Valira, ye un magnifico mirador d'a val y a redolada montanyosa en ista aria d'os Pireneus.<ref>{{ca}} [https://www.visitlamassana.ad/ca/tracks/MONT29 Circular Pic d'Enclar i Pic de Carroi]. Visitlamassana. Concello de la Massana, 2026}}</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu andorrano|Carroi]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra|Carroi]] cem9mjzr78i67dp8u9loz9j6optr424 2467555 2467554 2026-08-03T07:24:45Z Willtron 41 2467555 wikitext text/x-wiki {{Ficha de montanya | nombre=Pico de Carroi | atras_luengas = Pic de Carroi | imachen= [[Imachen:Andorra Mountain.jpg|250px]] | altaria= 2.334 | latitut=42° 30' 50" N | lonchitut= 1° 29' 40" E | cordelera=[[Pireneu]]s | macizo = | situación=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra la Viella]] y [[La Massana]] ([[Andorra]]) | primera_puyada= | rota= | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Andorra relief location map.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:50px; top:120px;">[[Imachen:Montanya.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''pico de Carroi''' (en [[idioma catalán|catalán]] ''pic de Carroi'') ye una [[montanya]] de 2.334 situada entre as parroquias d'[[Andorra la Viella]] y [[La Massana]], en [[Andorra]].<ref name=icc-alt>{{ca}} [http://www.icc.cat/vissir3/ Mapa Topogràfic de Catalunya] 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya.</ref> En a suya cima i hai un antigo [[vértiz cheodesico]] y una torre de comunicacions que ye equipada con un [[pararrayos]].<ref>{{ca}} [https://www.diariandorra.ad/nacional/221207/parallamps-ultima-generacio-antena-del-pic-carroi_117116.html Parallamps d'última generació a l'antena del pic de Carroi]. Diari d'Andorra, 17 d'aviento de 2022.</ref> ==Cheografía== Ye connectau por l'ueste con o [[pico d'Enclar]] (2.383 m) a traviés d'una luenga cernillera que pasa por o pico de Coll Pla (2.289 m). A l'este a cernillera baixa y s'ubre un ventallo de torrents y canals que devallan dreitament enta a [[río Valira|Valira del Nord]].<ref>{{ca}} [https://www.cartografia.ad/images/stories/cartografia/muntanyes_andorra/Full%2007.pdf Mapa Montanyas d'Andorra], 1:10.000, full 07. Gubierno d'Andorra, 2026.</ref> A o norte, o versant caye sobre os Cortals de Sispony y o río Montaner que afluye a la Valira por a suya marguin ezquerra, a o sud de [[Sispony]]. O versant sud devalla enta [[Santa Coloma d'Andorra|Santa Coloma]] y [[Andorra la Vella]]. Os dos versants son abruptos y de fuerta pendient, sulcaus por rocas, canals y espolons.<ref>{{ca}} [https://visors.icgc.cat/vissir/#loc=13.28/42.51138/1.49065 Visor de mapes VISSIR 4, mapa topografic 1:5.000], Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, ICGC.</ref> A cema, situada en mel meyo d'as dos brancas prencipals d'a Valira, ye un magnifico mirador d'a val y a redolada montanyosa en ista aria d'os Pireneus.<ref>{{ca}} [https://www.visitlamassana.ad/ca/tracks/MONT29 Circular Pic d'Enclar i Pic de Carroi]. Visitlamassana. Concello de la Massana, 2026</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Montanyas d'o Pireneu andorrano|Carroi]] [[Categoría:Montanyas d'Andorra|Carroi]] 2y6ijc65im7yraljcnbpevtxya1y481 0 266847 2467556 2026-08-03T07:49:25Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.50…' 2467556 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.504 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engolasters''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/engolasters Engolasters] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] oigxmzdbfvjndfq8d86lfedeveunzpv 2467622 2467556 2026-08-03T09:04:13Z Willtron 41 2467622 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.504 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engolasters''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/engolasters Engolasters] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Ye un chicot nuclio situau a la ezquierda d'a [[río Valira|Valira d'Orient]] en una plana a a 1.504 m d'altaria y formau por bellas [[borda]]s y cuantas [[urbanización|urbanizacions]] modernas. A o norte, ya en a parroquia d'[[Encamp]], se troba o [[estanyo d'Engolasters]], d'orichen glacial con 17 metros de fondaria. ==Molimentos== Destaca a [[ilesia de Sant Miguel d'Engolasters]], [[arte romanico|romanica]] d'entre os sieglos [[sieglo XI|XI]] y [[sieglo XII|XII]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] nya8w9unwwsbz2urukaohbvg2n2ctbg 2467623 2467622 2026-08-03T09:04:28Z Willtron 41 2467623 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.504 