Wiktionary anwiktionary https://an.wiktionary.org/wiki/Portalada MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive Media Especial Descusión Usuario Descusión usuario Biquizionario Descusión Biquizionario Imachen Descusión imachen MediaWiki Descusión MediaWiki Plantilla Descusión plantilla Aduya Descusión aduya Categoría Descusión categoría TimedText TimedText talk Módulo Descusión módulo Evento Evento discusión 0 4632 32828 31504 2026-05-19T16:13:22Z ~2026-29171-69 3638 32828 wikitext text/x-wiki {{-an-}} {{=RIB+BEN=}} {{Prenunziazión|/ˈajɡwa/}} :*'''Etimolochía''': De lo latín ''[[aqua]]'', posiblement á trabiés de lo catalán ''[[aigua]]''. {{-noun.fem-}} {{inflect.sust.fem|aigu|aigü|a|...}} '''aigua''' [[File:Flow of water'.jpg|thumb|[1]]] 1. Sostanzia que ten las moleculas feitas d'un atomo d'osicheno e dos d'idrocheno, llequida, inodora, insipida, e sin de garra color que le siga propia. Ye lo més important componient d'es [[río]]s, [[llago]]s e [[mar]]s, e forma la [[plebia|pllebia]], la [[nieu]] e lo [[petrizo|pedrizo]]. Ye lo componient més abundant en o cuerpo d'es sers bibos. 2. [[barranco|Barranco]] u [[garona]] que ye baixau de la montaña. {{-trans-}} *{{de}}: {{trans|de|Wasser|1}} ''n'' {{trans|de|Bach|2}} ''m'' *{{en}}: {{trans|en|water|1}} ''f''; {{trans|en|stream|2}} ''m'' *{{ast}}: {{trans|ast|agua|1}} ''f''; {{trans|ast|arroyu|2}} ''m'' *{{nds}}: {{trans|nds|Water|1}} ''n'', {{trans|nds|water|1}} ''n''; {{trans|nds|Beek|2}}, {{trans|nds|Biëk|2}} (Münsterland/Westfalen) *{{eu}}: {{trans|eu|ur|1,2}} *{{ca}}: {{trans|ca|aigua|1}} ''f''; {{trans|ca|rierol|2}} ''m'' *{{es}}: {{trans|es|agua|1}} ''f''; {{trans|es|arroyo|2}} ''m'' *{{fr}}: {{trans|fr|eau|1}} ''f''; {{trans|fr|ruisseau|2}} ''m'' |valign="top"| *{{frr}}: {{trans|frr|weeder|1}} (Amrum, Föhr) *{{gl}}: {{trans|gl|auga|1}} ''f''; {{trans|gl|riaxo|2}} ''m'' *{{it}}: {{trans|it|acqua|1}} ''f''; {{trans|it|ruscello|2}} ''m'' *{{nl}}: {{trans|nl|water|1}} ''n''; {{trans|nl|beek|2}} ''f'' * {{pl}}: {{trans|pl|woda|1}} ''f''; {{trans|pl|strumień|2}} ''m'' *{{pt}}: {{trans|pt|água|1}} ''f''; {{trans|pt|riacho|2}} ''m'' *{{oc}}: {{trans|oc|aiga|1}} ''f''; {{trans|oc|riu|2}} ''m'' *{{scn}}: {{trans|scn|occa|1}} ''f''; {{trans|scn|rìu|2}} ''m'' |} ===Bariants dialeutals=== *[[augua|Augua]], en a resta de dialeutos aragoneses. {{-ca-}} {{Prenunziazión|/'ajɡwa/}} {{etimolochía|latín|aqua}} {{-noun.fem-}} '''aigua''' 1. [[augua|Augua]]/'''aigua'''. 8sg0iout63cvwfz18n9k7ty9xf17izv