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engolasters''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/engolasters Engolasters] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Ye un chicot nuclio situau a la ezquierda d'a [[río Valira|Valira d'Orient]] en una plana a 1.504 m d'altaria y formau por bellas [[borda]]s y cuantas [[urbanización|urbanizacions]] modernas. A o norte, ya en a parroquia d'[[Encamp]], se troba o [[estanyo d'Engolasters]], d'orichen glacial con 17 metros de fondaria. ==Molimentos== Destaca a [[ilesia de Sant Miguel d'Engolasters]], [[arte romanico|romanica]] d'entre os sieglos [[sieglo XI|XI]] y [[sieglo XII|XII]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 5eopqawca3krnyc8s2rqi1e4ztvpxot 2467624 2467623 2026-08-03T09:21:35Z Willtron 41 2467624 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.504 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engolasters''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/engolasters Engolasters] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Ye un chicot nuclio situau a la ezquierda d'a [[río Valira|Valira d'Orient]] en una plana a 1.504 m d'altaria y formau por bellas [[borda]]s y cuantas [[urbanización|urbanizacions]] modernas. A o norte, ya en a parroquia d'[[Encamp]], se troba o [[estanyo d'Engolasters]], d'orichen glacial con 17 metros de fondaria. == Toponimia == Seguntes a etimolchía popular, o nombre 'Engolasters' vendría d'o feito de que o laco "s'engoleta os astros",<ref name=comu>{{ca}} [https://www.encamp.ad/ca/encamp-el-pas-de-la-casa/planol/@@place_view/llac-dengolasters Llac d'Engolasters. Comú d'Encamp.</ref> encara que a explicación que en da [[Joan Coromines i Vigneaux|Joan Coromines]] en o suyo ''[[Onomasticon Cataloniae]]'' ye que proviene d'un antigo latín ''Angulum Aestuarii'' "anglo u racón d'o chicot estanyo".<ref name=onom>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=IV&pagina=62&terme=Engolasters Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 62-63. ISBN 84-7256-331-6.</ref> [[Manuel Anglada i Ferran|Manuel Anglada]], manimenos, s'inclina por un radical diferent, o també latín ''aquale'' 'olla d'augua' (romanizau en o sentiu de "[[víu]], [[regacho]]"), con o sufixo despectivo latín -''aster'' (etimo d'o sufixo aragonés "-astro", que da "alamastro", "fillastro", "zagalastro", etc.) y o prefixo locativo ''in''. Por tanto, ''in aquale aster'' habría dau ''En(a)golasters''. Efectivament, o laco d'Engolasters s'alimenta de cuantos "regachos" d'augua.<ref>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Noms dels nuclis urbans. Engolasters. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 254. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref> ==Molimentos== Destaca a [[ilesia de Sant Miguel d'Engolasters]], [[arte romanico|romanica]] d'entre os sieglos [[sieglo XI|XI]] y [[sieglo XII|XII]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 51m4c78ykce6u21djj0ye8noud0zhsg 2467646 2467624 2026-08-03T09:33:52Z Willtron 41 2467646 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engolasters |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Engolasters,_Andorra,_2013-12-30,_DD_06.JPG|250px]]<br> |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.504 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engolasters''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/engolasters Engolasters] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Ye un chicot nuclio situau a la ezquierda d'a [[río Valira|Valira d'Orient]] en una plana a 1.504 m d'altaria y formau por bellas [[borda]]s y cuantas [[urbanización|urbanizacions]] modernas. A o norte, ya en a parroquia d'[[Encamp]], se troba o [[estanyo d'Engolasters]], d'orichen glacial con 17 metros de fondaria. == Toponimia == Seguntes a etimolchía popular, o nombre 'Engolasters' vendría d'o feito de que o laco "s'engoleta os astros",<ref name=comu>{{ca}} [https://www.encamp.ad/ca/encamp-el-pas-de-la-casa/planol/@@place_view/llac-dengolasters Llac d'Engolasters. Comú d'Encamp.</ref> encara que a explicación que en da [[Joan Coromines i Vigneaux|Joan Coromines]] en o suyo ''[[Onomasticon Cataloniae]]'' ye que proviene d'un antigo latín ''Angulum Aestuarii'' "anglo u racón d'o chicot estanyo".<ref name=onom>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=IV&pagina=62&terme=Engolasters Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 62-63. ISBN 84-7256-331-6.</ref> [[Manuel Anglada i Ferran|Manuel Anglada]], manimenos, s'inclina por un radical diferent, o també latín ''aquale'' 'olla d'augua' (romanizau en o sentiu de "[[viu]], [[regacho]]"), con o sufixo despectivo latín -''aster'' (etimo d'o sufixo aragonés "-astro", que da "alamastro", "fillastro", "zagalastro", etc.) y o prefixo locativo ''in''. Por tanto, ''in aquale aster'' habría dau ''En(a)golasters''. Efectivament, o laco d'Engolasters s'alimenta de cuantos "regachos" d'augua.<ref>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Noms dels nuclis urbans. Engolasters. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 254. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref> ==Molimentos== Destaca a [[ilesia de Sant Miguel d'Engolasters]], [[arte romanico|romanica]] d'entre os sieglos [[sieglo XI|XI]] y [[sieglo XII|XII]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] kf9qiru1l0it0dwvtv19v0ru3nvtc99 0 266848 2467557 2026-08-03T07:51:19Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Pont_d'Engordany_1.jpg|250px]]<br>Puent d'Engordany |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.109 |pob…' 2467557 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Pont_d'Engordany_1.jpg|250px]]<br>Puent d'Engordany |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.109 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604490 Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 0txt4yfozpxejt5etqc28ds97lfqegu 2467568 2467557 2026-08-03T08:11:25Z Willtron 41 2467568 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Pont_d'Engordany_1.jpg|250px]]<br>Puent d'Engordany |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.109 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604490 Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 58y71vqbof94rlbk5eh3mi6d69pcxjf 2467647 2467568 2026-08-03T10:41:50Z Willtron 41 2467647 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Pont d'Engordany WLM 2013 Photowalk Andorra 02.JPG|250px]]<br>Puent d'Engordany |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.109 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604490 Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> Se troba a 1.109 metros d'altaria en os versants meridionals d'o [[pico de Padern]] a la dreita d'a [[río Valira|Valira d'Orient]], debant d'o [[forcallo]] con a [[río Valira|Valira del Nord]]. == Toponimia == Podría venir d'un nombre [[Luengas chermanicas|chermanico]] d'o tipo ''ingur-dank'' u ''ingur-dan'',<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=IV&pagina=63&terme=ENGORDANY ENGORDANY: Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 63-65. ISBN 84-7256-331-6.</ref>, d'o [[latín]] ''gordianu''<ref>{{DCVB|Engordany}}</ref> u d'o [[idioma basco|basco]] ''gord(e)en'',<ref name=pe>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Parròquia d'Escaldes-Engordany. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 235-240. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref>. que quiere decir "o mas protechiu, o mas cosirau". ==Historia== Yera un chicot lugarón religau a [[Les Escaldes]], a l'atro canto d'o río y unius por o [[puent d'Engordany]]. Astí se trobaba a ilesia de Sant Chaime d'Engordany, huei espaldada. L'antigo camín d'Engordany a [[Andorra la Viella]] trescruza a Valira del Nord por o [[puent dels Escalls]], romanico d'o [[sieglo XIII]] y a on se sinyó l'alcuerdo d'os ''Pariatges'' en l'anyo [[1278]].<ref name=gec/> D'antis mas yera un lugar diferenciau de [[Les Escaldes]] y mas antigo, ya que ya yera habitau arredol d'o [[Sieglo II aC|sieglo II]] u [[Sieglo I aC|I]] aC. Con o creiximiento d'[[Andorra la Viella]], [[Les Escaldes]] y d'Engordany, as tres poblacions han formau un conchunto urbán d'o que actualment Les Escaldes y Engordany forman una sola parroquia dita [[Escaldes-Engordany]] y constituyida como a setena [[parroquias d'Andorra|parroquia d'Andorra]] dende [[1978]], anyo en que deixó de fer parti d'a parroquia d'[[Andorra la Viella]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] qh3ujhpmd00mux9itn5pq6qw4h9kalk 2467655 2467647 2026-08-03T11:39:57Z Willtron 41 2467655 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Pont d'Engordany WLM 2013 Photowalk Andorra 02.JPG|250px]]<br>Puent d'Engordany |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.109 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604490 Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> Se troba a 1.109 metros d'altaria en os versants meridionals d'o [[pico de Padern]] a la dreita d'a [[río Valira|Valira d'Orient]], debant d'o [[forcallo]] con a [[río Valira|Valira del Nord]]. == Toponimia == Podría venir d'un nombre [[Luengas chermanicas|chermanico]] d'o tipo ''ingur-dank'' u ''ingur-dan'',<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=IV&pagina=63&terme=ENGORDANY ENGORDANY: Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 63-65. ISBN 84-7256-331-6.</ref>, d'o [[latín]] ''gordianu''<ref>{{ca}} [https://dcvb.iec.cat/results.asp?word=Engordany Diccionari català-valencià-balear. Engordany]. Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll Palma: Moll, 1930-1962. {{ISBN|8427300255}}.</ref> u d'o [[idioma basco|basco]] ''gord(e)en'',<ref name=pe>{{ca}} "Arrels d'Andorra. Prehistòria d'Andorra a través dels noms de lloc". Parròquia d'Escaldes-Engordany. Manuel Anglada i Ferran. Editorial Andorra. Andorra la Vella, 1993. Pach. 235-240. {{ISBN|99920-53-02-X}}</ref>. que quiere decir "o mas protechiu, o mas cosirau". ==Historia== Yera un chicot lugarón religau a [[Les Escaldes]], a l'atro canto d'o río y unius por o [[puent d'Engordany]]. Astí se trobaba a ilesia de Sant Chaime d'Engordany, huei espaldada. L'antigo camín d'Engordany a [[Andorra la Viella]] trescruza a Valira del Nord por o [[puent dels Escalls]], romanico d'o [[sieglo XIII]] y a on se sinyó l'alcuerdo d'os ''Pariatges'' en l'anyo [[1278]].<ref name=gec/> D'antis mas yera un lugar diferenciau de [[Les Escaldes]] y mas antigo, ya que ya yera habitau arredol d'o [[Sieglo II aC|sieglo II]] u [[Sieglo I aC|I]] aC. Con o creiximiento d'[[Andorra la Viella]], [[Les Escaldes]] y d'Engordany, as tres poblacions han formau un conchunto urbán d'o que actualment Les Escaldes y Engordany forman una sola parroquia dita [[Escaldes-Engordany]] y constituyida como a setena [[parroquias d'Andorra|parroquia d'Andorra]] dende [[1978]], anyo en que deixó de fer parti d'a parroquia d'[[Andorra la Viella]].<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] je2sffaaxow0hinveobyyhwnm2ghln5 0 266849 2467558 2026-08-03T07:52:56Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Romà dels Vilars - 2.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Román |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio =…' 2467558 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Romà dels Vilars - 2.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Román |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Els Vilars d'Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604491 Els Vilars d'Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Vilars d'Engordany]] tlqtzlero5k0kqg5upbv6irvw9q9kpi 2467570 2467558 2026-08-03T08:11:45Z Willtron 41 2467570 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Romà dels Vilars - 2.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Román |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Els Vilars d'Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604491 Els Vilars d'Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Vilars d'Engordany]] q3emh27lnrrhn4mn4xz5t63wxma2vcc 2467585 2467570 2026-08-03T08:21:59Z Willtron 41 2467585 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Romà dels Vilars - 2.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Román |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Els Vilars d'Engordany''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name="gec">{{ca}} [http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604491 Els Vilars d'Engordany] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Se troba a o norte d'[[Engordany]], enderezando-se por os versants d'o [[pico de Padern]]. A o nord-ueste d'o nuclio ye l'antigo camín de [[La Massana]]<ref name="gec"/>. ==Molimentos== Se i puet trobar a ilesia prerromanica de [[ilesia de Sant Román dels Vilars|Sant Román dels Vilars]] d'o [[sieglo X]], estando una d'as ilesias mas antigas d'[[Andorra]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Vilars d'Engordany]] mlbxnnmpcygptrxsp96g2024g51tnnb 0 266850 2467559 2026-08-03T07:54:24Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Ràmio |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Ràmio- casetes-1.JPG|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.555 |población = |densidat = |…' 2467559 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Ràmio |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Ràmio- casetes-1.JPG|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.555 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Ràmio''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0054107.xml Ràmio] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Ramio]] k9zj1bujl402ezhtx3sexj83ty70r22 2467569 2467559 2026-08-03T08:11:36Z Willtron 41 2467569 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Ràmio |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Ràmio- casetes-1.JPG|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.555 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Ràmio''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0054107.xml Ràmio] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Ramio]] 7eao9tpoqxr1mae14svwexubs8addlj 2467586 2467569 2026-08-03T08:30:08Z Willtron 41 2467586 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Ràmio |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Ràmio- casetes-1.JPG|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.555 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''Ràmio''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0054107.xml Ràmio] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> == Cheografía == Ye situau en a val d'o [[Val d'el Madriu-Perafita-Claror|río Madriu]], a 1.555 metres d'[[altaria]].<ref name=gec/><ref>{{ca}} [https://www.diariandorra.ad/noticies/dmg/amb_motxilla_xiruques/2017/11/05/un_cercle_fantastic_122787_1188.html]. Un cercle fantàstic]. Diari d'Andorra. Andorra la Vella, 30 d'octubre de 2017.</ref><ref>{{ca}} [https://books.google.cat/books?id=TqMpqQbPq2gC&printsec=frontcover&hl=ca#v=onepage&q&f=false Toponímia d'Andorra]. Joan Coromines. Société de l'École des Chartes. París, 1955. Pach. 289-307. {{ISBN|9782600045216}}.</ref><ref>{{ca}} [http://www.madriu-perafita-claror.ad/patrimoni-cultural/ Vall del Madriu-Perafita-Claror]. Patrimoni cultural.</ref> ==Historia== Con anterioridat a [[1978]], anyo de creyación d'a parroquia d'Escaldes-Engordany, Ràmio feba parti de l'antigo [[Quarts y veïnats d'Andorra|quart]] homonimo d'a parroquia d'[[Andorra la Viella]], que heba estau creyau en [[1935]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Ramio]] qu07z4ggrrbsux7znihjwdfza1ynjh2 0 266851 2467560 2026-08-03T07:56:40Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chen…' 2467560 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Entremesaigües''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] i5if2ue9moul7n7z9dyxweoqrl7hv12 2467561 2467560 2026-08-03T07:56:48Z Willtron 41 2467561 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Entremesaigües''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] b2gkj9vbzac56kok1g1mpv1guwqw5oa 2467562 2467561 2026-08-03T07:57:50Z Willtron 41 2467562 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Entremesaigues.jpg|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.470 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Entremesaigües''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 2hx58z9mxkobnz97hbaz8cigcgxva7t 2467563 2467562 2026-08-03T07:58:23Z Willtron 41 2467563 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Entremesaigues.jpg|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.470 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Entremesaigües''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]]. {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 30l6nwq9y5yszgj56w3fgtuaom2rqx6 2467566 2467563 2026-08-03T08:11:03Z Willtron 41 2467566 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Entremesaigües |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Entremesaigues.jpg|250px]] |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.470 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |cp = AD700 |ríos = |situación = |}} '''Entremesaigües''' ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]]. ==Cheografía== O lugugar ye formau por una serie de [[borda]]s situadas en a val del Madriu, a 2,7 kilometros de [[Les Escaldes]] y 3,8 d'[[Andorra la Viella]], capital d'o país. ==Vinclos externos== * {{ca}} [https://ca.wikiloc.com/rutes-senderisme/andorra-entremesaigues-vall-del-madriu-perafita-i-claror-14841882 Andorra- Entremesaigües-Vall del Madriu, Perafita i Claror] {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] hld4eb8qdweyei3u4fqouonp2rct6jv 0 266852 2467564 2026-08-03T08:02:15Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Les Escaldes |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Caldea 20231205 122111.jpg|250px]]<br>Caldea |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.053 |poblaci…' 2467564 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Les Escaldes |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Caldea 20231205 122111.jpg|250px]]<br>Caldea |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.053 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Les Escaldes''' u simplament '''Escaldes''',<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany, 18 d'agosto de 2011.</ref> ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924032843/http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604489 Les Escaldes] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Escaldes, Les]] 0mvfvv4n4gwnhe444a6m6ja4llcgtyk 2467565 2467564 2026-08-03T08:02:48Z Willtron 41 2467565 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Les Escaldes |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Caldea 20231205 122111.jpg|250px]]<br>Caldea |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.053 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Les Escaldes''' u simplament '''Escaldes'''<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany, 18 d'agosto de 2011.</ref> ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924032843/http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604489 Les Escaldes] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Escaldes, Les]] 7g65k6o23hap3ru8p2i427rgjw8s0m6 2467567 2467565 2026-08-03T08:11:11Z Willtron 41 2467567 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Les Escaldes |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Caldea 20231205 122111.jpg|250px]]<br>Caldea |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.053 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |cp = AD700 |ríos = |situación = |}} '''Les Escaldes''' u simplament '''Escaldes'''<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany, 18 d'agosto de 2011.</ref> ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924032843/http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604489 Les Escaldes] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Escaldes, Les]] stlr1rrf7pfo6idouafcui15aekdhbh 2467654 2467567 2026-08-03T11:37:25Z Willtron 41 2467654 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Les Escaldes |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Caldea 20231205 122111.jpg|250px]]<br>Caldea |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.053 |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |web = |cp = AD700 |ríos = |situación = |}} '''Les Escaldes''' u simplament '''Escaldes'''<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20110818045044/http://www.andorra.ad/ca-ES/Andorra/Pagines/comu_escaldes.aspx Portal turístic d'Andorra]. Comú d'Escaldes-Engordany, 18 d'agosto de 2011.</ref> ye un [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] situau en a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]].<ref name=gec>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924032843/http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604489 Les Escaldes] en Gran Enciclopedia Catalana.</ref> ==Cheografía== Ye un d'os nuclios tradicionals que forman a ciudat y parroquia d'[[Escaldes-Engordany]] ([[Andorra]]). Se troba a 1.053 metres d'altaria a la ezquierda y a o sud d'a [[río Valira|Valira d'Orient]], entre o suyo [[forcallo]] con o [[río Madriu]] y a suya unión con a [[río Valira|Valira del Nord]]. A localidat se troba en un sector engorgau d'a val, tanto que d'hibierno o sol practicament no i plega a diferencia d'a resta de lugars que son bien asolanaus. A construcción d'a localidat en iste endrecho se debe a la existencia de fuents termals d'auguas sulfurosas y nitrochenadas sulfurosas que surchen d'a falla que recorre a plana d'Andorra y que dan nombre a o lugar. Actualment Les Escaldes forman una sola localidat con o nuclio d'[[Engordany]], que da nombre a la ciudat y a la parroquia d'[[Escaldes-Engordany]], l'aglomeración urbana ye tal que no nomás s'alarga por istos dos nuclios, sino que forma un conchunto con a ciudat d'[[Andorra la Viella]] arredol de l'eixe [[avenida Carlemany]] (Escaldes) - [[avenida Meritxell]] (Andorra la Vella) que sigue l'antiga carretera y o on s'han ubierto botigas y establimientos turistics.<ref>{{ca}} [https://web.archive.org/web/20150924032843/http://www.grec.cat/cgibin/ggcc01cl.pgm?USUARI=&SESSIO=&PGMORI=&NDCHEC=0604489 GGCC, Escaldes-Engordany:] El poble de les Escaldes.</ref> == Toponimia == O toponimo deriva d'o [[latín]] ''aquis-caldis''<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/visor-oncat/?volum=IV&pagina=92&terme=ESCALDES, ESCALDES, LES: Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 92-94. ISBN 84-7256-331-6.</ref> con o significau d'"auguas caldas". ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Escaldes, Les]] tse8yodz6hmreprbbdx1stlscrik7ei 0 266853 2467628 2026-08-03T09:26:43Z Willtron 41 Willtron movió a pachina [[Víu]] ta [[Viu]] sobre una reendrecera 2467628 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Viu]] 4snt8nrro8pthluwezjnd3v6dezfnvn 0 266854 2467630 2026-08-03T09:27:06Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Víu (desambigación)]] ta [[Viu (desambigación)]] 2467630 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Viu (desambigación)]] 25vx60q2vpw94rjhmgs8f591pzws8yt 0 266855 2467635 2026-08-03T09:29:21Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Víu (Ribagorza)]] ta [[Viu (Ribagorza)]] 2467635 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Viu (Ribagorza)]] bh1yp4dpcpcpvc6mhke57pq32ysnz5j 1 266856 2467637 2026-08-03T09:29:21Z Willtron 41 Willtron tresladó a pachina [[Descusión:Víu (Ribagorza)]] ta [[Descusión:Viu (Ribagorza)]] 2467637 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Descusión:Viu (Ribagorza)]] ds5f6hf0yrdvdjwykybnrd0ldseqz5m 0 266857 2467649 2026-08-03T10:56:12Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Dos homes al corriment del Fener entre muntanyes des del lloc on estava l&#039;església.jpeg|250px]]<br>Esliz que ixorrotó El Fener (foto 16-8-1890) |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] Escal…' 2467649 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Dos homes al corriment del Fener entre muntanyes des del lloc on estava l&#039;església.jpeg|250px]]<br>Esliz que ixorrotó El Fener (foto 16-8-1890) |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''El Fener''' yera un antigo [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] d'a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]] que desapareixió a causa d'un [[esliz]] en l'anyo [[1865]].<ref>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/el-fener El Fener]. Gran Enciclopedia Catalana.</ref> == Cheografía == Se trobaba a la ezquierda d'o [[río Valira]], auguas alto d'[[Andorra la Viella]] y auguas abaixo de [[Les Escaldes]]-[[Engordany]]. Actualment da nombre a l'avenida d'el Fener y a l'[[aparcamento]] d'el Fener situaus en Les Escaldes-Engordany. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars desapareixius d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Fener, El]] sg0dmqajkw0wwmlk0u5nvps0nboq8hf 2467652 2467649 2026-08-03T11:02:13Z Willtron 41 2467652 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Els Vilars d'Engordany |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Dos homes al corriment del Fener entre muntanyes des del lloc on estava l&#039;església.jpeg|250px]]<br>Esliz que ixorrotó El Fener (foto 16-8-1890) |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Escaldes-Engordany.svg|border|18px]] [[Escaldes-Engordany]] |tpprovincia = |provincia = |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = |población = 0 |densidat = |calendata = |chentilicio = |cp = AD700 |web = |ríos = |situación = |}} '''El Fener''' yera un antigo [[lugar]] d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]] d'a [[parroquias d'Andorra|parroquia]] d'[[Escaldes-Engordany]] que desapareixió a causa d'un [[esliz]] en l'anyo [[1865]].<ref>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/el-fener El Fener]. Gran Enciclopedia Catalana.</ref> == Cheografía == Se trobaba a la ezquierda d'o [[río Valira]], auguas alto d'[[Andorra la Viella]] y auguas abaixo de [[Les Escaldes]]-[[Engordany]]. Actualment da nombre a l'avenida d'el Fener y a l'[[aparcamento]] d'el Fener situaus en Les Escaldes-Engordany. ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars desapareixius d'Escaldes-Engordany}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra|Fener, El]] 10lu6hhacgzrvby3ynjkcso9r8izfea 10 266858 2467651 2026-08-03T11:01:08Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{#if:{{{1|}}}||<br clear=all>}} <div align=center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" width="35%" ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" colspan="2" | '''Lugars desapareixius d'a parroquia de [[Canillo]]''' |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"| [[Pradarrodó]] |}</div> <noinclude> [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de lugars desapareixius d'Andorra|Canillo]] </noinclude>' 2467651 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}||<br clear=all>}} <div align=center> {| class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;" width="35%" ! style="background:#ccccff" align="center" width="100%" colspan="2" | '''Lugars desapareixius d'a parroquia de [[Canillo]]''' |- | align="center" style="font-size: 90%;" colspan="2"| [[Pradarrodó]] |}</div> <noinclude> [[Categoría:Wikipedia:Plantillas de lugars desapareixius d'Andorra|Canillo]] </noinclude> nfr6pvqo7m8w7hvwqxg9u5m8nhay7ce 0 266859 2467653 2026-08-03T11:13:32Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de localidat |nombre = Pradarrodó |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Pere del Tarter - 1.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Pero |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Veïnat]] |provincia = [[Veïnat de Soldeu|Soldeu]…' 2467653 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre = Pradarrodó |nombre_oficial = |paísde = d' |imachen = [[Imachen:Església de Sant Pere del Tarter - 1.jpg|250px]]<br>Ilesia de Sant Pero |escudo = |bandera = |escudo_grandaria= 90px |país = Andorra |bandera_país = Flag of Andorra.svg |tprechión= [[Parroquia]] |rechión = [[Imachen:Hypothetical_flag_of_Canillo.svg|border|18px]] [[Canillo]] |tpprovincia = [[Quarts y veïnats d'Andorra|Veïnat]] |provincia = [[Veïnat de Soldeu|Soldeu]] |tpmunicipio= |municipio = |superficie = |altaria = 1.745 |población = 216 |densidat = |calendata = 2009 |chentilicio = |web = |ríos = |situación = |}} '''Pradarrodó''' ye un antigo [[lugar]]ón<ref>{{ca}} [https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=3247 Onomasticon Cataloniae]. Joan Coromines. vol. VII. Barcelona: Curial Edicions Catalanes, 1997, p. 275. ISBN 84-7256-331-6.</ref> situau en o paso de l'antigo camín reyal que iba dende Canillo enta [[Soldeu]], a on ye a ilesia de Sant Pero. Perteneixe a la parroquia de [[Canillo]] ([[Andorra]]). ==Cheografía== L'endrecho, amán de Soldeu, se troba a la dreita d'a confluyencia d'a [[val d'Incles]] con a [[río Valira|Valira]] amán d'[[El Tarter]]<ref>{{ca}} [https://www.enciclopedia.cat/search/terms/472183/Pradarrod%C3%B3 Pradarrodó]. Enciclopèdia.cat. GEC, 2021.</ref>. ==Molimentos== A ilesia de [[ilesia de Sant Pero d'el Tarter|Sant Pero d'el Tarter]] (sieglo XVI) ye d'estilo barroco y tien una planta rectangular. A construcción s'adapta a o deslivel. Se sabe que data, como minimo, de l'anyo 1527, ya que se'n conserva un permiso d'edificación. Se piensa que s'habió de rematar antis d'o 1545.<ref>{{ca}} [https://www.elcami.cat/camipedia/patrimoni-aquitectonic-de-soldeu-i-el-tarter Patrimoni arquitectònic de Soldeu i El Tarter]. Elcamí.cat, 2012.</ref> ==Referencias== {{listaref}} {{Lugars desapareixius de Canillo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz d'Andorra]] 1vkstgiizjgmri8qsjk6vswpz1yuufj 0 266860 2467658 2026-08-03T11:58:29Z Willtron 41 Pachina creyada con '{{Ficha de río |nombre= Valira |atras_luengas = |imachen = [[Imachen:Riu Valira - 16.jpg|250px]]<br>En pasando por [[Les Escaldes]] |longaria= |altaria= 2.450 |cabal= |cuenca= |naixedero= [[Encamp]] |desembocadura= [[río Segre|Segre]] |territorios=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra]]<br>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Catalunya]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">Imachen:Andorra relief location ma…' 2467658 wikitext text/x-wiki {{Ficha de río |nombre= Valira |atras_luengas = |imachen = [[Imachen:Riu Valira - 16.jpg|250px]]<br>En pasando por [[Les Escaldes]] |longaria= |altaria= 2.450 |cabal= |cuenca= |naixedero= [[Encamp]] |desembocadura= [[río Segre|Segre]] |territorios=[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra]]<br>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Catalunya]] | mapa=<div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Andorra relief location map.svg|250px]]<div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:80px; top:120px;">[[Image:Location circle.svg|12x12px]]</div></div> }} O '''río Valira''' (en [[idioma catalán|riu Valira]]) ye un [[río]] [[Pireneus|pirenenco]], [[afluyent]] d'o [[río Segre|Segre]] por a suya dreita, que vertebra a hidrolochía d'o [[Andorra|Prencipau d'Andorra]]. Banya a mayor parti d'iste micro-estau iberico —fueras d'a [[Solana d'Andorra]] que se troba en o versant d'o [[río Arièja]]— y o suyo curso baixo discurre por territorio [[Espanya|espanyol]]. O río naixe en o circo dels Pessons, en a parroquia de [[Encamp]] (Andorra) y recorre o país de norte ta sud, desembocando en o río Segre una vegada superada a [[Seu d'Urchel]] ([[Provincia de Leida|Leida]], [[Catalunya]]). A Valira tien a forma d'una ''[[Y]]''. Os brazos superiors son representaus por as ditas "Valira del Norte" y "Valira d'Orient". As dos brancas s'unen en a localidat d'[[Escaldes-Engordany]], a partir d'a que o río prene o nombre de "Gran Valira". ==Vinclos externos== {{Commonscat|Valira (river)|o río Valira}} {{Ríos de la cuenca hidrografica de Segre}} {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Valira}} [[Categoría:Ríos d'Andorra]] [[Categoría:Afluents d'o río Segre]] 9kbxirrfvfxnjyz5lpeeu2ztvbimh28